Georg Brandes' Holberg-bog og DBL-biografier - BA Forlag

Og saa sker det endnu Mærkværdigere. I Tidernes Løb vokser hans Myndighed
sig saa stor, at han bliver endnu mere national end han i sin Levetid var, fordi
Folket danner sig efter ham. Det synes som havde han »vidunderligt truffet
dets Smag«. Vist har han paa flere Omraader truffet den, men forøvrigt er det
Folke-Individualiteten, som uvilkaarligt indtil et vist Punkt har formet sig efter
sin største Lærers Individualitet. Han har erobret alle Samfundsklasser, selv de
længst modstræbende; thi han, som blev ringeagtet af sin Tids Pedanter og
latterliggjorde dem til Gengæld, bliver ydmygt og smaaligt fortolket af en
senere Tids Pedanter. Og han har givet Erstatning for hvad han i Folkets gamle
Bogverden oversaa. Han, der vragede Peder Syvs Ordsprog, skænker Folket
nye; thi Versene i hans Paars, Replikerne i hans Komedier bliver Ordsprog.
Han, der kastede Vrag paa Folkebøgerne, hans Skrifter bliver Folkebøger.
Saaledes er det gaaet til, at han, der udgik fra Rigernes mindst nationale By,
hvis Vandreaar levedes paa fremmed Grund, og hvis Læreaar gik hen med
Studiet af fremmede Bøger, er bleven Landets første klassiske
Nationalforfatter.
29