15.07.2013 Views

Håndbog for Patientrådgivere og Bistandsværger - Landsforeningen ...

Håndbog for Patientrådgivere og Bistandsværger - Landsforeningen ...

Håndbog for Patientrådgivere og Bistandsværger - Landsforeningen ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong><br />

<strong>Bistandsværger</strong><br />

Lands<strong>for</strong>eningen <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong><br />

<strong>Bistandsværger</strong> i Danmark<br />

Denne håndb<strong>og</strong> er udarbejdet som en hjælp til <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong><br />

S ø g m e r e i n f o r m a t i o n p å h j e m m e s i d e n w w w . i n f o - l p d . d k<br />

December<br />

Lands<strong>for</strong>eningen <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong><br />

2012


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Indhold i <strong>Håndb<strong>og</strong></strong>en<br />

1 Indledning<br />

2 Love, Bekendtgørelser <strong>og</strong> Cirkulærer<br />

3 Uddrag af lovgivninger<br />

4 Institutioner <strong>og</strong> Foreninger<br />

5 Vejledninger <strong>og</strong> in<strong>for</strong>mation<br />

6 Behandlings<strong>for</strong>mer, medicin m.m.<br />

7 Spørgsmål <strong>og</strong> svar – til <strong>og</strong> fra til Ministerierne<br />

8 –<br />

9 Arbejds<strong>for</strong>hold <strong>og</strong> Økonomi<br />

10 Klager<br />

11 Grønland <strong>og</strong> Færøerne<br />

12 -<br />

13 Supplerende litteratur <strong>og</strong> links<br />

14 Relaterede <strong>for</strong>eninger<br />

Lands<strong>for</strong>eningen <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong>


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1.0 Generelt<br />

1.1.0 Forord<br />

14.2.0 Indledning<br />

1.3.0 Lands<strong>for</strong>eningen <strong>for</strong> patientrådgivere <strong>og</strong> bistandsværge<br />

1.3.1 Formål<br />

1.3.2 Vedtægter, Landsmødet<br />

1.3.3 LPD’s historie<br />

1.3.4 LPD-avisen<br />

1.3.5 Finanslovsbevillinger <strong>for</strong> bistandsværger <strong>og</strong> satspuljemidler fra sundhedsministeriet<br />

1.3.6 LPD’s Temadage <strong>og</strong> Kurser<br />

1.3.7 LPD’s Relationer til de offentlige myndigheder<br />

1.0 Indledning


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1.1 Forord<br />

“<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong>” udkom første gang i 1995 som et nødvendigt arbejdsredskab <strong>for</strong><br />

patientrådgivere <strong>og</strong> andre, der arbejdede inden <strong>for</strong> psykiatrien.<br />

Allerede i begyndelsen af 1996 var b<strong>og</strong>en revet væk, <strong>og</strong> der udkom så en revideret udgave. Året efter - i<br />

1997 - gjorde justitsministeriet det økonomisk muligt <strong>for</strong> os at udsende b<strong>og</strong>en i en helt ny udgave - denne<br />

gang med et tilhørende Pc-pr<strong>og</strong>ram.<br />

“<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong>” var kommet <strong>for</strong> at blive.<br />

“<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Bistandsværger</strong>” udkom i 1997 som et nødvendigt arbejdsredskab <strong>for</strong> bistandsværgerne, <strong>og</strong><br />

begge håndbøger blev herefter lagt på Internettet (“LPD-info”).<br />

Lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien blev som bekendt ændret i 1999, <strong>og</strong> dette er så<br />

årsagen til, at en revision af håndb<strong>og</strong>en nu er blevet nødvendig.<br />

Ændringerne i denne udgave af <strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Bistandsværger</strong>” blev så store, at vi måtte bede alle, der var i<br />

besiddelse af den daværende “<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Bistandsværger</strong>”, om at tømme ringbindet <strong>for</strong> alt – <strong>og</strong> derefter<br />

indsætte den nye håndb<strong>og</strong>.<br />

Tredje udgave af håndb<strong>og</strong>en udkom i år 2000, <strong>og</strong> efter c. 5 år var <strong>og</strong>så den <strong>for</strong>ældet - <strong>og</strong> revet væk, ikke et<br />

eksemplar tilbage.<br />

De sidste 5 år gik uden håndb<strong>og</strong>, <strong>og</strong> <strong>og</strong>så "LPD-info" var helt <strong>for</strong>ældet.<br />

Efter ca. 2 års <strong>for</strong>arbejde - hvor LPD var repræsenteret i diverse udvalg - fik vi så i nov. 2006 en ny<br />

psykiatrilov, <strong>og</strong> så var blevet helt nødvendigt <strong>for</strong> os at få udarbejdet en ny håndb<strong>og</strong> - denne gang med<br />

titlen "<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong>."<br />

Året 2010 blev det mest begivenhedsrige år i LPD’s historie.<br />

20-års jubilæet blev - ligesom 10-års jubilæet - fejret med Landsmøde <strong>og</strong> temadage på Christiansborg samt<br />

overnatning på Palace Hotel.<br />

For første gang i LPD’s historie <strong>for</strong>esl<strong>og</strong> ministerierne, at vi opstillede et budget <strong>for</strong> alle vore aktiviteter i<br />

indeværende år, <strong>og</strong> efter et par møder i ministerierne blev det hele bevilget.<br />

Blandt aktiviteterne var <strong>og</strong>så denne b<strong>og</strong>, <strong>og</strong> ikke alene økonomien blev klaret, alt lovstof er <strong>og</strong>så tilført<br />

håndb<strong>og</strong>en af juristerne i vore ressortministerier, Justits- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet.<br />

Rigtig god <strong>for</strong>nøjelse!<br />

Bestyrelsen, LPD.<br />

1.1 Forord


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1.2 Indledning<br />

<strong>Håndb<strong>og</strong></strong>en er <strong>og</strong>så denne gang udgivet i ringbind <strong>for</strong> at give lands<strong>for</strong>eningen mulighed <strong>for</strong> at ajourføre<br />

indholdet, da der hele tiden sker ændringer, dels i <strong>for</strong>hold til de psykiatriske patienter/klienter, dels i<br />

<strong>for</strong>hold til patientrådgiveres <strong>og</strong> bistandsværgers arbejds<strong>for</strong>hold.<br />

Men du kan være med til at <strong>for</strong>bedre håndb<strong>og</strong>en.<br />

Hvis du under brugen finder fejl eller mangler, kan du kontakte lands<strong>for</strong>eningen ved:<br />

Jan Labusz<br />

Email: jan_labusz@hotmail.com<br />

eller<br />

M<strong>og</strong>ens Michaelsen<br />

e-mail: momi4862@gmail.com<br />

På <strong>for</strong>hånd tak.<br />

1.2 Indledning


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1.3.1 Formål<br />

Tidligere har LPD udgivet en håndb<strong>og</strong> <strong>for</strong> både patientrådgivere <strong>og</strong> bistandsværger. Bestyrelsen har<br />

imidlertid i samråd med vores to ministerier <strong>for</strong> området (Sundhedsministeriet <strong>og</strong> Justitsministeriet)<br />

valgt, at der fremover kun skal udgives en håndb<strong>og</strong>, der gælder <strong>for</strong> begge områder, idet der bliver<br />

flere <strong>og</strong> flere fællesopgaver <strong>for</strong> de to grupper.<br />

Formålet med håndb<strong>og</strong>en er at give patientrådgiverne <strong>og</strong> bistandsværgerne et brugbart redskab i<br />

hverdagen, så opståede spørgsmål hurtigt kan besvares.<br />

<strong>Håndb<strong>og</strong></strong>en udgives både digitalt <strong>og</strong> som løsblade i ringbind, så en opdatering hurtigt kan finde<br />

sted. Desuden ligger håndb<strong>og</strong>en på LPD’s hjemmeside (www.lpd-info.dk), hvor en ny søgefunktion<br />

på det ønskede problem skulle gøre håndb<strong>og</strong>en meget brugervenlig.<br />

Alle, der i hverdagen arbejder med psykiatriområdet, vil der<strong>for</strong> have rigtig stor glæde af den nye<br />

håndb<strong>og</strong>.<br />

En håndb<strong>og</strong> bliver d<strong>og</strong> allerbedst, hvis alle brugere er opmærksom på, at der ikke har ”indsneget”<br />

sig fejl eller åbenlyse mangler, så LPD (send en mail til M<strong>og</strong>ens Michaelsen – email:<br />

momi4862@gmail.com eller til Jan Labusz e-mail: jan_labusz@hotmail.com ) vil være meget glade<br />

<strong>for</strong> sådanne henvendelser.<br />

LPD håber, at håndb<strong>og</strong>en lever op til vores <strong>for</strong>ventninger <strong>og</strong> vil være til stor gavn <strong>for</strong> ikke alene alle<br />

patientrådgivere <strong>og</strong> bistandsværger, men <strong>for</strong> alle, der arbejder med psykiatrien.<br />

1.3.1 Formål


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1.3.2 Vedtægter <strong>for</strong> Lands<strong>for</strong>eningen af <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong><br />

<strong>Bistandsværger</strong> i Danmark (LPD)<br />

§ 1. Navn <strong>og</strong> hjemsted<br />

1) Foreningen er stiftet den 28.09.1990 under navnet Lands<strong>for</strong>eningen af <strong>Patientrådgivere</strong> i<br />

Danmark (LPD), som ændret den 16.09.1995 til Lands<strong>for</strong>eningen af <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong><br />

<strong>Bistandsværger</strong> i Danmark (LPD).<br />

2) Foreningens hjemsted er <strong>for</strong>mandens adresse.<br />

§ 2. Formål<br />

1) gennem øget samarbejde patientrådgiverne indbyrdes, at skabe ensartede <strong>og</strong> <strong>for</strong>bedrede vilkår<br />

<strong>for</strong> patientrådgivningsarbejdet <strong>og</strong> derved fremme vore muligheder <strong>for</strong> at hjælpe sindslidende<br />

patienter under enhver tvangs<strong>for</strong>anstaltning.<br />

2) gennem øget samarbejde bistandsværgerne indbyrdes at skabe ensartede <strong>og</strong> <strong>for</strong>bedrede vilkår<br />

<strong>for</strong> bistandsværgearbejdet <strong>og</strong> derved fremme vore muligheder <strong>for</strong> at hjælpe sigtede / tiltalte eller<br />

dømte personer bedst muligt under retssagen <strong>og</strong> en eventuel idømt <strong>for</strong>anstaltning.<br />

§ 3. Medlems<strong>for</strong>hold<br />

1) optagelse:<br />

Som aktive medlemmer kan optages alle ansatte patientrådgivere, bistandsværger <strong>og</strong><br />

tilsynsværger.<br />

Som passive medlemmer kan optages alle andre.<br />

2) udmeldelse <strong>og</strong> eksklusion:<br />

Udmeldelse skal ske skriftligt med 1 måneds varsel.<br />

Medlemmer, der trods påkrav ikke har betalt kontingent senest 6 mdr. efter <strong>for</strong>faldsdag kan<br />

slettes.<br />

Et medlem, der modarbejder <strong>for</strong>eningens <strong>for</strong>mål kan ekskluderes af <strong>for</strong>eningen.<br />

Afgørelse herom træffes af bestyrelsen. Bestyrelsens afgørelse kan omgøres af Landsmødet med<br />

2/3 majoritet af de fremmødte.<br />

1.3.2 Vedtægter <strong>for</strong> Lands<strong>for</strong>eningen af <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> i Danmark ( LPD )


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Et medlem, der afskediges af ansættelsesmyndigheden, får status som passivt medlem.<br />

3) kontingent:<br />

Kontingentet fastsættes <strong>for</strong> efterfølgende regnskabsår af Landsmødet <strong>og</strong> indbetales senest inden<br />

udgangen af februar Kontingentet er gældende <strong>for</strong> det indeværende kalenderår.<br />

§ 4. Landsmødet<br />

1) Landsmødet er <strong>for</strong>eningens øverste myndighed.<br />

Alle beslutninger træffes ved simpelt flertal med undtagelse af omgørelse af bestyrelsens<br />

beslutning om eksklusion, jf. § 3, stk. 2 <strong>og</strong> beslutning om ændring af vedtægter, jf. § 8<br />

Afstemning <strong>for</strong>egår skriftligt, såfremt ét medlem måtte ønske dette.<br />

Alle aktive <strong>og</strong> fremmødte medlemmer er stemmeberettigede på Landsmødet. Stemmesedler<br />

udleveres ved landsmødets start.<br />

Passive medlemmer er møde- <strong>og</strong> taleberettigede.<br />

2) Der afholdes Landsmøde hvert år inden udgangen af maj. Bestyrelsen fastlægger mødested.<br />

Indkaldelse til Landsmødet med angivelse af (<strong>for</strong>eløbig) dagsorden skal finde sted med mindst<br />

4 ugers varsel gennem offentliggørelse i LPD-avisen eller på anden vis.<br />

Forslag, der ønskes behandlet på Landsmødet, skal være <strong>for</strong>manden i hænde senest 14 dage før<br />

dette, d<strong>og</strong> skal <strong>for</strong>slag til vedtægtsændringer være <strong>for</strong>manden i hænde senest 1. februar.<br />

På Landsmødet skal følgende punkter indgå:<br />

a) Valg af dirigent, referent <strong>og</strong> 3 stemmetællere.<br />

b) Godkendelse af dagsorden <strong>for</strong> Landsmødet.<br />

c) Formandens fremlægger LPD's beretning.<br />

d) Kassererens beretning, herunder fremlæggelse af revideret regnskab til godkendelse.<br />

e) Kassererens fremlægger LPD's budget <strong>for</strong> næste år samt <strong>for</strong>slag til kontingent gældende <strong>for</strong><br />

det efterfølgende år.<br />

1.3.2 Vedtægter <strong>for</strong> Lands<strong>for</strong>eningen af <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> i Danmark ( LPD )


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

f) Behandling af indkomne <strong>for</strong>slag.<br />

g) Valg af <strong>for</strong>mand på lige år, jf. § 5<br />

h) Valg af øvrige bestyrelsesmedlemmer + suppleanter.<br />

i) Valg af regnskabskontrollant + suppleant.<br />

j) Eventuelt.<br />

3) Ekstraordinært Landsmøde afholdes, såfremt bestyrelsen eller mindst 1/3 af medlemmerne<br />

begærer dette. Formanden bestemmer stedet.<br />

Indkaldelse sker med mindst 4 ugers varsel enten skriftligt <strong>for</strong>anlediget af <strong>for</strong>manden eller<br />

gennem offentliggørelse i LPD-avisen eller på anden vis.<br />

Indkaldelsen skal angive tid, sted <strong>og</strong> dagsorden.<br />

Såfremt der ønskes ekstraordinært valg af <strong>for</strong>mand, skal kandidaternes navne være <strong>for</strong>manden i<br />

hænde senest 7 dage før mødet.<br />

4) Der føres referat over de på såvel ordinære som ekstraordinære Landsmøder trufne beslutninger.<br />

Referatet underskrives af referenten samt mødets dirigent<br />

§ 5. Bestyrelsen<br />

1) Valg af bestyrelse.<br />

Landsmødet vælger bestyrelse <strong>og</strong> <strong>for</strong>mand.<br />

Bestyrelsen består af <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> 6 medlemmer.<br />

Formand samt 2 medlemmer er på valg på lige år.<br />

4 medlemmer er på valg på ulige år.<br />

Der vælges 2 suppleanter, som er på valg hvert år.<br />

Der skal til enhver tid sidde mindst 2 bistandsværger <strong>og</strong> mindst 2 patientrådgivere i bestyrelsen.<br />

Bestyrelsen konstituerer sig selv med næst<strong>for</strong>mand, kasserer samt sekretær.<br />

2) Bestyrelsens arbejde<br />

1.3.2 Vedtægter <strong>for</strong> Lands<strong>for</strong>eningen af <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> i Danmark ( LPD )


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Bestyrelsen varetager den daglige ledelse af <strong>for</strong>eningen.<br />

Bestyrelsen fastsætter selv sin <strong>for</strong>retningsorden <strong>og</strong> <strong>for</strong>deler selv arbejdsopgaverne.<br />

Beslutninger i bestyrelsen træffes ved simpelt flertal, skriftligt, såfremt ét medlem måtte ønske<br />

dette.<br />

Bestyrelsesmøder afholdes efter behov, d<strong>og</strong> mindst 4 gange årligt.<br />

Sekretæren fører beslutningsreferat over bestyrelsesmøderne.<br />

3) Bestyrelsens arbejde er ulønnet. Omkostninger i <strong>for</strong>bindelse med bestyrelsesarbejdet dækkes.<br />

§ 6. Tegningsret<br />

Foreningen <strong>for</strong>pligtes udadtil ved underskrift af <strong>for</strong>manden eller, i dennes fravær, af næst<strong>for</strong>manden.<br />

Alle dispositioner over et bestemt beløb kræver d<strong>og</strong> bestyrelsens <strong>for</strong>udgående godkendelse.<br />

Bestyrelsen fastsætter selv størrelsen af det førnævnte beløb.<br />

§ 7. Regnskab <strong>og</strong> revision<br />

1) Foreningens regnskab <strong>og</strong> kontingent følger kalenderåret.<br />

2) Foreningens regnskab skal <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> hvert ordinært Landsmøde revideres af en<br />

regnskabskontrollant, som vælges på Landsmødet, jf. § 4, stk.2, litra i. Regnskabskontrollanten<br />

påtegner årsregnskabet samt anfører de bemærkninger, som revisionen måtte give anledning til.<br />

§ 8. Ændring af vedtægter<br />

Forslag til ændring af vedtægter vedtages, såfremt 2/3 af samtlige tilstedeværende medlemmer stemmer<br />

her<strong>for</strong> på Landsmødet. Forslag til vedtægtsændringer skal indsendes til <strong>for</strong>manden senest 1. februar.<br />

Forslag tilsendes medlemmerne senest samtidig med endelig indkaldelse til Landsmødet.<br />

1.3.2 Vedtægter <strong>for</strong> Lands<strong>for</strong>eningen af <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> i Danmark ( LPD )


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 9. Opløsning af <strong>for</strong>eningen<br />

1) Beslutning om lands<strong>for</strong>eningens opløsning kan kun træffes på et med dette <strong>for</strong>mål indkaldt<br />

landsmøde.<br />

2) Til vedtagelse kræves, at mindst 3/4 af samtlige tilstedeværende medlemmer stemmer her<strong>for</strong>.<br />

3) I tilfælde af <strong>for</strong>eningens opløsning tilfalder dens midler organisationer med beslægtede <strong>for</strong>mål.<br />

Beslutning herom træffes af den afgående bestyrelse.<br />

Ændret <strong>og</strong> vedtaget på Landsmødet på Hotel Palace/Scandic, København, den 3. april 2011<br />

Godkendt af dirigent Eskild Jensen den 5. april 2011<br />

1.3.2 Vedtægter <strong>for</strong> Lands<strong>for</strong>eningen af <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> i Danmark ( LPD )


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1.3.3 LPD’s historie<br />

Foreningen blev stiftet den 28.9.1990 på Munke-Bjergby Skole.<br />

Forud var gået et møde i Mellerup, som SIND havde taget initiativ til. På dette møde besluttede de<br />

tilstedeværende patientrådgivere at ville mødes senere på året <strong>for</strong> om muligt at starte en lands<strong>for</strong>ening.<br />

Efter lange diskussioner om <strong>for</strong>mål <strong>og</strong> om, hvorvidt vi skulle være en fag<strong>for</strong>ening eller en faglig <strong>for</strong>ening,<br />

blev <strong>for</strong>eningen da stiftet.<br />

De første år gik det meste af tiden med en klargørelse af alle de økonomiske problemer, som<br />

patientrådgiverne var "løbet ind i"<br />

De sidste par år har der været lidt mere tid til oplysningsarbejde <strong>og</strong> ideol<strong>og</strong>isk debat. Dette afspejler sig<br />

bl.a. i LPD-avisernes artikler <strong>og</strong> debatsider.<br />

Bekendtgørelse nr. 32 af 17. januar 1995om patientrådgivere <strong>og</strong> bistandsværger ændrede mange <strong>for</strong>hold<br />

<strong>for</strong> patientrådgiverne, <strong>og</strong> samtidig blev bistandsværgerne indført under samme bekendtgørelse. Det var<br />

helt klart, at bestemmelser <strong>for</strong> patientrådgivere var "skabelon" <strong>for</strong> de bestemmelser, der kom til at gælde<br />

<strong>for</strong> bistandsværgerne.<br />

På landsmødet 16. september 1995 i Dianalund kom bistandsværgerne ind i <strong>for</strong>eningen, der fik navnet<br />

"Lands<strong>for</strong>eningen af <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> i Danmark" (LPD), <strong>og</strong> lands<strong>for</strong>eningens<br />

<strong>for</strong>målsparagraf blev ændret.<br />

Meget hurtigt fik LPD udvidet antallet af medlemmer, <strong>og</strong> det fremtidige arbejde blev på mange måder<br />

præget heraf - både internt <strong>og</strong> eksternt.<br />

Der blev i <strong>for</strong>eningens bestyrelse lagt megen vægt på, at bistandsværgerne ikke skulle opleve samme<br />

<strong>for</strong>virrende start som patientrådgiverne i 1989, men det må indrømmes, at dette ikke lykkedes. Der er lang<br />

vej igen.<br />

"Lov om ændring af lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien, retsplejeloven <strong>og</strong> straffeloven"<br />

blev efter to års udsættelse vedtaget i Folketinget den 19. juni 1998.<br />

Med andre ord: Vi har nu fået en ny psykiatrilov (mm.), som vi må lære at leve med. Der er stadig nok at<br />

tage fat på – <strong>og</strong> det vil vi stadig meget gerne.<br />

1.3.3 LPD`s historie


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Bestyrelsen<br />

1.3.3 LPD`s historie


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1.3.4 LPD-avisens historie<br />

Efter at LPD blev dannet i 1990, opstod problemet med at få delagtiggjort medlemmerne om vigtige<br />

oplysninger. Det være sig lovændringer, gode tiltag hos n<strong>og</strong>le myndigheder <strong>og</strong> dårlige hos andre. Intet<br />

ministerium ville vide af patientrådgiverne, <strong>og</strong> Statsamterne mente, at patientrådgiverordningen var blevet<br />

presset ned over hovederne på dem. Der var ikke afsat midler til at støtte op om ordningen.<br />

I begyndelsen sendte LPD en masse breve til medlemmerne, hvilket både var dyrt <strong>og</strong> ikke særlig<br />

hensigtsmæssigt - <strong>og</strong> hen ad vej en opstod da ideen til LPD-avisen. Konceptet skulle være, at man i<br />

blad<strong>for</strong>m fik trykt originale skrivelser <strong>og</strong> dokumenter sammen med gode råd fra den ene patientrådgiver til<br />

den anden.<br />

Vi fik et godt tilbud fra en b<strong>og</strong>trykker i Fredericia som bl.a. ved en fejl lå inde med en masse rødt karton -<br />

dette kunne vi få meget billigt. Så var omslaget på plads, <strong>og</strong> den første avis gik i trykken med et oplag på<br />

400 stk. Denne blev først udsendt i ca. 150 eksemplarer som almindeligt brev, hvilket var meget dyrt <strong>og</strong><br />

penge havde vi ingen af - men alle var begejstrede, <strong>for</strong> det gav den enkelte patientrådgiver en følelse af<br />

ikke at stå alene med problemerne.<br />

Fra LPD-avisen nr. 1 (sommeren 1990) et par korte uddrag:<br />

Redaktøren skriver i sin “leder”:<br />

“Kære patientrådgiver.<br />

Bladet er tænkt som et muligt middel til in<strong>for</strong>mationsspredning. Det er ikke et særligt flot eksemplar, du<br />

sidder med, men et udtryk <strong>for</strong> en god mening <strong>og</strong> en dårlig økonomi.<br />

Der er <strong>for</strong>søgt at skaffe sponsorer, hvilket er svært - så kender du n<strong>og</strong>en, som kunne tænkes at ville støtte -<br />

støttes vi gerne.<br />

Planen med bladet er et led i <strong>for</strong>eningens <strong>for</strong>mål, nemlig at skabe ensartede <strong>og</strong> <strong>for</strong>bedrede vilkår <strong>for</strong><br />

patientrådgivningsarbejdet, hvilket bl.a. kan gøres ved at oplyse om <strong>for</strong>retningsgangen rundt omkring i vort<br />

ellers så hom<strong>og</strong>eniserede Danmark.<br />

Ideen med bladet er selvfølgelig <strong>og</strong>så, at du får mulighed <strong>for</strong> at bringe dine, gode som dårlige, erfaringer<br />

videre til andre. Det er ikke planen, at vi alle skal være ens eller uddannes til jobbet - men det grundlag, vi<br />

arbejder på/<strong>for</strong> skal være det samme.<br />

- så igen - nu er bladet der - brug det! “<br />

I øvrigt var bladet på 5 A4-ark + omslag! (i dag på c. 25 A4-ark)<br />

Nostalgi? - ja måske, men det viser lidt om den entusiasme, LPD <strong>og</strong>så dengang var i besiddelse af.<br />

Økonomien trykkede voldsomt, så voldsomt, at vi ved blad nr. 2 måtte nøjes med en avis på 16 sider, <strong>og</strong> det<br />

blev værre endnu. Et eksemplar blev trykt af <strong>for</strong>manden på dennes kopimaskine, men vi skønnede, at<br />

in<strong>for</strong>mationerne skulle ud - <strong>og</strong>så selvom den daværende bestyrelse selv måtte tage pungen op af lommen<br />

<strong>og</strong> betale portoen.<br />

1.3.4 LPD-avisens historie


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Efterhånden løb trykkeren tør <strong>for</strong> det røde omslag, som næsten var blevet et varemærke <strong>for</strong> LPD-avisen,<br />

samtidig med, at Tips <strong>og</strong> Lotto tilsendte os en check på et ikke særlig stort beløb, men nok til, at avisen<br />

kunne øge både oplaget <strong>og</strong> kvaliteten. Med det øgede oplag blev det muliggjort at udsende avisen som<br />

postbesørget blad, hvilket sjovt nok gav en portobesparelse så stor, at avisen <strong>og</strong>så blev tilsendt ikkemedlemmer”<br />

- hvilket igen gav flere medlemmer.<br />

LPD-avisen fik et nyt økol<strong>og</strong>isk omslag, så dette blev mindre “hidsigt” – indholdet blev mere omfangsrigt, <strong>og</strong><br />

indholdet i avisen overt<strong>og</strong> lidt af det tidligere omslags temperament. Dette gjorde, at andre faggrupper blev<br />

interesseret i LPD’s mening, så vi i dag læses både af patienter <strong>og</strong> behandlere, ligesom avisen <strong>og</strong>så læses fra<br />

politisk hold. Vi har den glæde, at beskikkede advokater <strong>for</strong> psykiatriske patienter ringer <strong>for</strong> at få avisen til<br />

hjælp i retsbehandlingen.<br />

Stigningen i oplaget <strong>og</strong> dermed medlemsindbetalingerne samt tilskud fra Tips <strong>og</strong> Lotto gjorde, at vi til at<br />

begynde med kunne udsende avisen til 370 nye bistandsværger, som derved fik n<strong>og</strong>en in<strong>for</strong>mation, disse<br />

var jo nu i samme situation som patientrådgiverne i 1989.<br />

LPD-avisen i dag<br />

Vi skriver nu år 2000 <strong>og</strong> LPD-avisen har udstået sin prøvetid, økonomisk set betales udgivelsen nu af<br />

puljemidlerne, styret af Sundheds- <strong>og</strong> Justitsministeriet.<br />

Måske stadig et primitivt blad, som lægger stor vægt på in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> gerne ”stjæler med arme <strong>og</strong> ben”<br />

<strong>for</strong> at videregive denne til patientrådgivere, bistandsværger <strong>og</strong> hvem der i øvrigt ønsker at følge med i<br />

lovgivningen omkring den psykiatriske patient / den indsatte kriminelle.<br />

Alle nye lovmæssige “tiltag” bliver straks bragt i LPD-avisen, hvorefter de havner i LPD’s håndbøger ved de<br />

løbende revisioner. Samtidig er LPD-avisen nu på linje med håndbøgerne indgået på LPD’s hjemmeside på<br />

Internettet (HTTP://www.lpd-info.dk), <strong>og</strong> på den måde kan alle få friske nyheder regelmæssigt.<br />

Kan LPD-avisen på n<strong>og</strong>en måde gavne vilkårene <strong>for</strong> alle, som har deres gang i det psykiatriske system - så<br />

gør vi det gerne.<br />

Vi vil lade andre bedømme <strong>for</strong>m <strong>og</strong> indhold, men eet står fast:<br />

LPD-avisen er kommet <strong>for</strong> at blive -<br />

<strong>for</strong> hvad er alternativet?<br />

Frem til starten af 2006 var det den fynske, der fik lov til at ”styre” avisen på sin helt egen facon.<br />

Efter 1. nummer i 2006 (nr. 66), kom der ny redaktør af avisen <strong>og</strong> denne fik i starten hjælp af et<br />

bestyrelsesmedlem til de første numre.<br />

De sidste par år har redaktionen kun bestået af den ansvarshavende redaktør.<br />

Der benyttes jævnligt ad hoc. – medlemmer til specifikke opgaver, som blandt andet at tage til udvalgte<br />

konferencer <strong>og</strong> så komme med et referat fra denne (se bl. a. referat fra Depressions<strong>for</strong>eningen).<br />

De øvrige bestyrelsesmedlemmer bruges selvfølgelig <strong>og</strong>så til denne opgave.<br />

1.3.4 LPD-avisens historie


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Redaktionen blev hurtig enig om, at LPD–avisen skulle have et nyt <strong>og</strong> mere tidssvarende udseende <strong>og</strong><br />

bygges op på en helt anden måde end tidligere, så den blev mere ”levende”.<br />

Vi gik da fra A -5 <strong>for</strong>mat til A-4 <strong>for</strong>mat <strong>og</strong> valgte at trykke avisen på et andet papir <strong>og</strong> samtidig var vi enige<br />

om, at der skulle billeder i avisen.<br />

Vi op<strong>for</strong>drede mange gange brugerne af avisen til at komme med indlæg, ligesom vi beder fagspecifikke<br />

personer beskrive et givent emne.<br />

Redaktionen prøver at følge ”politikken” inden <strong>for</strong> psykiatriområdet samt selvfølgelig at beskrive den<br />

hverdag, som både patientrådgivere <strong>og</strong> bistandsværger befinder sig i.<br />

Redaktionen får heldigvis flere <strong>og</strong> flere indlæg fra vores to hovedgrupper om både egne oplevelser af<br />

ordningerne samt af ”klienternes” oplevelser af ”systemet”.<br />

Redaktionen prøver i flere numre at skabe et ”tema”, som f. eks. nummeret med alle klagemulighederne,<br />

<strong>og</strong> hvad der skal gøres med disse.<br />

Nr. 79 omhandlede eksempelvis Sikringen i Nykøbing Sjælland.<br />

Det nye udseende <strong>og</strong> den nye måde at sammensætte indholdet på, er kommet <strong>for</strong> at blive.<br />

Dette bliver heldigvis tilkendegivet fra mange sider.<br />

AVISEN BLIVER DOG ALDRIG BEDRE END BRUGERNE SELV GØR DEN TIL.<br />

Så der<strong>for</strong>, kære læsere af LPD-avisen, send indlæg – op<strong>for</strong>dringer – positive <strong>og</strong> negative oplevelser fra<br />

Jeres virke som patientrådgiver <strong>og</strong> bistandsværge eller som fagperson el. andre, der arbejder med området.<br />

Når LPD om 5 år kan fejre sit 25 års jubilæum (2015), så skulle LPD – avisen gerne være den bedste på sit<br />

område.<br />

Dette bliver den kun, hvis I som brugere, hjælper redaktionen med dette.<br />

Rigtig god <strong>for</strong>nøjelse med brugen af HÅNDBOGEN <strong>og</strong> fremtidig læsning af LPD – avisen.<br />

Ansvarshavende Redaktør<br />

1.3.4 LPD-avisens historie


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1.3.5 Finanslovsbevillinger til bistandsværger - Satspuljemidler via<br />

Sundhedsministeriet til <strong>Patientrådgivere</strong><br />

Bevillinger til LPD’s arbejde <strong>for</strong> patientrådgiverne <strong>og</strong> bistandsværgerne.<br />

LPD kan kun lave det arbejde, som vi gør <strong>for</strong> øjeblikket <strong>for</strong> begge områder, <strong>for</strong>di der på Justitsministeriet<br />

budget er afsat penge til in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> oplysning <strong>for</strong> bistandsværgerne. Her er vi på selve finansloven.<br />

I Sundhedsministeriet er der afsat midler til samme opgaver <strong>for</strong> patientrådgiverne. Disse midler kommer<br />

imidlertid fra den såkaldte ”SATSPULJE”, hvilket betyder, at det ikke er direkte midler på finansloven, men<br />

midler givet <strong>for</strong> et antal år ad gangen.<br />

De øjeblikkelige midler udløber i 2011, hvorefter vi <strong>og</strong>så håber at komme på finansloven <strong>for</strong><br />

patientrådgiverne. Det er vores opfattelse, at der er politisk vilje til dette.<br />

Det er Justitsministeriet, der i hverdagen ”styrer” begge bevillinger. LPD vil her godt bemærke, at vi har det<br />

bedste samarbejde med ministerierne til gavn <strong>og</strong> glæde <strong>for</strong> begge områder.<br />

LPD ser rimelig optimistisk på fremtidige bevillinger.<br />

1.3.5 Finanslovsbevillinger bistandsværger - Satspuljemidler med sundhedsministeriet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1.3.6 LPD’s temadage/kurser<br />

Temadage afholdes i <strong>for</strong>bindelse med de årlige Landsmøde<br />

Et eksempel på et kursus kunne være:<br />

Grundkursus<br />

<strong>for</strong> patientrådgivere <strong>og</strong> bistandsværger - Modul 1 <strong>og</strong> 2<br />

Pr<strong>og</strong>ram:<br />

Fredag<br />

17.30 - 18.00<br />

18.00 - 19.30<br />

19.30 - 20.30<br />

20.30 - 21.30<br />

21.30 - 22.00<br />

22.00 - ?<br />

Lørdag<br />

08.00 - 09.00<br />

09.00 - 10.00<br />

10.00 - 11.00<br />

11.00 - 12.00<br />

12.00 - 12.30<br />

12.30 - 14.00<br />

14.00 - 15.40<br />

15.40 - 16.10<br />

16.10 - 18.00<br />

18.00 - 19.30<br />

19.30 - 22.00<br />

22.00 - ?<br />

Velkomst <strong>og</strong> indkvartering<br />

Middag<br />

Beskikkelse, patientrådgivere, bistandsværger<br />

Vederlag, be<strong>for</strong>dring<br />

Etik <strong>og</strong> tavshedspligt<br />

Hyggeligt samvær m. kaffe/te<br />

Morgenmad<br />

Vigtigste lovgivning <strong>for</strong> patientrådgivere<br />

Vigtigste lovgivning <strong>for</strong> bistandsværger<br />

Fremmøde på psyk. afdeling, møde med: X<br />

personalet<br />

patienten<br />

evt. pårørende, andre patienter<br />

Fremmøde, bofællesskab, egen bolig<br />

Introduktion vedr. eftermiddagens pr<strong>og</strong>ram<br />

Frokost<br />

Gruppearbejde<br />

Kaffe/te<br />

Plenum med indlæg fra gruppearbejdet<br />

Middag<br />

Løst <strong>og</strong> fast, en spørgetid<br />

Hyggeligt samvær<br />

1.3.6 LPD’s temadage/kurser


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Søndag<br />

08.00 - 09.00<br />

09.00 - 10.00<br />

10.00 - 12.00<br />

12.00 - 13.30<br />

13.30 - 14.30<br />

14.30 - 15.00<br />

15.00 - 17.00<br />

7.00<br />

Morgenmad<br />

Om patientklagenævnet<br />

Et eksempel på en klage, behandlet i patientklagenævnet<br />

Frokost<br />

Om retten<br />

Kaffe/te<br />

Eksempel på en klage behandlet i retten<br />

Afrejse – På gensyn!<br />

1.3.6 LPD’s temadage/kurser


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1.3.7 LPD’s relationer til offentlige myndigheder<br />

Der er nu ved at ske ændringer i LPD’s (<strong>og</strong> dermed patientrådgiveres <strong>og</strong> bistandsværgers) relationer<br />

til offentlige myndigheder, idet PSYKIATRIEN er blevet flyttet fra Justitsministeriet til<br />

sundhedsministeriet. <strong>Bistandsværger</strong>ne hører <strong>for</strong>tsat til under justitsministeriet.<br />

Som LPD ser det nu, vil der stadig især være fem offentlige myndigheder:<br />

Ad 1)<br />

1. Statsamterne<br />

2. Sygehusmyndigheden i amterne<br />

3. Politimestrene i amterne<br />

4. Justitsministeriet<br />

5. Sundhedsministeriet<br />

Patientrådgiverne er ansat af statsamterne. <strong>Bistandsværger</strong>ne er “klargjort” af statsamterne til brug<br />

<strong>for</strong> de enkelte politikredse.<br />

Statsamterne fører lister over såvel patientrådgivere samt over n<strong>og</strong>le af bistandsværgerne.<br />

Ad 2)<br />

Sygehusmyndighederne udbetaler vederlag <strong>og</strong> kørselsgodtgørelse til patientrådgiverne.<br />

Ad 3)<br />

Politikredsene udbetaler vederlag <strong>og</strong> kørselsgodtgørelse til bistandsværgerne <strong>og</strong> indstiller bl.a. ud<br />

fra statsamternes lister en bistandsværge til retten i de enkelte sager.<br />

Ad 4)<br />

Justitsministeriet vil være bistandsværgernes øverste juridiske myndighed, som afgør<br />

<strong>for</strong>tolkningsspørgsmål <strong>og</strong> juridiske “spidsfindigheder” <strong>for</strong> disse.<br />

Ad 5)<br />

Sundhedsministeriet står <strong>for</strong> lovgivningen omkring patientrådgiverens arbejde <strong>og</strong> vil især tage sig af<br />

disse - <strong>og</strong>så på det juridiske område.<br />

Mange spørgsmål vil blive afklaret i et samarbejde mellem de to ministerier <strong>og</strong> deres embedsmænd.<br />

1.3.7 LPD’s relationer til offentlige myndigheder


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2 Love, bekendtgørelser <strong>og</strong> cirkulærer<br />

2.1.0 Love<br />

2.1.1 Lov nr. 404 af 21. april 2010 om ændring af retsplejeloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love<br />

2.1.2 Lovbekendtgørelse nr. 790 af 10.09. 2002 om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.<br />

2.1.3 Lov nr. 428 af 10.06. 2003 om ændring af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.<br />

2.1.4 Lov nr. 259 af 27.5. 81 om ikrafttræden <strong>for</strong> Grønland af lov om sindssyges hospitalsophold<br />

2.1.5 Lov nr. 60 af 25. marts 1961 om Retslægerådet<br />

2.1.6 Lov nr. 572 af 19. december 1985 om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen<br />

2.1.7 Lov nr. 473 af 12. juni 1996 om Folketingets Ombudsmand<br />

2.1.8 Lovbek. nr. 1365 af 7.12.2007 af <strong>for</strong>valtningsloven<br />

2.1.9 Lov nr. 708 af 25.06. 2010 om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> lov om<br />

rettens pleje<br />

2.1.10 Bekendtgørelse nr.1203 af 10-12-2009 lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale<br />

område<br />

2.1.11 Lov nr. 519 af 6. juni 2007 om ændring af lov om <strong>for</strong>bud mod tv-overvågning m.v. <strong>og</strong> lov om<br />

behandling af personoplysninger.<br />

2.1.12 Lov nr. 442 af 9. juni 2004 om retssikkerhed ved <strong>for</strong>valtningens anvendelse af tvangsindgreb <strong>og</strong><br />

oplysningspligter<br />

2.1.13 Lov nr. 1107 af 1. december 2009 om ændring af straffeloven <strong>og</strong> lov om politiets virksomhed<br />

2.1.14 Lov nr. 440 af 09.06. 2004 om Det Etiske Råd<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget<br />

2.1.16 Lovbekendtgørelse nr. 913 af 13.07. 2010 af sundhedsloven<br />

2.1.17 Lov nr.530 af 12.06. 2009 om ændring af sundhedsloven<br />

2.1.18 Lov nr. 706 af 25.06. 2010 om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet<br />

2.1.19 Lovbekendtgørelse nr. 1111 af 01.11. 2006 af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien<br />

2.1.20 Lov nr. 533 af 26.05. 2010 om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> lov om<br />

rettens pleje<br />

2.1.21 Lov 539 af 17.06. 2008 om ændring af sundhedsloven, lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang<br />

inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet<br />

2.1.22 Lovbekendtgørelse nr. 24 af 21.01. 2009 af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet<br />

2.1.23 Lov nr. 433 af 4. juni 2009 om ændring af lov om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen<br />

2.1.24 Lov nr.503 af 12.06. 2009 om ændring af <strong>for</strong>valtningsloven <strong>og</strong> lov om behandling af<br />

personoplysninger<br />

2.2.0 Bekendtgørelser<br />

2.2.1 Bekendtgørelse nr. 892 af 14. december 1998 om personer indlagt på psykiatrisk afdeling i<br />

henhold til strafferetlig<br />

2.2.2 Bekendtgørelse nr. 1498 af 14.12. 2006 om fremgangsmåden ved gennemførelse af<br />

tvangsindlæggelser<br />

2.2.3 Bekendtgørelse nr. 1497 af 14.12. 2006 om underretning klagevejledning i <strong>for</strong>bindelse med<br />

anvendelse af tvang i psykiatrien<br />

2.2.4 Bekendtgørelse nr. 1499 af 14.12. 2006 om tvangsbehandling, fiksering, tvangsprotokoller m.v.<br />

på psykiatriske<br />

2.2.5 Bekendtgørelse nr. 1496 af 14.12. 2006 om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> de psykiatriske<br />

patientklagenævn<br />

2 Love, bekendtgørelser <strong>og</strong> cirkulærer


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.6 Bekendtgørelse nr. 1495 af 14.12. 2006 om patientrådgivere<br />

2.2.7 Bekendtgørelse nr. 947 af 24. september 2009 om bistandsværger<br />

2.2.8 Bekendtgørelse nr. 665 af 14.09. 1998 om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af<br />

helbredsoplysning<br />

2.2.9 Bekendtgørelse nr. 885 af 04.11. 2003 om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets<br />

Patientklagenævn<br />

2.2.10 Bekendtgørelse nr. 1236 af 9. december 2009 om fri proces<br />

2.2.11 Bekendtgørelse nr. 1250 af 12. december 2009 om offentlig retshjælp ved advokater<br />

2.2.12 Bekendtgørelse nr. 664 af 14.09. 1998 om betaling <strong>for</strong> afskrifter, edb-udskrifter <strong>og</strong> fotokopier<br />

2.2.13 Bek. nr. 674 af 26.06. 2008 om tilskud til psykol<strong>og</strong>behandling i praksissektoren <strong>for</strong> særligt<br />

udsatte<br />

2.2.14 Bek. nr. 1493 af 14.december 2006 om samtaler efter ophør af en tvangs<strong>for</strong>anstaltning på<br />

psykiatriske<br />

2.2.15 Bekendtgørelse nr. 1494 af 14.dec 2006 om undersøgelse af post, patientstuer <strong>og</strong> ejendele,<br />

kropsvisit<br />

2.2.16 Bekendtgørelse nr. 1068 af 17. december 2001 om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Retslægerådet<br />

2.2.17 Bekendtgørelse nr. 200 af 25. marts 2004 om udgangstilladelse m.v<br />

2.2.18 Bekendtgørelse nr. 1542 af 27.12.2009 om udvidet ret til behandling <strong>for</strong> psykisk syge voksne<br />

2.2.19 Bek. nr. 787 af 16.07. 2008 om udvidet ret til undersøgelse <strong>og</strong> behandling <strong>for</strong> psykisk syge børn<br />

2.2.20 Bekendtgørelse om tvangsprotokoller <strong>og</strong> optegnelser samt registrering <strong>og</strong> indberetning af<br />

tvang samt udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner på psykiatriske afdelinger<br />

2.2.21 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien. Lovtidende A 2010 Udgivet den 7.<br />

januar 2011 2. december 2010. Nr. 1729.<br />

2.2.22 Uddrag af Bekendtgørelse af straffeloven<br />

2.3.0 Cirkulærer<br />

2.3.1 Cirkulære af 14. dec. 1987 om statsamternes klagevejledning på sundhedsområdet<br />

2.3.2 Cirkulæreskrivelse til politi <strong>og</strong> anklagemyndighed om beskikkelse af bistandsværger efter<br />

straffelovens § 71<br />

2.3.3 Cirkulæreskrivelse om vederlag til bistandsværger<br />

2 Love, bekendtgørelser <strong>og</strong> cirkulærer


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.1. Lov om ændring af retsplejeloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love<br />

(Ny politiklageordning m.v.)<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:<br />

Folketinget har vedtaget <strong>og</strong> Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

§ 1<br />

I retsplejeloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 1053 af 29. oktober 2009, som ændret senest ved lov nr. 73 af 26.<br />

januar 2010, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. Overskriften til første b<strong>og</strong>, femte afsnit, affattes således:<br />

2. Efter § 117 indsættes:<br />

»Femte afsnit. Politiet«<br />

»Sjette afsnit. Den Uafhængige Politiklagemyndighed<br />

Kapitel 11 a<br />

§ 118. Den Uafhængige Politiklagemyndighed (Politiklagemyndigheden) er en selvstændig myndighed, der<br />

ledes af Politiklagerådet <strong>og</strong> en direktør.<br />

Stk. 2. Politiklagemyndigheden behandler klager over politiet, jf. kapitel 93 b, <strong>og</strong> efter<strong>for</strong>sker straffesager<br />

mod politipersonale, jf. kapitel 93 c.<br />

Stk. 3. Politiklagemyndigheden udøver sine funktioner i fuld uafhængighed.<br />

§ 118 a. Politiklagerådet er Politiklagemyndighedens øverste ledelse <strong>og</strong> har det overordnede ansvar <strong>for</strong><br />

myndighedens virksomhed.<br />

§ 118 b. Politiklagerådet består af 1 <strong>for</strong>mand, som skal være landsdommer, 1 advokat, 1 universitetslærer i<br />

retsvidenskab <strong>og</strong> 2 repræsentanter <strong>for</strong> offentligheden.<br />

Stk. 2. Medlemmerne beskikkes af justitsministeren <strong>for</strong> 4 år ad gangen. Genbeskikkelse kan finde sted én<br />

gang.<br />

Stk. 3. Formanden beskikkes efter indstilling fra landsretterne.<br />

Stk. 4. Advokaten beskikkes efter indstilling fra Advokatrådet.<br />

2.1.1.Lov om ændring af retsplejeloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 5. Offentlighedsrepræsentanterne beskikkes efter indstilling fra henholdsvis KL (Kommunernes<br />

Lands<strong>for</strong>ening) <strong>og</strong> Dansk Folkeoplysnings Samråd.<br />

Stk. 6. Medlemmer af Folketinget, regionsråd <strong>og</strong> kommunalbestyrelser kan ikke være medlemmer af<br />

Politiklagerådet.<br />

Stk. 7. Der beskikkes en suppleant <strong>for</strong> hvert af rådets medlemmer. Stk. 1-6 finder tilsvarende anvendelse på<br />

beskikkelse af suppleanter.<br />

§ 118 c. Politiklagemyndighedens daglige ledelse varetages af direktøren, der udnævnes <strong>og</strong> afskediges af<br />

justitsministeren efter indstilling fra Politiklagerådet. Direktøren skal følge de anvisninger <strong>og</strong> retningslinjer,<br />

som gives af rådet.<br />

Stk. 2. Direktøren deltager i Politiklagerådets møder, medmindre rådet undtagelsesvis bestemmer andet.<br />

§ 118 d. Politiklagerådet fastsætter selv sin <strong>for</strong>retningsorden <strong>og</strong> de nærmere regler om arbejdets <strong>for</strong>deling<br />

mellem rådet <strong>og</strong> direktøren.<br />

§ 118 e. Politiklagemyndigheden afgiver en årlig beretning om sin virksomhed til Folketinget <strong>og</strong><br />

justitsministeren. Beretningen offentliggøres.«<br />

3. I første b<strong>og</strong> ændres »Sjette afsnit. Advokater« til: »Syvende afsnit. Advokater«.<br />

4. I § 722, stk. 1, nr. 2, ændres »§ 40 i lov om social service« til: »§ 52 i lov om social service«.<br />

5. I § 769, stk. 2, nr. 1, ændres »denne lovs« til: »straffelovens«.<br />

6. I § 821 b, stk. 1, 2. pkt., indsættes efter »personfot<strong>og</strong>rafi«: »samt udtagelse af spyt- eller blodprøve«.<br />

7. Kapitel 93 b affattes således:<br />

»Kapitel 93 b<br />

Behandling af klager over politipersonalet<br />

§ 1019. Den Uafhængige Politiklagemyndighed undersøger <strong>og</strong> træffer afgørelse vedrørende klager over<br />

politipersonalets adfærd i tjenesten (adfærdsklager).<br />

Stk. 2. Rigspolitichefen yder efter anmodning fra Politiklagemyndigheden bistand til undersøgelsen.<br />

Stk. 3. Politiet kan på egen hånd <strong>for</strong>etage uopsættelige undersøgelsesskridt. Politiet skal, snarest muligt<br />

efter at sådanne undersøgelsesskridt er <strong>for</strong>etaget, underrette Politiklagemyndigheden herom.<br />

§ 1019 a. Klage indgives til Politiklagemyndigheden. Indgives klagen til politiet eller anklagemyndigheden,<br />

skal den straks videresendes til Politiklagemyndigheden, medmindre klagen er egnet til<br />

notitssagsbehandling efter § 1019 k. I så fald sender politiet en kopi af klagen til Politiklagemyndigheden.<br />

2.1.1.Lov om ændring af retsplejeloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Klage over myndighedsmisbrug fra politiets side under behandlingen af en straffesag kan endvidere<br />

fremsættes mundtligt til retsb<strong>og</strong>en under straffesagens behandling.<br />

Stk. 3. Klage skal indgives, senest 6 måneder efter at det <strong>for</strong>hold, som klagen angår, har fundet sted.<br />

Politiklagemyndigheden kan i særlige tilfælde se bort fra fristen.<br />

§ 1019 b. Politiklagemyndigheden kan af egen drift iværksætte en undersøgelse efter reglerne i dette<br />

kapitel.<br />

§ 1019 c. Politiklagemyndigheden undersøger sagen <strong>og</strong> sørger <strong>for</strong>, at alt relevant materiale tilvejebringes.<br />

Politiet stiller det materiale <strong>og</strong> de oplysninger til rådighed, som Politiklagemyndigheden anmoder om.<br />

Politiklagemyndigheden kan indhente oplysninger fra klageren, indklagede <strong>og</strong> andre.<br />

§ 1019 d. Politiklagemyndigheden kan afvise en adfærdsklage, hvis det findes åbenbart, at der ikke er<br />

grundlag <strong>for</strong> at indlede eller <strong>for</strong>tsætte en undersøgelse. Det skal fremgå af afgørelsen, at den er truffet på<br />

dette grundlag.<br />

§ 1019 e. Indklagede skal have udleveret en kopi af klagen eller en fremstilling af sagens omstændigheder<br />

<strong>og</strong> have adgang til at udtale sig herom.<br />

§ 1019 f. Indklagede har ret til at møde med en bisidder. Politiklagemyndigheden kan bestemme, at<br />

udgifterne til bisidder betales af statskassen.<br />

§ 1019 g. Indklagede har ikke pligt til at afgive <strong>for</strong>klaring til Politiklagemyndigheden, hvis <strong>for</strong>klaringen må<br />

antages at ville udsætte den pågældende <strong>for</strong> strafansvar eller disciplinæransvar.<br />

Stk. 2. Politiklagemyndigheden vejleder indklagede om indholdet af stk. 1 <strong>og</strong> § 1019 e, § 1019 f <strong>og</strong> § 1019 l,<br />

stk. 1, nr. 2. Vejledningen skal gives snarest muligt, <strong>og</strong> senest inden indklagede afgiver <strong>for</strong>klaring første<br />

gang. Det skal af sagens materiale fremgå, at indklagede har modtaget behørig vejledning.<br />

§ 1019 h. Politiklagemyndigheden kan bestemme, at <strong>for</strong>klaring skal afgives i retten.<br />

Stk. 2. Retsmøder kan afholdes ved byretten i enhver retskreds, hvor oplysning i sagen må antages at kunne<br />

tilvejebringes.<br />

§ 1019 i. Politiklagemyndigheden giver møde i retsmøder, hvor der skal afgives <strong>for</strong>klaring efter § 1019 h,<br />

stk. 1.<br />

Stk. 2. Indklagede <strong>og</strong> klager skal så vidt muligt underrettes om retsmøder i sagen <strong>og</strong> have lejlighed til at<br />

være til stede.<br />

Stk. 3. Indklagede har ikke pligt til at afgive <strong>for</strong>klaring, såfremt <strong>for</strong>klaringen antages at ville udsætte den<br />

pågældende <strong>for</strong> strafansvar eller disciplinæransvar. Retten vejleder indklagede herom.<br />

Stk. 4. Sagen behandles i strafferetsplejens <strong>for</strong>mer uden medvirken af domsmænd.<br />

§ 1019 j. Afgives <strong>for</strong>klaring i retten, jf. § 1019 h, beskikker retten en advokat <strong>for</strong> klageren <strong>og</strong> indklagede.<br />

2.1.1.Lov om ændring af retsplejeloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. I andre tilfælde kan retten, når særlige grunde taler der<strong>for</strong>, efter begæring fra klageren eller<br />

indklagede beskikke en advokat <strong>for</strong> den pågældende. Politiklagemyndigheden vejleder om adgangen til at<br />

begære en advokat beskikket, <strong>og</strong> Politiklagemyndigheden sørger <strong>for</strong>, at en anmodning herom indbringes <strong>for</strong><br />

retten. § 1019 h, stk. 2, finder tilsvarende anvendelse. Vejledningen skal gives snarest muligt, <strong>og</strong> senest<br />

inden den pågældende afgiver <strong>for</strong>klaring første gang. Det skal af sagens materiale fremgå, at den<br />

pågældende har modtaget behørig vejledning.<br />

Stk. 3. Advokatbeskikkelse efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 sker uden udgifter <strong>for</strong> klageren <strong>og</strong> indklagede.<br />

Stk. 4. Den beskikkede advokat skal løbende have tilsendt kopi af det materiale, som<br />

Politiklagemyndigheden tilvejebringer som led i undersøgelsen. Advokaten må ikke uden tilladelse fra<br />

Politiklagemyndigheden overlevere det modtagne materiale til sin klient eller andre.<br />

Stk. 5. Den beskikkede advokat har adgang til at overvære <strong>for</strong>klaringer, der afgives af klienten hos<br />

Politiklagemyndigheden, <strong>og</strong> har ret til at stille yderligere spørgsmål til sin klient. Advokaten underrettes om<br />

tidspunktet <strong>for</strong> afgivelse af <strong>for</strong>klaring, der så vidt muligt skal aftales med advokaten.<br />

Stk. 6. Den beskikkede advokat har adgang til at overvære <strong>for</strong>klaringer, der afgives i retten, <strong>og</strong> har ret til at<br />

stille yderligere spørgsmål. Advokaten underrettes om tidspunktet <strong>for</strong> afholdelse af retsmøde, der så vidt<br />

muligt skal aftales med advokaten.<br />

§ 1019 k. En adfærdsklagesag kan sluttes ved en samtale mellem en overordnet polititjenestemand <strong>og</strong><br />

klageren (notitssagsbehandling). Notitssagsbehandling kan kun gennemføres, hvis klageren er ind<strong>for</strong>stået<br />

hermed. Samtalen skal gennemføres hurtigst muligt efter klagens modtagelse.<br />

Stk. 2. Indgives en adfærdsklage til politiet, kan politiet tilbyde klageren en notitssagsbehandling. I en sag,<br />

der er under behandling i Politiklagemyndigheden, kan denne myndighed bestemme, at sagen skal sendes<br />

til politiet med henblik på notitssagsbehandling, hvis det skønnes hensigtsmæssigt.<br />

Stk. 3. Indhentes der som led i notitssagsbehandling en udtalelse fra indklagede, kan der ikke efterfølgende<br />

pålægges den pågældende disciplinæransvar <strong>for</strong> det eller de <strong>for</strong>hold, som indgår i notitssagsbehandlingen.<br />

Stk. 4. Den overordnede polititjenestemand, der gennemfører samtalen efter stk. 1, skal udarbejde en<br />

notits om det passerede. Det skal fremgå af notitsen, at klageren er vejledt om betydningen af<br />

notitssagsbehandling, <strong>og</strong> at sagen kan <strong>for</strong>langes afgjort af Politiklagemyndigheden. Det skal af notitsen<br />

endvidere fremgå, om klageren ønsker klagen afgjort af Politiklagemyndigheden.<br />

Stk. 5. Politiet sender kopi af notitsen til Politiklagemyndigheden, den regionale statsadvokat <strong>og</strong><br />

rigspolitichefen.<br />

§ 1019 l. Behandlingen af en adfærdsklagesag sluttes, hvis<br />

1. 1) der er grundlag <strong>for</strong> at rejse sigtelse mod indklagede,<br />

2. 2) indklagede er mistænkt <strong>for</strong> et strafbart <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> <strong>for</strong>langer sagen behandlet som straffesag eller<br />

3. 3) det bestemmes, at sagen skal undersøges efter reglerne i lov om undersøgelseskommissioner.<br />

Stk. 2. I de tilfælde, der er nævnt i stk. 1, nr. 1 <strong>og</strong> 2, behandles straffesagen efter reglerne i kapitel 93 c.<br />

Behandlingen af adfærdsklagesagen genoptages, hvis tiltale ikke rejses eller gennemføres til fældende dom.<br />

2.1.1.Lov om ændring af retsplejeloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 1019 m. Politiklagemyndigheden træffer afgørelse i klagesagen. Afgørelsen kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden<br />

administrativ myndighed.<br />

§ 1019 n. Politiklagemyndighedens afgørelse i klagesagen skal træffes, inden rimelig tid efter at<br />

myndigheden har modtaget klagen.<br />

Stk. 2. Er afgørelsen ikke truffet inden 6 måneder efter modtagelse af klagen, skal Politiklagemyndigheden<br />

skriftligt underrette klageren <strong>og</strong> indklagede om, hvorpå sagen beror, <strong>og</strong> hvornår der kan <strong>for</strong>ventes en<br />

afgørelse. Der skal gives underretning på ny, hvis der 6 måneder efter den seneste underretning <strong>for</strong>tsat ikke<br />

er truffet afgørelse.<br />

§ 1019 o. Politiklagemyndigheden underretter vedkommende politidirektør <strong>og</strong> rigspolitichefen, når der<br />

indledes en adfærdsklagesag. Politiklagemyndigheden underretter endvidere vedkommende politidirektør<br />

<strong>og</strong> statsadvokat <strong>og</strong> rigspolitichefen om afgørelsen i adfærdsklagesager.<br />

Stk. 2. Disciplinærundersøgelse i anledning af en klage indledes ikke, før behandlingen af<br />

adfærdsklagesagen er afsluttet.<br />

§ 1019 p. Justitsministeren kan bestemme, at en undersøgelse ikke skal <strong>for</strong>etages efter reglerne i dette<br />

kapitel, hvis hensynet til statens sikkerhed eller <strong>for</strong>holdet til fremmede magter kræver det.<br />

§ 1019 q. Politiklagemyndigheden kan behandle <strong>og</strong> afgøre en klage over en disposition, som politipersonale<br />

har truffet, hvis der er en nær sammenhæng mellem dispositionsklagen <strong>og</strong> en adfærdsklage, som<br />

Politiklagemyndigheden behandler.«<br />

8. Kapitel 93 c affattes således:<br />

»Kapitel 93 c<br />

Straffesager mod politipersonale<br />

§ 1020. Anmeldelser om strafbare <strong>for</strong>hold begået af politipersonale i tjenesten indgives til Den Uafhængige<br />

Politiklagemyndighed. Indgives anmeldelsen til politiet eller anklagemyndigheden, videresendes den straks<br />

til Politiklagemyndigheden.<br />

§ 1020 a. Politiklagemyndigheden iværksætter efter anmeldelse eller af egen drift efter<strong>for</strong>skning, når der er<br />

rimelig <strong>for</strong>modning om, at politipersonale i tjenesten har begået et strafbart <strong>for</strong>hold, som <strong>for</strong>følges af det<br />

offentlige.<br />

Stk. 2. Politiklagemyndigheden iværksætter endvidere efter<strong>for</strong>skning, når en person er afgået ved døden<br />

eller er kommet alvorligt til skade som følge af politiets indgriben, eller mens den pågældende var i politiets<br />

varetægt.<br />

Stk. 3. Bestemmelserne i § 1019 o finder tilsvarende anvendelse.<br />

2.1.1.Lov om ændring af retsplejeloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 1020 b. Sager om overtrædelse af færdselslovens hastighedsbestemmelser, der er begået af<br />

politipersonale, efter<strong>for</strong>skes ikke af Politiklagemyndigheden, hvis<br />

4. 1) den pågældende erkender sig skyldig,<br />

5. 2) hastighedsovertrædelsen ikke skønnes at ville medføre anden sanktion end bøde eller betinget<br />

frakendelse af førerretten <strong>og</strong><br />

6. 3) hastighedsovertrædelsen ikke involverer tredjemand.<br />

Stk. 2. Politiklagemyndigheden efter<strong>for</strong>sker ikke sager, hvor politidirektøren har vurderet, at der i<br />

<strong>for</strong>bindelse med politipersonales overtrædelse af færdselslovens hastighedsbestemmelser er tale om<br />

udrykningskørsel i et køretøj mærket med politiets kendetegn eller med synlige udrykningssignaler.<br />

Stk. 3. Politidirektøren underretter Politiklagemyndigheden <strong>og</strong> rigspolitichefen om udenretligt vedtagne<br />

bøder <strong>og</strong> betingede frakendelser af førerretten i sager omfattet af stk. 1.<br />

§ 1020 c. Ved behandlingen af de sager, der er nævnt i §§ 1020 <strong>og</strong> 1020 a, udøver Politiklagemyndigheden<br />

under efter<strong>for</strong>skningen de beføjelser, der ellers tilkommer politiet, jf. d<strong>og</strong> § 1020 d, stk. 3.<br />

Stk. 2. Rigspolitichefen yder efter anmodning fra Politiklagemyndigheden bistand under efter<strong>for</strong>skningen.<br />

Stk. 3. Politiet kan på egen hånd <strong>for</strong>etage uopsættelige efter<strong>for</strong>skningsskridt. Politiet skal, snarest muligt<br />

efter at sådanne efter<strong>for</strong>skningsskridt er <strong>for</strong>etaget, underrette Politiklagemyndigheden herom.<br />

§ 1020 d. Offentlig påtale i de sager, der er nævnt i §§ 1020 <strong>og</strong> 1020 a, tilkommer statsadvokaten,<br />

medmindre påtale efter denne lov eller regler fastsat i medfør af loven tilkommer rigsadvokaten eller<br />

justitsministeren. Adgangen til at opgive påtale tilkommer påtalemyndigheden.<br />

Stk. 2. Politiklagemyndigheden udøver ved behandlingen af de sager, der er nævnt i §§ 1020 <strong>og</strong> 1020 a, de<br />

beføjelser, der ellers tilkommer politiet efter § 749, stk. 1. Politiklagemyndighedens afgørelser efter 1. pkt.<br />

kan påklages til statsadvokaten.<br />

Stk. 3. Statsadvokaten udøver ved behandlingen af de sager, der er nævnt i §§ 1020 <strong>og</strong> 1020 a, de<br />

beføjelser, der ellers tilkommer politiet efter § 749, stk. 2.<br />

Stk. 4. Statsadvokaten varetager udførelsen af de sager, der er nævnt i §§ 1020 <strong>og</strong> 1020 a, ved byretterne<br />

<strong>og</strong> landsretterne.<br />

§ 1020 e. Når efter<strong>for</strong>skningen er afsluttet, sender Politiklagemyndigheden sagen til statsadvokaten med<br />

henblik på afgørelse af tiltalespørgsmålet.<br />

Stk. 2. Politiklagemyndigheden udarbejder en redegørelse til statsadvokaten om efter<strong>for</strong>skningen.<br />

Redegørelsen skal indeholde en gennemgang af efter<strong>for</strong>skningen <strong>og</strong> oplysning om de faktiske<br />

omstændigheder af betydning <strong>for</strong> sagens afgørelse. Redegørelsen kan indeholde en vurdering af vægten af<br />

de fremkomne beviser.<br />

Stk. 3. Statsadvokaten kan anmode Politiklagemyndigheden om at <strong>for</strong>etage yderligere efter<strong>for</strong>skning.<br />

Stk. 4. Politiklagemyndigheden kan påklage statsadvokatens afgørelser efter § 1020 d, stk. 1 <strong>og</strong> 3, til<br />

rigsadvokaten. Rigsadvokatens afgørelse i en klagesag kan ikke påklages til justitsministeren. Fristen <strong>for</strong> at<br />

2.1.1.Lov om ændring af retsplejeloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

klage er 4 uger, efter at Politiklagemyndigheden har fået meddelelse om afgørelsen. Fremkommer klagen<br />

efter udløbet af denne frist, skal den behandles, såfremt fristoverskridelsen må anses <strong>for</strong> undskyldelig.<br />

§ 1020 f. Er der ikke inden 1 år fra modtagelsen af en anmeldelse om et strafbart <strong>for</strong>hold, der er omfattet af<br />

dette kapitel, truffet afgørelse om afvisning af anmeldelsen, indstilling af efter<strong>for</strong>skningen, påtaleopgivelse,<br />

tiltalefrafald eller tiltalerejsning, eller er der ikke anmodet om retsmøde med henblik på sagens behandling<br />

som tilståelsessag i medfør af § 831, skal der gives skriftlig underretning til anmelder <strong>og</strong> de personer, der<br />

skal underrettes om statsadvokatens afgørelse efter § 1020 d, stk. 1 <strong>og</strong> 3, eller Politiklagemyndighedens<br />

afgørelse efter § 1020 d, stk. 2.<br />

Stk. 2. Underretning efter stk. 1 skal ligeledes gives, hvis der ikke, inden 1 år efter at<br />

Politiklagemyndigheden har indledt efter<strong>for</strong>skning i sager omfattet af § 1020 a, stk. 2, er truffet afgørelse<br />

om indstilling af efter<strong>for</strong>skningen, påtaleopgivelse, tiltalefrafald eller tiltalerejsning eller er anmodet om<br />

retsmøde med henblik på sagens behandling som tilståelsessag i medfør af § 831.<br />

Stk. 3. Der skal gives underretning på ny, hvis der 6 måneder efter den seneste underretning <strong>for</strong>tsat ikke er<br />

truffet afgørelse.<br />

§ 1020 g. Retten beskikker en <strong>for</strong>svarer, hvis det følger af bestemmelserne i kapitel 66 eller særlige grunde<br />

taler der<strong>for</strong>.<br />

§ 1020 h. Retten beskikker en advokat <strong>for</strong> den <strong>for</strong>urettede, hvis det følger af bestemmelserne i kapitel 66 a,<br />

eller efter anmodning fra den pågældende, hvis særlige grunde taler der<strong>for</strong>.<br />

Stk. 2. Er <strong>for</strong>urettede afgået ved døden, beskikker retten efter anmodning fra <strong>for</strong>urettedes nære pårørende<br />

en advokat <strong>for</strong> de pårørende, når <strong>for</strong>holdene taler der<strong>for</strong>.<br />

Stk. 3. Den advokat, der er beskikket efter stk. 1 eller 2, har adgang til det materiale, der er nævnt i § 741 c,<br />

stk. 2, 2. pkt., uanset om der er rejst tiltale i sagen.<br />

Stk. 4. Bestemmelserne i kapitel 66 a finder i øvrigt tilsvarende anvendelse.<br />

§ 1020 i. Statsadvokaten kan bestemme, at en straffesag, der omfatter flere <strong>for</strong>hold eller flere sigtede, i sin<br />

helhed skal efter<strong>for</strong>skes af Politiklagemyndigheden efter bestemmelserne i dette kapitel, hvis en sådan<br />

behandling er påkrævet med hensyn til et af <strong>for</strong>holdene eller en af de sigtede <strong>og</strong> en samlet efter<strong>for</strong>skning<br />

skønnes hensigtsmæssig.<br />

Stk. 2. Politiklagemyndigheden kan behandle en klage over en disposition, som politipersonale har truffet,<br />

hvis der er en nær sammenhæng mellem dispositionsklagen <strong>og</strong> en igangværende efter<strong>for</strong>skning i<br />

Politiklagemyndigheden.<br />

Stk. 3. Statsadvokaten træffer afgørelse i dispositionsklager omfattet af stk. 2.<br />

§ 1020 j. Bestemmelserne i denne lov om behandlingen af straffesager finder i øvrigt tilsvarende<br />

anvendelse.<br />

§ 1020 k. Justitsministeren kan bestemme, at en sag ikke skal behandles efter reglerne i dette kapitel, hvis<br />

hensynet til statens sikkerhed eller <strong>for</strong>holdet til fremmede magter kræver det.<br />

2.1.1.Lov om ændring af retsplejeloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 1020 l. Erstatningskrav, der rejses af en person, der er kommet alvorligt til skade som følge af politiets<br />

indgriben, eller mens den pågældende var i politiets varetægt, eller rejses af nære pårørende til en person,<br />

der er afgået ved døden som følge af politiets indgriben, eller mens afdøde var i politiets varetægt,<br />

behandles på begæring efter fremgangsmåden i kapitel 93 a. Erstatningskrav skal d<strong>og</strong> fremsættes inden 2<br />

måneder efter endelig afgørelse i en sag omfattet af § 1020 a, stk. 2, eller i en straffesag mod<br />

politipersonale i anledning af skade eller dødsfald som nævnt i 1. pkt.<br />

Stk. 2. Udgifter til advokatbeskikkelse i sager, der er omfattet af stk. 1, afholdes af statskassen.«<br />

9. Kapitel 93 d ophæves.<br />

§ 2<br />

I lov nr. 1261 af 16. december 2009 om Den Europæiske Politienhed (Europol) <strong>for</strong>etages følgende<br />

ændring:<br />

1. I § 6, stk. 3, ændres »93 b <strong>og</strong> 93 d« til: »11 a <strong>og</strong> 93 b«.<br />

§ 3<br />

I lov nr. 479 af 17. juni 2008 om ændring af lov om Det Centrale Dna-profil-register, retsplejeloven,<br />

lov om registrering af køretøjer <strong>og</strong> lov om konkurrence- <strong>og</strong> <strong>for</strong>bruger<strong>for</strong>hold på telemarkedet.<br />

(Gennemførelse af Prümafgørelsen om udveksling af oplysninger om dna-profiler, fingeraftryk <strong>og</strong><br />

køretøjer) <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. I § 5, stk. 2, ændres »93 b <strong>og</strong> 93 d« til: »11 a <strong>og</strong> 93 b«.<br />

Stk. 1. Lovens § 1, nr. 4-6, <strong>og</strong> §§ 2 <strong>og</strong> 3 træder i kraft den 1. juli 2010.<br />

Stk. 2. Lovens § 1, nr. 1-3 <strong>og</strong> 7-9, træder i kraft den 1. januar 2012.<br />

§ 4<br />

Stk. 3. Medlemmerne af Politiklagerådet kan beskikkes med virkning fra den 1. juli 2011. Direktøren <strong>for</strong><br />

Politiklagemyndigheden kan udnævnes med virkning fra den 1. juli 2011. Direktøren <strong>for</strong><br />

Politiklagemyndigheden kan med virkning fra den 1. juli 2011 ansætte personale i Politiklagemyndigheden.<br />

§ 5<br />

Stk. 1. Verserende sager den 1. januar 2012 om klager over politipersonale <strong>og</strong> anmeldelser om strafbare<br />

<strong>for</strong>hold begået af politipersonale færdigbehandles efter reglerne i denne lov. Verserende sager kan d<strong>og</strong><br />

efter drøftelse mellem vedkommende statsadvokat <strong>og</strong> Politiklagemyndigheden færdigbehandles <strong>og</strong> afgøres<br />

af statsadvokaten efter de hidtil gældende regler.<br />

2.1.1.Lov om ændring af retsplejeloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 finder tilsvarende anvendelse på verserende undersøgelse <strong>og</strong> efter<strong>for</strong>skning,<br />

der af egen drift eller efter den hidtil gældende bestemmelse i retsplejelovens § 1020 a, stk. 2, er iværksat<br />

inden den 1. januar 2012.<br />

Stk. 3. Klager over afgørelser, der er truffet inden den 1. januar 2012, <strong>og</strong> klager over afgørelser, der efter<br />

stk. 1 <strong>og</strong> 2 er truffet efter de hidtil gældende regler, behandles efter de hidtil gældende regler.<br />

Stk. 4 De hidtidige medlemmer af politiklagenævnene kan færdiggøre sager, der efter stk. 1-3 behandles<br />

efter de hidtil gældende regler.<br />

Stk. 5. Ved den første beskikkelse af medlemmer af Politiklagerådet beskikkes advokaten <strong>og</strong><br />

repræsentanten udpeget af Kommunernes Lands<strong>for</strong>ening <strong>for</strong> en periode på 2 år.<br />

§ 6<br />

Stk. 1. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland.<br />

Stk. 2. §§ 2 <strong>og</strong> 3 kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvis i kraft <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland med<br />

de afvigelser, som de færøske eller grønlandske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 21. april 2010<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

MARGRETHE R.<br />

/ Lars Barfoed<br />

2.1.1.Lov om ændring af retsplejeloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.<br />

Herved bekendtgøres lov nr. 397 af 10. juni 1987 om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v., jf.<br />

lovbekendtgørelse nr. 215 af 9. april 1999 med de ændringer, der følger af lov nr. 258 af 12. april 2000 <strong>og</strong> §<br />

1 i lov nr. 141 af 5. marts 2001.<br />

Sundhedsstyrelsen<br />

Kapitel 1<br />

§ 1. Sundhedsstyrelsen er en styrelse under indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren, der bistår ministeren med<br />

den centrale <strong>for</strong>valtning af sundhedsmæssige anliggender.<br />

Stk. 2. Loven medfører ingen ændringer i Sundhedsstyrelsens stilling efter den lovgivning, der henhører<br />

under andre ministres <strong>for</strong>retningsområde.<br />

§ 2. Sundhedsstyrelsen skal følge sundheds<strong>for</strong>holdene <strong>og</strong> skal holde sig orienteret om den til enhver tid<br />

værende faglige viden på sundhedsområdet.<br />

Stk. 2. Når Sundhedsstyrelsen bliver bekendt med overtrædelser eller mangler på sundhedsområdet, skal<br />

Styrelsen orientere vedkommende myndighed i <strong>for</strong>nødent omfang. Ligeledes skal Sundhedsstyrelsen<br />

orientere offentligheden, når særlige sundhedsmæssige <strong>for</strong>hold gør det nødvendigt.<br />

§ 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren <strong>og</strong> andre myndigheder har adgang til direkte rådgivning <strong>og</strong> anden<br />

bistand fra Sundhedsstyrelsen i sundhedsfaglige spørgsmål.<br />

§ 4. Sundhedsstyrelsen fører tilsyn med den sundhedsfaglige virksomhed, der udføres af personer inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke virksomhed, der udføres af autoriserede psykol<strong>og</strong>er. Endvidere<br />

fører Sundhedsstyrelsen tilsyn med ledere af plejehjem <strong>og</strong> lignende, hvortil der ikke er knyttet en fast læge.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsen kan som led i tilsynet efter stk. 1. afkræve personer inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet<br />

de oplysninger, der er nødvendige <strong>for</strong> at gennemføre tilsynet.<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Sundhedsstyrelsen eller personer, der af Sundhedsstyrelsen er bemyndiget til at udøve tilsynet, har<br />

til enhver tid mod behørig legitimation uden retskendelse adgang til sygehuse, plejehjem <strong>og</strong> lignende.<br />

Stk. 4. Sundhedsstyrelsen kan efter indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministerens nærmere bestemmelse pålægge<br />

personer inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet at <strong>for</strong>etage anmeldelser <strong>og</strong> indberetninger vedrørende deres faglige<br />

virksomhed.<br />

§ 4 a. Sundhedsstyrelsen iværksætter evalueringer m.v. af virksomheden i det offentlige sundhedsvæsen<br />

med henblik på at fremme kvalitetsudviklingen <strong>og</strong> en mere effektiv ressourceanvendelse i<br />

sundhedssektoren. Evalueringerne kan omfatte alle <strong>for</strong>hold vedrørende sundhedsvæsenets virksomhed.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at det påhviler amterne, Hovedstadens<br />

Sygehusfællesskab, kommunerne samt de under Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet hørende institutioner<br />

at give de <strong>for</strong> gennemførelsen af evalueringer m.v. efter stk. 1 nødvendige oplysninger, herunder<br />

oplysninger fra patientregistre <strong>og</strong> andre registre samt regnskabs- <strong>og</strong> budgetoplysninger.<br />

Stk.3. Oplysninger, der indhentes til brug <strong>for</strong> evalueringer efter stk.1, kan ikke videregives til<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn efter § 12, stk. 2.<br />

Fratagelse <strong>og</strong> generhvervelse af autorisation<br />

Kapitel 2<br />

§ 5. En person, der er autoriseret til at udøve et hverv inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, kan fratages<br />

autorisationen, såfremt udøveren må antages at være til fare <strong>for</strong> andre mennesker på grund af<br />

1) en legemlig mangel, der gør den pågældende uegnet til udøvelse af hvervet, eller<br />

2) sygdom eller misbrug af rusmidler eller lignende, der bevirker, at udøveren varigt eller med<br />

mellemrum befinder sig i en mangelfuld sjælstilstand.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsen kan, når der er begrundet mistanke om <strong>for</strong>hold som beskrevet i stk.1, påbyde en<br />

autoriseret sundhedsperson at lade sig underkaste undersøgelser <strong>og</strong> medvirke ved kontrol<strong>for</strong>anstaltninger<br />

samt at udlevere relevante helbredsoplysninger til belysning af nævnte <strong>for</strong>hold.<br />

Stk. 3. Sundhedsstyrelsen kan påbyde en autoriseret sundhedsperson at indstille sin virksomhed helt eller<br />

delvis, indtil påbud efter stk. 2 om undersøgelser, kontrol<strong>for</strong>anstaltninger eller udlevering af relevante<br />

helbredsoplysninger er efterkommet.<br />

Stk. 4. Sundhedsstyrelsens afgørelser i medfør af stk. 2 <strong>og</strong> 3 kan indbringes <strong>for</strong> Indenrigs- <strong>og</strong><br />

Sundhedsministeriet. Indbringelsen har ikke opsættende virkning, medmindre Indenrigs- <strong>og</strong><br />

Sundhedsministeriet bestemmer anderledes.<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 5. En sundhedsperson kan fratages autorisationen, hvis vedkommende overtræder påbud udstedt i<br />

medfør af stk. 3.<br />

§ 5 a. Autoriserede sundhedspersoner er undergivet tilsyn af Sundhedsstyrelsen, som kan afkræve dem de<br />

oplysninger til brug <strong>for</strong> vurdering efter stk. 2 <strong>og</strong> 3, der er nødvendige <strong>for</strong> at gennemføre tilsynet.<br />

Stk. 2. En autoriseret sundhedsperson kan fratages autorisationen, såfremt udøveren må antages at være<br />

til fare <strong>for</strong> andre mennesker på grund af udvist grov <strong>for</strong>sømmelighed ved udøvelsen af hvervet.<br />

Stk. 3. Såfremt en autoriseret sundhedsperson har udvist alvorlig eller gentagen kritisabel faglig<br />

virksomhed, kan Sundhedsstyrelsen påbyde vedkommende at ændre denne. Endvidere kan en autoriseret<br />

sundhedspersons virksomhedsområde indskrænkes delvis i de i 1. pkt. nævnte situationer.<br />

Stk. 4. Sundhedsstyrelsens afgørelser i medfør af stk. 3, 1. pkt., kan indbringes <strong>for</strong> Indenrigs- <strong>og</strong><br />

Sundhedsministeriet. Indbringelsen har ikke opsættende virkning, medmindre Indenrigs- <strong>og</strong><br />

Sundhedsministeriet bestemmer anderledes.<br />

Stk. 5. En sundhedsperson kan fratages autorisationen, hvis vedkommende ikke afgiver de i stk. 1 omtalte<br />

oplysninger eller ikke efterkommer påbud efter stk. 3, 1. pkt.<br />

§ 6. Finder Sundhedsstyrelsen, at en autorisation skal fratages efter § 5 eller § 5 a, eller at en autoriseret<br />

sundhedspersons virksomhedsområde skal indskrænkes efter § 5 a, stk. 3, 2. pkt., afgiver Styrelsen<br />

indstilling til indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren herom.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsen skal indhente en skriftlig erklæring fra Retslægerådet, før Styrelsen afgiver<br />

indstilling til indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren.<br />

Stk. 3. Sundhedsstyrelsen skal, <strong>for</strong>inden Styrelsen afgiver indstilling, op<strong>for</strong>dre udøveren af hvervet til at<br />

udtale sig skriftligt eller afgive en mundtlig redegørelse i et møde, hvori <strong>og</strong>så Retslægerådet deltager. Den<br />

pågældende skal endvidere op<strong>for</strong>dres til inden 14 dage at erklære, om sagen ønskes afgjort ved dom, eller<br />

om sagen kan afgøres af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren. Afgives en sådan erklæring ikke, skal indenrigs-<br />

<strong>og</strong> sundhedsministeren indbringe sagen <strong>for</strong> domstolene.<br />

§ 7. Sundhedsstyrelsen kan i påtrængende tilfælde, hvor den <strong>for</strong>tsatte virksomhed skønnes at frembyde<br />

overhængende fare, midlertidigt fratage udøveren af hvervet autorisationen. Sundhedsstyrelsens afgørelse<br />

skal omgående meddeles indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren, der stadfæster eller ophæver Styrelsens<br />

afgørelse.<br />

§ 8. Retssag om fratagelse af autorisation eller indskrænkning af virksomhedsområde anlægges af<br />

indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren i den borgerlige retsplejes <strong>for</strong>mer. Det kan i en dom om fratagelse af<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

autorisation eller indskrænkning af virksomhedsområde fastsættes, at anke ikke har opsættende virkning.<br />

Den pågældende kan d<strong>og</strong> ikke afskediges fra en stilling på grund af fratagelse af autorisation eller<br />

indskrænkning af virksomhedsområde, før der <strong>for</strong>eligger en endelig domstolsafgørelse.<br />

§ 9. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan anmode udøveren af hvervet om at lade sig underkaste en<br />

lægelig undersøgelse til brug <strong>for</strong> ministerens stillingtagen til, om autorisation skal søges frataget den<br />

pågældende. Hvis den pågældende afviser at efterkomme en sådan anmodning, <strong>for</strong>elægger indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren spørgsmålet <strong>for</strong> den ret, hvor en eventuel retssag skal anlægges. Retten afgør<br />

spørgsmålet ved kendelse. En sådan afgørelse kan <strong>og</strong>så træffes, efter at der er anlagt retssag om fratagelse<br />

af autorisation.<br />

Stk. 2. Såfremt udøveren af hvervet undlader at efterkomme en kendelse om at underkaste sig en lægelig<br />

undersøgelse, fratager indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren den pågældende autorisationen, <strong>og</strong> hvis der er<br />

anlagt retssag herom, bortfalder retssagen.<br />

Stk. 3. Udgifterne ved en lægeundersøgelse efter stk. 1 afholdes af statskassen.<br />

§ 10. Sundhedsstyrelsen offentliggør afgørelser om midlertidig eller endelig fratagelse af autorisation eller<br />

indskrænkning af virksomhedsområdet efter §§ 5-9.<br />

Stk. 2. Såfremt retten til at udøve hverv inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet frakendes ved dom i en straffesag, skal<br />

anklagemyndigheden give Sundhedsstyrelsen meddelelse herom. Sundhedsstyrelsen offentliggør afgørelser<br />

om frakendelse.<br />

§ 11. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan efter ansøgning give en person, der har fået frataget<br />

autorisation til udøvelse af et hverv eller indskrænket sit virksomhedsområde inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet<br />

efter §§ 5-9, tilladelse til at generhverve autorisationen eller få ophævet indskrænkningen af<br />

virksomhedsområdet, når de omstændigheder, der begrundede fratagelsen eller indskrænkningen af<br />

virksomhedsområdet, ikke længere er til stede.<br />

Stk. 2. Et afslag fra indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren om generhvervelse af autorisation eller ophævelse af<br />

indskrænkning af virksomhedsområdet efter stk. 1 kan tidligst indbringes <strong>for</strong> domstolene ét år efter, at der<br />

er truffet afgørelse om endelig fratagelse af autorisation eller indskrænkning af virksomhedsområdet, eller<br />

det ved dom er nægtet den pågældende person at generhverve autorisationen eller få ophævet<br />

indskrænkningen af virksomhedsområdet.<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

Kapitel 3<br />

§ 12. Klager over den faglige virksomhed, der udøves af personer inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, jf. § 15, skal<br />

indbringes <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets Patientklagenævn. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke <strong>for</strong> klager, <strong>for</strong> hvilke der i øvrigt<br />

i lovgivningen er <strong>for</strong>eskrevet en særlig klageadgang.<br />

Stk. 2. Herudover skal Sundhedsstyrelsen til Patientklagenævnet indbringe sager, som Styrelsen finder vil<br />

kunne give grundlag <strong>for</strong> kritik eller anden sanktion over <strong>for</strong> personer inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, jf. d<strong>og</strong> § 4<br />

a, stk. 3.<br />

§ 13. Patientklagenævnet er i sin virksomhed uafhængigt af instruktioner om den enkelte sags behandling<br />

<strong>og</strong> afgørelse.<br />

Stk. 2. Nævnets afgørelser kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

§ 14. Patientklagenævnet kan give udtryk <strong>for</strong> sin opfattelse af sagen, herunder eventuelt fremsætte kritik<br />

over <strong>for</strong> den pågældende sundhedsperson, eller søge iværksat andre sanktioner.<br />

§ 15. Patientklagenævnet behandler klager over de ved særlig lovgivning autoriserede personer inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet, jf. d<strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 3.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om, hvilke persongrupper inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet, som ikke har autorisation efter særlig lovgivning, der i øvrigt er omfattet af reglerne i<br />

dette kapitel.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan efter <strong>for</strong>handling med Nævnet fastsætte regler om, at<br />

Patientklagenævnets virksomhed ikke skal omfatte dele af den faglige virksomhed, der udøves af<br />

persongrupper, som er autoriseret efter særlig lovgivning. Særlige hensyn skal d<strong>og</strong> tale her<strong>for</strong>.<br />

§ 16. Patientklagenævnet består af en <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> et af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsat antal<br />

næst<strong>for</strong>mænd <strong>og</strong> beskikkede medlemmer.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren udpeger nævnets <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> næst<strong>for</strong>mænd, som skal opfylde de<br />

almindelige betingelser <strong>for</strong> at kunne beskikkes som landsdommer.<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren beskikker et antal medlemmer, der ikke samtidig må være<br />

medlem af n<strong>og</strong>et kommunalt råd, således:<br />

1) 6 medlemmer beskikkes efter indhentet udtalelse fra Amtsråds<strong>for</strong>eningen i Danmark.<br />

2) 1 medlem beskikkes efter indhentet udtalelse fra Københavns kommune.<br />

3) 1 medlem beskikkes efter indhentet udtalelse fra Frederiksberg kommune.<br />

4) 8 medlemmer beskikkes efter indhentet udtalelse fra De Samvirkende Invalideorganisationer.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren beskikker <strong>for</strong> hvert fagligt område et antal medlemmer, der alle er<br />

fagligt uddannede.<br />

Stk. 5. Medlemmerne beskikkes <strong>for</strong> en periode, der følger den kommunale valgperiode. Genbeskikkelse kan<br />

finde sted. De medlemmer af Patientklagenævnet, der ikke udfører hvervet som led i deres tjenstlige<br />

arbejde, ydes vederlæggelse <strong>og</strong> godtgørelse <strong>for</strong> be<strong>for</strong>dring i lighed med ikke-statsansatte, der modtager<br />

særskilt vederlæggelse. Udgifter hertil afholdes af staten.<br />

§ 17. Ved afgørelsen af den enkelte sag skal Nævnet sammensættes af<br />

1) <strong>for</strong>manden eller en næst<strong>for</strong>mand<br />

2) 2 medlemmer efter § 16, stk. 3, heraf 1 beskikket efter bestemmelsens nr. 1-3 <strong>og</strong> 1 beskikket efter<br />

nr. 4, <strong>og</strong><br />

3) 2 medlemmer efter § 16, stk. 4, afhængig af sagens faglige karakter.<br />

S tk. 2. Formanden eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand afgør, hvilke medlemmer efter § 16, stk. 3, <strong>og</strong> stk. 4,<br />

der skal deltage i Nævnets møder. Formanden eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand afgør endvidere, inden <strong>for</strong><br />

hvilket fagligt område eller områder, medlemmer efter § 16, stk. 4, skal deltage.<br />

§ 18. Nævnets <strong>for</strong>mand eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand kan bestemme, at særligt sagkyndige eller andre<br />

kan deltage uden stemmeret ved Nævnets behandling af sager.<br />

§ 19. Nævnet kan anmode vedkommende embedslægeinstitution om at undersøge klagesagen samt om, at<br />

der udarbejdes indstilling til Nævnet om sagens afgørelse. Nævnet kan bestemme, at klagesagerne direkte<br />

kan indgives til embedslægeinstitutionerne med henblik på undersøgelse, før Nævnet træffer afgørelse i en<br />

sag. Nævnet kan <strong>for</strong>elægge sager <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong> Retslægerådet, før Nævnet træffer afgørelse i<br />

en sag. Nævnet skal, inden der træffes afgørelse i en klagesag vedrørende sundhedsvæsenet i Grønland,<br />

indhente en udtalelse herom fra sundhedsmyndighederne i Grønland.<br />

Stk. 2. Personer omfattet af dette kapitel skal efter anmodning meddele Sundhedsvæsenets<br />

Patientklagenævn samt embedslægerne enhver oplysning, herunder journaler, til brug <strong>for</strong> behandling af<br />

sagen.<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. I sager vedrørende autoriserede psykol<strong>og</strong>ers virksomhed inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet skal Nævnet<br />

d<strong>og</strong> indhente en udtalelse fra Psykol<strong>og</strong>nævnet, før Nævnet træffer afgørelse i en sag.<br />

Stk. 4. Sundhedsvæsenets Patientklagenævn skal holde Sundhedsstyrelsen underrettet om de afgørelser,<br />

Nævnet træffer. Sundhedsstyrelsen kan til brug <strong>for</strong> sin tilsynsvirksomhed få udleveret Nævnets sagsakter i<br />

de enkelte klagesager.<br />

§ 20. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter efter <strong>for</strong>handling med Nævnet dettes <strong>for</strong>retningsorden.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan i <strong>for</strong>retningsordenen fastsætte regler om, at Nævnet kan<br />

bemyndige <strong>for</strong>manden til at træffe afgørelse i visse sager, der ikke skønnes at frembyde tvivl.<br />

§ 21. Nævnet afgiver en årlig redegørelse til indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren om sin virksomhed.<br />

§ 22. Klage skal være indgivet inden 2 år efter det tidspunkt, hvor klageren var eller burde være bekendt<br />

med det <strong>for</strong>hold, der klages over. Nævnet kan d<strong>og</strong> se bort fra overskridelse af fristen, hvis særlige grunde<br />

taler der<strong>for</strong>.<br />

Stk. 2. Fristen gælder ikke <strong>for</strong> sager, som Sundhedsstyrelsen indbringer <strong>for</strong> Nævnet, jf. § 12, stk. 2.<br />

§ 23. Det påhviler kommuner <strong>og</strong> amtskommuner at give in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> yde vejledning til befolkningen om<br />

klageadgang på sundhedsområdet.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at klagevejledning tillige kan tilbydes i<br />

statsamterne, <strong>og</strong> at enhver klage over <strong>for</strong>hold i sundhedsvæsenet kan indgives til statsamterne med<br />

henblik på videresendelse til rette myndighed.<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Det nationale råd <strong>for</strong> folkesundhed<br />

Kapitel 3 a<br />

§ 23 a. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren nedsætter et uafhængigt, sagkyndigt råd <strong>for</strong> folkesundhed. Rådet<br />

har til <strong>for</strong>mål at bidrage til at <strong>for</strong>bedre sundheden i hele befolkningen. Rådet har til opgave at bidrage til<br />

debat <strong>og</strong> at rådgive indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren om folkesundhedsområdet.<br />

Stk. 2. Det nationale råd <strong>for</strong> folkesundhed afgiver mindst hvert andet år en beretning om rådets arbejde til<br />

Folketinget <strong>og</strong> indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren.<br />

§ 23 b. Det nationale råd <strong>for</strong> folkesundhed består af 11 medlemmer, som beskikkes af indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren <strong>for</strong> tre år ad gangen på baggrund af deres sagkundskab inden <strong>for</strong><br />

folkesundhedsområdet. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren udpeger rådets <strong>for</strong>mand blandt rådets<br />

medlemmer.<br />

Stk. 2. Rådet kan indkalde andre relevante personer på ad hoc-basis.<br />

Stk. 3. Rådet fastsætter selv sin <strong>for</strong>retningsorden.<br />

Statens Seruminstitut<br />

Kapitel 4<br />

§ 24. Statens Seruminstitut, der er et institut under indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren, er landets<br />

centrallaboratorium <strong>for</strong> så vidt angår human bakteriol<strong>og</strong>i, virol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> serol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> udfører undersøgelser <strong>for</strong><br />

bl.a. sygehuse <strong>og</strong> praktiserende læger samt fremstiller <strong>og</strong> fremskaffer vacciner, sera, blodprodukter m.v.<br />

Statens Seruminstitut driver videnskabelig <strong>for</strong>skning, rådgiver <strong>og</strong> udfører kontrol- <strong>og</strong> referencefunktioner<br />

på områder, der vedrører Instituttets opgaver.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler, herunder om betaling, <strong>for</strong> Instituttets udlevering<br />

af præparater <strong>og</strong> udførelse af undersøgelser m.m.<br />

Kapitel 5<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Straffebestemmelser<br />

§ 25. Undladelse af at efterkomme en <strong>for</strong>pligtelse efter § 4, stk. 2 <strong>og</strong> 4, <strong>og</strong> § 19, stk. 2, straffes med bøde.<br />

§ 26. Personer, der har fået frataget autorisation eller indskrænket virksomhedsområdet efter kapitel 2, <strong>og</strong><br />

som <strong>for</strong>tsætter med at udøve det pågældende hverv, straffes med bøde eller hæfte i indtil 3 måneder,<br />

medmindre højere straf er <strong>for</strong>skyldt efter anden lovgivning.<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Ikrafttrædelsesbestemmelser m.v.<br />

Kapitel 6<br />

§ 27. Loven træder i kraft den 1. januar 1988. Samtidig ophæves lov nr. 182 af 23. juni 1932 om<br />

sundhedsvæsenets centralstyrelse.<br />

Stk. 2. Lovens kapitel 3 finder ikke anvendelse på klager, som Sundhedsstyrelsen har afgjort før 1. januar<br />

1988. Patientklagenævnet kan d<strong>og</strong> tage en sag op til behandling <strong>og</strong> afgørelse, såfremt der <strong>for</strong>eligger<br />

væsentlige nye oplysninger.<br />

Stk. 3. Klager, der er indgivet til Sundhedsstyrelsen før 1. januar 1988, <strong>og</strong> som ikke er færdigbehandlet,<br />

behandles af Patientklagenævnet efter reglerne i denne lovs kapitel 3. Forældelsesreglen i § 22 gælder d<strong>og</strong><br />

ikke <strong>for</strong> disse klager.<br />

§ 28. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne, men kan ved kgl. anordning helt eller delvis sættes i kraft <strong>for</strong> øerne<br />

med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Stk. 2. Bestemmelserne i §§ 2 <strong>og</strong> 4 gælder ikke <strong>for</strong> Grønland.<br />

Lov nr. 391 af 7. juni 1989, der vedrører § 16, stk. 1, <strong>og</strong> 5, <strong>og</strong> § 17, stk. 1, nr. 1, indeholder følgende<br />

ikrafttrædelses- <strong>og</strong> overgangsbestemmelse:<br />

§ 2<br />

Loven træder i kraft den 1. september 1989. § 1, nr. 2, har d<strong>og</strong> virkning fra Patientklagenævnets oprettelse.<br />

Lov nr. 369 af 6. juni 1991, der vedrører § 19, stk. 1, <strong>og</strong> § 28, stk. 2, indeholder følgende<br />

ikrafttrædelsesbestemmelse:<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Loven træder i kraft den 1. januar 1992, jf. d<strong>og</strong> stk. 2.<br />

Lov nr. 494 af 30. juni 1993, der vedrører § 4, stk. 1, <strong>og</strong> § 19, stk. 3, indeholder følgende<br />

ikrafttrædelsesbestemmelse:<br />

§ 4<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Loven træder i kraft den 1. januar 1994.<br />

Lov nr. 503 af 30. juni 1993, der vedrører § 19, stk. 1, 2, <strong>og</strong> 3 indeholder følgende ikrafttrædelses- <strong>og</strong><br />

overgangsbestemmelser:<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 1994.<br />

§ 25<br />

Stk. 2. Loven finder anvendelse på klager, der rejses over <strong>for</strong> Patientklagenævnet den 1. januar 1994 eller<br />

herefter.<br />

§ 2<br />

Stk. 3. For klager, der er indleveret til Patientklagenævnet før 1. januar 1994, men hvor Sundhedsstyrelsen<br />

endnu ikke pr. 1. januar 1994 har afgivet en udtalelse i sagen, kan Patientklagenævnet beslutte, at sagerne<br />

kan overgå til <strong>for</strong>tsat behandling i nævnet, uden at Sundhedsstyrelsen har afgivet udtalelse i sagen.<br />

Lov nr. 258 af 12. april 2000, der vedrører § 4, stk. 2, § 5, stk.1, nr.2, § 5, stk. 2-5, § 5 a, § 6, stk.1, § 8, § 10,<br />

stk. 1, §11, § 19, stk. 4, § 25 <strong>og</strong> § 26 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse m.v.:<br />

Loven træder i kraft den 1. juli 2000.<br />

§ 2<br />

§ 3<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland, men kan ved kongelig anordning helt eller delvis sættes i<br />

kraft <strong>for</strong> Færøerne med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Lov nr. 141 af 5. marts 2001, der vedrører § 4 a, § 12, stk. 2, § 23 a, <strong>og</strong> § 23 b, indeholder følgende<br />

ikrafttrædelsesbestemmelse:<br />

Loven træder i kraft den 1. april 2001.<br />

Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland, men kan ved kongelig anordning helt eller delvis sættes i<br />

kraft <strong>for</strong> Færøerne med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Redaktionel note<br />

§ 5<br />

§ 6<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet, den 10. september 2002<br />

Lars Løkke Rasmussen<br />

/Kaj Nørrehede Christensen<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§§ 1-3 <strong>og</strong> 4 a, kapitel 3 a <strong>og</strong> § 25 ophæves den 1. januar 2007, jf. § 277 i lov nr. 546 af 24. juni 2005,<br />

Sundhedsloven. § 4 <strong>og</strong> kapitel 4 ophæves 1. januar 2006, jf. § 277, stk. 5 <strong>og</strong> 6, i lov nr. 546 af 24. juni 2005,<br />

Sundhedsloven.<br />

2.1.2 Bekendtgørelse af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.3 Lov om ændring af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse<br />

m.v.<br />

(Ændret repræsentation i Sundhedsvæsenets Patientklagenævn, oprettelse af amtskommunale<br />

patientkontorer m.v.)<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:<br />

Folketinget har vedtaget <strong>og</strong> Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

I lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 790 af 10. september 2002,<br />

<strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. I § 16, stk. 3 , indsættes som nr. 5:<br />

»5) 8 medlemmer beskikkes efter indhentet udtalelse fra Forbrugerrådet.«<br />

2. I § 17, stk.1, nr. 2, indsættes efter »nr. 4«: »eller 5«.<br />

3. I § 19 ophæves stk.3.<br />

Stk. 4 bliver herefter stk. 3.<br />

4. § 20, stk. 2, affattes således:<br />

§ 1<br />

»Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at nævnets <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> næst<strong>for</strong>mænd<br />

kan træffe afgørelse i sager, der ikke skønnes at frembyde tvivl.«<br />

5. § 22 affattes således:<br />

»§ 22. Klage skal være indgivet inden 2 år efter det tidspunkt, hvor klageren var eller burde være bekendt<br />

med det <strong>for</strong>hold, der klages over, d<strong>og</strong> senest 5 år efter den dag, hvor klage<strong>for</strong>holdet har fundet sted.<br />

Stk. 2. De i stk. 1 nævnte frister finder ikke anvendelse <strong>for</strong> sager, som Sundhedsstyrelsen indbringer <strong>for</strong><br />

nævnet, jf. § 12, stk. 2.«<br />

6. § 23 ophæves, <strong>og</strong> i stedet indsættes:<br />

2.1.3 Lov om ændring af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

»Kapitel 3 a<br />

Amtskommunale patientkontorer<br />

§ 23. Det påhviler amtsrådene, kommunalbestyrelsen i Bornholms Kommune <strong>og</strong> bestyrelsen <strong>for</strong><br />

Hovedstadens Sygehusfællesskab i samarbejde med kommunalbestyrelserne i Københavns <strong>og</strong><br />

Frederiksberg Kommuner at oprette et eller flere patientkontorer, der har til opgave at in<strong>for</strong>mere, vejlede<br />

<strong>og</strong> rådgive patienter om patienters rettigheder, herunder reglerne om adgang til patientbehandling, frit<br />

sygehusvalg, ventetider m.v. <strong>og</strong> reglerne om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet.<br />

Stk. 2. Patientkontorerne kan modtage alle klager <strong>og</strong> henvendelser vedrørende de i stk. 1 nævnte opgaver<br />

<strong>og</strong> skal efter anmodning bistå patienter med at udfærdige <strong>og</strong> fremsende henvendelser til rette myndighed.<br />

Stk. 3. Klager, anmeldelser m.v., som sendes til patientkontoret, anses <strong>for</strong> indgivet hos rette myndighed på<br />

det tidspunkt, hvor de modtages i patientkontoret.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere bestemmelser om patientkontorernes<br />

opgaver <strong>og</strong> funktioner.<br />

Stk. 5. Amtsrådene, kommunalbestyrelsen i Bornholms Kommune <strong>og</strong> bestyrelsen <strong>for</strong> Hovedstadens<br />

Sygehusfællesskab i samarbejde med kommunalbestyrelserne i Københavns <strong>og</strong> Frederiksberg Kommuner<br />

fastsætter i et møde nærmere retningslinjer <strong>for</strong> patientkontorernes stedlige <strong>og</strong> organisatoriske placering<br />

samt <strong>for</strong> deres virksomhed, herunder <strong>for</strong>, hvilke <strong>for</strong>hold der skal oplyses i patientkontorernes årsberetning.<br />

De nævnte retningslinjer indsendes til indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren.<br />

Stk. 6. Patientkontorerne udarbejder årsberetninger <strong>for</strong> deres virksomhed. Årsberetningerne indsendes til<br />

indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren.«<br />

7. Overskriften før § 23 a affattes således:<br />

»Kapitel 3 b<br />

Det nationale råd <strong>for</strong> folkesundhed«.<br />

2.1.3 Lov om ændring af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Loven træder i kraft den 1. november 2003.<br />

Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland, men kan <strong>for</strong> Færøerne helt eller delvis sættes i kraft ved<br />

kongelig anordning med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

§ 2<br />

§ 3<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 10. juni 2003<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

MARGRETHE R.<br />

2.1.3 Lov om ændring af lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v.<br />

/Lars Løkke Rasmussen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.4 Lov nr. 259 af 27.5. 81 om ikrafttræden <strong>for</strong> Grønland af lov om<br />

sindssyges hospitalsophold<br />

2.1.4 Lov nr. 259 af 27.5. 81 om ikrafttræden <strong>for</strong> Grønland af lov om sindssyges hospitalsophold


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.5 Lov om retslægerådet.<br />

VI FREDERIK DEN NIENDE, af Guds Nåde Konge til Danmark, de Venders <strong>og</strong> Goters, Hertug til Slesvig,<br />

Holsten, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg <strong>og</strong> Oldenborg, gør vitterligt: Folketinget har vedtaget <strong>og</strong> Vi ved<br />

Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

§ 1. Retslægerådets opgave er at afgive lægevidenskabelige <strong>og</strong> farmaceutiske skøn til offentlige<br />

myndigheder i sager om enkeltpersoners rets<strong>for</strong>hold. Justitsministeren kan fastsætte nærmere regler om,<br />

hvilke myndigheder der over <strong>for</strong> rådet kan fremsætte begæring om afgivelse af skøn, <strong>og</strong> i hvilke sager dette<br />

kan ske.<br />

§ 2. Rådet består af indtil 12 læger. Det arbejder i 2 afdelinger, af hvilke den ene behandler<br />

retspsykiatriske spørgsmål <strong>og</strong> den anden alle øvrige retsmedicinske spørgsmål.<br />

Stk. 2. Medlemmerne beskikkes af kongen. Justitsministeren udpeger blandt dem en <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> 2<br />

næst<strong>for</strong>mænd, en <strong>for</strong> hver afdeling.<br />

Stk. 3. Justitsministeren beskikker et antal sagkyndige, af hvilke rådet kan tilkalde en eller flere til<br />

deltagelse i en sags behandling.<br />

Stk. 4. Såfremt en sags behandling <strong>for</strong>udsætter en særlig sagkundskab, som rådets medlemmer <strong>og</strong> de i<br />

stk. 3 nævnte sagkyndige ikke i tilstrækkeligt omfang er i besiddelse af, kan rådet tilkalde andre sagkyndige<br />

til at deltage i sagens behandling.<br />

Stk. 5. Beskikkelse af medlemmer <strong>og</strong> de i stk. 3 nævnte sagkyndige sker <strong>for</strong> 6 år. Når omstændighederne<br />

taler der<strong>for</strong>, kan beskikkelse d<strong>og</strong> ske <strong>for</strong> et kortere åremål.<br />

§ 3. Justitsministeren beskikker et antal praktiserende læger, tandlæger, jordemødre, sygeplejersker,<br />

hospitalslaboranter, fysioterapeuter, apotekere <strong>og</strong> apotekermedhjælpere til at deltage i rådets behandling<br />

af de i lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse § 5 <strong>og</strong> lov om apotekervæsenet § 19 nævnte sager.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i § 2, stk. 5, finder tilsvarende anvendelse.<br />

§ 4. Justitsministeren fastsætter regler om rådets virksomhed.<br />

2.1.5 Lov om retslægerådet.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 5. Lov nr. 131 af 16. april 1935 om retslægerådet ophæves.<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 25. marts 1961.<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl.<br />

FREDERIK R.<br />

/Hans Hækkerup.<br />

2.1.5 Lov om retslægerådet.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.6 Datasammenskrivning af lov om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen<br />

(Offentlighedsloven) (* 1)<br />

Denne datasammenskrivning omfatter lov nr. 572 af 19. december 1985 om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen<br />

med de ændringer, der følger af lov nr. 347 af 6. juni 1991 <strong>og</strong> lov nr. 504 af 30. juni 1993.<br />

Kapitel 1 - Lovens almindelige anvendelsesområde<br />

§ 1. Loven gælder <strong>for</strong> al virksomhed, der udøves af den offentlige <strong>for</strong>valtning, jfr. d<strong>og</strong> §§ 2 <strong>og</strong> 3.<br />

Stk. 2. Loven gælder endvidere <strong>for</strong><br />

1) el<strong>for</strong>syningsvirksomheder, der producerer, transmitterer eller distribuerer elektricitet ved<br />

spænding på 500 V eller derover,<br />

2) selskaber, institutioner, <strong>for</strong>eninger m.v., der driver naturgas<strong>for</strong>syningsvirksomhed, <strong>og</strong><br />

3) kollektive varme<strong>for</strong>syningsanlæg, som er omfattet af varme<strong>for</strong>syningsloven <strong>og</strong> har en<br />

kapacitet på mere end 10 MJ/ s.<br />

Stk. 3. Vedkommende minister kan efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren fastsætte regler om, at loven<br />

skal gælde <strong>for</strong> nærmere angivne selskaber, institutioner, <strong>for</strong>eninger m.v., som ikke kan henregnes til den<br />

offentlige <strong>for</strong>valtning. Det gælder d<strong>og</strong> kun, såfremt udgifterne ved deres virksomhed overvejende dækkes<br />

af statslige eller kommunale midler, eller i det omfang de ved eller i henhold til lov har fået tillagt beføjelse<br />

til at træffe afgørelser på statens eller en kommunes vegne. Vedkommende minister kan herunder<br />

fastsætte nærmere regler om opbevaring m.v. af dokumenter.<br />

§ 2. Loven gælder ikke <strong>for</strong> sager inden <strong>for</strong> strafferetsplejen. For sager om ansættelse eller <strong>for</strong>fremmelse i<br />

det offentliges tjeneste gælder kun bestemmelsen i § 6.<br />

Stk. 2. Sager om lovgivning, herunder bevillingslove, er kun omfattet af loven, <strong>for</strong> så vidt lov<strong>for</strong>slag er<br />

fremsat <strong>for</strong> folketinget.<br />

§ 3. Vedkommende minister kan efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren fastsætte regler om, at nærmere<br />

angivne myndigheder, sagsområder eller arter af dokumenter, <strong>for</strong> hvilke bestemmelserne i §§ 7-14 i<br />

almindelighed vil medføre, at begæring om aktindsigt kan afslås, skal være undtaget fra loven.<br />

2.1.6 Datasammenskrivning af lov om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen (Offentlighedsloven) (* 1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Vedkommende minister kan fastsætte regler om, at der efter et vist åremål skal være ret til at blive<br />

gjort bekendt med nærmere angivne dokumenter, der ikke er undergivet retten til aktindsigt efter reglerne<br />

i denne lov.<br />

Kapitel 2 - Retten til aktindsigt<br />

§ 4. Enhver kan med de undtagelser, der er nævnt i §§ 7-14, <strong>for</strong>lange at blive gjort bekendt med<br />

dokumenter, der er indgået til eller oprettet af en <strong>for</strong>valtningsmyndighed som led i administrativ<br />

sagsbehandling i <strong>for</strong>bindelse med dens virksomhed. En <strong>for</strong>valtningsmyndighed kan give aktindsigt i videre<br />

omfang, medmindre andet følger af regler om tavshedspligt m.v.<br />

Stk. 2. Den, hvis personlige <strong>for</strong>hold er omtalt i et dokument, kan med de undtagelser, der er nævnt i §§ 7-<br />

11 <strong>og</strong> § 14, <strong>for</strong>lange at blive gjort bekendt med oplysningerne herom. Det gælder d<strong>og</strong> ikke i det omfang de<br />

hensyn, der er nævnt i § 13, eller hensynet til den pågældende selv eller andre med afgørende vægt taler<br />

imod.<br />

Stk. 3. Begæring efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 skal angive de dokumenter eller den sag, som den pågældende ønsker at<br />

blive gjort bekendt med.<br />

§ 5. Retten til aktindsigt omfatter<br />

1) alle dokumenter, der vedrører sagen, herunder genpart af de skrivelser, der er udgået fra<br />

myndigheden, når skrivelserne må antages at være kommet frem til adressaten, <strong>og</strong><br />

2) indførelser i journaler, registre <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>tegnelser vedrørende den pågældende sags<br />

dokumenter.<br />

Stk. 2. Retten til aktindsigt omfatter ikke registre eller andre systematiserede <strong>for</strong>tegnelser, hvor der gøres<br />

brug af elektronisk databehandling, d<strong>og</strong> bortset fra <strong>for</strong>tegnelser som nævnt i stk. 1, nr. 2.<br />

Stk. 3. Vedkommende minister kan fastsætte regler om offentlighedens adgang til at blive gjort bekendt<br />

med oplysninger i edb-registre m.v., der ikke er omfattet af loven om offentlige myndigheders registre. Der<br />

kan herunder fastsættes regler om betaling.<br />

Notatpligt m.v.<br />

§ 6. I sager, hvor der vil blive truffet afgørelse af en <strong>for</strong>valtningsmyndighed, skal en myndighed, der<br />

mundtligt modtager oplysninger vedrørende en sags faktiske omstændigheder, der er af betydning <strong>for</strong><br />

sagens afgørelse, eller som på anden måde er bekendt med sådanne oplysninger, gøre notat om indholdet<br />

af oplysningerne. Det gælder d<strong>og</strong> ikke, såfremt oplysningerne i øvrigt fremgår af sagens dokumenter.<br />

2.1.6 Datasammenskrivning af lov om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen (Offentlighedsloven) (* 1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Justitsministeren kan <strong>for</strong> nærmere angivne områder af <strong>for</strong>valtningsvirksomhed fastsætte regler om<br />

opbevaring m.v. af meddelelser, der udfærdiges eller modtages ved hjælp af elektronisk databehandling.<br />

Stk. 3. Vedkommende minister kan efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren fastsætte regler om notatpligt<br />

<strong>for</strong> nærmere angivne grupper af sager om udøvelse af anden <strong>for</strong>valtningsvirksomhed end nævnt i stk. 1.<br />

Kapitel 3 - Undtagelser fra retten til aktindsigt<br />

Undtagelse af interne arbejdsdokumenter<br />

§ 7. Retten til aktindsigt omfatter ikke en myndigheds interne arbejdsdokumenter. Som interne<br />

arbejdsdokumenter anses<br />

1) dokumenter, der udarbejdes af en myndighed til eget brug,<br />

2) brevveksling mellem <strong>for</strong>skellige enheder inden <strong>for</strong> samme myndighed <strong>og</strong><br />

3) brevveksling mellem en kommunalbestyrelse <strong>og</strong> dennes udvalg, afdelinger <strong>og</strong> andre organer<br />

eller mellem disse organer indbyrdes.<br />

§ 8. Retten til aktindsigt omfatter uanset bestemmelsen i § 7 interne arbejdsdokumenter, som <strong>for</strong>eligger i<br />

endelig <strong>for</strong>m, når<br />

1) dokumenterne alene gengiver indholdet af myndighedens endelige beslutning vedrørende en<br />

sags afgørelse,<br />

2) dokumenterne alene indeholder en gengivelse af oplysninger, som myndigheden har haft<br />

pligt til at notere efter bestemmelsen i § 6,<br />

3) dokumenterne er selvstændige dokumenter, der er udarbejdet af en myndighed <strong>for</strong> at<br />

tilvejebringe bevismæssig eller anden tilsvarende klarhed med hensyn til en sags faktiske<br />

omstændigheder, eller<br />

4) dokumenterne indeholder generelle retningslinjer <strong>for</strong> behandlingen af bestemte sagstyper.<br />

§ 9. (Ophævet)<br />

Undtagelse af andre dokumenter<br />

2.1.6 Datasammenskrivning af lov om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen (Offentlighedsloven) (* 1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 10. Retten til aktindsigt omfatter ikke:<br />

1) Statsrådsprotokoller, referater af møder mellem ministre <strong>og</strong> dokumenter, der udarbejdes af<br />

en myndighed til brug <strong>for</strong> sådanne møder.<br />

2) Brevveksling mellem ministerier om lovgivning, herunder bevillingslove.<br />

3) Dokumenter, der udveksles i <strong>for</strong>bindelse med, at en myndighed<br />

udfører sekretariatsopgaver <strong>for</strong> en anden myndighed.<br />

4) Myndigheders brevveksling med sagkyndige til brug i retssager eller ved overvejelse af, om<br />

retssag bør føres.<br />

5) Materiale, der tilvejebringes som grundlag <strong>for</strong> udarbejdelse af offentlig statistik eller<br />

videnskabelige undersøgelser.<br />

Meddelelse af faktiske oplysninger<br />

§ 11. Oplysninger i dokumenter, der er omfattet af § 7 <strong>og</strong> § 10, nr. 1-4, om faktiske omstændigheder, der er<br />

af væsentlig betydning <strong>for</strong> sags<strong>for</strong>holdet, skal uanset disse bestemmelser meddeles i overensstemmelse<br />

med lovens almindelige regler.<br />

Stk. 2. Vedkommende minister kan efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren fastsætte regler om, at pligten<br />

efter stk. 1 ikke skal gælde nærmere angivne grupper af sager om udøvelse af faktisk<br />

<strong>for</strong>valtningsvirksomhed.<br />

Undtagelse af oplysninger<br />

§ 12. Retten til aktindsigt omfatter ikke oplysninger om<br />

1) enkeltpersoners private, herunder økonomiske, <strong>for</strong>hold,<br />

2.1.6 Datasammenskrivning af lov om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen (Offentlighedsloven) (* 1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2) tekniske indretninger eller fremgangsmåder eller om drifts- eller <strong>for</strong>retnings<strong>for</strong>hold eller<br />

lignende, <strong>for</strong> så vidt det er af væsentlig økonomisk betydning <strong>for</strong> den person eller<br />

virksomhed, oplysningen angår, at begæringen ikke imødekommes.<br />

Stk. 2. Omfattes kun en del af et dokument af bestemmelsen i stk. 1, skal den pågældende gøres bekendt<br />

med dokumentets øvrige indhold.<br />

§ 13. Retten til aktindsigt kan begrænses i det omfang, det er nødvendigt til beskyttelse af væsentlige<br />

hensyn til<br />

1) statens sikkerhed eller rigets <strong>for</strong>svar,<br />

2) rigets udenrigspolitiske eller udenrigsøkonomiske interesser, herunder <strong>for</strong>holdet til<br />

fremmede magter eller mellemfolkelige institutioner,<br />

3) <strong>for</strong>ebyggelse, opklaring <strong>og</strong> <strong>for</strong>følgning af lovovertrædelser, straffuldbyrdelse <strong>og</strong> lignende<br />

samt beskyttelse af sigtede, vidner eller andre i sager om strafferetlig eller disciplinær<br />

<strong>for</strong>følgning,<br />

4) gennemførelse af offentlig kontrol, regulerings- eller planlægningsvirksomhed eller af<br />

påtænkte <strong>for</strong>anstaltninger i henhold til skatte- <strong>og</strong> afgiftslovgivningen,<br />

5) det offentliges økonomiske interesser, herunder udførelsen af det offentliges<br />

<strong>for</strong>retningsvirksomhed, eller<br />

6) private <strong>og</strong> offentlige interesser, hvor hemmeligholdelse efter <strong>for</strong>holdets særlige karakter er<br />

påkrævet.<br />

Stk. 2. Gør hensyn som nævnt i stk. 1 sig kun gældende <strong>for</strong> en del af et dokument, skal den pågældende<br />

gøres bekendt med dokumentets øvrige indhold.<br />

Forholdet til tavshedspligt<br />

§ 14. Pligten til at meddele oplysninger er begrænset af særlige bestemmelser om tavshedspligt fastsat ved<br />

lov eller med hjemmel i lov <strong>for</strong> personer, der virker i offentlig tjeneste eller hverv. Det gælder ikke, <strong>for</strong> så<br />

vidt angår den almindelige tavshedspligt efter straffeloven, <strong>for</strong>valtningsloven <strong>og</strong><br />

tjenestemandslovgivningen.<br />

Kapitel 4 - Behandlingen <strong>og</strong> afgørelsen af<br />

2.1.6 Datasammenskrivning af lov om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen (Offentlighedsloven) (* 1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

begæringer om aktindsigt<br />

§ 15. Fremsættes der begæring om aktindsigt vedrørende dokumenter, der indgår i en sag, hvori der er<br />

eller vil blive truffet afgørelse af en <strong>for</strong>valtningsmyndighed, afgør denne myndighed, om begæringen kan<br />

imødekommes. I andre tilfælde afgøres sager om aktindsigt af den myndighed, der har dokumentet i sin<br />

besiddelse.<br />

Stk. 2. Afgørelser om aktindsigtsspørgsmål kan påklages særskilt til den myndighed, som er klageinstans i<br />

<strong>for</strong>hold til afgørelsen eller behandlingen i øvrigt af den sag, begæringen om aktindsigt vedrører.<br />

Stk. 3. Vedkommende minister kan fastsætte bestemmelser, der fraviger reglerne i stk. 1 <strong>og</strong> 2.<br />

§ 16. Vedkommende myndighed afgør snarest, om en begæring kan imødekommes, <strong>og</strong> om den, der har<br />

fremsat begæringen, skal gøres bekendt med dokumenterne ved, at der gives adgang til gennemsyn på<br />

stedet, eller ved, at der udleveres en afskrift eller kopi.<br />

Stk. 2. Er en begæring om aktindsigt ikke imødekommet eller afslået inden 10 dage efter, at den er<br />

modtaget af vedkommende myndighed, skal myndigheden underrette den begærende om grunden hertil<br />

samt om, hvornår en afgørelse kan <strong>for</strong>ventes at <strong>for</strong>eligge.<br />

Stk. 3. Justitsministeren fastsætter regler om betaling <strong>for</strong> afskrifter <strong>og</strong> kopier.<br />

Kapitel 5 - Ikrafttræden, <strong>for</strong>holdet til anden<br />

lovgivning m.v.<br />

§ 17. Loven træder i kraft den 1. januar 1987.<br />

Stk. 2. Lov nr. 280 af 10. juni 1970 om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen ophæves.<br />

Stk. 3. Loven gælder ikke <strong>for</strong> dokumenter, der er udfærdiget af en myndighed eller er kommet i en<br />

myndigheds besiddelse før den 1. januar 1971. Oplysninger om faktiske omstændigheder, der indeholdes i<br />

sådanne dokumenter, er d<strong>og</strong> omfattet af retten til aktindsigt efter reglerne i denne lov, hvis dokumenterne<br />

er indgået i en sag, der er eller har været under behandling af en <strong>for</strong>valtningsmyndighed efter det nævnte<br />

2.1.6 Datasammenskrivning af lov om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen (Offentlighedsloven) (* 1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

tidspunkt, <strong>og</strong> oplysningerne er eller har været af betydning <strong>for</strong> sagen. Bestemmelsen i § 8, nr. 4, gælder <strong>for</strong><br />

dokumenter, der anvendes efter lovens ikrafttræden. Bestemmelsen i § 9 gælder <strong>for</strong> sygehusjournaler<br />

oprettet efter lovens ikrafttræden <strong>og</strong> <strong>for</strong> tilførsler til eksisterende journaler, der er <strong>for</strong>etaget efter lovens<br />

ikrafttræden. Adgangen til aktindsigt efter § 1, stk. 2, gælder ikke <strong>for</strong> dokumenter, der er udfærdiget af<br />

eller er indkommet til de i bestemmelsen nævnte selskaber, institutioner, <strong>for</strong>eninger m.v. før lovens<br />

ikrafttræden.<br />

Stk. 4. Bestemmelser i andre love om adgang til at blive gjort bekendt med dokumenter hos den offentlige<br />

<strong>for</strong>valtning opretholdes, uanset om de giver ret til aktindsigt i snævrere omfang end denne lov.<br />

§ 18. Loven gælder ikke sager om færøske <strong>og</strong> grønlandske anliggender. Loven kan ved kgl. anordning sættes<br />

i kraft <strong>for</strong> sådanne sager med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>og</strong> grønlandske <strong>for</strong>hold tilsiger. Dette<br />

gælder d<strong>og</strong> kun sager, der er eller har været under behandling af rigsmyndigheder.<br />

Justitsministeriet, den 28. september 1994<br />

Helle Korsgaard Nielsen<br />

Lov nr. 347 af 6. juni 1991 indeholder følgende<br />

ikrafttrædelsesbestemmelse:<br />

§ 3. Loven træder i kraft den 1. juli 1991.<br />

Stk. 2. Loven gælder <strong>for</strong> dokumenter, der udarbejdet efter lovens<br />

ikrafttræden.<br />

Lov nr. 504 af 30. juni 1994 (aktindsigt i helbredsoplysninger)<br />

2.1.6 Datasammenskrivning af lov om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen (Offentlighedsloven) (* 1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.7 Lov nr. 473 af 12. Juni 1996 om Folketingets Ombudsmand<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt: Folketinget har vedtaget <strong>og</strong><br />

Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

Kapitel 1 Valg, afskedigelse m.v.<br />

§ 1. Efter hvert folketingsvalg samt ved embedsledighed vælger Folketinget en ombudsmand.<br />

Stk. 2. Afgår ombudsmanden ved døden, bestemmer Folketingets Retsudvalg, hvem der skal udøve<br />

ombudsmandens funktioner, indtil Folketinget har valgt en ny ombudsmand.<br />

§ 2. Medlemmer af Folketinget <strong>og</strong> kommunale råd kan ikke udføre hvervet som ombudsmand.<br />

Stk. 2. Ombudsmanden skal have bestået juridisk kandidateksamen.<br />

§ 3. Nyder ombudsmanden ikke længere Folketingets tillid, kan Folketinget afskedige ombudsmanden.<br />

§ 4. Ombudsmanden kan med 6 måneders varsel <strong>for</strong>lange sig afskediget til udgangen af en måned.<br />

Stk. 2. Ombudsmanden afskediges fra udgangen af den måned, hvori vedkommende fylder 70 år.<br />

§ 5. Ombudsmandens løn fastsættes af Folketinget. Ombudsmanden har ret til ventepenge <strong>og</strong> pension<br />

efter regler svarende til de i lov om vederlag <strong>og</strong> pension m.v. <strong>for</strong> ministre §§ 3-7 indeholdte bestemmelser.<br />

§ 6. Må ombudsmanden fratræde uden varsel, bevarer denne sin løn i 3 måneder fra udgangen af den<br />

måned, hvor ombudsmanden fratræder. Afgår ombudsmanden ved døden inden denne periodes udløb,<br />

tilkommer den del af lønnen, som ikke er udbetalt ved dødsfaldet, ombudsmandens ægtefælle eller, hvis<br />

ombudsmanden ikke efterlader sig ægtefælle, dem af børnene, der er berettiget til børnepension.<br />

Stk. 2. Så længe der udbetales lønindtægt, sker der ikke udbetaling af ventepenge eller pension.<br />

2.1.7 Lov nr. 473 af 12. Juni 1996 om Folketingets Ombudmand


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. § 3, stk. 2, i lov om vederlag <strong>og</strong> pension m.v. <strong>for</strong> ministre finder tilsvarende anvendelse på lønnen i<br />

henhold til stk. 1.<br />

Kapitel 2 Ombudsmandens kompetence<br />

§ 7. Ombudsmandens virksomhed omfatter alle dele af den offentlige <strong>for</strong>valtning.<br />

Stk. 2. Ombudsmandens virksomhed omfatter ikke domstolene.<br />

Stk. 3. Ombudsmanden behandler ikke klager over nævn, der i betryggende <strong>for</strong>mer træffer afgørelse om<br />

tvister mellem private, selv om vedkommende nævn i anden sammenhæng betragtes som tilhørende den<br />

offentlige <strong>for</strong>valtning.<br />

Stk. 4. Såfremt selskaber, institutioner, <strong>for</strong>eninger m.v. administrativt inddrages under <strong>for</strong>valtningsloven,<br />

lov om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen eller lov om offentlige myndigheders registre, kan ombudsmanden<br />

bestemme, at de pågældende organer i samme omfang skal være omfattet af ombudsmandens<br />

virksomhed.<br />

§ 8. Ved bedømmelsen af den del af den offentlige <strong>for</strong>valtning, der er kommunal, skal ombudsmanden tage<br />

hensyn til de særlige vilkår, hvorunder det kommunale styre virker.<br />

§ 9. Folkekirken er omfattet af ombudsmandens virksomhed bortset fra spørgsmål, der direkte eller<br />

indirekte vedrører kirkens lære eller <strong>for</strong>kyndelse.<br />

Kapitel 3 Forholdet til Folketinget<br />

§ 10. Ombudsmanden er i udøvelsen af sit hverv uafhængig af Folketinget. Folketinget fastsætter<br />

almindelige bestemmelser <strong>for</strong> ombudsmandens virksomhed.<br />

§ 11. Ombudsmanden afgiver en årlig beretning til Folketinget om sin virksomhed. Beretningen<br />

offentliggøres.<br />

2.1.7 Lov nr. 473 af 12. Juni 1996 om Folketingets Ombudmand


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Såfremt ombudsmanden giver meddelelse om en sag til Folketinget, en minister eller en<br />

kommunalbestyrelse, jf. § 24, eller ombudsmanden fremdrager en sag i sin årlige beretning, skal der i<br />

meddelelsen eller beretningen gives oplysning om, hvad den pågældende myndighed eller person har<br />

anført til sit <strong>for</strong>svar.<br />

§ 12. Bliver ombudsmanden i særlige tilfælde opmærksom på mangler ved gældende love eller<br />

administrative bestemmelser, skal ombudsmanden give Folketinget <strong>og</strong> vedkommende minister meddelelse<br />

herom. Med hensyn til mangler ved kommunale bestemmelser skal ombudsmanden give meddelelse til<br />

vedkommende kommunalbestyrelse.<br />

Kapitel 4 Indgivelse af klage<br />

§ 13. Klager over de i §§ 7-9 nævnte myndigheder eller institutioner kan indgives til ombudsmanden af<br />

enhver. Den, som er frihedsberøvet, har ret til i lukket skrivelse at rette henvendelse til ombudsmanden.<br />

Stk. 2. En klage skal være navngivet.<br />

Stk. 3. Klage skal være indgivet inden et år efter, at <strong>for</strong>holdet er begået.<br />

§ 14. Klage over <strong>for</strong>hold, der kan påklages til en anden <strong>for</strong>valtningsmyndighed, kan ikke indgives, førend<br />

den anden <strong>for</strong>valtningsmyndighed har truffet afgørelse.<br />

§ 15. Klager over behandlingen af personer, der er berøvet deres personlige frihed uden <strong>for</strong><br />

strafferetsplejen, skal henvises til det af Folketinget i henhold til grundlovens § 71, stk. 7, nedsatte tilsyn,<br />

der kan overdrage ombudsmanden at medvirke ved behandlingen af sådanne klager, <strong>for</strong> så vidt de er rettet<br />

mod n<strong>og</strong>en, der henhører under ombudsmandens virksomhed.<br />

§ 16. Ombudsmanden afgør, om en klage giver tilstrækkelig anledning til undersøgelse.<br />

Stk. 2. Hvis en klage ikke giver ombudsmanden anledning til kritik, henstilling m.v., kan sagen afsluttes,<br />

uden at ombudsmanden <strong>for</strong>inden <strong>for</strong>elægger klagen til udtalelse <strong>for</strong> vedkommende myndighed, jf. § 20,<br />

stk. 1.<br />

2.1.7 Lov nr. 473 af 12. Juni 1996 om Folketingets Ombudmand


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 5 Iværksættelse af undersøgelse på eget initiativ <strong>og</strong> inspektion<br />

§ 17. Ombudsmanden kan af egen drift optage en sag til undersøgelse.<br />

Stk. 2. Ombudsmanden kan gennemføre generelle undersøgelser af en myndigheds behandling af sager.<br />

§ 18. Ombudsmanden kan undersøge enhver institution eller virksomhed samt ethvert tjenestested, der<br />

hører under ombudsmandens virksomhed.<br />

Kapitel 6 Sagens oplysning<br />

§ 19. Myndigheder, der er omfattet af ombudsmandens virksomhed, er <strong>for</strong>pligtet til at meddele<br />

ombudsmanden de oplysninger samt udlevere de dokumenter m.v., som <strong>for</strong>langes af ombudsmanden.<br />

Stk. 2. Ombudsmanden kan afkræve myndigheder, der er omfattet af ombudsmandens virksomhed,<br />

skriftlige udtalelser.<br />

Stk. 3. Ombudsmanden kan indkalde personer til <strong>for</strong> retten at afgive <strong>for</strong>klaring om <strong>for</strong>hold, som er af<br />

betydning <strong>for</strong> ombudsmandens undersøgelser. Forklaringerne afgives efter reglerne i retsplejelovens<br />

kapitel 68.<br />

Stk. 4. Ombudsmanden kan besigtige ethvert tjenestested <strong>og</strong> har adgang til samtlige lokaler.<br />

§ 20. Ombudsmanden må ikke udtale kritik, afgive henstilling m.v., før vedkommende myndighed eller<br />

person har haft lejlighed til at udtale sig.<br />

Stk. 2. Ombudsmanden kan bestemme, at en høringsskrivelse, en <strong>for</strong>eløbig udtalelse, en <strong>for</strong>eløbig<br />

redegørelse eller en <strong>for</strong>eløbig rapport vedrørende et projekt, som ombudsmanden har taget op af egen<br />

drift, jf. § 17, stk. 2, ikke er undergivet aktindsigt efter offentlighedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>valtningsloven, førend<br />

vedkommende myndighed har haft lejlighed til at udtale sig herom.<br />

2.1.7 Lov nr. 473 af 12. Juni 1996 om Folketingets Ombudmand


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 7 Bedømmelse <strong>og</strong> reaktion<br />

§ 21. Ombudsmanden skal bedømme, om myndigheder eller personer, der er omfattet af ombudsmandens<br />

virksomhed, handler i strid med gældende ret eller på anden måde gør sig skyldige i fejl eller <strong>for</strong>sømmelser<br />

ved udøvelsen af deres opgaver.<br />

§ 22. Ombudsmanden kan fremsætte kritik, afgive henstillinger samt i øvrigt fremsætte sin opfattelse af en<br />

sag.<br />

§ 23. Ombudsmanden kan henstille, at der meddeles fri proces i anledning af <strong>for</strong>hold, der er omfattet af<br />

ombudsmandens virksomhed.<br />

§ 24. Såfremt ombudsmandens undersøgelse af en sag viser, at der i den offentlige <strong>for</strong>valtning må antages<br />

at være begået fejl eller <strong>for</strong>sømmelser af større betydning, skal ombudsmanden give meddelelse om sagen<br />

til Folketingets Retsudvalg <strong>og</strong> til vedkommende minister henholdsvis vedkommende kommunalbestyrelse.<br />

§ 25. Sager, der anlægges i den borgerlige retsplejes <strong>for</strong>mer mod ombudsmanden i anledning af dennes<br />

afgørelser, udtalelser m.v., kan efter påstand fra ombudsmanden afvises.<br />

Kapitel 8 Personale, organisation, habilitet m.v.<br />

§ 26. Ombudsmanden antager <strong>og</strong> afskediger selv sine medarbejdere. Disses antal, løn <strong>og</strong> pension<br />

fastsættes i overensstemmelse med reglerne i Folketingets <strong>for</strong>retningsorden. Embedets udgifter afholdes<br />

over Folketingets budget.<br />

§ 27. Ombudsmanden kan bestemme, at en af medarbejderne midlertidigt skal udøve ombudsmandens<br />

funktioner.<br />

§ 28. Ombudsmanden har tavshedspligt med hensyn til de <strong>for</strong>hold, som ombudsmanden bliver bekendt<br />

med under udøvelsen af sin virksomhed, såfremt hemmeligholdelse ifølge sagens natur er påkrævet. Den<br />

samme <strong>for</strong>pligtelse påhviler ombudsmandens personale.<br />

2.1.7 Lov nr. 473 af 12. Juni 1996 om Folketingets Ombudmand


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 29. Foreligger der i en sag omstændigheder, der er egnede til at vække tvivl om ombudsmandens<br />

upartiskhed, underretter ombudsmanden Folketingets Retsudvalg, der bestemmer, hvem der skal udøve<br />

ombudsmandens funktioner.<br />

Stk. 2. Ombudsmanden må ikke uden samtykke af Folketingets Retsudvalg have hverv i offentlige eller<br />

private virksomheder, <strong>for</strong>etagender eller institutioner.<br />

§ 30. Betegnelsen ombudsmand eller anden betegnelse, der er egnet til <strong>for</strong>veksling hermed, må ikke<br />

benyttes, medmindre det er hjemlet i en af Folketinget vedtaget lov.<br />

Kapitel 9 Ikrafttræden m.v.<br />

§ 31. Denne lov træder i kraft den 1. januar 1997.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves lov om Folketingets Ombudsmand, jf. lovbekendtgørelse nr. 642 af 17. september<br />

1986, bekendtgørelse nr. 48 af 9. februar 1962 af instruks <strong>for</strong> Folketingets Ombudsmand samt<br />

retsplejelovens § 779, jf. lovbekendtgørelse nr. 905 af 10. november 1992, som senest ændret ved<br />

§ 4 i lov nr. 291 af 24. april 1996.<br />

§ 32. I udlændingeloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 562 af 30. juni 1995, som ændret ved § 1 i lov nr. 290 af<br />

24. april 1996, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. § 33, stk. 5, 1. pkt., ophæves.<br />

2. Efter § 58 indsættes i kapitel 8 som ny paragraf:<br />

»§ 58 a. Folketingets Ombudsmands virksomhed omfatter ikke Flygtningenævnet, jf. d<strong>og</strong> §<br />

17 i lov om Folketingets Ombudsmand.«<br />

Stk. 2. Klager over Flygtningenævnets afgørelser, der er indgivet til Folketingets Ombudsmand inden lovens<br />

ikrafttræden, behandles efter de hidtil gældende bestemmelser.<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 12. juni 1996<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

MARGRETHE R.<br />

/Bjørn Westh<br />

2.1.7 Lov nr. 473 af 12. Juni 1996 om Folketingets Ombudmand


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven<br />

Herved bekendtgøres <strong>for</strong>valtningsloven, lov nr. 571 af 19. december 1985, med de ændringer, der følger af<br />

§ 2 i lov nr. 347 af 6. juni 1991, lov nr. 215 af 22. april 2002, § 3 i lov nr. 382 af 6. juni 2002, § 2 i lov nr. 215<br />

af 31. marts 2004 <strong>og</strong> § 4 i lov nr. 552 af 24. juni 2005.<br />

Kapitel 1<br />

Lovens almindelige anvendelsesområde<br />

§ 1. Loven gælder <strong>for</strong> alle dele af den offentlige <strong>for</strong>valtning.<br />

Stk. 2. Vedkommende minister kan efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren fastsætte regler om, at loven<br />

helt eller delvis skal gælde <strong>for</strong> nærmere angivne selskaber, institutioner, <strong>for</strong>eninger m.v., som ikke kan<br />

henregnes til den offentlige <strong>for</strong>valtning. Det gælder d<strong>og</strong> kun, hvis udgifterne ved deres virksomhed<br />

overvejende dækkes af statslige, regionale eller kommunale midler, eller i det omfang de ved eller i<br />

henhold til lov har fået tillagt beføjelse til at træffe afgørelser på statens, en regions eller en kommunes<br />

vegne. Vedkommende minister kan herunder fastsætte nærmere regler om opbevaring af dokumenter m.v.<br />

<strong>og</strong> om tavshedspligt.<br />

§ 2. Loven gælder <strong>for</strong> behandlingen af sager, hvori der er eller vil blive truffet afgørelse af en<br />

<strong>for</strong>valtningsmyndighed.<br />

Stk. 2. Bestemmelserne i kapitel 2 om inhabilitet gælder <strong>og</strong>så <strong>for</strong> behandlingen af sager om indgåelse af<br />

kontrakt<strong>for</strong>hold eller lignende privatretlige dispositioner.<br />

Stk. 3. Bestemmelserne i kapitel 8 <strong>og</strong> 8 a gælder <strong>for</strong> al virksomhed, der udøves inden <strong>for</strong> den offentlige<br />

<strong>for</strong>valtning.<br />

Stk. 4. Vedkommende minister kan efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren fastsætte regler om, at lovens<br />

bestemmelser i øvrigt helt eller delvis skal gælde <strong>for</strong> anden <strong>for</strong>valtningsvirksomhed end nævnt i stk. 1.<br />

Kapitel 2<br />

Inhabilitet<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 3. Den, der virker inden <strong>for</strong> den offentlige <strong>for</strong>valtning, er inhabil i <strong>for</strong>hold til en bestemt sag, hvis<br />

1) vedkommende selv har en særlig personlig eller økonomisk interesse i sagens udfald eller er eller<br />

tidligere i samme sag har været repræsentant <strong>for</strong> n<strong>og</strong>en, der har en sådan interesse,<br />

2) vedkommendes ægtefælle, beslægtede eller besv<strong>og</strong>rede i op- eller nedstigende linje eller i<br />

sidelinjen så nær som søskendebørn eller andre nærstående har en særlig personlig eller<br />

økonomisk interesse i sagens udfald eller er repræsentant <strong>for</strong> n<strong>og</strong>en, der har en sådan interesse,<br />

3) vedkommende deltager i ledelsen af eller i øvrigt har en nær tilknytning til et selskab, en <strong>for</strong>ening<br />

eller en anden privat juridisk person, der har en særlig interesse i sagens udfald,<br />

4) sagen vedrører klage over eller udøvelse af kontrol- eller tilsynsvirksomhed over <strong>for</strong> en anden<br />

offentlig myndighed, <strong>og</strong> vedkommende tidligere hos denne myndighed har medvirket ved den<br />

afgørelse eller ved gennemførelsen af de <strong>for</strong>anstaltninger, sagen angår, eller<br />

5) der i øvrigt <strong>for</strong>eligger omstændigheder, som er egnede til at vække tvivl om vedkommendes<br />

upartiskhed.<br />

Stk. 2. Inhabilitet <strong>for</strong>eligger d<strong>og</strong> ikke, hvis der som følge af interessens karakter eller styrke, sagens karakter<br />

eller den pågældendes funktioner i <strong>for</strong>bindelse med sagsbehandlingen ikke kan antages at være fare <strong>for</strong>, at<br />

afgørelsen i sagen vil kunne blive påvirket af uvedkommende hensyn.<br />

Stk. 3. Den, der er inhabil i <strong>for</strong>hold til en sag, må ikke træffe afgørelse, deltage i afgørelsen eller i øvrigt<br />

medvirke ved behandlingen af den pågældende sag.<br />

§ 4. Bestemmelserne i § 3 gælder ikke, hvis det ville være umuligt eller <strong>for</strong>bundet med væsentlige<br />

vanskeligheder eller betænkelighed at lade en anden træde i den pågældendes sted under sagens<br />

behandling.<br />

Stk. 2. For medlemmer af en kollegial <strong>for</strong>valtningsmyndighed gælder bestemmelserne i § 3, selv om en<br />

sted<strong>for</strong>træder ikke kan indkaldes. Bestemmelsen gælder d<strong>og</strong> ikke, hvis myndigheden ville miste sin<br />

beslutningsdygtighed eller det af hensyn til myndighedens sammensætning ville give anledning til væsentlig<br />

betænkelighed, dersom medlemmet ikke kunne deltage i sagens behandling, <strong>og</strong> behandlingen ikke kan<br />

udsættes uden væsentlig skade <strong>for</strong> offentlige eller private interesser.<br />

Stk. 3. Ved kollegiale <strong>for</strong>valtningsmyndigheders valg af medlemmer til hverv kan et medlem uanset<br />

bestemmelserne i § 3 deltage, selv om medlemmet er bragt i <strong>for</strong>slag. Bestemmelserne i § 3 gælder ikke <strong>for</strong><br />

regionsråds eller kommunalbestyrelsers beslutninger om vederlag m.v. til medlemmer.<br />

§ 5. Vedkommende minister kan efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren <strong>for</strong> bestemte områder fastsætte<br />

regler, der fastlægger den nærmere rækkevidde af bestemmelserne i §§ 3 <strong>og</strong> 4.<br />

§ 6. Den, der er bekendt med, at der <strong>for</strong> den pågældendes vedkommende <strong>for</strong>eligger <strong>for</strong>hold, som er nævnt<br />

i § 3, stk. 1, skal snarest underrette sin <strong>for</strong>esatte inden <strong>for</strong> myndigheden herom, medmindre det er<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

åbenbart, at <strong>for</strong>holdet er uden betydning. For så vidt angår medlemmer af en kollegial<br />

<strong>for</strong>valtningsmyndighed gives underretningen til myndigheden.<br />

Stk. 2. Spørgsmålet om, hvorvidt en person er inhabil, afgøres af den i stk. 1 nævnte myndighed.<br />

Stk. 3. Vedkommende må ikke selv deltage i behandlingen <strong>og</strong> afgørelsen af spørgsmålet om inhabilitet, jfr.<br />

d<strong>og</strong> § 4, stk. 1 <strong>og</strong> 2. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke på områder, hvor andet er fastsat i henhold til lov.<br />

