16.07.2013 Views

For enden af Regnbuen? - Stolten's African Studies Resources

For enden af Regnbuen? - Stolten's African Studies Resources

For enden af Regnbuen? - Stolten's African Studies Resources

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

KwaZulu-Natal har TRC h<strong>af</strong>t iøjnefaldende lidt held med at få folk til at stå frem og vidne<br />

for Committee on Human Rights Violations eller at søge om amnesti. Tilsvarende har<br />

retssystemet efterladt tusinder <strong>af</strong> sager uopklarede. Hvordan skal demokratiet overleve<br />

i en situation med så monumental st<strong>af</strong>frihed? Der er ingen respekt for loven, og de tre<br />

aktører inden for kriminalretssystemet, politiet, domstolene og fængslerne, er simpelthen<br />

ude <strong>af</strong> stand til at håndtere krisen, belastet som de selv er <strong>af</strong> nedarvede problemer med<br />

deres legitimitet.<br />

Konklusion<br />

Den alvorligste udfordring for amnestiprocessen kom fra den sag, som blev indbragt for<br />

forfatningsdomstolen i 1996 <strong>af</strong> AZAPO og familierne til kendte apartheidmodstandere<br />

som Biko, Mxenge og Ribiero. Sagens krav gik på den forfatningsmæssige ret til oprejsning<br />

i tilfælde <strong>af</strong> fortræd eller legemsbeskadigelse. Hvis der bliver bevilget amnesti under<br />

den nuværende ordning, får amnestien både kriminalretslig og civilretslig gyldighed. Eftersom<br />

forbryderens str<strong>af</strong>feattest derved forbliver ren, fremstår det, som om forbrydelsen<br />

aldrig blev begået. Det var hensigten, at TRC skulle <strong>af</strong>sløre sandheden, og at sandheden<br />

således skulle gives i bytte for retfærdighed. Imidlertid kompromitteres sandheden klart<br />

ved, at man foregiver, at forbryderne ikke har begået noget kriminelt. Bevilget amnesti<br />

fjerner ofrets forfatningsmæssige ret til at kræve skadeserstatning <strong>af</strong> forbryderne.<br />

<strong>For</strong>fatningsdomstolen <strong>af</strong>viste sagsøgernes søgsmål og bekræftede amnestiets forfatningsmæssige<br />

gyldighed under forudsætning <strong>af</strong>, at staten påtog sig ansvaret for skadeserstatninger<br />

til ofrene og de overlevende. TRCs Committee on Reparations and Rehabilitation<br />

blev pålagt ansvaret for at fremsætte anbefalinger i denne henseende. I virkeligheden lå<br />

hovedvægten i komitéens arbejde på, hvordan man skulle defi nere forskellige kategorier<br />

<strong>af</strong> ofre, og hvordan man træffer beslutning om passende skadeserstatninger. Komitéen<br />

foreslog fem forskellige klasser <strong>af</strong> erstatninger: Midlertidige erstatninger, individuelle<br />

erstatningsydelser, symbolsk erstatning, samfundsmæssig rehabilitering og institutionel reform.<br />

Komitéen udpegede også 22.000 ofre og foreslog, at hvert offer fi k udbetalt et beløb<br />

på R17.000-23.000 årligt i seks år. TRC foreslog et samlet erstatningsbudget på 3 mia.<br />

R. Som svar herpå lovede regeringen 800 mio. R til erstatninger i 2001-budgettet, hvilket<br />

udgjorde en engangsydelse på R30.000 pr. offer som økonomisk erstatning for skade<br />

påført dem under apartheid - altså langt mindre end TRCs forslag. Uanset at alle sorte<br />

i realiteten var ofre for apartheids fordrivelse, udstødelse og umyndiggørelse, kom TRC<br />

alligevel frem til en meget snæver defi nition <strong>af</strong> et offer. Trods de kr<strong>af</strong>tige begrænsninger,<br />

denne defi nition medførte, har der været forsinkelser og indskrænkninger i udbetalingen<br />

<strong>af</strong> erstatninger til ofrene, hvilket synes at modsvare transformationsprocessens generelle<br />

mangel på passende materiel kompensation for tidligere underprivilegerede.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!