Download her. - Centralasiatisk Selskab
Download her. - Centralasiatisk Selskab
Download her. - Centralasiatisk Selskab
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TURKMENISTAN<br />
Hvor er Turkmenbashis penge?<br />
Saparmurat Niyazov, kaldet Turkmenbashi<br />
’turkmenernes fader’, som styrede det olierige<br />
Turkmenistan i over 20 år, menes at have gemt<br />
landets penge i udenlandske banker.<br />
Knap et år efter Turkmenbashis død er det stadig<br />
uklart, hvor hans/landets formue befinder sig, og<br />
hvem der forvalter den. Landet har en indtægt på<br />
ca. 5 milliarder amerikanske dollars om året for<br />
salg af olie og gas. Ca. 60 % af befolkningen lever i<br />
fattigdom, så spørgsmålet er såre enkelt: hvor<br />
forsvinder de mange penge egentlig hen?<br />
Londonbaserede Global Witness anslår, at den<br />
turkmenske regerings bankkonto under<br />
Turkmenbashi alene i Deutsche Bank indeholdt 3<br />
milliarder dollars. Tom Mayne fra Global Witness,<br />
som blandt andet har kæmpet for<br />
gennemskuelighed i den turkmenske regerings<br />
regnskaber, udtaler: “Vi mener, at pengene blev<br />
deponeret på udenlandske konti – og, skønt de<br />
henhørte under Den Turkmenske Centralbank,<br />
var de i virkeligheden under præsidentens kontrol.<br />
Han brugte dem til at konstruere sin berømte<br />
personkult i stedet for at lade pengene gå til<br />
folket.” F.eks. skulle pengene fra den turkmenskukrainske<br />
gasaftale i 2001, henved 1,7 milliarder<br />
dollars, via Den Turkmenske Centralbank være<br />
blevet overført til en Frankfurtafdeling af<br />
Deutsche Bank. I december 2006 skrev lederne af<br />
den eksilerede turkmenske oppostion til<br />
Tysklands kansler Angela Merkel og forlangte en<br />
“officiel undersøgelse” af Deutsche Banks rolle i<br />
forbindelse med “the International Fund of<br />
Saparmurat Niyazov” som blev stiftet i 1993.<br />
Oxus<br />
Oxus 2007, Nr. 3-4<br />
I januar udførte tyske finansrevisorer fra BAFIN<br />
en stikprøveundersøgelse af de påståede<br />
turkmenske konti og erklærede, at Deutsche Bank<br />
handlede i overensstemmelse med tyske banklove.<br />
Deutsche Bank har efterfølgende kun vedgået at<br />
holde kontier for Turkmenistans centralbank og<br />
nægter at have personlige konti for den afdøde<br />
turkmenske præsident.<br />
Global Witness kalder undersøgelsen<br />
utilstrækkelig og kræver en tilbundsgående<br />
undersøgelse. Mayne mener, at den tyske regering<br />
undgår at grave for dybt i sagen for ikke at<br />
“skubbe til et læs der allerede hælder<br />
faretruende”. Hermed sigter han til<br />
energiforhandlingerne, der foregår i Centralasien<br />
og som ikke inkluderer emner som<br />
menneskerettigheder og god regeringsførelse.<br />
Andrej Grozin, en Centralasienekspert ved det<br />
Moskvabaserede CIS-institut, formoder, at den<br />
nye præsident Berdymukhammedov nu har<br />
kontrol over Niyazovs formue og derfor ikke er<br />
interesseret i at afsløre oplysninger om<br />
Turkmenistans finansielle transaktioner.<br />
RFE/RL<br />
”Grimme” paraboler forbydes i<br />
Ashgabat<br />
Ashgabats ”grimme” paraboler skal udskiftes.<br />
Turkmenistans nye leder Gurbanguly<br />
Berdymukhamedov har beordret alle “grimme”<br />
parabolantenner i landets hovedstad Ashgabat<br />
udskiftet. “Parabolantennerne får byen til at se<br />
grim ud”, siger Berdymukhamedov, og tilføjer:<br />
“Det ér muligt at have blot én antenne pr. hus”. De<br />
fleste af Ashgabats ca 600.00 beboere har<br />
paraboler for at modtage tv-signal. Hvorledes<br />
planen skal implementeres, er endnu uklart.<br />
Reuters<br />
40