16.07.2013 Views

KVINDER BRYDER GRÆNSER

KVINDER BRYDER GRÆNSER

KVINDER BRYDER GRÆNSER

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Metteskorr 10/02/05 15:04 Side 71<br />

EN GRÆSK KVINDES KARRIERE I EUROPA<br />

træffe langt flere valg vedrørende deres levevis, end det var nødvendigt<br />

før i tiden. Et af disse valg handler om vægtningen af arbejde og karriere<br />

i forhold til familieliv og børn, samt om hvilke roller de enkelte familiemedlemmer<br />

skal påtage sig. Jeg valgte meget tidligt at gøre karriere, men<br />

uden at afskrive familielivet, og efter at min familie og jeg havde afvejet<br />

positive såvel som negative faktorer, opfordrede de mig til at tage jobbet i<br />

Irland, selv om det betød, at familien måtte flytte til et andet land. Der er<br />

imidlertid altid en vanskelig overgangsperiode for familien, specielt for<br />

den medfølgende ægtefælle, som blandt andet skal finde et nyt job i det<br />

pågældende land. Hertil kommer de ekstraopgaver i familien, som nogen<br />

må påtage sig, når familienetværket ikke længere er der i en situation,<br />

hvor behovet for det er større end nogensinde. I overgangsfasen skifter<br />

rollerne inden for familien, idet manden bliver sekundær forsørger, og om<br />

hele øvelsen lykkes afgøres af, hvordan vi forholder os til spørgsmålet om<br />

arbejdsdelingen mellem kønnene. I praksis lyder det: Accepterer samfundet,<br />

at kvinden er hovedforsørger, og at manden (selv for kortere tid)<br />

fungerer som støtte for hende?<br />

På Det Europæiske Institut eksisterer der et multikulturelt miljø, hvor<br />

embedsmænd fra hele Europa arbejder sammen i team. Alle har det<br />

samme mål: at oparbejde solide forskningsresultater og – med henblik på<br />

at lette den politiske proces – at gøre dem tilgængelige for både de europæiske<br />

politiske institutioner og de enkelte landes ditto.<br />

Atter at være involveret i arbejdsmarkedsforskning, der omfattede alle<br />

EU-landene, gav en fortrinlig mulighed for at sammenligne systemer og<br />

praksisser samt udbrede viden om god praksis til det store EU-publikum.<br />

Det er en type information, der har vist sig at være af stor værdi for<br />

arbejdsmarkedets parter og regeringerne over hele Europa, fordi den<br />

giver landene mulighed for at sammenligne praksis på arbejdsmarkedet<br />

samt finde frem til, hvad der er brugbart i deres tilfælde.<br />

At være kvinde og forsker var i sig selv en begrundelse for at se på<br />

arbejdsmarkedsforskning ud fra et andet perspektiv. Hovedparten af<br />

institutionerne på arbejdsmarkedet fremstår i forskningen som kønsneutrale,<br />

men faktisk er de ekstremt kønsbundne. Organisationer, hvad enten<br />

det er fagforeninger eller arbejdsgiverforeninger, staten eller private selskaber,<br />

afspejler bestemte kulturer, og derfor er deres daglige virksomhed,<br />

politiske beslutninger og praksis sjældent kønsneutrale. Arbejdsmarkedsforskning<br />

analyserer kønsdimensionen, men på en måde, som<br />

er mere beskrivende end forklarende.<br />

Kønsmainstreaming på arbejdsmarkedet er ikke blot et spørgsmål om<br />

at “føje kvindeproblemer” til på listen over forskningstemaer, eller at man<br />

som sædvanlig undersøger, hvilken betydning bestemte arbejdsmarkeds-<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!