tredje udgave af magasinet her - Silkeborg IF
tredje udgave af magasinet her - Silkeborg IF
tredje udgave af magasinet her - Silkeborg IF
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Radisson Blu<br />
StjernerneS<br />
hotel<br />
hanne Bæk olSen<br />
”silkeborg går ind i<br />
en ny tid”<br />
nordiSk outdoor<br />
dynamiske dun<br />
på Papirfabrikken<br />
Superligaen:<br />
daniel a. PederSen<br />
drømmen er min hverdag<br />
viggo jenSen<br />
træner med bunden<br />
opgave<br />
aktionæRmagasin<br />
maRts 2013
Kvikløn er en lille frækkert<br />
til små virksomheder<br />
• Hurtig og billig indberetning <strong>af</strong> løn<br />
• I indberetter timerne. Lederen godkender. Vi klarer resten<br />
• Meget brugervenligt<br />
• Vi husker jer på deadlines og klarer ferieregnskab, indberetninger og andet bøvl<br />
• Elektroniske arkiver samler alle bilag<br />
• Ingen installation <strong>af</strong> programmer – alt foregår via web (også til iPad)<br />
• Vores Hotline er klar med gode råd<br />
Kvikløn til små virksomheder — let og billigt<br />
Kvikløn - en ny lønportal lanceret i januar 2013.<br />
Her kan små virksomheder indberette løn.<br />
Let, hurtigt og billigt.<br />
Kvikløn er udviklet <strong>af</strong> Dansk Løn Service, som<br />
administrerer løn, tid, projekter, produktion/job og<br />
personale for virksomheder i hele Danmark.<br />
Med Kvikløn får små virksomheder et tilbud, som<br />
præcist passer til dem - udviklet på baggrund <strong>af</strong><br />
erfaringerne og ekspertisen hos Dansk Løn Service.<br />
KVIKLØN<br />
VI EJES AF DANSK LØNSERVICE<br />
Let, hurtigt og billigt - til små virksomheder<br />
www.kvikløn.dk<br />
Specialister i løn, tid, produktion, projekter og personale - for større virksomheder<br />
www.dkls.dk<br />
Kvikløn A/S · Enebærvej 11 · 8653 Them · telefon 8757 2300 · kvik@dkls.dk<br />
Dansk Løn Service A/S · Enebærvej 11 · 8653 Them · telefon 8686 9383 · kontakt@dkls.dk
Velkommen til siF in BusinEss<br />
For <strong>tredje</strong> gang sender vi S<strong>IF</strong> IN BUSINESS på gaden, og vores<br />
aktionærmagasin er godt i gang med at blive en integreret<br />
del <strong>af</strong> vores virksomhed. Jeg mærker på reaktionerne blandt<br />
både læsere og annoncører, at <strong>magasinet</strong> er populært, og jeg<br />
fornemmer stor interesse for de gode historier, vi fortæller<br />
om det, der sker i virksomheden, både i den sportslige sektor<br />
på Søholt, i vores ejendomskompleks på Papirfabrikken og i<br />
andre dele <strong>af</strong> vores hverdag.<br />
En <strong>af</strong> de ting, der fylder meget i hverdagen i øjeblikket, er<br />
planerne om et nyt stadion på Søholt. Jeg er utrolig glad for<br />
den principbeslutning, byrådet har truffet om, at der senest<br />
i 2016 skal stå et topmoderne stadion med plads til 10.000<br />
tilskuere klar ved den nye <strong>Silkeborg</strong>motorvej.<br />
Byrådets beslutning er en <strong>af</strong> de vigtigste i mange år for superlig<strong>af</strong>odbolden<br />
i byen. Jeg siger ikke, at et nyt stadion er<br />
en garanti for <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> i Superligaen – vi har med sport<br />
at gøre, og <strong>her</strong> kan en bold på ydersiden <strong>af</strong> stolpen i stedet<br />
for indersiden i sidste ende være <strong>af</strong>gørende for udfaldet <strong>af</strong><br />
nedrykning eller overlevelse. Men jeg vil gerne slå fast, at et<br />
nyt stadion er en <strong>af</strong>gørende forudsætning for, at <strong>Silkeborg</strong><br />
kan have et fodboldhold i den bedste række. Både tilskuere<br />
og sponsorer kræver i dag tidssvarende forhold, og det vil vi<br />
kunne tilbyde på et nyt stadion.<br />
Nu forestår et stort stykke arbejde fra vores side. Vi skal finde<br />
de sidste 20 mio. kr. <strong>af</strong> den samlede finansiering på 120 mio.<br />
kr., og vi er bevidste om, at mulighederne for enkeltbidrag á<br />
10 mio. kr. er udtømt efter at både Jyske Bank og JYSK har<br />
givet tilsagn. Vi skal hente pengene gennem en bred vifte <strong>af</strong><br />
<strong>af</strong>taler med den øvrige del <strong>af</strong> det lokale erhvervsliv, og så skal<br />
vi skabe en folkelig opbakning, der vil give reelt medejerskab<br />
til det nye stadion for byens befolkning. Det er en <strong>af</strong> hovedoverskrifterne<br />
i forårets arbejde.<br />
Naturligvis skal vi også sørge for at overleve i Superligaen.<br />
Til at lede den opgave har vi fuld tillid til træner Viggo Jensen,<br />
og v i går ind i foråret med både forventningens glæde og tro<br />
på projektet.<br />
God læselyst.<br />
Kent Madsen<br />
Direktør <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> Invest A/S<br />
koloFon<br />
S<strong>IF</strong> IN BUSINESS · udgiVER: SIlKEBorG <strong>IF</strong> INVEST A/S · oPlag: 4.000<br />
ansVaRsHaVEndE: KENT MADSEN · jouRnalistisk PRoduktion: MArIANNE BrINK PEDErSEN<br />
FoRsidEFoto: rADISSoN BlU · Fotos: JUUl FoToGrAFI, UllA MYrHØJ oG MorTEN KJÆr<br />
layout: SKABErTrANG | SIlKEBorG BoGTrYK, www.SB-S.DK · tRyk: ATM ArKTrYK MIDTJYllAND<br />
indhold/ArTIKlEr<br />
HannE Bæk olsEn:<br />
”<strong>Silkeborg</strong> går ind i<br />
en ny tid” ........................................ 4<br />
Radisson Blu:<br />
Stjernernes hotel ...................... 8<br />
noRdisk outdooR:<br />
Dynamiske dun på<br />
Papirfabrikken ...........................14<br />
dEloittE:<br />
Fremtidens revision<br />
i Papirfabrikkens<br />
ældste bygning .........................18<br />
REgnskaB:<br />
Trænerskifte kostede<br />
på bundlinjen ..............................20<br />
talEnt tEam<br />
sølystskolEn:<br />
Guldægget på<br />
Sølystskolen ...............................22<br />
daniEl a. PEdERsEn:<br />
Drømmen er min hverdag ....26<br />
Viggo jEnsEn:<br />
Træner med bunden<br />
opgave.............................................32<br />
HoVEdsPonsoR
intERViEw: HANNE BÆK olSEN<br />
4 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS
”<strong>Silkeborg</strong> går<br />
ind i en ny tid”<br />
<strong>Silkeborg</strong>s borgmester, Hanne Bæk<br />
olsen, kan godt lide udsigten fra sit<br />
kontor på rådhuset. Her, fra fjerde sals<br />
højde, kan hun se ud på en by, der er<br />
på vej ind i en ny tid. På den anden side<br />
<strong>af</strong> søen, ude i den nordlige og østlige<br />
udkant, kan hun i klart vejr skimte toppen<br />
<strong>af</strong> de store byggekraner, der er<br />
ved at pløje den nye <strong>Silkeborg</strong>motorvej<br />
gennem landskabet.<br />
Snart vil hun også kunne se kranerne<br />
gå i gang med byggeri <strong>af</strong> et nyt stadion.<br />
Det er i hvert fald den plan, hun<br />
sammen med et flertal i byrådet har<br />
blåstemplet. Endnu mangler den endelige<br />
finansiering at komme på plads. En<br />
betingelse for at kranerne får grønt lys<br />
til at gå i gang er, at <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> kan<br />
rejse 20 mio. kr. i det lokale erhvervsliv,<br />
hvorfra der allerede er tilsagn om 20<br />
mio. kr. fra to <strong>af</strong> områdets tungeste<br />
virksomheder, Jysk og Jyske Bank.<br />
- <strong>Silkeborg</strong> – og dermed byens borgere<br />
- går ind i en ny tid. Motorvejen<br />
åbner for nogle unikke muligheder, og<br />
det faktum, at byggeriet er gået i gang<br />
intERViEw: HANNE BÆK olSEN<br />
De kommunale politikere har besluttet, at <strong>Silkeborg</strong> skal have et nyt stadion, der skal stå færdigt<br />
i 2016. Projektet bliver skabt i et unikt samarbejde mellem <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong>, kommunen og det lokale<br />
erhvervsliv.<br />
Sådan finanSiereS <strong>Silkeborg</strong>S nye Stadion<br />
og vi nu ved, at den er færdig i 2016,<br />
har gjort det muligt for os at træffe<br />
nogle store beslutninger, siger Hanne<br />
Bæk olsen.<br />
Et flertal er modnet<br />
Debatten om et nyt stadion har raset<br />
i byen i årevis. Et grydeklart storbyggeri<br />
med både arena og nyt stadion<br />
på Søholt var på tegnebrættet, da<br />
finanskrisen ramte verden, så visionerne<br />
måtte skrinlægges. og i en tid<br />
med store kommunale nedskæringer<br />
Pris: 120 mio. kr.<br />
Kapacitet: 10.000 tilskuere.<br />
Placering: Søholt som nabo til den nye <strong>Silkeborg</strong>motorvej.<br />
S<strong>IF</strong> skal finde 20 mio. kr. hos private investorer<br />
S<strong>IF</strong> modtager 20 mio. kr. <strong>af</strong> kommunen, der ifølge en 12 år gammel <strong>af</strong>tale køber den nuværende stadion-lounge, der ejes <strong>af</strong> S<strong>IF</strong>.<br />
Jysk-koncernen bidrager med 10 mio. kr.<br />
Jyske Bank bidrager med 10 mio. kr.<br />
Kommunen betaler 60 mio. kr., der sk<strong>af</strong>fes gennem salg <strong>af</strong> 20.000 kvadratmeter byggeret på den gamle stadiongrund.<br />
S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
»<br />
5
»<br />
intERViEw: HANNE BÆK olSEN<br />
i <strong>Silkeborg</strong> har prioriteringen ligget<br />
andre steder end på nye sportsfaciliteter<br />
til byens professionelle flagskibe.<br />
Men motorvejsbyggeriet kombineret<br />
med det lokale erhvervslivs vilje til at<br />
bidrage til processen har modnet et<br />
flertal i det kommunale politiske system.<br />
Modstanden mod planerne har<br />
stadig været der – byggeplanerne blev<br />
godkendt med 18 stemmer for og 12<br />
imod – og Hanne Bæk olsen er selv<br />
eksponent for den modningsproces,<br />
planerne har skullet igennem.<br />
- Jeg har selv været en <strong>af</strong> skeptikerne.<br />
Men når vi ser os selv som en vækstkommune<br />
– og det gør vi – så har vi<br />
også været nødt til at gentænke os<br />
selv. Befolkningstilvæksten var i 2012<br />
stagnerende, så det er ikke nok, at vi<br />
bliver ved med at tænke på os selv<br />
som et sted, hvor tingene kommer <strong>af</strong><br />
sig selv. For det gør de ikke. og det er<br />
for alvor gået op for byrådet. Skal vi<br />
fortsat have et skattegrundlag, der<br />
danner fundament for et højt serviceniveau,<br />
skal <strong>Silkeborg</strong> Kommune være<br />
et attraktivt sted at bo og arbejde, forklarer<br />
Hanne Bæk olsen.<br />
I den sammenhæng kan et nyt stadion<br />
– sammen med en lang række andre<br />
initiativer – være med til at vende<br />
udviklingen. Situationen på arbejdsmarkedet<br />
er svær lige nu, men by-<br />
rådspolitikerne har med vedtagelsen<br />
<strong>af</strong> stadionplanerne åbnet for støtte<br />
til en positiv udvikling. Selve stadionbyggeriet<br />
vil udløse en lang række<br />
arbejdspladser og dertil kommer en<br />
lang række <strong>af</strong>ledede effekter, når det<br />
gamle stadionområde omdannes til et<br />
