Davis Vantage Vue - Marstal Sejlklub

PRÆCISE 

VEJR 

INSTRUMENTER 

Vejrovervågningssystemer til 

hjem, skole, industri, gartneri og landbrug 

Introduktion af vores nye 

Vantage Vue Vejrstation 

Opdaterer hver 2,5 sekund 

Transmitterer trådløst op til 300 meter 

DAVIS INSTRUMENT KATALOG ISO 9001 CERTIFIED COMPANY

NYT! 

Introduktion af Vantage Vue: 

Perfekt til dig der følger vejret hjemmefra. 

Vores nyeste vejrstation forsyner dig med præcis og pålidelig vejrovervågning i 

et lukket system, der er let at installere. Vantage Vue giver dig alle de vejr data 

du har brug for. Smart, men stærk - din udendørs sensorenhed sættes op på få 

minutter, og begynder at sende trådløse data til dit instrument, hvor som helst i dit 

hjem, skole eller arbejde. Du vil se nuværende vejrforhold, inklusive indendørs og 

udendørs temperaturer samt luftfugtighed, barometertryk, vindhastighed og retning, 

dugpunkt og nedbør. Du vil også se vejrudsigts ikoner, månefase, solopgang og 

solnedgang, samt grafer på vejr tendenser, alarmer m.m. Vantage Vue byder også på 

en nyhed, nemlig den helt nye Weather Center knap, som viser yderligere data på 

vejr variabler for i dag og over de sidste 25 dage. 

1. TID OG DATO 

Nuværende klokkeslæt og 

dato, eller tidspunkter for 

solopgang og solnedgang. 

2. MÅNEFASE 

Se de 8 månefaser fra 

nymåne til fuldmåne. 

Hold øje med følgende logoer 

® 

NIST – identifi cerer 

stationer og sensorer 

der kan spores af 

NIST. Se side 19 for 

detaljer. 

GLOBE – 

identifi cerer stationer 

der kan anvendes til 

GLOBE program. 

2 Davis Instruments 

5. SENDEAFSTAND 

Hoved instrumentet kan 

opnå rækkevidde til 

eksterne stationer op til 

300 meter. 

8. REGN 

Instrumentet opdaterer 

total regnhastighed 

og mængde hvert 20. 

sekund for de sidste 25 

timer, dage og måneder. 

temperatur ændringer pr. 

time, samt ændringer i 

barometerværdier. Viser 

også astronomiske data, 

såsom meteorregn. 

6. BAROMETER 

11. BRUGERVENLIGT 

Tendens pil med fem 9. ÆNDRING I VEJR TASTATUR 

3. VEJRUDSIGT IKONER 

Ikoner fortæller dig, om 

du kan forvente sol, 

delvist skyet, skyet, regn 

eller sne. 

positioner viser om 

barometertrykket er 

stigende, faldende eller 

stabilt. 

7. VARIABLE DISPLAY 

SIDEN I GÅR 

Gør det muligt at 

sammenligne ændringer 

i temperatur og 

barometertryk fra dag 

til dag. 

Buede knapper er 

nemme at føle og 

trykke på. Tastatur med 

knapper der lyser i 

mørket, giver dig adgang 

til vejr informationer 

4. TEMPERATUR OG 

LUFTFUGTIGHED 

Instrumentet opdaterer 

udendørs temperatur 

hvert 10. sekund og 

indendørs temperatur 

hvert minut. Derudover 

opdateres udendørs 

luftfugtighed hvert 50. 

MULIGHEDER 

Se opdaterede variabler 

hvert 10. sekund 

for varme index og 

vindafkøling. Dette giver 

dig en bedre fornemmelse 

af det t udendørs miljø. 10. VEJRCENTER 

Vejrcentret giver dig 

yderligere information 

om hver vejr variabel, 

såsom daglige maksimum 

og minimums værdier, hele dagen og natten 

lang. Done knappen 

fører brugeren tilbage 

til det ”oprindelige” 

skærmbillede, uanset 

hvor i menuen man 

befi nder sig. 

sekund og indendørs 

luftfugtighed hvert minut. 

1 2 3 4 

15 

14 

13 

12 

11 

Egenskaber: 

Baggrundsbelyst (8 x 11 cm) LCD 

skærm, der er let at læse. 

Tastatur der lyser i mørket. 

Hurtig opdatering hvert 2,5 sekund 

(10 x hurtigere end tilsvarende 

vejrstationer). 

Valgfri WeatherLink datalogger og 

software tilbyder yderligere analyser i 

forskellige versioner. 

Trådløs transmission fra udendørs 

sensorenhed til indendørs instrument 

op til 300 meter. (3 x hurtigere end 

tilsvarende vejrstationer). 

12. GRAFER 

Lav grafer for de sidste 

25 timer, dage eller 

måneder. Se op til 50 

grafer indeholdende 

temperatur, regn, 

nedbørsmængde, 

vind og barometertryk 

– alt sammen på 

instrumentet. 

13. I GÅR PÅ DETTE 

TIDSPUNKT 

Prikker på grafen 

viser dig vejret på 

samme tidspunkt i går. 

Dette gør det muligt 

at sammenligne vejr 

tendenser fra dag til dag. 

6 

7 

8 

9 

10 

5 

14. ALARMER 

Op til 22 forskellige 

alarmer kan indstilles 

til fl ere funktioner 

samtidig, for at advare 

dig om vejrforhold såsom 

kraftig vind, frostgrader, 

regnmængde, fl odbølge 

m.m. 

15. VINDHASTIGHED 

Se opdatering af 

vindhastighed hvert 

2,5 sekund. Viser 

vindhastighed i mil pr. 

time, meter pr. sekund og 

kilometer pr. time samt 

knob. Giver dig også den 

gennemsnitlige samt 

højeste vindhastighed i 

intervaller på hhv. 2 og 10 

minutter.

Mange egenskaber til en rimelig pris 

Vantage Vue inkluderer en kompakt udendørs sensorenhed samt et indendørs LCD instrument. Sensor systemet 

er fuldt integreret, beskyttet mod tæring og bygget til at kunne klare al slags vejr – frostfyldte vintre, forårets 

tordenstorme, sommerens hedebølge og den friske efterårsvind. Sensorenheden har fået en mindre profi l, og er 

designet til at minimere på det visuelle indtryk i din have eller på dit tag. 

Sensorenheden sender data trådløst til dit Vantage Vue instrument. Med en rækkevidde på op til 300 meter, 

sendes data til dit instrument hvert 2,5 sekund. Vantage Vues sendere er radio kompatible med Vantage Pro2, 

og derfor kan du mikse og sammensætte komponenterne. Eksempelvis kan du tilføje et Vantage Vue instrument 

til dit Vantage Pro2 system – eller du kan udvide din trådløse rækkevidde med langdistance og kortdistance 

repeatere. De arbejder alle problemfrit sammen. 

107350 Vantage Vue Station 

1. TRÅDLØS 

Frekvens-springende radio 

med omfangsrigt spekter 

sikrer en vedvarende 

sendeafstand på op 

til 300 meter, fra den 

integrerede sensorenhed til 

instrumentet. 

2. 

REGNVANDSOPSAMLER 

Selvtømmende vippeskål. 

Måler nedbørsmængder 

ør ørsmæ smæ sm ngd gder er e 

med en nøjagtighed ag agtig tig tighed hed h på 

0,2 mm. 

3. VINDMÅLER ÅLER LER LE 

Vantage Vue e mål må måler er e 

vindhastigheder eder der ne ned ne ned d dt d t ttil 

til il 3 

km/t og op til 

il l 241 km km/t. 

/t. /t 

4. VEJRSIKRET KRE RE R T 

BESKYTTELSESHUS LSES SES SESHUS HUS US 

Beskyttelseshuset shus hus u et er eer 

modstandsdygtigt dyg dy dygtig tig igt t mmod 

mod od 

8 

9 

tæring, og kan klare 

ekstreme vejrforhold. 

Elektronikken er indbygget 

eller beskyttet i huset 

således, at der ikke kan 

komme vand og fugt ind. 

5. STRÅLINGS 

BESKYTTELSE 

Sikrer eminent beskyttelse 

mod solens stråler og 

andre varmegivere. 

6.TEMPERATUR/ 

6.T 6.TEMP EMP MPERA ERA ERATUR TUR TUR/ 

RELATIV REL RELATI ATI AT V 

LUFTFUGTIGHED 

LUF U TFU TFUGTI GTI GTIGHE GHE GHED 

Giver Giv G er måling mål måling ing af udend ud udendørs end en endørs ørs 

temperaturer tem temper per peratu atu aturer rer fr fra a ÷ ÷40° 

40° 0° tti 

tti til l 

10 

1 

2 

65°C. Måler også relativ 

luftfugtighed fra 0 til 

100%. 

7. NEM INSTALLATION 

Installeres nemt og hurtigt 

med det medfølgende 

monteringssæt. 

8. VINDRETNING 

Måler vindretning i 

kompas punkter eller 

gra ggrader. der 

3 

9. SOLCELLE PANEL 

Forsyner sensorenheden 

med energi i løbet af 

dagen. Indbygget super 

kondensator sikrer at 

stationen har strøm om 

natten. Lithium batterier 

vil give backup når 

nødvendigt. 

10. LIBELLE 

Sikrer en nøjagtig 

er. installation ins i tal tallat lation ion sa samt sa samt mt bed bedre 

re 

data dat da a ao a opsamling. o psa psamli mli mling. ng. ng 

7 

6 

ISS monteres på et rør der 

måler fra Ø 2,54 cm til 

Ø 4,445 cm i diameter. 

Ikke inkluderet. 

4 

5 

Vantage Vue Station 

VANTAGE VUE VEJRSTATION 

Davis Instruments 3

VANTAGE PRO2 VEJRSTATION 

Vantage Pro2: Professionel og robust Egenskaber: 

Vantage Pro2 tilbyder den professionelle iagttager af vejret, samt den seriøse vejr entusiast 

robust ydeevne og en lang række muligheder og sensorer. Du får din egen lokale 

vejrudsigt, minimum og maksimum værdier, totaler og gennemsnit, samt grafer 

for så godt som alle vejr variabler for de sidste 24 timer, dage, måneder eller år – alt 

sammen uden brug af en computer. Vantage Pro2 bruger frekvens-springende radio 

med omfangsrigt spekter til at sende og modtage data i en rækkevidde på op til 300 

meter. Vantage Pro2 er også et udmærket valg for udrykningspersonel, landmænd, 

skoler, researchere, kommuner og andre til overvågning af vind og fugtigheds forhold, 

risiko for oversvømmelse samt behov for vanding. Den kan skræddersys og indstilles 

efter behov med en række tilvalgs muligheder, såsom sensorer til sol- og UV stråling, 

jordfugtigheds sensorer, samt kort- og langdistance repeatere. 

1. NUVÆRENDE OG 

HISTORIK DATA 

Se nuværende data eller 

minimum og maksimum 

værdier for op til 24 

timer, måneder eller år. 

2. VEJRUDSIGT 

Ikoner viser dig hvad du 

kan forvente. Sol, delvist 

skyet, regn eller sne. 

12-timers ikon vejrudsigt 

samt 24-48 timers 

vejrudsigt, der ruller over 

skærmen nederst på 

instrumentets display. 

3. MÅNE 

Se de 8 månefaser fra 

nymåne til fuldmåne. 

4. TID & DATO 

Nuværende klokkeslæt og 

dato, eller tidspunkter for 


solopgang og solnedgang, 

samt dato for minimum 

og maksimum værdier. 

5. TRÅDLØS 

Frekvens-springende 

radio med omfangsrigt 

spekter sikrer 3 gange 

så lang en sendeafstand 

som hos konkurrerende 

vejrstationer, samt 

forbedret modtagelse 

gennem op til fl ere 

mure og en bedre 

modstandskraft mod 

RF forstyrrelser. Hoved 

instrumentet kan sende 

til yderligere instrumenter 

op til 300 meter væk. 

6. BAROMETER 

Tendens pil med fem 

positioner viser om 

15 

14 

13 

12 

barometertrykket er 

stigende, faldende 

eller stabilt. 

7. DISPLAY MED 

FAST VISNING 

Den faste visning i 

displayet viser den 

udendørs temperatur, 

luftfugtighed og 

barometertryk – 

døgnet rundt. 

8. VARIABLE DISPLAY 

MULIGHEDER 

Indendørs eller 

andre temperaturer, 

luftfugtighed, 

jordfugtighed, UV 

index, bladfugtighed, 

vindafkøling, dugpunkt 

1 2 3 4 

samt to forskellige 

varmeindekser. (Ekstra 

sensorer eller stationer 

kan være nødvendige). 

9. REGN 

Paraply ikonet vises når 

det regner. Se daglig 

nedbørsmængde, eller et 

uvejrs nedbørsmængde. 

Se månedlig eller årlig 

nedbørsmængde og 

hastighed, fordampning 

fra jorden eller solens 

strålingsintensitet. 

10. STATUS INDIKATOR 

Blinker når der modtages 

data. 

11. TASTER 

Brug piletaster for at 

6 

7 

8 

9 

10 

Stor baggrundsbelyst (9 x 15 cm) LCD skærm. 

Mulighed for at tilføje jordfugtighedssensorer, 

kort- og langdistance repeatere samt meget 

andet. 

Hurtig opdatering hvert 2,5 sekund (10 x 

hurtigere end tilsvarende vejrstationer). 

