Landsbyer med speciale i plastikaffald - Dansk Vietnamesisk Forening
Landsbyer med speciale i plastikaffald - Dansk Vietnamesisk Forening
Landsbyer med speciale i plastikaffald - Dansk Vietnamesisk Forening
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bauxit er en malm, der anvendes til udvinding<br />
af aluminium, og hovedparten af den<br />
aluminium der i dag fremstilles, er baseret<br />
på bauxit. Vietnam har store forekomster af bauxit.<br />
Nogle kilder taler om, at Vietnams bauxitforekomster<br />
kan være verdens tredjestørste.<br />
De aktuelle planer handler om udvinding af<br />
bauxit i Det Centrale Højland, især i provinserne<br />
Lam Dong og Dak Nong, og det første anlæg ventes<br />
at gå drift i Tan Rai i Lam Dong-provinsen i april<br />
2011.<br />
Bauxit brydes i åbne miner, hvor betydelige<br />
mængder jord skal fjernes fra overfladen.<br />
Raffineringsprocessen producerer som biprodukt<br />
store mængder af ætsende rødligt slam. Normalt<br />
regner man <strong>med</strong>, at der produceres tre ton slam for<br />
hvert ton aluminium. Derfor kritiseres projektet for<br />
at kunne blive til stor skade for den produktion af<br />
kaffe og kakao, der i øjeblikket findes i området.<br />
Netop produktionen af bl.a. kaffe har gjort store<br />
fremskridt i de seneste år, især i frugtbare områder<br />
i Det Centrale Højland, og har der<strong>med</strong> bidraget<br />
til Vietnams økonomiske fremgang. Det er altså<br />
netop disse områder, der er i centrum for planerne<br />
om bauxit-minedrift.<br />
Ætsende rødt slam<br />
I Vietnam Ajour nr. 4, 2009, fortalte vi om de<br />
protester, der blev rejst i løbet af 2009. Protesterne<br />
handlede dels om faren for miljøkatastrofer ved<br />
udslip af ætsende rødt slam, dels om bekymring<br />
for øget kinesisk indflydelse og den øgede afhængighed<br />
af Kina. En af de største investorer i<br />
det vietnamesiske bauxit-eventyr er det statslige<br />
kinesiske aluminiumselskab, Chalco, der er verdens<br />
næststørste aluminiumsproducent. Protesterne<br />
kom ikke kun fra oppositionsgrupper, men også<br />
fra kredse som myndighederne ikke uden videre<br />
kunne afvise. En af de fremtrædende kritikere af<br />
projekterne var den 97-årige tidligere general Vo<br />
Nguyen Giap.<br />
Hvis læseren synes, at historien om miljøkatastrofer<br />
i forbindelse <strong>med</strong> ætsende rødt slam, der<br />
slipper ud i floderne, lyder bekendt, er det ikke<br />
underligt. Der var nemlig netop det, der skete i<br />
Ungarn 4. oktober, hvor slam fra bauxit-produktion<br />
slap ud i Donau <strong>med</strong> omfattende konsekvenser<br />
for miljøet. Ulykken i Ungarn blev meget omtalt<br />
Side 12<br />
Fortsat modstand mod<br />
bauxit-miner<br />
Den vietnamesiske regerings planer om storstilet udvinding af bauxit møder<br />
modstand i brede kredse. Frygt for yderligere afhængighed af Kina<br />
Af Morten Rasmussen<br />
i europæisk presse, og nyheden nåede også frem<br />
til Vietnam, hvor den forståeligt nok fyrede op<br />
under diskussionen om de vietnamesiske bauxitprojekter.<br />
2.000 bag protestbrev<br />
Det blev forfattet et åbent brev 22. oktober til<br />
Vietnams øverste ledere underskrevet af over<br />
2.000 fremtrædende personer, herunder forskere,<br />
økonomer, militærfolk, forfattere og andre kulturpersonligheder.<br />
Den mest bemærkelsesværdige<br />
underskriver er den højt respekterede madame<br />
Nguyen Thi Binh. Hun blev verdenskendt for<br />
sin deltagelse i fredsforhandlingerne, der førte<br />
til Vietnam-krigens afslutning, og hun har senere<br />
beklædt poster som undervisningsminister<br />
og vicepræsident for Vietnam. I dag er hun 83 år,<br />
men ganske som for general Giaps vedkommende<br />
er alder ingen hindring for fortsat engagement i<br />
samfundsanliggender.<br />
I brevet foreslås, at konstruktionsarbejdet i Tan<br />
Rai øjeblikkelig stilles i bero, og at forhandlinger<br />
om opførelse af et anlæg i Nhan Co i Dak Nongprovinsen<br />
stoppes indtil videre. Man foreslår også,<br />
at der oprettes en uafhængig gruppe af forskere<br />
til nærmere at belyse konsekvenserne af planerne<br />
om bauxit-udvinding. Gruppens resultater skal<br />
VietNam<br />
A J O U R<br />
præsenteres for både Nationalforsamlingen og<br />
offentligheden, så alle har mulighed for at give<br />
deres mening til kende.<br />
I brevet betvivler man den økonomiske rentabilitet<br />
af projekterne, blandt fordi der foruden selve<br />
anlæggene kræves udbygning af vejnettet såvel som<br />
havnefaciliteter.<br />
Det fremhæves også, at den forventede produktionskapacitet<br />
ikke kommer til at forsyne andre<br />
markeder end det kinesiske – <strong>med</strong> yderligere<br />
afhængighed af Kina til følge.<br />
I værste tilfælde kan Vietnam blive nødt til at<br />
droppe sine planer om bauxit-udvinding, hedder<br />
det i brevet. Det vil være et hårdt økonomisk slag i<br />
betragtning af de ressourcer, der allerede er brugt.<br />
Men prisen for at gennemføre projekterne vil blive<br />
endnu højere i tilfælde af miljøkatastrofer.<br />
Regeringen fastholder indtil videre planerne.<br />
Den hævder, at der er taget fornøden højde for<br />
miljørisikoen, men miljøministeren har dog udtalt,<br />
at ”efter katastrofen i Ungarn må vi yderligere<br />
studere sikkerheden ved aluminiums udvinding<br />
for at sikre os yderligere”.<br />
Internetavisen Vietnam Net har været meget<br />
aktiv i denne sag, og også lavet en online debat.<br />
www davifo.dk<br />
3 · 2010