areal ”med mennesker hver dag”, som<br />
borgmesteren udtrykker det.<br />
Det er den håndgribelige, praktiske<br />
del i planen. Den anden er visionen.<br />
Markedsføringen <strong>af</strong> <strong>Silkeborg</strong> som et<br />
driftigt sted for erhvervsvækst og en<br />
by, hvor det er godt at bo.<br />
aha-oplevelse<br />
- Det nye stadion kommer til at ligge<br />
op ad motorvejen. 25.000 biler vil hver<br />
dag passere et driftigt erhvervsområde<br />
i hvis midte, man vil kunne se<br />
stadion, hvor byens fodboldhold spiller,<br />
og arenaen, hvor et <strong>af</strong> landets bedste<br />
håndboldhold har hjemme. Det vil give<br />
en aha-oplevelse: Nåh ja, det er jo <strong>her</strong>,<br />
<strong>Silkeborg</strong> spiller. Det vil markedsføre<br />
byen, siger Hanne Bæk olsen og fremhæver<br />
samtidig, at de nye faciliteter<br />
også vil komme breddeidrætten til<br />
gode.<br />
Finansieringen <strong>af</strong> det nye stadion har<br />
været et puslespil, hvor erhvervslivet<br />
og kommunen har fundet hinanden i<br />
et unikt partnerskab.<br />
andre planer i kølvandet på Stadion-projektet<br />
- Jeg ser jo, at kommunens erhvervsliv<br />
er rykket tættere sammen. Der er<br />
kommet en bevidsthed om, at hvis tingene<br />
skal lykkes, så må vi løfte i flok.<br />
For to år siden lavede vi i byrådet en erhvervspolitik<br />
og en udviklingsstrategi,<br />
hvor vi netop slog fast, at vi ville satse<br />
på partnerskaber i bestræbelserne<br />
på at udvikle byen. Når erhvervslivet<br />
så kommer og tilbyder partnerskab i<br />
sammenhæng med et nyt stadion ville<br />
vi jo ikke leve op til vores vision, hvis<br />
vi sagde nej, forklarer borgmesteren.<br />
Hun ser beslutningen i byrådet som<br />
et udtryk for den bevægelse, der har<br />
været politisk i de seneste tre år.<br />
- Vi blev jo ramt <strong>af</strong> virkeligheden, og det<br />
har betydet, at vi har skullet tænke anderledes<br />
for at skabe resultater. Jeg<br />
synes hele byen er rykket sammen for<br />
at løse tingene i en vanskelig økonomisk<br />
situation. Vi har skullet lede efter<br />
mulighederne, for intet er kommet <strong>af</strong><br />
sig selv. Den bevidsthed har banet<br />
vejen for løsninger, og vi vil opleve, at<br />
beslutningen om at bygge nyt stadion<br />
også vil skabe aktivitet andre steder<br />
i kommunen, siger Hanne Bæk olsen.<br />
Byggeri <strong>af</strong> nyt plejecenter på den gamle stadiongrund.<br />
Boligbyggeri på den gamle stadiongrund.<br />
Anlæg <strong>af</strong> nye p-pladser på Søholt.<br />
Salg <strong>af</strong> bygningerne fra det tidligere Marienlund Plejehjem til <strong>Silkeborg</strong>skolen.<br />
ombygning <strong>af</strong> den tidligere husholdningsskole på Chr. d. 8’s Vej (hvor <strong>Silkeborg</strong>skolen har hjemme nu) til attraktivt boligbyggeri.<br />
6 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS
ren fremtid<br />
er <strong>her</strong> nu!<br />
EC Hydros QW serien <strong>af</strong><br />
unikke vaskemaskiner og<br />
EC FlexTouch Administrator<br />
betalingssystemer<br />
Et langt og spændende samarbejde<br />
mellem Nortec, designfi<br />
rmaet Smedegaard & Weiss,<br />
ingeniører og teknikere hos<br />
Primus, verdens <strong>tredje</strong>størte<br />
producent <strong>af</strong> vaskeriudstyr<br />
- har skabt en unik ny<br />
generation <strong>af</strong> vaskemaskiner og<br />
betalingssystemer - helt uden<br />
sidestykke på markedet!<br />
økonomi & service<br />
kvalitet & resultat<br />
brugervenlighed & funktion<br />
ren kvalitet i anvendelse<br />
Nortec er profesionelle vaskeriløsninger, anerkendt for<br />
sin høje kvalitet i produkter, design og vaskeresultater.<br />
Miljøvenlige, fl eksible og opdaterbare vaskeprogrammer<br />
kan kombineres med førende bruger- og betalingssystemer<br />
samt markedets bedste garantier, fi nansierings- og<br />
serviceløsninger. Værdiskabende helhedsløsninger, som<br />
vi garanterer er – ren kvalitet i anvendelse!<br />
Design, teknologi og funktionalitet i særklasse!<br />
- fremtidens produkt- og softwareløsninger<br />
Den nye generation <strong>af</strong> vaskemaskiner og betalingssystemer<br />
byder på så mange attraktive nyheder, at<br />
alle, der arbejder med vaskeridrift - investeringsmæssigt,<br />
administrativt eller praktisk, bør opleve<br />
EC Hydros QW og EC FlexTouch Administrator.<br />
Der er markante miljø- og ressourcemæssige<br />
besparelser, nye patenterede teknologiske landvindinger<br />
samt optimal bruger og administrator<br />
funktionalitet - udført i elegant Dansk design!<br />
Læs mere på www.nortec.dk - og ring til os, hvis<br />
du vil <strong>af</strong>tale en demonstration på tlf. 70 256 256<br />
Få en demonstration!<br />
Boligselskaber og virksomheder<br />
kan glæde sig til gevinster på alle<br />
fronter - for brugerne, administrativt,<br />
miljø-, drifts- og investeringsmæssigt<br />
- lad os vise dig hvordan.<br />
Nortec System A/S<br />
VEST<br />
Ellehammersvej 16<br />
7100 Vejle<br />
ØST<br />
Arnold Nielsens Boulevard 68C<br />
2650 Hvidovre<br />
Tlf. 70 256 256<br />
Fax 70 256 259<br />
www.nortec.dk
REPoRtagE: rADISSoN BlU<br />
Stjernernes hotel<br />
Med Gudenåen ved hovedindgangen,<br />
høj standard indenfor<br />
og en personlig og positiv<br />
atmosfære har radisson Blu<br />
i løbet <strong>af</strong> 10 år udviklet sig til<br />
en base for stjerner indenfor<br />
kunst, kultur og sport, der<br />
besøger Midtjylland, og for<br />
forretningsfolk, der vender<br />
tilbage igen og igen<br />
8 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
listen <strong>af</strong> prominente personligheder,<br />
der har boet <strong>her</strong>, er lang. Gennem de<br />
seneste 10 år har hotellet på Papirfabrikken,<br />
radisson Blu, udviklet sig til<br />
stedet, man overnatter, når man giver<br />
koncert, spiller teater og shows eller<br />
deltager i store sportsbegivenheder<br />
eller –kampe i området. radisson Blu<br />
er blevet stjernernes hotel.<br />
Det er der flere grunde til. Den høje<br />
standard i radisson Blu kæden er en<br />
<strong>af</strong> dem. De smukke og historiske omgivelser<br />
på Papirfabrikken med mulighed<br />
for at spise morgenmad eller drikke<br />
k<strong>af</strong>fe på bredden <strong>af</strong> Gudenåen på en<br />
solrig dag er en anden. Men den væsentligste<br />
grund, når man spørger på<br />
hotellet, er den særlige stemning. Hotel<br />
radisson Blu er ikke som at komme<br />
hjem. Men det er tæt på.<br />
- Vi kan godt lide at arbejde <strong>her</strong>. Vi interesserer<br />
os oprigtigt for vores gæster.<br />
Et tæt lille team som vores – vi er<br />
28 fuldtidsansatte til at drive hotellet<br />
– fungerer ikke, hvis ikke vi kan lide<br />
hinanden og det, vi arbejder med. Det<br />
mærker vore gæster, forklarer hotellets<br />
Direktør Helle Munk.<br />
Det er atmosfæren, der får forretningsfolk<br />
med ærinde i byens og områdets<br />
erhvervsliv til at komme igen og igen,<br />
og det er den, der får sportsfolk, skuespillere,<br />
musikere og andre kendisser<br />
til at anbefale stedet til hinanden.<br />
de geas brugte støvler<br />
Helle Munk fortæller en illustrativ historie<br />
om atmosfæren fra det spanske<br />
U21-landsholds ophold på radisson<br />
Blu under U21-slutrunden i Danmark<br />
i sommeren 2011. Den spanske trup<br />
bestod <strong>af</strong> en lang række stjernespillere,<br />
blandt andet den nuværende målmand<br />
i Manchester United, David de<br />
Gea. Spanierne havde i første omgang<br />
kun booket hotellet til den indledende<br />
runde, men valgte at blive hele turneringen.
- Vi fik et rigtig fint forhold til dem. På<br />
et tidspunkt havde de brug for 10<br />
playstations til deres værelser. Vi ringede<br />
op til en <strong>af</strong> butikkerne i gågaden<br />
og sagde, at der kom nogle spanske<br />
spillere for at hente spillekonsollerne.<br />
Det var spillerne meget benovet over.<br />
Tænk sig, at de kunne gå uforstyrret<br />
op gennem gågaden. Mens de var <strong>her</strong>,<br />
havde vi desuden én medarbejder <strong>af</strong>sat<br />
til på fuld tid at vaske tøj. De brugte<br />
ofte tre sæt træningstøj om dagen,<br />
fortæller Helle Munk.<br />
- Da de tog <strong>af</strong> sted kom målmanden<br />
(David de Gea – red.) ned til mig og ville<br />
forære mig sine støvler. Som tak for<br />
et godt ophold, sagde han. Jeg kiggede<br />
lidt undrende på de brugte støvler, for<br />
hvad skulle jeg dog med dem, men han<br />
fik mig overbevist om, at det ville være<br />
en god idé at tage imod dem. Når jeg<br />
fortæller historien til fodboldinteresserede<br />
er de ved at tabe næse og mund<br />
over, at jeg kunne finde på at tvivle på<br />
gavens værdi. Så nu står de og pynter<br />
på mit kontor, ler Helle Munk.<br />
FC København bruger også fast hotellet<br />
som sin base, når de spiller udekampe<br />
i Aarhus, Herning og <strong>Silkeborg</strong><br />
– og har efterhånden været på besøg<br />
så mange gange, at spillere, trænere<br />
og ledere nærmest har deres faste<br />
værelser. og Morten olsens landshold<br />
har også et par gange brugt hotellet<br />
ved landskampe i Jylland. Desuden er<br />
det <strong>her</strong> <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> indkvarterer nye<br />
REPoRtagE: rADISSoN BlU<br />
spillere, indtil de har fundet et fast<br />
sted at bo, samt prøvespillere på gennemrejse.<br />
- Fodboldspillere kan godt lide, at atmosfæren<br />
er lidt familiær. De render<br />
rundt i bare tæer og joggingtøj, som<br />
om de var hjemme. Desuden kan vi<br />
give dem nogle unikke muligheder, vi<br />
har bl.a. arrangeret, at de kan spille<br />
playstation på storskærm i <strong>Silkeborg</strong><br />
i kr<strong>af</strong>t <strong>af</strong> det gode samarbejde med<br />
Bio <strong>Silkeborg</strong>.<br />
unødvendige hegn<br />
Da Manchester City spillede Europa<br />
Cup-kamp mod FC Midtjylland i august<br />
2008 med stjerner som Joe Hart,<br />
Micah richards og Daniel Sturridge<br />
S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
»<br />
9
Det kan være sin sag<br />
at investere<br />
Men det bliver lettere med en plan. Med Jyske Investeringsplan<br />
får du en strategi, så dine investeringer stemmer overens med<br />
din risikovillighed og dine forventninger om <strong>af</strong>kast.<br />
• Beskrivelse <strong>af</strong> investeringsprofiler<br />
• Din egen investeringsplan<br />
• Overblik over muligheder og risici<br />
ved at investere<br />
Tjek jyskebank.dk/investeringsplan og læs mere.<br />
Vestergade 8 • <strong>Silkeborg</strong> • Tlf 89 89 87 00<br />
Kig ind og hent den gratis pakke med mere<br />
information om Jyske Investeringsplan.