Kapitel 3<br />

Vejledning <strong>og</strong> repræsentation m.v.<br />

§ 7. En <strong>for</strong>valtningsmyndighed skal i <strong>for</strong>nødent omfang yde vejledning <strong>og</strong> bistand til personer, der retter<br />

henvendelse om spørgsmål inden <strong>for</strong> myndighedens sagsområde.<br />

Stk. 2. Modtager en <strong>for</strong>valtningsmyndighed en skriftlig henvendelse, som ikke vedrører dens sagsområde,<br />

videresendes henvendelsen så vidt muligt til rette myndighed.<br />

§ 8. Den, der er part i en sag, kan på ethvert tidspunkt af sagens behandling lade sig repræsentere eller<br />

bistå af andre. Myndigheden kan d<strong>og</strong> kræve, at parten medvirker personligt, når det er af betydning <strong>for</strong><br />

sagens afgørelse.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1, 1. pkt., gælder ikke, hvis partens interesse i at kunne lade sig repræsentere<br />

eller bistå findes at burde vige <strong>for</strong> væsentlige hensyn til offentlige eller private interesser, eller hvor andet<br />

er fastsat ved lov.<br />

Kapitel 4<br />

Partens aktindsigt<br />

Retten til aktindsigt<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 9. Den, der er part i en sag, hvori der er eller vil blive truffet afgørelse af en <strong>for</strong>valtningsmyndighed, kan<br />

<strong>for</strong>lange at blive gjort bekendt med sagens dokumenter. Begæringen skal angive den sag, hvis dokumenter<br />

den pågældende ønsker at blive gjort bekendt med.<br />

Stk. 2. Bestemmelser om tavshedspligt <strong>for</strong> personer, der virker i offentlig tjeneste eller hverv, begrænser<br />

ikke pligten til at give aktindsigt efter dette kapitel.<br />

Stk. 3. Bestemmelserne i dette kapitel gælder ikke sager om strafferetlig <strong>for</strong>følgning af lovovertrædelser,<br />

jfr. d<strong>og</strong> § 18.<br />

Stk. 4. I <strong>for</strong>bindelse med varetægtsfængsling samt fuldbyrdelse af fængselsstraf <strong>og</strong> <strong>for</strong>varing gælder<br />

bestemmelserne i dette kapitel endvidere ikke sager om<br />

1) valg af varetægtsfængsel eller afsoningsinstitution,<br />

2) overførelse til andet varetægtsfængsel eller anden afsoningsinstitution,<br />

3) overførelse til anden afdeling i et varetægtsfængsel eller en afsoningsinstitution <strong>og</strong><br />

4) udelukkelse fra fællesskab.<br />

Omfanget af aktindsigt<br />

§ 10. En parts ret til aktindsigt omfatter med de i §§ 12-15 nævnte undtagelser<br />

1) alle dokumenter, der vedrører sagen, herunder genpart af de skrivelser, der er udgået fra<br />

myndigheden, når skrivelserne må antages at være kommet frem til adressaten, <strong>og</strong><br />

2) indførelser i journaler, registre <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>tegnelser vedrørende den pågældende sags<br />

dokumenter.<br />

Stk. 2. Den, der ansøger eller har ansøgt om ansættelse eller <strong>for</strong>fremmelse i det offentliges tjeneste, kan<br />

d<strong>og</strong> kun <strong>for</strong>lange at blive gjort bekendt med de dokumenter m.v., der vedrører den pågældendes egne<br />

<strong>for</strong>hold.<br />

Udsættelse af sagen<br />

§ 11. Fremsætter en part under sagens behandling begæring om aktindsigt, <strong>og</strong> denne begæring efter loven<br />

skal imødekommes, udsættes sagens afgørelse, indtil der er givet parten adgang til at gøre sig bekendt med<br />

dokumenterne.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 gælder d<strong>og</strong> ikke, hvis udsættelse vil medføre overskridelse af en lovbestemt<br />

frist <strong>for</strong> sagens afgørelse, eller hvis partens interesse i, at sagens afgørelse udsættes, findes at burde vige<br />

<strong>for</strong> væsentlige hensyn til offentlige eller private interesser, der taler imod en sådan udsættelse.<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Undtagelse af dokumenter<br />

§ 12. Retten til aktindsigt omfatter ikke en myndigheds interne arbejdsdokumenter. Som interne<br />

arbejdsdokumenter anses<br />

1) dokumenter, der udarbejdes af en myndighed til eget brug ved behandlingen af en sag,<br />

2) brevveksling mellem <strong>for</strong>skellige enheder inden <strong>for</strong> samme myndighed <strong>og</strong><br />

3) brevveksling mellem en kommunalbestyrelse <strong>og</strong> dennes udvalg, afdelinger <strong>og</strong> andre administrative<br />

organer eller mellem disse organer indbyrdes.<br />

Stk. 2. Oplysninger vedrørende sagens faktiske omstændigheder, der er af væsentlig betydning <strong>for</strong> sagens<br />

afgørelse, <strong>og</strong> som alene indeholdes i interne arbejdsdokumenter, skal uanset bestemmelsen i stk. 1<br />

meddeles i overensstemmelse med reglerne i dette kapitel.<br />

§ 13. Retten til aktindsigt omfatter uanset bestemmelserne i § 12 interne arbejdsdokumenter, som<br />

<strong>for</strong>eligger i endelig <strong>for</strong>m, når<br />

1) dokumenterne alene gengiver indholdet af myndighedens endelige beslutning vedrørende en sags<br />

afgørelse,<br />

2) dokumenterne alene indeholder en gengivelse af oplysninger, som myndigheden har haft pligt til at<br />

notere efter lov om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen, eller<br />

3) dokumenterne er selvstændige dokumenter, der er udarbejdet af en myndighed <strong>for</strong> at tilvejebringe<br />

bevismæssig eller anden tilsvarende klarhed med hensyn til en sags faktiske omstændigheder.<br />

§ 14. Retten til aktindsigt omfatter ikke:<br />

1) Statsrådsprotokoller, referater af møder mellem ministre <strong>og</strong> dokumenter, der udarbejdes af en<br />

myndighed til brug <strong>for</strong> sådanne møder.<br />

2) Dokumenter, der udveksles i <strong>for</strong>bindelse med, at en myndighed udfører sekretariatsopgaver <strong>for</strong> en<br />

anden myndighed.<br />

3) Myndigheders brevveksling med sagkyndige til brug i retssager eller ved overvejelse af, om retssag<br />

bør føres.<br />

Stk. 2. Oplysninger vedrørende sagens faktiske omstændigheder, der er af væsentlig betydning <strong>for</strong> sagens<br />

afgørelse, <strong>og</strong> som alene indeholdes i de i stk. 1 nævnte dokumenter, skal uanset bestemmelsen i stk. 1<br />

meddeles i overensstemmelse med reglerne i dette kapitel.<br />

Undtagelse af oplysninger<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 15. Retten til aktindsigt kan i øvrigt begrænses, i det omfang partens interesse i at kunne benytte<br />

kendskab til sagens dokumenter til varetagelse af sit tarv findes at burde vige <strong>for</strong> afgørende hensyn til den<br />

pågældende selv eller til andre private eller offentlige interesser, herunder<br />

1) statens sikkerhed eller rigets <strong>for</strong>svar,<br />

2) rigets udenrigspolitiske eller udenrigsøkonomiske interesser, herunder <strong>for</strong>holdet til fremmede<br />

magter eller mellemfolkelige institutioner,<br />

3) <strong>for</strong>ebyggelse, opklaring <strong>og</strong> <strong>for</strong>følgning af lovovertrædelser, straffuldbyrdelse <strong>og</strong> lignende samt<br />

beskyttelse af sigtede, vidner eller andre i sager om strafferetlig eller disciplinær <strong>for</strong>følgning,<br />

4) gennemførelse af offentlig kontrol-, regulerings- eller planlægningsvirksomhed eller af påtænkte<br />

<strong>for</strong>anstaltninger i henhold til skatte- <strong>og</strong> afgiftslovgivningen, eller<br />

5) det offentliges økonomiske interesser, herunder udførelsen af det offentliges<br />

<strong>for</strong>retningsvirksomhed.<br />

Stk. 2. Gør hensyn som nævnt i stk. 1 sig kun gældende <strong>for</strong> en del af et dokument, skal parten gøres<br />

bekendt med dokumentets øvrige indhold.<br />

Afgørelse af sager om aktindsigt<br />

§ 16. Afgørelsen af, om <strong>og</strong> i hvilken <strong>for</strong>m en begæring om aktindsigt skal imødekommes, træffes af den<br />

myndighed, der i øvrigt har afgørelsen af den pågældende sag.<br />

Stk. 2. Myndigheden afgør snarest, om en begæring kan imødekommes. Er begæringen ikke imødekommet<br />

eller afslået inden 10 dage efter, at begæringen er modtaget af myndigheden, skal denne underrette parten<br />

om grunden hertil samt om, hvornår afgørelsen kan <strong>for</strong>ventes at <strong>for</strong>eligge.<br />

Stk. 3. Har det betydning <strong>for</strong> en parts mulighed <strong>for</strong> at varetage sine interesser at få afskrift eller kopi af<br />

sagens dokumenter, skal en begæring herom imødekommes. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke, hvis dokumenternes<br />

karakter, antallet af dokumenter eller deres <strong>for</strong>m med afgørende vægt taler herimod. Justitsministeren<br />

fastsætter regler om betaling <strong>for</strong> afskrifter <strong>og</strong> kopier.<br />

Stk. 4. Afgørelser om aktindsigtsspørgsmål kan påklages særskilt til den myndighed, som er klageinstans i<br />

<strong>for</strong>hold til afgørelsen af den sag, begæringen om aktindsigt vedrører. Bestemmelsen i § 11 gælder<br />

tilsvarende.<br />

Stk. 5. Vedkommende minister kan fastsætte regler, der fraviger bestemmelserne i stk. 1 <strong>og</strong> stk. 4, 1. pkt.<br />

§ 17. Hvor adgangen til at påklage afgørelsen i en sag er tidsbegrænset <strong>og</strong> begæringen om aktindsigt<br />

fremsættes efter, at afgørelsen er meddelt parten, men inden klagefristens udløb, kan myndigheden<br />

bestemme, at klagefristen afbrydes. Klagefristen løber i så fald videre fra det tidspunkt, hvor aktindsigt er<br />

meddelt parten eller er afslået, d<strong>og</strong> med mindst 14 dage. Underretning om, hvornår klagefristen herefter<br />

udløber, skal samtidig gives til andre klageberettigede, der har fået skriftlig meddelelse om selve<br />

afgørelsen.<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Aktindsigt i straffesager<br />

§ 18. En part i en straffesag kan, når sagen er afgjort, <strong>for</strong>lange at blive gjort bekendt med sagens<br />

dokumenter i det omfang, dette er rimeligt begrundet af hensyn til varetagelse af den pågældendes<br />

interesser, <strong>og</strong> hensynet til <strong>for</strong>ebyggelse, opklaring <strong>og</strong> <strong>for</strong>følgning af lovovertrædelser eller særlige hensyn til<br />

beskyttelse af sigtede, vidner eller andre ikke taler herimod. Bestemmelserne i §§ 12-14 gælder tilsvarende.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 omfatter ikke dokumenter hos politiet eller anklagemyndigheden.<br />

Stk. 3. Afgørelsen af, om <strong>og</strong> i hvilken <strong>for</strong>m en begæring om aktindsigt kan imødekommes efter stk. 1,<br />

træffes af den myndighed, der har truffet den administrative beslutning i straffesagen. Afgørelsen kan<br />

påklages til vedkommende overordnede <strong>for</strong>valtningsmyndighed. Justitsministeren fastsætter regler om<br />

betaling <strong>for</strong> afskrifter <strong>og</strong> kopier.<br />

Kapitel 5<br />

Partshøring<br />

§ 19. Kan en part i en sag ikke antages at være bekendt med, at myndigheden er i besiddelse af bestemte<br />

oplysninger vedrørende sagens faktiske omstændigheder, må der ikke træffes afgørelse, før myndigheden<br />

har gjort parten bekendt med oplysningerne <strong>og</strong> givet denne lejlighed til at fremkomme med en udtalelse.<br />

Det gælder d<strong>og</strong> kun, hvis oplysningerne er til ugunst <strong>for</strong> den pågældende part <strong>og</strong> er af væsentlig betydning<br />

<strong>for</strong> sagens afgørelse. Myndigheden kan fastsætte en frist <strong>for</strong> afgivelsen af den nævnte udtalelse.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 gælder ikke, hvis<br />

1) det efter oplysningernes karakter <strong>og</strong> sagens beskaffenhed må anses <strong>for</strong> ubetænkeligt at træffe<br />

afgørelse i sagen på det <strong>for</strong>eliggende grundlag,<br />

2) udsættelse vil medføre overskridelse af en lovbestemt frist <strong>for</strong> sagens afgørelse,<br />

3) partens interesse i, at sagens afgørelse udsættes, findes at burde vige <strong>for</strong> væsentlige hensyn til<br />

offentlige eller private interesser, der taler imod en sådan udsættelse,<br />

4) parten ikke har ret til aktindsigt efter reglerne i kapitel 4 med hensyn til de pågældende<br />

oplysninger,<br />

5) den påtænkte afgørelse vil berøre en videre, ubestemt kreds af personer, virksomheder m.v., eller<br />

hvis <strong>for</strong>elæggelsen af oplys­ning­erne <strong>for</strong> parten i øvrigt vil være <strong>for</strong>bundet med væsentlige<br />

vanskeligheder, eller<br />

6) der ved lov er fastsat særlige bestemmelser, der sikrer parten adgang til at gøre sig bekendt med<br />

grundlaget <strong>for</strong> den påtænkte afgørelse <strong>og</strong> til at afgive en udtalelse til sagen, inden afgørelsen<br />

træffes.<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Vedkommende minister kan efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren fastsætte regler om, at<br />

nærmere angivne sagsområder, hvor bestemmelserne i stk. 2, nr. 1 eller 5, i almindelighed vil finde<br />

anvendelse, ikke skal være omfattet af bestemmelsen i stk. 1.<br />

§ 20. I sager, hvor myndigheden efter anmodning fra en part kan ændre afgørelsen, kan myndigheden<br />

undlade at <strong>for</strong>etage partshøring, hvis sagens karakter <strong>og</strong> hensynet til parten selv taler <strong>for</strong> det.<br />

Stk. 2. Er partshøring undladt i medfør af stk. 1, skal afgørelsen ledsages af de oplysninger, som parten<br />

ellers skulle være gjort bekendt med efter bestemmelsen i § 19. Parten skal samtidig gøres bekendt med<br />

adgangen til at få sagen genoptaget. Myndigheden kan fastsætte en frist <strong>for</strong> fremsættelse af begæring om<br />

genoptagelse.<br />

Stk. 3. Hvor adgangen til at påklage den trufne afgørelse til en anden <strong>for</strong>valtningsmyndighed er<br />

tidsbegrænset <strong>og</strong> begæringen om sagens genoptagelse fremsættes inden klagefristens udløb, afbrydes<br />

klagefristen. Klagefristen løber i så fald videre fra det tidspunkt, hvor den nye afgørelse er meddelt parten,<br />

d<strong>og</strong> med mindst 14 dage.<br />

Retten til at afgive udtalelse<br />

§ 21. Den, der er part i en sag, kan på ethvert tidspunkt af sagens behandling <strong>for</strong>lange, at sagens afgørelse<br />

udsættes, indtil parten har afgivet en udtalelse til sagen. Myndigheden kan fastsætte en frist <strong>for</strong> afgivelsen<br />

af den nævnte udtalelse.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 gælder ikke, hvis<br />

1) udsættelse vil medføre overskridelse af en lovbestemt frist <strong>for</strong> sagens afgørelse,<br />

2) partens interesse i, at sagens afgørelse udsættes, findes at burde vige <strong>for</strong> væsentlige hensyn til<br />

offentlige eller private interesser, der taler imod en sådan udsættelse, eller<br />

3) der ved lov er fastsat særlige bestemmelser, der sikrer parten adgang til at afgive en udtalelse til<br />

sagen, inden afgørelsen træffes.<br />

Kapitel 6<br />

Begrundelse m.v.<br />

§ 22. En afgørelse skal, når den meddeles skriftligt, være ledsaget af en begrundelse, medmindre afgørelsen<br />

fuldt ud giver den pågældende part medhold.<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 23. Den, der har fået en afgørelse meddelt mundtligt, kan <strong>for</strong>lange at få en skriftlig begrundelse <strong>for</strong><br />

afgørelsen, medmindre afgørelsen fuldt ud giver den pågældende part medhold. En begæring herom skal<br />

fremsættes over <strong>for</strong> myndigheden inden 14 dage efter, at parten har modtaget underretning om<br />

afgørelsen.<br />

Stk. 2. En begæring om skriftlig begrundelse efter stk. 1 skal besvares snarest muligt. Hvis begæringen ikke<br />

er besvaret inden 14 dage efter, at begæringen er modtaget af vedkommende myndighed, skal denne<br />

underrette parten om grunden hertil samt om, hvornår begæringen kan <strong>for</strong>ventes besvaret.<br />

§ 24. En begrundelse <strong>for</strong> en afgørelse skal indeholde en henvisning til de retsregler, i henhold til hvilke<br />

afgørelsen er truffet. I det omfang, afgørelsen efter disse regler beror på et administrativt skøn, skal<br />

begrundelsen tillige angive de hovedhensyn, der har været bestemmende <strong>for</strong> skønsudøvelsen.<br />

Stk. 2. Begrundelsen skal endvidere om <strong>for</strong>nødent indeholde en kort redegørelse <strong>for</strong> de oplysninger<br />

vedrørende sagens faktiske omstændigheder, som er tillagt væsentlig betydning <strong>for</strong> afgørelsen.<br />

Stk. 3. § 24, stk. 1, 2. pkt., <strong>og</strong> stk. 2, gælder ikke i de sager, der er nævnt i § 9, stk. 4. Begrundelsens indhold<br />

kan i øvrigt begrænses i det omfang, hvori partens interesse i at kunne benytte kendskab til denne til<br />

varetagelse af sit tarv findes at burde vige <strong>for</strong> afgørende hensyn til den pågældende selv eller til andre<br />

private eller offentlige interesser, jfr. § 15.<br />

Kapitel 7<br />

Klagevejledning<br />

§ 25. Afgørelser, som kan påklages til anden <strong>for</strong>valtningsmyndighed, skal, når de meddeles skriftligt, være<br />

ledsaget af en vejledning om klageadgang med angivelse af klageinstans <strong>og</strong> oplysning om fremgangsmåden<br />

ved indgivelse af klage, herunder om eventuel tidsfrist. Det gælder d<strong>og</strong> ikke, hvis afgørelsen fuldt ud giver<br />

den pågældende part medhold.<br />

Stk. 2. Vedkommende minister kan efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren fastsætte regler om, at<br />

klagevejledning på nærmere angivne sagsområder, hvor særlige <strong>for</strong>hold gør sig gældende, kan undlades<br />

eller ske på anden måde end nævnt i stk. 1.<br />

§ 26. Afgørelser, der kun kan indbringes <strong>for</strong> domstolene under iagttagelse af en lovbestemt frist <strong>for</strong> sagens<br />

anlæg, skal være ledsaget af oplysning herom.<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 8<br />

Tavshedspligt m.v.<br />

Tavshedspligt<br />

§ 27. Den, der virker inden <strong>for</strong> den offentlige <strong>for</strong>valtning, har tavshedspligt, jfr. borgerlig straffelov § 152 <strong>og</strong><br />

§§ 152 c-152 f, når en oplysning ved lov eller anden gyldig bestemmelse er betegnet som <strong>for</strong>trolig, eller når<br />

det i øvrigt er nødvendigt at hemmeligholde den <strong>for</strong> at varetage væsentlige hensyn til offentlige eller<br />

private interesser, herunder navnlig til:<br />

1) statens sikkerhed eller rigets <strong>for</strong>svar,<br />

2) rigets udenrigspolitiske eller udenrigsøkonomiske interesser, herunder <strong>for</strong>holdet til fremmede<br />

magter eller mellemfolkelige institutioner,<br />

3) <strong>for</strong>ebyggelse, efter<strong>for</strong>skning <strong>og</strong> <strong>for</strong>følgning af lovovertrædelser samt straffuldbyrdelse <strong>og</strong><br />

beskyttelse af sigtede, vidner eller andre i sager om strafferetlig eller disciplinær <strong>for</strong>følgning,<br />

4) gennemførelse af offentlig kontrol-, regulerings- eller planlægningsvirksomhed eller af påtænkte<br />

<strong>for</strong>anstaltninger i henhold til skatte- <strong>og</strong> afgiftslovgivningen,<br />

5) det offentliges økonomiske interesser, herunder udførelsen af det offentliges<br />

<strong>for</strong>retningsvirksomhed,<br />

6) enkeltpersoners eller private selskabers eller <strong>for</strong>eningers interesse i at beskytte oplysninger om<br />

deres personlige eller interne, herunder økonomiske, <strong>for</strong>hold, eller<br />

7) enkeltpersoners eller private selskabers eller <strong>for</strong>eningers økonomiske interesse i at beskytte<br />

oplysninger om tekniske indretninger eller fremgangsmåder eller om drifts- eller<br />

<strong>for</strong>retnings<strong>for</strong>hold.<br />

Stk. 2. Inden <strong>for</strong> den offentlige <strong>for</strong>valtning kan der kun pålægges tavshedspligt med hensyn til en oplysning,<br />

når det er nødvendigt at hemmeligholde den <strong>for</strong> at varetage væsentlige hensyn til bestemte offentlige eller<br />

private interesser som nævnt i stk. 1.<br />

Stk. 3. En <strong>for</strong>valtningsmyndighed kan bestemme, at en person uden <strong>for</strong> den offentlige <strong>for</strong>valtning har<br />

tavshedspligt med hensyn til <strong>for</strong>trolige oplysninger, som myndigheden videregiver til den pågældende uden<br />

at være <strong>for</strong>pligtet hertil.<br />

Stk. 4. Fastsættes der i henhold til § 1, stk. 2, regler om tavshedspligt, eller pålægges der tavshedspligt efter<br />

stk. 3, finder straffelovens § 152 <strong>og</strong> §§ 152 c-152 f tilsvarende anvendelse på overtrædelse af sådanne<br />

regler eller pålæg.<br />

Videregivelse af oplysninger til en anden <strong>for</strong>valtningsmyndighed<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 28. Oplysninger om enkeltpersoners rent private <strong>for</strong>hold, herunder oplysninger om race, religion <strong>og</strong><br />

hudfarve, om politiske, <strong>for</strong>eningsmæssige, seksuelle <strong>og</strong> strafbare <strong>for</strong>hold samt oplys­ning­er om<br />

helbreds<strong>for</strong>hold, væsentlige sociale problemer <strong>og</strong> misbrug af nydelsesmidler <strong>og</strong> lignende, må ikke<br />

videregives til en anden <strong>for</strong>valtningsmyndighed.<br />

Stk. 2. Videregivelse af de i stk. 1 nævnte oplysninger kan d<strong>og</strong> ske, når<br />

1) den, oplysningen angår, har givet samtykke,<br />

2) det følger af lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov, at oplysningen skal videregives,<br />

3) videregivelsen sker til varetagelse af private eller offentlige interesser, der klart overstiger hensynet<br />

til de interesser, der begrunder hemmeligholdelse, herunder hensynet til den, oplysningen angår,<br />

eller<br />

4) videregivelsen er et nødvendigt led i sagens behandling eller er nødvendig <strong>for</strong>, at en myndighed kan<br />

gennemføre tilsyns- eller kontrolopgaver.<br />

Stk. 3. Andre <strong>for</strong>trolige oplysninger må ud over de i stk. 2 nævnte tilfælde kun videregives til en anden<br />

<strong>for</strong>valtningsmyndighed, når det må antages, at oplysningen vil være af væsentlig betydning <strong>for</strong><br />

myndighedens virksomhed eller <strong>for</strong> en afgørelse, myndigheden skal træffe.<br />

Stk. 4. Samtykke efter stk. 2, nr. 1, skal meddeles skriftligt <strong>og</strong> indeholde oplysning om, hvilken type<br />

oplysninger der må videregives, til hvem oplysninger må videregives <strong>og</strong> til hvilket <strong>for</strong>mål. Kravet om<br />

skriftlighed kan d<strong>og</strong> fraviges, når sagens karakter eller omstændighederne i øvrigt taler der<strong>for</strong>.<br />

Stk. 5. Samtykke efter stk. 2, nr. 1, bortfalder senest et år efter det er givet.<br />

Stk. 6. Lokale administrative organer, som ved lov er tillagt en selvstændig kompetence, anses som en<br />

selvstændig myndighed efter stk. 1 <strong>og</strong> 3.<br />

§ 29. I sager, der rejses ved ansøgning, må oplysninger om ansøgerens rent private <strong>for</strong>hold ikke indhentes<br />

fra andre dele af <strong>for</strong>valtningen eller fra en anden <strong>for</strong>valtningsmyndighed.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 gælder ikke, hvis<br />

1) ansøgeren har givet samtykke hertil,<br />

2) andet følger af lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov eller<br />

3) særlige hensyn til ansøgeren eller tredjemand klart overstiger ansøgerens interesse i, at<br />

oplysningen ikke indhentes.<br />

§ 30. Fortrolige oplysninger, der udelukkende er indhentet med henblik på statistiske uddrag eller som led i<br />

en videnskabelig undersøgelse, må ikke videregives til en <strong>for</strong>valtningsmyndighed til anden anvendelse.<br />

§ 31. I det omfang en <strong>for</strong>valtningsmyndighed er berettiget til at videregive en oplysning, skal myndigheden<br />

på begæring af en anden <strong>for</strong>valtningsmyndighed videregive oplysningen, hvis den er af betydning <strong>for</strong><br />

myndighedens virksomhed eller <strong>for</strong> en afgørelse, som myndigheden skal træffe.<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 finder d<strong>og</strong> ikke anvendelse, hvis videregivelsen påfører myndigheden et<br />

merarbejde, der væsentligt overstiger den interesse, den anden myndighed har i at få oplysningerne.<br />

§ 32. Den, der virker inden <strong>for</strong> den offentlige <strong>for</strong>valtning, må ikke i den <strong>for</strong>bindelse skaffe sig <strong>for</strong>trolige<br />

oplysninger, som ikke er af betydning <strong>for</strong> udførelsen af den pågældendes opgaver.<br />

Kapitel 8 a<br />

Anvendelse af digital kommunikation<br />

§ 32 a. Vedkommende minister kan fastsætte regler om ret til at anvende digital kommunikation ved<br />

henvendelser til den offentlige <strong>for</strong>valtning <strong>og</strong> om de nærmere vilkår her<strong>for</strong>, herunder fravige <strong>for</strong>mkrav i<br />

lovgivningen, der hindrer anvendelsen af digital kommunikation.<br />

Kapitel 9<br />

Ikrafttræden, <strong>for</strong>holdet til anden lovgivning m.v.<br />

§ 33. Loven træder i kraft den 1. januar 1987. For kommunerne træder reglerne i §§ 19 <strong>og</strong> 20 samt kapitel 6<br />

d<strong>og</strong> først i kraft den 1. januar 1989.<br />

§ 34. Bestemmelser i andre love eller bestemmelser fastsat i henhold til lov, som i videre omfang end<br />

bestemmelserne i kapitel 2 medfører inhabilitet, opretholdes.<br />

§ 35. Bestemmelserne i lovens kapitel 4 finder anvendelse på dokumenter, der er udfærdiget af en<br />

myndighed eller er kommet i en myndigheds besiddelse den 1. oktober 1964 eller senere. Bestemmelserne<br />

i lovens § 18 kommer ikke til anvendelse på straffesager, der er afgjort inden lovens ikrafttræden.<br />

Stk. 2. Oplysninger om faktiske omstændigheder, der indeholdes i dokumenter, der er udfærdiget af en<br />

myndighed eller er kommet i en myndigheds besiddelse før den 1. oktober 1964, er d<strong>og</strong> omfattet af<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

bestemmelserne i kapitel 4, hvis dokumenterne er indgået i en sag, der er eller har været under behandling<br />

af en <strong>for</strong>valtningsmyndighed efter det nævnte tidspunkt, <strong>og</strong> oplysningerne er eller har været af væsentlig<br />

betydning <strong>for</strong> sagens afgørelse.<br />

Stk. 3. Bestemmelserne i andre love om parters aktindsigt opretholdes. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke<br />

bestemmelser, der i snævrere omfang end denne lovs kapitel 4 giver parten adgang til aktindsigt,<br />

medmindre de er trådt i kraft den 1. oktober 1964 eller senere.<br />

§ 36. Bestemmelser i andre love eller bestemmelser fastsat i medfør af lov, som stiller mere omfattende<br />

krav til begrundelsens indhold end de, der følger af § 24, opretholdes.<br />

§ 37. Loven gælder ikke <strong>for</strong> sager om færøske <strong>og</strong> grønlandske anliggender, men kan ved kgl. anordning<br />

sættes i kraft <strong>for</strong> sådanne sager med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>og</strong> grønlandske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Dette gælder d<strong>og</strong> kun <strong>for</strong> sager, der er eller har været under behandling af rigsmyndigheder.<br />

--------------------------------------------------------------------------------<br />

Lov nr. 347 af 6. juni 1991 (Aktindsigt i EF-sager) 1)indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. juli 1991.<br />

Stk. 2. Loven gælder <strong>for</strong> dokumenter, der udarbejdes efter lovens ikrafttræden.<br />

§ 3<br />

--------------------------------------------------------------------------------<br />

Lov nr. 215 af 22. april 2002 (Digital kommunikation) 2)indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende. 3)<br />

§ 2<br />

--------------------------------------------------------------------------------<br />

Lov nr. 382 af 6. juni 2002 (Fangeflugt <strong>og</strong> begrænsning i indsattes adgang til aktindsigt m.v.) 4)indeholder<br />

følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:<br />

§ 4<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende. 5)<br />

Stk. 2. Forvaltningslovens § 9, stk. 4, som affattet ved denne lovs § 3, nr. 1, gælder <strong>for</strong> dokumenter, der<br />

udarbejdes efter lovens ikrafttræden.<br />

--------------------------------------------------------------------------------<br />

Lov nr. 215 af 31. marts 2004 (Offentlighed i retsplejen) 6)indeholder følgende<br />

ikrafttrædelsesbestemmelse:<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. juli 2004.<br />

Stk. 2. (Udelades)<br />

Stk. 3. (Udelades)<br />

§ 8<br />

--------------------------------------------------------------------------------<br />

Lov nr. 552 af 24. juni 2005 (Ændringer som følge af kommunalre<strong>for</strong>men) 7)indeholder følgende<br />

ikrafttrædelsesbestemmelse:<br />

Loven træder i kraft den 1. januar 2007.<br />

Officielle noter<br />

1) Lovændringen vedrører § 14, stk. 1, nr. 3.<br />

2) Lovændringen vedrører § 2, stk. 3, <strong>og</strong> § 32 a.<br />

3) Loven er kundgjort i Lovtidende den 22. april 2002.<br />

4) Lovændringen vedrører § 9, stk. 4, <strong>og</strong> § 24, stk. 3.<br />

5) Loven er kundgjort i Lovtidende den 6. juni 2002.<br />

6) Lovændringen vedrører § 18, stk. 2.<br />

§ 12<br />

Justitsministeriet, den 7. december 2007<br />

Lene Espersen<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven<br />

/ Kristian Korfits Nielsen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

7) Lovændringen vedrører § 1, stk. 2, 2. pkt., <strong>og</strong> § 4, stk. 3, 2. pkt.<br />

2.1.8 Bekendtgørelse af <strong>for</strong>valtningsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.9 Lov om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong><br />

lov om rettens pleje<br />

(Betænkningstid <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> tvangsbehandling, oppegående tvangsfiksering på Sikringsafdelingen, udvidet<br />

eksternt tilsyn med tvangsfikseringer m.v.)<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:<br />

Folketinget har vedtaget <strong>og</strong> Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

§ 1<br />

I lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1. november 2006, som ændret<br />

ved § 1 i lov nr. 533 af 26. maj 2010, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. I § 4 a ændres »18 f« til: »18 g«.<br />

2. § 6, stk. 2, 2. pkt., affattes således:<br />

»Giver patienten ikke sit in<strong>for</strong>merede samtykke til sådan indlæggelse, afgør lægen, om tvangsindlæggelse<br />

er påkrævet.«<br />

3. I § 10, stk. 2, <strong>og</strong> § 13, stk. 1, ændres »modsætter sig« til: »ikke giver sit in<strong>for</strong>merede samtykke til«.<br />

4. I § 12 indsættes efter stk. 4 som nyt stykke:<br />

»Stk. 5. Forud <strong>for</strong> overlægens afgørelse efter stk. 4 om tvangsbehandling skal patienten have en passende<br />

betænkningstid, hvor patienten får lejlighed til at overveje sit eventuelle samtykke til behandlingen.<br />

Betænkningstiden skal have en passende varighed, d<strong>og</strong> højst 3 dage.«<br />

Stk. 5 bliver herefter stk. 6.<br />

5. Overskriften før § 18 a affattes således:<br />

»Særlige tvangs<strong>for</strong>anstaltninger på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland«<br />

6. I § 18 a, stk. 1, § 18 b, stk. 1, § 19, § 21, stk. 1, § 24, stk. 1, § 35, § 38, stk. 1, § 40, stk. 1, <strong>og</strong> § 41 a, ændres<br />

»Psykiatrisk Center, Sygehus Vestsjælland« til: »Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland«.<br />

7. §§ 18 c-18 f affattes således:<br />

»§ 18 c. Ved oppegående tvangsfiksering <strong>for</strong>stås tvangsfiksering, hvor patienten ikke er fastspændt til en<br />

seng. Oppegående tvangsfiksering, jf. stk. 2, kan som alternativ til langvarig isolation eller langvarig<br />

tvangsfiksering til en seng anvendes over <strong>for</strong> patienter, der er anbragt i Sikringsafdelingen under<br />

Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, såfremt mindst ét af kriterierne i § 14, stk. 2, er opfyldt <strong>og</strong><br />

2.1.9 Lov om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1) langvarig isolation på patientstue vurderes at have negativ effekt på patientens samlede psykiske,<br />

legemlige <strong>og</strong> sociale tilstand eller<br />

2) langvarig tvangsfiksering til en seng vurderes at have negativ effekt på patientens samlede psykiske,<br />

legemlige <strong>og</strong> sociale tilstand.<br />

Stk. 2. Oppegående tvangsfiksering som defineret i stk.1 må alene ske med anvendelse af mavebælte,<br />

fikseringsremme, håndremme <strong>og</strong> fodremme.<br />

Stk. 3. En patient, der er oppegående tvangsfikseret, skal have mindst én fast vagt.<br />

Stk. 4. Oppegående tvangsfiksering af en patient kan alene iværksættes efter tilladelse fra<br />

Sundhedsstyrelsen. Sundhedsstyrelsen træffer på baggrund af ansøgning efter stk. 5 afgørelse i sagen efter<br />

indstilling fra et særlig sagkyndigt råd nedsat af Sundhedsstyrelsen. Sundhedsstyrelsens afgørelse kan ikke<br />

indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed. Rådet, som nedsættes af Sundhedsstyrelsen, består af 1<br />

speciallæge i psykiatri udpeget af Sundhedsstyrelsen, 4 speciallæger i psykiatri udpeget efter indstilling fra<br />

Dansk Psykiatrisk Selskab <strong>og</strong> 1 medlem udpeget efter indstilling fra Danske Handicaporganisationer.<br />

Sundhedsstyrelsen varetager <strong>for</strong>mandskabet <strong>og</strong> fastsætter efter <strong>for</strong>handling med Indenrigs- <strong>og</strong><br />

Sundhedsministeriet en <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> det sagkyndige råd.<br />

Stk. 5. Vurderer den ledende overlæge <strong>for</strong> Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, at oppegående<br />

tvangsfiksering er nødvendig, ansøger denne Sundhedsstyrelsen om tilladelse hertil. I den ledende<br />

overlæges fravær kan vurderingen efter 1. pkt. <strong>for</strong>etages af dennes sted<strong>for</strong>træder, der ligeledes kan indgive<br />

ansøgning. Ansøgningen til Sundhedsstyrelsen skal ud over en erklæring fra den ledende overlæge eller<br />

dennes sted<strong>for</strong>træder indeholde en erklæring fra en uvildig speciallæge i psykiatri, som på grundlag af sin<br />

undersøgelse af patienten <strong>og</strong> de modtagne oplysninger vurderer, at anvendelse af oppegående<br />

tvangsfiksering er nødvendig.<br />

Stk. 6. Det særlig sagkyndige råd, jf. stk. 4, kan indstille, at der gives tilladelse til at anvende oppegående<br />

tvangsfiksering af patienten i op til 6 måneder ad gangen. En af rådets speciallæger i psykiatri skal have<br />

tilset patienten, før ansøgningen kan behandles i rådet. Rådet afgiver sin vurdering hurtigst muligt, d<strong>og</strong><br />

senest 14 hverdage efter at Sundhedsstyrelsen har modtaget ansøgningen fra Sikringsafdelingen.<br />

Stk. 7. Beslutning om ophævelse af den oppegående tvangsfiksering træffes af den behandlingsansvarlige<br />

overlæge. I den behandlingsansvarlige overlæges fravær kan beslutningen træffes af dennes sted<strong>for</strong>træder.<br />

Personlig skærmning <strong>og</strong> aflåsning af døre i afdelingen<br />

§ 18 d. Ved personlig skærmning <strong>for</strong>stås i denne lov <strong>for</strong>anstaltninger, hvor et eller flere<br />

personalemedlemmer konstant befinder sig i umiddelbar nærhed af patienten.<br />

Stk. 2. Personlig skærmning, som patienten ikke samtykker til, må kun benyttes, i det omfang det er<br />

nødvendigt <strong>for</strong> at afværge, at en patient<br />

1) begår selvmord eller på anden vis udsætter sit eller andres helbred <strong>for</strong> betydelig skade eller<br />

2.1.9 Lov om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2) <strong>for</strong>følger eller på anden lignende måde groft <strong>for</strong>ulemper medpatienter eller andre.<br />

Stk. 3. En beslutning om personlig skærmning træffes af en læge, efter at denne har tilset patienten.<br />

§ 18 e. Patienten skal i <strong>for</strong>bindelse med indlæggelse på afdelingen orienteres om afdelingens indretning,<br />

herunder om <strong>for</strong>ekomsten af mindre enheder på afdelingen, hvortil døren kan aflåses, hvis sådanne mindre<br />

enheder findes på afdelingen.<br />

§ 18 f. Lægen kan beslutte, at der skal <strong>for</strong>etages aflåsning af døre i afdelingen, d<strong>og</strong> ikke af døre til<br />

patientstuer, over <strong>for</strong><br />

1) patienter, der er frihedsberøvede efter kapitel 3, <strong>og</strong><br />

2) patienter, <strong>for</strong> hvem der er risiko <strong>for</strong>, at de utilsigtet udsætter sig selv <strong>for</strong> væsentlig fare, jf. § 18.<br />

Stk. 2. Lægen kan endvidere beslutte, at der skal <strong>for</strong>etages aflåsning af døre, d<strong>og</strong> ikke af døre til<br />

patientstuer, over <strong>for</strong> en patient, der ikke er omfattet af stk. 1, hvis patienten selv anmoder herom. På<br />

patientens anmodning skal aflåsningen straks ophæves.<br />

Stk. 3. Alle patienter på afdelingen skal, straks efter at en beslutning om aflåsning efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 er truffet,<br />

underrettes herom.«<br />

8. Efter § 18 f indsættes:<br />

»Personlig hygiejne under anvendelse af tvang<br />

§ 18 g. Overlægen kan beslutte, at en patient, der på grund af sin sindslidelse ikke selv er i stand til at<br />

varetage nødvendig personlig hygiejne, skal have <strong>for</strong>etaget personlig hygiejne under anvendelse af tvang,<br />

hvis dette er nødvendigt af hensyn til patienten selv eller af hensyn til medpatienter eller personale.«<br />

9. I § 19 indsættes efter »personlig hygiejne under anvendelse af tvang samt«: »oppegående<br />

tvangsfiksering <strong>og</strong>«.<br />

10. § 20, stk. 1, 1. pkt., affattes således:<br />

»Oplysning om enhver anvendelse af tvang, jf. §§ 5-10 a, 12, 13, 13 d, 14-17 a, 18 a, 18 c, § 18 d, stk. 2, <strong>for</strong><br />

så vidt angår personlig skærmning, der uafbrudt varer mere end 24 timer, <strong>og</strong> § 18 f, skal tilføres afdelingens<br />

tvangsprotokol med angivelse af indgrebets nærmere indhold <strong>og</strong> begrundelse.«<br />

11. I § 21, stk. 1, indsættes efter »tilintetgørelse af genstande m.v., samt«: »oppegående tvangsfiksering<br />

<strong>og</strong>«.<br />

12. I § 21 indsættes som stk. 6-8:<br />

»Stk. 6. Vurderingen, der skal <strong>for</strong>etages i henhold til stk. 5, skal efterfølgende gentages en gang om ugen, så<br />

længe <strong>for</strong>anstaltningen pågår.<br />

Stk. 7. Så længe en oppegående tvangsfiksering, jf. § 18 c, opretholdes, skal den behandlingsansvarlige<br />

overlæge en gang i døgnet <strong>for</strong>etage <strong>for</strong>nyet vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af oppegående<br />

2.1.9 Lov om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

tvangsfiksering. Træffer den behandlingsansvarlige overlæge beslutning om <strong>for</strong>tsat anvendelse af<br />

oppegående tvangsfiksering, skal denne endvidere fastlægge en observationsplan <strong>for</strong> de følgende 24 timer.<br />

I den behandlingsansvarlige overlæges fravær træffer den sted<strong>for</strong>trædende overlæge beslutning <strong>og</strong><br />

fastlægger observationsplan.<br />

Stk. 8. Hvis en oppegående tvangsfiksering, jf. § 18 c, udstrækkes i længere tid end 1 uge, skal en<br />

speciallæge i psykiatri, som ikke har haft ansvaret <strong>for</strong> patientens behandling, <strong>og</strong> som ikke er ansat på<br />

Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, <strong>for</strong>etage <strong>for</strong>nyet vurdering af<br />

spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af oppegående tvangsfiksering. Denne vurdering gentages herefter en<br />

gang om ugen, så længe <strong>for</strong>anstaltningen pågår.«<br />

13. I § 24, stk. 1, ændres »18 e« til: »18 f«, <strong>og</strong> efter »samt« indsættes: »oppegående tvangsfiksering <strong>og</strong>«.<br />

14. I § 35 indsættes efter »aflåsning af døre i afdelingen samt«: »oppegående tvangsfiksering <strong>og</strong>«.<br />

15. I § 36, stk. 3, indsættes efter 1. pkt.:<br />

»I sager om oppegående tvangsfiksering på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region<br />

Sjælland skal det psykiatriske patientklagenævn træffe afgørelse senest 14 dage efter klagens modtagelse.«<br />

16. I § 37, stk. 1, indsættes efter »beskyttelsesfiksering«: », oppegående tvangsfiksering på<br />

Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland«.<br />

§ 2<br />

I lov om rettens pleje, jf. lovbekendtgørelse nr. 1053 af 29. oktober 2009, som ændret bl.a. ved § 2 i lov nr.<br />

533 af 26. maj 2010 <strong>og</strong> senest ved § 2 i lov nr. 551 af 26. maj 2010, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. I § 469, stk. 1, 2. pkt., indsættes efter »beskyttelsesfiksering«: », oppegående tvangsfiksering«.<br />

2. I § 469, stk. 4, 3. pkt., indsættes efter »beskyttelsesfiksering«: », oppegående tvangsfiksering«.<br />

Loven træder i kraft den 1. oktober 2010.<br />

§ 3<br />

§ 4<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fremsætter i folketingsåret 2014-15 <strong>for</strong>slag om revision af § 18 c i lov om<br />

anvendelse af tvang i psykiatrien som affattet ved denne lovs § 1, nr. 7.<br />

§ 5<br />

Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland, men § 1 kan ved kongelig anordning helt eller delvis sættes i<br />

kraft <strong>for</strong> Færøerne med de afvigelser, som de færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 25. juni 2010<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

2.1.9 Lov om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

MARGRETHE R.<br />

/ Bertel Haarder<br />

2.1.9 Lov om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på<br />

det sociale område<br />

Herved bekendtgøres lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område, jf. lovbekendtgørelse<br />

nr. 877 af 3. september 2008, med de ændringer, der følger af § 3 i lov nr. 286 af 15. april 2009, § 1 i lov nr.<br />

316 af 28. april 2009, § 12 i lov nr. 482 af 12. juni 2009 <strong>og</strong> § 20 i lov nr. 483 af 12. juni 2009.<br />

Den ændring, der følger af § 11 i lov nr. 434 af 8. maj 2006, er ikke indarbejdet i denne lovbekendtgørelse,<br />

da tidspunktet <strong>for</strong> ikrafttræden af denne ændring fastsættes af justitsministeren, jf. § 15, stk. 3, i lov nr. 434<br />

af 8. maj 2006.<br />

Den ændring, der følger af § 1, nr. 3 i lov nr. 316 af 28. april 2009, er ikke indarbejdet i denne<br />

lovbekendtgørelse, da ændringen først træder i kraft den 1. april 2010, jf. § 3, stk. 3, i lov nr. 316 af 28. april<br />

2009.<br />

§ 1. Formålet med denne lov er at<br />

Kapitel 1<br />

Lovens <strong>for</strong>mål <strong>og</strong> område<br />

1) sikre borgernes rettigheder <strong>og</strong> indflydelse, når de sociale myndigheder behandler sager,<br />

2) fremhæve kommunalbestyrelsens ansvar <strong>for</strong> kommunens opgavevaretagelse på det sociale område,<br />

3) fremhæve, at de sociale myndigheder har pligt til at tilrettelægge en tidlig helhedsorienteret hjælp,<br />

4) <strong>for</strong>ebygge, at personer, der har eller kan få vanskeligheder ved at fastholde et arbejde, får behov <strong>for</strong><br />

hjælp til <strong>for</strong>sørgelse, <strong>og</strong><br />

5) fastlægge struktur <strong>og</strong> grundlæggende principper <strong>for</strong> administration af sociale sager.<br />

§ 2. Loven indeholder regler <strong>for</strong>, hvordan kommunen (kommunalbestyrelsen) <strong>og</strong> statslige myndigheder på<br />

det sociale område (de sociale nævn, beskæftigelsesankenævnene, Sikringsstyrelsen <strong>og</strong> Ankestyrelsen) skal<br />

behandle sager efter lovgivningen.<br />

Stk. 2. Der kan i anden lovgivning være fastsat regler, der fraviger denne lov.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren bestemmer, på beskæftigelsesområdet efter <strong>for</strong>handling med<br />

beskæftigelsesministeren, hvilke sager denne lov helt eller delvis skal gælde <strong>for</strong>.<br />

Kapitel 2<br />

Borgeren<br />

§ 3. Kommunalbestyrelsen skal behandle spørgsmål om hjælp så hurtigt som muligt med henblik på at<br />

afgøre, om der er ret til hjælp <strong>og</strong> i så fald hvilken.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Kommunen fastsætter en frist <strong>for</strong>, hvor lang tid der må gå, inden der skal være truffet en<br />

afgørelse. Hvis denne frist ikke kan overholdes, skal ansøgeren skriftligt have besked om, hvornår<br />

ansøgeren kan <strong>for</strong>vente en afgørelse. 1)<br />

§ 4. Borgeren skal have mulighed <strong>for</strong> at medvirke ved behandlingen af sin sag. Kommunalbestyrelsen<br />

tilrettelægger behandlingen af sagerne på en sådan måde, at borgeren kan udnytte denne mulighed.<br />

§ 5. Kommunalbestyrelsen skal behandle ansøgninger <strong>og</strong> spørgsmål om hjælp i <strong>for</strong>hold til alle de<br />

muligheder, der findes <strong>for</strong> at give hjælp efter den sociale lovgivning, herunder <strong>og</strong>så rådgivning <strong>og</strong><br />

vejledning. Kommunalbestyrelsen skal desuden være opmærksom på, om der kan søges om hjælp hos en<br />

anden myndighed eller efter anden lovgivning.<br />

§ 5 a. Kommunalbestyrelsen skal straks behandle spørgsmål om hjælp, jf. § 5, når kommunen modtager<br />

f<strong>og</strong>edrettens underretning om, at en borger udsættes af et beboelseslejemål, <strong>og</strong> der er børn eller unge<br />

under 18 år i husstanden, eller kommunen er i besiddelse af oplysninger om borgeren, som sandsynliggør,<br />

at borgeren har behov <strong>for</strong> hjælp. Tilsvarende gælder, når kommunen modtager en boligorganisations<br />

underretning om, at en anmodning om en borgers udsættelse af et lejemål på grund af<br />

betalingsmisligholdelse indgives til f<strong>og</strong>edretten, jf. reglerne om udlejerens underretning til kommunen i lov<br />

om leje af almene boliger.<br />

Stk. 2. Vurderer kommunalbestyrelsen, at der ikke er grundlag <strong>for</strong> at yde hjælp i <strong>for</strong>bindelse med<br />

udsættelsen af lejemålet, træffer kommunalbestyrelsen afgørelse herom senest 14 dage efter<br />

f<strong>og</strong>edrettens underretning om gennemførelsen af f<strong>og</strong>ed<strong>for</strong>retningen henholdsvis senest 14 dage<br />

efter boligorganisationens underretning om, at en anmodning om en borgers udsættelse af et<br />

lejemål på grund af betalingsmisligholdelse indgives til f<strong>og</strong>edretten.<br />

Stk. 3. Kommunalbestyrelsen kan efter <strong>for</strong>udgående samtykke fra borgeren orientere f<strong>og</strong>edretten<br />

henholdsvis boligorganisationen om kommunalbestyrelsens afgørelse.<br />

Stk. 4. Kommunalbestyrelsens afgørelse efter stk. 2 kan indbringes <strong>for</strong> det sociale nævn efter<br />

reglerne i kapitel 10<br />

Stk. 5. Når kommunen modtager underretning som nævnt i stk. 1, uden at kommunen efter stk. 1<br />

skal behandle spørgsmål om hjælp, skal kommunalbestyrelsen straks rette henvendelse til den<br />

pågældende <strong>og</strong> underrette om muligheden <strong>for</strong> at kontakte kommunen med henblik på behandling<br />

af spørgsmål om hjælp, jf. § 5.<br />

§ 6. Hvis en borger har brug <strong>for</strong> at få hjælp i en længere tid, skal kommunalbestyrelsen tidligt i <strong>for</strong>løbet<br />

tilstræbe at tilrettelægge hjælpen ud fra en samlet vurdering af pågældendes situation <strong>og</strong> behov på<br />

længere sigt.<br />

§ 7. Senest 8 uger efter første henvendelse om løbende hjælp til <strong>for</strong>sørgelse skal kommunalbestyrelsen<br />

<strong>for</strong>etage en vurdering efter § 6. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke <strong>for</strong> personer, der er omfattet af et kontakt<strong>for</strong>løb<br />

efter kapitel 7 i lov om en aktiv beskæftigelsesindsats, samt personer, der er omfattet af et<br />

opfølgnings<strong>for</strong>løb efter kapitel 6 i lov om sygedagpenge.<br />

Stk. 2. Ansøgeren skal skriftligt have besked om kommunalbestyrelsens vurdering efter stk. 1.<br />

Erhvervsrettede <strong>for</strong>anstaltninger<br />

§ 7 a. Senest 2 uger før en erhvervsrettet <strong>for</strong>anstaltning hører op, skal kommunalbestyrelsen tage stilling<br />

til, om der er behov <strong>for</strong> yderligere <strong>for</strong>anstaltninger <strong>for</strong> at bringe borgeren tilbage til arbejdsmarkedet. Ved<br />

vurderingen skal borgeren, egen læge, den faglige organisation, virksomheder m.fl. inddrages.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Hvis kommunalbestyrelsen træffer afgørelse om yderligere <strong>for</strong>anstaltninger, skal disse<br />

sættes i værk i umiddelbar tilknytning til ophøret af den nuværende <strong>for</strong>anstaltning.<br />

§ 8. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren kan fastsætte regler <strong>for</strong> behandling <strong>og</strong> opfølgning af sagerne, herunder<br />

særlige tidsfrister <strong>for</strong> visse typer sager.<br />

Kapitel 3<br />

Opholdskommune <strong>og</strong> mellemkommunal refusion<br />

Almindelige bestemmelser<br />

§ 9. Opholdskommunen har pligt til at yde hjælp, jf. d<strong>og</strong> § 9 a, stk. 4.<br />

Stk. 2. En person har opholdskommune, hvor personen har sin bopæl eller sædvanligvis opholder<br />

sig, jf. d<strong>og</strong> § 9 b, stk. 2.<br />

Stk. 3. Ægtefæller har opholdskommune, hvor den fælles bopæl er.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren fastsætter regler om opholdskommune <strong>for</strong> personer, som<br />

opholder sig eller har fast bopæl i udlandet.<br />

Stk. 5. Beskæftigelsesministeren fastsætter regler om, hvilken kommune der har<br />

handle<strong>for</strong>pligtelsen i sager efter lov om sygedagpenge. Beskæftigelsesministeren fastsætter regler<br />

om, hvilken kommune der har handle<strong>for</strong>pligtelsen i sager efter lov om ret til orlov <strong>og</strong> dagpenge ved<br />

barsel.<br />

Stk. 6. Opholdskommunen kan, når der er særlige grunde til det, indgå aftale med en tidligere<br />

opholdskommune om, at denne <strong>for</strong>tsat har <strong>for</strong>pligtelsen til at yde hjælp. En sådan aftale er<br />

betinget af samtykke fra den, som modtager hjælpen.<br />

Stk. 7. Opstår der uenighed mellem to eller flere kommuner om, hvilken kommune der er en<br />

persons opholdskommune, må den af de uenige kommuner, som personen har eller senest har haft<br />

folkeregisteradresse i, fungere som opholdskommune, indtil det er afklaret, hvilken kommune der<br />

er rette opholdskommune. Når rette opholdskommune er blevet bestemt, <strong>og</strong> den fungerende<br />

opholdskommune ikke er personens opholdskommune, yder opholdskommunen refusion <strong>for</strong> den<br />

fungerende opholdskommunes udgifter i den periode, hvor uenigheden har bestået. Refusionen<br />

beregnes som refusion efter § 9 c, stk. 1.<br />

Personer under 18 år<br />

§ 9 a. Opholdskommunen <strong>for</strong> et barn eller en ung under 18 år har pligt til at yde hjælp, jf. d<strong>og</strong> § 9 b.<br />

Stk. 2. Et barn eller en ung under 18 år har samme opholdskommune som <strong>for</strong>ældrene, jf. d<strong>og</strong> stk. 3-<br />

5. Et barn eller en ung under 18 år, der bor mest hos den ene af <strong>for</strong>ældrene, har opholdskommune<br />

hos denne. Hvis barnet eller den unge bor lige meget hos begge <strong>for</strong>ældre, har barnet eller den unge<br />

opholdskommune, hvor det er tilmeldt folkeregistret.<br />

Stk. 3. Et barn eller en ung under 18 år, der ikke bor sammen med n<strong>og</strong>en af <strong>for</strong>ældrene, <strong>og</strong> som har<br />

klaret sig selv, har selvstændig opholdskommune.<br />

Stk. 4. Forældremyndighedsindehaverens opholdskommune har pligt til at yde hjælp efter kapitel<br />

11 i lov om social service. Er et barn eller en ung under 18 år anbragt uden <strong>for</strong> hjemmet, får barnet<br />

eller den unge d<strong>og</strong> selvstændig opholdskommune i den kommune, som har truffet afgørelse om<br />

anbringelsen efter kapitel 11 i lov om social service. Barnets eller den unges selvstændige<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

opholdskommune samarbejder med <strong>for</strong>ældremyndighedens indehavers opholdskommune om at<br />

løse familiens problemer <strong>og</strong> hører <strong>for</strong>ældremyndighedsindehaveren samt barnet eller den unge,<br />

inden der træffes afgørelse efter kapitel 11 i lov om social service. Barnets eller den unges<br />

selvstændige opholdskommune træffer afgørelser vedrørende barnets eller den unges <strong>for</strong>hold.<br />

Afgørelser, der er målrettet <strong>for</strong>ældremyndighedsindehaveren, træffes af<br />

<strong>for</strong>ældremyndighedsindehaverens opholdskommune.<br />

Stk. 5. En ung under 18 år, der selv har ansvar <strong>for</strong> at <strong>for</strong>sørge en ægtefælle eller et barn, har<br />

selvstændig opholdskommune.<br />

Stk. 6. Forældremyndighedens indehavers opholdskommune kan, når der er særlige grunde til det,<br />

uanset bestemmelsen i stk. 4, 2. <strong>og</strong> 3. pkt., indgå aftale med barnets eller den unges<br />

opholdskommune om, at den er handlekommune i <strong>for</strong>hold til barnet eller den unge. En sådan<br />

aftale er betinget af, at <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver <strong>og</strong> den unge over 15 år giver samtykke.<br />

Ophold uden <strong>for</strong> opholdskommunen<br />

§ 9 b. En person, som opholder sig midlertidigt uden <strong>for</strong> opholdskommunen, har ret til personlig <strong>og</strong> praktisk<br />

hjælp efter § 83 i lov om social service i den kommune, hvor personen midlertidigt opholder sig, når<br />

personen <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> det midlertidige ophold er blevet bevilget personlig <strong>og</strong> praktisk hjælp i<br />

opholdskommunen. Døende, <strong>for</strong> hvem der efter § 119 i lov om social service udbetales plejevederlag i en<br />

anden kommune end opholdskommunen, har efter § 83 i lov om social service ret til personlig <strong>og</strong> praktisk<br />

hjælp i den kommune, hvor pleje<strong>for</strong>holdet finder sted, uanset om hjælp <strong>for</strong>ud her<strong>for</strong> er blevet bevilget af<br />

opholdskommunen.<br />

Stk. 2. Plejevederlag <strong>og</strong> hjælp til sygeplejeartikler <strong>og</strong> lign., jf. §§ 120 <strong>og</strong> 122 i lov om social service,<br />

udbetales af den kommune, hvori pleje<strong>for</strong>holdet finder sted.<br />

Stk. 3. En ægtefælle eller et barn, som opholder sig uden <strong>for</strong> opholdskommunen, jf. § 9, stk. 3, <strong>og</strong><br />

§ 9 a, stk. 2, har ret til nødvendig hjælp, uanset at opholdet ikke er midlertidigt. Hjælpen gives af<br />

den kommune, hvor familiemedlemmet aktuelt har ophold.<br />

Mellemkommunal refusion<br />

§ 9 c. Opholdskommunen har ret til at få dækket sin andel af udgifterne til hjælp efter lov om social service,<br />

lov om aktiv socialpolitik, lov om en aktiv beskæftigelsesindsats, lov om individuel boligstøtte, § 52, stk. 1, i<br />

lov om social pension <strong>og</strong> § 50, stk. 1, i lov om højeste, mellemste, <strong>for</strong>højet almindelig <strong>og</strong> almindelig<br />

førtidspension m.v. af den tidligere opholdskommune efter stk. 2-5.<br />

Stk. 2. Opholdskommunen har ret til refusion, når den tidligere kommune eller anden offentlig<br />

myndighed har medvirket til, at en person får ophold i<br />

1) bo<strong>for</strong>mer efter §§ 107-110 <strong>og</strong> 192 i lov om social service,<br />

2) boliger efter § 115, stk. 4, jf. § 105, stk. 2, i lov om almene boliger m.v.,<br />

3) institutioner under sygehusvæsenet,<br />

4) institutioner under Kriminal<strong>for</strong>sorgen,<br />

5) boliger, bo<strong>for</strong>mer m.v., der træder i stedet <strong>for</strong> <strong>og</strong> kan sidestilles med bo<strong>for</strong>mer m.v. under nr. 1-4, eller<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

6) anbringelsessteder <strong>for</strong> børn <strong>og</strong> unge efter §§ 67 <strong>og</strong> 142 i lov om social service.<br />

Stk. 3. Når opholdskommunen har ret til refusion efter stk. 2, nr. 6, <strong>for</strong>tsætter denne ret til<br />

refusion, hvis der iværksættes <strong>for</strong>anstaltninger efter § 76, stk. 3, i lov om social service.<br />

Stk. 4. Opholdskommunen har ret til refusion efter stk. 1, når en person er flyttet til et tilsvarende<br />

tilbud i en anden kommune efter<br />

1) § 108, stk. 2, <strong>og</strong> § 192 i lov om social service,<br />

2) § 58 a i lov om almene boliger m.v. eller<br />

3) lov om friplejeboliger.<br />

Stk. 5. Opholdskommunen har ret til refusion, når en person får ophold i et tilbud som nævnt i stk.<br />

2-4 <strong>og</strong> den tidligere opholdskommune var bekendt med de <strong>for</strong>hold, der begrunder tilbuddet, <strong>og</strong> det<br />

var åbenbart, at der måtte gribes ind. En opholdskommune har ligeledes ret til refusion efter stk. 1,<br />

når et barn eller en ung får ophold i et anbringelsessted, jf. §§ 67 <strong>og</strong> 142 i lov om social service, som<br />

følge af en tidligere opholdskommunes beslutning om hjemgivelse, når det er åbenbart, at<br />

beslutningen om hjemgivelse var ubegrundet.<br />

Stk. 6. Opholdskommunen refunderer udgifter til personlig <strong>og</strong> praktisk hjælp efter § 83 i lov om<br />

social service under en persons midlertidige ophold i en anden kommune, jf. § 9 b, stk. 1. Endvidere<br />

refunderer opholdskommunen udgifter til plejevederlag <strong>og</strong> hjælp til sygeplejeartikler <strong>og</strong> lign., jf.<br />

§§ 120 <strong>og</strong> 122 i lov om social service, under en persons ophold i en anden kommune, jf. § 9 b, stk.<br />

2.<br />

Stk. 7. Opholdskommunens udgifter til førtidspension efter kapitel 3 <strong>og</strong> § 52, stk. 1, i lov om social<br />

pension, refunderes af den kommune, der var pensionistens opholdskommune på<br />

tilkendelsestidspunktet, i op til 6 år fra det tidspunkt, hvor pensionisten blev tilkendt<br />

førtidspensionen. Refusion efter stk. 2, 4 <strong>og</strong> 5 udskyder retten til refusion efter 1. pkt.<br />

Stk. 8. De udgifter, som opholdskommunen kan få dækket efter stk. 2-6, er opholdskommunens<br />

faktiske udgifter. De faktiske udgifter omfatter en <strong>for</strong>holdsmæssig andel af fællesudgifter <strong>og</strong><br />

udgifter til ledelse <strong>og</strong> administration, der er en følge af driften af et tilbud. Hvis der <strong>for</strong> ydelsen er<br />

fastsat en takst eller beregnet et priskrav efter lov om social service, har opholdskommunen ret til<br />

refusion svarende til taksten eller priskravet.<br />

Stk. 9. Retten til refusion efter stk. 2, 4 <strong>og</strong> 5 består, så længe borgeren har bopæl i det pågældende<br />

botilbud eller et tilsvarende botilbud. En tidligere opholdskommunes pligt til at yde refusion i<br />

anledning af en borgers ophold i en institution efter § 110 i lov om social service består d<strong>og</strong>, indtil<br />

borgeren har erhvervet ny opholdskommune.<br />

Stk. 10. Kommuner kan uden <strong>for</strong> de tilfælde, der er nævnt i stk. 2-5, indbyrdes aftale, at en tidligere<br />

opholdskommune <strong>for</strong>tsat afholder udgifter til hjælp efter de love, der er nævnt i stk. 1. Det<br />

fastsættes i aftalen, hvor længe den skal gælde.<br />

Stk. 11. Krav mod en tidligere opholdskommune efter stk. 2-7 skal rejses senest 3 år efter, at<br />

hjælpen er ydet.<br />

Kommunalt samarbejde<br />

§ 9 d. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren kan efter ansøgning tillade, at <strong>for</strong>pligtelsen til at yde hjælp efter §§ 9<br />

<strong>og</strong> 9 a overlades til en anden kommune, når overladelsen sker som led i en fælles social vagtordning.<br />

Kapitel 3 a<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Oplysningspligt m.v.<br />

Sagens oplysning m.v.<br />

§ 10. Myndigheden har ansvaret <strong>for</strong>, at sager, der behandles efter denne lov, er oplyst i tilstrækkeligt<br />

omfang til, at myndigheden kan træffe afgørelse.<br />

§ 11. Myndigheden kan anmode personer, der søger om eller får hjælp, om<br />

1) at medvirke til at få de oplysninger frem, som er nødvendige <strong>for</strong> at afgøre, hvilken hjælp de er berettiget<br />

til, <strong>og</strong><br />

2) at lade sig undersøge hos en læge eller blive indlagt til observation <strong>og</strong> behandling som led i<br />

sagsbehandlingen.<br />

Stk. 2. Personer, der får hjælp, har pligt til at oplyse om ændringer, der kan have betydning <strong>for</strong><br />

hjælpen.<br />

§ 11 a. Myndigheden kan efter <strong>for</strong>udgående samtykke fra den, der søger om eller får hjælp, <strong>for</strong>lange, at<br />

andre offentlige myndigheder, uddannelsesinstitutioner, sygehuse, læger, psykol<strong>og</strong>er, autoriserede<br />

sundhedspersoner i øvrigt <strong>og</strong> personer, der handler på disses ansvar, arbejdsløshedskasser,<br />

pengeinstitutter, arbejdsgivere <strong>og</strong> private, der udfører opgaver <strong>for</strong> det offentlige, giver oplysninger om den<br />

pågældende, der er nødvendige <strong>for</strong> at behandle sagen. Dette gælder <strong>og</strong>så oplysninger om en persons rent<br />

private <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>trolige oplysninger, ligesom myndigheden kan indhente lægejournaler,<br />

sygehusjournaler eller udskrifter heraf. Myndigheden kan <strong>for</strong>lange, at der optages retsligt <strong>for</strong>hør i<br />

overensstemmelse med retsplejelovens § 1018, hvis oplysningerne ikke videregives.<br />

Stk. 2. Myndigheden kan uden samtykke til brug <strong>for</strong> behandlingen af en enkelt sag eller til brug <strong>for</strong><br />

generel kontrol kræve oplysninger om økonomiske <strong>for</strong>hold om den, der ansøger om eller får hjælp,<br />

<strong>og</strong> dennes ægtefælle eller samlever, fra andre offentlige myndigheder samt fra<br />

arbejdsløshedskasser. Tilsvarende oplysninger kan indhentes om andre husstandsmedlemmer.<br />

Oplysninger kan samkøres <strong>og</strong> sammenstilles med data fra myndighedens egne, andre<br />

myndigheders <strong>og</strong> arbejdsløshedskassers it-systemer, når dette er nødvendigt <strong>for</strong> at kontrollere, om<br />

betingelserne <strong>for</strong> at yde hjælp er opfyldt, herunder med henblik på efterfølgende kontrol af, om<br />

der er sket fejl eller misbrug i <strong>for</strong>bindelse med ydelse af hjælp. Oplysningerne kan indhentes, selv<br />

om den person, som oplysningerne vedrører, ikke bor i den kommune, som indhenter<br />

oplysningerne.<br />

Stk. 3. Myndigheden kan få terminaladgang til de nødvendige oplysninger som nævnt i stk.1 <strong>og</strong> 2 i<br />

indkomstregisteret, jf. § 7 i lov om et indkomstregister. I det omfang oplysningerne som nævnt i<br />

stk. 1 eller 2 findes i indkomstregisteret, skal myndigheden indhente oplysningerne herfra.<br />

Stk. 4. Ved klage til det sociale nævn, beskæftigelsesankenævnet eller Ankestyrelsen <strong>og</strong> ved<br />

behandlingen af sager i Sikringsstyrelsen kan samtykke til at indhente oplysninger efter § 11 a, stk.<br />

1, indhentes ved, at borgeren i den skriftlige bekræftelse af, at en klage er modtaget, bliver gjort<br />

opmærksom på, hvilke typer af oplysninger det kan blive nødvendigt at indhente, <strong>og</strong> får en frist til<br />

eventuelt at gøre indsigelse imod dette.<br />

§ 11 b. Hvis borgeren ikke medvirker, jf. § 11, stk. 1, nr. 1 <strong>og</strong> 2, eller ikke giver samtykke til, at myndigheden<br />

kan indhente oplysninger, jf. § 11 a, stk. 1, skal myndigheden behandle sagen om hjælp på det <strong>for</strong>eliggende<br />

grundlag, medmindre oplysninger kan indhentes uden samtykke, jf. § 11 a, stk. 2, <strong>og</strong> § 11 c.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 11 c. Hvis det er nødvendigt <strong>for</strong> sagens behandling, kan kravet om samtykke efter § 11 a, stk. 1 <strong>og</strong><br />

3, 2) fraviges i sager om<br />

1) særlig støtte til børn <strong>og</strong> unge efter kapitel 11 i lov om social service, hvor myndighederne kan påbegynde<br />

en sag eller træffe afgørelse uden <strong>for</strong>ældrenes samtykke, samt i <strong>for</strong>bindelse med undersøgelser efter § 50 i<br />

lov om social service,<br />

2) førtidspension, hvor myndigheden kan påbegynde en sag eller træffe afgørelse i en sag, uden af den<br />

pågældende person selv har rettet henvendelse herom, jf. § 17, stk. 2, i lov om social pension,<br />

3) frakendelse af førtidspension, jf. § 44, stk. 1, i lov om social pension, <strong>og</strong> frakendelse eller overflytning til<br />

anden pension, jf. § 44, stk. 1, i lov om højeste, mellemste, <strong>for</strong>højet almindelig <strong>og</strong> almindelig førtidspension<br />

m.v.,<br />

4) tilbagebetaling af sociale ydelser <strong>og</strong><br />

5) mellemkommunal refusion, jf. § 9 c, <strong>for</strong> så vidt angår følgende oplysninger om den borger, der ydes<br />

refusion <strong>for</strong>:<br />

a) Cpr-nummer.<br />

b) Hjemmel til udgiften.<br />

c) Udgiftens elementer.<br />

d) Antal af enheder.<br />

Stk. 2. Hvis det er nødvendigt <strong>for</strong> behandlingen af en sag efter stk. 1, nr. 1, kan myndigheden<br />

desuden uden samtykke anmode private, der har kendskab til <strong>for</strong>holdene, om at give oplysninger,<br />

der er nødvendige <strong>for</strong> at behandle sagen. Myndigheden skal ved anmodningen gøre opmærksom<br />

på, at den adspurgte ikke er <strong>for</strong>pligtet til at svare.<br />

Stk. 3. I sager efter stk. 1, nr. 1, kan myndigheden uden samtykke <strong>for</strong>lange oplysninger efter § 11 a,<br />

stk. 1, <strong>og</strong> indhente oplysninger efter § 11 c, stk. 2, om personer, der er part i sagen, samt om<br />

<strong>for</strong>ældremyndighedsindehaverens samlever eller ægtefælle.<br />

Stk. 4. Myndigheden skal uanset adgangen til at indhente oplysninger uden samtykke, jf. stk. 1-3,<br />

<strong>for</strong>søge at få samtykke til at indhente oplysningerne.<br />

Myndighedens oplysningspligt<br />

§ 12. Myndigheden skal give borgeren skriftlig besked om<br />

1) myndighedens adgang til at indhente oplysninger efter §§ 11 a <strong>og</strong> 11 c <strong>og</strong> til at <strong>for</strong>etage kontrol efter<br />

§ 12 a,<br />

2) konsekvenserne, hvis borgeren ikke medvirker, jf. § 11 b,<br />

3) hvilke typer af ændringer der kan have betydning <strong>for</strong> hjælpen <strong>og</strong><br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4) muligheden <strong>for</strong>, at borgeren kan blive mødt med et tilbagebetalingskrav <strong>og</strong> eventuelt blive tiltalt <strong>for</strong><br />

overtrædelse af straffelovens § 289 a <strong>og</strong> efter § 12 b i denne lov, hvis borgeren ikke oplyser om<br />

ændringerne, jf. § 11, stk. 2.<br />

Kontrol<br />

§ 12 a. Kommunen har til enhver tid uden retskendelse adgang til en virksomheds lokaler m.v. samt på<br />

arbejdssteder uden <strong>for</strong> virksomhedens lokaler med henblik på at kontrollere de oplysninger om borgernes<br />

løn- <strong>og</strong> arbejds<strong>for</strong>hold, som ligger til grund <strong>for</strong> udbetaling af ydelser i sager, der er omfattet af denne lov.<br />

Det er den kommune, som virksomheden ligger i, der kan <strong>for</strong>etage kontrollen. Kommunen har ikke uden<br />

retskendelse adgang til at <strong>for</strong>etage kontrollen i private hjem.<br />

Stk. 2. Kommunen kan efterse virksomhedens registreringer om borgerens løn- <strong>og</strong> arbejds<strong>for</strong>hold,<br />

uanset om oplysningerne findes i et manuelt eller elektronisk register. Materiale, der skønnes at<br />

være af betydning <strong>for</strong> videre kontrol, skal efter anmodning udleveres eller indsendes til kommunen.<br />

Stk. 3. Kommunen skal <strong>for</strong>evise legitimation, inden eftersynet begynder.<br />

Stk. 4. Virksomhedens indehavere <strong>og</strong> ansatte skal være kommunen behjælpelige ved eftersynet.<br />

Stk. 5. Kommunalbestyrelsen kan pålægge en arbejdsgiver at <strong>for</strong>etage daglig registrering af<br />

oplysninger om ansatte. De oplysninger, som skal registreres, er de samme oplysninger, som<br />

direktøren <strong>for</strong> Arbejdsdirektoratet har fastsat med hjemmel i § 91, stk. 4, i lov om<br />

arbejdsløsheds<strong>for</strong>sikring m.v.<br />

Stk. 6. Kommunalbestyrelsen kan kun pålægge arbejdsgiveren at <strong>for</strong>etage registreringer, jf. stk. 5,<br />

hvis kommunen ved et kontrolbesøg, jf. stk. 1, vurderer, at arbejdsgiverens registreringer er<br />

mangelfulde.<br />

Stk. 7. Registreringer efter stk. 5 skal til enhver tid på begæring <strong>for</strong>evises kommunen.<br />

Stk. 8. Personer, der er beskæftiget i virksomheden ved eftersynet, kan anmodes om at oplyse<br />

navn, adresse <strong>og</strong> fødselsdato, ansættelsesperiode <strong>og</strong> løn- <strong>og</strong> ansættelsesvilkår, samt om de aktuelt<br />

modtager sociale eller beskæftigelsesmæssige ydelser.<br />

Stk. 9. Politiet yder bistand til kommunen. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren kan efter <strong>for</strong>handling med<br />

justitsministeren <strong>og</strong> beskæftigelsesministeren fastsætte nærmere regler herom.<br />

<br />

Straf<br />

§ 12 b. Medmindre højere straf kan idømmes efter anden lovgivning, straffes med bøde den, der ved grov<br />

uagtsomhed fremkalder, bestyrker eller udnytter en vildfarelse hos myndigheden ved at afgive urigtige eller<br />

vildledende oplysninger eller ved at undlade at give oplysninger om <strong>for</strong>hold, der har betydning <strong>for</strong> hjælpen,<br />

jf. § 11, stk. 1, nr. 1, <strong>og</strong> stk. 2, <strong>og</strong> derved påfører myndigheden et <strong>for</strong>muetab.<br />

Stk. 2. Forsømmer en arbejdsgiver at opfylde de pligter, som påhviler arbejdsgiveren efter § 12 a,<br />

stk. 5 <strong>og</strong> 7, straffes denne med bøde.<br />

Stk. 3. For overtrædelse efter stk. 2 kan der pålægges selskaber m.v. (juridiske personer)<br />

strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel.<br />

Anden udveksling af oplysninger<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 12 c. Til brug <strong>for</strong> tilrettelæggelsen af omsorgsopgaver m.v. efter kapitel 16 i lov om social service, lov om<br />

<strong>for</strong>ebyggende hjemmebesøg til ældre m.v. <strong>og</strong> sundhedsloven samt til brug <strong>for</strong> opfølgning af sager efter<br />

§§ 8-10 i lov om sygedagpenge kan kommunalbestyrelser <strong>og</strong> sygehuse udveksle oplysninger om<br />

indlæggelse på <strong>og</strong> udskrivning fra sygehuse af borgere i kommunen. Udvekslingen kan ske automatisk <strong>og</strong><br />

uden borgerens samtykke.<br />

§ 12 d. Til brug <strong>for</strong> behandling af sager efter lov om arbejdsskadesikring <strong>og</strong> opfølgning af sager efter §§ 8-10<br />

i lov om sygedagpenge kan Arbejdsskadestyrelsen <strong>og</strong> kommunalbestyrelser udveksle oplysninger om<br />

oprettelse af arbejdsskadesager <strong>og</strong> sager om sygedagpenge, revalidering, fleksjob <strong>og</strong> førtidspension.<br />

Arbejdsskadestyrelsen <strong>og</strong> kommunalbestyrelserne kan i arbejdsskadesager <strong>og</strong> i sager om sygedagpenge,<br />

revalidering, fleksjob <strong>og</strong> førtidspension tillige udveksle oplysninger om indhentelse af sagsoplysninger, som<br />

dokumenterer arbejdsevnen, <strong>og</strong> udveksle oplysninger om, at der er truffet afgørelse om arbejdsevnen.<br />

Udvekslingen kan ske automatisk <strong>og</strong> uden borgerens samtykke.<br />

§ 13. (Ophævet).<br />

§ 14. Kommunalbestyrelsen kan udlevere oplysninger til apotekerne om navn, personnummer <strong>og</strong> den<br />

personlige tillægsprocent vedrørende personer, der modtager personligt tillæg til medicinudgifter.<br />

Oplysningerne kan <strong>og</strong>så gives i elektronisk <strong>for</strong>m <strong>og</strong> udleveres uden samtykke fra den enkelte.<br />

Kapitel 4<br />

Kommunen<br />

Kommunalbestyrelsens opgaver<br />

§ 15. Kommunalbestyrelsen har ansvaret <strong>for</strong> <strong>og</strong> beslutter, hvordan kommunen skal planlægge <strong>og</strong> udføre sin<br />

virksomhed på det sociale <strong>og</strong> sundhedsmæssige område efter den sociale lovgivning.<br />

§ 16. Kommunalbestyrelsen har pligt til at føre tilsyn med, hvordan de kommunale opgaver løses, jf. § 15.<br />

Tilsynet omfatter både indholdet af tilbudene <strong>og</strong> den måde, opgaverne udføres på.<br />

§ 16 a. Kommunalbestyrelsen fører tilsyn med personer med betydeligt <strong>og</strong> varigt nedsat psykisk<br />

funktionsevne, som i henhold til dom eller kendelse eller som vilkår <strong>for</strong> tiltalefrafald eller prøveløsladelse<br />

skal undergives tilsyn af de sociale myndigheder. Kommunalbestyrelsen kan træffe afgørelse om ophold i<br />

en bo<strong>for</strong>m efter § 108 i lov om social service.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren kan fastsætte regler om de sociale myndigheders tilsyn.<br />

Behandling af personsager på et møde i kommunalbestyrelsen<br />

§ 17. Behandles en sag om hjælp til enkeltpersoner af kommunalbestyrelsen på et møde, skal sagen<br />

behandles <strong>for</strong> lukkede døre.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Børn <strong>og</strong> unge-udvalget<br />

§ 18. Kommunalbestyrelsen nedsætter et børn <strong>og</strong> unge-udvalg, der træffer afgørelse i sager vedrørende<br />

børn <strong>og</strong> unge, jf. § 74 i lov om social service.<br />

§ 19. Børn <strong>og</strong> unge-udvalget består af<br />

1) 3 medlemmer, der vælges af kommunalbestyrelsen blandt dens medlemmer,<br />

2) byretsdommeren i retskredsen, d<strong>og</strong> således at hvis der er flere dommere i retskredsen, bestemmer<br />

Domstolsstyrelsen, hvem af disse der skal modtage hvervet, <strong>og</strong><br />

3) en pædag<strong>og</strong>isk-psykol<strong>og</strong>isk sagkyndig, der udpeges af stats<strong>for</strong>valtningen <strong>for</strong> en periode, som svarer til<br />

den kommunale valgperiode.<br />

Stk. 2. Efter samme regler vælges <strong>og</strong> udpeges tillige <strong>for</strong> hvert medlem en sted<strong>for</strong>træder, der<br />

indkaldes til at møde, når medlemmet er <strong>for</strong>hindret i at deltage.<br />

Stk. 3. Den pædag<strong>og</strong>isk-psykol<strong>og</strong>isk sagkyndige, som udpeges efter stk. 1, nr. 3, kan ikke deltage i<br />

behandling af andre sager vedrørende samme person eller samme familie inden <strong>for</strong> den offentlige<br />

<strong>for</strong>valtning, herunder behandlingen af sager i stats<strong>for</strong>valtningen <strong>og</strong> klagesager.<br />

§ 20. Børn <strong>og</strong> unge-udvalget vælger selv sin <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> næst<strong>for</strong>mand blandt de medlemmer, der er valgt af<br />

kommunalbestyrelsen.<br />

Stk. 2. Dommeren leder møderne i udvalget <strong>og</strong> påser, at der er <strong>for</strong>etaget de nødvendige<br />

undersøgelser, <strong>og</strong> beslutter, om der skal indhentes flere oplysninger, <strong>og</strong> kan <strong>for</strong>lange, at der<br />

optages et retsligt <strong>for</strong>hør efter retsplejelovens § 1018. Dommeren vejleder <strong>og</strong>så om, hvordan<br />

reglerne skal <strong>for</strong>stås <strong>og</strong> anvendes, samt giver en vurdering af de oplysninger, der <strong>for</strong>eligger.<br />

§ 21. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren fastsætter <strong>for</strong>retningsordenen <strong>for</strong> børn <strong>og</strong> unge-udvalget Indenrigs- <strong>og</strong><br />

socialministeren kan i <strong>for</strong>retningsordenen bemyndiges til at dispensere fra kravet i § 19, stk. 2, om, at der<br />

<strong>for</strong> hvert medlem udpeges en sted<strong>for</strong>træder.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren fastsætter regler om vederlag til <strong>for</strong>manden <strong>og</strong> de øvrige<br />

medlemmer, der er valgt af kommunalbestyrelsen.<br />

§§ 22-29. (Ophævet).<br />

Ældreråd<br />

§ 30. I hver kommune etableres et ældreråd. Ældrerådets medlemmer vælges ved direkte valg. Ældrerådet<br />

rådgiver kommunalbestyrelsen i ældrepolitiske spørgsmål <strong>og</strong> <strong>for</strong>midler synspunkter mellem borgerne <strong>og</strong><br />

kommunalbestyrelsen om lokalpolitiske spørgsmål, der vedrører de ældre.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen skal høre ældrerådet om alle <strong>for</strong>slag, der vedrører de ældre.<br />

Stk. 3. Kommunalbestyrelsen afgør, om der er grundlag <strong>for</strong> at nedsætte flere ældreråd.<br />

§ 31. Ældrerådet består af mindst 5 medlemmer, <strong>og</strong> <strong>for</strong> hvert medlem vælges en sted<strong>for</strong>træder. Der kan<br />

ikke anvendes listeopstillinger eller indgås valg<strong>for</strong>bund i <strong>for</strong>bindelse med valg til ældreråd.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen sørger <strong>for</strong>, at der afholdes valg til ældrerådet mindst hvert fjerde år,<br />

<strong>og</strong> fastsætter i samarbejde med ældrerådet regler <strong>for</strong>, hvordan valget skal afholdes.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 32. Personer, der har fast bopæl i kommunen, <strong>og</strong> som er fyldt 60 år, har valgret <strong>og</strong> er valgbare til<br />

ældrerådet.<br />

§ 33. Kommunalbestyrelsen fastsætter i samarbejde med ældrerådet vedtægter <strong>for</strong> ældrerådet. Ældrerådet<br />

fastsætter selv sin <strong>for</strong>retningsorden.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen betaler udgifterne ved ældrerådets virksomhed <strong>og</strong> stiller<br />

sekretariatsbistand til rådighed, hvis rådet ønsker dette.<br />

Stk. 3. Kommunalbestyrelsen yder diæter, erstatning <strong>for</strong> dokumenteret tabt arbejds<strong>for</strong>tjeneste <strong>og</strong><br />

udgiftsgodtgørelse efter reglerne i § 16 a i lov om kommunernes styrelse til ældrerådets<br />

medlemmer.<br />

Stk. 4. Et medlem af ældrerådet er ikke <strong>for</strong>pligtet til at modtage diæter eller udgiftsgodtgørelse, der<br />

tilkommer den pågældende efter stk. 3.<br />

Klageråd<br />

§ 34. Kommunalbestyrelsen nedsætter et klageråd, der<br />

1) drøfter, vurderer <strong>og</strong> videre<strong>for</strong>midler klager over afgørelser om tilbud efter §§ 83 <strong>og</strong> 84 i lov om social<br />

service, <strong>og</strong><br />

2) følger udviklingen på området <strong>og</strong> medvirker til, at opgaverne løses i overensstemmelse med<br />

kommunalbestyrelsens målsætninger.<br />

Stk. 2. Klagerådet afgør, hvilke generelle <strong>og</strong> konkrete spørgsmål vedrørende personlig hjælp <strong>og</strong><br />

pleje m.v. rådet vil <strong>for</strong>elægge <strong>for</strong> kommunalbestyrelsen. Klagerådet kan udtale kritik <strong>og</strong> <strong>for</strong>eslå<br />

ændringer på området. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren fastsætter regler <strong>for</strong> klagerådets behandling<br />

af klagesager, jf. § 74.<br />

Stk. 3. Kommunalbestyrelsen sørger <strong>for</strong>, at klagerådet får de nødvendige generelle <strong>og</strong> lokale<br />

oplysninger om hjælpen som nævnt i stk. 1.<br />

Stk. 4. Kommunalbestyrelsen afgør efter drøftelse med ældrerådet, om der er grundlag <strong>for</strong> at<br />

nedsætte flere klageråd.<br />

§ 35. Kommunalbestyrelsen sørger <strong>for</strong>, at der vælges medlemmer til klagerådet mindst hvert fjerde år, <strong>og</strong><br />

fastsætter i samarbejde med ældrerådet regler <strong>for</strong>, hvordan medlemmerne skal vælges.<br />

Stk. 2. Klagerådet består af<br />

1) 3 medlemmer, der vælges af kommunens ældreråd blandt dets medlemmer,<br />

2) 2 medlemmer, der vælges af kommunalbestyrelsen blandt dens medlemmer, <strong>og</strong><br />

3) 1 medlem, der vælges af invalideorganisationerne i kommunen.<br />

Stk. 3. Det medlem, der vælges efter stk. 2, nr. 3, af invalideorganisationerne i kommunen, skal<br />

modtage social pension, være under 60 år <strong>og</strong> have fast bopæl i kommunen.<br />

Stk. 4. For hvert medlem vælges en sted<strong>for</strong>træder. Hvis der er 5 medlemmer i ældrerådet, vælges<br />

der kun 2 sted<strong>for</strong>trædere blandt dets medlemmer.<br />

Stk. 5. Klagerådet vælger selv sin <strong>for</strong>mand blandt de medlemmer, der er valgt af ældrerådet.<br />

§ 36. Kommunen betaler udgifterne ved klagerådets virksomhed <strong>og</strong> stiller sekretariatsbistand til rådighed<br />

<strong>for</strong> rådet.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen kan beslutte, at de medlemmer af klagerådet, der ikke er medlemmer<br />

af kommunalbestyrelsen, skal have diæter, erstatning <strong>for</strong> dokumenteret tabt arbejds<strong>for</strong>tjeneste <strong>og</strong><br />

udgiftsgodtgørelse efter reglerne i § 16 a i lov om kommunernes styrelse.<br />

Stk. 3. Et medlem af klagerådet er ikke <strong>for</strong>pligtet til at modtage diæter eller udgiftsgodtgørelse, der<br />

tilkommer den pågældende efter stk. 2.<br />

§ 37. (Ophævet).<br />

Handicapråd<br />

§ 37 a. Kommunalbestyrelsen nedsætter et handicapråd. Handicaprådet rådgiver kommunalbestyrelsen i<br />

handicappolitiske spørgsmål <strong>og</strong> <strong>for</strong>midler synspunkter mellem borgerne <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen om<br />

lokalpolitiske spørgsmål, der vedrører mennesker med handicap.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen hører handicaprådet over alle initiativer, som har betydning <strong>for</strong><br />

mennesker med handicap.<br />

Stk. 3. Handicaprådet sammensættes af 3-7 medlemmer fra handicaporganisationerne i kommunen<br />

udpeget efter indstilling fra Danske Handicaporganisationer <strong>og</strong> 3-7 medlemmer udpeget af<br />

kommunalbestyrelsen, heraf et antal af dens medlemmer. Handicaprådet vælger selv sin <strong>for</strong>mand.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren fastsætter i en bekendtgørelse nærmere regler om<br />

handicaprådets virksomhed <strong>og</strong> sammensætning.<br />

(Ophævet).<br />

§ 42. (Ophævet).<br />

Kapitel 5<br />

Kapitel 6<br />

Opgaver, der overlades til private<br />

§ 43. Når en kommune eller en region betaler <strong>for</strong> at få udført opgaver efter den sociale lovgivning, skal<br />

myndigheden tage stilling til, hvorledes der skal <strong>for</strong>holdes med <strong>for</strong>mue, som kan opstå i denne <strong>for</strong>bindelse.<br />

Dette gælder d<strong>og</strong> ikke <strong>for</strong>mue, som opstår i <strong>for</strong>bindelse med drift af privatinstitutioner efter § 19, stk. 4, <strong>og</strong><br />

§ 51, stk. 4, i dagtilbudsloven, <strong>og</strong> <strong>for</strong>mue som friplejeboligleverandøren opnår i <strong>for</strong>bindelse med levering af<br />

service <strong>og</strong> pleje i friplejeboliger.<br />

Stk. 2. Når en myndighed overlader opgaver efter lov om aktiv socialpolitik, lov om en aktiv<br />

beskæftigelsesindsats, dagtilbudsloven, lov om sygedagpenge, lov om ret til orlov <strong>og</strong> dagpenge ved<br />

barsel <strong>og</strong> lov om social service til andre end offentlige myndigheder, er disse omfattet af reglerne i<br />

<strong>for</strong>valtningsloven <strong>og</strong> offentlighedsloven i <strong>for</strong>hold til den opgave, der udføres. Dette gælder <strong>og</strong>så <strong>for</strong><br />

privatinstitutioner, jf. § 19, stk. 4, <strong>og</strong> § 51, stk. 4, i dagtilbudsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong> friplejeboliger.<br />

Stk. 3. Ved opgavevaretagelsen, jf. stk. 2, er videregivelse <strong>og</strong> indhentelse af oplysninger vedrørende<br />

enkeltpersoner omfattet af <strong>for</strong>valtningslovens §§ 27, 29, 31 <strong>og</strong> 32. Dette gælder <strong>og</strong>så <strong>for</strong> selvejende<br />

institutioner, der efter aftale udfører en opgave <strong>for</strong> en kommunalbestyrelse eller et regionsråd.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 43 a. (Ophævet).<br />

Kapitel 7<br />

De sociale nævn<br />

§ 44. Det sociale nævn behandler klager over afgørelser, der er truffet af kommunalbestyrelsen, i det<br />

omfang det er fastsat i loven.<br />

Stk. 2. Det sociale nævn godkender følgende afgørelser truffet af kommunalbestyrelsen, hvis<br />

afgørelsen er truffet mod den pågældendes vilje:<br />

1) Afgørelser om alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer efter § 125 i lov om social service.<br />

2) Afgørelser om tilbageholdelse i boligen efter § 127 i lov om social service.<br />

3) Afgørelser om anvendelse af beskyttelsesmidler efter § 128 i lov om social service.<br />

Stk. 3. Det sociale nævn træffer i et møde afgørelser om optagelse i særlige botilbud uden<br />

samtykke efter § 129 i lov om social service efter indstilling fra kommunalbestyrelsen.<br />

Stk. 4. Det sociale nævn træffer afgørelser <strong>og</strong> pålægger kommunalbestyrelsen at træffe <strong>og</strong><br />

gennemføre afgørelser efter § 65 i lov om social service.<br />

§ 45. I hver region nedsættes et eller flere sociale nævn. De sociale nævns funktionsperiode er 4 år <strong>og</strong><br />

regnes fra den 1. juni året efter det kommunale valgår.<br />

Stk. 2. Nævnene består af direktøren <strong>for</strong> stats<strong>for</strong>valtningen som <strong>for</strong>mand, 1 medlem udpeget af<br />

indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren efter indstilling fra kommunalbestyrelserne i regionen <strong>og</strong> 1 medlem<br />

udpeget af indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren efter indstilling fra Danske Handicaporganisationer.<br />

Stats<strong>for</strong>valtningen yder sekretariatsbistand til nævnet.<br />

Stk. 3. Medlemmer af nævnet, som er udpeget af indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren, skal have bopæl i<br />

regionen, hvor stats<strong>for</strong>valtningen er beliggende, eller i øvrigt have tilknytning til regionen.<br />

Medlemmerne udpeges <strong>for</strong> 4 år ad gangen. Medlemmer af Ankestyrelsen kan ikke være<br />

medlemmer af de sociale nævn.<br />

Stk. 4. Afgørelse i de enkelte sager træffes ved almindeligt flertal.<br />

Stk. 5. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren fastsætter en <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> nævnet. Indenrigs- <strong>og</strong><br />

socialministeren fastsætter antallet af medlemmer, der er nødvendigt med henblik på at oprette<br />

flere nævn inden <strong>for</strong> samme region.<br />

§ 46. (Ophævet).<br />

§ 46 a. (Ophævet).<br />

§ 47. Et medlem af et socialt nævn kan ikke deltage ved behandling af sager vedrørende en kommune, hvor<br />

den pågældende er ansat eller er medlem af kommunalbestyrelsen.<br />

§ 48. (Ophævet).<br />

Kapitel 8<br />

(Ophævet).<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 9<br />

Ankestyrelsen<br />

§ 50. Ankestyrelsen er klageinstans <strong>for</strong> administrative afgørelser, i det omfang det fastsættes ved lov.<br />

Stk. 2. Ankestyrelsen træffer afgørelser <strong>og</strong> pålægger kommunalbestyrelsen at træffe <strong>og</strong><br />

gennemføre afgørelser efter § 65 i lov om social service.<br />

Stk. 3. Ankestyrelsen yder sekretariatsbistand til Arbejdsmiljøklagenævnet <strong>og</strong><br />

Ligebehandlingsnævnet.<br />

Stk. 4. Ankestyrelsens afgørelser kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

§ 50 a. (Ophævet).<br />

§ 51. Ankestyrelsens afgørelser træffes af<br />

Sammensætning<br />

1) styrelseschefen, vicestyrelseschefen <strong>og</strong> et antal ankechefer <strong>og</strong><br />

2) medlemmer, der udpeges efter § 52.<br />

Stk. 2. Styrelseschefen, vicestyrelseschefen <strong>og</strong> ankecheferne skal have bestået juridisk,<br />

statsvidenskabelig eller økonomisk eksamen eller anden dermed ligestillet eksamen. Deres<br />

ansættelsesområde er alene Ankestyrelsen.<br />

§ 52. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren fastsætter antallet af beskikkede medlemmer <strong>og</strong> sted<strong>for</strong>trædere, der<br />

udpeges af indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren efter indstilling fra<br />

1) Dansk Arbejdsgiver<strong>for</strong>ening,<br />

2) Landsorganisationen i Danmark,<br />

3) Funktionærernes <strong>og</strong> Tjenestemændenes Fællesråd,<br />

4) KL (Kommunernes Lands<strong>for</strong>ening) <strong>og</strong><br />

5) Danske Handicaporganisationer.<br />

Stk. 2. Medlemmerne udpeges <strong>for</strong> 4 år ad gangen. Udpegning sker med virkning fra den 1. juni i<br />

året efter det kommunale valgår. Finder udpegning sted i løbet af en periode, gælder den til<br />

periodens udløb.<br />

Stk. 3. Som medlemmer kan ikke udpeges personer,<br />

1) der er medlem af et socialt nævn, eller<br />

2) der tidligere i to fulde perioder har været beskikket som medlem af Ankestyrelsen eller Ankestyrelsens<br />

Beskæftigelsesudvalg.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Afgørelser i de enkelte sager<br />

§ 53. Ankestyrelsen træffer afgørelse i de enkelte sager på et møde, hvori der deltager 2 medlemmer <strong>og</strong> 1<br />

ankechef, der er <strong>for</strong>mand. Afgørelserne træffes ved almindeligt flertal.<br />

Stk. 2. Skønner Ankestyrelsen, at en sag er egnet til at blive afgjort, uden at der afholdes et møde,<br />

sender styrelsen indstilling til medlemmerne om, hvad afgørelsen bør gå ud på. Hvis et medlem<br />

ikke ønsker at afgøre sagen på dette grundlag, skal sagen behandles på et møde.<br />

Stk. 3. Formanden kan beslutte, at en afgørelse ikke skal have virkning, hvis <strong>for</strong>manden skønner, at<br />

der er tvivl om, at afgørelsen er lovlig. Sagen skal herefter behandles i et møde med udvidet<br />

votering, jf. § 55.<br />

§ 54. Et medlem af Ankestyrelsen kan ikke deltage ved behandling af sager vedrørende en kommune, hvor<br />

den pågældende er ansat eller er medlem af kommunalbestyrelsen.<br />

Afgørelser med udvidet votering<br />

§ 55. I afgørelser med udvidet votering deltager i mødet 2 medlemmer <strong>og</strong> 2 ankechefer, hvoraf den ene er<br />

<strong>for</strong>mand.<br />

Stk. 2. Udvidet votering skal benyttes i sager om følgende:<br />

1) Afgørelser, som er truffet af de sociale nævn, som kan behandles, <strong>for</strong>di de har principiel eller generel<br />

betydning, jf. § 63.<br />

2) Afgørelser truffet af børn <strong>og</strong> unge-udvalget, jf. § 74 i lov om social service.<br />

3) Sager om Ankestyrelsens samtykke til eller anmodning om adoption uden<br />

<strong>for</strong>ældremyndighedsindehaverens samtykke efter adoptionslovens § 9 <strong>og</strong> § 10.<br />

4) Sager om tilbageholdelse i boligen efter § 127 <strong>og</strong> om optagelse i særlige botilbud uden samtykke efter<br />

§ 129 i lov om social service.<br />

5) Afgørelser, der er udsat med henblik på udvidet votering, jf. § 53, stk. 3.<br />

6) Andre sager, som styrelseschefen beslutter har principiel eller generel betydning.<br />

Stk. 3. Afgørelsen træffes ved almindeligt flertal. Hvis stemmerne står lige, er <strong>for</strong>mandens stemme<br />

afgørende.<br />

§ 56. Styrelseschefen kan, når en sag har principiel eller generel betydning, beslutte, at en afgørelse skal<br />

træffes i et møde, hvor styrelseschefen eller vicestyrelseschefen er <strong>for</strong>mand, <strong>og</strong> hvor der i øvrigt deltager 2<br />

medlemmer <strong>og</strong> 2 ankechefer.<br />

Stk. 2. § 55, stk. 3, finder tilsvarende anvendelse.<br />

§ 57. Følgende beslutninger træffes af 1 ankechef:<br />

Beslutninger, der træffes af 1 ankechef<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1) Om en afgørelse, som et beskæftigelsesankenævn eller et socialt nævn har truffet, opfylder<br />

betingelserne i § 59 a, stk. 2, henholdsvis § 63 <strong>for</strong> at kunne blive behandlet af Ankestyrelsen. Beslutningen<br />

skal være truffet senest 14 dage efter, at Ankestyrelsen har modtaget sagen.<br />

2) Om en tidligere afgjort sag skal genoptages.<br />

3) Om klage over en afgørelse om botilbud efter kapitel 20 i lov om social service kan tillægges opsættende<br />

virkning, jf. § 72, stk. 4.<br />

Forretningsorden m.v.<br />

§ 58. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren fastsætter en <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Ankestyrelsen.<br />

§ 59. Styrelseschefen kan overlade sine beføjelser efter lovgivningen til vicestyrelseschefen <strong>og</strong><br />

ankecheferne. Styrelseschefen kan fastsætte regler om vicestyrelseschefens <strong>og</strong> ankechefernes adgang til at<br />

overlade deres beføjelser efter lovgivningen til ansatte, der opfylder uddannelseskravet i § 51, stk. 2.<br />

Kapitel 9 a<br />

Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg<br />

§ 59 a. Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg kan behandle klager over afgørelser truffet af<br />

beskæftigelsesankenævn nedsat i medfør af lov om ansvaret <strong>for</strong> <strong>og</strong> styringen af den aktive<br />

beskæftigelsesindsats, jf. stk. 2.<br />

Stk. 2. Hvis Ankestyrelsen skønner, at en sag har generel eller principiel betydning, kan<br />

Ankestyrelsen på baggrund af en klage beslutte, at sagen skal behandles i Ankestyrelsens<br />

Beskæftigelsesudvalg. Klagen skal være indbragt <strong>for</strong> Ankestyrelsen inden <strong>for</strong> de klagefrister, der er<br />

fastsat i lovgivningen, jf. § 67.<br />

Stk. 3. Den person, som afgørelsen vedrører, eller kommunalbestyrelsen, herunder jobcenteret,<br />

kan anmode Ankestyrelsen om at få sagen behandlet i Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg. Ved<br />

klager over afgørelser i spørgsmål om konkurrence<strong>for</strong>vridning efter § 33, stk. 1, <strong>og</strong> §§ 49 <strong>og</strong> 65 i lov<br />

om en aktiv beskæftigelsesindsats kan tillige andre, som har en væsentlig interesse i afgørelsen,<br />

anmode Ankestyrelsen om at få sagen behandlet.<br />

Stk. 4. Ved behandlingen af klager over afgørelser truffet af beskæftigelsesankenævnene, jf. stk. 2,<br />

deltager to ankechefer, hvoraf den ene er <strong>for</strong>mand, jf. d<strong>og</strong> § 59 d, stk. 5, samt et medlem udpeget<br />

af beskæftigelsesministeren efter indstilling fra hver af følgende organisationer, jf. d<strong>og</strong> stk. 5:<br />

1) KL (Kommunernes Lands<strong>for</strong>ening).<br />

2) Landsorganisationen i Danmark.<br />

3) Dansk Arbejdsgiver<strong>for</strong>ening.<br />

4) Danske Handicaporganisationer.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 5. Ved behandlingen af klager over afgørelser om ret til sygedagpenge eller ret til orlov <strong>og</strong><br />

dagpenge ved barsel til søfarende deltager i stedet <strong>for</strong> de to medlemmer, der er udpeget efter<br />

indstilling fra Landsorganisationen i Danmark <strong>og</strong> Dansk Arbejdsgiver<strong>for</strong>ening, to medlemmer<br />

udpeget af beskæftigelsesministeren efter indstilling fra henholdsvis en rederiorganisation <strong>og</strong> en<br />

organisation <strong>for</strong> søfarende.<br />

Stk. 6. § 50, stk. 4, § 51, stk. 2, §§ 57, 59 <strong>og</strong> 66-70, § 71, stk. 1, § 72, stk. 1 <strong>og</strong> 8, <strong>og</strong> § 74 finder<br />

anvendelse på Beskæftigelsesudvalget <strong>og</strong> dets behandling af klager efter stk. 2, jf. stk. 1.<br />

§ 59 b. Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg behandler klager over afgørelser truffet af andre end<br />

beskæftigelsesankenævnene, når det er fastsat ved lov.<br />

Stk. 2. Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg behandler klager, jf. stk. 1, når klagerne er indbragt <strong>for</strong><br />

udvalget inden <strong>for</strong> de klagefrister, der er fastsat i lovgivningen. Er der ikke fastsat særlige<br />

klagefrister, gælder klagefristen i § 67, stk. 1.<br />

Stk. 3. Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg behandler endvidere spørgsmål om en arbejdsgivers<br />

betaling af dagpengegodtgørelse <strong>for</strong> 1., 2. <strong>og</strong> 3. ledighedsdag efter lov om arbejdsløsheds<strong>for</strong>sikring<br />

m.v. samt spørgsmål, der er indbragt <strong>for</strong> udvalget om en arbejdsgivers overholdelse af<br />

oplysningspligten efter lov om arbejdsgiverens pligt til at underrette lønmodtageren om vilkårene<br />

<strong>for</strong> ansættelses<strong>for</strong>holdet.<br />

Stk. 4. Ved behandlingen af klager efter stk. 1, jf. d<strong>og</strong> stk. 5 <strong>og</strong> 6, deltager to ankechefer, hvoraf den<br />

ene er <strong>for</strong>mand, jf. d<strong>og</strong> § 59 d, stk. 5, samt et medlem udpeget af beskæftigelsesministeren efter<br />

indstilling fra hver af følgende organisationer:<br />

1) KL (Kommunernes Lands<strong>for</strong>ening).<br />

2) Landsorganisationen i Danmark.<br />

3) Dansk Arbejdsgiver<strong>for</strong>ening.<br />

Stk. 5. Ved behandlingen af klager over afgørelser om be<strong>for</strong>dringstilskud, tilskud til kost <strong>og</strong> l<strong>og</strong>i <strong>og</strong><br />

tilbagebetaling efter § 31 i lov om arbejdsmarkedsuddannelser <strong>og</strong> over afgørelser om ret til<br />

selvvalgt uddannelse efter kapitel 8 a i lov om en aktiv beskæftigelsesindsats <strong>og</strong> om<br />

uddannelsesydelse efter kapitel 9 b i lov om arbejdsløsheds<strong>for</strong>sikring m.v. samt over afgørelser om<br />

godtgørelse <strong>for</strong> tab af indtægt eller arbejdsmuligheder, godtgørelse udbetalt til arbejdsgiveren,<br />

godtgørelse under lovlig konflikt <strong>og</strong> tilbagebetaling efter § 20 i lov om godtgørelse ved deltagelse i<br />

erhvervsrettet voksen- <strong>og</strong> efteruddannelse deltager <strong>for</strong>uden medlemmerne i stk. 4 et yderligere<br />

medlem med særlig sagkundskab inden <strong>for</strong> disse områder. Beskæftigelsesministeren udpeger<br />

sagkyndige medlemmer inden <strong>for</strong> hvert af de nævnte områder efter indstilling fra<br />

undervisningsministeren.<br />

Stk. 6. Ved behandlingen af spørgsmål om arbejdsgiverens betaling af dagpengegodtgørelse <strong>for</strong> 1.,<br />

2. <strong>og</strong> 3. ledighedsdag efter lov om arbejdsløsheds<strong>for</strong>sikring m.v. deltager to ankechefer, hvoraf den<br />

ene er <strong>for</strong>mand, samt et medlem fra henholdsvis Landsorganisationen i Danmark <strong>og</strong> Dansk<br />

Arbejdsgiver<strong>for</strong>ening. Ved behandlingen af klager over afgørelser efter ferieloven <strong>og</strong> spørgsmål om<br />

arbejdsgiverens overholdelse af oplysningspligten efter lov om arbejdsgiverens pligt til at<br />

underrette lønmodtageren om vilkårene <strong>for</strong> ansættelses<strong>for</strong>holdet deltager to ankechefer, hvoraf<br />

den ene er <strong>for</strong>mand, samt et medlem fra henholdsvis Landsorganisationen i Danmark <strong>og</strong> Dansk<br />

Arbejdsgiver<strong>for</strong>ening, jf. d<strong>og</strong> stk. 7 <strong>og</strong> 8. Medlemmerne udpeges af beskæftigelsesministeren efter<br />

indstilling fra organisationerne.<br />

Stk. 7. Hvis en lønmodtager eller en arbejdsgiver, der er part i en sag omfattet af stk. 6, 2. pkt., er<br />

medlem af en organisation, som ikke er tilknyttet Landsorganisationen i Danmark eller Dansk<br />

Arbejdsgiver<strong>for</strong>ening, deltager <strong>for</strong>uden medlemmerne i stk. 6 en repræsentant fra<br />

hovedorganisationen <strong>for</strong> den pågældende lønmodtager- eller arbejdsgiverorganisation. Hvis der er<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

tale om offentlige arbejdsgivere, deltager et medlem fra KL eller en repræsentant <strong>for</strong> Danske<br />

Regioner eller Finansministeriet.<br />

Stk. 8. Hvis lønmodtageren eller arbejdsgiveren, der er part i en sag omfattet af stk. 6, 2. pkt., er<br />

tilsluttet en organisation, der ikke er medlem af en hovedorganisation, deltager <strong>for</strong>uden<br />

medlemmerne i stk. 6 en repræsentant <strong>for</strong> lønmodtager- eller arbejdsgiverorganisationen.<br />

Stk. 9. Repræsentanterne i stk. 7 <strong>og</strong> 8 udpeges af hovedorganisationerne, de pågældende<br />

lønmodtager- <strong>og</strong> arbejdsgiverorganisationer, KL, Danske Regioner eller Finansministeriet selv <strong>og</strong><br />

deltager i Beskæftigelsesudvalgets behandling af klager <strong>og</strong> spørgsmål omfattet af stk. 6, 2. pkt.,<br />

med stemmeret.<br />

Stk. 10. § 50, stk. 4, § 51, stk. 2, § 57, nr. 2, § 59, § 67, stk. 2, §§ 68 <strong>og</strong> 70, § 72, stk. 1 <strong>og</strong> 8, <strong>og</strong> § 74<br />

finder anvendelse på Beskæftigelsesudvalget <strong>og</strong> dets behandling af klager <strong>og</strong> spørgsmål efter stk. 1<br />

<strong>og</strong> 3.<br />

§ 59 c. Beskæftigelsesministeren fastsætter efter <strong>for</strong>handling med indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren antallet af<br />

beskikkede medlemmer <strong>og</strong> sted<strong>for</strong>trædere, der udpeges til Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg efter<br />

indstilling fra organisationerne efter § 59 a, stk. 4 <strong>og</strong> 5, <strong>og</strong> § 59 b, stk. 4-6.<br />

Stk. 2. Beskæftigelsesudvalgets medlemmer udpeges <strong>for</strong> 4 år ad gangen. Udpegning sker med<br />

virkning fra den 1. juni i året efter det kommunale valgår. Finder udpegning sted i løbet af en<br />

periode, gælder den til periodens udløb.<br />

Stk. 3. Som medlemmer kan ikke udpeges personer,<br />

1) der er beskikkede medlemmer eller sted<strong>for</strong>trædere i et beskæftigelsesankenævn,<br />

2) der er ansat i en kommune eller valgt til kommunalbestyrelsen,<br />

3) der er ansat eller valgt i en arbejdsløshedskasse,<br />

4) der er arbejdsgiver, eller<br />

5) der tidligere i to fulde perioder har været beskikket enten som medlem af Ankestyrelsen eller<br />

Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg eller har været udpeget som medlem eller sted<strong>for</strong>træder i<br />

Arbejdsmarkedets Ankenævn.<br />

Stk. 4. Beskæftigelsesministeren kan uagtet stk. 3, nr. 5, beslutte, at udpegning ud over to fulde<br />

perioder kan finde sted, hvis der ellers ikke vil kunne udpeges de nødvendige medlemmer til<br />

Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg.<br />

§ 59 d. Beskæftigelsesudvalget udøver sin virksomhed i møder, jf. d<strong>og</strong> stk. 6.<br />

Stk. 2. Beskæftigelsesudvalget er beslutningsdygtigt, når de medlemmer <strong>og</strong> eventuelle<br />

repræsentanter, der skal deltage ved behandlingen af den enkelte sag, jf. § 59 a, stk. 4 <strong>og</strong> 5, <strong>og</strong> § 59<br />

b, stk. 4-8, er til stede.<br />

Stk. 3. Afgørelser træffes ved almindeligt flertal. Ved stemmelighed er <strong>for</strong>mandens stemme<br />

afgørende.<br />

Stk. 4. Formanden kan, hvis denne skønner, at der er tvivl om, hvorvidt en afgørelse er lovlig,<br />

beslutte, at afgørelsen ikke skal have virkning. Sagen skal herefter behandles efter stk. 5.<br />

Stk. 5. Styrelseschefen kan beslutte, at en afgørelse skal træffes i et møde, hvor styrelseschefen<br />

eller vicestyrelseschefen er <strong>for</strong>mand, <strong>og</strong> hvor der deltager tre ankechefer <strong>og</strong> de medlemmer <strong>og</strong><br />

repræsentanter, der er udpeget til at deltage efter § 59 a, stk. 4 <strong>og</strong> 5, eller § 59 b, stk. 4-8.<br />

Stk. 6. Skønner Ankestyrelsen, at en sag er egnet til at blive afgjort uden afholdelse af et møde,<br />

sender styrelsen en indstilling til medlemmerne om, hvad afgørelsen bør gå ud på. Hvis et medlem<br />

ikke ønsker at afgøre sagen på dette grundlag, skal sagen behandles på et møde.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 59 e. Beskæftigelsesministeren fastsætter en <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg.<br />

Kapitel 10<br />

Almindelige klageregler<br />

Klageadgang<br />

§ 60. Når det fremgår af lovgivningen, kan kommunalbestyrelsens afgørelser indbringes <strong>for</strong> det sociale<br />

nævn <strong>og</strong> kommunalbestyrelsens, herunder jobcenterets, afgørelser <strong>for</strong> beskæftigelsesankenævnet.<br />

Stk. 2. Det er kun den person, som afgørelsen vedrører, der kan klage over afgørelsen. D<strong>og</strong> kan<br />

klager over afgørelser i spørgsmål om konkurrence<strong>for</strong>vridning efter § 33, stk. 1, <strong>og</strong> §§ 49 <strong>og</strong> 65 i lov<br />

om en aktiv beskæftigelsesindsats tillige indbringes <strong>for</strong> beskæftigelsesankenævnet af andre, som<br />

har en væsentlig interesse i afgørelsen.<br />

Stk. 3. Afgørelser om det generelle serviceniveau, herunder hvilke tilbud <strong>og</strong> pladser der skal være til<br />

rådighed i kommunen <strong>og</strong> takster <strong>for</strong> tilbuddene, kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ<br />

myndighed.<br />

§ 61. Hvis der opstår uenighed mellem kommuner om deres <strong>for</strong>pligtelser, kan sagen indbringes <strong>for</strong> det<br />

sociale nævn. Klagen indbringes <strong>for</strong> det sociale nævn, som den kommune, som <strong>for</strong>pligtelsen gøres<br />

gældende mod, hører under.<br />

§ 62. Uenighed om Sikringsstyrelsens kompetence kan indbringes <strong>for</strong> Ankestyrelsen. Den person, som<br />

afgørelsen vedrører, kommunalbestyrelsen <strong>og</strong> Sikringsstyrelsen kan indbringe sagen.<br />

§ 63. Det sociale nævns afgørelser kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed. Ankestyrelsen<br />

kan d<strong>og</strong> på baggrund af en klage optage en sag til behandling, når Ankestyrelsen skønner, at sagen har<br />

principiel eller generel betydning. Det er kun den person, som afgørelsen vedrører, eller<br />

kommunalbestyrelsen, der kan anmode Ankestyrelsen om at optage sagen til behandling.<br />

§ 64. Følgende afgørelser, der træffes af Sikringsstyrelsen, kan indbringes <strong>for</strong> Ankestyrelsen:<br />

1) Afgørelser om hjælp til danskere i udlandet efter § 6 i lov om aktiv socialpolitik.<br />

2) Afgørelser om efterlevelseshjælp til personer, som efter Rådets <strong>for</strong>ordning nr. 1408/71 <strong>og</strong> den<br />

tilhørende EØS-aftale er omfattet af dansk lovgivning om social sikring, jf. § 85 a, stk. 8, jf. stk. 9, i lov om<br />

aktiv socialpolitik.<br />

3) Afgørelser om ret til pension i udlandet efter § 3, stk. 4, <strong>og</strong> § 62 i lov om social pension, <strong>og</strong> § 3, stk. 3, <strong>og</strong><br />

§ 56 i lov om højeste, mellemste, <strong>for</strong>højet almindelig <strong>og</strong> almindelig førtidspension m.v..<br />

4) Afgørelser om, hvilket lands lovgivning der skal anvendes efter reglerne i EF-<strong>for</strong>ordning nr. 1408/71,<br />

Nordisk Konvention om Social Sikring <strong>og</strong> de tosidede aftaler om social sikring, som Danmark har indgået<br />

med andre lande, bortset fra afgørelser om indgåelse af aftaler med et eller flere lande med henblik på<br />

fravigelse heraf.<br />

Stk. 2. Den person, som afgørelsen vedrører, kan klage over afgørelserne efter stk. 1.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 65. (Ophævet).<br />

Pligt til at genvurdere sagen<br />

§ 66. Inden en klage behandles, skal den myndighed, som har truffet afgørelsen, vurdere, om der er<br />

grundlag <strong>for</strong> at give klageren helt eller delvist medhold. Der<strong>for</strong> skal en klage først afleveres til den<br />

myndighed, som har truffet afgørelsen.<br />

Stk. 2. Kan myndigheden ikke give klageren medhold, sendes klagen med begrundelse <strong>for</strong><br />

afgørelsen <strong>og</strong> genvurderingen videre til klageinstansen.<br />

Klagefrister<br />

§ 67. Klage til det sociale nævn, beskæftigelsesankenævnet <strong>og</strong> Ankestyrelsen skal ske inden 4 uger efter, at<br />

klageren har fået meddelelse om afgørelsen. Anmodning til Ankestyrelsen om optagelse af en sag til<br />

behandling efter § 57 skal ske inden <strong>for</strong> samme frist.<br />

Stk. 2. Formanden <strong>for</strong> det sociale nævn eller <strong>for</strong>manden <strong>for</strong> beskæftigelsesankenævnet <strong>og</strong> chefen<br />

<strong>for</strong> Ankestyrelsen kan se bort fra, at fristerne ikke er overholdt, når der er særlig grund hertil.<br />

Afgørelser om at se bort fra klagefrister <strong>og</strong> afgørelser om klagefristernes beregning kan ikke<br />

indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

Sagsbehandlingen<br />

§ 68. Ankestyrelsen, de sociale nævn <strong>og</strong> beskæftigelsesankenævnene er ikke bundet af parternes påstande<br />

<strong>og</strong> er uafhængige af instruktioner vedrørende afgørelsen af den enkelte sag.<br />

Stk. 2. Ankestyrelsens <strong>og</strong> nævnenes afgørelse kan gå ud på afvisning, stadfæstelse, hjemvisning,<br />

ophævelse eller ændring af den afgørelse, der er klaget over.<br />

§ 69. Det sociale nævn, beskæftigelsesankenævnet <strong>og</strong> Ankestyrelsen kan efterprøve retlige spørgsmål.<br />

§ 70. Ankestyrelsens <strong>og</strong> nævnenes afgørelser skal være skriftlige <strong>og</strong> være begrundede. Afgørelserne<br />

offentliggøres efter regler, der fastsættes i <strong>for</strong>retningsordenerne.<br />

Formandens beslutninger<br />

§ 71. Hvis <strong>for</strong>manden <strong>for</strong> nævnet finder, at der er begrundet tvivl om, hvorvidt nævnets afgørelse er i<br />

overensstemmelse med gældende ret, kan <strong>for</strong>manden straks udsætte afgørelsens virkning <strong>og</strong> indbringe den<br />

<strong>for</strong> Ankestyrelsen senest 1 uge efter, at den er truffet. Ankestyrelsens afgørelse skal <strong>for</strong>eligge inden 8 uger<br />

fra sagens modtagelse i Ankestyrelsen. Sagen behandles i Ankestyrelsen ved udvidet votering, jf. § 55.<br />

Stk. 2. Formanden <strong>for</strong> nævnet træffer afgørelse i sager, hvor der ikke er tvivl om afgørelsen.<br />

Stk. 3. Formandens afgørelser om sagsbehandlingen kan ikke indbringes <strong>for</strong> Ankestyrelsen.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 4. Formanden kan i tilfælde, hvor der er tale om en øjeblikkelig opstået trangssituation, eller<br />

hvor der i øvrigt er et særligt behov her<strong>for</strong>, træffe en <strong>for</strong>eløbig afgørelse. Den <strong>for</strong>eløbige afgørelse<br />

kan ikke indbringes <strong>for</strong> Ankestyrelsen, men skal snarest muligt behandles i et møde i nævnet, jf.<br />

d<strong>og</strong> stk. 5.<br />

Stk. 5. Formandens afgørelser, jf. § 130, stk. 1 <strong>og</strong> 2, i lov om social service, der ikke kan indbringes<br />

<strong>for</strong> Ankestyrelsen, skal behandles i det førstkommende møde.<br />

Opsættende virkning<br />

§ 72. Klage over en afgørelse har ikke opsættende virkning, jf. d<strong>og</strong> stk. 2-6.<br />

Stk. 2. Klage over valg af anbringelsessted efter § 167, stk. 1, i lov om social service har opsættende<br />

virkning. Hvis særlige <strong>for</strong>hold gør det påkrævet, træffer kommunalbestyrelsen samtidig med<br />

afgørelse om valg af anbringelsessted eller ændret anbringelsessted afgørelse om at iværksætte<br />

afgørelsen straks. Afgørelsen om, at en afgørelse iværksættes straks, kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden<br />

administrativ myndighed.<br />

Stk. 3. Klage over en afgørelse om, at anbringelse uden <strong>for</strong> hjemmet ikke skal opretholdes, jf. § 76,<br />

stk. 3, nr. 1, i lov om social service, har opsættende virkning.<br />

Stk. 4. Ankestyrelsen <strong>og</strong> det sociale nævn kan efter begæring tillægge en klage over en afgørelse<br />

om botilbud efter kapitel 20 i lov om social service opsættende virkning.<br />

Stk. 5. Klage til Ankestyrelsen over optagelse i særlige botilbud uden samtykke efter § 129 i lov om<br />

social service har opsættende virkning. Hvis særlige <strong>for</strong>hold gør det påkrævet, træffer det sociale<br />

nævn samtidig med afgørelsen om optagelsen i et særligt botilbud afgørelse om at iværksætte<br />

optagelsen straks. Afgørelsen om at ophæve en opsættende virkning kan ikke indbringes <strong>for</strong><br />

Ankestyrelsen.<br />

Stk. 6. Klager over kommunens krav om tilbagebetaling af <strong>for</strong> meget udbetalt boligstøtte i medfør<br />

af § 47 i lov om individuel boligstøtte har opsættende virkning.<br />

Stk. 7. Hvis Ankestyrelsen eller nævnet ændrer en afgørelse til skade <strong>for</strong> ansøgeren, træffer<br />

Ankestyrelsen eller nævnet samtidig beslutning om, fra hvilket tidspunkt ændringen skal ske.<br />

Stk. 8. Ankestyrelsen kan ved afgørelser om støtte til køb af bil, jf. § 114, stk. 1 <strong>og</strong> 2, i lov om social<br />

service, samtidig træffe afgørelse om bortfald af bevilling, opsigelse af lån m.v.<br />

Domstolsprøvelse<br />

§ 73. Ankestyrelsens afgørelser efter lov om social service kan i følgende tilfælde indbringes <strong>for</strong> retten efter<br />

de særlige regler i retsplejelovens kapitel 43 a:<br />

1) Tilbageholdelse i boligen efter § 127.<br />

2) Optagelse i særlige botilbud uden samtykke efter § 129.<br />

3) Afgørelser om børn <strong>og</strong> unge-udvalgets beslutninger efter reglerne i § 169.<br />

Ankestyrelsens afgørelse skal <strong>for</strong>eligge inden 8 uger.<br />

Stk. 2. Samtidig med Ankestyrelsens afgørelser i sager efter stk. 1 skal Ankestyrelsen oplyse om<br />

adgangen til at <strong>for</strong>lange, at sagen <strong>for</strong>elægges <strong>for</strong> domstolene, <strong>og</strong> om fristen her<strong>for</strong>.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Bemyndigelser<br />

§ 74. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren fastsætter efter <strong>for</strong>handling med beskæftigelsesministeren regler <strong>for</strong><br />

behandling af klagesager, herunder <strong>og</strong>så regler om tidsfrister <strong>for</strong> indsendelse <strong>og</strong> videresendelse af klager<br />

m.v.<br />

§ 75. (Ophævet).<br />

Kapitel 11<br />

Koordinering af praksis<br />

§ 76. Ankestyrelsen har pligt til på landsplan at koordinere, at afgørelser, som kan indbringes <strong>for</strong><br />

Ankestyrelsen, de sociale nævn <strong>og</strong> beskæftigelsesankenævnene træffes i overensstemmelse med<br />

lovgivningen. Ankestyrelsen følger praksis i kommunerne, jobcentrene, de sociale nævn <strong>og</strong><br />

beskæftigelsesankenævnene <strong>og</strong> vejleder om ankeinstansernes praksis.<br />

§ 77. Indenrigs- <strong>og</strong> Socialministeriet <strong>og</strong> Beskæftigelsesministeriet kan anmode Ankestyrelsen om at<br />

gennemgå kommunalbestyrelsernes eller nævnenes afgørelser.<br />

§ 78. Det sociale nævn <strong>og</strong> beskæftigelsesankenævnet har pligt til inden <strong>for</strong> sit område at koordinere, at<br />

afgørelser, som indbringes <strong>for</strong> nævnet, træffes i overensstemmelse med lovgivningen.<br />

Stk. 2. Som et led i denne koordinering følger nævnet praksis i kommunerne, jobcentrene <strong>og</strong><br />

nævnene <strong>og</strong> vejleder om ankeinstansernes praksis.<br />

§ 79. Ankestyrelsen, beskæftigelsesankenævnet <strong>og</strong> det sociale nævn skal samarbejde om deres<br />

koordinationsopgave efter § 76 <strong>og</strong> § 78. Som led i denne opgave kan Ankestyrelsen,<br />

beskæftigelsesankenævnet <strong>og</strong> de sociale nævn indhente sager til gennemsyn. Oplysninger om afgørelser<br />

kan indhentes i såvel skriftlig som i elektronisk <strong>for</strong>m.<br />

§ 79 a. Kommunalbestyrelsen behandler Ankestyrelsens <strong>og</strong> nævnenes undersøgelser af kommunens praksis<br />

på et møde.<br />

Stk. 2. Ankestyrelsen eller det nævn, der har <strong>for</strong>etaget en undersøgelse som nævnt i stk. 1, kan<br />

beslutte, at kommunalbestyrelsen skal orientere styrelsen eller nævnet om kommunalbestyrelsens<br />

behandling, herunder om, hvilke <strong>for</strong>anstaltninger undersøgelsens resultater har givet anledning til.<br />

Styrelsen eller nævnet kan fastsætte en frist <strong>for</strong> denne orientering.<br />

Det Rådgivende Praksisudvalg<br />

§ 80. Ankestyrelsen nedsætter et centralt rådgivende udvalg til støtte <strong>for</strong> sin indsats med at koordinere<br />

praksis, jf. § 76.<br />

Stk. 2. Udvalget har til opgave at følge <strong>og</strong> rådgive Ankestyrelsen om den koordinering af praksis,<br />

som Ankestyrelsen, beskæftigelsesankenævnene <strong>og</strong> de sociale nævn har pligt til at <strong>for</strong>etage.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 81. Chefen <strong>for</strong> Ankestyrelsen er <strong>for</strong>mand <strong>for</strong> udvalget. De øvrige medlemmer udpeges af Ankestyrelsen<br />

efter indstilling fra<br />

1) KL (Kommunernes Lands<strong>for</strong>ening),<br />

2) Dansk Arbejdsgiver<strong>for</strong>ening,<br />

3) Landsorganisationen i Danmark,<br />

4) Funktionærernes <strong>og</strong> Tjenestemændenes Fællesråd,<br />

5) Danske Handicaporganisationer <strong>og</strong><br />

6) direktørerne <strong>for</strong> stats<strong>for</strong>valtningerne i <strong>for</strong>ening.<br />

Kapitel 12<br />

Statistik, analyse, in<strong>for</strong>mation m.v.<br />

§ 82. Kommunalbestyrelserne, regionsrådene, beskæftigelsesankenævnene <strong>og</strong> de sociale nævn har pligt til<br />

at tilvejebringe <strong>og</strong> indsende statistiske oplysninger m.v., som indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren anmoder om.<br />

§ 83. Kommunalbestyrelserne giver Indenrigs- <strong>og</strong> Socialministeriet oplysninger om beslutninger <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>ventninger vedrørende udviklingen på det sociale område, herunder om de mål, som de har sat <strong>for</strong><br />

udviklingen.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelserne har pligt til at medvirke til temaplanlægning, i kommunepaneler<br />

samt til at skaffe uddybende oplysninger om udviklingen på særlige områder.<br />

§ 84. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren kan fastsætte regler om omfanget af oplysninger, jf. §§ 82 <strong>og</strong> 83, <strong>og</strong><br />

om, hvordan de skal ajourføres <strong>og</strong> indsendes.<br />

Kapitel 13<br />

Regnskabsaflæggelse, revision m.v.<br />

§ 85. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren fastsætter i en bekendtgørelse efter <strong>for</strong>handling med<br />

beskæftigelsesministeren regler om anvisning af statsrefusion <strong>og</strong> statstilskud, regnskabsaflæggelse <strong>og</strong><br />

revision.<br />

§ 86. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren fastsætter i en bekendtgørelse efter <strong>for</strong>handling med<br />

beskæftigelsesministeren regler om, hvem der skal betale udgifter til lægeerklæringer <strong>og</strong> transport m.v.,<br />

som en myndighed pålægger en ansøger, når disse udgifter ikke kan betales efter anden lovgivning.<br />

Kapitel 14<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Råd m.v.<br />

Det Centrale Handicapråd<br />

§ 87. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren nedsætter et Centralt Handicapråd, der rådgiver i handicapspørgsmål.<br />

Staten betaler udgifterne ved rådets virksomhed.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren fastsætter regler om rådets sammensætning <strong>og</strong> opgaver.<br />

§ 87 a. (Ophævet).<br />

Børnerådet<br />

Rådet <strong>for</strong> den sociale indsats på det rummelige arbejdsmarked(Det Sociale Råd)<br />

§ 88. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren nedsætter et børneråd, der skal arbejde på at sikre børns rettigheder<br />

samt in<strong>for</strong>mere <strong>og</strong> rådgive om børns <strong>for</strong>hold i samfundet. Staten betaler udgifterne ved rådets virksomhed.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> socialministeren fastsætter regler om rådets sammensætning <strong>og</strong> opgaver.<br />

§ 89. Loven træder i kraft den 1. juli 1998.<br />

Kapitel 15<br />

Ikrafttræden m.v.<br />

Stk. 2. Revaliderings- <strong>og</strong> pensionsnævnene nedlægges den 30. juni 1998. Sager efter § 14, stk. 1 <strong>og</strong><br />

2, <strong>og</strong> §§ 16 <strong>og</strong> 18 i lov om social pension samt efter §§ 43 <strong>og</strong> 58 i lov om social bistand, som<br />

kommunerne har givet indstilling i til nævnene, <strong>og</strong> som ikke er afgjort af revaliderings- <strong>og</strong><br />

pensionsnævnene senest denne dato, overgår til de sociale nævn, der er nedsat efter denne lovs<br />

§ 44. Sager vedrørende kommunale afgørelser, som er indbragt <strong>for</strong> nævnene, <strong>og</strong> som ikke er afgjort<br />

senest på denne dato, overgår ligeledes til de sociale nævn. Sagerne afgøres <strong>og</strong> kan påklages efter<br />

reglerne i lov om social pension <strong>og</strong> i lov om social bistand som gældende indtil den 1. juli 1998.<br />

Funktionsperioden <strong>for</strong> <strong>for</strong>manden <strong>for</strong> <strong>og</strong> medlemmerne af revaliderings- <strong>og</strong> pensionsnævnene<br />

ophører den 30. juni 1998.<br />

Stk. 3. De sociale ankenævn nedlægges den 30. juni 1998. De sager, der ikke er afgjort senest denne<br />

dato, overgår til de sociale nævn til afgørelse. Sagerne afgøres <strong>og</strong> kan påklages efter de hidtidigt<br />

gældende regler. Funktionsperiode <strong>for</strong> <strong>for</strong>manden <strong>for</strong> <strong>og</strong> medlemmerne af de sociale ankenævn<br />

ophører den 30. juni 1998.<br />

Stk. 4. Funktionsperioden <strong>for</strong> medlemmerne af de sociale nævn, jf. denne lovs § 44, vil første gang<br />

være fra den 1. juli 1998 til den 30. juni 2002.<br />

Stk. 5. Dagpengeudvalget, jf. § 33 i lov om dagpenge ved sygdom eller fødsel, nedlægges den 31.<br />

maj 1999. Funktionsperioden <strong>for</strong> <strong>for</strong>manden <strong>og</strong> medlemmerne ophører samme dato.<br />

Stk. 6. Beføjelser, som kommunalbestyrelsen eller amtsrådet har overladt til en selvejende<br />

institution med overenskomst med kommunalbestyrelsen eller amtsrådet, jf. § 9, stk. 2, i lov om<br />

social bistand, bevares efter de hidtil gældende regler.<br />

Stk. 7. Koordinationsudvalget, jf. § 24, skal være nedsat senest den 31. december 1998.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 8. Kommuner, der har etableret ældreråd før den 1. januar 1996, skal senest den 1. januar<br />

1999 have etableret ældreråd, der opfylder betingelserne i §§ 30-33.<br />

§ 90. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland.<br />

Lov nr. 1069 af 17. december 2002 indeholder nedenstående ikrafttrædelsesbestemmelser. (Lovændringen<br />

vedrører §§ 9 a <strong>og</strong> 72. Lovændringen angår udvidelsen af anvendelsesområdet <strong>for</strong> lov om<br />

retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område til at omfatte lov om individuel boligstøtte.)<br />

§ 3<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2003.<br />

Stk. 2. Loven anvendes på afgørelser, som træffes denne dato eller senere, selv om afgørelserne<br />

vedrører udbetaling eller tilbagebetaling af boligstøtte vedrørende en periode før den 1. januar<br />

2003.<br />

Stk. 3. Aftaler indgået i medfør af § 76, stk. 3, i lov om individuel boligstøtte om mellemkommunal<br />

refusion er <strong>for</strong>tsat gældende, så længe den pågældende bor i den anviste bolig, eller indtil aftalen<br />

opsiges. Uenighed mellem kommuner om deres <strong>for</strong>pligtelser efter aftalen kan indbringes <strong>for</strong> det<br />

sociale nævn i medfør af § 61 i lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område.<br />

Lov nr. 397 af 28. maj 2003 indeholder nedenstående ikrafttrædelsesbestemmelser. (Lovændringen<br />

vedrører § 9. Lovændringen angår selvstændig handlekommune <strong>for</strong> anbragte børn samt høring <strong>og</strong><br />

inddragelse af børn i sagsbehandlingen)<br />

§ 3<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. juli 2003 <strong>og</strong> anvendes på sager, hvor barnet anbringes denne<br />

dato eller senere. § 2, nr. 2, anvendes <strong>og</strong>så på sager, hvor der skal træffes afgørelse efter kapitel 8 i<br />

lov om social service, uanset om der i sagen er truffet afgørelse om anbringelse før den 1. juli 2003.<br />

Stk. 2. Børn <strong>og</strong> unge, der var anbragt før den 1. juli 2003, har selvstændig opholdskommune i den<br />

kommune, der den 30. juni 2003 var opholdskommune <strong>for</strong> barnet eller den unge, selv om barnets<br />

eller den unges <strong>for</strong>ældre senere flytter til en anden kommune, jf. d<strong>og</strong> § 9, stk. 4, 2. <strong>og</strong> 3. pkt. i lov<br />

om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område som affattet ved § 1, nr. 1.<br />

Lov nr. 1168 af 19. december 2003 indeholder nedenstående ikrafttrædelsesbestemmelser. (Lovændringen<br />

vedrører §§ 9-9 d <strong>og</strong> 43 a. Lovændringen angår præcisering af opholdskommune, mellemkommunal<br />

refusion ved ophold uden <strong>for</strong> opholdskommunen <strong>og</strong> mellemkommunal refusion af førtidspension ved<br />

flytning, tilladelse til kommunalt samarbejde om sociale rådighedsvagter samt godtgørelse til medlemmer<br />

af de regionale udviklingsråd.)<br />

§ 4<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2004.<br />

Stk. 2. Refusion efter § 9 c, stk. 5, som affattet ved denne lovs § 1, nr. 2, omfatter udgifter til<br />

førtidspension tilkendt den 1. januar 2004 eller senere. Forhøjelser efter 1. januar 2004 af<br />

førtidspension tilkendt før 1. januar 2004 er ikke omfattet af § 9 c, stk. 5.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Refusion efter § 9 c, stk. 6, som affattet ved denne lovs § 1, nr. 2, omfatter udgifter til hjælp,<br />

der er ydet den 1. januar 2004 eller senere, selv om ydelsen er tilkendt <strong>og</strong> iværksat <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> denne<br />

dato.<br />

Stk. 4. § 9 a, stk. 4, omfatter børn <strong>og</strong> unge under 18 år anbragt uden <strong>for</strong> hjemmet den 1. juli 2003<br />

eller senere. Børn <strong>og</strong> unge under 18 år anbragt uden <strong>for</strong> hjemmet før den 1. juli 2003 har opholdskommune<br />

i den kommune, der den 30. juni 2003 var opholdskommune <strong>for</strong> barnet eller den unge.<br />

Denne kommune har ret til refusion fra den kommune, som var refusionspligtig den 30. juni 2003<br />

<strong>for</strong> udgifter til anbringelsessteder <strong>for</strong> børn <strong>og</strong> unge efter §§ 49 <strong>og</strong> 51 i lov om social service.<br />

Lov nr. 1418 af 21. december 2005 indeholder nedenstående ikrafttrædelsesbestemmelser. (Lovændringen<br />

vedrører §§ 9, 9 b, 9 c, 11 c <strong>og</strong> 79 a. Lovændringen angår handlepligt ved uenighed, mellemkommunal<br />

refusion ved passivitet, prisfastsættelse af mellemkommunal refusion, mellem-kommunal refusion <strong>for</strong><br />

plejevederlag, adgang til at indhente oplysninger i <strong>for</strong>bindelse med refusi-onspligten <strong>og</strong> behandling af<br />

praksisundersøgelse på møde.)<br />

§ 3<br />

Stk. 1. § 1 træder i kraft den 1. januar 2006.<br />

Stk. 2. § 2 træder i kraft den 1. januar 2007.<br />

Stk. 3. I lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område som affattet ved denne lov<br />

omfatter refusion efter § 9 c, stk. 5, refusion <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltninger iværksat den 1. januar 2006 eller<br />

senere.<br />

Stk. 4. I lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område som affattet ved denne lov<br />

omfatter refusion efter § 9 c, stk. 6, refusion <strong>for</strong> udgifter til plejevederlag m.v. udbetalt den 1.<br />

januar 2006 eller senere.<br />

Stk. 5. Beregningsreglen i § 9 c, stk. 8, anvendes på krav vedrørende ydelser leveret den 1. januar<br />

2006 eller senere.<br />

Lov nr. 574 af 24. juni 2005, som ændret ved lov nr. 1545 af 20. december 2006, indeholder nedenstående<br />

ikrafttrædelsesbestemmelser. (Lovændringen vedrører §§ 2-6, 9 a, 9 b, 9 c, 11 a, 11 c, 12 c, 15, 17, 18, 32,<br />

37, 37 a, 42-50 a, 52, 54-57, 60-63, 67-74, 76-85 <strong>og</strong> 87. Lovændringen angår konsekvensrettelser på det<br />

sociale område som følge af kommunalre<strong>for</strong>men.)<br />

§ 8<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2007.<br />

Stk. 2. I kommuner, som har afholdt valg til ældreråd den 1. juli 2001 eller senere, <strong>og</strong> som indgår i<br />

en kommunesammenlægning, afholdes der ikke valg til ældreråd, jf. § 31 i lov om retssikkerhed <strong>og</strong><br />

administration på det sociale område, før kommunesammenlægningen. Ældreråd, som er valgt den<br />

1. juli 2001 eller senere, <strong>for</strong>tsætter deres virksomhed indtil den 1. januar 2007. Medlemmer af<br />

klagerådet, jf. § 35 i lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område, <strong>for</strong>tsætter<br />

ligeledes deres virksomhed indtil den 1. januar 2007.<br />

Stk. 3. I de kommuner, som sammenlægges, afholdes der valg til et ældreråd <strong>for</strong> den sammenlagte<br />

kommune (sammenlægningsældrerådet) inden den 1. december 2005. Kommunalbestyrelserne<br />

<strong>for</strong>handler antallet af medlemmer til ældrerådet <strong>og</strong> <strong>for</strong>delingen af pladser mellem kommunerne<br />

efter høring af ældrerådene i de berørte kommuner. Ældrerådet <strong>for</strong> den sammenlagte kommune<br />

(sammenlægningsældrerådet) rådgiver sammenlægningsudvalget om ældrepolitiske spørgsmål <strong>og</strong><br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

<strong>for</strong>midler synspunkter mellem borgerne <strong>og</strong> sammenlægningsudvalget om lokalpolitiske spørgsmål,<br />

der vedrører de ældre. Sammenlægningsudvalget skal høre sammenlægningsældrerådet om alle<br />

<strong>for</strong>slag, der vedrører de ældre.<br />

Stk. 4. I kommuner, som ikke sammenlægges, nedsættes det i § 37 a nævnte handicapråd den 1.<br />

april 2006. I de kommuner, som sammenlægges, nedsættes et fælles handicapråd <strong>for</strong> den<br />

sammenlagte kommune den 1. april 2006.<br />

Stk. 5. Medlemmer af de sociale nævn <strong>og</strong> Ankestyrelsen, som er udpeget af indenrigs- <strong>og</strong><br />

socialministeren den 1. januar 2002 eller senere, <strong>for</strong>tsætter deres virksomhed, indtil nye<br />

medlemmer er udpeget efter denne lov.<br />

Stk. 6. Ankestyrelsens beskæftigelsesudvalg behandler sager, som er indbragt <strong>for</strong> Ankestyrelsen <strong>og</strong><br />

optaget til behandling, <strong>og</strong> som ikke er afgjort senest den 31. december 2006, efter<br />

1) lov om en aktiv beskæftigelsesindsats,<br />

2) lov om aktiv socialpolitik med undtagelse af hjælp efter lovens kapitel 10 <strong>og</strong> 10 a,<br />

3) lov om integration af udlændinge i Danmark med undtagelse af afgørelser efter §§ 35-39,<br />

4) lov om dagpenge ved sygdom eller fødsel,<br />

5) lov om social pension kapitel 3 <strong>og</strong> §§ 42 <strong>og</strong> 44,<br />

6) lov om højeste, mellemste, <strong>for</strong>højet almindelig <strong>og</strong> almindelig førtidspension §§ 13-15, 21, 24 <strong>og</strong> 44 <strong>og</strong><br />

§ 54, stk. 3 <strong>og</strong> 4,<br />

7) lov om delpension,<br />

8) lov om sygedagpenge <strong>og</strong><br />

9) lov om ret til orlov <strong>og</strong> dagpenge ved barsel.<br />

Stk. 7. (Udeladt)<br />

Stk. 8. (Udeladt)<br />

Stk. 9. (Udeladt)<br />

Lov nr. 286 af 15. april 2009 indeholder nedenstående ikrafttrædelsesbestemmelser. (Lovændringen<br />

vedrører § 5 a. Lovændringen angår initiativer <strong>for</strong> at <strong>for</strong>hindre udsættelser af lejere som følge af manglende<br />

betaling af husleje m.v.)<br />

§ 9<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. juni 2009.<br />

Stk. 2. (Udeladt)<br />

Lov nr. 316 af 28. april 2008 indeholder nedenstående ikrafttrædelses- <strong>og</strong> overgangsbestemmelser.<br />

(Lovændringen vedrører §§ 1, 3-5, 5 a, 6, 7, 7 a, 9, 9 b, 12 a, 12 c, 12 d, 14, 17, 19, 21, 33, 36, 37 a, 43-45,<br />

47, 49, 50, 50 a, 52, 54, 57, 60, 62, 63, 72, 77, 79 a, 81, 82 <strong>og</strong> 83. Lovændringen angår præcisering af<br />

kommunalbestyrelsens ansvar, diæter, inhabilitet m.v.)<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 3<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. juli 2009, jf. d<strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 3.<br />

