DK katalog komplet dec 2009 ver2.pdf - Oerlikon

TILSATSMATERIALER (et udvalg af vort sortiment) 

www.alw.dk www.oerlikon.se www.oerlikon.no

Ulegerede rutile elektroder 

OVERCORD 1 

FINCORD 1 

FERROMATIC 160 1 



Ulegerede basiske elektroder 

SPEZIAL 1 

SUPERCITO 1 

TENAX 35 2 

VERTICORD 80 2 

FEBAMATIC 160 2 

Basiske elektroder til højstyrke stål 

TENACITO 38 R 2 

TENACITO 75 2 

Elektroder til rustfaste stål 

SUPRANOX 308L / Cristal E308L 3 



SUPRANOX E 22.9.3 N 3 

SUPRANEL 625 

Elektroder til reparation 

3 

SUPERCHROMAX R 4 

DW 312 4 

SUPERFONTE BM 4 

SUPERFONTE Ni 4 

ALCORD 5Si 4 

Elektroder til hårdpålægning 

CITORAIL 5 

SUPRADUR 600 RB 5 

SUPRADUR V1000 5 

ABRACITO 62S 5 

SUPRAMANGAN 5 

Massivtråd til MAG svejsning af ulegeret stål 

CARBOFIL 1 6 

CARBOFIL 1A 6 

Massivtråd til MAG svejsning af vejrbestandige 

stål 

CARBOFIL NiCu 6 

Massivtråd til TIG og MAG svejsning af ulegeret 

stål 

CARBOROD Mo / CARBOFIL Mo 6 

Massivtråd til MAG svejsning af højstyrke 

stål 

CARBOFIL MnMo 7 

CARBOFIL NiMo1 7 

CARBOFIL NiMoCr 7 

CARBOFIL 2NiMoCr 7 

Massivtråd til TIG svejsning af højstyrke stål 

CARBOROD NiMo1 7 

Indholdsfortegnelse 

Massivtråd til TIG og MAG svejsning af 

rustfaste stål 

INERTFIL 308LSi / INERTROD 308LSi 8 



INERTFIL 22 9 3 / INERTROD 22 9 3 8 

NIFIL 625 / NIROD 625 8 

Massivtråde til TIG og MAG svejsning af 

aluminium 

ALUFIL / ALUROD Al99.5Ti 9 

ALUFIL / ALUROD AlSi5 9 

ALUFIL / ALUROD AlMg5 9 

ALUFIL / ALUROD AlMg4.5Mn 9 

Massivtråde til TIG og MAG svejsning til 

reparation og hårdpålægning 

INERTFIL 307 / INERTROD 307 10 

INERTFIL 312 / INERTROD 312 10 

CARBOFIL A 350 10 

CARBOFIL A 600 10 

Ulegerede metalpulverfyldte rørtråde 

FLUXOFIL M8 11 


CITOFLUX M60 11 

Ulegerede rutile rørtråde 

FLUXOFIL 14HD 11 

CITOFLUX R00 

Ulegeret basisk rørtråd 

11 

FLUXOFIL 31 11 

Metalpulverfyldt rørtråd til højstyrke stål 


Rutile rørtråde til højstyrke stål. 

FLUXOFIL 20HD 12 

CITOFLUX R00NI 12 

Basisk rørtråd til højstyrke stål 



Rutile rørtråde til rustfaste stål 

FLUXINOX 308L 13 



FLUXINOX 22 9 3 L 13 

FLUXINOX 625 13 

Rørtråde til reparation og hårdpålægning 

FLUXINOX 307 14 

McKAY BUILD UP-O 14 

McKAY 258-O 14 

McKAY 255-O 14 

McKAY AP-O 14 

Oerlikon Schweisstechnik / Oerlikon Skandinavien AB 

forbeholder sig retten til, uden varsel, at ændre tekniske 

specifikationer på produkter, som er omtalt i dette katalog. 

Tilsvarende tilsatsmaterialer, som nævnes på vore datablade, 

er udelukkende retningsgivende, og ikke nogen nøjagtig 

sammenligning. I hvert enkelt tilfælde bør sammenligning nøje 

kontrolleres. Vi står gerne til rådighed vedr. valg af 

tilsatsmateriale. Der tages forbehold for evt. trykfejl.

Ulegerede Rutile elektroder 

OVERCORD 

Klassifikation: EN 499 / AWS SFA-5.1 

E 38 0 RC 11 / E 6013 

Godkendelser: 

ABS-BV-DB-DNV-GL-LRS-TÜV 

Rutil all-round elektrode for værksteds og montageopgaver. Gode svejseegenskaber i alle positioner, specielt god 

til lodret faldende svejsning, hæftearbejde samt lukning af store spalteåbninger. Overcord kan benyttes på 

galvaniserede, let primede og let rustne materialer. Selvløsnende slagge. 

Sv-metal analyse % 

C: 0,08 

Si: 0,30 

Mn: 0,50 

FINCORD 

Mekaniske egenskaber: 

Flydespænding: >380 N/mm 2 

Brudstyrke: 470-600 N/mm 2 

Forlængelse A5: >20% 

Slagsejhed: >80J +20 o C 


E 42 0 RR 12/E 6013 

Beklædningstype /Udbytte 

Rutil 

95% 

Strøm + svejsepositioner. 

Godkendelser: 


Rutil elektrode, karakteriseret ved en høj strømføringsevne og meget fine svejseegenskaber i alle stillinger, 

undtagen lodret faldende. Let tænding og gentænding. Svejser med stabil lysbue, med delvis selvløsende slagge. 

Fincord kan svejses slæbende. 


C: 0,08 

Si: 0,40 

Mn: 0,60 

FERROMATIC 160 









FERROMATIC 160 : E 42 0 RR 73 / E 7024 



Beklædningstype/Udbytte 

Semityk Rutil 

95% 


Godkendelser: 

FERROMATIC 160: BV-DB-DNV-RINA-TÜV 

FERROMATIC 180: BV-DB-DNV-RMRS-TÜV 

FERROMATIC 200: DNV 

Højtudbyttede elektroder på 160% - 200% udbytte, til oven ned svejsning af stående kant- og stumpsømme i 

ulegerede og mikrolegerede ståltyper. Særdeles gode svejseegenskaber, perfekt sømudseende, selvløsnende 

slagge. Velegnet til multilags opbygninger. Ved stående kantsøm, kan anvendes høj strøm, uden risiko for 

indbrænding. 


C: 0,06-0,11 

Si: 0,30-0,70 

Mn: 0,50-1,00 

Ulegerede basiske elektroder 

SPEZIAL 





Slagsejhed: >47J 0 o C 


E 38 2 B 12 H10 / E 7016-H8 


Tykbeklædt Rutil 

160-200% 


Godkendelser: 

ABS-BV-DB-DNV-GL-LRS-RMRS-TÜV 

Oerlikons verdenskendte all-round dobbelt beklædte basiske elektrode, er velegnet til værksteds- og 

montagearbejder. Den specielle beklædning giver en stabil lysbue og helt specielle svejseegenskaber. Meget 

velegnet til stillingssvejsning, også bundstrenge. Svejsninger er af røntgenkvalitet 


C: 0,06 

Si: 0,70 

Mn: 0,90 

SUPERCITO 





Slagsejhed: >80J -20 o C 


E 42 5 B 32 H5 / E 7018-1-H4 


Basisk 105% 


Godkendelser: 

GL-LRS-RMRS 

Basisk elektrode med et meget sejt svejsemetal, som er revne fri også ved svejsning i metaller forhøjet C indhold 

(420 N/mm 2 

Brudstyrke: 500-640N/mm 2 




Basisk 120% 


1

TENAX 35 S 


E 42 5 B 32 H5 / E 7018-1-H4 

Godkendelser: 

ABS-BV-DB-DNV-GL-LRS-MMI-RINA-TÜV 

Basisk allround elektrode med jernpulver tilsætning. Gode svejseegenskaber, egnet for bundstrenge og svejser i 

alle stillinger, undtaget lodret faldende. De gode mekaniske egenskaber gør denne elektrode egnet til kritiske 

opgaver i f.eks. offshore industrien, atom kraftværker, og andre tryk bærende anlæg, såvel som alm. 

konstruktionsarbejde. Svejsninger er af røntgen kvalitet. Udbyttet er ca. 120 %. 


