• Formandsord: Mit åbne brev til miljøminister Troels Lund Poulsen ...
• Formandsord: Mit åbne brev til miljøminister Troels Lund Poulsen ... • Formandsord: Mit åbne brev til miljøminister Troels Lund Poulsen ...
www.landboforening.dk · Nr. 41 · April 2009 • Formandsord: Mit åbne brev til miljøminister Troels Lund Poulsen – side 3 • Nyt arbejdsår står for døren i Djursland Landboforening – side 7 • Landmandsportræt: Paradiset i Sølille – side 8 • Vær opmærksom på § 3 beskyttet natur – side 14 • Sommerprogram og vigtige datoer – side 21
- Page 2 and 3: Landbocentret Følle Føllevej 5, 8
- Page 5 and 6: FORENINGEN Djursland Landboforening
- Page 7 and 8: Nyt arbejdsår står for døren i D
- Page 9 and 10: Mona og Knud går tur på bedriften
- Page 11 and 12: Bruger Djursland Landboforening Da
- Page 13 and 14: FORENINGEN ORIENTERER Deltidslandbr
- Page 15 and 16: tet natur Arealer kan vokse sig ind
- Page 17 and 18: kæmpelsen bør der være en direkt
- Page 19 and 20: Ny medarbejder Regnskabsafdelingen
- Page 21 and 22: Sommerprogram og vigtige datoer FOR
- Page 23 and 24: Tirsdag den 2. juni 2009 Vinterprog
- Page 25 and 26: Pas på piratkopiering! Der er fort
- Page 27 and 28: delingen på Dansk Landbrugsrådgiv
- Page 29 and 30: FORENINGEN Mælkeproducent fra Djur
- Page 31 and 32: idrag pr. so Er man indkøber af f
- Page 33 and 34: ller den gode historie på åbengå
- Page 35 and 36: Landbrugsmessen Gl. Estrup Landbrug
- Page 37 and 38: FORENINGEN ORIENTERER Rita Carlsen
- Page 39 and 40: FORENINGEN ORIENTERER Anders Bodils
- Page 41 and 42: Udvalgene i Djursland Landboforenin
- Page 43 and 44: DJURSLAND LANDBOFORENING Bestyrelse
www.landboforening.dk · Nr. 41 · April 2009<br />
<strong>•</strong> <strong>Formandsord</strong>: <strong>Mit</strong> <strong>åbne</strong> <strong>brev</strong> <strong>til</strong> <strong>miljøminister</strong> <strong>Troels</strong> <strong>Lund</strong> <strong>Poulsen</strong> – side 3<br />
<strong>•</strong> Nyt arbejdsår står for døren i Djursland Landboforening – side 7<br />
<strong>•</strong> Landmandsportræt: Paradiset i Sølille – side 8<br />
<strong>•</strong> Vær opmærksom på § 3 beskyttet natur – side 14<br />
<strong>•</strong> Sommerprogram og vigtige datoer – side 21
Landbocentret Følle<br />
Føllevej 5, 8410 Rønde<br />
Tlf.: 8791 2000 - Fax: 8791 2001<br />
www.landboforening.dk<br />
djursland@landboforening.dk<br />
INDHOLDSFORTEGNELSE<br />
Foreningen: <strong>Formandsord</strong>. <strong>Mit</strong> <strong>åbne</strong> <strong>brev</strong> <strong>til</strong> <strong>miljøminister</strong> <strong>Troels</strong> <strong>Lund</strong> <strong>Poulsen</strong> . 3<br />
: Billeder fra Generalforsamlingen den 10. marts 2009 . . . . . . . . . 5<br />
Sekretariat Nyt arbejdsår står for døren i Djursland Landboforening . . . . . . . . 7<br />
Landmandsportræt: Paradiset i Sølille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Foreningen: Deltidslandbrug, nicheproduktion eller hobbylandbrug . . . . . . . . . . 13<br />
Planter & Natur: Vær opmærksom på §3 beskyttet natur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
Der er forår i marken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Regnskabsafdelingen: Ny Årsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Ny medarbejder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
Juridisk afdeling: Juridisk afdeling favner bredt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Foreningen orienterer: Sommerprogram og vigtige datoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
Agro-IT: Pas på piratkopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
Medarbejderportræt: Naturelskeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
LandboMidtØst – Kvæg: Mælkeproducenter på Djursland topper DB opgørelse . . . . . . . . . . 28<br />
Foreningen: Mælkeproducent fra Djursland nr. 1 i<br />
landsdækkende DB opgørelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
LandboMidtØst – Svin: Igen over 4.000 kr. i dækningsbidrag pr. so . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
Åbent Landbrug: Hundredvis af landmænd fortæller den gode historie . . . . . . . . . . 32<br />
Åbent Landbrug Østjylland: Fusion mellem Åbent Landbrug-Østjylland og<br />
Åbent Landbrug-Sydøstjylland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Landbrugsmessen: Landbrugsmessen Gl. Estrup 23. og 24. maj 2009 . . . . . . . . . . . 35<br />
Foreningen: Molskunstner uds<strong>til</strong>ler på Landbocentret i Følle . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
Foreningen orienterer: Landboforeningens medarbejdere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Andre nyttige kontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Udvalgene i Djursland Landboforening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
Forsidefoto: Charlotte L. Udsen – Vintersæd ved Ugelbølle marts 2009<br />
Redaktionen: Gårdejer Hans Gæmelke – formand<br />
Chefkonsulent Jørgen Flensborg – (ansvarsh.)<br />
Chefkonsulent Hans-Henrik Dalsgaard<br />
Sekretær Irene Kjær Madsen<br />
Redaktionen sluttet den 25. marts 2009<br />
Annonceekspedition: Djursland Landboforening<br />
Føllevej 5, 8410 Rønde – tlf. 8791 2014<br />
Sekretær Anni <strong>Poulsen</strong><br />
Sort/hvid: - Reproklar materiale<br />
1/6 side kr. 700 – 1/3 side kr. 1.100,00 – 1/2 side kr. 1.550,00<br />
– 2/3 side kr. 1.800,00 – 1/1 side kr. 2.400,00.<br />
Bagsiden: 1/1 side kr. 4.000,00<br />
4-farve tryk: - Reproklar materiale<br />
1/6 side kr. 900 – 1/3 side kr. 1.400,00 – 1/2 side kr. 2.000,00<br />
– 2/3 side kr. 2.300,00 – 1/1 side kr. 3.100,00.<br />
Bagsiden: 1/1 side kr. 4.800,00.<br />
Alle priser er ekskl. moms.<br />
Udkommer medio februar, april, oktober og december.<br />
Bladet <strong>til</strong>går alle medlemmer af Djursland Landboforening<br />
samt interesseorganisationer o.a. Oplag: 1.700 eksemplarer.<br />
ISSN 1603-2632a<br />
Åbningstid:<br />
Mandag - torsdag kl. 8,00-16,00<br />
Fredag kl. 8,00-13,00
<strong>Mit</strong> <strong>åbne</strong> <strong>brev</strong> <strong>til</strong><br />
<strong>miljøminister</strong><br />
<strong>Troels</strong> <strong>Lund</strong> <strong>Poulsen</strong><br />
Kære <strong>Troels</strong> <strong>Lund</strong> <strong>Poulsen</strong><br />
Tusind tak for din udmelding med<br />
hensyn <strong>til</strong> Landbrugets fremlæggelse<br />
af ”Ægte grøn vækst ”. Nu<br />
er enhver tvivl omkring dit syn på<br />
landbrug slået fast med syvtommersøm:<br />
Du ønsker landbruget<br />
hen, hvor pebret gror. Og med<br />
den inds<strong>til</strong>ling, føler jeg, du også<br />
er fuldstændig ligeglad med, hvordan<br />
det danske miljø har det. Nu<br />
har jeg nok ikke lige så stor en<br />
akademisk uddannelse som du,<br />
og jeg er nok heller ikke så klog<br />
ud i politiske spidsfindigheder.<br />
Så jeg forstår simpelthen ikke, at<br />
du melder så negativt ud <strong>til</strong> landbrugets<br />
udspil fra første færd.<br />
Jeg er af den overbevisning, at<br />
man kommer længst med samarbejde,<br />
og det er jo ikke lige det, du<br />
lægger op <strong>til</strong>. Det, du opnår ved<br />
det, er, at den positive ånd, jeg<br />
som landmand har modtaget<br />
udspillet med, er gået fløjten.<br />
Jeg er landmand på en slægtsgård,<br />
hvor jeg er 5. generation, og<br />
mit højeste ønske er, at den<br />
bedrift, som jeg overtog, på alle<br />
måder har en højere værdi efterfølgende,<br />
og at jeg som landmand<br />
er værdsat af det øvrige samfund<br />
og virker som en del af det. Der,<br />
hvor jeg mister forståelsen, er, at<br />
du forventer, at landbruget skal<br />
udvikle sig med sneglefart, mens<br />
det øvrige samfund skyder af sted<br />
med raketfart!<br />
Det kan godt være, at dine udmeldinger<br />
er med <strong>til</strong>, at du fremstår<br />
miljøvenligt over for vælgerne, når<br />
der skal sættes et kryds. Men<br />
jeg mener ikke, du hjælper miljøet<br />
med disse udmeldinger. Du<br />
fremprovokerer en trods hos mig<br />
som landmand, så de <strong>til</strong>tag, jeg<br />
gerne ville gøre frivilligt, holder<br />
jeg lidt igen med. Når man føler,<br />
at den indsats, man gør, ikke er<br />
værdsat, er det bedre ikke at gøre<br />
noget, før man er nødt <strong>til</strong> det.<br />
Hvis det er sådan, at dine udmeldinger<br />
skal ses som et led i, at du<br />
gerne vil ind og fra statsligt hold<br />
drive dansk landbrug, begynder<br />
det at give lidt forståelse fra min<br />
side. Men kunne du så ikke ta´ og<br />
melde det ud i stedet for. Så var<br />
det nemmere at forholde sig <strong>til</strong>.<br />
Nemlig, at det er skatter og afgifter,<br />
det handler om - og ikke miljø.<br />
Din regeringskollega Lene Espersen<br />
har heldigvis en mere nuanceret<br />
og begavet <strong>til</strong>gang, når det<br />
drejer sig om miljøet.<br />
Det er tankevækkende, at dem,<br />
der har mest ud af denne konfrontation,<br />
er de mennesker, der<br />
hver dag tjener deres løn ved at<br />
sidde og lave beregninger på,<br />
hvordan der i teorien kan udformes<br />
<strong>til</strong>tag, der gør det bedre for<br />
miljøet i Danmark. Når du omtaler,<br />
at frivillige virkemidler ikke virker,<br />
og at der skal skrappere og mere<br />
bindende midler i brug over for<br />
FORMANDSORD<br />
landbruget, er det bureaukratiets<br />
sag, du fremmer. Jeg tror ikke,<br />
at miljøet vinder ved denne fremgangsmåde.<br />
Når frivillige virkemidler<br />
ikke har virket, kunne det<br />
så ikke skyldes, at der har været<br />
for snævre, bureaukratiske rammer,<br />
som skulle opfyldes, før<br />
nogle af disse <strong>til</strong>tag kunne gennemføres.<br />
Det har før været<br />
sådan, at det var Danmarks ”liberale”<br />
parti, du repræsenterede.<br />
Hvor er det liberale i disse udmeldinger?<br />
Nej, <strong>Troels</strong> <strong>Lund</strong> <strong>Poulsen</strong>, hvis du<br />
vil være en rigtig <strong>miljøminister</strong>,<br />
så sørg for, at miljøet får det bedre<br />
gennem en rigtig lovgivning, der<br />
giver mig som landmand nogle<br />
muligheder i stedet for begrænsninger.<br />
Det vil være dybt ulykkeligt,<br />
hvis landbrugsproduktioner blot<br />
flytter <strong>til</strong> udlandet, hvor der er en<br />
langt mindre restriktiv miljøpolitik.<br />
Dermed har miljøet jo intet<br />
vundet!<br />
Med din miljøpolitiske inds<strong>til</strong>ling,<br />
synes jeg, der er god grund <strong>til</strong>, at<br />
du overvejer dit fremtidige, politiske<br />
<strong>til</strong>hørsforhold! Jeg er i alle <strong>til</strong>fælde<br />
nødsaget <strong>til</strong> at revurdere<br />
MIT ...<br />
Med venlig hilsen<br />
Hans Gæmelke<br />
Formand<br />
3<br />
Formand<br />
Hans Gæmelke
FORENINGEN<br />
Djursland Landboforenings generalforsamling<br />
den 10. marts 2009 i Hornslet Hallen<br />
Foto: Djursland Landboforening (IKM)<br />
5
6<br />
(Ring gerne i dag og tegn en gruppelivsforsikring hos Dansk Landbrug. . .)<br />
Med gruppeliv er du og<br />
din familie bedre sikret, hvis du<br />
eller din ægtefælle/samlever får<br />
en kritisk sygdom, kommer ud for<br />
en ulykke eller i værste fald dør.<br />
Gruppelivsforsikringen er en<br />
billig måde at skabe større<br />
tryghed i hverdagen for<br />
dig og familien.<br />
Nogle af fordelene<br />
ved forsikringen:<br />
<strong>•</strong> Det er medlemmernes egen ordning, overskud kommer<br />
dig <strong>til</strong> gode i form af lav præmie.<br />
<strong>•</strong> Ordningen er meget stor og omfatter over 10.000 familier.<br />
Det giver billig administration og god økonomi.<br />
<strong>•</strong> Vi s<strong>til</strong>ler lempelige krav <strong>til</strong> dine helbredsoplysninger.<br />
<strong>•</strong> Den årlige præmie er kun 2.160,- kr. i 2009.<br />
Ring efter pjece og <strong>til</strong>meldingsblanket i din lokale forening eller tjek<br />
www.dansklandbrug.dk/medlems<strong>til</strong>bud.
