For enden af Regnbuen? - Stolten's African Studies Resources
For enden af Regnbuen? - Stolten's African Studies Resources
For enden af Regnbuen? - Stolten's African Studies Resources
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
om året i faste priser (korrigeret for infl ation) og dette års budget sørger for en<br />
vækst på 9,7 %. De største stigninger er sket inden for social sikring og velfærd,<br />
boliger, sundhed og uddannelse. Disse udgiftsstigninger er blevet gjort mulige<br />
<strong>af</strong> en øget økonomisk vækst og den støt faldende gældsbyrde.”<br />
Punkterne ovenfor fremsættes ofte for at bevise regeringens loyalitet overfor frihedskampens<br />
idealer, f.eks. meget udførligt i regeringens dokument Towards a Ten-Year Review,<br />
der blev udarbejdet kort før valget i 2004.<br />
Her følger imidlertid et par håndgribelige modbeviser:<br />
Indkomstfordeling og fattigdom<br />
<strong>For</strong> det første blev en <strong>af</strong> verdens værste placeringer med hensyn til forskel i indkomst<br />
faktisk værre efter 1994, hvilket Statistics SA også indrømmer. Ifølge en rapport fra oktober<br />
2002 faldt den gennemsnitlige sorte <strong>af</strong>rikanske husstandsindkomst 19 % i faste priser<br />
fra 1995 til 2000 (til et købekr<strong>af</strong>tsparitetsniveau på USD 3.714 pr. år), mens den hvide<br />
husstandsindkomst steg med 15 % (til USD 22.600 pr. år). <strong>For</strong> hele perioden 1994-2004<br />
var nedgangen i den <strong>af</strong>rikanske indkomst uden tvivl mere end 19 % og hvide havde<br />
uden tvivl en indkomststigning på langt mere end de 15 % i løbet <strong>af</strong> alle de ti år. Ikke<br />
blot den relative, men også den absolutte fattigdom blev forøget, eftersom antallet <strong>af</strong><br />
husstande med realindkomster på mindre end 90 USD steg fra 20 % <strong>af</strong> befolkningen i<br />
1995 til 28 % i 2000. På tværs <strong>af</strong> racekløften tjente den fattigste halvdel <strong>af</strong> alle syd<strong>af</strong>rikanere<br />
kun 9,7 % <strong>af</strong> nationalindkomsten i 2000, hvilket var et fald fra 11,4 % i 1995. De<br />
rigeste 20 % tjente 65 % <strong>af</strong> al indkomst. (Statistics South Africa, 2002).<br />
I slutningen <strong>af</strong> 2003 besluttede Pretoria at gøre noget ved den kritik, der gik ud på, at<br />
ANC-regeringen skabte fattigdom med sin makroøkonomiske politik. En <strong>af</strong> regeringens<br />
ideologer, Joel Netshitenzhe, og den politiske analytiker, Andrew Merrifi eld, søgte støtte<br />
hos professor Servaas van der Berg fra Stellenbosch University, der også fungerede som<br />
rådgiver for Verdensbanken. Van der Berg ændrede den målemetode, som fastlagde<br />
Gini-koeffi cienten (den vigtigste måleenhed for ulighed) ved at medinddrage og udmåle<br />
angivelige virkninger <strong>af</strong> statens udgifter i form <strong>af</strong> ”social løn” som en faktor i beregningen<br />
<strong>af</strong> uligheden. Inden denne øvelse var Gini-koeffi cienten ifølge UNDP steget fra 0,59<br />
til 0,64 med registrerede niveauer for Eastern Cape og Free State på over 0,65 (UNDP,<br />
2003). Derimod fastslog Van der Berg, at de sociale udgifter steg mellem 1993 og 1997<br />
for de fattigste 60 % <strong>af</strong> husstandene, især de allerfattigste 20 % og de fattige på landet,<br />
samtidig med at de offentlige ydelser faldt for de 40 %, som var mest velhavende, hvilket<br />
angiveligt førte til en forbedring <strong>af</strong> Gini-koeffi cienten på en tredjedel. Merrifi eld lånte<br />
denne metodologi og ”forbedrede” den yderligere, hvorved han kom til en forbedring<br />
på 41 % i Gini fra basisåret 1994.<br />
53