Stk. 2. § 1, nr. 12 <strong>og</strong> 13, <strong>og</strong> § 21, stk. 1, § 45 <strong>og</strong> § 79 a, stk. 2, i lov om retssikkerhed <strong>og</strong> ad-<br />

ministration på det sociale område som affattet henholdsvis ændret ved denne lovs § 1, nr. 14, 20<br />

<strong>og</strong> 36, samt § 56 i lov om social service som ændret ved denne lovs § 2, nr. 1, træder i kraft den 1.<br />

januar 2010.<br />

Stk. 3. § 3, stk. 2, i lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område som affattet ved<br />

denne lovs § 1, nr. 3, træder i kraft den 1. april 2010.<br />

§ 4<br />

Stk. 1. § 33, stk. 4, <strong>og</strong> § 36, stk. 3, i lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område<br />

som affattet ved denne lovs § 1, nr. 15 <strong>og</strong> 16, har virkning <strong>for</strong> diæter vedrørende møder, der<br />

afholdes efter lovens ikrafttræden.<br />

Stk. 2. §§ 47 <strong>og</strong> 54 i lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område som affattet ved<br />

denne lovs § 1, nr. 21 <strong>og</strong> 29, har virkning <strong>for</strong> møder i sociale nævn <strong>og</strong> Ankestyrelsen, der berammes<br />

efter lovens ikrafttræden.<br />

Stk. 3. § 79 a, stk. 2, i lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område som affattet<br />

ved denne lovs § 1, nr. 36, har virkning <strong>for</strong> Ankestyrelsens <strong>og</strong> nævnenes undersøgelser af<br />

kommunernes praksis, der offentliggøres efter lovens ikrafttræden.<br />

Lov nr. 482 af 12. juni 2009 indeholder nedenstående ikrafttrædelses- <strong>og</strong> overgangsbestemmelser.<br />

(Lovændringen vedrører §§ 2, 50, 50 a, 52, 57, 59 a-59 e <strong>og</strong> 63. Lovændringen angår sammenlægning af<br />

Arbejdsmarkedets Ankenævn med Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg, finansiering af<br />

arbejdsløshedsdagpenge, arbejdsløshedskassernes vejledningspligt <strong>og</strong> tilsyn med kommunerne m.v.)<br />

§ 14<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. august 2009, jf. d<strong>og</strong> stk. 2-6.<br />

Stk. 2. (Udeladt)<br />

Stk. 3. (Udeladt)<br />

Stk. 4. (Udeladt)<br />

Stk. 5. (Udeladt)<br />

Stk. 6. (Udeladt)<br />

Stk. 7. (Udeladt)<br />

§ 15<br />

Stk. 1. Alle sager, der verserer ved Arbejdsmarkedets Ankenævn, <strong>og</strong> hvori der ikke pr. 31. juli 2009<br />

er truffet endelig administrativ afgørelse, overføres pr. 1. august 2009 til Ankestyrelsens<br />

Beskæftigelsesudvalg.<br />

Stk. 2. Beskæftigelsesudvalgets nuværende medlemmer <strong>for</strong>tsætter i udvalget frem til den 31. maj<br />

2010, <strong>for</strong>udsat at de opfylder betingelserne <strong>for</strong> udpegning, jf. § 59 c, stk. 3, i lov om retssikkerhed<br />

<strong>og</strong> administration på det sociale område som indsat ved denne lovs § 12, nr. 6.<br />

Beskæftigelsesministeren kan beslutte, at der efter den 1. august 2009 <strong>og</strong> <strong>for</strong> den resterende<br />

udpegningsperiode skal ske udpegning af yderligere medlemmer til Beskæftigelsesudvalget. Pr. 1.<br />

juni 2010 skal der ske nyudpegning af alle Beskæftigelsesudvalgets medlemmer efter § 59 c, stk. 2, i<br />

lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område som indsat ved denne lovs § 12, nr.<br />

6.<br />

Stk. 3. (Udeladt)<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 4. (Udeladt)<br />

Stk. 5. (Udeladt)<br />

Stk. 6. (Udeladt)<br />

Stk. 7. (Udeladt)<br />

Stk. 8. (Udeladt)<br />

Lov nr. 483 af 12. juni 2009 indeholder nedenstående ikrafttrædelses- <strong>og</strong> overgangsbestemmelser.<br />

(Lovændringen vedrører §§ 60, 76 <strong>og</strong> 78. Lovændringen angår etablering af et enstrenget kommunalt<br />

beskæftigelsessystem m.v.)<br />

§ 21<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. august 2009, jf. d<strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 3.<br />

Stk. 2. (Udeladt)<br />

Stk. 3. (Udeladt)<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> Socialministeriet, den 10. december 2009<br />

Officielle noter<br />

P.M.V.<br />

Christian Schønau<br />

/ Eva Pedersen<br />

1) § 3 stk. 2 har efter 1. april 2010, jf. lov nr. 316 af 28. april 2009 § 1 nr. 3, følgende ordlyd:<br />

Kommunalbestyrelsen skal på de enkelte sagsområder fastsætte frister <strong>for</strong>, hvor lang tid der må gå fra<br />

modtagelsen af en ansøgning, til afgørelsen skal være truffet. Fristerne skal offentliggøres. Hvis fristen ikke<br />

kan overholdes i en konkret sag, skal ansøgeren skriftligt have besked om, hvornår ansøgeren kan <strong>for</strong>vente<br />

en afgørelse.<br />

2) Henvisningen bør være til § 11 a, stk. 1 <strong>og</strong> 4. Henvisningen er ved en fejl ændret til en henvisning til § 11<br />

a, stk.1 <strong>og</strong> 3, ved § 2 i lov nr. 1418 af 21. december 2005.<br />

Omtryksnote<br />

25-02-2010:<br />

Bekendtgørelse nr. 1203 af 10. december 2009 af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det<br />

sociale område er omtrykt den 25. februar 2010 på grund af fejl. I § 11 c, stk. 1, er »viges« rettet til<br />

»fraviges«.<br />

2.1.10 Bekendtgørelse af lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.11 Lov om ændring af lov om <strong>for</strong>bud mod tv-overvågning m.v. 
<strong>og</strong><br />

lov om behandling af personoplysninger<br />

(Udvidelse af adgangen til tv-overvågning <strong>og</strong> styrkelse af retsbeskyttelsen ved behandling af<br />

personoplysninger i <strong>for</strong>bindelse med tv-overvågning)<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt: 
Folketinget har vedtaget <strong>og</strong><br />

Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

§ 1<br />

I lov om <strong>for</strong>bud mod tv-overvågning m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 788 af 12. august 2005, som ændret ved<br />

§ 4 i lov nr. 542 af 8. juni 2006, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. Lovens titel affattes således:<br />

2. I § 2 indsættes efter nr. 2 som nyt nummer:<br />

»Lov om tv-overvågning«.<br />

»3) Tv-overvågning, der <strong>for</strong>etages af pengeinstitutvirksomheder, spillekasinoer, hotel- <strong>og</strong><br />

restaurationsvirksomheder samt butikscentre <strong>og</strong> butikker, hvorfra der <strong>for</strong>egår detailsalg, af<br />

a) egne indgange <strong>og</strong> facader samt<br />

b) arealer, som ligger i direkte tilknytning til egne indgange <strong>og</strong> facader, <strong>og</strong> som naturligt<br />

anvendes eller kan anvendes som adgangs- eller flugtvej i <strong>for</strong>hold til egne indgange, når<br />

overvågningen er klart nødvendig af hensyn til kriminalitetsbekæmpelse.«<br />

Nr. 3 bliver herefter nr. 4.<br />

3. I § 3, stk. 2, ændres »§ 2, nr. 3« til: »§ 2, nr. 4«.<br />

4. I §§ 4 a <strong>og</strong> 4 b ændres »Politimesteren (Politidirektøren)« til: »Politidirektøren«.<br />

5. Efter § 6 indsættes:<br />

» § 6 a. Justitsministeren afgiver i folketingsåret 2010-11 en beretning til Folketinget om erfaringerne med<br />

bestemmelsen i § 2, nr. 3.«<br />

I lov nr. 429 af 31. maj 2000 om behandling af personoplysninger, som ændret ved § 7 i lov nr. 280 af 25.<br />

april 2001 <strong>og</strong> § 6 i lov nr. 552 af 24. juni 2005, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

§ 2<br />

2.1.11 Lov om ændring af lov om <strong>for</strong>bud mod tv-overvågning m.v. 
 <strong>og</strong> lov om behandling af personoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1. I § 1 indsættes som stk. 7:<br />

»Stk. 7. Loven gælder <strong>for</strong> enhver <strong>for</strong>m <strong>for</strong> behandling af personoplysninger i <strong>for</strong>bindelse med tvovervågning.«<br />

2. I § 6, stk. 2, 2. pkt., <strong>og</strong> § 12, stk. 1, nr. 3, 2. pkt., ændres »markedsføringslovens § 6 a« til:<br />

»markedsføringslovens § 6«.<br />

3. Efter § 26 indsættes:<br />

»Kapitel 6a Tv-overvågning<br />

§ 26 a. Billed- <strong>og</strong> lydoptagelser med personoplysninger, der optages i <strong>for</strong>bindelse med tv-overvågning i<br />

kriminalitets<strong>for</strong>ebyggende øjemed, må kun videregives, hvis<br />

1) den registrerede har givet sit udtrykkelige samtykke,<br />

2) videregivelsen følger af lov eller<br />

3) videregivelsen sker til politiet i kriminalitetsopklarende øjemed.<br />

Stk. 2. Optagelser som nævnt i stk. 1 skal slettes senest 30 dage efter, at optagelserne er <strong>for</strong>etaget, jf. d<strong>og</strong><br />

stk. 3.<br />

Stk. 3. Optagelser kan opbevares i et længere tidsrum end nævnt i stk. 2, hvis det er nødvendigt af hensyn<br />

til den dataansvarliges behandling af en konkret tvist. Den dataansvarlige skal i så fald inden <strong>for</strong> den i stk. 2<br />

angivne frist underrette den, som tvisten vedrører, <strong>og</strong> på anmodning udlevere en kopi af optagelsen til den<br />

pågældende.<br />

§ 26 b. Bestemmelserne i §§ 29 <strong>og</strong> 30 gælder uanset en eventuel skiltning i medfør af §§ 3 <strong>og</strong> 3 a i lov om<br />

tv-overvågning.<br />

§ 26 c. Behandling af personoplysninger i <strong>for</strong>bindelse med tv-overvågning er undtaget fra §§ 43, 48 <strong>og</strong> 52<br />

om anmeldelse til Datatilsynet eller Domstolsstyrelsen.<br />

Stk. 2. Uanset at behandling af personoplysninger i <strong>for</strong>bindelse med tv-overvågning er undtaget fra § 48,<br />

skal Datatilsynets tilladelse til overførsel af sådanne oplysninger til tredjelande i medfør af § 27, stk. 1 <strong>og</strong><br />

stk. 3, nr. 2-4, altid indhentes, hvis oplysningerne er omfattet af § 50, stk. 1.«<br />

4. I § 36, stk. 3, ændres »markedsføringslovens § 6 a« til: »markedsføringslovens § 6« <strong>og</strong><br />

»markedsføringslovens § 6 a, stk. 6« til: »markedsføringslovens § 6, stk. 7«.<br />

5. I § 62, stk. 3, indsættes efter »§ 50«: »eller <strong>for</strong>etages i <strong>for</strong>bindelse med tv-overvågning«.<br />

6. I § 70, stk. 1, nr. 1, indsættes efter »§ 26, stk. 1, stk. 2, 2. pkt., <strong>og</strong> stk. 3,«: »§ 26 a,«.<br />

Loven træder i kraft den 1. juli 2007.<br />

§ 3<br />

§ 4<br />

2.1.11 Lov om ændring af lov om <strong>for</strong>bud mod tv-overvågning m.v. 
 <strong>og</strong> lov om behandling af personoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 1. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland, jf. d<strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 3.<br />

Stk. 2. Lovens § 1 kan ved kongelig anordning sættes i kraft <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland med de afvigelser,<br />

som de særlige færøske eller grønlandske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Stk. 3. Lovens § 2 kan ved kongelig anordning sættes i kraft <strong>for</strong> rigsmyndighedernes behandling af<br />

oplysninger på Færøerne med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger. Lovens § 2 kan ved<br />

kongelig anordning endvidere sættes i kraft <strong>for</strong> Grønland med de afvigelser, som de særlige grønlandske<br />

<strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 6. juni 2007<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

Margrethe R.<br />

/Lene Espersen<br />

2.1.11 Lov om ændring af lov om <strong>for</strong>bud mod tv-overvågning m.v. 
 <strong>og</strong> lov om behandling af personoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.12 Lov om retssikkerhed ved <strong>for</strong>valtningens anvendelse af<br />

tvangsindgreb <strong>og</strong> oplysningspligter<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt: 
Folketinget har vedtaget <strong>og</strong><br />

Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

Kapitel 1 Lovens anvendelsesområde<br />

§ 1. Lovens kapitel 2 <strong>og</strong> 3 finder anvendelse ved tvangsindgreb, som <strong>for</strong>etages af den offentlige <strong>for</strong>valtning<br />

uden <strong>for</strong> strafferetsplejen, <strong>og</strong> som består i<br />

1) husundersøgelse eller<br />

2) undersøgelse eller beslaglæggelse af breve <strong>og</strong> andre papirer.<br />

Stk. 2. Lovens kapitel 3 finder <strong>og</strong>så anvendelse ved tvangsindgreb, som <strong>for</strong>etages af den offentlige<br />

<strong>for</strong>valtning uden <strong>for</strong> strafferetsplejen, <strong>og</strong> som består i<br />

1) undersøgelse af andre lokaliteter,<br />

2) undersøgelse eller beslaglæggelse af andre genstande,<br />

3) brud på meddelelseshemmeligheden eller<br />

4) eftersyn eller anden undersøgelse af personer.<br />

Stk. 3. Lovens kapitel 4 finder anvendelse i tilfælde, hvor der i lovgivningen m.v. er fastsat pligt til at<br />

meddele oplysninger til den offentlige <strong>for</strong>valtning.<br />

Stk. 4. Vedkommende minister kan efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren fastsætte regler om, at loven<br />

helt eller delvis skal gælde <strong>for</strong> nærmere angivne selskaber, institutioner, <strong>for</strong>eninger m.v., som ikke kan<br />

henregnes til den offentlige <strong>for</strong>valtning, i det omfang de pågældende ved eller i henhold til lov har fået<br />

tillagt beføjelser til at anvende tvangsindgreb eller oplysningspligter som nævnt i stk. 1-3.<br />

Stk. 5. Stk. 1 <strong>og</strong> 2 omfatter ikke tvangsindgreb, som <strong>for</strong>etages efter indhentet retskendelse.<br />

Kapitel 2 Gennemførelse af tvangsindgreb<br />

Proportionalitetsprincippet<br />

§ 2. Tvangsindgreb må kun anvendes, hvis mindre indgribende <strong>for</strong>anstaltninger ikke er tilstrækkelige, <strong>og</strong><br />

hvis indgrebet står i rimeligt <strong>for</strong>hold til <strong>for</strong>målet med indgrebet.<br />

Fremgangsmåden<br />

2.1.12 Lov om retssikkerhed ved <strong>for</strong>valtningens anvendelse af tvangsindgreb <strong>og</strong> oplysningspligter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 3. Ved beslutninger om iværksættelse af tvangsindgreb finder <strong>for</strong>valtningslovens §§ 3-10, 12-18 <strong>og</strong> 22-26<br />

anvendelse.<br />

§ 4. I sager om iværksættelse af tvangsindgreb skal en myndighed, som mundtligt modtager oplysninger<br />

vedrørende sagens faktiske omstændigheder af betydning <strong>for</strong> beslutningen om iværksættelse af<br />

tvangsindgreb, eller som på anden måde er bekendt med sådanne oplysninger, gøre notat om indholdet af<br />

oplysningerne. Det gælder d<strong>og</strong> ikke, såfremt oplysningerne i øvrigt fremgår af sagens dokumenter.<br />

§ 5. Forud <strong>for</strong> gennemførelsen af en beslutning om iværksættelse af et tvangsindgreb skal parten<br />

underrettes om beslutningen.<br />

Stk. 2. Underretningen skal ske skriftligt senest 14 dage, inden tvangsindgrebet gennemføres, <strong>og</strong> skal<br />

indeholde oplysninger om<br />

1) tid <strong>og</strong> sted <strong>for</strong> indgrebet,<br />

2) retten til at lade sig repræsentere eller bistå af andre efter <strong>for</strong>valtningslovens § 8,<br />

3) hoved<strong>for</strong>målet med indgrebet <strong>og</strong><br />

4) det faktiske <strong>og</strong> retlige grundlag <strong>for</strong> indgrebet, jf. <strong>for</strong>valtningslovens § 24.<br />

Stk. 3. Parten kan inden <strong>for</strong> en af myndigheden fastsat frist fremsætte indsigelse mod den trufne<br />

beslutning. Fastholdes beslutningen, skal dette begrundes skriftligt over <strong>for</strong> parten, jf. <strong>for</strong>valtningslovens<br />

§ 24. Meddelelsen om fastholdelse af beslutningen skal gives inden eller senest samtidig med<br />

gennemførelsen af tvangsindgrebet.<br />

Stk. 4. Reglerne i stk. 1-3 kan fraviges helt eller delvis, hvis<br />

1) øjemedet med tvangsindgrebets gennemførelse ville <strong>for</strong>spildes, hvis <strong>for</strong>udgående underretning<br />

skulle gives,<br />

2) hensynet til parten selv taler <strong>for</strong> det eller partens rettigheder findes at burde vige <strong>for</strong> afgørende<br />

hensyn til andre private eller offentlige interesser,<br />

3) det er nødvendigt af hensyn til rigets udenrigspolitiske eller udenrigsøkonomiske interesser,<br />

herunder <strong>for</strong>holdet til EU,<br />

4) øjeblikkelig gennemførelse af tvangsindgrebet efter <strong>for</strong>holdets særlige karakter er påkrævet eller<br />

5) <strong>for</strong>udgående underretning viser sig umulig eller er u<strong>for</strong>holdsmæssig vanskelig.<br />

Stk. 5. Hvis betingelserne efter stk. 4 <strong>for</strong> at undlade <strong>for</strong>udgående underretning er opfyldt <strong>for</strong> en ikke<br />

uvæsentlig del af et tvangsindgreb, kan myndigheden gennemføre det samlede tvangsindgreb uden<br />

<strong>for</strong>udgående underretning.<br />

2.1.12 Lov om retssikkerhed ved <strong>for</strong>valtningens anvendelse af tvangsindgreb <strong>og</strong> oplysningspligter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 6. Hvis en beslutning om iværksættelse af tvangsindgreb gennemføres uden <strong>for</strong>udgående<br />

underretning, jf. stk. 4 <strong>og</strong> 5, skal beslutningen samtidig med gennemførelsen af indgrebet meddeles parten<br />

skriftligt <strong>og</strong> indeholde de i stk. 2, nr. 1-4, nævnte oplysninger. Beslutningen skal endvidere indeholde en<br />

begrundelse <strong>for</strong> fravigelsen af stk. 1-3, jf. <strong>for</strong>valtningslovens § 24.<br />

Stk. 7. Beslutningen i stk. 6 kan meddeles mundtligt, hvis hensynet til parten selv eller afgørende hensyn til<br />

andre private eller offentlige interesser taler <strong>for</strong>, at et tvangsindgreb gennemføres, inden myndigheden har<br />

haft lejlighed til at udarbejde en skriftlig begrundelse. Den, der har fået beslutningen meddelt mundtligt,<br />

kan <strong>for</strong>lange efterfølgende at få beslutningen meddelt skriftligt. En begæring herom skal fremsættes over<br />

<strong>for</strong> myndigheden inden 14 dage efter, at tvangsindgrebet er gennemført. Myndigheden skal besvare<br />

begæringen snarest muligt. Er begæringen ikke besvaret inden 14 dage efter, at myndigheden har<br />

modtaget begæringen, skal myndigheden underrette parten om grunden hertil samt om, hvornår<br />

begæringen kan <strong>for</strong>ventes besvaret.<br />

§ 6. Tvangsindgreb, der <strong>for</strong>etages uden <strong>for</strong> myndighedernes embedssteder, må kun <strong>for</strong>etages mod<br />

<strong>for</strong>evisning af legitimation.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 kan undtagelsesvis helt eller delvis fraviges, hvis afgørende hensyn taler <strong>for</strong><br />

det.<br />

§ 7. Tvangsindgrebet skal <strong>for</strong>etages så skånsomt, som omstændighederne tillader, herunder så vidt muligt<br />

uden at <strong>for</strong>årsage ødelæggelse eller beskadigelse, <strong>og</strong> uden at indgrebet på grund af tidspunktet <strong>for</strong><br />

<strong>for</strong>etagelsen eller den måde, hvorunder det <strong>for</strong>etages, giver anledning til unødig opsigt.<br />

§ 8. Hvis myndigheden under gennemførelsen af et tvangsindgreb finder, at den, som indgrebet er rettet<br />

imod, har tilsidesat regler i lovgivningen m.v., skal myndigheden udfærdige rapport om udførelsen af<br />

indgrebet. Rapporten skal snarest muligt udleveres til vedkommende.<br />

Stk. 2. I andre tilfælde end de i stk. 1 nævnte skal myndigheden udfærdige <strong>og</strong> udlevere en rapport om<br />

udførelsen af indgrebet, hvis en part fremsætter begæring om det. En begæring herom skal fremsættes<br />

over <strong>for</strong> myndigheden inden 14 dage efter, at tvangsindgrebet er gennemført. Myndigheden skal besvare<br />

begæringen snarest muligt. Er begæringen ikke besvaret inden 14 dage efter, at myndigheden har<br />

modtaget begæringen, skal myndigheden underrette parten om grunden hertil samt om, hvornår<br />

begæringen kan <strong>for</strong>ventes besvaret.<br />

Kapitel 3 Forholdet til strafferetsplejen ved gennemførelsen af tvangsindgreb<br />

§ 9. Hvis en enkeltperson eller juridisk person med rimelig grund mistænkes <strong>for</strong> at have begået en strafbar<br />

lovovertrædelse, kan tvangsindgreb over <strong>for</strong> den mistænkte med henblik på at tilvejebringe oplysninger om<br />

det eller de <strong>for</strong>hold, som mistanken omfatter, alene gennemføres efter reglerne i retsplejeloven om<br />

strafferetsplejen.<br />

2.1.12 Lov om retssikkerhed ved <strong>for</strong>valtningens anvendelse af tvangsindgreb <strong>og</strong> oplysningspligter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Reglen i stk. 1 gælder ikke, hvis tvangsindgrebet gennemføres med henblik på at tilvejebringe<br />

oplysninger til brug <strong>for</strong> behandlingen af andre spørgsmål end fastsættelse af straf.<br />

Stk. 3. Reglerne i stk. 1 <strong>og</strong> 2 finder tilsvarende anvendelse, hvis der i sagen rettes et tvangsindgreb mod<br />

andre end den mistænkte.<br />

Stk. 4. Den mistænkte kan meddele samtykke til fravigelse af stk. 1 <strong>og</strong> 3. Samtykket skal være skriftligt <strong>og</strong><br />

skal meddeles på et frivilligt, specifikt <strong>og</strong> in<strong>for</strong>meret grundlag. Et samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes.<br />

Meddeler den mistænkte samtykke til fravigelse af stk. 1 <strong>og</strong> 3, finder reglerne i §§ 2-8 tilsvarende<br />

anvendelse ved de i § 1, stk. 1, nævnte tvangsindgreb.<br />

Kapitel 4 Retten til ikke at inkriminere sig selv m.v.<br />

§ 10. Hvis der er konkret mistanke om, at en enkeltperson eller juridisk person har begået en<br />

lovovertrædelse, der kan medføre straf, gælder bestemmelser i lovgivningen m.v. om pligt til at meddele<br />

oplysninger til myndigheden ikke i <strong>for</strong>hold til den mistænkte, medmindre det kan udelukkes, at de<br />

oplysninger, som søges tilvejebragt, kan have betydning <strong>for</strong> bedømmelsen af den <strong>for</strong>modede<br />

lovovertrædelse.<br />

Stk. 2. I <strong>for</strong>hold til andre end den mistænkte gælder bestemmelser i lovgivningen m.v. om pligt til at<br />

meddele oplysninger, i det omfang oplysningerne søges tilvejebragt til brug <strong>for</strong> behandlingen af andre<br />

spørgsmål end fastsættelse af straf.<br />

Stk. 3. En myndighed skal vejlede den mistænkte om, at vedkommende ikke har pligt til at meddele<br />

oplysninger, som kan have betydning <strong>for</strong> bedømmelsen af den <strong>for</strong>modede lovovertrædelse. Hvis den<br />

mistænkte meddeler samtykke til at afgive oplysninger, finder reglerne i § 9, stk. 4, 2. <strong>og</strong> 3. pkt., tilsvarende<br />

anvendelse.<br />

Stk. 4. Den mistænkte kan meddele samtykke til anvendelse af en oplysningspligt over <strong>for</strong> andre med<br />

henblik på at tilvejebringe oplysninger til brug <strong>for</strong> en straffesag mod den mistænkte. Reglerne i § 9, stk. 4, 2.<br />

<strong>og</strong> 3. pkt., finder tilsvarende anvendelse.<br />

Kapitel 5 Ophævelse m.v. af visse kontrolbestemmelser i lovgivningen<br />

2.1.12 Lov om retssikkerhed ved <strong>for</strong>valtningens anvendelse af tvangsindgreb <strong>og</strong> oplysningspligter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 11. § 28 i lov nr. 319 af 14. maj 1997 om inkassovirksomhed, som ændret senest ved lov nr. 467 af 7. juni<br />

2001, ophæves.<br />

§ 12. I lov om anvendelse af Danmarks undergrund, jf. lovbekendtgørelse nr. 526 af 11. juni 2002, som<br />

ændret ved lov nr. 1230 af 27. december 2003, <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. § 27, stk. 1, affattes således:<br />

»Tilsynsmyndighedens medarbejdere har, hvor der skønnes at være en nærliggende risiko<br />

<strong>for</strong> en uhensigtsmæssig anvendelse eller udnyttelse af undergrunden, uden retskendelse<br />

mod behørig legitimation adgang til alle dele af virksomheden.«<br />

§ 13. I lov nr. 364 af 18. maj 1994 om produktsikkerhed, som ændret senest ved lov nr. 1170 af 19.<br />

december 2003, <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. § 22, stk. 1, 2. pkt., affattes således:<br />

»Kontrolmyndigheden har, hvor der er <strong>for</strong>modet risiko <strong>for</strong>, at et produkt kan indebære fare<br />

<strong>for</strong> <strong>for</strong>brugernes sundhed <strong>og</strong> sikkerhed, uden retskendelse mod behørig legitimation adgang<br />

til fabrikations-, salgs- <strong>og</strong> lagerlokaler m.v. <strong>og</strong> transportmidler, som tilhører n<strong>og</strong>en, der<br />

omfattes af lovens §§ 4 <strong>og</strong> 5.«<br />

§ 14. I lov om autorisation af elinstallatører, jf. lovbekendtgørelse nr. 989 af 8. december 2003, <strong>for</strong>etages<br />

følgende ændring:<br />

1. § 14, stk. 1, affattes således:<br />

»Sikkerhedsstyrelsen har efter <strong>for</strong>udgående underretning uden retskendelse <strong>og</strong> mod<br />

<strong>for</strong>evisning af behørig legitimation adgang til offentlig eller privat ejendom med henblik på at<br />

undersøge eller lade undersøge elinstallationsarbejder udført af en elinstallatør, hvis der er<br />

<strong>for</strong>modet risiko <strong>for</strong>, at elinstallationen indebærer livs- eller brandfare, eller med henblik på<br />

at undersøge eller lade undersøge, hvorvidt en virksomhed har etableret <strong>og</strong> opretholder et<br />

sikkerhedskvalitetsstyringssystem i overensstemmelse med kravene hertil.«<br />

§ 15. I lov om elektriske stærkstrømsanlæg <strong>og</strong> elektrisk materiel, jf. lovbekendtgørelse nr. 990 af 8.<br />

december 2003, <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. § 24, stk. 5-7, ophæves.<br />

§ 16. I lov om jagt <strong>og</strong> vildt<strong>for</strong>valtning, jf. lovbekendtgørelse nr. 114 af 28. januar 1997, <strong>for</strong>etages følgende<br />

ændring:<br />

1. I § 50 indsættes som stk. 2:<br />

2.1.12 Lov om retssikkerhed ved <strong>for</strong>valtningens anvendelse af tvangsindgreb <strong>og</strong> oplysningspligter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

»Stk. 2. Stk. 1 finder ikke anvendelse på bygninger eller dele af bygninger, der udelukkende<br />

anvendes til privat beboelse.«<br />

§ 17. I lov om vandløb, jf. lovbekendtgørelse nr. 632 af 23. juni 2001, som ændret senest ved lov nr. 391 af<br />

28. maj 2003, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. I § 61 indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:<br />

»Stk. 2. Stk. 1 finder ikke anvendelse på bygninger eller dele af bygninger, der udelukkende<br />

anvendes til privat beboelse.«<br />

Stk. 2-4 bliver herefter stk. 3-5.<br />

2. I § 72, stk. 1, ændres »§ 61, stk. 4« til: »§ 61, stk. 5«.<br />

§ 18. I lov nr. 180 af 8. maj 1985 om okker, som ændret ved § 4 i lov nr. 466 af 7. juni 2001, <strong>for</strong>etages<br />

følgende ændring:<br />

1. I § 10 indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:<br />

Stk. 2 bliver herefter stk. 3.<br />

»Stk. 2. Stk. 1 finder ikke anvendelse på bygninger eller dele af bygninger, der udelukkende<br />

anvendes til privat beboelse.«<br />

§ 19. I lov om råstoffer, jf. lovbekendtgørelse nr. 569 af 30. juni 1997, som ændret senest ved lov nr. 1055<br />

af 17. december 2002, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. I § 32 indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:<br />

»Stk. 2. Stk. 1 finder ikke anvendelse på bygninger eller dele af bygninger, der udelukkende<br />

anvendes til privat beboelse. Stk. 1 finder tilsvarende ikke anvendelse på rum på skibe, som<br />

udelukkende anvendes til privat beboelse.«<br />

Stk. 2 <strong>og</strong> 3 bliver herefter stk. 3 <strong>og</strong> 4.<br />

2. I § 44, stk. 1, nr. 4, ændres »§ 32, stk. 3« til: »§ 32, stk. 4«.<br />

§ 20. I lov nr. 111 af 12. marts 1988 om beskyttelse af de ydre k<strong>og</strong>e i Tøndermarsken, som ændret senest<br />

ved lov nr. 392 af 28. maj 2003, <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. I § 49 indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:<br />

Stk. 2 bliver herefter stk. 3.<br />

»Stk. 2. Stk. 1 finder ikke anvendelse på bygninger eller dele af bygninger, der udelukkende<br />

anvendes til privat beboelse.«<br />

2.1.12 Lov om retssikkerhed ved <strong>for</strong>valtningens anvendelse af tvangsindgreb <strong>og</strong> oplysningspligter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 21. I lov om godtgørelse i <strong>for</strong>bindelse med indsamling af hermetisk <strong>for</strong>seglede nikkel-cadmiumakkumulatorer<br />

(lukkede nikkel-cadmium-batterier), jf. lovbekendtgørelse nr. 547 af 30. maj 2000, <strong>for</strong>etages<br />

følgende ændring:<br />

1. I § 4 indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:<br />

»Stk. 2. Stk. 1 finder ikke anvendelse på bygninger eller dele af bygninger, der udelukkende<br />

anvendes til privat beboelse.«<br />

Stk. 2 <strong>og</strong> 3 bliver herefter stk. 3 <strong>og</strong> 4.<br />

Kapitel 6 Ændring af visse bestemmelser om oplysningspligt<br />

§ 22. I lov om arbejdsmiljø, jf. lovbekendtgørelse nr. 784 af 11. oktober 1999, som ændret senest ved § 2 i<br />

lov nr. 191 af 24. marts 2004, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. I § 76 indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:<br />

»Stk. 2. Hvis der er konkret mistanke om, at en juridisk person har begået en<br />

lovovertrædelse, der kan medføre straf, gælder pligten <strong>for</strong> fysiske personer med tilknytning<br />

til den juridiske person til at meddele oplysninger efter stk. 1, i det omfang oplysningerne<br />

søges tilvejebragt til brug <strong>for</strong> behandlingen af andre spørgsmål end fastsættelse af straf, jf.<br />

§ 10, stk. 2, i lov om retssikkerhed ved <strong>for</strong>valtningens anvendelse af tvangsindgreb <strong>og</strong><br />

oplysningspligter.«<br />

Stk. 2-4 bliver herefter stk. 3-5.<br />

2. I § 76, stk. 2, der bliver stk. 3, ændres »stk. 3« til: »stk. 4«.<br />

3. I § 76, stk. 3, der bliver stk. 4, ændres »Stk. 2« til: »Stk. 3«.<br />

§ 23. I lov om sikkerhed til søs, jf. lovbekendtgørelse nr. 627 af 26. juli 2002, som ændret senest ved § 1 i<br />

lov nr. 1231 af 27. december 2003, <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. I § 19 indsættes efter stk. 2 som nyt stykke:<br />

Stk. 3 bliver herefter stk. 4.<br />

»Stk. 3. Hvis der er konkret mistanke om, at en juridisk person har begået en<br />

lovovertrædelse, der kan medføre straf, gælder pligten <strong>for</strong> såvel skibets fører <strong>og</strong> maskinchef<br />

som enhver, der handler på disses vegne, til at meddele oplysninger om ansattes sikkerhed<br />

<strong>og</strong> sundhed om bord, jf. stk. 1, i det omfang oplysningerne søges tilvejebragt til brug <strong>for</strong><br />

behandlingen af andre spørgsmål end fastsættelse af straf, jf. § 10, stk. 2, i lov om<br />

retssikkerhed ved <strong>for</strong>valtningens anvendelse af tvangsindgreb <strong>og</strong> oplysningspligter.«<br />

2.1.12 Lov om retssikkerhed ved <strong>for</strong>valtningens anvendelse af tvangsindgreb <strong>og</strong> oplysningspligter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 7 Ikrafttræden m.v.<br />

§ 24. Loven træder i kraft den 1. januar 2005.<br />

§ 25. Loven gælder ikke <strong>for</strong> sager om færøske <strong>og</strong> grønlandske anliggender, men kan ved kongelig anordning<br />

sættes i kraft <strong>for</strong> sådanne sager med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>og</strong> grønlandske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Dette gælder d<strong>og</strong> kun <strong>for</strong> sager, der er eller har været under behandling af rigsmyndigheder.<br />

§ 26. Justitsministeren fremsætter <strong>for</strong>slag om revision af loven i folketingsåret 2006-07.<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 9. juni 2004<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

Margrethe R.<br />

/Lene Espersen<br />

2.1.12 Lov om retssikkerhed ved <strong>for</strong>valtningens anvendelse af tvangsindgreb <strong>og</strong> oplysningspligter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.13 Lov om ændring af straffeloven <strong>og</strong> lov om politiets virksomhed<br />

(Styrket indsats mod omfattende <strong>for</strong>styrrelse af den offentlige orden m.v.)<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:<br />

Folketinget har vedtaget <strong>og</strong> Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

I straffeloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 1034 af 29. oktober 2009, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. I § 119, stk. 3, indsættes som 2. pkt.:<br />

§ 1<br />

»Ved fastsættelse af straffen skal det indgå som en skærpende omstændighed, at <strong>for</strong>holdet<br />

er begået, mens eller i umiddelbar <strong>for</strong>længelse af at der i området <strong>for</strong>egår grov <strong>for</strong>styrrelse<br />

af ro <strong>og</strong> orden på offentligt sted.«<br />

2. I § 291 indsættes som stk. 4:<br />

»Stk. 4. Ved fastsættelse af straffen efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 skal det indgå som en skærpende<br />

omstændighed, at <strong>for</strong>holdet er begået, mens eller i umiddelbar <strong>for</strong>længelse af at der i<br />

området <strong>for</strong>egår grov <strong>for</strong>styrrelse af ro <strong>og</strong> orden på offentligt sted.«<br />

§ 2<br />

I lov nr. 444 af 9. juni 2004 om politiets virksomhed, som ændret ved § 19 i lov nr. 538 af 8. juni 2006 <strong>og</strong> § 4<br />

i lov nr. 501 af 12. juni 2009, <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. I § 8, stk. 4, 2. pkt., <strong>og</strong> § 9, stk. 3, 2. pkt., ændres »6 timer« til: »12 timer«.<br />

Loven træder i kraft den 3. december 2009.<br />

Stk. 1. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland.<br />

§ 3<br />

§ 4<br />

Stk. 2. §§ 1 <strong>og</strong> 2 kan ved kongelig anordning sættes i kraft <strong>for</strong> Færøerne med de afvigelser, som de færøske<br />

<strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

2.1.13 Lov om ændring af straffeloven <strong>og</strong> lov om politiets virksomhed


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. § 2 kan ved kongelig anordning sættes i kraft <strong>for</strong> Grønland med de afvigelser, som de grønlandske<br />

<strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Givet på Fredensborg Slot, den 1. december 2009<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

I Dronningens Navn:
FREDERIK
Kronprins<br />

2.1.13 Lov om ændring af straffeloven <strong>og</strong> lov om politiets virksomhed<br />

/Brian Mikkelsen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.14 Lov om Det Etiske Råd<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt: 
Folketinget har vedtaget <strong>og</strong><br />

Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

Kapitel 1 Formål <strong>og</strong> virksomhedsområde<br />

§ 1. Det Etiske Råd er et uafhængigt råd. Rådet skal i sit virke arbejde ud fra respekt <strong>for</strong> menneskets <strong>og</strong><br />

kommende generationers integritet <strong>og</strong> værdighed samt respekt <strong>for</strong> naturen <strong>og</strong> miljøet. Respekt <strong>for</strong><br />

menneskets integritet <strong>og</strong> værdighed omfatter <strong>og</strong>så det menneskelige livs første faser, herunder befrugtede<br />

menneskelige æg <strong>og</strong> fosteranlæg. Respekt <strong>for</strong> naturen <strong>og</strong> miljøet hviler på den <strong>for</strong>udsætning, at naturen <strong>og</strong><br />

miljøet har værdi i sig selv.<br />

Stk. 2. Rådets virksomhedsområde er de etiske spørgsmål, der knytter sig til <strong>for</strong>skning i <strong>og</strong> anvendelse af<br />

bio- <strong>og</strong> genteknol<strong>og</strong>ier, der berører mennesker, natur, miljø <strong>og</strong> fødevarer. Rådets virksomhedsområde<br />

omfatter endvidere øvrige etiske spørgsmål, der knytter sig til sundhedsvæsenet <strong>og</strong> den biol<strong>og</strong>iskmedicinske<br />

<strong>for</strong>skning vedrørende mennesket.<br />

Stk. 3. Uden <strong>for</strong> rådets virksomhedsområde falder de etiske <strong>og</strong> dyrevelfærdsmæssige spørgsmål, der<br />

knytter sig til <strong>for</strong>skning i <strong>og</strong> anvendelse af bio- <strong>og</strong> genteknol<strong>og</strong>ier, der berører dyr.<br />

§ 2. Rådet rådgiver Folketinget, ministre <strong>og</strong> offentlige myndigheder om de etiske spørgsmål, der er nævnt i<br />

§ 1, stk. 2.<br />

§ 3. Rådet følger udviklingen <strong>og</strong> afgiver udtalelser eller redegørelser om de almene <strong>og</strong> principielle etiske<br />

spørgsmål, som er knyttet til <strong>for</strong>skning i <strong>og</strong> anvendelse af bio- <strong>og</strong> genteknol<strong>og</strong>ier inden <strong>for</strong> ét eller flere af<br />

følgende områder:<br />

1) Sundhedsområdet, herunder <strong>for</strong>plantningsteknol<strong>og</strong>i, fosterdiagnostik samt brug af befrugtede<br />

menneskelige æg, fosteranlæg <strong>og</strong> fostre.<br />

2) Natur- <strong>og</strong> miljøområdet, herunder hensyn til bevarelse af biol<strong>og</strong>isk mangfoldighed samt en bæredygtig<br />

udvikling.<br />

3) Fødevareområdet, herunder spørgsmål om fødevareproduktion.<br />

Stk. 2. Rådet følger endvidere udviklingen <strong>og</strong> afgiver udtalelser eller redegørelser om de øvrige almene <strong>og</strong><br />

principielle etiske spørgsmål, der knytter sig til sundhedsvæsenet <strong>og</strong> den biol<strong>og</strong>isk-medicinske <strong>for</strong>skning<br />

vedrørende mennesket, herunder anvendelse af nye behandlings<strong>for</strong>mer, ny diagnostisk teknik <strong>og</strong> ny<br />

medicinsk teknol<strong>og</strong>i samt spørgsmål om registrering, videregivelse <strong>og</strong> anvendelse af oplysninger om<br />

arvelige sygdomme eller egenskaber hos enkeltpersoner eller grupper af personer.<br />

§ 4. Rådet varetager in<strong>for</strong>mations- <strong>og</strong> debatskabende aktiviteter om de etiske problemstillinger <strong>og</strong><br />

ud<strong>for</strong>dringer, som samfundet står over <strong>for</strong>. Rådet sørger <strong>for</strong> løbende at holde offentligheden orienteret om<br />

udviklingen <strong>og</strong> om sit arbejde <strong>og</strong> <strong>for</strong>, at de etiske spørgsmål gøres til genstand <strong>for</strong> debat i offentligheden.<br />

Rådet kan gøre brug af offentlige høringer, nedsætte arbejdsgrupper m.v. til at udrede særlige spørgsmål.<br />

Stk. 2. Rådet afgiver en årlig beretning til indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren, miljøministeren, ministeren <strong>for</strong><br />

fødevarer, landbrug <strong>og</strong> fiskeri, ministeren <strong>for</strong> videnskab, teknol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> udvikling <strong>og</strong> økonomi- <strong>og</strong><br />

erhvervsministeren samt Folketinget.<br />

2.1.14 Lov om Det Etiske Råd


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 5. Rådet kan inden <strong>for</strong> sit virksomhedsområde på eget initiativ behandle spørgsmål af almen <strong>og</strong> principiel<br />

etisk karakter. Rådet prioriterer selv sine opgaver inden <strong>for</strong> sit virksomhedsområde.<br />

Kapitel 2 Organisation<br />

§ 6. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren nedsætter Det Etiske Råd.<br />

§ 7. Folketinget nedsætter ved begyndelsen af hvert folketingsår <strong>og</strong> efter afholdelse af folketingsvalg et<br />

udvalg på 9 medlemmer valgt af Folketinget efter <strong>for</strong>holdstal blandt dets medlemmer. For hvert medlem<br />

vælges på samme måde en sted<strong>for</strong>træder.<br />

Stk. 2. Udvalget følger løbende arbejdet i Det Etiske Råd ved fælles møder <strong>og</strong> lignende. Udvalget kan<br />

endvidere anmode Det Etiske Råd om at behandle nærmere angivne emner inden <strong>for</strong> rådets<br />

virksomhedsområde.<br />

§ 8. Det Etiske Råd består af 17 medlemmer, som beskikkes af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren efter<br />

følgende regler:<br />

1) 9 medlemmer udpeges af det i § 7 nævnte udvalg. Disse personer må ikke være medlem af Folketinget,<br />

en kommunalbestyrelse eller et amtsråd. Er der ikke i udvalget enighed om en udpegning, afgøres denne af<br />

udvalgets flertal.<br />

2) 4 medlemmer udpeges af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren.<br />

3) 1 medlem udpeges af miljøministeren.<br />

4) 1 medlem udpeges af ministeren <strong>for</strong> fødevarer, landbrug <strong>og</strong> fiskeri.<br />

5) 1 medlem udpeges af ministeren <strong>for</strong> videnskab, teknol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> udvikling.<br />

6) 1 medlem udpeges af økonomi- <strong>og</strong> erhvervsministeren.<br />

Stk. 2. De medlemmer, der udpeges efter stk. 1, nr. 2-6, skal have indsigt i de etiske, kulturelle,<br />

samfundsmæssige <strong>og</strong> andre faglige spørgsmål, der er af betydning <strong>for</strong> rådets arbejde .<br />

Stk. 3. Ved udpegning <strong>og</strong> beskikkelse skal det sikres, at såvel lægfolk som fagfolk er repræsenteret i rådet.<br />

Stk. 4. Ved udpegning <strong>og</strong> beskikkelse skal det sikres, at der i rådet kun er én mere af det ene køn end af det<br />

andet.<br />

Stk. 5. Formanden udnævnes af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren efter indstilling fra det i § 7 nævnte<br />

udvalg blandt de beskikkede medlemmer.<br />

Stk. 6. Medlemmer <strong>og</strong> <strong>for</strong>mand beskikkes <strong>for</strong> 3 år ad gangen. Genbeskikkelse kan ske én gang.<br />

Stk. 7. Rådet fastsætter selv sin <strong>for</strong>retningsorden.<br />

§ 9. Det Etiske Råd virker i et samarbejde med Den Centrale Videnskabsetiske Komité, Det Dyreetiske Råd,<br />

Teknol<strong>og</strong>irådet <strong>og</strong> relevante myndigheder m.v.<br />

Stk. 2. Det Etiske Råd kan oprette dial<strong>og</strong><strong>for</strong>a med repræsentanter fra relevante <strong>for</strong>skningsmiljøer,<br />

erhvervsvirksomheder <strong>og</strong> interesseorganisationer med henblik på at sikre in<strong>for</strong>mation samt tværgående<br />

dial<strong>og</strong>, jf. § 4.<br />

2.1.14 Lov om Det Etiske Råd


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 10. Til rådet knyttes et sekretariat, hvis ansatte antages <strong>og</strong> afskediges af indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren efter indstilling fra rådets <strong>for</strong>mand.<br />

Kapitel 3 Ikrafttræden m.v.<br />

§ 11. Loven træder i kraft den 1. januar 2005, jf. d<strong>og</strong> stk. 3.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves lov om oprettelse af et etisk råd, jf. lovbekendtgørelse nr. 220 af 4. marts 1997.<br />

Stk. 3. Det i § 7 nævnte udvalg nedsættes første gang ved begyndelsen af folketingsåret 2004-05.<br />

§ 12. I lov om miljø <strong>og</strong> genteknol<strong>og</strong>i, jf. lovbekendtgørelse nr. 981 af 3. december 2002, <strong>for</strong>etages følgende<br />

ændring:<br />

1. § 9 a, stk. 3, ophæves.<br />

Stk. 4 bliver herefter stk. 3.<br />

§ 13. I lov nr. 402 af 28. maj 2003 om et videnskabsetisk komitésystem <strong>og</strong> behandling af biomedicinske<br />

<strong>for</strong>skningsprojekter <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. § 24, stk. 1, nr. 2, affattes således:<br />

»2) at følge <strong>for</strong>skningsudviklingen på sundhedsområdet <strong>og</strong> virke <strong>for</strong> <strong>for</strong>ståelsen af de etiske<br />

problemstillinger, udviklingen kan medføre, i <strong>for</strong>hold til sundhedsvæsenet <strong>og</strong> de biomedicinske<br />

<strong>for</strong>skningsmiljøer, <strong>og</strong>«.<br />

§ 14. I lov nr. 375 af 14. juni 1995 om Teknol<strong>og</strong>irådet, som ændret ved § 26 i lov nr. 388 af 30. maj 2000 <strong>og</strong><br />

§ 2 i lov nr. 396 af 6. juni 2002, <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. I § 4 indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:<br />

»Stk. 2. Teknol<strong>og</strong>irådet samarbejder med andre råd <strong>og</strong> nævn <strong>og</strong> drøfter løbende afgrænsning <strong>og</strong><br />

opgave<strong>for</strong>deling med disse.«<br />

Stk. 2 bliver herefter stk. 3.<br />

§ 15. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland, men kan ved kongelig anordning sættes i kraft <strong>for</strong><br />

Færøerne med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 9. juni 2004<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

Margrethe R.<br />

2.1.14 Lov om Det Etiske Råd<br />

/Lars Løkke Rasmussen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget<br />

Vedtaget af Folketinget ved 3. behandling den 3. juni 2010<br />

Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet, lov om autorisation af sundhedspersoner <strong>og</strong> om<br />

sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love<br />

(Et nyt patientklagesystem, mulighed <strong>for</strong> at klage over sundhedsvæsenets sundhedsfaglige<br />

virksomhed, <strong>for</strong>enkling af regler om tilsyns<strong>for</strong>anstaltninger m.v.)<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:<br />

Folketinget har vedtaget <strong>og</strong> Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

§ 1<br />

I lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, jf. lovbekendtgørelse<br />

nr. 24 af 21. januar 2009, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. Kapitel 1 <strong>og</strong> 2 affattes således:<br />

»Kapitel 1<br />

Klageadgang m.v.<br />

Klager m.v. over sundhedsfaglig virksomhed<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 1. Patientombuddet, jf. §§ 11 <strong>og</strong> 12, behandler klager fra patienter over sundhedsvæsenets<br />

sundhedsfaglige virksomhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>hold omfattet af sundhedslovens kapitel 4-9 <strong>og</strong> afsnit IV med undtagelse<br />

af klager, hvor der i den øvrige lovgivning er <strong>for</strong>eskrevet en anden klageadgang. Patientombuddet kan ikke<br />

behandle en klage efter 1. pkt., hvis den faglige virksomhed eller det <strong>for</strong>hold, klagen vedrører, helt eller<br />

delvis er omfattet af en klage efter § 2.<br />

Stk. 2. Patientombuddet træffer i sager efter stk. 1 afgørelse om, hvorvidt den sundhedsfaglige<br />

virksomhed har været kritisabel, eller om sundhedsvæsenet har handlet i strid med sundhedslovens kapitel<br />

4-9 <strong>og</strong> afsnit IV.<br />

Stk. 3. Inden Patientombuddet behandler en klage vedrørende en sundhedsydelse, som regionen helt<br />

eller delvis afholder udgifterne til, tilbyder ombuddet, jf. d<strong>og</strong> stk. 4, patienten en dial<strong>og</strong> med vedkommende<br />

region. Hvis patienten tager imod tilbuddet, sendes klagen til regionen, som tager kontakt til patienten <strong>og</strong><br />

søger de spørgsmål, klagen vedrører, afklaret. Inden 4 uger efter Patientombuddets fremsendelse af klagen<br />

til regionen giver regionen meddelelse til Patientombuddet om udfaldet af dial<strong>og</strong>en. Hvis den pågældende<br />

herefter ikke ønsker yderligere behandling af sin klage, meddeler regionen med patientens accept dette til<br />

Patientombuddet, hvorefter klagen anses <strong>for</strong> bortfaldet. I modsat fald sender regionen alle relevante<br />

oplysninger i sagen til Patientombuddet til brug <strong>for</strong> ombuddets behandling af sagen.<br />

Stk. 4. Hvis en klage omfattet af stk. 3 er indgivet til regionen, tilbyder regionen en dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> orienterer<br />

samtidig Pa tientom buddet om klagen. Fristen i stk. 3, 3. pkt., regnes fra regionens modtagelse af klagen.<br />

§ 2. Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn, jf. §§ 13-16, behandler klager fra patienter over autoriserede<br />

sundhedspersoners sundhedsfaglige virksomhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>hold omfattet af sundhedslovens kapitel 4-7 <strong>og</strong> 9<br />

med undtagelse af klager, hvor der i den øvrige lovgivning er <strong>for</strong>eskrevet en anden klageadgang. Nævnet<br />

kan ikke behandle en klage, hvis den sundhedsfaglige virksomhed, klagen vedrører, er omfattet af en klage<br />

efter § 1, medmindre Patientombuddet i anledning af klagen efter § 1 har udtalt kritik af<br />

sundhedsvæsenets sundhedsfaglige virksomhed.<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at nævnets virksomhed omfatter<br />

nærmere bestemte persongrupper inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, der ikke har autorisation efter<br />

sundhedslovgivningen.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan, når særlige hensyn taler her<strong>for</strong>, fastsætte regler om, at<br />

nævnets virksomhed ikke omfatter dele af den sundhedsfaglige virksomhed, der udøves af autoriserede<br />

sundhedspersoner.<br />

Stk. 4. Inden nævnet behandler en klage over en autoriseret sundhedspersons sundhedsfaglige<br />

virksomhed i <strong>for</strong>bindelse med en sundhedsydelse, som regionen helt eller delvis afholder udgifterne til,<br />

tilbyder nævnet patienten en dial<strong>og</strong> med vedkommende region. Reglerne i § 1, stk. 3 <strong>og</strong> 4, finder<br />

tilsvarende anvendelse.<br />

§ 2 a. Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn behandler sager om sundhedsfaglig virksomhed indbragt af<br />

Sundhedsstyrelsen eller Lægemiddelstyrelsen i tilfælde, hvor vedkommende styrelse finder, at der kan<br />

være grundlag <strong>for</strong> kritik af eller sanktion over <strong>for</strong> personer omfattet af § 2, stk. 1, eller regler fastsat i<br />

medfør af § 2, stk. 2.<br />

§ 3. Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn afgiver i sager efter §§ 2 <strong>og</strong> 2 a en udtalelse om, hvorvidt<br />

sundhedspersonens sundhedsfaglige virksomhed har været kritisabel, eller om sundhedspersonen har<br />

handlet i strid med sundhedslovens kapitel 4-7 <strong>og</strong> 9. Nævnet kan herunder udtale kritik med indskærpelse<br />

eller søge iværksat sanktioner.<br />

§ 4. Klager efter §§ 1 <strong>og</strong> 2 skal være indgivet inden 2 år efter det tidspunkt, hvor klageren var eller burde<br />

være bekendt med det <strong>for</strong>hold, der klages over. Klage skal d<strong>og</strong> senest indgives 5 år efter den dag, hvor<br />

klage<strong>for</strong>holdet har fundet sted. Der kan ikke dispenseres fra de nævnte klagefrister.<br />

Stk. 2. Er klagen omfattet af § 2, stk. 1, 2. pkt., <strong>for</strong>længes fristerne i stk. 1 svarende til perioden fra<br />

indgivelse af klagen efter § 1, til Patientombuddets afgørelse <strong>for</strong>elå.<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Klager over kommunalbestyrelsers, regionsråds, Sundhedsstyrelsens <strong>og</strong> Søfartsstyrelsens<br />

afgørelser m.v. efter sundhedsloven<br />

§ 5. Kommunalbestyrelsens afgørelser m.v. kan påklages til Patientombuddet, når de vedrører<br />

1) udstedelse af bevis efter § 12 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

2) indplacering i sikringsgruppe 1 <strong>og</strong> 2 <strong>og</strong> overførelse til gruppe 1-sikring efter § 58 i<br />

sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

3) anmeldelse om lægevalg efter § 59 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel<br />

heri,<br />

4) omsorgstandpleje efter § 131 <strong>og</strong> § 132 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med<br />

hjemmel heri,<br />

5) specialtandpleje efter §133 <strong>og</strong> § 134 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel<br />

heri,<br />

6) fysioterapi m.v. efter § 140 a <strong>og</strong> § 140 b i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med<br />

hjemmel heri,<br />

7) begravelseshjælp efter § 160 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

8) tilskud til ydelser i et andet EU/EØS-land efter § 168 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat<br />

med hjemmel heri,<br />

9) be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong> be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse efter § 170 <strong>og</strong> § 172 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler<br />

fastsat med hjemmel heri eller<br />

10) udbetaling af kontanttilskud efter § 228 i sundhedsloven.<br />

§ 6. Regionsrådets afgørelser m.v. kan påklages til Patient ombuddet, når de vedrører<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1) tolkebistand efter § 50 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

2) behandling i praksissektoren efter § 60 <strong>og</strong> §§ 64-72 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat<br />

med hjemmel heri,<br />

3) vilkår <strong>for</strong> en persons ret til sygehusbehandling efter § 81 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler<br />

fastsat med hjemmel heri,<br />

4) frit <strong>og</strong> udvidet frit sygehusvalg, udvidet ret til undersøgelse <strong>og</strong> behandling <strong>for</strong> psykisk<br />

syge børn <strong>og</strong> unge <strong>og</strong> udvidet ret til behandling <strong>for</strong> psykisk syge voksne efter §§ 86-87 h<br />

i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

5) maksimale ventetider <strong>for</strong> behandling af livstruende sygdomme efter § 88 i<br />

sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

6) behandling i udlandet efter § 89 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

<strong>for</strong> så vidt angår retlige <strong>for</strong>hold,<br />

7) regionernes oplysningspligt efter § 90 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel<br />

heri,<br />

8) kontaktperson på sygehuset efter §§ 90 a-c i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med<br />

hjemmel heri,<br />

9) beløb til personlige <strong>for</strong>nødenheder efter regler fastsat med hjemmel i § 91 i<br />

sundhedsloven,<br />

10) tilskud til ernæringspræparater efter § 159 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med<br />

hjemmel heri,<br />

11) hjemtransport af afdøde patienter efter § 160 a i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat<br />

med hjemmel heri,<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

12) tilskud til tandpleje efter § 166 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

13) tilskud til ydelser i et andet EU/EØS-land efter § 168 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler<br />

fastsat med hjemmel heri,<br />

14) vilkår <strong>for</strong> en persons ret til be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong> be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse ved<br />

sygehusbehandling efter § 171 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

15) kørselsgodtgørelse til læger efter § 175 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med<br />

hjemmel heri eller<br />

16) refusion af udgifter til sygehusbehandling i et andet EU/EØS-land efter regler fastsat<br />

med hjemmel i § 76 i sundhedsloven.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om adgangen til at klage efter<br />

stk. 1.<br />

§ 7. Sundhedsstyrelsens afgørelser m.v. efter § 88 i sundhedsloven eller regler fastsat i medfør heraf kan<br />

påklages til Patientombuddet.<br />

§ 8. Søfartsstyrelsens afgørelser efter sundhedslovens § 161 eller regler fastsat i medfør heraf kan<br />

påklages til Patientombuddet.<br />

§ 9. Patientombuddet kan i sager efter §§ 5-8 tiltræde eller omgøre afgørelsen eller hjemvise sagen til<br />

<strong>for</strong>nyet behandling.<br />

§ 10. Klager efter §§ 5-8 skal indgives, inden 4 uger efter at klageren har fået meddelelse om afgørelsen.<br />

Patientombuddet kan se bort fra en overskridelse af klagefristen, hvis særlige grunde taler her<strong>for</strong>.<br />

Kapitel 2<br />

Patientklagesystemets organisation m.v.<br />

Patientombuddet<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 11. Patientombuddet er en institution under indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren.<br />

Stk. 2. Patientombuddet er ved behandlingen af klager efter reglerne i kapitel 1 uafhængigt af<br />

instruktioner om den enkelte sags behandling <strong>og</strong> afgørelse.<br />

Stk. 3. Patientombuddets afgørelser efter kapitel 1 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ<br />

myndighed.<br />

§ 12. Patientombuddet kan <strong>for</strong>elægge en sag efter § 1 <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong> Retslægerådet, før<br />

Patientombuddet træffer afgørelse i sagen.<br />

Stk. 2. Personer <strong>og</strong> myndigheder, som en sag efter § 1 <strong>og</strong> §§ 5-8 vedrører, skal efter anmodning<br />

meddele Patientombuddet enhver oplysning, herunder journaloplysninger, til brug <strong>for</strong> Patientombuddets<br />

behandling af sagen.<br />

Stk. 3. Patientombuddet underretter Sundhedsstyrelsen om modtagne klager efter § 1 <strong>og</strong> om<br />

Patientombuddets afgørelse af sådanne klager. Sundhedsstyrelsen kan til brug <strong>for</strong> sin tilsynsvirksomhed<br />

<strong>for</strong>lange Patientombuddets sagsakter i enhver sådan klagesag udleveret.<br />

Stk. 4. Patientombuddet udarbejder en årsrapport om Patientombuddets virksomhed. Regionen<br />

bidrager efter Pa tientom bud dets anmodning med oplysninger til brug <strong>for</strong> årsrapporten, herunder<br />

oplysninger om klager, der er bortfaldet efter en dial<strong>og</strong> med regionen, jf. § 1, stk. 3. Årsrapporten<br />

offentliggøres <strong>og</strong> sendes til indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren, Sundhedsstyrelsen, regioner <strong>og</strong> kommuner.<br />

Årsrapporten sendes desuden til Søfartsstyrelsen.<br />

Stk. 5. Regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen redegør senest 6 måneder efter Patientombuddets<br />

offentliggørelse af årsrapporten efter stk. 4 over <strong>for</strong> Patientombuddet <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsen <strong>for</strong>, hvilke<br />

initiativer årsrapporten har givet anledning til.<br />

Det Rådgivende Praksisudvalg<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 12 a. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren nedsætter Det Rådgivende Praksisudvalg. Patientombuddet<br />

<strong>for</strong>elægger sine afgørelser i klagesager efter § 1 <strong>for</strong> Det Rådgivende Praksisudvalg, som rådgiver<br />

Patientombuddet om ombuddets fremtidige afgørelse af sammenlignelige sager. Det Rådgivende<br />

Praksisudvalg rådgiver desuden Patientombuddet om læringen af sagerne.<br />

Stk. 2. Det rådgivende Praksisudvalg sammensættes af repræsentanter <strong>for</strong> patientorganisationer m.v.,<br />

faglige organisationer på sundhedsområdet, regioner <strong>og</strong> kommuner efter indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministerens nærmere bestemmelse. Direktøren <strong>for</strong> Patientombuddet er <strong>for</strong>mand <strong>for</strong><br />

praksisudvalget.<br />

Stk. 3. Formanden indkalder Det Rådgivende Praksisudvalg til møde efter behov <strong>og</strong> mindst to gange<br />

årligt. Patientombuddet redegør <strong>for</strong> Det Rådgivende Praksisudvalgs virksomhed i sin årsrapport.<br />

Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn<br />

§ 13. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren nedsætter Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn, der i sin<br />

virksomhed er uafhængigt af instruktioner om den enkelte sags behandling <strong>og</strong> afgørelse.<br />

Stk. 2. Nævnets afgørelser kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter efter <strong>for</strong>handling med nævnet dettes<br />

<strong>for</strong>retningsorden.<br />

Stk. 4. Patientombuddet stiller sekretariatsbistand til rådighed <strong>for</strong> nævnet.<br />

§ 14. Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn består af 1 <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> et antal næst<strong>for</strong>mænd, jf. stk. 2, <strong>og</strong><br />

beskikkede medlemmer, jf. stk. 3-5.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren udpeger nævnets <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> et af ministeren fastsat antal<br />

næst<strong>for</strong>mænd. Disse skal være dommere <strong>og</strong> kan være dommere fra de overordnede retter.<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren beskikker et af ministeren fastsat antal medlemmer efter<br />

indstilling fra Danske Patienter, Danske Handicaporganisationer <strong>og</strong> Forbrugerrådet. Der beskikkes lige<br />

mange medlemmer fra hver af de i 1. pkt. nævnte organisationer.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren beskikker <strong>for</strong> hvert sundhedsfagligt område et af ministeren<br />

fastsat antal medlemmer med sundhedsfaglig uddannelse.<br />

Stk. 5. Formand, næst<strong>for</strong>mænd <strong>og</strong> medlemmer udpeges eller beskikkes <strong>for</strong> en periode af 4 år.<br />

Genudpegning <strong>og</strong> genbeskikkelse kan finde sted. Udtræder <strong>for</strong>manden, en næst<strong>for</strong>mand eller et medlem i<br />

perioden, sker udpegning af ny <strong>for</strong>mand eller næst<strong>for</strong>mand eller beskikkelse af nyt medlem <strong>for</strong> den<br />

resterende del af perioden. Formand, næst<strong>for</strong>mand <strong>og</strong> medlemmer af nævnet, der ikke udfører hvervet<br />

som led i deres tjenstlige arbejde, ydes vederlag <strong>og</strong> godtgørelse <strong>for</strong> be<strong>for</strong>dring i lighed med<br />

ikkestatsansatte, der modtager særskilt vederlag.<br />

§ 15. Ved afgørelsen af sager efter §§ 2 <strong>og</strong> 2 a sammensættes Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn af<br />

<strong>for</strong>manden eller 1 næst<strong>for</strong>mand, 2 medlemmer beskikket efter § 14, stk. 3, <strong>og</strong> 2 medlemmer beskikket<br />

efter § 14, stk. 4.<br />

Stk. 2. Formanden eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand afgør, hvilke medlemmer beskikket efter § 14,<br />

stk. 3 <strong>og</strong> 4, der skal deltage i nævnets afgørelse af den enkelte sag.<br />

Stk. 3. Formanden eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand kan bestemme, at særligt sagkyndige eller andre<br />

kan deltage uden stemmeret ved nævnets behandling af en sag.<br />

Stk. 4. Nævnets <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> næst<strong>for</strong>mænd kan træffe afgørelse i sager, der skønnes ikke at give<br />

anledning til tvivl.<br />

§ 16. Reglerne i § 12, stk. 1-3 <strong>og</strong> stk. 4, 1.-3. pkt., finder tilsvarende anvendelse <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets<br />

Disciplinærnævn.<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn skal, inden der træffes afgørelse i en sag vedrørende<br />

sundhedsfaglig virksomhed i Grønland, indhente en udtalelse om sagen fra sundhedsmyndighederne i<br />

Grønland.<br />

Offentliggørelse af afgørelser om sundhedspersoners sundhedsfaglige virksomhed<br />

§ 17. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at der gives offentligheden adgang til<br />

oplysninger om Sundhedsvæsenets Disciplinærnævns afgørelser, herunder om, at offentliggørelse sker<br />

uden anonymisering af oplysninger om den indklagede sundhedsperson, såfremt der er tale om sager, hvor<br />

der er givet kritik <strong>for</strong> alvorlig eller gentagen <strong>for</strong>sømmelse eller kritik i <strong>for</strong>bindelse med kosmetisk<br />

behandling.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at der gives offentligheden adgang til<br />

oplysninger om afgørelser, der er truffet i det klagesystem, som er aftalt mellem de driftsansvarlige<br />

myndigheder <strong>for</strong> sundhedsvæsenet <strong>og</strong> Dansk Tandlæge<strong>for</strong>ening. Der kan fastsættes regler om, at der kan<br />

ske behandling af oplysninger om personnummer, <strong>og</strong> om, at offentliggørelse sker uden anonymisering af<br />

oplysninger om den indklagede tandlæge, såfremt der er tale om sager, hvor der er givet kritik <strong>for</strong> alvorlig<br />

eller gentagen <strong>for</strong>sømmelse eller kritik i <strong>for</strong>bindelse med kosmetisk behandling.<br />

Stk. 3. Oplysninger om, at vedkommende sundhedsperson har overtrådt lovgivningen ved de <strong>for</strong>hold,<br />

som de i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte afgørelser vedrører, kan offentliggøres. Der kan d<strong>og</strong> ikke ske offentliggørelse af<br />

oplysninger om, at sagen oversendes til politiet.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at Sundhedsvæsenets<br />

Disciplinærnævn varetager offentliggørelsen af afgørelserne fra tandlægeklagesystemet, jf. stk. 2.<br />

Sagernes finansiering<br />

§ 18. Staten, regionsråd <strong>og</strong> kommunalbestyrelser afholder udgifterne til driften af Patientombuddet <strong>og</strong><br />

Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn. Udgifterne <strong>for</strong>deles på grundlag af en standardtakst pr. afsluttet sag<br />

<strong>og</strong> i <strong>for</strong>hold til, om behandlingen har fundet sted ved institutioner, der drives af henholdsvis staten,<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

regioner <strong>og</strong> kommuner, eller i privat praksis <strong>og</strong> på private sygehuse beliggende i regionerne. Staten<br />

afholder efter aftale med Færøernes Hjemmestyre eller Grønlands Selvstyre udgifterne ved sager<br />

vedrørende behandling ved sundhedsvæsenet på Fær øerne eller i Grønland. Udgifterne vedrørende klager<br />

over Sundhedsstyrelsens, Søfartsstyrelsens, regionsråds <strong>og</strong> kommunalbestyrelsers administrative afgørelser<br />

efter §§ 5-8 afholdes af henholdsvis staten, regionsråd <strong>og</strong> kommunalbestyrelser.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om afholdelse af udgifter efter stk.<br />

1. Ministeren kan herunder fastsætte <strong>for</strong>skellige standardtakster <strong>for</strong> <strong>for</strong>skellige sagstyper <strong>og</strong> bestemme, at<br />

taksterne kan dække andre sager end dem, der er nævnt i stk. 1, <strong>og</strong> at visse områder inden <strong>for</strong><br />

Patientombuddets <strong>og</strong> Sundhedsvæsenets Disciplinærnævns virksomhed ikke indgår i takstbetalingen.<br />

Endvidere kan der fastsættes regler om <strong>for</strong>udgående opkrævning fra staten, regionsråd <strong>og</strong><br />

kommunalbestyrelser m.fl. af acontobetaling.«<br />

2. I § 34, stk. 2, 1. pkt., indsættes efter »dommere«: »<strong>og</strong> kan være dommere fra de overordnede<br />

retter«.<br />

3. § 34, stk. 11, ophæves, <strong>og</strong> i stedet indsættes:<br />

»Stk. 11. Patientombuddet stiller sekretariatsbistand til rådighed <strong>for</strong> nævnet.<br />

Stk. 12. Reglerne i § 18 finder tilsvarende anvendelse <strong>for</strong> afholdelsen af udgifter til drift af nævnet.«<br />

4. I § 56 indsættes efter stk. 2 som nyt stykke:<br />

»Stk. 3. Nævnets <strong>for</strong>mand eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand kan bestemme, at særligt sagkyndige eller<br />

andre kan deltage uden stemmeret ved nævnets behandling af sager.«<br />

Stk. 3-5 bliver herefter stk. 4-6.<br />

5. § 56, stk. 5, der bliver stk. 6, ophæves, <strong>og</strong> i stedet indsættes:<br />

»Stk. 6. Patientombuddet stiller sekretariatsbistand til rådighed <strong>for</strong> nævnet.<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 7. Reglerne i § 18 finder tilsvarende anvendelse <strong>for</strong> afholdelsen af udgifter til drift af nævnet.«<br />

6. Efter § 60 indsættes:<br />

Ȥ 60 a. Anmeldelser af erstatningskrav efter kapitel 3 <strong>og</strong> 4, der sendes til Patientombuddet, anses <strong>for</strong><br />

indgivet til rette myndighed, jf. §§ 59 <strong>og</strong> 60, på det tidspunkt, hvor de modtages af Patientombuddet.<br />

Anmeldelserne videresendes straks til rette myndighed.«<br />

7. I § 61, stk. 1, ændres »§ 14, stk. 2,« til: »§ 12, stk. 2,«.<br />

I lov om autorisation af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, jf.<br />

§ 2<br />

lovbekendtgørelse nr. 1350 af 17. december 2008, som ændret ved § 15 i lov nr. 140 af 9.<br />

februar 2010, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. I § 1, stk. 1, indsættes efter »med«: »fare eller«.<br />

2. § 5, stk. 3 <strong>og</strong> 4, ophæves, <strong>og</strong> i stedet indsættes:<br />

»Stk. 3. Sundhedsstyrelsens afgørelser om generhvervelse <strong>og</strong> om ophævelse af<br />

virksomhedsindskrænkning efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

Stk. 4. En person, der har fraskrevet sig autorisation eller indskrænket sit virksomhedsområde efter<br />

stk. 1 <strong>og</strong> 2, kan <strong>for</strong>lange Sundhedsstyrelsens afslag på generhvervelse af autorisationen eller ophævelse af<br />

virksomhedsindskrænkningen indbragt <strong>for</strong> domstolene, hvis der er <strong>for</strong>løbet mindst 1 år efter fraskrivelsen<br />

eller virksomhedsindskrænkningen, eller efter at generhvervelse eller ophævelse af<br />

virksomhedsindskrænkningen senest er nægtet ved dom. Sundhedsstyrelsens afgørelse skal indeholde<br />

oplysning om adgangen til at begære domstolsprøvelse <strong>og</strong> om fristen her<strong>for</strong>.<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 5. Begæring om domstolsprøvelse efter stk. 4 skal fremsættes over <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen, senest 3<br />

uger efter at Sundhedsstyrelsens afgørelse er meddelt den pågældende. Sundhedsstyrelsen anlægger sag<br />

mod den pågældende i den borgerlige retsplejes <strong>for</strong>mer.«<br />

3. § 6, stk. 4, affattes således:<br />

»Stk. 4. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 2 <strong>og</strong> 3 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ<br />

myndighed.«<br />

4. § 7, stk. 2 <strong>og</strong> 3, affattes således:<br />

»Stk. 2. Sundhedsstyrelsen kan meddele et fagligt påbud til en autoriseret sundhedsperson om ændring<br />

af dennes virksomhed, hvis styrelsen finder, at sundhedspersonen har udvist alvorlig eller gentagen<br />

kritisabel faglig virksomhed. Sundhedsstyrelsen kan inden meddelelsen af påbud indhente en skriftlig<br />

erklæring fra Retslægerådet. En autoriseret sundhedspersons virksomhedsområde kan endvidere<br />

indskrænkes i de i 1. pkt. nævnte situationer efter reglerne i § 9.<br />

Stk. 3. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 2, 1. pkt., kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ<br />

myndighed.«<br />

5. § 8 affattes således:<br />

»§ 8. Sundhedsstyrelsen kan i påtrængende tilfælde, hvor den <strong>for</strong>tsatte virksomhed skønnes at<br />

frembyde overhængende fare, midlertidigt fratage udøveren af hvervet autorisationen.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsen kan i påtrængende tilfælde, hvor der er begrundet mistanke om, at en<br />

autoriseret sundhedsperson er til fare <strong>for</strong> patientsikkerheden på et eller flere faglige områder, midlertidigt<br />

indskrænke den pågældendes ret til virksomhedsudøvelse, mens mistanken undersøges.<br />

Stk. 3. En autoriseret sundhedsperson, der udøver sin virksomhed i praksissektoren, kan ikke fratages<br />

sit ydernummer med baggrund i, at vedkommende har fået indskrænket sin ret til virksomhedsudøvelse<br />

efter stk. 2.<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 4. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 bortfalder, senest 2 år efter at styrelsen har<br />

truffet afgørelse, medmindre Sundhedsstyrelsen <strong>for</strong>inden har anlagt sag, jf. § 9, om fratagelse af<br />

autorisation eller indskrænkning af virksomhedsområde. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 kan<br />

ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

Stk. 5. En autoriseret sundhedsperson kan efter reglerne i § 9 fratages autorisationen, hvis<br />

vedkommende efter at have fået indskrænket sin ret til virksomhedsudøvelse efter stk. 2 <strong>for</strong>tsætter med at<br />

udøve sådan virksomhed.«<br />

6. § 9 affattes således:<br />

»§ 9. Sundhedsstyrelsen anlægger retssag i den borgerlige retsplejes <strong>for</strong>mer om fratagelse af<br />

autorisation efter § 6, stk. 1, § 6, stk. 5, § 7, stk. 1, § 7, stk. 4, <strong>og</strong> § 8, stk. 5, eller om indskrænkning af en<br />

autoriseret sundhedspersons virksomhedsområde efter § 7, stk. 2, 3. pkt.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsen skal, inden sag anlægges, indhente en skriftlig erklæring fra Retslægerådet.<br />

Sundhedsstyrelsen skal, inden sag anlægges, endvidere op<strong>for</strong>dre udøveren af hvervet til at udtale sig<br />

skriftligt eller afgive en mundtlig redegørelse i et møde, hvori <strong>og</strong>så Retslægerådet deltager.<br />

Stk. 3. Det kan i en dom om fratagelse af autorisation eller indskrænkning af virksomhedsområde<br />

fastsættes, at anke ikke har opsættende virkning.«<br />

7. § 10 affattes således:<br />

»§ 10. Sundhedsstyrelsen kan efter ansøgning give en person, der har fået frataget sin autorisation eller<br />

indskrænket sit virksomhedsområde efter §§ 6-9 eller 12, tilladelse til at gen er hverve autorisationen eller<br />

få ophævet virksomhedsindskrænkningen, når de omstændigheder, der begrundede<br />

autorisationsfratagelsen eller virksomhedsindskrænkningen, ikke længere er til stede.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 1 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ<br />

myndighed.<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Sundhedsstyrelsens afslag på generhvervelse kan tidligst indbringes <strong>for</strong> domstolene, 1 år efter at<br />

der er truffet afgørelse om endelig fratagelse af autorisation eller virksomhedsindskrænkning, eller efter at<br />

generhvervelse af autorisationen eller ophævelse af virksomhedsindskrænkningen senest er nægtet ved<br />

dom.«<br />

8. § 11 ophæves.<br />

9. I § 12 indsættes som stk. 2:<br />

»Stk. 2. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 1 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ<br />

myndighed.«<br />

10. § 13, stk. 1, affattes således:<br />

»Sundhedsstyrelsen offentliggør afgørelser om faglige påbud efter § 7, stk. 2, om<br />

midlertidig eller endelig fratagelse af autorisation eller indskrænkning af<br />

virksomhedsområde efter §§ 6-9 <strong>og</strong> 12 <strong>og</strong> om fratagelse eller indskrænkning af retten til at<br />

ordinere afhængighedsskabende lægemidler efter § 36 <strong>og</strong> § 51.«<br />

11. § 14, stk. 4, affattes således:<br />

»Stk. 4. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 3 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ<br />

myndighed.«<br />

12. I § 35 indsættes som stk. 4:<br />

»Stk. 4. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 1 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ<br />

myndighed.«<br />

13. § 36, stk. 2 <strong>og</strong> 3, affattes således:<br />

»Stk. 2. Sundhedsstyrelsens afgørelse efter stk. 1 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ<br />

myndighed. Lægen kan <strong>for</strong>lange Sundhedsstyrelsens afgørelse efter stk. 1 indbragt <strong>for</strong> domstolene.<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Begæring om domstolsprøvelse skal fremsættes over <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen, inden 3 uger efter at<br />

Sundhedsstyrelsens afgørelse er meddelt den pågældende. Sundhedsstyrelsen anlægger sag mod lægen i<br />

den borgerlige retsplejes <strong>for</strong>mer.<br />

Stk. 3. Sundhedsstyrelsens afgørelse efter stk. 1 har, medmindre Sundhedsstyrelsen bestemmer andet,<br />

virkning straks fra meddelelsen af afgørelsen <strong>og</strong> uafhængigt af, om afgørelsen begæres indbragt <strong>for</strong><br />

domstolene.«<br />

14. § 37 affattes således:<br />

»§ 37. En læge kan over <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen fraskrive sig retten til at ordinere<br />

afhængighedsskabende lægemidler eller en nærmere angiven gruppe af sådanne lægemidler <strong>for</strong> en<br />

nærmere angiven periode eller indtil videre.<br />

Stk. 2. Retten til at ordinere afhængighedsskabende lægemidler tilbagegives, når den angivne periode<br />

er udløbet. Sundhedsstyrelsen kan endvidere efter ansøgning tilbagegive retten helt eller delvis, hvis<br />

omstændigheder, der begrundede fraskrivelsen, ikke længere er til stede.<br />

Stk. 3. Lægen kan <strong>for</strong>lange et afslag efter stk. 2 fra Sundhedsstyrelsen på tilbagegivelse af<br />

ordinationsretten indbragt <strong>for</strong> domstolene, hvis der er <strong>for</strong>løbet mindst 1 år efter fraskrivelsen af<br />

ordinationsretten, eller efter at tilbagegivelse af ordinationsretten senest er nægtet ved dom.<br />

Sundhedsstyrelsens afgørelse skal indeholde oplysning om adgangen til at begære domstolsprøvelse <strong>og</strong> om<br />

fristen her<strong>for</strong>.<br />

Stk. 4. Begæring om domstolsprøvelse efter stk. 3 skal fremsættes over <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen, senest 3<br />

uger efter at Sundhedsstyrelsens afgørelse er meddelt den pågældende. Sundhedsstyrelsen anlægger sag<br />

mod den pågældende i den borgerlige retsplejes <strong>for</strong>mer.«<br />

15. § 40 affattes således:<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

»§ 40. Reglerne i § 10 finder tilsvarende anvendelse <strong>for</strong> tilbagegivelse af retten til at ordinere<br />

afhængighedsskabende lægemidler eller en nærmere angiven gruppe af lægemidler, som er frataget lægen<br />

efter § 36.«<br />

§ 3<br />

I sundhedsloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 95 af 7. februar 2008, som ændret bl.a. ved<br />

lov nr. 288 af 15. april 2009 <strong>og</strong> senest ved lov nr. 534 af 26. maj 2010, <strong>for</strong>etages følgende<br />

ændringer:<br />

1. § 198 affattes således:<br />

»§ 198. Regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen modtager, registrerer <strong>og</strong> analyserer rapporteringer om<br />

utilsigtede hændelser, jf. stk. 2 <strong>og</strong> 3, til brug <strong>for</strong> <strong>for</strong>bedring af patientsikkerheden <strong>og</strong> rapportering af<br />

oplysninger efter reglerne i § 199.<br />

Stk. 2. En sundhedsperson, der som led i sin faglige virksomhed bliver opmærksom på en utilsigtet<br />

hændelse, skal rapportere hændelsen til regionen. En hændelse, der er <strong>for</strong>ekommet i den kommunale<br />

sundhedssektor, jf. afsnit IX, skal d<strong>og</strong> rapporteres til kommunen. 1. <strong>og</strong> 2. pkt. finder tilsvarende anvendelse<br />

på ambulancebehandlere, apotekere <strong>og</strong> apotekspersonale.<br />

Stk. 3. En patient eller dennes pårørende kan rapportere en utilsigtet hændelse til regionen eller<br />

kommunen i overensstemmelse med reglerne i stk. 2, 1. <strong>og</strong> 2. pkt.<br />

Stk. 4. Ved en utilsigtet hændelse <strong>for</strong>stås en begivenhed, der <strong>for</strong>ekommer i <strong>for</strong>bindelse med<br />

sundhedsfaglig virksomhed, herunder præhospital indsats, eller i <strong>for</strong>bindelse med <strong>for</strong>syning af <strong>og</strong><br />

in<strong>for</strong>mation om lægemidler. Utilsigtede hændelser omfatter på <strong>for</strong>hånd kendte <strong>og</strong> ukendte hændelser <strong>og</strong><br />

fejl, som ikke skyldes patientens sygdom, <strong>og</strong> som enten er skadevoldende eller kunne have været<br />

skadevoldende, men <strong>for</strong>inden blev afværget eller i øvrigt ikke indtraf på grund af andre omstændigheder.«<br />

2. § 199 affattes således:<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

»§ 199. Patientombuddet modtager rapporteringer fra regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen om<br />

utilsigtede hændelser <strong>og</strong> opretter et nationalt register her<strong>for</strong>. Patientombuddet analyserer <strong>og</strong><br />

videre<strong>for</strong>midler viden til sundhedsvæsenet på baggrund af de modtagne rapporteringer. Patientombuddet<br />

stiller endvidere rapporteringerne til rådighed <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen til brug <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsens<br />

vejledningsarbejde, jf. § 214, stk. 1.<br />

Stk. 2. Patientombuddet fastsætter nærmere regler om, hvilke utilsigtede hændelser der skal<br />

rapporteres af regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen til Patientombuddet, hvornår <strong>og</strong> i hvilken <strong>for</strong>m<br />

rapporteringen skal ske, <strong>og</strong> hvad den skal indeholde. Patientombuddet fastsætter endvidere nærmere<br />

regler om, i hvilke tilfælde personer omfattet af § 198, stk. 2, skal rapportere om utilsigtede hændelser til<br />

regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen, hvornår <strong>og</strong> i hvilken <strong>for</strong>m rapporteringen skal ske, <strong>og</strong> hvad den skal<br />

indeholde. Patientombuddet kan desuden fastsætte nærmere regler om, i hvilken <strong>for</strong>m rapportering efter §<br />

198, stk. 3, skal ske.<br />

Stk. 3. Patientombuddet kan fastsætte regler om, at regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen til brug <strong>for</strong><br />

Patientombuddets varetagelse af opgaver efter stk. 1 <strong>og</strong> til brug <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsens varetagelse af<br />

opgaver efter § 214, stk. 1, skal sende nærmere bestemte oplysninger om rapporterede hændelser <strong>og</strong><br />

udarbejdede handlingsplaner, faglige udmeldinger m.v. til Patientombuddet.<br />

Stk. 4. Rapportering om utilsigtede hændelser fra regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen til<br />

Patientombuddet efter stk. 1 <strong>og</strong> regler fastsat i medfør af stk. 3 skal ske i anonymiseret <strong>for</strong>m vedrørende<br />

såvel patienten som den rapporterende person.<br />

Stk. 5. Patientombuddet afgiver en årlig beretning om sin virksomhed i henhold til dette kapitel.«<br />

3. § 202 affattes således:<br />

»§ 202. Patientombuddet kan fastsætte nærmere regler <strong>for</strong>, hvilke sygehuse <strong>og</strong> andre<br />

behandlingsinstitutioner der er omfattet af rapporteringspligten, ligesom Patientombuddet kan fastsætte<br />

særlige regler <strong>for</strong> de private sygehuses rapporteringssystem.<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. §§ 198-201 gælder tillige <strong>for</strong> private sygehuse.<br />

Stk. 3. §§ 198-201 gælder ikke <strong>for</strong> andre lovbestemte indrapporteringsordninger vedrørende utilsigtede<br />

hændelser <strong>og</strong> fejl opstået under behandling. Patientombuddet kan i samarbejde med berørte myndigheder<br />

fastsætte nærmere regler, der præciserer <strong>og</strong> eventuelt samordner indrapporterings<strong>for</strong>hold, jf. 1. pkt.«<br />

4. I § 215, stk. 2, indsættes som 3. pkt.:<br />

»Sundhedsstyrelsen offentliggør beslutninger om skærpet tilsyn.«<br />

5. I § 216, stk. 3, ændres »Sundhedsvæsenets Patientklage nævn« til: »Sundhedsvæsenets<br />

Disciplinærnævn«.<br />

§ 4<br />

I lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1. november<br />

2006, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. I § 34, stk. 1, 2. pkt., ændres »Den Almindelige Danske Læge<strong>for</strong>ening <strong>og</strong> De Samvirkende<br />

Invalideorganisationer« til: »Læge<strong>for</strong>eningen <strong>og</strong> Danske Handicaporganisationer«.<br />

2. I § 38, stk. 1, <strong>og</strong> § 39, stk. 2, ændres »Sundhedsvæsenets Patientklagenævn« til: »Det Psykiatriske<br />

Ankenævn«.<br />

3. § 38, stk. 2, ophæves, <strong>og</strong> i stedet indsættes:<br />

»Stk. 2. Klage til Det Psykiatriske Ankenævn skal indgives, senest 3 måneder efter at klageren har fået<br />

meddelelse om det psykiatriske patientklagenævns afgørelse. Det Psykiatriske Ankenævn kan se bort fra en<br />

overskridelse af klagefristen, når særlige grunde taler her<strong>for</strong>.<br />

Stk. 3. Det Psykiatriske Ankenævns afgørelser kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.«<br />

4. Efter § 38 indsættes:<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

»§ 38 a. Det Psykiatriske Ankenævn nedsættes af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren. Nævnet er i sin<br />

virksomhed uafhængigt af instruktioner om den enkelte sags behandling <strong>og</strong> afgørelse. Nævnet består af 1<br />

<strong>for</strong>mand, der skal være dommer <strong>og</strong> kan være dommer fra de overordnede retter, 2 medlemmer, der skal<br />

være psykiatere, beskikket efter indstilling fra Læge<strong>for</strong>eningen <strong>og</strong> 2 medlemmer beskikket efter indstilling<br />

fra Danske Handicaporganisationer. Formanden udpeges, <strong>og</strong> medlemmerne beskikkes af indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren <strong>for</strong> en periode af 4 år, <strong>og</strong> de kan samtidig være <strong>for</strong>mand, næst<strong>for</strong>mand eller<br />

medlemmer af Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn. Udtræder <strong>for</strong>manden eller et medlem i perioden,<br />

udpeges eller beskikkes en ny <strong>for</strong>mand eller et nyt medlem <strong>for</strong> den resterende del af perioden. Ministeren<br />

udpeger eller beskikker efter reglerne i 1. pkt. sted<strong>for</strong>trædere <strong>for</strong> <strong>for</strong>manden <strong>og</strong> medlemmerne.<br />

Genudpegning <strong>og</strong> genbeskikkelse kan finde sted.<br />

Stk. 2. Det psykiatriske patientklagenævn skal afgive de oplysninger til Det Psykiatriske Ankenævn, som<br />

er nødvendige <strong>for</strong> ankenævnets behandling af sager efter dette kapitel. Det Psykiatriske Ankenævn kan<br />

<strong>for</strong>elægge en sag <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong> Retslægerådet, før nævnet træffer afgørelse i sagen.<br />

Stk. 3. Det Psykiatriske Ankenævn sekretariatsbetjenes af Patientombuddet, jf. § 11 i lov om klage- <strong>og</strong><br />

erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter efter <strong>for</strong>handling med Det Psykiatriske Ankenævn<br />

dettes <strong>for</strong>retningsorden, herunder regler om <strong>for</strong>mandens adgang til at træffe afgørelse i sager, der ikke<br />

skønnes at give anledning til tvivl.<br />

Stk. 5. Udgifterne ved Det Psykiatriske Ankenævns virksomhed, herunder udgifter til vederlag til<br />

nævnets <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> medlemmer, afholdes af staten efter reglerne i § 18 i lov om klage- <strong>og</strong><br />

erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet eller regler fastsat i medfør heraf.«<br />

§ 5<br />

I lov nr. 219 af 14. april 1999 om virksomhedsansvarlige læger, som ændret ved § 15 i lov<br />

nr. 69 af 4. februar 2004, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1. I § 1, stk. 4, ændres »§ 5, stk. 3, i lov om sygehusvæsenet« til: »§ 79, stk. 2, i sundhedsloven«.<br />

2. I § 1, stk. 5, ændres »Sundhedsministeren« til: »Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren«.<br />

3. I § 2, stk. 2, udgår », jf. lægelovens § 2, stk. 4«.<br />

4. I § 7, stk. 1 <strong>og</strong> 2, ændres »Sundhedsvæsenets Patientklagenævn« til: »Sundhedsvæsenets<br />

Disciplinærnævn«.<br />

§ 6<br />

I lov om psykol<strong>og</strong>er m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 132 af 27. februar 2004, som ændret<br />

ved § 2 i lov nr. 574 af 24. juni 2005 <strong>og</strong> § 3 i lov nr. 1585 af 20. december 2006, <strong>for</strong>etages<br />

følgende ændring:<br />

1. I § 13, § 14, stk. 5, <strong>og</strong> § 18, stk. 2, ændres »Sundhedsvæsenets Patientklagenævn« til:<br />

»Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn«.<br />

I lov nr. 288 af 15. april 2009 om ændring af sundhedsloven. (Udvidet<br />

§ 7<br />

patientsikkerhedsordning) <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. § 1, nr. 1, ophæves.<br />

§ 8<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2011, jf. d<strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 3.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter tidspunktet <strong>for</strong> ikrafttræden af sundhedslovens §<br />

198 som affattet ved denne lovs § 3, nr. 1.<br />

Stk. 3. § 7, nr. 1, træder i kraft dagen efter lovens bekendtgørelse i Lovtidende.<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 4. Klager m.v. over sundhedsfaglig virksomhed, der er indbragt <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets<br />

Patientklagenævn før lovens ikrafttræden, færdigbehandles af Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn, d<strong>og</strong><br />

med undtagelse af klager over <strong>for</strong>hold omfattet af sundhedslovens kapitel 4-9 <strong>og</strong> afsnit IV, som<br />

færdigbehandles af Patientombuddet. Er embedslægeinstitutionen før lovens ikrafttræden anmodet om at<br />

undersøge en klagesag, færdiggør embedslægeinstitutionen undersøgelsen efter de hidtil gældende regler i<br />

§ 14, stk. 1, i lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet.<br />

Stk. 5. Klager over kommunalbestyrelsers, regionsråds <strong>og</strong> Søfartsstyrelsens afgørelser m.v., der efter<br />

§§ 6-8 i lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet er indgivet til Sundhedsvæsenets<br />

Patientklagenævn før lovens ikrafttræden, færdigbehandles af Patientombuddet.<br />

Stk. 6. De hidtil gældende regler i lov om autorisation af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig<br />

virksomhed finder anvendelse <strong>for</strong> indstillinger til indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren, som Sundhedsstyrelsen<br />

før denne lovs ikrafttræden har afgivet, <strong>og</strong> afgørelser, som Sundhedsstyrelsen før denne lovs ikrafttræden<br />

har truffet.<br />

Stk. 7. Klager over de psykiatriske patientklagenævns afgørelser, der er indgivet til Sundhedsvæsenets<br />

Patientklage nævn før lovens ikrafttræden, færdigbehandles af Det Psykiatriske Ankenævn.<br />

§ 9<br />

Stk. 1. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland.<br />

Stk. 2. Loven kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvis i kraft <strong>for</strong> Færøerne med de afvigelser,<br />

som de færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

MARGRETHE R.<br />

/ Bertel Haarder<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 25. juni 2010<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Sætter i kraft<br />

Bekendtgørelse om ikrafttræden af § 3, nr. 1, i lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden<br />

<strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed,<br />

sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love<br />

2.1.15 L 130 Vedtaget af Folketinget


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven<br />

Herved bekendtgøres sundhedsloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 95 af 7. februar 2008 med de ændringer,<br />

der følger af lov nr. 319 af 30. april 2008, § 1 i lov nr. 538 af 17. juni 2008, § 1 i lov nr. 539 af 17. juni 2008,<br />

lov nr. 1064 af 6. november 2008, § 3 i lov nr. 100 af 10. februar 2009, lov nr. 288 af 15. april 2009, lov nr.<br />

529 af 12. juni 2009, lov nr. 530 af 12. juni 2009, lov nr. 531 af 12. juni 2009, lov nr. 1521 af 27. december<br />

2009, lov nr. 534 af 26. maj 2010, § 3 i lov nr. 629 af 11. juni 2010 <strong>og</strong> § 3 <strong>og</strong> § 7 i lov nr. 706 af 25. juni 2010.<br />

Den bekendtgjorte lovtekst vedrørende § 198 træder i kraft efter indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministerens<br />

nærmere bestemmelse, jf. § 8, stk. 2, i lov nr. 706 af 25. juni 2010 om ændring af lov om klage- <strong>og</strong><br />

erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation af sundhedspersoner <strong>og</strong> om<br />

sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love (Et nyt patientklagesystem, mulighed<br />

<strong>for</strong> at klage over sundhedsvæsenets sundhedsfaglige virksomhed, <strong>for</strong>enkling af regler om<br />

tilsyns<strong>for</strong>anstaltninger m.v.)<br />

Den bekendtgjorte lovtekst vedrørende § 199, § 202, § 215, stk. 2, 3. pkt. <strong>og</strong> § 216, stk. 3, træder først i<br />

kraft den 1. januar 2011, jf. § 8, stk. 1 i lov nr. 706 af 25. juni 2010 om ændring af lov om klage- <strong>og</strong><br />

erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation af sundhedspersoner <strong>og</strong> om<br />

sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love (Et nyt patientklagesystem, mulighed<br />

<strong>for</strong> at klage over sundhedsvæsenets sundhedsfaglige virksomhed, <strong>for</strong>enkling af regler om<br />

tilsyns<strong>for</strong>anstaltninger m.v.)<br />

Afsnit I<br />

Sundhedsvæsenet<br />

Kapitel 1<br />

Formål <strong>og</strong> opgaver m.v.<br />

§ 1. Sundhedsvæsenet har til <strong>for</strong>mål at fremme befolkningens sundhed samt at <strong>for</strong>ebygge <strong>og</strong> behandle<br />

sygdom, lidelse <strong>og</strong> funktionsbegrænsning <strong>for</strong> den enkelte.<br />

§ 2. Loven fastsætter kravene til sundhedsvæsenet med henblik på at sikre respekt <strong>for</strong> det enkelte<br />

menneske, dets integritet <strong>og</strong> selvbestemmelse <strong>og</strong> at opfylde behovet <strong>for</strong><br />

1) let <strong>og</strong> lige adgang til sundhedsvæsenet,<br />

2) behandling af høj kvalitet,<br />

3) sammenhæng mellem ydelserne,<br />

4) valgfrihed,<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5) let adgang til in<strong>for</strong>mation,<br />

6) et gennemsigtigt sundhedsvæsen <strong>og</strong><br />

7) kort ventetid på behandling.<br />

§ 3. Regioner <strong>og</strong> kommuner er efter reglerne i denne lov ansvarlige <strong>for</strong>, at sundhedsvæsenet tilbyder en<br />

befolkningsrettet indsats vedrørende <strong>for</strong>ebyggelse <strong>og</strong> sundhedsfremme samt behandling af den enkelte<br />

patient.<br />

Stk. 2. Sundhedsvæsenets opgaver udføres af regionernes sygehusvæsen, praktiserende<br />

sundhedspersoner, kommunerne <strong>og</strong> øvrige offentlige <strong>og</strong> private institutioner m.v.<br />

§ 4. Regioner <strong>og</strong> kommuner skal i et samspil med de statslige myndigheder <strong>og</strong> i dial<strong>og</strong> med brugerne sikre<br />

en stadig udvikling af kvaliteten <strong>og</strong> en effektiv ressourceudnyttelse i sundhedsvæsenet gennem<br />

uddannelse, <strong>for</strong>skning, planlægning <strong>og</strong> samarbejde m.v.<br />

§ 5. Behandling omfatter efter denne lov undersøgelse, diagnosticering, sygdomsbehandling, fødselshjælp,<br />

genoptræning, sundhedsfaglig pleje samt <strong>for</strong>ebyggelse <strong>og</strong> sundhedsfremme i <strong>for</strong>hold til den enkelte<br />

patient.<br />

§ 6. Ved sundhedspersoner <strong>for</strong>stås personer, der er autoriserede i henhold til særlig lovgivning til at<br />

varetage sundhedsfaglige opgaver, <strong>og</strong> personer, der handler på disses ansvar.<br />

Afsnit II<br />

Retten til ydelser efter loven<br />

Kapitel 2<br />

Personkreds<br />

§ 7. Personer, der har bopæl her i landet, har ret til lovens ydelser.<br />

Stk. 2. Ved bopæl <strong>for</strong>stås tilmelding til Folkeregisteret.<br />

§ 8. Personer, der ikke har bopæl her i landet, har under midlertidigt ophold ret til ydelser efter<br />

bestemmelserne i § 80.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler herom samt om, at lovens ydelser helt eller<br />

delvis skal tilkomme personer, der ikke har bopæl her i landet.<br />

§ 9. Søfarende, der er <strong>for</strong>hyret med dansk skib, samt disses medsejlende ægtefæller <strong>og</strong> børn har ret til<br />

ydelser efter loven under tjeneste<strong>for</strong>holdet <strong>og</strong> i umiddelbar tilknytning hertil. Indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren fastsætter efter <strong>for</strong>handling med økonomi- <strong>og</strong> erhvervsministeren <strong>og</strong> vedkommende<br />

organisationer af arbejdsgivere <strong>og</strong> arbejdstagere de nærmere regler om, hvilke personer der omfattes af<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

denne bestemmelse, <strong>og</strong> kan herunder <strong>for</strong>etage de afvigelser fra lovens bestemmelser, som findes<br />

hensigtsmæssige som følge af de særlige <strong>for</strong>hold, der gælder <strong>for</strong> søfarende.<br />

§ 10. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om, i hvilket omfang lovens ydelser<br />

tilkommer<br />

1) personer, hvis ophold her i landet er reguleret i aftaler om retsstillingen <strong>for</strong> styrker eller militære<br />

hovedkvarterer, som Danmark har tiltrådt,<br />

2) udenlandske statsborgere, der er beskæftiget her i landet af en udenlandsk stat eller en international<br />

organisation, <strong>og</strong><br />

3) familiemedlemmer til de under nr. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte personer.<br />

§ 11. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om, i hvilket omfang lovens ydelser<br />

efter afsnit V <strong>og</strong> X tilkommer personer, der er indkaldt til værnepligtstjeneste eller tjeneste, der kan<br />

sidestilles hermed, <strong>og</strong> personer, der er optaget i Kriminal<strong>for</strong>sorgens institutioner.<br />

Kapitel 3<br />

Bevis <strong>for</strong> retten til ydelser efter loven<br />

§ 12. Kommunalbestyrelsen udsteder et bevis til personer, der har ret til ydelser efter loven. Beviset gælder<br />

som dokumentation <strong>for</strong> retten til ydelser efter loven, jf. d<strong>og</strong> stk. 2.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om, i hvilket omfang<br />

kommunalbestyrelsen udfærdiger bevis til personer omfattet af § 8, stk. 2, <strong>og</strong> § 10, samt i hvilket omfang<br />

beviset anvendes til dokumentation <strong>for</strong> ret til ydelser efter loven.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om ud<strong>for</strong>mning, anvendelse, indhold,<br />

udstedelse <strong>og</strong> inddragelse af de i stk. 1 <strong>og</strong> 2 omhandlede beviser samt om opkrævning af gebyr <strong>for</strong> beviser.<br />

Afsnit III<br />

Patienters retsstilling<br />

Kapitel 4<br />

Patientkreds<br />

§ 13. Reglerne i afsnit III gælder <strong>for</strong> patienter, der inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet eller andre steder, hvor der<br />

udføres sundhedsfaglig virksomhed, modtager eller har modtaget behandling af sundhedspersoner,<br />

medmindre andet særligt er fastsat i lovgivningen.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. § 35 gælder <strong>for</strong> personer, der til private virksomheder afgiver biol<strong>og</strong>isk materiale til opbevaring eller<br />

lægemiddelproduktion m.v., <strong>og</strong> <strong>for</strong> de private virksomheder, der modtager det biol<strong>og</strong>iske materiale.<br />

§ 14. For en patient, der ikke selv kan varetage sine interesser, indtræder den eller de personer, som efter<br />

lovgivningen er bemyndiget hertil, i patientens rettigheder efter §§ 15-51, i det omfang det er nødvendigt<br />

<strong>for</strong> at varetage patientens interesser i den pågældende situation.<br />

Kapitel 5<br />

Patienters medinddragelse i beslutninger<br />

In<strong>for</strong>meret samtykke<br />

§ 15. Ingen behandling må indledes eller <strong>for</strong>tsættes uden patientens in<strong>for</strong>merede samtykke, medmindre<br />

andet følger af lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov eller af §§ 17-19.<br />

Stk. 2. Patienten kan på ethvert tidspunkt tilbagekalde sit samtykke efter stk. 1.<br />

Stk. 3. Ved in<strong>for</strong>meret samtykke <strong>for</strong>stås i denne lov et samtykke, der er givet på grundlag af fyldestgørende<br />

in<strong>for</strong>mation fra sundhedspersonens side, jf. § 16.<br />

Stk. 4. Et in<strong>for</strong>meret samtykke efter afsnit III kan være skriftligt, mundtligt eller efter omstændighederne<br />

stiltiende.<br />

Stk. 5. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om samtykkets <strong>for</strong>m <strong>og</strong> indhold.<br />

§ 16. Patienten har ret til at få in<strong>for</strong>mation om sin helbredstilstand <strong>og</strong> om behandlingsmulighederne,<br />

herunder om risiko <strong>for</strong> komplikationer <strong>og</strong> bivirkninger.<br />

Stk. 2. Patienten har ret til at frabede sig in<strong>for</strong>mation efter stk. 1.<br />

Stk. 3. In<strong>for</strong>mationen skal gives løbende <strong>og</strong> give en <strong>for</strong>ståelig fremstilling af sygdommen, undersøgelsen <strong>og</strong><br />

den påtænkte behandling. In<strong>for</strong>mationen skal gives på en hensynsfuld måde <strong>og</strong> være tilpasset modtagerens<br />

individuelle <strong>for</strong>udsætninger med hensyn til alder, modenhed, erfaring m.v.<br />

Stk. 4. In<strong>for</strong>mationen skal omfatte oplysninger om relevante <strong>for</strong>ebyggelses-, behandlings- <strong>og</strong><br />

plejemuligheder, herunder oplysninger om andre, lægefagligt <strong>for</strong>svarlige behandlingsmuligheder, samt<br />

oplysninger om konsekvenserne af, at der ingen behandling iværksættes. In<strong>for</strong>mationen skal tillige omfatte<br />

oplysninger om mulige konsekvenser <strong>for</strong> behandlingsmuligheder, herunder om risiko <strong>for</strong> komplikationer <strong>og</strong><br />

bivirkninger, hvis patienten frabeder sig videregivelse eller indhentning af helbredsoplysninger m.v.<br />

In<strong>for</strong>mationen skal være mere omfattende, når behandlingen medfører nærliggende risiko <strong>for</strong> alvorlige<br />

komplikationer <strong>og</strong> bivirkninger.<br />

Stk. 5. Skønnes patienten i øvrigt at være uvidende om <strong>for</strong>hold, der har betydning <strong>for</strong> patientens<br />

stillingtagen, jf. § 15, skal sundhedspersonen særligt oplyse herom, medmindre patienten har frabedt sig<br />

in<strong>for</strong>mation, jf. stk. 2.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 6. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om in<strong>for</strong>mationens <strong>for</strong>m <strong>og</strong> indhold.<br />

Mindreårige<br />

§ 17. En patient, der er fyldt 15 år, kan selv give in<strong>for</strong>meret samtykke til behandling.<br />

Forældremyndighedens indehaver skal tillige have in<strong>for</strong>mation, jf. § 16, <strong>og</strong> inddrages i den mindreåriges<br />

stillingtagen.<br />

Stk. 2. Såfremt sundhedspersonen efter en individuel vurdering skønner, at patienten, der er fyldt 15 år,<br />

ikke selv er i stand til at <strong>for</strong>stå konsekvenserne af sin stillingtagen, kan <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver<br />

give in<strong>for</strong>meret samtykke.<br />

Stk. 3. En patient, der er fyldt 15 år, er berettiget til aktindsigt efter bestemmelserne i §§ 36-39 <strong>og</strong> kan give<br />

samtykke til videregivelse af helbredsoplysninger m.v. efter bestemmelserne i §§ 41-49.<br />

Patienter, der varigt mangler evnen til at give in<strong>for</strong>meret samtykke<br />

§ 18. For en patient, der varigt mangler evnen til at give in<strong>for</strong>meret samtykke, kan de nærmeste pårørende<br />

give in<strong>for</strong>meret samtykke til behandling. I de tilfælde, hvor patienten er under værgemål, der omfatter<br />

personlige <strong>for</strong>hold, herunder helbreds<strong>for</strong>hold, jf. værgemålslovens § 5, kan in<strong>for</strong>meret samtykke d<strong>og</strong> gives<br />

af værgen.<br />

Stk. 2. Har en patient, der varigt mangler evnen til at give in<strong>for</strong>meret samtykke, ingen nærmeste pårørende<br />

eller værge, kan sundhedspersonen gennemføre en påtænkt behandling, hvis en anden sundhedsperson,<br />

der har faglig indsigt på området, <strong>og</strong> som ikke tidligere har deltaget i eller skal deltage i behandlingen af<br />

den pågældende patient, giver sin tilslutning hertil.<br />

Stk. 3. I de tilfælde, der er omfattet af stk. 2, kan sundhedspersonen d<strong>og</strong> uden inddragelse af en anden<br />

sundhedsperson gennemføre en påtænkt behandling, hvis behandlingen er af mindre indgribende karakter<br />

med hensyn til omfang <strong>og</strong> varighed.<br />

Stk. 4. Skønner sundhedspersonen, at de nærmeste pårørende eller værgen, jf. stk. 1, <strong>for</strong>valter samtykket<br />

på en måde, der åbenbart vil skade patienten eller behandlingsresultatet, kan sundhedspersonen<br />

gennemføre behandlingen, såfremt Sundhedsstyrelsen giver sin tilslutning hertil.<br />

Øjeblikkeligt behandlingsbehov<br />

§ 19. Hvis en patient, der midlertidigt eller varigt mangler evnen til at give in<strong>for</strong>meret samtykke eller er<br />

under 15 år, befinder sig i en situation, hvor øjeblikkelig behandling er påkrævet <strong>for</strong> patientens overlevelse<br />

eller <strong>for</strong> på længere sigt at <strong>for</strong>bedre patientens chance <strong>for</strong> overlevelse eller <strong>for</strong> et væsentligt bedre resultat<br />

af behandlingen, kan en sundhedsperson indlede eller <strong>for</strong>tsætte en behandling uden samtykke fra<br />

patienten eller fra <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver, nærmeste pårørende eller værge.<br />

Patientens inddragelse<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 20. En patient, der ikke selv kan give in<strong>for</strong>meret samtykke, skal in<strong>for</strong>meres <strong>og</strong> inddrages i drøftelserne af<br />

behandlingen, i det omfang patienten <strong>for</strong>står behandlingssituationen, medmindre dette kan skade<br />

patienten. Patientens tilkendegivelser skal, i det omfang de er aktuelle <strong>og</strong> relevante, tillægges betydning.<br />

Sundhedspersonens ansvar<br />

§ 21. Den sundhedsperson, der er ansvarlig <strong>for</strong> behandlingen, er <strong>for</strong>pligtet til at drage omsorg <strong>for</strong>, at<br />

1) in<strong>for</strong>meret samtykke indhentes efter §§ 15-17 <strong>og</strong> § 18, stk. 1,<br />

2) der <strong>for</strong>eligger tilslutning fra en anden sundhedsperson efter § 18, stk. 2,<br />

3) der <strong>for</strong>eligger tilslutning fra Sundhedsstyrelsen efter § 18, stk. 4, <strong>og</strong><br />

4) patienten in<strong>for</strong>meres <strong>og</strong> inddrages i drøftelserne af behandlingen efter § 20.<br />

Kapitel 6<br />

Selvbestemmelse i særlige tilfælde<br />

Reglernes anvendelse<br />

§ 22. For bestemmelserne i dette kapitel finder §§ 15 <strong>og</strong> 16 om in<strong>for</strong>meret samtykke, § 17 om mindreårige,<br />

§ 20 om patientens inddragelse <strong>og</strong> § 21 om sundhedspersonens ansvar tilsvarende anvendelse. D<strong>og</strong> finder<br />

§ 17 om mindreårige ikke anvendelse <strong>for</strong> § 26 om livstestamenter.<br />

Sultestrejke<br />

§ 23. Hvis en patient utvivlsomt har iværksat en sultestrejke <strong>og</strong> patienten er in<strong>for</strong>meret om sultestrejkens<br />

helbredsmæssige konsekvenser, må en sundhedsperson ikke afbryde denne.<br />

Afvisning af at modtage blod<br />

§ 24. En behandling, der indebærer transfusion af blod eller blodprodukter, må ikke indledes eller<br />

<strong>for</strong>tsættes uden patientens in<strong>for</strong>merede samtykke.<br />

Stk. 2. Patientens afvisning af at modtage blod eller blodprodukter skal være givet i <strong>for</strong>bindelse med den<br />

aktuelle sygdomssituation <strong>og</strong> være baseret på in<strong>for</strong>mation fra sundhedspersonen om de helbredsmæssige<br />

konsekvenser af at undlade tilførsel af blod eller blodprodukter ved behandlingen.<br />

Stk. 3. Såfremt det strider mod en sundhedspersons etiske opfattelse at udføre en behandling uden<br />

anvendelse af blod eller blodprodukter, er vedkommende ikke <strong>for</strong>pligtet hertil, <strong>og</strong> patienten skal henvises<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

til en anden sundhedsperson, medmindre der <strong>for</strong>eligger et tilfælde af påtrængende nødvendig lægehjælp,<br />

jf. § 42 i lov om autorisation af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed.<br />

Behandling af uafvendeligt døende<br />

§ 25. En uafvendeligt døende patient kan afvise behandling, der kun kan udskyde dødens indtræden.<br />

Stk. 2. Såfremt en uafvendeligt døende patient ikke længere er i stand til at udøve sin selvbestemmelsesret,<br />

kan en sundhedsperson undlade at påbegynde eller <strong>for</strong>tsætte en livs<strong>for</strong>længende behandling, jf. § 26,<br />

stk. 3.<br />

Stk. 3. En uafvendeligt døende patient kan modtage de smertestillende, beroligende eller lignende midler,<br />

som er nødvendige <strong>for</strong> at lindre patientens tilstand, selv om dette kan medføre fremskyndelse af<br />

dødstidspunktet.<br />

Livstestamenter<br />

§ 26. Enhver, der er fyldt 18 år <strong>og</strong> ikke er under værgemål, der omfatter personlige <strong>for</strong>hold, herunder<br />

helbreds<strong>for</strong>hold, jf. værgemålslovens § 5, kan oprette et livstestamente. I livstestamentet kan den<br />

pågældende udtrykke sine ønsker med hensyn til behandling, hvis vedkommende måtte komme i en<br />

tilstand, hvor selvbestemmelsesretten ikke længere kan udøves af patienten selv.<br />

Stk. 2. I et livstestamente kan optages bestemmelser om, at<br />

1) der ikke ønskes livs<strong>for</strong>længende behandling i en situation, hvor testator er uafvendeligt døende, <strong>og</strong><br />

2) der ikke ønskes livs<strong>for</strong>længende behandling i tilfælde af, at sygdom, fremskreden alderdomssvækkelse,<br />

ulykke, hjertestop el.lign. har medført så svær invaliditet, at testator varigt vil være ude af stand til at tage<br />

vare på sig selv fysisk <strong>og</strong> mentalt.<br />

Stk. 3. Ved livs<strong>for</strong>længende behandling <strong>for</strong>stås behandling, hvor der ikke er udsigt til helbredelse, bedring<br />

eller lindring, men alene til en vis livs<strong>for</strong>længelse.<br />

Stk. 4. Såfremt en sundhedsperson, i tilfælde hvor patienten ikke selv er i stand til at udøve sin<br />

selvbestemmelsesret, påtænker at iværksætte livs<strong>for</strong>længende behandling af en uafvendeligt døende eller<br />

påtænker at <strong>for</strong>tsætte livs<strong>for</strong>længende behandling i en situation som nævnt i stk. 2, nr. 2, skal<br />

sundhedspersonen kontakte Livstestamenteregisteret, jf. § 27, med henblik på at undersøge, om der<br />

<strong>for</strong>eligger et livstestamente.<br />

Stk. 5. Testators ønske i medfør af stk. 2, nr. 1, er bindende <strong>for</strong> sundhedspersonen, medens et ønske efter<br />

stk. 2, nr. 2, er vejledende <strong>for</strong> sundhedspersonen <strong>og</strong> skal indgå i dennes overvejelser om behandling.<br />

§ 27. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren opretter et livstestamenteregister <strong>og</strong> fastsætter nærmere regler<br />

om livstestamenters oprettelse, ud<strong>for</strong>mning, registrering <strong>og</strong> tilbagekaldelse m.v.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om gebyrer <strong>for</strong> registrering af livstestamenter.<br />

Kapitel 7<br />

Selvbestemmelse over biol<strong>og</strong>isk materiale<br />

Anvendelsesområde<br />

§ 28. Reglerne i §§ 29-35 gælder <strong>for</strong> selvbestemmelse over biol<strong>og</strong>isk materiale, medmindre andet følger af<br />

anden lovgivning eller af reglerne i § 52.<br />

Vævsanvendelsesregisteret<br />

§ 29. En patient kan beslutte, at biol<strong>og</strong>isk materiale, som patienten afgiver eller har afgivet i <strong>for</strong>bindelse<br />

med behandling, kun må anvendes til behandling af den pågældende <strong>og</strong> til <strong>for</strong>mål, der har en umiddelbar<br />

tilknytning hertil. Patientens beslutning registreres i Vævsanvendelsesregisteret, jf. stk. 2.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren opretter Vævsanvendelsesregisteret til registrering af beslutninger<br />

truffet efter stk. 1. Ministeren fastsætter nærmere regler om registerets indretning <strong>og</strong> drift, herunder<br />

ud<strong>for</strong>mning af registreringsblanket, registrerings<strong>for</strong>m <strong>og</strong> vedligeholdelse m.v. Ministeren fastsætter<br />

endvidere nærmere regler om betingelserne <strong>for</strong> myndigheders <strong>og</strong> andres adgang til oplysninger i registeret.<br />

Stk. 3. En patient kan tilbagekalde sin beslutning efter stk. 1 ved at framelde sig registeret.<br />

Stk. 4. Den sundhedsperson, der er ansvarlig <strong>for</strong> opbevaring af biol<strong>og</strong>isk materiale, er <strong>for</strong>pligtet til at søge<br />

oplysninger i registeret, hvis opbevaret biol<strong>og</strong>isk materiale ønskes anvendt til andet end behandling af<br />

patienten <strong>og</strong> <strong>for</strong>mål, der har en umiddelbar tilknytning hertil.<br />

Opbevaring <strong>og</strong> videregivelse af afgivet biol<strong>og</strong>isk materiale<br />

§ 30. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan efter indhentet udtalelse fra Datatilsynet fastsætte nærmere<br />

regler om opbevaring af biol<strong>og</strong>isk materiale, som en patient har afgivet i <strong>for</strong>bindelse med behandling.<br />

§ 31. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan efter indhentet udtalelse fra Datatilsynet fastsætte nærmere<br />

regler om betingelserne <strong>for</strong> videregivelse til tredjelande af biol<strong>og</strong>isk materiale, som en patient har afgivet i<br />

<strong>for</strong>bindelse med behandling.<br />

§ 32. Biol<strong>og</strong>isk materiale, som en patient har afgivet i <strong>for</strong>bindelse med behandling, kan videregives til en<br />

<strong>for</strong>sker til brug <strong>for</strong> et konkret biomedicinsk <strong>for</strong>skningsprojekt, såfremt der er meddelt tilladelse til projektet<br />

efter lov om et videnskabsetisk komitésystem <strong>og</strong> behandling af biomedicinske <strong>for</strong>skningsprojekter,<br />

medmindre patienten har fået registreret en beslutning efter § 29, stk. 1, i Vævsanvendelsesregisteret.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Ret til destruktion<br />

§ 33. En patient kan kræve, at biol<strong>og</strong>isk materiale, som patienten har afgivet i <strong>for</strong>bindelse med behandling,<br />

skal destrueres.<br />

Stk. 2. Destruktion efter stk. 1 kan d<strong>og</strong> afslås, hvis patientens interesse i at få destrueret det biol<strong>og</strong>iske<br />

materiale findes at burde vige <strong>for</strong> afgørende hensyn til offentlige eller private interesser.<br />

Stk. 3. Den sundhedsperson, der er ansvarlig <strong>for</strong> opbevaring af det biol<strong>og</strong>iske materiale, afgør, hvorvidt<br />

destruktion skal finde sted, jf. stk. 2. Skal destruktion finde sted, er sundhedspersonen <strong>for</strong>pligtet til at sørge<br />

her<strong>for</strong>.<br />

Stk. 4. Er det biol<strong>og</strong>iske materiale videregivet, har den person, der herefter er ansvarlig <strong>for</strong> opbevaring af<br />

det biol<strong>og</strong>iske materiale, tilsvarende de <strong>for</strong>pligtelser, som er nævnt i stk. 3.<br />

Stk. 5. Den sundhedsperson, der har indsamlet det biol<strong>og</strong>iske materiale i <strong>for</strong>bindelse med behandling, eller<br />

den, som har overtaget sundhedspersonens funktion, er <strong>for</strong>pligtet til at underrette den tredjemand, hvortil<br />

det biol<strong>og</strong>iske materiale er videregivet, hvis patienten ønsker materialet destrueret. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke,<br />

hvis underretningen viser sig umulig eller er u<strong>for</strong>holdsmæssigt vanskelig.<br />

Ret til udlevering<br />

§ 34. Biol<strong>og</strong>isk materiale, som en patient har afgivet i <strong>for</strong>bindelse med behandling, skal efter anmodning<br />

udleveres til patienten, hvis den pågældende kan godtgøre en særlig interesse heri.<br />

Stk. 2. Udlevering efter stk. 1 kan afslås, hvis patientens interesse i at få udleveret det biol<strong>og</strong>iske materiale<br />

findes at burde vige <strong>for</strong> afgørende hensyn til offentlige eller private interesser.<br />

Stk. 3. Den sundhedsperson, der er ansvarlig <strong>for</strong> opbevaring af det biol<strong>og</strong>iske materiale, afgør, hvorvidt<br />

udlevering skal finde sted, jf. stk. 1 <strong>og</strong> 2. Skal udlevering finde sted, er sundhedspersonen <strong>for</strong>pligtet til at<br />

sørge her<strong>for</strong>.<br />

Stk. 4. Er det biol<strong>og</strong>iske materiale videregivet, har den person, der herefter er ansvarlig <strong>for</strong> opbevaring af<br />

det biol<strong>og</strong>iske materiale, tilsvarende de <strong>for</strong>pligtelser, der er nævnt i stk. 3.<br />

Stk. 5. Den sundhedsperson, der har indsamlet det biol<strong>og</strong>iske materiale i <strong>for</strong>bindelse med behandling, eller<br />

den, som har overtaget sundhedspersonens funktion, er <strong>for</strong>pligtet til at underrette den tredjemand, hvortil<br />

det biol<strong>og</strong>iske materiale er videregivet, hvis patienten ønsker materialet udleveret. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke,<br />

hvis underretningen viser sig umulig eller er u<strong>for</strong>holdsmæssigt vanskelig.<br />

Aftale om biol<strong>og</strong>isk materiale, der afgives til private virksomheder<br />

§ 35. En privat virksomhed, der indsamler biol<strong>og</strong>isk materiale med henblik på opbevaring eller<br />

lægemiddelproduktion m.v., skal, medmindre andet følger af anden lovgivning, sikre, at der <strong>for</strong>eligger en<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

skriftlig aftale mellem den person, der afgiver det biol<strong>og</strong>iske materiale, <strong>og</strong> virksomheden. Aftalen skal<br />

underskrives af begge parter.<br />

Stk. 2. Aftalen som nævnt i stk. 1 skal som minimum indeholde oplysninger om følgende:<br />

1) Formålet med indsamling <strong>og</strong> opbevaring af det biol<strong>og</strong>iske materiale.<br />

2) Hvorledes det biol<strong>og</strong>iske materiale vil blive opbevaret <strong>og</strong> længden af opbevaringstiden m.v.<br />

3) De betalingsmæssige <strong>for</strong>hold, muligheder <strong>for</strong> opsigelse af aftalen, konsekvenser af misligholdelse af<br />

aftalen m.v.<br />

4) Hvorledes der skal <strong>for</strong>holdes med det biol<strong>og</strong>iske materiale i tilfælde af, at virksomheden ophører,<br />

herunder hvorvidt det biol<strong>og</strong>iske materiale <strong>for</strong>tsat kan opbevares.<br />

5) Den private virksomhed, herunder om selskabs- <strong>og</strong> ejer<strong>for</strong>hold, ansvars<strong>for</strong>hold m.v.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om, hvilke yderligere oplysninger<br />

aftalen efter stk. 1 skal indeholde.<br />

Kapitel 8<br />

Aktindsigt<br />

§ 36. Reglerne i dette kapitel gælder <strong>for</strong> patientjournaler m.v., der udarbejdes af sundhedspersoner, <strong>og</strong><br />

som føres på offentlige eller private sygehuse, klinikker, ambulatorier, i privat praksis eller i <strong>for</strong>bindelse<br />

med behandling i private hjem samt på andre offentlige eller private institutioner m.v., hvor der som led i<br />

sundhedsmæssig virksomhed <strong>for</strong>etages behandling af patienter.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om, hvilke oplysninger <strong>og</strong> institutioner<br />

m.v., der er omfattet af stk. 1.<br />

§ 37. Den, om hvis helbreds<strong>for</strong>hold der er udarbejdet patientjournaler m.v., har på anmodning ret til<br />

aktindsigt heri. Patienten har endvidere på anmodning ret til på en let <strong>for</strong>ståelig måde at få meddelelse om,<br />

hvilke oplysninger der behandles i patientjournalen m.v. efter 1. pkt., <strong>for</strong>målet hermed, kategorierne af<br />

modtagere af oplysningerne <strong>og</strong> tilgængelig in<strong>for</strong>mation om, hvorfra disse oplysninger stammer.<br />

Stk. 2. En <strong>for</strong>ældremyndighedsindehavers adgang til aktindsigt i en mindreårigs patientjournal m.v. efter<br />

stk. 1, jf. § 14, kan begrænses, i det omfang <strong>for</strong>ældremyndighedsindehaverens interesse i at blive gjort<br />

bekendt med oplysningerne findes at burde vige <strong>for</strong> afgørende hensyn til den mindreårige.<br />

Stk. 3. For optegnelser journalført før den 1. januar 2010 kan retten efter stk. 1 begrænses, i det omfang<br />

patientens interesse i at blive gjort bekendt med oplysningerne findes at burde vige <strong>for</strong> afgørende hensyn<br />

til den pågældende selv eller til andre private interesser.<br />

§ 38. Den myndighed, institution eller sundhedsperson, der har ansvaret <strong>for</strong> patientjournalerne m.v., afgør<br />

inden 10 dage efter patientens anmodning, om retten til aktindsigt skal begrænses efter § 37, stk. 2 <strong>og</strong> 3. Er<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

anmodningen ikke imødekommet inden 10 dage, skal myndigheden, institutionen eller sundhedspersonen<br />

underrette patienten om grunden hertil samt om, hvornår en afgørelse kan <strong>for</strong>ventes at <strong>for</strong>eligge.<br />

Stk. 2. Aktindsigt kan enten gives elektronisk, eller ved at der gives adgang til gennemsyn af<br />

patientjournalen m.v. på stedet eller udleveres en afskrift eller kopi.<br />

Stk. 3. I de tilfælde, hvor en sundhedsperson efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 er tillagt beføjelser, påhviler det overordnede<br />

ansvar <strong>for</strong>, at aktindsigt meddeles i overensstemmelse med loven, den driftsansvarlige myndighed.<br />

§ 39. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om gebyr til dækning af eventuelle<br />

kopierings- <strong>og</strong> <strong>for</strong>sendelsesomkostninger m.v. i <strong>for</strong>bindelse med aktindsigten.<br />

Kapitel 9<br />

Tavshedspligt, videregivelse <strong>og</strong> indhentning af helbredsoplysninger m.v.<br />

§ 40. En patient har krav på, at sundhedspersoner iagttager tavshed om, hvad de under udøvelsen af deres<br />

erhverv erfarer eller får <strong>for</strong>modning om angående helbreds<strong>for</strong>hold, øvrige rent private <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> andre<br />

<strong>for</strong>trolige oplysninger, jf. d<strong>og</strong> reglerne i dette kapitel.<br />

Stk. 2. I de tilfælde, hvor en sundhedsperson efter §§ 41-46 er tillagt beføjelser efter de enkelte<br />

bestemmelser, påhviler det overordnede ansvar <strong>for</strong>, at oplysninger videregives eller indhentes i<br />

overensstemmelse med loven, den driftsansvarlige myndighed.<br />

Videregivelse af helbredsoplysninger m.v. i <strong>for</strong>bindelse med behandling af patienter<br />

§ 41. Med patientens samtykke kan sundhedspersoner videregive oplysninger til andre sundhedspersoner<br />

om patientens helbreds<strong>for</strong>hold, øvrige rent private <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>trolige oplysninger i <strong>for</strong>bindelse<br />

med behandling af patienten eller behandling af andre patienter.<br />

Stk. 2. Videregivelse af de i stk. 1 nævnte oplysninger kan uden patientens samtykke ske, når<br />

1) det er nødvendigt af hensyn til et aktuelt behandlings<strong>for</strong>løb <strong>for</strong> patienten, <strong>og</strong> videregivelsen sker under<br />

hensyntagen til patientens interesse <strong>og</strong> behov,<br />

2) videregivelsen omfatter et udskrivningsbrev fra en læge, der er ansat i sygehusvæsenet, til patientens<br />

alment praktiserende læge eller den praktiserende speciallæge, der har henvist patienten til<br />

sygehusbehandling,<br />

3) videregivelsen omfatter et udskrivningsbrev fra en læge, der er ansat på privatejet sygehus, klinik m.v., til<br />

de i nr. 2 nævnte læger, når behandlingen er ydet efter aftale med et regionsråd eller en<br />

kommunalbestyrelse i henhold til denne lov<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4) videregivelsen er nødvendig til berettiget varetagelse af en åbenbar almen interesse eller af væsentlige<br />

hensyn til patienten, herunder en patient, der ikke selv kan varetage sine interesser, sundhedspersonen<br />

eller andre eller<br />

5) videregivelsen sker til patientens alment praktiserende læge fra en læge, der virker som sted<strong>for</strong>træder<br />

<strong>for</strong> denne.<br />

Stk. 3. Patienten kan frabede sig, at oplysninger efter stk. 2, nr. 1-3, videregives.<br />

Stk. 4. Den sundhedsperson, der er i besiddelse af en <strong>for</strong>trolig oplysning, afgør, hvorvidt videregivelse efter<br />

stk. 2 er berettiget.<br />

Stk. 5. Såfremt der videregives oplysninger efter stk. 2, nr. 4, skal den, oplysningen angår, snarest muligt<br />

herefter orienteres om videregivelsen <strong>og</strong> <strong>for</strong>målet hermed, medmindre orientering kan udelades efter<br />

anden lovgivning eller af hensyn til offentlige eller private interesser svarende til dem, der beskyttes i<br />

denne lovgivning.<br />

Stk. 6. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om videregivelse af<br />

helbredsoplysninger m.v. efter denne bestemmelse, herunder om videregivelsens omfang <strong>og</strong> om<br />

gennemførelsen heraf.<br />

§ 42. Samtykke efter § 41, stk. 1, kan være mundtligt eller skriftligt. Samtykket kan afgives til den<br />

sundhedsperson, der videregiver oplysninger, eller til den sundhedsperson, der modtager oplysninger.<br />

Samtykket skal indføres i patientjournalen. 1.-3. pkt. gælder tilsvarende, når patienten frabeder sig<br />

videregivelse af oplysninger, jf. § 41, stk. 3.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om det i stk. 1 nævnte samtykke.<br />

Indhentning af elektroniske helbredsoplysninger m.v. i <strong>for</strong>bindelse med behandling af patienter<br />

§ 42 a. Læger <strong>og</strong> sygehusansatte tandlæger kan ved opslag i elektroniske systemer i <strong>for</strong>nødent omfang<br />

indhente oplysninger om en patients helbreds<strong>for</strong>hold, øvrige rent private <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>trolige<br />

oplysninger, når det er nødvendigt i <strong>for</strong>bindelse med aktuel behandling af patienten.<br />

Stk. 2. Andre sundhedspersoner end de i stk. 1 nævnte kan ved opslag i elektroniske systemer, hvori<br />

adgangen <strong>for</strong> den pågældende sundhedsperson teknisk er begrænset til de patienter, der er i behandling på<br />

samme behandlingsenhed, som den pågældende sundhedsperson er tilknyttet, i <strong>for</strong>nødent omfang<br />

indhente oplysninger som nævnt i stk. 1 om aktuel behandling, når det er nødvendigt i <strong>for</strong>bindelse med<br />

aktuel behandling af patienten.<br />

Stk. 3. På behandlingssteder med elektroniske systemer, der kun indeholder oplysninger til brug <strong>for</strong><br />

behandling, som gives på det pågældende behandlingssted, kan andre sundhedspersoner end de i stk. 1<br />

nævnte, som er ansat på behandlingsstedet, ved opslag i sådanne systemer i <strong>for</strong>nødent omfang indhente<br />

oplysninger som nævnt i stk. 1, når det er nødvendigt i <strong>for</strong>bindelse med aktuel behandling af patienten.<br />

Dette gælder d<strong>og</strong> ikke, hvis behandlingsstedet har en i stk. 1 nævnt sundhedsperson ansat.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 4. Ledelsen på et behandlingssted kan give tilladelse til, at enkelte eller grupper af sundhedspersoner,<br />

der er ansat på det pågældende behandlingssted, kan <strong>for</strong>etage opslag i elektroniske systemer efter stk. 1.<br />

Tilladelse efter 1. pkt. kan kun gives til sundhedspersoner, der har behov <strong>for</strong> at kunne <strong>for</strong>etage opslag efter<br />

stk. 1 med henblik på at kunne varetage de funktioner <strong>og</strong> opgaver, vedkommende er beskæftiget med.<br />

Beslutninger truffet efter 1. pkt. skal fremgå af en datasikkerhedsinstruks <strong>for</strong> behandlingsstedet.<br />

Beslutninger truffet efter 1. pkt. skal gøres offentligt tilgængelige.<br />

Stk. 5. Læger <strong>og</strong> sygehusansatte tandlæger kan endvidere indhente oplysninger som nævnt i stk. 1, hvis<br />

indhentningen er nødvendig til berettiget varetagelse af en åbenbar almen interesse eller af væsentlige<br />

hensyn til patienten, herunder en patient, der ikke kan varetage sine interesser, sundhedspersonen eller<br />

andre patienter. Tilsvarende gælder sundhedspersoner med tilladelse efter stk. 4. Tilsvarende gælder<br />

endvidere andre sundhedspersoner ved opslag i elektroniske systemer omfattet af stk. 2 <strong>og</strong> 3 på det<br />

behandlingssted, sundhedspersonen er ansat.<br />

Stk. 6. Uden <strong>for</strong> de i stk. 1 <strong>og</strong> 5 nævnte tilfælde kan læger <strong>og</strong> sygehusansatte tandlæger med patientens<br />

samtykke endvidere ved opslag i elektroniske systemer indhente oplysninger som nævnt i stk. 1 i<br />

<strong>for</strong>bindelse med behandling af patienter.<br />

Stk. 7. Patienten kan frabede sig, at en sundhedsperson indhenter oplysninger efter stk. 1-4.<br />

Stk. 8. Læger <strong>og</strong> sygehusansatte tandlæger kan under disses ansvar lade medicinstuderende indhente<br />

oplysninger efter stk. 1 <strong>og</strong> 5-7.<br />

Stk. 9. En sundhedsperson kan under dennes ansvar lade sekretærer yde teknisk bistand til opslag i<br />

oplysninger, som den pågældende sundhedsperson selv har adgang til, jf. stk. 1-8.<br />

§ 42 b. Samtykke efter § 42 a, stk. 6, <strong>og</strong> tilkendegivelse efter § 42 a, stk. 7, kan være mundtligt eller<br />

skriftligt. Samtykket eller tilkendegivelsen skal meddeles til den sundhedsperson, som indhenter<br />

oplysningerne. Samtykket eller tilkendegivelsen skal indføres i patientjournalen.<br />

§ 42 c. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om private dataansvarliges pligt til at<br />

registrere oplysninger om, hvem der har <strong>for</strong>etaget opslag i en patients elektroniske patientjournal<br />

(l<strong>og</strong>ning), samt om l<strong>og</strong>gens indhold, opbevaring <strong>og</strong> sletning.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om patientens elektroniske adgang til<br />

oplysninger hos offentlige <strong>og</strong> private dataansvarlige om, hvem der har <strong>for</strong>etaget opslag i patientens<br />

elektroniske patientjournal, <strong>og</strong> på hvilket tidspunkt opslagene er <strong>for</strong>etaget.<br />

Videregivelse af helbredsoplysninger m.v. til andre <strong>for</strong>mål<br />

§ 43. Med patientens samtykke kan sundhedspersoner til andre <strong>for</strong>mål end behandling videregive<br />

oplysninger om patientens helbreds<strong>for</strong>hold, øvrige rent private <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>trolige oplysninger til<br />

myndigheder, organisationer, private personer m.fl.<br />

Stk. 2. Videregivelse af de i stk. 1 nævnte oplysninger kan uden patientens samtykke ske, når<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1) det følger af lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov, at oplysningen skal videregives <strong>og</strong><br />

oplysningen må antages at have væsentlig betydning <strong>for</strong> den modtagende myndigheds sagsbehandling,<br />

2) videregivelsen er nødvendig <strong>for</strong> berettiget varetagelse af en åbenbar almen interesse eller af væsentlige<br />

hensyn til patienten, sundhedspersonen eller andre eller<br />

3) videregivelsen er nødvendig <strong>for</strong>, at en myndighed kan gennemføre tilsyns- <strong>og</strong> kontrolopgaver.<br />

Stk. 3. Den sundhedsperson, der er i besiddelse af en <strong>for</strong>trolig oplysning, afgør, hvorvidt videregivelse efter<br />

stk. 2 er berettiget.<br />

Stk. 4. Såfremt der videregives oplysninger efter stk. 2, nr. 2, skal den, oplysningen angår, snarest muligt<br />

herefter orienteres om videregivelsen <strong>og</strong> <strong>for</strong>målet hermed, medmindre orientering kan udelades efter<br />

anden lovgivning eller af hensyn til offentlige eller private interesser svarende til dem, der beskyttes i<br />

denne lovgivning.<br />

§ 44. Samtykke efter § 43, stk. 1, skal være skriftligt. Kravet om skriftlighed kan d<strong>og</strong> fraviges, når sagens<br />

karakter eller omstændighederne i øvrigt taler der<strong>for</strong>. Samtykket skal indføres i patientjournalen.<br />

Stk. 2. Samtykke efter stk. 1 bortfalder senest 1 år efter, at det er givet.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om det i stk. 1 nævnte samtykke.<br />

Videregivelse af helbredsoplysninger til pårørende <strong>og</strong> læge vedrørende afdøde patienter<br />

§ 45. En sundhedsperson kan videregive oplysninger om en afdød patients sygdoms<strong>for</strong>løb, dødsårsag <strong>og</strong><br />

dødsmåde til afdødes nærmeste pårørende, afdødes alment praktiserende læge <strong>og</strong> den læge, der havde<br />

afdøde i behandling, såfremt det ikke må antages at stride mod afdødes ønske <strong>og</strong> hensynet til afdøde, eller<br />

andre private interesser ikke taler afgørende herimod. Der kan endvidere videregives oplysninger til<br />

afdødes nærmeste pårørende efter reglen i § 43, stk. 2, nr. 2.<br />

Videregivelse af helbredsoplysninger til særlige <strong>for</strong>mål (<strong>for</strong>skning, statistik m.v.)<br />

§ 46. Oplysninger om enkeltpersoners helbreds<strong>for</strong>hold, øvrige rent private <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>trolige<br />

oplysninger fra patientjournaler m.v. kan videregives til en <strong>for</strong>sker til brug <strong>for</strong> et konkret biomedicinsk<br />

<strong>for</strong>skningsprojekt, såfremt der er meddelt tilladelse til projektet efter lov om et videnskabsetisk<br />

komitésystem <strong>og</strong> behandling af biomedicinske <strong>for</strong>skningsprojekter.<br />

Stk. 2. Oplysninger som nævnt i stk. 1 kan, når et <strong>for</strong>skningsprojekt ikke er omfattet af lov om et<br />

videnskabsetisk komitésystem <strong>og</strong> behandling af biomedicinske <strong>for</strong>skningsprojekter, endvidere videregives<br />

til en <strong>for</strong>sker til brug ved et konkret <strong>for</strong>skningsprojekt af væsentlig samfundsmæssig interesse efter<br />

godkendelse af Sundhedsstyrelsen, som fastsætter vilkår <strong>for</strong> videregivelsen.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Der må kun ske efterfølgende henvendelse til enkeltpersoner, i det omfang de sundhedspersoner,<br />

der har behandlet de pågældende, giver tilladelse hertil.<br />

§ 47. Oplysninger som nævnt i § 46 kan videregives til brug <strong>for</strong> statistik eller planlægning efter godkendelse<br />

af Sundhedsstyrelsen, som fastsætter vilkår <strong>for</strong> oplysningernes anvendelse m.v., jf. d<strong>og</strong> stk. 2.<br />

Stk. 2. Videregivelse af de i stk. 1 nævnte oplysninger kan ske uden godkendelse af Sundhedsstyrelsen, når<br />

det følger af lov, at oplysningerne skal videregives.<br />

§ 48. Oplysninger, der er indhentet efter §§ 46 <strong>og</strong> 47 til brug <strong>for</strong> <strong>for</strong>skning, statistik eller planlægning, må<br />

ikke senere behandles i andet end statistisk eller videnskabeligt øjemed.<br />

Stk. 2. Offentliggørelse af oplysninger som nævnt i stk. 1 må kun ske i en <strong>for</strong>m, hvori oplysningerne ikke kan<br />

henføres til enkeltpersoner.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om videregivelse af oplysninger efter<br />

§ 46, stk. 2, <strong>og</strong> § 47, stk. 1.<br />

Videregivelse til tredjelande<br />

§ 49. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om videregivelse af oplysninger efter<br />

dette kapitel til tredjelande.<br />

Kapitel 10<br />

Tolkebistand<br />

§ 50. Regionsrådet yder vederlagsfri tolkebistand til personer, som har behov her<strong>for</strong> i <strong>for</strong>bindelse med<br />

behandling hos alment praktiserende læge <strong>og</strong> praktiserende speciallæge samt sygehusbehandling efter<br />

nærmere regler fastsat af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren .<br />

Stk. 2. Regionerne opkræver gebyr <strong>for</strong> tolkebistand fra personer, der har boet her i landet i mere end 7 år.<br />

Der opkræves gebyr <strong>for</strong> hver behandling på sygehus eller hos læge, hvor der benyttes tolk.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om beregning af bopælsperioden,<br />

gebyrets størrelse <strong>og</strong> opkrævning af gebyr, herunder om, at nærmere bestemte personer ikke skal betale<br />

gebyr, hvor særlige hensyn taler <strong>for</strong> det.<br />

Kapitel 11<br />

Patientkontorer<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 51. Regionsrådet opretter et eller flere patientkontorer, der har til opgave at in<strong>for</strong>mere, vejlede <strong>og</strong><br />

rådgive patienter om patienters rettigheder, herunder reglerne om adgang til behandling, frit <strong>og</strong> udvidet<br />

frit sygehusvalg m.v., ventetider m.v. <strong>og</strong> reglerne om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet.<br />

Stk. 2. Patientkontorerne skal in<strong>for</strong>mere praktiserende læger <strong>og</strong> speciallæger om reglerne om frit <strong>og</strong><br />

udvidet frit sygehusvalg m.v. <strong>og</strong> om deres patienters valgmuligheder i sygehusvæsenet, jf. §§ 86-87 d.<br />

Stk. 3. Patientkontorerne kan modtage alle klager <strong>og</strong> henvendelser vedrørende de i stk. 1 nævnte opgaver<br />

<strong>og</strong> skal efter anmodning bistå med at udfærdige <strong>og</strong> fremsende henvendelser til rette myndighed.<br />

Stk. 4. Med patientens mundtlige eller skriftlige samtykke kan sundhedspersoner videregive oplysninger til<br />

patientvejledere på patientkontorerne om patientens helbreds<strong>for</strong>hold, øvrige rent private <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> andre<br />

<strong>for</strong>trolige oplysninger til brug <strong>for</strong> rådgivning <strong>og</strong> bistand til patienten. Samtykke kan afgives til den<br />

sundhedsperson, der videregiver oplysninger, eller til den patientvejleder, der modtager oplysninger.<br />

Videregivelse af oplysninger skal indføres i patientjournalen. Patienten kan på ethvert tidspunkt af det<br />

aktuelle behandlings<strong>for</strong>løb frabede sig, at oplysningerne videregives. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren<br />

fastsætter nærmere regler om videregivelse <strong>og</strong> registrering af oplysninger <strong>og</strong> samtykke.<br />

Stk. 5. Klager, anmeldelser m.v., som sendes til patientkontoret, anses <strong>for</strong> indgivet hos rette myndighed på<br />

det tidspunkt, hvor de modtages i patientkontoret.<br />

Stk. 6. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om patientkontorernes opgaver <strong>og</strong><br />

funktioner.<br />

Stk. 7. Regionsrådet fastsætter nærmere retningslinjer <strong>for</strong> patientkontorernes stedlige <strong>og</strong> organisatoriske<br />

placering samt <strong>for</strong> deres virksomhed, herunder <strong>for</strong>, hvilke <strong>for</strong>hold der skal oplyses i patientkontorernes<br />

årsberetning. De nævnte retningslinjer indsendes til indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren .<br />

Stk. 8. Patientkontorerne udarbejder årsberetninger <strong>for</strong> deres virksomhed. Årsberetningerne indsendes til<br />

indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren .<br />

Afsnit IV<br />

Transplantation<br />

Kapitel 12<br />

Transplantation fra levende <strong>og</strong> afdøde personer<br />

Transplantation fra levende personer<br />

§ 52. Fra en person, som har meddelt skriftligt samtykke hertil, kan væv <strong>og</strong> andet biol<strong>og</strong>isk materiale<br />

udtages i personens levende live til behandling af sygdom eller legemsskade hos et andet menneske.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Samtykke kan meddeles af den, der er fyldt 18 år. Såfremt ganske særlige grunde taler der<strong>for</strong>, kan<br />

indgrebet d<strong>og</strong> <strong>for</strong>etages med samtykke fra en person under 18 år, når samtykket er tiltrådt af<br />

<strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver. Der kan d<strong>og</strong> ikke gives samtykke til, at der fra en person under 18 år<br />

udtages ikkegendanneligt væv.<br />

Stk. 3. Inden samtykke meddeles, skal den pågældende af en læge have modtaget oplysning om indgrebets<br />

beskaffenhed <strong>og</strong> følger samt om risikoen ved indgrebet. Lægen skal <strong>for</strong>visse sig om, at den pågældende har<br />

<strong>for</strong>stået betydningen af de meddelte oplysninger.<br />

Stk. 4. Indgrebet må kun finde sted, såfremt det efter sin art <strong>og</strong> samtykkegiverens helbredstilstand kan<br />

<strong>for</strong>etages uden nærliggende fare <strong>for</strong> personen.<br />

Transplantation fra afdøde personer<br />

§ 53. Fra en person, der er død på eller som død er indbragt til et sygehus eller lignende institution, kan<br />

væv <strong>og</strong> andet biol<strong>og</strong>isk materiale udtages til behandling af sygdom eller legemsskade hos et andet<br />

menneske efter reglerne i stk. 2-4.<br />

Stk. 2. Indgrebet må <strong>for</strong>etages, såfremt afdøde efter sit fyldte 18. år skriftligt har truffet bestemmelse<br />

herom. Det samme gælder, hvis personen mundtligt har udtalt sig <strong>for</strong> et sådant indgreb. Pårørende til<br />

afdøde kan ikke modsætte sig indgrebet, hvis afdøde skriftligt har truffet bestemmelse herom, medmindre<br />

afdøde har bestemt, at beslutningen er givet under <strong>for</strong>udsætning af de pårørendes accept.<br />

Stk. 3. Uden <strong>for</strong> de i stk. 2 nævnte tilfælde må indgrebet kun <strong>for</strong>etages, såfremt der ikke <strong>for</strong>eligger n<strong>og</strong>en<br />

tilkendegivelse fra afdøde imod indgrebet <strong>og</strong> afdødes nærmeste giver samtykke til indgrebet. Efterlader<br />

afdøde sig ingen nærmeste, må indgrebet ikke <strong>for</strong>etages.<br />

Stk. 4. Er afdøde under 18 år, må indgrebet kun <strong>for</strong>etages, såfremt <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver har<br />

givet samtykke til indgrebet.<br />

§ 54. Udtagelse af væv m.v. efter § 52 <strong>og</strong> § 53 må kun <strong>for</strong>etages af læger, der er ansat på sygehuse eller<br />

lignende institutioner, <strong>og</strong> som Sundhedsstyrelsen har godkendt dertil.<br />

Stk. 2. Indgreb efter § 53 må ikke <strong>for</strong>etages af de læger, der har behandlet afdøde under dennes sidste<br />

sygdom eller har konstateret personens død.<br />

Stk. 3. Indgreb efter § 53 må ikke finde sted, såfremt der skal <strong>for</strong>etages retslægeligt ligsyn eller retslægelig<br />

obduktion, medmindre indgrebet må antages at være uden betydning <strong>for</strong> resultatet af undersøgelsen.<br />

§ 55. Andre indgreb på en afdød end nævnt i dette kapitel må kun <strong>for</strong>etages, såfremt afdøde efter sit fyldte<br />

18. år skriftligt har truffet bestemmelse herom.<br />

Stk. 2. Sådanne indgreb må først <strong>for</strong>etages, når uopretteligt ophør af åndedræt <strong>og</strong> hjertevirksomhed er<br />

indtrådt.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 56. Bestemmelserne i dette kapitel finder tilsvarende anvendelse på børn, der efter udgangen af 22.<br />

svangerskabsuge fødes uden at vise livstegn (dødfødte børn).<br />

Stk. 2. Bestemmelserne i dette kapitel gælder ikke <strong>for</strong> udtagelse af blod, fjernelse af mindre hudpartier <strong>og</strong><br />

andre mindre indgreb, som ganske må ligestilles hermed.<br />

Afsnit V<br />

Praksissektorens ydelser<br />

Kapitel 13<br />

Regionsrådets ansvar <strong>for</strong> ydelser i praksissektoren<br />

§ 57. Regionsrådet har ansvaret <strong>for</strong> at tilvejebringe tilbud om behandling hos praktiserende<br />

sundhedspersoner efter afsnit V.<br />

Kapitel 14<br />

Valg af sikringsgruppe<br />

§ 58. Ved udstedelse af bevis efter § 12 skal en person <strong>for</strong>etage valg mellem sikringsgruppe 1 <strong>og</strong> 2 <strong>og</strong><br />

meddele det til kommunen.<br />

Stk. 2. Personer, der ikke inden <strong>for</strong> en af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsat frist har givet meddelelse<br />

om valg af sikringsgruppe, bliver omfattet af sikringsgruppe 1.<br />

Stk. 3. Personer mellem 15 <strong>og</strong> 18 år kan vælge sikringsgruppe uden samtykke fra <strong>for</strong>ældremyndighedens<br />

indehaver eller værge.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om valg af sikringsgruppe m.v.,<br />

herunder situationer, hvor kommunalbestyrelsen kan overføre en person fra gruppe 2 til gruppe 1 uden<br />

samtykke.<br />

Kapitel 15<br />

Ydelser<br />

Lægevalg samt lægehjælp hos praktiserende læge<br />

§ 59. Personer, der er omfattet af sikringsgruppe 1, skal vælge alment praktiserende læge <strong>og</strong> meddele det<br />

til kommunen.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Personer mellem 15 <strong>og</strong> 18 år kan vælge alment praktiserende læge uden samtykke fra<br />

<strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver eller værge.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om valg af alment praktiserende læge.<br />

§ 60. Regionsrådet yder vederlagsfri behandling hos den valgte alment praktiserende læge til personer, der<br />

er omfattet af sikringsgruppe 1.<br />

Stk. 2. Til personer, der er omfattet af sikringsgruppe 2, yder regionsrådet tilskud til behandling hos alment<br />

praktiserende læge med samme beløb, som afholdes <strong>for</strong> tilsvarende lægehjælp til personer omfattet af<br />

sikringsgruppe 1.<br />

§ 61. Regionsrådet yder hos en læge vederlagsfri <strong>for</strong>ebyggende helbredsundersøgelser samt vejledning om<br />

svangerskabshygiejne til kvinder ved graviditet.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsen fastsætter antallet af <strong>for</strong>ebyggende helbredsundersøgelser efter stk. 1.<br />

§ 62. Regionsrådet yder vederlagsfri vejledning om anvendelse af svangerskabs<strong>for</strong>ebyggende metoder til<br />

personer uanset sikringsgruppe hos en alment praktiserende læge efter personens eget valg.<br />

Stk. 2. Vejledning kan tilbydes <strong>og</strong> ydes til mindreårige uden samtykke fra <strong>for</strong>ældremyndighedsindehaveren.<br />

§ 63. Regionsrådet tilbyder alle børn under den undervisningspligtige alder syv vederlagsfri, <strong>for</strong>ebyggende<br />

helbredsundersøgelser ved alment praktiserende læger, herunder tre undersøgelser i barnets første leveår.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om regionsrådets <strong>for</strong>pligtelser efter<br />

stk. 1.<br />

§ 64. Regionsrådet yder vederlagsfri behandling hos praktiserende speciallæge til personer, der er omfattet<br />

af sikringsgruppe 1, når behandlingen sker efter henvisning fra den valgte alment praktiserende læge, jf.<br />

d<strong>og</strong> stk. 4.<br />

Stk. 2. Til personer, der er omfattet af sikringsgruppe 2, yder regionsrådet tilskud til behandling hos<br />

praktiserende speciallæge med samme beløb, som afholdes <strong>for</strong> tilsvarende lægehjælp til personer, der er<br />

omfattet af sikringsgruppe 1.<br />

Stk. 3. Ved behandling eller undersøgelse, der efter henvisning fra alment praktiserende læge ydes af en<br />

speciallæge, inden <strong>for</strong> hvis speciale der ikke findes en overenskomst med det offentlige, yder regionsrådet<br />

tilskud til delvis dækning af udgiften efter nærmere regler, der fastsættes af indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om henvisning til behandling efter<br />

stk. 1, herunder at kravet om henvisning til behandling hos praktiserende speciallæge kan fraviges i<br />

nærmere bestemt omfang. Endvidere kan indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætte nærmere regler om,<br />

at en praktiserende speciallæge kan henvise til behandling hos en anden praktiserende speciallæge i<br />

nærmere bestemt omfang.<br />

Tilskud til behandling hos tandlæge, kiropraktor, fysioterapeut, fodterapeut, psykol<strong>og</strong> m.fl.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 65. Regionsrådet yder tilskud til behandling hos tandlæge.<br />

§ 66. Regionsrådet yder tilskud til behandling hos kiropraktor.<br />

§ 67. Regionsrådet yder tilskud til behandling hos fysioterapeut efter lægehenvisning.<br />

§ 68. Regionsrådet yder tilskud til behandling hos fodterapeut efter lægehenvisning.<br />

§ 69. Regionsrådet yder tilskud til behandling hos psykol<strong>og</strong> efter lægehenvisning.<br />

§ 70. Regionsrådet yder efter regler fastsat af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren tilskud til briller til børn<br />

under 16 år.<br />

§ 71. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om, at der ydes tilskud til anden<br />

behandling end nævnt i §§ 65-69.<br />

§ 72. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler <strong>for</strong> tilskud efter §§ 65-71.<br />

§ 73. Kommunalbestyrelsen kan undtagelsesvis yde hjælp til supplering af de i §§ 60 <strong>og</strong> 64-71 omhandlede<br />

ydelser.<br />

Afsnit VI<br />

Sygehusydelser<br />

Kapitel 16<br />

Regionsrådets ansvar <strong>for</strong> sygehusydelser<br />

§ 74. Regionsrådet har ansvaret <strong>for</strong> at varetage sygehusvæsenets opgaver.<br />

Stk. 2. Til en regions sygehusvæsen hører regionens egne sygehuse <strong>og</strong> tilknyttede behandlingsinstitutioner<br />

m.v.<br />

§ 75. Regionsrådet kan samarbejde med andre regioners sygehusvæsen som led i løsningen af<br />

sygehusvæsenets opgaver.<br />

Stk. 2. Regionsrådet kan endvidere indgå overenskomst med eller på anden måde benytte private<br />

institutioner som led i løsningen af sygehusvæsenets opgaver. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan<br />

fastsætte nærmere regler om regionernes benyttelse af sådanne institutioner.<br />

Stk. 3. Regionsrådet indgår driftsoverenskomst med de i § 79, stk. 2, nævnte private specialsygehuse m.fl.,<br />

som er beliggende i regionen.<br />

Stk. 4. Regionsrådet indgår driftsoverenskomst med selvejende hospicer, som er beliggende i regionen, <strong>og</strong><br />

som ønsker at indgå aftale om tilbud af hospicepladser. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter<br />

nærmere regler herom, herunder om det antal hospicepladser, som et regionsråd skal tilbyde at indgå<br />

driftsoverenskomst om, <strong>og</strong> om vilkår <strong>for</strong> driftsoverenskomsten.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 5. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan efter ansøgning fra en privat institution som nævnt i stk. 2 <strong>og</strong><br />

4 bestemme, at frit valg-reglerne i § 86 helt eller delvis skal finde anvendelse på institutionen.<br />

§ 76. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om et regionsråds adgang til som led<br />

i løsningen af sygehusvæsenets opgaver at drive eller benytte sygehuse <strong>og</strong> institutioner i udlandet,<br />

herunder om regionernes betaling <strong>for</strong> behandling i udlandet.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter, i hvilket omfang reglerne i afsnit VI <strong>og</strong> i § 171 om<br />

be<strong>for</strong>dring finder anvendelse, når et regionsråd driver eller benytter institutioner i udlandet.<br />

§ 77. Regionsrådet kan kun deltage i driften, ledelsen eller finansieringen m.v. af et sygehus, hvis det drives<br />

efter bestemmelserne i denne lov.<br />

§ 78. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at et regionsråd mod betaling kan tilbyde<br />

sygehusbehandling til personer, som ikke har ret til sygehusbehandling efter denne lov.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at et regionsråd mod betaling kan tilbyde<br />

behandlinger <strong>og</strong> ydelser på regionens sygehuse, herunder udlejning af lokaler <strong>og</strong> udstyr til offentlige<br />

myndigheder <strong>og</strong> private virksomheder.<br />

Stk. 3. Et regionsråd kan efter indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministerens godkendelse samarbejde med offentlige<br />

myndigheder <strong>og</strong> private virksomheder, herunder i selskabs<strong>for</strong>m, om løsningen af fælles opgaver efter afsnit<br />

VI, XI, XII <strong>og</strong> XIV-XVI <strong>og</strong> påtage sig dermed <strong>for</strong>bundne udgifter. Et regionsråd kan herunder deltage med<br />

andre regionsråd <strong>og</strong> kommunalbestyrelser i samarbejder, der medfører indskrænkning i regionsrådets<br />

beføjelser. Et samarbejde efter 1. pkt., jf. tillige 2. pkt., anses <strong>for</strong> godkendt, medmindre regionsrådet<br />

modtager afslag på godkendelse inden 1 måned efter, at indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren har modtaget<br />

orientering fra regionsrådet om samarbejdet. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om,<br />

hvilke oplysninger orienteringen skal indeholde, herunder om udsættelse af fristen, såfremt de nødvendige<br />

oplysninger ikke <strong>for</strong>eligger ved orienteringen. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at<br />

bestemte <strong>for</strong>mer <strong>for</strong> samarbejde kan indgås uden godkendelse.<br />

Stk. 4. En kommunalbestyrelse kan deltage i samarbejder efter stk. 3, når samarbejdet tillige varetager<br />

opgaver, som kommunerne lovligt kan varetage. Kommunalbestyrelsen kan herunder deltage med<br />

regionsråd <strong>og</strong> andre kommunalbestyrelser i samarbejder, der medfører indskrænkning i<br />

kommunalbestyrelsens beføjelser.<br />

Stk. 5. Et regionsråd kan efter indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministerens godkendelse påtage sig opgaver <strong>og</strong><br />

dermed <strong>for</strong>bundne udgifter, som ikke er omfattet af denne lov, såfremt det har væsentlig betydning <strong>for</strong><br />

varetagelsen af regionsrådets opgaver efter afsnit VI, XI, XII <strong>og</strong> XIV-XVI.<br />

Kapitel 17<br />

Sygehusbehandling m.v.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 79. Regionsrådet yder sygehusbehandling til personer, der har bopæl i regionen, ved sit sygehusvæsen <strong>og</strong><br />

ved andre regioners sygehuse. Bestemmelserne om sygehusbehandling i afsnit VI omfatter <strong>og</strong>så<br />

diagnostiske undersøgelser til brug <strong>for</strong> alment praktiserende læger, jf. § 60, <strong>og</strong> praktiserende speciallæger,<br />

jf. § 64.<br />

Stk. 2. Regionsrådet yder endvidere sygehusbehandling til personer, der har bopæl i regionen, ved følgende<br />

private specialsygehuse m.fl.: Sankt Lukas Hospice, Diakonissestiftelsens Hospice, Sct. Maria Hospice,<br />

rehabiliteringscentrene <strong>for</strong> traumatiserede flygtninge OASIS, RCT i København <strong>og</strong> RCT-Jylland,<br />

Epilepsihospitalet i Dianalund, Sclerosecenter Haslev, Sclerosecenter Ry, PTU’s RehabiliteringsCenter,<br />

Center <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> træning i Middelfart, Center <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> træning i Århus, Center <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong><br />

træning i Skælskør, RehabiliteringsCenter <strong>for</strong> Muskelsvind, Vejlefjord <strong>og</strong> Center <strong>for</strong> Hjerneskade.<br />

§ 80. Regionsrådet yder akut behandling til personer, som ikke har bopæl her i landet, men som<br />

midlertidigt opholder sig i regionen, jf. § 8, ved sit eller ved andre regioners sygehusvæsen.<br />

Stk. 2. Herudover yder regionsrådet behandling til de i stk. 1 nævnte personer, når det under de<br />

<strong>for</strong>eliggende omstændigheder ikke skønnes rimeligt at henvise personen til behandling i hjemlandet,<br />

herunder Færøerne <strong>og</strong> Grønland, eller personen ikke tåler at blive flyttet til et sygehus der.<br />

§ 81. Sygehusbehandling efter bestemmelserne i afsnit VI, VII <strong>og</strong> VIII er vederlagsfri <strong>for</strong> patienten, jf. d<strong>og</strong><br />

stk. 2-4.<br />

Stk. 2. Regionsrådet kan opkræve betaling af patienten <strong>for</strong> behandling efter § 80, stk. 2. Behandlingen kan<br />

d<strong>og</strong> ydes vederlagsfrit, når regionsrådet under de <strong>for</strong>eliggende omstændigheder skønner det rimeligt.<br />

Stk. 3. Hvor særlige <strong>for</strong>hold taler her<strong>for</strong>, kan indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren uanset reglerne i §§ 79 <strong>og</strong><br />

80, fastsætte nærmere regler om, at regionsrådene vederlagsfrit skal yde visse behandlinger, uanset hvor<br />

patienten bor.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler, hvorefter der ydes personer, som<br />

midlertidigt opholder sig her i landet, vederlagsfri behandling ved det regionale sygehusvæsen.<br />

§ 82. Når regionsrådet yder behandling til personer med bopæl i en anden region, skal det ske på samme<br />

vilkår, hvorpå regionsrådet yder behandling til personer med bopæl i regionen.<br />

Kapitel 18<br />

Særlige sygehusydelser m.v.<br />

§ 83. Regionsrådet yder <strong>for</strong>ebyggende helbredsundersøgelser hos en jordemoder <strong>og</strong> jordemoderhjælp ved<br />

fødsel i hjemmet.<br />

§ 84. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om, at regionsrådet tilbyder en<br />

genoptræningsplan til patienter, der har et lægefagligt begrundet behov <strong>for</strong> <strong>for</strong>tsat genoptræning efter<br />

udskrivning fra sygehus.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 85. Regionsrådet tilbyder hvert andet år brystundersøgelse til kvinder, som er mellem 50 <strong>og</strong> 69 år, <strong>og</strong> som<br />

har bopæl i regionen, jf. § 277, stk. 9.<br />

Stk. 2. Undersøgelsen omfatter røntgenundersøgelse (mamm<strong>og</strong>rafi).<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om tilbuddet om brystundersøgelse.<br />

Kapitel 19<br />

Frit sygehusvalg<br />

§ 86. En person, der henvises til sygehusbehandling, kan vælge mellem bopælsregionens sygehuse, andre<br />

regioners sygehuse <strong>og</strong> de private specialsygehuse m.fl., der er nævnt i § 79, stk. 2, uanset bopælsregionens<br />

behandlingstilbud <strong>og</strong> kriterier <strong>for</strong> sygehusbehandling i sit sygehusvæsen.<br />

Stk. 2. Et sygehus kan afvise at modtage personer fra andre regioner, hvis det er begrundet i<br />

kapacitetsmæssige årsager, <strong>og</strong> hvis væsentlige hensyn til personer med bopæl i regionen ellers vil blive<br />

tilsidesat. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler herom.<br />

Stk. 3. For psykiatriske patienter kan adgangen til at vælge efter stk. 1 begrænses, hvis hensynet til den<br />

pågældende taler her<strong>for</strong>. Adgangen til at vælge, hvor en diagnostisk undersøgelse, jf. § 79, stk. 1, 2. pkt.,<br />

skal <strong>for</strong>etages, kan d<strong>og</strong> ikke begrænses, jf. d<strong>og</strong> stk. 2.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren <strong>og</strong> velfærdsministeren<br />

fastsætte regler om, at personer ikke har ret til selv at vælge sygehus i henhold til stk. 1 <strong>og</strong> 3, når<br />

1) de er optaget i Kriminal<strong>for</strong>sorgens institutioner,<br />

2) de er anbragt i institution i henhold til retsplejeloven, kapitel 11 i lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden<br />

tvang i psykiatrien eller straffeloven,<br />

3) de er anbragt på sikret afdeling i henhold til lov om social service, eller<br />

4) de er frihedsberøvet, eller deres handlefrihed i øvrigt er undergivet begrænsninger i henhold til<br />

udlændingeloven.<br />

Kapitel 20<br />

Udvidet frit sygehusvalg<br />

§ 87. En person, som er henvist til sygehusbehandling, kan vælge at blive behandlet på et af de sygehuse,<br />

klinikker m.v., som regionsrådene har indgået aftale med efter stk. 5 (aftalesygehuse), hvis regionsrådet i<br />

bopælsregionen ikke, inden 1 måned efter at henvisningen er modtaget, kan tilbyde behandling ved egne<br />

sygehuse eller et af de i § 79 nævnte sygehuse, som regionsrådet samarbejder med eller sædvanligvis<br />

benytter.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. I opgørelsen af tidsfristen efter stk. 1 medregnes ikke perioder, hvor personen gennemgår et<br />

<strong>for</strong>undersøgelses<strong>for</strong>løb. D<strong>og</strong> medregnes ventetid ud over 2 uger til hver enkelt undersøgelse i tidsfristen.<br />

Stk. 3. En person, som har fået tilbudt en dato <strong>for</strong> kirurgisk behandling på et regionalt sygehus, kan vælge at<br />

blive behandlet på et aftalesygehus, hvis regionsrådet ændrer datoen.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om afgrænsning af <strong>og</strong> vilkår <strong>for</strong> behandling, der<br />

er omfattet af stk. 1 <strong>og</strong> 3, <strong>og</strong> kan herunder undtage bestemte behandlings<strong>for</strong>mer. Endvidere fastsætter<br />

ministeren regler om regionsrådenes <strong>for</strong>pligtelser til at oplyse om denne behandling.<br />

Stk. 5. Regionsrådene i <strong>for</strong>ening indgår aftale med de privatejede sygehuse, klinikker m.v. i Danmark <strong>og</strong><br />

sygehuse m.v. i udlandet, som ønsker at indgå aftale om behandling af patienter efter stk. 1 <strong>og</strong> 3.<br />

Stk. 6. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om krav til dokumentation m.v. fra de<br />

privatejede sygehuse, klinikker m.v., der indgår aftale efter stk. 5.<br />

Kapitel 20 a<br />

Udvidet ret til undersøgelse <strong>og</strong> behandling <strong>for</strong> psykisk syge børn <strong>og</strong> unge<br />

§ 87 a. Personer, som ikke er fyldt 19 år ved henvisning til psykiatrisk undersøgelse eller behandling, kan<br />

vælge at blive undersøgt <strong>og</strong> behandlet efter bestemmelserne i §§ 87 b-87 d.<br />

§ 87 b. En person, som er henvist til psykiatrisk undersøgelse, kan vælge at blive undersøgt på et af de<br />

sygehuse, klinikker m.v., som har indgået aftale med regionsrådene efter § 87 c, stk. 1 (aftalesygehuse),<br />

hvis regionsrådet i bopælsregionen ikke inden 2 måneder, efter at henvisningen er modtaget, kan tilbyde<br />

undersøgelse ved egne sygehuse eller et af de i § 79 nævnte sygehuse, som regionsrådet samarbejder med<br />

eller sædvanligvis benytter (samarbejdssygehuse).<br />

Stk. 2. Viser den psykiatriske undersøgelse, at en person har behov <strong>for</strong> hurtigt at modtage behandling <strong>for</strong> at<br />

undgå <strong>for</strong>værring af sin lidelse, kan vedkommende vælge at blive behandlet på et aftalesygehus, hvis<br />

bopælsregionen ikke kan tilbyde behandling inden 2 måneder efter undersøgelsens afslutning.<br />

Stk. 3. Selv om bopælsregionen tilbyder behandling inden 2 måneder, kan en person, der efter stk. 1 er<br />

blevet undersøgt på et aftalesygehus, <strong>og</strong> som har behov <strong>for</strong> hurtig behandling, jf. stk. 2, vælge at blive<br />

behandlet på det aftalesygehus, hvor personen er blevet undersøgt, hvis aftalesygehuset kan tilbyde<br />

behandling i umiddelbar <strong>for</strong>længelse af undersøgelsen.<br />

Stk. 4. Retten efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 til at vælge at blive undersøgt <strong>og</strong> behandlet på et aftalesygehus bortfalder,<br />

hvis ventetiden til undersøgelse eller behandling på aftalesygehuset overstiger ventetiden hertil på<br />

bopælsregionens sygehuse <strong>og</strong> samarbejdssygehuse.<br />

§ 87 c. Regionsrådene i <strong>for</strong>ening indgår aftale med de privatejede sygehuse, klinikker m.v. i Danmark <strong>og</strong><br />

sygehuse, klinikker m.v. i udlandet, som ønsker at indgå aftale om undersøgelse <strong>og</strong> behandling efter §§ 87 a<br />

<strong>og</strong> 87 b.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 87 d. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om udvidede undersøgelses- <strong>og</strong><br />

behandlingsrettigheder efter dette kapitel, herunder om krav til dokumentation m.v. til aftalesygehusene,<br />

jf. § 87 c, stk. 1, <strong>og</strong> om proceduren <strong>for</strong> henvisning af patienter m.v.<br />

Kapitel 20 b<br />

Udvidet ret til behandling <strong>for</strong> psykisk syge voksne<br />

§ 87 e. Personer, der på tidspunktet <strong>for</strong> henvisning til psykiatrisk behandling er fyldt 19 år, kan vælge at<br />

blive behandlet efter bestemmelserne i §§ 87 f-87 h.<br />

§ 87 f. En person, som er henvist til psykiatrisk behandling, kan vælge at blive behandlet på et af de<br />

sygehuse eller en af de klinikker m.v., som har indgået aftale med regionsrådene efter § 87 g<br />

(aftalesygehuse), hvis regionsrådet i bopælsregionen ikke, inden 2 måneder efter at henvisningen er<br />

modtaget, kan tilbyde behandling ved egne sygehuse eller et af de i § 79 nævnte sygehuse, som<br />

regionsrådet samarbejder med eller sædvanligvis benytter (samarbejdssygehuse).<br />

Stk. 2. Retten efter stk. 1 til at vælge at blive behandlet på et aftalesygehus bortfalder, hvis ventetiden til<br />

behandling på aftalesygehuset overstiger ventetiden hertil på bopælsregionens sygehuse <strong>og</strong><br />

samarbejdssygehuse.<br />

§ 87 g. Regionsrådene i <strong>for</strong>ening indgår aftale med de privatejede sygehuse, klinikker m.v. i Danmark <strong>og</strong><br />

sygehuse, klinikker m.v. i udlandet, som ønsker at indgå aftale om behandling efter §§ 87 e <strong>og</strong> 87 f.<br />

§ 87 h. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om den udvidede behandlingsret efter dette<br />

kapitel, herunder om krav til dokumentation m.v. til aftalesygehusene, jf. § 87 g, <strong>og</strong> om proceduren <strong>for</strong><br />

henvisning af patienter m.v.<br />

Kapitel 20 c<br />

Voldgiftsnævn<br />

§ 87 i. Hvis der opstår tvist mellem regionsrådene i <strong>for</strong>ening <strong>og</strong> de privatejede sygehuse, klinikker m.v. i<br />

Danmark eller sygehuse, klinikker m.v. i udlandet om vilkårene <strong>for</strong> en aftale om undersøgelse <strong>og</strong> behandling<br />

efter § 87 stk. 5, § 87 c <strong>og</strong> § 87 g, kan sygehusene, klinikkerne m.v. hver især eller i <strong>for</strong>ening indbringe<br />

tvisten <strong>for</strong> et voldgiftsnævn.<br />

Stk. 2. Når der indbringes en sag <strong>for</strong> voldgiftsnævnet, udpeger indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren til nævnet<br />

en opmand <strong>og</strong> en suppleant <strong>for</strong> opmanden. Regionerne i <strong>for</strong>ening udpeger en voldgiftsmand, <strong>og</strong><br />

sygehusene, klinikkerne m.v. udpeger en voldgiftsmand. Både opmand, suppleant <strong>og</strong> voldgiftsmænd skal<br />

have økonomisk indsigt <strong>og</strong> indsigt i sundhedsvæsenets <strong>for</strong>hold.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Ved behandlingen af en voldgiftssag deltager opmanden samt de to voldgiftsmænd. Opmanden kan<br />

tilkalde særligt sagkyndige til at bistå ved sagens behandling. Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet yder<br />

sekretariatsbistand til voldgiftsnævnet.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om voldgiftsnævnet <strong>og</strong> om behandlingen af<br />

voldgiftssager, herunder <strong>for</strong>retningsordenen. Ministeren fastsætter endvidere regler om vederlag til<br />

opmand, voldgiftsmænd <strong>og</strong> de særligt sagkyndige, som bliver tilkaldt, <strong>og</strong> om sagsomkostninger <strong>og</strong> deres<br />

<strong>for</strong>deling.<br />

Stk. 5. Voldgiftsnævnets afgørelse kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

Kapitel 21<br />

Maksimale ventetider <strong>for</strong> behandling af livstruende sygdomme<br />

§ 88. Til patienter, der lider af livstruende sygdomme, <strong>for</strong> hvilke Sundhedsstyrelsen har fastsat maksimale<br />

ventetider til behandling, yder regionsrådet i bopælsregionen behandling ved sit sygehusvæsen inden <strong>for</strong><br />

den af Sundhedsstyrelsen fastsatte ventetid.<br />

Stk. 2. Bopælsregionsrådet skal senest 8 hverdage efter, at et af regionens sygehuse har modtaget<br />

henvisning af en patient, meddele patienten, om regionsrådet kan tilbyde behandling ved sit sygehusvæsen<br />

inden <strong>for</strong> den fastsatte maksimale ventetid, <strong>og</strong> i bekræftende fald meddele patienten en dato <strong>for</strong><br />

<strong>for</strong>undersøgelsen. Såfremt regionsrådet i bopælsregionen ikke er i stand til at tilbyde behandling inden <strong>for</strong><br />

den fastsatte maksimale ventetid, skal patienten om muligt tilbydes behandling på et sygehus i en anden<br />

region, på et privat sygehus her i landet eller på et sygehus i udlandet, som kan tilbyde behandling inden <strong>for</strong><br />

den fastsatte maksimale ventetid.<br />

Stk. 3. Kan regionsrådet i bopælsregionen ikke tilvejebringe et behandlingstilbud som nævnt i stk. 2, skal<br />

regionsrådet, hvis patienten ønsker det, hurtigst muligt meddele det til Sundhedsstyrelsen.<br />

Sundhedsstyrelsen henviser herefter om muligt patienten til behandling på et sygehus i en anden region<br />

eller på et privat sygehus her i landet eller på et sygehus i udlandet. Sundhedsstyrelsen kan i særlige<br />

tilfælde pålægge et offentligt sygehus her i landet at varetage behandling af patienten.<br />

Stk. 4. Kan Sundhedsstyrelsen ikke tilvejebringe et behandlingstilbud efter stk. 3, <strong>og</strong> finder patienten selv et<br />

privat sygehus her i landet eller i udlandet, der kan <strong>for</strong>etage den behandling, som patienten er henvist til,<br />

ydes der tilskud til denne behandling svarende til den gennemsnitlige udgift til en tilsvarende behandling på<br />

et dansk offentligt sygehus, d<strong>og</strong> højst svarende til den faktiske betaling <strong>for</strong> behandlingen. Der kan ikke ydes<br />

tilskud efter denne bestemmelse til alternativ behandling eller til behandling, der har <strong>for</strong>skningsmæssig<br />

eller eksperimentel karakter.<br />

Stk. 5. Pligten til at henvise patienter til behandling efter stk. 2 <strong>og</strong> 3 gælder d<strong>og</strong> ikke til sygehus, hvor<br />

Sundhedsstyrelsen skønner, at behandlingstaksten er urimeligt høj, eller at udgifterne til be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong><br />

ophold er u<strong>for</strong>holdsmæssigt høje.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 6. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om adgangen til behandling <strong>og</strong><br />

regionsrådenes <strong>for</strong>pligtelser efter stk. 2-5.<br />

Kapitel 22<br />

Behandling i udlandet<br />

§ 89. Regionsrådet kan tilbyde en patient henvisning til behandling i udlandet.<br />

Stk. 2. Regionsrådet skal tilbyde en patient henvisning til behandling i udlandet, hvis behandling ikke kan<br />

ydes på et dansk sygehus, når patienten er indstillet hertil af den sygehusafdeling, som her i landet har den<br />

højeste indenlandske specialkundskab, <strong>og</strong> indstillingen er godkendt af Sundhedsstyrelsen.<br />

Stk. 3. Regionsrådet kan, når en patient er indstillet hertil af en sygehusafdeling med lands- eller<br />

landsdelsfunktion, tilbyde en patient henvisning til <strong>for</strong>skningsmæssig behandling i udlandet, hvis<br />

behandling ikke kan ydes på et dansk sygehus.<br />

Stk. 4. Sundhedsstyrelsen rådgiver sygehusvæsenet om behandling af patienter, som har en livstruende<br />

sygdom, der ikke umiddelbart kan tilbydes behandling <strong>for</strong> på offentlige sygehuse her i landet eller i<br />

udlandet efter stk. 1-3.<br />

Stk. 5. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler <strong>og</strong> betingelser <strong>for</strong> henvisning af<br />

patienter til behandling i udlandet efter stk. 1-4.<br />

Kapitel 23<br />

Oplysningspligt<br />

§ 90. Regionsrådet skal, senest 8 hverdage efter at et af rådets sygehuse har modtaget henvisning af en<br />

patient, oplyse patienten<br />

1) om dato <strong>og</strong> sted <strong>for</strong> undersøgelse eller behandling,<br />

2) om patienten inden <strong>for</strong> 1 måned kan tilbydes en diagnostisk undersøgelse, jf. § 79, stk. 1, 2. pkt., eller<br />

behandling efter reglerne i § 87, stk. 1, henholdsvis inden <strong>for</strong> 2 måneder kan tilbydes behandling efter<br />

reglerne i § 87 a, § 87 b, § 87 e <strong>og</strong> § 87 f,<br />

3) om retten til at vælge sygehus efter §§ 86-87 b, 87 e <strong>og</strong> 87 f,<br />

4) om ventetiden på behandling ved regionens egne <strong>og</strong> andre regioners sygehuse samt ved de i § 79, stk. 2,<br />

nævnte private specialsygehuse m.fl.,<br />

5) om, at patienten ved henvendelse til sygehuset kan få oplyst antal behandlinger, der <strong>for</strong>etages på de i nr.<br />

4 nævnte sygehuse, <strong>og</strong><br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

6) om, at sygehuset tilbyder at henvise patienten til et andet sygehus efter §§ 86-87 b, 87 e <strong>og</strong> 87 f.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om regionsrådenes oplysningspligt.<br />

Kapitel 23 a<br />

Kontaktpersoner<br />

§ 90 a. Regionsrådet tilbyder en eller flere kontaktpersoner til en patient, der modtages til ambulant<br />

behandling eller behandling under indlæggelse på regionens sygehuse, når behandlings<strong>for</strong>løbet<br />

sammenlagt strækker sig over mere end 2 dage, jf. d<strong>og</strong> stk. 2.<br />

Stk. 2. Selv om behandlings<strong>for</strong>løbet kun strækker sig over 1-2 dage, tilbyder regionsrådet en eller flere<br />

kontaktpersoner, hvis en patient har særligt behov <strong>for</strong> det.<br />

Stk. 3. Indenrigs <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om, hvilke patientgrupper der skal<br />

tilbydes kontaktpersoner efter stk. 2, <strong>og</strong> på hvilket tidspunkt i behandlings<strong>for</strong>løbet tildeling af<br />

kontaktpersoner skal ske.<br />

§ 90 b. Samme dag en patient tager mod et tilbud om en kontaktperson efter § 90 a, skal regionsrådet<br />

mundtligt <strong>og</strong> skriftligt oplyse patienten om kontaktpersonens navn <strong>og</strong> funktion.<br />

Stk. 2. Kontaktpersonen skal være en sundhedsperson, jf. d<strong>og</strong> stk. 3, som medvirker ved behandlingen af<br />

patienten.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om kontaktpersoners funktioner <strong>og</strong><br />

regler om, at andre end sundhedspersoner kan udpeges som kontaktpersoner.<br />

§ 90 c. §§ 90 a <strong>og</strong> 90 b <strong>og</strong> regler fastsat i medfør heraf finder tilsvarende anvendelse <strong>for</strong><br />

1) private sygehuse <strong>og</strong> institutioner m.fl., som regionsrådet har indgået overenskomst med eller på anden<br />

måde benytter, jf. § 75, stk. 2,<br />

2) selvejende hospicer, som regionsrådet har indgået overenskomst med, jf. § 75, stk. 4,<br />

3) private institutioner, som indenrigs <strong>og</strong> sundhedsministeren har bestemt, at frit valg-reglerne i § 86 helt<br />

eller delvis finder anvendelse <strong>for</strong>, jf. § 75, stk. 5, <strong>og</strong><br />

4) private specialsygehuse m.fl., jf. § 79, stk. 2.<br />

Kapitel 24<br />

Beløb til personlige <strong>for</strong>nødenheder<br />

§ 91. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om, at sygehusvæsenet <strong>og</strong><br />

tilknyttede institutioner udbetaler et beløb til personlige <strong>for</strong>nødenheder til personer, der ikke oppebærer<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

pension eller anden indkomst under længerevarende indlæggelser. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren<br />

fastsætter beløbets størrelse.<br />

Afsnit VII<br />

Svangerskabsafbrydelse <strong>og</strong> fosterreduktion<br />

Kapitel 25<br />

Betingelser <strong>for</strong> svangerskabsafbrydelse<br />

§ 92. En kvinde kan uden tilladelse få sit svangerskab afbrudt, hvis indgrebet kan <strong>for</strong>etages inden udløbet af<br />

12. svangerskabsuge <strong>og</strong> kvinden, efter at reglerne i § 100 er iagttaget, fastholder sit ønske om<br />

svangerskabsafbrydelse.<br />

§ 93. Selv om 12. svangerskabsuge er udløbet, kan en kvinde uden særlig tilladelse få sit svangerskab<br />

afbrudt, hvis indgrebet er nødvendigt <strong>for</strong> at afværge fare <strong>for</strong> hendes liv eller <strong>for</strong> en alvorlig <strong>for</strong>ringelse af<br />

hendes legemlige eller sjælelige helbred <strong>og</strong> denne fare er udelukkende eller ganske overvejende lægefagligt<br />

begrundet.<br />

§ 94. Er 12. svangerskabsuge udløbet, kan en kvinde få tilladelse til svangerskabsafbrydelse, hvis<br />

1) svangerskabet, fødslen eller omsorgen <strong>for</strong> barnet medfører fare <strong>for</strong> <strong>for</strong>ringelse af kvindens helbred på<br />

grund af <strong>for</strong>eliggende eller truende legemlig eller sjælelig sygdom eller svækkelsestilstand eller som følge af<br />

hendes øvrige livs<strong>for</strong>hold,<br />

2) graviditeten skyldes omstændigheder som nævnt i straffelovens § 210 eller §§ 216-224,<br />

3) der er fare <strong>for</strong>, at barnet på grund af arvelige anlæg eller beskadigelse eller sygdom i fostertilstanden vil<br />

få en alvorlig legemlig eller sjælelig lidelse,<br />

4) kvinden på grund af legemlig eller sjælelig lidelse eller svag begavelse ikke <strong>for</strong>mår at drage omsorg <strong>for</strong><br />

barnet på <strong>for</strong>svarlig måde,<br />

5) kvinden på grund af ung alder eller umodenhed ikke <strong>for</strong> tiden <strong>for</strong>mår at drage omsorg <strong>for</strong> barnet på<br />

<strong>for</strong>svarlig måde eller<br />

6) svangerskabet, fødslen eller omsorgen <strong>for</strong> barnet må antages at ville medføre en alvorlig belastning af<br />

kvinden, som ikke kan afværges på anden måde, således at det af hensyn til kvinden, til opretholdelsen af<br />

hjemmet eller omsorgen <strong>for</strong> familiens øvrige børn må anses <strong>for</strong> påkrævet, at svangerskabet afbrydes. Ved<br />

afgørelsen tages hensyn til kvindens alder, arbejdsbyrde <strong>og</strong> personlige <strong>for</strong>hold i øvrigt samt til familiens<br />

boligmæssige, økonomiske <strong>og</strong> helbredsmæssige <strong>for</strong>hold.<br />

Stk. 2. Tilladelse til svangerskabsafbrydelse må kun gives, hvis de <strong>for</strong>hold, der begrunder ansøgningen<br />

herom, har en sådan vægt, at det findes berettiget at udsætte kvinden <strong>for</strong> den <strong>for</strong>øgede helbredsmæssige<br />

risiko, som indgrebet nu indebærer.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Må fosteret antages at være levedygtigt, kan tilladelse til svangerskabsafbrydelse kun gives, såfremt<br />

de i stk. 1, nr. 3, nævnte omstændigheder med afgørende vægt taler <strong>for</strong> det.<br />

Kapitel 26<br />

Betingelser <strong>for</strong> fosterreduktion<br />

§ 95. En kvinde, der er gravid med flere fostre, kan uden særlig tilladelse få reduceret antallet af fostre, hvis<br />

indgrebet kan <strong>for</strong>etages inden udløbet af 12. svangerskabsuge <strong>og</strong> væsentligt <strong>for</strong>mindsker en risiko <strong>for</strong>, at<br />

kvinden spontant vil abortere alle fostre, at et eller flere fostre som følge af <strong>for</strong> tidlig fødsel ikke vil være<br />

levedygtige eller vil få en alvorlig legemlig eller sjælelig lidelse, at der vil opstå fare <strong>for</strong> kvindens liv, eller at<br />

kvindens legemlige eller sjælelige helbred vil blive væsentligt <strong>for</strong>ringet.<br />

Stk. 2. Er 12. svangerskabsuge udløbet, kan en kvinde i de i stk. 1 nævnte tilfælde få tilladelse til<br />

fosterreduktion, hvis der <strong>for</strong>eligger særlige omstændigheder.<br />

Stk. 3. Uden <strong>for</strong> de i stk. 1 nævnte tilfælde kan en kvinde få tilladelse til at få reduceret antallet af fostre,<br />

hvis der er risiko <strong>for</strong>, at fosteret på grund af arvelige anlæg eller beskadigelse eller sygdom i<br />

fostertilstanden vil få en alvorlig legemlig eller sjælelig lidelse.<br />

Stk. 4. Må fosteret i de i stk. 2 <strong>og</strong> 3 nævnte tilfælde antages at være levedygtigt, kan tilladelse til<br />

fosterreduktion kun gives, hvis de i stk. 3 nævnte omstændigheder med afgørende vægt taler <strong>for</strong> det.<br />

§ 96. Selv om 12. svangerskabsuge er udløbet, kan en kvinde uden tilladelse få reduceret antallet af fostre,<br />

hvis indgrebet er nødvendigt <strong>for</strong> at afværge fare <strong>for</strong> hendes liv eller <strong>for</strong> en alvorlig <strong>for</strong>ringelse af hendes<br />

legemlige eller sjælelige helbred <strong>og</strong> denne fare udelukkende eller ganske overvejende er lægefagligt<br />

begrundet.<br />

Kapitel 27<br />

Samråd <strong>og</strong> ankenævn <strong>for</strong> svangerskabsafbrydelse <strong>og</strong> fosterreduktion<br />

§ 97. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren opretter <strong>for</strong> hver region et eller flere samråd, der afgør sager efter<br />

§ 94, § 95, stk. 2 <strong>og</strong> 3, § 98, stk. 2, <strong>og</strong> § 99, stk. 2 <strong>og</strong> 3. Et samråd består af en medarbejder ved regionen<br />

med juridisk eller social uddannelse <strong>og</strong> to læger. Den ene læge skal være speciallæge i gynækol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> så<br />

vidt muligt ansat ved et stedligt sygehus, mens den anden skal være speciallæge i psykiatri eller have særlig<br />

socialmedicinsk indsigt.<br />

Stk. 2. Et samråds afgørelse kan indbringes <strong>for</strong> et ankenævn, der tillige fører tilsyn med samrådenes<br />

virksomhed. Ankenævnet, der oprettes af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren, består af en <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> et<br />

antal andre medlemmer. Formanden skal være dommer. I behandlingen af hver klagesag deltager mindst 3<br />

medlemmer, herunder <strong>for</strong>manden eller et medlem, der opfylder betingelserne <strong>for</strong> at kunne være <strong>for</strong>mand<br />

<strong>for</strong> nævnet. Af de 2 andre medlemmer skal den ene være speciallæge i gynækol<strong>og</strong>i, mens den anden skal<br />

være speciallæge i psykiatri eller have særlig socialmedicinsk indsigt.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Tilladelse kan kun gives, hvis der er enighed herom i samrådet eller ankenævnet.<br />

Stk. 4. Samrådenes <strong>og</strong> ankenævnets medlemmer samt sted<strong>for</strong>trædere beskikkes af indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren <strong>for</strong> indtil 4 år ad gangen.<br />

Stk. 5. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter <strong>for</strong>retningsordenen <strong>for</strong> samrådene <strong>og</strong> ankenævnet.<br />

Kapitel 28<br />

Fremgangsmåden<br />

§ 98. Anmodning om svangerskabsafbrydelse eller fosterreduktion skal fremsættes af kvinden selv.<br />

Stk. 2. Er kvinden på grund af sindssygdom, hæmmet psykisk udvikling, alvorligt svækket helbred eller af<br />

anden grund ude af stand til at <strong>for</strong>stå betydningen af indgrebet, kan samrådet, når omstændighederne<br />

taler der<strong>for</strong>, tillade svangerskabsafbrydelse eller fosterreduktion efter anmodning fra en særligt beskikket<br />

værge. For beskikkelsen af denne værge finder bestemmelsen i værgemålslovens § 50 tilsvarende<br />

anvendelse. Samrådets afgørelse kan indbringes <strong>for</strong> ankenævnet af kvinden eller værgen.<br />

§ 99. Er kvinden under 18 år, <strong>og</strong> har hun ikke indgået ægteskab, skal <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver<br />

samtykke i anmodningen.<br />

Stk. 2. Samrådet kan, når omstændighederne taler der<strong>for</strong>, tillade, at samtykke efter stk. 1 ikke indhentes.<br />

Samrådets afgørelse kan af kvinden indbringes <strong>for</strong> ankenævnet.<br />

Stk. 3. Samrådet kan, når omstændighederne taler der<strong>for</strong>, tillade svangerskabsafbrydelse eller<br />

fosterreduktion, selv om samtykke efter stk. 1 nægtes. Samrådets afgørelse kan indbringes <strong>for</strong> ankenævnet<br />

af kvinden eller <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver.<br />

§ 100. Anmodning om svangerskabsafbrydelse eller fosterreduktion fremsættes over <strong>for</strong> en læge eller over<br />

<strong>for</strong> et regionsråd.<br />

Stk. 2. Fremsættes anmodningen over <strong>for</strong> en læge, skal denne gøre kvinden opmærksom på, at hun ved<br />

henvendelse til regionsrådet kan få vejledning om de <strong>for</strong>eliggende muligheder <strong>for</strong> støtte til gennemførelse<br />

af svangerskabet <strong>og</strong> <strong>for</strong> støtte efter barnets fødsel. Fremsættes anmodningen over <strong>for</strong> et regionsråd, skal<br />

kvinden, hvis hun ønsker det, vejledes som nævnt i 1. pkt.<br />

Stk. 3. Kvinden skal af en læge vejledes om indgrebets beskaffenhed <strong>og</strong> direkte følger samt om den risiko,<br />

der må antages at være <strong>for</strong>bundet med indgrebet. Det samme gælder den, der skal fremsætte anmodning<br />

efter § 98, stk. 2, eller samtykke efter § 99, stk. 1.<br />

Stk. 4. Skønner lægen, at betingelserne <strong>for</strong> svangerskabsafbrydelse eller fosterreduktion i § 92, § 93, § 95,<br />

stk. 1, eller § 96 ikke er opfyldt, skal lægen straks <strong>for</strong>elægge anmodningen med sin udtalelse <strong>for</strong><br />

regionsrådet.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 5. Forud <strong>for</strong> <strong>og</strong> efter indgrebet skal kvinden tilbydes en støttesamtale. Indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren fastsætter de nærmere regler herom.<br />

Stk. 6. Fremsættes der anmodning om svangerskabsafbrydelse begrundet i omstændigheder som nævnt i<br />

§ 94, stk. 1, nr. 3, eller fosterreduktion begrundet i omstændigheder som nævnt i § 95, stk. 3, skal kvinden<br />

tilbydes oplysning om muligheden <strong>for</strong> supplerende oplysning <strong>og</strong> rådgivning hos relevante<br />

handicaporganisationer m.v.<br />

§ 101. Svangerskabsafbrydelse efter udløbet af 12. svangerskabsuge <strong>og</strong> fosterreduktion må kun <strong>for</strong>etages<br />

af læger på regionale sygehuse.<br />

§ 102. Læger, sygeplejersker, jordemødre, sygehjælpere <strong>og</strong> social- <strong>og</strong> sundhedsassistenter, <strong>for</strong> hvem det<br />

strider mod deres etiske eller religiøse opfattelse at <strong>for</strong>etage eller medvirke til svangerskabsafbrydelse eller<br />

fosterreduktion, skal efter anmodning fritages her<strong>for</strong>. Tilsvarende gælder <strong>for</strong> personer, der er under<br />

uddannelse til et af de nævnte erhverv.<br />

§ 103. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om anmodning om svangerskabsafbrydelse <strong>og</strong><br />

fosterreduktion <strong>og</strong> om behandling af sager herom.<br />

Afsnit VIII<br />

Sterilisation <strong>og</strong> kastration<br />

Kapitel 29<br />

Anvendelsesområde<br />

§ 104. Bestemmelserne i afsnit VIII anvendes på indgreb, hvorved kønskirtlerne fjernes, eller behandlinger,<br />

hvorved de varigt sættes ud af funktion (kastration), <strong>og</strong> på andre indgreb, der varigt ophæver<br />

<strong>for</strong>plantningsevnen (sterilisation).<br />

Stk. 2. Indgreb <strong>og</strong> behandlinger <strong>for</strong> at helbrede legemlig sygdom omfattes ikke af reglerne i afsnit VIII.<br />

Kapitel 30<br />

Sterilisation<br />

§ 105. Enhver, der er fyldt 25 år, kan uden tilladelse blive steriliseret.<br />

Stk. 2. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke personer, der er omfattet af bestemmelserne i § 110 <strong>og</strong> § 111.<br />

§ 106. Selv om en kvinde er under 25 år, kan hun blive steriliseret uden særlig tilladelse, hvis det er<br />

nødvendigt at <strong>for</strong>ebygge svangerskab <strong>for</strong> at afværge fare <strong>for</strong> hendes liv eller <strong>for</strong> alvorlig <strong>og</strong> varig <strong>for</strong>ringelse<br />

af hendes legemlige eller sjælelige helbred <strong>og</strong> denne fare er udelukkende eller ganske overvejende<br />

lægefagligt begrundet.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Hvis betingelserne i stk. 1 er opfyldt, <strong>og</strong> kvindens ægtefælle eller samlever er under 25 år, kan han i<br />

stedet få tilladelse til sterilisation, jf. d<strong>og</strong> § 107, stk. 3.<br />

§ 107. Er betingelserne i § 105 eller § 106 ikke opfyldt, kan tilladelse til sterilisation gives, hvis<br />

1) der på grund af arvelige anlæg hos ansøgeren eller dennes ægtefælle eller samlever er en sådan fare <strong>for</strong>,<br />

at eventuelle børn vil få en alvorlig legemlig eller sjælelig lidelse, at det må anses <strong>for</strong> ønskeligt at <strong>for</strong>ebygge<br />

fødsler,<br />

2) ansøgeren eller dennes ægtefælle eller samlever på grund af sindssygdom eller anden sjælelig lidelse,<br />

svag begavelse, grovere karakterafvigelser eller alvorlig legemlig lidelse er uegnet til at drage omsorg <strong>for</strong><br />

børn på <strong>for</strong>svarlig måde,<br />

3) der af særlige grunde er betydelig fare <strong>for</strong>, at ansøgeren eller dennes ægtefælle eller samlever ikke kan<br />

gennemføre et fremtidigt svangerskab, eller at barnet ikke vil blive levedygtigt eller vil blive født med<br />

væsentlige beskadigelser eller<br />

4) de <strong>for</strong>hold, hvorunder ansøgeren <strong>og</strong> dennes familie lever, gør det påkrævet at undgå barnefødsel. Ved<br />

afgørelsen tages hensyn til familiens helbredsmæssige, boligmæssige <strong>og</strong> økonomiske <strong>for</strong>hold samt antallet<br />

af hjemmeværende børn <strong>og</strong> til, om det må <strong>for</strong>ventes, at flere børn vil medføre en væsentlig belastning af<br />

<strong>for</strong>holdene gennem <strong>for</strong>ringelse af ansøgerens helbredstilstand, betydelig <strong>for</strong>øgelse af dennes arbejdsbyrde<br />

eller på anden måde.<br />

Stk. 2. Ved afgørelsen af, om sterilisation kan tillades, skal der lægges særlig vægt på, om de <strong>for</strong>hold, der<br />

begrunder sterilisationen, kan antages at være af varig karakter, <strong>og</strong> om der er rimelig udsigt til, at<br />

<strong>for</strong>ebyggelse af svangerskab kan opnås på anden måde.<br />

Stk. 3. Sterilisation af personer under 18 år må ikke tillades, medmindre ganske særlige <strong>for</strong>hold taler der<strong>for</strong>.<br />

Kapitel 31<br />

Samråd <strong>og</strong> ankenævn <strong>for</strong> sterilisation<br />

§ 108. Sager efter § 106, stk. 2, <strong>og</strong> §§ 107, 110 <strong>og</strong> 111 afgøres af de samråd, der er oprettet i henhold til<br />

§ 97.<br />

Stk. 2. Et samråds afgørelse kan indbringes <strong>for</strong> det ankenævn, der er oprettet i henhold til § 97.<br />

Stk. 3. Samrådet tiltrædes af en særlig beskikket dommer ved behandlingen af en ansøgning fra en person,<br />

der<br />

1) er under 18 år,<br />

2) er undergivet <strong>for</strong>anstaltninger i henhold til straffelovens §§ 68-70 eller<br />

3) mod sin vilje er indlagt eller tilbageholdt på et regionalt sygehus i medfør af lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong><br />

anden tvang i psykiatrien.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 4. Tilladelse kan kun gives, hvis der er enighed herom i samrådet eller ankenævnet.<br />

Stk. 5. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren beskikker dommere <strong>og</strong> sted<strong>for</strong>trædere <strong>for</strong> disse efter stk. 3.<br />

Beskikkelsen gælder <strong>for</strong> 4 år ad gangen <strong>og</strong> kan omfatte flere samråd.<br />

Kapitel 32<br />

Fremgangsmåden<br />

§ 109. Anmodning om sterilisation skal fremsættes af den, på hvem indgrebet skal <strong>for</strong>etages, jf. d<strong>og</strong> § 110.<br />

§ 110. Er den, som har fremsat anmodning om sterilisation efter § 109 på grund af sindssygdom, hæmmet<br />

psykisk udvikling, alvorligt svækket helbred eller af anden grund varigt eller <strong>for</strong> længere tid ude af stand til<br />

at <strong>for</strong>stå betydningen af indgrebet, kan samrådet efter anmodning fra en særligt beskikket værge tillade<br />

sterilisation, når omstændighederne taler der<strong>for</strong>. For beskikkelsen af denne værge finder bestemmelsen i<br />

værgemålslovens § 50 tilsvarende anvendelse. Samrådets afgørelse kan indbringes <strong>for</strong> ankenævnet af den,<br />

på hvem indgrebet skal <strong>for</strong>etages, <strong>og</strong> af værgen.<br />

§ 111. Er den, på hvem indgrebet skal <strong>for</strong>etages, en person under 18 år, der ikke har indgået ægteskab, er<br />

den pågældende sindssyg eller hæmmet psykisk udviklet, eller findes det i øvrigt på grund af ansøgerens<br />

sjælelige tilstand, herunder svag begavelse, betænkeligt, at denne på egen hånd anmoder om sterilisation,<br />

kan samrådet tillade sterilisation efter anmodning fra den pågældende <strong>og</strong> <strong>for</strong>ældremyndighedens<br />

indehaver eller en særligt beskikket værge. For beskikkelsen af værgen finder bestemmelsen i<br />

værgemålslovens § 50 tilsvarende anvendelse. Samrådets afgørelse kan indbringes <strong>for</strong> ankenævnet af<br />

ansøgeren, <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver <strong>og</strong> værgen.<br />

§ 112. Anmodning om sterilisation fremsættes over <strong>for</strong> en læge eller over <strong>for</strong> et regionsråd.<br />

Stk. 2. Hvis betingelserne i § 105 eller § 106, stk. 1, er opfyldt, uden at der <strong>for</strong>eligger omstændigheder som<br />

nævnt i § 110 eller § 111, henviser lægen eller regionsrådet den pågældende til sterilisationsbehandling. I<br />

modsat fald skal lægen <strong>for</strong>elægge anmodningen med sin udtalelse <strong>for</strong> regionsrådet.<br />

§ 113. Den, på hvem indgrebet skal <strong>for</strong>etages, skal af en læge vejledes om indgrebets beskaffenhed <strong>og</strong><br />

direkte følger <strong>og</strong> om den risiko, der må antages at være <strong>for</strong>bundet med indgrebet. Det samme gælder den,<br />

der skal fremsætte anmodning efter § 110 eller tiltræde anmodningen efter § 111.<br />

§ 114. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om anmodning om sterilisation <strong>og</strong> om<br />

behandling af sager herom.<br />

Kapitel 33<br />

Kastration<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 115. En person kan få tilladelse til kastration, herunder med henblik på kønsskifte, hvis ansøgerens<br />

kønsdrift medfører betydelige sjælelige lidelser eller social <strong>for</strong>ringelse.<br />

Stk. 2. En person kan få tilladelse til kastration, hvis ansøgerens kønsdrift udsætter denne <strong>for</strong> at begå<br />

<strong>for</strong>brydelser.<br />

Stk. 3. Kastration af personer under 21 år må ikke tillades, medmindre ganske særlige grunde taler der<strong>for</strong>.<br />

§ 116. Tilladelse til kastration gives af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren.<br />

Stk. 2. § 110 <strong>og</strong> § 111 finder tilsvarende anvendelse på ansøgninger om kastration. De afgørelser, der ved<br />

ansøgning om sterilisation efter § 110 <strong>og</strong> § 111 træffes af et samråd eller ankenævnet, træffes d<strong>og</strong> af<br />

indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren, når der er tale om en ansøgning om kastration.<br />

Stk. 3. § 113 finder tilsvarende anvendelse ved kastration.<br />

§ 117. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om ansøgning om kastration <strong>og</strong> om<br />

behandlingen af sager herom.<br />

Afsnit IX<br />

Kommunale sundhedsydelser<br />

Kapitel 34<br />

Kommunalbestyrelsens ansvar<br />

§ 118. Kommunalbestyrelsen har ansvaret <strong>for</strong> at tilvejebringe tilbud om sundhedsydelser efter afsnit IX.<br />

Kapitel 35<br />

Forebyggelse <strong>og</strong> sundhedsfremme<br />

§ 119. Kommunalbestyrelsen har ansvaret <strong>for</strong> ved varetagelsen af kommunens opgaver i <strong>for</strong>hold til<br />

borgerne at skabe rammer <strong>for</strong> en sund levevis.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen etablerer <strong>for</strong>ebyggende <strong>og</strong> sundhedsfremmende tilbud til borgerne.<br />

Stk. 3. Regionsrådet tilbyder patientrettet <strong>for</strong>ebyggelse i sygehusvæsenet <strong>og</strong> i praksissektoren m.v. samt<br />

rådgivning m.v. i <strong>for</strong>hold til kommunernes indsats efter stk. 1 <strong>og</strong> 2.<br />

Kapitel 36<br />

Forebyggende sundhedsydelser til børn <strong>og</strong> unge<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 120. Kommunalbestyrelsen bidrager til at sikre børn <strong>og</strong> unge en sund opvækst <strong>og</strong> skabe gode<br />

<strong>for</strong>udsætninger <strong>for</strong> en sund voksentilværelse.<br />

Stk. 2. Kommunale tilbud skal tilrettelægges, så der dels ydes en generel <strong>for</strong>ebyggende <strong>og</strong><br />

sundhedsfremmende indsats, dels en individorienteret indsats, der retter sig mod alle børn, samt en særlig<br />

indsats, der specielt tager sigte på børn med særlige behov.<br />

§ 121. Kommunalbestyrelsen tilbyder alle børn <strong>og</strong> unge vederlagsfri sundhedsvejledning, bistand samt<br />

funktionsundersøgelse ved en sundhedsplejerske indtil undervisningspligtens ophør.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen tilbyder alle børn <strong>og</strong> unge i den undervisningspligtige alder to vederlagsfri<br />

<strong>for</strong>ebyggende helbredsundersøgelser ved en læge eller sundhedsplejerske.<br />

§ 122. Kommunalbestyrelsen skal vederlagsfrit tilbyde alle børn <strong>og</strong> unge med særlige behov en øget indsats<br />

indtil undervisningspligtens ophør, herunder øget rådgivning samt yderligere <strong>for</strong>ebyggende undersøgelser<br />

ved sundhedsplejerske eller læge.<br />

Stk. 2. Personer, <strong>for</strong> hvem undervisningspligten er ophørt, kan, når særlige <strong>for</strong>hold gør sig gældende,<br />

tilbydes ydelser som omtalt i stk. 1 efter kommunalbestyrelsens beslutning.<br />

§ 123. Kommunalbestyrelsen opretter med henblik på at tilgodese børn <strong>og</strong> unge med særlige behov en<br />

tværfaglig gruppe, der skal sikre, at den enkeltes udvikling, sundhed <strong>og</strong> trivsel fremmes, <strong>og</strong> at der i<br />

tilstrækkeligt omfang <strong>for</strong>midles kontakt til lægefaglig, psykol<strong>og</strong>isk <strong>og</strong> anden sagkundskab.<br />

§ 124. Kommunalbestyrelsen bistår vederlagsfrit skoler, daginstitutioner <strong>for</strong> børn <strong>og</strong> unge <strong>og</strong> den<br />

kommunalt <strong>for</strong>midlede dagpleje med vejledning om almene sundhedsfremmende <strong>og</strong><br />

sygdoms<strong>for</strong>ebyggende <strong>for</strong>anstaltninger.<br />

§ 125. Børn <strong>og</strong> unge, der går i skole i en anden kommune end bopælskommunen, skal tilbydes de<br />

<strong>for</strong>ebyggende ydelser i den kommune, hvor skolen er beliggende.<br />

§ 126. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om de kommunale <strong>for</strong>pligtelser<br />

efter §§ 120-125.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsen kan i særlige tilfælde godkende, at opgaver, der efter loven er henlagt til en<br />

sundhedsplejerske, varetages af en sygeplejerske.<br />

Kapitel 37<br />

Kommunal tandpleje<br />

Tandpleje til børn <strong>og</strong> unge<br />

§ 127. Kommunalbestyrelsen tilbyder alle børn <strong>og</strong> unge under 18 år med bopæl i kommunen vederlagsfri<br />

<strong>for</strong>ebyggende <strong>og</strong> behandlende tandpleje.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen er ansvarlig <strong>for</strong> færdiggørelse af påbegyndte behandlinger ud over det fyldte<br />

18. år.<br />

§ 128. Kommunalbestyrelsen tilbyder tandplejen efter § 127 på offentlige klinikker eller hos praktiserende<br />

tandlæger, som kommunalbestyrelsen indgår aftale med.<br />

§ 129. Børn <strong>og</strong> unge under 18 år, der ønsker et andet tandplejetilbud end det, kommunalbestyrelsen<br />

vederlagsfrit stiller til rådighed, kan vælge at modtage børne- <strong>og</strong> ungdomstandpleje i privat<br />

tandlægepraksis efter eget valg eller på en anden kommunes tandklinik, jf. stk. 2-4.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen yder tilskud til tandpleje til børn under 16 år, der modtager børnetandpleje i<br />

privat tandlægepraksis, hvor dette ikke er en del af det tilbud, som kommunalbestyrelsen stiller<br />

vederlagsfrit til rådighed. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om adgangen til<br />

tilskud samt om tilskuddets størrelse.<br />

Stk. 3. Unge på 16 <strong>og</strong> 17 år kan selv vælge, om de ønsker at modtage det vederlagsfri kommunale<br />

tandplejetilbud hos praktiserende tandlæge efter eget valg eller på kommunal klinik, hvis<br />

kommunalbestyrelsen har oprettet en sådan.<br />

Stk. 4. For børn <strong>og</strong> unge under 18 år, der vælger tandpleje på en anden kommunes tandklinik, der er dyrere<br />

end børne- <strong>og</strong> ungdomstandplejen i bopælskommunen, kan behandlerkommunen opkræve en<br />

egenbetaling, der svarer til <strong>for</strong>skellen mellem den gennemsnitlige udgift pr. barn i den kommunale<br />

tandpleje i henholdsvis behandlerkommunen <strong>og</strong> bopælskommunen.<br />

Stk. 5. En kommune kan afvise at modtage børn fra andre kommuner, hvis det er begrundet i<br />

kapacitetsmæssige hensyn.<br />

Stk. 6. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om adgangen til at skifte mellem<br />

kommunal kliniktandpleje <strong>og</strong> privat tandlægepraksis samt om adgangen til at modtage tandplejetilbuddet<br />

på en anden kommunes tandklinik.<br />

§ 130. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om ressourceanvendelsen i den<br />

kommunale børne- <strong>og</strong> ungdomstandpleje.<br />

Omsorgstandpleje<br />

§ 131. Kommunalbestyrelsen tilbyder <strong>for</strong>ebyggende <strong>og</strong> behandlende tandpleje til personer, der på grund af<br />

nedsat førlighed eller vidtgående fysisk eller psykisk handicap kun vanskeligt kan udnytte de almindelige<br />

tandplejetilbud.<br />

Stk. 2. Personer, der får tilbudt tandpleje på kommunal klinik, kan vælge i stedet at modtage<br />

tandplejetilbuddet hos praktiserende tandlæge eller klinisk tandtekniker.<br />

Stk. 3. Kommunalbestyrelsen kan indgå aftale med regionsrådet om, at regionsrådet varetager<br />

omsorgstandpleje <strong>for</strong> de af stk. 1 omfattede personer.<br />

§ 132. Kommunalbestyrelsen kan beslutte, at personer, der modtager et kommunalt tandplejetilbud efter<br />

§ 131, selv skal betale en del af udgiften til tandpleje.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler <strong>for</strong> størrelsen af den maksimale årlige<br />

betalingstakst, som kommunalbestyrelsen kan afkræve patienten. For <strong>for</strong>ebyggende <strong>og</strong> behandlende<br />

tandpleje, der er omfattet af overenskomst med Dansk Tandlæge<strong>for</strong>ening, <strong>og</strong> som der ydes tilskud til i<br />

medfør af § 65, kan kommunalbestyrelsen maksimalt afkræve patienten en betalingstakst svarende til<br />

patientens egenbetaling i praksistandplejen.<br />

Specialtandpleje<br />

§ 133. Kommunalbestyrelsen tilbyder et specialiseret tandplejetilbud til sindslidende, psykisk<br />

udviklingshæmmede m.fl., der ikke kan udnytte de almindelige tandplejetilbud i børne- <strong>og</strong><br />

ungdomstandplejen, praksistandplejen eller omsorgstandplejen.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen kan tilvejebringe tilbud om specialiseret tandpleje i henhold til stk. 1, ved at<br />

etablere behandlingstilbud på egne institutioner eller ved indgåelse af aftaler herom med andre<br />

kommunalbestyrelser, regionsråd eller private klinikker.<br />

Stk. 3. Regionsrådet driver efter aftale specialiseret tandplejetilbud til de i stk. 1 nævnte persongrupper.<br />

Stk. 4. Kommunalbestyrelsen udarbejder en årlig redegørelse <strong>for</strong> behov <strong>og</strong> kommunens <strong>for</strong>ventede brug af<br />

pladser i regionen. På baggrund af kommunalbestyrelsens redegørelse indgås en årlig rammeaftale mellem<br />

kommunalbestyrelser <strong>og</strong> regionsråd, som danner grundlag <strong>for</strong> regionens tilpasnings- <strong>og</strong> udviklingsansvar<br />

<strong>for</strong> de tilbud, regionsrådet driver.<br />

Stk. 5. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om den årlige redegørelse <strong>og</strong><br />

rammeaftale efter stk. 4.<br />

§ 134. Kommunalbestyrelsen kan beslutte, at personer, der modtager et specialiseret tandplejetilbud efter<br />

§ 133, selv skal betale en del af udgiften til tandpleje.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler <strong>for</strong> størrelsen af den maksimale årlige<br />

betalingstakst, som kommunalbestyrelsen kan afkræve patienten.<br />

Stk. 3. Børn <strong>og</strong> unge under 18 år, der modtager et særligt tandplejetilbud efter § 133, kan ikke afkræves<br />

betaling <strong>for</strong> behandlingen.<br />

Økonomisk støtte til tandproteser ved ulykkesbetingede tandskader<br />

§ 135. Kommunalbestyrelsen yder støtte til tandproteser til personer i tilfælde af funktionelt ødelæggende<br />

eller vansirende følger af ulykkesbetingede skader på tænder, mund eller kæber.<br />

Koordination af tandplejen m.v.<br />

§ 136. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om omfanget af <strong>og</strong> kravene til den<br />

kommunale tandpleje, jf. §§ 127-134.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler <strong>for</strong> støtte i henhold til § 135.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 137. Kommunalbestyrelserne <strong>og</strong> regionsrådet skal sikre en koordination af den offentlige tandpleje <strong>og</strong><br />

tandplejen i privat praksis, jf. §§ 65, 127, 129, 131, 133, 162, 163 <strong>og</strong> 166.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler vedrørende koordinationen.<br />

Kapitel 38<br />

Hjemmesygepleje<br />

§ 138. Kommunalbestyrelsen er ansvarlig <strong>for</strong>, at der ydes vederlagsfri hjemmesygepleje efter<br />

lægehenvisning til personer med ophold i kommunen.<br />

§ 139. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om omfanget af <strong>og</strong> kravene til den<br />

kommunale hjemmesygeplejerskeordning.<br />

Kapitel 39<br />

Genoptræning<br />

§ 140. Kommunalbestyrelsen tilbyder vederlagsfri genoptræning til personer, der efter udskrivning fra<br />

sygehus har et lægefagligt begrundet behov <strong>for</strong> genoptræning, jf. § 84 om genoptræningsplaner.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsens indsats efter stk. 1 tilrettelægges i sammenhæng med de kommunale<br />

træningstilbud m.v. i henhold til anden lovgivning.<br />

Stk. 3. Kommunalbestyrelsen kan tilvejebringe tilbud om genoptræning i henhold til stk. 1 ved at etablere<br />

behandlingstilbud på egne institutioner eller ved indgåelse af aftaler herom med andre<br />

kommunalbestyrelser, regionsråd eller private institutioner.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om patienternes mulighed <strong>for</strong> at vælge<br />

mellem genoptræningstilbud.<br />

Kapitel 39 a<br />

Fysioterapi m.v.<br />

§ 140 a. Kommunalbestyrelsen tilbyder vederlagsfri behandling hos en fysioterapeut i praksissektoren efter<br />

lægehenvisning.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen kan herudover tilbyde vederlagsfri behandling hos en fysioterapeut efter<br />

lægehenvisning ved at etablere tilbud om fysioterapi på egne institutioner eller ved indgåelse af aftaler<br />

herom med andre kommunalbestyrelser eller private institutioner.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om behandling efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 <strong>og</strong> om patientens<br />

mulighed <strong>for</strong> at vælge mellem fysioterapitilbud.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 140 b. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at kommunalbestyrelsen tilbyder<br />

anden behandling end nævnt i § 140 a.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om behandling efter stk. 1.<br />

Kapitel 40<br />

Behandling <strong>for</strong> alkoholmisbrug<br />

§ 141. Kommunalbestyrelsen tilbyder vederlagsfri behandling til alkoholmisbrugere.<br />

Stk. 2. Alkoholbehandling skal iværksættes senest 14 dage efter, at alkoholmisbrugeren har henvendt sig til<br />

kommunen med ønske om at komme i behandling.<br />

Stk. 3. Kommunalbestyrelsen kan tilvejebringe tilbud om alkoholbehandling i henhold til stk. 1 ved at<br />

etablere behandlingstilbud på egne institutioner eller ved indgåelse af aftaler herom med andre<br />

kommunalbestyrelser, regionsråd, jf. stk. 4, eller private institutioner.<br />

Stk. 4. Regionsrådet stiller efter aftale med de enkelte kommunalbestyrelser i regionen behandlingspladser<br />

m.v., jf. stk. 1, til rådighed <strong>for</strong> kommunerne <strong>og</strong> yder faglig bistand <strong>og</strong> rådgivning.<br />

Stk. 5. Behandling <strong>og</strong> rådgivning til alkoholmisbrugere skal ydes anonymt, hvis alkoholmisbrugeren ønsker<br />

det.<br />

Stk. 6. Behandling på alkoholambulatorium er vederlagsfri, uanset hvor patienten bor.<br />

§ 141 a. Kommunalbestyrelsen træffer i et møde afgørelse om, hvorvidt kommunen vil tilbyde kontrakter<br />

om behandling <strong>for</strong> alkoholmisbrug med mulighed <strong>for</strong> tilbageholdelse efter §§ 141 b-141 f.<br />

§ 141 b. I <strong>for</strong>bindelse med tilbud om støtte til alkoholmisbrugere i <strong>for</strong>m af døgnophold efter § 141 kan<br />

kommunen tilbyde en gravid alkoholmisbruger at indgå en kontrakt om behandling <strong>for</strong> alkoholmisbrug med<br />

mulighed <strong>for</strong> tilbageholdelse efter denne bestemmelse <strong>og</strong> §§ 141 c-141 e.<br />

Stk. 2. Inden en behandling omfattet af stk. 1 indledes, skal kommunen indgå en skriftlig kontrakt med den<br />

gravide alkoholmisbruger om behandling med mulighed <strong>for</strong> tilbageholdelse.<br />

Stk. 3. En kontrakt om behandling med mulighed <strong>for</strong> tilbageholdelse af den gravide alkoholmisbruger kan<br />

indgås <strong>for</strong> en periode af ikke over et halvt års varighed fra indgåelsen.<br />

Stk. 4. Den gravide alkoholmisbruger kan opsige en kontrakt om behandling med mulighed <strong>for</strong><br />

tilbageholdelse, når betingelserne <strong>for</strong> tilbageholdelse efter § 141 c ikke er opfyldt.<br />

Stk. 5. Kommunens afslag på tilbud efter stk. 1 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

§ 141 c. Under en behandling omfattet af § 141 b kan tilbageholdelse ske, når der er en begrundet<br />

<strong>for</strong>modning om, at den gravide alkoholmisbruger vil afbryde den aftalte behandling, <strong>og</strong> det vil være<br />

u<strong>for</strong>svarligt ikke at tilbageholde den pågældende, <strong>for</strong>di<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1) den gravide alkoholmisbruger frembyder nærliggende fare <strong>for</strong> at skade fosteret,<br />

2) udsigten til ophøret af misbruget eller en betydelig <strong>og</strong> afgørende bedring af tilstanden ellers vil blive<br />

væsentligt <strong>for</strong>ringet eller<br />

3) den gravide alkoholmisbruger frembyder nærliggende <strong>og</strong> væsentlig fare <strong>for</strong> sig selv.<br />

Stk. 2. Tilbageholdelse kan kun ske, hvis mindre indgribende <strong>for</strong>anstaltninger er utilstrækkelige.<br />

§ 141 d. Afgørelse om tilbageholdelse træffes af behandlingsinstitutionens leder <strong>og</strong> kan meddeles<br />

mundtligt til den gravide alkoholmisbruger. Er afgørelsen meddelt mundtligt, skal der straks udarbejdes en<br />

skriftlig begrundelse <strong>for</strong> afgørelsen, som gives til den gravide alkoholmisbruger.<br />

Stk. 2. Lederens afgørelse skal <strong>for</strong>elægges <strong>for</strong> kommunen, som senest 3 hverdage efter iværksættelsen af<br />

en tilbageholdelse afgør, om tilbageholdelsen skal opretholdes, eller om den skal ophøre, såfremt den ikke<br />

allerede er ophørt. Den gravide alkoholmisbruger skal straks have meddelelse om kommunens afgørelse,<br />

som skal være skriftlig.<br />

Stk. 3. Tilbageholdelsen skal ophøre, når betingelserne i § 141 c, stk. 1, ikke længere er til stede. Den<br />

enkelte tilbageholdelse kan højst vare 14 dage fra afgørelsen efter § 141 c, stk. 1, <strong>og</strong> den samlede<br />

tilbageholdelsesperiode må ikke overstige 2 måneder inden <strong>for</strong> en periode på 6 måneder.<br />

Stk. 4. Afgørelse om ophør af en tilbageholdelse træffes af behandlingsinstitutionens leder <strong>og</strong> skal<br />

meddeles kommunen. Den gravide alkoholmisbruger skal straks have meddelelse om ophøret af<br />

tilbageholdelsen.<br />

§ 141 e. Kommunen skal efter anmodning fra den gravide alkoholmisbruger indbringe en afgørelse om<br />

tilbageholdelse <strong>for</strong> retten efter reglerne i retsplejelovens kapitel 43 a.<br />

Stk. 2. Den gravide alkoholmisbruger skal både i <strong>for</strong>bindelse med indgåelse af kontrakten, jf. § 141 b, <strong>og</strong> i<br />

<strong>for</strong>bindelse med, at den pågældende får meddelelse om en afgørelse efter § 141 c, stk. 1, vejledes om<br />

muligheden <strong>for</strong> at få afgørelsen indbragt <strong>for</strong> retten.<br />

§ 141 f. Isolation <strong>og</strong> fiksering er ikke tilladt i <strong>for</strong>bindelse med behandling <strong>for</strong> alkoholmisbrug efter §§ 141 b-<br />

141 e.<br />

Stk. 2. Fysisk magtanvendelse er tilladt, i det omfang det er nødvendigt <strong>for</strong> at <strong>for</strong>hindre den gravide<br />

alkoholmisbruger i at <strong>for</strong>lade behandlingsstedet <strong>og</strong> afværge, at den gravide alkoholmisbruger udsætter sig<br />

selv eller andre <strong>for</strong> nærliggende fare <strong>for</strong> at lide skade på legeme eller helbred.<br />

§ 141 g. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om tilbageholdelse <strong>og</strong> om<br />

indberetning.<br />

Kapitel 41<br />

Lægelig behandling <strong>for</strong> stofmisbrug<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 142. Kommunalbestyrelsen tilbyder vederlagsfri lægelig behandling med afhængighedsskabende<br />

lægemidler til stofmisbrugere.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen kan tilvejebringe tilbud om lægelig behandling i henhold til stk. 1 ved at<br />

etablere behandlingstilbud på egne institutioner eller ved indgåelse af aftaler herom med andre<br />

kommunalbestyrelser, regionsråd eller private institutioner.<br />

Stk. 3. Regionsrådet stiller efter aftale med de enkelte kommunalbestyrelser i regionen behandlingspladser<br />

m.v., jf. stk. 1, til rådighed <strong>for</strong> kommunerne <strong>og</strong> yder faglig bistand <strong>og</strong> rådgivning.<br />

Afsnit X<br />

Tilskud til lægemidler<br />

Kapitel 42<br />

Retten til tilskud<br />

§ 143. Regionsrådet yder tilskud til køb af lægemidler, som Lægemiddelstyrelsen har meddelt tilskud efter<br />

reglerne i afsnit X.<br />

Stk. 2. Tilskud til køb af lægemidler ydes til personer, der har ret til ydelser efter loven.<br />

Generelt tilskud<br />

§ 144. Der ydes tilskud til køb af receptpligtige lægemidler, som af Lægemiddelstyrelsen er meddelt<br />

generelt tilskud.<br />

Stk. 2. Tilskuddet til receptpligtige lægemidler efter stk. 1 kan være betinget af, at lægemidlet ordineres<br />

med henblik på behandling af bestemte sygdomme eller persongrupper (generelt klausuleret tilskud).<br />

Stk. 3. For håndkøbslægemidler er tilskud betinget af, at lægemidlet ordineres på recept med henblik på<br />

behandling af bestemte sygdomme eller persongrupper fastsat af Lægemiddelstyrelsen (generelt<br />

klausuleret tilskud) eller til personer, der modtager pension efter lov om social pension eller lov om<br />

højeste, mellemste, <strong>for</strong>højet almindelig <strong>og</strong> almindelig førtidspension m.v.<br />

Stk. 4. Bestemmelsen i stk. 1 omfatter ikke generelt tilskud til vacciner, hvis <strong>for</strong>mål er <strong>for</strong>ebyggelse af<br />

sygdom hos raske personer.<br />

Enkelttilskud<br />

§ 145. I særlige tilfælde kan Lægemiddelstyrelsen bestemme, at der ydes tilskud til køb af et lægemiddel,<br />

der ordineres på recept til en bestemt patient (enkelttilskud), uanset at lægemidlet ikke er meddelt<br />

generelt tilskud efter § 144.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 omfatter ikke enkelttilskud til vacciner, hvis <strong>for</strong>mål er <strong>for</strong>ebyggelse af sygdom<br />

hos raske personer.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Tilskuddets størrelse<br />

§ 146. Tilskuddets størrelse afhænger af den samlede udgift opgjort i tilskudspriser, jf. § 150, til lægemidler<br />

med tilskud i henhold til §§ 144, 145 <strong>og</strong> 158 a, som personen har købt inden <strong>for</strong> en periode på 1 år, der<br />

regnes fra første indkøbsdato. En ny periode indledes første gang, patienten køber lægemidler med tilskud i<br />

henhold til §§ 144, 145 eller 158 a efter udløbet af den <strong>for</strong>egående periode.<br />

Stk. 2. Overstiger den samlede udgift inden <strong>for</strong> en periode på 1 år ikke 800 kr., ydes ikke tilskud til personer<br />

over 18 år. Overstiger den samlede udgift inden <strong>for</strong> en periode på 1 år 800 kr., udgør tilskuddet til personer<br />

over 18 år<br />

1) 50 pct. af den del, som overstiger 800 kr., men ikke 1.300 kr.,<br />

2) 75 pct. af den del, som overstiger 1.300 kr., men ikke 2.800 kr., <strong>og</strong><br />

3) 85 pct. af den del, som overstiger 2.800 kr.<br />

Stk. 3. Overstiger den samlede udgift inden <strong>for</strong> en periode på 1 år ikke 1.300 kr., udgør tilskuddet til<br />

personer under 18 år 60 pct. Overstiger den samlede udgift inden <strong>for</strong> en periode på 1 år 1.300 kr., udgør<br />

tilskuddet til personer under 18 år<br />

1) 75 pct. af den del, som overstiger 1.300 kr., men ikke 2.800 kr., <strong>og</strong><br />

2) 85 pct. af den del, som overstiger 2.800 kr.<br />

Stk. 4. Fylder en person 18 år i en allerede indledt periode på 1 år, beregnes tilskud efter stk. 3, indtil denne<br />

periode udløber.<br />

Kronikertilskud <strong>og</strong> terminaltilskud<br />

§ 147. Lægemiddelstyrelsen kan bestemme, at <strong>for</strong> personer med et stort, varigt <strong>og</strong> fagligt veldokumenteret<br />

behov <strong>for</strong> lægemidler kan tilskuddet til køb af lægemidler med tilskud i henhold til §§ 144, 145 <strong>og</strong> 158 a<br />

udgøre 100 pct. af den del af den samlede egenbetaling opgjort i tilskudspriser, som udgør mere end 3.270<br />

kr. årligt (kronikertilskud).<br />

§ 148. Lægemiddelstyrelsen bevilger 100 pct. tilskud til lægeordinerede lægemidler til personer, der er<br />

døende, når en læge har fastslået, at pr<strong>og</strong>nosen er kort levetid, <strong>og</strong> at hospitalsbehandling med henblik på<br />

helbredelse må anses <strong>for</strong> udsigtsløs. Tilskuddet ydes til den af Lægemiddelstyrelsen i henhold til<br />

lægemiddellovens § 81 udmeldte <strong>for</strong>brugerpris <strong>for</strong> lægemidlet, uanset om denne pris overstiger<br />

tilskudsprisen efter § 150 (terminaltilskud).<br />

Regulering af tilskud<br />

§ 149. Er der ved køb af lægemidler ydet et tilskud, som overstiger det, patienten efter regler i § 146, stk. 2<br />

<strong>og</strong> 3, <strong>og</strong> §§ 147 <strong>og</strong> 148 var berettiget til, skal der reguleres her<strong>for</strong> i <strong>for</strong>bindelse med patientens<br />

førstkommende køb af lægemidler med tilskud i henhold til §§ 144, 145 <strong>og</strong> 158 a. Reguleringen kan d<strong>og</strong> i<br />

helt særlige tilfælde udskydes til det næstfølgende køb af tilskudsberettigede lægemidler. Er der ved køb af<br />

lægemidler ydet et tilskud, som er mindre end det, patienten efter reglerne i § 146, stk. 2 <strong>og</strong> 3, <strong>og</strong> §§ 147<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

<strong>og</strong> 148 var berettiget til, reguleres der her<strong>for</strong> i <strong>for</strong>bindelse med patientens førstkommende køb af<br />

lægemidler med tilskud.<br />

Stk. 2. Ved patientens død bortfalder regionsrådets krav på regulering, mens krav mod regionsrådet skal<br />

fremsættes senest 1 år efter patientens død. Oplysninger om lægemiddelkøb, herunder oplysninger om<br />

udligningsbeløb m.v., slettes fra Lægemiddelstyrelsens Centrale Tilskudsregister, jf. § 156, 1 år efter<br />

patientens død.<br />

Regulering af beløbsgrænser<br />

§ 149 a. En gang årligt den 1. januar reguleres de beløb, der er nævnt i § 146, stk. 2 <strong>og</strong> 3, <strong>og</strong> § 147, med<br />

satsreguleringsprocenten, jf. lov om en satsreguleringsprocent.<br />

Stk. 2. Beløbsgrænserne afrundes nedad til nærmeste hele kronebeløb, der kan deles med fem.<br />

Beregning af tilskud<br />

§ 150. Ved beregning af tilskud anvendes lægemidlets tilskudspris. Tilskudsprisen udgør den af<br />

Lægemiddelstyrelsen i henhold til lægemiddellovens § 81 udmeldte <strong>for</strong>brugerpris <strong>for</strong> lægemidlet, jf. d<strong>og</strong><br />

stk. 3.<br />

Stk. 2. Lægemiddelstyrelsen kan inddele lægemidler, som anvendes på samme indikation <strong>og</strong> som har<br />

behandlingsmæssig sammenlignelig virkning, i tilskudsgrupper, med henblik på at der fastsættes samme<br />

tilskudspris <strong>for</strong> de pågældende lægemidler.<br />

Stk. 3. For lægemidler, der indgår i en tilskudsgruppe, jf. stk. 2, udgør tilskudsprisen den laveste<br />

<strong>for</strong>brugerpris i tilskudsgruppen. Lægemiddelstyrelsen kan fastsætte regler om, at en tilskudspris skal<br />

opretholdes prisperioden ud, uanset at et billigere lægemiddel bliver tilgængeligt inden <strong>for</strong> prisperioden.<br />

Stk. 4. I tilfælde, hvor patienter får udleveret en del af en pakning med lægemidler (dosisdispensering),<br />

beregnes en tilskudspris pr. lægemiddelenhed (enhedstilskudspris) på baggrund af den tilskudspris, der er<br />

fastsat i henhold til stk. 1. Lægemiddelstyrelsen kan fastsætte nærmere regler om ydelse af tilskud til<br />

dosisdispenserede lægemidler, herunder om beregning af enhedstilskudsprisen.<br />

Forhøjet tilskud<br />

§ 151. Lægemiddelstyrelsen kan i ganske særlige tilfælde bestemme, at tilskuddet til et lægemiddel, der<br />

ordineres til en bestemt person, skal beregnes på grundlag af den af Lægemiddelstyrelsen i henhold til<br />

lægemiddellovens § 81 udmeldte <strong>for</strong>brugerpris, selv om denne overstiger tilskudsprisen efter § 150<br />

(<strong>for</strong>højet tilskud). Lægemiddelstyrelsens afgørelse træffes senest 14 dage efter, at ansøgning om <strong>for</strong>højet<br />

tilskud er modtaget fra den behandlende læge. I særlige tilfælde kan Lægemiddelstyrelsen <strong>for</strong>længe fristen<br />

til 60 dage med henblik på at <strong>for</strong>elægge sagen <strong>for</strong> Medicintilskudsnævnet, jf. § 155, inden der træffes<br />

afgørelse.<br />

Administration <strong>og</strong> revurdering<br />

§ 152. Lægemiddelstyrelsens afgørelse om meddelelse af generelt tilskud efter § 144, stk. 1, til et<br />

receptpligtigt lægemiddel træffes efter ansøgning fra den virksomhed, der bringer lægemidlet på markedet<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

i Danmark, jf. d<strong>og</strong> stk. 2. Lægemiddelstyrelsen kan ved behandlingen af en ansøgning om generelt tilskud<br />

bestemme, at tilskuddet er betinget af, at lægemidlet ordineres med henblik på behandling af bestemte<br />

sygdomme eller persongrupper. Virksomheden kan ikke ansøge om generelt klausuleret tilskud.<br />

Stk. 2. Der stilles ikke krav om fremsendelse af ansøgning om generelt tilskud til lægemidler, som er<br />

synonyme med lægemidler, hvortil Lægemiddelstyrelsen allerede har meddelt tilskud.<br />

Stk. 3. Lægemiddelstyrelsens afgørelse om meddelelse af generelt klausuleret tilskud til<br />

håndkøbslægemidler efter § 144, stk. 3, træffes uden ansøgning fra den virksomhed, der bringer<br />

lægemidlet på markedet i Danmark.<br />

Stk. 4. Lægemiddelstyrelsen kan herudover i særlige tilfælde meddele tilskud til et lægemiddel uden<br />

ansøgning fra den virksomhed, der har bragt lægemidlet på markedet i Danmark.<br />

§ 153. Lægemiddelstyrelsens afgørelse om meddelelse af tilskud efter §§ 145, 147, 148 <strong>og</strong> 151 træffes efter<br />

ansøgning fra den behandlende læge. Afgørelse om meddelelse af tilskud efter § 145 kan endvidere træffes<br />

efter ansøgning fra den behandlende tandlæge.<br />

Stk. 2. Den ansøgende læge eller tandlæge er part i de i stk. 1 nævnte ansøgningssager.<br />

Stk. 3. Patienten er ikke part i sagen om de i stk. 1 nævnte ansøgninger.<br />

Stk. 4. Uanset stk. 3 har patienten ret til aktindsigt i sager om ansøgninger om tilskud til vedkommende<br />

efter principperne i <strong>for</strong>valtningslovens kapitel 4.<br />

Stk. 5. Lægemiddelstyrelsens afgørelser efter §§ 145, 147, 148 <strong>og</strong> 151 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden<br />

administrativ myndighed.<br />

§ 154. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler <strong>for</strong> meddelelse <strong>og</strong> tilbagekaldelse af<br />

meddelt tilskud samt regler om, hvilke oplysninger en ansøgning om tilskud til et lægemiddel efter reglerne<br />

i afsnit X skal indeholde.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan bestemme, at der skal fastsættes nærmere regler <strong>for</strong><br />

revurdering af tilskud meddelt efter § 144.<br />

Stk. 3. Lægemiddelstyrelsen offentliggør meddelelser om generelt tilskud, herunder generelt klausuleret<br />

tilskud, på Lægemiddelstyrelsens netsted.<br />

Medicintilskudsnævnet<br />

§ 155. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren nedsætter et Medicintilskudsnævn, der rådgiver<br />

Lægemiddelstyrelsen i sager om tilskud til lægemidler.<br />

Stk. 2. Medicintilskudsnævnet består af højst 7 medlemmer, hvoraf 1 medlem beskikkes af indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren efter indstilling fra det i § 227 nævnte <strong>for</strong>handlingsudvalg. De øvrige medlemmer,<br />

hvoraf 2 skal være alment praktiserende læger, beskikkes af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren efter<br />

indstilling fra Lægemiddelstyrelsen. Beskikkelsen gælder <strong>for</strong> 4 år ad gangen. Ministeren udpeger en<br />

<strong>for</strong>mand blandt nævnets medlemmer.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte en <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Medicintilskudsnævnet.<br />

Medlemmerne af Medicintilskudsnævnet må ikke være økonomisk interesserede i n<strong>og</strong>en virksomhed, som<br />

fremstiller, importerer eller <strong>for</strong>handler lægemidler.<br />

Lægemiddelstyrelsens Centrale Tilskudsregister – CTR<br />

§ 156. Lægemiddelstyrelsen fører et elektronisk register over de oplysninger, der er nødvendige <strong>for</strong><br />

beregning af tilskud efter §§ 143-151 <strong>og</strong> 158 a (Lægemiddelstyrelsens Centrale Tilskudsregister).<br />

Stk. 2. Registeret kan ud over de i stk. 1 nævnte oplysninger indeholde oplysninger, der er nødvendige <strong>for</strong><br />

administrationen af en særlig myndigheds- eller apoteksadministreret betalingsordning <strong>for</strong> lægemiddelkøb,<br />

<strong>og</strong> oplysninger, der benyttes af apotekerne ved administrationen af tilskud til lægemidler efter den sociale<br />

lovgivning.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om driften af registeret, herunder om,<br />

1) hvilke oplysninger der må registreres i registeret,<br />

2) indberetning af oplysning om tilskud til medicin efter den sociale lovgivning,<br />

3) kommunernes pligt til elektronisk at indberette oplysninger til registeret,<br />

4) pligt til sletning af registrerede oplysninger,<br />

5) apotekeres, lægers <strong>og</strong> andres adgang til oplysninger i registeret,<br />

6) apotekeres pligt til at etablere <strong>for</strong>bindelse til registeret <strong>og</strong> til at benytte registerets oplysninger ved<br />

beregning af tilskud <strong>og</strong><br />

7) apotekeres pligt til elektronisk at indberette oplysninger til registeret.<br />

Lægemiddelstyrelsens elektroniske registrering af borgernes medicinoplysninger<br />

§ 157. Lægemiddelstyrelsen er ansvarlig <strong>for</strong> at drive en elektronisk registrering af de enkelte borgeres<br />

medicinoplysninger, herunder ordination, køb, udlevering, indtagelse, dosisændring, ophør <strong>og</strong><br />

sundhedspersoners instruktioner om brug af medicin samt oplysninger, der er relateret til borgernes<br />

medicinoplysninger.<br />

Stk. 2. Den læge, der aktuelt har en patient i behandling, har adgang til de oplysninger, der er registreret<br />

om patienten, når det er nødvendigt <strong>for</strong> behandlingen. Alment praktiserende læger kan tillige benytte<br />

registeret til at finde egne patienter, der behandles uhensigtsmæssigt med lægemidler. Praktiserende<br />

speciallæger kan tillige benytte registeret til at finde patienter, som speciallægen har ordineret et eller flere<br />

lægemidler til, <strong>og</strong> som behandles uhensigtsmæssigt med lægemidler.<br />

Stk. 3. Den tandlæge, jordemoder, sygeplejerske, sundhedsplejerske, social- <strong>og</strong> sundhedsassistent <strong>og</strong> plejehjemsassistent,<br />

der aktuelt har en patient i behandling, har adgang til de oplysninger, der er registreret om<br />

en patient, når det er nødvendigt <strong>for</strong> behandlingen.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 4. Den sygehusansatte farmaceut eller farmakonom, der efter udpegning af sygehusledelsen af patient-<br />

<strong>og</strong> lægemiddelsikkerhedsmæssige grunde <strong>for</strong>etager medicingennemgang eller -afstemning, kan få adgang<br />

til de oplysninger, der er registreret om patienten, når dette er nødvendigt <strong>for</strong> den pågældendes<br />

behandling af patienten.<br />

Stk. 5. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at andre personer, der som led i deres<br />

erhverv udleverer medicin til en patient eller håndterer medicinoplysninger, kan få adgang til de<br />

oplysninger, der er registreret om patienten, når dette er nødvendigt <strong>for</strong> disse personers behandling af<br />

patienten.<br />

Stk. 6. Apotekere <strong>og</strong> apotekspersonale har adgang til de oplysninger, der er registreret om en<br />

medicinbruger, når denne har givet mundtligt eller skriftligt samtykke hertil. Apotekere <strong>og</strong><br />

apotekspersonale har adgang til oplysninger, der er registreret om ordinationer, når adgangen er<br />

nødvendig <strong>for</strong> ekspedition af ordinationen.<br />

Stk. 7. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at Sundhedsstyrelsen kan få adgang til<br />

oplysninger, der er registreret om en patient, når dette er nødvendigt <strong>for</strong> tilsynet med lægers <strong>og</strong><br />

tandlægers ordination af specifikke typer lægemidler, herunder afhængighedsskabende lægemidler <strong>og</strong><br />

antipsykotika.<br />

Stk. 8. Lægemiddelstyrelsen har adgang til oplysninger i registret, når det er påkrævet af driftstekniske<br />

grunde eller følger af Lægemiddelstyrelsens <strong>for</strong>pligtelser m.v. som dataansvarlig, <strong>og</strong> når det er nødvendigt<br />

til brug <strong>for</strong> styrelsens behandling af bivirkningsindberetninger. Lægemiddelstyrelsen har endvidere adgang<br />

til at fremfinde statistiske oplysninger om lægemiddel<strong>for</strong>brug i de registrerede oplysninger, i det omfang<br />

sådanne oplysninger ikke er tilgængelige via Lægemiddelstyrelsens Lægemiddelstatistikregister.<br />

Stk. 9. De personer, der efter stk. 2-4 <strong>og</strong> 6 <strong>og</strong> efter regler fastsat i medfør af stk. 5 har adgang til<br />

elektroniske medicinoplysninger, må alene anvende oplysningerne med henblik på at sikre kvaliteten,<br />

sikkerheden <strong>og</strong> effekten af medicinbrugernes lægemiddelanvendelse, medmindre medicinbrugeren har<br />

givet mundtligt eller skriftligt samtykke til anden anvendelse.<br />

Stk. 10. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om driften m.v. af registeret <strong>og</strong><br />

fastsætter herunder nærmere regler om,<br />

1) hvilke oplysninger der må registreres i registeret,<br />

2) pligt til sletning <strong>og</strong> ændring af registrerede oplysninger,<br />

3) den registreredes direkte elektroniske adgang til de elektroniske medicinoplysninger, der er registreret<br />

om vedkommende i registret, <strong>og</strong> til den maskinelle registrering (l<strong>og</strong>ning) af alle anvendelser af de<br />

registrerede oplysninger,<br />

4) adgang til elektroniske opslag <strong>og</strong> inddatering i den elektroniske registrering af medicinoplysninger <strong>for</strong><br />

læger, tandlæger, jordemødre, sygeplejersker, sundhedsplejersker, social- <strong>og</strong> sundhedsassistenter,<br />

plejehjemsassistenter, sygehusansatte farmaceuter <strong>og</strong> farmakonomer, der efter stk. 4 har adgang til de<br />

registrerede oplysninger, apotekere, apotekspersonale, Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong> andre personer, der efter<br />

regler fastsat i medfør af stk. 5 har adgang til de registrerede oplysninger,<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5) Lægemiddelstyrelsens adgang til elektronisk opslag i <strong>og</strong> inddatering af oplysninger i registeret samt<br />

videregivelse af oplysninger fra registeret til apotekersystemer, elektroniske omsorgsjournalsystemer i<br />

kommuner, elektroniske patientjournalsystemer på sygehuse <strong>og</strong> i lægepraksis, andre journalsystemer<br />

indeholdende patientoplysninger <strong>og</strong> Det Danske Vaccinationsregister <strong>og</strong><br />

6) de i stk. 2-5 nævnte personers adgang <strong>og</strong> pligt til elektronisk at indberette oplysninger til registeret,<br />

opdatere oplysninger hidrørende fra registeret <strong>og</strong> korrigere urigtige oplysninger, herunder tekniske krav <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>mkrav til sådanne indberetninger, opdateringer <strong>og</strong> korrektioner.<br />

Det Danske Vaccinationsregister<br />

§ 157 a. Statens Serum Institut er ansvarlig <strong>for</strong> at drive en elektronisk registrering af oplysninger om de<br />

enkelte borgeres vaccinationer <strong>og</strong> hertil knyttede oplysninger (Det Danske Vaccinationsregister).<br />

Stk. 2. Den læge, der aktuelt har en borger i behandling, har adgang til de oplysninger, der er registreret om<br />

borgeren i Det Danske Vaccinationsregister, når det er nødvendigt <strong>for</strong> behandlingen.<br />

Stk. 3. Den tandlæge, jordemoder, sygeplejerske, sundhedsplejerske, social- <strong>og</strong> sundhedsassistent <strong>og</strong><br />

plejehjemsassistent, der aktuelt har en borger i behandling, har adgang til de oplysninger, der er registreret<br />

om en borger i Det Danske Vaccinationsregister, når det er nødvendigt <strong>for</strong> behandlingen.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at andre personer, der som led i deres<br />

erhverv i <strong>for</strong>bindelse med en sundhedsfaglig behandling har brug <strong>for</strong> viden om en borgers aktuelle<br />

vaccinationsstatus, kan få adgang til de oplysninger, der er registreret om borgeren, når dette er<br />

nødvendigt af hensyn til behandlingen.<br />

Stk. 5. De personer, som i medfør af stk. 2 <strong>og</strong> 3 <strong>og</strong> efter regler fastsat i medfør af stk. 4 har adgang til<br />

oplysninger i Det Danske Vaccinationsregister, må alene anvende oplysningerne med henblik på at sikre<br />

kvaliteten, sikkerheden <strong>og</strong> effekten af borgerens vaccinations<strong>for</strong>hold <strong>og</strong> anden sundhedsfaglige behandling,<br />

medmindre borgeren har givet mundtligt eller skriftligt samtykke til anden anvendelse.<br />

Stk. 6. Statens Serum Institut har adgang til oplysninger i registeret med henblik på at overvåge <strong>og</strong> vurdere<br />

vaccinationstilslutning <strong>og</strong> -effekt samt undersøge eventuelle sammenhænge mellem vaccination <strong>og</strong><br />

uventede reaktioner eller bivirkninger ved vaccination. Statens Serum Institut har endvidere adgang til<br />

oplysninger i registeret, når det er påkrævet af driftstekniske grunde eller følger af Statens Serum Instituts<br />

<strong>for</strong>pligtelser m.v. som dataansvarlig.<br />

Stk. 7. Sundhedsstyrelsen har adgang til oplysninger i registeret med henblik på opfyldelse af styrelsens<br />

<strong>for</strong>pligtelser m.v. som sundhedsmyndighed. Sundhedsstyrelsen har ikke hermed adgang til<br />

vaccinationsoplysninger om den enkelte borger.<br />

Stk. 8. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at der kan videregives oplysninger fra<br />

vaccinationsregisteret til Lægemiddelstyrelsens Lægemiddelstatistikregister. Ministeren kan endvidere<br />

fastsætte regler om, at Lægemiddelstyrelsen kan få adgang til registeret, når det er nødvendigt til brug <strong>for</strong><br />

styrelsens behandling af bivirkningsindberetninger eller i <strong>for</strong>bindelse med tilbagekaldelse af vacciner.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 9. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om driften m.v. af registeret <strong>og</strong><br />

fastsætter herunder nærmere regler om,<br />

1) hvilke oplysninger der må registreres i registeret,<br />

2) pligt til sletning <strong>og</strong> ændring af registrerede oplysninger,<br />

3) den registreredes direkte elektroniske adgang til oplysninger, der er registreret om vedkommende i Det<br />

Danske Vaccinationsregister, <strong>og</strong> til inddatering <strong>og</strong> blokering af oplysninger, der er registreret om<br />

vedkommende i Det Danske Vaccinationsregister,<br />

4) den registreredes direkte elektroniske adgang til den maskinelle registrering (l<strong>og</strong>ning) af alle anvendelser<br />

af de registrerede oplysninger,<br />

5) adgang til elektronisk opslag i registeret <strong>for</strong> læger, tandlæger, jordemødre, sygeplejersker,<br />

sundhedsplejersker, social- <strong>og</strong> sundhedsassistenter, plejehjemsassistenter, Sundhedsstyrelsen,<br />

Lægemiddelstyrelsen <strong>og</strong> andre personer, der efter regler fastsat i medfør af stk. 4 har adgang til de<br />

registrerede oplysninger,<br />

6) Statens Serum Instituts adgang til elektronisk opslag i <strong>og</strong> inddatering af oplysninger i registeret samt<br />

videregivelse af oplysninger fra registeret til elektroniske omsorgsjournalsystemer i kommuner,<br />

elektroniske patientjournalsystemer på sygehuse <strong>og</strong> i lægepraksis <strong>og</strong> andre journalsystemer indeholdende<br />

patientoplysninger <strong>og</strong><br />

7) de i stk. 2-4 nævnte personers adgang <strong>og</strong> pligt til elektronisk at indberette oplysninger til registeret,<br />

opdatere oplysninger om borgeres medicinoplysninger hidrørende fra registeret <strong>og</strong> korrigere urigtige<br />

oplysninger, herunder tekniske krav <strong>og</strong> <strong>for</strong>mkrav til sådanne indberetninger, opdateringer <strong>og</strong> korrektioner.<br />

Afsnit XI<br />

Øvrige ydelser <strong>og</strong> tilskud<br />

Kapitel 43<br />

Vaccination <strong>og</strong> tilskud til vacciner til visse persongrupper<br />

§ 158. Regionsrådet yder vederlagsfri vaccination mod visse sygdomme.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om, hvilke vaccinationer der efter<br />

stk. 1 er omfattet af loven, herunder om,<br />

1) hvilke sygdomme der skal tilbydes vaccination mod,<br />

2) hvilke persongrupper der skal tilbydes vaccination, <strong>og</strong><br />

3) hvilke læger der skal kunne <strong>for</strong>etage vaccination efter loven.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Sundhedsstyrelsen kan fastsætte nærmere regler om regionsrådenes pligt til at give oplysning om<br />

vaccinationer efter loven.<br />

§ 158 a. Sundhedsstyrelsen beslutter, om der til nærmere afgrænsede persongrupper skal tilbydes tilskud<br />

til køb af vaccine.<br />

Stk. 2. Regionsrådet yder tilskud til køb af vaccine som nævnt i stk. 1. Tilskuddets størrelse opgøres i<br />

overensstemmelse med reglerne i § 146.<br />

Stk. 3. Tilskuddet efter stk. 2 er betinget af, at vaccinen ordineres på recept til personer, der er omfattet af<br />

en persongruppe som nævnt i stk. 1.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om meddelelse <strong>og</strong> tilbagekaldelse af<br />

tilskud efter stk. 1-3 samt om, hvilke oplysninger en ansøgning om tilskud til en vaccine skal indeholde.<br />

Kapitel 44<br />

Tilskud til ernæringspræparater<br />

§ 159. Regionsrådet yder efter nærmere regler fastsat af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren tilskud til<br />

ernæringspræparater, som er ordineret af en læge i <strong>for</strong>bindelse med sygdom eller alvorlig svækkelse.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om opkrævning af gebyr <strong>for</strong><br />

godkendelse af ernæringspræparater som tilskudsberettigede.<br />

Kapitel 45<br />

Begravelseshjælp<br />

§ 160. Kommunalbestyrelsen yder begravelseshjælp. Begravelseshjælpens størrelse afhænger af afdødes <strong>og</strong><br />

den efterlevende ægtefælles <strong>for</strong>mue <strong>og</strong> <strong>for</strong>muerettigheder. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter<br />

nærmere regler <strong>for</strong> begravelseshjælpens udbetaling <strong>og</strong> beregning.<br />

Kapitel 45 a<br />

Hjemtransport af afdøde patienter<br />

§ 160 a. Regionsrådet hjemtransporterer patienter, som dør under eller efter overflytning mellem<br />

sygehuse, når overflytningen var begrundet i pladsmæssige eller sundhedsfaglige hensyn, jf. d<strong>og</strong> stk. 3.<br />

Stk. 2. For hjemtransporter omfattet af stk. 1, som er <strong>for</strong>etaget i perioden fra den 1. januar 2007 til lovens<br />

ikrafttræden, refunderer regionsrådet dokumenterede udgifter.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Hjemtransport af afdøde patienter efter stk. 1 eller refusion af dokumenterede udgifter efter stk. 2<br />

ydes i de tilfælde, hvor overflytningen af patienten er sket til et sygehus, som ligger længere væk fra<br />

patientens bopæl end det sygehus, patienten blev overflyttet fra.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om afgrænsning <strong>og</strong> dokumentationskrav ved<br />

hjemtransport m.v., jf. stk. 1 <strong>og</strong> 2.<br />

Kapitel 46<br />

Ydelser til søfarende<br />

§ 161. Til søfarende <strong>og</strong> medsejlende ægtefæller <strong>og</strong> børn, <strong>og</strong> til disse personers dødsboer, ydes der<br />

sygehjælp, barselhjælp, begravelseshjælp samt betaling af hjemsendelsesudgifter efter nærmere regler<br />

fastsat af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren efter <strong>for</strong>handling med økonomi- <strong>og</strong> erhvervsministeren.<br />

Kapitel 47<br />

Regionstandpleje<br />

§ 162. Regionsrådet skal tilbyde børn <strong>og</strong> unge under 18 år med odontol<strong>og</strong>iske lidelser, der ubehandlede<br />

medfører varig funktionsnedsættelse, et vederlagsfrit specialiseret tandplejetilbud. Herudover skal<br />

regionsrådet tilbyde vederlagsfrit højt specialiseret behandling til de børn <strong>og</strong> unge, der har behov <strong>for</strong> det.<br />

Stk. 2. Det særlige tandplejetilbud skal tilrettelægges i samarbejde med den kommunale børne- <strong>og</strong><br />

ungdomstandpleje, der har ansvaret <strong>for</strong> den almindelige <strong>for</strong>ebyggende <strong>og</strong> behandlende tandpleje til børn<br />

<strong>og</strong> unge under 18 år, jf. § 127.<br />

Stk. 3. Regionsrådet skal til børn <strong>og</strong> unge, der er omfattet af stk. 1, tilbyde vederlagsfri specialbehandling<br />

efter det fyldte 18. år, indtil fysisk modenhed muliggør, at den pågældende behandling kan færdiggøres.<br />

Regionsrådet kan beslutte at indgå aftale med privat tandlægepraksis eller den kommunale tandpleje om<br />

varetagelse af opgaver, der kan løses af disse.<br />

Kapitel 48<br />

Odontol<strong>og</strong>isk landsdels- <strong>og</strong> videnscenterfunktion<br />

§ 163. Regionsrådet skal vederlagsfrit tilbyde højt specialiseret odontol<strong>og</strong>isk rådgivning, udredning <strong>og</strong><br />

behandling af patienter med sjældne sygdomme <strong>og</strong> handicaps, hos hvem den til grund liggende tilstand<br />

giver anledning til specielle problemer i tænder, mund eller kæber, samt højt specialiseret rådgivning eller<br />

behandling af børn, jf. § 162, stk. 1, 2. pkt.<br />

§ 164. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om omfanget af <strong>og</strong> kravene til den<br />

regionale tandpleje, jf. §§ 162 <strong>og</strong> 163.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 165. Regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelserne sikrer koordination af tandplejen, jf. § 137.<br />

Kapitel 49<br />

Tilskud til tandpleje til visse patientgrupper<br />

§ 166. Regionsrådet yder et særligt tilskud til tandpleje til kræftpatienter, der på grund af strålebehandling i<br />

hoved eller halsregionen eller på grund af kemoterapi har betydelige dokumenterede tandproblemer.<br />

Stk. 2. Regionsrådet yder et særligt tilskud til tandpleje til personer, der på grund af Sjøgrens Syndrom har<br />

betydelige dokumenterede tandproblemer.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler <strong>for</strong> støtte til de nævnte<br />

patientgrupper, herunder <strong>for</strong> størrelsen af patientens maksimale egenbetaling i praksistandplejen.<br />

Kapitel 50<br />

Den offentlige rejsesygesikring<br />

§ 167. Regionsrådet kan yde tilskud til sygehjælp m.v. til personer under midlertidigt ophold i udlandet, på<br />

Færøerne <strong>og</strong> i Grønland efter nærmere regler, der fastsættes af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om, i hvilket omfang ydelser i henhold til<br />

overenskomst med en anden stat eller til EF-retten træder i stedet <strong>for</strong> ydelser efter stk. 1.<br />

Kapitel 51<br />

Tilskud til ydelser købt eller leveret i et andet EU/EØS-land<br />

§ 168. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om <strong>og</strong> vilkår <strong>for</strong>, at regionsrådet<br />

henholdsvis kommunalbestyrelsen yder tilskud til varer efter loven, der købes i et andet EU/EØS-land, <strong>og</strong><br />

tjenesteydelser efter loven, der leveres i et andet EU/EØS-land.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan endvidere fastsætte de regler, der er nødvendige <strong>for</strong> at sikre<br />

anvendelsen af en aftale indgået mellem Fællesskabet <strong>og</strong> et andet land om <strong>for</strong>hold omfattet af stk. 1.<br />

Afsnit XII<br />

Præhospital indsats, be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong> be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse<br />

Kapitel 52<br />

Præhospital indsats<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 169. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om regionsrådenes tilrettelæggelse af<br />

den præhospitale indsats <strong>og</strong> ambulancetjeneste, herunder regler <strong>for</strong> uddannelsen af<br />

ambulancemandskabet.<br />

Kapitel 53<br />

Be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong> be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse<br />

§ 170. Kommunalbestyrelsen yder i sygdomstilfælde godtgørelse <strong>for</strong> nødvendig be<strong>for</strong>dring til <strong>og</strong> fra alment<br />

praktiserende læge til personer, der er omfattet af § 59, stk. 1, <strong>og</strong> som modtager social pension, hvis<br />

personen modtager behandling <strong>for</strong> regionens regning efter denne lov.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen yder i sygdomstilfælde godtgørelse til de i stk. 1 nævnte personer <strong>for</strong><br />

nødvendig be<strong>for</strong>dring til <strong>og</strong> fra speciallæge, hvis personen modtager behandling <strong>for</strong> regionens regning efter<br />

denne lov efter henvisning fra alment praktiserende læge eller speciallæge, eller i særlige tilfælde uden<br />

henvisning, jf. § 64, stk. 4, <strong>og</strong> behandlingen ydes af den speciallæge inden <strong>for</strong> vedkommende speciale, der<br />

har konsultationssted nærmest ved patientens opholdssted. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter<br />

nærmere regler om ydelse af be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse til personer omfattet af 1. pkt. samt til personer<br />

omfattet af § 59, stk. 1, ved besøg hos speciallæge.<br />

Stk. 3. Kommunalbestyrelsen yder godtgørelse <strong>for</strong> nødvendig be<strong>for</strong>dring med ambulance eller særligt<br />

sygekøretøj til <strong>og</strong> fra akut skadebehandling hos alment praktiserende læge eller speciallæge til personer,<br />

der er omfattet af § 59, stk. 1, hvis behandlingen finder sted <strong>for</strong> regionens regning efter denne lov.<br />

§ 171. Regionsrådet yder be<strong>for</strong>dring eller be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse til personer, der i medfør af §§ 79-83 <strong>og</strong><br />

86-89 har ret til vederlagsfri sygehusbehandling <strong>og</strong> som modtager social pension. Be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong><br />

be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse ydes til behandling på regionale sygehuse <strong>og</strong> de i § 75 nævnte institutioner samt til<br />

behandling på andre sygehuse m.v. efter nærmere af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsatte regler.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om, i hvilke tilfælde <strong>og</strong> i hvilket omfang<br />

personer i øvrigt har ret til be<strong>for</strong>dring eller be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse til sygehusbehandling, herunder i hvilket<br />

omfang ret hertil tilkommer personer, der efter eget valg behandles på et sygehus uden <strong>for</strong><br />

bopælsregionen i henhold til reglerne i §§ 86, 87, 87 b <strong>og</strong> 87 f.<br />

Stk. 3. Regionsrådet yder be<strong>for</strong>dring med ambulance eller særligt sygekøretøj til personer, der i medfør af<br />

§§ 79-83 <strong>og</strong> 86-89 har ret til vederlagsfri sygehusbehandling, hvis deres tilstand gør det nødvendigt.<br />

§ 172. Kommunalbestyrelsen yder be<strong>for</strong>dring eller be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse til genoptræning til personer,<br />

der har behov <strong>for</strong> genoptræning efter endt behandling på sygehus, jf. § 140. Be<strong>for</strong>dringen eller<br />

be<strong>for</strong>dringsgodtgørelsen ydes efter reglerne i § 171.<br />

§ 173. Be<strong>for</strong>dring, <strong>for</strong> hvilken der ydes godtgørelse efter § 170, skal ske med det efter <strong>for</strong>holdene billigste<br />

<strong>for</strong>svarlige be<strong>for</strong>dringsmiddel <strong>og</strong> ydes kun, når be<strong>for</strong>dringsudgiften til behandlingsstedet overstiger en af<br />

indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsat grænse.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Be<strong>for</strong>dring, <strong>for</strong> hvilken der ydes godtgørelse efter §§ 171 <strong>og</strong> 172 skal ske med det efter <strong>for</strong>holdene<br />

billigste <strong>for</strong>svarlige be<strong>for</strong>dringsmiddel <strong>og</strong> ydes kun, når be<strong>for</strong>dringsudgiften eller afstanden til<br />

behandlingsstedet overstiger en af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsat grænse.<br />

Stk. 3. Nærmere regler om ydelse af be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong> be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse <strong>og</strong> dækning af andre nødvendige<br />

rejseudgifter i <strong>for</strong>bindelse hermed fastsættes af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren.<br />

Stk. 4. Når der anmodes om be<strong>for</strong>dring eller be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse efter §§ 170 <strong>og</strong> 171 fra et midlertidigt<br />

opholdssted, kan be<strong>for</strong>dring eller be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse ved hjemtransport kun <strong>for</strong>langes tilbage til det<br />

midlertidige opholdssted, medmindre andet følger af aftaler eller af traktatlige <strong>for</strong>pligtelser.<br />

§ 174. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan efter <strong>for</strong>handling med kommunalbestyrelsen <strong>og</strong> regionsrådet<br />

godkende, at kommunalbestyrelserne i en region varetager udbetaling af be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse <strong>og</strong> løsning<br />

af andre be<strong>for</strong>dringsopgaver efter § 171 på regionsrådets vegne.<br />

§ 175. Regler om kørselsgodtgørelse til læger, der tilkaldes til de i § 59, stk. 1, nævnte personer, fastsættes<br />

ved de i § 227 nævnte overenskomster. Foreligger der ingen overenskomst herom, fastsætter indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren de nærmere regler.<br />

Afsnit XIII<br />

Ligsyn <strong>og</strong> obduktion m.v.<br />

Kapitel 54<br />

Dødens konstatering<br />

§ 176. En persons død kan konstateres ved uopretteligt ophør af åndedræt <strong>og</strong> hjertevirksomhed eller ved<br />

uopretteligt ophør af al hjernefunktion.<br />

§ 177. Sundhedsstyrelsen fastsætter regler om de undersøgelser, der skal <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> at konstatere<br />

dødens indtræden ved uopretteligt ophør af al hjernefunktion, jf. § 176.<br />

Kapitel 55<br />

Ligsyn m.v.<br />

Ligsyn<br />

§ 178. Ligsyn <strong>for</strong>etages af en læge til afgørelse af, om dødsfald er indtrådt. Ved ligsynet skal dødstegn<br />

iagttages, <strong>og</strong> dødsmåde <strong>og</strong> dødsårsag så vidt muligt fastslås.<br />

Stk. 2. Er dødsfald indtrådt under indlæggelse på sygehus eller lignende institution, <strong>for</strong>etages ligsyn af en af<br />

de læger, der her har deltaget i patientens behandling.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. I andre tilfælde skal ligsyn <strong>for</strong>etages af afdødes sædvanlige læge eller dennes sted<strong>for</strong>træder. Må<br />

undtagelsesvis en anden læge efter <strong>for</strong>holdene anses nærmere til at <strong>for</strong>etage ligsynet, <strong>og</strong> finder denne at<br />

have tilstrækkeligt grundlag <strong>for</strong> at tage stilling <strong>og</strong>så til dødsmåde <strong>og</strong> dødsårsag, kan ligsynet d<strong>og</strong> <strong>for</strong>etages<br />

af denne læge.<br />

Stk. 4. Ingen stedlig læge kan undslå sig <strong>for</strong> at komme til stede til <strong>for</strong>etagelse af ligsyn, hvis tilkaldelsen<br />

skyldes, at afdødes sædvanlige læge <strong>og</strong> dennes sted<strong>for</strong>træder har gyldigt <strong>for</strong>fald, eller at afdøde ikke havde<br />

n<strong>og</strong>en sædvanlig læge på dødsstedet.<br />

Indberetning til politiet<br />

§ 179. Den læge, der tilkaldes i anledning af dødsfald, skal afgive indberetning til politiet,<br />

1) når dødsfaldet skyldes et strafbart <strong>for</strong>hold, selvmord eller ulykkestilfælde,<br />

2) når en person findes død,<br />

3) når døden er indtrådt pludseligt <strong>og</strong> ikke er <strong>for</strong>udset af lægefaglige grunde,<br />

4) når der er grund til at antage, at dødsfaldet kan skyldes en erhvervssygdom, der er omfattet af lov om<br />

arbejdsskadesikring,<br />

5) når døden kan være en følge af fejl, <strong>for</strong>sømmelse eller ulykkelig hændelse i <strong>for</strong>bindelse med behandling<br />

eller <strong>for</strong>ebyggelse af sygdom,<br />

6) når dødsfald <strong>for</strong>ekommer i Kriminal<strong>for</strong>sorgens institutioner, eller<br />

7) når det i øvrigt ikke med sikkerhed kan udelukkes, at dødsfaldet skyldes et strafbart <strong>for</strong>hold, selvmord<br />

eller ulykkestilfælde eller dødsfaldet af andre grunde skønnes at kunne have politimæssig interesse.<br />

Stk. 2. Ved dødsfald på sygehus eller lignende institution afgives den indberetning, der er nævnt i stk. 1, af<br />

den ledende læge.<br />

Retslægeligt ligsyn<br />

§ 180. I de tilfælde, der er nævnt i § 179, iværksættes retslægeligt ligsyn.<br />

Stk. 2. Retslægeligt ligsyn kan d<strong>og</strong> undlades:<br />

1) ved dødsfald efter ulykkestilfælde, såfremt døden først er indtrådt n<strong>og</strong>en tid efter ulykken <strong>og</strong> politiet<br />

efter de tilvejebragte oplysninger finder det åbenbart, at dødsfaldet er uden politimæssig interesse,<br />

2) ved de dødsfald, der er nævnt i § 179, stk. 1, nr. 2, 3, 5 <strong>og</strong> 6, såfremt der mellem politiet <strong>og</strong><br />

embedslægen er enighed om, at de tilvejebragte oplysninger gør det åbenbart, at der <strong>for</strong>eligger naturlig<br />

død,<br />

3) ved de dødsfald, der er nævnt i § 179, stk. 1, nr. 4, såfremt embedslægen finder, at de tilvejebragte<br />

oplysninger med tilstrækkelig sikkerhed har klarlagt dødsårsagen, <strong>og</strong><br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4) ved andre dødsfald, der er kommet til politiets kundskab <strong>og</strong> er antaget at kunne have politimæssig<br />

interesse, såfremt politiet efter en undersøgelse finder det åbenbart, at der er tale om naturlig død.<br />

§ 181. Retslægeligt ligsyn <strong>for</strong>etages af politiet <strong>og</strong> en embedslæge i <strong>for</strong>ening.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan meddele andre læger tilladelse til at deltage i retslægeligt<br />

ligsyn i embedslægens sted. I påtrængende tilfælde kan en af politidirektøren udpeget læge deltage.<br />

Dødsattest<br />

§ 182. Når ligsyn er afsluttet, skal lægen udstede dødsattest. Er dødsfaldet indberettet til politiet efter<br />

§ 179, må dødsattest kun udstedes, hvis politiet meddeler, at indberetningen ikke giver anledning til<br />

retslægeligt ligsyn. Er der <strong>for</strong>etaget retslægeligt ligsyn, udstedes dødsattesten af den læge, der har deltaget<br />

heri.<br />

Stk. 2. Liget må ikke begraves, brændes eller føres ud af landet, førend dødsattest er udstedt. Er<br />

dødsattesten udfærdiget efter retslægeligt ligsyn, skal attesten yderligere være <strong>for</strong>synet med politiets<br />

påtegning om, at intet er til hinder <strong>for</strong>, at liget begraves, brændes eller føres ud af landet.<br />

Omsorg <strong>for</strong> lig<br />

§ 183. En person, der antages at være afgået ved døden, skal anbringes under <strong>for</strong>svarlige <strong>for</strong>hold. Er<br />

dødens indtræden ikke åbenbar, skal den pågældende være under jævnligt tilsyn <strong>og</strong> må ikke føres til lighus,<br />

før en læge har iagttaget dødstegn. Førend ligsyn er afsluttet <strong>og</strong> dødsattest er udstedt, må liget ikke<br />

anbringes i kiste eller føres til kapel.<br />

§ 184. Retslægelig obduktion skal <strong>for</strong>etages,<br />

Kapitel 56<br />

Obduktion<br />

Retslægelig obduktion<br />

1) når dødsfaldet skyldes et strafbart <strong>for</strong>hold, eller muligheden heraf ikke med tilstrækkelig sikkerhed kan<br />

udelukkes, eller obduktion d<strong>og</strong> skønnes nødvendig <strong>for</strong> at hindre, at der senere kan opstå mistanke herom,<br />

2) når dødsmåden i øvrigt ikke er fastslået med tilstrækkelig sikkerhed ved det retslægelige ligsyn, eller<br />

3) når dødsårsagen ikke er fastslået med tilstrækkelig sikkerhed ved det retslægelige ligsyn <strong>og</strong> yderligere<br />

retsmedicinske undersøgelser af politimæssige grunde skønnes påkrævet.<br />

Stk. 2. Skønnes almen interesse i øvrigt at kræve en særlig undersøgelse af dødsårsagen ved bestemte<br />

grupper af dødsfald, kan indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren bestemme, at der ved sådanne dødsfald skal<br />

<strong>for</strong>etages retslægelig obduktion.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 185. Bestemmelse om retslægelig obduktion træffes af politiet. Obduktionen udføres af en sagkyndig<br />

læge, der udpeges af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren.<br />

Stk. 2. Såfremt omstændighederne tillader det, skal afdødes nærmeste, førend obduktion <strong>for</strong>etages,<br />

underrettes om dødsfaldet <strong>og</strong> om, at der vil blive <strong>for</strong>etaget obduktion. Den pågældende skal samtidig gøres<br />

bekendt med adgangen til domstolsprøvelse.<br />

Domstolsprøvelse<br />

§ 186. Såfremt afdødes nærmeste modsætter sig retslægelig obduktion, skal politiet inden 24 timer<br />

indbringe spørgsmålet om lovligheden af beslutningen herom <strong>for</strong> retten.<br />

Stk. 2. Sagen behandles efter strafferetsplejens regler. Rettens afgørelse træffes ved kendelse. Kære til<br />

landsretten kan kun ske inden <strong>for</strong> en frist på 3 dage. Retsplejelovens § 910 finder tilsvarende anvendelse.<br />

Stk. 3. I de i § 184, stk. 1, nævnte tilfælde kan obduktion <strong>for</strong>etages, inden rettens afgørelse <strong>for</strong>eligger,<br />

såfremt der er nærliggende fare <strong>for</strong>, at øjemedet ellers vil <strong>for</strong>spildes.<br />

Lægevidenskabelig obduktion<br />

§ 187. Obduktion i lægevidenskabeligt øjemed <strong>og</strong> i <strong>for</strong>bindelse hermed udtagelse af væv <strong>og</strong> andet biol<strong>og</strong>isk<br />

materiale kan efter reglerne i stk. 2-5 <strong>for</strong>etages på en person, som er død på eller som død er indbragt til et<br />

sygehus eller en lignende institution.<br />

Stk. 2. Obduktion må <strong>for</strong>etages, såfremt afdøde efter sit fyldte 18. år skriftligt har givet sit samtykke til<br />

obduktion. Har afdøde givet sit samtykke til obduktion under <strong>for</strong>udsætning af de pårørendes accept, skal<br />

denne <strong>for</strong>eligge. I andre tilfælde må obduktion ikke finde sted, såfremt afdøde eller afdødes nærmeste har<br />

udtalt sig derimod eller indgrebet må antages at stride mod afdødes eller de nærmestes livsopfattelse, eller<br />

såfremt særlige omstændigheder i øvrigt taler mod indgrebet.<br />

Stk. 3. Uden <strong>for</strong> de i stk. 2 nævnte tilfælde skal afdødes nærmeste, hvis opholdssted kendes, underrettes<br />

om den påtænkte obduktion med anmodning om at give tilladelse hertil. Obduktion må herefter <strong>for</strong>etages,<br />

såfremt afdødes nærmeste giver samtykke til indgrebet. Ønsker afdødes nærmeste ikke at tage stilling til<br />

det påtænkte indgreb, skal der oplyses om adgangen til at modsætte sig obduktion inden <strong>for</strong> 6 timer efter<br />

underretningen som nævnt i 1. pkt. Obduktion må tidligst <strong>for</strong>etages 6 timer efter denne underretning,<br />

medmindre afdødes nærmeste <strong>for</strong>inden har givet samtykke til obduktion.<br />

Stk. 4. Er afdøde under 18 år, må obduktion kun <strong>for</strong>etages, såfremt <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver har<br />

samtykket heri.<br />

Stk. 5. Obduktion må først <strong>for</strong>etages, når ligsyn er <strong>for</strong>etaget. Obduktion må ikke finde sted, såfremt der skal<br />

<strong>for</strong>etages retslægeligt ligsyn eller retslægelig obduktion.<br />

Kapitel 57<br />

Andre bestemmelser<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 188. Andre indgreb på en afdød end nævnt i kapitel 56 må kun <strong>for</strong>etages, såfremt afdøde efter sit fyldte<br />

18. år skriftligt har truffet bestemmelse herom.<br />

Stk. 2. Sådanne indgreb må først <strong>for</strong>etages, når uopretteligt ophør af åndedræt <strong>og</strong> hjertevirksomhed er<br />

indtrådt.<br />

§ 189. Bestemmelserne i afsnit XIII finder tilsvarende anvendelse på børn, der efter udgangen af 22.<br />

svangerskabsuge fødes uden at vise livstegn (dødfødte børn).<br />

Stk. 2. Bestemmelserne i afsnit XIII gælder ikke <strong>for</strong> udtagelse af blod, fjernelse af mindre hudpartier <strong>og</strong><br />

andre mindre indgreb, som ganske må ligestilles hermed.<br />

§ 190. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om almindelige ligsyn,<br />

lægevidenskabelige obduktioner <strong>og</strong> om dødsattester. Justitsministeren kan fastsætte nærmere regler om<br />

behandling af lig, om <strong>for</strong>etagelse af retslægelige ligsyn <strong>og</strong> om retslægelige obduktioner.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler, hvorefter en læge ikke må konstatere dødens<br />

indtræden, <strong>for</strong>etage ligsyn, udstede dødsattest <strong>og</strong> <strong>for</strong>etage obduktion på en person, som lægen har haft en<br />

særlig tilknytning til.<br />

Stk. 3. Henhører efter<strong>for</strong>skningen i <strong>for</strong>bindelse med dødsfaldet under militær påtalemyndighed, træder<br />

<strong>for</strong>svarets auditørpersonel i stedet <strong>for</strong> politiet ved <strong>for</strong>etagelse af retslægeligt ligsyn <strong>og</strong> retslægelig<br />

obduktion.<br />

§ 191. Økonomi- <strong>og</strong> erhvervsministeren kan efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren <strong>og</strong> indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren fastsætte nærmere regler om ligsyn <strong>og</strong> begravelse m.v. ved dødsfald til søs.<br />

§ 192. Henlægger indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren sine beføjelser efter afsnit XIII til Sundhedsstyrelsen,<br />

kan ministeren fastsætte regler om klageadgangen <strong>for</strong> afgørelser truffet i medfør af lovens § 181, stk. 2, 1.<br />

pkt., herunder at klager ikke kan indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

Afsnit XIV<br />

Kvalitetsudvikling, it, <strong>for</strong>skning, indberetning <strong>og</strong> patientsikkerhed<br />

Kapitel 58<br />

Kvalitetsudvikling <strong>og</strong> it<br />

§ 193. Regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen skal sikre kvalitetsudvikling af ydelser efter denne lov, jf.<br />

stk. 2 <strong>og</strong> 3 <strong>og</strong> § 193 a.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastlægger i samarbejde med regionsrådene <strong>og</strong><br />

kommunalbestyrelserne en fælles ramme <strong>for</strong> kvalitetsudvikling i det danske sundhedsvæsen.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om krav til kvalitet i sundhedsvæsenet.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om, at private sygehuse <strong>og</strong> klinikker<br />

m.v., der leverer ydelser efter denne lov, skal leve op til krav fastsat i medfør af stk. 1-3.<br />

§ 193 a. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte krav til it-anvendelsen i sundhedsvæsenet.<br />

Ministeren kan fastsætte bindende standarder <strong>for</strong> it-anvendelsen, herunder <strong>for</strong> elektroniske<br />

patientjournaler, <strong>og</strong> krav til godkendelse af anvendelsen af standarder.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at private sygehuse <strong>og</strong> klinikker m.v., der<br />

leverer ydelser efter denne lov, skal leve op til krav fastsat i medfør af stk. 1.<br />

Kapitel 59<br />

Forskning<br />

§ 194. Regionsrådet skal sikre udviklings- <strong>og</strong> <strong>for</strong>skningsarbejde, således at ydelser efter denne lov samt<br />

uddannelse af sundhedspersoner kan varetages på et højt fagligt niveau.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen skal medvirke til udviklings- <strong>og</strong> <strong>for</strong>skningsarbejde, således at ydelser efter<br />

denne lov samt uddannelse af sundhedspersoner kan varetages på et højt fagligt niveau.<br />

Kapitel 60<br />

Indberetning til de centrale sundhedsmyndigheder m.v.<br />

§ 195. Det påhviler regionsråd, kommunalbestyrelser, praktiserende sundhedspersoner <strong>og</strong> de private<br />

personer eller institutioner, der driver sygehuse m.v., at give oplysning om virksomheden til de centrale<br />

sundhedsmyndigheder m.fl. efter nærmere af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsatte regler.<br />

§ 196. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om, at regionsråd,<br />

kommunalbestyrelser, private personer <strong>og</strong> institutioner, der driver sygehuse m.v., samt praktiserende<br />

sundhedspersoner skal indberette oplysninger til kliniske kvalitetsdatabaser, som en offentlig myndighed er<br />

dataansvarlig <strong>for</strong>, <strong>og</strong> hvor der sker registrering af helbredsoplysninger m.v. med henblik på overvågning <strong>og</strong><br />

udvikling af behandlingsresultater <strong>for</strong> afgrænsede grupper af patienter.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan bestemme, at den registrerede på begæring skal have<br />

indsigtsret i oplysninger, der er registreret om vedkommende i de i stk. 1 nævnte kliniske<br />

kvalitetsdatabaser.<br />

Stk. 3. Indberetning af oplysninger efter stk. 1, der kan henføres til bestemte personer, kan ske uden<br />

samtykke fra personen.<br />

§ 197. (Ophævet)<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 61<br />

Patientsikkerhed<br />

§ 198. 1) Regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen modtager, registrerer <strong>og</strong> analyserer rapporteringer om<br />

utilsigtede hændelser, jf. stk. 2 <strong>og</strong> 3, til brug <strong>for</strong> <strong>for</strong>bedring af patientsikkerheden <strong>og</strong> rapportering af<br />

oplysninger efter reglerne i § 199.<br />

Stk. 2. En sundhedsperson, der som led i sin faglige virksomhed bliver opmærksom på en utilsigtet<br />

hændelse, skal rapportere hændelsen til regionen. En hændelse, der er <strong>for</strong>ekommet i den kommunale<br />

sundhedssektor, jf. afsnit IX, skal d<strong>og</strong> rapporteres til kommunen. 1. <strong>og</strong> 2. pkt. finder tilsvarende 6<br />

anvendelse på ambulancebehandlere, apotekere <strong>og</strong> apotekspersonale.<br />

Stk. 3. En patient eller dennes pårørende kan rapportere en utilsigtet hændelse til regionen eller<br />

kommunen i overensstemmelse med reglerne i stk. 2, 1. <strong>og</strong> 2. pkt.<br />

Stk. 4. Ved en utilsigtet hændelse <strong>for</strong>stås en begivenhed, der <strong>for</strong>ekommer i <strong>for</strong>bindelse med sundhedsfaglig<br />

virksomhed, herunder præhospital indsats, eller i <strong>for</strong>bindelse med <strong>for</strong>syning af <strong>og</strong> in<strong>for</strong>mation om<br />

lægemidler. Utilsigtede hændelser omfatter på <strong>for</strong>hånd kendte <strong>og</strong> ukendte hændelser <strong>og</strong> fejl, som ikke<br />

skyldes patientens sygdom, <strong>og</strong> som enten er skadevoldende eller kunne have været skadevoldende, men<br />

<strong>for</strong>inden blev afværget eller i øvrigt ikke indtraf på grund af andre omstændigheder.<br />

§ 199. 2) Patientombuddet modtager rapporteringer fra regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen om<br />

utilsigtede hændelser <strong>og</strong> opretter et nationalt register her<strong>for</strong>. Patientombuddet analyserer <strong>og</strong><br />

videre<strong>for</strong>midler viden til sundhedsvæsenet på baggrund af de modtagne rapporteringer. Patientombuddet<br />

stiller endvidere rapporteringerne til rådighed <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen til brug <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsens<br />

vejledningsarbejde, jf. § 214, stk. 1.<br />

Stk. 2. Patientombuddet fastsætter nærmere regler om, hvilke utilsigtede hændelser der skal rapporteres<br />

af regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen til Patientombuddet, hvornår <strong>og</strong> i hvilken <strong>for</strong>m rapporteringen<br />

skal ske, <strong>og</strong> hvad den skal indeholde. Patientombuddet fastsætter endvidere nærmere regler om, i hvilke<br />

tilfælde personer omfattet af § 198, stk. 2, skal rapportere om utilsigtede hændelser til regionsrådet <strong>og</strong><br />

kommunalbestyrelsen, hvornår <strong>og</strong> i hvilken <strong>for</strong>m rapporteringen skal ske, <strong>og</strong> hvad den skal indeholde.<br />

Patientombuddet kan desuden fastsætte nærmere regler om, i hvilken <strong>for</strong>m rapportering efter § 198, stk.<br />

3, skal ske.<br />

Stk. 3. Patientombuddet kan fastsætte regler om, at regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen til brug <strong>for</strong><br />

Patientombuddets varetagelse af opgaver efter stk. 1 <strong>og</strong> til brug <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsens varetagelse af<br />

opgaver efter § 214, stk. 1, skal sende nærmere bestemte oplysninger om rapporterede hændelser <strong>og</strong><br />

udarbejdede handlingsplaner, faglige udmeldinger m.v. til Patientombuddet.<br />

Stk. 4. Rapportering om utilsigtede hændelser fra regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen til<br />

Patientombuddet efter stk. 1 <strong>og</strong> regler fastsat i medfør af stk. 3 skal ske i anonymiseret <strong>for</strong>m vedrørende<br />

såvel patienten som den rapporterende person.<br />

Stk. 5. Patientombuddet afgiver en årlig beretning om sin virksomhed i henhold til dette kapitel.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 200. Oplysninger om enkeltpersoner, der indgår i en rapportering, jf. § 198, stk. 1, er <strong>for</strong>trolige.<br />

Stk. 2. Oplysninger om identiteten af en person, der har rapporteret i henhold til § 198, stk. 2, må kun<br />

videregives til de personer i samme region eller kommune, der varetager opgaver efter § 198, stk. 1<br />

§ 201. Den rapporterende person, kan ikke som følge af sin rapportering underkastes disciplinære<br />

undersøgelser <strong>og</strong> <strong>for</strong>anstaltninger af arbejdsgiveren, tilsynsmæssige reaktioner af Sundhedsstyrelsen eller<br />

strafferetlige sanktioner af domstolene.<br />

§ 202. 3) Patientombuddet kan fastsætte nærmere regler <strong>for</strong>, hvilke sygehuse <strong>og</strong> andre<br />

behandlingsinstitutioner der er omfattet af rapporteringspligten, ligesom Patientombuddet kan fastsætte<br />

særlige regler <strong>for</strong> de private sygehuses rapporteringssystem.<br />

Stk. 2. §§ 198-201 gælder tillige <strong>for</strong> private sygehuse.<br />

Stk. 3. §§ 198-201 gælder ikke <strong>for</strong> andre lovbestemte indrapporteringsordninger vedrørende utilsigtede<br />

hændelser <strong>og</strong> fejl opstået under behandling. Patientombuddet kan i samarbejde med berørte myndigheder<br />

fastsætte nærmere regler, der præciserer <strong>og</strong> eventuelt samordner indrapporterings<strong>for</strong>hold, jf. 1. pkt.<br />

Afsnit XV<br />

Samarbejde <strong>og</strong> planlægning<br />

Kapitel 62<br />

Samarbejde<br />

§ 203. Regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelserne i regionen samarbejder om indsatsen på sundhedsområdet<br />

<strong>og</strong> om indsatsen <strong>for</strong> sammenhæng mellem sundhedssektoren <strong>og</strong> de tilgrænsende sektorer.<br />

§ 204. Regionsrådet nedsætter i samarbejde med kommunalbestyrelserne i regionen et<br />

sundhedskoordinationsudvalg vedrørende den regionale <strong>og</strong> kommunale indsats på sundhedsområdet <strong>og</strong><br />

om indsatsen <strong>for</strong> sammenhæng mellem sundhedssektoren <strong>og</strong> de tilgrænsende sektorer.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om det i stk. 1 nævnte<br />

sundhedskoordinationsudvalg, herunder om sammensætning <strong>og</strong> <strong>for</strong>mandskab m.v.<br />

§ 205. Regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelserne i regionen indgår aftaler om varetagelsen af opgaver på<br />

sundhedsområdet.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om, hvilke indsatsområder<br />

sundhedsaftalerne skal omfatte.<br />

Stk. 3. Aftaler vedrørende indsatsområder, som er omfattet af de af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren<br />

nærmere fastsatte regler efter stk. 2, indsendes til Sundhedsstyrelsen til godkendelse.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 205 a. Regionsrådet kan tilvejebringe <strong>og</strong> udleje lokaler til brug <strong>for</strong> virksomhed, der udføres af<br />

sundhedspersoner efter overenskomst, jf. § 227.<br />

Stk. 2. Udlejning af lokaler efter stk. 1 skal ske på markedsvilkår <strong>og</strong> i overensstemmelse med regionens<br />

sundhedsplan, jf. § 206.<br />

§ 205 b. Kommunalbestyrelsen kan tilvejebringe <strong>og</strong> udleje lokaler til brug <strong>for</strong> virksomhed, der udføres af<br />

sundhedspersoner efter overenskomst, jf. § 227, samt til brug <strong>for</strong> udførelse af regionale ambulante<br />

sygehusydelser.<br />

Stk. 2. Udlejning af lokaler efter stk. 1 skal ske på markedsvilkår <strong>og</strong> i overensstemmelse med regionens<br />

sundhedsplan, jf. § 206.<br />

§ 205 c. Regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen koordinerer de aktiviteter, der er omfattet af §§ 205 a <strong>og</strong><br />

205 b.<br />

Stk. 2. Aktiviteterne, jf. stk. 1, skal drøftes i sundhedskoordinationsudvalget, jf. § 204.<br />