Valgfri WeatherLink datalogger og software 

tilbyder yderligere analyser i forskellige 

versioner. 

Trådløs transmission fra udendørs sensorenhed 

til indendørs instrument op til 300 meter. (3 x 

længere end tilsvarende vejrstationer). 

bladre gennem graf 

data eller minimum 

og maksimum 

værdier over tiden. 

Plus og minus taster gør 

søgning nemmere. 

12. RULLETEKST 

DISPLAY 

Rulletekster giver fl ere 

detaljer om vejrudsigten, 

samt yderligere 

informationer om 

nuværende vejrforhold. 

Viser mere end 100 

forskellige vejrmeldinger. 

13. GRAFER 

Grafer vises på afl æsninger 

for de sidste 24 timer, 

dage eller måneder, eller 

minimum og maksimum 

11 

5 

værdier. Se over 80 grafer 

plus yderligere analyse 

af temperatur, regn, 

regnhastighed, vind og 

barometertryk. Lodret 

skala ændres afhængig 

af hvilken graf du ser på. 

14. ALARMER 

Indstil over 70 alarmer 

til fl ere funktioner 

på samme tid. 

15. VIND 

Kompasrose med 16 

kompaspunkter som viser 

nuværende samt mest 

dominerende vindretning. 

I rosens midte vises 

vindretningen med 1 

grads nøjagtighed og 

vindens hastighed.

Bedste alsidighed og muligheder 

Alle Vantage Pro2 vejrstationer inkluderer et instrument og en alsidig integreret 

sensorenhed, som kombinerer vores regnvandsopsamler, temperatur og 

luftfugtighedssensorer, samt vindmåler i én samlet løsning. Du kan tilpasse din 

Vantage Pro2 ved at tilføje yderligere instrumenter eller de specielle muligheder 

der vises på side 10 og 11. Vantage Pro2 vejrstationer kan fås både som trådløs 

eller kabelforbundet. 

Vantage Pro2 stationer (se side 6 for modeller). 

1. 

REGNVANDSOPSAMLER 

Vantage Pro2s regnvandsopsamler 

er konstrueret 

efter retningslinjer fra 

World Meteorological 

Organization. Måler nedbørsmængder 

i 

0,2 mm intervaller. 

2. VINDMÅLER 

Indeholder både 

vindhastighed og 

vindretnings sensorer. De 

stærke komponenter er 

modstandsdygtige mod 

vinde op til orkanstyrke, 

men samtidig følsomme 

overfor den letteste brise. 

Testet til vindhastigheder 

op til mere end 241 km/t. 

Vindmåler kan installeres 

separat ved brug af det 

medfølgende kabel på 

12 m. 

Vises på billede; 

107305 Trådløs Vantage 

Pro2 Plus med 24-timers 

Blæserventileret Beskyttelseshus 

6 

Valgfri vindmåler sæt 

gør det muligt for dig at 

montere vindmåleren 

et andet sted end 

regnvandsopsamleren 

og den integrerede 

sensorenhed. Op til 300 

meter væk fra dit trådløse 

instrument. 

3. VALFRI 

MONTERINGSFOD 

En af fl ere opsætningsmuligheder. 

På side 

7 vises montering 

på trefod m.m. 

4. 24-TIMERS 

BLÆSERVENTILERET 

BESKYTTELSESHUS 

7 

4 

5 

Modeller med 24-timers 

blæserventileret 

beskyttelseshus 

indeholder yderligere 

strålingsbeskyttelses 

plader, samt et ekstra 

solcelle panel, der 

forsyner den motordrevne 

blæser. 

5. TEMPERATUR OG 

LUFTFUGTIGHEDS 

SENSORER 

Placeret indenfor 

solskjoldet. Skjoldet 

beskytter sensorerne 

mod solens stråler og 

andre varmegivere. 

6. SOLCELLE PANEL 

Forsyner den trådløse 

sensorenhed med strøm 

3 

i løbet af dagen, samt 

super kondensatoren 

der giver strøm til 

natten. Lithium batterier 

anvendes som backup 

på skyede, vinterlige 

dage. (Solcelle panel 

er ikke inkluderet i 

kabelversionen). 

7. VEJRSIKRET 


Giver beskyttelse til den 

integrerede sensorenheds 

elektriske komponenter. 

2 

Den aluminiums belagte 

vippe i regnvandsopsamleren 

er selvtømmende, 

modstandsdygtig mod 

tæring og laser kalibreret for 

enestående nøjagtighed. 

Nu inklusive libelle for at sikre 

en mere nøjagtig installation. 

VANTAGE PRO2 VEJRSTATION 

24-timers Blæserventileret 

Beskyttelseshus 

Model 107304 og 107305 inkluderer vores 

24-timers Blæserventileret Beskyttelseshus. 

Dette sikrer den maksimale nøjagtighed for 

måling af temperatur og luftfugtighed. Motordrevet 

blæser/trækker luft gennem sensor 

kammeret 24 timer i døgnet, 7 dage om 

ugen. Luftgennemstrømningen i sensorerne er 

2,5 m/s. Om natten, når effekten af strålinger 

er mindre, kører solcellemodellen på batterier 

og luftgennemstrømningen er 1,4 m/s. På 

meget nordlige eller sydlige breddegrader, 

eller i områder med kraftigt skydække, 

vil der ikke altid være solskin nok til at 

forsyne blæseren eller genoplade batteriet 

gennem vinteren. Men som mængden 

af sol mindskes, vil nødvendigheden af 

blæserventilationen også være mindre. 

Blæseren vil begynde at køre, og batteriet 

vil genoplade, så snart den tilstrækkelige 

mængde sol vender tilbage. 

107300 Trådløs Vantage Pro2 


Vælg hvilken 

af de 7 

vejrstationer der 

passer til dig 

Davis Vantage Vejrstationer er bygget 

til at give et komplet vejrsystem. For at 

maksimere din overvågning af vejret, kan 

du tilføje en række yderligere sensorer, 

som gør din vejrstation endnu mere 

vidtfavnende. 

INSTRUMENT 

Bør køres ved hjælp af den medfølgende 

netadapter. Tilføj tre C batterier (ikke 

inkluderet) for backup ved strømafbrydelse. 

Kan køres fuld tid ved brug af tre C batterier 

(ikke inkluderet). Kan også køres ved 

hjælp af den medfølgende AC-adapter. 


Vantage Vue Vantage Pro2 Vantage Pro2 Plus 

Davis nøjagtighed i 

et lukket system, der 

er let at installere. 

Inkluderer 

solcelledrevet sender. 

107350 

Trådløst 

Skab en skræddersyet professionel station med 

en lang række muligheder. Solcelledrevet sender 

og aftagelig vindmåler. Den kablede station er 

den mest økonomiske installation. Ideel til områder 

hvor risiko for lynnedslag er minimal. Vælg 

en trådløs station for at opnå den nemmeste 

installation, mulighed for tilvalg af sensorer, 

samt mindre risiko for lynnedslag. 

107301 

Kablet 

107300 

Trådløst 

107304 

Trådløst 

med 

blæser 

24-timers Blæserventileret Beskyttelseshus 

sikrer en maksimal nøjagtighed ved måling 

af temperatur og luftfugtighed. Ideel til tørre 

klimaer. 

Inkluderer UV og solstrålings sensorer. 

107303 

Kablet 

● ● 

107302 

Trådløst 

107305 

Trådløst 

med 

blæser 

● ● ● ● ● 

Vejrudsigt ikoner 12 timer frem. ● ● ● ● ● ● ● 

Rulletekster og vejrudsigt 24-48 timer frem. ● ● ● ● ● ● 

Vejrcenter med forskellige data skærmbilleder. 

INTEGRERET SENSOR STATION 

Regnvandsopsamler, temperatur og 

luftfugtigheds sensorer samt vindmåler. 

● 

● ● ● ● ● ● ● 

UV og solstrålingssensorer. tilvalg tilvalg tilvalg ● ● ● 

DATAOVERFØRSEL 

30 meter kabel. ● ● 

Solcelle drevet sender med batteri backup. ● ● ● ● ● 


Standard beskyttelseshus. ● ● ● ● ● 

Blæserventileret beskyttelseshus dagl. brug. tilvalg tilvalg tilvalg tilvalg 

24-timers Blæserventileret Beskyttelseshus. ● ● 

TILVALG 

Yderligere instrumenter for at se data fra 

mere end et område. 

Stationer med specialfunktioner til måling 

af bladfugtighed eller jordfugtighed, for at 

kunne udregne fordampning fra jorden. 

tilvalg tilvalg tilvalg tilvalg tilvalg 

tilvalg tilvalg tilvalg tilvalg 

Trådløs temperaturstation. tilvalg tilvalg tilvalg tilvalg

VANTAGE PRO2 & VANTAGE VUE MULIGHEDER 

Tilføj et ekstra instrument og få vejrberetning hvor du end er. 

Vantage Vue og Vantage Pro2 Instrument/Modtagere 

Tilføj et ekstra Vantage Pro2 eller Vantage Vue instrument for at vise vejrdata i din hybel, i soveværelset, 

køkkenet eller endda i din nabos hus, hvis det ligger indenfor 300 meter. Vantage Vue sendere 

er radio kompatible med Vantage Pro2s, så du kan mikse og matche komponenter. Modtag data 

direkte fra de udendørs sensorer eller brug en repeater der sender data fra et instrument/modtager 

til et andet, og udvid rækkevidden med yderligere 300 meter. Kun med Vantage Pro2, kan et ekstra 

instrument modtage data direkte fra enhver af vores trådløse udendørs sensorer med specialfunktioner. 

(se side 10 og 11). 

107352 Davis Vantage Vue instrument 107308 Davis Vantage Pro instrument 

Tilpas din installation 

Vi har forståelse for, at kunder der køber en vejrstation ønsker fl eksibilitet, når de 

skal beslutte, hvordan de skal installere deres udstyr. Med det in mente, tilbyder 

Davis en række forskellige installationsmuligheder, som passer til ethvert behov. 

Vindmåler Sender Sæt 

Kun til Vantage Pro2. Solcelledrevet sender 

gør det muligt at placere vindmåleren væk fra 

regnvandsopsamleren og ISS, op til 300 meter 

fra instrumentet. Til endnu større distancer kan 

suppleres med en eller flere trådløse repeatere. 

Sættet indeholder beskyttelseshus, solcelle panel, 

batteri og monteringsbeslag. 

107310 Vindmåler Sender Sæt 

Mastesæt 

Mastesæt indeholder 

to galvaniserede 

stålrør, samlestykke og 

monteringsdele. Rørene måler 0,5 m 

og 0,53 m i længden. Sammensæt de to rør til ét 

0,95 m langt rør. Udvendig diameter er 33 mm. 

Passer til både Vantage Pro2 og Vantage Vue. 

107489 Mastesæt 

Monterings Trefod 

Fremstillet i galvaniseret stål. 

Trefodens fødder er designet 

således, at de kan stå på tage 

og ujævnt terræn. Inkluderer 

to 0,92 m lange rør, som kan 

bruges separat eller sammen for 

at få et 1,77 m langt rør. Passer til både Vantage 

Pro2 og Vantage Vue. 

107481 Monterings Trefod 

Større ddisplay 

med 

let læselige læse vejr- 

data 

Sensore Sensorer med 

special-funktioner 

specialudvider 

data 

indsamlingen 

indsam 


WEATHER ENVOY 

Modtag data fra sensorer ude – uden brug af instrument! 

Weather Envoy 

Når Weather Envoy anvendes sammen med WeatherLink, samler og gemmer den data fra de udendørs sensorer. Download data til din 

computer når du har lyst, og brug derefter WeatherLink software til at få overblik over de aktuelle data, grafer eller tidligere data, eller 

skab dine egne vejrsider på nettet. Weather Envoy har indbygget barometer og indvendige temperatur og luftfugtighedssensorer. 

Både den trådløse og den kablede version inkluderer en strømforsyning. De kan også begge køre ved hjælp af solcelle energi. 

Den trådløse model kan også køre på tre AAA batterier. Forventet batteri levetid er op til seks måneder, afhængig af hvor 

længe stationen er aktiveret ad gangen. Sæt også batterier i den kablede version, så den virker i tilfælde af strømafbrydelse. 

(Kræver WeatherLink datalogger og software pakke, ikke inkluderet. Se side 15-17). 

107306 Trådløs Weather Envoy 

107307 Kablet Weather Envoy 

Typiske Weather Envoy Installationer 

TRÅDLØS WEATHER ENVOY INSTALLATION 

Installer den trådløse eller kablede Weather Envoy 

ved siden af din computer, ved brug af USB kabel 

og AC adapter. På denne måde er det nemt og 

praktisk at downloade uden instrument/modtager. 

Brug Weather Envoy i 

stedet for, eller sammen 

med et Vantage Pro2 

eller Vantage Vue 

instrument/modtager. 

INTEGREREDE SENSORENHEDER 

Vantage Vue Integreret Sensorenhed 

Da Vantage Vues sendere er radio kompatible med 

Vantage Pro2, kan du mikse og matche komponenter. 

Du kan sende til Vantage Vue, trådløs Vantage Pro2, 

eller trådløs Weather Envoy. Mastesæt ikke inkluderet. 

107351 Vantage Vue Integreret Sensorenhed 


Kablet hjemme/ 

kontor station 

Både Vantage Vue og 

Vantage Pro2 ISS kan bruges 

med Weather Envoy og 

WeatherLink. (se side 15). 