C: 0,075 

Si: 0,35 

Mn: 1,35 

VERTICORD 80 

Mekaniske egenskaber. 

Flydegrænse: >420 N/mm 2 


Flydegrænse PWHT: >400 N/mm 2 

Brudstyrke PWHT: 490-560N/mm 2 

Forlængelse A5: >22 % 



E 46 4 B 35 H5 / E 8018 G 


Basisk 

120 % 

Strøm + svejsepositioner 

Godkendelser: 

TUV 

Basisk elektrode til hæftning og svejsning i alle stillinger.. Elektroden er specielt egnet til vertikalt faldende 

svejsning af rør. Fine slagsejheds værdier ved -50 o C. Svejsninger har røntgen kvalitet. Egnet til X70 ståltyper. 


C: 0,07 

Si: 0,50 

Mn: 1,50 

FEBAMATIC 160S 







E 42 4 B 53 H5 / E7028 


Basisk 

120 % 


Godkendelser: 

ABS-BV-DB-DNV-GL-LRS-RS-TÜV 

Basisk elektrode med ca.165% udbytte. Beregnet til svejsning i ovenned position, i ulegerede og mikro legerede 

stål, og er specielt velegnet til kantsømme. Svejsegodset har høj metallurgisk renhed, med lavt hydrogen indhold, 

H5. Stabil og rolig lysbue gir’ et meget fint streng udseende. 


C: 0,10 

Si: 0,60 

Mn: 1,10 






Basiske elektroder til højstyrke stål. 

TENACITO 38R 


E 46 6 1Ni B 42 H5 / E 7018-G-H4 


Basisk 

165 % 


Godkendelser: 

ABS-BV-DB-DNV-GL-LRS-RMRS-TÜV 

Basisk elektrode til svejsning af højstyrke stål. Svejsemetallet har høj metallurgisk renhed, er meget sejt, og med 

meget lavt hydrogen indhold. Elektroden er dobbelt beklædt, (op til 3,2 mm) og har derfor en meget stabil og 

koncentreret lysbue, som gør den velegnet til stillingssvejsning, inkl. bundstrenge. 


C: 0,06 

Si: 0,30 

Mn: 1,20 

Ni: 0,95 

TENACITO 75 






Godkendt PWHT: 580 o C 


E 69 6 Mn2NiCrMo B 42 H5 / E 10018-G-H4 


Basisk 

120 % 


Godkendelser: 

DB-DNV-GL-RMRS-TÜV 

Basisk elektrode til svejsning af højstyrke stål. Svejsemetallet er meget sejt og fri for revner. Elektroden er dobbelt beklædt, 

(op til 3,2 mm) og har derfor en meget stabil og koncentreret lysbue, som gør den velegnet til stillingssvejsning, inkl. 

bundstrenge. Svejsemetallet har meget høj metallurgisk renhed, med meget lavt hydrogen indhold. 


C: 0,06 

Si: 0,50 

Mn: 1,40 

Cr: 0,40 

Ni: 2,20 

Mo: 0,40 

2 







Basisk 

115 % 

Strøm + svejsepositioner.

Elektroder til rustfaste stål 

SUPRANOX 308L / CRISTAL E308L 

Klassifikation: EN 1600 / AWS A.5.4 

E19 9 L R 12 / E308L-17 

Godkendelser: 

ABS-BV-DB-DNV-GL-LRS-TÜV /DB-TÜV 

Rutil elektrode til svejsning af stabiliserede og ustabiliserede korrosionsbestandige Cr Ni -stål. Svejsemetallet er beregnet 

for drift temperaturer op til 350 o C, og er skalnings frit op til 800 o C. Elektroden har fin dråbeovergang. Let tænding og 

gentænding. Slaggen er selvløsnende. 


C: 350 N/mm 2 

Brudstyrke: >520 N/mm 2 



Ferrit:5-10% 


Beklædning / Udbytte: 

Rutil 

100 % 


E19 12 3 L R 12 / E316L-17 


CRISTAL: DC+ 

Godkendelser: 


Ruti elektrode til svejsning af austenitiske rustfaste Cr Ni Mo-stål, eller støbte stål, med ekstra lavt C indhold. Beregnet for 

drifts temperaturer op til 400 o C. Elektroden har fin dråbeovergang. Let tænding og gentænding. Slaggen er selvløsnende. 


C: 400 N/mm 2 




Ferrit:5-10% 



Rutil 

100 % 


E23 12 L R 12 / E309L-17 


CRISTAL: DC+ 

Godkendelser: 


Rutil elektrode til svejsning af højt-legerede Cr- og Cr Ni (Mo)- stål mod ulegerede stål materialer, samt pålægning af 

austenitisk rustfrit lag (cladding) på ulegeret stål materiale. Højeste arbejdstemperatur for uens svejsesamlinger er 300 o C. 

Ved højere temperaturer anvendes SUPRANEL 600. Elektroden har fin dråbeovergang. Let tænding og gentænding. 

Slaggen er selvløsnende. 


C: 320 N/mm 2 



Slagsejhed: >50J -+20 o C 

Ferrit:12-20% 


Rutil 

100 % 


E22 9 3 N L R 12 / E2209-16 


CRISTAL: DC+ 

Godkendelser: 

ABS-BV-DNV-GL-LRS 

Rutil elektrode til svejsning af ferrit-austenitiske Cr-Ni-Mo stål (Duplex stål). Svejsemetallet er specielt resistent over for 

pitting og grubetæring i klor- og svovlsyreholdige medier. Elektroden er fortrinsvis beregnet til den kemiske industri og til 

specielle applikationer i offshore- og marine industrien, med driftstemperaturer op til 250 o C. Elektroden har fin 

dråbeovergang. Let tænding og gentænding. Slaggen er selvløsnende. 


C: 450 N/mm 2 




Ferrit: 35-45 


Rutil 

100 % 


E Ni 6625 / E NiCrMo-3 


Godkendelser: 

Basisk elektrode til svejsning af lavtemperatur (cryogene) stål og 9 % Nikkel stål, samt Inconel 625 og 825 legeringer, 

eller andre stål med arbejdstemperatur ned til -196 o C. Svejsemetallet er bestandig mod pitting, grubetæring og korrosion 

ved høje temperaturer. (Maks. temp. +1200 o C). 


C: 0,02 

Si: 0,40 

Mn: 0,60 

Cr: 21,0 

Ni: Rest 

Mo: 9,0 

Nb: 3,3 

Fe: 3,0 







Basisk 

100 % 


3

Elektroder til reparation 

SUPERCHROMAX R 


E 18 8 Mn R 12 / E307-16 (nærmest) 

Godkendelser: 

DB-TÜV 

Rutil beklædt elektrode til revnemodstandsdygtige svejsesamlinger af, og pålægning på panser stål, 14 % Mn stål og korrosions træge 

stål. Elektroden er også anvendelig til samling af austenitiske stål til ulegerede stål, samt svært svejsbare ståltyper, som f.eks. stål med 

høj flydegrænse og stål med højt C indhold (>0,25), og er skalnings bestandig op til +850 o C. Højeste arbejdstemperatur for uens stål 

samlinger, er +300oC. Svejsemetallet hærder ved tryk og slagpåvirkning. 


