Ud af røret? - Dansk Center for Byhistorie
Ud af røret? - Dansk Center for Byhistorie
Ud af røret? - Dansk Center for Byhistorie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fra <strong>af</strong>løbsvandet og han er kritisk over<strong>for</strong> brugen <strong>af</strong> ‘Klareanlæg’. Her <strong>for</strong>langer<br />
man det umulige, og han har personligt set eksempler på, at man<br />
har <strong>for</strong>langt ‘rent Drikkevand <strong>af</strong> Filtratet, selv om dette skal gaa tilsøs’. Dette<br />
er at skyde langt over målet og han fremhæver, at der altid vil være en infektionsfare<br />
til stede i spildevandet, også selv om man <strong>for</strong>søger at ‘Klare’<br />
spildevandet med kalk og kemikalier. Spildevandet varierer ganske betydeligt<br />
over et døgn i mængde og de prøver man tager, vil variere lige så meget.<br />
Der<strong>for</strong> vil man alligevel aldrig få bugt med alle bakterierne, og i stedet<br />
bør man advare folk mod at spise østers og muslinger, ligesom man må<br />
<strong>for</strong>søge vha. ‘Renlighed at tilintetgjøre de pathogene Kimer inden de finder<br />
Vei til det offentlige Kloaknet’. I stedet <strong>for</strong> at fokusere på bakterierne, skal<br />
man:<br />
“have sin Hovedopmerksomhed henvendt paa Afløb fra Fabrikker og<br />
industrielle Etablisementer. De er rigtignok desværre paa Forhaand<br />
stærkt belastede Skatteo¬bjekter, men de bør have lokale Renseapparater<br />
<strong>for</strong> at uskadeliggjøre Afløbsvandet - det er ikke nok, at man<br />
<strong>for</strong>eskriver, at Spildevandets Temperatur ikke maa være <strong>for</strong> høi, eller<br />
at det ikke maa indeholde over en vis Syre% og stole paa en tilstræk¬kelig<br />
Fortynding. Den moderne Teknik ved i ethvert enkelt Tilfælde<br />
Middel til at uskadeliggjøre Afløbsvandet - uden at der dog kan<br />
opstilles nogen bestemt Norm, som gjælder overalt.”<br />
Han taler således <strong>for</strong> en indsats <strong>for</strong> at etablere lokale specifikke ‘renseapparater’<br />
<strong>for</strong> industrien, i stedet <strong>for</strong> at bruge ressourcerne på at lave store<br />
‘Klareanlæg’ med generelle <strong>af</strong>løbsstandarder <strong>for</strong> bakterieindhold. Man kan<br />
alligevel aldrig ‘<strong>af</strong>passe Mængden <strong>af</strong> Kemikalier efter Spildevandets Reaktion’,<br />
og man sikrer alligevel aldrig, at <strong>af</strong>løbsvandet er helt bakteriefrit. Ingeniørens<br />
påpegning er interessant, da den understreger, at <strong>for</strong>holdsreglerne<br />
generelt gik på at få de sygdomsfremkaldende og <strong>for</strong> mennesket usunde<br />
bakterier væk fra spildevandet, mens man så stort på de industrielle og kemiske<br />
udledninger. Han problematiserer faktisk, at man bruger kemiske<br />
midler til at rense <strong>for</strong> bakterier, ligesom han kommer med et konkret <strong>for</strong>slag<br />
om påbud <strong>af</strong> ‘lokale Renseapparater’ <strong>for</strong> fabrikker, og dette gør han i en periode,<br />
hvor man ellers ikke anså fabrikkernes <strong>af</strong>løb som et særligt problem.<br />
Ser man bort fra denne ingeniørs kritik, og ser man samlet på Kongressens<br />
‘Beretning’, skinner det tydeligt igennem, at man er rigtig godt tilfreds med<br />
de <strong>for</strong>anstaltninger og re<strong>for</strong>mer som teknikerne og hygiejnikerne i fællesskab<br />
har fået gennemført, og man stadsfæster tydeligvis, at man er på<br />
‘Fremskridtets’ rette vej. Den alvor, der prægede retorikken på kongressen i<br />
251