Nyt arbejdsår står for døren<br />
i Djursland Landboforening<br />
Efter en veloverstået generalforsamling<br />
og bestyrelsens konstituering<br />
den 20. marts, står nu et nyt<br />
arbejdsår for døren for Djursland<br />
Landboforening.<br />
De respektive valg fra generalforsamlingen<br />
og bestyrelsens konstituering<br />
kan ses på de sidste sider<br />
her i medlemsbladet.<br />
I januar og februar måned afholdt<br />
de folkevalgte et strategiforløb,<br />
der skal danne arbejdsgrundlag<br />
for bestyrelsen. Der pågår derfor<br />
nu et arbejde, hvor dette strategiforløb<br />
skal analyseres og bearbejdes,<br />
så den vedtagne strategi<br />
kan gennemføres i nært samarbejde<br />
med de ansatte.<br />
Det er naturligt, at strategien vil få<br />
sit omdrejningspunkt fra det nye<br />
center i Følle, og at Djursland<br />
Landboforening kan gøre en forskel<br />
for landmænd og landboere<br />
på Djursland.<br />
Selv om strategien for Djursland<br />
Landboforening endnu ikke er færdigbehandlet,<br />
er der dog en række<br />
initiativer, der arbejdes med. Landboforeningens<br />
projekt- og innovationsafdeling<br />
søger løbende projekter<br />
og får bevillinger <strong>til</strong> forskellige<br />
aktiviteter, der skal styrke<br />
aktiviteterne omkring bosætningen<br />
på Djursland.<br />
Ligeledes har Djursland Landboforening<br />
igangsat aktiviteter for deltidslandmænd<br />
for at få belyst,<br />
om der på dette område er særlige<br />
ønsker <strong>til</strong> rådgivningen og det<br />
politiske arbejde.<br />
I januar måned afholdt bestyrelsen<br />
et møde med folketingsmedlem<br />
fra Venstre Anne-Mette Winther<br />
Christiansen. Mødet viste, at det<br />
altid er godt at tage landbrugspolitiske<br />
emner op over for politikere.<br />
Derfor er det bestyrelsens in -<br />
tention at gennemføre flere af<br />
SEKRETARIATET<br />
sådanne møder, så der bliver en<br />
bedre forståelse for landbruget.<br />
Endvidere vil Djursland Landbofor -<br />
ening i det kommende år bestræbe<br />
sig på at være en væsentlig,<br />
aktiv spiller på det lokalpolitiske<br />
niveau, så landbruget også får<br />
en stemme på Djursland. Der er<br />
en tendens <strong>til</strong> at <strong>til</strong>lægge landbruget<br />
mindre betydning i forhold<br />
<strong>til</strong> andre erhvervsgrupper, og dette<br />
bør klart laves om.<br />
Endeligt vil Djursland Landboforening<br />
gøre sit bedste for at udbygge<br />
den rådgivning, landbruget<br />
efterspørger, så landbruget på<br />
Djursland fortsat kan udvikle sig<br />
økonomisk bæredygtigt.<br />
Jeg håber på et positivt og godt<br />
samarbejde med medlemmerne i<br />
det kommende arbejdsår.<br />
7<br />
Chefkonsulent<br />
Hans-Henrik<br />
Dalsgaard<br />
Djursland<br />
Landboforenings<br />
sekretariats -<br />
medarbejdere<br />
Foto: Djursland<br />
Landboforening<br />
(IKM)
Paradiset i Sølille<br />
Af journalist Kim Ellermann<br />
Mona og Knud Bendtsen har<br />
skabt en naturperle på deres<br />
skovejendom mellem Rønde og<br />
Kolind, hvor de nyder <strong>til</strong>værelsen<br />
som travle og engagerede pensionister.<br />
Det vrimler med vildt på Mona og<br />
Knud Bendtsens ejendom i Sølille<br />
mellem Kolind og Rønde. Rådyr,<br />
harer, ræve og grævlinger. Fasaner,<br />
agerhøns, ænder, ugler og<br />
musvåger. Men faunaen har også<br />
gode betingelser i de mange<br />
beplantninger og ved søerne, for<br />
natur og vildt er parrets store<br />
interesse.<br />
Vi er i Søren Ryge-land. Den kendte<br />
tv-vært er nærmeste nabo, og<br />
to kilometer væk ligger gården,<br />
som Anders tidligere drev sammen<br />
med sin bror, Julius.<br />
En kilometer inde ad den snoede<br />
Sølillevej ligger Mona og Knuds<br />
hvide gård og de 21 ha jord, hvoraf<br />
en tredjedel ligger i skov og<br />
natur. Det er et godt sted at leve<br />
8<br />
en pensionist<strong>til</strong>værelse – eller en<br />
<strong>til</strong>værelse i det hele taget.<br />
”Det bedste er roen og naturen.<br />
At du kan se rådyrene og ræven<br />
ude på markerne. Det er en lise<br />
for sjælen,” siger Knud.<br />
Ny livss<strong>til</strong> efter en hurtig<br />
beslutning<br />
Mona og Knud er oprindelig byboer.<br />
I mange år boede de i Risskov<br />
i et parcelhus, de selv havde bygget<br />
og senere <strong>til</strong>bygget. Huset lå<br />
nær deres fælles arbejdsplads<br />
gennem 40 år, Psykiatrisk Hospital<br />
Århus i Risskov, hvor Knud<br />
senest var afdelingsleder for driftsafdelingen,<br />
og Mona var forskningssekretær.<br />
Parret havde desuden<br />
sommerhus ved Mariager<br />
Fjord. En søndag skimmer Knud<br />
boligannoncerne i avisen og siger<br />
henkastet:<br />
”Skal vi ikke tage at sælge det<br />
hele og købe noget andet.”<br />
Efter nogen tids søgen på boligmarkedet<br />
blev der skrevet under<br />
på slutsedlen <strong>til</strong> ejendommen i<br />
Sølille. Trangen <strong>til</strong> den ny livss<strong>til</strong><br />
skyldtes, at Knud havde taget<br />
jagttegn og manglede et sted at<br />
gå på jagt. Dernæst var de to<br />
børn færdige med skolen. Og<br />
Knud og Mona savnede nye projekter,<br />
efter at boligen i Risskov<br />
var blevet, som de ville have den.<br />
Projekter har der da også været<br />
mange af i Sølille. Knud har om -<br />
bygget stuehuset, som er fra<br />
1950, og længerne, som er fra<br />
1850-1900. Den gamle kostald<br />
har fået nyt liv som ´gildestald´ og<br />
har gjort god gavn <strong>til</strong> Mona og<br />
Knuds runde fødselsdage og <strong>til</strong><br />
datterens bryllup. Der er lagt nyt<br />
tag på bygningerne, og senest er<br />
der installeret nyt køkken. Stuehuset<br />
opvarmes med jordvarme, og<br />
der suppleres med eget træ i de<br />
to brændeovne.<br />
Vejrhanen på toppen af laden har<br />
travlt. Selv om der er masser af<br />
skov i området, blæser det meget.<br />
Omkring huset er der fem terrasser,<br />
som er nødvendige for at<br />
finde et sted med læ.<br />
Tænder du på...<br />
<strong>•</strong> økologi og bæredygtighed<br />
<strong>•</strong> uddannelse <strong>til</strong> økologisk landmand<br />
<strong>•</strong> islandsheste<br />
<strong>•</strong> et internationalt miljø<br />
<strong>•</strong> et godt kammeratskab<br />
... så kom <strong>til</strong> Kalø og få en uddannelse<br />
med masser af muligheder.<br />
Se mere på www.kalo.dk<br />
TLF. 96 96 66 66, WWW.KALO.DK
Mona og Knud går tur på bedriften<br />
to gange om dagen sammen med<br />
hunden Silas.<br />
Foto: Anne Vitting Madsen<br />
Her ligger Sølille<br />
Målrettet naturpleje<br />
I de 24 år Mona og Knud har boet<br />
på ejendommen, har de plantet<br />
8000 træer og buske, fortæller<br />
Knud. Sidste år fældede de 0,6<br />
hektar skov og plantede bøg, tjørn,<br />
hassel og rødel. Et pilehegn i skovbrynet<br />
blev ryddet og gav plads <strong>til</strong><br />
vildtplanter som æblerose, havtorn,<br />
hæg, eg, hassel og hvid -<br />
tjørn. På den udyrkede jord etableres<br />
vildtstriber med solsikke.<br />
Det hele er nøje udtænkt. Lars<br />
Skou Gleerup, Djursland Landboforenings<br />
natur- og vildtplejekonsulent,<br />
har lavet en naturplan,<br />
som parret følger.<br />
På ejendommen er der fem små<br />
søer, så stednavnet Sølille er ikke<br />
uden mening. Efter forslag fra<br />
Lars Skou Gleerup blev en af søerne<br />
oprenset. Da søen oprindelig<br />
blev gravet i 1993 dukkede en<br />
LANDMANDSPORTRÆT<br />
intakt krukke fra bronzealderen<br />
op. Krukken står i dag på Ebeltoft<br />
Museum.<br />
I efteråret 2008 blev der gravet en<br />
ny sø på 1000 kvadratmeter. Ikke<br />
kun ænderne er glade for søerne.<br />
Mona og Knuds fire børnebørn,<br />
tvillingerne på halvandet år og de<br />
store på ni og 12 år, elsker at<br />
finde haletudser, komme dem i<br />
syltetøjsglas og se dem forvand-<br />
Både stuehus og driftsbygninger<br />
har gennemgået en grundig renovering,<br />
siden Mona og Knud overtog<br />
ejendommen for 24 år siden.<br />
Foto: Anne Vitting Madsen<br />
9
le sig <strong>til</strong> voksne frøer, og i søen<br />
neden for haven spejder de efter<br />
karper i det klare vand.<br />
Det meste af skoven er varieret<br />
med mange arter. I skovbrynet<br />
troner flere kæmpestore østrigske<br />
fyrretræer. Et areal med rødgran<br />
skiller sig dog ud som ren<br />
pro duktion. Knud og Mona har<br />
tid ligere solgt juletræer, men da<br />
træerne havde den rigtige størrelse,<br />
var priserne lave, og i dag<br />
er granerne for store.<br />
10<br />
Ejendommen har også solgt tømmer,<br />
og af og <strong>til</strong> tyndes der ud og<br />
laves flis i samarbejde med Hede-<br />
Danmark, som ejer naboskoven.<br />
Sammen med sin hund, den sorte<br />
labrador Silas, går Knud på jagt<br />
med riffel og haglgevær. Han skyder<br />
et dyr hvert andet år. Ikke<br />
mere. For så bliver der mere kød,<br />
end familien kan nå at spise, og<br />
det delikate i et stykke dyrekød<br />
går tabt.<br />
Den fleksible kvalitetshal<br />
med professionel rådgivning<br />
Rønde Tømmerhandel<br />
Åkjærsvej 4 · 8410 Rønde · Telefon 86 37 13 44 · Fax 86 37 20 92 · www.stark.dk/roende<br />
Knud tager sig af det meste af det<br />
fysiske arbejde udendørs, herunder<br />
at køre brænde ind, mens Mona<br />
passer huset.<br />
Foto: Anne Vitting Madsen<br />
Det er ikke kun ren idyl at bo midt<br />
i naturen. Stormfaldet i januar<br />
2005 og den tunge tøsne i februar<br />
knækkede 400 træer.<br />
Ni gange har parret været sneet<br />
inde. Nordenvinden blæser sneen<br />
ind på gårdspladsen og lukker<br />
vejen. Det går nu ikke Knud og<br />
Mona på.<br />
”Der er mange udfordringer, men<br />
vi takler problemerne, som de<br />
opstår,” siger Knud.<br />
Djurslands-hallen, som ridehal eller <strong>til</strong><br />
landbrug og industri, bygger på solide,<br />
gennemarbejdede detailløsninger. Hallen<br />
er udviklet i et færdigt byggesystem<br />
med alle tegninger, klar <strong>til</strong> myndighedsgodkendelse.<br />
Vælg f.eks. en basishal med træåse og<br />
eternittag fra med 15 års<br />
garanti eller en ren stålhal med stålåse<br />
og stålpladetag fra<br />
med 30 års garanti.<br />
Få et uforpligtende <strong>til</strong>bud<br />
af Christian le Dous<br />
eller Jens Ambrosius<br />
på tlf. 86 37 13 44<br />
e-mail cd.roende@stark.dk
Bruger<br />
Djursland Landboforening<br />
Da Mona og Knud overtog ejendommen,<br />
blev de opfordret <strong>til</strong> at<br />
melde sig ind i landboforeningen.<br />
De fulgte rådet og har haft stor<br />
glæde af medlemskabet. Et ugekursus<br />
for fritidslandmænd på<br />
Koldkærgård Landbrugsskole gav<br />
en grundlæggende viden om landbrug,<br />
og Knud drev i mange år<br />
selv markjorden, som i dag er<br />
bortforpagtet.<br />
Kontakten <strong>til</strong> Djursland Landboforening<br />
er tæt. Regnskabet klarer<br />
Else Høj. Tallene viser, at driften<br />
løber rundt økonomisk, og i de<br />
seneste år har der været et lille<br />
overskud. Lars Skou Gleerup rådgiver<br />
om natur og vildt, og da<br />
Knud endnu drev jorden, lavede<br />
Jørgen Flensborg mark- og gødningsplaner.<br />
Parret er flittige deltagere<br />
i Seniorklubbens sangeftermiddage<br />
og foredrag, og mange af<br />
deres venner har de fundet gennem<br />
landboforeningen, ikke<br />
mindst på rejserne <strong>til</strong> Frankrig og<br />
Letland med Dumas-Johansen.<br />
I maj sidste år var Mona og Knud<br />
værter for arrangementet Sådan<br />
får du mere vildt og natur. 60<br />
Slagter og vildtkok Ole Bundgård-<br />
Petersen <strong>til</strong>bereder kronvildt ved<br />
arrangementet om natur og vildt i<br />
maj 2008.<br />
Foto: Knud Bendtsen<br />
mennesker var mødt op. Deltagerne<br />
gik en tur på ejendommen<br />
med Lars Skou Gleerup som gui -<br />
de, mens en slagter <strong>til</strong>beredte<br />
bøffer af krondyr. Bagefter blev<br />
der serveret bøf, rødvin og salat<br />
i laden.<br />
”Det var virkelig en god oplevelse,<br />
og vejret var helt fantastisk. Det<br />
ville vi gerne gøre igen,” siger<br />
Mona.<br />
Bliver længst muligt i Sølille<br />
Der bliver tid <strong>til</strong> andet end bedriften<br />
og de to daglige gåture i skoven<br />
med Silas. Begge går <strong>til</strong> gymnastik,<br />
og Mona synger i kor. Knud<br />
har sammen med andre efterlønnere<br />
og pensionister været med<br />
<strong>til</strong> at lave en ny <strong>til</strong>bygning <strong>til</strong> forsamlingshuset<br />
i Rostved.<br />
Eksotiske rejser er endnu en fælles<br />
interesse. Parret er netop vendt<br />
hjem fra et krydstogt på Nilen.<br />
Tidligere har de blandt andet<br />
besøgt Thailand, Californien, Cu -<br />
ba, Hawaii, Sydafrika og Island.<br />
Men basen er gården i Sølille, og<br />
her flytter Mona og Knud ikke fra<br />
foreløbig.<br />
Fakta<br />
<strong>•</strong> Knud Bendtsen, 66 år<br />
<strong>•</strong> Mona Bendtsen, 67 år<br />
<strong>•</strong> Sølille<br />
<strong>•</strong> To voksne børn,<br />
fire børnebørn<br />
<strong>•</strong> 21 hektar,<br />
overvejende sandjord<br />
fordelt på:<br />
6,5 hektar skov<br />
3,0 hektar eng med<br />
MVJ-<strong>til</strong>skud<br />
11,5 hektar markjord,<br />
bortforpagtet<br />
”Vi vil bo her, så længe vi har kø -<br />
rekort og kan passe stedet. Vi vil<br />
ikke se ejendommen forfalde,”<br />
siger Mona.<br />
Knud nikker og kaster et blik ud<br />
over marken og søen og hen mod<br />
skoven og <strong>til</strong>føjer så:<br />
”Det bliver svært den dag, vi skal<br />
herfra.”<br />
11
12<br />
www.agro-it.dk<br />
Stærke Stærk ke forårs<strong>til</strong>bud<br />
forårstiilbud<br />
Lenovo 3000 30 000 N500<br />
Intel T3400 - 2.16 6 GHz<br />
2 GB RAM - 250 0 GB Harddisk<br />
DVD- og CD-brænder ænder<br />
15.4 " TFT skærm m<br />
Windows Vista Home Home Basic<br />
Basic<br />
Trådløst netkort netkortt<br />
Integreret kamera kameera<br />
1-års garanti<br />
Pris kr. 3.199,- 3.199,-<br />
Spar<br />
450 45 450 5 0 kkr.<br />
kr. r.<br />
HP Color LaserJet L LaserJet<br />
CM1312nfi CM1312nf fi MFP<br />
Fax/kopimaskine/printer/scanner<br />
Fax/kopimaskin ne/printer/scanner<br />
Det perfekte valg va alg <strong>til</strong> mindre virksomheder,<br />
virksomheder<br />
r,<br />
der har brug for r en økonomisk, driftsikker<br />
og brugervenlig g multifunktionsenhed.<br />
1-års å garanti.<br />
Pris kr. . 2.999,- 2.999,-<br />
Spar<br />
r<br />
1600 1 1600 6 0 0 kr. kkr.<br />
r.<br />
Phillips Philli ps 22” TFT Sølv<br />
Wide-Screen<br />
Widee-Screen<br />
S<strong>til</strong>ren fladskærm ladskærm med utrolig<br />
behageligt behage eligt billede.<br />
Pris kr. 1.132,-<br />
Professionel<br />
IT-leverandør<br />
<strong>til</strong> det moderne<br />
landbrug<br />
Føllevej 5, 5 , 8410 Rønde - Tlf. Tl f. 7027 70<br />
27<br />
4500 4 45<br />
00<br />
- info@agro-it.dk<br />
in<br />
fo<br />
@a<br />
gr<br />
o-<br />
it<br />
. d k<br />
Billedmateriale e kun vejledende! Alle priser er ekskl. moms, fragt og konsulentydelser<br />
Spar Sp Spar par<br />
500 5 500 0 0 kr. kkr.<br />
r .<br />
.
