Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nye deklarationer for spagnum og voksemedier<br />
Plantedirektoratet indfører nye målemetoder baseret på nye europæiske standarder<br />
Egenskaberne ved spagnum,<br />
tørv og andre organiske<br />
og uorganiske voksemedier<br />
skal snart måles efter nye internationale<br />
analysemetoder.<br />
Og derfor kommer der også<br />
nye deklarationer når produkterne<br />
handles. Det har Plantedirektoratet<br />
besluttet efter<br />
samråd med gartneribranchen.<br />
Ændringen sættes i gang af<br />
en ministeriel bekendtgørelse<br />
som er udsat bl.a. på grund af<br />
valget. Ifølge Plantedirektoratet<br />
godkendes bekendtgørelsen<br />
i løbet af vinteren eller foråret.<br />
Indtil et år efter ikrafttrædelsen<br />
kan gammel emballage<br />
med gamle deklarationer<br />
dog fortsat bruges.<br />
Den største forskel bliver<br />
den måde som næringsstoffer-<br />
56<br />
VOKSEMEDIER<br />
ne beskrives på. Hidtil er næringsstofferne<br />
angivet som et<br />
interval, f.eks. nitratværdi 30-<br />
60. Nu skal mængden af de<br />
enkelte næringsstoffer angives<br />
som mg næringsstof pr. liter.<br />
Denne angivelse er baseret på<br />
‘CAT-metoden’ hvor voksemediet<br />
blandes med ekstraktionsvæske.<br />
Væsken er en vandig<br />
opløsning af calciumchlorid og<br />
chelateringsmidlet DTPA. Den<br />
omrystes en time med voksemediet<br />
i forholdet 5 dele væske<br />
og 1 del voksemedium.<br />
Når pH og ledningsværdi<br />
måles, er ekstraktionsvæsken<br />
dog rent vand. Værdierne for<br />
pH og ledningsværdi ændres<br />
ikke meget med de nye metoder<br />
set i forhold til de gamle.<br />
Man skal dog være opmærk-<br />
A. Definition<br />
Et produkt må kun sælges som voksemedium når ledningsevnen<br />
er mindre en 70 mS/m.<br />
B. Mærkning<br />
Følgende oplysninger skal anføres på emballagen eller<br />
følgesedlen:<br />
1) Typebetegnelse (‘organisk’ eller ‘uorganisk voksemedium’).<br />
2) Findelingsgraden, når grundmaterialet er et tørveprodukt,<br />
jf. bilag 4, II, afsnit B, nr. 2, litra d.<br />
3) Omsætningsgraden, når grundmaterialet er et tørveprodukt,<br />
jf. bilag 4, II, afsnit B, nr. 2, litra c.<br />
4) pH-værdien med én decimal, angivet som en nedre og en<br />
øvre grænseværdi hvis forskel højst må være 0,8 enheder.<br />
5) Ledningsevne, angivet som en nedre og en øvre<br />
grænseværdi hvis forskel højst må være 20 enheder (mS/m).<br />
6) Tilsatte mængder af næringsstofferne N, P, K og Mg angivet<br />
i g/m 3 (alias mg/liter). For N anføres de aktuelle former.<br />
7) Indholdet af hovednæringsstoffer, calcium og magnesium,<br />
angivet som:<br />
a) Nitratkvælstof (N) (mg/liter).<br />
b) Ammoniumkvælstof (N) (mg/liter).<br />
c) Fosfor (P) (mg/liter).<br />
d) Kalium (K) (mg/liter).<br />
e) Calcium (Ca) (mg/liter).<br />
f) Magnesium (Mg) (mg/liter).<br />
8) Tilsat mængde af mikronæringsstoffer, for hvert enkelt stof<br />
i gram pr. m 3 med højst én decimal.<br />
9) Måde og form for tilførsel af næringsstoffer (f.eks. ‘Tilført i<br />
uorganiske, chelaterede eller langtidsvirkende former’).<br />
<strong>10</strong>) Typebetegnelse eller navn samt mængde for andre<br />
produkter eller bestanddele, der indgår i voksemediet.<br />
11) Såfremt et voksemedium er tilsat et kalkningsmiddel, skal<br />
dettes form (f.eks. ‘hydratkalk’) eller geologisk oprindelse<br />
(f.eks. ‘dolomitkalk’ eller ‘skrivekridt’) angives.<br />
12) Mængden i m 3 eller i liter, benævnt ‘brugsvolumen’,<br />
angivet som mindsteværdi.<br />
13) Navn og adresse på sælgeren eller på producenten eller<br />