WEATHER ENVOY I EN KABLET MARK INSTALLATION 

En kablet Weather Envoy kan bruges med EN af 

de følgende: 

Kablet integreret sensorenhed (ISS) 

Kablet inte greret sensorenhed Plus (ISS Plus) 

Trådløs hjemme/ 

kontor station 

Kablet mark station med 

Multi-funktions Beskyttelseshus 

og Solcelle Sæt 

Send samtidig til både 

Envoy og instrument. 

Vantage Pro2 Integreret Sensorenhed 

Til brug med Weather Envoy og WeatherLink. Inkluderer alle de samme egenskaber som Vantage Pro2 

og Vantage Pro2 Plus integrerede sensorenheder vist på side 6. Kan sende til Vantage Vue og Vantage 

Pro2 instrumenter, samt Weather Envoy. Mastesæt ikke inkluderet. 

Trådløs Integreret Sensorenhed 

107320 med Standard Beskyttelseshus 

107321 med 24-timers Blæserventileret Beskyttelseshus 

Kablet Integreret Sensorenhed* 


Trådløs Integreret Sensorenhed Plus med UV 

og solstrålingssensor 


107324 med 24-timers Blæserventileret 

Beskyttelseshus 

WEATHER ENVOY I EN TRÅDLØS MARK INSTALLATION 

En trådløs Weather Envoy kan bruges med én af 

de følgende: 

En Trådløs ISS eller ISS Plus 

Et Vindmåler Sender Sæt 

En trådløs Blad & Jordfugtigheds/Temperatur Station 

Tre Temperatur Stationer eller en Temperatur Station og 

to Temperatur/Luftfugtighedsstationer 

Send data retur til Weather 

Envoy fra instrument 

Send data retur fra 

Weather Envoy til 

Kablet Integreret Sensorenhed Plus med 

UV og solstrålingssensor* 


® 

* Kan kun bruges med et kablet 

Vantage Pro2 instrument/modtager. 

Envoy 

vist med 

WeatherLink 

Datalogger installeret. 

Kører på batterier eller 

Solcelle Sæt.

ANTENNER OG REPEATERE 

Udvid din trådløse stations rækkevidde – i en uendelighed 

Ved længere afstande, eller for at forbedre modtagelse i besværlige områder, kan 

tilføjes en eller fl ere trådløse repeatere. Brug op til fi re repeatere med en enkelt trådløs 

Vantage Pro2 eller Vantage Vue integreret sensorenhed, eller en special-funktion sensor 

eller station. Eller lav dit eget netværk ved at forbinde op til fi re repeatere og otte 

trådløse stationer med nogle repeatere, der opfanger signaler fra fl ere stationer, hver 

med deres egen unikke ID. Se tabellen på side 10 for det maksimale antal af hver 

station. Kan anvendes med trådløs Vantage Pro2, Vantage Vue eller Weather Envoy med 

fremstillingsdato fra maj 2005 eller senere. 

Lang-distance Trådløse Repeatere 

Under test af vores repeatere opnåede vi en 

utrolig rækkevidde på 6,4 km i sendeafstand, ved 

brug af to af vores lang-distance repeatere med 

Yagi antenner. Vi kan ikke love, at du vil opnå 

præcis de samme resultater, da rækkevidden 

er yderst variabel afhængig af antenne højde, 

terræn samt løvværk, RF forstyrrelser, bygninger 

og andre menneskeskabte strukturer. Men vi 

tror stadig du vil blive imponeret! Ideelt til 

anvendelse indenfor landbrug eller research, hvor 

lange distancer er aktuelle. Den kablede model 

inkluderer strømforsyning og lithium backup 

batterier. Solenergimodellen inkluderer solcelle 

panel og lithium backup batterier. Antenner 

sælges separat. 

107318 Lang-distance Repeater, 220 volt 

107319 Lang-distance Repeater, Solcelledrevet 

Instrumenter/modtagere med ældre fremstillingsdato, 

bedes kontakte vores tekniske support. 

REPEATER DISTANCER 

Antenne Kombinationer Multiplier Maximum Transmission Distancer 

under normale forhold** 

Dipole – Dipole * 1.00 1000 ft. 0.2 mile 300 m 

Dipole – Omni 1.58 1580 ft. 0.3 mile 475 m 

Dipole – Yagi 3.16 3160 ft. 0.6 mile 950 m 

Omni – Omni 2.50 2500 ft. 0.5 mile 750 m 

Omni – Yagi 5.00 5000 ft. 1.0 mile 1500 m 

Yagi – Yagi 10.00 10,000 ft. 1.9 miles 3000 m 

* Dipol antenner findes på alle vores trådløse vejrstationer og standard repeatere. 

** Typisk distance vil være mindre. Udendørs i lige linje, med få forhindringer eller forstyrrelser, vil distance typisk 

være omkring 0,5 til 0,8 gange det maksimale. Gennem vægge og mure, eller i områder med mange RF 

forstyrrelser, vil den typiske distance kunne være så lav som 0,2 til 0,4 gange det maksimale. 

Antenner til Lang-distance Repeatere 

Til brug ved vores lang-distance repeatere. Hver 

repeater kræver to antenner: én til at modtage 

data, og én anden til at sende data retur. Omni 

antenner sender eller modtager i alle retninger. 

Yagi antenner sender eller modtager fra én enkelt 

retning, men har en længere sendeafstand. Ved 

brug af tabellen ovenfor, kan du mikse og matche 

antennerne, så de passer til netop dit behov. 

107225 Omni Antenne 

107220 Yagi Antenne 

YAGI 

OMNI 

Standard Trådløse Repeatere 

Ideel til de fleste behov. Bruger den samme 

dipol antenne som findes på alle vores trådløse 

vejrstationer. Rækkevidden er op til 300 meter 

udendørs, i lige linje. Typisk rækkevidde gennem 

vægge og mure er 60 til 120 m. Den kablede 

model inkluderer strømforsyning. Solcellemodellen 

inkluderer solcellepanel og lithium backup 

batterier. 

107316 Standard Trådløs Repeater, 220 Volt 

107317 Standard Trådløs Repeater, 

Solcelledrevet 


VANTAGE PRO2 MULIGHEDER 

Tilføj stationer eller sensorer med special-funktion 

Skræddersy din egen Vantage Pro2 eller Weather Envoy vejrstation ved at tilslutte stationer eller sensorer med 

special-funktion. Hver trådløs Vantage Pro2 kan modtage data fra op til otte forskellige sendestationer. 

Trådløs Blad & Jordfugtigheds/ 

Temperatur Station 

Solcelledrevet station inkluderer sender og 

backup batteri i vejrsikret beskyttelseshus. For 

at se dataene tilføjes et trådløst Vantage Pro2 

instrument/modtager, eller Weather Envoy og 

WeatherLink. Hver af disse kan modtage data fra 

enten: 

En enkelt komplet station med 2 

bladfugtighedssensorer, 4 jordfugtighedssensorer 

og 4 temperatur sonder. 

Eller 

To delvist komplette stationer, den ene med 2 

bladfugtighedssensorer og 2 temperatur sonder, 

og den anden med 4 jordfugtighedssensorer og 

4 temperatur sonder. 

Tilgængelig i to modeller. Vælg modellen 

uden sensorer (107312) og tilføj kun dem 

der imødekommer dine behov. Eller vælg 

den komplette Jordfugtigheds/Temperatur 

Station (107316) og tilføj en eller to 

bladfugtighedssensorer efter ønske. 

107312 Trådløs Blad & Jordfugtigheds/ 

Temperatur Station uden sensorer 

107313 Komplet Jordfugtigheds/Temperatur 

Station med 4 jordfugtighedssensorer og 4 

temperatur sonder. 

® 


Trådløs Temperatur/Luftfugtigheds 

Station 

Batteridrevet station indeholder temperatur og 

luftfugtighedssensorer i strålingsbeskyttet skjold, 

samt sender og lithium batterier i vandtæt 

beskyttelseshus. Batteriets forventede levetid er 

mellem seks og ni måneder. For at se dataene 

tilføjes et trådløst Vantage Pro2 instrument/ 

modtager, eller Weather Envoy og WeatherLink. 

Inkluderer dele til montering på hegn eller rør. 

Mastesæt er ikke inkluderet. 

107314 Trådløs Temperatur/Luftfugtigheds 

Station 

Trådløs Temperatur Station 

Batteridrevet station, indeholder en temperatur 

sonde af rustfrit stål med 2,6 m kabel, sender 

og batteri i vejrsikret beskyttelseshus, samt 

monteringsdele. For at se dataene tilføjes et 

trådløst Vantage Pro2 instrument/modtager, 

eller Weather Envoy og WeatherLink. Batteriets 

forventede levetid er mellem seks og ni måneder. 

107315 Trådløs Temperatur Station 

Blæserventileret 

Beskyttelseshus til 

daglig brug 

En økonomisk løsning til din trådløse eller kablede 

Vantage Pro2 eller Pro2 Plus. Kun halvdelen af 

prisen på Davis 24-timers Blæserventilerede 

Beskyttelseshus, men næsten op til 75% så effektiv 

til at reducere effekten af de daglige solstråler. 

Solcelledrevet blæser kører i løbet af dagen. Da der 

ikke er batterier til backup, vil blæseren blot holde 

op med at køre, når natten falder på og effekten af 

solens stråler nedsættes. Sættet indeholder blæser, 

solcelle panel, yderligere strålingsbeskyttelsesplader, 

samt dele som vist på billedet ovenfor. Det store 

billede viser sættet når installeret på en trådløs 

Vantage Pro2. Bemærk at dette sæt ikke er 

kompatibelt med de tidligere Vantage Pro stationer. 

107311 Blæserventileret Beskyttelseshus til 

daglig brug 

MAXIMUM ANTAL AF HVER STATIONSTYPE 

(SAMLET # AF STATIONER ER 8 STATIONER) 

Sender Station Vist på 

Integreret sensorenhed 1 1 

Vindmåler sender sæt 1 1 

Blad & Jordfugtigheds/ 

temperatur 

2* 2* 

Temperatur station 8 3** 

Temperatur/fugtighedsstation 

8 2** 

Logget af 

WeatherLink 

* En komplet station eller to delvist komplette 

stationer. 

** WeatherLink kan maksimalt logge 3 Temperatur 

Stationer eller 1 Temperatur Station og 2 

Temperatur/Luftfugtigheds Stationer.

1 2 

1. Sol Strålings Sensor 

Til at måle solens stråler og solens kraft. 

Bredningselementet og konstruktionen er 

omhyggeligt designet til at få en nøjagtig måling. 

En silikone foto-diode er et godt modstykke til 

solspektret. Den todelte konstruktion minimerer 

strålingsvarme og tillader varmeafkøling af 

sensoren og forhindrer, at der samles vand og 

støv inde i sensoren. Ønskes påsætning ved 

siden af regnvandsopsamleren, kan Davis Sensor 

Monteringshylde anvendes (ikke inkluderet). 

107916 Sol Strålings Sensor 

Inkluderer 0,6 m kabel. Brug standard 4-Conductor 

forlængerkabel. Maksimal kabellængde er 38 m fra sensor 

til integreret sensorenhed. 

107711 Kabel, 8 ft. (2.4 m) 

107712 Kabel, 40 ft. (12 m) 

107713 Kabel, 100 ft. (30 m) 

2. UV Sensor 

UV-sensoren måler spektralandelen, som 

er skyld i solskoldning. Den viser UV-index, 

UV-dosis, UV-rate samt daglig og akkumuleret 

UV-dosis. Flerlags-filtre udvælger den 

spektralandel, der udgør Erythema-effekten. 

Diffuser giver en god cosinusfølsomhed. Det 

todelte kabinet minimerer stråleopvarmningen 

og producerer en konvektionskøling til sensoren, 

samt forhindrer at der samles vand og støv 

inde i sensoren. Ønskes påsætning ved siden 

af regnvandsopsamleren, kan Davis Sensor 

Monteringshylde anvendes (ikke inkluderet). 

107920 UV Sensor 

Inkluderer 0,6 m kabel. Brug standard 4-Conductor 

forlængerkabel. Maksimal kabellængde er 38 m fra sensor 

til integreret sensorenhed. 

107711 Kabel, 8 ft. (2.4 m) 

107712 Kabel, 40 ft. (12 m) 

107713 Kabel, 100 ft. (30 m) 

3. Jordfugtighedssensor 

Watermark® Jordfugtighedssensor bruger 

elektrisk modstand til at måle jordens 

fugtighedsniveau. Det er ikke nødvendigt at 

vedligeholde den i vækstsæsonen. Grav den 

ganske enkelt ned i den ønskede dybde, og aflæs 

fugtighedsniveauerne gennem hele sæsonen. 

Tilføj op til fire sensorer til en enkelt Blad & 

Jordfugtigheds/Temperatur Station. 4,6 m kabel 

medfølger. 

® 

107914 Jordfugtighedssensor 

4. Rustfri Stål Temperatur Sonde 

Multi-funktions Temperatur sonde med en 64 

mm lang rustfri stålbeholder. Brug den til at måle 

temperaturer i luft, jord eller vand. Tilføj op til 

fire sonder til en enkelt Blad & Jordfugtigheds/ 

Temperatur Station. 4,6 m kabel medfølger. 