FORENINGEN ORIENTERER<br />
Deltidslandbrug, nicheproduktion<br />
eller hobbylandbrug<br />
Som nævnt i sidste medlemsblad,<br />
vil Djursland Landboforening<br />
sætte øget fokus på information,<br />
rådgivning og sparring for deltidsog<br />
fritidsjordbrugere, nicheproducenter<br />
m.fl.<br />
Målet er bl.a. at afdække interesse<br />
og behov for rådgivning, sparring,<br />
udvikling og iværksætteri<br />
inden for jordbrugsområdet. Djursland<br />
Landboforening vil i kommende<br />
forår og sommer afvikle nedenstående<br />
fire arrangementer.<br />
Hvordan holder man hest -<br />
bedst?<br />
Om hestens adfærd og temperament,<br />
pasning og fordring, sundhed<br />
og dyrevelfærd, forsikringsforhold<br />
m.m. ved Claus Brokholm,<br />
som er en af de mest erfarne<br />
kon sulenter indenfor hesteavl og<br />
-opdræt.<br />
Torsdag d. 14. maj kl. 19.00 på<br />
Landbocentret, Føllevej 5, 8410<br />
Rønde<br />
v/Arne Nielsen<br />
Mastrupvej 14, Godthåb<br />
8500 Grenaa<br />
Tlf. 86 33 92 94<br />
Biltlf. 22 17 85 91<br />
Ved 100<br />
køer og derover:<br />
2 bokse + 2 fangefolde<br />
samt 4 mand!<br />
Fra svineproduktion <strong>til</strong> nicheproduktion.<br />
Dyrkning og afsætning<br />
af jordbær, hindbær, tidlige kartofler,<br />
salat, kål, m.m. - og om at skifte<br />
spor.<br />
Onsdag d. 27. maj kl. 19.00 hos<br />
Peter Drejer, Høbjergvej 7, 8500<br />
Grenaa<br />
Hereford kvæg i Mols bjerge, om<br />
produktion af kødkvæg og drift af<br />
marginaljord. Pasning, fodring,<br />
afsætning, naturpleje m.m.<br />
Onsdag d. 10. juni kl. 19.00 hos<br />
Helle og Niels Andersen, Hybenvej<br />
2, Fuglsø, 8400 Ebeltoft<br />
Hvordan med økonomi og<br />
regnskab, jura og lovgivning?<br />
Om elementær bogføring <strong>til</strong> kompliceret<br />
investering og afskrivning,<br />
skat, erhvervelse af CVR nr., stalddørssalg<br />
m.m.<br />
Tirsdag d. 18. august på Landbo -<br />
centret, Føllevej 5, 8410 Rønde.<br />
Vedr. <strong>til</strong>meldingsfrister – se nærmere<br />
på aktivitetskalenderen her<br />
i bladet (de grønne midtersider).<br />
Alle er velkomne.<br />
13<br />
Projektkoordinator<br />
Christian Thomsen
Natur- og vildtplejekonsulent<br />
Lars Skou<br />
Gleerup<br />
Vær opmærksom på §3 beskyt<br />
Enge, overdrev, heder, søer og<br />
flere andre naturtyper er i mange<br />
<strong>til</strong>fælde omfattet af en beskyttelse,<br />
der forbyder ændringer i deres<br />
<strong>til</strong>stand. Desværre er rigtig<br />
mange landmænd og andre jordejere<br />
ikke klar over, at de har<br />
beskyttede naturområder på de -<br />
res ejendom. Det kan medføre<br />
nogle rigtig ærgerlige sager, da<br />
der ikke ses lempeligt på overtrædelser<br />
af denne beskyttelse.<br />
§3-beskyttet natur<br />
Ferske enge, moser, overdrev,<br />
heder, strandenge og -sumpe over<br />
2.500 m 2 samt søer over 100 m 2<br />
er beskyttet af § 3 i Lov om naturbeskyttelse.<br />
Ligeledes en lang<br />
række vandløb. På § 3-beskyttet<br />
natur må der ikke plantes, bygges<br />
14<br />
Område 85<br />
Ole Moesgaard<br />
Andersen<br />
»Bendstrupgaard«<br />
Mejlbyvej 606<br />
8530 Hjortshøj<br />
Tlf. 70 24 34 85<br />
Fax: 70 24 35 85<br />
E-mail: oma@dlr.dk<br />
Område 86<br />
Frede <strong>Lund</strong>gaard<br />
Madsen<br />
Søndergade 66<br />
8883 Gjern<br />
Tlf. 70 24 34 86<br />
Fax: 70 24 35 86<br />
E-mail: flm@dlr.dk<br />
Område 89<br />
Anton Krogh<br />
Kærby Møllevej 29<br />
Kærby<br />
8983 Gjerlev<br />
Tlf. 70 24 34 89<br />
Fax: 70 24 35 89<br />
E-mail: ak@dlr.dk<br />
eller laves terrænændringer (f.eks.<br />
graves en sø, deponeres jord<br />
m.v.). Den hidtidige drift af arealet<br />
må fortsætte, men <strong>til</strong>standen<br />
må ikke ændres. Tilladt drift vil<br />
typisk være høslæt, afgræsning<br />
eller lign., hvorimod omlægning<br />
og dyrkning ikke er <strong>til</strong>ladt. Dræn og<br />
grøfter må vedligeholdes i hidtidigt<br />
omfang. Det betyder, at der må<br />
gendrænes i samme dybde med<br />
samme dimension rør m.v. Vær<br />
dog her opmærksom på evt.<br />
okkerpotentielle områder.<br />
Pas på overtrædelser<br />
– de straffes<br />
En lang række sager gennem<br />
årene viser, at der ses med stor<br />
alvor på overtrædelse af beskyttelsen.<br />
Og glem det gamle ord-<br />
Ved vurdering af<br />
ejendomme med<br />
stor svineproduktion<br />
medvirker desuden<br />
Frode Jensen<br />
Tyrstingvej 3, Ring<br />
8740 Brædstrup<br />
Tlf. 70 24 34 25<br />
Fax: 70 24 35 25<br />
E-mail: foj@dlr.dk<br />
Ved vurdering af<br />
ejendomme med<br />
stor svineproduktion<br />
medvirker desuden<br />
Karl Damsgaard<br />
»Vibsig«, Vibsigvej 25<br />
9700 Brønderslev<br />
Tlf. 70 24 34 26<br />
Fax: 70 24 35 26<br />
E-mail: kd@dlr.dk<br />
Ved vurdering af<br />
ejendomme med<br />
stor kvægproduktion<br />
medvirker desuden<br />
Herluf Jørgensen<br />
Boldingvej 17 A<br />
6752 Glejbjerg<br />
Tlf. 70 24 34 28<br />
Fax: 70 24 35 28<br />
E-mail: hj@dlr.dk<br />
Silkeborg<br />
Them<br />
sprog: ”Det er lettere at få <strong>til</strong>givelse<br />
end <strong>til</strong>ladelse”. Det gælder<br />
ikke mere!<br />
Der vil typisk gives påbud om<br />
retablering af forholdene plus evt.<br />
en bøde. Træer plantet på § 3<br />
skal fjernes. Ulovligt anlagte søer<br />
er blevet fyldt op og ulovligt opfyldte<br />
søer retableres. Opdyrkede en -<br />
ge og overdrev lægges <strong>til</strong>bage i<br />
vedvarende græs. Oftest overtrumfer<br />
naturbeskyttelsesloven<br />
de fleste andre bestemmelser.<br />
Juletræer og energipil, der i andre<br />
sammenhænge betragtes som<br />
landbrugsafgrøde, er ulovlig <strong>til</strong>plantning.<br />
Gødskning, pletsprøjtning<br />
m.v. på græsningsengen er<br />
kun <strong>til</strong>ladt, hvis det hid<strong>til</strong> har fundet<br />
sted i samme omfang.<br />
Langå<br />
86<br />
Mariager<br />
89 Randers<br />
Århus<br />
Auning<br />
85<br />
Anholt<br />
85<br />
Grenaa<br />
Ebeltoft<br />
er realkredit
tet natur<br />
Arealer kan vokse sig ind<br />
og ud af § 3<br />
Beskyttelsen er ikke statisk, arealer<br />
kan vokse sig ind og ud af en<br />
beskyttelse. Et vedvarende græsareal<br />
på lav jord kan på 8-9 år<br />
udvikle sig <strong>til</strong> en beskyttet fersk<br />
eng. I så fald må det ikke længere<br />
omlægges, <strong>til</strong>plantes eller på<br />
anden måde ændre <strong>til</strong>stand. En<br />
sådan beskyttelse vil naturligvis<br />
påvirke arealets handelsværdi.<br />
Omvendt kan ejendommens naturog<br />
herlighedsværdi øges. Ønsker<br />
man at lade et areal ligge hen<br />
uden jævnlig omlægning, kan man<br />
anmelde 15 års genopdyrkningsret.<br />
Selvom det så skulle udvikle<br />
sig <strong>til</strong> et §3-område, må man genoptage<br />
dyrkningen indenfor de 15<br />
år.<br />
Tjek din ejendom for<br />
§ 3 registreringer!<br />
Alle jordejere bør jævnligt undersøge<br />
om kommunen har registreret<br />
beskyttet natur på ejendommen.<br />
Man får ikke direkte besked,<br />
men er selv pligtig <strong>til</strong> at kende<br />
udpegninger. På www.arealinfo.dk<br />
kan registreret § 3 og mange<br />
andre områdeudpegninger findes.<br />
Vær dog opmærksom på, at regi-<br />
streringen kun er vejledende. Der<br />
kan således være § 3 beskyttet<br />
natur, som ikke er indtegnet. Det<br />
er altid den faktiske <strong>til</strong>stand på<br />
arealet, der afgør, om § 3 gælder!<br />
Er man i tvivl, må man spørge<br />
kommunen. Ligeledes er der indtegnet<br />
arealer, som ikke opfylder<br />
betingelserne for at være omfattet<br />
af beskyttelsen. Disse bør<br />
selv følgelig tages ud af registrerin-<br />
Vestergade 108 <strong>•</strong> 8550 Ryomgård <strong>•</strong> Tlf. 87 74 12 34<br />
www.vorupgruppen.dk <strong>•</strong> ryomgaard@vorupgruppen.dk<br />
NATUR OG MILJØ<br />
gen. Kan man f.eks. dokumentere,<br />
at et areal har været omlagt<br />
oftere end hver 8. år, så er det<br />
som udgangspunkt ikke omfattet<br />
af § 3. Ret henvendelse <strong>til</strong> kommunen,<br />
så sagen kan bringes i<br />
orden. Kontakt natur- og miljøkonsulenterne<br />
hvis du ønsker hjælp<br />
<strong>til</strong> sagen.<br />
15<br />
Paragraf 3<br />
beskyttet<br />
fersk eng.<br />
Foto: Djursland<br />
Landboforening<br />
(RSK)
Planteavlsfaglig<br />
leder Carsten<br />
Kløcher<br />
Det er forår i marken<br />
Her i dag søndag den 29. marts<br />
får man forårsfornemmelse ved at<br />
gå udenfor. Sommertiden er lige<br />
startet, solen har magt, og vejret<br />
i læ føles som forår. For to dage<br />
siden var det vinter udenfor, men<br />
nu er det forår, og man fristes <strong>til</strong><br />
at glemme de grå og kedelige<br />
måneder, vi lige har været igennem.<br />
På samme måde er det med økonomien<br />
i planteavlen lige nu, hvor<br />
vinterafgrøderne grønnes og gror.<br />
Heldigvis ved vi ikke, hvad avlen<br />
2009 skal koste – og vi har da lov<br />
at håbe på ”bedre tider” – bare<br />
lidt bedre tider.<br />
På flere ejendomme på lettere<br />
jord er såningen allerede overstået,<br />
mens såningen på lerjorden<br />
dårligt nok er kommet i gang. De<br />
fleste landmænd planlægger fortsat<br />
at så jorden <strong>til</strong>, men her over<br />
vinteren har der i fagblade været<br />
en del artikler om landmænd, der<br />
mener, at der er bedre økonomi i<br />
ikke at dyrke jorden - men blot<br />
lade den ligge brak.<br />
16<br />
Lad os nu ikke håbe, at brakken<br />
giver størst dækningsbidrag – for<br />
så siger det meget om, hvor ringe<br />
alt andet er. Men på den lettere<br />
sandjord med 45-50 hkg pr. ha<br />
vårbyg <strong>til</strong> f.eks. 90 kr. pr. hkg vil<br />
der med de omkostninger, vi kender<br />
i dag (såsæd og gødning) og<br />
et gæt på kemiomkostninger, kun<br />
være ca. 2.000-2.500 kr. pr. ha <strong>til</strong>bage<br />
<strong>til</strong> maskinomkostninger,<br />
arbejdsløn og jordleje – så der er<br />
ikke meget at give af.<br />
Hvad skal vi så skære ned på for<br />
at få et (større) overskud: Ja, de<br />
fleste gødningsplaner er jo lavet<br />
ud fra en betragtning om at skære<br />
ind <strong>til</strong> benet med hensyn <strong>til</strong> gødning<br />
– ellers var der ca. 500 kr. pr.<br />
ha mindre i ovenstående DB regnestykke.<br />
Såsædsforbrug flytter<br />
sig ikke meget i forhold <strong>til</strong> priser,<br />
men vi har meget naturligt oplevet<br />
en stor interesse for at bruge<br />
egen såsæd.<br />
Jeg håber blot ikke, der er nogen,<br />
der har sået af egen avl, uden at<br />
have foretaget en analyse – sene-<br />
ste spireanalyse jeg har set, lå<br />
helt nede på 60 procent spireevne<br />
i laboratoriet – dvs. absolut<br />
ubrugeligt såsæd un der markforhold.<br />
Så er der kemien. Her i skrivende<br />
stund ved jeg ikke, hvor vi ender<br />
med hensyn <strong>til</strong> kemipriser <strong>til</strong><br />
denne sæson. Der er rygter om,<br />
at enkelte midler falder i pris, og<br />
andre stiger i pris.<br />
F.eks. nævnes svampemidlet Bell<br />
og ukrudtsmidler <strong>til</strong> majs, som<br />
midler, der vil stige i pris. Men<br />
mon ikke Roundup vil falde i pris?<br />
Det er nok en god ide at vente<br />
med at købe det Roundup, man<br />
skal bruge <strong>til</strong> sommer – der kan<br />
ske meget på 4-5 måneder.<br />
Hvor kan man spare<br />
på kemien?<br />
Ukrudtsbekæmpelse, vækstregulering<br />
og skadedyrsbekæmpelse<br />
er meget lidt afhængig af kornprisen.<br />
Det er vigtig at holde sine<br />
marker rene, billigst muligt, - uanset<br />
kornpris. Men i svampebe-
kæmpelsen bør der være en direkte<br />
sammenhæng mellem pris og<br />
indsats. Dette kan gøres på to<br />
måder. Dels gennem valg af ældre<br />
billige midler hvor de kan gøre fyldest,<br />
f.eks. Bumper i meldug resistent<br />
vårbyg (mlo-resistens) i stedet<br />
for fx Opus, og dels gennem<br />
brug af en lavere samlet dosis. I<br />
hvede er det økonomisk optimale<br />
behov ved kornpriser på 80-<br />
100 kr. nede på 0,33-0,5 normal-<br />
Sæt fokus på at få lokaliseret de<br />
enkelte marker med græsukrudt.<br />
Foto: Djursland Landboforening (CK)<br />
Mols Maskinstation<br />
dosering, mens behovet ved kornpriser<br />
på 150-175 kr. er 0,5-0,75<br />
normaldosering.<br />
Aktuelt lige nu i vintersæden:<br />
Har du fuldstændig styr på dit<br />
græsukrudt? Det er meget vigtigt<br />
at få set sin vintersæd igennem<br />
nu her i det tidlige forår, for at få<br />
konstateret, om den ukrudtsbekæmpelse<br />
der blev foretaget i<br />
efteråret har været ok, eller der<br />
- Entreprenør<br />
- Maskinstation<br />
- Spec. opgaver<br />
PLANTERAVL<br />
skal ske en ekstra behandling<br />
mod græsser nu.<br />
Sæt fokus på at få lokaliseret de<br />
enkelte marker, hvor det kniber<br />
(se f.eks. nedenstående billede<br />
taget i den forløbne uge) og vær<br />
klar med en behandling lige så<br />
snart vejret er godt nok <strong>til</strong> det<br />
græsmiddel, der er aktuelt (se på<br />
etiketten eller kontakt os)<br />
Havvej 30 · Vrinners · DK 8420 Knebel · Mobil 40 10 54 48<br />
Salg af halm - hø og wraphø/lucerne<br />
www.molsmaskinstation.dk<br />
17
Økonomikonsulent<br />
Erik Engvang<br />
Ny årsrapport<br />
Landbrugsvirksomhederne er i<br />
dag meget forskellige. Det gælder<br />
med hensyn <strong>til</strong> størrelse, specialisering<br />
og udvikling. Det er<br />
også en kendsgerning, at udviklingen<br />
i regnskabslovgivningen<br />
og standarder mv går i retning af<br />
mere værdibaserede årsrapporter<br />
og årsrapporter, der indeholder<br />
fremadrettede informationer.<br />
Kravene og ønskerne <strong>til</strong> økonomirapportering<br />
spænder fra den<br />
simple årsrapport, som mest er <strong>til</strong><br />
landmandens eget brug <strong>til</strong> en<br />
mere avanceret årsrapport, der<br />
tjener som forhandlingsoplæg<br />
over for kreditgivere m.fl. Der<strong>til</strong><br />
kommer, at antallet af landbrug,<br />
der er organiseret i selskabsform,<br />
er stigende.<br />
På denne baggrund besluttede<br />
Landsudvalget for Driftsøkonomi<br />
(Dansk Landbrugsrådgivning) at<br />
igangsætte et udredningsarbejde<br />
med henblik på revision af de<br />
nuværende retningslinier for<br />
anvendt regnskabspraksis og<br />
ops<strong>til</strong>ling af den lovpligtige del af<br />
årsrapporten.<br />
Efterfølgende har Landsudvalget<br />
truffet principbeslutning om de<br />
overordnede ændringer i regnskabspraksis<br />
og ops<strong>til</strong>lingsformer<br />
i den fremtidige årsrapport. Der er<br />
ligeledes påbegyndt arbejde med<br />
udvikling af en supplerende beretning,<br />
som supplerer den lovpligtige<br />
del af årsrapporten med analyser<br />
og nøgletal mv.<br />
Ændringer<br />
I den nye årsrapport vil der kunne<br />
vælges mellem to ops<strong>til</strong>linger:<br />
18<br />
Klasse A:<br />
Ops<strong>til</strong>ling som vi kender den i dag<br />
i vores årsrapport.<br />
Klasse B:<br />
Ops<strong>til</strong>ling som svarer <strong>til</strong> regnskabsops<strong>til</strong>ling<br />
i andre brancher.<br />
Årsrapporten vil ligeledes kunne<br />
udskrives som et eksternt regnskab<br />
og som et internt regnskab<br />
med analyser og nøgletal.<br />
Generelt kan siges, at ny årsrapport<br />
giver bedre mulighed for individuel<br />
<strong>til</strong>pasning, og at der vil blive<br />
lagt mere vægt på balancen og<br />
mindre vægt på resultatet. Årsrapporten<br />
gøres mere værdibaseret,<br />
hvilket bl.a. betyder, at der skal<br />
mere fokus på dagsværdien på<br />
statusdagen. Opsparede pensioner<br />
vil f.eks. således skulle indgå<br />
med dagsværdi.<br />
I følge årsregnskabsloven skal<br />
der for klasse B regnskaber ind -<br />
regnes udskudt skat, hvilket dog<br />
er frivillig for klasse A regnskaber.<br />
For i størst mulig grad at leve<br />
op <strong>til</strong> en høj standard, har man<br />
også som udgangspunkt valgt at<br />
medtage udskudt skat i klasse A<br />
regnskaber. Der vil dog være mu -<br />
lighed for at fravælge indregning<br />
af udskudt skat.<br />
Den nye årsrapport s<strong>til</strong>ler også<br />
større krav <strong>til</strong> opgørelse af driftsmæssige<br />
afskrivninger. Der lægges<br />
således op <strong>til</strong>, at der udarbejdes<br />
mere specifikke afskrivningsgrundlag.<br />
Der skal således udarbejdes<br />
et egentligt anlægskartotek,<br />
hvilket ud over driftsbygninger<br />
mv. også vil omfatte staldinventar<br />
og maskiner. Der lægges således<br />
op <strong>til</strong>, at alle maskiner over en<br />
værdi på ca. 50.000 kr skal afskrives<br />
individuelt.<br />
Det vil være sådan, at ændringerne<br />
får betydning for de fleste<br />
sommerregnskaber 2009 og alle<br />
kalenderårsregnskaber 2009, der<br />
afsluttes i 2010.<br />
Det der først og fremmest skal<br />
tages fat på er:<br />
1) anlægskartotek og<br />
2) udskudt skat.<br />
I økonomiafdelingen er det besluttet,<br />
at man i foråret vil koncentrere<br />
sig om opgørelse af regnskaber<br />
for 2008, og først efter sommerferien<br />
vil vi begynde at indrette os<br />
efter de nye retningslinier.<br />
Det betyder, at I som landmænd i<br />
den forbindelse kan forvente at<br />
blive kontaktet angående udarbejdelse<br />
af anlægskartotek og evt.<br />
oplysninger for beregning af udskudt<br />
skat.<br />
Afslutning<br />
Generelt skulle den nye årsrapport<br />
give flere muligheder for at <strong>til</strong>passe<br />
den årsrapport, som den enkelte<br />
landmand har behov for. Da<br />
også analyseafsnittene i det interne<br />
regnskab vil blive kraftigt udbygget<br />
med beregning af diverse nøgletal<br />
<strong>til</strong> benchmarking mv., vil årsrapportens<br />
anvendelse som styringsredskab<br />
også blive kraftigt<br />
forbedret.