»<br />
Hall of fame på radiSSon blu<br />
Michael Bolton<br />
Dolly Parton<br />
Stig rossen<br />
Jesper lundgaard<br />
lene Nystrøm<br />
Erann DD<br />
Alphabeat<br />
Nik & Jay<br />
Poul Dissing<br />
Etta Cameron<br />
Steen Jørgensen<br />
Sort Sol<br />
Johnny logan<br />
Ørkenens Sønner<br />
Jimmy Jørgensen<br />
Charlotte Munck<br />
på holdet (og Kasper Schmeichel på<br />
bænken), boede truppen også på radisson<br />
Blu. Klubbens sikkerhedsfolk<br />
havde været i <strong>Silkeborg</strong> flere gange<br />
for at syne forholdene og forlangte<br />
bl.a. sikkerhedshegn opsat på ruten<br />
mellem hotellet og teaterhuset, så<br />
spillerne kunne gå i fred, når de skulle<br />
til pressemøde.<br />
- Vi prøvede at overbevise englænderne<br />
om, at det var unødvendigt. I<br />
<strong>Silkeborg</strong> tager vi jo den slags relativt<br />
<strong>af</strong>slappet, men de insisterede. Efterfølgende<br />
gav de os dog ret, fortæller<br />
salgschef Jan Frandsen om det engelske<br />
besøg.<br />
- Men det er jo det, vi kan. Skabe en<br />
<strong>af</strong>slappet og personlig atmosfære,<br />
hvor travle folk kan trække sig tilbage<br />
og slappe <strong>af</strong>, tilføjer han.<br />
radisson Blu nyder naturligvis også<br />
godt <strong>af</strong> den nære placering til Jyske<br />
Bank Boxen i Herning, hvor motorvejen<br />
har presset transporttiden ned på 25<br />
Anne Grethe Bjarup riis<br />
Jeanne Boel<br />
Flemming Jensen<br />
Sofie lassen-Kahlke<br />
robert Hansen<br />
Jens Andersen (Polle fra<br />
Snave)<br />
ole Thestrup<br />
Gordon Kennedy<br />
Poul Hüttel<br />
Sonja oppenhagen<br />
Jannie Fauerschou<br />
Maibritt Saerens<br />
Arne lundemann<br />
waage Sandø<br />
Jan linnebjerg<br />
Betty Glosted<br />
Ghita Nørby<br />
Dejan Cukic<br />
Magtens Korridorer<br />
Boney M<br />
minutter. Bokseren Carl Froch valgte<br />
at bo ved Gudenåen, da han boksede<br />
mod Mikkel Kessler i Herning i april<br />
2010 – og tabte knebent på point. og<br />
så er der det gode naboskab på Papirfabrikken,<br />
som hotellet nyder godt<br />
<strong>af</strong> – og som gæsterne på radisson<br />
Blu også ofte får glæde <strong>af</strong>. Det første<br />
i form <strong>af</strong> overnatninger for de mange<br />
sangere, skuespillere og entertainere,<br />
der optræder i Jysk Musik & Teaterhus<br />
få meter fra hotellets indgang, det<br />
andet ved at hotellet udnytter de mange<br />
muligheder, beliggenheden giver.<br />
80 røde Ferrarier<br />
- Vi bruger hinanden rigtig meget <strong>her</strong><br />
på Papirfabrikken. Både i det daglige<br />
og når vi laver specielle arrangementer.<br />
Vi har h<strong>af</strong>t ”Avistorvet” foran hotel-<br />
Carl Froch<br />
Det danske landshold<br />
FC København<br />
Cykelholdene fra Post Danmark<br />
rundt 2012 bla. Mark<br />
Cavendish, Michael Mørkøv.<br />
Cykelholdet omega Pharma<br />
– Quickstep ved Giro d’Italias<br />
besøg i Danmark maj 2012<br />
Spaniens U21<br />
Englands U21<br />
Manchester City<br />
REPoRtagE: rADISSoN BlU<br />
lars løkke<br />
Margrete Auken<br />
Jan Gintberg<br />
Thomas Hartmann<br />
Master Fatman<br />
omar Masuk<br />
Simon Talbot<br />
Mick Øgendahl<br />
Andreas Bo<br />
rune Klan<br />
Claus Elming<br />
Jens Gaardbo<br />
let fyldt med 80 røde Ferrarier i forbindelse<br />
med et stort arrangement<br />
for Ferrari Danmark – og vi parkerede<br />
sågar en Ferrari i C<strong>af</strong>é 1. række, hvor<br />
vi serverede maden til deres reception,<br />
fortæller Jan Frandsen.<br />
- Vi har lavet H.C. Andersen tema ved<br />
en stor firm<strong>af</strong>est, hvor vi byggede hele<br />
idéen op om det eventyr, H.C. Andersen<br />
skrev netop på Papirfabrikken –<br />
laserne, hedder det – under et <strong>af</strong> sine<br />
besøg hos Michael Drewsen. Vi fik den<br />
særlige HCA Parade fra odense til at<br />
komme, og ”H.C. Andersen” sad på en<br />
høj stol ved indgangen og læste højt<br />
<strong>af</strong> laserne. Maden var lavet over H.C.<br />
Andersen-eventyr og det hele var meget<br />
gennemført. Det giver en enorm<br />
god energi blandt de ansatte, og det<br />
mærker gæsterne jo også.<br />
S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
»<br />
11
»<br />
REPoRtagE: rADISSoN BlU<br />
konferencer<br />
Samarbejdet med Jysk Musik & Teaterhus<br />
og forpagtningen <strong>af</strong> restaurant<br />
1a – opkaldt efter byens første matrikelnummer,<br />
som bygningen ligger på<br />
– betyder også, at radisson Blu kan<br />
være med i konkurrencen mod store<br />
konferencemetropoler som Aalborg<br />
Kongrescenter og MCH Messecenter<br />
Herning. Således har Kommunernes<br />
radiSSon blu – kort fortalt<br />
Firestjernet hotel.<br />
100 værelser.<br />
28 ansatte.<br />
landsforening de seneste år lagt 2<br />
årsmøder med op til 600 overnattende<br />
konferencegæster hos radisson<br />
Blu på Papirfabrikken som ansvarlig<br />
arrangør.<br />
- Kl var lidt skeptisk inden de besluttede<br />
sig første gang. Men vi har det<br />
sådan, at intet er umuligt, og vi finder<br />
løsninger på det meste. og de fandt jo<br />
ud <strong>af</strong>, at vi kan tilbyde dem en anden<br />
oplevelse, end de ville have fået i Aalborg<br />
eller Herning. De kunne lide det<br />
så godt, at de kommer igen til maj i år,<br />
fortæller Helle Munk.<br />
I det kommende år kan hotellet se frem<br />
til royalt besøg fra Dubai og Qatar, når<br />
der <strong>af</strong>vikles EM i ridebanespringning i<br />
Herning i august, det store cykelshow<br />
rykker ind i forbindelse med Post Danmark<br />
rundt kort efter Tour de France’s<br />
<strong>af</strong>slutning på Champs Elysees i Paris.<br />
og så er der alle fodboldspillerne, komikerne,<br />
skuespillerne, entertainerne,<br />
forretningsfolkene og ganske almindelige<br />
mennesker, der har brug for et<br />
rart sted at opholde sig.<br />
Anlagt i forbindelse med Papirfabrikkens etablering som erhvervs- og serviceområde i 2002.<br />
Virksomheden er en del <strong>af</strong> den verdensomspændende radisson Blu hotelkæde med mere end 420 hoteller i 73 lande, men hviler på<br />
et selvstændigt økonomisk fundament.<br />
Radisson Blu i silkeborg hviler på fire ben:<br />
Hoteldrift<br />
restauranten Michael D<br />
C<strong>af</strong>é 1. række i Jysk Musik & Teaterhus<br />
restaurant 1A, selskabs- og mødefaciliteter i Jysk Musik & Teaterhus med panoramaudsigt over Havnen.<br />
12 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
rADISSoN BlU HoTEl SIlKEBorG<br />
PAPIrFABrIKKEN 12<br />
8600 SIlKEBorG<br />
www.PAPIrFABrIKKEN.NU
EKSKLUSIVE KONTORLEJEMÅL PÅ PAPIRFABRIKKEN TIL LEJE<br />
TIL LEJE<br />
TIL LEJE<br />
Papirfabrikken 38, 8600 <strong>Silkeborg</strong><br />
Området “Papirfabrikken”<br />
er yderst attraktivt og<br />
beliggende midt i <strong>Silkeborg</strong><br />
by, ved søerne og skoven.<br />
Den gamle Papirfabrik<br />
lukkede i år 2000 og blev<br />
<strong>her</strong>efter totalombygget fra<br />
2001, og rummer i dag et<br />
samlet erhvervsareal på ca.<br />
28000 kvm. fordelt på en<br />
række eksklusive erhvervslejemål.<br />
Se evt. mere om<br />
området på hjemmesiden:<br />
www.papirfabrikken.dk<br />
Flot lyst lejemål i selvstændig bygning på 875 m 2 i ét plan<br />
med optimal udnyttelse <strong>af</strong> alle kvadratmeter.<br />
Lejemålet er godt indrettet og indeholder en god blanding <strong>af</strong> åbent<br />
kontormiljø, lukkede kontorer, mødelokaler, kantine mv., og rummer<br />
mulighed for etablering <strong>af</strong> mange arbejdspladser.<br />
Velegnet til kontor, klinik, undervisning, showroom o. lign. formål.<br />
Desuden flotte køkken, kantine og toiletforhold, samt alle øvrige<br />
faciliteter, og lejemålet rummer kort sagt alt der kan forventes at et<br />
moderne og funktionelt kontormiljø. Eventuelle ønsker til special<br />
indretning kan imødekommes efter nærmere dialog med udlejer.<br />
Gode parkeringforhold i området og mulighed for leje <strong>af</strong> egne faste<br />
p-pladser eller områdekort.<br />
Areal:<br />
Leje pr m 2<br />
Årlig leje<br />
875 m 2<br />
1.100 kr.<br />
962.500 kr.<br />
Papirfabrikken 24, 8600 <strong>Silkeborg</strong><br />
Flot, lyst og velindrettet kontorfællesskab med central og yderst attraktiv beliggenhed på Papirfabrikken i <strong>Silkeborg</strong>.<br />
Lej et kontor fra kr. 3995 pr. måned inkl. adgang til flotte fællesfaciliteter, mødelokale mv.<br />
Lejemålet er beliggende på 1.sal, hvortil der er adgang via flot fælles trappetårn, og ligeledes med elevator.<br />
Lejemålet hvori kontorfælleskab er etableret er samlet 478 kvm., og der er pt. ledige lejemål med netto areal fra ca. 15 og op til 225 kvm.<br />
Lejemålet er indrettet med flere lukkede enkelt kontorer med mulighed for 1-2 arbejdspladser, samt<br />
flere storrums kontorer med mulighed for 4-5 arbejdspladser. Der er flotte fællesfaciliteter og adgang<br />
til møbleret mødelokale/showroom<br />
Areal:<br />
Kontor pr. md. fra<br />
15 - 225 m 2<br />
3.995 kr.<br />
LEJEMÅL PÅ PAPIRFABRIKKEN SKAL SES OG OPLEVES! Kontakt os for <strong>af</strong>tale om en uforpligtende<br />
besigtigelse på tlf. 89 23 23 89. Download lejeprospekt med det samme på www.henton.dk<br />
Papirfabrikken 34 , st. 8600 <strong>Silkeborg</strong><br />
Tlf. 89 23 23 89 • ejendomme@henton.dk<br />
www.henton.dk
REPoRtagE: NorDISK oUTDoor<br />
Dynamiske dun<br />
på Papirfabrikken<br />
Det handler om udeliv og nordiske traditioner. Men det drejer sig også om mode,<br />
innovation og branding. I Papirfabrikkens hjerte holder Nordisk outdoor Group til<br />
– og den placering er ikke tilfældig<br />
Der er højt til loftet. I bogstaveligste<br />
forstand. Væggene er hvide, og de rå<br />
jern-spær, der bærer tagkonstruktionen,<br />
er malet sorte. Mellem skriveborde<br />
og markedsførings displays er<br />
der rejst et telt, og på et stativ hænger<br />
en buket <strong>af</strong> soveposer i tidens farver:<br />
guld, sølv og bronzefarvede, olivengrønne,<br />
mørkerøde og blå. rører man<br />
ved dem, er det som at stryge på silke.<br />
I et lille showroom inde bagved pryder<br />
et lige så farverigt udbud <strong>af</strong> dunjakker<br />
og –veste væggene.<br />
Vi er hos Nordisk outdoor Group, leverandør<br />
<strong>af</strong> udstyr til det gode udeliv.<br />
Med det meste <strong>af</strong> Europa som marked<br />
14 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
og ekspanderende muligheder i fjernøsten.<br />
og med <strong>af</strong>delinger i Tyskland<br />
(fabrik i Görlitz og lager og salgskontor<br />
i Hamborg), Hong Kong og Shanghai.<br />
Men hovedkvarteret er <strong>her</strong>, på Papirfabrikken<br />
i <strong>Silkeborg</strong>.<br />