107915 Rustfri Stål Temperatur Sonde 

® 

3 

4 

Trådløst instrument/ 

retransmitter i beskyttelseshus 

5 

VANTAGE PRO2 MULIGHEDER 

5. Bladfugtighedssensor 

Aflæs niveauet af overfladefugtighed på løv 

med en rækkevidde fra 0 (helt tør) til 15 (helt 

gennemvædet). Tilføj op til to sensorer til en 

enkelt Blad & Jordfugtigheds/Temperatur Station. 

12 m kabel medfølger. 

107918 Bladfugtighedssensor 

6 

6. Sensor Monteringshylde 

Til montering af Vantage Pro2 solstrålings 

og/eller UV sensorer. Stabil hylde med 

pulverlakerede aluminiumsstænger og rustfri 

ståldele. Kan med lethed monteres ved siden 

af regnvandsopsamleren udvendig på den 

integrerede sensor station. 

107922 Sensor Monteringshylde 

MARK STATION – HER MED SOLCELLE SÆT 

OG JORDFUGTIGHEDS SENSORER 

Integreret sensorenhed 

Solcelle strømforsyningssæt 

Blad & Jordfugtighed/ 


Jord- 

fugtighedsmåler 

Rustfri stål temperatur 

sonder 


INSTALLATIONS MULIGHEDER 

Udendørs installation af din Vantage Pro2 eller Weather Envoy? 

Tilføj solenergi og beskyttelse. 

1 

1. Solcelle Sæt til Trådløse Instrumenter 

eller Trådløs Weather Envoy 

Forsyner det trådløse instrument/modtager eller 

Weather Envoy. (Udendørs sensorer er drevet 

af det solcellepanel der følger med stationen). 

Inkluderer solcellepanel, regulator kredsløb, 

genopladeligt batteri og 6 m kabel. 

107923 Solcelle sæt til trådløse instrumenter/ 

Weather Envoy 

2. Solcelle Sæt til Kablede Instrumenter 

eller Kablet Weather Envoy 

Forsyner både instrumentet (eller Weather Envoy) 

og de udendørs sensorer. Inkluderer solcellepanel, 

regulator kredsløb, genopladeligt batteri og 4,9 

m kabel. 

107490 Solcelle Sæt til Kablet Vantage Pro2 

STRØMFORBRUG 

OG BATTERI 

LEVETID* 

Trådløs Vantage Vue 

Instrument/modtager 

Vantage Pro2 


uden 

lys 

2 

med 

lys 

3 

5 

3. Komplet System Beskyttelseshus 

Beskyttelseshus til placering af vejrstations 

instrument og andre komponenter udendørs, på en 

mark eller andre afsides beliggenheder. Det vejrfaste 

NEMA 4X-hus beskytter Vantage Pro2 instrumentet/ 

modtageren eller Vantage Vue instrumentet/ 

modtageren – med eller uden WeatherLink – mod 

vejrforholdene. Måler 395 x 195 x 345 mm. 

107524 Komplet System Beskyttelseshus 

4. Multi-Funktions Beskyttelseshus 

Beskyttelseshus til at beskytte enhver af de 

nedenstående delsystemer: 

Weather Envoy med WeatherLink datalogger. 

Weather Wizard III instrument med 

WeatherLink datalogger og samleboks. 

Måler 95 x 240 x 320 mm. 

107528 Multi-Funktions Beskyttelseshus 

5. Telefon Modem Adapter 

Til overførsel af data fra hvilken som helst version 

af vores WeatherLink dataloggere med seriel port 

ved brug af et modem. 

107689 til WeatherLink til Vantage Vue og 


107690 til WeatherLink til Wizard 

4 

6 

6. Regnvandsopsamler Varmer 

Bruges i områder med koldt klima til at måle 

frysende regn eller væskemængden i sne. Kræver 

adgang til vekselstrøm og må ikke køres ved brug 

af Solcelle Sæt. Inkluderer en 24-watt, 24-volt 

varmer med termisk afbryderknap, styreenhed, 

isolerende refleksions-tæppe og strømforsyning. 

(Kun til Vantage Pro2 og Weather Wizard III). 

107520 Regnvandsopsamler Varmer 

Inkluderer 15 m kabel. Brug beskyttet 4-Conductor 

Forlængerkabel. Maksimal kabellængde er 36 m. 

107732 Kabel, 15 m 

107733 Kabel, 30 m 

7. Strålings Beskyttelseshus 

Det mest effektive passive skjold der fås. 

Beskytter temperatursensor mod solens stråler 

og andre direkte og reflekterede varmestrålinger. 

Fler-plade konstruktion til opnåelse af maksimal 

luftgennemstrømning. Leveres usamlet. 

107494 Strålings Beskyttelseshus 

Til Weather Wizard III eller Trådløs Temperatur Station eller 

Blad & Jordfugtigheds/Temperatur Station 

Strømforbrug i milliampere Forventet back-up tid i dage* 80-Amp Bilbatteri levetid i normal temperatur 

med data logger uden 

med data logger uden 

med data logger 

data 

data 

standard streaming WeatherLinkIP logger standard streaming WeatherLinkIP logger standard streaming WeatherLinkIP 

1 160 1 3 101 9 

måneder 

9 

måneder 

3 

måneder 

2 dage 9 år 9 år 3 år 30 dage 

Trådløs 1 160 1 3 101 9 måned. 9 måneder 3 måneder 2 dage 9 år 9 år 3 år 30 dage 

Kablet 10 170 10 13 110 27 dage 27 dage 21 dage 2 dage

Muligheder og Tilbehør 

Med vore muligheder og tilbehør, kan du bygge din egen skræddersyede 

vejrstation, som passer til dine behov. Se tabellen på side 10 over det 

maksimale antal trådløse stationer, der kan rapportere til et enkelt Vantage Pro2 

instrument/modtager eller Weather Envoy. 

Trådløs 

Sensorer 

Computer Interface 

Installation & Monteringsmuligheder Strøm 

107350 Trådløs Vantage Vue 

107300 Vantage Pro2 

VEJRSTATION SAMMENLIGNINGS DATA 

107304 Vantage Pro2 med blæserventileret hus 

TRÅDLØS KABLET 

Muligheder og tilbehør Tommer Millimeter 

107308 Wireless Vantage Pro2 instrument 10 2 /5 × 1 1 /2 × 6 1 /5 264 × 38 × 156 ● ● ● ● ● ● ● ● 

107352 Wireless Vantage Vue instrument 7 1 /2 × 7 1 /4 × 3 191 × 184 × 76 ● ● ● ● ● 

107306 Wireless Weather Envoy 6 1 /2 × 3 3 /4 × 1 1 /2 165 × 95 × 38 ● ● ● ● ● ● ● ● 

107310 Vindmåler Sender sæt 6 1 /4 × 2 1 /4 × 7 8 /9 159 × 57 × 200 ● ● ● ● 

107316 Standard Trådløs Repeater, 220 volt 6 1 /4 × 2 1 /4 × 7 8 /9 159 × 57 × 200 ● ● ● ● ● ● ● ● 

107317 Standard Trådløs Repeater, Solceller 6 1 /4 × 2 1 /4 × 7 8 /9 159 × 57 × 200 ● ● ● ● ● ● ● ● 

107318 Lang distance Repeater, 220 volt 6 1 /4 × 2 1 /4 × 7 8 /9 159 × 57 × 200 ● ● ● ● ● ● ● ● 

107319 Lang distance Repeater, Solceller 6 1 /4 × 2 1 /4 × 7 8 /9 159 × 57 × 200 ● ● ● ● ● ● ● ● 

107918 Blad fugtigheds Sensor 4 × 2 1 /4 × 2 1 /4 102 × 57 × 57 ● 

107653 Regnvandsopsamler II 8 1 /4 × 8 1 /4 × 9 1 /2 210 × 210 × 241 ● 

107914 Jord fugtigheds Sensor 3 2 /5 × 1 × 1 86 × 25 × 25 ● 

107916 Solstrålings Sensor 2 × 2 3 /4 × 2 1 /4 51 × 70 × 57 ● ● ● 

107915 Temperatur Sensor, rustfri 

1 1 

/4 × /4 × 2 6 × 6 × 51 ● 

107920 UV Sensor 2 × 2 3 /4 × 2 1 /4 51 × 70 × 57 ● ● ● 

107921+107330 WeatherLink til Windows 3 1 /2 × 1 1 /5 × 3 /4 89 × 29 × 18 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

107333 WeatherLink til Mac 3 1 /2 × 1 1 /5 × 3 /4 89 × 29 × 18 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

107331 WeatherLinkIP 3 1 /2 × 1 1 /5 × 3 /4 89 × 29 × 18 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

107335 WeatherLink til APRS 3 1 /2 × 1 1 /5 × 3 /4 89 × 29 × 18 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

107338 WeatherLink til Alarm Output 3 1 /2 × 1 1 /5 × 3 /4 89 × 29 × 18 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

107336 WeatherLink til Alarmcentraler teams 3 1 /2 × 1 1 /5 × 3 /4 89 × 29 × 18 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

107337 WeatherLink til Vandingskontrol* 3 1 /2 × 1 1 /5 × 3 /4 89 × 29 × 18 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

107662 WeatherLink til Wizard eller Perception, 4 1 /2 × 1 3 /4 × 3 /4 114 × 45 × 19 ● ● ● 

107676 WeatherLink til Wizard eller Perception, Mac 4 1 /2 × 1 3 /4 × 3 /4 114 × 45 × 19 ● ● ● 

107689 Telefon Modem Adapter 2 1 /5 × 1 3 /4 × 2 /3 54 × 45 × 16 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

107690 Telefon Modem Adapter 2 1 /5 × 1 3 /4 × 2 /3 54 × 45 × 16 ● ● ● 

107923 Solcelle sæt 6 1 /4 × 2 1 /4 × 7 8 /9 159 × 57 × 200 ● ● ● ● ● 

107490 Solcelle sæt 12 1 /4 × 13 × 6 1 /5 318 × 320 × 156 ● ● 

107481 Trefod 30 × 33 × 52 762 × 838 × 1320 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

107489 Mastesæt 1 5 /16 diameter × 37 1 /2 33 diameter × 950 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

107494 Beskyttelseshus 7 1 /2 × 8 1 /2 × 6 190 × 215 × 152 ● ● ● ● 

107520 Regnopsamler varmer sæt 4 × 2 1 /4 × 3 /4 102 × 57 × 20 ● ● ● ● ● ● ● ● 

107922 Regnopsamlerhylder 2 × 9 × 3 /32 50 × 228 × 2 ● ● ● 

107567 Spændingsbeskytter 1 1 /2 × 1 1 /2 × 1 1 /4 38 × 38 × 32 ● ● ● ● ● ● ● ● 

107568 Spændingsbeskytter hylde 3 1 /2 × 5 3 /4 × 2 1 /4 88 × 145 × 55 ● ● ● ● ● ● ● ● 

107524 Komplet beskyttelseshus 15 1 /2 × 7 3 /4 × 13 1 /2 395 × 197 × 343 ● ● ● ● ● ● ● 

107528 Multi-Funktions beskyttelseshus 15 1 /2 × 7 3 /4 × 13 1 /2 395 × 197 × 343 ● ● ● 

107311 Blæserventileret beskyttelseshus til daglig 9 3 /8 × 4 3 /4 240 × 120 ● ● ● ● 

* Til beregning af fordampning fra jorden, kræves et Vantage Pro2 ISS med en solstrålings sensor. 

Da de bruger forskellige radiosignaler er Vantage Pro2 ikke kompatibelt med vores originale Vantage Pro stationer. Men WeatherLink og mange af vores installations muligheder er 

stadig kompatible. Har du nogen spørgsmål er du velkommen til at kontakte os. 

107302 Vantage Pro2 Plus 

107305 Vantage Pro2 Plus med blæserventileret hus 

107312 Blad og jordfugtigheds/temperatur 

107315 Temperatur Station 

107314 Temperatur/luftfugtighed Station 

107301 Vantage Pro2 

107303 Vantage Pro2 Plus 

107400 Perception II 

107425 Weather Wizard III 

107431 Komplet Weather Wizard III 


WEATHER WIZARD III, PERCEPTION II OG VINDHASTIGHEDSMÅLERE 

Populære egenskaber til en rimelig pris 

Vores Weather Wizard III® og Perception II® er professionelle vejr instrumenter til hjemme-, 

forretnings- eller videnskabeligt brug. Tilføj WeatherLink hvis du vil udføre detaljerede 

langtidsanalyser via din computer - og du har en kraftfuld computer vejrstation til en 

overraskende overkommelig pris. 

Weather Wizard III 

Det mest efterspurgte instrument til 

overkommelig pris. Basis modellen inkluderer 

indendørs og udendørs temperatur, 

vindhastighed, vindretning og vindafkøling. Med 

den komplette station medfølger der daglig og 

akkumuleret regnmængde. 

107425 Weather Wizard III 

107431 Komplet Weather Wizard III med 

regnvandsopsamler 

® 

Vindhastighedsmålere 

WindScribe 

Supersonisk vindmåler. Bruger 

patenteret teknologi for at læse 

nuværende vindhastighed, højeste 

positive vind (modvind), laveste 

negative vind (medvind), 

5-sekunders gennemsnit og 

løbende gennemsnit. Vælg 

mellem mph, km/t, fpm, m/s, 

f/s eller knob, samt temperatur og 

vindafkøling i tiendedele °C. Følsom 

over for briser helt ned til 0,64 km/t, 

men måler samtidig vinde helt op til 241 km/t. 