C: 0,14 

Si: 1,20 

Mn: 6,00 

Cr: 18,0 

Ni: 8,00 

DW 312 



Brudstyrke: 650 N/mm 2 



Klassifikation: EN 1600 / AWS A5.4 

E29 9 R 12 / E 312-16 


Rutil 

100 % 


Godkendelser: 

DB 

Rutil beklædt elektrode, beregnet til svejsning af uens ståltyper, samt pålægnings formål. Svejsemetallet er ferrittisk austenitisk Cr-Ni 

stål med et delta-ferrit indhold på ca.50 % og er skalnings bestandig op til 1100 O C. Elektroden er meget modstandsdygtig over for 

revnedannelser og derfor velegnet til vanskeligt svejsbare stål og som bufferlag på revnefølsomme grundmaterialer. Elektroden 

tænder og gentænder let, og slaggen er nem at fjerne. Svejsemetallets hårdhed er ca. 220 HB. 


C: 0,10 

Mn:1,00 

Si: 1,10 

Cr: 29,0 

Ni: 12,0 

SUPERFONTE BM 






Ferrit: 50 


E C NiFe Cl 1 / E NiFe Cl 


Rutil 

100 % 


Godkendelser: 

Basisk-grafit beklædt elektrode, beregnet til svejsning af f.eks. gråt støbejern, støbejern med høje mekaniske egenskaber og støbejern 

med kuglegrafit. Bruges også til slidpålægning på nyt og gammelt støbegodsmateriale, samt samling af støbejern og stål. Elektroden 

er på grund af sin specielle opbygning, (bimetal kernetråd) meget velegnet til svejsning i alle stillinger. Undgå unødig høj lokal 

opvarmning, ved at vælge så lille elektrodediameter, og så lav strøm som muligt. Svejs korte strenge, og afhængigt af materiale, 

anbefales overhamring. Undgå for hurtig afkøling. Der anvendes ofte forvarmning fra 50-300 O C, afhængig af godstykkelse. 


C: 1,50 

Mn: 0,80 

Si: 0,80 

Ni: Rest 

Cu: 2,00 

Fe: 43,0 

Al: 0,70 

SUPERFONTE Ni 





Hårdhed 150-170 HB. 


E C Ni Cl 1 / E Ni Cl 


Basisk-grafit 

100 % 


Godkendelser: 

Basisk-grafit beklædt elektrode, beregnet til svejsning og reparationer af alle typer støbejern. Velegnet til reparation af gammelt 

støbejern pga. sin ufølsomhed overfor urenheder. Undgå unødig høj lokal opvarmning, ved at vælge så lille elektrodediameter, og så 

lav strøm som muligt. Svejs korte strenge, og afhængigt af materiale, anbefales overhamring. Undgå for hurtig afkøling. Der anvendes 

ofte forvarmning fra 50-300 O C, afhængig af godstykkelse. 


C: 1,20 

Mn:0,20 

Si: 0,50 

Ni: Rest 

Fe: 1,00 

ALCORD 5Si 





Hårdhed 140 HB. 

Klassifikation: DIN 1732 / AWS A5.3 

EL-AlSi 5 / E 4043 


Basisk-grafit 

100 % 


Godkendelser: 

Beklædt elektrode, beregnet til svejsning af lavtlegerede Al-Mg (Si) Aluminium legeringer. Elektroden anbefales specielt til 

reparationssvejsning og til samling af uens aluminium legeringer. Elektroden skal helst svejses i 90 o mod grundmaterialet, og for at 

undgå sprøjt og gennembrænding skal lysbuen holdes så kort som muligt. Ved godstykkelser over 10 mm bør der forvarmes til 150- 

250 o C. For at forhindre korrosion skal alle slaggerester fjernes. Elektroden kan anvendes som tilsatsmateriale ved gas svejsning. 

Beklædningen er meget fugtfølsom, så elektroderne skal opbevares absolut tørt, elle gentørres om nødvendigt. 


Si: 5,00 

Fe: 0,10 

Al: Rest 

4 






Speciel flus beklædning 

100 % 


Elektroder til hårdpålægning 

CITORAIL 

Klassifikation: EN 14700 / DIN 8555 

E Fe1 / E 1-UM-300 

Godkendelser: 

DB 

Tyk basisk beklædt elektrode, beregnet til reparation og opbygning på ulegerede og lavt legerede ståltyper. Svejsemetallet har god 

resistens mod komprimering og kraftig slagpåvirkning, samt revnebestandig og uden poretendenser. 


C: 0,10 

Si: 0,90 

Mn: 0,80 

Cr: 3,50 

SUPRADUR 600RB 

Hårdheder: Anvendelsesområder: 

Gear Tænder 

HRC HB 

Aksler 

Spindler 

29-34 275-325 

Tipvognshjul 

Kranhjul 


E Fe2 / E 6-UM-60 

Presseværktøjer 

Jernbaneskinner 

Sporskifter og Krydsninger 

Friktionsskader på Skinner 

Blokruller 

Trækhjul på bæltekøretøjer 


Godkendelser: 

DB 

Tyk rutil beklædt hårdpålægningselektrode med gode svejseegenskaber. Svejsegodset er både sejt og slidstærkt. Holder tilstrække- lig 

hårdhed ved temperatur op til +600 0 C. I tilfælde hvor det drejer sig om revne følsomme ståltyper, anbefales et sejt bufferlag, med 

f.eks. SUPERCHROMAX R. Denne elektrode anvendes også for hver tredje lag hårdpålægning i multilags opbygninger. 


C: 0,50 

Si: 0,80 

Mn: 0,50 

Cr: 7,00 

Mo: 0,50 

V: 0,70 

SUPRADUR V1000 


HRC 

57-62 

HB 

578-653 

Transportruller 

Aksler 

Spindler 

Dele til Gravemaskiner 

Dele i Asfaltmaskiner 

Dele i Stålskrotningsanlæg 


E Fe14 / E 10-UM-60 GR 

Koblingsmuffer 

Styreskinner på Maskiner 

Kæbeknuser 

Kegleknuser 

Pladestamper 

Animalsk destruktion 

Transportsnegle 


Godkendelser: 

Tyk rutil beklædt, højt legeret hårdpålægningselektrode med et meget stort indhold af kromkarbider. Den kan bruges på komponenter 

som er udsat for ekstrem kraftigt smerglende slid og meget moderat slagpåvirkning. Ved pålægning på vanskeligt svejsbare stål er det 

nødvendigt at pålægge et bufferlag med f.eks. SUPERCHROMAX R. Svejsemetallet vil afspændingsrevne umiddelbart under 

svejseforløbet, men det har ingen indflydelse for slidbestandigheden. Udbytte ca. 160%.. 


C: 4,30 

Si: 1,00 

Mn: 1,00 

Cr: 34,0 

ABRACITO 62S 


Plovskær, Harvetænder 

Ammoniak Knive, Grubejern 

HRC HB 

Bulldozer Skovle & Skær 


Sandsuger Sugehoved 

58-62 580-650 Sandpumpehus Indtag & 

Sideplader, Sandpumpe Skovlhjul 

Pumpedele af Mn Stål, 

Ventilatorvinger 


E Fe14 / E 10-UM-60 GR 

Rotorknuser Kegle +Kappe 

Kæbe- & Kegleknuser 

Knusevalser,Hammermøllehamre 

Pulveriseringshamre 

Sorterings sold 

Omrører til Ler & Cement 

Cement Transport (Rør) 

Asfaltfræsere 

Kul, Koks & Malm transport 

(Rør) Kulmøllevalse & Malebord 

Kulfødesnegle 


Godkendelser: 

Basisk-grafit beklædt hårdpålægningselektrode med et meget stort indhold af special karbider (Cr, Mo, Nb, V, W). Materialet kan 

bruges på komponenter, som er udsat for ekstrem kraftigt smerglende slid, og meget moderat slagpåvirkning. Den kan også bruges på 

dele som under brug udsættes for høj temperatur (op til ca.650 O C). Ved pålægning på vanskeligt svejsbare stål er det nødvendigt at 

pålægge et bufferlag med E 307 materiale, f.eks. SUPERCHROMAX R. Afspændingsrevner under svejseforløbet. Udbytte ca. 200 %. 