Ny medarbejder<br />
Regnskabsafdelingen har pr. 15.<br />
februar 2009 ansat cand. merc.<br />
jur. Mads Neumann som juniorkonsulent.<br />
Mads er ansat som et<br />
led i det forestående generationsskifte<br />
i regnskabsafdelingen, og<br />
det er således meningen, at Mads<br />
efter en periode vil få sin egen<br />
gruppe af regnskaber.<br />
Uddannelsen som cand. merc.<br />
jur. kombinerer det erhvervsjuridiske<br />
med det regnskabsmæssige.<br />
Mads har derfor kompetencer<br />
indenfor såvel det økonomiske<br />
område som det juridiske og vil<br />
derfor være godt klædt på <strong>til</strong> at<br />
møde de mangeartede opgaver<br />
som konsulent.<br />
Situation Selvstændig landmand med visioner<br />
Ønske At styrke bedriften<br />
Løsning Rådgivere med forstand på landbrug og penge<br />
REGNSKABSAFDELINGEN<br />
Mads er 35 år og bor i Århus med<br />
sin samlever Marie og sine to<br />
børn på 5 og 1 år. Han har før sin<br />
uddannelse været ansat hos TDC<br />
i forskellige s<strong>til</strong>linger blandt andet<br />
som kontorassistent.<br />
Jeg håber, at der vil blive taget<br />
godt imod Mads i den kommende<br />
tid, hvor han vil begynde kontakten<br />
<strong>til</strong> landmændene både med<br />
eget arbejde, men også i samarbejde<br />
med nogle af de erfarne<br />
konsulenter, som han vil følge<br />
som en del af introduktionen.<br />
Danske Banks landbrugsrådgivere er specialister inden for landbrugsøkonomi.<br />
Vores rådgivning tager altid udgangspunkt i den enkelte bedrift og<br />
bygger på mange års erfaring med danske landmænds erhversbetingelser.<br />
Aftal et møde, og lad os sammen finde en løsning,<br />
der styrker dit landbrug.<br />
Landbrugscenter Østjylland<br />
Telefon 45 12 25 70<br />
www.danskebank.dk<br />
Danske Bank<br />
19<br />
Afdelingsleder<br />
Henrik Larsen
Jurist Martin B.<br />
Thomsen<br />
Sekretær Inger<br />
Birch lange<br />
Udsigt over Kaløvig<br />
mod Mols.<br />
Foto: Djursland<br />
Landboforening<br />
(CLU)<br />
En væsentlig del af vores daglige<br />
arbejde består i at gennemføre<br />
handler med landbrugsejendomme,<br />
herunder udstykninger og arealoverførsler.<br />
Enten som repræsentant<br />
for den ene, eller for begge af handlens<br />
parter.<br />
Vi gennemfører ligeledes handler<br />
med parcelhuse og ejerlejligheder.<br />
Herudover kan vi <strong>til</strong>byde juridisk<br />
rådgivning vedrørende ægtepagter,<br />
testamente, dødsbobehandling, forpagtningskontrakter,<br />
I/S kontrakter,<br />
forkøbsret, lejekontrakter samt<br />
bistand i forbindelse med ansøgninger/vejledning<br />
vedrørende landbrugsloven.<br />
Endelig modtager vi dagligt henvendelser<br />
vedrørende en række øvrige<br />
juridiske spørgsmål om eksempelvis<br />
kontrakter, der ikke er blevet<br />
opfyldt <strong>til</strong>fredss<strong>til</strong>lende, mangler i<br />
forbindelse med køb af ma skiner,<br />
ansættelsesret, lejeret og mange<br />
andre spørgsmål, som både landmænd<br />
og andre støder på i deres<br />
dagligdag, og har behov for at få<br />
svar på.<br />
Selvom hovedparten af vores ejendomshandler<br />
vedrører landbrugs-<br />
handler, bistår vi som nævnt også<br />
i handler med parcelhuse og ejerlejligheder,<br />
og vil nedenfor nærmere<br />
belyse forløbet i en handel vedrørende<br />
parcelhus eller ejerlejlighed.<br />
Handel med<br />
parcelhus/ejerlejlighed<br />
For landmænds vedkommende bliver<br />
sådanne handler ofte aktuelle i<br />
forbindelse med salg af gården og<br />
et samtidig køb af et parcelhus,<br />
eller ved et forældrekøb af en ejerlejlighed<br />
<strong>til</strong> børnene.<br />
Påtænker man at sælge og/eller<br />
købe, vil vi fra den juridiske afdeling<br />
kunne yde rådgivning, herunder<br />
besvare de mange spørgsmål, der<br />
vil opstå i en sådan forbindelse.<br />
Når vi modtager henvendelse fra<br />
en sælger/køber, vil vi først undersøge<br />
tingbogen, herunder om der<br />
skal indhentes udskrift af tinglyste<br />
servitutter, som kan have en stor<br />
betydning for ejendommens ejer.<br />
Endvidere vil vi fra kommunen (hvori<br />
ejendommen er beliggende) indhente<br />
kommunale ejendomsoplysninger,<br />
ligesom man i forbindelse med<br />
ejerlejligheder vil indhente de fornødne<br />
oplysninger fra ejerforeningens<br />
administrator.<br />
JURIDISK AFDELING<br />
Juridisk afdeling favner bredt<br />
20<br />
Herudover skal der fra en bygningssagkyndig<br />
foreligge <strong>til</strong>standsrapport<br />
med <strong>til</strong>bud på ejerskifteforsikring,<br />
ligesom parterne kan aftale hvorvidt,<br />
der skal udfærdiges Energimærke.<br />
Alle energimærkninger udarbejdet<br />
efter den nye energimærkningsmetode<br />
fra den 1. april 2006<br />
har 5 års gyldighed. Gyldigheden<br />
gælder fra energimærkningens datering.<br />
Herefter har vi mulighed for<br />
sammen med klienten at udfærdige<br />
en købsaftale mellem parterne,<br />
eller godkende det fra et ejendomsmæglerfirma<br />
modtagne udkast.<br />
Efter godkendelse af handlen sammen<br />
med parterne samt disses<br />
repræsentant vil vi sørge for udfærdigelse<br />
af de fornødne dokumenter,<br />
herunder indhente værdipåtegning,<br />
tinglysning, berigtigelse af ejerskifte<br />
samt udfærdigelse af refusionsopgørelse<br />
m.v.<br />
Som det fremgår, kan Landboforeningens<br />
juridiske afdeling <strong>til</strong>byde<br />
en bred vifte af juridisk rådgivning.<br />
Står man således med en juridisk<br />
problems<strong>til</strong>ling, er man meget velkommen<br />
<strong>til</strong> at kontakte os for en<br />
nærmere drøftelse af problemet.
Sommerprogram<br />
og vigtige datoer<br />
FORENINGEN ORIENTERER<br />
Som Som hovedregel hovedregel<br />
annonceres annonceres arrangementerne<br />
arrangementerne<br />
kun kun her her i i medlemsbladet<br />
medlemsbladet<br />
og og på på<br />
www.landboforening.dk<br />
www.landboforening.dk<br />
Tirsdag den 21. april 2009 kl. 19.30<br />
Emne: Generalforsamling i LAG Djursland (Lokal Aktions Gruppe - Djursland)<br />
Mødested: Landbrugsmuseet Gl. Estrup<br />
Tilmelding: Til koordinator Karen Just, tlf. 8639 6001, 2055 3305 eller via www.lag-djursland.dk<br />
Arrangør: LAG Djursland<br />
Tirsdag den 21. april 2009<br />
Ansøgning om Enkeltbetalingsordning på Fælleskema 2009<br />
Økologer: Indberetning og enkeltbetalingsansøgning på Fælleskema 2009<br />
Ansøgning om Miljø- og Økologiordninger på Fællesskema 2009<br />
Søndag den 26. april 2009 kl. 12.00<br />
Emne: Økodag: Køernes Forårsfest på Karensminde – hos Ingrid og Hans Hjort.<br />
Endnu engang kan man opleve de økologiske køer blive lukket på græs.<br />
Mødested: Auningvej 37, 8544 Mørke<br />
Arrangør: Økologisk Landsforening<br />
Onsdag den 29. april 2009 kl. 19.30<br />
Emne: Nationalparkmøde – Information og debat omkring høringsforslaget <strong>til</strong><br />
Nationalpark Mols Bjerge.<br />
Mødested: Landbocentret i Følle<br />
Tilmelding: Senest den 27. april på tlf. 8791 2000 eller via www.landboforening.dk<br />
Arrangør: Djursland Landboforening<br />
Torsdag den 30. april 2009<br />
Vildtplantningsordning - Ansøgning om planter med <strong>til</strong>skud<br />
Fredag den 1. maj 2009<br />
Ansøgningsfrist om Tilskud <strong>til</strong> Skovrejsning – dog 15. maj ved elektronisk<br />
ansøgning<br />
Indsendelse af selvangivelse for 2008 – for personer, der anvender fortrykt selvangivelse,<br />
og som ikke har fravalgt denne. Selvangivelse for fysiske personer, der alene<br />
modtager en årsopgørelse eller en årsopgørelse sammen med et oplysningskort.<br />
Anmodning (<strong>til</strong>valg) af udvidet selvangivelse<br />
Anmeldelse og indbetaling af gaveafgift for gaver givet i kalenderåret 2008<br />
Fredag den 1. maj 2009 kl. 18.30<br />
Emne: Fællesspisning. Medbring selv drikkevarer.<br />
Mødested: Fausing Forsamlingshus.<br />
Tilmelding: Senest fredag den 24. april 2009 kl. 12.00 <strong>til</strong> Minna på tlf. 8791 2018<br />
Pris: 100 kr. pr. deltager<br />
Arrangør: Rougsø-Sønderhald Seniorklub<br />
21
22<br />
Tirsdag den 12. maj 2009 kl. 10 – 15<br />
Emne: Førstehjælp i klovpleje – Teori og øvelser ved<br />
dyrlæge Nynne Capion, Landbohøjskolen samt klovbeskærere.<br />
Mødested: LandboMidtØst, Viborg, Asmildklostervej 11, 8800 Viborg<br />
Tilmelding: Senest den 30. april <strong>til</strong> Niels Toftegaard, tlf. 8728 1852 eller mail: nit@lmo.dk<br />
Pris: 2000 kr. (rabat ved flere deltagere fra samme besætning på 500 kr.)<br />
Arrangør: LandboMidtØst – Kvæg<br />
Tirsdag den 12. maj 2009 kl. 19.30<br />
Emne: Besøg på Ellengaard Planteskole – hvor vi skal høre om de forskellige planter og<br />
have gode råd. Der er mulighed for at købe planter med 20 % rabat (dog ikke nedsatte<br />
planter). Der vil være kaffe og kage. Husk en klapstol.<br />
Mødested: Viborgvej 438, Læsten, Randers NV<br />
Tilmelding: Senest den 5. maj <strong>til</strong> Anna Nielsen på tlf. 8649 5199 eller mail:<br />
fusser@nielsen.mail.dk<br />
Pris: Gratis for medlemmer – Ikke-medlemmer 30 kr.<br />
Arrangør: Familie & Samfund Djursland<br />
Torsdag den 14. maj 2009 kl. 19.00<br />
Emne: Hvordan holder man hest – bedst? – om hestens adfærd og temperament, pasning<br />
og fodring, sundhed og dyrevelfærd, forsikringsforhold mm. ved konsulent Claus<br />
Brok holm.<br />
Mødested: Landbocentret i Følle<br />
Tilmelding: Senest den 11. maj på tlf. 8791 2000 eller via www.landboforening.dk<br />
Arrangør: Djursland Landboforening<br />
Fredag den 15. maj 2009<br />
Indskud på etableringskonto og iværksætterkonto for indkomståret 2008.<br />
(Indskudsåret løber fra 16. maj 2008 <strong>til</strong> 15. maj 2009)<br />
Tirsdag den 19. maj 2009 kl. 19.30 – 22.30<br />
Emne: Bedriftsbesøg hos Kni Maskinstation v/Jens Hansen. Her drives 110 ha jord samt<br />
maskinstationsarbejde. Den første halvdel af aftenen skal vi se på markbruget. Herefter<br />
vil teknikrådgiver Hans Thostrup fortælle om sprøjteteknik og dysevalg. Efter<br />
mørkets frembrud vil han demonstrere fluorescerende sprøjteteknik. Planteavlskonsulent<br />
Carsten Kløcher medvirker.<br />
Mødested: Knigårdsvej 1, 8586 Ørum Djurs<br />
Arrangør: Djursland Landboforening – Planteavlsudvalget<br />
Lørdag den 23. og søndag den 24. maj 2009<br />
Emne: Landbrugsmessen Gl. Estrup – læs nærmere på www.landbrugsmessen.dk<br />
Besøg bl.a. Djursland Landboforenings stand, hvor temaet i år er bioenergi.<br />
Arrangør: Landbrugsmessen Gl. Estrup<br />
Tirsdag den 26. maj 2009 kl. 19.30<br />
Emne: Bedriftsbesøg hos Cay Wulff Sørensen – slagtesvin og 165 ha planteavl med byg,<br />
hvede og raps. Planteavlskonsulent Carsten Kløcher medvirker.<br />
Mødested: Kristiansmindevej 1, 8500 Grenaa<br />
Arrangør: Djursland Landboforening – Planteavlsudvalget<br />
Onsdag den 27. maj 2009 kl. 19.00<br />
Emne: Fra svineproduktion <strong>til</strong> nicheproduktion – hos Peter Drejer. Dyrkning og afsætning<br />
af jordbær, hindbær, tidlige kartofler, salat, kål, mm. – og om at skifte spor.<br />
Mødested: Høbjergvej 7, 8500 Grenaa<br />
Tilmelding: Senest den 22. maj på tlf. 8791 2000 eller via www.landboforening.dk<br />
Arrangør: Djursland Landboforening
Tirsdag den 2. juni 2009<br />
Vinterprogram Frist for ændringer i Enkeltbetalings-ansøgning og vigtige datoer<br />
Tirsdag den 2. juni 2009 kl. 19.30<br />
Emne: Skov- og naturvandring i Rosenholm Skov ved Hanne og Mogens Jacobsen. På en<br />
tur rundt i skoven skal vi høre om skovdriften, naturværdier, jagt og vildt. Desuden<br />
om det at blive skovejer, som gårdejerne Hanne og Mogens Jacobsen blev med<br />
købet af Rosenholm skov. Natur- og vildtplejekonsulent Lars Skou Gleerup deltager.<br />
Mødested: Ved stakladen i skoven. Drej ind ad skovvejen overfor Slotsvej 10, 8543 Hornslet.<br />
Arrangør: Djursland Landboforening - Planteavlsudvalget<br />
Uge 24 Økologiudvalget er ved at planlægge en tur <strong>til</strong> Livø.<br />
Tirsdag den 9. juni 2009 kl. 19.30<br />
Emne: Røde køer – nu med 2 malkerobotter hos Anders Nielsen, Moeskær.<br />
Stald med 120/150 køer, meget græs i sædskiftet. Udover grovfoder dyrkes der vinterhvede.<br />
Kvægbrugskonsulent Steen Wessel og planteavlskonsulent Peter Worre<br />
Jensen medvirker.<br />
Mødested: Virringvej 28, Moeskær, 8960 Randers SØ<br />
Arrangør: Djursland Landboforening – Kvægbrugsudvalget<br />
Onsdag den 10. juni 2009 kl. 19.00<br />
Emne: Hereford kvæg i Mols Bjerge hos Helle og Niels Andersen – om produktion af kødkvæg<br />
og drift af marginaljord. Pasning, fodring, afsætning, naturpleje mm.<br />
Mødested: Hybenvej 2, Fuglsø, 8400 Ebeltoft<br />
Tilmelding: Senest den 4. juni på tlf. 8791 2000 eller via www.landboforening.dk<br />
Arrangør: Djursland Landboforening<br />
Lørdag den 13. juni 2009<br />
Emne: Landbruget kommer <strong>til</strong> byen – høstfest Østervold i Randers<br />
Arrangør: Åbent Landbrug Østjylland<br />
FORENINGEN ORIENTERER<br />
Mandag den 15. juni kl. 7.30 <strong>til</strong> fredag den 19. juni 2009 - få ledige pladser<br />
Emne: 5-dages tur <strong>til</strong> Sydsverige og Øland – Turen går over Storebælt, Helsingør-Hälsingborg<br />
<strong>til</strong> Kristiansstad og Olofsstrøm, hvor vi skal bo. Programmet omfatter besøg på<br />
et arbejdende glasværk samt på Bymuseet og Klasatorpet, hvor serien ”Udvandrerne”<br />
blev optaget. Heldagstur <strong>til</strong> Kalmar og Øland med naturområdet Alvaret, byen<br />
Borgholm og parken ved det kongelige sommerslot Solliden. Tur <strong>til</strong> Ebbamålabruk<br />
med mindesmærke for industrien samt et levende teknisk museum, herefter følger<br />
vi udvandrernes vej langs Mørrumsåen <strong>til</strong> Karlshamn. Hjemturen går ad panoramavejen<br />
langs Ivösjøn <strong>til</strong> <strong>Lund</strong>, hvor vi skal se domkirken, herefter over Øresundsbroen<br />
<strong>til</strong>bage <strong>til</strong> Danmark.<br />
Mødested: Landbocentret i Følle kl. 7.30<br />
Tilmelding: På tlf. 8791 2000 eller via www.landboforening.dk<br />
Pris: 3.395,- kr. pr. deltager. Max. 50 deltagere.<br />
Arrangør: Djursland Landboforening – Seniorudvalget<br />
Tirsdag den 16. juni 2009 kl. 19.30<br />
Emne: Bedriftsbesøg hos Flemming Rod Madsen – en planteavlsbedrift med vinterhvede,<br />
vinterbyg, vinterraps, vårbyg og rajgræs. Planteavlskonsulent Jens D. Andersen medvirker.<br />
Mødested: Stampenvej 8, Årslev 8960 Randers SØ<br />
Arrangør: Djursland Landboforening – Planteavlsudvalget<br />
23
24<br />
Onsdag den 17. juni 2009 kl. 19.30.<br />
Emne: Årsmøde i Rougsø-Sønderhald Seniorklub med beretning, regnskab og valg.<br />
Efter kaffen foredrag ved forhenværende Borgmester i Randers, Michael Aastrup<br />
Jensen, medlem af Folketinget, valgt for Venstre.<br />
Mødested: Fausing Forsamlingshus.<br />
Tilmelding: Senest fredag den 12. juni 2009 kl. 12.00 <strong>til</strong> Minna på tlf. 8791 2018.<br />
Pris: Fri entre<br />
Arrangør: Rougsø-Sønderhald Seniorklub<br />
Tirsdag den 18. august 2009 kl. 19.00<br />
Emne: Hvordan med økonomi og regnskab, jura og lovgivning? – om elementær bogføring<br />
<strong>til</strong> kompliceret investering og afskrivning, skat, erhvervelse af CVR nr., stalddørssalg<br />
mm.<br />
Mødested: Landbocentret i Følle<br />
Tilmelding: Senest den 14. august på tlf. 8791 2000 eller via www.landboforening.dk<br />
Arrangør: Djursland Landboforening<br />
Søndag den 20. september 2009<br />
Emne: Åben gård arrangement (værter for arrangementerne vil senere blive offentliggjort<br />
på www.landboforening.dk)<br />
Arrangør: Åbent Landbrug Østjylland<br />
Lørdag den 3. oktober 2009<br />
Emne: Landbruget kommer <strong>til</strong> byen – høstfest i Grenaa bymidte<br />
Arrangør: Åbent Landbrug Østjylland<br />
Der tages forbehold for evt. trykfejl
Pas på piratkopiering!<br />
Der er fortsat flere, der anvender<br />
fildelingsprogrammer. Hvis disse<br />
programmer anvendes <strong>til</strong> at dele<br />
ulovligt materiale, risikerer man<br />
at blive mødt med et meget stort<br />
erstatningskrav fra rettighedshaverne.<br />
Agro-IT anbefaler, at<br />
man ikke anvender fildelingsprogrammer,<br />
samt at man er mere<br />
opmærksom på, hvad it-systemerne<br />
anvendes <strong>til</strong>.<br />
Anvendelse af<br />
fildelingsprogrammer<br />
Man bruger ordet piratkopiering,<br />
når nogen ulovligt kopierer andres<br />
produkter, der er beskyttet af<br />