- Vi er <strong>her</strong> for at gøre en forskel for den<br />
generation <strong>af</strong> mennesker, der kan lide<br />
udelivet. Sådan nogle som dig og mig,<br />
der bor i byen og holder <strong>af</strong> anderledes<br />
oplevelser i naturen. og gerne vil have<br />
noget ordentligt udstyr til det, forklarer<br />
Erik J. Møller, direktør i Nordisk<br />
outdoor Group.<br />
Det handler blandt andet en hel del om<br />
dun, for to <strong>af</strong> virksomhedens hoved-<br />
produkter er soveposer og dunjakker<br />
proppet med dun.<br />
- Vi sælger en livsstil. Vi lever <strong>af</strong> at<br />
være innovative og skabe nye, banebrydende<br />
produkter på vores marked,<br />
siger Erik J. Møller videre.<br />
sovepose lagrer varmen<br />
Et <strong>af</strong> de nyeste produkter er soveposen<br />
Bering, vævet i Japan med en<br />
nylontråd der indeholder kulfiberpartikler<br />
og som er døbt ”Black Yarn”. Ud<br />
over at give soveposen et mat metallic-skinnende<br />
look giver det også soveposen<br />
nogle helt unikke egenskaber.<br />
Kulfibrene er i stand til at lagre varmen<br />
»
icopal entreprise<br />
Trænger dit hus til nyt tag?<br />
Vi kan det hele og mere til<br />
15 års<br />
udførelsesgaranti<br />
15 års udførelsesgaranti<br />
Som Icopal PLUS Entreprenør<br />
udfører vi kvalitetsarbejde<br />
med 15 års garanti.<br />
Lad professionelle lægge dit tag<br />
Hos Icopal Entreprise har vi de<br />
dygtigste tagfolk – professionelle<br />
håndværkere, der alle har en grundig<br />
taguddannelse bag sig.<br />
Alle typer opgaver<br />
Vores ekspertise dækker flade tage og<br />
hældningstage – både renovering og<br />
nybyggeri. Vi løser alle typer tagpapopgaver<br />
– lige fra store industribygninger<br />
til parcel huse og garager. Vi<br />
dækker hele Danmark. Kontakt<br />
os og få et konkret tilbud.<br />
Indspil, samspil<br />
og modspil.<br />
Deloitte i <strong>Silkeborg</strong> er ikke til at komme udenom, når det gælder værdiskabende rådgivning<br />
for virksomheder i alle størrelser. Vi er forankrede i og omkring <strong>Silkeborg</strong>, og vi<br />
baserer vores rådgivning på branchekendskab, specialistviden og indlevelse. Kontakt os<br />
på 89 20 70 00 for at høre, hvordan vi kan hjælpe dig og din virksomhed videre.<br />
Papirfabrikken 26, 8600 <strong>Silkeborg</strong>, Tlf. +45 89 20 70 00<br />
Medlem <strong>af</strong> Deloitte Touche Tohmatsu Limited<br />
S<strong>IF</strong><br />
erhvervSpartner<br />
Læs mere på icopal-tag.dk<br />
Icopal Entreprise a/s<br />
Tlf.: 44 88 71 00<br />
dkmidt@icopal.com
REPoRtagE: NorDISK oUTDoor<br />
16 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
»<br />
fra eksempelvis solen i flere timer, så<br />
soveposen føles lun og imødekommende,<br />
når man kryber i den en kold<br />
nat i skoven. Desuden neutraliserer<br />
kulfibrene lugt og forbedre fugttransporten<br />
fra kroppen.<br />
- Det er et eksempel på den måde,<br />
hvorpå vi gerne vil gøre en forskel.<br />
lækkert design og unikke egenskaber.<br />
Det var noget helt nyt på markedet,<br />
da vi lancerede den, og den har da<br />
også vundet en række priser, forklarer<br />
direktøren. Bag ham i konferencelokalet<br />
på 1. sal står en række <strong>af</strong><br />
rammer med prisvindende diplomer<br />
opmarc<strong>her</strong>et som dokumentation på<br />
nytænkning, der vækker opsigt.<br />
I år sender virksomheden et nyt Nordisk<br />
tomandstelt på markedet. Vægt:<br />
850 gram, en vægt der gør teltet til<br />
verdens letteste. Tidligere har Nordisk<br />
outdoor Group, under Yeti mærket,<br />
stået bag den letteste dunjakke i<br />
verden med en vægt på 170 gram, den<br />
letteste sovepose på 270 gram og den<br />
letteste dunvest på 99 gram. For Erik J.<br />
Møller og Nordisk outdoor Group handler<br />
det både om innovation og mode.<br />
- Vores produkter skal være moderne.<br />
Feel good-faktoren er vigtig. Men det<br />
skal også være unikt i forhold til det,<br />
produktet kan. Navnet Nordisk forpligter.<br />
Kvalitet er vigtig, for vi ved fra<br />
historien, at det kan få fatale konsekvenser,<br />
hvis man vover sig ud i den<br />
nordiske natur uden det rigtige udstyr.<br />
Vi er specialister i dunprodukter og<br />
har arbejdet med dun i 30 år i virksomheden.<br />
Vi ved, hvad vi gør, siger han.<br />
En del <strong>af</strong> nordisk Fjer<br />
Historien om Nordisk outdoor Group<br />
skriver sig faktisk helt tilbage til 1901,<br />
idet virksomheden er en udløber <strong>af</strong><br />
den store Nordisk Fjer-koncern, der<br />
blev etableret lige efter forrige årtusindskifte.<br />
I 1941 producerede Nordisk<br />
Fjer sin første dunsovepose, og<br />
i 1967 blev et datterselskab med fokus<br />
på udeliv etableret. Det blev kendt<br />
for mærkevaren Caravan. Da Nordisk<br />
Fjer i 1991 krakkede på dramatisk<br />
vis, blev outdoor-selskabet solgt fra,<br />
og det kørte under det nye ejerskab<br />
frem til 2005, da Erik J. Møller købte<br />
selskabet.
NorDISK CoMPANY A/S<br />
PAPIrFABrIKKEN 74<br />
8600 SIlKEBorG<br />
www.NorDISK.EU<br />
- Jeg havde en drøm om at blive selvstændig.<br />
Efter ni år med forskellige<br />
jobs i Singapore, Indonesien og Japan<br />
indenfor ledelse, marketing og branding<br />
vendte jeg og familien hjem. Efter<br />
nogle år i dels Dansk Transfertryk<br />
i Ikast og Södahl Design i Brande, opstod<br />
den rigtige mulighed i 2005, da<br />
Nordisk Company blev sat til salg.<br />
Erik J. Møller købte virksomheden sammen<br />
med forretningspartneren Ivan<br />
Petz, og virksomhedens fokus blev langsomt<br />
drejet fra private label-produkter<br />
til mærkevarer i høj kvalitet. Dengang lå<br />
95 procent <strong>af</strong> omsætningen på private<br />
label og resten på brand-produkterne. I<br />
dag er det omvendt – og omsætningen<br />
er tre gange så stor.<br />
Papirfabrikken valgt med omhu<br />
- At vi fik hovedsæde i <strong>Silkeborg</strong> hænger<br />
sammen med, at jeg og familien<br />
valgte at bosætte os <strong>her</strong>, da vi vendte<br />
hjem fra Fjernøsten. Hovedkvarteret<br />
på Papirfabrikken blev valgt med omhu.<br />
Når man laver branding <strong>af</strong> kvalitetsprodukter<br />
går det ikke at bo i en gul fa-<br />
produkter<br />
Nordisk outdoor Group består <strong>af</strong><br />
to outdoorbrands: Nordisk og Yeti,<br />
samt campingmærket open Air<br />
Nordisk:<br />
Soveposer<br />
Telte<br />
liggeunderlag<br />
rygsække<br />
Friluftsudstyr (bestik, krus,<br />
udekøkken-sæt etc.)<br />
briksbygning med fladt tag i et industrikvarter.<br />
Der skal være sammenhæng<br />
i tingene. Her på Papirfabrikken har vi<br />
historien, vi har den skandinaviske atmosfære<br />
– det nordiske går igen i alt,<br />
vi laver – og så har vi erfaret, at det er<br />
et sted, vores kunder holder meget <strong>af</strong><br />
at komme. Når jeg viser japanere eller<br />
kinesere rundt på området, synes de<br />
jo det er fantastisk, at der findes sådan<br />
et sted. Papirfabrikken flugter med det<br />
billede, vi gerne vil sende <strong>af</strong> os selv. Vi<br />
sælger en livsstil, og det <strong>af</strong>spejler sig<br />
<strong>her</strong>, siger Erik J. Møller.<br />
Virksomheden har i dag udvidet ejerkredsen<br />
med yderligere to investorer,<br />
tobaksvirksomheden Harald Halberg<br />
Holding i Svendborg og equity-partneren<br />
Industri Udvikling. I 2010 stod<br />
Nordisk i en akut likviditetskrise, da<br />
virksomhedens fabrik i Görlitz blev<br />
oversvømmet. Floden Neisse gik over<br />
HiStorien om nordiSk outdoor group – kort fortalt<br />
REPoRtagE: NorDISK oUTDoor<br />
Yeti<br />
letvægts dunjakker til<br />
mænd og kvinder<br />
letvægts dunveste til<br />
mænd og kvinder<br />
Dunsoveposer<br />
open Air<br />
Telte<br />
Soveposer<br />
liggeunderlag<br />
sine breder og skyllede gennem fabrikken.<br />
og i oversvømmelsen forsvandt<br />
både varelager og produktionsapparat.<br />
- Da forsikringen ikke dækkede, fordi<br />
forsikringsselskabet hævdede, at det<br />
var force majeure, stod vi med et problem.<br />
Vi skulle bruge en del <strong>af</strong> vores rådige<br />
likviditet til at genetablere fabrikken<br />
i Görlitz og samtidig have midler<br />
til at finansiere vores vækst. Det løste<br />
vi med de to nye investorer, forklarer<br />
Erik Møller.<br />
I dag er Nordisk outdoor Group en<br />
virksomhed med 45 ansatte og forventer<br />
i 2013 fortsat vækst i størrelsesordenen<br />
25-30 procent på salg <strong>af</strong><br />
mærkevarerne Nordisk og Yeti.<br />
- og det er vi faktisk ganske godt tilfredse<br />
med. Vi er i et marked, der efter<br />
mange års vækst er fladet ud. Alligevel<br />
er vi i stand til at skabe vækst, siger<br />
Erik J. Møller.<br />
1901: Nordisk Fjer stiftes i København<br />
1908: Nordisk Fjer bliver verdensomspændende med <strong>af</strong>deling i Kina. I 1917 kommer en <strong>af</strong>deling i New York til.<br />
1941: Nordisk Fjer producerer sin første dunsovepose.<br />
1967: Med fokus på friluftsliv skaber Nordisk Fjer et nyt brand: Caravan<br />
1991: Nordisk Fjer kollapser på dramatisk vis. Datterselskaberne, bl.a. Caravan, bliver solgt fra. Caravan forsvinder gradvist som<br />
brand. Under navnet Nordisk forvandles virksomheden til leverandør <strong>af</strong> private label-mærker.<br />
2005: Erik J. Møller køber Nordisk og relancerer virksomheden med fokus på brandet Nordisk.<br />
2005: Brandet skærpes yderligere med opkøbet <strong>af</strong> Yeti – et tidligere østtysk kvalitetsmærke i soveposer og dunjakker, der i dag er<br />
modebrand med plads på modemesser – bl.a. i København, Berlin og Tokyo.<br />
2008: Nordisks fabrik i Görlitz oversvømmes. Ny kapital hentes ind fra Halberg Holding og Industri Udvikling.<br />
2012-13: Nordisk sælges som brand gennem udelivsbutikker i omkring 14 europæiske lande og i Kina, Sydkorea og Japan. Yeti sælges<br />
i både udelivs- og fashion-butikker på de samme markeder. Udsigt til en vækst på 25-30 procent i 2013.<br />
S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
17
REPoRtagE: DEloITTE<br />
Fremtidens revision i Papirfabrikkens<br />
ældste bygning<br />
rammerne er bygget på<br />
et fundament <strong>af</strong> byhistorie.<br />
Indholdet er visionært<br />
og fremtidsorienteret.<br />
revisionsfirmaet Deloitte<br />
har placeret sig i hjertet<br />
<strong>af</strong> Papirfabrikken og har<br />
skabt et miljø, der spejler<br />
områdets erhvervsmæssige<br />
puls<br />
18 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
Bygningen emmer <strong>af</strong> historie. Et blik på<br />
facaden, og beskueren bliver ført 150<br />
år tilbage. ”Afbrændt og gjenopbygget<br />
1864”, står der. Vi er i hjertet <strong>af</strong> Papirfabrikken.<br />