C: 5,00 

Mn: 1,00 

Si: 1,00 

Cr: 24,0 

Mo: 5,00 

Nb: 6,00 

Fe: Rest 

V: 1,20 

W: 2,50 

SUPRAMANGAN 


HRC 

~62 

HB 

650 

Boremateriel 

Plovskær 

Harvetænder 

Ammoniak Knive 

Grubejern 

Gravemaskiner, 

Gummiged Skovle & Skær 


Skraberblade 


E Fe9 (nærmest) / E 7-UM-200 KP 

Knusevalser 

Hammermøllehamre 



Kulmøllevalse & Malebord 

Ventilatorvinger i Cement industri 



Godkendelser: 

Basisk hårdpålægnings elektrode med arbejdshærdende austenitisk mangan stål legering. Den kan bruges til opbygning og/eller 

pålægning på austenitisk mangan stål, karbon stål og lavt legerede ståltyper. Den kan også bruges til samling af austenitisk mangan 

stål til mangan stål, karbon stål, og lavt legeret stål. Svejsemetallet har højere sejhed end traditionelle mangan stål svejsemetaller 


C: 0,60 

Mn: 15,0 

Cr: 4,50 

Ni: 4,80 


HRC 

svejst 

8-21 

hærdet 

42-52 

HB 

svejst 

175-225 

hærdet 

400-500 

Jernbaneskinner af Mn stål 

Krydsninger & Sporskifter 

Løberinge 

Hydroelektriske Turbiner 

Schredderanlæg 

Rotorknuser Kegle+Kappe 

Kæbe- og Kegle knuser 


Knusevalser 

Hammermølle hamre 

Sandsuger Sugehoved & Tænder 

Sandpumpehus Indtag & Sideplader 

Sandpumpehus 


5

Massivtråd til MAG svejsning af ulegeret stål 

CARBOFIL1 

CARBOFIL 1 Gold 

Klassifikation: EN 14341-A / AWS A5.18 

G 42 4 M G3Si1 / G 42 3CSi1 / ER 70 S-6 

Godkendelser: 

ABS-BV-DB-DNV-GL-LRS-RINA-TüV 

Lavtlegeret kobberbelagt Præcisionsspolet SG2 svejsetråd for MAG-svejsning af almindelig konstruktions-og rørstål 

med CO 2 

(C1) eller blandgas (M21) Carbofil 1 Gold er metallurgisk identisk med Carbofil1, men adskiller sig ved 

meget lav friktion i forhold til trådliner, kontaktdyser mm. Tråden er meget velegnet til automatiseringopgaver, eller/og 

hvor der svejses med høje trådhastigheder. 


C: 0,08 

Si: 0,60 

Mn: 1,10 

CARBOFIL1a 

CARBOFIL 1a Gold 

Mekaniske egenskaber (M21): 





Beskyttelsesgas. EN 14175: 

*M21: 82% Ar + 18% CO 2 

M21: 92% Ar + 8% CO 2 

M21: 92% Ar + 8% O 2 

C1: 100% CO 2 

Flow: 12-15 l/min. 


G 46 4 M G4Si1/ G 46 3 C G4Si1 / ER 70 S-6 


Godkendelser: 

ABS-BV-DB-DNV-GL-LRS-RINA-TüV 

Lavtlegeret kobberbelagt Præcisionsspolet SG3 svejsetråd for MAG-svejsning af almindelig konstruktions- og rørstål 

med CO 2 

(C1) eller blandgas (M21) Carbofil 1a har i forhold til Carbofil 1 forhøjet Si indhold, hvilket ikke blot giver 

bedre styrkemæssige egenskaber, men også opleves som mere svejsevenlig, og ved korrekt indstilling afgiver et 

minimum af svejsesprøjt. Carbofil 1a Gold er metallurgisk identisk med Carbofil1a, men adskiller sig ved meget lav 

friktion i forhold til trådliner, kontaktdyser mm. Tråden er meget velegnet til automatiseringopgaver, eller/og hvor der 

svejses med høje trådhastigheder. 


C: 0,08 

Si: 0,70 

Mn: 1,30 






Massivtråd til MAG svejsning af vejrbestandige stål 

CARBOFIL NICU 


*M21: 82% Ar + 18% CO 2 

M21: 92% Ar + 8% CO 2 

M21: 92% Ar + 8% O 2 

C1: 100% CO 2 



G 42 3 C G0 / G 42 4 M G0 / ER 80 S-G 


Godkendelser: 

TüV 

Mellemlegeret kobberbelagt tråd for MAG-svejsning, af bl.a. korrosionstræge stål, som f.eks. Corten eller Patinax, 

men også til svejsning af højstyrke stål. Tråden er også velegnet til svejsning af ulegerede rør, som bruges til saltvand. 

Bruges også til forbindelser mellem f.eks. Corten og S235 eller S355. 


C: 0,06 

Si: 0,50 

Mn:1,10 

Cr: 0,30 

Ni: 0,80 

Cu: 0,40 

Mekaniske egenskaber (M21). 






M21: 82% Ar + 18% CO 2 

C1: 100% CO2 


Massivtråd til TIG og MAG svejsning af ulegeret og lavt legeret stål 

MAG: CARBOFIL Mo 

TIG: CARBOROD Mo 


MAG: G Mo Si / ER 70S-A1 

TIG: W MoSi / ER 70S-A1 


Godkendelser: 

MAG: DB- TüV 

TIG: TüV 

Lavtlegeret kobberbelagt tråd til krybefast kedel og rør stål af typen 16Mo3 og lignende, med arbejdstemperaturer op 

til 530 o C. CARBOROD-Mo bruges også til Tig svejsning af alm. ulegerede konstruktionsstål, samt forskellige lav 

temperatur ståltyper. 


MAG / TIG 

C: 0,10 / 0,10 

Si: 0,40 / 0,60 

Mn: 0,80 / 1,00 

Mo: 0,50 / 0,50 

6 


Flydespænding: >480N/mm 2 MAG-TIG 

Brudstyrke: 515-620 N/mm 2 MAG 

Brudstyrke: >550 N/mm 2 TIG 

Forlængelse A5: >22 % MAG 

Forlængelse A5: >29 % TIG 

Slagsejhed: >47J -20 o C MAG-TIG 


*MAG: M21: 82% Ar+18% CO 2 

MAG: C1: 100% CO 2 


TIG: Argon 

Flow: ca.10 l/min 


MAG: PG

Massivtråd til MAG svejsning af højstyrke stål 

CARBOFIL MnMo 


G 50 4 M G4Mo / ER 80S-D2 

Godkendelser: 

TUV-DB 

Lavtlegeret massivtråd beregnet for svejsning af konstruktionsstål med flydespænding op til 550 N/mm 2 , samt 

varmebestandige kedel- og rørstål, f.eks. 16Mo3, med driftstemperaturer op til 530 o C. Svejsemetallet har højere 

brudstyrke, ved varmebehandling, end CARBOFIL Mo. 


C: 0,09 

Si: 0,60 

Mn: 1,60 

Mo: 0,50 

CARBOFIL NiMo1 







M21: 82% Ar + 18% CO 2 



G 55 4 C Mn3NiMo / G 62 4 M Mn3Ni1Mo / ER 90S-G 


Godkendelser: 

TUV -DB 

Ni-Mo-Ti legeret massivtråd beregnet for svejsning af højstyrke stål, med flydespænding op til 620 N/mm2. Typiske 

applikationer inkluderer også svejsning af finkornstål med højere styrke, som olieplatforms udstyr, proces anlæg og 

kraner, hvor høj styrke, ved lave temperaturer, ønskes. Det anbefales at køre med lavest muligt heat-input. 


C: 0,07 

Si: 0,40 

Mn:1,50 

Ni: 1,00 

Mo: 0,40 

Ti: 0,10 

CARBOFIL NiMoCr 







M21: 82% Ar + 18% CO 2 



G 69 4 M Mn3Ni1CrMo / ER 100S-G 


Godkendelser: 

TUV-DB 

Cr-Ni-Mo-V legeret massivtråd beregnet for svejsning af højstyrke stål, som f.eks. T1, HY80, NAXTRA 70, WELDOX 700 

D-E, og DOMEX 690. Meget fine mekaniske egenskaber. Det anbefales at køre med lavest muligt heat-input. 