immaterielle rettigheder, dvs.<br />
ophavsret, varemærke, patent,<br />
brugsmodel eller design. Inden<br />
for it har man ved piratkopiering<br />
typisk at gøre med kopiering og<br />
anvendelse af software, uden at<br />
man er i besiddelse af de fornødne<br />
licenser.<br />
At opbevare og anvende materiale,<br />
som man ikke har de fornødne<br />
rettigheder <strong>til</strong>, er en alvorlig<br />
sag, og det er i klar strid med<br />
gældende lovgivning. Hvis man<br />
ydermere udfører fildeling, vil det<br />
blive betragtet som en skærpende<br />
omstændighed, hvis sagen<br />
kommer for domstolene.<br />
Ved fildeling udveksler man elektronisk<br />
materiale over internettet.<br />
Det foregår typisk ved, at man<br />
via nogle specielle programmer<br />
skaber adgang <strong>til</strong> et stort antal<br />
computere hos andre brugere.<br />
Disse brugere vil ligeledes få ad -<br />
gang <strong>til</strong> den computer, man selv<br />
anvender. Det kan f.eks. være<br />
musik, film og computerprogrammer,<br />
der udveksles via fildelingsprogrammer.<br />
På den måde kan man dele materiale<br />
med udvalgte brugere og<br />
computere i hele verden via internettet.<br />
I sig selv er det hverken<br />
ulovligt eller problematisk, men<br />
hvis man deler materiale, der er<br />
i strid med gældende lovgivning,<br />
er det yderst problematisk.<br />
I Agro-IT oplever vi i stigende grad,<br />
at der er installeret fildelingsprogrammer<br />
på de computere, vi støder<br />
på. I langt de fleste <strong>til</strong>fælde er<br />
fildelingsprogrammerne installeret<br />
af de unge mennesker, der<br />
har adgang <strong>til</strong> og bruger de pågældende<br />
computere.<br />
Nedenfor er der nævnt nogle få<br />
eksempler på fildelingsprogrammer.<br />
Bemærk, at listen langtfra er<br />
udtømmende:<br />
<strong>•</strong> eMule<br />
<strong>•</strong> LimeWire<br />
<strong>•</strong> DC++<br />
<strong>•</strong> µTorrent<br />
Det skal understreges, at det ikke<br />
er ulovligt at anvende fildelingsprogrammer,<br />
men det er ulovligt at<br />
opbevare og anvende materiale,<br />
man ikke har købt rettighed <strong>til</strong>, og<br />
det er endvidere ulovligt at dele<br />
materiale, som andre har rettigheder<br />
<strong>til</strong>.<br />
Det skal også nævnes, at der fra<br />
rettighedshavernes repræsentanter<br />
helt forståeligt gøres betydeli-<br />
AGRO-IT<br />
ge anstrengelser for at komme<br />
piratkopiering og fildeling <strong>til</strong> livs,<br />
og det er især i den forbindelse<br />
brugen af fildelingsprogrammerne<br />
overvåges. Da det er forholdsvis<br />
nemt at opspore, hvem der<br />
sender og henter ulovligt materiale,<br />
risikerer man at blive mødt<br />
med store erstatningskrav, hvis<br />
man har opbevaret, anvendt eller<br />
delt ulovligt materiale. Erstatningskravene<br />
kan nemt løbe op i<br />
adskillige hundredetusinde kroner.<br />
Det er naturligvis vores klare anbefaling,<br />
at man kun anvender materiale,<br />
som man entydigt har erhvervet<br />
rettighed <strong>til</strong>.<br />
Det er endvidere vores anbefaling,<br />
at man undersøger, om der<br />
skulle være installeret fildelingsprogrammer<br />
på samtlige de computere,<br />
man anvender. Skulle det<br />
være <strong>til</strong>fældet, anbefaler vi, at<br />
disse programmer fjernes. Desuden<br />
anbefaler vi, at man tager sig<br />
en snak med brugerne af computerne<br />
om, hvordan man bruger<br />
systemerne, og at man i den forbindelse<br />
også får gennemgået<br />
det materiale, der ligger på computerne.<br />
25<br />
Chef for Agro-IT<br />
Lars Krüger
Naturelskeren<br />
Af journalist Kim Ellermann<br />
Natur- og vildtplejekonsulent Lars<br />
Skou Gleerup har teorien i orden.<br />
Og en værdifuld, praktisk erfaring.<br />
Det meste af det, han rådgiver<br />
om, har han prøvet selv.<br />
Gråænder, harer og rådyr på Djursland<br />
har meget at takke Lars Skou<br />
Gleerup for. Lederen af Natur- og<br />
miljøgruppen i Djursland Landboforening<br />
brænder for natur og<br />
vildt, og han har siden sin ansættelse<br />
i 1995 medvirket ihærdigt <strong>til</strong><br />
at skabe gode forhold for agerlandets<br />
vilde dyr. En tæt remise. En<br />
blank sø. En vildtvenlig brakmark.<br />
Og der er heldigvis stadig stor<br />
interesse for rådgivning om jagt og<br />
natur blandt foreningens medlemmer,<br />
siger Lars. Netop nu har han<br />
aftaler med to landmænd, der<br />
overvejer at rejse skov på deres<br />
ejendomme.<br />
”Det bedste ved jobbet er den<br />
direkte kontakt <strong>til</strong> landmændene.<br />
På en arbejdsdag kan jeg besøge<br />
et lille fritidslandbrug eller en liebhaverejendom<br />
om formiddagen<br />
26<br />
og fortsætte <strong>til</strong> en produktionslandmand<br />
om eftermiddagen, og<br />
jeg kan godt lide at komme hele<br />
raden rundt,” fortæller han.<br />
Sammen med Natur- og miljøgruppens<br />
tre ansatte rådgiver Lars<br />
bredt om natur – det <strong>åbne</strong> land,<br />
vand, skov, juletræer, miljø og <strong>til</strong>skudsordninger.<br />
Naturplaner er<br />
en af kerneydelserne. Planen<br />
beskriver naturforholdene på et<br />
landbrug og foreslår, hvordan landmanden<br />
etablerer ny natur og<br />
bevarer den eksisterende.<br />
I de senere år er husdyrgodkendelser<br />
blevet hovedopgaven for de<br />
øvrige konsulenter i gruppen.<br />
Undervisning er en opgave, som<br />
den naturglade agronom holder<br />
meget af. Blandt kunderne er Jordbrugets<br />
UddannelsesCenter År -<br />
hus, Vildtforvaltningsskolen, Kalø<br />
og HedeDanmark.<br />
Foredrag om natur og vildt, MVJ og<br />
enkeltbetaling bringer ham rundt<br />
i landet <strong>til</strong> jagtforeninger og landboforeninger.<br />
Forår 2009<br />
Flytning af gylle med lastbil<br />
Skov og natur på arbejdet,<br />
skov og natur i fritiden<br />
Lars og hans familie bor på en 55<br />
hektar stor ejendom ved Ry. 20<br />
hektar med juletræer og pyntegrønt<br />
er hovedproduktionen. Res -<br />
ten af arealet ligger i agerjord,<br />
græs og natur.<br />
Gården er hele familiens projekt.<br />
De to sønner på 14 og 16 år tjener<br />
gode lommepenge i den travle<br />
periode i juletræerne. Lars´<br />
kone, Eva, arbejder i udviklingsaf-<br />
Slangebom med alle bredder op <strong>til</strong> 32 meter<br />
Alt forefaldende maskinstationsarbejde udføres<br />
Kni Maskinstation - Jens Hansen<br />
Mobil 40386676 - Tlf. 86381029<br />
Fax 8638 2029
delingen på Dansk Landbrugsrådgivning<br />
| Landscentret i Skejby.<br />
Hjemme passer hun familiens<br />
islandske heste - med hjælp fra<br />
datteren på syv år.<br />
”<strong>Mit</strong> job er et godt eksempel på,<br />
at arbejde og fritid falder sammen.<br />
Det, synes jeg, er fantastisk,”<br />
siger Lars, som i fritiden<br />
afprøver det, han rådgiver om -<br />
rejser skov, etablerer en sø, dyrker<br />
juletræer, går på mark- og<br />
skovjagt.<br />
Der er nok at se <strong>til</strong>, og Lars har<br />
valgt at gå på nedsat tid i landboforeningen.<br />
”Jeg fik behov for at komme lidt<br />
mere væk fra skrivebordet og dele<br />
mit arbejdsliv mellem rådgivning<br />
og produktion. For mig er det en<br />
ideel kombination, og jeg mener<br />
også, det gør mig <strong>til</strong> en bedre<br />
konsulent,” siger han.<br />
Lars Skou Gleerup medvirker ved<br />
bedriftsbesøg, hvor planteavl og<br />
Grønne driftsplaner indgår.<br />
MEDARBEJDERPORTRÆT<br />
M. Nielsen & Sønner<br />
Salg af maskiner<br />
Ring og få et uforpligtende <strong>til</strong>bud!<br />
Tlf. 86 39 12 77<br />
Mobil 21 94 17 10<br />
Bredgade · 8560 Kolind<br />
www.nielsenogsoenner.dk<br />
27
Kvægbrugskonsulent<br />
Sigvert Reng<br />
I en helt frisk opgørelse over<br />
besætninger, der på landsplan er<br />
med i Kvægnøglen (2008 tal) viser,<br />
at mælkeproducenter fra Djursland/LandboMidtØst<br />
er dem der i<br />
gns. har det højeste DB pr. årsko<br />
inkl. kvier.<br />
Nøgletal fra de<br />
ti bedste besætninger<br />
Nedenstående er listet en række<br />
nøgletal fra de ti besætninger, der<br />
har opnået det højeste DB pr. årsko<br />
inkl. opdræt i 2008. Der er intet<br />
overraskende i nøgletallene, som<br />
netop viser flotte resultater indenfor<br />
alle områder og vidner om et<br />
højt managementniveau.<br />
Det bør dog noteres, at fire ud af de<br />
ti bedste er økologer (stjernemarkeret).<br />
2009 vil ikke komme på niveau<br />
med 2008 – men ovennævnte landmænd<br />
har bevist, at de sammen<br />
med deres kvægbrugsrådgiver er i<br />
stand <strong>til</strong> at omsætte viden <strong>til</strong> værdi.<br />
28<br />
Kvægnøglen bør være et redskab,<br />
der fortjener en større udbredelse,<br />
ikke mindst set i lyset af den nuværende<br />
situation i kvægbruget. Kon-<br />
KVÆG<br />
Mælkeproducenter på<br />
Djursland topper DB opgørelse<br />
Nøgletal fra de 10 bedste besætninger 2008<br />
Dækningsbidrag fordelt på centre<br />
Landbocenter Gennemsnitlig DB pr. årsko<br />
inkl. kvier<br />
LandboMidtøst 15376<br />
LandboThy Kvæg 14878<br />
LRØ 14321<br />
Bornholms Landbrug 13936<br />
Centrovice - Ringe 13873<br />
Syddansk Kvæg 13158<br />
Heden og Fjorden 13117<br />
Gefion Kvægrådgivning 13010<br />
Jysk Kvæg og Grovfoder 12889<br />
Landbo Limfjord 12756<br />
Vestjysk Landboforening 12459<br />
LandboNord 12383<br />
Kilde: Dansk Landbrugsrådgivning/Dansk Kvæg – KvægNøglen<br />
takt evt. dit Kvægbrugskontor på tlf.<br />
8728 2200 for yderligere info om,<br />
hvad Kvægnøglen kan gøre for dig.<br />
Enhed bes 1 bes 2 *bes 3 *bes 4 bes 5 bes 6 bes 7 *bes 8 *bes 9 bes 10 10/90% Gns<br />
frak<strong>til</strong> (292)<br />
Dæknings<br />
bidrag kr. årsko Kr. 24360 20760 19450 19260 18570 18110 18090 17850 17700 17600 16282 13300<br />
Kg EKM pr.<br />
årsko Kg 12386 9611 9267 11122 10142 10534 10716 10429 10249 10705 10535 9.202<br />
Celletal *1000 124 268 212 165 192 159 152 171 216 226 159 237<br />
Foder<br />
effektivitet Pct 85 83 82 85 88 84 82 83 88 82 86 82<br />
Gns. pris pr.<br />
FE Øre 147 123 187 186 121 132 140 197 194 142 132 146<br />
Pct. døde<br />
kalve 1-14 dg Pct. 5,6 0,0 0,0 0,8 0,8 4,2 0,0 1,6 0,0 1,0 0,0 2,8<br />
Mælkepris<br />
pr. kg EKM Øre 273 303 349 333 275 274 373 336 315 271 2,81 272<br />
Kilde: Dansk Landbrugsrådgivning/Dansk Kvæg – KvægNøglen
FORENINGEN<br />
Mælkeproducent fra Djursland<br />
nr. 1 i landsdækkende<br />
DB opgørelse<br />
Lisbeth og Jens Klinge, Landborup<br />
ved Knebel ligger for tredje år<br />
i træk nr. 1 i den landsdækkende<br />
DB opgørelse – også kaldet<br />
Kvægnøglen.<br />
Ro, Renlighed, Regelmæssighed<br />
og Rettidig omhu er nogle af nøgleordene,<br />
når Lisbeth og Jens Klinge<br />
skal give en forklaring på, hvordan<br />
man opnår så fine resultater<br />
i sin malkekvægbesætning. LLPmodellen<br />
bruger de også, siger<br />
Jens og forklarer, at det står for:<br />
Lys, Luft og Plads.<br />
Lisbeth og Jens Klinge har drevet<br />
gården med malkekvæg i Landborup<br />
siden 1980. Jens fandt hurtigt<br />
ud af, at Lisbeth var langt bedre<br />
end ham selv <strong>til</strong> at pleje og passe<br />
dyrene, så det har han trygt overladt<br />
<strong>til</strong> hende. De har en besætning<br />
på 75 SDM køer i løsdrift<br />
med sand i sengebåsene. Der er<br />
egentlig plads <strong>til</strong> ca. 85 køer i<br />
stalden, men med ovennævnte<br />
nøgleord som udgangspunkt,<br />
mener de, at de får bedre resultater,<br />
hvis dyrene har god plads.<br />
De bruger sammen halvanden<br />
time på fodring og malkning to<br />
gange om dagen. Jens tager sig af<br />
fodringen, mens Lisbeth står for<br />
malkningen. Herefter får dyrene<br />
ro. Dog er Lisbeth rundt i stalden<br />
op <strong>til</strong> flere gange i løbet af dagen,<br />
hvor hun observerer dyrene og<br />
ikke mindst, snakker med dem.<br />
Alt foregår s<strong>til</strong>le og roligt – uden<br />
stress, for hvis man selv er i godt<br />
humør, så smitter det også af på<br />
dyrene, er Lisbeths erfaring. Jens<br />
forklarer, at Lisbeth kan se på en<br />
ko, hvis den ikke har det rigtige<br />
udtryk i øjnene. Så skal der handles<br />
med det samme. Lisbeth står<br />
således for al kontakt <strong>til</strong> dyrlægen,<br />
hvis det er påkrævet. Sundheden<br />
i besætningen prioriteres altså<br />
meget højt.<br />
Lisbeth og Jens Klinge har lige<br />
fra start fået deres tal analyseret.<br />
I starten hed det Foderregistrering,<br />
men dengang anvendte man<br />
ikke samme systemer over hele<br />
landet, så da kunne man kun<br />
sammenligne sig med landmænd<br />
i ens område. Siden har det haft<br />
flere navne, og nu er Kvægnøglen<br />
altså et landsdækkende redskab.<br />
Og der kan ikke puttes med tallene,<br />
siger Jens og forklarer, at<br />
samtlige tal er taget direkte fra<br />
driftsregnskabet, så alle omkostninger<br />
er medregnet.<br />
Lisbeth og Jens Klinge sammen<br />
med datteren Lene i kostalden.<br />
Lene har nøje udvalgt koen på<br />
billedet, det er nemlig hendes.<br />
Foto: Djursland Landboforening (IKM)<br />
29<br />
Af sekretær<br />
Irene Kjær Madsen
Afdelingschef<br />
Karsten Lauridsen<br />
Svinerådgiver<br />
Rie Krukow<br />
Igen over 4.000 kr. i dæknings<br />
Dækningsbidraget for slagtesvin<br />
blev fordoblet i andet halvår.<br />
Nye tal fra DB tjek viser, at produktionsøkonomien<br />
i svineproduktionen<br />
er vendt. I første halvår 2008<br />
blev bunden nået for både søer og<br />
slagtesvin. Til gengæld skete der<br />
en kraftig forbedring af produktionsøkonomien<br />
i andet halvår.<br />
Faktisk nåede dækningsbidraget<br />
for søer igen op over 4.000 kr.,<br />
efter at have været helt nede på<br />
2.200 kr. i første halvår.<br />
Tilsvarende nåede dækningsbidraget<br />
op over 130 kr. pr. produceret<br />
slagtesvin i andet halvår,<br />
hvilket var mere end en fordobling<br />
i forhold <strong>til</strong> i første halvår. Resultatet<br />
for andet halvår var faktisk<br />
lidt bedre end gennemsnittet for<br />
de sidste seks år.<br />
Vendte i andet halvår<br />
Det kan godt være, der for tiden<br />
kommer meget dårlige regnskaber<br />
ud for hele 2008, men tallene i<br />
30<br />
DB tjek tyder på, at produktionsøkonomien<br />
har rettet sig op i<br />
andet halvår.<br />
Det skyldes især, at bytteforholdet,<br />
altså forholdet mellem afregningsprisen<br />
og omkostningerne<br />
er forbedret i andet halvår, selv<br />
om der stadig er lang vej igen,<br />
før totaløkonomien i svineproduktionen<br />
er rettet op.<br />
Det er især priserne på foder, der<br />
er kommet ned i et leje, hvor de<br />
matcher bedre med noteringen.<br />
Der er dog meget stor forskel på,<br />
om man handler foder <strong>til</strong> dagspris,<br />
eller om man er bundet af en kontrakt.<br />
Foderpriser – slagtesvinefoder:<br />
Sammenligningen i DB tjek omfatter<br />
også foderomkostninger, og<br />
den viser, at omkostningerne<br />
varierer fra 3,54 <strong>til</strong> 5,54 kr. pr. kg<br />
<strong>til</strong>vækst. Det er med andre ord en<br />
forskel på 2,00 kr. pr. kg <strong>til</strong>vækst,<br />
og det svarer <strong>til</strong> en forskel i foder-<br />
MASKINSTATIONSARBEJDE<br />
ENTREPRENØRARBEJDE<br />
VOGNMANDSKØRSEL<br />
Brdr. Thorsen I/S<br />
Nordkystvejen 12, Allingåbro Svenstrupvej 8, Nimtofte<br />
Tlf. 86 48 18 00 Tlf. 86 39 86 00<br />
www.brdr-thorsen.dk<br />
udgift pr. produceret svin på 146<br />
kr.<br />
De store forskelle i foderomkostninger<br />
dækker over, at nogle producenter<br />
har betalt over 2 kr. pr.<br />
foderenhed, mens andre har købt<br />
foder <strong>til</strong> 1,25 kr. pr. foderenhed.<br />
Prisforskellen dækker bl.a. over, at<br />
der indgår besætninger, der benytter<br />
hjemmeblandet foder og besætninger,<br />
der benytter færdigfoder.<br />
Der<strong>til</strong> kommer, at der er meget<br />
stor forskel på forbruget af foder.<br />
For slagtesvin varierer forbruget af<br />
foder pr. kg <strong>til</strong>vækst fra 2,31 for<br />
den bedste <strong>til</strong> 3,11 for den ringeste.<br />
Hvad kan du selv gøre ?<br />
Først og fremmest gælder det om<br />
at gøre sin indsats, hvor effekten<br />
er størst. DB-Tjek opgørelserne<br />
viser med al tydelighed, at det<br />
er helt afgørende at handle foder<br />
på de rigtige tidspunkter.