Kapitel 63<br />

Planlægning<br />

§ 206. Regionsrådet udarbejder en samlet plan <strong>for</strong> tilrettelæggelsen af regionens virksomhed på<br />

sundhedsområdet.<br />

Stk. 2. Forud <strong>for</strong> regionsrådets behandling af <strong>for</strong>slag til sundhedsplan skal regionsrådet indhente<br />

Sundhedsstyrelsens rådgivning.<br />

Stk. 3. Regionsrådet skal ændre sundhedsplanen <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> gennemførelse af væsentlige ændringer i<br />

regionens sundhedsvæsen, der ikke er <strong>for</strong>udsat i planen.<br />

Stk. 4. Regionsrådet indsender planen <strong>og</strong> senere ændringer heri til Sundhedsstyrelsen.<br />

Kapitel 64<br />

Specialeplanlægning<br />

§ 207. Sundhedsstyrelsen nedsætter et rådgivende udvalg <strong>for</strong> specialeplanlægning.<br />

Stk. 2. Udvalget består af repræsentanter <strong>for</strong> de lægevidenskabelige selskaber, sygeplejefaglige selskaber,<br />

regionsrådene, Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong> indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren udnævner <strong>for</strong>manden <strong>for</strong> udvalget efter indstilling fra<br />

Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong> ministeriets medlem af udvalget samt suppleanter her<strong>for</strong>. Sundhedsstyrelsen<br />

udpeger de øvrige medlemmer samt suppleanter her<strong>for</strong>.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om udvalgets sammensætning <strong>og</strong><br />

funktionsperiode samt regler <strong>for</strong> udvalgets virksomhed.<br />

§ 208. Sundhedsstyrelsen fastsætter krav til lands- <strong>og</strong> landsdelsfunktioner, herunder til placeringen af<br />

lands- <strong>og</strong> landsdelsfunktioner på regionale <strong>og</strong> private sygehuse, efter høring af det i § 207 nævnte udvalg.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsen godkender lands- <strong>og</strong> landsdelsfunktioner på regionale <strong>og</strong> private sygehuse.<br />

Stk. 3. Sundhedsstyrelsen fastsætter nærmere regler om visitation af patienter til behandling på afdelinger<br />

med lands- <strong>og</strong> landsdelsfunktioner efter høring af det i § 207 nævnte udvalg.<br />

Stk. 4. Sundhedsstyrelsen kan inddrage en godkendelse efter stk. 2 efter høring af det i § 207 nævnte<br />

udvalg, såfremt en sygehusafdeling med lands- eller landsdelsfunktion trods pålæg herom fra<br />

Sundhedsstyrelsen ikke opfylder de i stk. 1 fastsatte krav. Sundhedsstyrelsens afgørelse kan indbringes <strong>for</strong><br />

indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren. Indbringelsen har ikke opsættende virkning, medmindre indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren bestemmer andet.<br />

Stk. 5. Regionsrådet <strong>og</strong> vedkommende private sygehuse afgiver årligt en statusrapport til<br />

Sundhedsstyrelsen om opfyldelsen af de i stk. 1 fastsatte krav på afdelinger med lands- eller<br />

landsdelsfunktion.<br />

§ 209. Det påhviler hvert regionsråd under iagttagelse af de i § 208 fastsatte krav at indgå aftaler om<br />

benyttelse af lands- <strong>og</strong> landsdelsfunktioner på regionale sygehuse samt på private sygehuse.<br />

Stk. 2. Kan der ikke opnås enighed om indholdet af aftaler efter stk. 1, kan Sundhedsstyrelsen træffe<br />

afgørelse herom efter anmodning fra en af de berørte parter <strong>og</strong> efter høring af det i § 207 nævnte udvalg.<br />

Stk. 3. Indgår et regionsråd ikke de <strong>for</strong>nødne aftaler efter stk. 1, kan Sundhedsstyrelsen bestemme, at<br />

betaling kan afkræves vedkommende region <strong>for</strong> patienter, der modtages til behandling på afdelinger med<br />

lands- <strong>og</strong> landsdelsfunktion på sygehuse i andre regioner samt på private sygehuse.<br />

Afsnit XVI<br />

Sundhedsberedskab<br />

Kapitel 65<br />

Planlægning <strong>og</strong> gennemførelse af sundhedsberedskabet<br />

§ 210. Regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen skal planlægge <strong>og</strong> gennemføre sådanne <strong>for</strong>anstaltninger, at<br />

der sikres syge <strong>og</strong> tilskadekomne nødvendig behandling i tilfælde af ulykker <strong>og</strong> katastrofer, herunder<br />

krigshandlinger. Planen skal vedtages af henholdsvis regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen i et møde.<br />

Stk. 2. Forud <strong>for</strong> regionsrådets <strong>og</strong> kommunalbestyrelsens behandling af <strong>for</strong>slag til sundhedsberedskabsplan<br />

skal henholdsvis regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen indhente Sundhedsstyrelsens <strong>og</strong><br />

Lægemiddelstyrelsens rådgivning.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Det påhviler private sygehuse at planlægge <strong>og</strong> gennemføre sådanne <strong>for</strong>anstaltninger, at de på<br />

tilsvarende måde som regionale sygehuse kan indgå i sygehusberedskabet.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler <strong>for</strong> regionsråds <strong>og</strong><br />

kommunalbestyrelsers planlægning <strong>og</strong> varetagelse af sundhedsberedskabet.<br />

§ 211. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan i tilfælde af ulykker <strong>og</strong> katastrofer, herunder krigshandlinger,<br />

pålægge regionsrådet eller kommunalbestyrelsen at løse en sundhedsberedskabsopgave på en nærmere<br />

bestemt måde.<br />

Afsnit XVII<br />

Statslige myndigheder m.v.<br />

Kapitel 66<br />

Sundhedsstyrelsen<br />

§ 212. Sundhedsstyrelsen er en styrelse under indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren, der bistår ministeren med<br />

den centrale <strong>for</strong>valtning af sundhedsmæssige anliggender.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsen opretter som en organisatorisk del af styrelsen en embedslægeinstitution i hver<br />

region.<br />

§ 213. Sundhedsstyrelsen skal følge sundheds<strong>for</strong>holdene <strong>og</strong> skal holde sig orienteret om den til enhver tid<br />

værende faglige viden på sundhedsområdet.<br />

Stk. 2. Når Sundhedsstyrelsen bliver bekendt med overtrædelser eller mangler på sundhedsområdet, skal<br />

styrelsen orientere vedkommende myndighed i <strong>for</strong>nødent omfang. Ligeledes skal Sundhedsstyrelsen<br />

orientere offentligheden, når særlige sundhedsmæssige <strong>for</strong>hold gør det nødvendigt.<br />

§ 214. Sundhedsstyrelsen vejleder om udførelsen af sundhedsfaglige opgaver efter denne lov.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren <strong>og</strong> andre myndigheder har adgang til direkte rådgivning <strong>og</strong> anden<br />

bistand fra Sundhedsstyrelsen i sundhedsfaglige spørgsmål.<br />

Stk. 3. Statslige, regionale <strong>og</strong> kommunale myndigheder kan indhente Sundhedsstyrelsens rådgivning i<br />

hygiejniske, miljømæssige <strong>og</strong> socialmedicinske <strong>for</strong>hold.<br />

§ 215. 4) Sundhedsstyrelsen fører tilsyn med den sundhedsfaglige virksomhed, der udføres af personer<br />

inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke virksomhed, der udføres af autoriserede psykol<strong>og</strong>er.<br />

Endvidere fører Sundhedsstyrelsen tilsyn med ledere af plejehjem <strong>og</strong> lign., hvortil der ikke er knyttet en fast<br />

læge.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsen kan iværksætte skærpet tilsyn med den i stk. 1 nævnte personkreds, såfremt<br />

styrelsen har begrundet <strong>for</strong>modning om, at den pågældende sundhedspersons virksomhedsudøvelse vil<br />

udgøre en <strong>for</strong>ringet sikkerhed <strong>for</strong> patienter. Sundhedsstyrelsens beslutning om skærpet tilsyn kan ikke<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed. Sundhedsstyrelsen offentliggør beslutninger om skærpet<br />

tilsyn.<br />

Stk. 3. Sundhedsstyrelsen kan som led i tilsynet efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 afkræve personer inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet de oplysninger, der er nødvendige <strong>for</strong> at gennemføre tilsynet.<br />

Stk. 4. Sundhedsstyrelsen eller personer, der af Sundhedsstyrelsen er bemyndiget til at udøve tilsynet, har<br />

til enhver tid mod behørig legitimation uden retskendelse adgang til sygehuse, plejehjem <strong>og</strong> lign.<br />

Stk. 5. Sundhedsstyrelsen kan efter indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministerens nærmere bestemmelse pålægge<br />

personer inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet at <strong>for</strong>etage anmeldelser <strong>og</strong> indberetninger vedrørende deres faglige<br />

virksomhed.<br />

§ 216. 5) Med det <strong>for</strong>mål at fremme kvalitetsudviklingen i sundhedssektoren kan Sundhedsstyrelsen<br />

iværksætte evalueringer m.v. af virksomheden i det offentligt finansierede sundhedsvæsen. Evalueringerne<br />

kan omfatte alle <strong>for</strong>hold vedrørende det offentlige sundhedsvæsen <strong>og</strong> de private sygehuse <strong>og</strong> klinikkers<br />

virksomhed.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om, at det påhviler regionsråd <strong>og</strong><br />

kommunalbestyrelser, de under indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren hørende institutioner samt de private<br />

personer eller institutioner, der driver sygehuse, klinikker m.v. at give de <strong>for</strong> gennemførelsen af<br />

evalueringer m.v. efter stk. 1 nødvendige oplysninger, herunder oplysninger fra patientregistre <strong>og</strong> andre<br />

registre.<br />

Stk. 3. Oplysninger, der indhentes til brug <strong>for</strong> evalueringer efter stk. 1, kan ikke videregives til<br />

Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn.<br />

§ 217. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler <strong>for</strong> den uddannelse, som læger skal<br />

have gennemgået efter lægevidenskabelig embedseksamen <strong>for</strong> at kunne få ansættelse som embedslæger.<br />

§ 218. Sundhedsstyrelsen yder bistand til rets- <strong>og</strong> politimyndighederne, i det omfang indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren efter aftale med justitsministeren fastsætter regler herom.<br />

§ 219. Sundhedsstyrelsen gennemfører én gang årligt, jf. d<strong>og</strong> stk. 2, et uanmeldt tilsynsbesøg vedrørende<br />

de sundhedsmæssige <strong>for</strong>hold på plejehjem m.v. omfattet af lov om social service, i plejeboligbebyggelser<br />

omfattet af lov om almene boliger m.v. eller lov om boliger <strong>for</strong> ældre <strong>og</strong> personer med handicap <strong>og</strong> andre<br />

tilsvarende boligenheder i kommunen. Tilsynet omfatter indsatsen over <strong>for</strong> de beboere <strong>og</strong> lejere, der<br />

modtager kommunale serviceydelser.<br />

Stk. 2. Hvis der ved et tilsynsbesøg ikke konstateres fejl eller mangler ved de sundhedsmæssige <strong>for</strong>hold på<br />

plejehjemmet m.v., eller hvis der alene konstateres få fejl eller mangler, som efter Sundhedsstyrelsens skøn<br />

ikke har patientsikkerhedsmæssige konsekvenser, kan styrelsen beslutte, at tilsynsbesøg ikke gennemføres<br />

på vedkommende plejehjem det følgende år. Beslutning herom indføjes i tilsynsrapporten, jf. stk. 3.<br />

Kommunalbestyrelsen underretter Sundhedsstyrelsen om væsentlige ledelsesmæssige <strong>og</strong> organisatoriske<br />

ændringer, som efterfølgende måtte blive gennemført på vedkommende plejehjem.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Efter hvert tilsynsbesøg udarbejder Sundhedsstyrelsen en tilsynsrapport om de sundhedsmæssige<br />

<strong>for</strong>hold på plejehjemmet m.v. til brug <strong>for</strong> plejehjemmets <strong>og</strong> kommunens opfølgning på konstaterede fejl <strong>og</strong><br />

mangler ved de sundhedsmæssige <strong>for</strong>hold.<br />

Stk. 4. Sundhedsstyrelsen skal påse, at plejehjemmet eller kommunen følger op på eventuelle kritisable<br />

sundhedsmæssige <strong>for</strong>hold, der måtte være konstateret ved det sundhedsmæssige tilsynsbesøg.<br />

Stk. 5. Embedslægeinstitutionen udarbejder årligt <strong>for</strong> den enkelte kommunes plejehjem m.v. et<br />

sammendrag af årets tilsynsrapporter <strong>og</strong> et sammendrag af den kommunale opfølgning efter stk. 4 til brug<br />

<strong>for</strong> den enkelte kommune.<br />

Stk. 6. Sundhedsstyrelsen fastsætter nærmere indholdet af de sundhedsadministrative, sundhedsfaglige <strong>og</strong><br />

sundhedsrelaterede opgaver, der indgår i tilsynet med de sundhedsmæssige <strong>for</strong>hold, <strong>og</strong> de nærmere regler<br />

<strong>for</strong> tilsynsbesøg <strong>og</strong> afrapportering herom efter stk. 1 <strong>og</strong> 3-5.<br />

Stk. 7. Reglerne i § 220, stk. 4 <strong>og</strong> 5, om udstedelse af påbud <strong>og</strong> <strong>for</strong>bud over <strong>for</strong> institutioner m.v. finder<br />

tilsvarende anvendelse på tilsyn, der udføres efter stk. 1, 3 <strong>og</strong> 4.<br />

§ 220. Sundhedsstyrelsen kan fastsætte nærmere regler <strong>for</strong> de sundhedsmæssige <strong>for</strong>hold på behandlings-<br />

<strong>og</strong> plejeinstitutioner m.v., skoler <strong>og</strong> daginstitutioner m.v. samt klinikker <strong>og</strong> lign., som udfører lægefaglig<br />

behandling <strong>og</strong> legemspleje. I reglerne fastsættes regler om tilsynet med de nævnte institutioner m.v.<br />

Stk. 2. I reglerne kan der gives kommunalbestyrelsen eller regionsrådet adgang til at udstede påbud <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>bud over <strong>for</strong> institutioner m.v., der ikke overholder reglerne. Over <strong>for</strong> institutioner, som drives af<br />

kommunalbestyrelsen eller regionsrådet, tilkommer denne adgang Sundhedsstyrelsen.<br />

Stk. 3. Kommunalbestyrelsen, regionsrådet, Sundhedsstyrelsen eller personer, der af disse myndigheder er<br />

bemyndiget til at <strong>for</strong>etage undersøgelser, har, hvis det skønnes nødvendigt, til enhver tid <strong>og</strong> mod behørig<br />

legitimation uden retskendelse adgang til offentlige <strong>og</strong> private ejendomme <strong>for</strong> at tilvejebringe oplysninger<br />

til brug <strong>for</strong> beslutninger, der kan træffes i henhold til dette kapitel eller regler udfærdiget med hjemmel<br />

heri.<br />

Stk. 4. Kommunalbestyrelsens <strong>og</strong> regionsrådets påbud <strong>og</strong> <strong>for</strong>bud efter stk. 2, 1. pkt., kan påklages til<br />

Sundhedsstyrelsen. Sundhedsstyrelsens afgørelse af klagen kan indbringes <strong>for</strong> indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren. Sundhedsstyrelsens påbud <strong>og</strong> <strong>for</strong>bud efter stk. 2, 2. pkt., kan ligeledes indbringes <strong>for</strong><br />

indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren. Sundhedsstyrelsen kan kræve sig <strong>for</strong>elagt afgørelser truffet af<br />

kommunalbestyrelser <strong>og</strong> regionsråd efter 1. pkt.<br />

Stk. 5. Kommunalbestyrelsens, regionsrådets <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 1-4 kan påklages<br />

af enhver, der må antages at have en individuel <strong>og</strong> væsentlig interesse i sagens udfald.<br />

§ 221. Erhvervsmæssig undersøgelse af urinprøver med henblik på påvisning af graviditet må kun <strong>for</strong>etages<br />

af læger <strong>og</strong> apotekere samt af personer, som Sundhedsstyrelsen autoriserer hertil.<br />

Kapitel 67<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Statens Serum Institut<br />

§ 222. Statens Serum Institut er et institut under indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren, hvis <strong>for</strong>mål er at<br />

<strong>for</strong>ebygge <strong>og</strong> bekæmpe smitsomme sygdomme, medfødte lidelser <strong>og</strong> biol<strong>og</strong>iske trusler. Statens Serum<br />

Institut er landets centrallaboratorium, <strong>for</strong> så vidt angår diagnostiske analyser, herunder<br />

referencefunktioner. Instituttet sikrer <strong>for</strong>syning af vacciner, herunder vacciner til<br />

børnevaccinationspr<strong>og</strong>rammet, <strong>og</strong> beredskabsprodukter gennem fremstilling eller fremskaffelse. Instituttet<br />

indgår i det operationelle beredskab mod smitsomme sygdomme <strong>og</strong> biol<strong>og</strong>isk terrorisme. Instituttet driver<br />

videnskabelig <strong>for</strong>skning <strong>og</strong> yder rådgivning <strong>og</strong> bistand på områder, der vedrører instituttets opgaver.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler, herunder om betaling, <strong>for</strong> instituttets udlevering<br />

af præparater <strong>og</strong> udførelse af undersøgelser m.m.<br />

Kapitel 68<br />

Det Nationale Forebyggelsesråd<br />

§ 223. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren nedsætter et uafhængigt, sagkyndigt <strong>for</strong>ebyggelsesråd. Rådet har<br />

til <strong>for</strong>mål at bidrage til at <strong>for</strong>bedre sundheden i hele befolkningen. Rådet har til opgave at bidrage til debat<br />

<strong>og</strong> til at inspirere de myndigheder <strong>og</strong> miljøer, som varetager <strong>for</strong>ebyggelsesopgaver.<br />

Stk. 2. Rådet afgiver hvert tredje år en beretning om rådets arbejde til Folketinget <strong>og</strong> indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren.<br />

Stk. 3. Rådet består af 13 medlemmer, som beskikkes af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren <strong>for</strong> 4 år ad<br />

gangen på baggrund af deres sagkundskab inden <strong>for</strong> <strong>for</strong>ebyggelse <strong>og</strong> sundhedsfremme, d<strong>og</strong> således at der<br />

hvert andet år udpeges henholdsvis 6 <strong>og</strong> 7 medlemmer. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren udpeger rådets<br />

<strong>for</strong>mand blandt rådets medlemmer.<br />

Stk. 4. Rådet kan indkalde andre relevante personer på ad hoc-basis.<br />

Stk. 5. Rådet fastsætter selv sin <strong>for</strong>retningsorden.<br />

Afsnit XVIII<br />

Administration, overenskomster <strong>og</strong> <strong>for</strong>søg m.v.<br />

Kapitel 69<br />

Forskellige bestemmelser<br />

§ 224. Regionsrådet træffer afgørelser vedrørende ydelser efter §§ 59, 60, 64-71, 159, 167 <strong>og</strong> 175.<br />

Kommunalbestyrelsen træffer afgørelser om ydelser efter §§ 140 a <strong>og</strong> 140 b. Indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om, at kommunalbestyrelsen udbetaler kontantydelser,<br />

som efter ovennævnte bestemmelser tilkommer de i § 58 nævnte personer, på regionernes vegne.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 225. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler vedrørende betaling <strong>for</strong> personer, som<br />

ikke efter reglerne i denne lov har ret til vederlagsfri behandling på sygehus.<br />

Stk. 2. For personer, der ikke ifølge reglerne i denne lov har ret til vederlagsfri sygehusbehandling, kan<br />

betaling inddrives ved udpantning.<br />

§ 226. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om regionsrådenes medvirken til<br />

rekruttering af sundhedsfagligt personale til internationale sundhedsopgaver.<br />

Kapitel 70<br />

Overenskomster m.v.<br />

§ 227. Det i henhold til § 37 i lov om regioner <strong>og</strong> om nedlæggelse af amtskommunerne, Hovedstadens<br />

Udviklingsråd <strong>og</strong> Hovedstadens Sygehusfællesskab nedsatte nævn afslutter overenskomster med<br />

organisationer af sundhedspersoner m.fl. om vilkårene <strong>for</strong> de i §§ 50, 58-60, 64-69, 71 <strong>og</strong> 72, § 140 a, stk. 1,<br />

<strong>og</strong> §§ 140 b, 159 <strong>og</strong> 175 nævnte ydelser.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren skal inden fastsættelse af nærmere regler efter §§ 8-12 <strong>og</strong> 72,<br />

§ 140 a, stk. 3, jf. stk. 1, <strong>og</strong> §§ 140 b <strong>og</strong> 167, indhente en udtalelse fra det i § 37 i lov om regioner <strong>og</strong> om<br />

nedlæggelse af amtskommunerne, Hovedstadens Udviklingsråd <strong>og</strong> Hovedstadens Sygehusfællesskab<br />

nedsatte nævn.<br />

Stk. 3. Inden der afsluttes overenskomster med andre stater i medfør af § 232, eller der i medfør af EFretten<br />

indgås aftaler med andre medlemsstater om hel eller delvis undladelse af mellemstatslig refusion af<br />

sundhedsudgifter omfattet af EF-retten, skal indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren indhente en udtalelse fra<br />

det i henhold til § 37 i lov om regioner <strong>og</strong> om nedlæggelse af amtskommunerne, Hovedstadens<br />

Udviklingsråd <strong>og</strong> Hovedstadens Sygehusfællesskab nedsatte nævn.<br />

Stk. 4. Overenskomster indgået i medfør af stk. 1 må ikke indeholde bestemmelser, der <strong>for</strong>pligter<br />

sundhedspersoner, som har tilsluttet sig eller som ønsker at tilslutte sig disse overenskomster, til at være<br />

medlem af en <strong>for</strong>ening eller en bestemt <strong>for</strong>ening.<br />

Stk. 5. En region eller en kommune må ikke undlade at give en sundhedsperson tilladelse til at tilslutte sig<br />

overenskomster indgået i medfør af stk. 1 eller fratage en sundhedsperson en sådan tilladelse, <strong>for</strong>di<br />

personen ikke er medlem af en <strong>for</strong>ening eller en bestemt <strong>for</strong>ening.<br />

Stk. 6. En region eller en kommune må ikke undlade at give en sundhedsperson tilladelse til at tilslutte sig<br />

overenskomster indgået i medfør af stk. 1 eller fratage en sundhedsperson en sådan tilladelse, <strong>for</strong>di<br />

personen er medlem af en <strong>for</strong>ening eller en bestemt <strong>for</strong>ening.<br />

Stk. 7. I overenskomster indgået i medfør af stk. 1 kan aftales, at sundhedspersoner, som tilslutter sig en<br />

sådan overenskomst uden at være medlem af den <strong>for</strong>ening, som er part i overenskomsten, skal betale et<br />

gebyr til dækning af en <strong>for</strong>holdsmæssig andel af omkostningerne ved levering af de ydelser, som bliver<br />

stillet til rådighed <strong>for</strong> de pågældende, <strong>og</strong> som parterne er enige om er nødvendige <strong>for</strong> drift af praksis <strong>og</strong> <strong>for</strong><br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

administration <strong>og</strong> udvikling af overenskomstens regler, herunder samarbejds- <strong>og</strong> klagesystemet, på<br />

kommunalt, regionalt <strong>og</strong> centralt niveau. Parterne kan aftale både et engangsgebyr, som <strong>for</strong>falder i<br />

<strong>for</strong>bindelse med sundhedspersonens tilslutning til overenskomsten, <strong>og</strong> et periodevist gebyr, som <strong>for</strong>falder<br />

løbende.<br />

Stk. 8. Ved behandling af sager i paritetiske organer nedsat i henhold til overenskomster indgået i medfør af<br />

stk. 1 skal en sundhedsperson, som er part i sagen, <strong>og</strong> som ikke er medlem af den <strong>for</strong>ening, som er<br />

repræsenteret i det paritetiske organ, gives ret til at møde, eventuelt med bisidder, når en klage over den<br />

pågældende eller en sag, som eventuelt vil kunne give anledning til fastsættelse af sanktioner over <strong>for</strong> den<br />

pågældende, behandles.<br />

§ 228. I de tilfælde, hvor det påhviler den sikrede at udrede en del af betalingen <strong>for</strong> en ydelse i medfør af<br />

denne lov, betaler den sikrede sin andel direkte til den sundhedsperson, der er omfattet af overenskomst,<br />

hvorefter denne rejser krav over <strong>for</strong> regionsrådet om det tilskud, som regionsrådet skal yde. Er<br />

sundhedspersonen ikke omfattet af en overenskomst, modtager den sikrede kontanttilskud fra<br />

kommunalbestyrelsen efter § 224.<br />

Stk. 2. Regionsrådet kan efter aftale med kommunalbestyrelsen varetage afregningen af den del af<br />

betalingen <strong>for</strong> en ydelse til praktiserende fysioterapeuter, som det ikke påhviler den sikrede at betale.<br />

Stk. 3. I tilskud, som regionsrådet udbetaler til sundhedspersoner i henhold til stk. 1, kan der <strong>for</strong>etages<br />

indeholdelse med henblik på inddrivelse af offentlige <strong>for</strong>dringer efter reglerne om inddrivelse af personlige<br />

skatter i kildeskatteloven. Tilsvarende kan der <strong>for</strong>etages indeholdelse i tilskud til lægemidler, som<br />

regionsrådet i henhold til aftale mellem det offentlige <strong>og</strong> apotekernes organisation udbetaler direkte til<br />

apotekerne.<br />

§ 229. Foreligger der ingen overenskomst vedrørende vilkårene <strong>for</strong> ydelser efter § 227, fastsætter<br />

indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren nærmere regler om vilkårene <strong>for</strong> regionernes <strong>og</strong> kommunernes tilskud,<br />

herunder honorarer, tilskud, udbetaling af tilskud, regler om henvisning til behandling <strong>og</strong> antal ydere, samt<br />

kørselsgodtgørelse til læger, der tilkaldes til de i § 59 omhandlede personer.<br />

§ 230. Udbetaling af ydelser efter denne lov kan ikke danne grundlag <strong>for</strong> regreskrav imod en skadevolder.<br />

§ 231. Indtægterne fra Sygekassernes Helsefond kan anvendes til støtte af socialmedicinsk,<br />

sundhedsmæssig <strong>og</strong> lignende virksomhed, til etablering af plejehjem <strong>og</strong> til at imødekomme behovet <strong>for</strong><br />

efterløn <strong>og</strong> understøttelse til tidligere ansatte ved sygekasse m.v. <strong>og</strong> sådannes efterladte. Midler, der er<br />

hensat til pensions<strong>for</strong>mål, eller som med velfærdsministerens godkendelse overføres til kommuner i<br />

<strong>for</strong>bindelse med disses overtagelse af pensions<strong>for</strong>pligtelser over <strong>for</strong> tidligere ansatte <strong>og</strong> deres efterladte,<br />

kan d<strong>og</strong> holdes uden <strong>for</strong> fonden. Velfærdsministeren fastsætter nærmere regler om fondens ledelse <strong>og</strong><br />

virksomhed <strong>og</strong> om tilsyn med fonden.<br />

Kapitel 71<br />

Overenskomster med andre stater<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 232. Regeringen kan indgå overenskomster med andre stater om koordinering af offentlige<br />

sundhedsordninger i Danmark <strong>og</strong> tilsvarende ordninger i andre stater <strong>for</strong> personer, der rejser mellem<br />

staterne, <strong>og</strong> om de finansielle vilkår <strong>for</strong> koordineringen, herunder hel eller delvis undladelse af<br />

mellemstatslig refusion af sundhedsudgifter omfattet af overenskomsterne.<br />

Stk. 2. I overensstemmelse med reglerne i de i stk. 1 omhandlede overenskomster eller EF-rettens regler<br />

om koordinering af medlemsstaternes sundhedsordninger <strong>for</strong> personer, der rejser mellem staterne, kan<br />

indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætte nærmere regler om, at personer, der ville være omfattet af<br />

denne lovs personkreds, <strong>og</strong> sådanne personers dødsboer, helt eller delvis undtages fra anvendelsen af<br />

denne lov, <strong>for</strong> så vidt der tilkommer sådanne personer eller dødsboer ret til ydelser ifølge en anden stats<br />

lovgivning.<br />

Kapitel 72<br />

Forsøg med fravigelse af lovens regler<br />

§ 233. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan efter ansøgning fra et regionsråd eller en kommunalbestyrelse<br />

godkende, at der iværksættes <strong>for</strong>søg, der indebærer fravigelse af lovens bestemmelser bortset fra<br />

bestemmelserne i afsnit II <strong>og</strong> III samt §§ 77 <strong>og</strong> 79, § 81, stk. 1, <strong>og</strong> §§ 82 <strong>og</strong> 83.<br />

Stk. 2. Forsøg skal have til <strong>for</strong>mål at fremme omstilling i sundhedsvæsenet, herunder med nye<br />

organisations- <strong>og</strong> behandlings<strong>for</strong>mer, ændrede tilskud eller ændrede honoreringssystemer m.v. Ved<br />

godkendelse af <strong>for</strong>søg skal der lægges afgørende vægt på hensynet til borgernes retssikkerhed <strong>og</strong> velfærd.<br />

Stk. 3. Tilladelse efter stk. 1 kan <strong>og</strong>så gives til <strong>for</strong>søg med opkrævning af gebyr <strong>for</strong> udeblivelse fra aftalt<br />

sygehusbehandling.<br />

Afsnit XIX<br />

Finansiering<br />

Kapitel 73<br />

Ydelser i praksissektoren<br />

§ 234. Bopælsregionen afholder udgifter til ydelser efter §§ 60-72.<br />

Kapitel 74<br />

Ydelser i sygehussektoren<br />

§ 235. Bopælsregionen afholder udgifter til sygehusbehandling m.v. efter §§ 79, 83 <strong>og</strong> 85-88, § 89, stk. 1 <strong>og</strong><br />

3, <strong>og</strong> § 160 a.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Den region, der yder sygehusbehandlingen, kan opkræve bopælsregionen eller opholdsregionen<br />

betaling her<strong>for</strong> efter reglerne i afsnit XIX.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om beregning af betalingen, når<br />

bopælsregionen eller den midlertidige opholdsregion skal betale <strong>for</strong> en patients behandling ved en<br />

fremmed regions sygehusvæsen.<br />

Stk. 4. Bopælsregionens pligt til at yde vederlagsfri behandling i henhold til § 79, stk. 2, er begrænset til en<br />

årlig økonomisk ramme, som <strong>for</strong> hver institution fastsættes af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren.<br />

§ 236. Bopælsregionen betaler et gebyr til Sundhedsstyrelsen <strong>for</strong> behandling af henvisningssager efter § 88,<br />

stk. 3 <strong>og</strong> 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter gebyrets størrelse.<br />

§ 237. Opholdsregionen afholder udgifter til sygehusbehandling efter § 80, stk. 1. Opholdsregionen kan<br />

afholde udgifter til sygehusbehandling efter § 80, stk. 2.<br />

§ 238. Bopælsregionen opkræver bopælskommunen betaling pr. sengedag <strong>for</strong> sygehusbehandling efter<br />

afsnit VI til færdigbehandlede patienter fra kommunen.<br />

Stk. 2. Bopælsregionen kan af bopælskommunen opkræve betaling <strong>for</strong> patienter, der er indlagt på et<br />

hospice, der er nævnt i § 75, stk. 4, <strong>og</strong> § 79, stk. 2.<br />

Stk. 3. Den i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte betaling kan maksimalt udgøre 1.522 kr. Beløbet er anført i 2004-pris- <strong>og</strong> -<br />

lønniveau. Taksten pris- <strong>og</strong> lønreguleres på samme måde som bloktilskuddet til regionerne.<br />

§ 239. Et regionsråd kan indgå aftale med en kommunalbestyrelse om betaling <strong>for</strong> personer, der henvises til<br />

tilbud i kommunalt regi som alternativ til sygehusindlæggelse.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at en region i særlige tilfælde kan<br />

opkræve betaling <strong>for</strong> visse sygehusbehandlinger <strong>og</strong> -ydelser eller <strong>for</strong> behandling på visse regionale<br />

institutioner efter afsnit VI.<br />

§ 240. En kommunalbestyrelse kan, når sociale hensyn taler <strong>for</strong> det, træffe beslutning om at afholde<br />

udgifter til sygdomsbehandling, der svarer til behandling, der ydes i det regionale sygehusvæsen, til<br />

personer, der har bopæl i kommunen.<br />

Stk. 2. Udgifter efter stk. 1 kan ikke dækkes ved <strong>for</strong>sikring.<br />

§ 241. Staten afholder udgiften til sygehusbehandling i udlandet efter § 89, stk. 2.<br />

§ 242. I særlige tilfælde kan der af statskassen ydes tilskud til hel eller delvis dækning af udgifterne ved<br />

løsningen af særlige opgaver inden <strong>for</strong> det regionale sygehusvæsen.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan efter <strong>for</strong>handling med velfærdsministeren fastsætte nærmere<br />

regler om, at der af staten ydes vedkommende region hel eller delvis refusion af udgifter til be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong><br />

behandling af personer, hvis ret til vederlagsfri behandling her i landet følger af internationale <strong>for</strong>pligtelser.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 243. Der kan ydes tilskud af statskassen til private sygehuse efter nærmere af indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren fastsatte regler.<br />

Kapitel 75<br />

Svangerskabsafbrydelse <strong>og</strong> fosterreduktion<br />

§ 244. Bopælsregionen afholder udgifter til svangerskabsafbrydelse <strong>og</strong> fosterreduktion.<br />

Kapitel 76<br />

Sterilisation <strong>og</strong> kastration<br />

§ 245. Bopælsregionen afholder udgifter til sterilisation.<br />

§ 246. Staten afholder udgifter til kastration.<br />

Kapitel 77<br />

Kommunale sundhedsydelser<br />

Forebyggende sundhedsordninger<br />

§ 247. Bopælskommunen afholder udgifter til <strong>for</strong>ebyggende ydelser efter §§ 120-123. Den kommune, hvor<br />

institutionen eller skolen er beliggende, afholder udgifter til ydelser efter §§ 124 <strong>og</strong> 125.<br />

Tandplejeydelser<br />

§ 248. Bopælskommunen afholder udgifter <strong>for</strong>bundet med den kommunale børne- <strong>og</strong> ungdomstandpleje<br />

efter §§ 127 <strong>og</strong> 129.<br />

Stk. 2. For børn <strong>og</strong> unge, der modtager tandpleje på en anden kommunes tandklinik, jf. § 129, stk. 4, betaler<br />

bopælskommunen til behandlerkommunen et beløb, der svarer til bopælskommunens gennemsnitlige<br />

udgift pr. barn i børne- <strong>og</strong> ungdomstandplejen. Betalingen kan d<strong>og</strong> højst udgøre et beløb, der svarer til<br />

behandlerkommunens gennemsnitlige udgift pr. barn i den kommunale tandpleje. Indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om kommunal betaling samt om opkrævning af<br />

egenbetaling efter § 129, stk. 4.<br />

§ 249. Bopælskommunen afholder udgifter <strong>for</strong>bundet med tandpleje efter §§ 131, 133 <strong>og</strong> 135.<br />

Hjemmesygepleje<br />

§ 250. Opholdskommunen afholder udgifter til hjemmesygeplejeydelser efter § 138.<br />

Genoptræning<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 251. Bopælskommunen afholder udgifter til genoptræningsydelser efter § 140.<br />

Fysioterapiydelser m.v.<br />

§ 251 a. Bopælskommunen afholder udgifter til fysioterapiydelser m.v. efter §§ 140 a <strong>og</strong> 140 b.<br />

Alkoholbehandling <strong>og</strong> behandling <strong>for</strong> stofmisbrug<br />

§ 252. Bopælskommunen afholder udgifter til alkoholbehandling efter § 141 <strong>og</strong> til lægefaglig behandling <strong>for</strong><br />

stofmisbrug efter § 142.<br />

Kapitel 78<br />

Lægemidler<br />

§ 253. Bopælsregionen afholder udgifter til tilskud til lægemidler efter afsnit X.<br />

Kapitel 79<br />

Øvrige ydelser <strong>og</strong> tilskud<br />

Vaccinationer<br />

§ 254. Bopælsregionen afholder udgifter til vaccinationsydelser efter § 158. For personer, der ikke har<br />

bopæl i landet, afholdes udgifterne af opholdsregionen.<br />

Stk. 2. Staten afholder d<strong>og</strong> udgifter til børnevacciner i medfør af de af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren<br />

fastsatte regler om børnevaccinationer, jf. § 158, stk. 2.<br />

Udstedelse af bevis<br />

§ 255. Bopælsregionen afholder udgifter ved udstedelse af bevis efter lovens § 12, stk. 1 <strong>og</strong> 2.<br />

Ernæringspræparater<br />

§ 256. Bopælsregionen afholder udgifter til tilskud til ernæringspræparater efter § 159.<br />

Begravelseshjælp<br />

§ 257. Bopælskommunen afholder udgifter til begravelseshjælp efter § 160.<br />

Søfarende<br />

§ 258. Staten afholder udgifter til ydelser til søfarende m.fl. efter § 161. Til dækning af udgifterne betaler<br />

rederne (ejerne) et bidrag årligt <strong>for</strong> hver søfarende i udenrigsfart. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren<br />

fastsætter nærmere regler om fremgangsmåden ved beregning <strong>og</strong> opkrævning af bidrag <strong>og</strong> kan bestemme,<br />

at beløbet beregnes på anden måde end på årsbasis. Bidraget reguleres efter indhentet erklæring fra<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

vedkommende rederorganisationer under hensyn til indtrufne ændringer i udgifterne ved ydelser efter<br />

§ 161.<br />

Regionale tandplejeydelser<br />

§ 259. Bopælsregionen afholder udgifter <strong>for</strong>bundet med tandpleje efter § 162, stk. 1 <strong>og</strong> 3, § 163 <strong>og</strong> § 166,<br />

stk. 1 <strong>og</strong> 2.<br />

Den offentlige rejsesygesikring<br />

§ 260. Regionerne afholder udgifter til den offentlige rejsesygesikring efter § 167.<br />

Kapitel 80<br />

Be<strong>for</strong>dring<br />

§ 261. Opholdskommunen afholder udgiften til be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse efter § 170. Bopælsregionen<br />

afholder udgifter til kørselsgodtgørelse efter § 175.<br />

§ 262. Opholdsregionen afholder udgifter til be<strong>for</strong>dring eller be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse til sygehusbehandling<br />

efter reglerne i §§ 79-83, 86, § 87, stk. 1 <strong>og</strong> 2, § 87 b, § 87 f <strong>og</strong> § 89, når betingelserne her<strong>for</strong> er opfyldt, jf.<br />

§ 171. D<strong>og</strong> afholdes udgiften til be<strong>for</strong>dring fra et sygehus uden <strong>for</strong> bopælsregionen til <strong>for</strong>tsat indlæggelse<br />

på et sygehus i bopælsregionen af sidstnævnte region.<br />

Stk. 2. Bopælsregionen afholder udgifter til be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong> ophold i <strong>for</strong>bindelse med behandling efter § 88,<br />

stk. 1-3.<br />

§ 263. Bopælskommunen afholder udgifter til be<strong>for</strong>dring i <strong>for</strong>bindelse med genoptræning efter § 140.<br />

Kapitel 81<br />

Overenskomster med andre stater<br />

§ 264. Udgifter, der i medfør af § 232 skal dækkes af det danske sundhedsvæsen, afholdes af staten. Beløb,<br />

der i medfør af § 232 overføres til det danske sundhedsvæsen, tilfalder det regionsråd eller den<br />

kommunalbestyrelse, der har afholdt udgiften til den ydelse, beløbet vedrører.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om den nationale administrative<br />

gennemførelse af refusion af offentlige sundhedsudgifter i henhold til overenskomster med andre stater<br />

eller til EF-retten. Ministeren kan herunder fastsætte regler om opkrævning af administrationsgebyr <strong>for</strong><br />

statens medvirken til indhentelse af refusion fra andre stater af regionsrådets eller kommunalbestyrelsens<br />

udgifter til offentlige sundhedsydelser vedrørende sikrede fra andre stater.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 82<br />

Ydelser til personer, der ikke har bopæl i Danmark<br />

§ 265. For personer, der har ret til ydelser efter denne lov i medfør af overenskomster med andre stater<br />

eller EF-retten, <strong>og</strong> som ikke har bopæl her i landet, afholdes udgifterne til ydelserne af opholdsregionen<br />

eller opholdskommunen. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler herom.<br />

Afsnit XX<br />

Straffe-, ikrafttrædelses- <strong>og</strong> overgangsbestemmelser<br />

Kapitel 83<br />

Straffebestemmelser<br />

§ 266. Den, der anvender biol<strong>og</strong>isk materiale i strid med en beslutning, der er registreret i henhold til § 29,<br />

straffes med bøde eller fængsel indtil 6 måneder.<br />

Stk. 2. Den, der videregiver biol<strong>og</strong>isk materiale i strid med § 32, straffes med bøde eller fængsel indtil 6<br />

måneder.<br />

Stk. 3. Den, der tilsidesætter bestemmelser i § 35 eller bestemmelser fastsat med hjemmel heri, straffes<br />

med bøde. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke, hvis bestemmelserne er tilsidesat af afgiveren af biol<strong>og</strong>isk materiale eller<br />

den, der handler på dennes vegne.<br />

§ 267. (Ophævet)<br />

§ 268. Medmindre højere straf er <strong>for</strong>skyldt efter anden lovgivning, straffes med bøde den, der udtager væv<br />

<strong>og</strong> andet biol<strong>og</strong>isk materiale til behandling som nævnt i § 52 eller § 53 eller <strong>for</strong>etager indgreb efter § 55,<br />

uden at betingelserne efter loven er opfyldt.<br />

Stk. 2. Den, der yder eller modtager betaling eller anden økonomisk <strong>for</strong>del <strong>for</strong> udtagelse eller overførsel af<br />

væv <strong>og</strong> andet biol<strong>og</strong>isk materiale til behandling som nævnt i § 52 eller § 53, straffes med bøde. Det samme<br />

gælder den, der med viden om, at der er ydet eller modtaget betaling som nævnt i 1. pkt., medvirker til, at<br />

et sådant indgreb <strong>for</strong>etages.<br />

§ 269. En læge, der afbryder en andens svangerskab eller <strong>for</strong>etager fosterreduktion, uden at betingelserne i<br />

§ 92, § 93, § 95, stk. 1, eller § 96 er opfyldt, <strong>og</strong> uden at der <strong>for</strong>eligger tilladelse efter § 94 eller § 95, stk. 2<br />

eller 3, straffes, medmindre højere straf er <strong>for</strong>skyldt efter straffeloven, med fængsel indtil 2 år, under<br />

<strong>for</strong>mildende omstændigheder med bøde.<br />

Stk. 2. En læge, der afbryder en andens svangerskab eller <strong>for</strong>etager fosterreduktion, uden at betingelserne i<br />

§ 98, § 99 <strong>og</strong> § 100, stk. 3, er opfyldt, straffes med bøde, medmindre højere straf er <strong>for</strong>skyldt efter<br />

straffeloven.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Den, som uden at være læge afbryder en andens svangerskab eller <strong>for</strong>etager fosterreduktion,<br />

straffes med fængsel indtil 4 år, medmindre højere straf er <strong>for</strong>skyldt efter straffeloven.<br />

Stk. 4. Stk. 1 <strong>og</strong> 3 finder tilsvarende anvendelse på den, der bistår ved den pågældende virksomhed.<br />

Stk. 5. Overtrædelser, der begås af uagtsomhed, straffes ikke.<br />

§ 270. Den, der, uden at betingelserne i kapitel 30 eller kapitel 33 er opfyldt, <strong>for</strong>etager sterilisation eller<br />

kastration, straffes med bøde, medmindre højere straf er <strong>for</strong>skyldt efter straffeloven.<br />

§ 271. Medmindre højere straf er <strong>for</strong>skyldt efter anden lovgivning, straffes med bøde eller fængsel indtil 4<br />

måneder den, der<br />

1) videregiver oplysninger i strid med § 41, stk. 1-3, § 43, stk. 1 <strong>og</strong> 2, <strong>og</strong> § 45,<br />

2) indhenter oplysninger i strid med § 42 a, stk. 1-9,<br />

3) uberettiget udnytter oplysninger omfattet af § 41, stk. 1, eller<br />

4) indhenter, videregiver eller udnytter oplysninger i strid med § 157, stk. 2-4, 6 eller 9, eller § 157 a, stk. 2<br />

eller 3, eller i strid med regler fastsat i medfør af § 157, stk. 5, eller § 157 a, stk. 4.<br />

Stk. 2. På samme måde som i stk. 1, nr. 1-3, straffes andre end de personer, der er nævnt i §§ 41, 42 a, 43<br />

<strong>og</strong> 45, ved uberettiget indhentning, videregivelse eller udnyttelse af oplysninger omfattet af disse<br />

bestemmelser.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan i regler, der udstedes i medfør af § 41, stk. 6, fastsætte<br />

bestemmelser om straf af bøde eller fængsel indtil 4 måneder <strong>for</strong> overtrædelse af bestemmelser i reglerne.<br />

Stk. 4. På samme måde som i stk. 1, nr. 4, straffes andre end de personer, der er nævnt i § 157 <strong>og</strong> § 157 a,<br />

ved uberettiget indhentning, videregivelse eller udnyttelse af oplysninger omfattet af denne bestemmelse.<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan i regler, der udstedes i medfør af § 157, stk. 4 <strong>og</strong> 9 <strong>og</strong> § 157 a, stk. 4<br />

<strong>og</strong> 8, fastsætte bestemmelser om straf af bøde eller fængsel indtil 4 måneder <strong>for</strong> overtrædelse af<br />

bestemmelser i reglerne.<br />

§ 272. Medmindre højere straf er fastsat i anden lovgivning, straffes med bøde den, som undlader at<br />

efterkomme en <strong>for</strong>pligtelse efter § 215, stk. 3 <strong>og</strong> 5, eller som overtræder regler, påbud eller <strong>for</strong>bud udstedt<br />

i medfør af §§ 219 <strong>og</strong> 220.<br />

§ 273. Den, der overtræder bestemmelserne i §§ 178, 179, 182 <strong>og</strong> 183 vedrørende ligsyn m.v., straffes med<br />

bøde.<br />

Stk. 2. Medmindre højere straf er <strong>for</strong>skyldt efter anden lovgivning, straffes med bøde den, der <strong>for</strong>etager<br />

obduktion i lægevidenskabeligt øjemed eller indgreb efter § 188, uden at betingelserne her<strong>for</strong> efter denne<br />

bestemmelse er opfyldt.<br />

Stk. 3. I regler, der udstedes i medfør af afsnit XIII, kan der fastsættes straf af bøde <strong>for</strong> overtrædelse af<br />

bestemmelser i reglerne.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 274. Den, der udfører erhvervsmæssig undersøgelse af urinprøver i strid med § 221, straffes med bøde.<br />

§ 275. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan i <strong>for</strong>skrifter, der udstedes i medfør af § 229, fastsætte<br />

bestemmelser om straf af bøde <strong>for</strong> overtrædelse af bestemmelser i <strong>for</strong>skrifterne.<br />

§ 276. Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i straffelovens 5.<br />

kapitel.<br />

Kapitel 84<br />

Ikrafttrædelses- <strong>og</strong> overgangsbestemmelser<br />

§ 277. Loven træder i kraft den 1. januar 2007, jf. d<strong>og</strong> stk. 3-9.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves<br />

1) lov nr. 482 af 1. juli 1998 om patienters retsstilling,<br />

2) lov om offentlig sygesikring, jf. lovbekendtgørelse nr. 509 af 1. juli 1998,<br />

3) lov om sygehusvæsenet, jf. lovbekendtgørelse nr. 766 af 28. august 2003,<br />

4) lov om svangerskabshygiejne <strong>og</strong> fødselshjælp, jf. lovbekendtgørelse nr. 622 af 19. juli 1995,<br />

5) lov nr. 634 af 17. december 1976 om tilbud om gratis vaccination mod visse sygdomme,<br />

6) lov nr. 438 af 14. juni 1995 om <strong>for</strong>ebyggende sundhedsordninger <strong>for</strong> børn <strong>og</strong> unge,<br />

7) lov nr. 408 af 13. juni 1973 om hjemmesygeplejerskeordninger,<br />

8) lov om tandpleje m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 1261 af 15. december 2003,<br />

9) lov nr. 429 af 10. juni 2003 om patientsikkerhed i sundhedsvæsenet,<br />

10) §§ 1-3 <strong>og</strong> 4 a, kapitel 3 a <strong>og</strong> § 25 i lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v., jf. lovbekendtgørelse<br />

nr. 790 af 10. september 2002, som ændret ved lov nr. 428 af 10. juni 2003 <strong>og</strong> § 20 i lov nr. 69 af 4. februar<br />

2004,<br />

11) lov om embedslægeinstitutioner m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 805 af 13. september 2001, idet lovens<br />

§ 1 a om tjenestemandsansatte ved Stadslægeembedet i Københavns Kommune d<strong>og</strong> opretholdes,<br />

12) lov om svangerskabsafbrydelse <strong>og</strong> fosterreduktion, jf. lovbekendtgørelse nr. 541 af 16. juni 2004, <strong>og</strong><br />

13) lov om sterilisation <strong>og</strong> kastration, jf. lovbekendtgørelse nr. 661 af 12. juli 1994.<br />

Stk. 3. Afsnit IV om transplantation <strong>og</strong> afsnit XIII om ligsyn <strong>og</strong> obduktion m.v. samt § 268 <strong>og</strong> § 273 træder i<br />

kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende. Samtidig ophæves lov nr. 402 af 13. juni 1990 om ligsyn,<br />

obduktion <strong>og</strong> transplantation m.v.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 4. §§ 207-209 træder i kraft den 1. januar 2006, idet <strong>for</strong>pligtelserne, der efter disse bestemmelser<br />

påhviler regionerne, i stedet vil påhvile amtskommunerne, Hovedstadens Sygehusfællesskab <strong>og</strong> Bornholms<br />

Kommune i perioden fra den 1. januar 2006 til den 31. december 2006. Samtidig ophæves § 13 i lov om<br />

sygehusvæsenet. De i § 207, stk. 2, nævnte repræsentanter <strong>for</strong> regionsrådene udpeges af<br />

<strong>for</strong>beredelsesudvalget med virkning <strong>for</strong> denne periode, jf. lov om regioner <strong>og</strong> om nedlæggelse af<br />

amtskommunerne, Hovedstadens Udviklingsråd <strong>og</strong> Hovedstadens Sygehusfællesskab § 51 om<br />

<strong>for</strong>beredelsesudvalgets opgaver.<br />

Stk. 5. § 215 træder i kraft den 1. januar 2006. Samtidig ophæves § 4 i lov om sundhedsvæsenets<br />

centralstyrelse m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 790 af 10. september 2002.<br />

Stk. 6. § 222 træder i kraft den 1. januar 2006. Samtidig ophæves kapitel 4 i lov om sundhedsvæsenets<br />

centralstyrelse m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 790 af 10. september 2002, <strong>og</strong> § 9, stk. 1 <strong>og</strong> 2, i lov om<br />

svangerskabshygiejne <strong>og</strong> fødselshjælp, jf. lovbekendtgørelse nr. 622 af 19. juli 1995.<br />

Stk. 7. § 264 træder i kraft <strong>for</strong> beløb, der overføres til det danske sundhedsvæsen <strong>for</strong> behandling, der<br />

afsluttes efter den 31. december 2005. Beløb fra udenlandske syge(<strong>for</strong>)sikringer, der efter bestemmelsen<br />

tilfalder et regionsråd eller en kommunalbestyrelse, <strong>for</strong> behandling afsluttet efter den 31. december 2005<br />

<strong>og</strong> inden den 31. december 2006 tilfalder i stedet den amtskommune, Hovedstatens Sygehusfællesskab,<br />

Bornholms Kommune eller den kommune, der har afholdt udgiften til den ydelse, beløbet vedrører.<br />

Stk. 8. §§ 28-35 har virkning <strong>for</strong> biol<strong>og</strong>isk materiale, der er afgivet efter den 1. september 2004.<br />

Bestemmelser fastsat i medfør af §§ 30 <strong>og</strong> 31 kan d<strong>og</strong> tillige have virkning <strong>for</strong> biol<strong>og</strong>isk materiale, der er<br />

afgivet før den 1. september 2004.<br />

Stk. 9. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter tidspunktet <strong>for</strong> ikrafttræden af § 85 om<br />

brystundersøgelse til kvinder.<br />

Stk. 10. § 50, stk. 2 <strong>og</strong> 3, vedrørende tolkebistand træder i kraft den 1. juni 2011.<br />

Stk. 11. Beføjelser, som kommunalbestyrelsen har overladt til en selvejende institution med overenskomst<br />

med kommunalbestyrelsen om levering af hjemmesygepleje, jf. § 138, bevares efter de tidligere gældende<br />

regler.<br />

Stk. 12. Regler, der er fastsat i medfør af de i stk. 2 <strong>og</strong> stk. 3 nævnte love, <strong>for</strong>bliver i kraft, indtil de ophæves<br />

eller afløses af regler fastsat i medfør af denne lov.<br />

§ 278. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland, jf. d<strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 3.<br />

Stk. 2. Kapitel 4-9, §§ 61-63, kapitel 36-38, kapitel 61, kapitel 66-68, <strong>og</strong> §§ 247-250, 254, 259, 266-268, <strong>og</strong><br />

272-274 <strong>og</strong> 276 kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvis i kraft <strong>for</strong> Færøerne med de afvigelser,<br />

som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Stk. 3. Kapitel 12, kapitel 54-57 <strong>og</strong> § 271, stk. 1, nr. 1 <strong>og</strong> 2, <strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 3, kan ved kongelig anordning sættes<br />

i kraft <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>og</strong> grønlandske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Lov nr. 1395 af 21. december 2005 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 3. Stk. 2. § 2 træder i kraft den 1. januar 2007.6)<br />

Lov nr. 491 af 7. juni 2006 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 2. Loven træder i kraft den 1. januar 2007.<br />

Stk. 2. Bestemmelser i overenskomster indgået i medfør af § 26, stk. 2, i lov om offentlig sygesikring, der<br />

<strong>for</strong>pligter sundhedspersoner, som har tilsluttet sig eller som ønsker at tilslutte sig disse overenskomster, til<br />

at være medlem af en <strong>for</strong>ening, er ugyldige.<br />

Stk. 3. § 227, stk. 5-8, som affattet ved lovens § 1, nr.1, finder tilsvarende anvendelse <strong>for</strong> overenskomster<br />

indgået i medfør af § 26, stk. 2, i lov om offentlig sygesikring.7)<br />

Lov nr. 538 af 8. juni 2006 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 105. Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2007,–8)<br />

Lov nr. 1556 af 20. december 2006 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 4. Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2007, jf. d<strong>og</strong> stk. 2.<br />

Stk. 2. § 1. nr. 17 træder i kraft den 1. oktober 2007.<br />

§ 5. Stk. 1. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland, jf. d<strong>og</strong> stk. 2.<br />

Stk. 2. § 1, nr. 2-12, 23 <strong>og</strong> 24, kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvis i kraft <strong>for</strong> Færøerne med<br />

de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger. Sundhedslovens § 271, stk. 1, nr. 1 <strong>og</strong> 2, <strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong><br />

3, som affattet ved denne lovs § 1, nr. 25, kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvis i kraft <strong>for</strong><br />

Færøerne med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.9)<br />

Lov nr. 431 af 8. maj 2007 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 2. Loven træder i kraft den 1. oktober 2007.<br />

§ 3. Stk. 1. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland, jf. d<strong>og</strong> stk. 2.<br />

Stk. 2. § 1, nr. 1-4, kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvis i kraft <strong>for</strong> Færøerne med de<br />

afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger. Sundhedslovens § 271, stk. 1, nr. 1-3, <strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 3, som<br />

affattet ved denne lovs § 1, nr. 11, kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvis i kraft <strong>for</strong> Færøerne<br />

med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.10)<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Lov nr. 511 af 6. juni 2007 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 2. Loven træder i kraft den 1. juli 2007.11)<br />

Lov nr. 319 af 30. april 2008 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelser.<br />

§ 2. Loven træder i kraft den 1. maj 2008.12)<br />

Lov nr. 538 af 17. juni 2008 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelser.<br />

§ 4. Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2009, jf. d<strong>og</strong> stk. 2-4.<br />

Stk. 2. § 1, nr. 13-15, træder i kraft den 1. juli 2008.<br />

Stk. 3. § 1, nr. 7, 10-12 <strong>og</strong> 21-24, træder i kraft den 1. august 2008.<br />

Stk. 4. § 1, nr. 2, 3 <strong>og</strong> 5, træder i kraft den 1. december 2008.13)<br />

§ 5. Stk. 1. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland.<br />

Stk. 2. § 1, nr. 1, 7 <strong>og</strong> 16-24, <strong>og</strong> § 2 kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvis i kraft <strong>for</strong> Færøerne<br />

med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Lov nr. 539 af 17. juni 2008 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 4. Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. august 2008, jf. d<strong>og</strong> stk. 2.<br />

Stk. 2. Sundhedslovens § 87 b, stk. 2 <strong>og</strong> 3, som indsat ved denne lovs § 1, nr. 1, træder i kraft den 1. januar<br />

2009.14)<br />

Lov nr. 1064 af 6. november 2008 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 2. Stk. 1. Loven træder i kraft den 7. november 2008 ved døgnets begyndelse.<br />

Stk. 2. Lov<strong>for</strong>slaget kan stadfæstes straks efter vedtagelsen.15)<br />

Lov nr. 100 af 10. februar 2009 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 4. Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. april 2009.16)<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Lov nr. 288 af 15. april 2009, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter tidspunktet <strong>for</strong> lovens ikrafttræden. Ministeren kan<br />

herunder fastsætte, at loven træder i kraft på <strong>for</strong>skellige tidspunkter.17)<br />

Lov nr. 529 af 12. juni 2009 indeholder følgende bestemmelse <strong>og</strong> ikrafttrædelsesbestemmelser.<br />

§ 3. Stk. 1. § 1 træder i kraft den 1. juli 2009, <strong>og</strong> § 2 træder i kraft den 1. januar 2010.<br />

Stk. 2. § 1 har virkning fra den 1. januar 2007.<br />

Stk. 3. Anmodning om refusion af dokumenterede udgifter efter § 160 a, stk. 3, som affattet ved § 1, nr. 1,<br />

skal fremsættes over <strong>for</strong> regionsrådet senest den 31. december 2010.18)<br />

Lov nr. 530 af 12. juni 2009 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 2. Loven træder i kraft den 1. januar 2010.19)<br />

Lov nr. 531 af 12. juni 2009 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 2. Loven træder i kraft den 1. juli 2009.20)<br />

Lov nr. 1521 af 27. december 2009 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 3. Loven træder i kraft den 1. januar 2010.21)<br />

Lov nr. 534 af 26. maj 2010 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelser.<br />

§ 2. Loven træder i kraft den 1. juni 2010.22)<br />

Lov nr. 629 af 11. juni 2010 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

§ 4. Loven træder i kraft den 1. juli 2010.23)<br />

Lov nr. 706 af 25. juni 2010 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 8. Loven træder i kraft den 1. januar 2011, jf. d<strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 3.24)<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter tidspunktet <strong>for</strong> ikrafttræden af sundhedslovens § 198,<br />

som affattet ved denne loves § 3, nr. 1.<br />

Stk. 3. § 7, nr. 1, træder i kraft dagen efter lovens bekendtgørelse i Lovtidende.<br />

Officielle noter<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet, den 13. juli 2010<br />

Bertel Haarder<br />

/ Jette Blichfeldt<br />

1) Bestemmelsen i § 198 træder i kraft efter indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministerens nærmere bestemmelse, jf.<br />

§ 8, stk. 2, i lov nr. 706 af 25. juni 2010.<br />

2) Bestemmelsen i § 199 gælder først fra den 1. januar 2011, jf. § 8, stk. 1 i lov nr. 706 af 25. juni 2010.<br />

3) Bestemmelsen i § 202, gælder først fra den 1. januar 2011, jf. § 8, stk. 1 i lov nr. 706 af 25. juni 2010.<br />

4) Bestemmelsen i § 215, stk. 2, 3. pkt., gælder først fra den 1. januar 2011, jf. § 8, stk. 1 i lov nr. 706 af 25.<br />

juni 2010.<br />

5) Bestemmelsen i § 216, stk. 3, gælder først fra den 1. januar 2011, jf. § 8, stk. 1 i lov nr. 706 af 25. juni<br />

2010.<br />

6) Lovændringen vedrører § 79.<br />

7) Lovændringen vedrører § 227.<br />

8) Lovændringen vedrører § 181 <strong>og</strong> 186.<br />

9) Lovændringen vedrører §§ 11, 41, 42, 45, 78, 79, 87, 146, 147, 150, 156, 157, 266, 267, 271 <strong>og</strong> 277.<br />

10) Lovændringen vedrører §§ 16, 40, 42 a, 42 b, 42 c, 193, 193 a, 197 <strong>og</strong> 271.<br />

11) Lovændringen vedrører §§ 141 a-g.<br />

12) Lovændringen vedrører §§ 144, 145, 146, 147, 149, 149 a, 154, 156 <strong>og</strong> 158 a.<br />

13) Lovændringen vedrører §§ 24, 51, 79, 87, 90 a, 121, 141 a, 142, 145, 148, 150, 151, 157, 219 <strong>og</strong> 223.<br />

14) Lovændringen vedrører §§ 87 a, 87 b, 87 c, 87 d, 90, 140 a, 140 b, 171, 224, 227, 228, 229, 251 a <strong>og</strong> 262.<br />

15) Lovændringen vedrører §§ 87 <strong>og</strong> 90.<br />

16) Lovændringen vedrører § 157.<br />

17) Lovændringen vedrører §§ 198, 199, 200, 201 <strong>og</strong> 202.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

18) Lovændringen vedrører §§ 160 a <strong>og</strong> 235.<br />

19) Lovændringen vedrører §§ 87 e, 87 f, 87 g, 87 h, 90, 171 <strong>og</strong> 262.<br />

20) Lovændringen vedrører §§ 205 a, 205 b <strong>og</strong> 205 c.<br />

21) Lovændringen vedrører §§ 37, 38, 39, 79, 86, 87, 87 c, 87 e-87 i, 90, 144, 152 <strong>og</strong> 216.<br />

22) Lovændringen vedrører §§ 90 a, 90 b, 90 c, 157, 157 a <strong>og</strong> 271.<br />

23) Lovændringen vedrører §§ 198, 199, 202, 215 <strong>og</strong> 216.<br />

24) Lovændringen vedrører § 219.<br />

2.1.16 Bekendtgørelse af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.17 Lov om ændring af sundhedsloven<br />

(Udvidet behandlingsret <strong>for</strong> psykisk syge voksne)<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:<br />

Folketinget har vedtaget <strong>og</strong> Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

§ 1<br />

I sundhedsloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 95 af 7. februar 2008, som ændret bl.a. ved § 1 i lov nr. 539 af 17.<br />

juni 2008 <strong>og</strong> senest ved lov nr. 288 af 15. april 2009, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. Efter § 87 d indsættes:<br />

»Kapitel 20 b<br />

Udvidet ret til behandling <strong>for</strong> psykisk syge voksne<br />

§ 87 e. Personer, der på tidspunktet <strong>for</strong> henvisning til psykiatrisk behandling er fyldt 19 år, kan vælge at<br />

blive behandlet efter bestemmelserne i §§ 87 f-87 h.<br />

§ 87 f. En person, som er henvist til psykiatrisk behandling, kan vælge at blive behandlet på et af de<br />

sygehuse eller en af de klinikker m.v., som har indgået aftale med regionsrådene efter § 87 g, stk. 1<br />

(aftalesygehuse), hvis regionsrådet i bopælsregionen ikke, inden 2 måneder efter at henvisningen er<br />

modtaget, kan tilbyde behandling ved egne sygehuse eller et af de i § 79 nævnte sygehuse, som<br />

regionsrådet samarbejder med eller sædvanligvis benytter (samarbejdssygehuse).<br />

Stk. 2. Retten efter stk. 1 til at vælge at blive behandlet på et aftalesygehus bortfalder, hvis ventetiden til<br />

behandling på aftalesygehuset overstiger ventetiden hertil på bopælsregionens sygehuse <strong>og</strong><br />

samarbejdssygehuse.<br />

§ 87 g. Regionsrådene i <strong>for</strong>ening indgår aftale med de privatejede sygehuse, klinikker m.v. i Danmark <strong>og</strong><br />

sygehuse, klinikker m.v. i udlandet, som ønsker at indgå aftale om behandling efter §§ 87 e <strong>og</strong> 87 f. Kan<br />

parterne ikke opnå enighed, fastsættes vilkårene af ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse.<br />

§ 87 h. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter regler om den udvidede behandlingsret efter<br />

dette kapitel, herunder om krav til dokumentation m.v. til aftalesygehusene, jf. § 87 g, stk. 1, <strong>og</strong> om<br />

proceduren <strong>for</strong> henvisning af patienter m.v.«<br />

2. I § 90, stk. 1, nr. 2, ændres »§§ 87 a <strong>og</strong> 87 b« til: »§§ 87 a, 87 b, 87 e <strong>og</strong> 87 f«.<br />

2.1.17 Lov om ændring af sundhedsloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3. I § 90, stk. 1, nr. 3 <strong>og</strong> 6, indsættes efter »§ 87 b«: »<strong>og</strong> 87 e-87 f«.<br />

4. I § 171, stk. 2, ændres »§§ 86, 87 <strong>og</strong> 87 b« til: »§§ 86, 87, 87 b <strong>og</strong> 87 f«.<br />

5. I § 262, stk. 1, 1. pkt., indsættes efter »§ 87 b,«: »§ 87 f«.<br />

Loven træder i kraft den 1. januar 2010.<br />

Loven gælder ikke <strong>for</strong> Grønland <strong>og</strong> Færøerne.<br />

§ 2<br />

§ 3<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 12. juni 2009<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

MARGRETHE R.<br />

2.1.17 Lov om ændring af sundhedsloven<br />

/ Jakob Axel Nielsen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden<br />

<strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation af sundhedspersoner <strong>og</strong> om<br />

sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love<br />

(Et nyt patientklagesystem, mulighed <strong>for</strong> at klage over sundhedsvæsenets sundhedsfaglige virksomhed,<br />

<strong>for</strong>enkling af regler om tilsyns<strong>for</strong>anstaltninger m.v.)<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:<br />

Folketinget har vedtaget <strong>og</strong> Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

§ 1<br />

I lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, jf. lovbekendtgørelse nr. 24 af 21. januar<br />

2009, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. Kapitel 1 <strong>og</strong> 2 affattes således:<br />

»Kapitel 1<br />

Klageadgang m.v.<br />

Klager m.v. over sundhedsfaglig virksomhed<br />

§ 1. Patientombuddet, jf. §§ 11 <strong>og</strong> 12, behandler klager fra patienter over sundhedsvæsenets<br />

sundhedsfaglige virksomhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>hold omfattet af sundhedslovens kapitel 4-9 <strong>og</strong> afsnit IV med undtagelse<br />

af klager, hvor der i den øvrige lovgivning er <strong>for</strong>eskrevet en anden klageadgang. Patientombuddet kan ikke<br />

behandle en klage efter 1. pkt., hvis den faglige virksomhed eller det <strong>for</strong>hold, klagen vedrører, helt eller<br />

delvis er omfattet af en klage efter § 2.<br />

Stk. 2. Patientombuddet træffer i sager efter stk. 1 afgørelse om, hvorvidt den sundhedsfaglige virksomhed<br />

har været kritisabel, eller om sundhedsvæsenet har handlet i strid med sundhedslovens kapitel 4-9 <strong>og</strong><br />

afsnit IV.<br />

Stk. 3. Inden Patientombuddet behandler en klage vedrørende en sundhedsydelse, som regionen helt eller<br />

delvis afholder udgifterne til, tilbyder ombuddet, jf. d<strong>og</strong> stk. 4, patienten en dial<strong>og</strong> med vedkommende<br />

region. Hvis patienten tager imod tilbuddet, sendes klagen til regionen, som tager kontakt til patienten <strong>og</strong><br />

søger de spørgsmål, klagen vedrører, afklaret. Inden 4 uger efter Patientombuddets fremsendelse af klagen<br />

til regionen giver regionen meddelelse til Patientombuddet om udfaldet af dial<strong>og</strong>en. Hvis den pågældende<br />

herefter ikke ønsker yderligere behandling af sin klage, meddeler regionen med patientens accept dette til<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Patientombuddet, hvorefter klagen anses <strong>for</strong> bortfaldet. I modsat fald sender regionen alle relevante<br />

oplysninger i sagen til Patientombuddet til brug <strong>for</strong> ombuddets behandling af sagen.<br />

Stk. 4. Hvis en klage omfattet af stk. 3 er indgivet til regionen, tilbyder regionen en dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> orienterer<br />

samtidig Patientombuddet om klagen. Fristen i stk. 3, 3. pkt., regnes fra regionens modtagelse af klagen.<br />

§ 2. Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn, jf. §§ 13-16, behandler klager fra patienter over autoriserede<br />

sundhedspersoners sundhedsfaglige virksomhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>hold omfattet af sundhedslovens kapitel 4-7 <strong>og</strong> 9<br />

med undtagelse af klager, hvor der i den øvrige lovgivning er <strong>for</strong>eskrevet en anden klageadgang. Nævnet<br />

kan ikke behandle en klage, hvis den sundhedsfaglige virksomhed, klagen vedrører, er omfattet af en klage<br />

efter § 1, medmindre Patientombuddet i anledning af klagen efter § 1 har udtalt kritik af<br />

sundhedsvæsenets sundhedsfaglige virksomhed.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at nævnets virksomhed omfatter<br />

nærmere bestemte persongrupper inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, der ikke har autorisation efter<br />

sundhedslovgivningen.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan, når særlige hensyn taler her<strong>for</strong>, fastsætte regler om, at<br />

nævnets virksomhed ikke omfatter dele af den sundhedsfaglige virksomhed, der udøves af autoriserede<br />

sundhedspersoner.<br />

Stk. 4. Inden nævnet behandler en klage over en autoriseret sundhedspersons sundhedsfaglige virksomhed<br />

i <strong>for</strong>bindelse med en sundhedsydelse, som regionen helt eller delvis afholder udgifterne til, tilbyder nævnet<br />

patienten en dial<strong>og</strong> med vedkommende region. Reglerne i § 1, stk. 3 <strong>og</strong> 4, finder tilsvarende anvendelse.<br />

§ 2 a. Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn behandler sager om sundhedsfaglig virksomhed indbragt af<br />

Sundhedsstyrelsen eller Lægemiddelstyrelsen i tilfælde, hvor vedkommende styrelse finder, at der kan<br />

være grundlag <strong>for</strong> kritik af eller sanktion over <strong>for</strong> personer omfattet af § 2, stk. 1, eller regler fastsat i<br />

medfør af § 2, stk. 2.<br />

§ 3. Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn afgiver i sager efter §§ 2 <strong>og</strong> 2 a en udtalelse om, hvorvidt<br />

sundhedspersonens sundhedsfaglige virksomhed har været kritisabel, eller om sundhedspersonen har<br />

handlet i strid med sundhedslovens kapitel 4-7 <strong>og</strong> 9. Nævnet kan herunder udtale kritik med indskærpelse<br />

eller søge iværksat sanktioner.<br />

§ 4. Klager efter §§ 1 <strong>og</strong> 2 skal være indgivet inden 2 år efter det tidspunkt, hvor klageren var eller burde<br />

være bekendt med det <strong>for</strong>hold, der klages over. Klage skal d<strong>og</strong> senest indgives 5 år efter den dag, hvor<br />

klage<strong>for</strong>holdet har fundet sted. Der kan ikke dispenseres fra de nævnte klagefrister.<br />

Stk. 2. Er klagen omfattet af § 2, stk. 1, 2. pkt., <strong>for</strong>længes fristerne i stk. 1 svarende til perioden fra<br />

indgivelse af klagen efter § 1, til Patientombuddets afgørelse <strong>for</strong>elå.<br />

Klager over kommunalbestyrelsers, regionsråds, Sundhedsstyrelsens <strong>og</strong> Søfartsstyrelsens afgørelser m.v.<br />

efter sundhedsloven<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 5. Kommunalbestyrelsens afgørelser m.v. kan påklages til Patientombuddet, når de vedrører<br />

1) udstedelse af bevis efter § 12 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

2) indplacering i sikringsgruppe 1 <strong>og</strong> 2 <strong>og</strong> overførelse til gruppe 1-sikring efter § 58 i sundhedsloven <strong>og</strong><br />

regler fastsat med hjemmel heri,<br />

3) anmeldelse om lægevalg efter § 59 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

4) omsorgstandpleje efter § 131 <strong>og</strong> § 132 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

5) specialtandpleje efter §133 <strong>og</strong> § 134 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

6) fysioterapi m.v. efter § 140 a <strong>og</strong> § 140 b i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

7) begravelseshjælp efter § 160 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

8) tilskud til ydelser i et andet EU/EØS-land efter § 168 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med<br />

hjemmel heri,<br />

9) be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong> be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse efter § 170 <strong>og</strong> § 172 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med<br />

hjemmel heri eller<br />

10) udbetaling af kontanttilskud efter § 228 i sundhedsloven.<br />

§ 6. Regionsrådets afgørelser m.v. kan påklages til Patientombuddet, når de vedrører<br />

1) tolkebistand efter § 50 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

2) behandling i praksissektoren efter § 60 <strong>og</strong> §§ 64-72 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel<br />

heri,<br />

3) vilkår <strong>for</strong> en persons ret til sygehusbehandling efter § 81 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med<br />

hjemmel heri,<br />

4) frit <strong>og</strong> udvidet frit sygehusvalg, udvidet ret til undersøgelse <strong>og</strong> behandling <strong>for</strong> psykisk syge børn <strong>og</strong><br />

unge <strong>og</strong> udvidet ret til behandling <strong>for</strong> psykisk syge voksne efter §§ 86-87 h i sundhedsloven <strong>og</strong><br />

regler fastsat med hjemmel heri,<br />

5) maksimale ventetider <strong>for</strong> behandling af livstruende sygdomme efter § 88 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler<br />

fastsat med hjemmel heri,<br />

6) behandling i udlandet efter § 89 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri, <strong>for</strong> så vidt<br />

angår retlige <strong>for</strong>hold,<br />

7) regionernes oplysningspligt efter § 90 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

8) kontaktperson på sygehuset efter §§ 90 a-c i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

9) beløb til personlige <strong>for</strong>nødenheder efter regler fastsat med hjemmel i § 91 i sundhedsloven,<br />

10) tilskud til ernæringspræparater efter § 159 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

11) hjemtransport af afdøde patienter efter § 160 a i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel<br />

heri,<br />

12) tilskud til tandpleje efter § 166 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

13) tilskud til ydelser i et andet EU/EØS-land efter § 168 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med<br />

hjemmel heri,<br />

14) vilkår <strong>for</strong> en persons ret til be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong> be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse ved sygehusbehandling efter<br />

§ 171 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri,<br />

15) kørselsgodtgørelse til læger efter § 175 i sundhedsloven <strong>og</strong> regler fastsat med hjemmel heri eller<br />

16) refusion af udgifter til sygehusbehandling i et andet EU/EØS-land efter regler fastsat med hjemmel i<br />

§ 76 i sundhedsloven.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte nærmere regler om adgangen til at klage efter<br />

stk. 1.<br />

§ 7. Sundhedsstyrelsens afgørelser m.v. efter § 88 i sundhedsloven eller regler fastsat i medfør heraf kan<br />

påklages til Patientombuddet.<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 8. Søfartsstyrelsens afgørelser efter sundhedslovens § 161 eller regler fastsat i medfør heraf kan påklages<br />

til Patientombuddet.<br />

§ 9. Patientombuddet kan i sager efter §§ 5-8 tiltræde eller omgøre afgørelsen eller hjemvise sagen til<br />

<strong>for</strong>nyet behandling.<br />

§ 10. Klager efter §§ 5-8 skal indgives, inden 4 uger efter at klageren har fået meddelelse om afgørelsen.<br />

Patientombuddet kan se bort fra en overskridelse af klagefristen, hvis særlige grunde taler her<strong>for</strong>.<br />

Kapitel 2<br />

Patientklagesystemets organisation m.v.<br />

Patientombuddet<br />

§ 11. Patientombuddet er en institution under indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren.<br />

Stk. 2. Patientombuddet er ved behandlingen af klager efter reglerne i kapitel 1 uafhængigt af instruktioner<br />

om den enkelte sags behandling <strong>og</strong> afgørelse.<br />

Stk. 3. Patientombuddets afgørelser efter kapitel 1 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

§ 12. Patientombuddet kan <strong>for</strong>elægge en sag efter § 1 <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong> Retslægerådet, før<br />

Patientombuddet træffer afgørelse i sagen.<br />

Stk. 2. Personer <strong>og</strong> myndigheder, som en sag efter § 1 <strong>og</strong> §§ 5-8 vedrører, skal efter anmodning meddele<br />

Patientombuddet enhver oplysning, herunder journaloplysninger, til brug <strong>for</strong> Patientombuddets behandling<br />

af sagen.<br />

Stk. 3. Patientombuddet underretter Sundhedsstyrelsen om modtagne klager efter § 1 <strong>og</strong> om<br />

Patientombuddets afgørelse af sådanne klager. Sundhedsstyrelsen kan til brug <strong>for</strong> sin tilsynsvirksomhed<br />

<strong>for</strong>lange Patientombuddets sagsakter i enhver sådan klagesag udleveret.<br />

Stk. 4. Patientombuddet udarbejder en årsrapport om Patientombuddets virksomhed. Regionen bidrager<br />

efter Patientombuddets anmodning med oplysninger til brug <strong>for</strong> årsrapporten, herunder oplysninger om<br />

klager, der er bortfaldet efter en dial<strong>og</strong> med regionen, jf. § 1, stk. 3. Årsrapporten offentliggøres <strong>og</strong> sendes<br />

til indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren, Sundhedsstyrelsen, regioner <strong>og</strong> kommuner. Årsrapporten sendes<br />

desuden til Søfartsstyrelsen.<br />

Stk. 5. Regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen redegør senest 6 måneder efter Patientombuddets<br />

offentliggørelse af årsrapporten efter stk. 4 over <strong>for</strong> Patientombuddet <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsen <strong>for</strong>, hvilke<br />

initiativer årsrapporten har givet anledning til.<br />

Det Rådgivende Praksisudvalg<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 12 a. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren nedsætter Det Rådgivende Praksisudvalg. Patientombuddet<br />

<strong>for</strong>elægger sine afgørelser i klagesager efter § 1 <strong>for</strong> Det Rådgivende Praksisudvalg, som rådgiver<br />

Patientombuddet om ombuddets fremtidige afgørelse af sammenlignelige sager. Det Rådgivende<br />

Praksisudvalg rådgiver desuden Patientombuddet om læringen af sagerne.<br />

Stk. 2. Det rådgivende Praksisudvalg sammensættes af repræsentanter <strong>for</strong> patientorganisationer m.v.,<br />

faglige organisationer på sundhedsområdet, regioner <strong>og</strong> kommuner efter indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministerens nærmere bestemmelse. Direktøren <strong>for</strong> Patientombuddet er <strong>for</strong>mand <strong>for</strong><br />

praksisudvalget.<br />

Stk. 3. Formanden indkalder Det Rådgivende Praksisudvalg til møde efter behov <strong>og</strong> mindst to gange årligt.<br />

Patientombuddet redegør <strong>for</strong> Det Rådgivende Praksisudvalgs virksomhed i sin årsrapport.<br />

Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn<br />

§ 13. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren nedsætter Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn, der i sin<br />

virksomhed er uafhængigt af instruktioner om den enkelte sags behandling <strong>og</strong> afgørelse.<br />

Stk. 2. Nævnets afgørelser kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter efter <strong>for</strong>handling med nævnet dettes<br />

<strong>for</strong>retningsorden.<br />

Stk. 4. Patientombuddet stiller sekretariatsbistand til rådighed <strong>for</strong> nævnet.<br />

§ 14. Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn består af 1 <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> et antal næst<strong>for</strong>mænd, jf. stk. 2, <strong>og</strong><br />

beskikkede medlemmer, jf. stk. 3-5.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren udpeger nævnets <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> et af ministeren fastsat antal<br />

næst<strong>for</strong>mænd. Disse skal være dommere <strong>og</strong> kan være dommere fra de overordnede retter.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren beskikker et af ministeren fastsat antal medlemmer efter<br />

indstilling fra Danske Patienter, Danske Handicaporganisationer <strong>og</strong> Forbrugerrådet. Der beskikkes lige<br />

mange medlemmer fra hver af de i 1. pkt. nævnte organisationer.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren beskikker <strong>for</strong> hvert sundhedsfagligt område et af ministeren<br />

fastsat antal medlemmer med sundhedsfaglig uddannelse.<br />

Stk. 5. Formand, næst<strong>for</strong>mænd <strong>og</strong> medlemmer udpeges eller beskikkes <strong>for</strong> en periode af 4 år.<br />

Genudpegning <strong>og</strong> genbeskikkelse kan finde sted. Udtræder <strong>for</strong>manden, en næst<strong>for</strong>mand eller et medlem i<br />

perioden, sker udpegning af ny <strong>for</strong>mand eller næst<strong>for</strong>mand eller beskikkelse af nyt medlem <strong>for</strong> den<br />

resterende del af perioden. Formand, næst<strong>for</strong>mand <strong>og</strong> medlemmer af nævnet, der ikke udfører hvervet<br />

som led i deres tjenstlige arbejde, ydes vederlag <strong>og</strong> godtgørelse <strong>for</strong> be<strong>for</strong>dring i lighed med<br />

ikkestatsansatte, der modtager særskilt vederlag.<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 15. Ved afgørelsen af sager efter §§ 2 <strong>og</strong> 2 a sammensættes Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn af<br />

<strong>for</strong>manden eller 1 næst<strong>for</strong>mand, 2 medlemmer beskikket efter § 14, stk. 3, <strong>og</strong> 2 medlemmer beskikket<br />

efter § 14, stk. 4.<br />

Stk. 2. Formanden eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand afgør, hvilke medlemmer beskikket efter § 14, stk. 3<br />

<strong>og</strong> 4, der skal deltage i nævnets afgørelse af den enkelte sag.<br />

Stk. 3. Formanden eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand kan bestemme, at særligt sagkyndige eller andre kan<br />

deltage uden stemmeret ved nævnets behandling af en sag.<br />

Stk. 4. Nævnets <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> næst<strong>for</strong>mænd kan træffe afgørelse i sager, der skønnes ikke at give anledning<br />

til tvivl.<br />

§ 16. Reglerne i § 12, stk. 1-3 <strong>og</strong> stk. 4, 1.-3. pkt., finder tilsvarende anvendelse <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets<br />

Disciplinærnævn.<br />

Stk. 2. Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn skal, inden der træffes afgørelse i en sag vedrørende<br />

sundhedsfaglig virksomhed i Grønland, indhente en udtalelse om sagen fra sundhedsmyndighederne i<br />

Grønland.<br />

Offentliggørelse af afgørelser om sundhedspersoners sundhedsfaglige virksomhed<br />

§ 17. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at der gives offentligheden adgang til<br />

oplysninger om Sundhedsvæsenets Disciplinærnævns afgørelser, herunder om, at offentliggørelse sker<br />

uden anonymisering af oplysninger om den indklagede sundhedsperson, såfremt der er tale om sager, hvor<br />

der er givet kritik <strong>for</strong> alvorlig eller gentagen <strong>for</strong>sømmelse eller kritik i <strong>for</strong>bindelse med kosmetisk<br />

behandling.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at der gives offentligheden adgang til<br />

oplysninger om afgørelser, der er truffet i det klagesystem, som er aftalt mellem de driftsansvarlige<br />

myndigheder <strong>for</strong> sundhedsvæsenet <strong>og</strong> Dansk Tandlæge<strong>for</strong>ening. Der kan fastsættes regler om, at der kan<br />

ske behandling af oplysninger om personnummer, <strong>og</strong> om, at offentliggørelse sker uden anonymisering af<br />

oplysninger om den indklagede tandlæge, såfremt der er tale om sager, hvor der er givet kritik <strong>for</strong> alvorlig<br />

eller gentagen <strong>for</strong>sømmelse eller kritik i <strong>for</strong>bindelse med kosmetisk behandling.<br />

Stk. 3. Oplysninger om, at vedkommende sundhedsperson har overtrådt lovgivningen ved de <strong>for</strong>hold, som<br />

de i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte afgørelser vedrører, kan offentliggøres. Der kan d<strong>og</strong> ikke ske offentliggørelse af<br />

oplysninger om, at sagen oversendes til politiet.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn<br />

varetager offentliggørelsen af afgørelserne fra tandlægeklagesystemet, jf. stk. 2.<br />

Sagernes finansiering<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 18. Staten, regionsråd <strong>og</strong> kommunalbestyrelser afholder udgifterne til driften af Patientombuddet <strong>og</strong><br />

Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn. Udgifterne <strong>for</strong>deles på grundlag af en standardtakst pr. afsluttet sag<br />

<strong>og</strong> i <strong>for</strong>hold til, om behandlingen har fundet sted ved institutioner, der drives af henholdsvis staten,<br />

regioner <strong>og</strong> kommuner, eller i privat praksis <strong>og</strong> på private sygehuse beliggende i regionerne. Staten<br />

afholder efter aftale med Færøernes Hjemmestyre eller Grønlands Selvstyre udgifterne ved sager<br />

vedrørende behandling ved sundhedsvæsenet på Færøerne eller i Grønland. Udgifterne vedrørende klager<br />

over Sundhedsstyrelsens, Søfartsstyrelsens, regionsråds <strong>og</strong> kommunalbestyrelsers administrative afgørelser<br />

efter §§ 5-8 afholdes af henholdsvis staten, regionsråd <strong>og</strong> kommunalbestyrelser.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om afholdelse af udgifter efter stk. 1.<br />

Ministeren kan herunder fastsætte <strong>for</strong>skellige standardtakster <strong>for</strong> <strong>for</strong>skellige sagstyper <strong>og</strong> bestemme, at<br />

taksterne kan dække andre sager end dem, der er nævnt i stk. 1, <strong>og</strong> at visse områder inden <strong>for</strong><br />

Patientombuddets <strong>og</strong> Sundhedsvæsenets Disciplinærnævns virksomhed ikke indgår i takstbetalingen.<br />

Endvidere kan der fastsættes regler om <strong>for</strong>udgående opkrævning fra staten, regionsråd <strong>og</strong><br />

kommunalbestyrelser m.fl. af acontobetaling.«<br />

2. I § 34, stk. 2, 1. pkt., indsættes efter »dommere«: »<strong>og</strong> kan være dommere fra de overordnede retter«.<br />

3. § 34, stk. 11, ophæves, <strong>og</strong> i stedet indsættes:<br />

»Stk. 11. Patientombuddet stiller sekretariatsbistand til rådighed <strong>for</strong> nævnet.<br />

Stk. 12. Reglerne i § 18 finder tilsvarende anvendelse <strong>for</strong> afholdelsen af udgifter til drift af nævnet.«<br />

4. I § 56 indsættes efter stk. 2 som nyt stykke:<br />

»Stk. 3. Nævnets <strong>for</strong>mand eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand kan bestemme, at særligt sagkyndige eller<br />

andre kan deltage uden stemmeret ved nævnets behandling af sager.«<br />

Stk. 3-5 bliver herefter stk. 4-6.<br />

5. § 56, stk. 5, der bliver stk. 6, ophæves, <strong>og</strong> i stedet indsættes:<br />

»Stk. 6. Patientombuddet stiller sekretariatsbistand til rådighed <strong>for</strong> nævnet.<br />

Stk. 7. Reglerne i § 18 finder tilsvarende anvendelse <strong>for</strong> afholdelsen af udgifter til drift af nævnet.«<br />

6. Efter § 60 indsættes:<br />

Ȥ 60 a. Anmeldelser af erstatningskrav efter kapitel 3 <strong>og</strong> 4, der sendes til Patientombuddet, anses <strong>for</strong><br />

indgivet til rette myndighed, jf. §§ 59 <strong>og</strong> 60, på det tidspunkt, hvor de modtages af Patientombuddet.<br />

Anmeldelserne videresendes straks til rette myndighed.«<br />

7. I § 61, stk. 1, ændres »§ 14, stk. 2,« til: »§ 12, stk. 2,«.<br />

§ 2<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

I lov om autorisation af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, jf. lovbekendtgørelse nr.<br />

1350 af 17. december 2008, som ændret ved § 15 i lov nr. 140 af 9. februar 2010, <strong>for</strong>etages følgende<br />

ændringer:<br />

1. I § 1, stk. 1, indsættes efter »med«: »fare eller«.<br />

2. § 5, stk. 3 <strong>og</strong> 4, ophæves, <strong>og</strong> i stedet indsættes:<br />

»Stk. 3. Sundhedsstyrelsens afgørelser om generhvervelse <strong>og</strong> om ophævelse af virksomhedsindskrænkning<br />

efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

Stk. 4. En person, der har fraskrevet sig autorisation eller indskrænket sit virksomhedsområde efter stk. 1<br />

<strong>og</strong> 2, kan <strong>for</strong>lange Sundhedsstyrelsens afslag på generhvervelse af autorisationen eller ophævelse af<br />

virksomhedsindskrænkningen indbragt <strong>for</strong> domstolene, hvis der er <strong>for</strong>løbet mindst 1 år efter fraskrivelsen<br />

eller virksomhedsindskrænkningen, eller efter at generhvervelse eller ophævelse af<br />

virksomhedsindskrænkningen senest er nægtet ved dom. Sundhedsstyrelsens afgørelse skal indeholde<br />

oplysning om adgangen til at begære domstolsprøvelse <strong>og</strong> om fristen her<strong>for</strong>.<br />

Stk. 5. Begæring om domstolsprøvelse efter stk. 4 skal fremsættes over <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen, senest 3<br />

uger efter at Sundhedsstyrelsens afgørelse er meddelt den pågældende. Sundhedsstyrelsen anlægger sag<br />

mod den pågældende i den borgerlige retsplejes <strong>for</strong>mer.«<br />

3. § 6, stk. 4, affattes således:<br />

»Stk. 4. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 2 <strong>og</strong> 3 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ<br />

myndighed.«<br />

4. § 7, stk. 2 <strong>og</strong> 3, affattes således:<br />

»Stk. 2. Sundhedsstyrelsen kan meddele et fagligt påbud til en autoriseret sundhedsperson om ændring af<br />

dennes virksomhed, hvis styrelsen finder, at sundhedspersonen har udvist alvorlig eller gentagen kritisabel<br />

faglig virksomhed. Sundhedsstyrelsen kan inden meddelelsen af påbud indhente en skriftlig erklæring fra<br />

Retslægerådet. En autoriseret sundhedspersons virksomhedsområde kan endvidere indskrænkes i de i 1.<br />

pkt. nævnte situationer efter reglerne i § 9.<br />

Stk. 3. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 2, 1. pkt., kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ<br />

myndighed.«<br />

5. § 8 affattes således:<br />

»§ 8. Sundhedsstyrelsen kan i påtrængende tilfælde, hvor den <strong>for</strong>tsatte virksomhed skønnes at frembyde<br />

overhængende fare, midlertidigt fratage udøveren af hvervet autorisationen.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsen kan i påtrængende tilfælde, hvor der er begrundet mistanke om, at en<br />

autoriseret sundhedsperson er til fare <strong>for</strong> patientsikkerheden på et eller flere faglige områder, midlertidigt<br />

indskrænke den pågældendes ret til virksomhedsudøvelse, mens mistanken undersøges.<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. En autoriseret sundhedsperson, der udøver sin virksomhed i praksissektoren, kan ikke fratages sit<br />

ydernummer med baggrund i, at vedkommende har fået indskrænket sin ret til virksomhedsudøvelse efter<br />

stk. 2.<br />

Stk. 4. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 bortfalder, senest 2 år efter at styrelsen har truffet<br />

afgørelse, medmindre Sundhedsstyrelsen <strong>for</strong>inden har anlagt sag, jf. § 9, om fratagelse af autorisation eller<br />

indskrænkning af virksomhedsområde. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 kan ikke indbringes<br />

<strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

Stk. 5. En autoriseret sundhedsperson kan efter reglerne i § 9 fratages autorisationen, hvis vedkommende<br />

efter at have fået indskrænket sin ret til virksomhedsudøvelse efter stk. 2 <strong>for</strong>tsætter med at udøve sådan<br />

virksomhed.«<br />

6. § 9 affattes således:<br />

»§ 9. Sundhedsstyrelsen anlægger retssag i den borgerlige retsplejes <strong>for</strong>mer om fratagelse af autorisation<br />

efter § 6, stk. 1, § 6, stk. 5, § 7, stk. 1, § 7, stk. 4, <strong>og</strong> § 8, stk. 5, eller om indskrænkning af en autoriseret<br />

sundhedspersons virksomhedsområde efter § 7, stk. 2, 3. pkt.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsen skal, inden sag anlægges, indhente en skriftlig erklæring fra Retslægerådet.<br />

Sundhedsstyrelsen skal, inden sag anlægges, endvidere op<strong>for</strong>dre udøveren af hvervet til at udtale sig<br />

skriftligt eller afgive en mundtlig redegørelse i et møde, hvori <strong>og</strong>så Retslægerådet deltager.<br />

Stk. 3. Det kan i en dom om fratagelse af autorisation eller indskrænkning af virksomhedsområde<br />

fastsættes, at anke ikke har opsættende virkning.«<br />

7. § 10 affattes således:<br />

»§ 10. Sundhedsstyrelsen kan efter ansøgning give en person, der har fået frataget sin autorisation eller<br />

indskrænket sit virksomhedsområde efter §§ 6-9 eller 12, tilladelse til at generhverve autorisationen eller få<br />

ophævet virksomhedsindskrænkningen, når de omstændigheder, der begrundede autorisationsfratagelsen<br />

eller virksomhedsindskrænkningen, ikke længere er til stede.<br />

Stk. 2. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 1 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

Stk. 3. Sundhedsstyrelsens afslag på generhvervelse kan tidligst indbringes <strong>for</strong> domstolene, 1 år efter at der<br />

er truffet afgørelse om endelig fratagelse af autorisation eller virksomhedsindskrænkning, eller efter at<br />

generhvervelse af autorisationen eller ophævelse af virksomhedsindskrænkningen senest er nægtet ved<br />

dom.«<br />

8. § 11 ophæves.<br />

9. I § 12 indsættes som stk. 2:<br />

»Stk. 2. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 1 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.«<br />

10. § 13, stk. 1, affattes således:<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

»Sundhedsstyrelsen offentliggør afgørelser om faglige påbud efter § 7, stk. 2, om midlertidig eller endelig<br />

fratagelse af autorisation eller indskrænkning af virksomhedsområde efter §§ 6-9 <strong>og</strong> 12 <strong>og</strong> om fratagelse<br />

eller indskrænkning af retten til at ordinere afhængighedsskabende lægemidler efter § 36 <strong>og</strong> § 51.«<br />

11. § 14, stk. 4, affattes således:<br />

»Stk. 4. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 3 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.«<br />

12. I § 35 indsættes som stk. 4:<br />

»Stk. 4. Sundhedsstyrelsens afgørelser efter stk. 1 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.«<br />

13. § 36, stk. 2 <strong>og</strong> 3, affattes således:<br />

»Stk. 2. Sundhedsstyrelsens afgørelse efter stk. 1 kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

Lægen kan <strong>for</strong>lange Sundhedsstyrelsens afgørelse efter stk. 1 indbragt <strong>for</strong> domstolene. Begæring om<br />

domstolsprøvelse skal fremsættes over <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen, inden 3 uger efter at Sundhedsstyrelsens<br />

afgørelse er meddelt den pågældende. Sundhedsstyrelsen anlægger sag mod lægen i den borgerlige<br />

retsplejes <strong>for</strong>mer.<br />

Stk. 3. Sundhedsstyrelsens afgørelse efter stk. 1 har, medmindre Sundhedsstyrelsen bestemmer andet,<br />

virkning straks fra meddelelsen af afgørelsen <strong>og</strong> uafhængigt af, om afgørelsen begæres indbragt <strong>for</strong><br />

domstolene.«<br />

14. § 37 affattes således:<br />

»§ 37. En læge kan over <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen fraskrive sig retten til at ordinere afhængighedsskabende<br />

lægemidler eller en nærmere angiven gruppe af sådanne lægemidler <strong>for</strong> en nærmere angiven periode eller<br />

indtil videre.<br />

Stk. 2. Retten til at ordinere afhængighedsskabende lægemidler tilbagegives, når den angivne periode er<br />

udløbet. Sundhedsstyrelsen kan endvidere efter ansøgning tilbagegive retten helt eller delvis, hvis<br />

omstændigheder, der begrundede fraskrivelsen, ikke længere er til stede.<br />

Stk. 3. Lægen kan <strong>for</strong>lange et afslag efter stk. 2 fra Sundhedsstyrelsen på tilbagegivelse af ordinationsretten<br />

indbragt <strong>for</strong> domstolene, hvis der er <strong>for</strong>løbet mindst 1 år efter fraskrivelsen af ordinationsretten, eller efter<br />

at tilbagegivelse af ordinationsretten senest er nægtet ved dom. Sundhedsstyrelsens afgørelse skal<br />

indeholde oplysning om adgangen til at begære domstolsprøvelse <strong>og</strong> om fristen her<strong>for</strong>.<br />

Stk. 4. Begæring om domstolsprøvelse efter stk. 3 skal fremsættes over <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen, senest 3<br />

uger efter at Sundhedsstyrelsens afgørelse er meddelt den pågældende. Sundhedsstyrelsen anlægger sag<br />

mod den pågældende i den borgerlige retsplejes <strong>for</strong>mer.«<br />

15. § 40 affattes således:<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

»§ 40. Reglerne i § 10 finder tilsvarende anvendelse <strong>for</strong> tilbagegivelse af retten til at ordinere<br />

afhængighedsskabende lægemidler eller en nærmere angiven gruppe af lægemidler, som er frataget lægen<br />

efter § 36.«<br />

I sundhedsloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 95 af 7. februar 2008, som ændret bl.a. ved lov nr. 288 af 15.<br />

april 2009 <strong>og</strong> senest ved lov nr. 534 af 26. maj 2010, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. § 198 affattes således:<br />

»§ 198. Regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen modtager, registrerer <strong>og</strong> analyserer rapporteringer om<br />

utilsigtede hændelser, jf. stk. 2 <strong>og</strong> 3, til brug <strong>for</strong> <strong>for</strong>bedring af patientsikkerheden <strong>og</strong> rapportering af<br />

oplysninger efter reglerne i § 199.<br />

§ 3<br />

Stk. 2. En sundhedsperson, der som led i sin faglige virksomhed bliver opmærksom på en utilsigtet<br />

hændelse, skal rapportere hændelsen til regionen. En hændelse, der er <strong>for</strong>ekommet i den kommunale<br />

sundhedssektor, jf. afsnit IX, skal d<strong>og</strong> rapporteres til kommunen. 1. <strong>og</strong> 2. pkt. finder tilsvarende anvendelse<br />

på ambulancebehandlere, apotekere <strong>og</strong> apotekspersonale.<br />

Stk. 3. En patient eller dennes pårørende kan rapportere en utilsigtet hændelse til regionen eller<br />

kommunen i overensstemmelse med reglerne i stk. 2, 1. <strong>og</strong> 2. pkt.<br />

Stk. 4. Ved en utilsigtet hændelse <strong>for</strong>stås en begivenhed, der <strong>for</strong>ekommer i <strong>for</strong>bindelse med sundhedsfaglig<br />

virksomhed, herunder præhospital indsats, eller i <strong>for</strong>bindelse med <strong>for</strong>syning af <strong>og</strong> in<strong>for</strong>mation om<br />

lægemidler. Utilsigtede hændelser omfatter på <strong>for</strong>hånd kendte <strong>og</strong> ukendte hændelser <strong>og</strong> fejl, som ikke<br />

skyldes patientens sygdom, <strong>og</strong> som enten er skadevoldende eller kunne have været skadevoldende, men<br />

<strong>for</strong>inden blev afværget eller i øvrigt ikke indtraf på grund af andre omstændigheder.«<br />

2. § 199 affattes således:<br />

»§ 199. Patientombuddet modtager rapporteringer fra regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen om<br />

utilsigtede hændelser <strong>og</strong> opretter et nationalt register her<strong>for</strong>. Patientombuddet analyserer <strong>og</strong><br />

videre<strong>for</strong>midler viden til sundhedsvæsenet på baggrund af de modtagne rapporteringer. Patientombuddet<br />

stiller endvidere rapporteringerne til rådighed <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen til brug <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsens<br />

vejledningsarbejde, jf. § 214, stk. 1.<br />

Stk. 2. Patientombuddet fastsætter nærmere regler om, hvilke utilsigtede hændelser der skal rapporteres<br />

af regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen til Patientombuddet, hvornår <strong>og</strong> i hvilken <strong>for</strong>m rapporteringen<br />

skal ske, <strong>og</strong> hvad den skal indeholde. Patientombuddet fastsætter endvidere nærmere regler om, i hvilke<br />

tilfælde personer omfattet af § 198, stk. 2, skal rapportere om utilsigtede hændelser til regionsrådet <strong>og</strong><br />

kommunalbestyrelsen, hvornår <strong>og</strong> i hvilken <strong>for</strong>m rapporteringen skal ske, <strong>og</strong> hvad den skal indeholde.<br />

Patientombuddet kan desuden fastsætte nærmere regler om, i hvilken <strong>for</strong>m rapportering efter § 198, stk.<br />

3, skal ske.<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Patientombuddet kan fastsætte regler om, at regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen til brug <strong>for</strong><br />

Patientombuddets varetagelse af opgaver efter stk. 1 <strong>og</strong> til brug <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsens varetagelse af<br />

opgaver efter § 214, stk. 1, skal sende nærmere bestemte oplysninger om rapporterede hændelser <strong>og</strong><br />

udarbejdede handlingsplaner, faglige udmeldinger m.v. til Patientombuddet.<br />

Stk. 4. Rapportering om utilsigtede hændelser fra regionsrådet <strong>og</strong> kommunalbestyrelsen til<br />

Patientombuddet efter stk. 1 <strong>og</strong> regler fastsat i medfør af stk. 3 skal ske i anonymiseret <strong>for</strong>m vedrørende<br />

såvel patienten som den rapporterende person.<br />

Stk. 5. Patientombuddet afgiver en årlig beretning om sin virksomhed i henhold til dette kapitel.«<br />

3. § 202 affattes således:<br />

»§ 202. Patientombuddet kan fastsætte nærmere regler <strong>for</strong>, hvilke sygehuse <strong>og</strong> andre<br />

behandlingsinstitutioner der er omfattet af rapporteringspligten, ligesom Patientombuddet kan fastsætte<br />

særlige regler <strong>for</strong> de private sygehuses rapporteringssystem.<br />

Stk. 2. §§ 198-201 gælder tillige <strong>for</strong> private sygehuse.<br />

Stk. 3. §§ 198-201 gælder ikke <strong>for</strong> andre lovbestemte indrapporteringsordninger vedrørende utilsigtede<br />

hændelser <strong>og</strong> fejl opstået under behandling. Patientombuddet kan i samarbejde med berørte myndigheder<br />

fastsætte nærmere regler, der præciserer <strong>og</strong> eventuelt samordner indrapporterings<strong>for</strong>hold, jf. 1. pkt.«<br />

4. I § 215, stk. 2, indsættes som 3. pkt.:<br />

»Sundhedsstyrelsen offentliggør beslutninger om skærpet tilsyn.«<br />

5. I § 216, stk. 3, ændres »Sundhedsvæsenets Patientklagenævn« til: »Sundhedsvæsenets<br />

Disciplinærnævn«.<br />

I lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1. november 2006, <strong>for</strong>etages<br />

følgende ændringer:<br />

1. I § 34, stk. 1, 2. pkt., ændres »Den Almindelige Danske Læge<strong>for</strong>ening <strong>og</strong> De Samvirkende<br />

Invalideorganisationer« til: »Læge<strong>for</strong>eningen <strong>og</strong> Danske Handicaporganisationer«.<br />

2. I § 38, stk. 1, <strong>og</strong> § 39, stk. 2, ændres »Sundhedsvæsenets Patientklagenævn« til: »Det Psykiatriske<br />

Ankenævn«.<br />

3. § 38, stk. 2, ophæves, <strong>og</strong> i stedet indsættes:<br />

§ 4<br />

»Stk. 2. Klage til Det Psykiatriske Ankenævn skal indgives, senest 3 måneder efter at klageren har fået<br />

meddelelse om det psykiatriske patientklagenævns afgørelse. Det Psykiatriske Ankenævn kan se bort fra en<br />

overskridelse af klagefristen, når særlige grunde taler her<strong>for</strong>.<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Det Psykiatriske Ankenævns afgørelser kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.«<br />

4. Efter § 38 indsættes:<br />

»§ 38 a. Det Psykiatriske Ankenævn nedsættes af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren. Nævnet er i sin<br />

virksomhed uafhængigt af instruktioner om den enkelte sags behandling <strong>og</strong> afgørelse. Nævnet består af 1<br />

<strong>for</strong>mand, der skal være dommer <strong>og</strong> kan være dommer fra de overordnede retter, 2 medlemmer, der skal<br />

være psykiatere, beskikket efter indstilling fra Læge<strong>for</strong>eningen <strong>og</strong> 2 medlemmer beskikket efter indstilling<br />

fra Danske Handicaporganisationer. Formanden udpeges, <strong>og</strong> medlemmerne beskikkes af indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren <strong>for</strong> en periode af 4 år, <strong>og</strong> de kan samtidig være <strong>for</strong>mand, næst<strong>for</strong>mand eller<br />

medlemmer af Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn. Udtræder <strong>for</strong>manden eller et medlem i perioden,<br />

udpeges eller beskikkes en ny <strong>for</strong>mand eller et nyt medlem <strong>for</strong> den resterende del af perioden. Ministeren<br />

udpeger eller beskikker efter reglerne i 1. pkt. sted<strong>for</strong>trædere <strong>for</strong> <strong>for</strong>manden <strong>og</strong> medlemmerne.<br />

Genudpegning <strong>og</strong> genbeskikkelse kan finde sted.<br />

Stk. 2. Det psykiatriske patientklagenævn skal afgive de oplysninger til Det Psykiatriske Ankenævn, som er<br />

nødvendige <strong>for</strong> ankenævnets behandling af sager efter dette kapitel. Det Psykiatriske Ankenævn kan<br />

<strong>for</strong>elægge en sag <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong> Retslægerådet, før nævnet træffer afgørelse i sagen.<br />

Stk. 3. Det Psykiatriske Ankenævn sekretariatsbetjenes af Patientombuddet, jf. § 11 i lov om klage- <strong>og</strong><br />

erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter efter <strong>for</strong>handling med Det Psykiatriske Ankenævn<br />

dettes <strong>for</strong>retningsorden, herunder regler om <strong>for</strong>mandens adgang til at træffe afgørelse i sager, der ikke<br />

skønnes at give anledning til tvivl.<br />

Stk. 5. Udgifterne ved Det Psykiatriske Ankenævns virksomhed, herunder udgifter til vederlag til nævnets<br />

<strong>for</strong>mand <strong>og</strong> medlemmer, afholdes af staten efter reglerne i § 18 i lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden<br />

<strong>for</strong> sundhedsvæsenet eller regler fastsat i medfør heraf.«<br />

I lov nr. 219 af 14. april 1999 om virksomhedsansvarlige læger, som ændret ved § 15 i lov nr. 69 af 4.<br />

februar 2004, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. I § 1, stk. 4, ændres »§ 5, stk. 3, i lov om sygehusvæsenet« til: »§ 79, stk. 2, i sundhedsloven«.<br />

2. I § 1, stk. 5, ændres »Sundhedsministeren« til: »Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren«.<br />

3. I § 2, stk. 2, udgår », jf. lægelovens § 2, stk. 4«.<br />

4. I § 7, stk. 1 <strong>og</strong> 2, ændres »Sundhedsvæsenets Patientklagenævn« til: »Sundhedsvæsenets<br />

Disciplinærnævn«.<br />

§ 5<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 6<br />

I lov om psykol<strong>og</strong>er m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 132 af 27. februar 2004, som ændret ved § 2 i lov nr. 574<br />

af 24. juni 2005 <strong>og</strong> § 3 i lov nr. 1585 af 20. december 2006, <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. I § 13, § 14, stk. 5, <strong>og</strong> § 18, stk. 2, ændres »Sundhedsvæsenets Patientklagenævn« til:<br />

»Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn«.<br />

§ 7<br />

I lov nr. 288 af 15. april 2009 om ændring af sundhedsloven. (Udvidet patientsikkerhedsordning) <strong>for</strong>etages<br />

følgende ændring:<br />

1. § 1, nr. 1, ophæves.<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2011, jf. d<strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 3.<br />

§ 8<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter tidspunktet <strong>for</strong> ikrafttræden af sundhedslovens § 198<br />

som affattet ved denne lovs § 3, nr. 1.<br />

Stk. 3. § 7, nr. 1, træder i kraft dagen efter lovens bekendtgørelse i Lovtidende.<br />

Stk. 4. Klager m.v. over sundhedsfaglig virksomhed, der er indbragt <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets<br />

Patientklagenævn før lovens ikrafttræden, færdigbehandles af Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn, d<strong>og</strong><br />

med undtagelse af klager over <strong>for</strong>hold omfattet af sundhedslovens kapitel 4-9 <strong>og</strong> afsnit IV, som<br />

færdigbehandles af Patientombuddet. Er embedslægeinstitutionen før lovens ikrafttræden anmodet om at<br />

undersøge en klagesag, færdiggør embedslægeinstitutionen undersøgelsen efter de hidtil gældende regler i<br />

§ 14, stk. 1, i lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet.<br />

Stk. 5. Klager over kommunalbestyrelsers, regionsråds <strong>og</strong> Søfartsstyrelsens afgørelser m.v., der efter §§ 6-8<br />

i lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet er indgivet til Sundhedsvæsenets<br />

Patientklagenævn før lovens ikrafttræden, færdigbehandles af Patientombuddet.<br />

Stk. 6. De hidtil gældende regler i lov om autorisation af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig<br />

virksomhed finder anvendelse <strong>for</strong> indstillinger til indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren, som Sundhedsstyrelsen<br />

før denne lovs ikrafttræden har afgivet, <strong>og</strong> afgørelser, som Sundhedsstyrelsen før denne lovs ikrafttræden<br />

har truffet.<br />

Stk. 7. Klager over de psykiatriske patientklagenævns afgørelser, der er indgivet til Sundhedsvæsenets<br />

Patientklagenævn før lovens ikrafttræden, færdigbehandles af Det Psykiatriske Ankenævn.<br />

§ 9<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 1. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland.<br />

Stk. 2. Loven kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvis i kraft <strong>for</strong> Færøerne med de afvigelser,<br />

som de færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 25. juni 2010<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

MARGRETHE R.<br />

/ Bertel Haarder<br />

2.1.18 Lov om ændring af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, lov om autorisation<br />

af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, sundhedsloven <strong>og</strong> <strong>for</strong>skellige andre love


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 1 Lovens område m.v.<br />

Kapitel 2 Almindelige bestemmelser<br />

Kapitel 3 Frihedsberøvelse<br />

Kapitel 4 Tvangsbehandling<br />

Kapitel 4 a Opfølgning efter udskrivning<br />

Kapitel 5 Fiksering m.v.<br />

Oversigt (indholds<strong>for</strong>tegnelse)<br />

Kapitel 5 a Undersøgelse af post, patientstuer <strong>og</strong> ejendele, kropsvisitation samt beslaglæggelse <strong>og</strong><br />

tilintetgørelse af genstande m.v.<br />

Kapitel 6 Tvangsprotokol <strong>og</strong> obligatorisk efterprøvelse<br />

Kapitel 7 Særlige regler om psykokirurgiske indgreb <strong>og</strong> om <strong>for</strong>søgsbehandling<br />

Kapitel 8 <strong>Patientrådgivere</strong> m.v.<br />

Kapitel 9 Underretning <strong>og</strong> klagevejledning m.v.<br />

Kapitel 10 Klageadgang <strong>og</strong> domstolsprøvelse<br />

Kapitel 11 Særlige regler om anbringelse af ekstraordinært farlige personer<br />

Kapitel 12 Patienter indlagt i henhold til strafferetlig afgørelse<br />

Kapitel 13 Ikrafttrædelses- <strong>og</strong> overgangsbestemmelser m.v.<br />

Den fulde tekst<br />

Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien<br />

Herved bekendtgøres lov om anvendelse af tvang i psykiatrien jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1.<br />

november 2006 med de ændringer, der følger af § 1 i lov nr. 533 af 26. maj 2010, § 1 i lov nr. 708 af 25.<br />

juni 2010 <strong>og</strong> § 4 i lov nr. 706 af 25. juni 2010.<br />

Kapitel 1<br />

Lovens område m.v.<br />

§ 1. Frihedsberøvelse <strong>og</strong> anvendelse af anden tvang i <strong>for</strong>bindelse med indlæggelse, ophold <strong>og</strong> behandling<br />

på psykiatrisk afdeling må kun finde sted efter reglerne i denne lov.<br />

Stk. 2. Ved tvang <strong>for</strong>stås i denne lov anvendelse af <strong>for</strong>anstaltninger, <strong>for</strong> hvilke der ikke <strong>for</strong>eligger et<br />

in<strong>for</strong>meret samtykke, jf. kapitel 5 i sundhedsloven.<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. For patienter, der er under 15 år eller varigt mangler evnen til at give et in<strong>for</strong>meret samtykke, skal<br />

der ikke <strong>for</strong>søges indhentet et samtykke fra <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver, værgen eller de nærmeste<br />

pårørende, hvis omgående gennemførelse af en <strong>for</strong>anstaltning i henhold til denne lov er nødvendig <strong>for</strong> at<br />

afværge, at en patient<br />

1) udsætter sig selv eller andre <strong>for</strong> nærliggende fare <strong>for</strong> at lide skade på legeme eller helbred eller<br />

2) øver hærværk af ikke ubetydeligt omfang.<br />

Forældremyndighedens indehaver, værgen eller de nærmeste pårørende skal efterfølgende orienteres<br />

herom.<br />

Stk. 4. For patienter, der er imellem 15 <strong>og</strong> 18 år, hvor sundhedspersonen efter en individuel vurdering<br />

skønner, at vedkommende ikke selv er i stand til at <strong>for</strong>stå konsekvensen af sin stillingtagen, jf.<br />

sundhedslovens § 17, stk. 2, finder stk. 3 tilsvarende anvendelse.<br />

Kapitel 2<br />

Almindelige bestemmelser<br />

§ 2. Med henblik på i videst muligt omfang at <strong>for</strong>ebygge anvendelse af tvang skal sygehusmyndigheden<br />

tilbyde sygehusophold, behandling, pleje <strong>og</strong> omsorg, som svarer til god psykiatrisk sygehusstandard,<br />

herunder med hensyn til de bygningsmæssige <strong>for</strong>hold, senge- <strong>og</strong> personalenormering, personalets<br />

kompetencer, politikker i relation til patienter <strong>og</strong> pårørende, mulighed <strong>for</strong> udendørs ophold samt<br />

beskæftigelses-, uddannelses- <strong>og</strong> andre aktivitetstilbud.<br />

§ 2 a. Sygehusmyndigheden skal sikre, at der på enhver psykiatrisk afdeling findes en skriftlig husorden,<br />

som er tilgængelig <strong>for</strong> patienterne.<br />

Stk. 2. Afdelingsledelsen skal sikre, at den skriftlige husorden udleveres til patienten i <strong>for</strong>bindelse med<br />

indlæggelse.<br />

Stk. 3. Ved ud<strong>for</strong>mning eller ændring af den skriftlige husorden skal patienterne, inden der træffes<br />

beslutning herom, inddrages.<br />

§ 3. Indlæggelse, ophold <strong>og</strong> behandling på psykiatrisk afdeling skal så vidt muligt finde sted med<br />

patientens samtykke.<br />

Stk. 2. Lægen skal vejlede patienten om <strong>for</strong>målet med indlæggelsen, opholdet <strong>og</strong> behandlingen samt om<br />

udsigterne til en bedring af helbredstilstanden.<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Overlægen har ansvaret <strong>for</strong>, at der opstilles en behandlingsplan <strong>for</strong> enhver, der indlægges på<br />

psykiatrisk afdeling, <strong>og</strong> at patienten vejledes om planens indhold, samt at patientens samtykke til dens<br />

gennemførelse til stadighed søges opnået. En kopi af behandlingsplanen skal udleveres til patienten,<br />

medmindre denne frabeder sig dette.<br />

§ 4. Tvang må ikke benyttes, før der er gjort, hvad der er muligt, <strong>for</strong> at opnå patientens frivillige<br />

medvirken. Når <strong>for</strong>holdene tillader det, skal patienten have en passende betænkningstid.<br />

Stk. 2. Anvendelsen af tvang skal stå i rimeligt <strong>for</strong>hold til det, som søges opnået herved. Er mindre<br />

indgribende <strong>for</strong>anstaltninger tilstrækkelige, skal disse anvendes.<br />

Stk. 3. Tvang skal udøves så skånsomt som muligt <strong>og</strong> med størst mulig hensyntagen til patienten, således<br />

at der ikke <strong>for</strong>voldes unødig krænkelse eller ulempe.<br />

Stk. 4. Tvang må ikke anvendes i videre omfang, end hvad der er nødvendigt <strong>for</strong> at opnå det tilsigtede<br />

<strong>for</strong>mål.<br />

Stk. 5. Efter ophør af enhver tvangs<strong>for</strong>anstaltning skal patienten tilbydes en eller flere samtaler.<br />

Sundhedsstyrelsen fastsætter regler herom.<br />

§ 4 a. Bestemmelserne i § 9, stk. 2, § 10, stk. 1, § 10 a, stk. 1, 1. pkt., § 12, stk. 4, § 13, stk. 2, 1. pkt.,<br />

§ 15, stk. 2, § 18 g, § 19 a, stk. 1 <strong>og</strong> 3, <strong>og</strong> § 21, stk. 2, er ikke til hinder <strong>for</strong>, at en beslutning i overlægens<br />

fravær træffes af en anden læge. I sådanne tilfælde skal overlægen efterfølgende snarest tage stilling til<br />

beslutningen.<br />

Kapitel 3<br />

Frihedsberøvelse<br />

§ 5. Tvangsindlæggelse, jf. §§ 6-9, eller tvangstilbageholdelse, jf. § 10, må kun finde sted, såfremt<br />

patienten er sindssyg eller befinder sig i en tilstand, der ganske må ligestilles hermed, <strong>og</strong> det vil være<br />

u<strong>for</strong>svarligt ikke at frihedsberøve den pågældende med henblik på behandling, <strong>for</strong>di:<br />

1) udsigten til helbredelse eller en betydelig <strong>og</strong> afgørende bedring af tilstanden ellers vil blive væsentlig<br />

<strong>for</strong>ringet eller<br />

2) den pågældende frembyder en nærliggende <strong>og</strong> væsentlig fare <strong>for</strong> sig selv eller andre.<br />

Tvangsindlæggelse<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 6. Søger en person, der må antages at være sindssyg, ikke selv <strong>for</strong>nøden behandling, har de nærmeste<br />

pligt til at tilkalde en læge. Hvis de nærmeste ikke tilkalder en læge, påhviler det politiet at gøre dette.<br />

Stk. 2. På grundlag af sin undersøgelse <strong>og</strong> de modtagne oplysninger skønner lægen, om indlæggelse på<br />

psykiatrisk afdeling er nødvendig. Giver patienten ikke sit in<strong>for</strong>merede samtykke til sådan indlæggelse, afgør<br />

lægen, om tvangsindlæggelse er påkrævet.<br />

Stk. 3. Tvangsindlæggelse skal ske, når betingelserne i § 5 er opfyldt. Lægen udfærdiger en erklæring<br />

herom, jf. § 7, stk. 2.<br />

§ 7. Politiet træffer bestemmelse om tvangsindlæggelsens iværksættelse <strong>og</strong> yder bistand hertil.<br />

Stk. 2. Tvangsindlæggelse må kun gennemføres på grundlag af en lægeerklæring, som hviler på lægens<br />

egen undersøgelse <strong>for</strong>etaget med henblik på indlæggelsen. Erklæringen må ikke være udstedt af en læge,<br />

der er ansat på det psykiatriske sygehus eller den psykiatriske afdeling, hvor tvangsindlæggelse skal finde<br />

sted. Erklæringen må endvidere ikke være udstedt af en læge, der er inhabil. Inhabilitet <strong>for</strong>eligger i samme<br />

tilfælde som nævnt i <strong>for</strong>valtningslovens § 3.<br />

Stk. 3. Ved tvangsindlæggelse efter § 5, nr. 2, skal lægens undersøgelse være <strong>for</strong>etaget inden <strong>for</strong> det<br />

seneste døgn <strong>og</strong> ved tvangsindlæggelse efter § 5, nr. 1, inden <strong>for</strong> de seneste 7 dage <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> indlæggelsen.<br />

§ 8. Den indlæggende læge skal så vidt muligt være til stede, indtil politiet <strong>for</strong>lader stedet sammen med<br />

den, der skal tvangsindlægges. Ved tvangsindlæggelse efter § 5, nr. 1, underretter politiet lægen om<br />

tidspunktet <strong>for</strong> gennemførelse af tvangsindlæggelsen.<br />

§ 9. Sker tvangsindlæggelse efter § 5, nr. 2, skal patienten straks modtages. Sker tvangsindlæggelse<br />

efter § 5, nr. 1, skal patienten modtages snarest muligt inden <strong>for</strong> den frist på 7 dage, som er nævnt i § 7,<br />

stk. 3.<br />

Stk. 2. Overlægen træffer afgørelse om, hvorvidt betingelserne <strong>for</strong> indlæggelse er opfyldt.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om fremgangsmåden ved<br />

gennemførelse af tvangsindlæggelser, herunder om politiets medvirken hertil.<br />

Tvangstilbageholdelse<br />

§ 10. Tvangstilbageholdelse af en person, der er indlagt på psykiatrisk afdeling, skal ske, hvis overlægen<br />

finder, at betingelserne i § 5 er opfyldt.<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Overførelse af en patient, der er indlagt på psykiatrisk afdeling, til lukket psykiatrisk afdeling<br />

behandles efter reglerne om tvangstilbageholdelse, såfremt patienten ikke giver sit in<strong>for</strong>merede samtykke til<br />

overførelsen.<br />

Stk. 3. Fremsættes anmodning om udskrivning, skal overlægen snarest muligt <strong>og</strong> senest inden 24 timer<br />

meddele patienten, om denne kan udskrives, eller om tvangstilbageholdelse skal ske. Fremsættes<br />

anmodning om udskrivning inden <strong>for</strong> det første døgn efter, at tvangsindlæggelse har fundet sted, skal<br />

overlægens beslutning meddeles senest inden 48 timer regnet fra tvangsindlæggelsen. Er begæringen<br />

fremsat af patientrådgiveren, jf. §§ 24-29, underrettes tillige denne.<br />

Tilbageførsel<br />

§ 10 a. Har en tvangsindlagt eller tvangstilbageholdt person <strong>for</strong>ladt en psykiatrisk afdeling, <strong>og</strong> er den<br />

pågældende ikke frivilligt vendt tilbage, kan overlægen beslutte, at den pågældende skal føres tilbage til<br />

afdelingen med politiets bistand. Sådan tilbageførsel kan kun ske indtil 1 uge efter, at udeblivelsen er<br />

konstateret. Er den pågældende udeblevet efter udgang, er det endvidere en betingelse <strong>for</strong> tilbageførsel, at<br />

der ikke er givet tilladelse til udgang med mere end tre overnatninger.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om fremgangsmåden i <strong>for</strong>bindelse med<br />

tilbageførsel, herunder om politiets medvirken hertil.<br />

Ophør af frihedsberøvelse<br />

§ 11. Når betingelserne i § 5 ikke længere er til stede, skal frihedsberøvelsen straks bringes til ophør.<br />

Patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren underrettes straks herom.<br />

Kapitel 4<br />

Tvangsbehandling<br />

§ 12. Tvangsbehandling må kun anvendes over <strong>for</strong> personer, der opfylder betingelserne <strong>for</strong><br />

tvangstilbageholdelse, jf. § 10.<br />

Stk. 2. Ved tvangsmedicinering skal der anvendes afprøvede lægemidler i sædvanlig dosering <strong>og</strong> med<br />

færrest mulige bivirkninger.<br />

Stk. 3. Tvangsbehandling med elektrostimulation må kun iværksættes, hvis patienten opfylder<br />

betingelserne i stk. 1 <strong>og</strong> befinder sig i en aktuel eller potentiel livstruende tilstand.<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 4. Afgørelse om tvangsbehandling træffes af overlægen. Denne træffer samtidig bestemmelse om, i<br />

hvilket omfang der om <strong>for</strong>nødent kan anvendes magt til behandlingens gennemførelse.<br />

Stk. 5. Forud <strong>for</strong> overlægens afgørelse efter stk. 4 om tvangsbehandling skal patienten have en passende<br />

betænkningstid, hvor patienten får lejlighed til at overveje sit eventuelle samtykke til behandlingen.<br />

Betænkningstiden skal have en passende varighed, d<strong>og</strong> højst 3 dage.<br />

Stk. 6. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om tvangsbehandling efter denne<br />

bestemmelse.<br />

§ 13. En person, som opfylder betingelserne <strong>for</strong> frihedsberøvelse, jf. § 5, <strong>og</strong> som ikke giver sit<br />

in<strong>for</strong>merede samtykke til behandling af en legemlig lidelse, kan undergives tvangsbehandling af denne<br />

lidelse, såfremt lidelsen udsætter patientens liv eller helbred <strong>for</strong> væsentlig fare. Er patienten ikke indlagt på<br />

en psykiatrisk afdeling, er det endvidere en betingelse <strong>for</strong> tvangsbehandling efter denne bestemmelse, at<br />

der <strong>for</strong>inden er udfærdiget erklæring om tvangsindlæggelse, jf. § 6, stk. 3, <strong>og</strong> at overlægen på<br />

vedkommende psykiatriske afdeling har truffet afgørelse om, at betingelserne <strong>for</strong> tvangsindlæggelse er<br />

opfyldt, jf. § 9, stk. 2.<br />

Stk. 2. Beslutning om tvangsbehandling som nævnt i stk. 1 træffes af vedkommende psykiatriske<br />

overlæge <strong>og</strong> overlægen på den pågældende somatiske afdeling i fællesskab. Behandling kan om <strong>for</strong>nødent<br />

ske på somatisk afdeling.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om tvangsbehandling efter denne<br />

bestemmelse.<br />

Kapitel 4 a<br />

Opfølgning efter udskrivning<br />

§ 13 a. Overlægen har ansvaret <strong>for</strong>, at der <strong>for</strong> patienter, som efter udskrivning må antages ikke selv at<br />

ville søge den behandling eller de sociale tilbud, der er nødvendige <strong>for</strong> patientens helbred, indgås en<br />

udskrivningsaftale mellem patienten <strong>og</strong> den psykiatriske afdeling samt de relevante myndigheder,<br />

privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl. om de behandlingsmæssige <strong>og</strong> sociale tilbud til patienten.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om registrering <strong>og</strong> indberetning af<br />

udskrivningsaftaler til sygehusmyndigheden <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsen. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan i<br />

den <strong>for</strong>bindelse fastsætte regler om, at indberetninger skal indeholde oplysninger om patientens identitet.<br />

§ 13 b. Hvis en patient, der er omfattet af § 13 a, ikke vil medvirke til indgåelse af en udskrivningsaftale,<br />

har overlægen ansvaret <strong>for</strong>, at den psykiatriske afdeling i samarbejde med de relevante myndigheder,<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl. udarbejder en koordinationsplan <strong>for</strong> de behandlingsmæssige <strong>og</strong><br />

sociale tilbud til patienten.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om registrering <strong>og</strong> indberetning af<br />

koordinationsplaner til sygehusmyndigheden <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsen. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan i<br />

den <strong>for</strong>bindelse fastsætte regler om, at indberetninger skal indeholde oplysninger om patientens identitet.<br />

§ 13 c. Den psykiatriske afdeling kan videregive oplysninger om patienters rent private <strong>for</strong>hold til andre<br />

myndigheder, privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl., hvis videregivelsen må anses <strong>for</strong> nødvendig af<br />

hensyn til indgåelse af <strong>og</strong> tilsyn med overholdelse af en udskrivningsaftale eller en koordinationsplan. I<br />

samme omfang kan myndigheder, privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl. videregive oplysninger om<br />

patienter til den psykiatriske afdeling <strong>og</strong> andre myndigheder, privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl.<br />

§ 13 d. Overlægen kan inden patientens udskrivning træffe beslutning om tvungen opfølgning efter<br />

udskrivning, hvis der på baggrund af den aktuelle indlæggelse findes at være en begrundet <strong>for</strong>modning om<br />

<strong>og</strong> nærliggende risiko <strong>for</strong>, at patienten efter udskrivning vil ophøre med at følge den behandling, der er<br />

nødvendig <strong>for</strong> patientens helbred, <strong>og</strong><br />

1) patienten i de seneste 3 år <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> den aktuelle indlæggelse er blevet tvangsindlagt mindst tre<br />

gange,<br />

2) patienten i de seneste 3 år <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> den aktuelle indlæggelse i mindst ét tilfælde har undladt at følge<br />

den behandling, der er anført i en udskrivningsaftale eller koordinationsplan,<br />

3) patienten i <strong>for</strong>bindelse med den aktuelle indlæggelse blev tvangsindlagt eller tvangstilbageholdt <strong>og</strong><br />

4) patienten inden <strong>for</strong> det sidste halve år <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> den aktuelle indlæggelse har været ordineret<br />

opsøgende behandling ved et udgående psykiatriteam, men har undladt at følge den ordinerede<br />

medicinske behandling.<br />

Stk. 2. Overlægens beslutning om tvungen opfølgning efter udskrivning kan alene indeholde et pålæg til<br />

patienten om at møde op til medicinering i det psykiatriske sygehusvæsen.<br />

Stk. 3. Hvis patienten ikke møder op til medicinering, kan overlægen beslutte, at patienten skal afhentes<br />

af politiet <strong>og</strong> bringes til tvangsmedicinering på en psykiatrisk afdeling. Der skal ved afhentningen være en<br />

sundhedsperson til stede. Medicineringen af patienten kan i disse tilfælde alene <strong>for</strong>egå på en psykiatrisk<br />

afdeling.<br />

Stk. 4. Ved medicinering i <strong>for</strong>bindelse med den tvungne opfølgning efter udskrivning skal der anvendes<br />

lægemidler, <strong>for</strong> hvilke overlægen kender patientens reaktion, herunder eventuelt i depot<strong>for</strong>m.<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 5. En beslutning om tvungen opfølgning efter udskrivning kan være gældende i indtil 3 måneder efter<br />

udskrivning af patienten.<br />

Stk. 6. Hvis der er en begrundet <strong>for</strong>modning om <strong>og</strong> nærliggende risiko <strong>for</strong>, at patienten ved 3-måneders-<br />

periodens udløb, jf. stk. 5, vil ophøre med at følge den behandling, der er nødvendig <strong>for</strong> patientens helbred,<br />

kan overlægen træffe beslutning om, at den tvungne opfølgning efter udskrivning <strong>for</strong>længes i indtil 3<br />

måneder ad gangen, d<strong>og</strong> således at patienten maksimalt kan være undergivet tvungen opfølgning efter<br />

udskrivning i 12 måneder.<br />

§ 13 e. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter regler om tvungen opfølgning efter<br />

udskrivning, herunder efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren om politiets afhentning af patienten, hvis<br />

denne ikke frivilligt møder op til medicinering, <strong>og</strong> om sundhedspersonens medvirken hertil.<br />

Kapitel 5<br />

Fiksering m.v.<br />

Tvangsfiksering<br />

§ 14. Som midler til tvangsfiksering må alene anvendes bælte, hånd- <strong>og</strong> fodremme samt handsker.<br />

Stk. 2. Tvangsfiksering må kun anvendes, i det omfang det er nødvendigt <strong>for</strong> at afværge, at en patient:<br />

1) udsætter sig selv eller andre <strong>for</strong> nærliggende fare <strong>for</strong> at lide skade på legeme eller helbred,<br />

2) <strong>for</strong>følger eller på anden lignende måde groft <strong>for</strong>ulemper medpatienter eller<br />

3) øver hærværk af ikke ubetydeligt omfang.<br />

§ 15. Beslutning om tvangsfiksering træffes af en læge, efter at denne har tilset patienten.<br />

Stk. 2. Beslutning om, at der <strong>for</strong>uden bælte skal anvendes hånd- eller fodremme, skal d<strong>og</strong> træffes af<br />

overlægen.<br />

Stk. 3. Ville det i et tilfælde som nævnt i § 14, stk. 2, nr. 1, af hensyn til patientens egen eller andres<br />

sikkerhed være u<strong>for</strong>svarligt at afvente lægens tilsyn, kan sygeplejepersonalet på egen hånd beslutte at<br />

fiksere den pågældende med bælte. Lægen skal da straks tilkaldes <strong>og</strong> træffe afgørelse vedrørende<br />

anvendelsen af tvangsfiksering med bælte.<br />

§ 16. En patient, der er tvangsfikseret med bælte, skal have fast vagt.<br />

Anvendelse af fysisk magt<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 17. En person, der er indlagt på psykiatrisk afdeling, kan fastholdes <strong>og</strong> om <strong>for</strong>nødent med magt føres<br />

til et andet opholdssted på sygehuset, såfremt betingelserne i § 14, stk. 2, er opfyldt. Over <strong>for</strong> personer, der<br />

er frihedsberøvet efter reglerne i kapitel 3, kan der anvendes den magt, der er nødvendig <strong>for</strong> at sikre deres<br />

<strong>for</strong>tsatte tilstedeværelse på afdelingen.<br />

Stk. 2. Er det af afgørende betydning <strong>for</strong> bedring af en meget urolig patients tilstand, kan lægen<br />

bestemme, at patienten om <strong>for</strong>nødent med magt skal have et beroligende middel.<br />

Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse<br />

§ 17 a. Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse kan anvendes over <strong>for</strong> en patient, der lider<br />

af demens eller demenslignende tilstande, <strong>for</strong> at hindre, at vedkommende ved at <strong>for</strong>lade en psykiatrisk<br />

afdeling udsætter sig selv eller andre <strong>for</strong> en betydelig risiko <strong>for</strong> at lide personskade.<br />

Stk. 2. Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse må kun anvendes, efter at en læge har<br />

tilset patienten <strong>og</strong> truffet nærmere bestemmelse om anvendelse af et bestemt middel.<br />

Stk. 3. Afgørelse om anvendelse af særlige dørlåse skal snarest muligt godkendes af overlægen, <strong>og</strong> alle<br />

patienter på afdelingen skal straks efter, at afgørelse om anvendelse af særlige dørlåse er truffet,<br />

underrettes herom.<br />

Beskyttelsesfiksering<br />

§ 18. Ved beskyttelsesfiksering <strong>for</strong>stås anvendelse af ethvert middel, der benyttes <strong>for</strong> at hindre, at en<br />

patient utilsigtet udsætter sig selv <strong>for</strong> væsentlig fare.<br />

Stk. 2. Beskyttelsesfiksering må kun benyttes, efter at en læge har tilset patienten <strong>og</strong> truffet nærmere<br />

bestemmelse om anvendelse af et bestemt beskyttelsesmiddel.<br />

Særlige tvangs<strong>for</strong>anstaltninger på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland<br />

§ 18 a. Aflåsning af patientstue kan anvendes over <strong>for</strong> patienter, der er anbragt i Sikringsafdelingen<br />

under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, jf. kapitel 11.<br />

Stk. 2. Aflåsning af patientstue kan anvendes behandlingsmæssigt med henblik på<br />

1) at etablere nødvendige faste rammer i behandlingen af patienten eller<br />

2) at skærme patienten mod <strong>for</strong> mange stimuli.<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Aflåsning af patientstue kan tillige anvendes, i det omfang det er nødvendigt at afværge, at en<br />

patient<br />

1) udsætter andre <strong>for</strong> nærliggende fare <strong>for</strong> at lide skade på legeme eller helbred,<br />

2) <strong>for</strong>følger eller på anden, lignende måde groft <strong>for</strong>ulemper medpatienter eller<br />

3) øver hærværk af ikke ubetydeligt omfang.<br />

Stk. 4. Beslutning om aflåsning af patientstue træffes af en læge.<br />

§ 18 b. Aflåsning af patientstuer kan i følgende tilfælde <strong>for</strong>etages af sikkerhedsmæssige grunde over <strong>for</strong><br />

patienter, der er anbragt i Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, jf. kapitel 11:<br />

1) Om natten,<br />

2) under den ugentlige konference <strong>og</strong><br />

3) under den daglige behandlingskonference.<br />

Stk. 2. Beslutning om aflåsning af patientstuer træffes af en læge.<br />

§ 18 c. Ved oppegående tvangsfiksering <strong>for</strong>stås tvangsfiksering, hvor patienten ikke er fastspændt til en<br />

seng. Oppegående tvangsfiksering, jf. stk. 2, kan som alternativ til langvarig isolation eller langvarig<br />

tvangsfiksering til en seng anvendes over <strong>for</strong> patienter, der er anbragt i Sikringsafdelingen under<br />

Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, såfremt mindst ét af kriterierne i § 14, stk. 2, er opfyldt <strong>og</strong><br />

1) langvarig isolation på patientstue vurderes at have negativ effekt på patientens samlede psykiske,<br />

legemlige <strong>og</strong> sociale tilstand eller<br />

2) langvarig tvangsfiksering til en seng vurderes at have negativ effekt på patientens samlede psykiske,<br />

legemlige <strong>og</strong> sociale tilstand.<br />

Stk. 2. Oppegående tvangsfiksering som defineret i stk.1 må alene ske med anvendelse af mavebælte,<br />

fikseringsremme, håndremme <strong>og</strong> fodremme.<br />

Stk. 3. En patient, der er oppegående tvangsfikseret, skal have mindst én fast vagt.<br />

Stk. 4. Oppegående tvangsfiksering af en patient kan alene iværksættes efter tilladelse fra<br />

Sundhedsstyrelsen. Sundhedsstyrelsen træffer på baggrund af ansøgning efter stk. 5 afgørelse i sagen efter<br />

indstilling fra et særlig sagkyndigt råd nedsat af Sundhedsstyrelsen. Sundhedsstyrelsens afgørelse kan ikke<br />

indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed. Rådet, som nedsættes af Sundhedsstyrelsen, består af 1<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

speciallæge i psykiatri udpeget af Sundhedsstyrelsen, 4 speciallæger i psykiatri udpeget efter indstilling fra<br />

Dansk Psykiatrisk Selskab <strong>og</strong> 1 medlem udpeget efter indstilling fra Danske Handicaporganisationer.<br />

Sundhedsstyrelsen varetager <strong>for</strong>mandskabet <strong>og</strong> fastsætter efter <strong>for</strong>handling med Indenrigs- <strong>og</strong><br />

Sundhedsministeriet en <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> det sagkyndige råd.<br />

Stk. 5. Vurderer den ledende overlæge <strong>for</strong> Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, at oppegående<br />

tvangsfiksering er nødvendig, ansøger denne Sundhedsstyrelsen om tilladelse hertil. I den ledende<br />

overlæges fravær kan vurderingen efter 1. pkt. <strong>for</strong>etages af dennes sted<strong>for</strong>træder, der ligeledes kan indgive<br />

ansøgning. Ansøgningen til Sundhedsstyrelsen skal ud over en erklæring fra den ledende overlæge eller<br />

dennes sted<strong>for</strong>træder indeholde en erklæring fra en uvildig speciallæge i psykiatri, som på grundlag af sin<br />

undersøgelse af patienten <strong>og</strong> de modtagne oplysninger vurderer, at anvendelse af oppegående<br />

tvangsfiksering er nødvendig.<br />

Stk. 6. Det særlig sagkyndige råd, jf. stk. 4, kan indstille, at der gives tilladelse til at anvende oppegående<br />

tvangsfiksering af patienten i op til 6 måneder ad gangen. En af rådets speciallæger i psykiatri skal have<br />

tilset patienten, før ansøgningen kan behandles i rådet. Rådet afgiver sin vurdering hurtigst muligt, d<strong>og</strong><br />

senest 14 hverdage efter at Sundhedsstyrelsen har modtaget ansøgningen fra Sikringsafdelingen.<br />

Stk. 7. Beslutning om ophævelse af den oppegående tvangsfiksering træffes af den behandlingsansvarlige<br />

overlæge. I den behandlingsansvarlige overlæges fravær kan beslutningen træffes af dennes sted<strong>for</strong>træder.<br />

Personlig skærmning <strong>og</strong> aflåsning af døre i afdelingen<br />

§ 18 d. Ved personlig skærmning <strong>for</strong>stås i denne lov <strong>for</strong>anstaltninger, hvor et eller flere<br />

personalemedlemmer konstant befinder sig i umiddelbar nærhed af patienten.<br />

Stk. 2. Personlig skærmning, som patienten ikke samtykker til, må kun benyttes, i det omfang det er<br />

nødvendigt <strong>for</strong> at afværge, at en patient<br />

1) begår selvmord eller på anden vis udsætter sit eller andres helbred <strong>for</strong> betydelig skade eller<br />

2) <strong>for</strong>følger eller på anden lignende måde groft <strong>for</strong>ulemper medpatienter eller andre.<br />

Stk. 3. En beslutning om personlig skærmning træffes af en læge, efter at denne har tilset patienten.<br />

§ 18 e. Patienten skal i <strong>for</strong>bindelse med indlæggelse på afdelingen orienteres om afdelingens indretning,<br />

herunder om <strong>for</strong>ekomsten af mindre enheder på afdelingen, hvortil døren kan aflåses, hvis sådanne mindre<br />

enheder findes på afdelingen.<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 18 f. Lægen kan beslutte, at der skal <strong>for</strong>etages aflåsning af døre i afdelingen, d<strong>og</strong> ikke af døre til<br />

patientstuer, over <strong>for</strong><br />

1) patienter, der er frihedsberøvede efter kapitel 3, <strong>og</strong><br />

2) patienter, <strong>for</strong> hvem der er risiko <strong>for</strong>, at de utilsigtet udsætter sig selv <strong>for</strong> væsentlig fare, jf. § 18.<br />

Stk. 2. Lægen kan endvidere beslutte, at der skal <strong>for</strong>etages aflåsning af døre, d<strong>og</strong> ikke af døre til<br />

patientstuer over <strong>for</strong> en patient, der ikke er omfattet af stk. 1, hvis patienten selv anmoder herom. På<br />

patientens anmodning skal aflåsningen straks ophæves.<br />

Stk. 3. Alle patienter på afdelingen skal straks efter, at en beslutning om aflåsning efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 er<br />

truffet, underrettes herom.<br />

Personlig hygiejne under anvendelse af tvang<br />

§ 18 g. Overlægen kan beslutte, at en patient, der på grund af sin sindslidelse ikke selv er i stand til at<br />

varetage nødvendig personlig hygiejne, skal have <strong>for</strong>etaget personlig hygiejne under anvendelse af tvang,<br />

hvis dette er nødvendigt af hensyn til patienten selv eller af hensyn til medpatienter eller personale.<br />

Bemyndigelsesbestemmelse<br />

§ 19. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om tvangsfiksering, anvendelse af fysisk magt,<br />

beskyttelsesfiksering, personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig skærmning, aflåsning<br />

af døre i afdelingen, personlig hygiejne under anvendelse af tvang samt oppegående tvangsfiksering <strong>og</strong><br />

aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland.<br />

Kapitel 5 a<br />

Undersøgelse af post, patientstuer <strong>og</strong> ejendele, kropsvisitation samt beslaglæggelse <strong>og</strong> tilintetgørelse af<br />

genstande m.v.<br />

§ 19 a. Ved begrundet mistanke om, at medikamenter, rusmidler eller farlige genstande er blevet eller vil<br />

blive <strong>for</strong>søgt indført til patienten, kan overlægen beslutte,<br />