C: 0,08 

Si: 0,30 

Mn: 1,20 

Cr: 0,25 

Ni: 1,50 

Mo: 0,25 

CARBOFIL 2NiMoCr 







M21: 82% Ar + 18% CO 2 

C1: 100% CO 2 


Klassifikation: EN 16834-A / AWS A5-28 

G 89 4 M Mn4Ni2CrMo / ER 120S-G 


Godkendelser: 

Cr-Ni-Mo legeret massivtråd beregnet for svejsning af finkornstål med flydespænding op til 860 N/mm 2 og derover 

(undermatched). Bruges til, f.eks. WELDOX 900 og 960. Meget fine mekaniske egenskaber. 


C: 0,07 

Si: 0,60 

Mn: 1,50 

Cr: 0,40 

Ni: 2,20 

Mo: 0,60 






Massivtråd til TIG svejsning af højstyrke stål 

CARBOROD NiMo1 


M21: 82% Ar + 18% CO 2 


Klassifikation: EN 16834-A / AWS SFA 5.28 

W Mn3Ni1Mo / ER 90S-G 


Godkendelser: 

Ni-Mo legeret massivtråd beregnet for svejsning af højstyrke stål, med flydespænding op til 620 N/mm2. Typiske 

applikationer inkluderer også svejsning af finkornstål med højere styrke, som olieplatforms udstyr, proces anlæg og 

kraner, hvor høj styrke, ved lave temperaturer, ønskes. Det anbefales at køre med lavest muligt heat-input. 

Svetsgodsanalys. 

C: 0,08 

Si: 0,60 

Mn: 1,80 

Ni: 1,00 

Mo: 0,40 







I1: 100% Ar 

Flow: ca.10 l/min. 


7

Massivtråd til MAG og TIG svejsning af rustfaste stål 

INERTFIL 308LSi (Mag) 

Klassifikation: EN 14343-A / AWS A5.9 Godkännanden: 

G / W 19 9 L Si / ER 308LSi 

TUV-DB 

INERTROD 308LSi (Tig) 

Mag/Tig tråd til svejsning af stabiliserede og ustabiliserede korrosionsbestandige Cr Ni -stål. Svejsemetallet er beregnet 

for drift temperaturer op til 350 o C, og er skalningsfrit op til 800 o C. 


C: 0,02 

Si: 0,85 

Mn: 1,80 

Cr: 20,0 

Ni: 10,0 







Ferrit: 5-10 % 


MAG 

M13: 98% Ar + 2% O 2 

Flow:12-15 l/min. 

TIG 

I1: 100% Ar 



MAG 

TIG 

MAG: PG 

INERTFIL 316 LSi (Mag) 


Godkendelser: 

G / W 19 12 3 L Si / ER 316LSi 

TUV-DB 

INERTROD 316 LSi (Tig) 

Mag/Tig tråd til svejsning af og pålægning (cladding) på austenitiske rust- og syrebestandige Cr Ni Mo-stål, med lignende 

kemiske analyser. Tråden er bestandig mod kemisk korrosion og har fine mekaniske egenskaber. 


C: 0,02 

Si: 0,85 

Mn: 1,40 

Cr: 19,0 

Ni: 12,5 

Mo: 2,6 







Ferrit: 5-10 % 


MAG 

M13: 98% Ar + 2% O 2 


TIG 

I1: 100% Ar 



MAG 

TIG 

MAG: PG 

INERTFIL 309L (Mag) 

INERTROD 309L (Tig) 


G / W 23 12 L / ER 309L 

Godkendelser: 

TUV 

Mag/Tig tråd til svejsning af højt-legerede Cr- og Cr Ni (Mo)- stål mod ulegerede stål materialer, samt pålægning 

(cladding) af austenitisk rustfrit lag på ulegeret stål materiale. Højeste arbejdstemperatur for uens svejsesamlinger er 

300 o C. Ved højere temperaturer anvendes NIFIL / NIROD 600. 


C: 0,02 

Si: 0,45 


Flydespænding: >350 N/mm 

Mn: 1,80 

Cr: 24,0 

Ni: 13,0 

2 




Slagsejhed: >32J -80 o Beskyttelsesgas. EN 14175: 

MAG 

M13: 98% Ar + 2% O 

C 

Ferrit: 10-20 % 

2 


MAG: PG 


TIG 

I1: 100% Ar 


MAG 

TIG 

INERTFIL 22 9 3 (Mag) 

INERTROD 22 9 3 (Tig) 


G / W 22 9 3 N L / ER 2209 

Godkendelser: 

TUV 

Mag/Tig tråd til svejsning af ferrit-austenitiske Cr-Ni-Mo stål (Duplex stål). Svejsemetallet er specielt resistent over for 

pitting og grubetæring i klor- og svovlsyreholdige medier. Tråden er fortrinsvis beregnet til den kemiske industri og til 

specielle applikationer i offshore- og marine industrien, med driftstemperaturer op til 250 o C. 

Sv-metal analyse % Mekaniske egenskaber (M12): 

C: 0,02 

Si: 0,50 

Mn: 1,70 

Cr: 23,0 

Ni: 9,0 

Mo: 3,0 

N: 0,15 






C 

Ferrit: 30-65 % 

MAG 

M12: 81%Ar+18%He+1%CO 2 



TIG 

I1: 100% Ar 


MAG 

TIG 

MAG: PG 

NIFIL 625 (Mag) 

NIROD 625 (Tig) 


G / W Ni 6625 / ER NiCrMo-3 

Godkendelser: 

TUV 

Mag/Tig tråd til svejsning af lavtemperatur (cryogene) stål og 9 % Nikkel stål, samt Inconel 625 og 825 legeringer, eller 

andre stål med arbejdstemperatur ned til -196 o C. Svejsemetallet er bestandig mod pitting, grubetæring og korrosion ved 

høje temperaturer. (Maks. temp. +1200 o C). Kan bruges til stål som skal varmebehandles. 

Sv-metal analyse % Mekaniske egenskaber 

C: 0,025 

ArHeH+C 30/2/0,12: 

Mn: 0,3 

Si: 0,3 

Cr: 21,0 

Ni: 60,0 

Mo: 9,0 

Nb: 3,5 

Fe: 3,0 

Ti: 0,3 







MAG 

C 

I1: 100 % Ar 

I3: 0-95 % He + rest Ar 

ArHeH 

ArHeH+C 


TIG 

I1: 100% Ar 


MAG 

TIG 

MAG: PG 

8

Massivtråd til MAG og TIG svejsning af aluminium 

ALUFIL Al99.5Ti (Mig) 

ALUROD Al99.5Ti (Tig) 

Klassifikation: EN 18273 

S Al 1450 

Godkendelser: 

TUV 

MIG/TIG tråd til svejsning af renaluminium og aluminiumlegeringer med op til 0,5% legeringselmenter. Titan legeringen 

gør svejsemetallet finkornet og dermed mere bestandig mod varmerevner. 

Bruges også til Al 99, Al 99.5, Al 99.8, AlMg0.5 

Sv-metal analyse % Mekaniske egenskaber (I3): 

Al : 99,6 (Tig 99,5) 

Si : 0,2 (Tig 0,3) 

Ti : 0,15 




MIG 



I1, I3: 100% Ar eller 

70%Ar + 30%He 


TIG 

MIG 

MIG: PG 

I1: 100% Ar 


TIG 

ALUFIL AlSi5 (Mig) 

ALUROD AlSi5 (Tig) 


S Al 4043 / ER 4043 

Godkendelser: 

DB 

MIG og TIG-tråd til svejsning af aluminium og aluminiumslegeringer med op til 2 % legeringselementer, og ligeledes for 

støbte aluminiumslegeringer med op til 7% Si. 