Her ligger én <strong>af</strong> <strong>Silkeborg</strong>s<br />
ældste bygninger, opført i 1844, da papirmagnaten<br />
Michael Drewsen valgte<br />
at udnytte vandkr<strong>af</strong>ten fra Gudenåen<br />
til papirproduktion.<br />
Bygningen med de røde mursten og<br />
hvidkalkede markeringer blev den første<br />
i det enorme kompleks, der i dag er<br />
erhvervs- og oplevelsesområdet Papirfabrikken.<br />
Bygningen, der nedbrændte<br />
og derefter genopbygget i 1864 – på<br />
Michael Drewsens 60 års fødselsdag<br />
– rummede Papirfabrikkens administration<br />
i de fleste <strong>af</strong> de 156 år, der<br />
blev produceret papir i <strong>Silkeborg</strong>.<br />
På den måde er der logik og sammenhæng<br />
i tingene, for i dag rummer den<br />
gamle bygning revisionsfirmaet Deloitte,<br />
der som et <strong>af</strong> områdets største<br />
revisionskontorer samler trådene for<br />
en stor del <strong>af</strong> det lokale erhvervsliv på<br />
samme måde, som bygningen i årtier<br />
var det administrative omdrejningspunkt<br />
for <strong>Silkeborg</strong>s største og mest<br />
markante virksomhed.<br />
95 medarbejdere inklusiv otte partnere<br />
har deres daglige gang i den historiske<br />
bygning. 3500 kvadratmeter<br />
i tre etager.<br />
attraktivt sted i silkeborg<br />
Indenfor bydes gæsten velkommen <strong>af</strong><br />
åbne og lyse arealer. Et moderne kontorhus<br />
i historiske rammer. Deloitte<br />
har været med fra start på Papirfabrikken,<br />
da området forvandlede sig<br />
fra industrigrund til kontor- og servicebyggeri,<br />
og den langstrakte bygning<br />
fra 1844 er indvendigt designet og opbygget<br />
efter revisionsfirmaets ønsker.<br />
- Vi er placeret på et attraktivt sted i<br />
<strong>Silkeborg</strong>. Vores vigtigste konkurren
ceparameter er vores medarbejdere,<br />
og skal vi tiltrække de dygtigste, skal vi<br />
kunne tilbyde dem nogle inspirerende<br />
rammer. Med placeringen centralt i<br />
byen, har vi skabt os et forspring på<br />
det område, forklarer de to partnere,<br />
Bo odgaard og Klaus Skovsen.<br />
Dermed har Deloitte i <strong>Silkeborg</strong> skabt<br />
sig en platform for vækst. Firmaet er<br />
byens største revisionsvirksomhed<br />
med en lang historie som en del <strong>af</strong><br />
byens erhvervsliv. revisionsfirmaet G.<br />
Bretlau blev stiftet 1. november 1935<br />
– byens første statsautoriserede revisionsfirma<br />
- med kontor i Søndergade.<br />
G. Bretlau var en visionær revisor og<br />
opbyggede en blomstrende virksomhed.<br />
Gennem årene skiftede firmaet<br />
adresse, efterhånden som det voksede<br />
og undervejs også navn til Deloitte, idet<br />
firmaet blev en del <strong>af</strong> den landsdækkende<br />
revisions- og rådgivningsvirksomhed<br />
Deloitte i 1990. Inden flytningen<br />
til Papirfabrikken for godt 10 år siden<br />
havde Deloitte kontor på Drewsensvej.<br />
Et moderne kontor fyldt med<br />
ekspertise<br />
- Vi har en størrelse, der betyder, at<br />
vi har en bred vifte <strong>af</strong> kompetencer i<br />
huset. Kunden oplever at have én revisor,<br />
men bag ham/hende sidder der<br />
en bred vifte <strong>af</strong> kollegaer med dyb ekspertise<br />
på specifikke områder. Skat,<br />
moms og <strong>af</strong>gifter, økonomistyring,<br />
bogføring, lean og strategiudvikling<br />
etc. Det er en enorm styrke i hverdagen,<br />
og det betyder, at vi kan levere<br />
”110 procents” løsninger til vores kunder,<br />
forklarer Klaus Skovsen, der er<br />
<strong>Silkeborg</strong>-kontorets daglige leder.<br />
- Da jeg kom til virksomheden for 15<br />
år siden kom der måske en skattespe-<br />
deloitte – kort fortalt<br />
cialist forbi én gang om ugen. Vi sad<br />
som udgangspunkt selv og løste alle<br />
problemstillingerne. I dag har vi vores<br />
egen skatte<strong>af</strong>deling og dermed en unik<br />
force. Det er et vigtigt konkurrenceparameter,<br />
at kunden mærker, at vi gør<br />
en forskel, siger han videre.<br />
Et andet eksempel på ekspertisen<br />
er en særlig bogholderi-gruppe. Små<br />
virksomheder kan outsource deres<br />
bogholderifunktion til Deloitte, der<br />
har eksperter på området siddende.<br />
Det sparer både tid og ressourcer hos<br />
kunden. Samtidig har Deloitte en størrelse<br />
og et kundeunderlag, der giver<br />
en naturlig ekspertise indenfor forskellige<br />
erhvervssektorer. Én gruppe<br />
<strong>af</strong> revisorer tager sig <strong>af</strong> læger med<br />
egen praksis, en anden <strong>af</strong> enmandsejede<br />
håndværksfirmaer, en <strong>tredje</strong> <strong>af</strong><br />
campingpladser etc. etc.<br />
- Der har gennem årene siden 1935<br />
været en naturlig udvikling med en<br />
fordobling i antallet <strong>af</strong> medarbejdere<br />
cirka hvert 10-15. år. I dag er vi små<br />
100 ansatte, for omkring 15 år siden<br />
var vi 50. I dag har vi en størrelse og<br />
dermed ekspertise, der gør vores<br />
rådgivning attraktiv i et område, der<br />
ikke kun går til bygrænsen, siger Bo<br />
odgaard.<br />
Rådgivning og helhedsløsninger<br />
Med den opbyggede ekspertise har<br />
Deloitte også allerede taget hul på<br />
fremtidens revision. Den kommer i<br />
høj grad til at handle om rådgivning<br />
og helhedsløsninger mere end traditionel<br />
revision.<br />
- I de seneste år med økonomisk krise<br />
i samfundet har meget handlet om<br />
brandslukning. Vi oplever klart, at de<br />
fleste virksomheder har bremset op,<br />
REPoRtagE: DEloITTE<br />
men mange er nu igen klar til at træffe<br />
strategiske beslutninger med henblik<br />
på at skabe ny vækst. Der er en genvundet<br />
tro på fremtiden, og <strong>her</strong> spiller<br />
revisoren en vigtig rolle som fremadrettet<br />
rådgiver. Det er vigtigt, at vores<br />
kunder kan bruge regnskabet, budgettet<br />
mv. til at skabe fremadrettet værdi,<br />
siger Bo odgaard.<br />
- og det er jo sådan, at de kunder, vi er<br />
lykkedes med – også i de svære tider<br />
– dem har vi for livet. Sådan er ånden i<br />
virksomheden. Står der en kunde med<br />
et akut behov, så rydder vi kalenderen.<br />
Den fleksibilitet til også at tage <strong>af</strong>tener<br />
og weekender i brug, når der er brug<br />
for det, er naturligvis en styrke. Parret<br />
med den høje faglighed hos en ung og<br />
dygtig medarbejderstab er det vores<br />
vigtigste garanti for fortsat at have<br />
en markant position på vores lokale<br />
marked, slår Klaus Skovsen fast.<br />
DEloITTE<br />
PAPIrFABrIKKEN 26<br />
8600 SIlKEBorG<br />
www.DEloITTE.CoM<br />
Stiftet 1. november 1935 som byens første statsautoriserede revisionselskab G. Bretlau med kontor i Søndergade.<br />
Siden 2002 med hovedkontor i Papirfabrikkens hjerte i en <strong>af</strong> byens ældste bygninger fra 1844, der i 156 år med papirproduktion<br />
husede fabrikkens administration.<br />
I dag byens største revisionsvirksomhed med 95 ansatte <strong>her</strong><strong>af</strong> 8 partnere. En del <strong>af</strong> den internationale revisionsvirksomhed Deloitte,<br />
Danmarks største med 15 kontorer i Danmark og to i Grønland.<br />
Deloitte er en del <strong>af</strong> Deloitte Touche Tohmatsu limited netværket, der med cirka 193.000 medarbejdere og tilstedeværelse i mere<br />
end 150 lande er verdens største revisions- og rådgivningsvirksomhed.<br />
S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
19
aRtikEl: rEGNSKAB<br />
Trænerskifte kostede<br />
på bundlinjen<br />
<strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> Invest kom ud <strong>af</strong><br />
2012 med et underskud før<br />
skat på 2,9 mio. kr. Svigtende<br />
tv-indtægter og fyringen <strong>af</strong><br />
træner Keld Bordinggaard er<br />
de væsentligste årsager.<br />
Når <strong>Silkeborg</strong>-direktør Kent Madsen<br />
kigger tilbage på 2012 er det med blandede<br />
følelser. Et underskud på 2,9 mio.<br />
kr. er aldrig tilfredsstillende, heller ikke<br />
selv om forklaringerne ligger lige for.<br />
Men at øge omsætningen på samarbejdspartnere<br />
og for andet år i træk<br />
at tjene gode penge på transfer mar-<br />
20 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
kedet er opløftende mellemregninger i<br />
årets resultat, der var forudsagt til at<br />
ligge mellem minus 2 og plus 2 mio. kr.<br />
Samtidig er Papirfabrikken fortsat den<br />
solide indtægtsgenerator i fodbold- og<br />
ejendomsforretningen <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> Invest<br />
A/S.<br />
- Til trods for at vi opfylder de seneste<br />
udmeldte forventninger er det ikke et<br />
tilfredsstillende resultat, ingen tvivl om<br />
det. Der har i 2012 været for mange<br />
ting, der har påvirket opretholdelse <strong>af</strong><br />
fornuftig drift, men det skulle vi gerne<br />
have lagt låg på nu, så vi kan komme<br />
videre i alle dele <strong>af</strong> forretningen. Til<br />
trods for det skuffende resultat er<br />
vi tilfredse med at fastholde vores<br />
omsætningsfremgang, om end en beskeden<br />
en <strong>af</strong> slagsen. Stigningen skal<br />
findes i øgede lejeindtægter i Papirfabrikken<br />
og udbygning <strong>af</strong> sponsor- og<br />
samarbejds<strong>af</strong>taler, siger Kent Madsen.<br />
Efterårets turbulens i Superligaen er<br />
den primære årsag til det negative<br />
resultat. Keld Bordinggaard blev erstattet<br />
med Viggo Jensen på cheftrænerposten<br />
fire runder før vinterpausen<br />
efter et resultatmæssigt skuffende<br />
efterår. De uforudsete udgifter, som<br />
fyringen indebar, parret med færre<br />
tv-indtægter end budgetteret som<br />
følge <strong>af</strong> den dårlige placering i ligaen<br />
kostede på bundlinjen.<br />
- Vi er tilfredse med omsætningen i<br />
koncernen. Vi arbejder kr<strong>af</strong>tigt på at<br />
udbygge netværket <strong>af</strong> samarbejdspartnere<br />
og kan med tilfredshed konstatere,<br />
at det er stigende i forhold<br />
Foto: Jens Anker Tvedebrink
til sidste år. Vi mærker opbakningen<br />
fra hele byen – borgere såvel som erhvervsliv,<br />
siger Kent Madsen.<br />
solide transferindtægter<br />
Papirfabrikken er fortsat den store<br />
indtægtsgenerator i <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> Invest<br />
A/S og kunne i 2012 præstere<br />
et overskud på 10,1 mio. kr. mod 13,7<br />
mio. kr. i seneste regnskabsår.<br />
- Papirfabrikken er i rigtig god gænge.<br />
Det er dog fortsat vores mål, at fodbolden<br />
ikke må være <strong>af</strong>hængig <strong>af</strong> indtjeningen<br />
på udlejning <strong>af</strong> Papirfabrikken.<br />
Vort helt klare mål er at fodbolddelen<br />
<strong>af</strong> forretningen skal kunne hvile i sig<br />