Inkluderer udskifteligt 3-volts lithium batteri. 

Batteri holder op til 600 timer. Vejer 100 gram. 

819100 WindScribe 


Perception II 

En indendørs vejrstation, der ikke kræver 

installation – skal blot tilsluttes den medfølgende 

strømforsyning. Brug den til at overvåge din 

vinkælder, dit drivhus eller andre områder, 

der er afhængige af klima. Måler temperatur, 

luftfugtighed og barometertryk. Er så præcis, at 

den oven i købet bruges af racerkørere til tuning 

af deres motorer mod luftstrømningsforhold. Med 

baggrundsbelyst display. 

107400 Perception II 

Wind Wizard 

Til øjeblikkelig læsning 

af vindhastighed, hvor 

og hvornår du har 

brug for det. Læser 

vindhastighed i mph, 

m/s, og Beufort. Den 

drejelige skala har et safirleje og den benytter 

jordmagnetismen til aflæsningssystemet. 

Konstrueret i robust, stødkraftigt plast med 

komponenter, der er modstandsdygtige mod 

tæring. Inkluderer beskyttende vinyl etui og 

fastgjort bånd til håndleddet. Håndtaget kan 

hurtigt og sikkert klappes ned på plads. Batterier 

unødvendige. Vejer 71 gram. 

819050 Wind Wizard 

107431 Komplet Weather Wizard III 

med regnvandsopsamler 

Regnvandsopsamler 

Davis selvtømmende vippespand 

er yderst nøjagtig og konstrueret 

efter retningslinjer fra the World 

Meteorological Organization. Måler 

i intervaller på 0,2 mm. 12 m 

kabel medfølger. 

107653 Regnvandsopsamler til Wizard 

Note: Bruger standard 4-conductor forlængerkabel. 

Maksimal kabellængde er 270 m fra regnvandsopsamler 

til instrument, inklusive samleboks kabel. Se tabel 

side 18 over muligheder for forlængerkabler. 

Turbo Meter 

Læser vindhastighed i mph, knob, 

fod/minut eller m/s. Den safirlejrede 

turbine reagerer på den letteste vind. 

Trecifret display kan aflæses uden 

besvær både i høj solskin og om natten. 

Kræver tre AAA alkaline batterier (ikke 

inklusiv). Vejer 85 gram uden batterier. 

819052 Turbo Meter

Dine vejrdata – din computer. Hvad kunne være bedre? 

Ønsker du den optimale overvågning af vejrforholdene, kan du tilslutte WeatherLink til hvilken som helst af 

Davis vejrstationer. Dataloggeren passer fi nt ind i vejrstationens instrument eller Weather Envoy. Den gemmer 

vejrdata, også selvom den ikke er tilsluttet en computer. Senere kan du downloade dataene og bruge 

softwaren til detaljerede analyser og grafer. Fås i ti forskellige modeller. Vores populære WeatherLink med 

standard datalogger er ideel til de fl este formål, mens andre modeller tilføjer specielle egenskaber designet 

til specifi kke målgrupper. 

Graf data på daglig, månedlig eller årlig 

basis. 

Se flere vejr variabler på samme tid for at 

se, hvordan de hænger sammen. 

Brug WeatherLink til at skabe dine egne 

skræddersyede rapporter og læg dem ud på 

nettet. 

Udvidet rapportering 

Flere Vejr Data. Se vejrdata der ikke er tilgængelige 

på instrumentet, inklusiv varmegrads 

dage, kuldegrads dage og brændselolie krav. 

Valgfri Sensor Rapportering. Med valgfri UV 

og solstrålings sensorer, kan du få detaljer om 

risiko for solskoldning og solenergi. 

Månefase. Med Vantage Pro2 og Vantage Vue 

kan du se månens faser på instrumentet. Men 

nu kan ejere af Perception og Weather Wizard 

III også se månens faser ved brug af Weather- 

Link. 

Del dine vejrdata 

Skab Dine Egne Rapporter. Data kan eksporteres 

til de mest populære regneark, databaser 

og tekstbehandlingsprogrammer. 

Vejr Hjemmeside. Skab en hjemmeside om 

vejret eller send dine vejrforhold til et LAN. 

Tilføj grafer, tekstlinjer, eller rulletekster og 

indsæt andre fi ler (såsom billeder fra webcam) 

sammen med dine vejrdata. 

Weather World ’Round. Send din URL til 

news@davisnet.com og vi vil føje dig til den 

voksende gruppe af Davis stationer verden 

rundt. 

Citizen Weather Observer Program. Indsend 

dine data til National Weather Service og du 

kan hjælpe med at udvikle forbedrede vejrudsigtsmodeller. 

The GLOBE Program. Deltag sammen med 

andre skoler i et internationalt vejrrelateret 

forskningsprogram for studerende. 

Datalogger passer fi nt ind i alle 

Vantage Pro, Vantage Pro2, 

Vantage Vue, Envoy, Weather 

Wizard III og Perception 

II modeller. (Udseendet 

varierer afhængig af 

model). 

Tjek nuværende 

vejrforhold med et 

enkelt blik på den 

øjeblikkelige vejr- 

udsigt. 

WEATHERLINK 

Opbevaring og Overførsel af data 

Valgfrit interval til opbevaring. Vælg 1, 5, 10, 

15, 30, 60 eller 120 minutter. Gem data i op 

til seks måneder, afhængig af intervallet. (Op til 

4 måneder for Perception eller Weather Wizard 

III). 

Standard Datalogger Modeller. Log og gem 

data, også selvom datalogger ikke er forbundet 

til din computer. Overfør data så ofte du 

ønsker, eller lad softwaren køre og overføre dem 

automatisk hver dag. 

Internet Protokol Model. Vores nyeste model 

lader dig se dine vejrdata live på internettet 

indenfor få minutter. Det kræver hverken 

besværlig opsætning eller kendskab til web – 

WeatherLink gør alt arbejdet for dig! 

Alarm og Vandingskontrol Modeller. Inkluderer 

vores standard datalogger, samt en samleblok 

der gør det muligt at forbinde til dit vandingssystem, 

et varmeapparat, en blæser eller andre 

apparater. 

Løbende Datalogger Modeller. Giver dig en 

løbende strøm af data til en computer eller en 

amatør radio med et TNC modem. 


WEATHERLINK 

WeatherLink med Standard Datalogger 

Davis mest populære modeller. Til alle, lige fra personen der går op i 

det hjemlige vejr – til den mest krævende videnskabelige bruger. Fås 

i versioner til både PC og Mac. (Mac versioner inkluderer ikke alle 

egenskaber; se ’noterne’ i tabellen nedenfor.) Alle modeller inkluderer 

datalogger, download kabel, software på CD, ”Kom i gang Guide“, og 

online hjælp. 

WeatherLink til Vantage Pro2 og Vantage Vue 

107330 Windows USB Version 

107921 Windows Serial Version 

107731 Mac OS X Version 

Weatherlink til Perception eller Wizard 

107662 Windows Serial Version 

107676 Mac OS X Version 


WeatherLinkIP 

Nu kan du sende dine vejrdata direkte til internettet uden en computer! Ikke 

nogen ørn til internettet? Ingen grund til bekymring - Davis nyeste version 

af WeatherLink gør alt arbejdet for dig. Du skal blot sætte dataloggeren 

til dit Vantage Pro2 eller Vantage Vue instrument, eller Weather Envoy og 

forbinde kablet til din kabel/DSL router. På få minutter vil du være i stand til 

at se dine vejrdata live på internettet. Derudover vil WeatherLinkIP gøre det 

muligt m for dig at: 

Uploade data automatisk til tredjeparts vejr hjemmesider – inklusive CWOP 

(Citizen Weather Observer Program), the GLOBE Program og mere. 

Få e-mail advarsler om nuværende vejrforhold, eller enkle alarm forhold. 

Downloade data til din computer med samme muligheder for diagrammer, 

grafer og analyser, som på Davis standard WeatherLink. Med Ekstra Bruger 

Licens Sæt, kan du også downloade dataene til fl ere computere, uafhængigt 

af hinanden – ideelt til skoler, landbrug, videnskabeligt research-arbejde 

og afsides beliggenheder. 

WeatherLinkIP W 

virker faktisk direkte fra æsken. Den skal blot tilsluttes uden 

yderligere yd konfiguration i de fleste tilfælde. Lettere konfigurationer kan dog 

være væ krævet, hvis du skal uploade til tredjeparts vejr hjemmesider eller indstille 

e-mail e- alarmer. 

107331 WeatherLinkIP 

Vælg den WeatherLink model der passer til dine behov. 

For at få det meste ud af WeatherLink, skal du vælge den model der er rigtig for dig. Alle modeller indeholder alle de 

kraftfulde egenskaber for vejr datalogging og rapportering, som blev beskrevet på side 15 – mens andre har yderligere 

egenskaber, designet til specifikke målgrupper. 

SYSTEM 

BEHOV 

Windows, USB 

Windows 2000/XP/Vista 

Windows, Serial 

Windows 2000/XP/Vista 

Alle modeller med løbende 

datalogger eller samleboks 

inkluderer alle vores normale 

WeatherLink egenskaber, 

plus yderligere egenskaber, 

designet til specielle formål. 

Download en af disse 

modeller via USB, 

monter # 107952 USB-to- 

Serial Kabel 

DSL eller kabel forbindelse 

og router med fri 

ethernet port. Windows 

2000/XP/Vista 

Mac 

Mac OS X v 10.1 

eller senere, Intel Mac 

Compatible 

WeatherLink USB datalogger. 

WeatherLinkIP datalogger. 

MODEL TIL BRUG MED 

107330 Vantage Pro, Vantage Pro2, 

Vantage Vue, eller Weather Envoy 











DESIGNET 

TIL 

NOTER 

Alm. brug Til nyere PC med USB port. 

Alm. brug Til ældre PC’er med forbindelser via seriel port. Vejr hjemmesidens 

egenskaber kræver Internet Explorer 6 eller nyere. 

APRS (Ham 

Radio) 

Alarm 

modul 

Alarm kontrol 

Vandings- 

kontrol 

Forbinder til en amatør radio med TNC modem og sender 

øjeblikkeligt løbende, både din lokalitet og de lokale 

vejrforhold via APRS (Automatisk Positions Rapporterings 

System). 

Bruges til at tænde/slukke for varmeapparater, blæsere eller 

andre apparater, afhængig af vejrforholdene. (Det kan være 

nødvendigt at tilføje elektrisk relæ til apparater der bruger 

meget strøm.) Inkluderer samleboks. 

Til brug ved den gratis CAMEO® software fra NOAA og EPA 

(ikke inkl.). Giver løbende vejrdata så du f.eks. kan kortlægge 

’fodspor’ fra en voldsom brand og forudsige dens spredning. 

Forbinder dig til Rain Bird®, Rain Master®, Toro® og andre. 

Viser elektroniske impulser for vind, regn og jordfordampning, 

eller bruger alarmindstillingerne i instrumentet. Inkl. boks. 

107662 Perception eller Weather Wizard Alm. brug Til ældre PC’er med forbindelser via seriel port. Vejr hjemmesidens 

egenskaber kræver Internet Explorer 4 eller nyere. 





Internet 

Update 

Se downloadede data på din egen vejr hjemmeside og vær en 

del af WeatherLink fællesskabet. 

Alm. brug Logger ikke data fra bladfugtigheds- jordfugtigheds- solstrålings- 

og UV sensorerne. Inkluderer ikke Citizen Weather 

Observer eller GLOBE kapabilitet. Kan ikke bruges med 

E-mail/Telefon Alarm Modul eller Landbrug/Anlægs Modul. 

107676 Perception eller Weather Wizard Alm. brug Kræver USB seriel adapter. Inkluderer ikke Citizen Weather 

Observer, GLOBE, eller egenskaber til vejrudsigt eller månefase. 

® 

Ekstra Bruger 

Licens Sættet 

inkluderer software 

på CD samt ekstra 

bruger licens. 

EXTRA 

BRUGER 

SÆT 

107332 

107332 

107332 

107332 

107332 

107332 

107672 

107332 

107954 

107954

Kritiske øjebliks data – lige når du behøver dem. 

WEATHERLINK LØBENDE DATALOGGERE WEATHERLINK MED SAMLEBOKSE 

WeatherLink til Alarmberedskab med 

Løbende Datalogger og CAMEO link 

Anvendes med det gratis CAMEO® (Computer- 

Aided Management of Emergency Operations) 

software, udviklet af NOAA og EPA. Med 

Vantage Pro, Vantage Pro2, Vantage Vue, eller 

Weather Envoy, viser den de reelle vejrdata der 

er nødvendige for f.eks. at kortlægge ’fodspor’ 

fra en voldsom brand, forudsige dens spredning 

og hjælpe til at tage svære beslutninger for 

offentlighedens sikkerhed – alt til en brøkdel af 

prisen for andre systemer. For mere information 

omkring CAMEO, se www.epa.gov/emergencies/ 

content/cameo/index.htm" 

107336 WeatherLink til Alarmberedskab 

WeatherLink til APRS med 

Løbende Datalogger 

Til radioamatører, inklusive stormjægere og 

frivillige vejrovervågere. Forbinder Vantage Pro 

instrument, Vantage Pro2 instrument, Vantage 

Vue instrument, eller Weather Envoy til en amatør 

radio med TNC modem og sender øjeblikkeligt 

både dit område og de lokale vejrforhold via 

APRS. Forbindelse til en computer er ikke 

nødvendig – kun ved første opsætning. 