Bruges også til AlMgSi0.5, AlMgSi0.7, AlMgSi1 


Si: 5,0 

Ti: < 0,2 

Cu: < 0,3 


Fe: < 0,8 (Tig 0,4) 

Al: Rest 

2 



MIG 




70%Ar + 30%He 


MIG 

MIG: PG 

TIG 

I1: 100% Ar 


TIG 

ALUFIL AlMg5 (Mig) 

ALUROD AlMg5 (Tig) 


S Al 5356 / ER 5356 

Godkendelser: 

DB-TÜV 

MIG og TIG tråd til aluminiumssvejsning. Tråden er legeret med Magnesium for at passe til Al Mg- og Al Mg Silegeringer 

med op til ca. 5% Mg. Svejsegodset er saltvandsbestandigt. 

Bruges også til Al Mg 1SiCu, Al Mg Si 0.7, AlMg3, AlMg5, AlZn4.5Mg1, G-AlMg3Si, G-AlMg5Si 


Si: 0,2 

Mn: 0,1 

Mg: 5,0 

Cr : 0,1 


Ti: 0,1 

Cu: 0,1 

Fe: 0,3 

Al: Rest 

2 





MIG 


70%Ar + 30%He 


MIG 

MIG: PG 

TIG 

I1: 100% Ar 


TIG 

ALUFIL AlMg 4.5Mn (Mig) 

ALUROD AlMg4.5Mn (Tig) 


S Al 5183 / ER 5183 

Godkendelser: 

DB-GL-LRS-TÜV 

(TIG: DB-TÜV) 

MIG og TIG tråd til aluminiumssvejsning. Tråden er legeret med Magnesium for at passe til Al Mg- og Al Mg Silegeringer 

med op til ca. 5% Mg. Svejsegodset har høj styrke, er revnesikkert, og er saltvandsbestandigt. Bruges også til 

Al Mg Mn, G-Al Mg 10, Al Mg3, Al Mg 5, Al Zn4,5 Mg1, G-Al Mg 3, G-Al Mg 3 Cu, G-Al Mg 5, G-Al Mg 3 Cu. 


Si: 0,3 

Mn: 0,8 

Mg: 4.5 

Cr : 0,1 


Ti: 0,1 

Cu: 0,1 

Fe: 0,1 

Al: Rest 

2 





MIG 


70%Ar + 30%He 


MIG 

MIG: PG 

TIG 

I1: 100% Ar 


TIG 

9

Massivtråde for TIG og MAG svejsning til reparation og hårdpålægning 

INERTFIL 307 (Mag) 

INERTROD 307 (Tig) 


G / W 18 8 Mn / ER 307 (nærmest) 

Godkendelser: 

TUV-DB 

MAG og TIG tråd til revnemodstandsdygtige svejsesamlinger af, og pålægning på panser stål, 12 % Mn stål og korrosionstræge stål. 

Er også anvendelig til samling af austenitiske stål til ulegerede stål, samt svært svejsbare ståltyper. Svejsemetallet er 

skalningsbestandig op til +850 o C.Tråden kan bruges til bufferlag for hårdpålægning. 


C: 0,1 

Mn: 7,0 

Si: 0,8 

Cr: 19,0 

Ni: 9,0 

INERTFIL 312 (Mag) 

INERTROD 312 (Tig) 





Slagsejhed: >100j +20 o C 

Slagsejhed: >32j -120 o C 

Svejsemetallets hårdhed:180 HB 

Koldt bearbejdes op til: 450 HB 


MAG 

M12, M13, M20, M21 

98% Ar + 2% O 2 


TIG 

I1: 100% Ar 

Flow: ca.10 l/min.. 


G / W 29 9 / ER 312 


MAG 

TIG 

Godkendelser: 

MAG: PG 

MAG og TIG tråd beregnet til svejsning af uens ståltyper, samt pålægningsformål. Svejsemetallet er ferrit-austenitisk Cr-Ni stål. 

Svejsematerialet er meget modstandsdygtigt over for revnedannelser og er derfor velegnet til vanskeligt svejsbare stål og som 

bufferlag på revnefølsomme grundmaterialer. Svejsemetallet er skalningsbestandig op til +1100 o C. 


C: 0,1 

Mn: 1,8 

Si: 0,4 

Cr: 29,0 

Ni: 9,0 

Ferrit: 50,0 

CARBOFIL A 350 (Mag) 





Slagsejhed: >30j +20 o C 

Svejsemetallets hårdhed: 220 HB 


MAG 

M12, M13, M20, M21 

98% Ar + 2% O 2 


TIG 

I1: 100% Ar 

Flow: ca.10 l/min... 


S Fe 2 / MSG 2-GZ-350 P 


MAG 

TIG 

Godkendelser: 

DB 

MAG: PG 

MAG tråd beregnet for reparation og opbygning på ulegerede og lavtlegerede ståltyper. Svejsemetallet er slidbestandigt og har fin 

resistens imod komprimering og slag, hvilket også gør det til et godt underlag for mere slidbestandige pålægningstyper. 

Svejsemetallet er meget revnebestandig, selv i multilags opbygninger., Svejsematerialet kan maskinbearbejdes. I nogle tilfælde kan 

det være nødvendigt med et bufferlag. 


C: 0,6 

Mn: 1,6 

Si: 0,4 

Cr: 0,9 


HRC 

34-40 

CARBOFIL A 600 (Mag) 

HB 

325-380 

Gear tænder 

Aksler 

Spindler 

Tipvognshjul 

Kranhjul 



S Fe 8 / MSG 6-GZ-60-GP 


Sporskifter 

Krydsninger 


Blokruller 




M20, M21, M24 

82% Ar + 18% CO 2 


Godkendelser: 

MAG tråd med martensitisk svejsemetal. Det er en hård og sej sammensætning, som minder om værktøjs stål. Tråden er beregnet til 

pålægning på ulegerede og lavt legerede stålkomponenter, som er udsat for moderat smerglende slidtage og/eller høj temperatur 

(op til 540 O C). Det kan være nødvendigt at forvarme for at opnå revnefri svejsninger/pålægninger. I nogle tilfælde kan det være 

nødvendigt med et bufferlag. 


C: 0,5 

Mn: 0,4 

Si: 2,5 

Cr: 9,0 

10 


HRC 

57-62 

HB 

570-660 


Aksler 

Spindler 






Kæbeknuser 

Kegleknuser 

Pladestamper 





M20, M21, M24 

82% Ar + 18% CO 2 

Flow: 12-15 l/min.

Ulegerede metalpulverfyldte rørtråde 

FLUXOFIL M8 


T 46 2 M M1 H5 / E70C-3M H4 

Godkendelser: 

BV-DB-DNV-GL-LRS-TÜV 

Forkobret sømløs slaggeløs metalpulverfyldt rørtråd, med meget fine svejseegenskaber i kort og spraybue områderne. 

Fine kærvslagværdier ved -20 o C (>50J). Arbejdstemperaturer fra -20 o C til +450 o C. 

Danner kun meget lidt silikatslagge hvilket gør flerstrengssvejsning uden mellemliggende rengøring muligt. 


C: 0,07 

Mn: 1,30 

Si: 0,60 

FLUXOFIL M10 







M21: 82%Ar + 18% CO2 



T 46 4 M M1 H5 / E70C-6M H4 


Godkendelser: 



Fine kærvslagværdier ved -40 o C (>60J). Arbejdstemperaturer fra -40 o C til +450 o C. 

Danner kun meget lidt silikatslagge hvilket gør flerstrengssvejsning uden mellemliggende rengøring muligt. 


C: 0,08 

Mn: 1,50 

Si: 0,40 

CITOFLUX M60 







*M21: 82% Ar + 18% CO 2 

M21: 92% Ar + 8% CO 2 



T 46 4 MM 2 H5 / E 70-C6 M H5 


Godkendelser: 

BV-DNV-LRS 

Metalpulverfyldt rørtråd med meget fine svejseegenskaber i spray bue området. Tråden har meget høj strømføringsevne, 

og nedsmelter op til 10 Kg/Timen*. Danner kun meget lidt silikat slagge. Arbejdstemperaturer fra -40 o C til +450 o C. 