1) at patientens post skal åbnes <strong>og</strong> kontrolleres,<br />

2) at patientens stue <strong>og</strong> ejendele skal undersøges, eller<br />

3) at der skal <strong>for</strong>etages kropsvisitation af patienten. Undersøgelse af kroppens hulrum er ikke tilladt.<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Undersøgelse af patientens post <strong>og</strong> patientens stue samt ejendele skal så vidt muligt <strong>for</strong>etages i<br />

patientens nærvær.<br />

Stk. 3. Overlægen kan beslutte, at medikamenter, rusmidler <strong>og</strong> farlige genstande, som bliver fundet ved<br />

indgreb efter stk. 1, skal beslaglægges. Overlægen kan overlade til politiet at afgøre, om medikamenter,<br />

rusmidler <strong>og</strong> farlige genstande besiddes i strid med den almindelige lovgivning, herunder lovgivningen om<br />

eu<strong>for</strong>iserende stoffer <strong>og</strong> lovgivningen om våben m.v. Politiet kan beslutte, om disse medikamenter,<br />

rusmidler <strong>og</strong> genstande skal destrueres.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om undersøgelse af post, patientstuer <strong>og</strong><br />

ejendele, kropsvisitation samt beslaglæggelse <strong>og</strong> tilintetgørelse af genstande m.v.<br />

Kapitel 6<br />

Tvangsprotokol <strong>og</strong> obligatorisk efterprøvelse<br />

§ 20. Oplysning om enhver anvendelse af tvang, jf. §§ 5-10 a, 12, 13, 13 d, 14-17 a, 18 a, 18 c, § 18 d,<br />

stk. 2, <strong>for</strong> så vidt angår personlig skærmning, der uafbrudt varer mere end 24 timer, <strong>og</strong> § 18 f, skal tilføres<br />

afdelingens tvangsprotokol med angivelse af indgrebets nærmere indhold <strong>og</strong> begrundelse. Det samme<br />

gælder enhver ordination efter § 18.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om tvangsprotokoller samt om<br />

registrering <strong>og</strong> indberetning af tvang til sygehusmyndigheden <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsen. Indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren kan i den <strong>for</strong>bindelse fastsætte regler om, at indberetninger skal indeholde oplysninger<br />

om patientens identitet.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren bemyndiges til at gennemføre <strong>for</strong>søg, hvor der på en eller flere<br />

psykiatriske afdelinger <strong>for</strong> en tidsbegrænset periode tillige skal tilføres tvangsprotokollen oplysning om andre<br />

<strong>for</strong>mer <strong>for</strong> indgreb eller restriktioner end de i stk.1 nævnte.<br />

§ 21. Overlægen har til stadighed ansvaret <strong>for</strong>, at frihedsberøvelse, tvangsbehandling, tvungen<br />

opfølgning efter udskrivning, tvangsfiksering, fysisk magt, beskyttelsesfiksering, personlige alarm- <strong>og</strong><br />

pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig skærmning, aflåsning af døre i afdelingen, personlig hygiejne<br />

under anvendelse af tvang, undersøgelse af post, patientstuer <strong>og</strong> ejendele, kropsvisitation samt<br />

beslaglæggelse <strong>og</strong> tilintetgørelse af genstande m.v., samt oppegående tvangsfiksering <strong>og</strong> aflåsning af<br />

patientstue på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, ikke anvendes i videre<br />

omfang end nødvendigt.<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Som led i efterprøvelse af frihedsberøvelse skal overlægen henholdsvis 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage, efter<br />

at frihedsberøvelsen blev iværksat, <strong>og</strong> herefter mindst hver 4. uge, så længe frihedsberøvelsen opretholdes,<br />

påse, om betingelserne <strong>for</strong> at frihedsberøve patienten <strong>for</strong>tsat er opfyldt. Resultatet af denne efterprøvelse<br />

skal tilføres tvangsprotokollen. <strong>Patientrådgivere</strong>n <strong>og</strong> efter begæring tillige patienten underrettes om<br />

beslutning om opretholdt frihedsberøvelse.<br />

Stk. 3. Der skal <strong>for</strong>etages <strong>for</strong>nyet lægelig vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af<br />

beskyttelsesfiksering, personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, så ofte som <strong>for</strong>holdene tilsiger<br />

det, d<strong>og</strong> mindst 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage efter, at beslutning om anvendelse af disse <strong>for</strong>anstaltninger blev<br />

truffet, <strong>og</strong> herefter mindst hver 4. uge, så længe ordinationen opretholdes.<br />

Stk. 4. Så længe en tvangsfiksering opretholdes, skal der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong>nyet lægelig vurdering af<br />

spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af tvangsfikseringen, så ofte som <strong>for</strong>holdene tilsiger det, d<strong>og</strong> mindst 4<br />

gange i døgnet, som skal være jævnt <strong>for</strong>delt, efter at beslutningen om anvendelse af tvangsfiksering er<br />

truffet.<br />

Stk. 5. Hvis en tvangsfiksering udstrækkes i længere tid end 48 timer, skal en læge, der ikke er ansat på<br />

det pågældende psykiatriske afsnit, hvor indgrebet finder sted, som ikke har ansvaret <strong>for</strong> patientens<br />

behandling, <strong>og</strong> som ikke står i et underordnelses<strong>for</strong>hold til den behandlende læge, <strong>for</strong>etage en vurdering af<br />

spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af tvangsfiksering. Denne vurdering skal <strong>for</strong>etages af en læge, der er<br />

speciallæge i psykiatri eller i børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatri. Ved uenighed mellem de to lægers vurdering af<br />

situationen er den behandlende læges vurdering afgørende. Uenighed mellem de to lægers vurdering af<br />

situationen skal d<strong>og</strong> mundtligt <strong>og</strong> skriftligt oplyses over <strong>for</strong> patienten. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren<br />

fastsætter regler om den lægelige vurdering efter denne bestemmelse.<br />

Stk. 6. Vurderingen, der skal <strong>for</strong>etages i henhold til stk. 5, skal efterfølgende gentages en gang om ugen,<br />

så længe <strong>for</strong>anstaltningen pågår.<br />

Stk. 7. Så længe en oppegående tvangsfiksering, jf. § 18 c, opretholdes, skal den behandlingsansvarlige<br />

overlæge en gang i døgnet <strong>for</strong>etage <strong>for</strong>nyet vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af oppegående<br />

tvangsfiksering. Træffer den behandlingsansvarlige overlæge beslutning om <strong>for</strong>tsat anvendelse af<br />

oppegående tvangsfiksering, skal denne endvidere fastlægge en observationsplan <strong>for</strong> de følgende 24 timer.<br />

I den behandlingsansvarlige overlæges fravær træffer den sted<strong>for</strong>trædende overlæge beslutning <strong>og</strong><br />

fastlægger observationsplan.<br />

Stk. 8. Hvis en oppegående tvangsfiksering, jf. § 18 c, udstrækkes i længere tid end 1 uge, skal en<br />

speciallæge i psykiatri, som ikke har haft ansvaret <strong>for</strong> patientens behandling, <strong>og</strong> som ikke er ansat på<br />

Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, <strong>for</strong>etage <strong>for</strong>nyet vurdering af<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af oppegående tvangsfiksering. Denne vurdering gentages herefter en<br />

gang om ugen, så længe <strong>for</strong>anstaltningen pågår.<br />

Kapitel 7<br />

Særlige regler om psykokirurgiske indgreb <strong>og</strong> om <strong>for</strong>søgsbehandling<br />

§ 22. Ethvert psykokirurgisk indgreb kræver skriftligt samtykke fra patienten.<br />

Stk. 2. Psykokirurgisk indgreb må endvidere kun <strong>for</strong>etages efter <strong>for</strong>udgående godkendelse fra et lægeråd,<br />

der nedsættes af Sundhedsstyrelsen.<br />

Stk. 3. (Ophævet).<br />

§ 23. Patienter, der er frihedsberøvet efter denne lov, må ikke undergives <strong>for</strong>søgsbehandling.<br />

Stk. 2. Forsøgsbehandling må heller ikke gennemføres med tvang over <strong>for</strong> frivilligt indlagte patienter.<br />

Kapitel 8<br />

<strong>Patientrådgivere</strong> m.v.<br />

§ 24. Der beskikkes en patientrådgiver <strong>for</strong> enhver, der tvangsindlægges, tvangstilbageholdes eller<br />

undergives tvangsbehandling, tvungen opfølgning efter udskrivning, tvangsfiksering, anvendelse af fysisk<br />

magt, beskyttelsesfiksering, anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig<br />

skærmning, der uafbrudt varer mere end 24 timer, aflåsning af døre i afdelingen efter § 18 f, stk. 1, nr. 2,<br />

samt oppegående tvangsfiksering <strong>og</strong> aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk<br />

afdeling, Region Sjælland, jf. d<strong>og</strong> § 40, stk. 4.<br />

Stk. 2. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal vejlede <strong>og</strong> rådgive patienten med hensyn til alle <strong>for</strong>hold i <strong>for</strong>bindelse med<br />

indlæggelse, ophold <strong>og</strong> behandling på psykiatrisk afdeling. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal endvidere bistå patienten<br />

med iværksættelse <strong>og</strong> gennemførelse af eventuelle klager. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal så vidt muligt være til<br />

stede ved klagens behandling i det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen.<br />

§ 25. Stats<strong>for</strong>valtningen antager efter ansøgning et antal patientrådgivere. En <strong>for</strong>tegnelse over disse<br />

<strong>for</strong>deles mellem de enkelte psykiatriske afdelinger i regionen.<br />

Stk. 2. Beskikkelse sker i det enkelte tilfælde ved, at den vagthavende sygeplejerske hurtigst muligt<br />

underretter patientrådgiveren om tvangsindgrebet <strong>og</strong> beskikkelsen. Patientrådgiverne beskikkes efter tur i<br />

den rækkefølge, hvori de er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen.<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Patienten skal have lejlighed til at udtale sig om den påtænkte beskikkelse. Fremsætter patienten<br />

anmodning om at få beskikket en anden patientrådgiver, som er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen, skal anmodningen<br />

så vidt muligt imødekommes. Afgørelsen kan påklages til stats<strong>for</strong>valtningen, der træffer den endelige<br />

administrative afgørelse.<br />

Stk. 4. Fremsætter patienten anmodning om beskikkelse af en person, som ikke er optaget på<br />

<strong>for</strong>tegnelsen, sker der <strong>for</strong>eløbig beskikkelse af den person, der står <strong>for</strong> tur efter stk. 2. Stats<strong>for</strong>valtningen<br />

træffer bestemmelse om, hvorvidt den af patienten <strong>for</strong>eslåede person kan beskikkes. Patientens anmodning<br />

skal imødekommes, medmindre dette er utilrådeligt.<br />

§ 26. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal snarest muligt efter beskikkelsen besøge patienten <strong>og</strong> til stadighed holde sig<br />

i <strong>for</strong>bindelse med denne. Første besøg skal aflægges inden 24 timer efter beskikkelsen. Besøg skal herefter<br />

finde sted mindst én gang om ugen <strong>og</strong> i øvrigt efter behov. For patienter, der er undergivet tvungen<br />

opfølgning efter udskrivning, jf. § 13 d, finder besøg efter udskrivning sted på behandlingsstedet. Besøg sker<br />

på patientens anmodning <strong>og</strong> kan, såfremt patienten ønsker det, erstattes med telefonsamtale. Lægen på<br />

behandlingsstedet har ansvaret <strong>for</strong> at sikre, at der på patientens anmodning træffes aftale med<br />

patientrådgiveren om besøg eller telefonsamtale.<br />

Stk. 2. <strong>Patientrådgivere</strong>n har ret til fri <strong>og</strong> uhindret personlig, skriftlig <strong>og</strong> telefonisk <strong>for</strong>bindelse med<br />

patienten.<br />

§ 27. Personalet på afdelingen skal give patientrådgiveren enhver oplysning, som er nødvendig <strong>for</strong>, at<br />

denne kan varetage sit hverv på <strong>for</strong>svarlig måde. En oplysning, som af lægelige grunde ikke gives til<br />

patienten, må heller ikke gives til patientrådgiveren.<br />

§ 28. Beskikkelsen som patientrådgiver bortfalder samtidig med, at tvangsindgrebet bringes til ophør.<br />

<strong>Patientrådgivere</strong>n bistår d<strong>og</strong> patienten i <strong>for</strong>bindelse med klager, som allerede er iværksat, eller som samtidig<br />

iværksættes.<br />

§ 29. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om antagelse <strong>og</strong> beskikkelse af<br />

patientrådgivere, deres opgaver <strong>og</strong> nærmere beføjelser samt honorar.<br />

§ 30. (Ophævet).<br />

Kapitel 9<br />

Underretning <strong>og</strong> klagevejledning m.v.<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 31. Inden frihedsberøvelse iværksættes <strong>og</strong> anden tvang anvendes, skal patienten underrettes<br />

mundtligt <strong>og</strong> skriftligt om den påtænkte tvang, dens nærmere indhold, baggrund <strong>og</strong> <strong>for</strong>mål. Underretning<br />

om anvendelse af tvang i henhold til § 18 b kan d<strong>og</strong> <strong>for</strong>etages som generel in<strong>for</strong>mation til patienten.<br />

Stk. 2. Ved tvangsfiksering, anvendelse af fysisk magt <strong>og</strong> aflåsning af patientstue, jf. §§ 14-17 <strong>og</strong> § 18 a,<br />

kan underretningen d<strong>og</strong> i særlig hastende tilfælde undlades. Begrundelsen skal i så fald gives efterfølgende.<br />

§ 32. Ved enhver anvendelse af tvang skal patienten vejledes om adgangen til at påklage indgrebet.<br />

Stk. 2. Klage over beslutning om anvendelse af tvang har ikke opsættende virkning.<br />

Stk. 3. Klage over beslutning om tvangsbehandling, jf. kapitel 4, har d<strong>og</strong> opsættende virkning,<br />

medmindre omgående gennemførelse af behandlingen er nødvendig <strong>for</strong> ikke at udsætte patientens liv eller<br />

helbred <strong>for</strong> væsentlig fare eller <strong>for</strong> at afværge, at patienten udsætter andre <strong>for</strong> nærliggende fare <strong>for</strong> at lide<br />

skade på legeme eller helbred. Klage over beslutning om tvungen opfølgning efter § 13 d, stk. 1, har<br />

ligeledes opsættende virkning.<br />

§ 33. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere bestemmelser om underretning <strong>og</strong><br />

klagevejledning.<br />

Kapitel 10<br />

Klageadgang <strong>og</strong> domstolsprøvelse<br />

§ 34. Ved hver stats<strong>for</strong>valtning oprettes et psykiatrisk patientklagenævn bestående af direktøren <strong>for</strong><br />

stats<strong>for</strong>valtningen som <strong>for</strong>mand, jf. d<strong>og</strong> stk. 2, samt 2 medlemmer. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren<br />

beskikker et antal medlemmer efter indstilling fra henholdsvis Læge<strong>for</strong>eningen <strong>og</strong> Danske<br />

Handicaporganisationer. Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeren beskikker endvidere sted<strong>for</strong>trædere <strong>for</strong><br />

medlemmerne. Beskikkelserne gælder <strong>for</strong> en periode på 4 år. Genbeskikkelse kan finde sted.<br />

Stk. 2. Direktøren <strong>for</strong> stats<strong>for</strong>valtningen kan bemyndige ansatte ved stats<strong>for</strong>valtningen til at fungere som<br />

<strong>for</strong>mand <strong>for</strong> nævnet.<br />

Stk. 3. Stats<strong>for</strong>valtningen varetager det psykiatriske patientklagenævns sekretariatsopgaver <strong>og</strong> afholder<br />

udgifterne ved nævnets virksomhed, herunder vederlag til nævnets medlemmer.<br />

§ 35. Sygehusmyndigheden skal efter anmodning fra patienten eller patientrådgiveren indbringe klager<br />

over tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse, tilbageførsel, tvangsbehandling, tvungen opfølgning efter<br />

udskrivning i henhold til § 13 d, tvangsfiksering, anvendelse af fysisk magt, beskyttelsesfiksering, anvendelse<br />

af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig skærmning, der uafbrudt varer mere end<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

24 timer, aflåsning af døre i afdelingen samt oppegående tvangsfiksering <strong>og</strong> aflåsning af patientstue på<br />

Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, <strong>for</strong> det psykiatriske patientklagenævn<br />

ved stats<strong>for</strong>valtningen.<br />

§ 36. Når en sag som nævnt i § 35 indbringes <strong>for</strong> det psykiatriske patientklagenævn ved<br />

stats<strong>for</strong>valtningen, skal sygehusmyndigheden fremsende sagens akter, herunder en udskrift af<br />

tvangsprotokollen samt en erklæring fra overlægen. Nævnet drager i øvrigt selv omsorg <strong>for</strong> sagens<br />

oplysning <strong>og</strong> træffer bestemmelse om tilvejebringelse af eventuelle yderligere erklæringer m.v., ligesom<br />

nævnet kan aflægge besøg på vedkommende psykiatriske afdeling.<br />

Stk. 2. Patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren har ret til mundtligt at <strong>for</strong>elægge sagen <strong>for</strong> nævnet. I særlige<br />

tilfælde, hvor hensynet til patientens helbred eller til sagens behandling i nævnet afgørende taler her<strong>for</strong>, kan<br />

nævnet bestemme, at patienten helt eller delvis skal være udelukket fra at deltage i <strong>for</strong>handlingerne.<br />

Stk. 3. Det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen skal træffe afgørelse i klagesager om<br />

tvangsbehandling, der er tillagt opsættende virkning, <strong>og</strong> om tvungen opfølgning efter udskrivning, jf. § 32,<br />

stk. 3, inden 7 hverdage efter klagens modtagelse. I sager om oppegående tvangsfiksering på<br />

Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland skal det psykiatriske patientklagenævn<br />

træffe afgørelse senest 14 dage efter klagens modtagelse. I andre sager skal det psykiatriske<br />

patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen træffe afgørelse snarest muligt. Er afgørelse ikke truffet inden 14<br />

dage efter klagens modtagelse, skal nævnet underrette patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren om grunden hertil<br />

samt om, hvornår afgørelse kan <strong>for</strong>ventes at <strong>for</strong>eligge.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter en <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> det psykiatriske<br />

patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen.<br />

§ 37. Det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen skal efter anmodning fra patienten eller<br />

patientrådgiveren indbringe sine afgørelser vedrørende tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse,<br />

tilbageførsel, tvungen opfølgning efter udskrivning i henhold til § 13 d, tvangsfiksering, beskyttelsesfiksering,<br />

oppegående tvangsfiksering på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland <strong>og</strong><br />

aflåsning af døre i afdelingen <strong>for</strong> retten efter reglerne i retsplejelovens kapitel 43 a.<br />

Stk. 2. Godkender patientklagenævnet, at patienten frihedsberøves, kan spørgsmålet om udskrivning først<br />

på ny begæres prøvet i det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen, når der er <strong>for</strong>løbet 2<br />

måneder efter nævnets afgørelse. Har spørgsmålet om frihedsberøvelsens lovlighed været indbragt <strong>for</strong><br />

retten, jf. stk. 1, regnes den nævnte frist fra rettens afgørelse.<br />

Stk. 3. Godkender det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen, at der etableres tvungen<br />

opfølgning efter udskrivning, jf. § 13 d, stk. 1, kan spørgsmålet om den tvungne opfølgning efter udskrivning<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

først på ny begæres prøvet i nævnet, hvis den tvungne opfølgning efter udskrivning <strong>for</strong>længes, jf. § 13 d,<br />

stk. 6. Tvungen opfølgning efter udskrivning kan herefter begæres prøvet ved enhver <strong>for</strong>længelse af<br />

tvungen opfølgning efter udskrivning, jf. § 13 d, stk. 6.<br />

§ 38. Afgørelser fra det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen om tvangsbehandling,<br />

anvendelse af fysisk magt, personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig skærmning, der<br />

uafbrudt varer mere end 24 timer, samt aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk<br />

afdeling, Region Sjælland, kan påklages til Det Psykiatriske Ankenævn.<br />

Stk. 2. Klage til Det Psykiatriske Ankenævn skal indgives, senest 3 måneder efter at klageren har fået<br />

meddelelse om det psykiatriske patientklagenævns afgørelse. Det Psykiatriske Ankenævn kan se bort fra en<br />

overskridelse af klagefristen, når særlige grunde taler her<strong>for</strong>.<br />

Stk. 3. Det Psykiatriske Ankenævns afgørelser kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

§ 38 a. Det Psykiatriske Ankenævn nedsættes af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren. Nævnet er i sin<br />

virksomhed uafhængigt af instruktioner om den enkelte sags behandling <strong>og</strong> afgørelse. Nævnet består af 1<br />

<strong>for</strong>mand, der skal være dommer <strong>og</strong> kan være dommer fra de overordnede retter, 2 medlemmer, der skal<br />

være psykiatere, beskikket efter indstilling fra Læge<strong>for</strong>eningen <strong>og</strong> 2 medlemmer beskikket efter indstilling<br />

fra Danske Handicaporganisationer. Formanden udpeges, <strong>og</strong> medlemmerne beskikkes af indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren <strong>for</strong> en periode af 4 år, <strong>og</strong> de kan samtidig være <strong>for</strong>mand, næst<strong>for</strong>mand eller<br />

medlemmer af Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn. Udtræder <strong>for</strong>manden eller et medlem i perioden,<br />

udpeges eller beskikkes en ny <strong>for</strong>mand eller et nyt medlem <strong>for</strong> den resterende del af perioden. Ministeren<br />

udpeger eller beskikker efter reglerne i 1. pkt. sted<strong>for</strong>trædere <strong>for</strong> <strong>for</strong>manden <strong>og</strong> medlemmerne.<br />

Genudpegning <strong>og</strong> genbeskikkelse kan finde sted.<br />

Stk. 2. Det psykiatriske patientklagenævn skal afgive de oplysninger til Det Psykiatriske Ankenævn, som<br />

er nødvendige <strong>for</strong> ankenævnets behandling af sager efter dette kapitel. Det Psykiatriske Ankenævn kan<br />

<strong>for</strong>elægge en sag <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong> Retslægerådet, før nævnet træffer afgørelse i sagen.<br />

Stk. 3. Det Psykiatriske Ankenævn sekretariatsbetjenes af Patientombuddet, jf. § 11 i lov om klage- <strong>og</strong><br />

erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter efter <strong>for</strong>handling med Det Psykiatriske Ankenævn<br />

dettes <strong>for</strong>retningsorden, herunder regler om <strong>for</strong>mandens adgang til at træffe afgørelse i sager, der ikke<br />

skønnes at give anledning til tvivl.<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 5. Udgifterne ved Det Psykiatriske Ankenævns virksomhed, herunder udgifter til vederlag til nævnets<br />

<strong>for</strong>mand <strong>og</strong> medlemmer, afholdes af staten efter reglerne i § 18 i lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden<br />

<strong>for</strong> sundhedsvæsenet eller regler fastsat i medfør heraf.<br />

§ 39. Det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen offentliggør hvert år en beretning om sin<br />

virksomhed.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om indberetning af afgørelser fra de<br />

psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningerne <strong>og</strong> Det Psykiatriske Ankenævn <strong>og</strong> om<br />

offentliggørelse af afgørelser af generel betydning.<br />

Kapitel 11<br />

Særlige regler om anbringelse af ekstraordinært farlige personer<br />

§ 40. I ganske særlige tilfælde, hvor mindre indgribende <strong>for</strong>anstaltninger ikke er tilstrækkelige, kan<br />

justitsministeren bestemme, at en person, der er sindssyg, <strong>og</strong> som vedvarende udsætter andres liv eller<br />

legeme <strong>for</strong> alvorlig <strong>og</strong> overhængende fare, skal anbringes i Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk<br />

afdeling, Region Sjælland.<br />

Stk. 2. Justitsministeren skal inden 5 søgnedage efter, at der er truffet afgørelse efter stk. 1, indbringe<br />

sagen <strong>for</strong> retten til prøvelse efter reglerne i retsplejelovens kapitel 43 a.<br />

Stk. 3. Bestemmelserne i denne lov finder tilsvarende anvendelse på personer, der anbringes i<br />

sikringsafdelingen efter stk. 1. Det gælder d<strong>og</strong> ikke §§ 5-11, § 21, stk. 2, <strong>og</strong> bestemmelserne i kapitel 10 om<br />

klageadgang <strong>og</strong> domstolsprøvelse med hensyn til afgørelser om tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse <strong>og</strong><br />

tilbageførsel.<br />

Stk. 4. Endvidere beskikkes patientrådgiver alene i tilfælde, hvor den pågældende ikke i <strong>for</strong>vejen har en<br />

sådan eller en bistandsværge efter straffelovens § 71.<br />

§ 41. Anbringelse efter § 40, stk. 1, kan administrativt kun ophæves af justitsministeren. Begæring om<br />

ophævelse kan fremsættes af overlægen, patienten, patientrådgiveren eller bistandsværgen. Begæring fra<br />

patienten, patientrådgiveren eller bistandsværgen kan tidligst fremsættes, når der er <strong>for</strong>løbet 2 måneder<br />

efter rettens afgørelse, jf. § 40, stk. 2. Afslag på ophævelse <strong>for</strong>elægges på begæring <strong>for</strong> retten til prøvelse<br />

efter reglerne i retsplejelovens kapitel 43 a.<br />

Stk. 2. Er en begæring fra patienten, patientrådgiveren eller bistandsværgen om ophævelse af<br />

anbringelsen blevet afslået af justitsministeren, kan spørgsmålet først på ny rejses, når der er <strong>for</strong>løbet 2<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

måneder efter justitsministerens afgørelse. Har justitsministerens afslag været <strong>for</strong>elagt <strong>for</strong> retten, regnes<br />

den nævnte frist fra rettens afgørelse.<br />

§ 41 a. Justitsministeren kan fastsætte regler om meddelelse af tilladelse til udgang m.v. til personer, der<br />

efter § 40, stk. 1, er anbragt i Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland.<br />

Kapitel 12<br />

Patienter indlagt i henhold til strafferetlig afgørelse<br />

§ 42. Justitsministeren fastsætter regler om, i hvilket omfang reglerne i denne lov finder tilsvarende<br />

anvendelse på personer, der opholder sig på psykiatrisk afdeling i henhold til en retsafgørelse, som er truffet<br />

i strafferetsplejens <strong>for</strong>mer.<br />

Kapitel 13<br />

Ikrafttrædelses- <strong>og</strong> overgangsbestemmelser m.v.<br />

§ 43. Loven træder i kraft den 1. oktober 1989 <strong>og</strong> gælder <strong>for</strong> alle afgørelser <strong>og</strong> beslutninger, der træffes<br />

efter lovens ikrafttrædelse.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves lov nr. 118 af 13. april 1938 om sindssyge personers hospitalsophold.<br />

§§ 44-45. (Udeladt)<br />

§ 46. (Ophævet).<br />

§ 47. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland, men kan ved kongelig anordning helt eller delvis<br />

sættes i kraft <strong>for</strong> disse landsdele med de afvigelser, som de særlige færøske eller grønlandske <strong>for</strong>hold<br />

tilsiger.<br />

Lov nr. 533 af 26. maj 2010 (tvungen opfølgning efter udskrivning) indeholder følgende ikrafttrædelses-<br />

<strong>og</strong> overgangsbestemmelser: 1)<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. oktober 2010.<br />

§ 3<br />

Stk. 2. Tvungen opfølgning efter udskrivning efter § 13 i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien som<br />

affattet ved denne lovs § 1, nr. 1, kan iværksættes over <strong>for</strong> patienter, i <strong>for</strong>hold til hvilke der den 1. oktober<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2010 eller senere træffes beslutning om tvungen opfølgning efter udskrivning. Dette gælder, uanset om<br />

betingelserne i § 13 d, stk. 1, nr. 1-4, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien som affattet ved denne lovs<br />

§ 1, nr. 1, er opfyldt før den 1. oktober 2010.<br />

Lov nr. 708 af 25. juni 2010 (Betænkningstid <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> tvangsbehandling, oppegående tvangsfiksering på<br />

Sikringsafdelingen, udvidet eksternt tilsyn med tvangsfikseringer m.v.) indeholder følgende<br />

ikrafttrædelsesbestemmelse): 2)<br />

Loven træder i kraft den 1. oktober 2010.<br />

§ 3<br />

Lov nr. 706 af 25. juni 2010 (Et nyt patientklagesystem, mulighed <strong>for</strong> at klage over sundhedsvæsenets<br />

sundhedsfaglige virksomhed, <strong>for</strong>enkling af regler om tilsyns<strong>for</strong>anstaltninger m.v.) indeholder følgende<br />

ikrafttrædelses- <strong>og</strong> overgangsbestemmelser: 3)<br />

§ 8<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2011, jf. d<strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 3.<br />

Stk. 2-6. (Udeladt)<br />

Stk. 7. Klager over de psykiatriske patientklagenævns afgørelser, der er indgivet til Sundhedsvæsenets<br />

Patientklagenævn før lovens ikrafttræden, færdigbehandles af Det Psykiatriske Ankenævn.<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet, den 2. december 2010<br />

Bertel Haarder<br />

Officielle noter<br />

1) Lovændringen vedrører § 13 d, § 13 e, § 20, § 21, § 24, § 26, § 32, § 35, § 36 <strong>og</strong> § 37.<br />

2.1.19 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien<br />

/ Susanne Beck Petersen<br />

2) Lovændringen vedrører § 4 a, § 6, § 10, § 12, § 13, overskrift før § 18 a, §§ 18 a-18 g, § 19, § 20, § 21, § 24, § 35, § 36, §<br />

37, § 38, § 40 <strong>og</strong> § 41 a.<br />

3) Lovændringen vedrører § 34, § 38 <strong>og</strong> § 38 a.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.20 Lov om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong><br />

lov om rettens pleje<br />

(Tvungen opfølgning efter udskrivning)<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:<br />

Folketinget har vedtaget <strong>og</strong> Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

I lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1. november 2006, <strong>for</strong>etages<br />

følgende ændringer:<br />

1. Efter § 13 c indsættes i kapitel 4 a:<br />

»§ 13 d. Overlægen kan inden patientens udskrivning træffe beslutning om tvungen opfølgning efter<br />

§ 1<br />

udskrivning, hvis der på baggrund af den aktuelle indlæggelse findes at være en begrundet <strong>for</strong>modning om<br />

<strong>og</strong> nærliggende risiko <strong>for</strong>, at patienten efter udskrivning vil ophøre med at følge den behandling, der er<br />

nødvendig <strong>for</strong> patientens helbred, <strong>og</strong><br />

1) patienten i de seneste 3 år <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> den aktuelle indlæggelse er blevet tvangsindlagt mindst tre gange,<br />

2) patienten i de seneste 3 år <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> den aktuelle indlæggelse i mindst ét tilfælde har undladt at følge<br />

den behandling, der er anført i en udskrivningsaftale eller koordinationsplan,<br />

3) patienten i <strong>for</strong>bindelse med den aktuelle indlæggelse blev tvangsindlagt eller tvangstilbageholdt <strong>og</strong><br />

4) patienten inden <strong>for</strong> det sidste halve år <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> den aktuelle indlæggelse har været ordineret<br />

opsøgende behandling ved et udgående psykiatriteam, men har undladt at følge den ordinerede<br />

medicinske behandling.<br />

Stk. 2. Overlægens beslutning om tvungen opfølgning efter udskrivning kan alene indeholde et pålæg til<br />

patienten om at møde op til medicinering i det psykiatriske sygehusvæsen.<br />

Stk. 3. Hvis patienten ikke møder op til medicinering, kan overlægen beslutte, at patienten skal afhentes af<br />

politiet <strong>og</strong> bringes til tvangsmedicinering på en psykiatrisk afdeling. Der skal ved afhentningen være en<br />

sundhedsperson til stede. Medicineringen af patienten kan i disse tilfælde alene <strong>for</strong>egå på en psykiatrisk<br />

afdeling.<br />

2.1.20 Lov om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 4. Ved medicinering i <strong>for</strong>bindelse med den tvungne opfølgning efter udskrivning skal der anvendes<br />

lægemidler, <strong>for</strong> hvilke overlægen kender patientens reaktion, herunder eventuelt i depot<strong>for</strong>m.<br />

Stk. 5. En beslutning om tvungen opfølgning efter udskrivning kan være gældende i indtil 3 måneder efter<br />

udskrivning af patienten.<br />

Stk. 6. Hvis der er en begrundet <strong>for</strong>modning om <strong>og</strong> nærliggende risiko <strong>for</strong>, at patienten ved 3-måneders-<br />

periodens udløb, jf. stk. 5, vil ophøre med at følge den behandling, der er nødvendig <strong>for</strong> patientens helbred,<br />

kan overlægen træffe beslutning om, at den tvungne opfølgning efter udskrivning <strong>for</strong>længes i indtil 3<br />

måneder ad gangen, d<strong>og</strong> således at patienten maksimalt kan være undergivet tvungen opfølgning efter<br />

udskrivning i 12 måneder.<br />

§ 13 e. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter regler om tvungen opfølgning efter udskrivning,<br />

herunder efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren om politiets afhentning af patienten, hvis denne ikke<br />

frivilligt møder op til medicinering, <strong>og</strong> om sundhedspersonens medvirken hertil.«<br />

2. § 20, stk. 1, 1. pkt., affattes således:<br />

»Oplysning om enhver anvendelse af tvang, jf. §§ 5-10 a, 12, 13, 13 d, 14-17 a <strong>og</strong> 18 a, personlig skærmning<br />

efter § 18 c, stk. 2, der uafbrudt varer mere end 24 timer, <strong>og</strong> § 18 e, skal tilføres afdelingens tvangsprotokol<br />

med angivelse af indgrebets nærmere indhold <strong>og</strong> begrundelse.«<br />

3. I § 21, stk. 1, indsættes efter »tvangsbehandling,«: »tvungen opfølgning efter udskrivning,«.<br />

4. I § 24, stk. 1, indsættes efter »tvangsbehandling,«: »tvungen opfølgning efter udskrivning,«.<br />

5. I § 26, stk. 1, indsættes som 4.-6. pkt.:<br />

»For patienter, der er undergivet tvungen opfølgning efter udskrivning, jf. § 13 d, finder besøg efter<br />

udskrivning sted på behandlingsstedet. Besøg sker på patientens anmodning <strong>og</strong> kan, såfremt patienten<br />

ønsker det, erstattes med telefonsamtale. Lægen på behandlingsstedet har ansvaret <strong>for</strong> at sikre, at der på<br />

patientens anmodning træffes aftale med patientrådgiveren om besøg eller telefonsamtale.«<br />

6. I § 32, stk. 3, indsættes som 2. pkt.:<br />

»Klage over beslutning om tvungen opfølgning efter § 13 d, stk. 1, har ligeledes opsættende virkning.«<br />

7. I § 35 indsættes efter »tvangsbehandling,«: »tvungen opfølgning efter udskrivning i henhold til § 13 d,«.<br />

2.1.20 Lov om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

8. § 36, stk. 3, 1. pkt., affattes således:<br />

»Det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen skal træffe afgørelse i klagesager om<br />

tvangsbehandling, der er tillagt opsættende virkning, <strong>og</strong> om tvungen opfølgning efter udskrivning, jf. § 32,<br />

stk. 3, inden 7 hverdage efter klagens modtagelse.«<br />

9. I § 37, stk. 1, indsættes efter »tilbageførsel,«: »tvungen opfølgning efter udskrivning i henhold til § 13<br />

d,«.<br />

10. I § 37 indsættes som stk. 3:<br />

»Stk. 3. Godkender det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen, at der etableres tvungen<br />

opfølgning efter udskrivning, jf. § 13 d, stk. 1, kan spørgsmålet om den tvungne opfølgning efter udskrivning<br />

først på ny begæres prøvet i nævnet, hvis den tvungne opfølgning efter udskrivning <strong>for</strong>længes, jf. § 13 d,<br />

stk. 6. Tvungen opfølgning efter udskrivning kan herefter begæres prøvet ved enhver <strong>for</strong>længelse af<br />

tvungen opfølgning efter udskrivning, jf. § 13 d, stk. 6.«<br />

§ 2<br />

I lov om rettens pleje, jf. lovbekendtgørelse nr. 1053 af 29. oktober 2009, som ændret senest ved § 1 i lov<br />

nr. 404 af 21. april 2010, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. I § 469, stk. 1, 2. pkt., indsættes efter »tilbageførsel,«: »tvungen opfølgning efter udskrivning,«.<br />

2. I § 469, stk. 4, 3. pkt., indsættes efter »tilbageførsel,«: »tvungen opfølgning efter udskrivning,«.<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. oktober 2010.<br />

Stk. 2. Tvungen opfølgning efter udskrivning efter § 13 d i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien som<br />

§ 3<br />

affattet ved denne lovs § 1, nr. 1, kan iværksættes over <strong>for</strong> patienter, i <strong>for</strong>hold til hvilke der den 1. oktober<br />

2010 eller senere træffes beslutning om tvungen opfølgning efter udskrivning. Dette gælder, uanset om<br />

betingelserne i § 13 d, stk. 1, nr. 1-4, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien som affattet ved denne lovs<br />

§ 1, nr. 1, er opfyldt før den 1. oktober 2010.<br />

§ 4<br />

2.1.20 Lov om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Efter en <strong>for</strong>søgsperiode på 4 år med tvungen opfølgning efter udskrivning fremsætter ministeren <strong>for</strong><br />

sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse <strong>for</strong>slag om revision af loven i folketingsåret 2014-15.<br />

§ 5<br />

Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland, men § 1 kan ved kongelig anordning helt eller delvis sættes i<br />

kraft <strong>for</strong> Færøerne med de afvigelser, som de færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 26. maj 2010<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

MARGRETHE R.<br />

/ Bertel Haarder<br />

2.1.20 Lov om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.21 Lov om ændring af sundhedsloven, lov om klage- <strong>og</strong><br />

erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet <strong>og</strong> lov om regioner <strong>og</strong><br />

om nedlæggelse af amtskommunerne, Hovedstadens Udviklingsråd <strong>og</strong><br />

Hovedstadens Sygehusfællesskab<br />

(Udvidet behandlingsret <strong>for</strong> psykisk syge børn <strong>og</strong> unge <strong>og</strong> kommunal fysioterapi)<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:<br />

Folketinget har vedtaget <strong>og</strong> Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

I sundhedsloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 95 af 7. februar 2008, som ændret ved lov nr. 319 af 30. april<br />

2008, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. Efter § 87 indsættes:<br />

§ 1<br />

»Kapitel 20 a<br />

Udvidet ret til undersøgelse <strong>og</strong> behandling <strong>for</strong> psykisk syge børn <strong>og</strong> unge<br />

§ 87 a. Personer, som ikke er fyldt 19 år ved henvisning til psykiatrisk undersøgelse eller behandling, kan<br />

vælge at blive undersøgt <strong>og</strong> behandlet efter bestemmelserne i §§ 87 b-87 d.<br />

§ 87 b. En person, som er henvist til psykiatrisk undersøgelse, kan vælge at blive undersøgt på et af de<br />

sygehuse, klinikker m.v., som har indgået aftale med regionsrådene efter § 87 c, stk. 1 (aftalesygehuse),<br />

hvis regionsrådet i bopælsregionen ikke inden 2 måneder, efter at henvisningen er modtaget, kan tilbyde<br />

undersøgelse ved egne sygehuse eller et af de i § 79 nævnte sygehuse, som regionsrådet samarbejder med<br />

eller sædvanligvis benytter (samarbejdssygehuse).<br />

Stk. 2. Viser den psykiatriske undersøgelse, at en person har behov <strong>for</strong> hurtigt at modtage behandling <strong>for</strong> at<br />

undgå <strong>for</strong>værring af sin lidelse, kan vedkommende vælge at blive behandlet på et aftalesygehus, hvis<br />

bopælsregionen ikke kan tilbyde behandling inden 2 måneder efter undersøgelsens afslutning.<br />

Stk. 3. Selv om bopælsregionen tilbyder behandling inden 2 måneder, kan en person, der efter stk. 1 er<br />

blevet undersøgt på et aftalesygehus, <strong>og</strong> som har behov <strong>for</strong> hurtig behandling, jf. stk. 2, vælge at blive<br />

2.1.21 Lov om ændring af sundhedsloven, lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet <strong>og</strong><br />

lov om regioner <strong>og</strong> om nedlæggelse af amtskommunerne, Hovedstadens Udviklingsråd <strong>og</strong> Hovedstadens<br />

Sygehusfællesskab


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

behandlet på det aftalesygehus, hvor personen er blevet undersøgt, hvis aftalesygehuset kan tilbyde<br />

behandling i umiddelbar <strong>for</strong>længelse af undersøgelsen.<br />

Stk. 4. Retten efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 til at vælge at blive undersøgt <strong>og</strong> behandlet på et aftalesygehus bortfalder,<br />

hvis ventetiden til undersøgelse eller behandling på aftalesygehuset overstiger ventetiden hertil på<br />

bopælsregionens sygehuse <strong>og</strong> samarbejdssygehuse.<br />

§ 87 c. Regionsrådene i <strong>for</strong>ening indgår aftale med de privatejede sygehuse, klinikker m.v. i Danmark <strong>og</strong><br />

sygehuse, klinikker m.v. i udlandet, som ønsker at indgå aftale om undersøgelse <strong>og</strong> behandling efter §§ 87 a<br />

<strong>og</strong> 87 b. Kan parterne ikke opnå enighed, fastsættes vilkårene af ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse.<br />

§ 87 d. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter nærmere regler om udvidede undersøgelses- <strong>og</strong><br />

behandlingsrettigheder efter dette kapitel, herunder om krav til dokumentation m.v. til aftalesygehusene,<br />

jf. § 87 c, stk. 1, <strong>og</strong> om proceduren <strong>for</strong> henvisning af patienter m.v.«<br />

2. I overskriften til kapitel 23 ændres »Regionsrådets oplysningspligt« til: »Oplysningspligt«.<br />

3. I § 90, stk. 1, nr. 2, indsættes efter »§ 87,«: »henholdsvis 2 måneder efter reglerne i §§ 87 a <strong>og</strong> 87 b,«.<br />

4. I § 90, stk. 1, nr. 3 <strong>og</strong> 6, ændres »<strong>og</strong> 87« til: »-87 b«.<br />

5. Efter § 140 indsættes:<br />

»Kapitel 39 a<br />

Fysioterapi m.v.<br />

§ 140 a. Kommunalbestyrelsen tilbyder vederlagsfri behandling hos en fysioterapeut i praksissektoren efter<br />

lægehenvisning.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen kan herudover tilbyde vederlagsfri behandling hos en fysioterapeut efter<br />

lægehenvisning ved at etablere tilbud om fysioterapi på egne institutioner eller ved indgåelse af aftaler<br />

herom med andre kommunalbestyrelser eller private institutioner.<br />

Stk. 3. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter regler om behandling efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 <strong>og</strong> om<br />

patientens mulighed <strong>for</strong> at vælge mellem fysioterapitilbud.<br />

§ 140 b. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte regler om, at kommunalbestyrelsen tilbyder<br />

anden behandling end nævnt i § 140 a.<br />

2.1.21 Lov om ændring af sundhedsloven, lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet <strong>og</strong><br />

lov om regioner <strong>og</strong> om nedlæggelse af amtskommunerne, Hovedstadens Udviklingsråd <strong>og</strong> Hovedstadens<br />

Sygehusfællesskab


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter regler om behandling efter stk. 1.«<br />

6. I § 171, stk. 2, ændres »§§ 86 <strong>og</strong> 87« til: »§§ 86, 87 <strong>og</strong> 87 b«.<br />

7. I § 224 indsættes efter 1. pkt.:<br />

»Kommunalbestyrelsen træffer afgørelser om ydelser efter §§ 140 a <strong>og</strong> 140 b.«<br />

8. I § 227, stk. 1, ændres », 72,« til: »<strong>og</strong> 72, § 140 a, stk. 1, <strong>og</strong> §§ 140 b,«.<br />

9. I § 227, stk. 2, ændres », 72« til: »<strong>og</strong> 72, § 140 a, stk. 3, jf. stk. 1, <strong>og</strong> §§ 140 b«.<br />

10. I § 227, stk. 5 <strong>og</strong> 6, indsættes efter »region«: »eller en kommune«.<br />

11. I § 227, stk. 7, 1. pkt., indsættes efter »klagesystemet, på«: »kommunalt,«.<br />

12. I § 228 indsættes efter stk. 1 som nyt stykke:<br />

»Stk. 2. Regionsrådet kan efter aftale med kommunalbestyrelsen varetage afregningen af den del af<br />

betalingen <strong>for</strong> en ydelse til praktiserende fysioterapeuter, som det ikke påhviler den sikrede at betale.«<br />

Stk. 2 bliver herefter stk. 3.<br />

13. I § 229 indsættes efter »regionernes«: »<strong>og</strong> kommunernes«.<br />

14. Efter § 251 indsættes:<br />

»Fysioterapiydelser m.v.<br />

§ 251 a. Bopælskommunen afholder udgifter til fysioterapiydelser m.v. efter §§ 140 a <strong>og</strong> 140 b.«<br />

15. I § 262, stk. 1, 1. pkt., ændres »<strong>og</strong> 86 <strong>og</strong> § 87, stk. 1,« til: », 86, § 87, stk. 1 <strong>og</strong> 2, § 87 b«.<br />

§ 2<br />

I lov nr. 547 af 24. juni 2005 om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, som ændret ved<br />

§ 95 i lov nr. 451 af 22. maj 2006, § 77 i lov nr. 538 af 8. juni 2006, § 2 i lov nr. 1556 af 20. december 2006,<br />

lov nr. 432 af 8. maj 2007 <strong>og</strong> § 24 i lov nr. 523 af 6. juni 2007, <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. I § 6 indsættes efter nr. 3 som nyt nummer:<br />

»4) fysioterapi m.v. efter §§ 140 a <strong>og</strong> 140 b i sundhedsloven,«<br />

2.1.21 Lov om ændring af sundhedsloven, lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet <strong>og</strong><br />

lov om regioner <strong>og</strong> om nedlæggelse af amtskommunerne, Hovedstadens Udviklingsråd <strong>og</strong> Hovedstadens<br />

Sygehusfællesskab


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Nr. 4-7 bliver herefter nr. 5-8.<br />

§ 3<br />

I lov nr. 537 af 24. juni 2005 om regioner <strong>og</strong> om nedlæggelse af amtskommunerne, Hovedstadens<br />

Udviklingsråd <strong>og</strong> Hovedstadens Sygehusfællesskab, som ændret ved § 11 i lov nr. 382 af 3. maj 2006, § 40 i<br />

lov nr. 499 af 7. juni 2006, § 2 i lov nr. 510 af 6. juni 2007 <strong>og</strong> § 2 i lov nr. 224 af 8. april 2008, <strong>for</strong>etages<br />

følgende ændringer:<br />

1. I § 37, stk. 4, indsættes efter »jf. d<strong>og</strong> stk. 5«: »<strong>og</strong> 6«.<br />

2. I § 37 indsættes efter stk. 5 som nyt stykke:<br />

»Stk. 6. De medlemmer af nævnet, der er beskikket efter indstilling fra KL (Kommunernes Lands<strong>for</strong>ening),<br />

har hver 3 stemmer, når nævnet træffer beslutninger vedrørende indgåelse af overenskomster med<br />

organisationer af sundhedspersoner m.v. om vilkår <strong>for</strong> de ydelser, som kommunalbestyrelsen tilbyder i<br />

medfør af sundhedslovens § 140 a, stk. 1, <strong>og</strong> bestemmelser fastsat i medfør af sundhedslovens § 140 b.«<br />

Stk. 6 <strong>og</strong> 7 bliver herefter stk. 7 <strong>og</strong> 8.<br />

3. I § 37, stk. 7, der bliver stk. 8, indsættes efter »regler <strong>for</strong> nævnets virksomhed«: », <strong>og</strong> kan herunder<br />

fravige stk. 7«.<br />

§ 4<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. august 2008, jf. d<strong>og</strong> stk. 2.<br />

Stk. 2. Sundhedslovens § 87 b, stk. 2 <strong>og</strong> 3, som indsat ved denne lovs § 1, nr. 1, træder i kraft den 1. januar<br />

2009.<br />

Stk. 1. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland.<br />

§ 5<br />

Stk. 2. § 2 kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvis i kraft <strong>for</strong> Færøerne med de afvigelser, som de<br />

særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 17. juni 2008<br />

MARGRETHE R.<br />

2.1.21 Lov om ændring af sundhedsloven, lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet <strong>og</strong><br />

lov om regioner <strong>og</strong> om nedlæggelse af amtskommunerne, Hovedstadens Udviklingsråd <strong>og</strong> Hovedstadens<br />

Sygehusfællesskab


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

/ Jakob Axel Nielsen<br />

2.1.21 Lov om ændring af sundhedsloven, lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet <strong>og</strong><br />

lov om regioner <strong>og</strong> om nedlæggelse af amtskommunerne, Hovedstadens Udviklingsråd <strong>og</strong> Hovedstadens<br />

Sygehusfællesskab


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet<br />

Herved bekendtgøres lov nr. 547 af 24. juni 2005 om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet med de ændringer, der følger af § 95 i lov nr. 451 af 22. maj 2006, § 77 i lov nr. 538 af 8.<br />

juni 2006, § 2 i lov nr. 1556 af 20. december 2006, lov nr. 432 af 8. maj 2007, § 24 i lov nr. 523 af 6. juni<br />

2007; § 2 i lov nr. 539 af 17. juni 2008 <strong>og</strong> lov nr. 1405 af 27. december 2008.<br />

Kapitel 1<br />

Patientkontorernes opgaver<br />

§ 1. De af regionsrådene oprettede patientkontorer skal bistå patienter med vejledning <strong>og</strong> rådgivning om<br />

reglerne efter denne lov, jf. sundhedslovens § 51. Patientkontorerne skal endvidere bistå patienterne med<br />

ud<strong>for</strong>mning <strong>og</strong> videresendelse af klager eller erstatningskrav til rette myndighed.<br />

Stk. 2. Klager, anmeldelser m.v., som sendes til patientkontoret, anses <strong>for</strong> indgivet hos rette myndighed på<br />

det tidspunkt, hvor de modtages i patientkontoret.<br />

Kapitel 2<br />

Klageadgang<br />

Klager over sundhedspersoners faglige virksomhed<br />

§ 2. Sundhedsvæsenets Patientklagenævn behandler klager over den faglige virksomhed, herunder klager<br />

over <strong>for</strong>hold omfattet af sundhedslovens afsnit III om patienters retsstilling, der udøves af personer inden<br />

<strong>for</strong> sundhedsvæsenet, jf. § 4. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke <strong>for</strong> klager, <strong>for</strong> hvilke der i øvrigt i lovgivningen er<br />

<strong>for</strong>eskrevet en særlig klageadgang.<br />

Stk. 2. Herudover skal Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong> Lægemiddelstyrelsen til Patientklagenævnet indbringe sager,<br />

som styrelsen finder vil kunne give grundlag <strong>for</strong> kritik eller anden sanktion over <strong>for</strong> personer inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet.<br />

§ 3. Patientklagenævnet kan give udtryk <strong>for</strong> sin opfattelse af sagen, herunder eventuelt fremsætte kritik<br />

over <strong>for</strong> den pågældende sundhedsperson <strong>og</strong> personer, der handler på disses ansvar, eller søge iværksat<br />

andre sanktioner.<br />

§ 4. Patientklagenævnet behandler klager over de ved særlig lovgivning autoriserede personer inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet, jf. d<strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 3.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter nærmere regler om, hvilke persongrupper inden<br />

<strong>for</strong> sundhedsvæsenet der er omfattet af dette kapitel, uanset at de ikke har autorisation efter særlig<br />

lovgivning.<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan, når særlige hensyn taler her<strong>for</strong>, efter <strong>for</strong>handling med<br />

Patientklagenævnet fastsætte regler om, at nævnets virksomhed ikke skal omfatte dele af den faglige<br />

virksomhed, der udøves af persongrupper, som er autoriseret efter særlig lovgivning.<br />

§ 5. Klage skal være indgivet inden 2 år efter det tidspunkt, hvor klageren var eller burde være bekendt<br />

med det <strong>for</strong>hold, der klages over, d<strong>og</strong> senest 5 år efter den dag, hvor klage<strong>for</strong>holdet har fundet sted.<br />

Stk. 2. De i stk. 1 nævnte frister finder ikke anvendelse <strong>for</strong> sager, som Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong><br />

Lægemiddelstyrelsen indbringer <strong>for</strong> Patientklagenævnet, jf. § 2, stk. 2.<br />

Klager over kommunalbestyrelsers, regionsråds <strong>og</strong> Søfartsstyrelsens administrative afgørelser efter<br />

sundhedsloven<br />

§ 6. Klager over kommunalbestyrelsers afgørelser kan indbringes <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets Patientklagenævn,<br />

når de vedrører<br />

1) udstedelse af bevis efter § 12 i sundhedsloven,<br />

2) indplacering i sikringsgruppe 1 <strong>og</strong> 2 <strong>og</strong> overførsel til gruppe 1-sikring efter § 58 i sundhedsloven,<br />

3) anmeldelse om lægevalg efter § 59 i sundhedsloven,<br />

4) fysioterapi m.v. efter §§ 140 a <strong>og</strong> 140 b i sundhedsloven,<br />

5) begravelseshjælp efter § 160 i sundhedsloven,<br />

6) tilskud til ydelser i et andet EU/EØS-land efter § 168 i sundhedsloven,<br />

7) be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse efter §§ 170 <strong>og</strong> 172 i sundhedsloven <strong>og</strong><br />

8) udbetaling af kontanttilskud efter § 228 i sundhedsloven.<br />

§ 7. Klager over regionsråds afgørelser kan indbringes <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets Patientklagenævn, når de<br />

vedrører<br />

1) praksissektoren efter §§ 58-60 <strong>og</strong> 64-71 i sundhedsloven,<br />

2) vilkår <strong>for</strong> en persons ret til sygehusbehandling efter sundhedsloven,<br />

3) ernæringspræparater efter § 159 i sundhedsloven,<br />

4) tilskud til ydelser i et andet EU/EØS-land efter § 168 i sundhedsloven,<br />

5) vilkår <strong>for</strong> en persons ret til be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong> be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse ved sygehusbehandling efter § 171 i<br />

sundhedsloven <strong>og</strong><br />

6) kørselsgodtgørelse til læger efter § 175 i sundhedsloven.<br />

§ 8. Klager over Søfartsstyrelsens afgørelser efter § 161 i sundhedsloven kan indbringes <strong>for</strong><br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn.<br />

§ 9. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter nærmere regler om adgangen til at klage efter § 7,<br />

nr. 2 <strong>og</strong> 5.<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 10. Inden en klage efter §§ 6 <strong>og</strong> 7 behandles af Sundhedsvæsenets Patientklagenævn, skal den<br />

myndighed, som har truffet afgørelsen, vurdere, om der er grundlag <strong>for</strong> at give klageren helt eller delvist<br />

medhold. Der<strong>for</strong> skal en klage først afleveres til den myndighed, som har truffet afgørelsen.<br />

Stk. 2. Kan myndigheden ikke give klageren medhold, sendes klagen med begrundelse <strong>for</strong> afgørelsen <strong>og</strong><br />

genvurderingen videre til Sundhedsvæsenets Patientklagenævn.<br />

Stk. 3. Klager til Sundhedsvæsenets Patientklagenævn efter §§ 6-8 skal indgives inden 4 uger efter, at<br />

klageren har fået meddelelse om afgørelsen. Patientklagenævnet kan se bort fra overskridelse af denne<br />

klagefrist, hvis særlige grunde taler her<strong>for</strong>.<br />

Stk. 4. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte nærmere regler om tilrettelæggelsen af<br />

genvurderingen af sager efter stk. 1 <strong>og</strong> 2, herunder <strong>og</strong>så regler om tidsfrister <strong>for</strong> indsendelse <strong>og</strong><br />

videresendelse af klager m.v. efter stk. 3.<br />

§ 11. Patientklagenævnet kan i sager som nævnt i §§ 6-8 tiltræde eller omgøre afgørelsen eller hjemvise<br />

sagen til <strong>for</strong>nyet behandling.<br />

Stk. 2. Patientklagenævnets <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> næst<strong>for</strong>mænd træffer afgørelser i sager efter §§ 6-8.<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

§ 12. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse opretter Sundhedsvæsenets Patientklagenævn, der i sin<br />

virksomhed er uafhængigt af instruktioner om den enkelte sags behandling <strong>og</strong> afgørelse.<br />

Stk. 2. Patientklagenævnets afgørelser kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

§ 13. Patientklagenævnet består af en <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> et af ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsat<br />

antal næst<strong>for</strong>mænd <strong>og</strong> beskikkede medlemmer.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse udpeger nævnets <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> næst<strong>for</strong>mænd, som skal være<br />

dommere.<br />

Stk. 3. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse beskikker et antal medlemmer, der ikke samtidig må være<br />

medlemmer af et regionsråd eller en kommunalbestyrelse, således:<br />

1) 8 medlemmer beskikkes efter indhentet udtalelse fra regionsrådene i <strong>for</strong>ening.<br />

2) 4 medlemmer beskikkes efter indhentet udtalelse fra KL (Kommunernes Lands<strong>for</strong>ening).<br />

3) 8 medlemmer beskikkes efter indhentet udtalelse fra De Samvirkende Invalideorganisationer.<br />

4) 8 medlemmer beskikkes efter indhentet udtalelse fra Forbrugerrådet.<br />

Stk. 4. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse beskikker <strong>for</strong> hvert fagligt område et antal medlemmer, der<br />

alle er fagligt uddannede.<br />

Stk. 5. Medlemmerne beskikkes <strong>for</strong> en periode, der følger den kommunale eller regionale valgperiode. De<br />

medlemmer af Patientklagenævnet, der ikke udfører hvervet som led i deres tjenstlige arbejde, ydes<br />

vederlæggelse <strong>og</strong> godtgørelse <strong>for</strong> be<strong>for</strong>dring i lighed med ikkestatsansatte, der modtager særskilt<br />

vederlæggelse. Udgifter hertil afholdes af staten.<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Sagernes behandling<br />

§ 14. Patientklagenævnet kan efter aftale med Sundhedsstyrelsen anmode vedkommende<br />

embedslægeinstitution om at undersøge klagesager <strong>og</strong> om at udarbejde en indstilling til nævnet om<br />

sagernes afgørelse. Patientklagenævnet kan efter aftale med Sundhedsstyrelsen bestemme, at<br />

klagesagerne direkte kan indgives til embedslægeinstitutionerne med henblik på undersøgelse, før nævnet<br />

træffer afgørelse i en sag. Patientklagenævnet kan <strong>for</strong>elægge sager <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong><br />

Retslægerådet, før nævnet træffer afgørelse i en sag. Patientklagenævnet skal, inden der træffes afgørelse i<br />

en klagesag vedrørende sundhedsvæsenet i Grønland, indhente en udtalelse herom fra<br />

sundhedsmyndighederne i Grønland.<br />

Stk. 2. Den sundhedsperson eller myndighed, som er omfattet af dette kapitel, skal efter anmodning<br />

meddele Patientklagenævnet samt embedslægerne enhver oplysning, herunder journaler, til brug <strong>for</strong><br />

behandling af sagen.<br />

Stk. 3. Patientklagenævnet skal holde Sundhedsstyrelsen underrettet om de afgørelser, som nævnet<br />

træffer vedrørende sundhedspersoners faglige virksomhed. Sundhedsstyrelsen kan til brug <strong>for</strong> sin<br />

tilsynsvirksomhed få udleveret Patientklagenævnets sagsakter i de enkelte klagesager.<br />

Stk. 4. Patientklagenævnet afgiver en årlig redegørelse til ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse om sin<br />

virksomhed.<br />

§ 15. Ved afgørelsen af den enkelte sag efter § 3 skal Patientklagenævnet sammensættes af<br />

1) <strong>for</strong>manden eller en næst<strong>for</strong>mand,<br />

2) 2 medlemmer efter § 13, stk. 3, heraf 1 beskikket efter bestemmelsens nr. 1 eller 2 <strong>og</strong> 1 beskikket<br />

efter nr. 3 eller 4 <strong>og</strong><br />

3) 2 medlemmer efter § 13, stk. 4, afhængigt af sagens faglige karakter.<br />

Stk. 2. Formanden eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand afgør, hvilke medlemmer efter § 13, stk. 3 <strong>og</strong> 4, der<br />

skal deltage i Patientklagenævnets møder. Formanden eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand afgør endvidere,<br />

inden <strong>for</strong> hvilket fagligt område eller områder, medlemmer efter § 13, stk. 4, skal deltage.<br />

Stk. 3. Formanden eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand kan bestemme, at særligt sagkyndige eller andre kan<br />

deltage uden stemmeret ved Patientklagenævnets behandling af sager.<br />

§ 16. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter efter <strong>for</strong>handling med Patientklagenævnet dettes<br />

<strong>for</strong>retningsorden.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte regler om, at Patientklagenævnets <strong>for</strong>mand<br />

<strong>og</strong> næst<strong>for</strong>mand ud over i de i §§ 6-8 nævnte sager kan træffe afgørelse i sager, der ikke skønnes at<br />

frembyde tvivl.<br />

Offentliggørelse af klage- <strong>og</strong> tilsynssager<br />

§ 17. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte regler om, at der gives offentligheden adgang<br />

til oplysninger om Patientklagenævnets afgørelser, herunder om, at offentliggørelse sker uden<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

anonymisering af oplysninger om den indklagede sundhedsperson, såfremt der er tale om sager, hvor der<br />

er givet kritik <strong>for</strong> alvorlig eller gentagen <strong>for</strong>sømmelse eller kritik i <strong>for</strong>bindelse med kosmetisk behandling.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte regler om, at der gives offentligheden adgang<br />

til oplysninger om afgørelser, der er truffet i det klagesystem, som er aftalt mellem de driftsansvarlige<br />

myndigheder <strong>for</strong> sundhedsvæsenet <strong>og</strong> Dansk Tandlæge<strong>for</strong>ening. Der kan fastsættes regler om, at der kan<br />

ske behandling af oplysninger om personnummer, <strong>og</strong> om, at offentliggørelse sker uden anonymisering af<br />

oplysninger om den indklagede tandlæge, såfremt der er tale om sager, hvor der er givet kritik <strong>for</strong> alvorlig<br />

eller gentagen <strong>for</strong>sømmelse.<br />

Stk. 3. Oplysninger om, at vedkommende sundhedsperson har overtrådt lovgivningen ved de <strong>for</strong>hold, som<br />

de i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte afgørelser vedrører, kan offentliggøres. Der kan d<strong>og</strong> ikke ske offentliggørelse af<br />

oplysninger om, at sagen oversendes til politiet.<br />

Stk. 4. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte regler om, at Patientklagenævnet varetager<br />

offentliggørelsen af afgørelserne fra tandlægeklagesystemet, jf. stk. 2.<br />

Stk. 5. Sundhedsstyrelsen offentliggør faglige påbud efter § 7, stk. 2, i lov om autorisation af<br />

sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed, beslutninger om skærpet tilsyn efter sundhedsloven<br />

samt fratagelser <strong>og</strong> indskrænkninger i lægers <strong>og</strong> tandlægers ordinationsret efter lov om udøvelse af<br />

lægegerning <strong>og</strong> lov om tandlæger.<br />

Sagernes finansiering<br />

§ 18. Regionsråd <strong>og</strong> kommunalbestyrelser afholder udgifterne til driften af Sundhedsvæsenets<br />

Patientklagenævn, jf. d<strong>og</strong> stk. 2. Udgiftsafholdelsen baseres på det antal sager, der rejses <strong>for</strong> nævnet af<br />

myndigheder samt borgere, der er blevet behandlet af sundhedspersoner omfattet af nævnets virksomhed,<br />

ved institutioner, der drives af regioner <strong>og</strong> kommuner samt i privat praksis <strong>og</strong> på private sygehuse<br />

beliggende i regionerne. Udgifterne vedrørende klager over regionsråds <strong>og</strong> kommunalbestyrelsers<br />

administrative afgørelser efter §§ 6 <strong>og</strong> 7, der indbringes til Sundhedsvæsenets Patientklagenævn, afholdes<br />

ligeledes af regionsråd <strong>og</strong> kommunalbestyrelser. Der betales en standardtakst pr. klagesag. Forskellige<br />

standardtakster kan fastsættes <strong>for</strong> <strong>for</strong>skellige sagstyper.<br />

Stk. 2. Staten afholder udgifterne ved klager til Patientklagenævnet fra borgere, som er blevet behandlet<br />

ved institutioner, der drives af staten samt, efter aftale med Færøernes eller Grønlands hjemmestyre, ved<br />

sundhedsvæsenet på Færøerne eller i Grønland.<br />

Stk. 3. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter nærmere regler om takstfinansieringsordningen<br />

<strong>og</strong> kan herunder bestemme, at taksterne kan dække andre sager end dem, der vedrører de institutioner <strong>og</strong><br />

myndigheder, der er nævnt i stk.1 <strong>og</strong> 2, <strong>og</strong> at visse sagsområder ikke indgår i takstbetalingen. Endvidere<br />

kan der fastsættes regler om <strong>for</strong>udgående opkrævning fra regionsråd <strong>og</strong> kommunalbestyrelser m.fl. af<br />

acontobetaling til nævnets drift.<br />

Stk. 4. Ministeren nedsætter <strong>og</strong> fastsætter regler <strong>for</strong> et kontaktudvalg med repræsentanter <strong>for</strong> Ministeriet<br />

<strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse <strong>og</strong> Sundhedsvæsenets Patientklagenævn samt <strong>for</strong> de takstbetalende<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

myndigheder. Udvalget skal følge takstfinansieringsordningen <strong>og</strong> afgive indstilling til ministeren om<br />

fastsættelse af sagstaksterne.<br />

Kapitel 3<br />

Patient<strong>for</strong>sikring<br />

Dækningsområde<br />

§ 19. Der ydes erstatning efter reglerne i dette kapitel til patienter eller efterladte til patienter, som her i<br />

landet påføres skade i <strong>for</strong>bindelse med undersøgelse, behandling el.lign., som er <strong>for</strong>etaget<br />

1) på et sygehus eller på vegne af dette,<br />

2) af sundhedspersoner <strong>og</strong> andet personale som led i den præhospitale indsats efter sundhedsloven,<br />

3) af autoriserede sundhedspersoner ansat i regionstandplejen, ved en odontol<strong>og</strong>isk landsdels- <strong>og</strong><br />

videnscenterfunktion eller i <strong>for</strong>bindelse med levering af de kommunale sundhedsydelser efter<br />

sundhedslovens kapitel 36-41 eller på vegne af disse,<br />

4) på universiteternes tandlægeskoler,<br />

5) af privatpraktiserende autoriserede sundhedspersoner,<br />

6) af læger, der uden at være privatpraktiserende <strong>for</strong>etager vaccination i henhold til sundhedslovens<br />

§ 158,<br />

7) af læger, der uden at være privatpraktiserende virker som vagtlæger, eller<br />

8) af Sundhedsstyrelsen af sager i henhold til sundhedslovens kapitel 21, regler udstedt i medfør heraf<br />

eller regler udstedt i medfør af § 5 d i lov om sygehusvæsenet som opretholdt ved sundhedslovens<br />

§ 277, stk. 12.<br />

Stk. 2. Med patienter sidestilles personer, der deltager i biomedicinske <strong>for</strong>søg, der ikke indgår som led i<br />

diagnostik eller behandling af personens sygdom. Det samme gælder <strong>for</strong> donorer, hvorfra der udtages væv<br />

<strong>og</strong> andet biol<strong>og</strong>isk materiale.<br />

Stk. 3. Dette kapitel gælder tillige <strong>for</strong> patienter, der modtager vederlagsfri behandling eller tilskud til<br />

behandling på sygehuse, klinikker m.v. i udlandet efter sundhedsloven.<br />

Stk. 4. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter nærmere regler om, hvilke områder der er<br />

omfattet af stk. 1-3.<br />

Stk. 5. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan henlægge behandlingen af sager efter dette kapitel helt<br />

eller delvis til en privat institution. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse indgår i så tilfælde de<br />

nødvendige aftaler herom.<br />

Stk. 6. Henlægger ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse behandling af sager efter dette kapitel til en<br />

privat institution, finder <strong>for</strong>valtningsloven anvendelse <strong>for</strong> institutionens virksomhed.<br />

Stk. 7. Henlægger ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse sine beføjelser efter stk. 5 til en privat<br />

institution, kan ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætte regler om klageadgangen.<br />

Erstatningsberettigende skader<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 20. Erstatning ydes, hvis skaden med overvejende sandsynlighed er <strong>for</strong>voldt på en af følgende måder:<br />

1) Hvis det må antages, at en erfaren specialist på det pågældende område under de i øvrigt givne <strong>for</strong>hold<br />

ville have handlet anderledes ved undersøgelse, behandling el.lign., hvorved skaden ville være undgået,<br />

2) hvis skaden skyldes fejl eller svigt i teknisk apparatur, redskaber eller andet udstyr, der anvendes ved<br />

eller i <strong>for</strong>bindelse med undersøgelse, behandling el.lign.,<br />

3) hvis skaden ud fra en efterfølgende vurdering kunne være undgået ved hjælp af en anden til rådighed<br />

stående behandlingsteknik eller behandlingsmetode, som ud fra et medicinsk synspunkt ville have været<br />

lige så effektiv til behandling af patientens sygdom, eller<br />

4) hvis der som følge af undersøgelse, herunder diagnostiske indgreb, eller behandling indtræder skade i<br />

<strong>for</strong>m af infektioner eller andre komplikationer, der er mere omfattende, end hvad patienten med<br />

rimelighed må tåle. Der skal herved tages hensyn til dels skadens alvor, dels patientens sygdom <strong>og</strong><br />

helbredstilstand i øvrigt samt til skadens sjældenhed <strong>og</strong> mulighederne i øvrigt <strong>for</strong> at tage risikoen <strong>for</strong> dens<br />

indtræden i betragtning.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte regler om, hvilke skader der efter stk. 1<br />

nærmere er omfattet af loven. Ministeren kan endvidere fastsætte regler om, at visse skader efter stk. 1,<br />

nr. 3, er undtaget fra dette kapitel.<br />

§ 21. Skade som følge af, at der ikke er blevet stillet en rigtig diagnose af patientens sygdom, erstattes kun i<br />

de i § 20, stk. 1, nr. 1 <strong>og</strong> 2, nævnte tilfælde.<br />

Stk. 2. Ved ulykkestilfælde, der ikke omfattes af § 20, stk. 1, nr. 2, ydes erstatning kun, hvis skadelidte er<br />

under behandling m.v. på et sygehus <strong>og</strong> ulykken er indtruffet inden <strong>for</strong> dettes område under sådanne<br />

omstændigheder, at sygehuset måtte antages at have pådraget sig erstatningsansvar her<strong>for</strong> efter<br />

almindelige erstatningsretlige regler.<br />

Stk. 3. Erstatning efter dette kapitel ydes ikke <strong>for</strong> skader, der skyldes egenskaber ved de lægemidler, der er<br />

anvendt ved undersøgelse, behandling el.lign.<br />

§ 22. Til de af § 19, stk. 2, omfattede <strong>for</strong>søgspersoner <strong>og</strong> donorer ydes erstatning <strong>for</strong> enhver skade, som kan<br />

være <strong>for</strong>årsaget af <strong>for</strong>søget eller af udtagelsen af væv m.v., medmindre det er overvejende sandsynligt, at<br />

skaden har anden årsag.<br />

Stk. 2. Reglen i stk. 1 gælder ikke ved skader, der omfattes af § 21, stk. 3.<br />

Stk. 3. Til de af § 19, stk. 2, omfattede bloddonorer ydes erstatning <strong>for</strong> skader, der påføres de pågældende<br />

ved ulykkestilfælde i <strong>for</strong>bindelse med transport til en aftalt eller rekvireret tapning i blodbank eller ved<br />

mobil blodbank, medmindre donoren <strong>for</strong>sætligt eller ved grov uagtsomhed har medvirket til skaden. Der<br />

ydes d<strong>og</strong> ikke erstatning efter 1. pkt., såfremt bloddonoren er berettiget til erstatning <strong>for</strong> skaden efter<br />

anden lovgivning.<br />

§ 23. Det påhviler enhver autoriseret sundhedsperson, som i sin virksomhed bliver bekendt med skader,<br />

som må antages at kunne give ret til erstatning efter dette kapitel, at in<strong>for</strong>mere skadelidte herom samt i<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

<strong>for</strong>nødent omfang at bistå med anmeldelse til Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningen eller til de private institutioner,<br />

hvortil behandlingen af sager efter dette kapitel er henlagt i medfør af § 19, stk. 5.<br />

Erstatningsudmåling m.v.<br />

§ 24. Erstatning <strong>og</strong> godtgørelse fastsættes efter reglerne i lov om erstatningsansvar.<br />

Stk. 2. Erstatning m.v. efter stk. 1 ydes, såfremt den overstiger 10.000 kr. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte regler om, at erstatning <strong>for</strong> tabt arbejds<strong>for</strong>tjeneste <strong>og</strong> godtgørelse <strong>for</strong> svie <strong>og</strong><br />

smerte kun ydes, såfremt skaden har medført uarbejdsdygtighed eller sygdom ud over en nærmere fastsat<br />

periode, der højst kan udgøre 3 måneder.<br />

Stk. 3. Stk. 2 samt regler fastsat i medfør af stk. 2 finder ikke anvendelse på skader, der omfattes af § 22,<br />

stk. 1 eller stk. 3, jf. § 19, stk. 2.<br />

Stk. 4. Erstatning ydes ikke til dækning af regreskrav.<br />

§ 25. Erstatningen til patienten eller dennes efterladte kan nedsættes eller efter omstændighederne helt<br />

bortfalde, hvis patienten <strong>for</strong>sætligt eller ved grov uagtsomhed har medvirket til skaden.<br />

§ 26. I det omfang patienten eller dennes efterladte har fået eller har krav på at få erstatning i henhold til<br />

§ 24, kan erstatningskrav ikke rejses mod n<strong>og</strong>en, der måtte have pådraget sig erstatningsansvar <strong>for</strong> skaden.<br />

§ 27. Hvis den, der efter almindelige erstatningsregler måtte have pådraget sig erstatningsansvar over <strong>for</strong><br />

patienten eller dennes efterladte, er omfattet af § 19, kan ydelser i henhold til § 24 kun danne grundlag <strong>for</strong><br />

regreskrav, hvis skaden er <strong>for</strong>voldt <strong>for</strong>sætligt eller ved grov uagtsomhed.<br />

§ 28. I det omfang der er erstatningsansvar efter reglerne i lov om produktansvar, gælder reglerne i §§ 26<br />

<strong>og</strong> 27 ikke.<br />

§ 29. Pligt til at yde erstatning efter dette kapitel har:<br />

Erstatningsordningens organisation<br />

Erstatningspligt<br />

1) Driftsansvarlige <strong>for</strong> offentlige sygehuse <strong>og</strong> den præhospitale indsats efter sundhedsloven.<br />

2) Patientens bopælsregion <strong>og</strong>, hvis patienten ikke har bopæl her i landet, opholdsregionen <strong>for</strong> skader i<br />

<strong>for</strong>bindelse med behandling, som et sygehus m.v. i udlandet er ansvarligt <strong>for</strong> efter § 19, stk. 3.<br />

3) Driftsansvarlige <strong>for</strong> regionstandplejen, odontol<strong>og</strong>isk landsdels- <strong>og</strong> videnscenterfunktion <strong>og</strong> de<br />

kommunale sundhedsydelser efter sundhedslovens kapitel 36-41.<br />

4) Driftsansvarlige <strong>for</strong> universiteternes tandlægeskoler.<br />

5) Den region, hvor en privatpraktiserende autoriseret sundhedsperson har sin praksis, eller hvor et privat<br />

sygehus eller en privat klinik m.v. er beliggende, eller hvor en læge, der uden at være privatpraktiserende<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

virker som vagtlæge, eller hvor en læge, der uden at være privatpraktiserende <strong>for</strong>etager vaccination i<br />

henhold til sundhedslovens § 158, jf. d<strong>og</strong> stk. 2.<br />

6) Staten, <strong>for</strong> så vidt angår skader omfattet af § 19, stk. 1, nr. 8.<br />

Stk. 2. I det omfang behandlingen af sager efter dette kapitel henlægges til en privat institution efter § 19,<br />

stk. 5, kan ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse bestemme, at pligten til at yde erstatning efter dette<br />

kapitel påhviler den pågældende institution eller de pågældende privatpraktiserende autoriserede<br />

sundhedspersoner, som institutionen repræsenterer.<br />

Stk. 3. Såfremt et regionsråd m.v. efter stk. 1, nr. 5, i gentagne tilfælde har ydet erstatning <strong>for</strong> skader<br />

<strong>for</strong>voldt af privatpraktiserende autoriserede sundhedspersoner, private sygehuse m.v., er regionsrådet<br />

<strong>for</strong>pligtet til at indberette dette til Sundhedsstyrelsen med henblik på en vurdering af, hvorvidt der er<br />

grundlag <strong>for</strong> at iværksætte tilsynsmæssige <strong>for</strong>anstaltninger i medfør af sundhedsloven <strong>og</strong> lov om<br />

sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v. Sundhedsstyrelsen kan fastsætte regler <strong>for</strong>, hvornår indberetning til<br />

styrelsen skal <strong>for</strong>etages.<br />

Forsikringspligt<br />

§ 30. Krav om erstatning efter dette kapitel skal være dækket af en <strong>for</strong>sikring i et <strong>for</strong>sikringsselskab, jf. d<strong>og</strong><br />

§ 31, stk. 1.<br />

Stk. 2. Forsikringsselskaber, der har tegnet <strong>for</strong>sikringer omfattet af dette kapitel, skal underrette<br />

Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningen herom.<br />

Stk. 3. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter de årlige dækningssummer <strong>for</strong> de i stk. 1 nævnte<br />

<strong>for</strong>sikringer.<br />

Stk. 4. Dækningssummer fastsat i medfør af stk. 3 reguleres efter reglerne i § 15 i lov om erstatningsansvar.<br />

Stk. 5. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter bestemmelser om <strong>for</strong>sikringspligtens<br />

gennemførelse, herunder minimumsbetingelser <strong>for</strong> <strong>for</strong>sikringsselskabernes tegning af <strong>for</strong>sikringer omfattet<br />

af dette kapitel. Ministeren fastsætter herunder bestemmelser om,<br />

1) at <strong>for</strong>sikringsselskaber, der har tegnet <strong>for</strong>sikringer omfattet af dette kapitel, i fællesskab yder erstatning i<br />

tilfælde af overtrædelse af stk. 1,<br />

2) at <strong>for</strong>sikringsselskaber, der har tegnet <strong>for</strong>sikringer omfattet af dette kapitel, i fællesskab yder erstatning i<br />

tilfælde, hvor den enkelte driftsansvarliges erstatningspligt overstiger <strong>for</strong>sikringens dækningssum fastsat i<br />

medfør af stk. 3,<br />

3) at <strong>for</strong>sikringsselskaber, der har tegnet <strong>for</strong>sikringer omfattet af dette kapitel, <strong>og</strong> selv<strong>for</strong>sikrende<br />

myndigheder i fællesskab yder erstatning efter § 24, hvor det ikke er muligt med rimelig sikkerhed at<br />

udpege den erstatningspligtige efter § 29.<br />

Stk. 6. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter bestemmelser om maksimering af den fælles<br />

erstatnings<strong>for</strong>pligtelse efter stk. 5, nr. 1-3.<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 7. Præmier <strong>for</strong> <strong>for</strong>sikringerne tillægges udpantningsret <strong>og</strong> kan inddrives ved indeholdelse i løn m.v.<br />

efter reglerne <strong>for</strong> inddrivelse af personlige skatter i kildeskatteloven.<br />

§ 31. Staten, regionsråd <strong>og</strong> kommunalbestyrelser er undtaget fra <strong>for</strong>sikringspligten efter § 30.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan godkende, at regionsråd <strong>og</strong> kommunalbestyrelser efter<br />

aftale overtager <strong>for</strong>sikringspligten efter § 30, stk. 1, <strong>for</strong> de private driftsansvarlige, jf. § 29. Overtagelsen<br />

kan kun ske <strong>for</strong> de private driftsansvarlige, som udøver virksomhed inden <strong>for</strong> regionens eller kommunens<br />

område.<br />

Stk. 3. Regionsråd <strong>og</strong> kommunalbestyrelser kan kræve omkostningerne ved de i stk. 2 nævnte<br />

<strong>for</strong>sikringsordninger dækket hos de private driftsansvarlige, der er omfattet af ordningerne.<br />

Stk. 4. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter de årlige dækningssummer <strong>for</strong> de i stk. 2 nævnte<br />

<strong>for</strong>sikringer.<br />

Stk. 5. Dækningssummer fastsat i medfør af stk. 4 reguleres efter reglerne i § 15 i lov om erstatningsansvar.<br />

Stk. 6. § 30, stk. 5, nr. 1 <strong>og</strong> 2, samt stk. 6, finder ikke anvendelse, såfremt et regionsråd eller en<br />

kommunalbestyrelse efter stk. 2 har overtaget <strong>for</strong>sikringspligten.<br />

Stk. 7. Der er udpantningsret <strong>for</strong> de i stk. 3 nævnte omkostninger.<br />

Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningen<br />

§ 32. Forsikringsselskaber, som har tegnet <strong>for</strong>sikringer omfattet af dette kapitel, <strong>og</strong> selv<strong>for</strong>sikrende<br />

regionsråd <strong>og</strong> kommunalbestyrelser opretter i fællesskab en patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>ening <strong>og</strong> vælger en<br />

bestyrelse <strong>for</strong> <strong>for</strong>eningen. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte regler om, at staten kan<br />

blive medlem af bestyrelsen.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter vedtægter <strong>for</strong> <strong>for</strong>eningens styrelse <strong>og</strong><br />

virksomhed. Udgifter til <strong>for</strong>eningens drift samt udgifter, der i øvrigt pålægges <strong>for</strong>eningen efter dette<br />

kapitel, afholdes af <strong>for</strong>sikringsselskaberne <strong>og</strong> selv<strong>for</strong>sikrende myndigheder efter en <strong>for</strong>deling, som<br />

fastsættes i vedtægterne.<br />

Stk. 3. Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningen afgiver en årlig redegørelse til ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse<br />

om sin virksomhed.<br />

Sagernes behandling<br />

§ 33. Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningen modtager, oplyser <strong>og</strong> afgør alle erstatningssager efter dette kapitel.<br />

Foreningen kan efter nærmere bestemmelse i vedtægterne bemyndige de enkelte <strong>for</strong>sikringsselskaber <strong>og</strong><br />

selv<strong>for</strong>sikrende myndigheder til selv at oplyse <strong>og</strong> afgøre nærmere beskrevne sagstyper.<br />

Stk. 2. Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningen kan lade vidner afhøre ved byretten på det sted, hvor de bor.<br />

Stk. 3. Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningens afgørelser meddeles vedkommende <strong>for</strong>sikringsselskab, staten eller<br />

selv<strong>for</strong>sikrende regionsråd eller kommunalbestyrelse, som herefter skal udbetale de fastsatte ydelser.<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Patientskadeankenævnet<br />

§ 34. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse nedsætter et patientskadeankenævn, der består af en<br />

<strong>for</strong>mand <strong>og</strong> et af ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsat antal næst<strong>for</strong>mænd <strong>og</strong> beskikkede<br />

medlemmer.<br />

Stk. 2. Formanden <strong>og</strong> næst<strong>for</strong>mændene, der udnævnes af ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse, skal<br />

være dommere. Nævnets øvrige medlemmer udpeges af Sundhedsstyrelsen, regionsrådene i <strong>for</strong>ening, KL<br />

(Kommunernes Lands<strong>for</strong>ening), Advokatrådet, De Samvirkende Invalideorganisationer <strong>og</strong> Forbrugerrådet.<br />

Stk. 3. Sundhedsstyrelsen udpeger <strong>for</strong> de faglige områder, hvor det findes nødvendigt <strong>for</strong> sagernes<br />

behandling, et antal sagkyndige medlemmer, der alle er fagligt uddannede, jf. stk. 4.<br />

Stk. 4. Ved afgørelsen af den enkelte sag skal nævnet sammensættes af:<br />

1) <strong>for</strong>manden eller en næst<strong>for</strong>mand,<br />

2) 2 sagkyndige medlemmer udpeget af Sundhedsstyrelsen efter stk. 3 afhængigt af sagens faglige<br />

karakter,<br />

3) 1 medlem udpeget af regionsrådene i <strong>for</strong>ening,<br />

4) 1 medlem udpeget af KL,<br />

5) 1 medlem udpeget af Advokatrådet,<br />

6) 1 medlem udpeget af Forbrugerrådet <strong>og</strong><br />

7) 1 medlem udpeget af De Samvirkende Invalideorganisationer.<br />

Stk. 5. Formanden eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand afgør, inden <strong>for</strong> hvilket fagligt område eller områder<br />

sagkyndige medlemmer efter stk. 4 skal deltage ved afgørelsen af den enkelte sag.<br />

Stk. 6. Nævnet er beslutningsdygtigt, hvis nævnet ved afgørelsen af den enkelte sag består af en <strong>for</strong>mand<br />

eller næst<strong>for</strong>mand samt mindst 4 medlemmer, heraf mindst 1 medlem efter stk. 4, henholdsvis nr. 2 <strong>og</strong> nr.<br />

5, et medlem efter stk. 4, nr. 3 eller nr. 4, samt 1 medlem efter stk. 4, nr. 6 eller 7.<br />

Stk. 7. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan bemyndige nævnets <strong>for</strong>mand eller en næst<strong>for</strong>mand til<br />

at træffe afgørelse i sager, der ikke skønnes at frembyde tvivl.<br />

Stk. 8. Nævnets <strong>for</strong>mand eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand kan bestemme, at særligt sagkyndige eller<br />

andre kan deltage uden stemmeret ved nævnets behandling af sager.<br />

Stk. 9. Nævnets medlemmer udpeges <strong>for</strong> 4 år. Finder udpegningen sted i løbet af en periode, gælder den<br />

kun til periodens udløb.<br />

Stk. 10. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter efter <strong>for</strong>handling med nævnet dettes<br />

<strong>for</strong>retningsorden.<br />

Stk. 11. Udgifter til drift af nævnet afholdes af <strong>for</strong>sikringsselskaberne <strong>og</strong> selv<strong>for</strong>sikrende myndigheder efter<br />

den <strong>for</strong>deling, som fastsættes af ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse efter § 32, stk. 2, 2. pkt.<br />

§ 35. De afgørelser, der træffes efter § 33, kan indbringes <strong>for</strong> Patientskadeankenævnet, der har den<br />

endelige administrative afgørelse. Patientskadeankenævnet kan tillægge en klage opsættende virkning.<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Klage til Patientskadeankenævnet indgives inden 3 måneder efter, at klageren har fået meddelelse<br />

om afgørelsen.<br />

Stk. 3. Patientskadeankenævnet kan se bort fra overskridelse af klagefristen, når der er særlig grund hertil.<br />

§ 36. Patientskadeankenævnets afgørelse kan indbringes <strong>for</strong> retten, der kan stadfæste, ophæve eller ændre<br />

afgørelsen.<br />

Stk. 2. Indbringelse skal ske inden 6 måneder efter, at afgørelsen er meddelt.<br />

§ 37. Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningen kan af kommunalbestyrelser, regionsråd <strong>og</strong> andre vedkommende,<br />

herunder sygehuse, institutioner, behandlende læger m.v. samt den skadelidte, <strong>for</strong>lange meddelt enhver<br />

oplysning, herunder sygehusjournaler, journaloptegnelser m.v., som <strong>for</strong>eningen skønner er af betydning <strong>for</strong><br />

behandling af sager efter dette kapitel.<br />

Stk. 2. Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningen skal afgive de oplysninger til Patientskadeankenævnet <strong>og</strong> Ministeriet<br />

<strong>for</strong> Sundhed <strong>og</strong> Forebyggelse, som er nødvendige <strong>for</strong> disse myndigheders varetagelse af opgaver efter<br />

dette kapitel.<br />

Kapitel 4<br />

Erstatning <strong>for</strong> lægemiddelskader<br />

Anvendelsesområde<br />

§ 38. Til patienter, der påføres fysisk skade som følge af egenskaber ved lægemidler, der er anvendt ved<br />

undersøgelse, behandling el.lign. (lægemiddelskade), ydes erstatning efter reglerne i dette kapitel. Det<br />

samme gælder <strong>for</strong> efterladte til sådanne patienter.<br />

Stk. 2. Med patienter sidestilles personer, der deltager i kliniske afprøvninger af lægemidler (biomedicinske<br />

<strong>for</strong>søg), der ikke indgår som led i diagnostik eller behandling af personens sygdom. Det samme gælder <strong>for</strong><br />

donorer, hvorfra der udtages væv <strong>og</strong> andet biol<strong>og</strong>isk materiale. Til <strong>for</strong>søgspersoner <strong>og</strong> donorer, der er<br />

omfattet af bestemmelsen, ydes <strong>og</strong>så erstatning <strong>for</strong> psykisk skade.<br />

Stk. 3. Med lægemiddelskade sidestilles skade <strong>for</strong>årsaget af et lægemiddel på en person, der plejer eller<br />

behandler den, til hvem et lægemiddel er ordineret. Erstatning ydes kun, i det omfang skaden ikke dækkes<br />

af lov om arbejdsskadesikring.<br />

Stk. 4. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte nærmere regler om, hvilke skader efter stk. 1-<br />

3 der er omfattet af dette kapitel.<br />

§ 39. Erstatning ydes kun, hvis lægemidlet erhvervsmæssigt er udleveret i Danmark til <strong>for</strong>brug eller kliniske<br />

<strong>for</strong>søg med lægemidler. Udleveringen skal være sket gennem apotek, sygehus, læge, tandlæge eller<br />

salgssted godkendt til salg af ikke apoteks<strong>for</strong>beholdte håndkøbslægemidler i henhold til lægemiddelloven.<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 40. Ved et lægemiddel <strong>for</strong>stås i dette kapitel en vare, som er bestemt til at tilføres mennesker <strong>for</strong> at<br />

<strong>for</strong>ebygge, erkende, lindre, behandle eller helbrede sygdom, sygdomssymptomer <strong>og</strong> smerter eller <strong>for</strong> at<br />

påvirke legemsfunktioner.<br />

Stk. 2. Lægemidlet skal være godkendt til markedsføring i Danmark i henhold til gældende regler. Dette<br />

gælder d<strong>og</strong> ikke <strong>for</strong> lægemidler, der anvendes ved kliniske <strong>for</strong>søg, jf. § 38, stk. 2.<br />

Stk. 3. Magistrelt fremstillede lægemidler <strong>og</strong> lægemidler, der efter <strong>for</strong>udgående tilladelse fra<br />

Lægemiddelstyrelsen importeres til brug <strong>for</strong> enkeltpersoner, er omfattet af reglerne i dette kapitel.<br />

Stk. 4. Naturlægemidler, homøopatiske lægemidler, vitamin- <strong>og</strong> mineralpræparater er ikke omfattet af<br />

dette kapitel. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke, såfremt disse produkter anvendes ved kliniske afprøvninger<br />

(biomedicinske <strong>for</strong>søg) med henblik på at opnå markedsføringstilladelse som lægemiddel, jf. stk. 2, 1. pkt.<br />

Stk. 5. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte nærmere regler om, hvilke lægemidler m.v.<br />

efter stk. 1-4 der er omfattet af dette kapitel.<br />

§ 41. En lægemiddelskade <strong>for</strong>voldt af et receptpligtigt lægemiddel erstattes kun, hvis lægemidlet er<br />

ordineret til skadelidte.<br />

§ 42. Som lægemiddelskade anses ikke sygdomme eller anden skade, som<br />

1) skyldes, at lægemidlet ikke har haft den tilsigtede effekt på den pågældende patient, eller<br />

2) skyldes fejl eller <strong>for</strong>sømmelse i <strong>for</strong>bindelse med ordination eller udlevering af lægemidlet til<br />

patienten.<br />

§ 43. En lægemiddelskade, der er opstået som følge af bivirkninger af et lægemiddel, erstattes kun, hvis<br />

bivirkningerne efter deres karakter eller omfang går ud over, hvad skadelidte med rimelighed bør<br />

acceptere. Bestemmelsen omfatter både kendte <strong>og</strong> ukendte samt konkret påregnelige <strong>og</strong> upåregnelige<br />

bivirkninger.<br />

Stk. 2. Ved afgørelser i henhold til stk. 1 skal der særligt tages hensyn til<br />

1) arten <strong>og</strong> sværhedsgraden af den sygdom, som behandlingen rettede sig imod,<br />

2) den skadelidtes helbredstilstand,<br />

3) skadens omfang <strong>og</strong><br />

4) mulighederne i øvrigt <strong>for</strong> at tage risikoen <strong>for</strong> skadens indtræden i betragtning.<br />

Stk. 3. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte nærmere regler om, hvilke lægemiddelskader<br />

efter §§ 41-43 der er omfattet af dette kapitel.<br />

§ 44. Der ydes kun erstatning, hvis skaden med overvejende sandsynlighed er <strong>for</strong>årsaget ved brug af<br />

lægemidler.<br />

§ 45. Det påhviler enhver autoriseret sundhedsperson, som i sin virksomhed bliver bekendt med skader,<br />

som må antages at kunne give ret til erstatning efter dette kapitel, at in<strong>for</strong>mere skadelidte herom samt i<br />

<strong>for</strong>nødent omfang at bistå med anmeldelse til Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningen.<br />

Erstatningsudmåling m.v.<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 46. Erstatning <strong>og</strong> godtgørelse fastsættes efter reglerne i lov om erstatningsansvar, jf. d<strong>og</strong> reglerne i dette<br />

kapitel.<br />

Stk. 2. Erstatning m.v. ydes kun, såfremt beløb fastsat efter stk. 1 overstiger 3.000 kr.<br />

Stk. 3. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte regler om, at erstatning <strong>for</strong> tabt<br />

arbejds<strong>for</strong>tjeneste <strong>og</strong> godtgørelse <strong>for</strong> svie <strong>og</strong> smerte kun ydes, såfremt skaden har medført<br />

uarbejdsdygtighed eller sygdom ud over en nærmere fastsat periode, der højst kan udgøre 3 måneder.<br />

Stk. 4. Stk. 2 <strong>og</strong> 3 finder ikke anvendelse på lægemiddelskader, der er omfattet af § 38, stk. 2.<br />

§ 47. Erstatning ydes ikke til dækning af afledte regreskrav, jf. § 17 i lov om erstatningsansvar.<br />

§ 48. Erstatningen til patienten eller dennes efterladte kan nedsættes eller efter omstændighederne helt<br />

bortfalde, hvis patienten <strong>for</strong>sætligt eller ved grov uagtsomhed har medvirket til skaden.<br />

§ 49. Ved en serieskade <strong>for</strong>stås lægemiddelskader, som er påført flere personer <strong>og</strong> <strong>for</strong>årsaget af samme<br />

egenskab hos samme substans i et eller flere lægemidler, <strong>og</strong><br />

1) som beror på bivirkninger, der ikke på tidspunktet <strong>for</strong> lægemidlets udlevering var angivet i det af<br />

Lægemiddelstyrelsen godkendte resumé af lægemidlets egenskaber eller registreret i lægemiddelkatal<strong>og</strong>et,<br />

<strong>og</strong> som medfører skade af en sådan karakter, at denne ikke ved lægemidlets udlevering burde være<br />

<strong>for</strong>udset af en fagmand, eller<br />

2) som skyldes en defekt ved lægemidlet som følge af instruktions-, fabrikations- eller distributionsfejl.<br />

Stk. 2. En serieskade henføres til det år, hvor det første erstatningskrav rejses over <strong>for</strong> ministeren <strong>for</strong><br />

sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse eller Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningen, jf. § 55, uanset hvornår de senere skader<br />

anmeldes.<br />

§ 50. Erstatningssummen <strong>for</strong> skader i henhold til loven er begrænset til 150 mio. kr. pr. kalenderår.<br />

Stk. 2. Erstatningssummen <strong>for</strong> hver enkelt serieskade, jf. § 49, er d<strong>og</strong> begrænset til 100 mio. kr.<br />

Stk. 3. Erstatningssummen <strong>for</strong> lægemiddelskader ved kliniske afprøvninger af lægemidler (biomedicinske<br />

<strong>for</strong>søg) er begrænset til 25 mio. kr. pr. <strong>for</strong>søg.<br />

Stk. 4. Erstatningen kan ikke overstige 5 mio. kr. pr. skadelidte.<br />

§ 51. Er de i § 50 angivne beløb ikke tilstrækkelige til at dække alle de skadelidtes krav, <strong>for</strong>etages en<br />

<strong>for</strong>holdsmæssig nedsættelse af de enkelte krav, d<strong>og</strong> kun i endnu ikke udbetalte erstatningsbeløb. Viser det<br />

sig, efter at en skade er indtruffet, at en sådan nedsættelse kan blive nødvendig, kan det bestemmes, at<br />

erstatningen indtil videre alene ydes med en del af de anerkendte krav.<br />

§ 52. I det omfang patienten eller dennes efterladte har fået eller har krav på at få erstatning i henhold til<br />

dette kapitel, kan erstatningskrav ikke rejses mod n<strong>og</strong>en, der måtte have pådraget sig erstatningsansvar <strong>for</strong><br />

skaden.<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Reglen i stk. 1 gælder ikke i de tilfælde, hvor der er erstatningsansvar efter reglerne i lov om<br />

produktansvar.<br />

§ 53. I det omfang staten yder erstatning efter dette kapitel, indtræder Ministeriet <strong>for</strong> Sundhed <strong>og</strong><br />

Forebyggelse i patientens krav mod lægemiddelproducenter <strong>og</strong> mellemhandlere i henhold til lov om<br />

produktansvar.<br />

Stk. 2. Staten kan afholde udgifter til advokat, sagsanlæg m.v. til inddrivelse af erstatning fra<br />

lægemiddelproducenter <strong>og</strong> mellemhandlere efter lov om produktansvar, jf. stk. 1. Inddrevne<br />

erstatningsbeløb i <strong>for</strong>bindelse hermed tilgår staten.<br />

Erstatningsordningens finansiering<br />

§ 54. Udgifter til erstatninger samt andre udgifter til erstatningsordningen afholdes af staten.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse <strong>for</strong>etager beregning <strong>og</strong> udbetaling af erstatninger.<br />

Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan bemyndige andre, herunder private, til at <strong>for</strong>etage beregning<br />

<strong>og</strong> udbetaling af erstatninger m.v. efter denne bestemmelse.<br />

Sagernes behandling<br />

§ 55. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse behandler <strong>og</strong> træffer afgørelse i sager efter dette kapitel.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan bemyndige Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningen, jf. kapitel 2, til<br />

at behandle <strong>og</strong> træffe afgørelse i sager efter stk. 1. Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningens udgifter i <strong>for</strong>bindelse<br />

hermed afholdes af staten, jf. § 54, stk. 1.<br />

Stk. 3. I tilfælde, hvor ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse har bemyndiget andre end offentlige<br />

myndigheder til at varetage opgaver efter dette kapitel, finder <strong>for</strong>valtningsloven tilsvarende anvendelse.<br />

Lægemiddelskadeankenævnet<br />

§ 56. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse nedsætter et lægemiddelskadeankenævn, som består af<br />

1) en af ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse udnævnt <strong>for</strong>mand, som skal være dommer,<br />

2) 2 medlemmer udpeget af ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse,<br />

3) 1 medlem udpeget af Sundhedsstyrelsen,<br />

4) 1 medlem udpeget af Lægemiddelstyrelsen,<br />

5) 2 medlemmer udpeget af regionsrådene i <strong>for</strong>ening,<br />

6) 1 medlem udpeget af De Samvirkende Invalideorganisationer <strong>og</strong><br />

7) 1 medlem udpeget af Forbrugerrådet.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan bemyndige nævnets <strong>for</strong>mand til at træffe afgørelse i<br />

sager, der ikke skønnes at frembyde tvivl.<br />

Stk. 3. Lægemiddelskadeankenævnets medlemmer udpeges <strong>for</strong> 4 år. Finder udpegningen sted i løbet af en<br />

periode, gælder den kun til periodens udløb.<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 4. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter efter <strong>for</strong>handling med<br />

Lægemiddelskadeankenævnet dettes <strong>for</strong>retningsorden. Ministeren kan heri fastsætte regler om honorar til<br />

nævnets <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> medlemmer.<br />

Stk. 5. Udgifter til drift af Lægemiddelskadeankenævnet afholdes af staten, jf. § 54, stk. 1.<br />

§ 57. De afgørelser, der træffes efter § 55, stk. 1, kan indbringes <strong>for</strong> Lægemiddelskadeankenævnet, der har<br />

den endelige administrative afgørelse. Lægemiddelskadeankenævnet kan tillægge en klage opsættende<br />

virkning.<br />

Stk. 2. Klage til Lægemiddelskadeankenævnet skal indgives inden 3 måneder efter, at klageren har fået<br />

meddelelse om afgørelsen.<br />

Stk. 3. Lægemiddelskadeankenævnet kan se bort fra overskridelse af klagefristen, når der er særlige grunde<br />

hertil.<br />

Stk. 4. Lægemiddelskadeankenævnets afgørelse kan indbringes <strong>for</strong> retten. Indbringelse skal ske inden 6<br />

måneder efter, at afgørelsen er meddelt.<br />

§ 58. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse eller den, ministeren bemyndiger til at varetage opgaver<br />

efter dette kapitel, kan af kommunalbestyrelser, regionsråd <strong>og</strong> andre vedkommende, herunder sygehuse,<br />

apoteker, institutioner, behandlende læger m.v. samt den skadelidte <strong>og</strong> vedkommende medicinalfirma,<br />

<strong>for</strong>lange meddelt enhver oplysning, herunder sygehusjournaler, journaloptegnelser m.v., som skønnes at<br />

være af betydning <strong>for</strong> behandling af sager efter dette kapitel.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse eller den, ministeren bemyndiger til at varetage opgaver<br />

efter dette kapitel, skal afgive de oplysninger til Lægemiddelskadeankenævnet, som er nødvendige <strong>for</strong><br />

nævnets varetagelse af opgaver efter dette kapitel.<br />

Kapitel 5<br />

Forældelses- <strong>og</strong> straffebestemmelser<br />

§ 59. Erstatningskrav efter kapitel 3 skal være anmeldt til Patient<strong>for</strong>sikrings<strong>for</strong>eningen senest 3 år efter, at<br />

den erstatningsberettigede har fået eller burde have fået kendskab til skaden.<br />

Stk. 2. Forældelse af erstatningskrav indtræder d<strong>og</strong> senest 10 år efter den dag, hvor skaden er <strong>for</strong>årsaget.<br />

§ 60. Erstatningskrav efter kapitel 4 skal være anmeldt til ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse eller den,<br />

ministeren bemyndiger til at varetage opgaver efter dette kapitel, senest 3 år efter, at den<br />

erstatningsberettigede har fået eller burde have fået kendskab til skaden.<br />

Stk. 2. Forældelse af erstatningskrav efter dette kapitel indtræder d<strong>og</strong> senest 10 år efter den dag, hvor<br />

lægemidlet er udleveret til skadelidte.<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 61. Undlader en sundhedsperson at efterkomme en <strong>for</strong>pligtelse efter § 14, stk. 2, straffes vedkommende<br />

med bøde.<br />

§ 62. Overtrædelse af § 30, stk. 1, straffes med bøde. Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer)<br />

strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel.<br />

Kapitel 6<br />

Ikrafttrædelsesbestemmelser m.v.<br />

§ 63. Loven træder i kraft den 1. januar 2007, jf. d<strong>og</strong> stk. 3 <strong>og</strong> 4.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves følgende lovbestemmelser:<br />

1) Kapitel 3 <strong>og</strong> § 27, stk. 2 <strong>og</strong> 3, i lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v., jf. lovbekendtgørelse<br />

nr. 790 af 10. september 2002, som ændret senest ved § 20 i lov nr. 69 af 4. februar 2004.<br />

2) Lov om patient<strong>for</strong>sikring, jf. lovbekendtgørelse nr. 228 af 24. marts 1997. Loven finder d<strong>og</strong> <strong>for</strong>tsat<br />

anvendelse på skader, der er <strong>for</strong>årsaget inden nærværende lovs ikrafttræden.<br />

3) Lov nr. 1120 af 20. december 1995 om erstatning <strong>for</strong> lægemiddelskader. Loven finder d<strong>og</strong> <strong>for</strong>tsat<br />

anvendelse, såfremt det lægemiddel, der har <strong>for</strong>voldt skaden, er udleveret til skadelidte inden<br />

nærværende lovs ikrafttræden.<br />

Stk. 3. § 17 træder i kraft den 1. januar 2006 <strong>og</strong> finder anvendelse på klage- <strong>og</strong> tilsynssager, hvori der er<br />

truffet afgørelse efter den 1. januar 2006 eller senere efter ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelses<br />

bestemmelse.<br />

Stk. 4. § 18 træder i kraft den 1. januar 2006, d<strong>og</strong> således at amtskommuner, Hovedstadens<br />

Sygehusfællesskab, Københavns, Frederiksberg <strong>og</strong> Bornholms Kommuner i 2006 afholder udgifterne til<br />

nævnets drift. Udgiftsafholdelsen baseres i 2006 på det antal sager, der rejses <strong>for</strong> nævnet af myndigheder<br />

samt borgere, der er blevet behandlet af sundhedspersoner omfattet af nævnets virksomhed ved<br />

institutioner, der drives af amtskommunerne, Hovedstadens Sygehusfællesskab samt Københavns,<br />

Frederiksberg <strong>og</strong> Bornholms Kommuner samt i privatpraksis <strong>og</strong> på private sygehuse beliggende i de nævnte<br />

kommuner.<br />

Stk. 5. Regler, der er fastsat med hjemmel i kapitel 3 i lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v., lov<br />

om patient<strong>for</strong>sikring <strong>og</strong> lov om erstatning <strong>for</strong> lægemiddelskader, <strong>for</strong>bliver i kraft, indtil de ophæves eller<br />

afløses af regler fastsat i medfør af denne lov.<br />

§ 64. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland, men kan <strong>for</strong> Færøerne sættes i kraft ved kongelig<br />

anordning med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Lov nr. 538 af 8. juni 2006 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelser <strong>for</strong> så vidt angår § 77, der<br />

ændrer lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet 1) .<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 105. Loven træder i kraft den 1. januar 2007, jf. d<strong>og</strong> stk. 2-22 <strong>og</strong> § 106.<br />

Stk. 2. Reglerne om retternes saglige <strong>og</strong> stedlige kompetence <strong>og</strong> om rettens sammensætning som affattet<br />

ved denne lovs § 1, nr. 3, 55, 77, 79, 113, 115, 122 <strong>og</strong> 123, <strong>og</strong> §§ 4 – 6, 8, 29, 32 – 40, 46, 47, 75 – 77, 83, 84,<br />

87 – 96, 98 <strong>og</strong> 102 finder anvendelse i borgerlige straffesager, der anlægges efter lovens ikrafttræden, eller<br />

som der henvises til behandling ved byretten i medfør af stk. 8, <strong>og</strong> i straffesager, hvor der ved lovens<br />

ikrafttræden ikke er rejst tiltale i 1. instans, jf. d<strong>og</strong> stk. 6, 2. pkt.<br />

Stk. 3. …<br />

Lov nr. 432 af 8. maj 2007 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelser 2) .<br />

§ 2. Loven træder i kraft dagen efter bekendtgørelse i Lovtidende.<br />

Stk. 2. Lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet finder anvendelse på skader, som er<br />

omfattet af lovens § 19, stk. 1, nr. 8, som affattet ved denne lovs § 1, nr. 3, eller som er påført i <strong>for</strong>bindelse<br />

med behandling <strong>for</strong>etaget af Sundhedsstyrelsen i henhold til § 5 d i lov om sygehusvæsenets centralstyrelse<br />

eller regler udstedt i medfør heraf, selvom skaden er <strong>for</strong>årsaget inden denne lovs ikrafttræden.<br />

Stk. 3. § 59, stk. 1, i lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet <strong>og</strong> de almindelige<br />

regler om <strong>for</strong>ældelse af <strong>for</strong>dringer finder ikke anvendelse på skader omfattet af stk. 2, hvis skaden er<br />

anmeldt til Patient<strong>for</strong>sikringen inden 1 år efter lovens ikrafttræden.<br />

Lov nr. 523 af 6. juni 2007 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelser <strong>for</strong> så vidt angår § 24, der<br />

ændrer lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet 3) .<br />

§ 2. Loven træder i kraft den 1. januar 2008.<br />

Stk. 2. Loven finder anvendelse <strong>og</strong>så på tidligere stiftede <strong>for</strong>dringer, som ikke inden ikrafttrædelsesdagen er<br />

<strong>for</strong>ældet efter de hidtil gældende regler. Forældelse indtræder d<strong>og</strong> tidligst den 1. januar 2011, medmindre<br />

<strong>for</strong>dringen inden dette tidspunkt ville være <strong>for</strong>ældet såvel efter de hidtil gældende bestemmelser som efter<br />

de bestemmelser, der gælder efter lovens ikrafttræden, jf. d<strong>og</strong> stk. 7. I det sidstnævnte tilfælde anvendes<br />

det seneste tidspunkt <strong>for</strong> <strong>for</strong>ældelsens indtræden.<br />

Stk. 3. Afbrydelse af <strong>for</strong>ældelse, der har fundet sted før lovens ikrafttræden, har <strong>for</strong>tsat virkning som<br />

afbrydelse, selv om den ikke er sket på den efter lovens ikrafttræden <strong>for</strong>eskrevne måde.<br />

Stk. 4. …<br />

Lov nr. 1405 af 27. december 2008 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse 4) .<br />

§ 2. Loven træder i kraft den 1. januar 2009.<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. § 1, nr. 1, har virkning fra den 1. december 2008.<br />

Officielle noter<br />

Ministeriet <strong>for</strong> Sundhed <strong>og</strong> Forebyggelse, den 21. januar 2009<br />

Jakob Axel Nielsen<br />

1) Lovændringen vedrører § 36, stk. 1 <strong>og</strong> § 57, stk. 4, 1. pkt.<br />

2) Lovændringen vedrører § 19, stk. 1, § 29, stk. 1 <strong>og</strong> § 31, stk. 1.<br />

3) Lovændringen vedrører § 59, stk. 1.<br />

4) Lovændringen vedrører § 7 <strong>og</strong> § 9.<br />

Omtryksnote<br />

31-03-2009:<br />

Bekendtgørelse nr. 24 af 21. januar 2009 af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet er omtrykt på grund af fejl:<br />

/ M<strong>og</strong>ens Jørgensen<br />

Det fremgår af indledningen til lovbekendtgørelsen, at lov nr. 538 er fra den 8. juni 1006. Årstallet er rettet<br />

til 2006.<br />

2.1.22 Bekendtgørelse af lov om klage- <strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.23 Lov om ændring af lov om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen<br />

(Aktindsigt i ministerkalendere)<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:<br />

Folketinget har vedtaget <strong>og</strong> Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

§ 1<br />

I lov nr. 572 af 19. december 1985 om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen, som ændret bl.a. ved lov nr. 276 af 13.<br />

maj 1998 <strong>og</strong> senest ved § 5 i lov nr. 552 af 24. juni 2005, <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. I § 2, stk. 1, indsættes efter 1. pkt.:<br />

»Loven gælder endvidere ikke <strong>for</strong> sager om førelse af en ministerkalender.«<br />

Loven træder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende. Begæringer om aktindsigt i<br />

ministerkalendere, som er indgivet før den 5. maj 2009, afgøres efter de hidtil gældende regler.<br />

Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland.<br />

§ 2<br />

§ 3<br />

Givet på Kongeskibet Dannebr<strong>og</strong>, den 4. juni 2009<br />

MARGRETHE R.<br />

2.1.23 Lov om ændring af lov om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.1.24 Lov om ændring af <strong>for</strong>valtningsloven <strong>og</strong> lov om behandling af<br />

personoplysninger<br />

(Udveksling af oplysninger mellem <strong>for</strong>valtningsmyndigheder)<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:<br />

Folketinget har vedtaget <strong>og</strong> Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

§ 1<br />

I <strong>for</strong>valtningsloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 1365 af 7. december 2007, <strong>for</strong>etages følgende<br />

ændringer:<br />

1. § 28, stk. 1-5, ophæves, <strong>og</strong> i stedet indsættes:<br />

»For videregivelse af oplysninger om enkeltpersoner (personoplysninger) til en anden<br />

<strong>for</strong>valtningsmyndighed gælder reglerne i § 5, stk. 1-3, §§ 6-8, § 10, § 11, stk. 1, § 38 <strong>og</strong> § 40 i lov<br />

om behandling af personoplysninger, jf. denne lovs § 1, stk. 3.<br />

Stk. 2. Oplysninger af <strong>for</strong>trolig karakter, som ikke er omfattet af stk. 1, må kun videregives til en<br />

anden <strong>for</strong>valtningsmyndighed, når<br />

1) den, oplysningen angår, udtrykkeligt har givet samtykke,<br />

2) det følger af lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov, at oplysningen skal videregives, eller<br />

3) det må antages, at oplysningen vil være af væsentlig betydning <strong>for</strong> myndighedens virksomhed eller<br />

<strong>for</strong> en afgørelse, myndigheden skal træffe.<br />

Stk. 3. Ved samtykke efter stk. 2, nr. 1, <strong>for</strong>stås enhver frivillig, specifik <strong>og</strong> in<strong>for</strong>meret<br />

viljestilkendegivelse, hvorved den, oplysningen angår, indvilger i, at oplysningen videregives.<br />

Stk. 4. Et samtykke efter stk. 3 kan tilbagekaldes.«<br />

Stk. 6 bliver herefter stk. 5.<br />

2. I § 28, stk. 6, der bliver stk. 5, ændres »stk. 1 <strong>og</strong> 3« til: »stk. 2«<br />

§ 2<br />

I lov nr. 429 af 31. maj 2000 om behandling af personoplysninger, som ændret ved § 7 i lov nr. 280<br />

af 25. april 2001, § 6 i lov nr. 552 af 24. juni 2005, § 2 i lov nr. 519 af 6. juni 2007 <strong>og</strong> lov nr. 188 af<br />

18. marts 2009, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

2.1.24 Lov om ændring af <strong>for</strong>valtningsloven <strong>og</strong> lov om behandling af personoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1. I § 1 indsættes efter stk. 2 som nyt stykke:<br />

»Stk. 3. Lovens § 5, stk. 1-3, §§ 6-8, § 10, § 11, stk. 1, § 38 <strong>og</strong> § 40 gælder <strong>og</strong>så <strong>for</strong> manuel<br />

videregivelse af personoplysninger til en anden <strong>for</strong>valtningsmyndighed. Datatilsynet fører i<br />

overensstemmelse med lovens kapitel 16 tilsyn med videregivelse som nævnt i 1. pkt.«<br />

Stk. 3-7 bliver herefter stk. 4-8.<br />

2. I § 1, stk. 5, ændres »stk. 3« til: »stk. 4«.<br />

3. I § 1, stk. 6, ændres »stk. 4« til: »stk. 5«.<br />

Loven træder i kraft den 1. juli 2009.<br />

§ 3<br />

§ 4<br />

Stk. 1. Lovens § 1 gælder ikke <strong>for</strong> sager om færøske eller grønlandske anliggender, men kan ved<br />

kongelig anordning sættes i kraft <strong>for</strong> sådanne sager med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>og</strong><br />

grønlandske <strong>for</strong>hold tilsiger. Dette gælder d<strong>og</strong> kun <strong>for</strong> sager, der er eller har været under behandling<br />

af rigsmyndigheder.<br />

Stk. 2. Lovens § 2 gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland. Lovens § 2 kan d<strong>og</strong> ved kongelig<br />

anordning sættes i kraft <strong>for</strong> rigsmyndighedernes behandling af oplysninger på Færøerne med de<br />

afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger. Lovens § 2 kan ved kongelig anordning<br />

endvidere sættes i kraft <strong>for</strong> Grønland med de afvigelser, som de særlige grønlandske <strong>for</strong>hold<br />

tilsiger.<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 12. juni 2009<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

MARGRETHE R.<br />

/Brian Mikkelsen<br />

2.1.24 Lov om ændring af <strong>for</strong>valtningsloven <strong>og</strong> lov om behandling af personoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.1 Bekendtgørelse om personer indlagt på psykiatrisk afdeling i<br />

henhold til strafferetlig afgørelse<br />

I medfør af § 42 i lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 849 af 2.<br />

december 1998, fastsættes:<br />

§ 1. Denne bekendtgørelse gælder <strong>for</strong> personer, der er indlagt på psykiatrisk afdeling i henhold til en<br />

retsafgørelse, som er truffet i medfør af straffelovens § 68 eller § 69 eller retsplejelovens § 765, § 777 eller<br />

§ 809, stk. 2.<br />

§ 2. Bestemmelserne i lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien <strong>og</strong> de i medfør af loven<br />

udfærdigede <strong>for</strong>skrifter finder tilsvarende anvendelse på de i § 1 nævnte personer. Det gælder d<strong>og</strong> ikke<br />

lovens §§ 5-11, § 21, stk. 2, <strong>og</strong> bestemmelserne i kapitel 10 om klageadgang <strong>og</strong> domstolsprøvelse med<br />

hensyn til afgørelser om tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse <strong>og</strong> tilbageførsel.<br />

Stk. 2. Bestemmelserne i lovens §§ 24-29 om patientrådgivere gælder kun i tilfælde, hvor den<br />

pågældende ikke har en bistandsværge efter straffelovens § 71.<br />

§ 3. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 1999.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves bekendtgørelse nr. 605 af 23. august 1990 om personer indlagt på psykiatrisk<br />

afdeling i henhold til strafferetlig afgørelse.<br />

Justitsministeriet, den 14. december 1998<br />

Frank Jensen<br />

/Poul Dahl Jensen<br />

2.2.1 Bekendtgørelse om personer indlagt på psykiatrisk afdeling i henhold til strafferetlig<br />

afgørelse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.2 Bekendtgørelse om fremgangsmåden ved gennemførelse af<br />

tvangsindlæggelser<br />

Lovtidende A 2010 Udgivet den 7. december 2010<br />

2. december 2010. Nr. 1340.<br />

I medfør af § 9, stk. 3, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af<br />

1. november 2006, fastsættes:<br />

Kapitel 1<br />

Tilkaldelse af læge<br />

§ 1. Såfremt en person, der må antages at være sindssyg, ikke selv søger <strong>for</strong>nøden behandling, skal<br />

den pågældendes nærmeste tilkalde en læge, jf. § 6, stk. 1, i lov om anvendelse af tvang i<br />

psykiatrien.<br />

Stk. 2. Ved en persons nærmeste <strong>for</strong>stås i første række personens ægtefælle, samlever, <strong>for</strong>ældre,<br />

voksne børn <strong>og</strong> personer, der hører til den pågældendes husstand. Hvis den pågældende opholder<br />

sig i institution, påhviler pligten til at tilkalde læge institutionens personale.<br />

§ 2. Tilkalder de nærmeste eller andre ikke en læge, skal politiet tilkalde en læge.<br />

Stk. 2. Politiet skal så vidt muligt tilkalde den alment praktiserende læge, som den syge<br />

sædvanligvis benytter, dennes sted<strong>for</strong>træder eller lægevagten i området.<br />

Kapitel 2<br />

Den indlæggende læge<br />

§ 3. Såfremt lægen efter at have undersøgt den pågældende finder, at indlæggelse er nødvendig,<br />

skal lægen i overensstemmelse med bestemmelsen i lovens § 3, stk. 1, søge at opnå patientens<br />

samtykke til indlæggelsen <strong>og</strong> i den <strong>for</strong>bindelse vejlede patienten navnlig om <strong>for</strong>målet med<br />

indlæggelsen <strong>og</strong> om udsigterne til en bedring af tilstanden, jf. lovens § 3, stk. 2.<br />

Stk. 2. Når <strong>for</strong>holdene tillader det, skal patienten have en passende betænkningstid til at overveje<br />

spørgsmålet om indlæggelse, jf. lovens § 4, stk. 1.<br />

§ 4. Giver patienten ikke sit in<strong>for</strong>merede samtykke til indlæggelse, afgør lægen, om<br />

tvangsindlæggelse er påkrævet.<br />

Stk. 2. Er betingelserne <strong>for</strong> tvangsindlæggelse i lovens § 5 opfyldt, skal tvangsindlæggelse ske.<br />

§ 5. Skal tvangsindlæggelse finde sted, udfærdiger lægen en erklæring, der skal indeholde en<br />

angivelse af den <strong>for</strong>modede diagnose, patientens sindstilstand <strong>og</strong> de omstændigheder, hvorpå<br />

lægen støtter, at betingelserne i lovens § 5, nr. 1 (behandlingsindikation), eller nr. 2<br />

(farlighedsindikation), er opfyldt.<br />

2.2.2 Bekendtgørelse om fremgangsmåden ved gennemførelse af tvangsindlæggelser


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Erklæringen skal afgives på grundlag af lægens egen undersøgelse <strong>for</strong>etaget med henblik på<br />

den aktuelle indlæggelse.<br />

Stk. 3. Lægeerklæringen skal udfærdiges snarest muligt, efter at undersøgelsen er afsluttet.<br />

Stk. 4. Lægen afleverer eller sender den udarbejdede lægeerklæring til politiet med henblik på<br />

tvangsindlæggelsens iværksættelse.<br />

Kapitel 3<br />

Tvangsindlæggelsens iværksættelse<br />

§ 6. Politidirektøren eller den, som politidirektøren bemyndiger hertil, træffer bestemmelse om<br />

tvangsindlæggelsens iværksættelse.<br />

§ 7. Den, der skal træffe bestemmelse om tvangsindlæggelsens iværksættelse, skal påse, at lovens<br />

betingelser <strong>for</strong> tvangsindlæggelse er opfyldt, herunder at den i loven fastsatte fremgangsmåde er<br />

fulgt, <strong>og</strong> at lægeerklæringen indeholder de <strong>for</strong>nødne oplysninger som grundlag <strong>for</strong><br />

tvangsindlæggelsen.<br />

§ 8. Politiet træffer aftale med den psykiatriske afdeling, hvor tvangsindlæggelsen skal finde sted,<br />

om tidspunktet <strong>for</strong> tvangsindlæggelsens iværksættelse, med mindre omgående iværksættelse af<br />

indlæggelsen er nødvendig.<br />

§ 9. Sker indlæggelsen i medfør af lovens § 5, nr. 2 (farlighedsindikation), skal den indlæggende<br />

læge så vidt muligt være til stede, indtil politiet <strong>for</strong>lader stedet med den, der skal tvangsindlægges.<br />

§ 10. Hvis tvangsindlæggelsen sker i medfør af lovens § 5, nr. 1 (behandlingsindikation), skal<br />

politiet, såfremt tvangsindlæggelsen ikke iværksættes i umiddelbar <strong>for</strong>tsættelse af den<br />

indlæggende læges undersøgelse af patienten, underrette den indlæggende læge om tidspunktet<br />

<strong>for</strong> gennemførelsen af tvangsindlæggelsen. Underretningen skal gives snarest muligt, efter at<br />

tidspunktet <strong>for</strong> tvangsindlæggelsen er fastsat.<br />

Stk. 2. Den indlæggende læge skal så vidt muligt komme til stede ved gennemførelsen af<br />

tvangsindlæggelsen. Lægen skal i den <strong>for</strong>bindelse på ny vejlede patienten i overensstemmelse<br />

med lovens §§ 3 <strong>og</strong> 31 samt påse, at betingelserne <strong>for</strong> tvangsindlæggelse <strong>for</strong>tsat er opfyldt.<br />

§ 11. Ved gennemførelse af tvangsindlæggelsen skal politiet påse, at lægens undersøgelse ved<br />

tvangsindlæggelse efter lovens § 5, nr. 2 (farlighedsindikation), er <strong>for</strong>etaget inden <strong>for</strong> det seneste<br />

døgn <strong>og</strong> ved tvangsindlæggelse efter lovens § 5, nr. 1 (behandlingsindikation), inden <strong>for</strong> de<br />

seneste 7 dage <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> tvangsindlæggelsen, jf. lovens § 7, stk. 3.<br />

Stk. 2. Er fristerne i lovens § 7, stk. 3, ikke overholdt, kan tvangsindlæggelse kun ske, såfremt der<br />

<strong>for</strong>etages en ny lægeundersøgelse af patienten <strong>og</strong> udfærdiges nye indlæggelsespapirer.<br />

§ 12. Tvangsindlæggelsen skal gennemføres så skånsomt <strong>og</strong> diskret som muligt, således at der ikke<br />

<strong>for</strong>voldes unødig krænkelse eller ulempe, jf. lovens § 4, stk. 3. De medvirkende<br />

polititjenestemænd skal så vidt muligt være civilklædte. Be<strong>for</strong>dres patienten i et af politiets<br />

køretøjer, skal dette så vidt muligt ske i et civilt tjenestekøretøj.<br />

§ 13. Politiet skal inden indlæggelsens iværksættelse så vidt muligt underrette en eller flere af<br />

patientens nærmeste om tvangsindlæggelsen.<br />

2.2.2 Bekendtgørelse om fremgangsmåden ved gennemførelse af tvangsindlæggelser


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Tvangsindlæggelsens gennemførelse skal så vidt muligt ske efter aftale med den eller de<br />

personer, hos hvem den pågældende bor eller opholder sig.<br />

Stk. 3. Såfremt underretning efter stk. 1 undtagelsesvis ikke har kunnet <strong>for</strong>etages <strong>for</strong>ud <strong>for</strong><br />

tvangsindlæggelsens gennemførelse, skal politiet snarest muligt underrette en eller flere af<br />

patientens nærmeste om tvangsindlæggelsen.<br />

Kapitel 4<br />

Modtagelse af patienten<br />

§ 14. Overlægen ved den psykiatriske afdeling, hvor tvangsindlæggelse skal finde sted, træffer<br />

afgørelse om, hvor vidt betingelserne <strong>for</strong> tvangsindlæggelse er opfyldt, jf. lovens<br />

§ 9, stk. 2. I overlægens fravær kan afgørelsen træffes af en anden læge på den psykiatriske<br />

afdeling. I sådanne tilfælde skal overlægen efterfølgende snarest tage stilling til beslutningen, jf.<br />

lovens § 4 a.<br />

Stk. 2. Hvis tvangsindlæggelsen sker efter lovens § 5, nr. 2 (farlighedsindikation), skal patienten<br />

straks modtages på sygehuset eller afdelingen.<br />

Stk. 3. Hvis tvangsindlæggelsen sker efter lovens § 5, nr. 1 (behandlingsindikation), skal patienten<br />

modtages snarest muligt <strong>og</strong> senest 7 dage, efter at den indlæggende læge har undersøgt<br />

patienten.<br />

Kapitel 5<br />

Ikrafttræden<br />

§ 15. Bekendtgørelsen træder i kraft den 8. december 2010.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves bekendtgørelse nr. 1498 af 14. december 2006 om fremgangsmåden ved<br />

gennemførelse af tvangsindlæggelser.<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet, den 2. december 2010<br />

BERTEL HAARDER<br />

/ Susanne Beck Petersen<br />

2.2.2 Bekendtgørelse om fremgangsmåden ved gennemførelse af tvangsindlæggelser


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.3 Bekendtgørelse om underretning <strong>og</strong> klagevejledning i <strong>for</strong>bindelse<br />

med anvendelse af tvang i psykiatrien.<br />

Lovtidende A 2010 Udgivet den 7. december 2010.<br />

2. december 2010. Nr. 1343.<br />

I medfør af § 33 i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1.<br />

november 2006, fastsættes:<br />

Kapitel 1<br />

Underretning<br />

Tvangsindlæggelse <strong>og</strong> tvangstilbageholdelse<br />

§ 1. Når den indlæggende læge skønner, at tvangsindlæggelse<br />

er påkrævet, jf. lov om anvendelse af tvang i psykiatrien<br />

§ 6, stk. 2, skal lægen underrette patienten herom.<br />

Stk. 2. Den indlæggende læge skal samtidig underrette patienten om baggrunden <strong>for</strong><br />

tvangsindlæggelsen samt om <strong>for</strong>målet hermed <strong>og</strong> vejlede patienten om udsigterne til en bedring<br />

af helbredstilstanden, jf. lovens §§ 3 <strong>og</strong> 31.<br />

Samme pligt påhviler den modtagende afdelings læge.<br />

§ 2. Fremsættes anmodning om udskrivning, skal overlægen snarest muligt <strong>og</strong> senest inden 24<br />

timer meddele patienten, om denne kan udskrives, eller om tvangstilbageholdelse skal ske.<br />

Fremsættes anmodningen om udskrivning inden <strong>for</strong> det første døgn efter, at tvangsindlæggelse<br />

har fundet sted, skal overlægens beslutning d<strong>og</strong> meddeles senest 48 timer regnet fra<br />

tvangsindlæggelsen.<br />

§ 3. Har overlægen besluttet, at tvangstilbageholdelse skal ske, skal underretningen indeholde<br />

oplysning om baggrunden <strong>for</strong> beslutningen om tvangstilbageholdelse, om <strong>for</strong>målet hermed <strong>og</strong> om<br />

udsigterne til en bedring af helbredstilstanden.<br />

§ 4. Såfremt overlægen ved efterprøvelsen af frihedsberøvelsen efter lovens § 21, stk. 2, træffer<br />

afgørelse om, at frihedsberøvelsen skal opretholdes, skal patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren<br />

underrettes om afgørelsen.<br />

§ 5. Når betingelserne <strong>for</strong> frihedsberøvelse i lovens § 5 ikke længere er opfyldt, skal<br />

frihedsberøvelsen straks bringes til ophør.<br />

Patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren underrettes straks herom, jf. lovens § 11.<br />

Tvangsbehandling, fiksering m.v.<br />

§ 6. Når tvangsbehandling efter lovens kapitel 4 eller tvungen opfølgning efter udskrivning,<br />

tvangsfiksering, anvendelse af fysisk magt, anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong><br />

2.2.3 Bekendtgørelse om underretning <strong>og</strong> klagevejledning i <strong>for</strong>bindelse med anvendelse af tvang i<br />

psykiatrien.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

særlige dørlåse, beskyttelsesfiksering, oppegående tvangsfiksering samt aflåsning af patientstue<br />

på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, personlig skærmning,<br />

aflåsning af døre i afdelingen <strong>og</strong> personlig hygiejne under anvendelse af tvang efter lovens kapitel<br />

5 eller undersøgelse af post, patientstuer, ejendele <strong>og</strong> kropsvisitation efter lovens kapitel 5 a<br />

skønnes at være påkrævet, skal patienten underrettes herom.<br />

Stk. 2. Underretningen skal indeholde oplysning om det nærmere indhold af den påtænkte tvang,<br />

baggrunden <strong>for</strong> at anvende tvang <strong>og</strong> <strong>for</strong>målet hermed.<br />

Ved tvangsbehandling skal patienten endvidere vejledes om udsigten til en bedring af<br />

helbredstilstanden <strong>og</strong> behandlingens virkninger <strong>og</strong> mulige bivirkninger.<br />

§ 7. Ved tvangsfikseringer, der udstrækkes i længere tid end 48 timer, skal patienten <strong>og</strong><br />

patientrådgiveren, hvis der er uenighed imellem den behandlende læges <strong>og</strong> den eksterne læges<br />

vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af tvangsfiksering,<br />

jf. lovens § 21, stk. 5 <strong>og</strong> 6, underrettes herom.<br />

§ 8. Underretningen i medfør af § 6, skal <strong>for</strong>etages snarest muligt, <strong>og</strong> inden den påtænkte tvang<br />

anvendes.<br />

Stk. 2. Ved tvangsfiksering eller anvendelse af fysisk magt i medfør af lovens<br />

§§ 14-17 kan underretningen d<strong>og</strong> undlades i særlig hastende tilfælde, herunder navnlig i tilfælde<br />

hvor tvang anvendes <strong>for</strong> at afværge overhængende fare. I disse tilfælde skal patienten snarest<br />

muligt efter tvangsindgrebets iværksættelse underrettes om begrundelsen <strong>for</strong> at anvende tvang<br />

<strong>og</strong> om <strong>for</strong>målet hermed.<br />

Underretningens <strong>for</strong>m<br />

§ 9. Underretningen <strong>for</strong>etages mundtligt <strong>og</strong> skriftligt. Underretningen i henhold til § 1, stk. 1,<br />

<strong>for</strong>etages d<strong>og</strong> alene mundtligt.<br />

Kapitel 2<br />

Klagevejledning<br />

Almindelige regler<br />

§ 10. Ved enhver anvendelse af tvang skal patienten vejledes om adgangen til at påklage indgrebet<br />

samt oplyses om, i hvilket omfang en klage har opsættende virkning, jf. lovens § 32, stk. 2 <strong>og</strong> 3.<br />

§ 11. Klagevejledningen skal så vidt muligt gives i <strong>for</strong>bindelse med, at patienten underrettes om<br />

tvangsindgrebet.<br />

Stk. 2. Såfremt en klage over beslutning om tvangsbehandling har opsættende virkning efter<br />

lovens § 32, stk. 3, skal klagevejledning gives snarest muligt <strong>og</strong> inden tvangsbehandlingen<br />

iværksættes.<br />

Vejledningens indhold<br />

§ 12. Ved tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse, tilbageførsel, tvangsbehandling, tvungen<br />

opfølgning efter udskrivning i henhold til lovens § 13 d, tvangsfiksering, anvendelse af fysisk magt,<br />

2.2.3 Bekendtgørelse om underretning <strong>og</strong> klagevejledning i <strong>for</strong>bindelse med anvendelse af tvang i<br />

psykiatrien.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

beskyttelsesfiksering, anvendelse af personlige<br />

alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig skærmning, der uafbrudt varer mere end 24<br />

timer, aflåsning af døre i afdelingen samt oppegående tvangsfiksering <strong>og</strong> aflåsning af patientstue<br />

på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, skal patienten vejledes om<br />

adgangen til at påklage indgrebet til det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen.<br />

Patienten skal endvidere vejledes om, at klagen vil blive indbragt <strong>for</strong> det psykiatriske<br />

patientklagenævn<br />

ved stats<strong>for</strong>valtningen af sygehusmyndigheden, såfremt patienten eller patientråd-giveren<br />

fremsætter begæring herom, jf. lovens § 35.<br />

Stk. 2. Patienten skal endvidere efter anmodning vejledes om klagesagsproceduren <strong>for</strong> det<br />

psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen, herunder om patientens <strong>og</strong><br />

patientrådgiverens ret til mundtligt at <strong>for</strong>elægge sagen <strong>for</strong> nævnet samt om fristen <strong>for</strong> nævnets<br />

afgørelse, jf. lovens § 36.<br />

Vejledningens <strong>for</strong>m<br />

§ 13. Klagevejledning gives mundtligt. Klagevejledningen skal endvidere gives skriftligt, såfremt<br />

patienten fremsætter begæring herom.<br />

Kapitel 3<br />

Ikrafttræden<br />

§ 14. Bekendtgørelsen træder i kraft den 8. december 2010.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves bekendtgørelse nr. 1497 af 14. december 2006 om underretning <strong>og</strong><br />

klagevejledning til patienter i <strong>for</strong>bindelse med anvendelse af tvang i psykiatrien.<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet, den 2. december 2010<br />

BERTEL HAARDER<br />

/ Susanne Beck Petersen<br />

2.2.3 Bekendtgørelse om underretning <strong>og</strong> klagevejledning i <strong>for</strong>bindelse med anvendelse af tvang i<br />

psykiatrien.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.4 Bekendtgørelse om anvendelse af anden tvang end<br />

frihedsberøvelse på psykiatriske afdelinger<br />

Lovtidende A 2010 Udgivet den 7. december 2010<br />

2. december 2010. Nr. 1338.<br />

I medfør af § 12, stk. 6, § 13, stk. 3, § 13 e, § 19 <strong>og</strong> § 21, stk. 5, i lov om anvendelse af tvang i<br />

psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1. november 2006, som ændret ved lov nr. 533 af 26.<br />

maj 2010 <strong>og</strong> lov nr. 708 af 25. juni 2010, fastsættes:<br />

Kapitel 1<br />

Tvangsbehandling<br />

Almindelige betingelser<br />

§ 1. Tvangsbehandling må kun anvendes over <strong>for</strong> personer, der er indlagt <strong>og</strong> opfylder<br />

betingelserne <strong>for</strong> tvangstilbageholdelse, jf. § 10 i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien.<br />

Stk. 2. Afgørelse om tvangsbehandling træffes af overlægen. I overlægens fravær kan beslutning<br />

træffes af en anden læge. I sådanne tilfælde skal overlægen efterfølgende snarest tage stilling til<br />

beslutningen.<br />

Stk. 3. Afgørelsen om behandlings<strong>for</strong>m <strong>og</strong> indhold skal træffes i overensstemmelse med reglerne i<br />

lovens § 4 om det mindste middels princip.<br />

Tvangsmedicinering m.v.<br />

§ 2. Tvangsmedicinering må kun anvendes, når andre behandlingsmuligheder må anses <strong>for</strong><br />

uanvendelige.<br />

§ 3. Tvangsmedicinering <strong>for</strong>udsætter, at vedvarende <strong>for</strong>søg er gjort på at <strong>for</strong>klare patienten<br />

behandlingens nødvendighed, bortset fra akutte situationer, hvor udsættelse af behandlingen er<br />

til fare <strong>for</strong> patientens liv eller helbred.<br />

Stk. 2. Forud <strong>for</strong> overlægens afgørelse efter § 1, stk. 2, skal patienten have en passende<br />

betænkningstid, hvor patienten får lejlighed til at overveje sit eventuelle samtykke til<br />

behandlingen.<br />

Patienten har d<strong>og</strong> krav på højst tre dages betænkningstid.<br />

Stk. 3. Overlægen skal i sin vurdering af betænkningstidens varighed, jf. stk. 2, bl.a. lægge vægt på<br />

sygdommens alvorlighed <strong>og</strong> varighed, patientens ambivalens i <strong>for</strong>hold til behandlingstilbuddet, om<br />

den manglende medicinering vil kunne medføre anvendelse af andre <strong>for</strong>mer <strong>for</strong> tvang, samt<br />

patientens <strong>for</strong>pinthed m.v.<br />

Stk. 4. Forud <strong>for</strong> overlægens beslutning om tvangsbehandling skal patienten så vidt muligt have<br />

haft mulighed <strong>for</strong> at drøfte spørgsmålet med sin patientrådgiver.<br />

2.2.4 Bekendtgørelse om anvendelse af anden tvang end frihedsberøvelse på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 5. I betænkningstiden skal patienten dagligt tilbydes medicin til frivillig indtagelse, <strong>og</strong> den<br />

<strong>for</strong>søgte motivation skal journalføres.<br />

Stk. 6. Tvangsmedicinering <strong>for</strong>udsætter, bortset fra de i stk. 1 nævnte akutte farlige situationer, at<br />

patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren er fuldt in<strong>for</strong>meret om behandlingens <strong>for</strong>mål, virkninger <strong>og</strong> mulige<br />

bivirkninger.<br />

§ 4. Ved tvangsmedicinering skal der anvendes afprøvede lægemidler i sædvanlig dosering <strong>og</strong> med<br />

færrest mulige bivirkninger.<br />

Stk. 2. Ved afprøvede lægemidler <strong>for</strong>stås præparater, som er godkendt ved en<br />

markedsføringstilladelse efter lægemiddellovens § 7 <strong>og</strong> som markedsføres her i landet.<br />

Stk. 3. Ordinationen skal følge de retningslinjer, der er fastsat i <strong>for</strong>bindelse med udstedelse af<br />

markedsføringstilladelsen.<br />

Stk. 4. Forekomst af bivirkninger skal observeres nøje <strong>og</strong> skal, så snart de konstateres, søges<br />

modvirket bedst muligt. Det skal i den <strong>for</strong>bindelse nøje overvejes, om tvangsmedicineringen bør<br />

opretholdes i det hidtidige omfang.<br />

Stk. 5. Brug af ekstraordinært store doser må ikke finde sted.<br />

§ 5. Depotpræparater bør i videst muligt omfang undgås <strong>og</strong> må ikke være begyndelsesbehandling<br />

ved tvangsmedicinering af patienter, hvis reaktion på behandlingen, man ikke kender.<br />

§ 6. Ved tvangsmedicinering skal der altid være en læge til stede.<br />

§ 7. Tvangsernæring må kun gennemføres, hvis patienten opfylder betingelserne i § 1, stk. 1, <strong>og</strong><br />

tvangsernæringen er nødvendig <strong>for</strong> at redde patientens liv, eller hvor undladelse vil medføre en<br />

alvorlig risiko <strong>for</strong> patientens liv eller helbred.<br />

§ 8. Tvangsbehandling med elektrostimulation må kun iværksættes, hvis patienten opfylder<br />

betingelserne i § 1, stk. 1, <strong>og</strong> befinder sig i en aktuel eller potentiel livstruende tilstand.<br />

Tvangsbehandling af en legemlig lidelse<br />

§ 9. En person, som opfylder betingelserne <strong>for</strong> frihedsberøvelse,<br />

jf. lovens § 5, <strong>og</strong> som ikke giver sit in<strong>for</strong>merede samtykke til behandling af en legemlig lidelse, kan<br />

undergives tvangsbehandling af denne lidelse, såfremt lidelsen udsætter patientens liv eller<br />

helbred <strong>for</strong> væsentlig fare.<br />

Stk. 2. Er patienten ikke indlagt på en psykiatrisk afdeling, er det endvidere en betingelse <strong>for</strong><br />

tvangsbehandling, at der <strong>for</strong>inden er udarbejdet erklæring om tvangsindlæggelse, <strong>og</strong> at overlægen<br />

på vedkommende psykiatriske afdeling har truffet afgørelse om, at betingelserne <strong>for</strong><br />

tvangsindlæggelse er opfyldt.<br />

Stk. 3. Beslutning om tvangsbehandling som nævnt i stk. 1 træffes af vedkommende psykiatriske<br />

overlæge <strong>og</strong> overlægen på den pågældende somatiske afdeling i fællesskab.<br />

§ 10. Når der ved ophold på somatisk afdeling er behov <strong>for</strong> at anvende tvang, kan dette alene ske<br />

efter den psykiatriske overlæges <strong>og</strong> overlægen på den somatiske afdelings bestemmelse efter<br />

reglerne i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien.<br />

2.2.4 Bekendtgørelse om anvendelse af anden tvang end frihedsberøvelse på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Iværksættelse af tvangs<strong>for</strong>anstaltninger efter stk. 1 <strong>for</strong>etages af plejepersonalet fra<br />

psykiatrisk afdeling i samarbejde med personalet fra den somatiske afdeling.<br />

§ 11. Så snart patientens tilstand <strong>og</strong> den somatiske behandling tillader det, skal patienten, efter<br />

aftale mellem den psykiatriske overlæge <strong>og</strong> overlægen på den pågældende somatiske afdeling,<br />

flyttes til psykiatrisk afdeling.<br />

Klage<br />

§ 12. Klage over beslutning om tvangsbehandling har opsættende virkning, medmindre omgående<br />

gennemførelse af behandlingen er nødvendig <strong>for</strong> ikke at udsætte patientens liv eller helbred <strong>for</strong><br />

væsentlig fare, eller <strong>for</strong> at afværge at patienten udsætter andre <strong>for</strong> nærliggende fare <strong>for</strong> at lide<br />

skade på legeme eller helbred.<br />

Kapitel 2<br />

Tvungen opfølgning efter udskrivning<br />

§ 13. Tvungen opfølgning efter udskrivning må alene anvendes over <strong>for</strong> personer, der opfylder<br />

betingelserne her<strong>for</strong>, jf. lovens § 13 d.<br />

Stk. 2. Overlægens beslutning om tvungen opfølgning efter udskrivning kan alene indeholde et<br />

pålæg til patienten om at møde op til medicinsk behandling i det psykiatriske sygehusvæsen,<br />

herunder distriktspsykiatrien.<br />

Stk. 3. Det skal anføres i patientjournalen, hvilke <strong>for</strong>hold, der <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> <strong>og</strong> i <strong>for</strong>bindelse med den<br />

aktuelle indlæggelse ligger til grund <strong>for</strong>, at det må antages at patienten efter udskrivning vil<br />

ophøre med at følge den nødvendige behandling, samt hvilke konsekvenser et ophør af<br />

behandlingen vil have <strong>for</strong> patientens helbred.<br />

Stk.4. Overlægen har ansvaret <strong>for</strong>, at der i <strong>for</strong>bindelse med udskrivning til tvungen opfølgning<br />

udarbejdes en udskrivningsaftale eller koordinationsplan, jf. lovens § 13 a eller § 13 b.<br />