107335 WeatherLink til APRS 

WeatherLink til Alarmindstillinger 

med Samleboks 

Tænder/slukker varmeapparater, blæsere samt andre 

apparater ved brug af din vejrstation. Software 

følger dig let og hurtigt gennem de forskellige 

valg – og mulighederne er næsten uendelige! Du 

kan indtaste op til otte forskellige vejr parametre, 

for hver af de fire alarmindstillinger. Indtast værdi- 

tærskler for hver, vælg mellem ni forskellige test- 

forhold og link derefter indtastningerne sammen 

som du ønsker. F.eks. kan du aktivere en blæser til 

at afkøle dit hus, men kun hvis forskellen mellem 

indendørs og udendørs temperatur er mere end 

÷15°C, og mere end 22°C inden døre, samt at 

klokken er mellem 17.00 og 6.00. Din samleboks 

giver dig kontakten mellem din vejrstation og 

det elektriske apparat. Det kan være nødvendigt 

at tilføje elektrisk relæ til apparater, der bruger 

meget strøm (leveres ikke af Davis). Forbindelse til 

computer er kun nødvendig ved første opsætning. 

107338 WeatherLink til Alarmindstillinger 

WeatherLink til Vandings 

Kontrol med Samleboks 

Brug din vejrstation til dit vandingssystem. 

Samleboks forbindes direkte til de fleste 

vandingssystemer, herunder Rain Bird®, 

Rain Master® og Toro®. Til de industrielle 

vandingskontroller vises elektroniske impulser 

for vind, regn og jordfordampning. For husejere 

vises værdier for regn og jordfordampning for at 

forhindre overvanding. Instrumentets alarmer 

kan også indstilles til at forhindre vanding, når 

temperaturer er for lave eller vindhastigheder er 

for høje. Overvågning af jordfordampning kræver 

solstrålings sensor. Forbindelse til computer er 

kun nødvendig ved første opsætning. 

107337 WeatherLink til Vandings Kontrol 

Landbrug/Anlægs Modul 

Valgfrit software modul kun til Vantage 

Pro2, tilføjer specialiserede vejr rapporter 

til landmænd, avlere og vedligeholdere af 

f.eks. plæner eller væddeløbsbaner med 

brugerdefineret gro sæson og 24-timers periode. 

Du får jordfordampning, afkølingsbehov, 

bladfugtighedstimer og jordfugtighedstimer – alt 

med brugerbestemte tærskler, samt start og 

slutdatoer. Samtidig får du temperaturstignings- 

dage og temperatur-luftfugtighedstimer (med 

brugerbestemte navne på afgrøder, skadedyr eller 

sygdomme) samt styring af vanding af afgrøder 

(med vandingsværdier og brugerbestemte 

K-faktor profiler).Til brug ved alle WeatherLink 

modeller på nær Mac versioner. Nogle rapporter 

kræver brug af valgfri sensorer. 

107339 Landbrug/Anlægs Modul 

E-mail/Telefon Alarm Modul 

Bliv alarmeret så snart vejrforhold nærmer 

sig kritiske tilstande – 24 timer i døgnet, 7 

dage om ugen. Vælg e-mail hvis der ønskes 

detaljeret information om alarm tilstande, samt 

opdateringer i passende tidsrum af nuværende 

vejrforhold. Brug alarmen til at sende en sms til 

din mobiltelefon. Eller vælg telefonalarm, med 

speciel alarm-ringetone, der fortæller dig, at 

du skal tjekke dit vejrstations instrument eller 

WeatherLink for detaljer. 

Til brug ved alle WeatherLink modeller på 

nær Mac versioner. Da systemer varierer, vil 

telefonalarmen muligvis ikke fungere uden for 

USA. 

107955 E-Mail/Phone Alert Module 

WEATHERLINK 

WEATHERLINK TILSLUTNINGS MODULER 

Note: Alle modeller virker med Vantage 

Pro2. For andre stationer, henvises til 

tabel på side 16. 


INSTALLATIONSDIAGRAM, FORLÆNGERKABLER OG BESKYTTELSESHUSE 

KABLET VANTAGE PRO2 PLUS 

FLYTTET VINDMÅLER 

Vindmåler 


Wizard 


FORLÆNGER KABLER 

107711 Standard 4-Conductor, 8' (2.4 m) 

107712 Standard 4-Conductor, 40' (12 m) 



107718 Standard 8-Conductor, 25' (7.5 m) 



107799 Eight-Pin Cable Coupler 

107732 Shielded 4-Conductor, 50' (15 m) 

107733 Shielded 4-Conductor, 100' (30 m) 

Incl. standard kabler Maximum kabel længder Anvend forlænger kabel 

Wireless Vantage Pro2 40' (12 m) Fra Vindmåler til ISS enheden. ● ● ● ● 

Kablet 


Integreret sensor enhed 

(ISS) 

Instrument 

Instrument 

ISS 

Kabel Forbindelser 

Standard 4-conductor 

kabler inkluderer vandtæt 

koblingssæt til at forbinde 

to kabler, indendørs 

eller udendørs. Brug et 

8-pin kabel koblingssæt 

til at forbinde standard 

8-conductor kabler (kun 

til indendørs brug). Du 

kan også forbinde alle 

dine kabler ved brug af 

spændings beskyttere (se 

nedenfor). 

40' (12 m) Fra Vindmåler til ISS enheden. ● ● ● ● 

100' (30 m) 300 meter fra instrument til ISS enheden. ● ● ● ● 

WeatherLink til Vantage 

8' (2.5 m) 

Pro2 

14,6 meter fra datalogger til serial port. ● ● 

Solar Radiation Sensor 2' (0.6 m) 38 meter fra solcelle sensor til ISS enheden. ● ● ● 

UV Sensor 2' (0.6 m) 38 meter fra UV sensor til ISS enheden. ● ● ● 

Weather Wizard III 8' (2.4 m) 38 meter fra fordelerboks til instrumentet. ● ● ● ● 

WeatherLink for Wizard 8' (2.4 m) 15 meter fra datalogger til serial port. ● ● 

Vindmåler 40' (12 m) Se noter. ● ● ● ● 

Regnopsamler 40' (12 m) 

Net 

Adapter 

Net 

Adapter 

TRÅDLØS VANTAGE PRO2 

VINDMÅLER SENDER SÆT 

Vindmåler sender 

sæt 

270 meter fra regnopsamler til instrument, incl. kablet til fordelerboks. 

● ● ● ● 

Temperatur Sensor 25' (7.6 m) 91 meter fra sensor til instrument, incl. kablet til fordelerboks. ● ● ● ● 

ISS 

Regnopsamler Varmer 50' (15 m) 36 meter fra strømforsyning til stikkontakt. ● ● 

ISS 


Vindmåler 


WeatherLink Kabler 

Forlængerkablerne på listen her, er kun til 

WeatherLink versioner med seriel port. USB 

forlængerkabler leveres ikke af Davis Instruments, 

men skal købes i en computer forretning. 

Vindmåler Kabler 

Maksimal vindhastigheds aflæsning falder jo 

længere kabellængden er fra vindmåler til integreret 

sensorenhed (for Vantage Pro2 instrument eller 

Weather Wizard III inkl. samleboks kabel). Ved 42 

m er den maksimale vindhastighed 60 m/s, mens 

den ved 73 m maksimalt er 45 m/s. 

Hvert Vantage Pro2 instrument/modtager kan modtage data fra op til 

otte forskellige sendestationer) 

Temperatur/luftfugtighed 

Station 

ISS 

Spændings Beskytter 

Ønskes beskyttelse mod overspænding i det 

elektriske kredsløb anvendes spændings- 

beskytter til alle Davis kablede vejrstationer. 

Se tabellen nedenfor, 

for antallet af beskyttere der 

er krævet til din installation. 

(Note: Demontering af kabler 

er nødvendig). 

107567 Spændings Beskytter terminal 

Spændings Beskytter Hus 

Vejrsikret beskyttel- 

seshus rummer op til 

to spændingsbeskyttere 

(sælges separat). 

107568 Spændings 

Beskytterhus 

ANTAL AF ANBEFALEDE 

SPÆNDINGS BESKYTTERE 

Vejr 

Station 


eller Pro2 

Plus 

Weather 

Wizard III 

Instrument 

Blad & Jordfugtigheds/ 


Vindmåler Sender 

Sæt 

Kabel 

forbindelse 

Antal af 

beskyttere 

Vindmåler til 

ISS enheden 2 

ISS enhed til 

instrument 

Temperatur 

sensor til 

samleboks 

Regnopsamler til 

samleboks 

Vindmåler til 

samleboks 

Samleboks til 

instrument 

Jordfugtigheds/ 

Temperatur 

Station 

2 

1 

1 

2 

4

Vantage 

egenskaber 

● VP2 og Vantage Vue 

● VP2 (kun) 

● Vantage Vue (kun) 

Opdaterings Interval * 

BAR FUGT REGN TEMPERATUR VIND MED MULIGE SENSORER 

Barometertryk 

Indvendig luftfugtighed 

Udvendig luftfugtighed 

Dugpunkt 

Regnmængde 

Regnskylsmængde 

Regn Rate 

1 min 

1 min 

50 sek 

10 sek 

20 sek 

20 sek 

20 sek 

Indvendig Temperatur 

Udvendig Temperatur 

1 min 

10 sek 

SPECIELLE ALARMER 

1 Storm advarsel: Viser barometertrykkets fald. 

Storm opklaring: Viser barometertrykkets stigning. 

2 Oversvømmelsesadvarsel: 15-minutters 

nedbørsmængde. 

3 Regnstorm alarm: Nedbørsmængde for nuværende 

storm. 

Varme Index 

Wind Chill 

Vindhastighed 

Vindretning 

Vindretning ved høj hastighed 

10 sek 

10 sek 

2½ sek 

2½ sek 

2½ sek 

Jordfordampning 

Luftfugtighed (tilvalg) 

1 time 

50 sek 

Bladfugtighed 

Jordfugtighed 

15 sek 

75 sek 

Solstråling 

Temperatur (tilvalg) 

50 sek 

10 sek 

Temp-Luftfugt-Sol-vind 

UV Radiation 

10 sek 

50 sek 

INSTRUMENT AFLÆSNINGER 

Aflæsning af periode interval ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Total aflæsning for et interval ● ● ● ● 

Gennemsnits aflæsning interval ● 

Højeste aflæsning i et interval ● 

INDSTILLING AF ALARMMULIGHEDER 

Specielle Alarmer 1 2 3 4 5 6 

Højeste aflæsninger ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Laveste aflæsninger ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

VISNING UDEN GRAFER 

Årets nuværende højeste ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Årets nuværende laveste ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

VISNING OG GRAFER INDENFOR DE SIDSTE 24 TIMER (25 FOR VANTAGE VUE) 

EOP 

TOTALER 

GENNEMSNIT 

HØJESTE 

LAVESTE 

Slut på 15 minutters aflæsning ● 

Slut på 60 minutters aflæsning ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

15-minutters totaler ● 

Time totaler ● ● ● 

Daglige totaler ● ● ● 

Månedlige totaler ● ● 

Stormtotaler med start og slut dato. ● 

Årets totaler ● ● 

10-min. gennemsnit (2 min. for VV) ● 

Time gennemsnit og dominans ● ● ● ● 

Daglig gennemsnit og dominans ● ● 

Månedlig gennemsnit/dominans ● ● 

Årlig gennemsnit ● 

Et minuts højeste ● 

Time højeste ● ● 

Daglig højeste ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Månedlig højeste ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Årlig højeste ● ● ● 

Time laveste ● 

Daglig laveste ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Månedlig laveste ● ● ● ● ● ● ● ● 

Årlig laveste ● 

*Opdaterings 

interval 

kan variere 

afhængig af 

stationens ID og 

stationstypen. 

UV MEDs 

50 sek 

4 Høj vindhastighed og 10-minutters gennemsnits 

vindhastighedsalarm 

5 Daglig jordfordampningsmængde alarm 

6 Daglig UV dosis alarm 

VEJRSTATIONER SAMMENLIGNINGS DATA 

The GLOBE Program 

® 

Studerende i alle aldre kan nu 

deltage i det verdensomspændende 

GLOBE program, med de nye procedurer 

udviklet netop til Davis vejrstationer. Se 

www.globe.gov for detaljer. (Gælder kun 

for USA) 

NIST Sporbare Sensorer 

I USA udvikler og vedligeholder 

National Institute of Standards & 

Technology (NIST) målingsstandarder, 

som alle andre standarder refererer 

til. Adskillige kalibreringer, tests og 

programmer, der sikrer målingernes 

kvalitet, bliver leveret til omkring 10.000 

virksomheder. Med de sporbare NIST 

sensorer som mellemled, bliver alle de, 

der har udviklet præcisionsinstrumenterne, 

og de der anvender dem, forenet i et stort 

netværk. Davis Instruments er stolte af at 

være en del af dette netværk. Hver eneste 

af vores vejrstationer bliver omhyggeligt 

fremstillet på vores fabrik i Californien. 

De brugere der ønsker at blive koblet på 

NIST, kan nu få certificeret og recertificeret 

nye og tidligere indkøbte sensorer. Ring, 

fax eller send en e-mail til Davis hvis du 

ønsker flere detaljer. 