God gentænding, selv med kold tråd spids, og derfor velegnet til robot opgaver. *Ø 1,2 mm. 


C: 0,05 

Mn: 1,50 

Si: 0,60 







*M21: 82%Ar + 18% CO2 

M21: 92% Ar + 8% CO 2 



Ulegerede rutile rørtråde 

Klassifikation: EN 17632-A/17632-B / AWS A5.20 

Godkendelser: 

FLUXOFIL 14HD T 46 2 P M 1 H5/T 46 2 P C 1 H5 / E71T-1C-JH4/E71T-1M-JH4 ABS-BV-DB-DNV-GL-LRS-PRS-RMRS-TÜV 

Rutil sømløs kobberbelagt rørtråd med hurtigtstørknende slagge, hvilket gør tråden særdeles velegnet til at svejse i alle 

stillinger inkl. lodret faldende med kun et sæt parametre (1,2mm / 24V – 9 m tråd/min.) Arbejdstemperaturer fra -20 o C til 

+450 o C.Særdeles velegnet til lodret stigende svejsning med og uden pendling, 


C: 0,05 

Mn: 1,40 

Si: 0,50 

CITOFLUX R00 







M21: 82% Ar + 18% CO 2 

C1: 100% CO 2 


Klassifikation: EN 17632-A/17632-B / AWS A5.20 

T 42 3 P M 1 H5/T 42 P C 1 H5 / E71T-1C-JH4/E71T-1M-JH4 


Godkendelser: 

ABS-BV-DB-DNV-GL-RINA-RMRS-TÜV 

Stripbaseret rutil rørtråd, beregnet for svejsning i ulegerede og finkornstål, Tråden har ekstremt gode svejseegenskaber i 

alle stillinger med og uden pendling, efterlader en jævn overgang til grundmateriale og et perfekt sømudseende. 

Perfekt slaggeløsning og intet eller meget begrænset sprøjt tab. Arbejdstemperaturer fra -30 o C til +450 o C. 


C: 0,05 

Mn: 1,40 

Si: 0,50 

Ulegeret basisk rørtråd 

FLUXOFIL 31 







M21: 82% Ar + 18% CO 2 

C1: 100% CO 2 



T 42 4 B M 2 H5/T 42 4 B C 2 H5 / E70T-5C-JH4/E70T-5M-JH4 


Godkendelser: 

ABS-BV-DB-DNV-GL-LRS-PRS-TÜV 

Basisk sømløs kobberbelagt rørtråd beregnet for svejsning af ulegerede og finkornstål. Svejsemetallet har høje 

mekaniske værdier og er meget sejt og revneresistent. Velegnet til svejsning af stål med forhøjet C-indhold. Producerer 

en porefri svejsning med en perfekt slaggeløsning og et minimum af sprøjt. 


C: 0,05 

Mn: 1,20 

Si: 0,30 

Mekaniske egenskaber (C1): 






M21: 82% Ar + 18% CO 2 

C1: 100% CO 2 



11

Metalpulverfyldte rørtråd til højstyrke stål 

FLUXOFIL M 42 


T 69 4 Mn2NiCrMo M M1 H5 / E90C-G H 

Godkendelser: 

TUV-DB 


Fine kærvslagværdier ved -40 o C (>70J). Bruges til f.eks. DOMEX 640 XP og WELDOX 700. Danner kun meget lidt 

silikatslagge hvilket gør flerstrengssvejsning uden mellemliggende rengøring muligt. 


C: 0,05 

Mn:1,50 

Si:. 0,50 

Cr: 0,40 

Ni: 2,00 

Mo:0,40 






Rutile rørtråde til højstyrke stål 

FLUXOFIL 20HD 


M21: 82% Ar + 18% CO 2 



T 46 4 1Ni P M 1 H5 / E81T1-Ni1M-JH4 


Godkendelser: 

ABS-BV- DB-DNV-GL-LRS-RMRS-TÜV 

Forkobret sømløs pulverfyldt rutil rørtråd, med hurtigt størknende slagge og meget fine svejseegenskaber. Tråden har 

høj nedsmeltningsydelse. Svejses med op til 350 amp (1,2). Svejser alle stillinger med kun et sæt parametre (1,2mm / 

24V 9m tråd/m.) Fine kærvslagværdier ved -40 o C (>80J). Bruges f.eks. til HARDOX 500 og WELDOX 420-500 D og E. 


C: 0,06 

Mn:1,30 

Si: 0,40 

Ni: 0,90 

CITOFLUX R00 Ni 







M21: 82% Ar + 18% CO 2 



T 46 4 1Ni P M 1 H5/T 46 4 1Ni P C 1 H5 / E81T1-GM-H4 


Godkendelser: 

DB-RINA 

Stripbaseret rutil rørtråd. Tråden har ekstremt gode svejseegenskaber i alle stillinger, specielt lodret stigende og 

efterlader en jævn overgang til grundmateriale og et perfekt udseende. Perfekt slaggeløsning og meget begrænset 

sprøjttab. Fine kærvslagværdier ved -40 o C (>80J). Bruges f.eks. til HARDOX 500 og WELDOX 420-500 D og E. 


C: 0,06 

Mn:1,20 

Si: 0,40 

Ni: 0,70 






Basisk rørtråd til højstyrke stål 

FLUXOFIL 42 


M21: 82% Ar + 18% CO 2 

C1: 100% CO 2 



T 69 6Mn2NiCrMo B M 2 H5 / T 69 6 Mn2NiCrMo B C 2 H5 

E110T5-K4C-H4 / E110T5-K4M-H4 


Godkendelser: 

ABS-BV-DB-DNV-GL-TÜV 

Basisk sømløs kobberbelagt rørtråd, til svejsning af stål med minimum flydespænding på 690 N/mm 2 . Svejsesømmen 

har et fint og ensartet udseende med jævn overgang til grundmaterialet, samt let slaggeløsning. Fine kærvslagværdier 

ved -40 o C (>80J). Bruges til f.eks. DOMEX 640 XP og WELDOX 700. 


C: 0,06 

Mn:1,50 

Si: 0,30 

Cr: 0,40 

Ni: 2,30 

Mo:0,40 

FLUXOFIL 45 






Klassifikation: EN 18276-A 

T 89 4Mn2Ni1CrMo B M 2 H5 


M21: 82% Ar + 18% CO 2 

C1: 100% CO 2 



Godkendelser: 

DB-TÜV 

Basisk sømløs kobberbelagt rørtråd, beregnet for svejsning af stål med minimum flydespænding på 890 N/mm 2 . 

Svejsesømmen har et fint og ensartet udseende med jævn overgang til grundmaterialet, samt let slaggeløsning. 

Fine kærvslagværdier ved -40 o C (> 47J). Bruges til f.eks. WELDOX 900 og 960. 


C: 0,09 

Mn:2,00 

Si: 0,50 

Cr: 1,00 

Ni: 1,80 

Mo:0,40 

12 







M21: 82% Ar + 18% CO 2 



Rutile rørtråde til rustfaste stål 

FLUXINOX 308L 

Klassifikation: EN 17633-A / AWS A.5.22 

T 19 9 L R M 3/T 19 9 L R C 3 / E308LTO-4/E308LTO-1 

Godkendelser: 


Rørtråd til svejsning af stabiliserede og ustabiliserede korrosionsbestandige Cr Ni -stål. Svejsemetallet er beregnet for 

drift temperaturer op til 350 o C, og er skalningsfrit op til 800 o C. Tråden har meget fine svejse egenskaber, med rolig og 

stabil lysbue, som giver en meget glat og sprøjt fri svejsning, med fin overgang til grundmaterialet. Slaggen er 

selvløsnende. 