idrag pr. so<br />
Er man indkøber af færdigfoder er<br />
den nemmeste risikoafdækning,<br />
at kornet handles på samme tidspunkt<br />
som færdigfoderet indkøbes.<br />
Ellers kan jeg kun opfordre <strong>til</strong>,<br />
at man ringer <strong>til</strong> vores fodringskonsulenter<br />
inden man indgår aftaler.<br />
DB-tjek resultaterne viser også<br />
klar sammenhæng mellem gode<br />
produktionsresultater og høj dækningsbidrag.<br />
Vi har rådgivningsprodukter,<br />
der henvender sig både<br />
<strong>til</strong> slagtesvineproducenter og smågriseproducenter,<br />
hvor fokus er<br />
at udnytte det fulde potentiale i<br />
besætningen. + 25 kr. pr. slagtesvin<br />
er efterhånden et gennemafprøvet<br />
koncept, vi ved virker. og<br />
netop nu introducerer vi et <strong>til</strong>svarende<br />
koncept for smågriseproducenter,<br />
+ 1.000 kr. pr. årsso.<br />
Som tiderne er lige nu, er det vigtigt<br />
at signalere over for kreditorerne,<br />
at man har styr på sin produktion,<br />
og at man laver <strong>til</strong>tag for<br />
at forbedre effektiviteten.<br />
Det naturlige valg...<br />
Vi <strong>til</strong>byder alle professionel<br />
juridisk rådgivning<br />
Den bedste so besætning lavede<br />
34,6 fravænnede grise pr. årsso<br />
med et dækningsbidrag på 6.975<br />
kr. pr. årsso. Den bedste slagtesvinebesætning<br />
opnåede et dækningsbidrag<br />
på 261 kr. pr. slagtesvin<br />
(Tungsvin). Den bedste slag-<br />
Målsætning: At yde og sikre vores<br />
kunder en høj faglig ekspertise<br />
kombineret med menneskelig indsigt.<br />
Kontakt os på tlf. 8791 2000<br />
AFDELING<br />
www.landboforening.dk<br />
SVIN<br />
tesvinebesætning med levering<br />
<strong>til</strong> dansk slagteri opnåede et dækningsbidrag<br />
på 257 kr. pr. slagtesvin<br />
(UK-produktion).<br />
Så der er virkelig noget at gå efter!<br />
<strong>•</strong> Ejendomshandler<br />
<strong>•</strong> Generationsskifte<br />
<strong>•</strong> Landboret<br />
<strong>•</strong> Leje- og forpagtningsaftaler<br />
<strong>•</strong> Planlov<br />
<strong>•</strong> Kontraktretlige forhold<br />
<strong>•</strong> Testamenter og ægtepagter<br />
31
Af Journalist Marie<br />
Brocks Larsen<br />
Hundredvis af landmænd fortæ<br />
Mange landmænd bruger tid og<br />
kræfter som frivillige i Åbent Landbrug<br />
for at sikre erhvervets<br />
omdømme. Ifølge eksperter i kommunikation<br />
har landbruget med<br />
denne strategi fat i den lange ende.<br />
Et par mails, nogle telefonopkald og<br />
det frivillige netværk er sat i om -<br />
drejninger. Kort efter kan Åbent<br />
Landbrug Østjylland præsentere en<br />
vagtplan med 110 frivillige landmænd.<br />
De mange landmænd har<br />
valgt at bruge en weekend på at gå<br />
i dialog om deres erhverv med de<br />
60.000 århusianere, der hvert år<br />
besøger den tre dage lange høstfest<br />
i Århus midtby. Høstfesten er blot ét<br />
af mange ek sempler på danske<br />
landmænds engagement, når det<br />
gælder om at vise landbruget frem<br />
for befolkningen – og det både frivilligt<br />
og ulønnet.<br />
En rundspørge blandt Åbent Landbrugs<br />
regioner viser, at der på landsplan<br />
er omkring 1.200 frivillige landmænd<br />
at trække på, når der er<br />
brug for hjælp. Ud af de 1.200 er<br />
600 formelt registreret i Åbent Landbrug,<br />
mens resten udgør et mindre<br />
formelt netværk, der s<strong>til</strong>ler op<br />
32<br />
Kirkegade 3, 8900 Randers. Telefon 89 12 66 30<br />
Torvet 4, 8500 Grenaa. Telefon 87 58 12 98<br />
nordea.dk<br />
på opfordring fra kollegaerne. Zoomer<br />
man ind på Åbent Landbrug<br />
Østjylland er det samlede tal<br />
omkring 250 landmænd.<br />
Åbent Landbrugs styrke<br />
At Åbent Landbrug kan etablere et<br />
så omfangsrigt korps af frivillige<br />
landmænd, er ifølge Jacob Gyldenkærne,<br />
partner i den rådgivende<br />
analyse- og projektvirksomhed Aion,<br />
et aldeles unikt fænomen. Han<br />
påpeger, at netværket i en erhvervsmæssig<br />
sammenhæng fungerer<br />
som en særlig styrke for dansk<br />
landbrug. Desuden er det noget,<br />
som andre erhverv kun kan misunde.<br />
Jacob Gyldenkærne har gennem<br />
flere år lavet analyser af Åbent Landbrugs<br />
arrangementer, og på den<br />
baggrund kan han slå fast, at de<br />
mange frivilliges indsats har stor<br />
betydning for landbruget.<br />
”Rigtig mange af de folk, vi har<br />
snakket med i forbindelse med<br />
undersøgelserne, <strong>til</strong>kendegiver, at<br />
de er blevet mere positivt inds<strong>til</strong>lede<br />
over for landbruget,” siger Jacob<br />
Gyldenkærne.<br />
”Når de besøgende kommer ud og<br />
ser en bedrift, sker der en visualisering<br />
af landbruget. Folk får en<br />
bedre forståelse af landbruget, når<br />
de kan se det med deres egne øjne.<br />
Og det er den forståelse, som gør,<br />
at der kan skabes dialog mellem<br />
befolkningen og landbruget,” uddyber<br />
Jacob Gyldenkærne.<br />
Tradition om fællesskab<br />
Men hvorfor kan netop landbrugserhvervet<br />
mobilisere så mange frivillige<br />
kræfter?<br />
Svaret hænger ifølge Jacob Gyldenkærne<br />
sammen med andelstanken<br />
og den gamle tradition for fællesskab<br />
i landbruget.<br />
”Og så er der en anden skelnen<br />
mellem arbejdsliv og privatliv end i<br />
mange andre erhverv. Arbejdet som<br />
landmand er en livss<strong>til</strong>. Folk lever og<br />
ånder for landbruget,” siger Jacob<br />
Gyldenkærne.<br />
En af de landmænd, som har valgt<br />
at bruge tid på frivilligt arbejde for<br />
Åbent Landbrug, er Mogens Hjort<br />
Jensen. Hans gård ved Grenaa har<br />
flere år været åben for besøgende<br />
Udvikling af din<br />
landbrugsvirksomhed?<br />
Tag os med på råd.
ller den gode historie<br />
på åbengård-arrangementet ”3. søndag<br />
i september”.<br />
Mogens Hjort Jensen mener, at det<br />
er vigtigt at give folk muligheden<br />
for at komme ud og se et landbrug<br />
med egne øjne.<br />
”Derudover gør jeg det, fordi jeg<br />
mener, at vi kan være bekendt at<br />
vise vores gård frem. Og så synes<br />
jeg, at det er vigtigt for landbruget<br />
generelt. Vi fylder ofte meget i medierne,<br />
og jeg synes ikke altid, vi får<br />
en fair behandling. Der er brug for<br />
nogle positive historier.”<br />
Landmand, vis dit ansigt<br />
Åbent Landbrug har med sine<br />
mange hundrede frivillige landmænd<br />
fat i det rigtige redskab. I hvert fald<br />
hvis man spørger lektor på Københavns<br />
Universitet og ekspert i politisk<br />
kommunikation, Klaus Kjøller.<br />
Han mener, at den direkte kontakt<br />
mellem landmand og befolkning er<br />
vejen frem for at forbedre landbrugets<br />
image.<br />
“Fordelen er, at landbruget gennem<br />
Åbent Landbrug har en enorm berøringsflade<br />
over for befolkningen.<br />
Den iver, som landmændene s<strong>til</strong>ler<br />
op med, er en kæmpe fordel for<br />
landbruget. De bruger nemlig engagementet<br />
<strong>til</strong> at få et budskab ud.”<br />
Klaus Kjøller påpeger, at styrken i<br />
Åbent Landbrugs arbejde er den<br />
direkte face to face-kommunikation,<br />
som opstår i den konkrete<br />
situation, når landmanden møder<br />
forbrugeren.<br />
”Det handler om at sætte ansigt på<br />
landbruget. Netop når landmænd er<br />
en skrumpende del af den danske<br />
befolkning, er det endnu vigtigere,<br />
at landmænd agerer som ambassadører<br />
for det samlede erhverv,”<br />
siger han og <strong>til</strong>føjer, at det frivillige<br />
netværk også <strong>til</strong>føjer erhvervet troværdighed.<br />
”Når den enkelte landmand er en<br />
god ambassadør, styrker det troværdigheden,<br />
åbenheden og ærligheden<br />
omkring erhvervet.”<br />
De gode historier<br />
Sidste år trak ”3. søndag i september”<br />
omkring 63.000 besøgende<br />
på landsplan. De mange besøgende<br />
var fordelt på i alt 68 gårde<br />
rundt omkring i landet, hvor stalddørene<br />
var slået op for interesserede<br />
voksne og børn. Ifølge lektor<br />
Klaus Kjøller kan netop denne kommunikationsform<br />
hjælpe landbrugets<br />
omdømme:<br />
”Landmændenes gode historier er<br />
det redskab, som i det lange løb<br />
ÅBENT LANDBRUG<br />
kan være med <strong>til</strong> at forbedre landbrugets<br />
image. Det bidrager Åbent<br />
Landbrug <strong>til</strong> med deres hær af frivillige<br />
landmænd,” konstaterer lektor<br />
Klaus Kjøller. I samme åndedrag<br />
anerkender han dog, at der<br />
også er en risiko ved det.<br />
”Den direkte kontakt kan også være<br />
en ulempe, hvis der er tale om en<br />
landmand, som ikke er egnet <strong>til</strong> at<br />
repræsentere erhvervet.”<br />
Den frivillige indsats<br />
Løfter man blikket fra landbrugets<br />
anvendelse af frivilligt arbejde og ser<br />
på den generelle tendens, viser det<br />
sig, at flere og flere danskere arbejder<br />
frivilligt.SFI, Det nationale forskningscenter<br />
for velfærd, har i en<br />
undersøgelse fra 2006 sat antal<br />
på de frivillige danskere. Her er det<br />
klare og entydige svar, at danskerne<br />
overordnet set arbejder mere<br />
og mere frivilligt, og at sport og kultur<br />
er de sektorer, der trækker flest<br />
<strong>til</strong>. Ifølge seniorforsker Torben Fridberg<br />
fra SFI tog en ud af fire voksne<br />
i 90’erne del i frivilligt arbejde.<br />
I 2006 var tallet steget <strong>til</strong> en ud af<br />
tre.<br />
”Det er interessant, at de folk, der<br />
arbejder frivilligt, er dem, der i forvejen<br />
har allermest travlt,” siger<br />
Torben Fridberg.<br />
En travl hverdag kender mange landmænd<br />
<strong>til</strong>. Tilbage hos gårdejer<br />
Mogens Hjort Jensen ved Grenaa er<br />
det ekstra arbejde, der følger med,<br />
dog ikke et problem:<br />
”Det handler også om, at vi alle får<br />
en sjov og god dag. Det synes både<br />
ungerne, familien og medarbejderne.”<br />
Familien Hjort Jensen på Bakkegården<br />
Foto: Marie Gramstrup<br />
33
Informationschef<br />
Marie Gramstrup<br />
Fusion mellem<br />
Åbent Landbrug-Østjylland og<br />
Åbent Landbrug-Sydøstjylland<br />
Formændene i foreningerne bag<br />
Dansk Landbrug Midt-Østjylland<br />
og formanden for Vejle-Fredericia<br />
Landboforening underskrev<br />
mandag d. 2. marts det sæt vedtægter,<br />
der danner grundlag for<br />
den nye organisation.<br />
Ti foreninger* står bag den nye<br />
stærke organisation, der skal<br />
arbejde for at fremme erhvervets<br />
omdømme i det østjyske. Området<br />
har 5815 aktive landmænd og<br />
med en del større byer som Århus,<br />
Vejle, Viborg, Randers og Silkeborg<br />
er der nok at tage fat på.<br />
Indsatsen lægges primært på skolekontakt<br />
og gårdbesøg, men også<br />
landbruget kommer <strong>til</strong> byen-arrangementer<br />
og geocaching på landbrug<br />
kommer i fokus.<br />
Opbakningen fra de bagvedliggende<br />
foreninger i Østjylland er stor,<br />
34<br />
og hver landmand bidrager med<br />
100 kr./år <strong>til</strong> aktiviteterne. Derudover<br />
har de fleste foreninger lokale<br />
Åbent Landbrug-udvalg, som<br />
står for de lokale aktiviteter. 250<br />
landmænd indgår direkte i et<br />
Åbent Landbrug-netværk, der bl.a.<br />
modtager nyhedsmails og bruger<br />
hinanden <strong>til</strong> sparring og konkrete<br />
opgaver.<br />
Hver lokal forening s<strong>til</strong>ler med en<br />
mand <strong>til</strong> regionsudvalget i Åbent<br />
Landbrug-Østjylland. Derved styrkes<br />
netværket mellem de lokale<br />
udvalg.<br />
Foreningerne bag<br />
Åbent Landbrug-Østjylland<br />
* LandboMidt, Kronjysk Landboforening,<br />
Djursland Landboforening,<br />
Østjysk Familielandbrug,<br />
Aarhus-Hadsten Landboforening,<br />
Søhøjlandets Landboforening,<br />
Odder-Skanderborg Landbofor-<br />
ÅBENT LANDBRUG ØSTJYLLAND<br />
ening, Samsø Landboforening,<br />
Østjysk Landboforening og Vejle-<br />
Fredericia Landboforening<br />
Kontaktpersoner:<br />
Riber Hog Anthonsen, fmd. for<br />
Åbent Landbrug-Østjylland<br />
tlf. 2020 8749.<br />
Jens Gammelgaard, fmd. Dansk<br />
Landbrug Midt-Østjylland<br />
tlf. 2127 4014.<br />
Marie Gramstrup, informationschef,<br />
Åbent Landbrug-Østjylland<br />
tlf. 2346 3656<br />
TRANSPORT AF KORN TILBYDES<br />
Al kørsel af korn med suge/blæse biler <strong>til</strong>bydes.<br />
Levering af materialer og kørsel med containerbiler.<br />
VOGNMAND PETER JENSEN<br />
RING OG HØR<br />
NÆRMERE<br />
Vandværksvej 28<br />
Assentoft<br />
8900 Randers<br />
Telefon 86 49 40 88
Landbrugsmessen Gl. Estrup<br />
Landbrugsmessen Gl. Estrup<br />
afholdes i 2009 lørdag d. 23. og<br />
søndag d. 24. maj 2009.<br />
Landbrugsmessen 2009 tegner<br />
allerede nu <strong>til</strong> at blive en lige så<br />
alsidig, varieret og spændende<br />
aktivitet som tidligere. Og hvis<br />
der har været en tendens <strong>til</strong> frygt<br />
for, at finanskrise og svigtende<br />
