Bibelen og LOVEN - Reitoft.dk
Bibelen og LOVEN - Reitoft.dk Bibelen og LOVEN - Reitoft.dk
www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERSPEKTIV LOVEN I BIBELEN ____________________________________________________________________ B I B E L U D G A V E R SEPTUAGINTA - GT fra HEBRAISK TIL GRÆSK 3.-2. ÅRH.F.K. 135 Ældst bevarede håndskrift til Johannes evg-udsnit 350 CODEX SINAITICUS fra SEPTUAGINTA - GT 3XX VULGATA - BIBELEN PÅ LATIN 4. ÅRH. 3XX CODEX ARGENTUS - BIBELEN 4. ÅRH. 3XX CODEX VATICANUS - BIBELEN PÅ GRÆSK 4. ÅRH. 4XX CODEX ALEXANDRINUS - BIBELEN 5. ÅRH. 1380 Wiclif's BIBEL på engelsk 1450 Ældste Danske Bibel DK 1456 Gutenbergs latinske Bibel. Mainz 1471 Bibbio di Octobre. Venedig 1477 Delfter Bibelen 1488 Første fuldstændige hebraiske Bibel. Soncino - Masora 1514 Septuaginta. Complutenserpolyglotten - Spanien 1516 Erasmus af Rotterdam's NT - Basel 1517 Første rabbinerbibel. Venedig. Bombergbibelen 1517 Complutenser-polyglotte 1518 Septuaginta. Aldus i Vendig 1522 Luthers Bibeloversættelse til tysk 1524 Christian II's Ny Testamente DK 1529 Christiern Pedersens Ny Testamente DK 1534 Første trykte hele Bibel i Wittenberg 1535 Hans Tausens Gammel Testamente DK 1541 Gustav Vasas første Bibel på svensk 1550 Christian III's Bibel DK 1550 Stefanus' Pariserudgave - NT 1560 Genevebibelen 1582 Bezas Geneveudgave - NT 1584 Gudbrandbibelen. Island 1587 CODEX VATICANUS: Den sixtinske oversættelse - Rom 1589 Frederik II's Bibel DK 1607 Hans Poulsen Resen' Bibel DK 1611 King James' Bible - UK 1633 Christian IV's Bibel DK 1647 Den Resen-Svanningske Bibel DK 1647 Christian IV's Bibel - Resen-Svanningske revision DK 1707 CODEX ALEXANDRINUS: oversættelse - Oxford 1736 Enev. Ewalds Bibel 1740 Christian VI's Bibel - Det kgl. Vajsenhus DK 1742 Generalkirkeinspektionskollegiets Bibel DK 1794 O.H.Guldbergs NT DK 1798 Holmes' and Parsons' - Oxford - 1798-1827 (sixtinske) 1819 Nye Testamente DK 1845 Kalkars Bibel DK 1850 Tischendorf's SINAITICUS - Leipzig - 1850-1887 1853 J.C.Lindbergs Bibel DK 1871 Det gamle Testamente DK 1881 A.Sørensens NT DK 1886 T.Skat Rørdams NT DK 1887 Cambridgeudgaver. Swete - 1887-1894 1906 Cambridgeudgaver. Brooke and McLean - 1906 ff 1907 Det nye Testamente DK 1910 F. Buhl m.fl.'s GT DK _______________________________________________________________________________________________ www.reitoft.dk ... alfa-logier ... krono-logier ... studie-nøgler ... Hvis du vil vide mere 106
www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERSPEKTIV LOVEN I BIBELEN ____________________________________________________________________ 1910 Fr.Buhl Det gamle Testamente, Det danske Bibelselskab DK 1930 Den store Gøttingeudgave - 1930 ff 1931 Det gamle Testamente - Det danske Bibelselskab DK 1942 Det nye Testamente i prøveoversættelse (aut.1948) DK 1948 Det nye Testamente - Det danske Bibelselskab DK 1953 Peter Schindlers NT DK 1953 Apokryferne DK 1974 Seidelinernes NYE Testamente DK 1992 Den nye aut. udgave af BIBELEN udkom 8. november 1992 DK 1992 B I B E L E N P Å D I S K E T T E DK 1996 Bibelen på CD DK G T - C A Å R S T A L 01.GT 1. Mosebog ABRAHAM ca. 1.800 f.k. 02.GT 2. Mosebog 03.GT 3. Mosebog 04.GT 4. Mosebog 05.GT 5. Mosebog 06.GT Josuabogen 07.GT Dommerbogen DOMMERTIDEN ca. 1200-1020 f.k. 08.GT Ruths Bog 09.GT 1. Samuelsbog 10.GT 2. Samuelsbog 11.GT 1. Kongebog SAUL ca. 1028 f.k. 12.GT 2. Kongebog DAVID ca 1000 f.k. 13.GT 1. Krønikebog 14.GT 2. Krønikebog 15.GT Esras Bog 16.GT Nehemias' Bog 17.GT Esthers Bog 18.GT Jobs Bog (1000 f.k.) 19.GT Salmernes Bog 20.GT Ordsprogenes Bog 21.GT Prædikerens Bog 22.GT Højsangen 23.GT Esajas' Bog ISRAEL erobret af Assyrerne 722 f.k. ESAJAS talte i templet i Jerusalem ca. 700 f.k. 24.GT Jeremias' Bog ca. 590 f.k. eller 626-586 f.k. Juda erobret af Babylonerne 586 f.k. 25.GT Klagesangene Ved Babylons floder 586-536 f.k. 26.GT Ezekiels Bog ca. 595 f.k. 27.GT Daniels Bog 28.GT Hoseas' Bog ca. 782-746 f.k. 29.GT Joels Bog 30.GT Amos' Bog ca. 782-746 f.k. 31.GT Obadias' Bog 32.GT Jonas' Bog 33.GT Mikas Bog 34.GT Nahums Bog 35.GT Habakkuks Bog 36.GT Zefanias' Bog 37.GT Haggajs Bog 38.GT Zakarias' Bog 39.GT Malakias' Bog H I S T O R I E _______________________________________________________________________________________________ www.reitoft.dk ... alfa-logier ... krono-logier ... studie-nøgler ... Hvis du vil vide mere 107