Stk. 5. Det skal fremgå af behandlingsplanen, i hvilket omfang, der om <strong>for</strong>nødent kan anvendes<br />

magt til tvangsbehandlingens gennemførelse i det tilfælde, patienten bringes ind til<br />

tvangsmedicinering på psykiatrisk afdeling.<br />

§ 14. Et udgående psykiatriteam efter lovens § 13 d kan være en opsøgende funktion, der<br />

udspringer fra sygehuspsykiatrien eller har tilknytning til distriktspsykiatrien.<br />

§ 15. Medicinering i <strong>for</strong>bindelse med tvungen opfølgning efter udskrivning skal ske efter reglerne i<br />

lovens § 4.<br />

Stk. 2. Den anvendte medicinske behandling, herunder eventuelt i depot<strong>for</strong>m, skal have en kendt<br />

gavnlig effekt på patienten.<br />

Stk. 3. Overlægen har ansvaret <strong>for</strong> at sikre, at behandlingen under den tvungne opfølgning efter<br />

udskrivning har god effekt på patientens tilstand <strong>og</strong> ikke er <strong>for</strong>bundet med u<strong>for</strong>holdsmæssige<br />

store bivirkninger.<br />

§ 16. Møder patienten ikke op til den aftalte medicinske behandling, kan overlægen beslutte, at<br />

patienten skal afhentes af politiet <strong>og</strong> bringes til tvangsmedicinering på psykiatrisk afdeling.<br />

2.2.4 Bekendtgørelse om anvendelse af anden tvang end frihedsberøvelse på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Forud <strong>for</strong> kontakten til politiet skal det sikres, at der har været gjort rimelige <strong>for</strong>søg på at<br />

komme i kontakt med patienten.<br />

Stk. 3. Anmodningen til politiet om politiets assistance skal fremsættes i så god tid som muligt, <strong>og</strong><br />

anmodningen skal ledsages af fyldestgørende oplysninger om den person, der skal afhentes.<br />

Stk. 4. Afhentningen <strong>og</strong> transporten skal gennemføres så skånsomt <strong>og</strong> diskret som muligt, således<br />

at der ikke <strong>for</strong>voldes unødig krænkelse eller ulempe, jf. lovens § 4, stk. 3. De medvirkende<br />

polititjenestemænd skal så vidt muligt være civilklædte. Be<strong>for</strong>dres patienten i et af politiets<br />

køretøjer, skal dette så vidt muligt ske i et civilt tjenestekøretøj.<br />

Stk. 5. Den sundhedsperson, der jf. lovens § 13 d, stk. 3, skal være til stede ved politiets<br />

afhentning, skal så vidt muligt være kendt af patienten <strong>og</strong> have kendskab til patienten <strong>og</strong> dennes<br />

behandlings<strong>for</strong>løb.<br />

Stk. 6. Modstand fra patientens side under afhentning <strong>og</strong> tvangsmedicinering bør ikke få<br />

konsekvenser <strong>for</strong> patientens behandlings<strong>for</strong>løb <strong>og</strong> -muligheder. Der bør over <strong>for</strong> patienten, som<br />

når der i øvrigt anvendes tvang i psykiatrien, udvises særlig <strong>for</strong>ståelse <strong>for</strong> dennes reaktion under<br />

afhentning <strong>og</strong> tvangsmedicinering.<br />

§ 17. Såfremt overlægen beslutter at <strong>for</strong>længe den tvungne opfølgning efter udskrivning i indtil tre<br />

måneder, jf. lovens § 13 d, stk. 6, skal patienten underrettes herom i rimelig tid <strong>og</strong> senest én uge<br />

inden udløbet af den aktuelle tvungne opfølgning.<br />

Stk. 2. Overlægen skal give patienten mundtlig <strong>og</strong> skriftlig underretning om <strong>for</strong>længelsen senest<br />

når patienten møder op til den sidst aftalte medicinering i den aktuelle opfølgningsperiode.<br />

§ 18. Klage over beslutning om tvungen opfølgning efter udskrivning har opsættende virkning.<br />

Stk. 2. Klage over overlægens beslutning om afhentning af politiet samt overlægens beslutning om<br />

<strong>for</strong>længelse af tvungen opfølgning efter udskrivning, jf. lovens § 13 d, stk. 3 <strong>og</strong> stk. 6, har ikke<br />

opsættende virkning.<br />

Kapitel 3<br />

Tvangsfiksering <strong>og</strong> anvendelse af fysisk magt<br />

Tvangsfiksering<br />

§ 19. Tvangsfiksering må kun anvendes i det i lovens § 14, stk. 2, nævnte omfang. Stk. 2. Som<br />

midler til tvangsfiksering må alene anvendes bælte, hånd- <strong>og</strong> fodremme samt handsker.<br />

Stk. 3. Forud <strong>for</strong> den konkrete anvendelse af tvangsfiksering skal der <strong>for</strong>eligge en lægelig<br />

ordination, efter at lægen har tilset patienten.<br />

Stk. 4. Det er en <strong>for</strong>udsætning <strong>for</strong> den lægelige ordination, at lægen på grundlag af patientens<br />

aktuelle tilstand har vurderet nødvendigheden af tvangsfiksering, <strong>og</strong> at anvendelse af andre<br />

midler, <strong>for</strong> eksempel øget tilsyn, har vist sig utilstrækkelig eller uigennemførlig som følge af<br />

patientens tilstand.<br />

Stk. 5. Beslutning om, at der <strong>for</strong>uden bælte skal anvendes hånd- eller fodremme, træffes af<br />

overlægen. I overlægens fravær kan beslutning træffes af en anden læge. I sådanne tilfælde skal<br />

overlægen efterfølgende snarest tage stilling til beslutningen.<br />

2.2.4 Bekendtgørelse om anvendelse af anden tvang end frihedsberøvelse på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 20. I ganske særlige akut opståede situationer, hvor det af hensyn til patientens eller andres<br />

sikkerhed ville være u<strong>for</strong>svarligt at udsætte beslutningen, kan sygeplejepersonalet på egen hånd<br />

gøre brug af tvangsfiksering med bælte.<br />

Stk. 2. Afgørelse efter stk. 1 træffes af ansvarshavende sygeplejerske eller dennes sted<strong>for</strong>træder,<br />

eller undtagelsesvist af den sygeplejerske eller andet plejepersonale, der er til stede.<br />

Stk. 3. Den ansvarlige læge skal tilkaldes straks efter, at tvangsfiksering med bælte er taget i<br />

anvendelse, <strong>og</strong> træffe afgørelse om, hvorvidt det <strong>for</strong>tsat er påkrævet at anvende tvangsmidlet.<br />

§ 21. En patient, der er tvangsfikseret med bælte, skal have fast vagt.<br />

Stk. 2. En fast vagt er en hertil udpeget sygeplejerske, plejeperson eller andet kvalificeret<br />

personale, som ikke samtidig har andre arbejdsopgaver end at tage sig af den eller de<br />

bæltefikserede patienter.<br />

Stk. 3. Tilsynet skal udføres under hensyntagen til patientens ønsker <strong>og</strong> med respekt <strong>for</strong> dennes<br />

værdighed <strong>og</strong> selvfølelse.<br />

Stk. 4. Patienten skal have ret til et vist privatliv, når dette ikke er u<strong>for</strong>eneligt med hensynet til<br />

patientens sikkerhed.<br />

§ 22. Så længe en tvangsfiksering opretholdes, skal der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong>nyet lægelig vurdering af<br />

spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af tvangsfikseringen, så ofte som <strong>for</strong>holdene tilsiger det, d<strong>og</strong><br />

mindst 4 gange i døgnet, jævnt <strong>for</strong>delt, efter at beslutningen om anvendelse af tvangsfiksering er<br />

truffet. Lægens vurdering skal tilføres journalen.<br />

Stk. 2. Hvis en tvangsfiksering udstrækkes i længere tid end 48 timer, skal en læge, der ikke er<br />

ansat på det pågældende psykiatriske afsnit, hvor indgrebet finder sted, som ikke har ansvaret <strong>for</strong><br />

patientens behandling, <strong>og</strong> som ikke står i et underordnelses<strong>for</strong>hold til den behandlende læge,<br />

<strong>for</strong>etage en vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af tvangsfiksering.<br />

Vurderingen må ikke <strong>for</strong>etages af en læge, der i øvrigt er inhabil. Inhabilitet <strong>for</strong>eligger i samme<br />

tilfælde som nævnt i <strong>for</strong>valtningslovens § 3.<br />

Stk. 3. Vurderingen, der skal <strong>for</strong>etages efter stk. 2, skal efterfølgende gentages én gang om ugen,<br />

så længe tvangsfikseringen pågår.<br />

Stk. 4. Hvis der ved tvangsfikseringen <strong>for</strong>uden bælte anvendes handsker, hånd- eller fodremme,<br />

skal der ved vurderingerne, jf. stk. 1-3, tages særskilt stilling til den <strong>for</strong>tsatte anvendelse af disse<br />

tvangsmidler.<br />

Stk. 5. Vurderingen, jf. stk. 2 <strong>og</strong> 3, skal <strong>for</strong>etages af en læge, der er speciallæge i psykiatri eller i<br />

børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatri. Vurderingen skal <strong>for</strong>etages på baggrund af lægens egen undersøgelse<br />

af patienten. Lægens vurdering skal tilføres patientens journal.<br />

Stk. 6. Den læge, der <strong>for</strong>etager vurderingen, jf. stk. 2 <strong>og</strong> 3, kan udtale sig om <strong>for</strong>hold, som ligger ud<br />

over den snævre sundhedsfaglige vurdering af patienten, herunder om <strong>for</strong>hold i afdelingen, som<br />

patienten oplever som uhensigtsmæssige, arbejdstilrettelæggelsen m.v.<br />

Stk. 7. Ved uenighed mellem de to lægers vurdering af situationen er den behandlende læges<br />

vurdering afgørende.<br />

Uenighed mellem de to lægers vurdering af situationen skal d<strong>og</strong> mundtligt <strong>og</strong> skriftligt oplyses<br />

over <strong>for</strong> patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren.<br />

2.2.4 Bekendtgørelse om anvendelse af anden tvang end frihedsberøvelse på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 8. Den behandlende læge skal umiddelbart efter udløbet af de 48 timer, jf. stk. 2, samt<br />

udløbet af de efterfølgende 7dages perioder, jf. stk. 3, sikre sig, at der tilkaldes en læge, der kan<br />

<strong>for</strong>etage den nævnte vurdering.<br />

Stk. 9. Det tilkommer d<strong>og</strong> til enhver tid plejepersonalet at bringe en tvangsfiksering til ophør, når<br />

der ikke længere er behov <strong>for</strong> at opretholde denne.<br />

§ 23. Iværksættelse af fiksering af patienter, der af tryghedsgrunde selv anmoder herom, må kun<br />

ske med samtykke fra en læge.<br />

Stk. 2. Patienter, der fikseres i henhold til stk. 1, skal have tilbud om fast vagt.<br />

Stk. 3. Anmodningen samt den eventuelle fiksering skal noteres i patientjournalen <strong>og</strong><br />

tvangsprotokollen, jf. § 35.<br />

Anvendelse af fysisk magt<br />

§ 24. Når betingelserne <strong>for</strong> anvendelse af tvangsfiksering er opfyldt, kan en person, der er indlagt, i<br />

stedet fastholdes <strong>og</strong> om <strong>for</strong>nødent med magt føres til et andet opholdssted på sygehuset.<br />

Stk. 2. Afgørelsen af, hvilket middel, der skal anvendes i det enkelte tilfælde, træffes under<br />

iagttagelse af det mindste middels princip, jf. lovens § 4, ligesom betingelserne <strong>for</strong> anvendelse af<br />

fysisk magt skærpes, jo mere indgribende en <strong>for</strong>anstaltning, der er tale om.<br />

§ 25. Uanset at betingelserne <strong>for</strong> anvendelse af fysisk magt, jf. § 24, stk. 1, ikke er til stede, kan der<br />

over <strong>for</strong> personer, der er frihedsberøvede, jf. lovens kap. 3, anvendes den magt, der er nødvendig<br />

<strong>for</strong> at sikre deres <strong>for</strong>tsatte tilstedeværelse på afdelingen.<br />

§ 26. Når det er af afgørende betydning <strong>for</strong> bedring af en meget urolig patients tilstand, kan lægen<br />

som en mindre indgribende <strong>for</strong>anstaltning beslutte, at patienten om <strong>for</strong>nødent med magt skal<br />

have et beroligende middel.<br />

Stk. 2. Lægen skal være til stede, mens det beroligende middel gives.<br />

Kapitel 4<br />

Beskyttelsesfiksering samt personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse<br />

Beskyttelsesfiksering<br />

§ 27. Ved beskyttelsesfiksering <strong>for</strong>stås ethvert middel, som det er nødvendigt at bringe i<br />

anvendelse <strong>for</strong> at beskytte en person imod utilsigtet at udsætte sig selv <strong>for</strong> væsentlig fare.<br />

§ 28. Forud <strong>for</strong> anvendelse af beskyttelsesfiksering skal <strong>for</strong>eligge en lægelig ordination, efter at<br />

lægen har tilset patienten.<br />

Stk. 2. Den lægelige ordination af beskyttelsesfiksering skal angive, i hvilket omfang <strong>og</strong> i hvilke<br />

bestemte situationer et vist middel til beskyttelsesfiksering må anvendes.<br />

Stk. 3. Administrationen af den ordinerede beskyttelsesfiksering kan overlades til plejepersonalet i<br />

det enkelte tilfælde.<br />

§ 29. Midler til beskyttelsesfiksering omfatter stofbælter <strong>og</strong> lignende, der på hensynsfuld måde<br />

bruges <strong>for</strong> at <strong>for</strong>hindre patienten i at komme til skade ved at falde ned fra seng eller stol eller ved<br />

2.2.4 Bekendtgørelse om anvendelse af anden tvang end frihedsberøvelse på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

at vandre omkring i <strong>for</strong>virret tilstand.<br />

Stk. 2. Valg af middel træffes efter et skøn over, hvad der bedst opfylder beskyttelses<strong>for</strong>målet <strong>og</strong><br />

ud fra en vurdering af, hvad den pågældende patient befinder sig bedst med.<br />

Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse<br />

§ 30. Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer kan anvendes over <strong>for</strong> en patient, der lider af demens<br />

eller demenslignende tilstande, <strong>for</strong> at hindre, at vedkommende ved at <strong>for</strong>lade en psykiatrisk<br />

afdeling udsætter sig selv eller andre <strong>for</strong> en betydelig risiko <strong>for</strong> at lide personskade.<br />

Stk. 2. Forud <strong>for</strong> anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer skal <strong>for</strong>eligge en lægelig<br />

ordination, efter at lægen har tilset patienten.<br />

Stk. 3. Den lægelige ordination af alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer skal angive, i hvilket omfang <strong>og</strong> i hvilke<br />

bestemte situationer et vist middel må anvendes.<br />

Stk. 4. Administrationen af det ordinerede tiltag kan overlades til plejepersonalet i det enkelte<br />

tilfælde.<br />

Stk. 5. Midler til personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer omfatter alene udstyr, der er egnet til at<br />

opdage, at en person <strong>for</strong>lader afdelingen, eller til at opspore en person, der har <strong>for</strong>ladt afdelingen,<br />

herunder f.eks. sladremåtter, chip i sko, tøj eller armbånd m.m.<br />

Stk. 6. Valg af middel træffes efter et skøn over, hvad der bedst opfylder beskyttelses<strong>for</strong>målet <strong>og</strong><br />

ud fra en vurdering af, hvad den pågældende patient befinder sig bedst med.<br />

§ 31. Særlige dørlåse kan anvendes over <strong>for</strong> en patient, der lider af demens eller demenslignende<br />

tilstande, <strong>for</strong> at hindre, at vedkommende ved at <strong>for</strong>lade en psykiatrisk afdeling udsætter sig selv<br />

eller andre <strong>for</strong> en betydelig risiko <strong>for</strong> at lide personskade.<br />

Stk. 2. Forud <strong>for</strong> anvendelse af særlige dørlåse skal <strong>for</strong>eligge en lægelig ordination, efter at lægen<br />

har tilset patienten.<br />

Stk. 3. Den lægelige ordination af særlige dørlåse skal angive, i hvilket omfang <strong>og</strong> i hvilke bestemte<br />

situationer et vist middel må anvendes.<br />

Stk. 4. Administrationen af det ordinerede tiltag kan overlades til plejepersonalet i det enkelte<br />

tilfælde.<br />

Stk. 5. De særlige dørlåse omfatter f.eks. dobbelte dørgreb, dobbelttryk <strong>for</strong> døråbning, <strong>for</strong>sinket<br />

døråbningsmekanisme, kodelåse <strong>og</strong> lign.<br />

Stk. 6. Valg af middel træffes efter et skøn over, hvad der bedst opfylder beskyttelses<strong>for</strong>målet <strong>og</strong><br />

ud fra en vurdering af, hvad den pågældende patient befinder sig bedst med.<br />

Stk. 7. Afgørelse om anvendelse af særlige dørlåse skal snarest muligt godkendes af overlægen, <strong>og</strong><br />

alle patienter på afdelingen skal straks efter, at afgørelse om anvendelse af særlige dørlåse er<br />

truffet, underrettes herom.<br />

Obligatorisk efterprøvelse<br />

2.2.4 Bekendtgørelse om anvendelse af anden tvang end frihedsberøvelse på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 32. En lægelig vurdering af berettigelsen af opretholdelse af brugen af beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> af<br />

anvendelsen af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse over <strong>for</strong> den enkelte patient<br />

skal finde sted så ofte, som <strong>for</strong>holdene tilsiger det, d<strong>og</strong> mindst 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage efter, at<br />

beslutning om anvendelse af disse <strong>for</strong>anstaltninger blev truffet, <strong>og</strong> herefter mindst hver 4. uge, så<br />

længe ordinationen opretholdes.<br />

§ 33. Det påhviler såvel læger som sygeplejepersonalet at påse, at beskyttelses-fiksering <strong>og</strong><br />

anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse ikke benyttes i videre<br />

omfang, end hensynet til patientens sikkerhed kræver, <strong>og</strong> at spørgsmålet om ændring af<br />

ordinationen rejses så snart, der er anledning dertil.<br />

Kapitel 5<br />

Særlige tvangs<strong>for</strong>anstaltninger på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region<br />

Sjælland<br />

Aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen<br />

§ 34. På Sikringsafdelingen kan aflåsning af patientstue anvendes i behandlingsmæssigt øjemed,<br />

når det sker <strong>for</strong> at etablere nødvendige faste rammer i behandlingen af en patient eller <strong>for</strong> at<br />

skærme patienten mod <strong>for</strong> mange stimuli.<br />

Stk. 2. På Sikringsafdelingen kan aflåsning af patientstue tillige anvendes af sikkerhedsmæssige<br />

årsager i det omfang, det er nødvendigt at afværge, at en patient udsætter andre <strong>for</strong> nærliggende<br />

fare <strong>for</strong> at lide skade på legeme eller helbred, at en patient <strong>for</strong>følger eller på anden lignende måde<br />

groft <strong>for</strong>ulemper medpatienter, eller at en patient udøver hærværk af ikke ubetydeligt omfang.<br />

Stk. 3. Beslutning om aflåsning af patientstue, jf. stk. 1 <strong>og</strong> 2, træffes af en læge.<br />

§ 35. På Sikringsafdelingen kan aflåsning af patientstuer af sikkerhedsmæssige grunde <strong>for</strong>etages<br />

om natten i tidsrummet mellem kl. 22.30 til kl. 07.30.<br />

Stk. 2. På Sikringsafdelingen kan aflåsning af patientstuer af sikkerhedsmæssige grunde <strong>for</strong>etages i<br />

op til en halv time under den daglige behandlingskonference <strong>og</strong> i op til halvanden time under den<br />

ugentlige konference, når personalet har behov <strong>for</strong> at samles <strong>for</strong> at drøfte behandlingsmæssige<br />

<strong>for</strong>hold.<br />

Stk. 3. Beslutning om aflåsning af patientstue, jf. stk. 1 <strong>og</strong> 2, træffes af en læge.<br />

§ 36. Der skal føres regelmæssigt tilsyn med patienter, der er indelåst på egen stue, jf. §§ 30 <strong>og</strong> 31.<br />

Stk. 2. Tilsynet skal udføres under hensyntagen til patientens ønsker. Som udgangspunkt skal<br />

patienter, der er indelåst på egen stue i dagtimerne, tilses en gang i timen med ca. 10 minutters<br />

besøg på stuen. Patienter, der er indelåst på egen stue om natten, skal som udgangspunkt tilses en<br />

gang i timen gennem en dørspion.<br />

Stk. 3. Patienter, der er indelåst på egen stue, skal have adgang til et tilkaldesystem, der altid giver<br />

mulighed <strong>for</strong> at tilkalde personale.<br />

§ 37. Det er en <strong>for</strong>udsætning <strong>for</strong> anvendelse af aflåsning af patientstuer, jf. § 31, at patienterne på<br />

Sikringsafdelingen individuelt er in<strong>for</strong>meret om den faste praksis med aflåsning af patientstuer i de<br />

2.2.4 Bekendtgørelse om anvendelse af anden tvang end frihedsberøvelse på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

nævnte tidsrum. Denne in<strong>for</strong>mation <strong>for</strong>udsættes givet til patienten ved indskrivning <strong>og</strong> skal i øvrigt<br />

indgå i afdelingens regulativer, in<strong>for</strong>mationspjecer, o.l.<br />

Oppegående tvangsfiksering på Sikringsafdelingen<br />

§ 38. Ved oppegående tvangsfiksering <strong>for</strong>stås tvangsfiksering, hvor patienten ikke er fastspændt til<br />

en seng.<br />

Stk. 2. Som midler til oppegående tvangsfiksering må alene anvendes mavebælte,<br />

fikseringsremme, håndremme <strong>og</strong> fodremme.<br />

§ 39. Oppegående tvangsfiksering må kun anvendes på Sikringsafdelingen <strong>og</strong> i det i lovens § 18 c,<br />

stk. 1, nævnte omfang.<br />

Stk. 2. Forud <strong>for</strong> den konkrete anvendelse af oppegående tvangsfiksering skal der <strong>for</strong>eligge en<br />

tilladelse fra Sundhedsstyrelsen efter ansøgning fra den ledende overlæge på Sikringsafdelingen,<br />

jf. lovens § 18 c, stk. 4 <strong>og</strong> 5.<br />

Stk. 3. Det er en <strong>for</strong>udsætning <strong>for</strong> den ledende overlæges ansøgning til Sundhedsstyrelsen, at den<br />

ledende overlæge på grundlag af patientens aktuelle tilstand har vurderet nødvendigheden af den<br />

oppegående tvangsfiksering, samt at en uvildig speciallæge i psykiatri har vurderet, at oppegående<br />

tvangsfiksering kan anvendes, jf. lovens § 18 c, stk. 1.<br />

Stk. 4. I den ledende overlæges fravær kan beslutning træffes <strong>og</strong> ansøgning indgives af dennes<br />

sted<strong>for</strong>træder<br />

§ 40. Sundhedsstyrelsen træffer afgørelse i sagen efter indstilling fra et særlig sagkyndigt råd<br />

nedsat af Sundhedsstyrelsen.<br />

Stk. 2. Rådets opgave er at vurdere nødvendigheden af at anvende oppegående tvangsfiksering til<br />

den pågældende patient.<br />

Stk. 3. Herefter kan rådet indstille til Sundhedsstyrelsen, at Sundhedsstyrelsen giver tilladelse til at<br />

anvende oppegående tvangsfiksering til patienten i en periode på op til 6 måneder ad gangen.<br />

§ 41. Den ledende overlæges ansøgning til Sundhedsstyrelsen skal bl.a. indeholde oplysninger om:<br />

1) hvorledes kriterierne i lovens § 18 c, stk. 1 er opfyldt,<br />

2) Hvilke midler, efter § 38, stk. 2, der specifikt ønskes anvendt, herunder i hvilket materiale.<br />

Stk. 2. Ansøgningen skal være bilagt en erklæring fra en uvildig speciallæge i psykiatri, som<br />

vurderer at oppegående tvangsfiksering kan anvendes, jf. lovens § 18 c, stk. 1.<br />

Stk. 3. Erklæringen fra den uvildige speciallæge i psykiatri skal hvile på såvel speciallægens egen<br />

undersøgelse af patienten, som de modtagne oplysninger.<br />

Stk. 4. Det er <strong>for</strong>udsat, at den uvildige speciallæge i psykiatri i sin undersøgelse tager stilling til den<br />

medicinske behandling <strong>og</strong> den øvrige samlede behandlingsmæssige indsats.<br />

Stk. 5. Der <strong>for</strong>eligger uvildighed, hvis speciallægen i psykiatri ikke tidligere har haft ansvaret <strong>for</strong><br />

patientens behandling <strong>og</strong> ikke er ansat på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling,<br />

Region Sjælland.<br />

§ 42. Så længe en oppegående tvangsfiksering, jf. lovens § 18 c, opretholdes, skal den<br />

behandlingsansvarlige overlæge én gang i døgnet <strong>for</strong>etage <strong>for</strong>nyet vurdering af spørgsmålet om<br />

2.2.4 Bekendtgørelse om anvendelse af anden tvang end frihedsberøvelse på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

<strong>for</strong>tsat anvendelse af oppegående tvangsfiksering.<br />

Stk. 2. Træffer den behandlingsansvarlige overlæge beslutning om <strong>for</strong>tsat anvendelse af<br />

oppegående tvangsfiksering, skal denne fastlægge en observationsplan <strong>for</strong> de følgende 24 timer. I<br />

den behandlingsansvarlige overlæges fravær træffer den sted<strong>for</strong>trædende overlæge beslutning <strong>og</strong><br />

fastlægger observationsplan.<br />

Stk. 3. Observationsplanen skal bl.a. indeholde en risikovurdering af patienten <strong>og</strong> en vurdering af,<br />

om der er belæg <strong>for</strong> at anvende mindre indgribende tvangsmidler eller helt at ophæve den<br />

oppegående tvangsfiksering.<br />

§ 43. Hvis en oppegående tvangsfiksering, jf. lovens § 18 c, udstrækkes i længere tid end 1 uge,<br />

skal en speciallæge i psykiatri, som ikke har haft ansvaret <strong>for</strong> patientens behandling, <strong>og</strong> som ikke<br />

er ansat på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, <strong>for</strong>etage <strong>for</strong>nyet<br />

vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af oppegående tvangsfiksering. Denne vurdering<br />

gentages herefter én gang om ugen, så længe <strong>for</strong>anstaltningen pågår.<br />

Stk. 2. Den behandlingsansvarlige overlæge skal umiddelbart efter udløbet af de 7 dage, jf. stk. 1,<br />

sikre sig, at der tilkaldes en læge, der kan <strong>for</strong>etage den nævnte vurdering.<br />

Stk. 3. Vurderingen efter stk. 1 skal <strong>for</strong>etages på baggrund af lægens egen undersøgelse af<br />

patienten. Lægen kan udtale sig om <strong>for</strong>hold, som ligger ud over den snævre sundhedsfaglige<br />

vurdering af patienten, herunder om <strong>for</strong>hold i afdelingen, som patienten oplever som<br />

uhensigtsmæssige, arbejdstilrettelæggelsen m.v. Lægens vurdering skal tilføres patientens journal.<br />

Stk. 4. Ved uenighed mellem de to lægers vurdering af situationen er den behandlingsansvarlige<br />

overlæges vurdering afgørende. Uenighed mellem de to lægers vurdering af situationen skal d<strong>og</strong><br />

mundtligt <strong>og</strong> skriftligt oplyses over <strong>for</strong> patienten <strong>og</strong> bistandsværgen eller patientrådgiveren.<br />

§ 44. Beslutning om ophævelse af den oppegående tvangsfiksering træffes af den<br />

behandlingsansvarlige overlæge eller dennes sted<strong>for</strong>træder.<br />

Stk. 2. En oppegående tvangsfiksering betragtes ikke som ophørt, hvis remme <strong>og</strong> mavebælte f.eks.<br />

fjernes om natten ler i andre situationer, hvor det skønnes, at der ikke er behov <strong>for</strong> dem.<br />

§ 45. En patient, der er oppegående tvangsfikseret, skal have mindst én fast vagt.<br />

Stk. 2. En fast vagt til en patient, der er oppegående tvangsfikseret, er en hertil udpeget<br />

sygeplejerske, plejeperson eller andet kvalificeret personale, som ikke samtidig har andre<br />

arbejdsopgaver end at tage sig af den fikserede patient.<br />

Stk. 3. Tilsynet skal udføres under hensyntagen til patientens ønsker <strong>og</strong> med respekt <strong>for</strong> dennes<br />

værdighed <strong>og</strong> selvfølelse.<br />

Stk. 4. Når patienten opholder sig på sin egen stue, skal den pågældende have ret til at vist<br />

privatliv, når dette ikke er u<strong>for</strong>eneligt med hensynet til patientens sikkerhed.<br />

Stk. 5. En fast vagt må alene have ansvar <strong>for</strong> én patient, der er oppegående tvangsfikseret.<br />

Kapitel 6<br />

Personlig skærmning <strong>og</strong> aflåsning af døre i afdelingen<br />

Personlig skærmning<br />

§ 46. Personlig skærmning, som patienten ikke har givet samtykke til, må kun benyttes <strong>for</strong> at<br />

2.2.4 Bekendtgørelse om anvendelse af anden tvang end frihedsberøvelse på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

afværge, at en patient begår selvmord eller på anden vis udsætter sit eller andres helbred <strong>for</strong><br />

betydelig skade eller <strong>for</strong> at afværge, at en patient <strong>for</strong>følger eller på anden lignende måde groft<br />

<strong>for</strong>ulemper medpatienter eller andre.<br />

Stk. 2. Ved personlig skærmning <strong>for</strong>stås <strong>for</strong>anstaltninger, hvor et eller flere personalemedlemmer<br />

konstant befinder sig i umiddelbar nærhed af patienten. Umiddelbar nærhed skal <strong>for</strong>stås således,<br />

at patienten til stadighed er under opsyn, herunder ved badning <strong>og</strong> toiletbesøg, <strong>og</strong> at der dermed<br />

er mulighed <strong>for</strong> hurtig indgriben fra personalets side.<br />

Stk. 3. Beslutningen om personlig skærmning træffes af en læge, efter at denne har tilset<br />

patienten. Beslutningen skal noteres i patientens journal, jf. § 21 i lov om autorisation af<br />

sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed.<br />

Stk. 4. I de tilfælde, hvor den personlige skærmning uafbrudt varer mere end 24 timer, kan der<br />

klages over beslutningen om skærmning til det psykiatriske patientklagenævn ved<br />

stats<strong>for</strong>valtningen, jf. lovens § 35.<br />

Aflåsning af døre i afdelingen<br />

§ 47. Der kan <strong>for</strong>etages aflåsning af døre i afdelingen, d<strong>og</strong> ikke af døre til patientstuer, over <strong>for</strong><br />

patienter, der er frihedsberøvede efter lovens kapitel 3 <strong>og</strong> over <strong>for</strong> patienter, <strong>for</strong> hvem der er<br />

risiko <strong>for</strong>, at de utilsigtet udsætter sig selv <strong>for</strong> væsentlig fare, jf. § 21.<br />

Stk. 2. Der kan endvidere træffes beslutning om, at der skal aflåses døre, d<strong>og</strong> ikke af døre til<br />

patientstuer over <strong>for</strong> en patient, der ikke er omfattet af stk. 1, hvis patienten selv anmoder herom.<br />

På patientens anmodning skal aflåsningen straks ophæves.<br />

Stk. 3. Beslutning om aflåsning af døre i afdelingen træffes af en læge.<br />

Stk. 4. De enheder, hvortil der kan aflåses døre, skal som minimum indeholde spise-, bade- <strong>og</strong><br />

opholdsfaciliteter m.v. Der skal endvidere være mulighed <strong>for</strong>, at patienter, der befinder sig i disse<br />

enheder, kan have socialt samvær med medpatienter, der opholder sig i samme enhed.<br />

Stk. 5. Patienter, der ikke er omfattet af en beslutning om aflåsning af døre i afdelingen, jf. stk. 1,<br />

skal ved henvendelse til afdelingens personale straks tilbydes mulighed <strong>for</strong> at kunne <strong>for</strong>lade<br />

afdelingen, hvis de anmoder herom.<br />

Stk. 6. Alle patienter på afdelingen skal straks efter, at en beslutning om aflåsning er truffet,<br />

underrettes herom, herunder om muligheden <strong>for</strong> at kunne <strong>for</strong>lade afdelingen, jf. stk. 5.<br />

Stk. 7. Patienten skal i <strong>for</strong>bindelse med indlæggelsen på afdelingen orienteres om afdelingens<br />

indretning, herunder om <strong>for</strong>ekomsten af mindre enheder på afdelingen, hvortil døren kan aflåses,<br />

hvis sådanne mindre enheder findes på afdelingen.<br />

Kapitel 7<br />

Personlig hygiejne under anvendelse af tvang<br />

2.2.4 Bekendtgørelse om anvendelse af anden tvang end frihedsberøvelse på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 48. Der kan <strong>for</strong>etages personlig hygiejne under anvendelse af tvang over<strong>for</strong> en patient, der på<br />

grund af sin sindslidelse ikke selv er i stand til at varetage den nødvendige personlige hygiejne,<br />

hvis dette er nødvendigt af hensyn til patienten selv eller af hensyn til medpatienter eller<br />

personale.<br />

Stk. 2. Beslutningen om, at en patient skal have <strong>for</strong>etaget personlig hygiejne under anvendelse af<br />

tvang, træffes af overlægen på baggrund af en aktuel undersøgelse <strong>og</strong> vurdering af patientens<br />

hygiejniske tilstand. Overlægens beslutning <strong>og</strong> begrundelsen her<strong>for</strong> skal tilføres journalen, jf. § 21 i<br />

lov om autorisation af sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed.<br />

Stk. 3. Personlig hygiejne under anvendelse af tvang kan f.eks. omfatte badning, hårvask,<br />

tandbørstning, skiftning af bleer <strong>og</strong> bind hos f.eks. demente patienter, tøjskift m.v.<br />

Stk. 4. Personlig hygiejne, der <strong>for</strong>etages under anvendelse af tvang, skal i overensstemmelse med<br />

det mindste middels princip i lovens § 4 udføres så skånsomt som muligt <strong>og</strong> med størst mulig<br />

hensyntagen til patienten, således at der ikke <strong>for</strong>voldes unødig krænkelse eller ulempe.<br />

Stk. 5. Eventuelle klager over personlig hygiejne under anvendelse af tvang rettes til<br />

sygehusmyndigheden.<br />

Kapitel 8<br />

Ikrafttræden<br />

§ 49. Bekendtgørelsen træder i kraft den 8. december 2010.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves bekendtgørelse nr. 1499 af 14. december 2006 om tvangsbehandling,<br />

fiksering, tvangsprotokoller m.v. på psykiatriske afdelinger.<br />

2. december 2010 7 Nr. 1338.<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet, den 2. december 2010<br />

BERTEL HAARDER<br />

/ Susanne Beck Petersen<br />

2.2.4 Bekendtgørelse om anvendelse af anden tvang end frihedsberøvelse på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.5 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> de psykiatriske<br />

patientklagenævn<br />

Lovtidende A 2010 Udgivet den 7. december 2010<br />

2. december 2010. Nr. 1339.<br />

I medfør af § 36, stk. 4, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af<br />

1. november 2006, fastsættes:<br />

Kapitel 1<br />

De psykiatriske patientklagenævns sammensætning <strong>og</strong> opgaver<br />

§ 1. Efter § 34 i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien oprettes ved hver stats<strong>for</strong>valtning et<br />

psykiatrisk patientklagenævn.<br />

§ 2. Det psykiatriske patientklagenævn behandler klager over tvangsindlæggelse,<br />

tvangstilbageholdelse, tilbageførsel, tvangsbehandling, tvungen opfølgning efter udskrivning i<br />

henhold til § 13 d i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, tvangsfiksering, anvendelse af fysisk<br />

magt, beskyttelsesfiksering, anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse,<br />

personlig skærmning, der uafbrudt varer mere end 24 timer, aflåsning af døre i afdelingen samt<br />

oppegående tvangsfiksering <strong>og</strong> aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen under<br />

Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, på de psykiatriske afdelinger, der hører under den eller<br />

de sygehusmyndigheder, som er beliggende i den pågældende region. Stk. 2. Klager fra patienter,<br />

der er indlagt på Psykiatrisk Center Sct. Hans, behandles af det psykiatriske patientklagenævn ved<br />

Stats<strong>for</strong>valtningen Sjælland.<br />

Stk. 3. Parter i sagen er patienten <strong>og</strong> sygehusmyndigheden.<br />

Er klagen tillige rettet mod nærmere angivne sundhedspersoner, har de pågældende ligeledes<br />

stilling som parter.<br />

§ 3. Ved afgørelsen af den enkelte sag består det psykiatriske patientklagenævn af 3 personer:<br />

vedkommende direktør <strong>for</strong> stats<strong>for</strong>valtningen eller ansatte, som direktøren har bemyndiget hertil<br />

som <strong>for</strong>mand, et medlem beskikket efter indhentet udtalelse fra Læge<strong>for</strong>eningen samt et medlem<br />

beskikket efter indhentet udtalelse fra Danske Handicaporganisationer eller en tilsvarende<br />

beskikket sted<strong>for</strong>træder <strong>for</strong> et medlem. Stk. 2. Stats<strong>for</strong>valtningen varetager det psykiatriske<br />

patientklagenævns sekretariatsopgaver <strong>og</strong> afholder udgifterne ved nævnets virksomhed, herunder<br />

vederlag til nævnets medlemmer <strong>og</strong> sted<strong>for</strong>trædere.<br />

2.2.5 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> de psykiatriske patientklagenævn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 2<br />

Forberedelse af sagerne<br />

§ 4. Efter lovens § 35 skal sygehusmyndigheden efter anmodning fra patienten eller<br />

patientrådgiveren indbringe sagen <strong>for</strong> det psykiatriske patientklagenævn.<br />

Stk. 2. Patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren har endvidere mulighed <strong>for</strong> selv at indbringe sagen direkte<br />

<strong>for</strong> det psykiatriske patientklagenævn.<br />

§ 5. Ved sagens modtagelse træffer nævnets <strong>for</strong>mand afgørelse om, hvorvidt klagen falder inden<br />

<strong>for</strong> nævnets kompetenceområde. Er det utvivlsomt, at klagen falder uden <strong>for</strong> nævnets<br />

kompetence, videresender <strong>for</strong>manden sagen til rette myndighed <strong>og</strong> underretter parterne herom. I<br />

andre tilfælde behandles spørgsmålet af det psykiatriske patientklagenævn.<br />

§ 6. Ved sagens modtagelse påser det psykiatriske nævns <strong>for</strong>mand, at de nødvendige oplysninger<br />

er medsendt, herunder en angivelse af, hvad der klages over, en udskrift af tvangsprotokollen, en<br />

erklæring fra den behandlingsansvarlige overlæge samt behandlingsplanen.<br />

Stk. 2. Indbringer patienten eller patientrådgiveren klagen direkte <strong>for</strong> det psykiatriske<br />

patientklagenævn, underretter nævnets <strong>for</strong>mand sygehusmyndigheden om klagen <strong>og</strong> anmoder<br />

samtidig sygehusmyndigheden om at fremsende de <strong>for</strong>nødne oplysninger til nævnet, jf. stk. 1.<br />

Stk. 3. Nævnets <strong>for</strong>mand sørger i øvrigt <strong>for</strong> sagens oplysning <strong>og</strong> træffer bestemmelse om<br />

tilvejebringelse af eventuelle yderligere erklæringer m.v.<br />

§ 7. Nævnet eller et af dettes medlemmer, der af nævnet bemyndiges hertil, kan i <strong>for</strong>bindelse med<br />

behandlingen af en konkret sag besigtige vedkommende psykiatriske afdeling.<br />

Kapitel 3<br />

Afholdelse af møder<br />

§ 8. Formanden fastsætter tid <strong>og</strong> sted <strong>for</strong> møderne <strong>og</strong> leder nævnets møder.<br />

Stk. 2. Nævnets møder afholdes på den psykiatriske afdeling, hvor patienten er eller har været<br />

indlagt i <strong>for</strong>bindelse med det tvangsindgreb, der klages over, medmindre afholdelse af møde på<br />

den psykiatriske afdeling ikke kan anses <strong>for</strong> hensigtsmæssig. Stk. 3. Formanden kan bestemme, at<br />

sager af særlig hastende karakter, herunder klager over beslutning om tvangsbehandling, der efter<br />

lovens § 32, stk. 3, i almindelighed har opsættende virkning, skal behandles <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> tidligere<br />

indkomne sager.<br />

Stk. 4. Patienten, patientrådgiveren, sygehusmyndigheden, vedkommende overlæge <strong>og</strong> eventuelt<br />

andre involverede sundhedspersoner underrettes om tid <strong>og</strong> sted <strong>for</strong> det møde i det psykiatriske<br />

patientklagenævn, hvor den pågældende sag skal behandles.<br />

§ 9. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal så vidt muligt være til stede ved klagens behandling i nævnet, jf. lovens<br />

§ 24, stk. 2, 3. pkt. Det samme gælder <strong>for</strong> den læge, der har besluttet det tvangsindgreb, der<br />

klages over.<br />

Stk. 2. Efter lovens § 36, stk. 2, har patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren ret til mundtligt at <strong>for</strong>elægge<br />

sagen <strong>for</strong> nævnet. Samme ret har repræsentanter <strong>for</strong> sygehusmyndigheden, vedkommende<br />

2.2.5 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> de psykiatriske patientklagenævn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

overlæge <strong>og</strong> eventuelt andre involverede sundhedspersoner.<br />

Stk. 3. I særlige tilfælde, hvor hensynet til patientens helbred eller til sagens behandling i nævnet<br />

afgørende taler her<strong>for</strong>, kan nævnet bestemme, at patienten helt eller delvis skal være udelukket<br />

fra at deltage i <strong>for</strong>handlingerne, jf. lovens § 36,<br />

stk. 2, 2. pkt.<br />

§ 10. Det psykiatriske patientklagenævns møder er ikke offentlige.<br />

Kapitel 4<br />

Afgørelser m.v.<br />

§ 11. Det psykiatriske patientklagenævn skal træffe afgørelse i klagesager om tvangsbehandling <strong>og</strong><br />

tvungen opfølgning efter udskrivning, der er tillagt opsættende virkning, jf. lovens § 32, stk. 3,<br />

inden 7 hverdage efter, at klagen er modtaget af nævnet, jf. lovens § 36, stk. 3, 1. pkt.<br />

Stk. 2. I sager om oppegående tvangsfiksering på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling,<br />

Region Sjælland, skal det psykiatriske patientklagenævn træffe afgørelse senest 14 dage efter<br />

klagens modtagelse, jf. lovens § 36, stk. 3, 2. pkt.<br />

Stk. 3. I andre sager skal det psykiatriske patientklagenævn træffe afgørelse snarest muligt. Er<br />

afgørelse ikke truffet inden 14 dage efter, at klagen er modtaget af nævnet, skal nævnet<br />

underrette patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren om grunden hertil samt om, hvornår afgørelse kan<br />

<strong>for</strong>ventes at <strong>for</strong>eligge.<br />

§ 12. Det psykiatriske patientklagenævns afgørelser træffes efter mundtlig votering ved<br />

stemmeflerhed.<br />

Stk. 2. Afgørelsen indføres i en beslutningsprotokol. Et medlem kan kræve tilført protokollen en<br />

kort begrundelse <strong>for</strong> sit standpunkt.<br />

Stk. 3. Det psykiatriske patientklagenævns afgørelser udfærdiges skriftligt, med begrundelse <strong>og</strong><br />

med angivelse af, om det er et enigt nævn eller et flertal af nævnets medlemmer, der har truffet<br />

afgørelsen. Nævnets afgørelser underskrives af <strong>for</strong>manden eller den, <strong>for</strong>manden bemyndiger<br />

hertil.<br />

§ 14. Det psykiatriske patientklagenævns afgørelser kan gå ud på, at tvangsindgrebet godkendes,<br />

eller at indgrebet findes at være <strong>for</strong>etaget med urette.<br />

Stk. 2. Ved klage over beslutning om tvangsbehandling kan nævnet godkende eller tilsidesætte<br />

beslutningen. Dette gælder <strong>og</strong>så, hvis klagen angår det præparat eller den dosering, der er angivet<br />

i beslutningen. Det psykiatriske patientklagenævn kan således ikke anvise et andet præparat eller<br />

dosering.<br />

Stk. 3. Er klagen tillige rettet mod den eller de sundhedsperson(er), der har deltaget i en påklagede<br />

tvangsudøvelse, tager det psykiatriske patientklagenævn stilling til, om der i den anledning er<br />

grundlag <strong>for</strong> at udtale kritik over <strong>for</strong> de(n) pågældende.<br />

§ 15. Det psykiatriske patientklagenævn offentliggør hvert år en beretning om sin virksomhed.<br />

Beretningen udarbejdes i samarbejde med vedkommende psykiatriske afdelinger.<br />

2.2.5 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> de psykiatriske patientklagenævn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 5<br />

Klageadgang <strong>og</strong> klagevejledning<br />

§ 16. Det psykiatriske patientklagenævn skal efter anmodning fra patienten eller patientrådgiveren<br />

indbringe sine afgørelser vedrørende tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse, tilbageførsel,<br />

tvungen opfølgning efter udskrivning i henhold til lovens § 13 d, tvangsfiksering,<br />

beskyttelsesfiksering, oppegående tvangsfiksering på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk<br />

afdeling, Region Sjælland <strong>og</strong> aflåsning af døre i afdelingen <strong>for</strong> retten efter reglerne i<br />

retsplejelovens kapitel 43<br />

a. Forelæggelse <strong>for</strong> retten skal finde sted inden 5 hverdage efter anmodningens fremsættelse.<br />

Stk. 2. Det psykiatriske patientklagenævns afgørelser om tvangsbehandling, anvendelse af fysisk<br />

magt, personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig skærmning, der uafbrudt<br />

varer mere end 24 timer, samt aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen, under<br />

Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, kan påklages til Det Psykiatriske Ankenævn.<br />

§ 17. Det psykiatriske patientklagenævn skal vejlede patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren om adgangen<br />

til domstolsprøvelse efter retsplejelovens kapitel 43 a. Nævnet skal endvidere vejlede om, at<br />

begæring om sagens indbringelse <strong>for</strong> retten efter reglerne i retsplejelovens kapitel 43 a skal<br />

fremsættes inden 4 uger fra nævnets afgørelse i sagen, samt om at senere fremsættelse af<br />

begæringen indtil 6 måneder efter nævnets afgørelse i sagen undtagelsesvis kan tillades af retten,<br />

når der <strong>for</strong>eligger særlig grund til at fravige fristen. Det psykiatriske patientklagenævn skal<br />

endvidere gøre patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren bekendt med, at sagen vil blive indbragt <strong>for</strong> retten<br />

af nævnet, <strong>og</strong> at retten beskikker en advokat <strong>for</strong> patienten, medmindre den pågældende selv har<br />

antaget en advokat.<br />

Stk. 2. Nævnet skal endvidere vejlede sagens parter om adgangen til at klage over nævnets<br />

afgørelser vedrørende de øvrige tvangsindgreb til Det Psykiatriske Ankenævn, herunder om<br />

fristerne her<strong>for</strong>.<br />

§ 13. Det psykiatriske patientklagenævns afgørelse sendes til sagens parter.<br />

Kapitel 6<br />

Tavshedspligt<br />

§ 18. Der påhviler det psykiatriske patientklagenævns medlemmer tavshedspligt.<br />

Kapitel 7<br />

Ikrafttrædelses- <strong>og</strong> overgangsbestemmelser<br />

§ 19. Bekendtgørelsen træder i kraft den 8. december 2010.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves bekendtgørelse nr. 1496 af 14. december 2006 om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong><br />

de psykiatriske patientklagenævn.<br />

Stk. 3. De i § 16, stk. 2, nævnte afgørelser skal til <strong>og</strong> med 31. december 2010 påklages til<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn.<br />

Stk. 4. Det psykiatriske patientklagenævn skal ved klagevejledningen, jf. § 17, stk. 2, vejlede om, at<br />

2.2.5 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> de psykiatriske patientklagenævn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

klager over nævnets afgørelser, der indgives inden den 1. januar 2011, skal rettes til<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn.<br />

Stk. 5. Klager over de psykiatriske patientklagenævns afgørelser, der er indgivet til<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn før 1. januar 2011, færdigbehandles af Det Psykiatriske<br />

Ankenævn.<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet, den 2. december 2010<br />

BERTEL HAARDER<br />

/ Susanne Beck Petersen<br />

2.2.5 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> de psykiatriske patientklagenævn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.6 Bekendtgørelse om patientrådgivere<br />

Lovtidende A 2010 Udgivet den 7. december 2010<br />

2. december 2010. Nr. 1341.<br />

I medfør af § 29 i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1.<br />

november 2006, fastsættes:<br />

Kapitel 1<br />

Antagelse af patientrådgivere<br />

§ 1. Efter § 25, stk. 1, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien antager stats<strong>for</strong>valtningen efter<br />

ansøgning et antal patientrådgivere.<br />

Stk. 2. Ansøgninger til ledige stillinger som patientrådgivere indkaldes ved opslag i den lokale<br />

presse. Opslag kan endvidere ske i fagtidsskrifter eller på anden måde, som er egnet til at sikre, at<br />

de persongrupper, blandt hvilke patientrådgivere navnlig tænkes antaget, jf. stk. 3, får kendskab til<br />

opslaget.<br />

Stk. 3. <strong>Patientrådgivere</strong> antages blandt de ansøgere, der må anses <strong>for</strong> særligt egnede til at udføre<br />

de opgaver, som hvervet indebærer, herunder personer med tilknytning til sundheds-, social- <strong>og</strong><br />

undervisningssektoren.<br />

Stk. 4. Personer, der er ansat på psykiatrisk sygehus eller sygehusafdeling, må ikke antages som<br />

patientrådgivere med virke <strong>for</strong> personer på samme sygehus eller afdeling. Det samme gælder <strong>for</strong><br />

personer, der i øvrigt har at gøre med driften eller administrationen af det pågældende<br />

psykiatriske sygehus eller den pågældende afdeling.<br />

Stk. 5. Antallet af personer, der antages som patientrådgivere, bestemmes af stats<strong>for</strong>valtningen på<br />

grundlag af en vurdering af behovet.<br />

§ 2. Stats<strong>for</strong>valtningen udarbejder en <strong>for</strong>tegnelse over de antagne patientrådgivere i alfabetisk<br />

rækkefølge med angivelse af navn, adresse, telefonnummer, arbejdssted <strong>og</strong> arbejdsstedets<br />

telefonnummer.<br />

Stk. 2. Er der i regionen flere sygehuse med psykiatriske afdelinger, udarbejdes i almindelighed en<br />

<strong>for</strong>tegnelse over patientrådgivere <strong>for</strong> hvert sygehus.<br />

Stk. 3. Stats<strong>for</strong>valtningen sender <strong>for</strong>tegnelsen/<strong>for</strong>tegnelserne over antagne patientrådgivere til<br />

sygehusmyndigheden, der videresender den/dem til de pågældende psykiatriske sygehuse eller<br />

sygehusafdelinger.<br />

Stk. 4. Ved ændringer i <strong>for</strong>tegnelsen udarbejder stats<strong>for</strong>valtningen en revideret <strong>for</strong>tegnelse, der<br />

udsendes i overensstemmelse med den fremgangsmåde, der er nævnt i stk. 3.<br />

2.2.6 Bekendtgørelse om patientrådgivere


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 2<br />

Beskikkelse af patientrådgivere<br />

§ 3. Der skal beskikkes en patientrådgiver <strong>for</strong> enhver, der tvangsindlægges, tvangstilbageholdes<br />

eller undergives tvangsbehandling, tvungen opfølgning efter udskrivning, tvangsfiksering,<br />

anvendelse af fysisk magt, beskyttelsesfiksering,<br />

anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig skærmning, der<br />

uafbrudt varer mere end 24 timer, aflåsning af døre i afdelingen efter lovens § 18 f, stk. 1, nr. 2,<br />

samt oppegående tvangsfiksering <strong>og</strong> aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen under<br />

Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, medmindre disse patienter i <strong>for</strong>vejen har en<br />

bistandsværge.<br />

§ 4. Ved tvangsindlæggelse <strong>og</strong> tvangstilbageholdelse <strong>for</strong>etages beskikkelsen i <strong>for</strong>bindelse med, at<br />

frihedsberøvelsen iværksættes.<br />

Stk. 2. Ved de øvrige tvangsindgreb sker beskikkelsen, når beslutning om tvangsindgrebet er<br />

truffet.<br />

§ 5. Beskikkelse sker i det enkelte tilfælde ved, at den vagthavende sygeplejerske hurtigst muligt<br />

underretter den patientrådgiver, der på <strong>for</strong>tegnelsen over patientrådgivere står <strong>for</strong> tur til at blive<br />

beskikket, om tvangsindgrebet <strong>og</strong> om, at den pågældende er beskikket <strong>for</strong> patienten. Har<br />

patienten tidligere under indlæggelsen haft beskikket en patientrådgiver, skal denne<br />

patientrådgiver i almindelighed beskikkes.<br />

Stk. 2. Forinden beskikkelse sker, skal patienten have lejlighed til at udtale sig om den påtænkte<br />

beskikkelse.<br />

Stk. 3. Fremsætter patienten anmodning om at få beskikket en anden patientrådgiver, som er<br />

optaget på <strong>for</strong>tegnelsen, skal anmodningen så vidt muligt imødekommes. Afgørelsen kan påklages<br />

til stats<strong>for</strong>valtningen, der træffer den endelige administrative afgørelse.<br />

Stk. 4. Fremsætter patienten anmodning om beskikkelse af en person, som ikke er optaget på<br />

<strong>for</strong>tegnelsen over patientrådgivere, sker der <strong>for</strong>eløbig beskikkelse af den person, der står <strong>for</strong> tur<br />

efter stk. 1. Stats<strong>for</strong>valtningen træffer bestemmelse om, hvorvidt den af patienten <strong>for</strong>eslåede<br />

person kan beskikkes. Patientens anmodning skal imødekommes, medmindre dette er utilrådeligt.<br />

§ 6. Medmindre patienten udtrykkeligt anmoder herom, kan beskikkelse af en patientrådgiver, der<br />

er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over patientrådgivere, ikke ske, hvis der på grund af den pågældende<br />

patientrådgivers beskæftigelse eller lignende, herunder f.eks. som sagsbehandler i<br />

social<strong>for</strong>valtningen <strong>for</strong> den pågældende patient, <strong>for</strong>eligger omstændigheder, der kan vække tvivl<br />

om vedkommendes egnethed til at varetage netop denne patients interesser på behørig måde.<br />

§ 7. Beskikkelse sker i almindelighed telefonisk, men skal efterfølgende bekræftes skriftligt. Den<br />

vagthavende sygeplejerske skal sikre sig, at patientrådgiveren ikke er <strong>for</strong>hindret, f.eks. på grund af<br />

bortrejse, sygdom eller lignende.<br />

Stk. 2. <strong>Patientrådgivere</strong>n kan afslå at lade sig beskikke, hvis den pågældende allerede er beskikket<br />

<strong>for</strong> andre patienter.<br />

2.2.6 Bekendtgørelse om patientrådgivere


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 8. En begæring fra patienten om at få en allerede beskikket patientrådgiver udskiftet med en<br />

anden, der er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over antagne patientrådgivere, imødekommes, medmindre<br />

dette ikke findes rimeligt begrundet. Afslag på en sådan begæring kan påklages til<br />

stats<strong>for</strong>valtningen.<br />

Stk. 2. En begæring fra patienten om at få en allerede beskikket patientrådgiver udskiftet med en<br />

anden, der ikke er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over antagne patientrådgivere, kan kun imødekommes,<br />

såfremt der er opstået et modsætnings<strong>for</strong>hold mellem patient <strong>og</strong> patientrådgiver, <strong>og</strong> såfremt den<br />

person, som patienten ønsker beskikket, kan anses <strong>for</strong> villig <strong>og</strong> egnet til at fungere som<br />

patientrådgiver <strong>for</strong> den pågældende patient. Afgørelsen træffes af stats<strong>for</strong>valtningen.<br />

Kapitel 3<br />

<strong>Patientrådgivere</strong>ns opgaver <strong>og</strong> beføjelser<br />

§ 9. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal så vidt muligt handle i samråd med patienten.<br />

§ 10. Ved udførelsen af de opgaver, der følger af § 24, stk. 2, i lov om anvendelse af tvang i<br />

psykiatrien, skal patientrådgiveren bl.a. føre tilsyn med, at det tvangsindgreb, der har givet<br />

anledning til beskikkelsen, ikke udstrækkes længere end nødvendigt. Stk. 2. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal<br />

vejlede <strong>og</strong> rådgive patienten med hensyn til alle <strong>for</strong>hold i <strong>for</strong>bindelse med indlæggelse, ophold <strong>og</strong><br />

behandling på psykiatrisk afdeling. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal endvidere bistå patienten med<br />

iværksættelse <strong>og</strong> gennemførelse af eventuelle klager. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal så vidt muligt være til<br />

stede ved klagens behandling i det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen.<br />

§ 11. Uden <strong>for</strong> patientrådgiverens opgaver falder patientens økonomiske <strong>for</strong>hold samt øvrige<br />

personlige <strong>for</strong>hold, der ikke vedrører indlæggelse, ophold <strong>og</strong> behandling på psykiatrisk afdeling.<br />

§ 12. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal snarest muligt efter beskikkelsen besøge patienten <strong>og</strong> til stadighed<br />

holde sig i <strong>for</strong>bindelse med denne. Første besøg skal aflægges inden 24 timer efter beskikkelsen.<br />

Så længe tvangsindgrebet består, skal besøg herefter finde sted mindst én gang om ugen <strong>og</strong> i<br />

øvrigt efter behov.<br />

Stk. 2. For patienter, der undergives tvungen opfølgning efter udskrivning, skal det første besøg<br />

finde sted inden patientens udskrivning. Efter udskrivning sker besøg alene på patientens<br />

anmodning <strong>og</strong> alene på behandlingsstedet. Såfremt patienten ønsker det, kan besøg erstattes af<br />

telefonisk kontakt.<br />

Stk. 3. Lægen på behandlingsstedet har ansvaret <strong>for</strong> at sikre, at der på patientens anmodning<br />

træffes aftale med patientrådgiveren om besøg eller en telefonsamtale. Stk. 4. <strong>Patientrådgivere</strong>n<br />

har ret til fri <strong>og</strong> uhindret, personlig, skriftlig <strong>og</strong> telefonisk <strong>for</strong>bindelse med patienten under dennes<br />

indlæggelse på psykiatrisk afdeling.<br />

§ 13. Personalet på afdelingen skal give patientrådgiveren enhver oplysning, som er nødvendig <strong>for</strong>,<br />

at denne kan varetage sit hverv på <strong>for</strong>svarlig måde. En oplysning, som af lægelige grunde ikke<br />

gives til patienten, må heller ikke gives til patientrådgiveren. Stk. 2. <strong>Patientrådgivere</strong>n har ret til at<br />

gøre sig bekendt med oplysningerne i tvangsprotokollen vedrørende den patient, som den<br />

pågældende er beskikket <strong>for</strong>.<br />

2.2.6 Bekendtgørelse om patientrådgivere


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. <strong>Patientrådgivere</strong>n har endvidere ret til at gøre sig bekendt med indholdet af patientens<br />

journal, herunder behandlingsplan, såfremt patienten selv ville have adgang hertil, jf. § 37 i<br />

sundhedsloven, lov nr. 546 af 24. juni 2005, <strong>og</strong> såfremt patienten meddeler samtykke til, at<br />

patientrådgiveren får adgang til journalen.<br />

§ 14. Der påhviler patientrådgiveren tavshedspligt.<br />

Kapitel 4<br />

Beskikkelsernes ophør m.v.<br />

§ 15. Beskikkelsen som patientrådgiver bortfalder samtidig med, at tvangsindgrebet bringes til<br />

ophør. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal underrettes om tvangsindgrebets ophør. Ved kortvarige<br />

tvangsindgreb, der er bragt til ophør inden patientrådgiverens første besøg, bortfalder<br />

beskikkelsen d<strong>og</strong> først, når besøget har fundet sted.<br />

Stk. 2. Uanset bestemmelsen i stk. 1 bistår patientrådgiveren patienten i <strong>for</strong>bindelse med klager,<br />

som allerede er iværksat, eller som iværksættes i <strong>for</strong>bindelse med tvangsindgrebets ophør.<br />

Stk. 3. Beskikkelsen bortfalder endvidere, hvis den beskikkede patientrådgiver udskiftes med en<br />

anden, jf. § 8.<br />

§ 16. En patientrådgiver kan til enhver tid kræve at blive slettet fra <strong>for</strong>tegnelsen over<br />

patientrådgivere.<br />

Stk. 2. En patientrådgiver, der er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over patientrådgivere, fratages hvervet,<br />

hvis den pågældende groft tilsidesætter de pligter, der følger af hvervet, eller i øvrigt viser sig<br />

uegnet til hvervet. Hvis fratagelse sker, slettes den pågældende fra <strong>for</strong>tegnelsen over<br />

patientrådgivere.<br />

Stk. 3. Afgørelse om fratagelse af hvervet som patientrådgiver efter stk. 2 træffes af<br />

stats<strong>for</strong>valtningen.<br />

Stk. 4. Sletning fra <strong>for</strong>tegnelsen over patientrådgivere efter stk. 1 eller stk. 2 medfører, at nye<br />

beskikkelser af den pågældende ikke kan finde sted. Sletning efter stk. 2 medfører endvidere, at<br />

aktuelle beskikkelser bortfalder.<br />

Stk. 5. <strong>Patientrådgivere</strong>, som ikke er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over patientrådgivere, kan under<br />

samme betingelser som nævnt under stk. 2 fratages hvervet. Afgørelse herom træffes af<br />

stats<strong>for</strong>valtningen.<br />

Kapitel 5<br />

Vederlag<br />

§ 17. Vedkommende sygehusmyndighed udbetaler vederlag til de beskikkede patientrådgivere,<br />

der er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over patientrådgivere, efter følgende takster, der er fastsat efter<br />

varigheden af det tvangsindgreb, som patienten har været undergivet:<br />

1) Tvangsindgreb af en varighed på 0-7 dage: 754 kr.<br />

2) Tvangsindgreb af en varighed på 8-30 dage: 1.131 kr.<br />

3) Tvangsindgreb af en varighed på mere end 30 dage: 1.508 kr. <strong>for</strong> hver påbegyndte 3.<br />

2.2.6 Bekendtgørelse om patientrådgivere


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

måned.<br />

Stk. 2. Ved gentagne beskikkelser af kortere varighed <strong>for</strong> samme patient, jf. § 5, stk. 1, 2.<br />

pkt., kan vederlaget <strong>for</strong> de beskikkelser, der følger efter første beskikkelse, i særlige tilfælde<br />

nedsættes til 377 kr. pr. beskikkelse.<br />

Stk. 3. De i stk. 1 nævnte patientrådgivere har endvidere krav på godtgørelse til be<strong>for</strong>dring<br />

efter de <strong>for</strong> ansatte i staten gældende regler. Godtgørelsen ydes efter henvendelse til<br />

sygehusmyndigheden.<br />

Stk. 4. <strong>Patientrådgivere</strong>, som ikke er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over patientrådgivere, har krav<br />

på godtgørelse til be<strong>for</strong>dring til indtil fem besøgsrejser årligt efter de <strong>for</strong> ansatte i staten<br />

gældende regler. Godtgørelse af de nævnte udgifter sker ved henvendelse til<br />

sygehusmyndigheden.<br />

Stk. 5. De i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte beløb (grundbeløb pr. 31. marts 2000) reguleres årligt med<br />

den til enhver tid gældende reguleringsprocent <strong>for</strong> ansatte i regioner <strong>og</strong> kommuner.<br />

§ 18. De i § 17, stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte beløb dækker ud over honorar <strong>for</strong> patientrådgiverens<br />

arbejde i <strong>for</strong>bindelse med besøg, klagesager m.v. tillige de udgifter, der er <strong>for</strong>bundet med<br />

hvervet, herunder udgifter til telefon m.v.<br />

Stk. 2. I ganske særlige tilfælde kan sygehusmyndigheden under hensyn til arbejdets omfang<br />

<strong>for</strong>høje eller nedsætte de i § 17, stk. 1 nævnte beløb.<br />

Kapitel 6<br />

Patienter indlagt i henhold til strafferetlig afgørelse<br />

§ 19. Bestemmelserne i denne bekendtgørelse finder tilsvarende anvendelse <strong>for</strong> personer,<br />

der opholder sig på psykiatrisk afdeling i henhold til en retsafgørelse, som er truffet i<br />

strafferetsplejens <strong>for</strong>mer i tilfælde, hvor den pågældende ikke har en bistandsværge efter<br />

straffelovens § 71, jf. bekendtgørelse nr. 892 af 14. december 1998 om personer indlagt på<br />

psykiatrisk afdeling i henhold til strafferetlig afgørelse.<br />

Kapitel 7<br />

Ikrafttræden<br />

§ 20. Bekendtgørelsen træder i kraft den 8. december 2010.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves bekendtgørelse nr. 1495 af 14. december 2006 om<br />

patientrådgivere.<br />

Stk. 3. Vejledning nr. 353 af 21. juni 1977 til bistands- <strong>og</strong> tilsynsværger er <strong>for</strong>tsat gældende<br />

<strong>for</strong> så vidt angår bestemmelserne om tilsynsværger, der beskikkes i <strong>for</strong>bindelse med<br />

tvangsindlæggelser i Grønland.<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet, den 2. december 2010<br />

BERTEL HAARDER / Susanne Beck Petersen<br />

2.2.6 Bekendtgørelse om patientrådgivere


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.7 Bekendtgørelse om bistandsværger<br />

I medfør af § 71, stk. 3, i straffeloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 1068 af 6. november 2008, fastsættes:<br />

Kapitel 1 Antagelse af bistandsværger<br />

§ 1. Efter § 71, stk. 3, i straffeloven antager stats<strong>for</strong>valtningen efter ansøgning et antal bistandsværger.<br />

Stk. 2. Ansøgninger til ledige stillinger som bistandsværger indkaldes ved opslag i pressen, i fagtidsskrifter<br />

eller på anden måde, som er egnet til at sikre, at de persongrupper, blandt hvilke bistandsværger navnlig<br />

tænkes antaget, jf. stk. 3, får kendskab til opslaget.<br />

Stk. 3. <strong>Bistandsværger</strong> antages blandt de ansøgere, der må anses <strong>for</strong> bedst egnede til at udføre de opgaver,<br />

som hvervet indebærer, herunder personer med tilknytning til sundheds-, social- <strong>og</strong> undervisningssektoren.<br />

Stk. 4. Personer, der er ansat på psykiatrisk sygehus eller sygehusafdeling, institution <strong>for</strong> personer med<br />

vidtgående psykiske handicap m.v., må ikke antages som bistandsværger med virke <strong>for</strong> personer på samme<br />

sygehus eller afdeling eller på samme institution m.v. Det samme gælder <strong>for</strong> personer, der i øvrigt har med<br />

driften eller administrationen af det pågældende psykiatriske sygehus eller afdeling eller pågældende<br />

institution m.v. at gøre. Ansatte i anklagemyndigheden, politiet <strong>og</strong> kriminal<strong>for</strong>sorgen bør ikke antages som<br />

bistandsværger.<br />

Stk. 5. <strong>Bistandsværger</strong> antages efter <strong>for</strong>ud indhentet udtalelse fra politiet om den enkelte ansøger. Politiet<br />

indhenter efter skriftligt samtykke oplysninger om ansøgeren i Det Centrale Kriminalregister, før udtalelsen<br />

afgives.<br />

Stk. 6. Antallet af personer, der antages som bistandsværger, bestemmes af stats<strong>for</strong>valtningen på grundlag<br />

af en vurdering af behovet.<br />

§ 2. Stats<strong>for</strong>valtningen udarbejder en <strong>for</strong>tegnelse over de antagne bistandsværger.<br />

Stk. 2. Der udarbejdes i almindelighed en <strong>for</strong>tegnelse over bistandsværger <strong>for</strong> hver politikreds i regionen.<br />

Stk. 3. Stats<strong>for</strong>valtningen sender <strong>for</strong>tegnelsen/<strong>for</strong>tegnelserne over antagne bistandsværger til<br />

politikredsene i regionen.<br />

Stk. 4. Ved ændringer i <strong>for</strong>tegnelsen/<strong>for</strong>tegnelserne udarbejder stats<strong>for</strong>valtningen en revideret <strong>for</strong>tegnelse,<br />

der sendes til politikredsene i regionen.<br />

2.2.7 Bekendtgørelse om bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 2 Beskikkelse af bistandsværger<br />

§ 3. Såfremt der bliver tale om at dømme en tiltalt til anbringelse i psykiatrisk sygehus eller<br />

sygehusafdeling, institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap eller i <strong>for</strong>varing m.v. efter<br />

reglerne i straffelovens §§ 68-70, kan retten beskikke en bistandsværge <strong>for</strong> den pågældende, jf.<br />

straffelovens § 71, stk. 1.<br />

Stk. 2. Er tiltalte dømt til anbringelse som nævnt i stk. 1, eller giver afgørelsen mulighed <strong>for</strong> sådan<br />

anbringelse, skal retten beskikke en bistandsværge <strong>for</strong> den pågældende, jf. straffelovens § 71, stk. 2.<br />

Stk. 3. Som bistandsværge skal så vidt muligt beskikkes en af den sigtedes, tiltaltes eller dømtes nærmeste<br />

pårørende.<br />

§ 4. Når politiet skønner, at der kan blive tale om at beskikke en bistandsværge <strong>for</strong> en sigtet eller tiltalt, skal<br />

spørgsmålet rejses over <strong>for</strong> retten på så tidligt et tidspunkt, at den, der eventuelt beskikkes, får mulighed<br />

<strong>for</strong> at være til stede under sagens behandling.<br />

Stk. 2. Hvis der skal beskikkes en bistandsværge <strong>for</strong> en dømt, som ikke har haft en sådan værge beskikket<br />

under sagens behandling, skal politiet om <strong>for</strong>nødent henlede rettens opmærksomhed på spørgsmålet, når<br />

dommen er afsagt. Såfremt den dømte har haft en bistandsværge beskikket under sagens behandling,<br />

<strong>for</strong>tsætter denne som bistandsværge <strong>for</strong> den pågældende efter dommen.<br />

§ 5. Politiet skal bistå retten med at finde en person, der kan beskikkes som bistandsværge, jf. herved § 3,<br />

stk. 3. Den sigtede, tiltalte eller dømte skal indledningsvis spørges, om der er en bestemt person, som<br />

vedkommende ønsker at få beskikket.<br />

Stk. 2. Hvis den sigtede, tiltalte eller dømte ikke selv <strong>for</strong>eslår en person eller ikke har nære pårørende, eller<br />

ingen af de pågældende er villige eller egnede til at blive beskikket, skal politiet indstille den bistandsværge,<br />

der på <strong>for</strong>tegnelsen over bistandsværger står <strong>for</strong> tur til at blive beskikket. Såfremt der på grund af den<br />

pågældende bistandsværges beskæftigelse eller lignende, herunder f.eks. som sagsbehandler i<br />

social<strong>for</strong>valtningen <strong>for</strong> den pågældende, <strong>for</strong>eligger omstændigheder, der kan vække tvivl om<br />

vedkommendes egnethed til at varetage netop denne sigtedes, tiltaltes eller dømtes interesser på behørig<br />

måde, indstilles den næste på <strong>for</strong>tegnelsen.<br />

Stk. 3. Forinden indstilling til retten vedrørende beskikkelsen sker, skal den pågældende bistandsværge<br />

samt den sigtede, tiltalte eller dømte have lejlighed til at udtale sig om den påtænkte indstilling. Politiet<br />

skal endvidere sikre sig, at bistandsværgen ikke er <strong>for</strong>hindret, f.eks. på grund af bortrejse, sygdom eller<br />

2.2.7 Bekendtgørelse om bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

lignende. Politiet skal samtidig orientere bistandsværgen om, hvem der er den sigtedes, tiltaltes eller<br />

dømtes <strong>for</strong>svarer. Hvis den bistandsværge, der påtænkes indstillet til beskikkelse, ikke er optaget på<br />

<strong>for</strong>tegnelsen over bistandsværger, indhentes der efter skriftligt samtykke oplysninger om personen i Det<br />

Centrale Kriminalregister, inden indstilling til beskikkelse sker.<br />

Stk. 4. En bistandsværge, der er optaget på stats<strong>for</strong>valtningens <strong>for</strong>tegnelse, kan afslå at lade sig indstille til<br />

beskikkelse, hvis den pågældende allerede er beskikket <strong>for</strong> andre sigtede, tiltalte eller dømte.<br />

§ 6. En begæring fra den sigtede, tiltalte eller dømte om at få en allerede beskikket bistandsværge udskiftet<br />

med en anden fremsættes over <strong>for</strong> anklagemyndigheden, der snarest muligt indbringer spørgsmålet <strong>for</strong><br />

retten. Straffelovens § 59, stk. 2, finder tilsvarende anvendelse.<br />

Kapitel 3 Bistandsværgens opgaver <strong>og</strong> beføjelser<br />

§ 7. Bistandsværgen skal så vidt muligt handle i samråd med den sigtede, tiltalte eller dømte.<br />

§ 8. En bistandsværge, som beskikkes under straffesagens behandling, har i første række til opgave<br />

sammen med den beskikkede <strong>for</strong>svarer at bistå den sigtede eller tiltalte under sagens behandling, jf.<br />

herved straffelovens § 71, stk. 1. Efter dommen er det ifølge straffelovens § 71, stk. 2, bistandsværgens<br />

opgave at holde sig underrettet om den dømtes tilstand <strong>og</strong> at drage omsorg <strong>for</strong>, at opholdet på<br />

sygehuset/sygehusafdelingen, i institutionen eller anstalten <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>anstaltninger ikke udstrækkes<br />

længere end nødvendigt.<br />

Stk. 2. Bistandsværgen skal rådgive <strong>og</strong> vejlede den sigtede, tiltalte eller dømte om klageadgang, herunder i<br />

henhold til lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien, samt om muligheden <strong>for</strong> at søge en idømt<br />

<strong>for</strong>anstaltning ændret eller ophævet, jf. straffelovens § 72. Bistandsværgen skal end­videre bistå den<br />

pågældende med at ud<strong>for</strong>me eventuelle klageskrivelser <strong>og</strong> anmodninger om <strong>for</strong>anstaltningsændring el­ler -<br />

ophævelse samt yde bistand ved behandlingen af disse sager.<br />

§ 9. Bistandsværgen skal snarest muligt efter beskikkelsen besøge den sigtede, tiltalte eller dømte <strong>og</strong> til<br />

stadighed holde sig i <strong>for</strong>bindelse med denne. Besøg skal ud over første besøg finde sted efter behov.<br />

Stk. 2. Bistandsværgen har ret til fri <strong>og</strong> uhindret personlig, skriftlig <strong>og</strong> telefonisk <strong>for</strong>bindelse med den<br />

pågældende. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke, hvis den sigtede eller tiltalte er varetægtsfængslet efter<br />

retsplejelovens § 762, stk. 1, nr. 3, <strong>og</strong> væsentlige hensyn til efter<strong>for</strong>skningen nødvendiggør, at<br />

bistandsværgen er undergivet bestemmelser om brev- <strong>og</strong> besøgskontrol fastsat af politiet. Såfremt der<br />

træffes afgørelse herom, skal den sigtedes eller tiltaltes <strong>for</strong>svarer orienteres, ligesom fremgangsmåden i<br />

retsplejelovens § 771 <strong>og</strong> § 772 skal iagttages.<br />

2.2.7 Bekendtgørelse om bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 10. Politiet skal holde bistandsværgen underrettet om, hvornår der afholdes retsmøder vedrørende den<br />

sigtede, tiltalte eller dømte, herunder retsmøder med henblik på beskikkelse af en ny bistandsværge.<br />

Stk. 2. Udskrifter af domme <strong>og</strong> kendelser angående den sigtede, tiltalte eller dømte skal efter anmodning<br />

herom udleveres til bistandsværgen, medmindre efter<strong>for</strong>skningsmæssige hensyn undtagelsesvis taler<br />

herimod. Indhentede oplysninger om den sigtedes, tiltaltes eller dømtes personlige <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> mentale<br />

tilstand skal endvidere efter anmodning herom udleveres til bistandsværgen, hvis den sigtede, tiltalte eller<br />

dømte meddeler samtykke hertil.<br />

Stk. 3. Politiet skal samtidig med beskikkelsen orientere bistandsværgen om den sigtedes, tiltaltes eller<br />

dømtes folkeregisteradresse <strong>og</strong> sidst kendte opholdssted. Politiet skal herudover på bistandsværgens<br />

anmodning orientere bistandsværgen om den sigtedes, tiltaltes eller dømtes folkeregisteradresse <strong>og</strong> sidst<br />

kendte opholdssted.<br />

§ 11. Når statsadvokaten har rejst tiltale <strong>for</strong> nævningeting eller udfærdiget ankemeddelelse, varetager<br />

statsadvokaten, indtil fuldbyrdelsesordre er meddelt, de opgaver, der i §§ 4, 5, <strong>og</strong> 10 er pålagt politiet. I<br />

sager, der <strong>for</strong>elægges Højesteret, varetager Rigsadvokaten disse opgaver.<br />

§ 12. Den sigtedes, tiltaltes eller dømtes <strong>for</strong>svarer skal efter anmodning i <strong>for</strong>nødent omfang <strong>og</strong> under<br />

hensyn til retsplejelovens bestemmelser samt til bestemmelserne i denne bekendtgørelses § 9, stk. 2, <strong>og</strong><br />

§ 10, stk. 2, orientere bistandsværgen om sagen <strong>og</strong> om bistandsværgens rettigheder <strong>og</strong> pligter.<br />

§ 13. Et sygehus/en sygehusafdeling, en institution eller en anstalt m.v., som modtager en person, der har<br />

en bistandsværge beskikket, skal snarest underrette bistandsværgen, når den pågældende påbegynder et<br />

ophold på stedet.<br />

Stk. 2. Sygehuset/sygehusafdelingen, institutionen eller anstalten m.v. skal ligeledes underrette<br />

bistandsværgen ved afslutningen af den pågældendes ophold på stedet.<br />

§ 14. Personalet på sygehuset/sygehusafdelingen, institutionen eller anstalten m.v. skal endvidere give<br />

bistandsværgen enhver oplysning, som er nødvendig <strong>for</strong>, at denne kan varetage sit hverv på <strong>for</strong>svarlig<br />

måde. En oplysning, som af lægelige grunde ikke gives til den sigtede, tiltalte eller dømte, må heller ikke<br />

gives til bistandsværgen.<br />

Stk. 2. Bistandsværgen har ret til at gøre sig bekendt med oplysningerne i tvangsprotokollen vedrørende<br />

den sigtede, tiltalte eller dømte, som den pågældende er beskikket <strong>for</strong>.<br />

2.2.7 Bekendtgørelse om bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Bistandsværgen har endvidere ret til at gøre sig bekendt med indholdet af den sigtedes, tiltaltes eller<br />

dømtes journal, herunder behandlingsplan, såfremt den pågældende selv ville have adgang hertil, jf. § 37 i<br />

sundhedsloven, <strong>og</strong> såfremt den pågældende meddeler samtykke til, at bistandsværgen får adgang til<br />

journalen.<br />

§ 15. Der påhviler bistandsværgen tavshedspligt.<br />

Kapitel 4 Beskikkelsens ophør m.v.<br />

§ 16. Beskikkelsen som bistandsværge <strong>for</strong> en sigtet eller tiltalt under straffesagens behandling ophører,<br />

såfremt retssagen ikke fører til, at der afsiges dom til anbringelse i psykiatrisk sygehus eller<br />

sygehusafdeling, i institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap eller i <strong>for</strong>varing m.v. eller<br />

dom, der giver mulighed <strong>for</strong> sådan anbringelse, jf. straffelovens §§ 68-70.<br />

Stk. 2. Efter straffelovens § 71, stk. 2, ophører beskikkelsen som bistandsværge <strong>for</strong> en dømt, når den<br />

idømte <strong>for</strong>anstaltning endeligt ophæves.<br />

Stk. 3. Beskikkelsen som bistandsværge ophører endvidere, hvis den beskikkede bistandsværge udskiftes<br />

med en anden.<br />

Stk. 4. Såfremt beskikkelsen som bistandsværge ophører efter bestemmelserne i stk. 1 <strong>og</strong> 2, bistår<br />

bistandsværgen d<strong>og</strong> den sigtede, tiltalte eller dømte i <strong>for</strong>bindelse med klager, som var iværksat på<br />

tidspunktet <strong>for</strong> beskikkelsens ophør.<br />

§ 17. En bistandsværge kan til enhver tid kræve at blive slettet fra <strong>for</strong>tegnelsen over bistandsværger.<br />

Stk. 2. En bistandsværge, der er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over bistandsværger, fratages hvervet, hvis den<br />

pågældende groft tilsidesætter de pligter, der følger af hvervet, eller i øvrigt viser sig uegnet til hvervet.<br />

Hvis fratagelse sker, slettes den pågældende fra <strong>for</strong>tegnelsen over bistandsværger.<br />

Stk. 3. Afgørelse om fratagelse af hvervet som bistandsværge efter stk. 2 træffes af stats<strong>for</strong>valtningen.<br />

Stk. 4. Sletning fra <strong>for</strong>tegnelsen over bistandsværger efter stk. 1 eller stk. 2 medfører, at nye beskikkelser af<br />

den pågældende ikke kan finde sted. Sletning efter stk. 2 medfører endvidere, at spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat<br />

beskikkelse snarest skal indbringes <strong>for</strong> retten af anklagemyndigheden.<br />

2.2.7 Bekendtgørelse om bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 5. <strong>Bistandsværger</strong>, som ikke er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over bistandsværger, kan under samme<br />

betingelser som nævnt under stk. 2 fratages hvervet. Afgørelse herom træffes af retten.<br />

Kapitel 5 Vederlag<br />

§ 18. Vedkommende politikreds udbetaler 1.131 kr. i vederlag til en bistandsværge, der er optaget på<br />

<strong>for</strong>tegnelsen over bistandsværger, <strong>og</strong> som er beskikket <strong>for</strong> en sigtet eller tiltalt under straffesagens<br />

behandling.<br />

Stk. 2. Vedkommende politikreds udbetaler i årligt grundbeløb 1.508 kr. til en bistandsværge, der er<br />

optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over bistandsværger, <strong>og</strong> som er beskikket <strong>for</strong> en dømt. Herudover udbetales i<br />

vederlag til bistandsværgen 1.131 kr. <strong>for</strong> hver påbegyndt 3. måned, hvor den dømte er anbragt i henhold til<br />

dommen.<br />

Stk. 3. De i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte bistandsværger har endvidere krav på godtgørelse til be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong> om<br />

nødvendigt overnatning i <strong>for</strong>bindelse med retsmøder <strong>og</strong> klientbesøg efter de <strong>for</strong> ansatte i staten gældende<br />

regler. Ved overnatning ydes der endvidere godtgørelse til måltider efter de <strong>for</strong> ansatte i staten gældende<br />

regler. Godtgørelse af de nævnte udgifter sker ved henvendelse til politiet.<br />

Stk. 4. <strong>Bistandsværger</strong>, som ikke er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over bistandsværger, har krav på godtgørelse<br />

til be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong> om nødvendigt overnatning efter de <strong>for</strong> ansatte i staten gældende regler i <strong>for</strong>bindelse med<br />

deltagelse i retsmøder <strong>og</strong> i <strong>for</strong>bindelse med indtil fem besøgsrejser årligt. Ved overnatning ydes der<br />

endvidere godtgørelse til måltider efter de <strong>for</strong> ansatte i staten gældende regler. Godtgørelse af de nævnte<br />

udgifter sker ved henvendelse til politiet.<br />

Stk. 5. De i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte beløb (grundbeløb pr. 1. april 2000) reguleres årligt med den til enhver tid<br />

gældende reguleringsprocent <strong>for</strong> ansatte i regioner <strong>og</strong> kommuner.<br />

§ 19. De i § 18, stk. 1 <strong>og</strong> 2, nævnte beløb dækker ud over honorar <strong>for</strong> bistandsværgens arbejde i <strong>for</strong>bindelse<br />

med besøg, retsmøder, klagesager m.v. tillige de udgifter, der er <strong>for</strong>bundet med hvervet, herunder udgifter<br />

til telefon m.v.<br />

Stk. 2. I ganske særlige tilfælde kan politiet under hensyn til arbejdets omfang <strong>for</strong>høje eller nedsætte de i<br />

§ 18, stk. 1 <strong>og</strong> 2, nævnte beløb.<br />

Kapitel 6 Ikrafttræden<br />

§ 20. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. november 2009 <strong>og</strong> finder ligeledes anvendelse på<br />

bistandsværger, der er beskikket ved bekendtgørelsens ikrafttræden.<br />

2.2.7 Bekendtgørelse om bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Justitsministeriets bekendtgørelse nr. 77 af 5. februar 1999 om bistandsværger ophæves på det i<br />

stk. 1 anførte tidspunkt.<br />

Justitsministeriet, den 24. september 2009<br />

Brian Mikkelsen<br />

/Birgit Thostrup Christensen<br />

2.2.7 Bekendtgørelse om bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.8 Bekendtgørelse om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse<br />

af helbredsoplysninger mv.<br />

I medfør af lov nr. 482 af 1. juli 1998 om patienters retsstilling § 6, stk. 5, § 7, stk. 6, § 24, stk. 6, § 25, stk. 2,<br />

§ 27, stk. 3 <strong>og</strong> § 32 <strong>og</strong> efter bemyndigelse fra sundhedsministeren, fastsættes:<br />

Kapitel 1 In<strong>for</strong>meret samtykke<br />

Samtykke til behandling<br />

§ 1. Ved in<strong>for</strong>meret samtykke <strong>for</strong>stås et samtykke, der er givet på grundlag af fyldestgørende in<strong>for</strong>mation<br />

fra en sundhedsperson.<br />

Stk. 2. Samtykke til behandling skal gives af en patient, der er fyldt 15 år. Patienten skal være i stand til at<br />

overskue konsekvenserne af sine handlinger.<br />

Stk. 3. Sted<strong>for</strong>trædende samtykke til behandling kan gives, når betingelserne i lov om patienters<br />

retsstilling § 8, stk. 2 <strong>og</strong> § 9, stk. 1 er opfyldt.<br />

§ 2. Samtykke til behandling skal være frivilligt.<br />

Stk. 2. Samtykket skal være udtrykkeligt, jf. d<strong>og</strong> stk. 4. Det er tilstrækkeligt med et mundtligt samtykke, jf.<br />

d<strong>og</strong> stk. 3.<br />

Stk. 3. Den <strong>for</strong> behandlingen ansvarlige sundhedsperson, jf. § 17, kan anmode om skriftligt samtykke, hvis<br />

der er tale om større indgreb <strong>og</strong> komplicerede behandlinger, eller hvis der er <strong>for</strong>modning om, at der kan<br />

blive rejst tvivl om samtykkets afgivelse <strong>og</strong> omfang.<br />

Stk. 4. Et stiltiende samtykke kan efter omstændighederne være tilstrækkeligt, hvis det er utvivlsomt, at<br />

patienten er enig i behandlingen.<br />

Stk. 5. Et sted<strong>for</strong>trædende samtykke skal altid være udtrykkeligt.<br />

§ 3. En patient skal give samtykke til konkret behandling i <strong>for</strong>bindelse med den aktuelle sygdomssituation.<br />

Stk. 2. Hvis der kommer nye oplysninger, eller der sker ændringer i behandlingsplanen, skal der indhentes<br />

<strong>for</strong>nyet samtykke.<br />

Stk. 3. Patienten kan på ethvert tidspunkt tilbagekalde sit samtykke.<br />

In<strong>for</strong>mation<br />

§ 4. En patient, der er fyldt 15 år, har ret til at få in<strong>for</strong>mation om sin helbredstilstand <strong>og</strong> om<br />

behandlingsmulighederne, herunder om risiko <strong>for</strong> komplikationer <strong>og</strong> bivirkninger.<br />

Stk. 2. In<strong>for</strong>mationen skal omfatte oplysninger om relevante <strong>for</strong>ebyggelses-, behandlings- <strong>og</strong><br />

plejemuligheder, herunder oplysninger om andre behandlingsmuligheder samt oplysninger om<br />

2.2.8 Bekendtgørelse om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

konsekvenserne af, at der ingen behandling iværksættes. In<strong>for</strong>mationen skal være mere omfattende, når<br />

behandlingen medfører nærliggende risiko <strong>for</strong> alvorlige komplikationer <strong>og</strong> bivirkninger.<br />

Stk. 3. Skønnes patienten i øvrigt at være uvidende om <strong>for</strong>hold, der har betydning <strong>for</strong> patientens<br />

stillingtagen, skal sundhedspersonen særligt oplyse herom, medmindre patienten har frabedt sig<br />

in<strong>for</strong>mation, jf. § 6.<br />

§ 5. In<strong>for</strong>mationen skal gives mundtligt <strong>og</strong> bør suppleres med skriftligt in<strong>for</strong>mationsmateriale ved større<br />

indgreb <strong>og</strong> komplicerede behandlinger.<br />

Stk. 2. In<strong>for</strong>mationen skal gives på et sådant tidspunkt, at der er tid til spørgsmål <strong>og</strong> <strong>for</strong>nøden<br />

overvejelse.<br />

Stk. 3. In<strong>for</strong>mationen skal gives på en sådan måde <strong>og</strong> i et sådant omfang, at patienten i den nødvendige<br />

udstrækning <strong>for</strong>står indholdet <strong>og</strong> betydningen af in<strong>for</strong>mationen.<br />

Retten til ikke at vide<br />

§ 6. Patienten har ret til at frabede sig in<strong>for</strong>mation om sin aktuelle helbreds- <strong>og</strong> behandlingssituation <strong>og</strong> om<br />

sygdomme, der kan bryde ud senere i livet.<br />

Kapitel 2 Samtykke til videregivelse af helbredsoplysninger mv.<br />

§ 7. Med patientens samtykke kan sundhedspersoner i <strong>for</strong>bindelse med behandling af patienten videregive<br />

oplysninger til andre sundhedspersoner om patientens helbreds<strong>for</strong>hold, øvrige rent private oplysninger <strong>og</strong><br />

andre <strong>for</strong>trolige oplysninger.<br />

Stk. 2. Med patientens samtykke kan sundhedspersoner endvidere til andre <strong>for</strong>mål end behandling<br />

videregive oplysninger som nævnt i stk. 1, til myndigheder, organisationer, private personer m. fl.<br />

Stk. 3. Oplysninger omfattet af stk. 1 <strong>og</strong> 2 kan fx være sygdomsoplysninger eller oplysninger om en<br />

persons helbreds<strong>for</strong>hold, herunder kontakt med sundhedsvæsenet, sociale problemer, misbrug af<br />

nydelsesmidler eller lignende, strafbare <strong>for</strong>hold, privat økonomi, gæld, <strong>for</strong>mue <strong>og</strong> skatte<strong>for</strong>hold.<br />

§ 8. Et samtykke til videregivelse af helbredsoplysninger mv. skal være afgivet af en patient, der er fyldt 15<br />

år. Patienten skal være i stand til at overskue konsekvenserne af sine handlinger.<br />

Stk. 2. Samtykket skal basere sig på fyldestgørende in<strong>for</strong>mation. Samtykket skal indeholde oplysninger<br />

om, hvilken type oplysninger, der må videregives, til hvem <strong>og</strong> til hvilket <strong>for</strong>mål.<br />

Stk. 3. Samtykket skal være frivilligt.<br />

Stk. 4. Kan en patient ikke selv varetage sine interesser, indtræder den eller de personer, som efter<br />

lovgivningen er bemyndiget hertil, i patientens rettigheder efter loven i det omfang, dette er nødvendigt<br />

<strong>for</strong> at varetage patientens interesser i den pågældende situation.<br />

Videregivelse i <strong>for</strong>bindelse med behandling<br />

2.2.8 Bekendtgørelse om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 9. Samtykke til videregivelse i <strong>for</strong>bindelse med behandling, jf. § 7, stk. 1, skal være udtrykkeligt, mundtligt<br />

eller skriftligt, <strong>og</strong> skal gives i <strong>for</strong>bindelse med det aktuelle behov <strong>for</strong> videregivelse.<br />

Stk. 2. Samtykket skal gives til den sundhedsperson, der videregiver oplysninger eller til den<br />

sundhedsperson, der modtager oplysninger.<br />

Stk. 3. Samtykket kan tilbagekaldes, så længe videregivelse ikke er sket.<br />

§ 10. Videregivelse af de i § 7, stk. 1 nævnte oplysninger kan uden patientens samtykke ske, når<br />

1) det er nødvendigt af hensyn til et aktuelt behandlings<strong>for</strong>løb <strong>for</strong> patienten, <strong>og</strong> videregivelsen sker under<br />

hensyntagen til patientens interesser <strong>og</strong> behov,<br />

2) videregivelsen er nødvendig til berettiget varetagelse af en åbenbar almen interesse eller af væsentlige<br />

hensyn til patienten, sundhedspersonen eller andre, eller<br />

3) videregivelsen sker til patientens alment praktiserende læge fra en læge, der virker som sted<strong>for</strong>træder<br />

<strong>for</strong> denne.<br />

Stk. 2. Ved videregivelse efter stk. 1, nr.1, kan patienten på ethvert tidspunkt af det aktuelle<br />

behandlings<strong>for</strong>løb frabede sig, at oplysningerne videregives.<br />

§ 11. Den sundhedsperson, der er i besiddelse af en <strong>for</strong>trolig oplysning, afgør om betingelserne i § 10,<br />

stk. 1, <strong>for</strong> videregivelse uden patientens samtykke er opfyldt.<br />

Stk. 2. Såfremt der videregives oplysninger efter § 10, stk.1, nr. 2, skal den, oplysningerne angår, snarest<br />

muligt herefter orienteres om videregivelsen <strong>og</strong> <strong>for</strong>målet hermed.<br />

Videregivelse til andre <strong>for</strong>mål<br />

§ 12. Samtykke til videregivelse til andre <strong>for</strong>mål skal være skriftligt <strong>og</strong> skal gives i <strong>for</strong>bindelse med det<br />

aktuelle behov <strong>for</strong> videregivelse. Kravet om skriftlighed kan fraviges, når sagens karakter eller<br />

omstændighederne i øvrigt taler der<strong>for</strong>.<br />

Stk. 2. Samtykke skal gives til den person, der er i besiddelse af <strong>og</strong> skal videregive oplysninger.<br />

Stk. 3. Samtykke efter stk. 1 bortfalder senest et år efter det er givet.<br />

Stk. 4. Samtykket kan tilbagekaldes, så længe videregivelse ikke er sket.<br />

§ 13. Videregivelse af de i § 7, stk. 2, jf. stk. 1, nævnte oplysninger kan uden patientens samtykke ske, når<br />

1) det følger af lov eller bestemmelser fastsat i lov, at oplysningen skal videregives, <strong>og</strong> oplysningen må<br />

antages at have væsentlig betydning <strong>for</strong> den modtagende myndigheds sagsbehandling,<br />

2) videregivelsen er nødvendig til berettiget varetagelse af en åbenbar almen interesse eller af væsentlige<br />

hensyn til patienten, sundhedspersonen eller andre, eller<br />

3) videregivelse er nødvendig <strong>for</strong>, at en myndighed kan gennemføre tilsyns- <strong>og</strong> kontrolopgaver.<br />

2.2.8 Bekendtgørelse om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 14. Den sundhedsperson, der er i besiddelse af en <strong>for</strong>trolig oplysning, afgør om betingelserne i § 13 <strong>for</strong><br />

videregivelse uden patientens samtykke er opfyldt.<br />

Stk. 2. Såfremt der videregives oplysninger efter § 13, nr. 2, skal den, oplysningen angår, snarest muligt<br />

herefter orienteres om videregivelsen <strong>og</strong> <strong>for</strong>målet hermed.<br />

Kapitel 3 Videregivelse af helbredsoplysninger mv. til tredjelande<br />

§ 15. Der må kun videregives oplysninger om patientens helbreds<strong>for</strong>hold, øvrige rent private oplysninger <strong>og</strong><br />

andre <strong>for</strong>trolige oplysninger til et tredjeland, såfremt dette land sikrer et tilstrækkeligt beskyttelseseniveau,<br />

jf. d<strong>og</strong> stk. 3.<br />

Stk. 2. Vurderingen af, om beskyttelsesniveauet i et tredjeland er tilstrækkeligt, sker på grundlag af<br />

samtlige de <strong>for</strong>hold, der har indflydelse på en videregivelse, herunder navnlig oplysningernes art,<br />

behandlingens <strong>for</strong>mål <strong>og</strong> varighed, oprindelseslandet <strong>og</strong> det endelige bestemmelsesland, samt de<br />

retsregler, regler <strong>for</strong> god <strong>for</strong>retningsskik <strong>og</strong> sikkerheds<strong>for</strong>anstaltninger, som gælder i tredjelandet.<br />

Stk. 3. Udover de i stk. 1 nævnte tilfælde kan der videregives helbredsoplysninger mv. til et tredjeland,<br />

såfremt<br />

1) den registrerede har givet samtykke,<br />

2) videregivelse er nødvendig eller følger af lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov <strong>for</strong> at beskytte<br />

en vigtig samfundsmæssig interesse eller <strong>for</strong>, at et retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller <strong>for</strong>svares,<br />

3) videregivelse er nødvendig <strong>for</strong> at beskytte patientens vitale interesser, eller<br />

4) videregivelse finder sted fra et register, der ifølge lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov er<br />

tilgængeligt <strong>for</strong> offentligheden eller <strong>for</strong> personer, der kan godtgøre at have en berettiget interesse heri, i<br />

det omfang de i lovgivningen fastsatte betingelser <strong>for</strong> offentlig tilgængelighed er opfyldt i det specifikke<br />

tilfælde.<br />

Stk. 4. Reglerne i kapitel 5 i lov om patienters retsstilling finder i øvrigt anvendelse ved videregivelse af<br />

oplysninger til tredjelande efter stk. 1 <strong>og</strong> 3.<br />

§ 16. Ved tredjeland, jf. § 15, <strong>for</strong>stås en stat, som ikke indgår i Det Europæiske Fællesskab, <strong>og</strong> som ikke har<br />

gennemført aftaler, der er indgået med det Europæiske Fællesskab, som indeholder regler svarende til<br />

direktiv 95/46/EF af 24. oktober 1995 om beskyttelse af fysiske personer i <strong>for</strong>bindelse med behandling af<br />

personoplysninger <strong>og</strong> om fri udveksling af sådanne oplysninger.<br />

Kapitel 4 Ansvar mv.<br />

§ 17. Ansvaret <strong>for</strong> at der <strong>for</strong>eligger det nødvendige in<strong>for</strong>merede samtykke til behandling <strong>og</strong> til videregivelse<br />

af helbredsoplysninger mv., påhviler den <strong>for</strong> behandlingen ansvarlige sundhedsperson.<br />

§ 18. Sundhedsstyrelsen har udarbejdet vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af<br />

helbredsoplysninger m.v.<br />

2.2.8 Bekendtgørelse om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Journalføring<br />

§ 19. Den <strong>for</strong> behandlingen ansvarlige sundhedsperson skal sørge <strong>for</strong>, at det af patientjournalen fremgår,<br />

hvilken in<strong>for</strong>mation, der er givet, <strong>og</strong> hvad patienten på denne baggrund har tilkendegivet i relation til<br />

behandling eller til videregivelse af helbredsoplysninger mv. til behandling eller til andre <strong>for</strong>mål, jf.<br />

Sundhedsstyrelsens cirkulære nr. 235 af 19. december 1996 om lægers pligt til at føre ordnede optegnelser<br />

(journalføring) <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsens vejledning nr. 236 af samme dato om lægers journalføring <strong>og</strong> øvrige<br />

gældende regler vedrørende autoriserede sundhedspersoners journalføring.<br />

Stk. 2. Det skal <strong>og</strong>så af patientjournalen fremgå, hvilke helbredsoplysninger, der er behandlet, til hvilket<br />

<strong>for</strong>mål, hvem der har modtaget oplysningerne <strong>og</strong> tilgængelig in<strong>for</strong>mation om, hvorfra disse oplysninger<br />

stammer, jf. lov om patienters retsstilling § 20.<br />

Kapitel 5 Ikrafttræden mv.<br />

§ 20. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. oktober 1998.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves Sundhedsstyrelsens cirkulære nr. 163 af 22. september 1992 om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong><br />

samtykke mv. »Lægers pligt <strong>og</strong> patienters ret«.<br />

Sundhedsstyrelsen, den 14. september 1998<br />

Einar Krag<br />

/Michael von Magnus<br />

2.2.8 Bekendtgørelse om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.9 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets<br />

Patientklagenævn<br />

I medfør af § 20, stk. 1, jf. stk. 2, i lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v. (centralstyrelsesloven), jf.<br />

lovbekendtgørelse nr. 790 af 10. september 2002, som ændret ved lov nr. 428 af 10. juni 2003, fastsættes:<br />

Kapitel 1 Patientklagenævnets opgaver <strong>og</strong> sammensætning<br />

§ 1. Patientklagenævnet behandler klager over den faglige virksomhed vedrørende patientbehandling, der<br />

udøves af de personer, der er omfattet af Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriets bekendtgørelse om<br />

persongrupper inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, der er omfattet af Sundhedsvæsenets Patientklagenævns<br />

virksomhed. Nævnet behandler d<strong>og</strong> ikke klager, <strong>for</strong> hvilke der i øvrigt i lovgivningen er <strong>for</strong>eskrevet en særlig<br />

klageadgang.<br />

Stk. 2. I henhold til lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien behandler Patientklagenævnet<br />

som 2. instans klager over tvangsbehandling, tvangsfiksering, anvendelse af fysisk magt,<br />

beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen under Psykiatrisk Center, Sygehus<br />

Vestsjælland.<br />

Stk. 3. Patientklagenævnet behandler desuden de sager, som Sundhedsstyrelsen, Lægemiddelstyrelsen,<br />

Grønlands Hjemmestyre eller Færøernes Hjemmestyre indbringer <strong>for</strong> nævnet, jf. centralstyrelsesloven,<br />

med henblik på kritik eller anden sanktion over <strong>for</strong> personer inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, jf. stk. 1.<br />

§ 2. Patientklagenævnet består af en <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> et af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsat antal<br />

næst<strong>for</strong>mænd samt et antal beskikkede medlemmer, som udpeges efter reglerne i § 16 i<br />

centralstyrelsesloven.<br />

§ 3. Spørgsmål af almindelig interesse <strong>for</strong> nævnets virksomhed drøftes <strong>og</strong> besluttes efter <strong>for</strong>mandens<br />

bestemmelse på et fællesmøde.<br />

Stk. 2. Fællesmødet består af <strong>for</strong>manden, næst<strong>for</strong>mændene, fire medlemmer efter centralstyrelseslovens<br />

§ 16, stk. 3, nr. 1-3, to medlemmer efter centralstyrelseslovens § 16, stk. 3, nr. 4, to medlemmer efter<br />

centralstyrelseslovens § 16, stk. 3, nr. 5 <strong>og</strong> otte medlemmer efter centralstyrelseslovens § 16, stk. 4.<br />

Formanden bestemmer, hvilke faglige grupper, der skal deltage i fællesmødet, d<strong>og</strong> skal lægerne<br />

repræsenteres ved tre medlemmer.<br />

Stk. 3. Det påhviler desuden <strong>for</strong>manden at indkalde det samlede nævn til et årligt møde, hvor spørgsmål af<br />

almindelig interesse <strong>for</strong> nævnets virksomhed drøftes.<br />

§ 4. Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet stiller sekretariatsbistand til rådighed <strong>for</strong> nævnet. Indenrigs- <strong>og</strong><br />

Sundhedsministeren udnævner en direktør <strong>for</strong> nævnets sekretariat.<br />

§ 5. Ved ordet »<strong>for</strong>mand« menes i §§ 6-11 »<strong>for</strong>manden eller den, <strong>for</strong>manden bemyndiger dertil«.<br />

2.2.9 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets Patientklagenævn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 2 Forberedelse af sagerne<br />

§ 6. Formanden afgør, om en klage falder inden <strong>for</strong> nævnets kompetence, om klageren har tilstrækkelig<br />

retlig interesse i sagen, <strong>og</strong> om en klage skal afvises, <strong>for</strong>di den 2-årige eller 5-årige klagefrist, jf.<br />

centralstyrelseslovens § 22, er overskredet.<br />

§ 7. Sekretariatet bestemmer rækkefølgen <strong>for</strong> behandling af de indkomne klager.<br />

Stk. 2. Sekretariatet er ansvarligt <strong>for</strong> oplysning af sagen, indhentelse af <strong>for</strong>nøden sagkyndig vurdering <strong>og</strong><br />

udarbejdelse af <strong>for</strong>slag til afgørelse.<br />

Stk. 3. Formanden fastsætter retningslinjer <strong>for</strong> embedslægeinstitutionernes behandling af<br />

patientklagesager.<br />

Stk. 4. Sundhedspersoner skal efter anmodning meddele sekretariatet <strong>og</strong> embedslægerne enhver<br />

oplysning, herunder journaler, til brug <strong>for</strong> behandling af sagen.<br />

Stk. 5. Skønner <strong>for</strong>manden, at en klage eller en indberetning fra Sundhedsstyrelsen, Lægemiddelstyrelsen,<br />

Grønlands Hjemmestyre eller Færøernes Hjemmestyre vil kunne føre til en straffesag mod en eller flere<br />

sundhedspersoner, kan <strong>for</strong>manden beslutte, at sagen sendes til politimæssig efter<strong>for</strong>skning før<br />

nævnsbehandling.<br />

Stk. 6. Sekretariatet kan under sags<strong>for</strong>beredelsen <strong>for</strong>elægge konkrete sager <strong>for</strong> Retslægerådet <strong>og</strong><br />

Sundhedsstyrelsen.<br />

Stk. 7. Sekretariatet hører parterne i overensstemmelse med <strong>for</strong>valtningslovens regler over relevant<br />

materiale samt over sagkyndige vurderinger <strong>og</strong> <strong>for</strong>slag til afgørelse, inden Patientklagenævnet træffer<br />

afgørelse i sagen.<br />

Kapitel 3 Afholdelse af møde m.v.<br />

§ 8. Nævnet udøver sin virksomhed i møder, jf. d<strong>og</strong> stk. 2.<br />

Stk. 2. Formand <strong>og</strong> næst<strong>for</strong>mænd kan træffe afgørelser i sager, som efter den af nævnet fulgte praksis ikke<br />

skønnes at give anledning til tvivl, herunder afvise anmodninger om genoptagelse af sager. Dette gælder<br />

d<strong>og</strong> ikke sager, som giver anledning til at udtale kritik over <strong>for</strong> den pågældende sundhedsperson, eller til at<br />

udtale, at den pågældende sundhedsperson kunne have handlet mere hensigtsmæssigt, eller sager, hvor<br />

der klages over en afgørelse truffet af et lokalt psykiatrisk patientklagenævn.<br />

§ 9. Et nævnsmøde sammensættes af:<br />

1) Formanden eller en næst<strong>for</strong>mand.<br />

2) To lægmandsmedlemmer efter centralstyrelseslovens § 16, stk. 3.<br />

3) To fagligt uddannede medlemmer efter centralstyrelseslovens § 16, stk. 4, afhængig af hvilke faggrupper,<br />

sagen vedrører.<br />

2.2.9 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets Patientklagenævn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Nævnsmødet er beslutningsdygtigt, når <strong>for</strong>manden eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand <strong>og</strong> to af<br />

nævnets andre medlemmer, heraf et medlem beskikket efter centralstyrelseslovens § 16, stk. 3, <strong>og</strong> et<br />

medlem beskikket efter centralstyrelseslovens § 16, stk. 4, er til stede.<br />

Stk. 3. Formanden eller vedkommende næst<strong>for</strong>mand leder <strong>og</strong> tilrettelægger nævnsmødet.<br />

§ 10. Formanden afgør, hvilke medlemmer, jf. § 9, der skal indkaldes til et nævnsmøde.<br />

Stk. 2. Formanden fastsætter tid, sted <strong>og</strong> dagsorden <strong>for</strong> nævnsmøderne.<br />

Stk. 3. Vedrører en sag flere faggrupper, deltager de fagligt uddannede medlemmer alene ved afgørelsen af<br />

de delspørgsmål, som vedrører de pågældendes eget fagområde.<br />

Stk. 4. Nævnsmøderne indkaldes med mindst 14 dages varsel, bilagt dagsorden, hvoraf det fremgår, hvilke<br />

sager der kommer til behandling på mødet.<br />

Stk. 5. Med hvert dagsordenspunkt følger et <strong>for</strong>slag til nævnets afgørelse. Med <strong>for</strong>slaget udsendes det<br />

sagsmateriale, der er nødvendigt, <strong>for</strong> at nævnet kan træffe en afgørelse.<br />

Stk. 6. Formanden kan bestemme, at sagen kan afgøres ved <strong>for</strong>enklet mødebehandling. Sagen udsendes i så<br />

fald til medlemmerne med indstilling om afgørelsen <strong>og</strong> kan kun kræves behandlet på mødet, hvis et<br />

medlem giver sekretariatet meddelelse herom sædvanligvis senest tre hverdage før det fastsatte møde.<br />

§ 11. Nævnsmøder er ikke offentlige. Nævnets <strong>for</strong>mand kan, hvor særlige <strong>for</strong>hold gør sig gældende,<br />

bestemme, at særligt sagkyndige eller andre kan deltage i et nævnsmøde uden stemmeret.<br />

Kapitel 4 Afgørelser m.v.<br />

§ 12. Nævnsmødets afgørelser træffes ved stemmeflerhed. I tilfælde af stemmelighed er<br />

<strong>for</strong>mandens/næst<strong>for</strong>mandens stemme udslagsgivende.<br />

Stk. 2. Nævnsmødets afgørelser indføres i en beslutningsprotokol, som underskrives af deltagerne i<br />

nævnsmødet. Et medlem kan kræve tilført protokollen en kort begrundelse <strong>for</strong> sit standpunkt.<br />

Stk. 3. Afgørelser udfærdiges skriftligt, med begrundelse <strong>og</strong> med angivelse af, om det er et enigt nævn eller<br />

et flertal af nævnets medlemmer, der har truffet afgørelse. I afgørelsen angives navnene på de<br />

nævnsmedlemmer, der har deltaget i afgørelsen. Et medlems eventuelle særstandpunkt anføres kort i<br />

afgørelsen.<br />

§ 13. Nævnets afgørelse sendes til klageren samt de personer, hvis faglige virksomhed afgørelsen vedrører.<br />

Kopi af afgørelsen kan uanset sagens udfald endvidere sendes til vedkommende embedslægeinstitution,<br />

Sundhedsstyrelsen, Lægemiddelstyrelsen, Grønlands Hjemmestyre eller Færøernes Hjemmestyre, samt<br />

myndigheder, der er arbejdsgiver eller lignende i <strong>for</strong>hold til den eller de berørte personer inden <strong>for</strong><br />

sundhedsvæsenet <strong>og</strong> andre med berettiget interesse.<br />

§ 14. Nævnet offentliggør i anonymiseret <strong>og</strong> eventuelt resumeret <strong>for</strong>m afgørelser, der er af principiel<br />

betydning eller har almen interesse, <strong>og</strong> som er egnet som vejledning om nævnets praksis.<br />

2.2.9 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets Patientklagenævn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 15. Patientklagenævnet kan, jf. § 14 i centralstyrelsesloven, benytte følgende reaktioner i sine afgørelser:<br />

1) sagen giver ikke grundlag <strong>for</strong> kritik af sundhedspersonen,<br />

2) sagen giver grundlag <strong>for</strong> at udtale, at sundhedspersonen i en eller flere nærmere angivne situationer<br />

kunne have handlet mere hensigtsmæssigt,<br />

3) sagen giver grundlag <strong>for</strong> kritik, <strong>for</strong>di sundhedspersonen har overtrådt lovgivningen,<br />

4) sagen giver yderligere grundlag <strong>for</strong> at indskærpe sundhedspersonen at være mere omhyggelig <strong>og</strong><br />

samvittighedsfuld i sit fremtidige virke <strong>og</strong><br />

5) sagen giver yderligere grundlag <strong>for</strong> berettiget mistanke om, at sundhedspersonen kan have gjort sig<br />

skyldig i grovere eller gentagen skødesløshed. Patientklagenævnet kan på den baggrund anmode<br />

anklagemyndigheden om at overveje at rejse tiltale.<br />

Stk. 2. Patientklagenævnet kan, jf. § 38 i lov om tvang i psykiatrien, tiltræde, ændre eller hjemvise<br />

afgørelser om tvangsbehandling, tvangsfiksering, fysisk magtanvendelse, beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> aflåsning<br />

af patientstue, der er truffet af det lokale psykiatriske patientklagenævn i vedkommende amt.<br />

§ 16. Patientklagenævnet er i sin virksomhed uafhængigt af instruktioner om den enkelte sags behandling<br />

<strong>og</strong> afgørelse.<br />

Stk. 2. Nævnets afgørelser kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

Stk. 3. Fremkommer der i en sag, som er afgjort af nævnet, nye <strong>og</strong> <strong>for</strong> sagens afgørelse væsentlige<br />

oplysninger, kan nævnet tage sagen op til <strong>for</strong>nyet behandling <strong>og</strong> afgørelse.<br />

Kapitel 5 Forskellige bestemmelser<br />

§ 17. Der påhviler nævnets medlemmer tavshedspligt.<br />

§ 18. Patientklagenævnets medlemmer er i <strong>for</strong>bindelse med deres arbejde <strong>for</strong> nævnet omfattet af<br />

<strong>for</strong>valtningslovens regler om habilitet.<br />

Stk. 2. Et nævnsmedlem må ikke medvirke ved behandlingen af en konkret sag i blandt andre følgende<br />

situationer:<br />

1) hvis nævnsmedlemmet har nære personlige relationer til en af sagens parter,<br />

2) hvis nævnsmedlemmet har deltaget i sagsbehandlingen af samme sag i en anden institution, eksempelvis<br />

Retslægerådet eller Patient<strong>for</strong>sikringen,<br />

3) hvis klager på n<strong>og</strong>et tidspunkt er blevet undersøgt eller behandlet af nævnsmedlemmet,<br />

4) hvis klager i <strong>for</strong>bindelse med det påklagede <strong>for</strong>hold er blevet undersøgt eller behandlet på den<br />

sygehusafdeling, klinik m.v., hvor nævnsmedlemmet er beskæftiget,<br />

2.2.9 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets Patientklagenævn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5) hvis den indklagede sundhedsperson er ansat på den sygehusafdeling, klinik m.v., hvor<br />

nævnsmedlemmet er beskæftiget,<br />

6) hvis et nævnsmedlem har været beskæftiget på den indklagede sundhedspersons sygehusafdeling, klinik<br />

m.v. under det påklagede <strong>for</strong>hold,<br />

7) hvis der i øvrigt <strong>for</strong>eligger konkrete omstændigheder, som kan være egnede til at vække tvivl om den<br />

pågældendes uvildighed.<br />

Stk. 3. Hvis et nævnsmedlem er i tvivl om sin habilitet, kan spørgsmålet drøftes med Patientklagenævnets<br />

sekretariat.<br />

§ 19. Nævnet afgiver en årlig redegørelse til indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren om sin virksomhed.<br />

§ 20. Bekendtgørelsen træder i kraft den 15. november 2003 <strong>og</strong> har virkning fra 1. november 2003.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves bekendtgørelse nr. 662 af 14. september 1998 om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong><br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn.<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet, den 4. november 2003<br />

Lars Løkke Rasmussen<br />

/Tina González-Schelbeck<br />

2.2.9 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets Patientklagenævn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.10 Bekendtgørelse om fri proces<br />

I medfør af § 325, stk. 2, <strong>og</strong> §§ 326 <strong>og</strong> 330 i lov om rettens pleje, jf. lovbekendtgørelse nr. 1053 af 29.<br />

oktober 2009, fastsættes:<br />

§ 1. Ved afgørelser om fri proces benyttes som indtægtsgrundlag summen af<br />

1) den personlige indkomst efter personskattelovens § 3 <strong>og</strong><br />

2) kapitalindkomsten efter personskattelovens § 4 med tillæg af aktieindkomsten efter<br />

personskattelovens § 4 a <strong>og</strong> CFC-indkomsten efter personskattelovens § 4 b.<br />

Stk. 2. Ved beregninger efter stk. 1 anvendes de indkomster, der fremgår af årsopgørelsen <strong>for</strong> det <strong>for</strong>rige<br />

kalenderår. Hvis summen af kapitalindkomsten, aktieindkomsten <strong>og</strong> CFC-indkomsten er negativ, ses der<br />

bort fra den. For samlevende gælder dette kun, hvis parret samlet set har negativ indkomst af de nævnte<br />

arter.<br />

Stk. 3. Fri proces efter retsplejelovens §§ 327 <strong>og</strong> 328 kan meddeles, hvis ansøgerens indtægtsgrundlag<br />

opgjort efter stk. 1 er 275.000 kr. eller mindre. Lever ansøgeren i et samlivs<strong>for</strong>hold, kan fri proces<br />

meddeles, hvis summen af parrets indtægtsgrundlag er 350.000 kr. eller mindre. Hvis parret har<br />

modstående interesser i sagen, anvendes d<strong>og</strong> ansøgerens eget indtægtsgrundlag <strong>og</strong> indtægtsgrænsen <strong>for</strong><br />

enlige.<br />

Stk. 4. Beløbene i stk. 3 <strong>for</strong>højes med 48.000 kr. <strong>for</strong> hvert barn, herunder stedbørn <strong>og</strong> plejebørn, under 18<br />

år, som enten bor hos ansøgeren eller i overvejende grad <strong>for</strong>sørges af denne.<br />

§ 2. Afviger ansøgerens aktuelle indkomst<strong>for</strong>hold ifølge de <strong>for</strong>eliggende oplysninger væsentligt fra det, der<br />

er lagt til grund ved opgørelsen af indtægtsgrundlaget efter § 1, stk. 1, lægges de tilsvarende aktuelle<br />

indkomst<strong>for</strong>hold til grund. Det samme gælder, hvis der ikke er opgjort et indtægtsgrundlag <strong>for</strong> ansøgeren.<br />

§ 3. Er ansøgeren under 18 år, kan der tillige tages hensyn til <strong>for</strong>ældrenes økonomiske <strong>for</strong>hold.<br />

2.2.10 Bekendtgørelse om fri proces


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 4. Ansøgeren skal vedlægge årsopgørelse fra skattemyndighederne <strong>for</strong> 2008. Indgives ansøgningen i<br />

december 2010 vedlægges tillige årsopgørelsen <strong>for</strong> 2009. Lever ansøgeren i et samlivs<strong>for</strong>hold, skal<br />

samleverens årsopgørelse tillige vedlægges. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke, hvis parret har modstående interesser i<br />

sagen.<br />

Stk. 2. Ansøgeren skal oplyse antallet af børn, herunder stedbørn <strong>og</strong> plejebørn, under 18 år, som enten bor<br />

hos ansøgeren eller i overvejende grad <strong>for</strong>sørges af denne.<br />

Stk. 3. Ansøgeren skal oplyse, om der er en retshjælps<strong>for</strong>sikring eller anden <strong>for</strong>sikring, der dækker<br />

omkostningerne ved sagen.<br />

Stk. 4. Civilstyrelsen kan pålægge ansøgeren at tilvejebringe yderligere oplysninger til brug <strong>for</strong> sagens<br />

behandling.<br />

§ 5. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 2010.<br />

Stk. 2. Bekendtgørelsen finder anvendelse på ansøgninger, der behandles den 1. januar 2010 eller senere,<br />

medmindre den retssag, hvortil der ansøges om fri proces, er afsluttet før denne dato.<br />

Stk. 3. Bekendtgørelse nr. 1116 af 21. november 2008 om fri proces ophæves. Bekendtgørelsen finder d<strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>tsat anvendelse på ansøgninger om fri proces i retssager, der er afsluttet før den 1. januar 2010.<br />

Justitsministeriet, den 9. december 2009<br />

Brian Mikkelsen<br />

/Astrid Mavr<strong>og</strong>enis<br />

2.2.10 Bekendtgørelse om fri proces


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.11Bekendtgørelse om offentlig retshjælp ved advokater<br />

I medfør af § 323, stk. 7, § 325, stk. 2, <strong>og</strong> § 326 i lov om rettens pleje, jf. lovbekendtgørelse nr. 1053 af 29.<br />

oktober 2009, fastsættes:<br />

Tilskud til advokater, der yder retshjælp<br />

§ 1. Efter retsplejelovens § 323, stk. 1, yder justitsministeren tilskud til retshjælp ved advokatvagter i <strong>for</strong>m<br />

af helt grundlæggende mundtlig rådgivning (trin 1). Justitsministeren yder endvidere tilskud til retshjælp<br />

ved advokater i <strong>for</strong>m af rådgivning ud over helt grundlæggende mundtlig rådgivning (trin 2) <strong>og</strong> rådgivning i<br />

<strong>for</strong>bindelse med <strong>for</strong>ligs<strong>for</strong>handlinger (trin 3).<br />

Stk. 2. Efter retsplejelovens § 333, stk. 5, skal advokater, der er antaget til at udføre sager <strong>for</strong> parter, der<br />

har fri proces, yde retshjælp til personer, der opfylder de økonomiske betingelser i medfør af § 325, stk. 3-<br />

5. Andre advokater kan ved anmeldelse til byretten påtage sig en tilsvarende <strong>for</strong>pligtelse.<br />

Stk. 3. Byretten udarbejder <strong>og</strong> ajourfører løbende en <strong>for</strong>tegnelse over de advokater, som yder retshjælp i<br />

retskredsen. Fortegnelsen ligger til gennemsyn i byretten, i kommunens social- <strong>og</strong> sundheds<strong>for</strong>valtning, i<br />

Forbrugerklagenævnet, hos lokale advokatvagter <strong>og</strong> retshjælpskontorer samt på biblioteker. Fortegnelsen<br />

kan udleveres ved henvendelse i byretten.<br />

De økonomiske betingelser <strong>for</strong> retshjælp på trin 2 <strong>og</strong> 3<br />

§ 2. Ved afgørelser om offentlig retshjælp ved advokater benyttes som indtægtsgrundlag summen af:<br />

1) den personlige indkomst efter personskattelovens § 3 <strong>og</strong><br />

2) kapitalindkomsten efter personskattelovens § 4 med tillæg af aktieindkomsten efter personskattelovens<br />

§ 4 a <strong>og</strong> CFC-indkomsten efter personskattelovens § 4 b.<br />

Stk. 2. Ved beregninger efter stk. 1 anvendes de indkomster, der fremgår af årsopgørelsen <strong>for</strong> det <strong>for</strong>rige<br />

kalenderår. Hvis summen af kapitalindkomsten, aktieindkomsten <strong>og</strong> CFC-indkomsten er negativ, ses der<br />

bort fra den. For samlevende gælder dette kun, hvis parret samlet set har negativ indkomst af de nævnte<br />

arter.<br />

Stk. 3. Retshjælp gives til personer, hvis indtægtsgrundlag opgjort efter stk. 1 er 275.000 kr. eller mindre.<br />

Lever den retshjælpssøgende i et samlivs<strong>for</strong>hold, gives retshjælp, hvis summen af parrets indtægtsgrundlag<br />

er 350.000 kr. eller mindre. Hvis parret har modstående interesser i sagen, anvendes d<strong>og</strong> den<br />

retshjælpssøgendes eget indtægtsgrundlag <strong>og</strong> indtægtsgrænsen <strong>for</strong> enlige.<br />

Stk. 4. Beløbene i stk. 3 <strong>for</strong>højes med 48.000 kr. <strong>for</strong> hvert barn, herunder stedbørn <strong>og</strong> plejebørn, under 18<br />

år, som enten bor hos den retshjælpssøgende eller i overvejende grad <strong>for</strong>sørges af denne.<br />

2.2.11Bekendtgørelse om offentlig retshjælp ved advokater


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 3. Afviger den retshjælpssøgendes aktuelle indkomst<strong>for</strong>hold ifølge de <strong>for</strong>eliggende oplysninger væsentligt<br />

fra det, der er lagt til grund ved opgørelsen af indtægtsgrundlaget efter § 2, stk. 1, lægges de tilsvarende<br />

aktuelle indkomst<strong>for</strong>hold til grund.<br />

§ 4. Ved henvendelse til en advokat om retshjælp skal den retshjælpssøgende <strong>for</strong>evise årsopgørelsen fra<br />

skattemyndighederne <strong>for</strong> 2008. Lever den retshjælpssøgende i et samlivs<strong>for</strong>hold, skal samleverens<br />

årsopgørelse tillige <strong>for</strong>evises. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke, hvis parret har modstående interesser i sagen.<br />

Stk. 2. Er der ikke udfærdiget årsopgørelse <strong>for</strong> den retshjælpssøgende eller dennes samlever, eller<br />

påberåber den retshjælpssøgende sig § 3, må dokumentation <strong>for</strong> de aktuelle indkomst<strong>for</strong>hold <strong>for</strong>evises.<br />

Stk. 3. I særligt hastende tilfælde kan der, selv om der ikke <strong>for</strong>evises dokumentation efter stk. 1 eller 2,<br />

gives retshjælp på trin 2, hvis det må antages, at de økonomiske betingelser er opfyldt.<br />

Stk. 4. Ved henvendelse til en advokat om retshjælp skal den retshjælpssøgende oplyse, om der er en<br />

<strong>for</strong>sikring, der dækker retshjælpen, <strong>og</strong> i bekræftende fald <strong>for</strong>sikringsselskabets navn <strong>og</strong> policenummeret.<br />

Retshjælpens område <strong>og</strong> omfang<br />

§ 5. Advokatvagterne kan give retshjælp i <strong>for</strong>m af helt grundlæggende mundtlig rådgivning (trin 1).<br />

Retshjælp ved advokater kan gives i <strong>for</strong>m af rådgivning ud over helt grundlæggende mundtlig rådgivning<br />

(trin 2) <strong>og</strong> rådgivning i <strong>for</strong>bindelse med <strong>for</strong>ligs<strong>for</strong>handlinger (trin 3).<br />

Stk. 2. Retshjælp på trin 1 omfatter helt grundlæggende mundtlig rådgivning, som ikke blot omfatter de<br />

juridiske spørgsmål af betydning <strong>for</strong> tvisten, men <strong>og</strong>så de praktiske <strong>og</strong> økonomiske muligheder <strong>for</strong> at gå<br />

videre, således at den retshjælpssøgende får et beslutningsgrundlag <strong>for</strong>, om han eller hun vil gå videre med<br />

sagen. Enhver har ret til vederlagsfri retshjælp på trin 1 vedrørende ethvert retsspørgsmål.<br />

Stk. 3. Retshjælp på trin 2 omfatter rådgivning <strong>og</strong> udfærdigelse af enkelte skriftlige henvendelser af<br />

sædvanlig art, herunder ansøgning om fri proces, processkrifter i retssager, udfærdigelse af<br />

bodelingsoverenskomster, enkle testamenter <strong>og</strong> ægtepagter samt deltagelse i møder.<br />

Stk. 4. Retshjælp på trin 3 omfatter yderligere rådgivning, der ydes med henblik på at opnå en<br />

<strong>for</strong>ligsmæssig løsning af en tvist. Retshjælp på trin 3 <strong>for</strong>udsætter, at advokaten med rimelighed skønner, at<br />

der er udsigt til, at sagen herved vil kunne afsluttes <strong>for</strong>ligsmæssigt.<br />

Stk. 5. Retshjælp på trin 2 <strong>og</strong> 3 kan ikke gives til:<br />

1) sigtede eller tiltalte i offentlige straffesager,<br />

2) aktivt erhvervsdrivendes sager af overvejende erhvervsmæssig karakter,<br />

3) sager om gældssanering eller<br />

4) sager, der angår eller er under behandling ved en <strong>for</strong>valtningsmyndighed eller et privat klage- eller<br />

ankenævn, der er godkendt af økonomi- <strong>og</strong> erhvervsministeren.<br />

2.2.11Bekendtgørelse om offentlig retshjælp ved advokater


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 6. Uanset stk. 5, nr. 4, kan der d<strong>og</strong> gives retshjælp til klage over en <strong>for</strong>valtningsmyndigheds afgørelse.<br />

Stk. 7. En retshjælpssøgende kan i samme sag få retshjælp på både trin 2 <strong>og</strong> 3, hvis betingelserne her<strong>for</strong> i<br />

øvrigt er opfyldt.<br />

Stk. 8. Der kan ikke ydes tilskud til retshjælp, hvis det på <strong>for</strong>hånd er klart, at sagen ikke kan afsluttes inden<br />

<strong>for</strong> de beløbsmæssige rammer i § 6, stk. 1. Tilskud til retshjælp kan d<strong>og</strong> ydes, hvis advokaten under<br />

rådgivningen med rimelighed har skønnet, at sagen kunne afsluttes inden <strong>for</strong> rammerne.<br />

§ 6. Vederlaget til advokater <strong>for</strong> retshjælp på trin 2 udgør 930 kr. (inkl. moms). Heraf betaler staten 75 pct.,<br />

medens den retshjælpssøgende betaler resten. Vederlaget til advokater <strong>for</strong> retshjælp på trin 3 udgør 2130<br />

kr. (inkl. moms). Heraf betaler staten <strong>og</strong> den retshjælpssøgende hver halvdelen. Staten betaler d<strong>og</strong> hele<br />

vederlaget <strong>for</strong> retshjælp i <strong>for</strong>bindelse med en ansøgning om fri proces.<br />

Stk. 2. Tilskud fra statskassen omfatter alene vederlag, der ikke er dækket af en retshjælps<strong>for</strong>sikring eller<br />

anden <strong>for</strong>m <strong>for</strong> <strong>for</strong>sikring.<br />

Stk. 3. Vederlaget fra statskassen udbetales, uanset om den retshjælpssøgende har betalt sin andel til<br />

advokaten.<br />

Stk. 4. Forinden der ydes retshjælp på trin 2 <strong>og</strong> trin 3, skal advokaten orientere den retshjælpssøgende om<br />

det omkostningsbeløb, som i det <strong>for</strong>eliggende tilfælde vil være <strong>for</strong>bundet med henholdsvis retshjælpen på<br />

trin 2 <strong>og</strong> på trin 3. Advokaten skal endvidere vejlede den retshjælpssøgende om andre<br />

retshjælpsmuligheder.<br />

Forskellige bestemmelser<br />

§ 7. En advokat kan nægte at yde retshjælp, såfremt den retshjælpssøgendes krav findes åbenbart<br />

ubegrundet, eller såfremt udførelsen af hvervet ville stride mod god advokatskik.<br />

§ 8. Medmindre der <strong>for</strong>eligger ganske særlige omstændigheder, kan en advokat ikke få vederlag efter<br />

denne bekendtgørelse <strong>for</strong> ydelse af retshjælp til mere end én part under samme sag.<br />

§ 9. Såfremt den ydede retshjælp er omfattet af en <strong>for</strong>sikring, sendes anmodningen om udbetaling af<br />

vederlag til <strong>for</strong>sikringsselskabet, der udbetaler den del af advokatens vederlag, som <strong>for</strong>sikringsselskabet<br />

skal betale. Er den ydede retshjælp ikke omfattet af en <strong>for</strong>sikring, sendes anmodningen til dommeren i den<br />

retskreds, hvor advokaten har hovedkontor. Byretten udbetaler den del af advokatens vederlag, som staten<br />

skal betale.<br />

Stk. 2. Advokaten udfylder en blanket til brug <strong>for</strong> <strong>for</strong>sikringsselskabets eller byrettens behandling af sagen.<br />

Blanketten udarbejdes af Civilstyrelsen.<br />

Stk. 3. Byretten kan, når der findes særlig grund dertil, <strong>og</strong> navnlig når der er ydet udvidet retshjælp på trin<br />

3, afkræve advokaten en nærmere redegørelse om sagen, før vederlaget udbetales.<br />

2.2.11Bekendtgørelse om offentlig retshjælp ved advokater


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 10. Meddelelser til advokaten kan sendes som digital kommunikation. Meddelelsen skal være <strong>for</strong>synet<br />

med en digital signatur.<br />

§ 11. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 2010, således at dens bestemmelser finder anvendelse<br />

på retshjælp, der gives efter denne dato.<br />

Stk. 2. Bekendtgørelse nr. 1117 af 21. november 2008 om offentlig retshjælp ved advokater ophæves.<br />

Justitsministeriet, den 14. december 2009<br />

Brian Mikkelsen<br />

/ Astrid Mavr<strong>og</strong>enis<br />

2.2.11Bekendtgørelse om offentlig retshjælp ved advokater


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.12 Bekendtgørelse om betaling <strong>for</strong> afskrifter, edb-udskrifter <strong>og</strong><br />

fotokopier, der udleveres efter kapitel 4 om aktindsigt i lov om<br />

patienters retsstilling<br />

Efter § 22 i lov nr. 482 af 1. juli 1998 om patienters retsstilling fastsættes:<br />

§ 1. Som betaling <strong>for</strong> afskrifter, edb-udskrifter <strong>og</strong> fotokopier af dokumenter i patientjournaler<br />

m.v., der udleveres efter kapitel 4 om aktindsigt i lov om patienters retsstilling, opkræver<br />

vedkommende myndighed, institution eller autoriserede sundhedsperson 10 kr. <strong>for</strong> første side <strong>og</strong> 1<br />

kr. <strong>for</strong> hver påbegyndt følgende side, jf. d<strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 4 <strong>og</strong> § 2, stk. 1, samt § 3.<br />

Stk. 2. En privat praktiserende autoriseret sundhedsperson, som giver aktindsigt ved afskrift,<br />

edb-udskrift eller fotokopi, kan d<strong>og</strong> som betaling her<strong>for</strong> kræve 10 kr. pr. påbegyndt side, i alt d<strong>og</strong><br />

højst 200 kr., hvis<br />

lignende.<br />

1) aktindsigten gives ved edb-udskrift, eller<br />

2) der i den pågældende praksis ikke rådes over fotokopieringsmaskine eller lignende.<br />

Stk. 3. De i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte beløb omfatter merværdiafgift, <strong>for</strong>sendelsesomkostninger <strong>og</strong><br />

Stk. 4. Udleveres afskrift, edb-udskrift eller fotokopi uden udtrykkelig anmodning, kan der<br />

ikke kræves betaling efter stk. 1 <strong>og</strong> 2.<br />

§ 2. Første gang, der efter anmodning gives aktindsigt ved afskrift, edb-udskrift eller fotokopi af<br />

en patientjournal m.v., kan der ikke kræves betaling efter § 1, jf. d<strong>og</strong> § 3.<br />

Stk. 2. Stk. 1 finder ikke anvendelse i tilfælde, der omfattes af § 1, stk. 2.<br />

§ 3. Såfremt der i <strong>for</strong>bindelse med aktindsigt efter §§ 1 <strong>og</strong> 2 udleveres kopi af røntgenbilleder,<br />

lystryk, lydbånd, film m.v., kan der som betaling her<strong>for</strong> kræves de faktiske omkostninger ved<br />

fremstilling af kopien.<br />

§ 4. Hvis der ved lov eller i henhold til lov er fastsat højere betaling <strong>for</strong> afskrift, edb-udskrift eller<br />

fotokopi af et bestemt dokument, opkræves dette beløb.<br />

2.2.12 Bekendtgørelse om betaling <strong>for</strong> afskrifter, edb-udskrifter <strong>og</strong> fotokopier, der udleveres efter kapitel 4 om<br />

aktindsigt i lov om patienters retsstilling


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 5. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. oktober 1998.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves Sundhedsministeriets bekendtgørelse nr. 938 af 7. december 1993<br />

om betaling <strong>for</strong> afskrifter, edb-udskrifter <strong>og</strong> fotokopier, der udleveres efter lov om aktindsigt i<br />

helbredsoplysninger.<br />

Sundhedsministeriet, den 14. september 1998<br />

Carsten Koch<br />

/Steen Loiborg<br />

2.2.12 Bekendtgørelse om betaling <strong>for</strong> afskrifter, edb-udskrifter <strong>og</strong> fotokopier, der udleveres efter kapitel 4 om<br />

aktindsigt i lov om patienters retsstilling


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.13 Bekendtgørelse om tilskud til psykol<strong>og</strong>behandling i<br />

praksissektoren <strong>for</strong> særligt udsatte persongrupper<br />

I medfør af §§ 69 <strong>og</strong> 72 i sundhedsloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 95 af 7. februar 2008, fastsættes:<br />

§ 1. Gruppe 1-sikrede <strong>og</strong> gruppe-2 sikrede personer har, jf. § 2, ret til tilskud til behandling hos psykol<strong>og</strong>,<br />

hvis de:<br />

1) har været ofre <strong>for</strong> røveri, vold eller voldtægt,<br />

2) har været ofre <strong>for</strong> trafikulykker eller andre ulykker,<br />

3) er pårørende til alvorligt psykisk syge personer,<br />

4) er ramt af en alvorligt invaliderende sygdom,<br />

5) er pårørende til personer, der er ramt af en alvorligt invaliderende sygdom,<br />

6) er pårørende ved dødsfald,<br />

7) har <strong>for</strong>søgt selvmord,<br />

8) har fået <strong>for</strong>etaget provokeret abort efter 12. graviditetsuge,<br />

9) inden de er fyldt 18 år, har været ofre <strong>for</strong> incest eller andre seksuelle overgreb eller<br />

10) har en let til moderat depression <strong>og</strong> er mellem 18 <strong>og</strong> 37 år.<br />

§ 2. Tilskud til psykol<strong>og</strong>behandling til både gruppe 1-sikrede <strong>og</strong> gruppe 2-sikrede personer er betinget af, at<br />

behandlingen ydes af en psykol<strong>og</strong>, der har tilsluttet sig den gældende overenskomst mellem Regionernes<br />

Lønnings- <strong>og</strong> Takstnævn <strong>og</strong> Dansk Psykol<strong>og</strong> Forening.<br />

Stk. 2. Der skal <strong>for</strong>eligge en skriftlig eller en elektronisk henvisning fra en alment praktiserende læge,<br />

herunder vagtlæge, inden behandlingen påbegyndes. Hvis den henvisende læge skønner, at patienten har<br />

behov <strong>for</strong> akut psykol<strong>og</strong>hjælp, kan henvisning ske på anden måde. Der udstedes herefter snarest skriftlig<br />

eller elektronisk henvisning. Henvisningen har kun gyldighed, hvis psykol<strong>og</strong>en modtager den senest en<br />

måned efter udstedelsen.<br />

Stk. 3. Lægehenvisningen til behandling i henhold til § 1, pkt. 1 – 8, kan normalt ikke udstedes senere end 6<br />

måneder efter den begivenhed, der er årsag til henvisningen, indtrådte. Henvisning i henhold til § 1, pkt. 1<br />

– 8 kan d<strong>og</strong> ikke udstedes senere end 12 måneder efter begivenheden.<br />

Stk. 4. Lægen kan henvise til psykol<strong>og</strong>hjælp efter § 1, pkt. 8, <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> abortindgrebet, når anmodning om<br />

tilladelse til indgrebet er sendt til abortsamrådet.<br />

Stk. 5. Lægen kan kun henvise <strong>og</strong> evt. genhenvise den i § 1, nr. 10 nævnte persongruppe, såfremt lægen<br />

<strong>for</strong>inden har <strong>for</strong>etaget en psykometrisk test.<br />

2.2.13 Bekendtgørelse om tilskud til psykol<strong>og</strong>behandling i praksissektoren <strong>for</strong> særligt udsatte persongrupper


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 3. Tilskud ydes <strong>for</strong> indtil 12 konsultationer pr. behandlings<strong>for</strong>løb. D<strong>og</strong> kan personer omfattet af § 1, nr. 10,<br />

efter genhenvisning, jf. § 2, stk. 5, få tilskud <strong>for</strong> indtil 12 konsultationer yderligere.<br />

Stk. 2. Tilskud kan ydes til individuelle konsultationer, topersoners konsultationer <strong>og</strong> gruppekonsultationer.<br />

Stk. 3. De nærmere vilkår <strong>for</strong> ret til psykol<strong>og</strong>isk behandling er fastsat i overenskomst mellem Regionernes<br />

Lønnings- <strong>og</strong> Takstnævn <strong>og</strong> Dansk Psykol<strong>og</strong> Forening.<br />

§ 4. Tilskud til behandling hos psykol<strong>og</strong> ydes af Regionsrådet i den sikredes bopælsregion.<br />

Stk. 2. Regionsrådet yder et tilskud på 60 pct. af de i overenskomst mellem Regionernes Lønnings- <strong>og</strong><br />

Takstnævn <strong>og</strong> Dansk Psykol<strong>og</strong> Forening fastsatte honorarer pr. konsultation.<br />

Stk. 3. Både gruppe 1 <strong>og</strong> gruppe 2 sikrede personer betaler deres egen andel af honoraret direkte til<br />

psykol<strong>og</strong>en.<br />

§ 5. Personer, der har ret til ydelser i praksissektoren i medfør af EF-retten eller internationale aftaler, har<br />

under ophold her i landet ret til tilskud til psykol<strong>og</strong>hjælp på samme vilkår som gruppe 1-sikrede <strong>og</strong> gruppe<br />

2-sikrede personer.<br />

Stk. 2. Ved EF-retten eller internationale aftaler <strong>for</strong>stås Rådets <strong>for</strong>ordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse<br />

af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende <strong>og</strong> deres<br />

familiemedlemmer, der flytter inden <strong>for</strong> Fællesskabet, <strong>og</strong> den dertil knyttede <strong>for</strong>ordning (EØF) nr. 574/72<br />

om gennemførelse af <strong>for</strong>ordning nr. 1408/71, aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejde (EØSaftalen),<br />

Nordisk Konvention om Social Sikring <strong>og</strong> aftalen mellem De Europæiske Fællesskaber, dets<br />

medlemsstater <strong>og</strong> Schweiz om fri bevægelighed <strong>for</strong> personer.<br />

§ 6. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. juli 2008.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves bekendtgørelse nr. 206 af 28. marts 2008 om tilskud til psykol<strong>og</strong>behandling i<br />

praksissektoren <strong>for</strong> særligt udsatte grupper.<br />

Ministeriet <strong>for</strong> Sundhed <strong>og</strong> Forebyggelse, den 26. juni 2008<br />

Jakob Axel Nielsen<br />

/Jane Andersen<br />

2.2.13 Bekendtgørelse om tilskud til psykol<strong>og</strong>behandling i praksissektoren <strong>for</strong> særligt udsatte persongrupper


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.14 Bekendtgørelse om samtaler efter ophør af en<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltning på psykiatriske afdelinger<br />

I medfør af § 4, stk. 5, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1.<br />

november 2006 fastsættes:<br />

§ 1. Den <strong>for</strong> behandlingen ansvarlige overlæge skal sikre, at en patient tilbydes en eller flere samtaler efter<br />

ophør af en tvangs<strong>for</strong>anstaltning.<br />

Stk. 2. Formålet med samtalen er at få belyst patientens <strong>og</strong> personalets opfattelse af den situation, som<br />

ledte til tvangsanvendelse dels <strong>for</strong> at kunne <strong>for</strong>ebygge anvendelsen af yderligere tvangsanvendelse <strong>og</strong> dels<br />

<strong>for</strong> eventuelt at gennemføre tvang på en anden måde ved fremtidige tvangs<strong>for</strong>anstaltninger.<br />

§ 2. Samtalerne skal gennemføres systematisk. Følgende <strong>for</strong>hold skal omtales:<br />

1) hvordan patientens oplevede den pågældende tvangs<strong>for</strong>anstaltning <strong>og</strong> den måde den blev gennemført<br />

på,<br />

2) patientens opfattelse af årsag til <strong>og</strong> <strong>for</strong>mål med den pågældende tvangs<strong>for</strong>anstaltning,<br />

3) patientens vurdering af om man kunne have undgået tvang i den pågældende situation <strong>og</strong> i givet fald<br />

hvordan man skulle have <strong>for</strong>holdt sig,<br />

4) patientens <strong>for</strong>slag til hvordan man i eventuelle fremtidige situationer kunne undgå tvang,<br />