Vindmålere testes i vind-tunnel på Davis fabrik 

i Californien. 


VEJRSTATION OG SENSORES NØJAGTIGHED OG RÆKKEVIDDE 

AGERDYRKNING 

BAROMETER TRYK 

LUFTFUGTIGHED 

NEDBØR 

✔ Inklusive 

● Valgfri sensor krævet, vises på instrument 

❍ Valgfri, kræver WeatherLink 

Temperaturstigningsdage kræver også Landbrug/ 

Anlægs Modul. Solenergi kræver Solstrålings sensor. 


Vantage Vue 

Perception II 

Weather Wizard III 

Pro2 

Vantage 

Funktion 

U.S.A. Units 

RESOLUTION RANGE ACCURACY ± 

Metriske 

måleenheder 

Målinger 

Alle variabler på nær regnmængde er 

målt i U.S. måleenheder og rundet op 

til nærmeste metrisk måleenhed, vist i 

Resolutions kolonnen. 

Kapacitet Afvigelse ± 

Jordfugtighed ● 0.01" 0 to 199.99" 5% 0.1 mm 0 til 1999.9 mm 5% 

Varme dyrknings dage ❍ 0.1 graddag Unlimited 0.1 graddag Ubegrænset 

Kolde/varme dyrknings dage ❍ ✔ 0.1 graddag Unlimited 0.1 graddag Ubegrænset 

Bladfugtighed ● 1 0 to 15 0.5 1 0 til 15 0.5 

Jordfugtighed ● 1 cb 0 to 200 cb 1 cb 0 til 200 cb 

Barometer Tryk 

Jordhøjde arbejdsområde: 

÷600 til +4570 m) 

Barometer Tryk 

Jordhøjde arbejdsområde: 

-600 til +3810 m) 

✔ ✔ 

✔ 

0.01" Hg 

16" to 32.5" Hg 

18" to 32.5" Hg 

0.03" Hg 

0.05" Hg 

0.1 mm Hg 

0.1 mb 

0.1 mm Hg 

0.1 mb 

410 til 820 mm Hg 

540 til 1100 mb eller 

hPa 

460 til 820 mm Hg 

610 til 1100 mb or hPa 

0.8 mm Hg 

1.0 mb or hPa 

1.3 mm Hg 

1.7 mb 

Tre timers tendens ✔ ✔ 

Slow 0.02" Hg 

Rapid 0.06" Hg 

5-Position Arrow 

Slow 0.5 mm (0.7 mb) 

Rapid 1.5 mm (2 mb) 

5-Position pil 

En timers tendens ✔ Change 0.02" Hg 3-Position Arrow 

Change 0.5 mm 

(0.7 mb) 

3-Position pil 

Indvendig luftfugtighed 

✔ ✔ 

✔ 

1% 

0% to 100% 

10% to 90% 

3% 

5% 

1% 

0% til 100% 

10% til 90% 

3% 

5% 

Udvendig luftfugtighed ✔ ✔ 1% 0% to 100% 3% 1% 0% til 100% 3% 

Indvendig Dugpunkt 

❍ ❍ 

❍ 

0.1°F –60° to +140°F 

3°F 

5°F 

0.1°C ÷50° til +60°C 

1.5°C 

2.5°C 

Udvendig Dugpunkt ✔ ✔ 1°F –105° to +130°F 3°F 1°C ÷76° til +54°C 1.5°C 

✔ ✔ 

0 to 199.99" 

0 til 6553 mm 

Nedbør 

● 

0.01" 

0 to 99.99" 

4% 0.2 mm 

Dag: 0 til 999.8 mm 

Total: 0 til 9999 mm 

4% 

SOL & UV 

TEMPERATUR 

TID/DATO 

VIND 

Nedbørsmængde 

✔ 

✔ 

0.01" 

0 to 96"/hr 

0 to 40"/hr 

5% 5"/hr 0.1 mm 

0 til 2438 mm/hr 

0 til 1016 mm/hr 

5% 127 

mm/time 

Sol stråling ● 1 W/m2 0 to 1800 W/m2 5% 1 W/m2 0 til 1800 W/m2 5% 

Sol energi ❍ 0.1 Ly 1999.9 Ly 5% 0.1 Ly 1999.9 Ly 5% 

UV Dosis ● 0.1 MEDs 0 to 199 MEDs 5% 0.1 MEDs 0 til 199 MEDs 5% 

UV Index ● 0.1 0 to 16 5% 0.1 0 til 16 5% 

Inde Temperatur ✔ ✔ ✔ ✔ 0.1°F +32° to +140°F 1°F 0.1°C 0° til +60°C 0.5°C 

Ude Temperatur (ISS) ✔ ✔ ✔ 0.1°F –40° to +150°F 1°F 0.1°C ÷40° til +65°C 0.5°C 

Ude Temperatur ● 1°F –40° to +150°F 1°F 1°C ÷40° til +65°C 0.5°C 

Jord og vand Temperatur ● 1°F –40° to +150°F 1°F 1°C ÷40° til +65°C 0.5°C 

Inde Varme Index 

❍ ❍ 

❍ 

0.1°F +30°F to +165°F 

3°F 

5°F 

0.1°C ÷1°C til +74°C 

1.5°C 

2.5°C 

Ude Varme Index ✔ ✔ 1°F –40° to +165°F 3°F 1°C ÷40° til +74°C 1.5°C 

Temp-fugt-sol-vind Index ● 1°F –90° to +165°F 4°F 1°C ÷68° til +74°C 2°C 

Vind afkøling ✔ ✔ ✔ 1°F –110° to +135°F 2°F 1°C ÷79° til +57°C 1°C 

Tid 

✔ ✔ 

✔ ✔ 

1 minut 12/24 hours 

8 sec/m. 

15 sec/m. 

1 minut 12/24 timer 

8 sek/m 

15 sek/m 

Dato 

✔ ✔ 

✔ ✔ 

day/month 

Leap Year 

365 days 

8 sec/m. 

15 sec/m. 

dag/måned 

Leap år 

365 dage 

8 sek/m 

15 sek/m 

Solopgang og Solnedgang ✔ ✔ ❍ ❍ 1 minute 12 hour 1 minut 1 minut 24 timer 1 minut 

Vindretning 

✔ ✔ 

✔ 

1° 

1° or 10° 

0° to 360° 

3° 

7° 

1° 

1° eller 10° 

0° til 360° 

3° 

7° 

Kompasrose ✔ ✔ ✔ 22.5° 16 compass points 22.5° 16 kompaspunkter 

Vindhastighed ✔ ✔ ✔ 

1 mph 

1 knob 

2 to 150 mph 

2 to 130 knots 

5% 

0.1 m/s 

1 km/time 

1 til 67 m/s 

3 til 241 km/hr 

5% 

Vindretning ved høj hastighed ✔ ✔ 22.5° 16 compassp. 22.5° 16 kompaspunkter 

Vindhastighed ❍ ❍ ❍ 

0.01 mph 

0.01 knob 

Unlimited 5% 

0.01 m/s 

0.01 km/time 

Ubegrænset 5% 

”Resolution” refererer til det antal cifre eller decimaler der vises 

på instrumentet. Ved metriske enheder er dette ikke den aktuelle 

måleenhed på nær regnmængde. Davis Regnvandsopsamler måler 

i 0,01” eller 0,2 mm stigninger. Alle andre vejr variabler måles 

og akkumuleres i U.S måleenheder, hvorefter de konverteres til 

metriske måleenheder til visning på display. 

Hvis du ønsker komplette 

specifikationer kan du 

besøge Davis hjemmeside 

på HYPERLINK "http:// 

www.davisnet.com" www. 

davisnet.com og klikke 

Weather Wizard III beregner og viser 

vindafkøling efter den tidligere formel fra 

National Weather Service. Ny formel efter 2001. 

Ønskes vindafkøling målt og vist efter denne 

nye formel, skal i stedet bruges WeatherLink, 

Vantage Pro2 eller Vantage Vue.

Ting du bør overveje når du skal købe en vejrstation. 

1. HVILKE VEJRVARIABLER MÅLES OG GEMMES? 

Næsten alle vejrstationer måler barometertryk, luftfugtighed 

og dugpunkt, daglig og årlig nedbør, vindhastighed 

og retning, vindafkøling og udendørs temperatur. 

Andre måler også indendørs temperaturer 

og luftfugtighed, og få måler endog ekstra udendørs 

temperaturer og nedbørsmængde. Kun Vantage 

Pro2 eller Vantage Vue måler alt dette, plus: 

Information om nedbør: hvert 15. minut, pr. 

time, pr. måned, og pr. år, samt nedbørsmængder 

for hver af de sidste 24 uvejr. 

Information om vindhastighed: Gennemsnits 

vindhastighed pr. 10. minut og dominerende 

vindretning pr. 10. minut. Med Vantage Vue vises 

derudover gennemsnits vindhastighed, maksimum 

vindhastighed og vindretning pr 2. minut 

de sidste 10 minutter. 

Tilsyneladende temperatur: Varmeindex, og med 

Vantage Pro2s valgfri solstrålings sensor, temperatur-luftfugtighed-sol-vind 

index. 

Vantage Pro2 valgfri UV og Solstrålings sensorer: 

Større opmærksomhed på de farer der er ved at 

opholde sig for meget i solen. 

Til agerbrug: Jordfordampning, bladfugtighed, 

jordfugtighed og jordtemperatur med Vantage 

Pro2s valgfri sensorer. 

2. HVOR NEM ER DEN AT MONTERE? 

Vantage Pro2 og Vantage Vue er fabrikssamlet for at 

gøre installeringen så nem som mulig. Du skal blot 

færdiggøre et par mindre trin og sætte batteriet i, så 

er du klar til at montere sensorenhed. Monteringen 

gøres endnu lettere med Davis valgfri monteringstrefod. 

Med Vantage Pro2 opnås yderligere nøjagtighed, 

hvis vindmåleren placeres væk fra sensorenheden og 

monterer denne separat. 

3. HVAD ER DEN MAKSIMALE SENDEAFSTAND? 

Selvom den maksimale sendeafstand varierer meget 

(ikke kun afhængig af de omgivende fysiske forhold, 

men også af RK forstyrrelser i området), vil Vantage 

Pro2 og Vantage Vue næsten altid være andre 

vejrstationer overlegne. Og Davis tilbyder tilmed 

trådløse repeatere, som gør det muligt at udvide 

sendeafstanden endnu mere. 

4. HVOR MANGE MINIMUM OG MAKSIMUM 

VÆRDIER BLIVER AFLÆST OG GEMT? 

De fleste andre vejrstationer giver dig kun de 

nuværende og aktuelle aflæsninger. Hvis minimum 

og maksimum værdier overhovedet er tilgængelige, 

vil de ofte være meget begrænsede. Vantage Pro2 

og Vantage Vue er de eneste vejrstationer der 

giver dig minimum og maksimum værdier (og/eller 

totalværdier eller gennemsnitsværdier) for næsten 

alle vejrforhold. Vantage Pro2 giver dig tidspunkt 

og/eller dato for de sidste 24 dage, måneder, 

eller år – og Vantage Vue giver dig tidspunkt og/ 

eller dato samt nuværende for de sidste 25 dage, 

måneder eller år. Ingen andre vejrstationer kommer 

i nærheden af dette. Og ikke nok med, at du kan se 

dataene numerisk, du kan også se dem på grafer på 

skærmen, hvilket giver dig et umiddelbart billede af 

hvilke tendenser, der er på lang sigt. 

5. HVOR OFTE BLIVER INFORMATIONERNE 

OPDATERET? 

Vantage senderne sender data til instrumentet 

hver 2,5 sekund. De vejrforhold der varierer mest 

(såsom vindhastighed og retning) bliver opdateret 

med hver sending, mens de mindre variable 

vejrforhold opdateres hver 10. sekund. De fleste 

konkurrerende vejrstationer har et meget længere 

opdateringsinterval: 30 sekunder eller helt op til 3 

minutter. Dette virker måske ikke vigtigt, men prøv 

at iagttage vindstød og pludselige regnskyl. Det er 

meget utilfredsstillende at se noget ske på vejrfronten, 

uden at kunne se det på instrumentet med 

det samme. 

6. HVORDAN BLIVER VEJRUDSIGTEN 

SAMMENSAT? 

Konkurrenterne baserer som regel deres vejrudsigter 

på barometertrykket alene. Dette resulterer i en ikke 

alt for præcis forudsigelse. Vantage Pro2 og Vantage 

Vue bruger en sofistikeret forudsigelsesberegning som 

tager højde for – ikke blot barometertrykket men 

også vind, nedbør, temperatur, luftfugtighed, samt 

længde- og breddegrad. Resultatet? En langt mere 

præcis vejrudsigt. Ikke perfekt, men selv meteorologerne 

med sattelitfotos har heller ikke altid ret. 

7. HVORDAN BLIVER VEJRUDSIGTEN VIST? 

Konkurrenterne viser vejrudsigten ved brug af ikoner. 

Vantage Pro2 og Vantage Vue har tilsvarende ikoner, 

og Vantage Pro2 har derudover mere end 80 forskellige 

vejrudsigtsbeskeder, der ruller over skærmen nederst 

på displayet. Ingen andre vejrstationer har denne 

funktion. Rulleteksterne giver dig også yderligere 

informationer, afhængig af hvilken tast du trykker på. 