selv, slår Kent Madsen fast.<br />
fokuS på værdiSkabelSe<br />
På generalforsamlingen i fjor lancerede <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> Invest<br />
A/S Vision 2015. Her blev der på baggrund <strong>af</strong> nøgleværdierne<br />
oVErSKUD-ForMAT-VIlJE fastsat en række målsætninger<br />
til opfyldelse inden 2015. I år har vi med fokus<br />
på nøgleværdierne konkretiseret en række strategiske<br />
fokusområder, som skal sikre at selskabets målsætninger<br />
opfyldes og at den overordnede strategi eksekveres<br />
med fuldt fokus på værdiskabelse.<br />
■ Erhvervslivets bedste sted at bo<br />
Selskabet ønsker at være det mest attraktive erhvervslejemål<br />
i <strong>Silkeborg</strong> by. Med fokus på kontinuerlig<br />
udvikling <strong>af</strong> Papirfabrikken er det selskabets<br />
ambition at tilbyde sine lejere de bedste og mest<br />
optimale rammer for drift <strong>af</strong> erhverv<br />
Et vigtigt indtægtsområde i den sammenhæng<br />
er transfers. <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> Invest<br />
har for andet år i træk klaret sig<br />
godt på det område. I foråret blev Martin<br />
Ørnskov solgt til Viking Stavanger<br />
og Troels Bech skiftede til oB mod en<br />
transferkompensation. Desuden har<br />
Jim larsens salg fra rosenborg til Club<br />
Brugge været med til at påvirket det<br />
sidste halve års regnskab positivt, da<br />
der ved slaget blev indført en klausul i<br />
kontrakten omkring videresalg. Samlet<br />
set ender transferregnskabet med et<br />
plus på 3,9 mio. kr. mod 4,3 mio. kr.<br />
sidste år.<br />
- Jeg er meget tilfreds med udviklingen<br />
i vores transferaktiviteter. Nu har vi to<br />
nøgletal 2012<br />
omsætning<br />
Underskud<br />
før skat<br />
aRtikEl: rEGNSKAB<br />
70,9 mio. kr.<br />
2,9 mio. kr.<br />
Egenkapital 156,6 mio. kr.<br />
år i træk vist positive transferregnskaber<br />
med mere end 10 mio. kr. i indtægter<br />
- det synes jeg personligt er godt<br />
gået, uddyber Kent Madsen.<br />
■ Fokus på fuld udnyttelse <strong>af</strong> Papirfabrikkens muligheder<br />
Selskabet har hele tiden øje på nye udvidelsesmuligheder <strong>af</strong> den eksisterende portefølje. Det er derfor<br />
selskabets ambition at der tilvejebringes et grundlag for at det fastlagte udbygningspotentiale udnyttes<br />
optimalt og derved øge værdien <strong>af</strong> porteføljen<br />
■ Fortsat i superligaen og udbygge talentudvikling<br />
Det er selskabets ambition at fastholde sin position som fast deltager i landets bedste fodboldrække.<br />
Endvidere skal der på sigt være deltagelse i europæiske turneringer. Som en del <strong>af</strong> de sportslige ambitioner<br />
skal også minimum 40 procent <strong>af</strong> superligatruppen komme direkte fra egen talentudvikling<br />
■ tilbyde regionen mest attraktive sponsor og samarbejdsmuligheder med tilførende<br />
second-to-none rammer og faciliteter<br />
Selskabet vil tilbyde sine samarbejdspartnere regionens mest attraktive samarbejdspakker og løfte<br />
antallet <strong>af</strong> samarbejdspartnere til 350. Et nyt stadion med plads til 10.000 tilskuere skal kunne rumme<br />
europæisk deltagelse, forbedre de sportslige rammer og betyde et løft i tilskuertallet til minimum 5.000<br />
tilskuere pr. hjemmekamp<br />
S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
21
REPoRtagE: TAlENT TEAM SØlYSTSKolEN<br />
Guldægget på<br />
Sølystskolen<br />
Et talentfuldt U17-hold i <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> dokumenterer værdien i klubbens talentarbejde. Ungdomsarbejdet<br />
producerer en til tre nye spillere til superligatruppen hvert år<br />
Talent er ikke bare noget, man finder.<br />
Det skal dyrkes og forædles. Gjort rigtigt<br />
kan resultaterne til gengæld også<br />
være bemærkelsesværdige.<br />
Det er <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong>’s nuværende U17hold<br />
i den bedste ungdomsliga i Danmark<br />
det bedste eksempel på. De<br />
15-17-årige S<strong>IF</strong>’ere debuterer i denne<br />
sæson i ligaen, og det har de indtil videre<br />
gjort godt. De spiller hver uge<br />
lige op med de bedste ungdomshold<br />
i Danmark - AaB, Brøndby, FC Midtjylland,<br />
FC København bl.a. – og det har<br />
de i første halvdel <strong>af</strong> sæsonen gjort<br />
så godt, at de har overvintret på femtepladsen.<br />
22 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
- Vi er blevet positivt overrasket. Husk<br />
på, det er første gang i 10 år, at vi<br />
har et ligahold i U17-rækken, forklarer<br />
talentchefen i <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong>, Jesper<br />
Stüker.<br />
- Det har været en god oplevelse for<br />
os at se, at vi nu begynder at høste<br />
frugterne <strong>af</strong> de indsatsområder, som<br />
vi for nogle år siden søsatte med ambitionen<br />
om at blive én <strong>af</strong> de allerbedste<br />
talentudviklingsklubber i Danmark. I<br />
første omgang ved at gå fra B til Alicensklub<br />
og derefter erfare, at vi nu<br />
kan konkurrere med de klubber, der<br />
hidtil har været anset for at være de<br />
bedste, forklarer talentchefen videre.<br />
Forklaringen på U17-succesen skal<br />
findes på Sølystskolen i <strong>Silkeborg</strong>. I<br />
2007 etablerede <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> i samarbejde<br />
med skolen og en række andre<br />
sportsklubber i byen et særligt Talent<br />
Team. Tilbuddet til talentfulde fodbolddrenge<br />
(og talenter indenfor pigefodbold,<br />
håndbold, gymnastik, svømning<br />
og flere andre idrætsgrene) er at de<br />
kan gå i 7.-9. klasse på Sølystskolens<br />
Talent Team, hvor morgentræning totre<br />
gange om ugen er en integreret<br />
del <strong>af</strong> hverdagen.<br />
Året efter etablerede <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> en<br />
ny struktur for talentarbejdet, hvor<br />
der er sammenhæng, i det der sker
lige fra U13-årgangen op til superligaholdet.<br />
Spillerne på U17-holdet er det<br />
første kuld, der gennemgår fodbolduddannelsen<br />
i den nye struktur, og de<br />
16-17-årige drenges succes er således<br />
et resultat <strong>af</strong> det strukturerede<br />
og målrettede arbejde.<br />
talent team er lokalt<br />
- Det er værd at bemærke, at rekrutteringsgrundlaget<br />
er det samme som<br />
tidligere. Talent Team er et lokalt tilbud.<br />
Sammen med vores samarbejdsklubber<br />
begynder vi allerede at kigge talenterne<br />
ud, når de går i 5. og 6. klasse.<br />
Det vigtige er, at de kommer ind i et<br />
struktureret talentforløb, forklarer<br />
Jesper Stüker videre.<br />
talentStruktur i <strong>Silkeborg</strong> if<br />
Hemmeligheden er træningsmængden<br />
og en struktureret udvikling <strong>af</strong><br />
de formelle færdigheder i en tidlig<br />
alder. Morgentræningen handler om<br />
pasninger, vendinger, koordination<br />
– individuelle færdigheder, mens de<br />
mere holdmæssige elementer indøves<br />
i eftermiddagstræningen.<br />
- Hvis man vil være elitefodboldspiller<br />
handler det om at træningstimer og<br />
udviklingen <strong>af</strong> de individuelle færdigheder<br />
kommer i gang så tidligt, som muligt.<br />
Morgentræningen giver drengene<br />
på Talent Team forudsætningerne for<br />
at udvikle sig tidligt. To-tre gange træning<br />
ugentligt 40 uger om året i tre år<br />
gør en bemærkelsesværdig forskel. En<br />
talentfuld spiller i 13 års alderen, der<br />
REPoRtagE: TAlENT TEAM SØlYSTSKolEN<br />
ikke træner struktureret, vil blive overhalet<br />
<strong>af</strong> en mindre talentfuld dreng,<br />
der træner. Det er det elitemiljø, vi<br />
skaber, der er baggrunden for den<br />
succes, U17-holdet oplever, siger Jesper<br />
Stüker.<br />
sammenhæng i hverdagen<br />
Den overordnede koordinator for fodbolduddannelserne,<br />
Peter Christian<br />
Hansen – til dagligt bare P.C. - peger på<br />
helheden i hverdagen som en <strong>af</strong> fordelene<br />
ved <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong>’s talentstruktur.<br />
Der er sammenhæng mellem skolegang<br />
og fodbold.<br />
- Hvis man skal udvikle sig som menneske<br />
og fodboldspiller er det vigtigt,<br />
at hverdagen hænger sammen. Du kan<br />
1. Talent Team, Sølystskolen. 7.-9. klasse. Fødekæde til, U14, U15 og U17 trupper i <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong><br />
2. <strong>Silkeborg</strong> Efterskole og levring Efterskole, 9.-10. klasse. Fødekæde til U17-trup i <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong><br />
3. <strong>Silkeborg</strong> Fodbold College, gymnasium og handelsskole. Fødekæde til U17, U19 og reserveholdstrup i <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong>.<br />
Mål: 40 procent <strong>af</strong> spillerne på <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong>’s superligahold skal være <strong>af</strong> ”egen avl.”<br />
S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
»<br />
23
REPoRtagE: TAlENT TEAM SØlYSTSKolEN<br />
» godt kalde Talent Team for en helhedsskole.<br />
Drengene træner på Søholt om<br />
morgenen. Derefter tager de i skole<br />
– de fleste cykler over på skolens<br />
<strong>af</strong>deling på Nylandsvej (det tidligere<br />
Nordre Skole – red.) – og <strong>her</strong> spiser<br />
de varm mad til frokost. Umiddelbart<br />
efter skoletid kører de til træning på<br />
Søholt i holdregi, typisk fra kl. 15 eller<br />
så tidligt derefter som muligt. Dermed<br />
undgår de en opdelt hverdag, hvor de<br />
skal ræse mellem skole, hjem og fodbold.<br />
og de trænere, de møder om<br />
morgenen er også dem, der står for<br />
træningen om eftermiddagen, forklarer<br />
P.C. Hansen.<br />
Fra 2014 bliver hverdagen endnu<br />
mere integreret, når skoleundervisningen<br />
for talenterne flyttes fra<br />
Nylandsvej til Gran Allé (det tidligere<br />
Nørrevangskolen) få hundrede meter<br />
fra Søholt.<br />
talenterne<br />
Første skridt i fødekæden<br />
Talent Team er første del i den struktur,<br />
der fører fødekæden helt frem til<br />
superligaholdet. Målet er, at 40 procent<br />
<strong>af</strong> superligatruppen skal bestå <strong>af</strong><br />
spillere, klubben selv har udviklet, og<br />
det betyder, at der gerne skal mellem<br />
en og tre nye spillere op i førsteholdstruppen<br />
hvert år. Af de 16 drenge, der<br />
hvert år begynder på talentteam som<br />
13-årige, vil typisk to således ende i<br />
superligatruppen.<br />
Næste skridt på vejen mod superligaholdet<br />
er efterskole i 9. eller 10. klasse.<br />
Her har <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> samarbejde<br />
med <strong>Silkeborg</strong> og levring Efterskole.<br />
og sidste skridt er <strong>Silkeborg</strong> Fodbold<br />