den der med henblik på videresalg indkøber i udlandet.<br />
14) For emballerede voksemedier, der er tilsat organisk gødning<br />
og/eller kompostprodukter og/eller levende<br />
mikroorganismer, angives pakkedatoen.<br />
15) Oprindelsesland for det eller de anvendte organiske<br />
grundmateriale(r) skal angives.<br />
som på at ledningsevnen opgives<br />
i millisiemens pr. meter<br />
hvor det før blev angivet i<br />
millisiemens pr. <strong>10</strong> centimeter.<br />
Det bliver fortsat et krav at<br />
mængden af tilsatte næringsstoffer,<br />
kalk mm. skal angives i<br />
kg eller gram pr. m 3 . De nye<br />
analysemetoder omfatter en<br />
metode til at bestemme rumfanget,<br />
men den er meget lig<br />
den hidtidige metode. Rumfanget<br />
skal også nu som før<br />
angives som mindsteværdi.<br />
Nyt bliver det at omsætningsgraden<br />
for sphagnum<br />
skal angives. Hertil bruges den<br />
såkaldte ‘Von Post-skala’ der<br />
angiver humificeringsgraden.<br />
Denne skala er dog ikke ny og<br />
bruges i forvejen i udlandet.<br />
„Med de nye metoder skulle<br />
der alt andet lige være bedre<br />
muligheder for at gennemskue<br />
om de tilsatte mængder<br />
næringsstoffer afspejles i deklarationen,“<br />
fastslår Marianne<br />
Jepsen, DEG Green Team,<br />
og Troels Knudsen, Plantedirektoratet.<br />
De nye analysemetoder er<br />
udviklet i 1990’erne af det europæiskestandardiseringsorgan<br />
CEN for at lette samhandel<br />
og produktsammenligning.<br />
Indtil nu har kun Finland og<br />
Norge indført dem. CEN-standarderne<br />
er udgivet af Dansk<br />
Standard (www.ds.dk). sh<br />
KILDER<br />
Jepsen, Marianne; Troels Knudsen<br />
(2007): Nye deklarationer på voksemedier.<br />
Gartnertidende 19/2007.<br />
Samtale med Troels Knudsen 26.<strong>10</strong>.07<br />
og 29.11.07.<br />
A. Definitioner<br />
1) Tørveprodukter: Jordforbedringsmidler der helt eller<br />
overvejende består af humificerede planterester, og som<br />
højst indeholder <strong>10</strong> vægtprocent aske i tørstoffet.<br />
2) Sphagnum: tørveprodukter der overvejende er dannet af<br />
sphagnumarter og højst indeholder 3 vægtprocent aske i<br />
tørstoffet.<br />
B. Mærkning<br />
Følgende oplysninger skal anføres på emballage eller følgeseddel:<br />
1) Typebetegnelse<br />
a) For sphagnumprodukter anvendes ordet ‘sphagnum’.<br />
b) For andre produkter anvendes ordet for tørvetypen.<br />
2) Andre oplysninger<br />
a) Indhold af aske i tørstoffet, angivet i maksimalindhold<br />
i vægtprocent med én decimal.<br />
b) pH-værdi angivet med én decimal som en nedre og en<br />
øvre grænseværdi hvis forskel højst må være 0,8 enheder.<br />
c) Omsætningsgrad, angivet i gram tørstof pr. liter<br />
vandmættet tørv uden decimal som en nedre og en øvre<br />
grænseværdi hvis forskel højst må være 20 enheder,<br />
suppleret med angivelse af humificeringsgraden efter<br />
von Post med en nedre og øvre grænseværdi hvis<br />
forskel højst må være 1 enhed.<br />
d) Findelingsgrad. Indholdet af de enkelte sigtefraktioner<br />
angives i procent af produktets volumen eller angives<br />
som fin (maskevidde 0-20 mm), mellemfin (maskevidde<br />
20-40 mm) eller grov (maskevidde over 40 mm).<br />
Produktet kan sælges med betegnelsen ‘Usorteret’.<br />
e) Mængde, m3 TØRVEPRODUKTER<br />
eller liter, benævnt ‘brugsvolumen’,<br />
angivet som mindsteværdi.<br />
f) Navn og adresse på sælgeren eller producenten eller<br />
den der med henblik på videresalg indkøber i udlandet.<br />
g) Oprindelse (land og evt. stednavn).<br />
GRØNT MILJØ <strong>10</strong>/2007