Både Vantage Pro2 og Vantage Vue er i stand til at 

vise 10-minutters gennemsnitlig vindhastighed og 

nedbør for de sidste 15 minutter samt 24 timer. Disse 

er blot få eksempler på de unikke egenskaber som 

Davis vejrstationer tilbyder. Ingen andre vejrstationer 

har noget der ligner. 

8. HVOR MANGE DATA KAN MAN SE GRAFISK PÅ 

SKÆRMEN? 

Med Vantage Pro2 og Vantage Vue kan du omsætte 

næsten enhver vejrvariabel til grafer, med gennemsnit, 

minimum og maksimum for de fleste, samt 

gå tilbage i tiden i minutter, dage, måneder og år. 

Konkurrenterne har typisk kun én vejrvariabel der 

vises som graf – barometertrykket – og typisk kun 

for de sidste 24 timer. Med alle graferne på Vantage 

Pro2, og Weather Center på Vantage Vue, kan du 

nu lave massevis af analyser, selv uden at købe en 

software pakke. Du vil se, at jo mere dramatisk 

vejret er, jo sjovere er det at kigge på graferne. Hvor 

meget blæser det, og hvor meget er det i forhold til 

sidste uvejr? Hvor meget regn fik vi denne måned 

sammenlignet med sidste måned? 

9. KAN VEJRSTATIONEN BRUGES I 

HØJTBELIGGENDE OMRÅDER? 

Davis vejrstationer kan anvendes i op til 4.570 m 

højde. Mange af de konkurrerende vejrstationer er 

VÆRD AT VIDE 

begrænset til 1.829 m eller mindre. Hvis du er så 

heldig at bo og arbejde – eller måske nyder en ferie 

hjemme – i bjergene, vil du opleve, at vore Vantage 

Pro2 og Vantage Vue vejrstationer fungerer fint, uanset 

hvor højt du er oppe. 

10. ER DER MULIGHED FOR AT TILSLUTTE TIL 

COMPUTER? 

Hvis du ønsker at foretage endnu flere analyser, kan 

du tilføje vores WeatherLink datalogger og software 

pakke. Dataloggeren gemmer data i det interval 

du vælger (fra et minut til to timer) i op til seks 

måneder. Overfør dataene når du ønsker det, eller 

lad din computer være tændt, så den kan gøre det 

automatisk hver dag. Til visse af de konkurrerende 

vejrstationer kan man slet ikke få software pakker. 

De øvrige vejrstationer der tilbyder softwarepakker, 

inkluderer ikke en datalogger, så din computer skal 

være tændt og programmet aktiveret hele tiden. 

11. HVOR MANGE ALARMER ER DER? 

Med Vantage Pro2 og Vantage Vue, kan der 

sættes alarmer til stort set alle vejrvariabler, af 

stort set alle tænkelige årsager. Op til 70 alarmer 

på Vantage Pro2 og 22 på Vantage Vue. På de 

konkurrerende vejrstationer er alarmer generelt 

meget begrænsede. 

12. HVAD ER NØJAGTIGHED, OPLØSNING OG 

RÆKKEVIDDE 

Vantage Pro2 og Vantage Vue slår generelt konkurrenterne 

- indenfor samme prisgruppe – i nøjagtighed, 

opløsning og rækkevidde. Det kan være svært 

at finde specifikationer på konkurrerende vejrstationer. 

Når vi finder dem, viser vores test os dog, at 

de er en smule optimistiske så at sige. Vi er stolte af 

at præsentere vores specifikationer i vores katalog og 

på vores hjemmeside – og står 100% bag dem. 

13. HVOR MANGE MENNESKER BRUGER 

VEJRSTATIONERNE? 

Der er mange, mange tusinder af glade brugere af 

Davis vejrstationer i hele landet og i hele verden. 

Gå ind på ”Weather World ’Round” i vejrsektionen 

på Davis hjemmeside www.davisnet.com, under 

”Cool Stuff” og du kan finde links til hjemmesider 

fra brugere af Davis vejrstationer over hele verden. 

Du vil dér kunne se, at mange ejere af Davis 

vejrstationer frivilligt overvåger vejret for National 

Weather Service, the National Hurricane Center og 

adskillige lokale TV og radiostationer. Du kan også 

besøge www.weatherlink.com og se et verdenskort 

over ejere af Davis vejrstationer, som bruger vores 

WeatherLinkIP software – der udover andre egenskaber, 

skaber dens egen hjemmeside for din vejrstation. 

14. HVOR LÆNGE HAR DAVIS EKSISTERET? 

Davis Instruments blev grundlagt i 1963. I 1989 

åbnede vi markedet for hjemmevejrstationer. Vores 

vejrstationer bliver samlet og testet i Hayward, 

Californien, hvor vi har en fuldbemandet kundeservice 

og støttestab – den bedste på området. Davis 

Instruments Quality Management System er ISO 9001 

certificeret. 


CARCHIP PRO 

Er din teenager en sikker bilist? 

Vent ikke, fi nd ud af det nu. 

Vent ikke på en fartbøde – eller værre – for at finde ud af, hvordan din 

teenager kører din bil. CarChip© Pro kan øjeblikkeligt sættes i OBDII 

(on-board diagnostics) stikket i din bil eller lastbil, hvor den vedvarende 

registrerer køretøjets ydeevne samt førerens kørsel. Download data til din 

computer og du vil få komplette detaljer fra hver kørsel, samt detaljer om 

motorens ydeevne, når og hvis kontrollampen lyser. Gemmer op til 300 

timers kørselsdata. Download data på 

alle tidspunkter og slet hukommelsen 

for at starte igen, eller lad CarChip Pro 

overskrive de ældste data automatisk. 

CarChip Pro sættes øjeblikkeligt 

og ubesværet i OBDII stikket i 

din bil eller lastbil. 


Installation kunne 

ikke være nemmere. 

1. Find OBDII stikket i bilen. 

Du finder det indvendigt 

i bilen, i førersiden nede 

under instrumentbrættet. 

2. Sæt dataloggeren i stikket. 

Det blinkende lys 

fortæller dig, at den er 

installeret og klar til 

brug. 

3. Start bilen og kør. 

CarChip Pro begynder 

allerede at samle data 

på din næste tur. Senere 

downloader til computer 

og kan lave analyser, 

grafer og tabeller. 

CarChip Pro kan også fås 

i en ”vognmands”-model, 

med yderligere rapporterings 

evner specielt designet til 

f.eks. vognmænd. For mere 

information, spørg efter Davis 

DriveRight katalog. 

Ville du ønske du kunne læse 

din bils tanker? 

Ved at finde funktionsfejl tidligt og fjerne gætterier om hvad problemet er, 

kan CarChip Pro hjælpe dig med at holde din bil i topform. Registrerer 4 

ud af 23 mulige motortilstande, som alle kan påvirke kørsel, CO 2 udslip og 

brændstoføkonomi. CarChip Pro har også brugerbestemte alarmer med lyd for 

hastighed, hårde opbremsninger og hurtig acceleration. 

107102 CarChip Pro 

Software lader dig: 

Gennemse og rydde diagnosticerede 

problemkoder. 

Gennemse detaljerede rapporter 

for hver kørsel. 

Adskille forretnings kørsler og 

private kørsler. 

Sætte tærskler for hastighed, 

acceleration og bremsning. 

Se status for CO2 udslip 

Indtaste køb af brændstof og 

beregne kilometer pr. liter. 

Kopiere dataene til regneark og 

lave yderligere analyser. 

Nødvendige systemer: 

Windows 2000/XP/Vista og USB stik 

CarChip Pro anvendes til de fleste 

vogne i USA fra modelår 1996 

eller senere. Biler solgt uden for 

USA kan i de fleste tilfælde bruge 

CarChip. 

CarChip Pro 

Gemmer 300 timers kørselsdetaljer, 

afhængig af registreringsintervallet, 

samt antal valgte parametre: 

Tid og dato for hver kørsel. 

Tilbagelagt afstand. 

Hastighed (kan registreres så ofte som hvert 

sekund). 

Tomgangs tid. 

Accelerationer og nedbremsninger. 

Motor diagnosticerede problemkoder samt status 

på motorparametre på det tidspunkt koderne 

kom frem. 

Tid og dato for hver gang CarChip sluttes til eller 

fra. 

Op til 4 ud af 23 mulige motorparametre, registreret 

hver 5. til 60. sekund. 

Vælg mellem: 

Motoromdrejninger 

Speeder position 

Motor belastning 

Brændstof tryk 

Brændstof status 

Korttids forbrug trim 

Langtidsforbrug trim 

Batteri spænding 

Tidsberegning 

Køler temperatur 

Luftstrømsmåling 

Luftstrømstemperatur 

Manifoldtemperatur 

O 2 udbytte

Skærmbilledet kan variere 

CARCHIP PRO 

Davis fremstiller en komplet serie af overvågningssystemer til 

køretøjer. CarChip Pro er vores all-in-one overvågningssystem for kørselspræstation 

og motorydeevne. Til brug i virksomheder med større rre 

mængder og typer af køretøjer, kan CarChip fås i en ”vognmands””model, CarChip Fleet Pro, der arbejder sammen med vores Fleet 

Management Software, som overvåger chaufførers kørselspræstation ion 

og køretøjets ydeevne. Trådløs og GPS tilbehør fås også. Til lastbiler ler 

og tungt udstyr er vores DriveRight produkter det ideelle valg. 

Ring for mere information, eller se vores hjemmeside: www. 

carchip.com" 

» Hastighed bliver registreret hvert 

sekund. Hårde opbremsninger 

fremhæves i rød, kraftig acceleration 

i blå. 

» Ilt sensor spænding er 

blot en af de 23 mulige 

motorparametre du kan 

vælge at overvåge. 

« Kørselslog inkluderer: 

Tid & Dato 

Distance 

Gennemsnitshastighed 

Maksimum hastighed 

Hård opbremsning 

Kraftige accelerationer 

« Problem log viser diagnosticeret 

problemkode og beskrivelse 

samt yderligere detaljer om 

motorens ydeevne. 

« CO2 udslip viser din bils CO2 

udslip 

Davis US 

Kontakt venligst en af vores kundeservice 

repræsentanter, hvis du har nogen spørgsmål. Vi 

vil altid meget gerne hjælpe. 

Uden for USA eller Canada: 

(510) 732-9229 

Kunde service: 

sales@davisnet.com 

Tekniske spørgsmål eller kundeservice 

Telefon (510) 732-7814 

Fax (510) 670-0589 

support@davisnet.com 

Generelt: 

info@davisnet.com 

Hjemmeside: www.davisnet.com 

DK Kontakt 

Davis Denmark 

Masnedø Marinecenter A/S DK 

Telefon (+45) 55 35 40 00 

Kundeservice og teknisk support 

Telefon (+45) 55 35 40 11 

Fax (+45) 55 34 01 25 

Mailadresse masnedoe@mmc.dk 

Hjemmeside : www. davisnet.dk 

KONTAKT OG GARANTI 

Garanti 

Davis produkter op til to år fra købsdatoen, for 

defekter i materiale og fremstilling. Selv om vi gør 

os umage for at levere kvalitetsprodukter af høj 

standard, kan det ske, at der mangler dele, eller 

at noget ikke virker eller er i stykker. Har du en 

del, der ikke virker eller er i stykker, så returner 

produktet til os. Send købs nota med samt en 

beskrivelse af problemet. I garantiperioden vil 

vi efter vurdering, enten reparere eller erstatte 

produktet uden beregning. Garantien dækker 

ikke skader der er sket ved forkert installation 

eller brug, lynnedslag, uopmærksomhed, ulykker 

eller uautoriseret service, eller i forbindelse med 

hændelige eller forsætlige uheld, som ikke har 

noget med Davis produktet at gøre. Medfølgende 

garantier er begrænset til varigheden af denne 

begrænsede garanti. Nogle lande tillader ikke 

begrænsninger i forhold til hvor længe en 

medfølgende garanti varer, eller udelukkelsen eller 

begrænsningen af hændelige eller forsætlige skader, 

så den nævnte begrænsning er måske ikke relevant 

for dig. Denne garanti giver dig ikke specielle 

juridiske rettigheder. 

Ret til ændring i priser og specifi kationer uden 

forudgående varsel forbeholdes. 

Licensed under one or more of the following U.S. 

patents: 5,978,738; 6,076,044; 6,247,360; 

6,300,871; 6,597,990; 6,629,029 & 6,832,141 

Watermark ® , Rain Bird ® , Rain Master ® are registered 

trademarks of their respective companies. 


ISO 9001 CERTIFIED COMPANY 

Davis Instruments 

3465 Diablo Avenue 

Hayward CA 94545-2778 USA 

Davis Denmark c/o 

Masnedø Marinecenter A/S 

Masnedøvej 4 DK 4760 Vordingborg 

1008OV/PR57 (DK) 

Den rigtige måde at se vejret på 

Stærk - Præcis - Økonomisk 

NY VANTAGE VUE OG KLASSIKEREN VANTAGE PRO2 VEJRSTATIONER 

300 m trådløs rækkevidde 

(3 x længere end tilsvarende vejrstationer) 

2,5 sekunders opdatering 

(op til 10 x hurtigere end tilsvarende vejrstationer) ationer) 

Send dit vejr til internettet uden en computer 

Deltag i weatherlink.com fællesskabet

Davis Vantage Vue - Marstal Sejlklub

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?