C: 350 N/mm 2 





Ferrit:6-10 


M21: 82% Ar + 18% CO 2 

C1: 100% CO 2 



T 19 12 3 L R M 3/T 19 12 3 L R C 3 / E316LTO-4/E316LTO-1 


Godkendelser: 

ABS-BV- DB-DNV-GL-LRS-TÜV 

Rørtråd til svejsning af stabiliserede og ustabiliserede korrosionsbestandige Cr Ni Mo-stål. Svejsemetallet bevarer sin 

finkornethed op til 400 o C, og er skalningsfrit op til 800 o C. Tråden har meget fine svejse egenskaber, med rolig og stabil 

lysbue, som giver en meget glat og sprøjt fri svejsning, med fin overgang til grundmaterialet. Slaggen er selvløsnende. 


C: 320 N/mm 2 





Ferrit:5-10 


M21: 82% Ar + 18% CO 2 

C1: 100% CO 2 



T 23 12 L R M 3/T 23 12 L R C 3 / E309LTO-4/E309LTO-1 


Godkendelser: 

BV-DB-DNV-GL-LRS-TÜV 

Rørtråd til svejsning af højt-legerede Cr- og Cr Ni (Mo)- stål med ulegerede stål materialer, samt pålægning af 

austenitisk rustfrit lag (cladding) på ulegeret stål materiale. Højeste arbejdstemperatur for uens svejsesamlinger er 

300 o C. Svejsemetallet er skalningsfrit op til 850 o C. Forvarme og mellemstrengs temperatur skal rettes ind efter 

grundmaterialer. Tråden har meget fine svejseegenskaber, med rolig og stabil lysbue. Slaggen er selvløsnende. 


C: 320 N/mm 2 





Ferrit:12-20 


M21: 82% Ar + 18% CO 2 

C1: 100% CO 2 



T 22 9 3 N L R M 3/T 22 9 3 N L R C / E2209T0-4/E2209T0-1 


Godkendelser: 

Rørtråd til svejsning, samt pålægning (cladding) på korrosions bestandige ferrit-austenitiske Duplex stål. Svejsemetallets 

indehold af ca.30 % ferrit og 70 % austenit er specielt resistent over for pitting og grubetæring i klor- og svovlsyreholdige 

medier. Tråden er fortrinsvis beregnet til den kemiske industri og til specielle applikationer i offshore- og marine 

industrien, med driftstemperaturer op til 250 o C. Tråden har meget fine svejseegenskaber. Slaggen er selvløsnende. 


C: 550 N/mm 2 

Brudstyrke: >750-900 N/mm 2 




Ferrit: 38-60 

Klassifikation: AWS A5.11 

ENiCrMo-3 


M21: 82% Ar + 18% CO 2 

C1: 100% CO 2 



Godkendelser: 

Rørtråd til svejsning af, samt pålægning på, lavtemperatur (cryogene) stål og 9 % Nikkel stål, samt Inconel 625 og 825 

legeringer. Svejsemetallet er bestandig mod tæring og korrosion ved høje temperaturer. (Maks. temp. +1200 o C). 


C: 0,03 

Mn: 0,50 

Si: 0,40 

Cr: 21,0 

Ni: Rest 

Mo: 9,00 

Nb: 3,60 

Fe: 0,50 







M21: 82% Ar + 18% CO 2 



13

Rørtråde til reparation og hårdpålægning 

FLUXINOX 307 


T 18 8 Mn R M 3 / T 18 8 Mn R C 3 / E 307TO-G 

Godkendelser: 

Rutil rørtråd til revnemodstandsdygtige svejsesamlinger af, og pålægning på panser stål, 12 % Mn stål og korrosionstræge stål. Også 

anvendelig til samling af, austenitiske stål til ulegerede stål, samt svært svejsbare ståltyper. Den har meget fine svejseegenskaber, med 

rolig og stabil lysbue, som giver en meget glat og sprøjt fri svejsning, med fin overgang til grundmaterialet. Slaggen er selvløsnende 


C: 0,04 

Mn:6,50 

Si:. 0,70 

Cr: 19,0 

Ni: 9,00 

McKAY Build Up-O 






Klassifikation: 


M21: 82% Ar + 18% CO 2 

C1: 100% CO 2 



Godkendelser: 

Gasløs rørtråd beregnet for reparation og opbygning på ulegerede og lavtlegerede ståltyper. Svejsemetallet har fin resistens imod 

komprimering og slag, hvilket også gør det til et godt underlag for mere slidbestandige pålægningstyper. Svejsemetallet er meget 

revnebestandig, selv i multilagsopbygninger, og hårdheden ligger indenfor det område som kan maskinbearbejdes. 


C: 0,12 

Si: 0,80 

Mn:2,80 

Cr: 1,20 

McKAY 258-O 


Gear tænder 

HRC HB 

Aksler 

Spindler 

Tipvognshjul 

29-41 277-388 Kranhjul 




Sporskifter 

Krydsninger 


Blokruller 



Godkendelser: 

Gasløs rørtråd med martensitisk svejsemetal. Det er en hård og sej sammensætning, som minder om værktøjs stål. Tråden er beregnet 

til pålægning på ulegerede og lavt legerede stålkomponenter, som er udsat for moderat smerglende slidtage og/eller høj temperatur 

(op til 540 O C). Det kan være nødvendigt at forvarme for at opnå revnefri svejsninger/pålægninger. 


C: 0,45 

Si: 0,80 

Mn:1,40 

Cr: 6,00 

Mo:1,50 

W: 1,50 

McKAY 255-O 


HRC 

49-57 

HRC 

49-57 


Aksler 

Spindler 







Kæbeknuser 

Kegleknuser 

Pladestamper 




Godkendelser: 

Gasløs rørtråd med et meget stort indhold af kromkarbider i svejsemetallet. Det kan bruges på komponenter som er udsat for ekstrem 

kraftigt smerglende slid, og moderat slagpåvirkning. Det kan også bruges på dele som under brug udsættes for høj temperatur (op til 

ca.680 O C / 1250 O F). Svejsemetallet vil afspændingsrevne umiddelbart under svejseforløbet. 


C: 4,50 

Si: 0,50 

Mn:0,90 

Cr: 26,5 

McKAY AP-O 


Plovskær 

HRC HB Harvetænder 

Ammoniak Knive 

60 627 

Grubejern 

Bulldozer Skovle & Skær 


Sandsuger Sugehoved 

Sandpumpehus Indtag & 

Sideplader 

Sandpumpe Skovlhjul 

Pumpedele af Mn Stål 

Ventilatorvinger 


Rotorknuser Kegle +Kappe 

Kæbe- & Kegleknuser 

Knusevalser 

Hammermøllehamre 




Cement Transport (Rør) 

Asfaltfræsere 

Kul, Koks & Malm transport 

(Rør) Kulmøllevalse & Malebord 

Kulfødesnegle 


Godkendelser: 

Gasløs rørtråd med arbejdshærdende austenitisk mangan svejsemetal. Den kan bruges til opbygning og/eller pålægning på austenitisk 

mangan stål, carbon stål og lavt legerede ståltyper. Den kan også bruges til samling af austenitisk mangan stål til mangan stål, carbon 

stål, og lavt legeret stål. Svejsemetallet har højere sejhed end traditionelle mangan stål svejsemetaller. 


C: 0,42 

Si: 0,30 

Mn:16,5 

Cr: 13,0 


HRC 

Som svejst 

18-24 

Arbejds- 

hærdet 

50-55 

HRC 

Som svejst 

18-24 

Arbejds- 

hærdet 

50-55 

Jernbaneskinner af Mn stål 

Krydsninger & Sporskifter 

Løberinge 

Hydroelektriske Turbiner 

Schredderanlæg 

Rotorknuser Kegle+Kappe 


Knusevalser 

Hammermølle hamre 

Sandsuger Sugehoved & Tænder 

Sandpumpehus Indtag & 

Sideplader 

Sandpumpehus 


14

DK katalog komplet dec 2009 ver2.pdf - Oerlikon

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?