Mette Hedemand Søltoft - Centralasiatisk Selskab

Reza Shahs ideologiske “annektering” af Shahname er ligeledes medvirkende til den eneste
uoverensstemmelse, det har været muligt for mig at opspore i forbindelse med kongressen. Det er en
bemærkelsesværdigt indforstået kilde, som alligevel viser sig at være informativ. Shahbazi skriver
således i Encyklopædia Iranica, som er det mest autoritative leksikon om Iran i dag, at Reza Shah, for
det første blev “overtalt” til at arrrangere Firdausi kongressen, dernæst at der var oppositionsgrupper,
som var imod kongressen:
“By 1933 Reza Shah was persuaded, despite angry protests from fanatical anti-Ferdowsi groups to
arrange for an official celebration of Ferdowsi’s millenary.” 261
Da Shahbazi ikke skriver, hvem disse “fanatical anti-Ferdowsi groups” kunne tænkes at være, spurgte
jeg lektor i iransk filologi ved Københavns Universitet Feridun Vahman, om han havde et bud, og han
svarede uden tøven; “mullaherne”. Den pro-vestlige nationalisme, som Arthur Christensen var vidne
til, havde således også sin opposition. En opposition der åbenbart betragtede Firdausi som værende ét
med shahens regime. Hverken i Arthur Christensens upublicerede rejsedagbog eller fra den publicerede
rejseskildring Kulturskitser fra Iran nævner Arthur Christensen nogen uoverensstemmelse i
forbindelsen med kongressen. Han må ikke havde overværet det, for hans redelighed som
videnskabsmand og hans sans for det journalistisk fængende havde ikke ladet sådanne optrin passere
ubeskrevet.
Firdausikongressen og de nazistiske undertoner
I forbindelse med kongressen udkom der flere forskellige publikationer bl.a. et særtryk af det iranske
tidsskrift Iran-Bastan. Dette særtryk kan ikke tages til indtægt for kongressen som sådan, men kan
alligevel give en fornemmelse for hvilke politiske og sociale tanker, der rørte sig i forbindelsen med
kongressen. Tidsskriftet Iran-Bastan er et “Illustreret erhvervspolitisk nationalugeskrift” udgivet i
Leipzig i 1936 af den iranske nationalist Seif Azad. Dets målsætning er “at fremme nationalfølelsen og
skabe et folkefællesskab til bekæmpelse af marxismen i enhver form”. Særtrykket indeholder mange
tyske reklamer, mest billeder fra store maskinfabrikker: en spindefabrik i Ingolstadt og
261 Shahbazi, Shapur: “Ferdowsi, iv. Millenary Celebration” s. 527 Bd. IX Encyclopædia Iranica New York 1999.
89
DSCA Monografi/Monograph 1 ▪ 2007