College, hvor den strukturerede træning<br />
kombineres med uddannelse på<br />
gymnasiet eller handelsskolen i byen. I<br />
praksis er talentudviklingen dynamisk<br />
– nogle stiger på undervejs, andre<br />
kommer først ind under den strukturerede<br />
træning på efterskolen eller<br />
college og nogle går hele vejen.<br />
- Talentteam er vores guldæg. Det er<br />
<strong>her</strong>, vejen mod en professionel fodboldkarriere<br />
begynder. Det bemærkelsesværdige<br />
er vel, at vi ikke oplever<br />
fr<strong>af</strong>ald. Drømmen for de fleste <strong>af</strong><br />
drengene er en fodboldkarriere, men<br />
vi uddanner i personlig udvikling. Vi har<br />
at gøre med målrettede unge mennesker<br />
med overskud. De vælger en<br />
livsstil. Det vi putter i værktøjskassen<br />
undervejs – både fysisk og mentalt –<br />
vil de kunne bruge i deres videre vej i<br />
livet. Uanset om de bliver superligaspillere<br />
eller ej, slår Jesper Stüker fast.<br />
<strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong>’s U17-hold lå inden forårsstarten nummer 5 i U17-ligaen. Esbjerg var nummer et, FC Midtjylland to'er efterfulgt <strong>af</strong> AaB og<br />
Brøndby. FC København var på 10. pladsen, AGF nummer 11.<br />
Nogle <strong>af</strong> profilerne på U17-holdet er Tobias Madsen, robert Skov, Sven Svalina, Simon Skrøder, Haroon Nourestani, Jeppe Gertsen og<br />
Kasper Dolberg.<br />
Målmanden Christian Schultz har også gået på Talent Team. Han er to år ældre end U17-drengene og reservemålmand i superligatruppen.<br />
Han har fem kampe på det danske U17-landshold og fire på U18-landsholdet. Mathias lynge fra årgang 1994 er også tidligere<br />
Talent Team elev. Det samme gælder målmanden Nicolai Flø og Jens Martin Gammelby fra årgang 1995, som også er en fast<br />
bestanddel <strong>af</strong> S<strong>IF</strong>s reservehold og blandt andet deltog i superligaens træningsturnering i Portugal.<br />
24 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS
Jyllands grønne mødested<br />
Vejlsøhus<br />
Hotel & Konferencecenter<br />
Vejlsøvej 51 • 8600 <strong>Silkeborg</strong><br />
Tlf.: +45 8921 2121 • www.vejlsoehus.dk<br />
Bliv set!<br />
Byportal Aarhus<br />
Byportal Randers<br />
ProShop Europe er Danmarks førende<br />
leverandør <strong>af</strong> udendørs digitale skilte<br />
og tilbyder både standardskilte og<br />
løsninger specialdesignet efter jeres<br />
ønsker og behov.<br />
Ring og få et uforpligtende tilbud!<br />
+45 70 25 25 86 | www.proshopeurope.com<br />
MUSICAL SILKEBORG PRÆSENTERER I 2013<br />
MUSICALEN<br />
Premiere<br />
19. oktober 2013<br />
UNDGÅ<br />
UKRUDT<br />
Til perfekte fuger!<br />
Er du træt <strong>af</strong> ukrudt på<br />
terrassen? Danfast® fra<br />
Dansand giver faste fuger<br />
og forhindrer ukrudt og<br />
insekter i at leve mellem<br />
dine fl iser udenfor.<br />
Danfast® fås i dit lokale<br />
byggemarked.<br />
Jysk Musik & Teaterhus<br />
En historie <strong>af</strong> LISE NØRGAARD<br />
Instrueret <strong>af</strong> SONJA OPPENHAGEN<br />
Grisehandler Larsen spilles <strong>af</strong> DICK KAYSØ<br />
Læs mere på www.dansand.dk<br />
Musical<br />
Sponsor<br />
Produkter<br />
fra Dansand®<br />
er nemt at<br />
anvende<br />
Fordele ved<br />
Dansand®-produkter<br />
• Til fugning <strong>af</strong> nye og<br />
eksisterende belægninger<br />
<strong>af</strong> beton og natursten<br />
• Optimeret til terrasser og<br />
indkørsler med let tr<strong>af</strong>ik<br />
• Vandgennemtrængelig<br />
S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
25
intERViEw: DANIEl A. PEDErSEN<br />
Drømmen<br />
er min<br />
hverdag<br />
De færreste fodboldspillere holder<br />
<strong>af</strong> januar. Tung træning, langt til turneringsstart,<br />
kulde og alt for meget<br />
kunstgræs. Daniel A. Pedersen har et<br />
helt andet forhold til den kolde vintermåned.<br />
Ikke fordi S<strong>IF</strong>-talentet holder<br />
specielt meget <strong>af</strong> sne og plasticgræs<br />
med gummigranulat. Nej, men det var<br />
26 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
i januar i år, at han fik sin hidtil største<br />
karriereoplevelse som fodboldspiller.<br />
- Da jeg blev sendt ud for at varme op<br />
for anden gang i 2. halvleg, mærkede jeg<br />
spændingen. Egentlig havde jeg indstillet<br />
mig på, at jeg ikke skulle ind, da jeg<br />
blev kaldt tilbage på bænken tidligere i<br />
halvlegen efter at have varmet op. Men<br />
Daniel A. Pedersen<br />
udlever lige nu sin<br />
drengedrøm. Det<br />
20-årige talent er<br />
på vej til at blive fast<br />
etableret på S<strong>IF</strong>’s<br />
superligahold, han er<br />
kandidat til anførerhvervet<br />
på U21-landsholdet,<br />
og så fik han<br />
karrierens største<br />
oplevelse i januar<br />
nu var det alvor. Da jeg stod på sidelinjen<br />
klar til at blive skiftet ind, forsvandt<br />
nerverne. Jeg kunne mærke, hvordan<br />
jeg blev fuldt fokuseret. Jeg følte, jeg<br />
havde energi til at spille fire kampe i<br />
træk, fortæller Daniel A. Pedersen.<br />
oplevelsen har lagret sig i hans hukommelse<br />
som et uudsletteligt minde <strong>af</strong><br />
»
intERViEw: DANIEl A. PEDErSEN<br />
S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
27
»<br />
intERViEw: DANIEl A. PEDErSEN<br />
dem, der vil komme børnebørnene til<br />
gode engang langt ud i fremtiden. Han<br />
kalder det uden tøven for sin største<br />
oplevelse hidtil.<br />
Scenen er fra 30. januar på University<br />
of Phoenix Stadium i Glendale<br />
ved Phoenix, USA. Daniel A. Pedersen<br />
var blandt de 32 spillere – et miks <strong>af</strong><br />
ligalandsholdsspillere og U21-spillere<br />
– som landstræner Morten olsen,<br />
hans assistent Peter Bonde og daværende<br />
U21-landsholdsspiller Morten<br />
28 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
wieghorst (nu assistent for Michael<br />
laudrup i Swansea), havde udtaget til<br />
den årlige træningstur for de hjemlige<br />
spillere med landsholdspotentiale.<br />
43.435 mexicanere i intens<br />
atmosfære<br />
På University of Phoenix Stadium blev<br />
USA-opholdets <strong>af</strong>sluttende kamp mod<br />
Mexicos landshold spillet. Det store<br />
stadion, der til daglig bliver brugt til<br />
amerikansk fodbold og har plads til<br />
65.000, var godt fyldt op med 43.435<br />
tilskuere, primært mexicanske indvandrere,<br />
og de skabte en intens ramme<br />
om kampen, der sluttede 1-1. Daniel A.<br />
Pedersens minde handler dog ikke om<br />
resultatet, men om sin entre på banen<br />
umiddelbart efter Andreas Cornelius’<br />
str<strong>af</strong>fesparksudligning efter 83 minutter.<br />
Her kom <strong>Silkeborg</strong>-talentet på banen<br />
som erstatning for Mads Albæk.<br />
- At spille for så mange tilskuere var en<br />
stor oplevelse, ja, hele træningsophol-<br />
»
Bliv medlem <strong>af</strong><br />
Børsen Executive Club<br />
KUN kr. 3.900 excl. moms i hele 2013<br />
Børsen Executive Club er et uformelt forum for meninger og mennesker.<br />
Et inspirerende <strong>af</strong>bræk, hvor <strong>af</strong>gørende meningsdannere og ledere fra<br />
hele verden tager ordet og deler ud <strong>af</strong> erfaringer, holdninger og resultater.<br />
Et medlemskab giver adgang til samtlige arrangementer i Børsen Executive<br />
Club, og du kan gratis invitere en gæst med til arrangementerne.<br />
Læs mere på www.executiveclub.borsen.dk<br />
Interesseret? Så ring til Lise Meineche på 40 36 29 52 Ib Kunøe<br />
<strong>Silkeborg</strong>net dk<br />
Bliv medlem allerede nu<br />
<strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> og erhverv<strong>Silkeborg</strong> har etableret <strong>Silkeborg</strong>s stærkeste netværk!<br />
Et handelsnetværk hvor de mange <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> sponsorer og medlemmer <strong>af</strong> erhverv<strong>Silkeborg</strong><br />
får mulighed for at udvikle kendskab til hinanden – forretningsmæssigt og personligt – og<br />
dermed skabe en unik grobund for at handle sammen.<br />
Brancheeksklusivitet – Skynd dig!<br />
Tiden har vist, at der er basis for et forum for virksomheder, hvor der fokuseres på salg – og ikke<br />
mindst samhandel. Derfor har vi nu etableret 3 unikke samhandelsnetværksgrupper. Der er åbent for<br />
tilmeldinger, og nuværende <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> sponsorer og medlemmer <strong>af</strong> erhverv<strong>Silkeborg</strong> kan tilmelde<br />
sig på www.silkeborgnet.dk efter ”først til mølle” princippet. Der vil være brancheeksklusivitet i<br />
grupperne – kun en fra hver branche pr. gruppe – så skynd dig at tilmelde dig.<br />
For nærmere information kontakt:<br />
Marianne Hegnet på 20 20 60 18<br />
Vicky Flinta på 20 84 86 81<br />
Netværket faciliteres <strong>af</strong>:<br />
Ulrik Wilbek<br />
Jeff Gravenhorst
»<br />
intERViEw: DANIEl A. PEDErSEN<br />
det gav mig et enormt boost <strong>af</strong> selvtillid.<br />
Jeg kom hjem og følte, jeg kunne<br />
flyve, beretter Daniel A. Pedersen.<br />
Han var blevet udtaget som U21-spiller,<br />
men blev hevet op på ligalandsholdet,<br />
både i den første træningskamp mod<br />
Canada, hvor han dog sad på bænken<br />
i hele kampen – og altså også i den anden<br />
mod Mexico. Han spillede desuden<br />
90 minutter som anfører for U21 i<br />
den testkamp, holdet spillede<br />
mod det amerikanske ligahold<br />
real Salt lake.<br />
- Morten olsen gav mig<br />
rigtig god feedback efter<br />
den kamp. Han sagde, at<br />
jeg havde taget ansvar og<br />
styrede holdet godt i rollen<br />
30 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
som anfører. Det gav mig naturligvis<br />
mod på mere, siger Daniel A. Pedersen.<br />
Han fik i det hele taget god kritik og vejledning<br />
<strong>af</strong> både olsen, Peter Bonde og<br />
Morten wieghorst. De ser ham som<br />
defensiv midtbanespiller, mens han i<br />
<strong>Silkeborg</strong> bliver foretrukket som højre<br />
back.<br />
- På lang sigt ser jeg mig selv som<br />
midtbanespiller, men jeg<br />
har det fint med højre<br />
back. Jeg har talt<br />
med Viggo (Jensen,<br />
S<strong>IF</strong>-træner, red.) om<br />
det. lige nu er min<br />
plads i <strong>Silkeborg</strong><br />
højre back. For mig<br />
handler det om at<br />
spille så mange superligakampe,<br />
som<br />
muligt, og derved udvikle<br />
mig yderligere.<br />
og jeg lærer stadig<br />
en masse på backpositionen.<br />
udvikling på<br />
college<br />
For Daniel A. Pedersen<br />
er hverdagen som<br />
professionel som at<br />
leve i en drøm, der hver<br />
dag går i opfyldelse. Som<br />
syv-årig begyndte han at<br />
spille fodbold i <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong>. Han havde<br />