- Page 55 and 56: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 57 and 58: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 59 and 60: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 61 and 62: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 63 and 64: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 65 and 66: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 67 and 68: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 69 and 70: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 71 and 72: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 73 and 74: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 75 and 76: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 77 and 78: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 79 and 80: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 81 and 82: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 83 and 84: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 85 and 86: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 87 and 88: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 89 and 90: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 91 and 92: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 93 and 94: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 95 and 96: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 97 and 98: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 99 and 100: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 101 and 102: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 103 and 104: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
- Page 105: www.reitoft.dk HISTORIE I FUGLEPERS
www.reitoft.<strong>dk</strong><br />
HISTORIE I FUGLEPERSPEKTIV<br />
<strong>LOVEN</strong> I BIBELEN<br />
____________________________________________________________________<br />
B I B E L U D G A V E R<br />
SEPTUAGINTA - GT fra HEBRAISK TIL GRÆSK 3.-2. ÅRH.F.K.<br />
135 Ældst bevarede håndskrift til Johannes evg-udsnit<br />
350 CODEX SINAITICUS fra SEPTUAGINTA - GT<br />
3XX VULGATA - BIBELEN PÅ LATIN 4. ÅRH.<br />
3XX CODEX ARGENTUS - BIBELEN 4. ÅRH.<br />
3XX CODEX VATICANUS - BIBELEN PÅ GRÆSK 4. ÅRH.<br />
4XX CODEX ALEXANDRINUS - BIBELEN 5. ÅRH.<br />
1380 Wiclif's BIBEL på engelsk<br />
1450 Ældste Danske Bibel DK<br />
1456 Gutenbergs latinske Bibel. Mainz<br />
1471 Bibbio di Octobre. Venedig<br />
1477 Delfter <strong>Bibelen</strong><br />
1488 Første fuldstændige hebraiske Bibel. Soncino - Masora<br />
1514 Septuaginta. Complutenserpolyglotten - Spanien<br />
1516 Erasmus af Rotterdam's NT - Basel<br />
1517 Første rabbinerbibel. Venedig. Bombergbibelen<br />
1517 Complutenser-polyglotte<br />
1518 Septuaginta. Aldus i Vendig<br />
1522 Luthers Bibeloversættelse til tysk<br />
1524 Christian II's Ny Testamente DK<br />
1529 Christiern Pedersens Ny Testamente DK<br />
1534 Første trykte hele Bibel i Wittenberg<br />
1535 Hans Tausens Gammel Testamente DK<br />
1541 Gustav Vasas første Bibel på svensk<br />
1550 Christian III's Bibel DK<br />
1550 Stefanus' Pariserudgave - NT<br />
1560 Genevebibelen<br />
1582 Bezas Geneveudgave - NT<br />
1584 Gudbrandbibelen. Island<br />
1587 CODEX VATICANUS: Den sixtinske oversættelse - Rom<br />
1589 Frederik II's Bibel DK<br />
1607 Hans Poulsen Resen' Bibel DK<br />
1611 King James' Bible - UK<br />
1633 Christian IV's Bibel DK<br />
1647 Den Resen-Svanningske Bibel DK<br />
1647 Christian IV's Bibel - Resen-Svanningske revision DK<br />
1707 CODEX ALEXANDRINUS: oversættelse - Oxford<br />
1736 Enev. Ewalds Bibel<br />
1740 Christian VI's Bibel - Det kgl. Vajsenhus DK<br />
1742 Generalkirkeinspektionskollegiets Bibel DK<br />
1794 O.H.Guldbergs NT DK<br />
1798 Holmes' and Parsons' - Oxford - 1798-1827 (sixtinske)<br />
1819 Nye Testamente DK<br />
1845 Kalkars Bibel DK<br />
1850 Tischendorf's SINAITICUS - Leipzig - 1850-1887<br />
1853 J.C.Lindbergs Bibel DK<br />
1871 Det gamle Testamente DK<br />
1881 A.Sørensens NT DK<br />
1886 T.Skat Rørdams NT DK<br />
1887 Cambridgeudgaver. Swete - 1887-1894<br />
1906 Cambridgeudgaver. Brooke and McLean - 1906 ff<br />
1907 Det nye Testamente DK<br />
1910 F. Buhl m.fl.'s GT DK<br />
_______________________________________________________________________________________________<br />
www.reitoft.<strong>dk</strong> ... alfa-l<strong>og</strong>ier ... krono-l<strong>og</strong>ier ... studie-nøgler ... Hvis du vil vide mere<br />
106
Change language