ordre<strong>til</strong>gang ville holde trofaste<br />
og nye uds<strong>til</strong>lere hjemme, er den<br />
ved at fordufte. Der er <strong>til</strong>meldt<br />
rigtig mange uds<strong>til</strong>lere og dyr <strong>til</strong><br />
forårets messe. Men der er stadig<br />
plads.<br />
Tilmeldingsfrist for uds<strong>til</strong>ling af<br />
dyr og børnedyrskue:<br />
<strong>•</strong> Får, lam og geder fredag d. 1.<br />
maj<br />
<strong>•</strong> Kødkvæg og malkekvæg fredag<br />
d. 1. maj<br />
<strong>•</strong> Børnedyrskue mandag d. 11.<br />
maj<br />
Bes<strong>til</strong>ling af uds<strong>til</strong>lerstand og <strong>til</strong>melding<br />
af dyr kan ske ved henvendelse<br />
<strong>til</strong> Kristian Jensen på<br />
tlf. 4042 0201 eller mail:<br />
oxholm@post12.tele.dk<br />
På Landbrugsmessens hjemmeside<br />
www.landbrugsmessen.dk kan<br />
LANDBRUGSMESSEN<br />
du finde oplysning om Landbrugsmessens<br />
temaer om Fødevarer,<br />
Fritid, Kultur og Bosætning, Da -<br />
mernes magasin, Får og geder,<br />
samt se en fortegnelse over ud -<br />
s<strong>til</strong>lere på messen.<br />
Molskunstner uds<strong>til</strong>ler på Landbocentret i Følle<br />
Af chefkonsulent Jørgen Flensborg<br />
De netop indviede bygninger på Djursland Landboforening danner den<br />
perfekte ramme for den norske billedkunstner Bente Elisabeth<br />
Endresens farverige univers.<br />
Malerierne er udvalgt med omhu og følger flere forskellige temaer,<br />
der alle har forbindelse <strong>til</strong> land- og jordbrug: ”Landskaber”, ”Blomster”<br />
og – ikke mindst ”Skabelsen” – Et tema hun har arbejdet med<br />
i adskillige år, senest <strong>til</strong> en udsmykning i Tromsø Domkirke.<br />
Naturen er inspirationskilden; fra Norden – Norge, Grønland især –<br />
og fra kunstnerens bopæl tæt på Agri i Mols Bjerge. Her har hun sit<br />
atelier og galleri. Hun er kendt for en række uds<strong>til</strong>linger, og har leveret<br />
malerier <strong>til</strong> en række udsmykninger af firmaer.<br />
Bente Elisabeth Endresen stammer oprindeligt fra Nordnorge. Naturens<br />
kraft og energi afspejler sig tydeligt i de store billeder, der ikke<br />
kan ”nøjes med” at blive gemt af vejen i en lille entré. Lyse gange<br />
og højt <strong>til</strong> loftet er med <strong>til</strong> at give billederne det rigtige perspektiv,<br />
og Landboforeningens gange og mødelokaler danner en flot ramme<br />
for de store billeder.<br />
Billederne kan ses frem <strong>til</strong> sommer, og alle interesserede er velkomne<br />
<strong>til</strong> at kigge forbi i Landbocentrets åbningstid.<br />
Se mere på www.benteelisabeth.dk<br />
35<br />
PR-koordinator<br />
Christian Thomsen<br />
Landbrugsmessen<br />
by -<br />
der igen i år<br />
på aktiviteter<br />
for både børn<br />
og voksne<br />
Foto: Djursland<br />
Landboforening<br />
(CLU)
36<br />
FORENINGEN ORIENTERER<br />
Landboforeningens medarbejdere<br />
PLANTER & NATUR (træffes bedst 8.00 – 9.00) Dir. nr Mobil E-mail:<br />
Jørgen Flensborg chefkonsulent 8791 2038 2835 0184 jf@landboforening.dk<br />
Irene Kjær Madsen sekretær 8791 2083 ikm@landboforening.dk<br />
Planteavl<br />
Carsten Kløcher faglig leder 8791 2073 2835 0191 ck@landboforening.dk<br />
Annette Vestergaard konsulent 8791 2040 2835 0193 avv@landboforening.dk<br />
Charlotte L. Udsen konsulent 8791 2044 2835 0188 clu@landboforening.dk<br />
Erik Silkjær Pedersen konsulent 8791 2039 2835 0186 esp@landboforening.dk<br />
Fin Trosborg konsulent 8791 2070 2835 0189 ft@landboforening.dk<br />
Henrik Østergaard Nielsen konsulent 8791 2037 2835 0185 hoen@landboforening.dk<br />
Jens D. Andersen konsulent 8791 2055 2835 0181 jda@landboforening.dk<br />
Kristian Brøsted Pedersen konsulent 8791 2035 2835 0187 kbp@landboforening.dk<br />
Lene <strong>Lund</strong>gaard konsulent 8791 2074 2835 0192 ll@landboforening.dk<br />
Peter Worre Jensen konsulent 8791 2054 2835 0182 pwj@landboforening.dk<br />
Økologi<br />
Henrik Østergaard Nielsen konsulent 8791 2037 2835 0185 hoen@landboforening.dk<br />
Natur og miljø<br />
Lars Skou Gleerup gruppeleder 8791 2041 2835 0180 lsg@landboforening.dk<br />
Erik Bruun konsulent 8791 2036 2049 5001 eb@landboforening.dk<br />
Lene Højlund konsulent 8791 2034 2119 3159 leh@landboforening.dk<br />
Rikke Skyum konsulent 8791 2045 2028 0189 rsk@landboforening.dk<br />
Landsforsøg<br />
Erik Silkjær Pedersen forsøgsleder 8791 2039 2835 0186 esp@landboforening.dk<br />
Gudrun M. Stenger assistent 8791 2072 2835 0190 gms@landboforening.dk<br />
Jakob Arendt assistent 8791 2056 4087 8648 ja@landboforening.dk<br />
ØKONOMI OG JURA Dir. nr Mobil E-mail:<br />
Hans-Henrik Dalsgaard chefkonsulent 8791 2030 2172 5303 hhd@landboforening.dk<br />
Regnskabsafdelingen<br />
Henrik Larsen afdelingsleder 8791 2080 2481 6522 hal@landboforening.dk<br />
Anders Lange konsulent 8791 2028 2481 6559 al@landboforening.dk<br />
Birgit Mandal konsulent 8791 2023 bm@landboforening.dk<br />
Ellen M. Pedersen konsulent 8791 2011 2481 6573 emp@landboforening.dk<br />
Else Høj konsulent 8791 2012 2481 6501 esh@landboforening.dk<br />
Hans Steffensen konsulent 8791 2097 has@landboforening.dk<br />
Jette Jensen konsulent 8791 2086 2481 6508 jj@landboforening.dk<br />
Knud Kjeldsen konsulent 8791 2029 2481 6569 kk@landboforening.dk<br />
Kristen Græsborg konsulent 8791 2096 4011 3502 krg@landboforening.dk<br />
Mona Pedersen konsulent 8791 2088 2343 3429 mop@landboforening.dk<br />
(orlov <strong>til</strong> ca. 15/9)<br />
Mads Neumann juniorkonsulent 8791 2076 mne@landboforening.dk<br />
Anette Hansen assistent 8791 2022 ah@landboforening.dk<br />
Bente Empacher assistent 8791 2082 bem@landboforening.dk<br />
Bente Mikkelsen assistent 8791 2095 bmi@landboforening.dk<br />
Eigil Thorsgaard assistent 8791 2094 4011 3504 eit@landboforening.dk<br />
Frank Bødker assistent 8791 2089 frb@landboforening.dk<br />
Inge Lise Sanko assistent 8791 2016 ils@landboforening.dk<br />
Jette Hansen assistent 8791 2025 jh@landboforening.dk<br />
Lene Fisker assistent 8791 2090 lef@landboforening.dk<br />
Lillian Marxsen assistent 8791 2092 lim@landboforening.dk<br />
Liselotte Madsen assistent 8791 2091 2335 6225 lom@landboforening.dk<br />
Louise Gleerup assistent 8791 2071 log@landboforening.dk<br />
Mette Andersen assistent 8791 2087 ma@landboforening.dk<br />
Minna Andersen assistent 8791 2018 mia@landboforening.dk
FORENINGEN ORIENTERER<br />
Rita Carlsen assistent 8791 2017 rc@landboforening.dk<br />
Aase Grand Pedersen assistent 8791 2093 aag@landboforening.dk<br />
Farmsekretær<br />
Inge Lise Sanko assistent 8791 2016 ils@landboforening.dk<br />
Liselotte Madsen assistent 8791 2091 2335 6225 lom@landboforening.dk<br />
Mette Andersen assistent 8791 2087 ma@landboforening.dk<br />
Gruppen for Driftsøkonomi<br />
Erik Engvang konsulent 8791 2010 2011 6619 ee@landboforening.dk<br />
Jette Jensen konsulent 8791 2086 2481 6508 jj@landboforening.dk<br />
Dødsbobehandling<br />
Ellen M. Pedersen konsulent 8791 2011 2481 6573 emp@landboforening.dk<br />
Kristen Græsborg konsulent 8791 2096 4011 3502 krg@landboforening.dk<br />
Støtteordninger, YJ-lån<br />
Anders Lange konsulent 8791 2028 2481 6559 al@landboforening.dk<br />
Erik Engvang konsulent 8791 2010 2011 6619 ee@landboforening.dk<br />
Hans Steffensen konsulent 8791 2097 has@landboforening.dk<br />
Jette Jensen konsulent 8791 2086 2481 6508 jj@landboforening.dk<br />
Juridisk afdeling – fax 8791 2026<br />
Caroline Louise Jensen (orlov) afdelingsleder 8791 2047 2445 9704 clj@juridiskafdeling.dk<br />
Martin Baymler Thomsen jurist 8791 2048 2830 7038 mbt@juridiskafdeling.dk<br />
Birgit Avnby sagsbehandler 8791 2027 bav@juridiskafdeling.dk<br />
Tine B. Juhl sagsbehandler 8791 2046 6060 9196 tbj@juridiskafdeling.dk<br />
Inger Birch Lange sekretær 8791 2031 ibl@juridiskafdeling.dk<br />
SEKRETRIATET Dir. nr Mobil E-mail:<br />
Hans-Henrik Dalsgaard foreningssekretær 8791 2030 2172 5303 hhd@landboforening.dk<br />
Hanne Lindholm bogholder 8791 2015 hl@landboforening.dk<br />
Lillian Jensen bogholder 8791 2053 lij@landboforening.dk<br />
Anni <strong>Poulsen</strong> sekretær 8791 2014 ap@landboforening.dk<br />
Lissy Lange værtinde 8791 2019<br />
Helle Lillie Servicemedarb. 8791 2019<br />
Lars Nielsen Servicemedarb. 8791 2000 4014 1734<br />
Forbrugerkonsulent<br />
Silke Lorenzen konsulent 8791 2042 2328 3458 sl@landboforening.dk<br />
Afdeling for Landdistrikter og Innovation<br />
Christian Thomsen projektkoordinator 8637 2830 4045 6281 ct@landboforening.dk<br />
Sekretariat for Landsforeningen for Landboturisme<br />
Silke Lorenzen konsulent/sekr. 8791 2042 2328 3458 sl@landboforening.dk<br />
Hanne Lindholm bogholder 8791 2015 hl@landboforening.dk<br />
AGRO-IT A/S Dir. nr Mobil E-mail:<br />
Landbocentret Følle: 7027 4500 Fax 7027 4501 agro-it@agro-it.dk<br />
Lars Krüger chef for Agro-IT 8791 2024 4045 7050 lk@agro-it.dk<br />
Finn Jensen webdesigner 7027 4500 fj@agro-it.dk<br />
Christina Gudsøe koordinator 7027 4500 4045 6854 cg@agro-it.dk<br />
(orlov <strong>til</strong> ca. 15/8)<br />
Kristian Holst it-supporter 7027 4500 kh@agro-it.dk<br />
Betina Jensen receptionist 7027 4500 bmj@agro-it.dk<br />
DANSK LANDBRUGSFORMIDLING A/S Dir. nr Mobil E-mail:<br />
Landbocentret Følle: 7027 4141 8791 2026 info@dansklandbrugsformidling.dk<br />
37
Jens Peter Jellesen direktør 7027 4141 4045 5178 jpj@dansklandbrugsformidling.dk<br />
Birgit Avnby sagsbehandler 7027 4141 bav@juridiskafdeling.dk<br />
Tine B. Juhl sagsbehandler 7027 4141 6060 9196 tbj@juridiskafdeling.dk<br />
KVÆGBRUG Dir. nr Mobil E-mail:<br />
Marsvej 1, Paderup, 8960 Randers SØ<br />
Tom Vestergaard afdelingsleder 8728 2616 4034 4136 tov@lmo.dk<br />
Dorthe Lyngby Larsen<br />
(orlov) kvægkonsulent 8728 2615 2031 4135 dll@lmo.dk<br />
Anders B. Møller kvægkonsulent 8728 2614 4025 0590 abm@lmo.dk<br />
Peter K. Møller kvægkonsulent 8728 2612 2942 5707 pkm@lmo.dk<br />
Reni Hvam Nielsen kvægkonsulent 8728 2611 4028 4584 rhn@lmo.dk<br />
Sigvert Reng kvægkonsulent 8728 2610 2331 2196 jsr@lmo.dk<br />
Steen Wessel kvægkonsulent 8728 2617 2334 4137 stw@lmo.dk<br />
Asmildklostervej 11, 8800 Viborg<br />
Bjarne Offersgaard kvægkonsulent 8728 1851 2999 5718 bjo@lmo.dk<br />
Henning Pedersen kvægkonsulent 8728 1853 2999 5719 hep@lmo.dk<br />
Niels Toftegaard kvægkonsulent 8728 1852 2999 5721 nit@lmo.dk<br />
Lars Westerberg kvægkonsulent 8728 1857 4028 4586 law@lmo.dk<br />
Karin Stavnskær økologikonsulent 8728 2560 4046 6404 kas@lmo.dk<br />
SVINEPRODUKTION Dir. nr Mobil E-mail:<br />
Samsøvej 33, 8382 Hinnerup – telefon 8728 2200<br />
Karsten Lauridsen afdelingschef 8728 2505 2320 1281 kal@lmo.dk<br />
Dorthe Frederiksen konsulent 8728 2501 2070 0407 dof@lmo.dk<br />
Ebbe L. Jepsen konsulent 8728 2502 4018 3356 elj@lmo.dk<br />
Hans Ulrik Jensen konsulent 8728 2512 2963 4097 huj@lmo.dk<br />
Henning Amby HR-konsulent 8728 2503 4055 9403 ham@lmo.dk<br />
Jens Svendgaard konsulent 8728 2513 2963 4103 jes@lmo.dk<br />
Joachim G. Andersen konsulent 8728 2504 2231 2439 jga@lmo.dk<br />
Katarina Sylow Dominiak konsulent 8728 2511 2963 4086 ksd@lmo.dk<br />
Mette Abrahamsen svinesekretær 8728 2443 mab@lmo.dk<br />
Peter Mark Nielsen konsulent 8728 2558 2148 0899 pmm@lmo.dk<br />
Søren Andersen konsulent 8728 2507 20773001 soa@lmo.dk<br />
Asmildklostervej 11, 8800 Viborg<br />
Jesper Toft konsulent 8728 1863 2268 9437 jet@lmo.dk<br />
Ole <strong>Lund</strong> konsulent 8728 1864 4091 1511 oll@lmo.dk<br />
Rie Krukow konsulent 8728 2559 2462 0113 ruk@lmo.dk<br />
FORSIKRINGER Dir. nr Mobil E-mail:<br />
DLBR Forsikringsmægler, Nupark 47, 7500 Holstebro - telefax 9629 6969<br />
Erik Loumand forsikringsrådgiver 9740 2421 4030 7606 loumand@mail.dk<br />
BYGGERI & TEKNIK Dir. nr E-mail:<br />
Marsvej 1, Paderup, 8960 Randers SØ– telefon 8644 7411, telefax 8644 7085<br />
Kurt Søndergaard bygn. rådgiver 8728 2662 2964 6961 ks@byggeri-teknik.dk<br />
Knud Overgaard Andersen rådg. svinestalde 8728 2668 2033 7669 koa@byggeri-teknik.dk<br />
Lene Mygind rådg. stuehuse 8728 2661 4044 7407 lm@byggeri-teknik.dk<br />
Karl Jørgen Nielsen teknisk rådgiver 8728 2667 2140 6601 kjn@byggeri-teknik.dk<br />
Kirsten Olsen rådg. miljø,VVM 8728 2670 2966 4670 kmo@byggeri-teknik.dk<br />
Bian Nielsen ingeniør 8728 2671 5135 2322 bn@byggeri-teknik.dk<br />
Palle Mathiesen byggetekniker 8728 2660 pm@byggeri-teknik.dk<br />
38
FORENINGEN ORIENTERER<br />
Anders Bodilsen bygn. konstruktør 8728 2669 2137 5710 ab@byggeri-teknik.dk<br />
Kirsten Kjeldsen teknisk ass. 8728 2673 ktk@byggeri-teknik.dk<br />
Stig Hansen byggetekniker 8728 2664 sh@byggeri-teknik.dk<br />
Ulla Grunnet administration 8728 2663 ug@byggeri-teknik.dk<br />
Asmildklostervej 11, 8800 Viborg – telefon 8728 2300, telefax 8728 1879<br />
Helge Kromann projektleder 8728 1875 2999 5713 hek@byggeri-teknik.dk<br />
Vibeke Høgsgaard ingeniør 8728 1876 vih@byggeri-teknik.dk<br />