perioder på <strong>tredje</strong>- og andetholdet op<br />
gennem ungdomsårene, men spillede<br />
for det meste på det bedste hold i sin<br />
årgang. Alligevel var han aldrig det indlysende<br />
talent.<br />
- Da jeg kom på <strong>Silkeborg</strong> Fodbold College<br />
begyndte det at gå fremad for alvor.<br />
Jeg havde en fantastisk god tid på<br />
college, og faktisk har det, jeg lærte,<br />
gjort overgangen til prof-spiller nem<br />
at håndtere. Vaner omkring træningsmængde,<br />
kost, hvile etc. lærte jeg jo<br />
allerede i de tre år, siger Daniel, der<br />
blev udpeget som den ene <strong>af</strong> de to spillere,<br />
der på hans årgang blev rykket op<br />
i superligatruppen og udstyret med en<br />
”rigtig” kontrakt.<br />
Siden Daniel A. Pedersen blev student<br />
for halvandet år siden har han h<strong>af</strong>t<br />
travlt med at etablere sig som førsteholdsspiller.<br />
Det er han godt i gang<br />
med at lykkedes med. 47 kampe for S<strong>IF</strong><br />
i Superligaen hedder statistikken inden<br />
foråret, og flere er på vej.<br />
- Selvfølgelig drømmer jeg om oplevelser<br />
i udlandet. Det tror jeg de fleste<br />
med min alder og i min situation ville<br />
gøre. Men jeg er glad for <strong>Silkeborg</strong>, og<br />
jeg forholder mig til, at min kontrakt<br />
løber til 2015. om der skal ske noget<br />
andet på et tidspunkt er jo i sidste ende<br />
op til mig og S<strong>IF</strong> i fællesskab, slår Daniel<br />
A. Pedersen fast.<br />
blå bog<br />
Navn: Daniel A. Pedersen<br />
Født: 27. juli 1992<br />
Højde: 185 cm.<br />
Vægt: 72 kg.<br />
Kampe for S<strong>IF</strong>: 47<br />
Mål for S<strong>IF</strong>: 1<br />
landskampe:<br />
1 liga, 2 U21 og 6 U20
Behandlinger<br />
ansigt & Krop<br />
Økologisk<br />
Ole henriksen<br />
Mens Zone<br />
Spa/wellness<br />
Sunspray<br />
MaSSage<br />
ansigt<br />
hot Stone<br />
Tværgade 11 8600 <strong>Silkeborg</strong> T. 8682 0910<br />
silkeborg@parfumeriet.dk parfumeriet.dk<br />
klinik i<br />
butikken
intERViEw: VIGGo JENSEN<br />
32 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS
Træner med<br />
bunden opgave<br />
Viggo Jensen er tilbage i <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> for <strong>tredje</strong> gang. Med en<br />
klart defineret opgave: red klubben fra nedrykning<br />
Viggo Jensen kender omgivelserne. I<br />
en lang og broget trænerkarriere er<br />
det <strong>tredje</strong> gang, han har græsset på<br />
Søholt under støvlerne i sit daglige arbejde.<br />
Men til forskel fra de første to<br />
perioder i klubben, 1987-92 og igen<br />
2002-06, er opgaven denne gang både<br />
kortsigtet og entydig: red <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong><br />
fra nedrykning.<br />
Den slags tager han i stiv arm. Krav<br />
er der til enhver tid til chefen i en fodboldklub.<br />
og om du er i den på en korttids<strong>af</strong>tale<br />
eller ”til den dag, du ikke længere<br />
kan tykke mælk,” som han selv<br />
intERViEw: VIGGo JENSEN<br />
udtrykker det, handler det om én ting:<br />
At vinde den næste kamp. Sådan har<br />
det altid været for Viggo Jensen, og<br />
det ændrer sig ikke.<br />
Man noterer sig også, at lysten til at<br />
tale om sig selv og sine egne fortræffeligheder<br />
heller ikke har ændret sig:<br />
S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
»<br />
33
»<br />
intERViEw: VIGGo JENSEN<br />
Den eksisterer simpelthen ikke. Ja, det<br />
vil ikke være forkert at sige, at Viggo<br />
Jensen direkte <strong>af</strong>skyr det. På samme<br />
måde som han <strong>af</strong>skyr målsætninger –<br />
ud over den med at vinde den næste<br />
kamp. og at han i øvrigt ikke anser talkombinationer<br />
og systemer som væsentlige.<br />
Det er de spillere, man putter<br />
i det, der gør forskellen.<br />
Så er banen ligesom kridtet op. og<br />
som et symbol på det, der betyder<br />
noget for den 65-årige træner – arbejdet<br />
på træningsbanen – klæder<br />
han om fra civilt til træningstøj, mens<br />
han svarer på spørgsmål.<br />
ja, vi overlever<br />
Èt klart svar giver han undervejs. Det<br />
kommer som svar på spørgsmålet<br />
om hans tro på at løse den bundne<br />
opgave. redder <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong> livet i Superligaen?<br />
- Ja.<br />
Klart og tydeligt. Dog med en tilføjelse.<br />
- Det skal jeg selvfølgelig sige. Ellers<br />
gav det ingen mening at påtage sig jobbet,<br />
og én ting er i hvert fald sikkert: Vi<br />
bliver ikke bedre til i fællesskab at løse<br />
opgaven, hvis ikke vi selv tror på den.<br />
Men hvad er det, der giver troen på,<br />
at det rent faktisk kan lade sig gøre?<br />
Den objektive indgangsvinkel er indlysende.<br />
I de fire kampe, Viggo Jensen<br />
nåede at stå i spidsen for holdet inden<br />
34 S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
blå bog<br />
Navn: Viggo Jensen<br />
Født: 15. september 1947 i Esbjerg<br />
karriere Som Spiller:<br />
1965-69: Esbjerg fB<br />
1970-73: B 1909<br />
1973-74: FC Bayern München<br />
1974-78: SpVgg Fürth<br />
1978-79: oB<br />
1980: B 1909<br />
karriere Som træner:<br />
1981: Ullerslev<br />
1982-87: Svendborg fB<br />
1987-92: <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong><br />
vinteren lukkede Superligaen, hentede<br />
S<strong>IF</strong> syv point. og var kun et ”en-gang-ilivet”<br />
skud <strong>af</strong> AGF’s Jens Jønsson fra<br />
at hente ni. Fortsætter det pointgennemsnit<br />
vil forårets kampe give 22-23<br />
point. lagt oven i de 18, <strong>Silkeborg</strong> allerede<br />
har, er det rigeligt til overlevelse.<br />
Ikke at Viggo Jensen har foretaget det<br />
regnestykke. Hans <strong>af</strong>viser kategorisk<br />
at have sat sig et pointmæssigt mål<br />
for foråret.<br />
- Jeg køber ikke den slags strategiplaner.<br />
Vi skal sørge for os selv, forbedre<br />
os hver dag på træningsbanen og<br />
koncentrere os om at vinde kampene<br />
om søndagen. Så lader jeg andre om<br />
at være statsautoriserede revisorer,<br />
siger han. Som i parentes bemærket<br />
indledte sin erhvervskarriere som<br />
kommunal skatterevisor på Fyn.<br />
Den mere holdningsprægede tro på<br />
projektet hentes i det daglige arbejde.<br />
På træningsbanen – og dermed også<br />
i kampene – har Viggo Jensen indført<br />
sin klarhed i konceptet. 4-4-2 med<br />
diamant på midtbanen og en varetagelse<br />
<strong>af</strong> dødboldsituationer med kærlig<br />
omhu.<br />
- Der skal jo være et fundament, en<br />
struktur. For mig at se er diamanten<br />
den opstilling, der giver plads til størst<br />
forskellighed. Men systemet i sig selv<br />
betyder ikke noget. Det er de typer,<br />
du putter i det, der <strong>af</strong>gør hvordan det<br />
1989-92: U21-landstræner<br />
(sideløbende med S<strong>IF</strong>)<br />
1992-94: Malmø FF<br />
1994: oB<br />
1995: Viborg<br />
1995-97: oB<br />
1997: Aarhus Fremad<br />
1997-2002: Esbjerg fB<br />
2002-06: <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong><br />
2007: Estlands A-landshold<br />
2008: FC Fyn<br />
2008-10: Assistent, oB<br />
2011: Vejle Boldklub<br />
2011-12: Sportschef, Esbjerg fB<br />
2012-: <strong>Silkeborg</strong> <strong>IF</strong><br />
fungerer. Min grundfilosofi er at stille<br />
med de 11 bedste hver gang, og indretter<br />
du tingene sådan at flest mulige<br />
spiller på den måde, de er bedst til,<br />
skaber du også de bedste resultater.<br />
En konsekvens <strong>af</strong> det er jo, at nogle har<br />
bundne opgaver, andre er mere frie.<br />
Men i sidste ende er det det – og ikke<br />
systemet – der sk<strong>af</strong>fer resultaterne,<br />
siger Viggo Jensen.<br />
Med andre ord: En sikkerhed hos spillerne<br />
i de rammer, de har at udfolde<br />
sig indenfor. En bevidsthed om den<br />
konkrete fodboldmæssige opgave for<br />
hver enkelt. og dermed også en grundlæggende<br />
tro på egne og kollektivets<br />
evner.<br />
Viggo Jensen ser den nuværende<br />
trup som værende væsentligt bedre,<br />
end den han rådede over under sit<br />
seneste ophold – dengang et meget<br />
ungt <strong>Silkeborg</strong>-mandskab, der måtte<br />
tage turen ned i næstbedste række<br />
i foråret 2007. Men han anerkender<br />
også, at foråret byder på væsentlige<br />
udfordringer – bl.a. to kampe mod FC<br />
København i den indledende fase –<br />
men at der ikke er så meget at gøre<br />
ved det.<br />
- Jeg ser på os selv og det, vi kan flytte.<br />
Ikke så meget, hvem vi skal spille imod,<br />
som han udtrykker det.<br />
opgaven er bunden. Som altid. Det<br />
handler om at vinde på søndag.
Blød eller hård?<br />
Uanset hvilket underlag du spiller på og om<br />
du spiller med en blød skumbold eller en hård<br />
fodbold – har vi træneren der kan hjælpe dig.<br />
du får konkret sparring, idé og rådgivning<br />
til målrettet kommunikation og marketing<br />
– både til dine online og offline kanaler.<br />
Bio-Silk.-3x90_131x90mm.pdf - 09:22:27 - March 5, 2012 - Page 1 of 1 - Coated preflight<br />
Ring og bliv klar til kick-off!<br />
1120366-BIO-SILKEBORG-ANN-TRYK_84x121mm.pdf - 07:43:30 - March 19, 2012 - Page 1 of 1 - Coated preflight<br />
Forårstjek<br />
Stagehøjvej 27 8600 <strong>Silkeborg</strong> Telefon 8682 1655 www.sb-s.dk<br />
Oplevelser<br />
på første<br />
parket…<br />
1120366-Nordea-ANN-2K_84x121mm.pdf - 08:21:21 - March 13, 2012 - Page 1 of 1 - Coated preflight<br />
Gør det muligt<br />
Privat 70 33 33 33<br />
Erhverv 70 33 44 44<br />
www.nordea.dk<br />
1121569 SB-S annonce.indd 1 29/08/12 1120366 09.49 Nordea ANN.indd 1 01/03/12 13.11<br />
Bio-Silk.-3x90_131x90mm.pdf - 09:22:27 - March 5, 2012 - Page 1 of 1 - Coated preflight<br />
Oplevelser<br />
på første<br />
PaPirfabrikken<br />
Tlf. 86 82 05<br />
parket…<br />
44 · www.biosilkeborg.dk<br />
PaPirfabrikken<br />
Tlf. 86 82 05 44 · www.biosilkeborg.dk<br />
1120366 BIO SILKEBORG ANN.indd 1 19/03/12 07.42<br />
Reparationsrabat!<br />
Hvis det ikke lige kører, som det<br />
skal, kan du, som sponsor i S<strong>IF</strong>,<br />
glæde dig over, at du får 10 %<br />
rabat på alle reparationer <strong>af</strong> bilen<br />
uanset alder og mærke.<br />
Så tril ind til EUROMASTER på<br />
Granhøjvej 8. Vi er kendt for vores<br />
præcise <strong>af</strong>leveringer – og for at<br />
rykke hurtigere end de fleste ...<br />
EUROMASTER PARTNER • Granhøjvej 8 • DK-8600 <strong>Silkeborg</strong><br />
Tlf. +45 6363 0000 • jhs@jyskhjulservice.dk • www.euromaster.dk<br />
S<strong>IF</strong> IN BUSINESS<br />
35
MASCOT<br />
Mascot International A/S · Julsøvej 100 · 8600 <strong>Silkeborg</strong> · Denmark · Tel. +45 8724 4700 · info@mascot.dk · www.mascot.dk<br />
®<br />
WORKWEAR