Ib Jørgensen rådg. beholdere 8728 1873 2028 3455 ij@byggeri-teknik.dk<br />
Pernille Steffensen bygn. konstruktør 8728 1874 pst@byggeri-teknik.dk<br />
Hans Thostrup rådg. arbejdsmiljø 8711 4664 2999 5712 ht@byggeri-teknik.dk<br />
Anja Juul Freudendal (orlov) rådg. kvægstalde 8728 1877 2562 9025 ajf@byggeri-teknik.dk<br />
Poul Kirekegaard Madsen rådg. kvægstalde 8728 2322 6122 0704 pf@byggeri-teknig.dk<br />
Pernille Berth teknisk designer 8728 2665 pb@byggeri-teknik.dk<br />
Birk Centerpark 24, 7400 Herning – telefon 9713 1211, telefax 9713 3438<br />
Steen <strong>Lund</strong>gaard direktør 8728 2327 4040 9964 sl@byggeri-teknik.dk<br />
Anna-Marie D. Kristensen (orlov) bygningsrådgiver 8728 2313 3070 6580 adk@byggeri-teknik.dk<br />
Anna Grethe P. Aggerholm rådg. stuehuse 8728 2312 2011 7914 agpa@byggeri-teknik.dk<br />
Christian Hvam Jessen rådg. svinestalde 8728 2314 2999 5711 chj@byggeri-teknik.dk<br />
Gunnar Schmidt rådg. arbejdsmiljø 8728 2319 2089 7800 gs@byggeri-teknik.dk<br />
Cathrine M. Bak Pedersen (orlov)bygningsrådgiver 8728 2311 3074 6463 cmbp@byggeri-teknik.dk<br />
Flemming Hedegaard teknikrådgiver 8728 2321 2025 2865 fh@byggeri-teknik.dk<br />
Henrik Ormstrup teknisk ass. 8728 2316 ho@byggeri-teknik.dk<br />
Lenda Birkkjær Toustrup teknisk ass. 8728 2317 lbt@byggeri-teknik.dk<br />
Kirsten Bilgrav Nielsen sekretær 8728 2310 kbn@byggeri-teknik.dk<br />
Henrik Hjorth ingeniør 8728 2320 6161 0551 hh@byggeri-teknik.dk<br />
Niels Houe Møller byggetekniker 8728 2325 6120 9876 nhm@byggeri-teknik.dk<br />
Birthe Nielsen designerelev 8728 2318 bin@byggeri-teknik.dk<br />
Solveig Espersen receptionist 8728 2315 se@byggeri-teknik.dk<br />
Dennis Nielsen bygn. konstruktør 8728 2324 dn@byggeri-teknik.dk<br />
Traktorafprøvning<br />
Niels Jacob Thomsen Lemmingvej 34, 8600 Silkeborg 3086 9407<br />
SOCIALRÅDGIVNING Dir. nr Mobil E-mail:<br />
Asmildklostervej 11, 8800 Viborg<br />
Inger Kristensen socialkonsulent 8728 1822 2999 5722 ink@lmo.dk<br />
Føllevej 5, 8410 Rønde<br />
Else Høj socialøkonomi 8791 2012 2481 6501 esh@landboforening.dk<br />
LANDBOUNGDOM REGION ÅRHUS Dir. nr Mobil E-mail:<br />
Samsøvej 33, 8382 Hinnerup<br />
Træffetid: Hverdage 8.00-15.00<br />
Christina Edstrand konsulent 8728 2491 chj@lmo.dk<br />
Jytte Brokholm konsulent 8728 2492 jyb@lmo.dk<br />
Christina Bentzen konsulent 8728 2490 clb@lmo.dk<br />
4H<br />
Kurt Rasmussen formand 8648 4431<br />
ÅBENT LANDBRUG - ØSTJYLLAND, HØSTFEST ÅRHUS<br />
Kastaniehøjvej 4, 8600 Silkeborg Dir. nr Mobil E-mail:<br />
Marie Gramstrup informationschef 8728 2273 2346 3656 mgp@lmo.dk<br />
Gudbjörg Einarsdóttir storbymedarbejder 8728 2274 2943 1833 gbe@lmo.dk<br />
39
Andre nyttige kontakter<br />
Dansk Landbrugs Havebrugsudvalg<br />
Formand Inger Bach<br />
Borrevej 24, Nøddelund, 8550 Bjerrringbro<br />
Tlf. 8668 2421<br />
Mobil: 2637 8021<br />
Fax: 8668 2321<br />
Djurs Revison<br />
Peter Engvang, Reg. revisor<br />
Føllevej 5, 8410 Rønde<br />
Tlf. 8648 1466<br />
E-mail: pee@djursrevision.dk<br />
Djurs Bioenergi amba<br />
c/o Carsten Wolff Hansen<br />
Sekshøjvej 3, 8500 Grenaa<br />
Tlf. 2482 9601<br />
E-mail: cwh@djursbioenergi.dk<br />
Lars Jakobsen - formand<br />
Rødeledvej 23, Rimsø, 8500 Grenaa<br />
Tlf. 4044 6808<br />
Familie og Samfund, Djursland<br />
Karen Rasmussen - formand<br />
Floesvej 16, Floes, 8960 Randers SØ<br />
Tlf. 8648 1459<br />
Frilandsgrønsager, bær, frugt<br />
Udkærsvej 15, Skejby, 8200 Århus N<br />
Tlf. 8740 5000<br />
FødevareErhverv<br />
Postbox 2456, 1780 København V<br />
Tlf. 3395 8000<br />
E-mail: dffe@dffe.dk<br />
Får og geder<br />
Lone Prisak<br />
Tlf. 8740 5302. Man - tir 8.00-16.00<br />
E-mail: lop@landscentret.dk<br />
Heste, fodring og pasning<br />
Udkærsvej 15, Skejby, 8200 Århus N<br />
Tlf. 8740 5000<br />
Hjorteproduktion<br />
Jimm Gruss - konsulent<br />
Landbocentret, Markedsvej 4-6, 9600 Års<br />
Tlf. 9862 4144<br />
Jordbrugskommissionen<br />
Statsforvaltningen Midtjylland,<br />
St. Blichers Vej 6, Postboks 151, 6950 Ringkøbing<br />
Tlf. 7256 8300<br />
40<br />
Landbrugsmessen Gl. Estrup<br />
Kristian Jensen<br />
Nordkysvejen 39, 8961 Allingåbro<br />
Tlf. 4042 0201<br />
E-mail: oxholm@post12.tele.dk<br />
Landskontoret for Fjerkrærådgivning<br />
Udkærsvej 15, Skejby, 8200 Århus N<br />
Tlf. 8740 5000<br />
Lokal Aktions Gruppe - Djursland<br />
Karen Just - koordinator<br />
Føllevej 5, 8410 Rønde<br />
Tlf. 8639 6001/2055 3305<br />
E-mail: karenjust@lag-djursland.dk<br />
Lokal Aktions Gruppe - Randers<br />
Mette Risager - koordinator<br />
Laksetorvet, 8900 Randers<br />
Tlf. 4033 3930<br />
E-mail: kontakt@landsbyen-randers.dk<br />
Læplantning<br />
Sune Glitrup - konsulent, Hedeselskabet<br />
Vesterskovgårdsvej 8, 8544 Mørke<br />
Tlf. 8637 7808/2048 7808<br />
E-mail: sg@hededanmark.dk<br />
Plantedirektoratet<br />
Skovbrynet 20, 2800 Lyngby<br />
Tlf. 4526 3600<br />
Fax 4526 3610<br />
E-mail: pdir@pdir.dk<br />
Statens Skadedyrslaboratorium<br />
Skovbrynet 14, 2800 Lyngby<br />
Tlf. 4587 8055<br />
Fax 4593 1155<br />
E-mail: ssl.djf@agrsci.dk<br />
Udlandsprojekter - DLBR Advice<br />
Grete Rahbek - projektleder<br />
Udkærsvej 15, Skejby, 8200 Århus N<br />
Tlf. 8740 5110<br />
E-mail: grh@landscentret.dk<br />
Vikarservice Østjylland<br />
Annette Brændgaard - forretningsfører<br />
Landbocentret, Marsvej 1, Paderup, 8960 Randers SØ<br />
Tlf. 8644 7440<br />
E-mail: vikar@vikarserviceoj.dk<br />
Økologisk Landsforening<br />
Silkeborgvej 260, 8230 Åbyhøj<br />
Tlf. 8732 2700<br />
Fax 8732 2710<br />
E-mail: info@okologi.dk
Udvalgene i<br />
Djursland Landboforening<br />
FORENINGEN ORIENTERER<br />
Planteavlsudvalg Tlf. Mobil E-mail<br />
Formand: Peter <strong>Poulsen</strong> Sygehusvej 36, 8950 Ørsted<br />
8648 8061 4017 8061 peter@baekskovgaard.dk<br />
Næstformand: Jørgen Blach Ballevej 30, 8570 Trustrup<br />
8633 4785 2012 0128 blach@lykkesholm.org<br />
Jørgen Hougård Brokkedalsvej 14, 8500 Grenaa<br />
8633 9254 4029 6039<br />
Klaus Sanko Auningvej 73, Gjesing, 8963 Auning<br />
4074 2784 klaussanko@ofir.dk<br />
Jacob Hougaard Munkhusevej 43, 8581 Nimtofte<br />
8781 9009 2142 9216 j_hougaard@jubii.dk<br />
Økologisk udvalg<br />
Formand: Anne-Mette Christiansen Tronkærvej 61, Hesselballe, 8530 Hjortshøj<br />
8699 1820 2671 1820 hesselballemollegard@mail.dk<br />
Næstformand: Ulla Hornshøj-Hansen Agerlandsvej 3, Gravlev, 8400 Ebeltoft<br />
8633 6219 hesselagergaard@mail.tele.dk<br />
Gert Aude Stabrandvej 61, Stabrand, 8400 Ebeltoft<br />
8636 4085 4041 8841 gertaude@mail.dk<br />
Jens Søgaard Karlsbjegvej 1, 8400 Ebeltoft<br />
8634 4298 4045 4298 draabysoegaard@mail.dk<br />
Hans Hjort Auningvej 37, 8544 Mørke<br />
8699 7151 hjort7151@dlgpost.dk<br />
Svineproduktionsudvalg<br />
Formand: Henrik Friis Langvadvej 15, Tørslev, 8950 Ørsted<br />
8648 9343 4014 5354 friis.langvadvej@mail.dk<br />
Næstformand: Morten Gert Nielsen Elgårdsmindevej 9, Fløjstrup, 8960 Randers SØ<br />
8649 4319 2168 6671 mgn.elgaardsminde@mail.tele.dk<br />
Mads Jürgensen Skovsmindevej 25, V. Alling Mk, 8963 Auning<br />
8796 5000 4093 8818 juletraesservice@pc.dk<br />
Jens Zacho Kukkebækvej 16, Pederstrup, 8560 Kolind<br />
8636 3474 2175 3473 zacho@e-box.dk<br />
Thomas Olesen Strandagervej 6, Karlby, 8500 Grenaa<br />
8633 2238 2128 0238 tjolesen@djurs.net<br />
Kvægbrugsudvalg<br />
Formand: Mogens Hjort Jensen Dolmervej 29, 8500 Grenaa<br />
8632 1670 2325 0878 bakkegaarden@c.dk<br />
Næstformand: Henrik Henningsen Skovgårdevej 25, Tustrup, 8961 Allingåbro<br />
8631 7768 2539 2607 henrikogwendy@jubii.dk<br />
Martin Fisker Nørreled 31, Skørring, 8544 Mørke<br />
8697 4700 2423 3533 fisker@ma-net.dk<br />
Jesper Lykke Andersen Tolstrupvej 6, 8500 Grenaa<br />
8633 1650 2342 1650 86331650@tolstrups.net<br />
Gert Vand Nødagervej 8, 8560 Kolind<br />
8639 5089 2092 5089 gert@torntoft.dk<br />
Økonomiudvalg Tlf. Mobil E-mail<br />
Formand: Laurits Hougaard Hovedvejen 84, 8586 Ørum Djurs<br />
8639 8409 2127 4417 lauritsh@yahoo.com<br />
Næstformand: Erik R. Jensen Voer Gade 1, Voer, 8950 Ørsted<br />
8648 8579 4058 8579 fais@mail.tele.dk<br />
41
42<br />
Ole Andersen Ørum Østergård, Hovedvej 44, 8586 Ørum Djurs<br />
8638 1026 40429359<br />
Anders Hørup Kærbyvej 14, Nødager, 8560 Kolind<br />
8639 2141 4016 7859 nodagergaard@mail.tele.dk<br />
Peter Pedersen Sjørupgårdsvej 9, 8581 Nimtofte<br />
8639 8425 4058 2977 sjoerup@post12.tele.dk<br />
Udvalget for Åbent Landbrug Djursland<br />
Formand: Hans Gæmelke Estruplundvej 51, Ingerslev, 8950 Ørsted<br />
8648 5186 4029 4111 hans@lundballegaard.dk<br />
Næstformand: Christian Thomsen Lindhøjvej 5, 8420 Knebel<br />
8637 2830 4045 6281 ct.mols@mail.dk<br />
Karen Revsbech Voer Færgevej 68, 8950 Ørsted<br />
8648 8847<br />
Klaus Sanko Auningvej 73, Gjesing, 8963 Auning<br />
4074 2784 klaussanko@ofir.dk<br />
Henrik Friis Langvadvej 15, Tørslev, 8950 Ørsted<br />
8648 9343 4014 5354 friis.langvadvej@mail.dk<br />
Hans Hjort Auningvej 37, 8544 Mørke<br />
8699 7151 hjort7151@dlgpost.dk<br />
Henrik Henningsen Skovgårdevej 25, Tustrup, 8961 Allingåbro<br />
8631 7768 2539 2607 henrikogwendy@jubii.dk<br />
Bestyrelsen for Agro-It A/S<br />
Formand: Per Blach Dalsgårdvej 2, 8963 Auning<br />
8649 2175 2042 2175 per@blach-dalsgaard.dk<br />
Hans Gæmelke Estruplundvej 51, Ingerslev 8950 Ørsted<br />
8648 5186 4029 4111 hans@lundballegaard.dk<br />
Hans-Henrik Dalsgaard Føllevej 5, Følle, 8410 Rønde<br />
8791 2030 2172 5303 hhd@landboforening.dk<br />
Jørgen Flensborg Føllevej 5, Følle, 8410 Rønde<br />
8791 2038 2835 0184 jf@landboforening.dk<br />
Bestyrelsen for Dansk Landbrugsformidling A/S<br />
Formand: Peter Pedersen Sjørupgårdsvej 9, 8581 Nimtofte<br />
8639 8425 sjoerup@post12.tele.dk<br />
Henning Revsbech Voer Færgevej 68, 8950 Ørsted<br />
8648 8847 2330 8847 lykkegaarden@mail.dk<br />
Hans-Henrik Dalsgaard Føllevej 5, 8410 Rønde<br />
8791 2030 2172 5303 hhd@landboforening.dk<br />
Djursland Landboforenings Seniorudvalg<br />
Formand: Preben Winther Energivej 24, 8420 Knebel<br />
8635 1291<br />
Rougsø-Sønderhald Seniorklub<br />
Formand: Frits Neimann Stenalt Markvej 8, 8950 Ørsted<br />
8648 8390<br />
Djursland Landboforenings Fond<br />
Formand: Hans Gæmelke Estruplundvej 51, Ingerslev, 8950 Ørsted<br />
8648 5186 4029 4111 hans@lundballegaard.dk<br />
Anne-Mette Christiansen Tronkærvej 61, Hesselballe, 8530 Hjortshøj<br />
8699 1820 2671 1820 hesselballemollegard@mail.dk<br />
Henning Revsbech Voer Færgevej 68 8950 Ørsted<br />
8648 8847 2330 8847 lykkegaarden@mail.dk<br />
Jørgen Ivar Mikkelsen Molsvej 108, Grønfeld, 8400 Ebeltoft<br />
8636 5343 5192 5343 fammik@mail.dk<br />
Sekretær Birgit Avnby Føllevej 5, 8410 Rønde<br />
8791 2027 bav@juridiskafdeling.dk
DJURSLAND LANDBOFORENING<br />
Bestyrelsen i Djursland Landboforening<br />
Formand<br />
Hans Gæmelke<br />
Estruplundvej 51, Ingerslev<br />
8950 Ørsted<br />
Tlf.: 8648 5186<br />
Mobil: 4029 4111<br />
E-mail: hans@lundballegaard.dk<br />
Fritvalgte<br />
Mogens Høeg Hørning<br />
Stenaltvej 3, Bode<br />
8950 Ørsted<br />
Tlf. 8648 1291<br />
Mobil: 4043 5784<br />
E-mail: roedagergaard@mail.dk<br />
Henning Revsbech<br />
Voer Færgevej 68<br />
8950 Ørsted<br />
Tlf.: 8648 8847<br />
Mobil:2330 8847<br />
E-mail: lykkegaarden@mail.dk<br />
Jørgen Ivar Mikkelsen<br />
Molsvej 108, Grønfeld<br />
8400 Ebeltoft<br />
Tlf.: 8636 5343<br />
Mobil:5192 5343<br />
E-mail: fammik@mail.dk<br />
Økonomiudvalg:<br />
Laurits Hougaard<br />
Hovedvejen 84<br />
8586 Ørum Djurs<br />
Tlf.: 8639 8409<br />
Mobil: 2127 4417<br />
E-mail: lauritsh@yahoo.com<br />
Planteavlsudvalg:<br />
Peter <strong>Poulsen</strong><br />
Sygehusvej 36<br />
8950 Ørsted<br />
Tlf.: 8648 8061<br />
Mobil: 4017 8061<br />
E-mail: peter@baekskovgaard.dk<br />
Økologisk udvalg:<br />
Anne-Mette Christiansen<br />
Tronkærvej 61, Hesselballe<br />
8530 Hjortshøj<br />
Tlf.: 8699 1820<br />
Mobil: 2671 1820<br />
E-mail: hesselballemollegard@mail.dk<br />
Kvægbrugsudvalg:<br />
Mogens Hjort Jensen<br />
Dolmervej 29<br />
8500 Grenaa<br />
Tlf.: 8632 1670<br />
Mobil: 2325 0878<br />
E-mail: bakkegaarden@c.dk<br />
Svineproduktionsudvalg:<br />
Henrik Friis<br />
Langvadvej 15, Tørslev<br />
8950 Ørsted<br />
Tlf.: 8648 9343<br />
Mobil: 4014 5354<br />
E-mail: friis.langvadvej@mail.dk<br />
Medarbejderrepræsentanter<br />
Anette Hansen<br />
Tlf.: 8791 2022<br />
E-mail: ah@landboforening.dk<br />
Lars Skou Gleerup<br />
Tlf.: 8791 2041<br />
Mobil: 2835 0180<br />
E-mail: lsg@landboforening.dk
Djursland Landboforening, Føllevej 5, 8410 Rønde<br />
Returneres ved varig adresseændring B<br />
M. NIELSEN<br />
BELÆGNING OG BYG<br />
Alt i fliser og belægning<br />
Entreprenørarbejde<br />
Tømrerarbejde - Murerarbejde<br />
Sokkelarbejde - Salg at sten<br />
Udlejning af diverse maskiner<br />
Skindbjergvej 20 · Kastbjerg · Glesborg<br />
Tlf. 29 60 31 35 · dynamo-martin@hotmail.com<br />
ID nr. 47774