5) in<strong>for</strong>mation om hvordan personalet opfattede årsagen til <strong>og</strong> <strong>for</strong>målet med tvangs<strong>for</strong>anstaltningen <strong>og</strong><br />

6) virkning <strong>og</strong> eventuelle bivirkninger ved den pågældende tvangs<strong>for</strong>anstaltning, fx ved medicinering.<br />

Stk. 2. Andre <strong>for</strong>hold knyttet til tvangs<strong>for</strong>anstaltningen, som må antages at kunne fremme <strong>for</strong>målet med<br />

samtalen, jf. § 1, stk. 2, kan inddrages i samtalen såvel af patienten som af personalet.<br />

§ 3. En eftersamtale skal gennemføres af en kvalificeret sundhedsperson på den afdeling, hvor<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltningen har fundet sted.<br />

Stk. 2. Samtalen skal finde sted snarest efter ophør af tvangs<strong>for</strong>anstaltningen.<br />

§ 4. Referat af samtalen skal journalføres.<br />

§ 5. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 2007.<br />

Sundhedsstyrelsen, den 14. december 2006<br />

Else Smith<br />

/Anne Mette Dons<br />

2.2.14 Bekendtgørelse om samtaler efter ophør af en tvangs<strong>for</strong>anstaltning på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.15 Bekendtgørelse om undersøgelse af post, patientstuer <strong>og</strong><br />

ejendele, kropsvisitation samt beslaglæggelse <strong>og</strong> tilintetgørelse af<br />

genstande m.v. på psykiatrisk afdeling<br />

I medfør af § 19 a, stk. 4, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1.<br />

november 2006, fastsættes:<br />

§ 1. Ved begrundet mistanke om, at medikamenter, rusmidler eller farlige genstande er blevet eller vil blive<br />

<strong>for</strong>søgt indført til patienten, kan overlægen beslutte,<br />

1) at patientens post skal åbnes <strong>og</strong> kontrolleres,<br />

2) at patientens stue <strong>og</strong> ejendele skal undersøges,<br />

3) at der skal <strong>for</strong>etages kropsvisitation af patienten. Undersøgelse af kroppens hulrum er ikke tilladt.<br />

Stk. 2. Overlægens beslutning efter stk. 1, samt angivelse af, hvilke konkrete <strong>for</strong>hold mistanken bygger på,<br />

skal anføres i journalen.<br />

§ 2. Undersøgelse af patientens post <strong>og</strong> patientens stue samt ejendele skal så vidt muligt <strong>for</strong>etages i<br />

patientens nærvær. Disse undersøgelser kan kun <strong>for</strong>etages uden patientens tilstedeværelse i situationer,<br />

hvor patientens tilstand er af en sådan karakter, at vedkommende ikke er i stand til at overvære kontrollen.<br />

§ 3. Patientens post kan alene undersøges <strong>for</strong>, om de i § 1 nævnte medikamenter, rusmidler eller farlige<br />

genstande findes i posten. Det er ikke tilladt at læse det skriftlige indhold i posten.<br />

Stk. 2. Kun <strong>for</strong>sendelser til patienten er omfattet af denne bekendtgørelse. Breve <strong>og</strong> pakker, som patienten<br />

sender, er ikke omfattet.<br />

§ 4. Overlægen kan beslutte, at medikamenter, rusmidler eller farlige genstande, som bliver fundet ved<br />

indgreb efter § 1, skal beslaglægges. Overlægen kan overlade til politiet at afgøre, om medikamenter,<br />

rusmidler <strong>og</strong> farlige genstande besiddes i strid med den almindelige lovgivning, herunder lovgivningen om<br />

eu<strong>for</strong>iserende stoffer <strong>og</strong> lovgivningen om våben m.v. Politiet kan beslutte, om disse medikamenter,<br />

rusmidler <strong>og</strong> genstande skal destrueres.<br />

Stk. 2. Afdelingen skal opbevare medikamenter, rusmidler <strong>og</strong> farlige genstande, som er beslaglagt, jf. stk. 1,<br />

indtil det skønnes <strong>for</strong>svarligt, at patienten kan få disse udleveret.<br />

§ 5. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 2007.<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet, den 14. december 2006<br />

Lars Løkke Rasmussen / Sven Erik Bukholt<br />

2.2.15 Bekendtgørelse om undersøgelse af post, patientstuer <strong>og</strong> ejendele, kropsvisitation samt beslaglæggelse <strong>og</strong><br />

tilintetgørelse af genstande m.v. på psykiatrisk afdeling


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.16 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Retslægerådet<br />

I medfør af § 4 i lov nr. 60 af 25. marts 1961 om Retslægerådet fastsættes:<br />

§ 1. Retslægerådet består af indtil 12 læger.<br />

Stk. 2. Rådet arbejder i 2 afdelinger. Den ene behandler retspsykiatriske spørgsmål <strong>og</strong> den anden alle<br />

øvrige retsmedicinske spørgsmål.<br />

Stk. 3. Justitsministeren udpeger blandt rådets medlemmer en <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> 2 næst<strong>for</strong>mænd, en <strong>for</strong> hver<br />

afdeling.<br />

§ 2. Justitsministeren beskikker et antal sagkyndige, af hvilke rådet kan tilkalde en eller flere til deltagelse i<br />

en sags behandling.<br />

Stk. 2. Hvis en sags behandling <strong>for</strong>udsætter en særlig sagkundskab, som rådets medlemmer <strong>og</strong> de i stk. 1<br />

nævnte sagkyndige ikke i tilstrækkeligt omfang er i besiddelse af, kan rådet tilkalde andre sagkyndige til at<br />

deltage i sagens behandling.<br />

§ 3. En sag behandles i almindelighed af 3 medlemmer eller sagkyndige.<br />

Stk. 2. Formanden bestemmer i hvilken afdeling, en sag skal behandles, <strong>og</strong> hvilke medlemmer <strong>og</strong><br />

sagkyndige, der skal deltage i behandlingen. Den hørende myndighed underrettes efter begæring snarest<br />

muligt om <strong>for</strong>mandens bestemmelse herom.<br />

Stk. 3. I rådets erklæringer angives, hvem der har deltaget i sagens behandling.<br />

§ 4. Den, der er inhabil i <strong>for</strong>hold til en sag, må ikke medvirke ved rådets behandling af den pågældende sag.<br />

Inhabilitet <strong>for</strong>eligger i samme tilfælde som nævnt i <strong>for</strong>valtningsloven.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 gælder ikke, hvis det ville være umuligt eller <strong>for</strong>bundet med væsentlige<br />

vanskeligheder eller betænkelighed at lade en anden træde i den pågældendes sted under sagens<br />

behandling.<br />

§ 5. Et medlem eller en sagkyndig, der er udpeget til at deltage i rådets behandling af en sag, <strong>og</strong> som er<br />

bekendt med, at der <strong>for</strong> den pågældendes vedkommende <strong>for</strong>eligger <strong>for</strong>hold, som er nævnt i<br />

<strong>for</strong>valtningslovens § 3, stk. 1, skal snarest underrette rådets <strong>for</strong>mand herom, medmindre det er åbenbart,<br />

at <strong>for</strong>holdet er uden betydning.<br />

2.2.16 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Retslægerådet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Spørgsmålet om, hvorvidt et medlem eller en sagkyndig på grund af inhabilitet er udelukket fra at<br />

deltage i rådets behandling af en sag, afgøres af rådets <strong>for</strong>mand.<br />

§ 6. Sagerne behandles i almindelighed skriftligt. Mundtlig behandling finder d<strong>og</strong> sted, hvis <strong>for</strong>manden,<br />

vedkommende næst<strong>for</strong>mand eller et medlem eller en sagkyndig, der er udpeget til at deltage i<br />

behandlingen af sagen, ønsker det.<br />

§ 7. Hvis det skriftlige materiale, der er <strong>for</strong>elagt <strong>for</strong> rådet, ikke skønnes at give tilstrækkeligt grundlag <strong>for</strong><br />

rådets bedømmelse af sagen, meddeler rådet den hørende myndighed, hvilke yderligere oplysninger der vil<br />

være af betydning her<strong>for</strong>. Rådet tilkendegiver samtidig, om disse oplysninger skønnes mest<br />

hensigtsmæssigt at kunne tilvejebringes<br />

1) ved fremsendelse af yderligere skriftligt materiale til rådet, eventuelt på baggrund af en <strong>for</strong>nyet<br />

undersøgelse,<br />

2) ved at rådet <strong>for</strong>handler med den læge, der tidligere har afgivet erklæring i sagen eller i øvrigt har<br />

kendskab til den person eller det <strong>for</strong>hold, sagen vedrører, eller<br />

3) ved at rådet lader den person, sagen angår, undersøge af et eller flere af rådets medlemmer eller<br />

sagkyndige.<br />

Stk. 2. Hvis de i stk. 1 nævnte yderligere oplysninger ikke kan fremskaffes eller nægtes tilvejebragt,<br />

besvarer rådet de stillede spørgsmål på det <strong>for</strong>eliggende grundlag, hvis dette er muligt.<br />

§ 8. Rådets erklæringer skal være ledsaget af en begrundelse.<br />

Stk. 2. Begrundelsen skal om <strong>for</strong>nødent indeholde en kort redegørelse <strong>for</strong> de oplysninger vedrørende<br />

sagens faktiske omstændigheder, som er tillagt væsentlig betydning <strong>for</strong> erklæringen. I det omfang<br />

erklæringen beror på et skøn, skal begrundelsen angive de hovedhensyn, der har været bestemmende <strong>for</strong><br />

skønsudøvelsen.<br />

Stk. 3. Hvis bedømmelsen af <strong>for</strong>hold, der er af væsentlig betydning <strong>for</strong> rådets erklæring, giver anledning<br />

til tvivl, skal der i begrundelsen redegøres nærmere her<strong>for</strong>.<br />

Stk. 4. Hvis der ikke er enighed om besvarelsen af de stillede spørgsmål, skal dette fremgå af rådets svar.<br />

Stk. 5. Hvis det findes nødvendigt, at en repræsentant <strong>for</strong> Retslægerådet afgiver <strong>for</strong>klaring under en<br />

retssag, afgør rådets <strong>for</strong>mandskab, hvem af de voterende der skal anmodes om at afgive <strong>for</strong>klaring. Hvis<br />

der er afgivet dissens, møder rådet i retten både ved en repræsentant <strong>for</strong> flertallet <strong>og</strong> en <strong>for</strong> mindretallet.<br />

2.2.16 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Retslægerådet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 9. Har der fundet <strong>for</strong>handling sted efter reglen i § 7, nr. 2, skal udfaldet af <strong>for</strong>handlingen angives i<br />

erklæringen. Har <strong>for</strong>handlingen været skriftlig, skal genparter af skrivelserne vedlægges.<br />

§ 10. Det påhviler <strong>for</strong>manden at indkalde medlemmerne til mindst et årligt møde, hvor spørgsmål af<br />

almindelig interesse <strong>for</strong> rådets virksomhed drøftes.<br />

§ 11. Rådet afgiver en årlig beretning om sin virksomhed til justitsministeren. Beretningen offentliggøres.<br />

§ 12. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 2002.<br />

Stk. 2. Forretningsorden nr. 97 af 20. april 1961 <strong>for</strong> Retslægerådet ophæves.<br />

Justitsministeriet, den 17. december 2001<br />

Lene Espersen<br />

/Lars J. Findsen<br />

2.2.16 Bekendtgørelse om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> Retslægerådet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.17 Bekendtgørelse om udgangstilladelse m.v. til personer, der er<br />

anbragt i hospital eller institution i henhold til strafferetlig afgørelse<br />

eller i medfør af farlighedsdekret<br />

I medfør af § 41 a i lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 849 af 2.<br />

december 1998, som ændret ved lov nr. 377 af 6. juni 2002, § 765, stk. 5, <strong>og</strong> § 811, stk. 2, i lov om rettens<br />

pleje, jf. lovbekendtgørelse nr. 815 af 30. september 2003, samt § 73 a <strong>og</strong> § 74 a, stk. 4, i straffeloven, jf.<br />

lovbekendtgørelse nr. 814 af 30. september 2003, <strong>og</strong> efter <strong>for</strong>handling med socialministeren <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren fastsættes:<br />

Anvendelsesområde<br />

§ 1. Denne bekendtgørelse finder anvendelse på meddelelse af udgangstilladelser m.v. til personer, som i<br />

medfør af<br />

1) straffelovens § 68, § 69 <strong>og</strong> § 73, er dømt til anbringelse i hospital <strong>for</strong> sindslidende, herunder<br />

Sikringsafdelingen under Psykiatrisk Center, Sygehus Vestsjælland, eller i institution <strong>for</strong> personer<br />

med vidtgående psykiske handicap,<br />

2) straffelovens § 74 a, er anbragt i en sikret afdeling på en døgninstitution <strong>for</strong> børn <strong>og</strong> unge,<br />

3) retsplejelovens § 765, stk. 2, nr. 3 eller 4, er anbragt i institution eller hospital m.v., <strong>og</strong><br />

4) retsplejelovens § 809, stk. 2, er indlagt til mentalundersøgelse på hospital <strong>for</strong> sindslidende, i<br />

institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap eller i anden egnet institution.<br />

Stk. 2. Bekendtgørelsen finder endvidere anvendelse på meddelelse af udgangstilladelser m.v. til personer,<br />

som i medfør af § 40, stk. 1, i lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien er anbragt i<br />

Sikringsafdelingen under Psykiatrisk Center, Sygehus Vestsjælland.<br />

Anbringelse i henhold til dom efter straffelovens § 68, § 69 <strong>og</strong> § 73<br />

§ 2. For personer, der er dømt til anbringelse i hospital eller sygehusafdeling <strong>for</strong> sindslidende med<br />

undtagelse af Sikringsafdelingen under Psykiatrisk Center, Sygehus Vestsjælland, træffer overlægen<br />

afgørelse om<br />

1) anbringelse på åben eller lukket afdeling,<br />

2) adgang til at færdes inden <strong>for</strong> hospitalets område,<br />

3) udgang uden <strong>for</strong> hospitalets område af højst 3 timers varighed inden <strong>for</strong> samme døgn,<br />

4) udgang med ledsagelse uden <strong>for</strong> hospitalets område af mere end 3 timers varighed uden<br />

overnatning, når tilladelserne gives enkeltvis, samt<br />

2.2.17 Bekendtgørelse om udgangstilladelse m.v. til personer, der er anbragt i hospital eller institution i henhold til<br />

strafferetlig afgørelse eller i medfør af farlighedsdekret


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5) uopsættelig indlæggelse på somatisk hospital, i hvilke tilfælde den statsadvokat, i hvis kreds sagen<br />

er behandlet, underrettes.<br />

Stk. 2. For personer, der er dømt til anbringelse i institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske<br />

handicap, træffer amtsrådet afgørelse om<br />

1) adgang til at færdes inden <strong>for</strong> institutionens område, <strong>og</strong><br />

2) udgang som nævnt i stk. 1, nr. 3-5, d<strong>og</strong> således at udgang efter stk. 1, nr. 3, altid skal ske med<br />

ledsagelse af en eller flere medarbejdere, hvis den pågældende er anbragt i sikret institution eller<br />

afdeling i henhold til dom.<br />

Stk. 3. For de i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte personer træffer statsadvokaten afgørelse om<br />

1) udgang uden ledsagelse uden <strong>for</strong> hospitalets/institutionens område i mere end 3 timer, men uden<br />

overnatning,<br />

2) udgang med ledsagelse uden <strong>for</strong> hospitalets/institutionens område af mere end 3 timers varighed<br />

uden overnatning, når der er tale om en generel tilladelse,<br />

3) udgang til besøg med en eller flere overnatninger hos pårørende eller lignende,<br />

4) adgang til at arbejde m.v. om dagen uden <strong>for</strong> hospitalets/institutionens område,<br />

5) udgang til med ledsagelse af en eller flere medarbejdere at afholde ferieture eller lignende i<br />

Danmark af højst 4 ugers varighed, samt<br />

6) indlæggelse uden <strong>for</strong> de i stk. 1, nr. 5, <strong>og</strong> stk. 2, nr. 2, jf. stk. 1, nr. 5, nævnte tilfælde.<br />

Stk. 4. Rigsadvokaten træffer afgørelse om udgange, der ikke er omfattet af stk. 1-3.<br />

§ 3. Ved afgørelsen af, om der bør gives tilladelse til udgang m.v., skal der - ud over behandlingsmæssige<br />

hensyn - navnlig lægges vægt på hensynet til retssikkerheden, herunder de <strong>for</strong>hold, som har begrundet<br />

dom til anbringelse i stedet <strong>for</strong> mindre indgribende <strong>for</strong>anstaltninger.<br />

Stk. 2. Tilladelse til udgang betinges af, at den dømte under udgangen ikke begår strafbart <strong>for</strong>hold eller i<br />

øvrigt misbruger udgangstilladelsen. Tilladelsen kan endvidere betinges af andre vilkår, som findes<br />

<strong>for</strong>målstjenlige <strong>for</strong> at undgå misbrug.<br />

Anbringelse i henhold til dom efter straffelovens § 74 a<br />

§ 4. For personer, der er anbragt i en sikret afdeling på en døgninstitution <strong>for</strong> børn <strong>og</strong> unge som led i en<br />

dom efter straffelovens § 74 a, træffer lederen af den sikrede afdeling afgørelse om udgang<br />

1) uden ledsagelse uden <strong>for</strong> afdelingens område af højst 3 timers varighed inden <strong>for</strong> samme døgn,<br />

2) med ledsagelse, herunder af nærstående, uden <strong>for</strong> afdelingens område af mere end 3 timers<br />

varighed uden overnatning, når tilladelserne gives enkeltvis, <strong>og</strong><br />

2.2.17 Bekendtgørelse om udgangstilladelse m.v. til personer, der er anbragt i hospital eller institution i henhold til<br />

strafferetlig afgørelse eller i medfør af farlighedsdekret


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3) med henblik på uopsættelig indlæggelse på hospital. Den politimester (Politidirektøren i<br />

København), i hvis kreds sagen er behandlet, underrettes herom.<br />

Stk. 2. For de i stk. 1 nævnte personer træffer politimesteren (Politidirektøren i København) afgørelse om<br />

udgang<br />

1) uden ledsagelse uden <strong>for</strong> afdelingens område i mere end 3 timer, men uden overnatning,<br />

2) med ledsagelse, herunder af nærstående, uden <strong>for</strong> afdelingens område af mere end 3 timers<br />

varighed uden overnatning, når der er tale om en generel tilladelse,<br />

3) med en eller flere overnatninger til besøg hos pårørende eller lignende,<br />

4) til arbejde m.v. om dagen uden <strong>for</strong> afdelingens område, <strong>og</strong><br />

5) med henblik på indlæggelse uden<strong>for</strong> de i stk. 1, nr. 3, nævnte tilfælde.<br />

Stk. 3. Statsadvokaten træffer afgørelse om udgange, der ikke er omfattet af stk. 1 <strong>og</strong> 2.<br />

Stk. 4. Afgørelser efter stk. 2 <strong>og</strong> 3 træffes efter indstilling fra lederen af den sikrede afdeling.<br />

§ 5. Ved afgørelsen af, om der bør gives tilladelse til udgang m.v., skal der – ud over hensynet til den<br />

socialpædag<strong>og</strong>iske behandling – navnlig lægges vægt på hensynet til retssikkerheden, herunder om der er<br />

risiko <strong>for</strong>, at den dømte i <strong>for</strong>bindelse med udgang vil begå ny kriminalitet, undvige eller på anden måde<br />

misbruge udgangstilladelsen.<br />

Stk. 2. Udgang efter § 4, stk. 1, nr. 1 <strong>og</strong> 2, <strong>og</strong> § 4, stk. 2, nr. 1-4, kan tidligst meddeles efter 30 dages ophold<br />

i den sikrede afdeling. Dette gælder <strong>og</strong>så i tilfælde, hvor den dømte tilbageføres til den sikrede afdeling.<br />

Stk. 3. Når særlige omstændigheder taler der<strong>for</strong>, kan statsadvokaten fravige den i stk. 2 fastsatte tidsfrist.<br />

§ 4, stk. 4, finder tilsvarende anvendelse.<br />

§ 6. Tilladelse til udgang betinges af, at den dømte under udgangen ikke begår strafbart <strong>for</strong>hold eller i<br />

øvrigt misbruger udgangstilladelsen.<br />

2.2.17 Bekendtgørelse om udgangstilladelse m.v. til personer, der er anbragt i hospital eller institution i henhold til<br />

strafferetlig afgørelse eller i medfør af farlighedsdekret


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Tilladelsen kan endvidere betinges af andre vilkår, som findes <strong>for</strong>målstjenlige <strong>for</strong> at undgå misbrug,<br />

herunder at den dømte<br />

1) ikke indtager alkohol eller eu<strong>for</strong>iserende stoffer under udgangen,<br />

2) ved tilbagekomsten medvirker til en alkoholtest eller afgiver en urinprøve, eller<br />

3) ikke tager ophold andre steder end på udgangsadressen.<br />

Stk. 3. Hvor lovovertrædelsens grovhed <strong>og</strong> karakter eller hensynet til den <strong>for</strong>urettede tilsiger det, kan der<br />

fastsættes vilkår om, at den dømte ikke må besøge bestemte steder eller opsøge bestemte personer.<br />

Anbringelse m.v. i henhold til retsplejeloven<br />

§ 7. Personer, der er anbragt i varetægtssurr<strong>og</strong>at i institution eller hospital på åben afdeling, herunder<br />

indlagt til mentalobservation, må ikke uden rettens godkendelse <strong>for</strong>lade institutionens eller hospitalets<br />

område.<br />

Stk. 2. Personer, der er anbragt i varetægtssurr<strong>og</strong>at i institution eller hospital på lukket eller sikret afdeling,<br />

herunder indlagt til mentalobservation, må ikke uden rettens godkendelse <strong>for</strong>lade afdelingen.<br />

Stk. 3. Når særlige omstændigheder taler der<strong>for</strong>, kan hospitalets eller institutionens ledelse d<strong>og</strong> med<br />

politiets samtykke give tilladelse til udgang med ledsager <strong>for</strong> et kortere tidsrum fra afdelingen eller fra<br />

institutionens eller hospitalets område.<br />

§ 8. Varetægtsarrestanter, der er indlagt til mentalobservation på åben afdeling, må ikke uden rettens<br />

godkendelse <strong>for</strong>lade institutionens eller hospitalets område.<br />

Stk. 2. Varetægtsarrestanter, der er indlagt til mentalobservation på lukket eller sikret afdeling, må ikke<br />

uden rettens godkendelse <strong>for</strong>lade afdelingen.<br />

Stk. 3. Når særlige omstændigheder taler der<strong>for</strong>, kan hospitalets eller institutionens ledelse d<strong>og</strong> med<br />

politiets samtykke give tilladelse til udgang med ledsager <strong>for</strong> et kortere tidsrum fra afdelingen eller fra<br />

institutionens eller hospitalets område, jf. retsplejelovens § 771, stk. 2.<br />

2.2.17 Bekendtgørelse om udgangstilladelse m.v. til personer, der er anbragt i hospital eller institution i henhold til<br />

strafferetlig afgørelse eller i medfør af farlighedsdekret


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 9. Personer, der uden at være varetægtsfængslede eller anbragt i varetægtssurr<strong>og</strong>at, er indlagt til<br />

mentalobservation, kan, medmindre retten har truffet anden bestemmelse, gives tilladelse til udgang fra<br />

institutionens eller hospitalets område, når hensynet til gennemførelsen af undersøgelsen ikke gør deres<br />

tilstedeværelse nødvendig, eller når særlige hensyn taler der<strong>for</strong>. Afgørelsen om udgang træffes af<br />

hospitalets eller institutionens ledelse.<br />

§ 10. Tilladelse til udgang i medfør af § 7, stk. 3, § 8, stk. 3, <strong>og</strong> § 9 betinges af, at den pågældende under<br />

udgangen ikke begår strafbart <strong>for</strong>hold eller i øvrigt misbruger udgangstilladelsen. Tilladelsen kan endvidere<br />

betinges af andre vilkår, som findes <strong>for</strong>målstjenlige <strong>for</strong> at undgå misbrug.<br />

§ 11. Personer, som er anbragt i varetægtssurr<strong>og</strong>at eller varetægtsarrestanter, der er indlagt til<br />

mentalobservation, anbringes i lukket eller sikret afdeling, medmindre andet fremgår af rettens kendelse,<br />

eller politiet giver samtykke til anden anbringelse.<br />

Anbringelse i Sikringsafdelingen i henhold til dom eller farlighedsdekret<br />

§ 12. Overlægen ved Sikringsafdelingen under Psykiatrisk Center, Sygehus Vestsjælland, træffer <strong>for</strong><br />

personer anbragt i Sikringsafdelingen afgørelse om<br />

1) ophold inden <strong>for</strong> afdelingen,<br />

2) udgang med ledsagelse af mindst 2 medarbejdere fra Sikringsafdelingen til hospitalets terræn eller<br />

til nærmeste omegn, skov <strong>og</strong> strand, når Justitsministeriet tidligere har givet tilladelse til udgang til<br />

hospitalets terræn eller til nærmeste omegn, skov <strong>og</strong> strand,<br />

3) ambulant undersøgelse på somatisk hospital, klinik m.v. under ledsagelse af politiet eller mindst 2<br />

medarbejdere fra Sikringsafdelingen, <strong>og</strong><br />

4) uopsættelig indlæggelse på somatisk hospital under ledsagelse af politiet eller mindst 2<br />

medarbejdere fra Sikringsafdelingen. Den statsadvokat, i hvis kreds sagen er behandlet,<br />

underrettes om indlæggelsen.<br />

Stk. 2. I overlægen ved Sikringsafdelingens fravær kan afgørelse efter stk. 1, nr. 3 <strong>og</strong> 4, i uopsættelige<br />

tilfælde træffes af en anden overlæge ved Psykiatrihospitalet i Nykøbing Sjælland.<br />

2.2.17 Bekendtgørelse om udgangstilladelse m.v. til personer, der er anbragt i hospital eller institution i henhold til<br />

strafferetlig afgørelse eller i medfør af farlighedsdekret


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Justitsministeriet underrettes, såfremt udgangstilladelser efter stk. 1, nr. 2 <strong>og</strong> 3, ikke <strong>for</strong>løber som<br />

planlagt.<br />

Stk. 4. Justitsministeriet træffer afgørelse om udgange m.v., der ikke er omfattet af stk. 1. Justitsministeriet<br />

kan, såfremt særlige <strong>for</strong>hold gør sig gældende, bestemme, at tilladelser efter stk. 1, nr.<br />

2 <strong>og</strong> 3, til en bestemt person indtil videre gives af Justitsministeriet.<br />

§ 13. Ved afgørelsen af, om der bør gives tilladelse til udgang til personer, der er anbragt i<br />

Sikringsafdelingen, finder § 3, stk. 1, tilsvarende anvendelse. Ved afgørelsen skal der lægges særlig vægt på<br />

de <strong>for</strong>hold, som har begrundet anbringelsen i Sikringsafdelingen.<br />

Stk. 2. Tilladelse til udgang betinges af, at den pågældende under udgangen ikke begår strafbart <strong>for</strong>hold<br />

eller i øvrigt misbruger udgangstilladelsen. Tilladelsen kan endvidere betinges af andre vilkår, som findes<br />

<strong>for</strong>målstjenlige <strong>for</strong> at undgå misbrug.<br />

Klageadgang<br />

§ 14. Afgørelser efter § 2, stk. 1 <strong>og</strong> 2, § 4, stk. 1, § 7, stk. 3, § 8, stk. 3, § 9 <strong>og</strong> § 12, stk. 1, kan ikke påklages.<br />

Stk. 2. Afgørelser efter § 2, stk. 3, § 4, stk. 3, <strong>og</strong> § 5, stk. 3, kan påklages til rigsadvokaten. Rigsadvokatens<br />

afgørelser kan ikke påklages til Justitsministeriet.<br />

Stk. 3. Afgørelser efter § 4, stk. 2, kan påklages til statsadvokaten. Statsadvokatens afgørelser kan ikke<br />

påklages til rigsadvokaten.<br />

Stk. 4. Afgørelser efter § 2, stk. 4, kan påklages til Justitsministeriet.<br />

Ikrafttræden<br />

§ 15. Bekendtgørelsen træder i kraft den 15. april 2004.<br />

2.2.17 Bekendtgørelse om udgangstilladelse m.v. til personer, der er anbragt i hospital eller institution i henhold til<br />

strafferetlig afgørelse eller i medfør af farlighedsdekret


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Bekendtgørelse nr. 680 af 10. juli 2000 om udgangstilladelse m.v. til personer, der er anbragt i<br />

hospital eller institution i henhold til strafferetlig afgørelse eller i medfør af farlighedsdekret, ophæves.<br />

Justitsministeriet, den 25. marts 2004<br />

Lene Espersen<br />

/Torben Jensen<br />

2.2.17 Bekendtgørelse om udgangstilladelse m.v. til personer, der er anbragt i hospital eller institution i henhold til<br />

strafferetlig afgørelse eller i medfør af farlighedsdekret


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.18 Bekendtgørelse om udvidet ret til behandling <strong>for</strong> psykisk syge<br />

voksne, herunder om henvisningsproceduren <strong>og</strong> dokumentationskrav<br />

til aftalesygehuse m.v.<br />

I medfør af §§ 87 h <strong>og</strong> 90 i sundhedsloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 95. af 7. februar 2008, som senest<br />

ændret ved lov nr. 1521 af 27. december 2009, fastsættes:<br />

Personkreds<br />

§ 1. Denne bekendtgørelse omfatter personer, der ved henvisning til psykiatrisk behandling er fyldt 19 år.<br />

Patientens ret til behandling<br />

§ 2. En person, der er henvist til psykiatrisk behandling, kan vælge at blive behandlet på et sygehus eller en<br />

klinik m.v., som regionsrådet har indgået aftale med (aftalesygehus), jf. sundhedslovens § 87, stk. 6, hvis<br />

regionsrådet i bopælsregionen ikke inden 2 måneder efter, at henvisningen er modtaget, kan tilbyde<br />

behandling ved egne sygehuse eller et sygehus, jf. sundhedslovens § 79, som regionsrådet samarbejder<br />

med eller sædvanligvis benytter (samarbejdssygehuse), jf. § 6, stk. 1.<br />

Stk. 2. Ved en henvisning <strong>for</strong>stås i denne bekendtgørelse en skriftlig anmodning fra en læge til den<br />

psykiatriske afdeling eller anden relevant afdeling om at modtage en patient til behandling.<br />

Stk. 3. Behandling efter denne bekendtgørelse omfatter undersøgelse, diagnosticering,<br />

sygdomsbehandling, genoptræning, sundhedsfaglig pleje samt <strong>for</strong>ebyggelse <strong>og</strong> sundhedsfremme i <strong>for</strong>hold<br />

til den enkelte patient.<br />

Stk.4. Det nærmere indhold af behandlingen, rammerne <strong>for</strong> behandlingen <strong>og</strong> antallet af konsultationer<br />

m.v. fastlægges på baggrund af en lægefaglig vurdering.<br />

§ 3. Retten efter § 2 til at vælge at blive behandlet på et aftalesygehus bortfalder, hvis ventetiden til<br />

behandling på aftalesygehuset overstiger ventetiden hertil på bopælsregionens sygehuse <strong>og</strong><br />

samarbejdssygehuse.<br />

Stk. 2. For en person, der er optaget i kriminal<strong>for</strong>sorgens institutioner, eller som opholder sig i en<br />

institution i henhold til retsplejeloven eller straffeloven, kan retten til at vælge i henhold til § 2 begrænses<br />

2.2.18 Bekendtgørelse om udvidet ret til behandling <strong>for</strong> psykisk syge voksne, herunder om<br />

henvisningsproceduren <strong>og</strong> dokumentationskrav til aftalesygehuse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

af sikkerhedsmæssige hensyn eller af hensyn til retshåndhævelsen. Den myndighed, der meddeler tilladelse<br />

til udgang mv., træffer afgørelse herom.<br />

Henvisningsprocedure m.v. i <strong>for</strong>bindelse med patientens ret til undersøgelse <strong>og</strong> behandling<br />

§ 4. Det relevante regionssygehus eller samarbejdssygehus skal ved modtagelsen af henvisningen straks<br />

<strong>for</strong>anledige, at der iværksættes en undersøgelse af spørgsmålet om, hvorvidt bopælsregionen kan tilbyde<br />

behandling inden 2 måneder efter, at henvisningen er modtaget.<br />

Stk. 2. 2-måneders perioden, jf. § 2, stk. 1, regnes fra den dag, hvor henvisningen er modtaget på<br />

regionssygehuset eller samarbejdssygehuset.<br />

Stk. 3. Patienten skal senest 8 hverdage efter, at henvisningen er modtaget, have oplyst, om behandlingen<br />

kan påbegyndes senest 2 måneder efter, at henvisningen er modtaget, jf. sundhedslovens § 90, stk. 1, nr. 2.<br />

Stk. 4. Patientens ret til at vælge et aftalesygehus erhverves på det tidspunkt, hvor patienten modtager<br />

oplysningerne, jf. sundhedslovens § 90, stk. 1, nr. 2.<br />

§ 5. Det regionssygehus eller samarbejdssygehus, der har modtaget henvisningen, har pligt til at<br />

<strong>for</strong>anledige, at personer, der i medfør af § 2 vælger at behandlingen skal udføres på et aftalesygehus, bliver<br />

henvist til det pågældende sygehus.<br />

Dokumentationskrav til aftalesygehusene m.v.<br />

§ 6. Regionsrådene i <strong>for</strong>ening indgår aftale med de private sygehuse, klinikker m.v. her i landet <strong>og</strong> sygehuse<br />

m.v. i udlandet (aftalesygehuse), som ønsker at indgå aftale om behandling af personer efter § 2.<br />

Stk. 2. Aftalesygehuse, som har indgået en aftale med regionerne i <strong>for</strong>ening efter stk. 1, kan samarbejde<br />

med hinanden.<br />

Stk. 3. Kan parterne ikke opnå enighed om vilkårene <strong>for</strong> en aftale, kan sygehusene, klinikkerne m.v. hver<br />

især eller i <strong>for</strong>ening indbringe tvisten <strong>for</strong> et voldgiftsnævn, jf. sundhedslovens § 87 i.<br />

§ 7. De private sygehuse, klinikker m.v. her i landet <strong>og</strong> sygehuse m.v. i udlandet, der ønsker at indgå aftale<br />

med regionerne efter § 6, skal til brug her<strong>for</strong> på anmodning fra regionsrådene eller ministeren <strong>for</strong> sundhed<br />

<strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fremlægge dokumentation vedrørende:<br />

2.2.18 Bekendtgørelse om udvidet ret til behandling <strong>for</strong> psykisk syge voksne, herunder om<br />

henvisningsproceduren <strong>og</strong> dokumentationskrav til aftalesygehuse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1) behandlingstilbud, herunder behandlingserfaring, faglige kvalifikationer, vagtberedskab,<br />

apparaturstandarder, behandlingsprincipper <strong>og</strong> lignende,<br />

2) ventetid til behandling <strong>og</strong><br />

3) iagttagelse af patientrettigheder.<br />

§ 8. De aftalesygehuse, der har fået henvist en person til behandling, skal til brug <strong>for</strong> en eventuel <strong>for</strong>tsat<br />

behandling i sygehusvæsenet <strong>og</strong> <strong>for</strong> afregning <strong>for</strong> udført behandling give alle relevante oplysninger om<br />

behandlingen til det sygehus, som har henvist personen.<br />

§ 9. De aftalesygehuse her i landet, der har fået henvist en person til behandling, skal til behandlings<strong>for</strong>mål<br />

samt statistiske <strong>for</strong>mål vedrørende aktiviteten i sygehusvæsenet, befolkningens <strong>for</strong>brug af sygehusydelser<br />

<strong>og</strong> sygehuspatienters sygdomme indberette oplysninger vedrørende behandlinger til Sundhedsstyrelsens<br />

Landspatientregister <strong>og</strong> til den landsdækkende kliniske database.<br />

Stk. 2. Regionsrådene i <strong>for</strong>ening skal ved indgåelsen af aftaler med sygehuse, klinikker m.v. i udlandet sikre<br />

sig, at disse sygehuse, klinikker m.v. <strong>for</strong>pligtes til at indberette de oplysninger, der fremgår af stk. 1, til det<br />

sygehus, som har henvist personen dertil.<br />

§ 10. Regionsrådene offentliggør en oversigt over samarbejdssygehuse <strong>og</strong> over aftalesygehusene, jf. §§ 2<br />

<strong>og</strong> 6.<br />

Anvendelse af tvang i psykiatrien<br />

§ 11. Anvendelse af tvang i psykiatrien i henhold til lov om anvendelse af tvang i psykiatrien kan alene finde<br />

sted i <strong>for</strong>bindelse med indlæggelse på et offentligt sygehus.<br />

Ikrafttrædelse<br />

§ 12. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 2010.<br />

Ministeriet <strong>for</strong> Sundhed <strong>og</strong> Forebyggelse, den 27. december 2009<br />

Jakob Axel Nielsen<br />

2.2.18 Bekendtgørelse om udvidet ret til behandling <strong>for</strong> psykisk syge voksne, herunder om<br />

henvisningsproceduren <strong>og</strong> dokumentationskrav til aftalesygehuse m.v.<br />

/ Helle Schnedler


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.19 Bekendtgørelse om udvidet ret til undersøgelse <strong>og</strong> behandling<br />

<strong>for</strong> psykisk syge børn <strong>og</strong> unge, herunder om henvisningsproceduren<br />

<strong>og</strong> dokumentationskrav til aftalesygehuse m.v.<br />

I medfør af §§ 87 d <strong>og</strong> 90 i sundhedsloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 95 af 7. februar 2008, som senest<br />

ændret ved lov nr. 539 af 17. juni 2008, fastsættes:<br />

Personkreds<br />

§ 1. Denne bekendtgørelse omfatter personer, der ved henvisning til psykiatrisk undersøgelse <strong>og</strong><br />

behandling ikke er fyldt 19 år.<br />

Patientens ret til undersøgelse <strong>og</strong> behandling<br />

§ 2. En person, der er henvist til psykiatrisk undersøgelse, kan vælge at blive undersøgt på et sygehus eller<br />

en klinik m.v., som regionsrådet har indgået aftale med (aftalesygehus), jf. § 12, hvis regionsrådet i<br />

bopælsregionen ikke inden 2 måneder efter, at henvisningen er modtaget, kan tilbyde undersøgelse ved<br />

egne sygehuse eller et sygehus, jf. sundhedslovens § 79, som regionsrådet samarbejder med eller<br />

sædvanligvis benytter (samarbejdssygehuse), jf. sundhedslovens § 87 b, stk. 1.<br />

Stk. 2. Ved en henvisning <strong>for</strong>stås i denne bekendtgørelse en skriftlig anmodning til den børne- <strong>og</strong><br />

ungdomspsykiatriske afdeling eller anden relevant afdeling om at modtage en patient til undersøgelse.<br />

Stk. 3. Det nærmere indhold af undersøgelsen, rammerne <strong>for</strong> undersøgelsen <strong>og</strong> antallet af konsultationer<br />

m.v. fastlægges på baggrund af en lægefaglig vurdering.<br />

§ 3. Viser den psykiatriske undersøgelse, at en person har behov <strong>for</strong> hurtigt at modtage behandling <strong>for</strong> at<br />

undgå <strong>for</strong>værring af sin lidelse, kan vedkommende vælge at blive behandlet på et aftalesygehus, hvis<br />

bopælsregionen ikke kan tilbyde behandling inden 2 måneder efter undersøgelsens afslutning, jf.<br />

sundhedslovens § 87 b, stk. 2.<br />

Stk. 2. Det nærmere indhold af behandlingen, rammerne <strong>for</strong> behandlingen <strong>og</strong> antallet af konsultationer<br />

m.v. fastlægges på baggrund af en lægefaglig vurdering.<br />

§ 4. Selv om bopælsregionen tilbyder behandling inden 2 måneder, kan en person, der efter § 2 er blevet<br />

undersøgt på et aftalesygehus, <strong>og</strong> som har behov <strong>for</strong> hurtig behandling, jf. § 3, vælge at blive behandlet på<br />

2.2.19 Bekendtgørelse om udvidet ret til undersøgelse <strong>og</strong> behandling <strong>for</strong> psykisk syge børn <strong>og</strong> unge, herunder<br />

om henvisningsproceduren <strong>og</strong> dokumentationskrav til aftalesygehuse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

det aftalesygehus, hvor personen er blevet undersøgt, hvis aftalesygehuset kan tilbyde behandling i<br />

umiddelbar <strong>for</strong>længelse af undersøgelsen, d<strong>og</strong> senest 10 hverdage efter, at undersøgelsen er afsluttet.<br />

§ 5. Retten efter §§ 2 <strong>og</strong> 3 til at vælge at blive undersøgt <strong>og</strong> behandlet på et aftalesygehus bortfalder, hvis<br />

ventetiden til undersøgelse eller behandling på aftalesygehuset overstiger ventetiden hertil på<br />

bopælsregionens sygehuse <strong>og</strong> samarbejdssygehuse.<br />

Henvisningsprocedure m.v. i <strong>for</strong>bindelse med patientens ret til undersøgelse <strong>og</strong> behandling<br />

§ 6. Det relevante regionssygehus eller samarbejdssygehus skal ved modtagelsen af henvisningen straks<br />

<strong>for</strong>anledige, at der iværksættes en undersøgelse af spørgsmålet om, hvorvidt bopælsregionen kan tilbyde<br />

undersøgelse inden 2 måneder efter, at henvisningen er modtaget.<br />

Stk. 2. 2-måneders perioden, jf. § 2, regnes fra den dag, hvor henvisningen er modtaget på<br />

regionssygehuset eller samarbejdssygehuset.<br />

Stk. 3. Patienten skal senest 8 hverdage efter, at henvisningen er modtaget, have oplyst, om<br />

undersøgelses<strong>for</strong>løbet kan påbegyndes senest 2 måneder efter, at henvisningen er modtaget, jf.<br />

sundhedslovens § 90, stk. 1, nr. 2.<br />

Stk. 4. Patientens ret til at vælge et aftalesygehus erhverves på det tidspunkt, hvor patienten modtager<br />

oplysningerne, jf. sundhedslovens § 90, stk. 1, nr. 2.<br />

§ 7. Det regionssygehus eller samarbejdssygehus, der har modtaget henvisningen, har pligt til at<br />

<strong>for</strong>anledige, at personer, der i medfør af § 2 vælger at få <strong>for</strong>etaget en undersøgelse på et aftalesygehus,<br />

bliver henvist til det pågældende sygehus.<br />

§ 8. Dato <strong>for</strong> afslutning af undersøgelsen skal noteres i patientjournalen.<br />

§ 9. 2-måneders perioden, jf. § 3, regnes fra den dag, hvor undersøgelsen er afsluttet.<br />

§ 10. Patienten skal senest 8 hverdage efter, at undersøgelsen er afsluttet, have oplyst, om behandlingen<br />

ved et regionssygehus eller ved et samarbejdssygehus kan påbegyndes senest 2 måneder efter, at<br />

undersøgelsen er afsluttet.<br />

§ 11. Når undersøgelsen på et aftalesygehus er afsluttet, skal aftalesygehuset samme dag, som<br />

undersøgelsen er afsluttet, meddele undersøgelsens resultat til regionssygehuset.<br />

2.2.19 Bekendtgørelse om udvidet ret til undersøgelse <strong>og</strong> behandling <strong>for</strong> psykisk syge børn <strong>og</strong> unge, herunder<br />

om henvisningsproceduren <strong>og</strong> dokumentationskrav til aftalesygehuse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Aftalesygehuset skal tillige meddele regionssygehuset, hvorvidt aftalesygehuset kan tilbyde<br />

påkrævet behandling i umiddelbar <strong>for</strong>længelse af undersøgelsen, jf. § 4.<br />

Stk. 3. Patienten skal senest 8 hverdage efter, at undersøgelsen på aftalesygehuset er afsluttet, have oplyst<br />

af regionssygehuset, hvorvidt påkrævet behandling vil kunne finde sted på aftalesygehuset.<br />

Dokumentationskrav til aftalesygehusene m.v.<br />

§ 12. Regionsrådene i <strong>for</strong>ening indgår aftale med de private sygehuse, klinikker m.v. her i landet <strong>og</strong><br />

sygehuse m.v. i udlandet (aftalesygehuse), som ønsker at indgå aftale om undersøgelse <strong>og</strong> behandling af<br />

personer efter §§ 2 <strong>og</strong> 3.<br />

Stk. 2. Aftalesygehuse, som har indgået en aftale med regionerne i <strong>for</strong>ening efter stk. 1, kan samarbejde<br />

med hinanden.<br />

Stk. 3. Kan parterne ikke opnå enighed om vilkårene <strong>for</strong> en aftale, kan ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>ebyggelse efter anmodning fra aftalesygehusene fastsætte vilkårene her<strong>for</strong>.<br />

§ 13. De private sygehuse, klinikker m.v. her i landet <strong>og</strong> sygehuse m.v. i udlandet, der ønsker at indgå aftale<br />

med regionerne efter § 12, skal til brug her<strong>for</strong> på anmodning fra regionsrådene eller ministeren <strong>for</strong><br />

sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fremlægge dokumentation vedrørende:<br />

1) behandlingstilbud, herunder behandlingserfaring, faglige kvalifikationer, vagtberedskab,<br />

apparturstandarder, behandlingsprincipper <strong>og</strong> lignende,<br />

2) ventetid til behandling <strong>og</strong><br />

3) iagttagelse af patientrettigheder.<br />

§ 14. De aftalesygehuse, der har fået henvist en person til undersøgelse eller behandling, skal til brug <strong>for</strong><br />

en eventuel <strong>for</strong>tsat undersøgelse eller behandling i sygehusvæsenet <strong>og</strong> <strong>for</strong> afregning <strong>for</strong> udført<br />

undersøgelse eller behandling give alle relevante oplysninger om undersøgelsen eller behandlingen til det<br />

sygehus, som har henvist personen.<br />

§ 15. De aftalesygehuse her i landet, der har fået henvist en person til undersøgelse eller behandling, skal<br />

til behandlings<strong>for</strong>mål samt statistiske <strong>for</strong>mål vedrørende aktiviteten i sygehusvæsenet, befolkningens<br />

<strong>for</strong>brug af sygehusydelser <strong>og</strong> sygehuspatienters sygdomme indberette oplysninger vedrørende<br />

undersøgelser <strong>og</strong> behandlinger til Sundhedsstyrelsens Landspatientregister <strong>og</strong> til den landsdækkende<br />

2.2.19 Bekendtgørelse om udvidet ret til undersøgelse <strong>og</strong> behandling <strong>for</strong> psykisk syge børn <strong>og</strong> unge, herunder<br />

om henvisningsproceduren <strong>og</strong> dokumentationskrav til aftalesygehuse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

kliniske database <strong>for</strong> børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatrien (BupBasen). Aftalesygehuse i udlandet, skal indberette<br />

sådanne oplysninger til det sygehus, som har henvist personen dertil.<br />

§ 16. Regionsrådene offentliggør en oversigt over samarbejdssygehuse <strong>og</strong> over aftalesygehusene, jf. § 2 <strong>og</strong><br />

§ 12.<br />

Anvendelse af tvang i psykiatrien<br />

§ 17. Anvendelse af tvang i psykiatrien i henhold til psykiatriloven kan alene finde sted i <strong>for</strong>bindelse med<br />

indlæggelse på et offentligt sygehus.<br />

Ikrafttrædelse<br />

§ 18. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. august 2008, jf. d<strong>og</strong> stk. 2.<br />

Stk. 2. §§ 3, 4 <strong>og</strong> 9 træder i kraft den 1. januar 2009.<br />

Ministeriet <strong>for</strong> Sundhed <strong>og</strong> Forebyggelse, den 16. juli 2008<br />

Jakob Axel Nielsen<br />

/ Helle Schnedler<br />

2.2.19 Bekendtgørelse om udvidet ret til undersøgelse <strong>og</strong> behandling <strong>for</strong> psykisk syge børn <strong>og</strong> unge, herunder<br />

om henvisningsproceduren <strong>og</strong> dokumentationskrav til aftalesygehuse m.v.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.20 Bekendtgørelse om tvangsprotokoller <strong>og</strong> optegnelser samt<br />

registrering <strong>og</strong> indberetning af tvang samt udskrivningsaftaler <strong>og</strong><br />

koordinationsplaner på psykiatriske afdelinger<br />

Lovtidende A 2010 Udgivet den 7. december 2010<br />

2. december 2010. Nr. 1342.<br />

I medfør af 13 a, stk. 2, § 13 b, stk. 2 <strong>og</strong> § 20, stk. 2, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf.<br />

lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1. november 2006, fastsættes:<br />

Kapitel 1<br />

Tvangsprotokoller <strong>og</strong> optegnelser<br />

Tvangsprotokoller<br />

§ 1. Der skal på enhver psykiatrisk afdeling <strong>for</strong>efindes en tvangsprotokol.<br />

Stk. 2. I tvangsprotokollen tilføres oplysning om enhver <strong>for</strong>m <strong>for</strong> anvendelse af tvang, jf. lovens §§<br />

5- 10 a, 12, 13, 13 d, 14 – 17 a, 18 a, 18 c, 18 d, stk. 2, <strong>for</strong> så vidt angår personlig skærmning, der<br />

uafbrudt varer mere end 24 timer, <strong>og</strong> § 18 f.<br />

Det samme gælder enhver ordination i henhold til lovens § 18.<br />

§ 2. Ved tvangsindlæggelse <strong>og</strong> tvangstilbageholdelse skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr-nr.<br />

2) Frihedsberøvelsens varighed.<br />

3) Begrundelsen <strong>for</strong> frihedsberøvelsen.<br />

4) Resultatet af efterprøvelsen af frihedsberøvelsen henholdsvis 3, 10, 20, <strong>og</strong> 30 dage efter at<br />

frihedsberøvelsen blev iværksat, <strong>og</strong> derefter mindst hver 4. uge, så længe frihedsberøvelsen<br />

opretholdes.<br />

§ 3. Ved tilbageførsel skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr-nr.<br />

2) Tidspunkt <strong>for</strong> overlægens beslutning om, at patienten skal tilbageføres med politiets hjælp.<br />

§ 4. Ved tvangsbehandling skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr-nr.<br />

2) Behandlingens art <strong>og</strong> omfang.<br />

3) Begrundelsen <strong>for</strong> tvangsbehandlingen.<br />

4) Navnet på den ordinerende overlæge.<br />

5) Navnet på den tilstedeværende læge.<br />

§ 5. Ved tvungen opfølgning efter udskrivning skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

2.2.20 Bekendtgørelse om tvangsprotokoller <strong>og</strong> optegnelser samt registrering <strong>og</strong> indberetning af tvang samt<br />

udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr-nr.<br />

2) Dato <strong>for</strong> udskrivning.<br />

3) Dato <strong>for</strong> beslutning om tvungen opfølgning efter udskrivning.<br />

4) Dato <strong>for</strong> beslutning om <strong>for</strong>længelse af tvungen opfølgning efter udskrivning i henhold til lovens<br />

§ 13 d, stk. 6.<br />

5) Behandlingens art <strong>og</strong> omfang.<br />

6) Begrundelsen <strong>for</strong> anvendelse af tvungen opfølgning efter udskrivning.<br />

7) Navnet på den ordinerende overlæge.<br />

8) Ophørsdato.<br />

Stk. 2. Såfremt overlægen træffer beslutning om afhentning af patienten efter lovens § 13 d, stk. 3,<br />

skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Dato <strong>for</strong> overlægens beslutning om afhentning af patienten.<br />

2) Navnet på den ordinerende læge.<br />

3) Dato <strong>for</strong> tvangsmedicinering på afdelingen i <strong>for</strong>bindelse med indbringelse af patienten ved<br />

politiets hjælp.<br />

4) Navnet på den tilstedeværende læge.<br />

§ 6. Ved tvangsfiksering skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr-nr.<br />

2) Indgrebets art <strong>og</strong> omfang.<br />

3) Begrundelsen <strong>for</strong> indgrebet.<br />

4) Tidspunktet <strong>for</strong> indgrebets iværksættelse <strong>og</strong> ophør.<br />

5) Navnet på den ordinerende læge.<br />

6) Navne på det implicerede personale.<br />

7) Tidspunktet <strong>for</strong> den <strong>for</strong>nyede lægelige vurdering, jf. lovens § 21, stk. 4.<br />

8) Navnet på den læge, der har <strong>for</strong>etaget den <strong>for</strong>nyede lægelige vurdering, jf. lovens § 1, stk. 4.<br />

9) Tidspunktet <strong>for</strong> vurderingen ved en ekstern læge, jf. lovens § 21, stk. 5 <strong>og</strong> 6.<br />

10) Navnet på den eksterne læge, der har <strong>for</strong>etaget vurderingen, jf. lovens § 21, stk. 5 <strong>og</strong> 6.<br />

11) In<strong>for</strong>mation om eventuel uenighed mellem den eksterne læge <strong>og</strong> den behandlende læge.<br />

§ 7. Ved anvendelse af fysisk magt skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr-nr.<br />

2) Indgrebets art <strong>og</strong> omfang.<br />

3) Begrundelse <strong>for</strong> indgrebet - herunder fra det implicerede personale.<br />

4) Tidspunktet <strong>for</strong> indgrebets iværksættelse <strong>og</strong> ophør.<br />

5) Navnet på den ordinerende/tilstedeværende læge.<br />

6) Navne på det implicerede personale.<br />

§ 8. Ved anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel<br />

af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr. nr.<br />

2) Formen <strong>for</strong> anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer.<br />

3) Begrundelsen <strong>for</strong> anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer.<br />

2.2.20 Bekendtgørelse om tvangsprotokoller <strong>og</strong> optegnelser samt registrering <strong>og</strong> indberetning af tvang samt<br />

udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4) Den situation, hvor personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer kan anvendes.<br />

5) Navnet på den ordinerende læge.<br />

6) Resultatet af vurderingen af ordinationens <strong>for</strong>tsættelse henholdsvis 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage efter at<br />

beslutning om anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer blev truffet, <strong>og</strong> derefter mindst<br />

hver 4. uge, så længe anvendelsen af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer opretholdes.<br />

§ 9. Ved anvendelse af særlige dørlåse skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr. nr.<br />

2) Formen <strong>for</strong> anvendelse af særlige dørlåse.<br />

3) Begrundelsen <strong>for</strong> anvendelse af særlige dørlåse.<br />

4) Den situation, hvor særlige dørlåse kan anvendes.<br />

5) Navnet på den ordinerende læge.<br />

6) Resultatet af vurderingen af ordinationens <strong>for</strong>tsættelse henholdsvis 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage efter at<br />

beslutning om anvendelse af særlige dørlåse blev truffet, <strong>og</strong> derefter mindst hver 4. uge, så længe<br />

anvendelsen af særlige dørlåse opretholdes.<br />

§ 10. Ved beskyttelsesfiksering skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr-nr.<br />

2) Formen <strong>for</strong> beskyttelsesfiksering.<br />

3) Begrundelsen <strong>for</strong> beskyttelsesfikseringen.<br />

4) Den situation, hvor beskyttelsesfikseringen kan anvendes.<br />

5) Navnet på den ordinerende læge.<br />

6) Resultatet af vurderingen af ordinationens <strong>for</strong>tsættelse henholdsvis 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage efter at<br />

beslutning om anvendelse af beskyttelsesfiksering blev truffet, <strong>og</strong> derefter mindst hver 4. uge, så<br />

længe beskyttelsesfikseringen opretholdes.<br />

§ 11. Ved aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen under Psykiatrisk afdeling, Region<br />

Sjælland, efter lovens § 18 a, stk. 1-3, skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr-nr.<br />

2) Begrundelsen <strong>for</strong> aflåsningen.<br />

3) Tidspunktet <strong>for</strong> aflåsningens iværksættelse <strong>og</strong> ophør.<br />

4) Navnet på den ordinerende læge.<br />

§ 12. Ved oppegående tvangsfiksering på Sikringsafdelingen under Psykiatrisk afdeling, Region<br />

Sjælland, skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr-nr.<br />

2) Dato <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen tilladelse.<br />

3) Tidspunktet <strong>for</strong> indgrebets iværksættelse <strong>og</strong> endelige ophør.<br />

4) Begrundelsen <strong>for</strong> anvendelse af oppegående tvangsfiksering.<br />

5) Navnet på den ordinerende læge.<br />

6) Tidspunktet <strong>for</strong> den <strong>for</strong>nyede lægelige vurdering, jf. § 21, stk. 7.<br />

7) Navnet på den læge, der har <strong>for</strong>etaget den <strong>for</strong>nyede lægelige vurdering, jf. § 21, stk. 7.<br />

8) Tidspunktet <strong>for</strong> vurderingen ved en ekstern læge, jf. § 21, stk. 8.<br />

9) Navnet på den eksterne læge, der har <strong>for</strong>etaget vurderingen, jf. § 21, stk. 8.<br />

2.2.20 Bekendtgørelse om tvangsprotokoller <strong>og</strong> optegnelser samt registrering <strong>og</strong> indberetning af tvang samt<br />

udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

10) In<strong>for</strong>mation om eventuel uenighed mellem den eksterne læge <strong>og</strong> den behandlende læge.<br />

§ 13. Ved anvendelsen af personlig skærmning, jf. lovens § 18 d, der varer mere end 24 timer, skal<br />

der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr-nr.<br />

2) Begrundelsen <strong>for</strong> iværksættelse af personlig skærmning.<br />

3) Tidspunktet <strong>for</strong> iværksættelse <strong>og</strong> <strong>for</strong> ophøret af den personlige skærmning.<br />

4) Navnet på den ordinerende læge.<br />

§ 14. Ved aflåsning af døre i afdelingen, jf. lovens § 18 f, herunder til enheder, hvortil der kan<br />

aflåses døre, skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Navn <strong>og</strong> cpr-nr. på den patient over <strong>for</strong> hvem, der er <strong>for</strong>etaget aflåsning af døre i afdelingen.<br />

2) Begrundelsen <strong>for</strong> aflåsningen af dørene.<br />

3) Tidspunktet <strong>for</strong> aflåsningen <strong>og</strong> <strong>for</strong> ophøret af aflåsningen.<br />

4) Navnet på den ordinerende læge.<br />

§ 15. Tilførsler i tvangsprotokollen er journalpligtige, jf. § 21 i lov om autorisation af<br />

sundhedspersoner <strong>og</strong> om sundhedsfaglig virksomhed.<br />

Stk. 2. Ved udfærdigelse af tvangsprotokoller skal der i journalen henvises til, at der er indført<br />

notat i tvangsprotokollen. Kopi af tvangsprotokollen tilføres journalen.<br />

§ 16. En patient har ret til at gøre sig bekendt med, hvad der er tilført tvangsprotokollen om<br />

patienten selv.<br />

Stk. 2. Den <strong>for</strong> patienten beskikkede patientrådgiver har samme ret som nævnt i stk. 1.<br />

Kapitel 2<br />

Optegnelser på Sikringsafdelingen<br />

§ 17. Ved aflåsning af patientstuer på Sikringsafdelingen efter lovens § 18 b, stk. 1, nr. 2 <strong>og</strong> 3, skal<br />

følgende oplysninger tilføres en særlig optegnelse:<br />

1) Begrundelsen <strong>for</strong> aflåsningen.<br />

2) Tidspunktet <strong>for</strong> aflåsningens iværksættelse <strong>og</strong> ophør.<br />

3) Navnet på den ordinerende læge.<br />

Kapitel 3<br />

Registrering af udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner<br />

§ 18. Ved indgåelse af en udskrivningsaftale, jf. lovens § 13 a, skal der ske registrering af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr-nr.<br />

2) Dato <strong>for</strong> indlæggelse <strong>og</strong> udskrivning.<br />

3) Dato <strong>for</strong> etablering <strong>og</strong> udløb af udskrivningsaftalen.<br />

4) Navnet på den ordinerende overlæge.<br />

§ 19. Ved udarbejdelsen af en koordinationsplan, jf. lovens § 13 b, skal der ske registrering af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> cpr-nr.<br />

2) Dato <strong>for</strong> indlæggelse <strong>og</strong> udskrivning.<br />

2.2.20 Bekendtgørelse om tvangsprotokoller <strong>og</strong> optegnelser samt registrering <strong>og</strong> indberetning af tvang samt<br />

udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3) Dato <strong>for</strong> etablering af koordinationsplanen.<br />

4) Navnet på den ordinerende overlæge.<br />

§ 20. Ved registrering i afdelingen af udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner, skal der i<br />

journalen henvises til, at der er <strong>for</strong>etaget en sådan registrering. Kopi af det registrerede tilføres<br />

journalen.<br />

Stk. 2. En patient har ret til at gøre sig bekendt med, hvad der er registreret om patienten selv.<br />

Kapitel 4<br />

Indberetning<br />

§ 21. Overlægen på afdelingen skal løbende <strong>for</strong>etage elektronisk indberetning til<br />

Sundhedsstyrelsen af anvendelsen af de i §§ 2-14 <strong>og</strong> 17-19 omhandlede <strong>for</strong>anstaltninger.<br />

Stk. 2. Der <strong>for</strong>etages endvidere indberetning til den ansvarlige sygehusmyndighed. Stk. 3.<br />

Sundhedsstyrelsen leverer elektronisk indberetningspr<strong>og</strong>ram til brug <strong>for</strong> den i stk. 1 nævnte<br />

indberetning.<br />

§ 22. Den i § 21, stk. 1 <strong>og</strong> 2, nævnte indberetning skal indeholde de i §§ 2-14 <strong>og</strong> 17-19 krævede<br />

oplysninger. Indberetningen til Sundhedsstyrelsen skal d<strong>og</strong> ikke indeholde oplysning om den<br />

ordinerende læges <strong>og</strong> impliceret personales navn, <strong>og</strong> indberetningen til den ansvarlige<br />

sygehusmyndighed indeholder hverken oplysning om patientens navn <strong>og</strong> cpr-nr. eller den<br />

ordinerende læges <strong>og</strong> impliceret personales navn.<br />

Kapitel 5<br />

Ikrafttræden<br />

§ 23. Bekendtgørelsen træder i kraft den 8. december 2010.<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet, den 2. december 2010<br />

BERTEL HAARDER<br />

/ Susanne Beck Hansen<br />

2.2.20 Bekendtgørelse om tvangsprotokoller <strong>og</strong> optegnelser samt registrering <strong>og</strong> indberetning af tvang samt<br />

udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.2.21 Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien<br />

Lovtidende A 2010 Udgivet den 7. januar 2011<br />

2. december 2010. Nr. 1729.<br />

Herved bekendtgøres lov om anvendelse af tvang i psykiatrien jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1.<br />

november 2006 med de ændringer, der følger af § 1 i lov nr. 533 af 26. maj 2010, § 1 i lov nr. 708<br />

af 25. juni 2010 <strong>og</strong> § 4 i lov nr. 706 af 25. juni 2010.<br />

Kapitel 1<br />

Lovens område m.v.<br />

§ 1. Frihedsberøvelse <strong>og</strong> anvendelse af anden tvang i <strong>for</strong>bindelse med indlæggelse, ophold <strong>og</strong><br />

behandling på psykiatrisk afdeling må kun finde sted efter reglerne i denne lov.<br />

Stk. 2. Ved tvang <strong>for</strong>stås i denne lov anvendelse af <strong>for</strong>anstaltninger, <strong>for</strong> hvilke der ikke <strong>for</strong>eligger et<br />

in<strong>for</strong>meret samtykke, jf. kapitel 5 i sundhedsloven.<br />

Stk. 3. For patienter, der er under 15 år eller varigt mangler evnen til at give et in<strong>for</strong>meret<br />

samtykke, skal der ikke <strong>for</strong>søges indhentet et samtykke fra <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver,<br />

værgen eller de nærmeste pårørende, hvis omgående gennemførelse af en <strong>for</strong>anstaltning i<br />

henhold til denne lov er nødvendig <strong>for</strong> at afværge, at en patient<br />

1) udsætter sig selv eller andre <strong>for</strong> nærliggende fare <strong>for</strong> at lide skade på legeme eller helbred eller<br />

2) øver hærværk af ikke ubetydeligt omfang.<br />

Forældremyndighedens indehaver, værgen eller de nærmeste pårørende skal efterfølgende<br />

orienteres herom.<br />

Stk. 4. For patienter, der er imellem 15 <strong>og</strong> 18 år, hvor sundhedspersonen efter en individuel<br />

vurdering skønner, at vedkommende ikke selv er i stand til at <strong>for</strong>stå konsekvensen af sin<br />

stillingtagen, jf. sundhedslovens § 17, stk. 2, finder stk. 3 tilsvarende anvendelse.<br />

Kapitel 2<br />

Almindelige bestemmelser<br />

§ 2. Med henblik på i videst muligt omfang at <strong>for</strong>ebygge anvendelse af tvang skal<br />

sygehusmyndigheden tilbyde sygehusophold, behandling, pleje <strong>og</strong> omsorg, som svarer til god<br />

psykiatrisk sygehusstandard, herunder med hensyn til de bygningsmæssige <strong>for</strong>hold, senge- <strong>og</strong><br />

personalenormering, personalets kompetencer, politikker i relation til patienter <strong>og</strong> pårørende,<br />

mulighed <strong>for</strong> udendørs ophold samt beskæftigelses-, uddannelses- <strong>og</strong> andre aktivitetstilbud.<br />

§ 2 a. Sygehusmyndigheden skal sikre, at der på enhver psykiatrisk afdeling findes en skriftlig<br />

husorden, som er tilgængelig <strong>for</strong> patienterne.<br />

Stk. 2. Afdelingsledelsen skal sikre, at den skriftlige husorden udleveres til patienten i <strong>for</strong>bindelse<br />

med indlæggelse.<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Ved ud<strong>for</strong>mning eller ændring af den skriftlige husorden skal patienterne, inden der træffes<br />

beslutning herom, inddrages.<br />

§ 3. Indlæggelse, ophold <strong>og</strong> behandling på psykiatrisk afdeling skal så vidt muligt finde sted med<br />

patientens samtykke.<br />

Stk. 2. Lægen skal vejlede patienten om <strong>for</strong>målet med indlæggelsen, opholdet <strong>og</strong> behandlingen<br />

samt om udsigterne til en bedring af helbredstilstanden.<br />

Stk. 3. Overlægen har ansvaret <strong>for</strong>, at der opstilles en behandlingsplan <strong>for</strong> enhver, der indlægges<br />

på psykiatrisk afdeling, <strong>og</strong> at patienten vejledes om planens indhold, samt at patientens samtykke<br />

til dens gennemførelse til stadighed søges opnået. En kopi af behandlingsplanen skal udleveres til<br />

patienten, medmindre denne frabeder sig dette.<br />

§ 4. Tvang må ikke benyttes, før der er gjort, hvad der er muligt, <strong>for</strong> at opnå patientens frivillige<br />

medvirken. Når <strong>for</strong>holdene tillader det, skal patienten have en passende betænkningstid.<br />

Stk. 2. Anvendelsen af tvang skal stå i rimeligt <strong>for</strong>hold til det, som søges opnået herved. Er mindre<br />

indgribende <strong>for</strong>anstaltninger tilstrækkelige, skal disse anvendes. Stk. 3. Tvang skal udøves så<br />

skånsomt som muligt <strong>og</strong> med størst mulig hensyntagen til patienten, således at der ikke <strong>for</strong>voldes<br />

unødig krænkelse eller ulempe.<br />

Stk. 4. Tvang må ikke anvendes i videre omfang, end hvad der er nødvendigt <strong>for</strong> at opnå det<br />

tilsigtede <strong>for</strong>mål.<br />

Stk. 5. Efter ophør af enhver tvangs<strong>for</strong>anstaltning skal patienten tilbydes en eller flere samtaler.<br />

Sundhedsstyrelsen fastsætter regler herom.<br />

§ 4 a. Bestemmelserne i § 9, stk. 2, § 10, stk. 1, § 10 a, stk. 1, 1. pkt., § 12, stk. 4,<br />

§ 13, stk. 2, 1. pkt., § 15, stk. 2, § 18 g, § 19 a, stk. 1 <strong>og</strong> 3, <strong>og</strong> § 21, stk. 2, er ikke til hinder <strong>for</strong>, at en<br />

beslutning i overlægens fravær træffes af en anden læge. I sådanne tilfælde skal overlægen<br />

efterfølgende snarest tage stilling til beslutningen.<br />

Kapitel 3<br />

Frihedsberøvelse<br />

§ 5. Tvangsindlæggelse, jf. §§ 6-9, eller tvangstilbageholdelse, jf. § 10, må kun finde sted, såfremt<br />

patienten er sindssyg eller befinder sig i en tilstand, der ganske må ligestilles hermed, <strong>og</strong> det vil<br />

være u<strong>for</strong>svarligt ikke at frihedsberøve den pågældende med henblik på behandling, <strong>for</strong>di:<br />

1) udsigten til helbredelse eller en betydelig <strong>og</strong> afgørende bedring af tilstanden ellers vil blive<br />

væsentlig <strong>for</strong>ringet eller<br />

2) den pågældende frembyder en nærliggende <strong>og</strong> væsentlig fare <strong>for</strong> sig selv eller andre.<br />

Tvangsindlæggelse<br />

§ 6. Søger en person, der må antages at være sindssyg, ikke selv <strong>for</strong>nøden behandling, har de<br />

nærmeste pligt til at tilkalde en læge. Hvis de nærmeste ikke tilkalder en læge, påhviler det politiet<br />

at gøre dette.<br />

Stk. 2. På grundlag af sin undersøgelse <strong>og</strong> de modtagne oplysninger skønner lægen, om<br />

indlæggelse på psykiatrisk afdeling er nødvendig. Giver patienten ikke sit in<strong>for</strong>merede samtykke til<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

sådan indlæggelse, afgør lægen, om tvangsindlæggelse er påkrævet.<br />

Stk. 3. Tvangsindlæggelse skal ske, når betingelserne i § 5 er opfyldt. Lægen udfærdiger en<br />

erklæring herom, jf. § 7, stk. 2.<br />

§ 7. Politiet træffer bestemmelse om tvangsindlæggelsens iværksættelse <strong>og</strong> yder bistand hertil.<br />

Stk. 2. Tvangsindlæggelse må kun gennemføres på grundlag af en lægeerklæring, som hviler på<br />

lægens egen undersøgelse <strong>for</strong>etaget med henblik på indlæggelsen. Erklæringen må ikke være<br />

udstedt af en læge, der er ansat på det psykiatriske<br />

sygehus eller den psykiatriske afdeling, hvor tvangsindlæggelse skal finde sted. Erklæringen må<br />

endvidere ikke være udstedt af en læge, der er inhabil. Inhabilitet <strong>for</strong>eligger i samme tilfælde som<br />

nævnt i <strong>for</strong>valtningslovens § 3.<br />

Stk. 3. Ved tvangsindlæggelse efter § 5, nr. 2, skal lægens undersøgelse være <strong>for</strong>etaget inden <strong>for</strong><br />

det seneste døgn <strong>og</strong> ved tvangsindlæggelse efter § 5, nr. 1, inden <strong>for</strong> de seneste 7 dage <strong>for</strong>ud <strong>for</strong><br />

indlæggelsen.<br />

§ 8. Den indlæggende læge skal så vidt muligt være til stede, indtil politiet <strong>for</strong>lader stedet sammen<br />

med den, der skal tvangsindlægges. Ved tvangsindlæggelse efter § 5, nr. 1, underretter politiet<br />

lægen om tidspunktet <strong>for</strong> gennemførelse af tvangsindlæggelsen.<br />

§ 9. Sker tvangsindlæggelse efter § 5, nr. 2, skal patienten straks modtages. Sker<br />

tvangsindlæggelse efter § 5, nr. 1, skal patienten modtages snarest muligt inden <strong>for</strong> den frist på 7<br />

dage, som er nævnt i § 7, stk. 3.<br />

Stk. 2. Overlægen træffer afgørelse om, hvorvidt betingelserne <strong>for</strong> indlæggelse er opfyldt.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om fremgangsmåden ved<br />

gennemførelse af tvangsindlæggelser, herunder om politiets medvirken hertil.<br />

Tvangstilbageholdelse<br />

§ 10. Tvangstilbageholdelse af en person, der er indlagt på psykiatrisk afdeling, skal ske, hvis<br />

overlægen finder, at betingelserne i § 5 er opfyldt.<br />

Stk. 2. Overførelse af en patient, der er indlagt på psykiatrisk afdeling, til lukket psykiatrisk afdeling<br />

behandles efter reglerne om tvangstilbageholdelse, såfremt patienten ikke giver sit in<strong>for</strong>merede<br />

samtykke til overførelsen.<br />

Stk. 3. Fremsættes anmodning om udskrivning, skal overlægen snarest muligt <strong>og</strong> senest inden 24<br />

timer meddele patienten, om denne kan udskrives, eller om tvangstilbageholdelse skal ske.<br />

Fremsættes anmodning om udskrivning inden <strong>for</strong> det første døgn efter, at tvangsindlæggelse har<br />

fundet sted, skal overlægens beslutning meddeles senest inden 48 timer regnet fra<br />

tvangsindlæggelsen. Er begæringen fremsat af patientrådgiveren, jf. §§ 24-29, underrettes tillige<br />

denne.<br />

Tilbageførsel<br />

§ 10 a. Har en tvangsindlagt eller tvangstilbageholdt person <strong>for</strong>ladt en psykiatrisk afdeling, <strong>og</strong> er<br />

den pågældende ikke frivilligt vendt tilbage, kan overlægen beslutte, at den pågældende skal føres<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

tilbage til afdelingen med politiets bistand. Sådan tilbageførsel kan kun ske indtil 1 uge efter, at<br />

udeblivelsen er konstateret. Er den pågældende udeblevet efter udgang, er det endvidere en<br />

betingelse <strong>for</strong> tilbageførsel, at der ikke er givet tilladelse til udgang med mere end tre<br />

overnatninger.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om fremgangsmåden i <strong>for</strong>bindelse<br />

med tilbageførsel, herunder om politiets medvirken hertil.<br />

Ophør af frihedsberøvelse<br />

§ 11. Når betingelserne i § 5 ikke længere er til stede, skal frihedsberøvelsen straks bringes til<br />

ophør. Patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren underrettes straks herom.<br />

Kapitel 4<br />

Tvangsbehandling<br />

§ 12. Tvangsbehandling må kun anvendes over <strong>for</strong> personer, der opfylder betingelserne <strong>for</strong><br />

tvangstilbageholdelse, jf. § 10.<br />

Stk. 2. Ved tvangsmedicinering skal der anvendes afprøvede lægemidler i sædvanlig dosering <strong>og</strong><br />

med færrest mulige bivirkninger.<br />

Stk. 3. Tvangsbehandling med elektrostimulation må kun iværksættes, hvis patienten opfylder<br />

betingelserne i stk. 1 <strong>og</strong> befinder sig i en aktuel eller potentiel livstruende tilstand.<br />

Stk. 4. Afgørelse om tvangsbehandling træffes af overlægen. Denne træffer samtidig bestemmelse<br />

om, i hvilket omfang der om <strong>for</strong>nødent kan anvendes magt til behandlingens gennemførelse.<br />

Stk. 5. Forud <strong>for</strong> overlægens afgørelse efter stk. 4 om tvangsbehandling skal patienten have en<br />

passende betænkningstid, hvor patienten får lejlighed til at overveje sit eventuelle samtykke til<br />

behandlingen. Betænkningstiden skal have en passende varighed, d<strong>og</strong> højst 3 dage.<br />

Stk. 6. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om tvangsbehandling efter<br />

denne bestemmelse.<br />

§ 13. En person, som opfylder betingelserne <strong>for</strong> frihedsberøvelse, jf. § 5, <strong>og</strong> som ikke giver sit<br />

in<strong>for</strong>merede samtykke til behandling af en legemlig lidelse, kan undergives tvangsbehandling af<br />

denne lidelse, såfremt lidelsen udsætter patientens liv eller helbred <strong>for</strong> væsentlig fare. Er<br />

patienten ikke indlagt på en psykiatrisk afdeling, er det endvidere en betingelse <strong>for</strong><br />

tvangsbehandling efter denne bestemmelse, at der <strong>for</strong>inden er udfærdiget erklæring om<br />

tvangsindlæggelse, jf. § 6, stk. 3, <strong>og</strong> at overlægen på vedkommende psykiatriske afdeling har<br />

truffet afgørelse om, at betingelserne <strong>for</strong> tvangsindlæggelse er opfyldt, jf. § 9, stk. 2.<br />

Stk. 2. Beslutning om tvangsbehandling som nævnt i stk. 1 træffes af vedkommende psykiatriske<br />

overlæge <strong>og</strong> overlægen på den pågældende somatiske afdeling i fællesskab. Behandling kan om<br />

<strong>for</strong>nødent ske på somatisk afdeling.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om tvangsbehandling efter<br />

denne bestemmelse.<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 4 a<br />

Opfølgning efter udskrivning<br />

§ 13 a. Overlægen har ansvaret <strong>for</strong>, at der <strong>for</strong> patienter, som efter udskrivning må antages ikke<br />

selv at ville søge den behandling eller de sociale tilbud, der er nødvendige <strong>for</strong> patientens helbred,<br />

indgås en udskrivningsaftale mellem patienten <strong>og</strong> den psykiatriske afdeling samt de relevante<br />

myndigheder, privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl. om de behandlingsmæssige <strong>og</strong> sociale<br />

tilbud til patienten. Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om registrering <strong>og</strong><br />

indberetning af udskrivningsaftaler til sygehusmyndigheden <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsen. Indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren kan i den <strong>for</strong>bindelse fastsætte regler om, at indberetninger skal indeholde<br />

oplysninger om patientens identitet.<br />

§ 13 b. Hvis en patient, der er omfattet af § 13 a, ikke vil medvirke til indgåelse af en<br />

udskrivningsaftale, har overlægen ansvaret <strong>for</strong>, at den psykiatriske afdeling i samarbejde med de<br />

relevante myndigheder, privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl. udarbejder en<br />

koordinationsplan <strong>for</strong> de behandlingsmæssige <strong>og</strong> sociale tilbud til patienten.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om registrering <strong>og</strong> indberetning af<br />

koordinationsplaner til sygehusmyndigheden <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsen. Indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren kan i den <strong>for</strong>bindelse fastsætte regler om, at indberetninger skal indeholde<br />

oplysninger om patientens identitet.<br />

§ 13 c. Den psykiatriske afdeling kan videregive oplysninger om patienters rent private <strong>for</strong>hold til<br />

andre myndigheder, privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl., hvis videregivelsen må anses <strong>for</strong><br />

nødvendig af hensyn til indgåelse af <strong>og</strong> tilsyn med overholdelse af en udskrivningsaftale eller en<br />

koordinationsplan. I samme omfang kan myndigheder, privatpraktiserende sundhedspersoner<br />

m.fl. videregive oplysninger om patienter til den psykiatriske afdeling <strong>og</strong> andre myndigheder,<br />

privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl.<br />

§ 13 d. Overlægen kan inden patientens udskrivning træffe beslutning om tvungen opfølgning<br />

efter udskrivning, hvis der på baggrund af den aktuelle indlæggelse findes at være en begrundet<br />

<strong>for</strong>modning om <strong>og</strong> nærliggende risiko <strong>for</strong>, at patienten efter udskrivning vil ophøre med at følge<br />

den behandling, der er nødvendig <strong>for</strong> patientens helbred, <strong>og</strong><br />

1) patienten i de seneste 3 år <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> den aktuelle indlæggelse er blevet tvangsindlagt mindst tre<br />

gange,<br />

2) patienten i de seneste 3 år <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> den aktuelle indlæggelse i mindst ét tilfælde har undladt at<br />

følge den behandling, der er anført i en udskrivningsaftale eller koordinationsplan,<br />

3) patienten i <strong>for</strong>bindelse med den aktuelle indlæggelse blev tvangsindlagt eller tvangstilbageholdt<br />

<strong>og</strong><br />

4) patienten inden <strong>for</strong> det sidste halve år <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> den aktuelle indlæggelse har været ordineret<br />

opsøgende behandling ved et udgående psykiatriteam, men har undladt at følge den ordinerede<br />

medicinske behandling.<br />

Stk. 2. Overlægens beslutning om tvungen opfølgning efter udskrivning kan alene indeholde et<br />

pålæg til patienten om at møde op til medicinering i det psykiatriske sygehusvæsen.<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Hvis patienten ikke møder op til medicinering, kan overlægen beslutte, at patienten skal<br />

afhentes af politiet <strong>og</strong> bringes til tvangsmedicinering på en psykiatrisk afdeling. Der skal ved<br />

afhentningen være en sundhedsperson til stede. Medicineringen af patienten kan i disse tilfælde<br />

alene <strong>for</strong>egå på en psykiatrisk afdeling.<br />

Stk. 4. Ved medicinering i <strong>for</strong>bindelse med den tvungne opfølgning efter udskrivning skal der<br />

anvendes lægemidler, <strong>for</strong> hvilke overlægen kender patientens reaktion, herunder eventuelt i<br />

depot<strong>for</strong>m.<br />

Stk. 5. En beslutning om tvungen opfølgning efter udskrivning kan være gældende i indtil 3<br />

måneder efter udskrivning af patienten.<br />

Stk. 6. Hvis der er en begrundet <strong>for</strong>modning om <strong>og</strong> nærliggende risiko <strong>for</strong>, at patienten ved 3måneders-periodens<br />

udløb, jf. stk. 5, vil ophøre med at følge den behandling, der er nødvendig <strong>for</strong><br />

patientens helbred, kan overlægen træffe beslutning om, at den tvungne opfølgning efter<br />

udskrivning <strong>for</strong>længes i indtil 3 måneder ad gangen, d<strong>og</strong> således at patienten maksimalt kan være<br />

undergivet tvungen opfølgning efter udskrivning i 12 måneder.<br />

§ 13 e. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter regler om tvungen opfølgning efter<br />

udskrivning, herunder efter <strong>for</strong>handling med justitsministeren om politiets afhentning af<br />

patienten, hvis denne ikke frivilligt møder op til medicinering, <strong>og</strong> om sundhedspersonens<br />

medvirken hertil.<br />

Kapitel 5<br />

Fiksering m.v.<br />

Tvangsfiksering<br />

§ 14. Som midler til tvangsfiksering må alene anvendes bælte, hånd- <strong>og</strong> fodremme samt handsker.<br />

Stk. 2. Tvangsfiksering må kun anvendes, i det omfang det er nødvendigt <strong>for</strong> at afværge, at en<br />

patient:<br />

1) udsætter sig selv eller andre <strong>for</strong> nærliggende fare <strong>for</strong> at lide skade på legeme eller helbred,<br />

2) <strong>for</strong>følger eller på anden lignende måde groft <strong>for</strong>ulemper medpatienter eller<br />

3) øver hærværk af ikke ubetydeligt omfang.<br />

§ 15. Beslutning om tvangsfiksering træffes af en læge, efter at denne har tilset patienten.<br />

Stk. 2. Beslutning om, at der <strong>for</strong>uden bælte skal anvendes hånd- eller fodremme, skal d<strong>og</strong> træffes<br />

af overlægen.<br />

Stk. 3. Ville det i et tilfælde som nævnt i § 14, stk. 2, nr. 1, af hensyn til patientens egen eller<br />

andres sikkerhed være u<strong>for</strong>svarligt at afvente lægens tilsyn, kan sygeplejepersonalet på egen hånd<br />

beslutte at fiksere den pågældende med bælte. Lægen skal da straks tilkaldes <strong>og</strong> træffe afgørelse<br />

vedrørende anvendelsen af tvangsfiksering med bælte.<br />

§ 16. En patient, der er tvangsfikseret med bælte, skal have fast vagt.<br />

Anvendelse af fysisk magt<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 17. En person, der er indlagt på psykiatrisk afdeling, kan fastholdes <strong>og</strong> om <strong>for</strong>nødent med magt<br />

føres til et andet opholdssted på sygehuset, såfremt betingelserne i § 14, stk. 2, er opfyldt. Over<br />

<strong>for</strong> personer, der er frihedsberøvet efter reglerne i kapitel 3, kan der anvendes den magt, der er<br />

nødvendig <strong>for</strong> at sikre deres <strong>for</strong>tsatte tilstedeværelse på afdelingen.<br />

Stk. 2. Er det af afgørende betydning <strong>for</strong> bedring af en meget urolig patients tilstand, kan lægen<br />

bestemme, at patienten om <strong>for</strong>nødent med magt skal have et beroligende middel.<br />

Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse<br />

§ 17 a. Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse kan anvendes over <strong>for</strong> en patient,<br />

der lider af demens eller demenslignende tilstande, <strong>for</strong> at hindre, at vedkommende ved at <strong>for</strong>lade<br />

en psykiatrisk afdeling udsætter sig selv eller andre <strong>for</strong> en betydelig risiko <strong>for</strong> at lide personskade.<br />

Stk. 2. Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse må kun anvendes, efter at en læge<br />

har tilset patienten <strong>og</strong> truffet nærmere bestemmelse om anvendelse af et bestemt middel.<br />

Stk. 3. Afgørelse om anvendelse af særlige dørlåse skal snarest muligt godkendes af overlægen, <strong>og</strong><br />

alle patienter på afdelingen skal straks efter, at afgørelse om anvendelse af særlige dørlåse er<br />

truffet, underrettes herom.<br />

Beskyttelsesfiksering<br />

§ 18. Ved beskyttelsesfiksering <strong>for</strong>stås anvendelse af ethvert middel, der benyttes <strong>for</strong> at hindre, at<br />

en patient utilsigtet udsætter sig selv <strong>for</strong> væsentlig fare.<br />

Stk. 2. Beskyttelsesfiksering må kun benyttes, efter at en læge har tilset patienten <strong>og</strong> truffet<br />

nærmere bestemmelse om anvendelse af et bestemt beskyttelsesmiddel.<br />

Særlige tvangs<strong>for</strong>anstaltninger på Sikringsafdelingen<br />

under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland<br />

§ 18 a. Aflåsning af patientstue kan anvendes over <strong>for</strong> patienter, der er anbragt i<br />

Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, jf. kapitel 11. Stk. 2. Aflåsning<br />

af patientstue kan anvendes behandlingsmæssigt med henblik på<br />

1) at etablere nødvendige faste rammer i behandlingen af patienten eller<br />

2) at skærme patienten mod <strong>for</strong> mange stimuli.<br />

Stk. 3. Aflåsning af patientstue kan tillige anvendes, i det omfang det er nødvendigt at afværge, at<br />

en patient<br />

1) udsætter andre <strong>for</strong> nærliggende fare <strong>for</strong> at lide skade på legeme eller helbred,<br />

2) <strong>for</strong>følger eller på anden, lignende måde groft <strong>for</strong>ulemper medpatienter eller<br />

3) øver hærværk af ikke ubetydeligt omfang.<br />

Stk. 4. Beslutning om aflåsning af patientstue træffes af en læge.<br />

§ 18 b. Aflåsning af patientstuer kan i følgende tilfælde <strong>for</strong>etages af sikkerhedsmæssige grunde<br />

over <strong>for</strong> patienter, der er anbragt i Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region<br />

Sjælland, jf. kapitel 11:<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1) om natten,<br />

2) under den ugentlige konference <strong>og</strong><br />

3) under den daglige behandlingskonference.<br />

Stk. 2. Beslutning om aflåsning af patientstuer træffes af en læge.<br />

§ 18 c. Ved oppegående tvangsfiksering <strong>for</strong>stås tvangsfiksering, hvor patienten ikke er fastspændt<br />

til en seng. Oppegående tvangsfiksering, jf. stk. 2, kan som alternativ til langvarig isolation eller<br />

langvarig tvangsfiksering til en seng anvendes over <strong>for</strong> patienter, der er anbragt i<br />

Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, såfremt mindst ét af kriterierne<br />

i § 14, stk. 2, er opfyldt <strong>og</strong><br />

1) langvarig isolation på patientstue vurderes at have negativ effekt på patientens samlede<br />

psykiske, legemlige <strong>og</strong> sociale tilstand eller<br />

2) langvarig tvangsfiksering til en seng vurderes at have negativ effekt på patientens samlede<br />

psykiske, legemlige <strong>og</strong> sociale tilstand.<br />

Stk. 2. Oppegående tvangsfiksering som defineret i stk.1 må alene ske med anvendelse af<br />

mavebælte, fikseringsremme, håndremme <strong>og</strong> fodremme.<br />

Stk. 3. En patient, der er oppegående tvangsfikseret, skal have mindst én fast vagt. Stk. 4.<br />

Oppegående tvangsfiksering af en patient kan alene iværksættes efter tilladelse fra<br />

Sundhedsstyrelsen. Sundhedsstyrelsen træffer på baggrund af ansøgning efter stk. 5 afgørelse i<br />

sagen efter indstilling fra et særlig sagkyndigt råd nedsat af Sundhedsstyrelsen.<br />

Sundhedsstyrelsens afgørelse kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed. Rådet, som<br />

nedsættes af Sundhedsstyrelsen, består af 1 speciallæge i psykiatri udpeget af Sundhedsstyrelsen,<br />

4 speciallæger i psykiatri udpeget efter indstilling fra Dansk Psykiatrisk Selskab <strong>og</strong> 1 medlem<br />

udpeget efter indstilling fra Danske Handicaporganisationer. Sundhedsstyrelsen varetager<br />

<strong>for</strong>mandskabet <strong>og</strong> fastsætter efter <strong>for</strong>handling med Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet en<br />

<strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> det sagkyndige råd.<br />

Stk. 5. Vurderer den ledende overlæge <strong>for</strong> Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, at<br />

oppegående tvangsfiksering er nødvendig, ansøger denne Sundhedsstyrelsen om tilladelse hertil. I<br />

den ledende overlæges fravær kan vurderingen efter 1. pkt. <strong>for</strong>etages af dennes sted<strong>for</strong>træder,<br />

der ligeledes kan indgive ansøgning. Ansøgningen til Sundhedsstyrelsen skal ud over en erklæring<br />

fra den ledende overlæge eller dennes sted<strong>for</strong>træder indeholde en erklæring fra en uvildig<br />

speciallæge i psykiatri, som på grundlag af sin undersøgelse af patienten <strong>og</strong> de modtagne<br />

oplysninger vurderer, at anvendelse af oppegående tvangsfiksering er nødvendig.<br />

Stk. 6. Det særlig sagkyndige råd, jf. stk. 4, kan indstille, at der gives tilladelse til at anvende<br />

oppegående tvangsfiksering af patienten i op til 6 måneder ad gangen. En af rådets speciallæger i<br />

psykiatri skal have tilset patienten, før ansøgningen kan behandles i rådet. Rådet afgiver sin<br />

vurdering hurtigst muligt, d<strong>og</strong> senest 14 hverdage efter at Sundhedsstyrelsen har modtaget<br />

ansøgningen fra Sikringsafdelingen.<br />

Stk. 7. Beslutning om ophævelse af den oppegående tvangsfiksering træffes af den<br />

behandlingsansvarlige overlæge. I den behandlingsansvarlige overlæges fravær kan beslutningen<br />

træffes af dennes sted<strong>for</strong>træder.<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Personlig skærmning <strong>og</strong> aflåsning af døre i afdelingen<br />

§ 18 d. Ved personlig skærmning <strong>for</strong>stås i denne lov <strong>for</strong>anstaltninger, hvor et eller flere<br />

personalemedlemmer konstant befinder sig i umiddelbar nærhed af patienten.<br />

Stk. 2. Personlig skærmning, som patienten ikke samtykker til, må kun benyttes, i det omfang det<br />

er nødvendigt <strong>for</strong> at afværge, at en patient<br />

1) begår selvmord eller på anden vis udsætter sit eller andres helbred <strong>for</strong> betydelig skade eller<br />

2) <strong>for</strong>følger eller på anden lignende måde groft <strong>for</strong>ulemper medpatienter eller andre. Stk. 3. En<br />

beslutning om personlig skærmning træffes af en læge, efter at denne har tilset patienten.<br />

§ 18 e. Patienten skal i <strong>for</strong>bindelse med indlæggelse på afdelingen orienteres om afdelingens<br />

indretning, herunder om <strong>for</strong>ekomsten af mindre enheder på afdelingen, hvortil døren kan aflåses,<br />

hvis sådanne mindre enheder findes på afdelingen.<br />

§ 18 f. Lægen kan beslutte, at der skal <strong>for</strong>etages aflåsning af døre i afdelingen, d<strong>og</strong> ikke af døre til<br />

patientstuer, over <strong>for</strong><br />

1) patienter, der er frihedsberøvede efter kapitel 3, <strong>og</strong><br />

2) patienter, <strong>for</strong> hvem der er risiko <strong>for</strong>, at de utilsigtet ud sætter sig selv <strong>for</strong> væsentlig fare, jf. § 18.<br />

Stk. 2. Lægen kan endvidere beslutte, at der skal <strong>for</strong>etages aflåsning af døre, d<strong>og</strong> ikke af døre til<br />

patientstuer over <strong>for</strong> en patient, der ikke er omfattet af stk. 1, hvis patienten selv anmoder herom.<br />

På patientens anmodning skal aflåsningen straks ophæves.<br />

Stk. 3. Alle patienter på afdelingen skal straks efter, at en beslutning om aflåsning efter stk. 1 <strong>og</strong> 2<br />

er truffet, underrettes herom.<br />

Personlig hygiejne under anvendelse af tvang<br />

§ 18 g. Overlægen kan beslutte, at en patient, der på grund af sin sindslidelse ikke selv er i stand til<br />

at varetage nødvendig personlig hygiejne, skal have <strong>for</strong>etaget personlig hygiejne under anvendelse<br />

af tvang, hvis dette er nødvendigt af hensyn til patienten selv eller af hensyn til medpatienter eller<br />

personale.<br />

Bemyndigelsesbestemmelse<br />

§ 19. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om tvangsfiksering, anvendelse af fysisk<br />

magt, beskyttelsesfiksering, personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig<br />

skærmning, aflåsning af døre i afdelingen, personlig hygiejne under anvendelse af tvang samt<br />

oppegående tvangsfiksering <strong>og</strong> aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen under<br />

Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland.<br />

Kapitel 5 a<br />

Undersøgelse af post, patientstuer <strong>og</strong> ejendele, kropsvisitation samt beslaglæggelse <strong>og</strong><br />

tilintetgørelse af genstande m.v.<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 19 a. Ved begrundet mistanke om, at medikamenter, rusmidler eller farlige genstande er blevet<br />

eller vil blive <strong>for</strong>søgt indført til patienten, kan overlægen beslutte, 1) at patientens post skal åbnes<br />

<strong>og</strong> kontrolleres,<br />

2) at patientens stue <strong>og</strong> ejendele skal undersøges, eller<br />

3) at der skal <strong>for</strong>etages kropsvisitation af patienten. Undersøgelse af kroppens hulrum er ikke<br />

tilladt.<br />

Stk. 2. Undersøgelse af patientens post <strong>og</strong> patientens stue samt ejendele skal så vidt muligt<br />

<strong>for</strong>etages i patientens nærvær.<br />

Stk. 3. Overlægen kan beslutte, at medikamenter, rusmidler <strong>og</strong> farlige genstande, som bliver<br />

fundet ved indgreb efter stk. 1, skal beslaglægges. Overlægen kan overlade til politiet at afgøre,<br />

om medikamenter, rusmidler <strong>og</strong> farlige genstande besiddes i strid med den almindelige lovgivning,<br />

herunder lovgivningen om eu<strong>for</strong>iserende stoffer <strong>og</strong> lovgivningen om våben m.v. Politiet kan<br />

beslutte, om disse medikamenter, rusmidler <strong>og</strong> genstande skal destrueres.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om undersøgelse af post, patientstuer<br />

<strong>og</strong> ejendele, kropsvisitation samt beslaglæggelse <strong>og</strong> tilintetgørelse af genstande m.v.<br />

Kapitel 6<br />

Tvangsprotokol <strong>og</strong> obligatorisk efterprøvelse<br />

§ 20. Oplysning om enhver anvendelse af tvang, jf. §§ 5-10 a, 12, 13, 13 d, 14-17 a, 18 a, 18 c, § 18<br />

d, stk. 2, <strong>for</strong> så vidt angår personlig skærmning, der uafbrudt varer mere end 24 timer, <strong>og</strong> § 18 f,<br />

skal tilføres afdelingens tvangsprotokol med angivelse af indgrebets nærmere indhold <strong>og</strong><br />

begrundelse. Det samme gælder enhver ordination efter § 18.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om tvangsprotokoller samt<br />

om registrering <strong>og</strong> indberetning af tvang til sygehusmyndigheden <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsen. Indenrigs-<br />

<strong>og</strong> sundhedsministeren kan i den <strong>for</strong>bindelse fastsætte regler om, at indberetninger skal<br />

indeholde oplysninger om patientens identitet.<br />

Stk. 3. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren bemyndiges til at gennemføre <strong>for</strong>søg, hvor der på en<br />

eller flere psykiatriske afdelinger <strong>for</strong> en tidsbegrænset periode tillige skal tilføres<br />

tvangsprotokollen oplysning om andre <strong>for</strong>mer <strong>for</strong> indgreb eller restriktioner end de i stk.1 nævnte.<br />

§ 21. Overlægen har til stadighed ansvaret <strong>for</strong>, at frihedsberøvelse, tvangsbehandling, tvungen<br />

opfølgning efter udskrivning, tvangsfiksering, fysisk magt, beskyttelsesfiksering, personlige alarm-<br />

<strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig skærmning, aflåsning af døre i afdelingen, personlig<br />

hygiejne under anvendelse af tvang, undersøgelse af post, patientstuer <strong>og</strong> ejendele,<br />

kropsvisitation samt beslaglæggelse <strong>og</strong> tilintetgørelse af genstande m.v., samt oppegående<br />

tvangsfiksering <strong>og</strong> aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling,<br />

Region Sjælland, ikke anvendes i videre omfang end nødvendigt.<br />

Stk. 2. Som led i efterprøvelse af frihedsberøvelse skal overlægen henholdsvis 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage,<br />

efter at frihedsberøvelsen blev iværksat, <strong>og</strong> herefter mindst hver 4. uge, så længe<br />

frihedsberøvelsen opretholdes, påse, om betingelserne <strong>for</strong> at frihedsberøve patienten <strong>for</strong>tsat er<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

opfyldt. Resultatet af denne efterprøvelse skal tilføres tvangsprotokollen. <strong>Patientrådgivere</strong>n <strong>og</strong><br />

efter begæring tillige patienten underrettes om beslutning om opretholdt frihedsberøvelse.<br />

Stk. 3. Der skal <strong>for</strong>etages <strong>for</strong>nyet lægelig vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af<br />

beskyttelsesfiksering, personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, så ofte som<br />

<strong>for</strong>holdene tilsiger det, d<strong>og</strong> mindst 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage efter, at beslutning om anvendelse af disse<br />

<strong>for</strong>anstaltninger blev truffet, <strong>og</strong> herefter mindst hver 4. uge, så længe ordinationen opretholdes.<br />

Stk. 4. Så længe en tvangsfiksering opretholdes, skal der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong>nyet lægelig vurdering af<br />

spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af tvangsfikseringen, så ofte som <strong>for</strong>holdene tilsiger det, d<strong>og</strong><br />

mindst 4 gange i døgnet, som skal være jævnt <strong>for</strong>delt, efter at beslutningen om anvendelse af<br />

tvangsfiksering er truffet.<br />

Stk. 5. Hvis en tvangsfiksering udstrækkes i længere tid end 48 timer, skal en læge, der ikke er<br />

ansat på det pågældende psykiatriske afsnit, hvor indgrebet finder sted, som ikke har ansvaret <strong>for</strong><br />

patientens behandling, <strong>og</strong> som ikke står i et underordnelses<strong>for</strong>hold til den behandlende læge,<br />

<strong>for</strong>etage en vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af tvangsfiksering. Denne vurdering<br />

skal <strong>for</strong>etages af en læge, der er speciallæge i psykiatri eller i børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatri. Ved<br />

uenighed mellem de to lægers vurdering af situationen er den behandlende læges vurdering<br />

afgørende. Uenighed mellem de to lægers vurdering af situationen skal d<strong>og</strong> mundtligt <strong>og</strong> skriftligt<br />

oplyses over <strong>for</strong> patienten. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om den lægelige<br />

vurdering efter denne bestemmelse.<br />

Stk. 6. Vurderingen, der skal <strong>for</strong>etages i henhold til stk. 5, skal efterfølgende gentages en gang om<br />

ugen, så længe <strong>for</strong>anstaltningen pågår.<br />

Stk. 7. Så længe en oppegående tvangsfiksering, jf. § 18 c, opretholdes, skal den<br />

behandlingsansvarlige overlæge en gang i døgnet <strong>for</strong>etage <strong>for</strong>nyet vurdering af spørgsmålet om<br />

<strong>for</strong>tsat anvendelse af oppegående tvangsfiksering. Træffer den behandlingsansvarlige overlæge<br />

beslutning om <strong>for</strong>tsat anvendelse af oppegående tvangsfiksering, skal denne endvidere fastlægge<br />

en observationsplan <strong>for</strong> de følgende 24 timer. I den behandlingsansvarlige overlæges fravær<br />

træffer den sted<strong>for</strong>trædende overlæge beslutning <strong>og</strong> fastlægger observationsplan.<br />

Stk. 8. Hvis en oppegående tvangsfiksering, jf. § 18 c, udstrækkes i længere tid end 1 uge, skal en<br />

speciallæge i psykiatri, som ikke har haft ansvaret <strong>for</strong> patientens behandling, <strong>og</strong> som ikke er ansat<br />

på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, <strong>for</strong>etage <strong>for</strong>nyet vurdering<br />

af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af oppegående tvangsfiksering. Denne vurdering gentages<br />

herefter en gang om ugen, så længe <strong>for</strong>anstaltningen pågår.<br />

Kapitel 7<br />

Særlige regler om psykokirurgiske indgreb <strong>og</strong> om <strong>for</strong>søgsbehandling<br />

§ 22. Ethvert psykokirurgisk indgreb kræver skriftligt samtykke fra patienten.<br />

Stk. 2. Psykokirurgisk indgreb må endvidere kun <strong>for</strong>etages efter <strong>for</strong>udgående godkendelse fra et<br />

lægeråd, der nedsættes af Sundhedsstyrelsen.<br />

Stk. 3. (Ophævet).<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 23. Patienter, der er frihedsberøvet efter denne lov, må ikke undergives <strong>for</strong>søgsbehandling.<br />

Stk. 2. Forsøgsbehandling må heller ikke gennemføres med tvang over <strong>for</strong> frivilligt indlagte<br />

patienter.<br />

Kapitel 8<br />

<strong>Patientrådgivere</strong> m.v.<br />

§ 24. Der beskikkes en patientrådgiver <strong>for</strong> enhver, der tvangsindlægges, tvangstilbageholdes eller<br />

undergives tvangsbehandling, tvungen opfølgning efter udskrivning, tvangsfiksering, anvendelse af<br />

fysisk magt, beskyttelsesfiksering, anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige<br />

dørlåse, personlig skærmning, der uafbrudt varer mere end 24 timer, aflåsning af døre i afdelingen<br />

efter § 18 f, stk. 1, nr. 2, samt oppegående tvangsfiksering <strong>og</strong> aflåsning af patientstue på<br />

Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, jf. d<strong>og</strong> § 40, stk. 4.<br />

Stk. 2. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal vejlede <strong>og</strong> rådgive patienten med hensyn til alle <strong>for</strong>hold i <strong>for</strong>bindelse<br />

med indlæggelse, ophold <strong>og</strong> behandling på psykiatrisk afdeling. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal endvidere<br />

bistå patienten med iværksættelse <strong>og</strong> gennemførelse af eventuelle klager. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal<br />

så vidt muligt være til stede ved klagens behandling i det psykiatriske patientklagenævn ved<br />

stats<strong>for</strong>valtningen.<br />

§ 25. Stats<strong>for</strong>valtningen antager efter ansøgning et antal patientrådgivere. En <strong>for</strong>tegnelse over<br />

disse <strong>for</strong>deles mellem de enkelte psykiatriske afdelinger i regionen. Stk. 2. Beskikkelse sker i det<br />

enkelte tilfælde ved, at den vagthavende sygeplejerske hurtigst muligt underretter<br />

patientrådgiveren om tvangsindgrebet <strong>og</strong> beskikkelsen. Patientrådgiverne beskikkes efter tur i den<br />

rækkefølge, hvori de er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen.<br />

Stk. 3. Patienten skal have lejlighed til at udtale sig om den påtænkte beskikkelse. Fremsætter<br />

patienten anmodning om at få beskikket en anden patientrådgiver, som er optaget på<br />

<strong>for</strong>tegnelsen, skal anmodningen så vidt muligt imødekommes. Afgørelsen kan påklages til<br />

stats<strong>for</strong>valtningen, der træffer den endelige administrative afgørelse. Stk. 4. Fremsætter patienten<br />

anmodning om beskikkelse af en person, som ikke er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen, sker der <strong>for</strong>eløbig<br />

beskikkelse af den person, der står <strong>for</strong> tur efter stk. 2. Stats<strong>for</strong>valtningen træffer bestemmelse om,<br />

hvorvidt den af patienten <strong>for</strong>eslåede person kan beskikkes. Patientens anmodning skal<br />

imødekommes, medmindre dette er utilrådeligt.<br />

§ 26. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal snarest muligt efter beskikkelsen besøge patienten <strong>og</strong> til stadighed<br />

holde sig i <strong>for</strong>bindelse med denne. Første besøg skal aflægges inden 24 timer efter beskikkelsen.<br />

Besøg skal herefter finde sted mindst én gang om ugen <strong>og</strong> i øvrigt efter behov. For patienter, der<br />

er undergivet tvungen opfølgning efter udskrivning, jf. § 13 d, finder besøg efter udskrivning sted<br />

på behandlingsstedet. Besøg sker på patientens anmodning <strong>og</strong> kan, såfremt patienten ønsker det,<br />

erstattes med telefonsamtale. Lægen på behandlingsstedet har ansvaret <strong>for</strong> at sikre, at der på<br />

patientens anmodning træffes aftale med patientrådgiveren om besøg eller telefonsamtale.<br />

Stk. 2. <strong>Patientrådgivere</strong>n har ret til fri <strong>og</strong> uhindret personlig, skriftlig <strong>og</strong> telefonisk <strong>for</strong>bindelse med<br />

patienten.<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 27. Personalet på afdelingen skal give patientrådgiveren enhver oplysning, som er nødvendig <strong>for</strong>,<br />

at denne kan varetage sit hverv på <strong>for</strong>svarlig måde. En oplysning, som af lægelige grunde ikke<br />

gives til patienten, må heller ikke gives til patientrådgiveren. § 28. Beskikkelsen som<br />

patientrådgiver bortfalder samtidig med, at tvangsindgrebet bringes til ophør. <strong>Patientrådgivere</strong>n<br />

bistår d<strong>og</strong> patienten i <strong>for</strong>bindelse med klager, som allerede er iværksat, eller som samtidig<br />

iværksættes.<br />

§ 29. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere regler om antagelse <strong>og</strong> beskikkelse af<br />

patientrådgivere, deres opgaver <strong>og</strong> nærmere beføjelser samt honorar.<br />

§ 30. (Ophævet).<br />

Kapitel 9<br />

Underretning <strong>og</strong> klagevejledning m.v.<br />

§ 31. Inden frihedsberøvelse iværksættes <strong>og</strong> anden tvang anvendes, skal patienten underrettes<br />

mundtligt <strong>og</strong> skriftligt om den påtænkte tvang, dens nærmere indhold, baggrund <strong>og</strong> <strong>for</strong>mål.<br />

Underretning om anvendelse af tvang i henhold til § 18 b kan d<strong>og</strong> <strong>for</strong>etages som generel<br />

in<strong>for</strong>mation til patienten.<br />

Stk. 2. Ved tvangsfiksering, anvendelse af fysisk magt <strong>og</strong> aflåsning af patientstue, jf. §§ 14-17 <strong>og</strong> §<br />

18 a, kan underretningen d<strong>og</strong> i særlig hastende tilfælde undlades. Begrundelsen skal i så fald gives<br />

efterfølgende.<br />

§ 32. Ved enhver anvendelse af tvang skal patienten vejledes om adgangen til at påklage<br />

indgrebet.<br />

Stk. 2. Klage over beslutning om anvendelse af tvang har ikke opsættende virkning. Stk. 3. Klage<br />

over beslutning om tvangsbehandling, jf. kapitel 4, har d<strong>og</strong> opsættende virkning, medmindre<br />

omgående gennemførelse af behandlingen er nødvendig <strong>for</strong> ikke at udsætte patientens liv eller<br />

helbred <strong>for</strong> væsentlig fare eller <strong>for</strong> at afværge, at patienten udsætter andre <strong>for</strong> nærliggende fare<br />

<strong>for</strong> at lide skade på legeme eller helbred. Klage over beslutning om tvungen opfølgning efter § 13<br />

d, stk. 1, har ligeledes opsættende virkning.<br />

§ 33. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter nærmere bestemmelser om underretning <strong>og</strong><br />

klagevejledning.<br />

Kapitel 10<br />

Klageadgang <strong>og</strong> domstolsprøvelse<br />

§ 34. Ved hver stats<strong>for</strong>valtning oprettes et psykiatrisk patientklagenævn bestående af direktøren<br />

<strong>for</strong> stats<strong>for</strong>valtningen som <strong>for</strong>mand, jf. d<strong>og</strong> stk. 2, samt 2 medlemmer. Indenrigs- <strong>og</strong><br />

sundhedsministeren beskikker et antal medlemmer efter indstilling fra henholdsvis<br />

Læge<strong>for</strong>eningen <strong>og</strong> Danske Handicaporganisationer. Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeren beskikker<br />

endvidere sted<strong>for</strong>trædere <strong>for</strong> medlemmerne. Beskikkelserne gælder <strong>for</strong> en periode på 4 år.<br />

Genbeskikkelse kan finde sted.<br />

Stk. 2. Direktøren <strong>for</strong> stats<strong>for</strong>valtningen kan bemyndige ansatte ved stats<strong>for</strong>valtningen til at<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

fungere som <strong>for</strong>mand <strong>for</strong> nævnet.<br />

Stk. 3. Stats<strong>for</strong>valtningen varetager det psykiatriske patientklagenævns sekretariatsopgaver <strong>og</strong><br />

afholder udgifterne ved nævnets virksomhed, herunder vederlag til nævnets medlemmer.<br />

§ 35. Sygehusmyndigheden skal efter anmodning fra patienten eller patientrådgiveren indbringe<br />

klager over tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse, tilbageførsel, tvangsbehandling, tvungen<br />

opfølgning efter udskrivning i henhold til § 13 d, tvangsfiksering, anvendelse af fysisk magt,<br />

beskyttelsesfiksering, anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse,<br />

personlig skærmning, der uafbrudt varer mere end 24 timer, aflåsning af døre i afdelingen samt<br />

oppegående tvangsfiksering <strong>og</strong> aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen under<br />

Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, <strong>for</strong> det psykiatriske patientklagenævn ved<br />

stats<strong>for</strong>valtningen.<br />

§ 36. Når en sag som nævnt i § 35 indbringes <strong>for</strong> det psykiatriske patientklagenævn ved<br />

stats<strong>for</strong>valtningen, skal sygehusmyndigheden fremsende sagens akter, herunder en udskrift af<br />

tvangsprotokollen samt en erklæring fra overlægen. Nævnet drager i øvrigt selv omsorg <strong>for</strong> sagens<br />

oplysning <strong>og</strong> træffer bestemmelse om tilvejebringelse af eventuelle yderligere erklæringer m.v.,<br />

ligesom nævnet kan aflægge besøg på vedkommende psykiatriske afdeling.<br />

Stk. 2. Patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren har ret til mundtligt at <strong>for</strong>elægge sagen <strong>for</strong> nævnet. I<br />

særlige tilfælde, hvor hensynet til patientens helbred eller til sagens behandling i nævnet<br />

afgørende taler her<strong>for</strong>, kan nævnet bestemme, at patienten helt eller delvis skal være udelukket<br />

fra at deltage i <strong>for</strong>handlingerne.<br />

Stk. 3. Det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen skal træffe afgørelse i klagesager<br />

om tvangsbehandling, der er tillagt opsættende virkning, <strong>og</strong> om tvungen opfølgning efter<br />

udskrivning, jf. § 32, stk. 3, inden 7 hverdage efter klagens modtagelse. I sager om oppegående<br />

tvangsfiksering på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland skal det<br />

psykiatriske patientklagenævn træffe afgørelse senest 14 dage efter klagens modtagelse. I andre<br />

sager skal det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen træffe afgørelse snarest<br />

muligt. Er afgørelse ikke truffet inden 14 dage efter klagens modtagelse, skal nævnet underrette<br />

patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren om grunden hertil samt om, hvornår afgørelse kan <strong>for</strong>ventes at<br />

<strong>for</strong>eligge.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter en <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> det psykiatriske<br />

patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen.<br />

§ 37. Det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen skal efter anmodning fra patienten<br />

eller patientrådgiveren indbringe sine afgørelser vedrørende tvangsindlæggelse,<br />

tvangstilbageholdelse, tilbageførsel, tvungen opfølgning efter udskrivning i henhold til § 13 d,<br />

tvangsfiksering, beskyttelsesfiksering, oppegående tvangsfiksering på Sikringsafdelingen under<br />

Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland <strong>og</strong> aflåsning af døre i afdelingen <strong>for</strong> retten efter reglerne<br />

i retsplejelovens kapitel 43 a.<br />

Stk. 2. Godkender patientklagenævnet, at patienten frihedsberøves, kan spørgsmålet om<br />

udskrivning først på ny begæres prøvet i det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen,<br />

når der er <strong>for</strong>løbet 2 måneder efter nævnets afgørelse. Har spørgsmålet om frihedsberøvelsens<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

lovlighed været indbragt <strong>for</strong> retten, jf. stk. 1, regnes den nævnte frist fra rettens afgørelse.<br />

Stk. 3. Godkender det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen, at der etableres<br />

tvungen opfølgning efter udskrivning, jf. § 13 d, stk. 1, kan spørgsmålet om den tvungne<br />

opfølgning efter udskrivning først på ny begæres prøvet i nævnet, hvis den tvungne opfølgning<br />

efter udskrivning <strong>for</strong>længes, jf. § 13 d, stk. 6. Tvungen opfølgning efter udskrivning kan herefter<br />

begæres prøvet ved enhver <strong>for</strong>længelse af tvungen opfølgning efter udskrivning, jf. § 13 d, stk. 6.<br />

§ 38. Afgørelser fra det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen om<br />

tvangsbehandling, anvendelse af fysisk magt, personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige<br />

dørlåse, personlig skærmning, der uafbrudt varer mere end 24 timer, samt aflåsning af patientstue<br />

på Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland, kan påklages til Det<br />

Psykiatriske Ankenævn.<br />

Stk. 2. Klage til Det Psykiatriske Ankenævn skal indgives, senest 3 måneder efter at klageren har<br />

fået meddelelse om det psykiatriske patientklagenævns afgørelse. Det Psykiatriske Ankenævn kan<br />

se bort fra en overskridelse af klagefristen, når særlige grunde taler her<strong>for</strong>.<br />

Stk. 3. Det Psykiatriske Ankenævns afgørelser kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ<br />

myndighed.<br />

§ 38 a. Det Psykiatriske Ankenævn nedsættes af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren. Nævnet er i sin<br />

virksomhed uafhængigt af instruktioner om den enkelte sags behandling <strong>og</strong> afgørelse. Nævnet<br />

består af 1 <strong>for</strong>mand, der skal være dommer <strong>og</strong> kan være dommer fra de overordnede retter, 2<br />

medlemmer, der skal være psykiatere, beskikket efter indstilling fra Læge<strong>for</strong>eningen <strong>og</strong> 2<br />

medlemmer beskikket efter indstilling fra Danske Handicaporganisationer. Formanden udpeges,<br />

<strong>og</strong> medlemmerne beskikkes af indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren <strong>for</strong> en periode af 4 år, <strong>og</strong> de kan<br />

samtidig være <strong>for</strong>mand, næst<strong>for</strong>mand eller medlemmer af Sundhedsvæsenets Disciplinærnævn.<br />

Udtræder <strong>for</strong>manden eller et medlem i perioden, udpeges eller beskikkes en ny <strong>for</strong>mand eller et<br />

nyt medlem <strong>for</strong> den resterende del af perioden. Ministeren udpeger eller beskikker efter reglerne i<br />

1. pkt. sted<strong>for</strong>trædere <strong>for</strong> <strong>for</strong>manden <strong>og</strong> medlemmerne. Genudpegning <strong>og</strong> genbeskikkelse kan<br />

finde sted.<br />

Stk. 2. Det psykiatriske patientklagenævn skal afgive de oplysninger til Det Psykiatriske Ankenævn,<br />

som er nødvendige <strong>for</strong> ankenævnets behandling af sager efter dette kapitel. Det Psykiatriske<br />

Ankenævn kan <strong>for</strong>elægge en sag <strong>for</strong> Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong> Retslægerådet, før nævnet træffer<br />

afgørelse i sagen.<br />

Stk. 3. Det Psykiatriske Ankenævn sekretariatsbetjenes af Patientombuddet, jf. § 11 i lov om klage-<br />

<strong>og</strong> erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet.<br />

Stk. 4. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter efter <strong>for</strong>handling med Det Psykiatriske<br />

Ankenævn dettes <strong>for</strong>retningsorden, herunder regler om <strong>for</strong>mandens adgang til at træffe afgørelse<br />

i sager, der ikke skønnes at give anledning til tvivl.<br />

Stk. 5. Udgifterne ved Det Psykiatriske Ankenævns virksomhed, herunder udgifter til vederlag til<br />

nævnets <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> medlemmer, afholdes af staten efter reglerne i § 18 i lov om klage- <strong>og</strong><br />

erstatningsadgang inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet eller regler fastsat i medfør heraf.<br />

§ 39. Det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen offentliggør hvert år en beretning<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

om sin virksomhed.<br />

Stk. 2. Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren kan fastsætte regler om indberetning af afgørelser fra de<br />

psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningerne <strong>og</strong> Det Psykiatriske Ankenævn <strong>og</strong> om<br />

offentliggørelse af afgørelser af generel betydning.<br />

Kapitel 11<br />

Særlige regler om anbringelse af ekstraordinært farlige personer<br />

§ 40. I ganske særlige tilfælde, hvor mindre indgribende <strong>for</strong>anstaltninger ikke er tilstrækkelige, kan<br />

justitsministeren bestemme, at en person, der er sindssyg, <strong>og</strong> som vedvarende udsætter andres liv<br />

eller legeme <strong>for</strong> alvorlig <strong>og</strong> overhængende fare, skal anbringes i Sikringsafdelingen under<br />

Retspsykiatrisk afdeling, Region Sjælland.<br />

Stk. 2. Justitsministeren skal inden 5 søgnedage efter, at der er truffet afgørelse efter stk. 1,<br />

indbringe sagen <strong>for</strong> retten til prøvelse efter reglerne i retsplejelovens kapitel 43 a.<br />

Stk. 3. Bestemmelserne i denne lov finder tilsvarende anvendelse på personer, der anbringes i<br />

sikringsafdelingen efter stk. 1. Det gælder d<strong>og</strong> ikke §§ 5-11, § 21, stk. 2, <strong>og</strong> bestemmelserne i<br />

kapitel 10 om klageadgang <strong>og</strong> domstolsprøvelse med hensyn til afgørelser om tvangsindlæggelse,<br />

tvangstilbageholdelse <strong>og</strong> tilbageførsel.<br />

Stk. 4. Endvidere beskikkes patientrådgiver alene i tilfælde, hvor den pågældende ikke i <strong>for</strong>vejen<br />

har en sådan eller en bistandsværge efter straffelovens § 71.<br />

§ 41. Anbringelse efter § 40, stk. 1, kan administrativt kun ophæves af justitsministeren. Begæring<br />

om ophævelse kan fremsættes af overlægen, patienten, patientrådgiveren eller bistandsværgen.<br />

Begæring fra patienten, patientrådgiveren eller bistandsværgen kan tidligst fremsættes, når der er<br />

<strong>for</strong>løbet 2 måneder efter rettens afgørelse, jf. § 40, stk. 2. Afslag på ophævelse <strong>for</strong>elægges på<br />

begæring <strong>for</strong> retten til prøvelse efter reglerne i retsplejelovens kapitel 43 a.<br />

Stk. 2. Er en begæring fra patienten, patientrådgiveren eller bistandsværgen om ophævelse af<br />

anbringelsen blevet afslået af justitsministeren, kan spørgsmålet først på ny rejses, når der er<br />

<strong>for</strong>løbet 2 måneder efter justitsministerens afgørelse. Har justitsministerens afslag været <strong>for</strong>elagt<br />

<strong>for</strong> retten, regnes den nævnte frist fra rettens afgørelse.<br />

§ 41 a. Justitsministeren kan fastsætte regler om meddelelse af tilladelse til udgang m.v. til<br />

personer, der efter § 40, stk. 1, er anbragt i Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk afdeling,<br />

Region Sjælland.<br />

Kapitel 12<br />

Patienter indlagt i henhold til strafferetlig afgørelse<br />

§ 42. Justitsministeren fastsætter regler om, i hvilket omfang reglerne i denne lov finder<br />

tilsvarende anvendelse på personer, der opholder sig på psykiatrisk afdeling i henhold til en<br />

retsafgørelse, som er truffet i strafferetsplejens <strong>for</strong>mer.<br />

Kapitel 13<br />

Ikrafttrædelses- <strong>og</strong> overgangsbestemmelser m.v.<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 43. Loven træder i kraft den 1. oktober 1989 <strong>og</strong> gælder <strong>for</strong> alle afgørelser <strong>og</strong> beslutninger, der<br />

træffes efter lovens ikrafttrædelse.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves lov nr. 118 af 13. april 1938 om sindssyge personers hospitalsophold.<br />

§§ 44-45. (Udeladt)<br />

§ 46. (Ophævet).<br />

§ 47. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland, men kan ved kongelig anordning helt eller<br />

delvis sættes i kraft <strong>for</strong> disse landsdele med de afvigelser, som de særlige færøske eller<br />

grønlandske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Lov nr. 533 af 26. maj 2010 (tvungen opfølgning efter udskrivning) indeholder følgende<br />

ikrafttrædelses- <strong>og</strong> overgangsbestemmelser:<br />

1)<br />

§ 3 Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. oktober 2010.<br />

Stk. 2. Tvungen opfølgning efter udskrivning efter § 13 i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien<br />

som affattet ved denne lovs § 1, nr. 1, kan iværksættes over <strong>for</strong> patienter, i <strong>for</strong>hold til hvilke der<br />

den 1. oktober 2010 eller senere træffes beslutning om tvungen opfølgning efter udskrivning.<br />

Dette gælder, uanset om betingelserne i § 13 d, stk. 1, nr. 1-4, i lov om anvendelse af tvang i<br />

psykiatrien som affattet ved denne lovs § 1,<br />

nr. 1, er opfyldt før den 1. oktober 2010.<br />

Lov nr. 708 af 25. juni 2010 (Betænkningstid <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> tvangsbehandling, oppegående<br />

tvangsfiksering på Sikringsafdelingen, udvidet eksternt tilsyn med tvangsfikseringer m.v.)<br />

indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse):<br />

2)<br />

§ 3 Loven træder i kraft den 1. oktober 2010.<br />

Lov nr. 706 af 25. juni 2010 (Et nyt patientklagesystem, mulighed <strong>for</strong> at klage over<br />

sundhedsvæsenets sundhedsfaglige virksomhed, <strong>for</strong>enkling af regler om tilsyns<strong>for</strong>anstaltninger<br />

m.v.) indeholder følgende ikrafttrædelses- <strong>og</strong> overgangsbestemmelser:<br />

3)<br />

§ 8 Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2011, jf. d<strong>og</strong> stk. 2 <strong>og</strong> 3.<br />

Stk. 2-6. (Udeladt)<br />

Stk. 7. Klager over de psykiatriske patientklagenævns afgørelser, der er indgivet til<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn før lovens ikrafttræden, færdigbehandles af Det Psykiatriske<br />

Ankenævn.<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriet, den 2. december 2010<br />

BERTEL HAARDER<br />

/ Susanne Beck Petersen<br />

1) Lovændringen vedrører § 13 d, § 13 e, § 20, § 21, § 24, § 26, § 32, § 35, § 36 <strong>og</strong> § 37.<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2) Lovændringen vedrører § 4 a, § 6, § 10, § 12, § 13, overskrift før § 18 a, §§ 18 a-18 g, § 19, § 20,<br />

§ 21, § 24, § 35, § 36, § 37, § 38, § 40 <strong>og</strong> § 41 a.<br />

3) Lovændringen vedrører § 34, § 38 <strong>og</strong> § 38 a.<br />

2.2.21. Bekendtgørelse af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Her er alene medtaget paragraffer den anses at have interesse <strong>for</strong> bistandsværger.<br />

Bekendtgørelse af straffeloven i sin helhed kan hentes på retsin<strong>for</strong>mation.dk<br />

https://www.retsin<strong>for</strong>mation.dk/Forms/R0710.aspx?id=138671<br />

2.2.22. Uddrag af Bekendtgørelse af straffeloven<br />

7. kapitel<br />

Betingede domme<br />

§ 56. Finder retten det upåkrævet, at straf kommer til fuldbyrdelse, bestemmes det i dommen, at<br />

spørgsmålet om straffastsættelse udsættes <strong>og</strong> bortfalder efter en prøvetid.<br />

Stk. 2. Såfremt det må anses <strong>for</strong> mere <strong>for</strong>målstjenligt, kan retten fastsætte straffen <strong>og</strong> bestemme, at<br />

fuldbyrdelsen udsættes <strong>og</strong> bortfalder ved udløbet af prøvetiden.<br />

Stk. 3. Udsættelsen betinges af, at den dømte ikke i prøvetiden begår strafbart <strong>for</strong>hold, <strong>og</strong> at han<br />

overholder de vilkår, som måtte være fastsat i medfør af § 57. Prøvetiden fastsættes af retten <strong>og</strong> kan i<br />

almindelighed ikke overstige 3 år. Under særlige omstændigheder kan d<strong>og</strong> fastsættes en prøvetid på<br />

indtil 5 år.<br />

§ 57. Retten kan som vilkår <strong>for</strong> udsættelsen bestemme, at den dømte i hele prøvetiden eller en del af<br />

denne skal undergives tilsyn. Endvidere kan retten fastsætte andre vilkår, som findes <strong>for</strong>målstjenlige,<br />

herunder at den dømte<br />

1) overholder særlige bestemmelser vedrørende opholdssted, arbejde, uddannelse, anvendelse af<br />

fritid eller samkvem med bestemte personer,<br />

2) tager ophold i egnet hjem eller institution; <strong>for</strong> sådant ophold fastsættes ved dommen en<br />

længstetid, der i almindelighed ikke kan overstige 1 år,<br />

3) afholder sig fra misbrug af alkohol, narkotika eller lignende medikamenter,<br />

4) underkaster sig afvænningsbehandling <strong>for</strong> misbrug af alkohol, narkotika eller lignende<br />

medikamenter, om <strong>for</strong>nødent på hospital eller i særlig institution,<br />

5) underkaster sig en struktureret, kontrolleret alkoholistbehandling af mindst et års varighed,<br />

6) underkaster sig psykiatrisk behandling, om <strong>for</strong>nødent på hospital,<br />

7) retter sig efter tilsynsmyndighedens bestemmelser om indskrænkninger i rådigheden over<br />

indtægter <strong>og</strong> <strong>for</strong>mue <strong>og</strong> om opfyldelse af økonomiske <strong>for</strong>pligtelser,<br />

8) betaler erstatning <strong>for</strong> tab, der er <strong>for</strong>voldt ved lovovertrædelsen,<br />

9) efter kommunens afgørelse undergives <strong>for</strong>anstaltninger efter § 52 i lov om social service, eventuelt<br />

af nærmere angiven art, <strong>og</strong> efterkommer de <strong>for</strong>skrifter, kommunen meddeler den pågældende.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 58. Skønnes anvendelse af ubetinget fængselsstraf påkrævet, men taler oplysningerne om tiltaltes<br />

personlige <strong>for</strong>hold <strong>for</strong> anvendelse af betinget dom efter § 56, kan retten bestemme, at en del af den<br />

<strong>for</strong>skyldte straf, d<strong>og</strong> højst 6 måneder, skal fuldbyrdes, medens dommen i øvrigt gøres betinget.<br />

Stk. 2. I <strong>for</strong>bindelse med betinget dom kan der idømmes bøde, selv om sådan straf ikke er hjemlet <strong>for</strong><br />

den pågældende lovovertrædelse.<br />

§ 59. De i medfør af § 57 fastsatte vilkår kan senere ændres eller ophæves ved retskendelse efter<br />

begæring fra anklagemyndigheden eller den dømte. Begæring fra den dømte fremsættes over <strong>for</strong><br />

anklagemyndigheden, der snarest muligt indbringer spørgsmålet <strong>for</strong> retten. Tages en begæring fra den<br />

dømte ikke til følge, kan han ikke fremsætte ny begæring, før der er <strong>for</strong>løbet et halvt år fra kendelsens<br />

afsigelse.<br />

Stk. 2. De i stk. 1 nævnte spørgsmål indbringes <strong>for</strong> den byret, som har pådømt sagen i første instans,<br />

eller byretten i den retskreds, hvor den dømte bor eller opholder sig. Såfremt sagen er pådømt ved<br />

landsret i første instans, træffes afgørelsen af byretten i den retskreds, hvor den dømte bor eller<br />

opholder sig.<br />

§ 60. Hvis den dømte overtræder de i medfør af § 57 fastsatte vilkår, kan retten i den anledning<br />

1) tildele advarsel,<br />

2) ved kendelse ændre vilkårene <strong>og</strong> <strong>for</strong>længe prøvetiden inden <strong>for</strong> den i § 56, stk. 3, fastsatte<br />

længstetid,<br />

3) ved dom fastsætte straf eller anden retsfølge <strong>for</strong> den begåede lovovertrædelse eller - hvis straf er<br />

fastsat i den betingede dom - træffe afgørelse om fuldbyrdelse af denne straf. § 58, stk. 1, finder<br />

tilsvarende anvendelse.<br />

Stk. 2. Med hensyn til de i stk. 1 nævnte retsafgørelser finder § 59, stk. 2, tilsvarende anvendelse.<br />

§ 61. Såfremt der inden prøvetidens udløb <strong>for</strong>etages rettergangsskridt mod den dømte, hvorved han<br />

sigtes <strong>for</strong> strafbart <strong>for</strong>hold, der er begået før den betingede dom, fastsætter retten retsfølgen <strong>for</strong> dette<br />

<strong>for</strong>hold <strong>og</strong> den tidligere pådømte lovovertrædelse.<br />

Stk. 2. Begår den dømte nyt strafbart <strong>for</strong>hold i prøvetiden, <strong>og</strong> <strong>for</strong>etages der inden dennes udløb<br />

rettergangsskridt, hvorved han sigtes <strong>for</strong> <strong>for</strong>holdet, fastsætter retten en ubetinget straf eller anden<br />

retsfølge <strong>for</strong> dette <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> den tidligere pådømte lovovertrædelse. Herved finder bestemmelserne i<br />

§ 88, stk. 2-4, tilsvarende anvendelse. Når omstændighederne taler der<strong>for</strong>, kan retten i stedet<br />

1) idømme ubetinget straf alene <strong>for</strong> det nye <strong>for</strong>hold, eventuelt i <strong>for</strong>bindelse med en ændring af<br />

vilkårene i den betingede dom, eller<br />

2) afsige ny betinget dom vedrørende begge lovovertrædelser eller alene <strong>for</strong> det nye <strong>for</strong>hold i<br />

overensstemmelse med reglerne i dette eller det følgende kapitel.<br />

2.2.22. Uddrag af Bekendtgørelse af straffeloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 61 a. (Ophævet)<br />

8. kapitel<br />

2.2.22. Uddrag af Bekendtgørelse af straffeloven<br />

Samfundstjeneste<br />

§ 62. Såfremt betinget dom efter reglerne i §§ 56 <strong>og</strong> 57 ikke findes tilstrækkelig, kan retten, hvis<br />

tiltalte findes egnet hertil, afsige betinget dom med vilkår om samfundstjeneste.<br />

Stk. 2. Afgørelsen om udsættelse af fængselsstraf træffes efter reglerne i § 56, stk. 1 <strong>og</strong> 2.<br />

Stk. 3. Udsættelsen betinges af, at den dømte ikke i en prøvetid begår strafbart <strong>for</strong>hold, <strong>og</strong> at han<br />

overholder de i medfør af § 63 fastsatte vilkår.<br />

§ 63. Som vilkår <strong>for</strong> udsættelsen af fængselsstraf bestemmes, at den dømte skal udføre ulønnet<br />

samfundstjeneste i mindst 30 <strong>og</strong> højst 240 timer. Den fastsatte arbejdspligt skal opfyldes inden <strong>for</strong> en<br />

længstetid, der udmåles i <strong>for</strong>hold til antallet af arbejdstimer.<br />

Stk. 2. Den i medfør af stk. 1 fastsatte længstetid kan af tilsynsmyndigheden <strong>for</strong>længes, hvis særlige<br />

grunde taler der<strong>for</strong>, d<strong>og</strong> ikke ud over prøvetiden. Tilsynsmyndighedens afgørelse om <strong>for</strong>længelse af<br />

længstetiden indbringes efter anmodning fra den dømte <strong>for</strong> retten.<br />

Stk. 3. I dommen fastsættes en prøvetid på højst 2 år. Det kan i dommen bestemmes, at prøvetiden<br />

ophører, når længstetiden <strong>for</strong> arbejds<strong>for</strong>pligtelsens opfyldelse er udløbet.<br />

Stk. 4. Den dømte undergives tilsyn i prøvetiden. Retten kan endvidere, hvis det findes<br />

<strong>for</strong>målstjenligt, fastsætte vilkår som nævnt i § 57. Tilsynet ophører, <strong>og</strong> eventuelle vilkår efter § 57<br />

bortfalder, når længstetiden <strong>for</strong> arbejdspligtens opfyldelse er udløbet, medmindre andet er bestemt i<br />

dommen.<br />

§ 64. I <strong>for</strong>bindelse med betinget dom med vilkår om samfundstjeneste kan der idømmes ubetinget<br />

fængselsstraf eller bøde efter reglerne i § 58. En i medfør af § 58, stk. 1, fastsat fængselsstraf kan d<strong>og</strong><br />

ikke overstige 3 måneder.<br />

§ 65. Bestemmelserne i § 59 om ændring eller ophævelse af vilkår finder tilsvarende anvendelse på<br />

de i medfør af § 63 trufne bestemmelser.<br />

§ 66. Hvis den dømte overtræder vilkåret om samfundstjeneste eller andet vilkår, kan retten<br />

1) træffe afgørelse om ubetinget fængselsstraf <strong>for</strong> den begåede lovovertrædelse eller<br />

2) bestemme, at betinget dom skal opretholdes, eventuelt i <strong>for</strong>bindelse med en <strong>for</strong>længelse af<br />

længstetiden <strong>for</strong> samfundstjeneste <strong>og</strong> af prøvetiden inden <strong>for</strong> den i § 63 nævnte grænse.<br />

Stk. 2. Ved fastsættelse af ubetinget straf efter stk. 1, nr. 1, kan § 58, stk. 1, anvendes. En betinget<br />

delstraf efter denne bestemmelse træder da i stedet <strong>for</strong> dommen til samfundstjeneste, <strong>og</strong> hertil kan


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

knyttes de i medfør af § 63, stk. 4, fastsatte vilkår. Uanset disse bestemmelser kan der i <strong>for</strong>bindelse<br />

med <strong>for</strong>tsat samfundstjeneste idømmes en ubetinget fængselsstraf på indtil 3 måneder.<br />

Stk. 3. Ved fastsættelse af straf skal der tages hensyn til omfanget af den samfundstjeneste, som den<br />

dømte har udført. En i medfør af § 56, stk. 2, fastsat straf kan nedsættes.<br />

Stk. 4. Afgørelser om fuldbyrdelse af en udsat straf træffes ved dom, andre afgørelser ved kendelse.<br />

§ 59, stk. 2, finder tilsvarende anvendelse.<br />

§ 67. Reglerne i § 61 finder tilsvarende anvendelse i sager om personer, som efter betinget dom med<br />

vilkår om samfundstjeneste sigtes <strong>for</strong> et strafbart <strong>for</strong>hold begået før eller efter dommen.<br />

Stk. 2. Såfremt en ubetinget delstraf idømmes efter § 58, stk. 1, eller § 61, stk. 2, nr. 1, træder <strong>for</strong> den<br />

øvrige strafs vedkommende en betinget dom efter 7. kapitel i stedet <strong>for</strong> dommen til samfundstjeneste.<br />

Uanset bestemmelsen i 1. pkt. kan der i <strong>for</strong>bindelse med <strong>for</strong>tsat samfundstjeneste idømmes en<br />

ubetinget frihedsstraf på indtil 3 måneder.<br />

Stk. 3. § 66, stk. 3, finder tilsvarende anvendelse.<br />

2.2.22. Uddrag af Bekendtgørelse af straffeloven<br />

9. kapitel<br />

Andre retsfølger af den strafbare handling<br />

§ 68. Hvis en tiltalt frifindes <strong>for</strong> straf i medfør af § 16, kan retten træffe bestemmelse om anvendelse<br />

af andre <strong>for</strong>anstaltninger, der findes <strong>for</strong>målstjenlige <strong>for</strong> at <strong>for</strong>ebygge yderligere lovovertrædelser.<br />

Såfremt mindre indgribende <strong>for</strong>anstaltninger som tilsyn, bestemmelser vedrørende opholdssted eller<br />

arbejde, afvænningsbehandling, psykiatrisk behandling m.v. ikke findes tilstrækkelige, kan det<br />

bestemmes, at den pågældende skal anbringes i hospital <strong>for</strong> sindslidende, i institution <strong>for</strong> personer med<br />

vidtgående psykiske handicap eller under tilsyn med mulighed <strong>for</strong> administrativ anbringelse eller i<br />

egnet hjem eller institution til særlig pleje eller <strong>for</strong>sorg. Anbringelse i <strong>for</strong>varing kan ske under de<br />

betingelser, der er nævnt i § 70.<br />

§ 68 a. Medfører en <strong>for</strong>anstaltning efter § 68 eller § 72, jf. § 68, at den dømte skal anbringes i<br />

institution, eller giver <strong>for</strong>anstaltningen mulighed her<strong>for</strong>, fastsættes en længstetid på 5 år <strong>for</strong> denne<br />

<strong>for</strong>anstaltning. Længstetiden omfatter <strong>og</strong>så <strong>for</strong>anstaltninger, som senere fastsættes efter § 72, jf. § 68,<br />

<strong>og</strong> som medfører en lempelse af den hidtidige <strong>for</strong>anstaltning. Under særlige omstændigheder kan retten<br />

efter anmodning fra anklagemyndigheden ved kendelse fastsætte en ny længstetid på 2 år.<br />

Stk. 2. I de tilfælde, der er omhandlet i stk. 1, fastsættes d<strong>og</strong> i almindelighed ingen længstetid, hvis<br />

den dømte findes skyldig i drab, røveri, frihedsberøvelse, alvorlig volds<strong>for</strong>brydelse, trusler af den i § 266<br />

nævnte art, brandstiftelse, voldtægt eller anden alvorlig sædeligheds<strong>for</strong>brydelse eller i <strong>for</strong>søg på en af<br />

de nævnte <strong>for</strong>brydelser. Er der ikke fastsat en længstetid, indbringer anklagemyndigheden spørgsmålet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

om ændring eller endelig ophævelse af <strong>for</strong>anstaltningen <strong>for</strong> retten 5 år efter afgørelsen, medmindre<br />

spørgsmålet har været <strong>for</strong>elagt <strong>for</strong> retten inden <strong>for</strong> de sidste to år. Derefter <strong>for</strong>elægges spørgsmålet <strong>for</strong><br />

retten mindst hvert andet år.<br />

Stk. 3. Ved andre <strong>for</strong>anstaltninger end de i stk. 1 nævnte fastsættes en længstetid <strong>for</strong><br />

<strong>for</strong>anstaltningen, der ikke kan overstige 3 år. Under særlige omstændigheder kan retten efter<br />

anmodning fra anklagemyndigheden ved kendelse <strong>for</strong>længe længstetiden. Den samlede tid <strong>for</strong><br />

<strong>for</strong>anstaltningen kan ikke overstige 5 år.<br />

§ 69. Befandt gerningsmanden sig ved den strafbare handlings <strong>for</strong>etagelse i en tilstand, der var<br />

betinget af mangelfuld udvikling, svækkelse eller <strong>for</strong>styrrelse af de psykiske funktioner, <strong>og</strong> som ikke er<br />

af den i § 16 nævnte beskaffenhed, kan retten, såfremt det findes <strong>for</strong>målstjenligt, i stedet <strong>for</strong> at idømme<br />

straf træffe bestemmelse om <strong>for</strong>anstaltninger som nævnt i § 68, 2. pkt.<br />

§ 69 a. Medfører en <strong>for</strong>anstaltning efter § 69, at den dømte skal anbringes i institution, eller giver<br />

<strong>for</strong>anstaltningen mulighed her<strong>for</strong>, fastsættes en længstetid på 5 år <strong>for</strong> denne <strong>for</strong>anstaltning <strong>og</strong> en<br />

længstetid <strong>for</strong> opholdet, der i almindelighed ikke kan overstige 1 år. Længstetiden på 5 år omfatter <strong>og</strong>så<br />

<strong>for</strong>anstaltninger, som senere fastsættes efter § 72, jf. § 69 <strong>og</strong> § 68, 2. pkt., <strong>og</strong> som medfører en lempelse<br />

af den hidtidige <strong>for</strong>anstaltning. Under særlige omstændigheder kan retten efter anmodning fra<br />

anklagemyndigheden ved kendelse fastsætte en ny længstetid på 2 år <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen eller en ny<br />

længstetid <strong>for</strong> opholdet.<br />

Stk. 2. I de tilfælde, der er omhandlet i stk. 1, fastsættes d<strong>og</strong> i almindelighed ingen længstetid <strong>for</strong><br />

<strong>for</strong>anstaltningen, hvis den dømte findes skyldig i drab, røveri, frihedsberøvelse, alvorlig<br />

volds<strong>for</strong>brydelse, trusler af den i § 266 nævnte art, brandstiftelse, voldtægt eller anden alvorlig<br />

sædeligheds<strong>for</strong>brydelse eller i <strong>for</strong>søg på en af de nævnte <strong>for</strong>brydelser. § 68 a, stk. 2, 2. <strong>og</strong> 3. pkt., finder<br />

tilsvarende anvendelse.<br />

Stk. 3. Ved andre <strong>for</strong>anstaltninger end de i stk. 1 nævnte fastsættes en længstetid <strong>for</strong><br />

<strong>for</strong>anstaltningen, der ikke kan overstige 3 år. Under særlige omstændigheder kan retten efter<br />

anmodning fra anklagemyndigheden ved kendelse <strong>for</strong>længe længstetiden. Den samlede tid <strong>for</strong><br />

<strong>for</strong>anstaltningen kan ikke overstige 5 år.<br />

§ 70. En person kan dømmes til <strong>for</strong>varing, hvis<br />

1) han findes skyldig i drab, røveri, frihedsberøvelse, alvorlig volds<strong>for</strong>brydelse, trusler af den i § 266<br />

nævnte art eller brandstiftelse eller i <strong>for</strong>søg på en af de nævnte <strong>for</strong>brydelser, <strong>og</strong><br />

2) det efter karakteren af det begåede <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> oplysningerne om hans person, herunder navnlig<br />

om tidligere kriminalitet, må antages, at han frembyder nærliggende fare <strong>for</strong> andres liv, legeme,<br />

helbred eller frihed, <strong>og</strong><br />

3) anvendelse af <strong>for</strong>varing i stedet <strong>for</strong> fængsel findes påkrævet <strong>for</strong> at <strong>for</strong>ebygge denne fare.<br />

2.2.22. Uddrag af Bekendtgørelse af straffeloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. En person kan endvidere dømmes til <strong>for</strong>varing, hvis<br />

1) han findes skyldig i voldtægt eller anden alvorlig sædeligheds<strong>for</strong>brydelse eller i <strong>for</strong>søg herpå, <strong>og</strong><br />

2) det efter karakteren af det begåede <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> oplysningerne om hans person, herunder om<br />

tidligere kriminalitet, må antages, at han frembyder væsentlig fare <strong>for</strong> andres liv, legeme, helbred<br />

eller frihed, <strong>og</strong><br />

3) anvendelse af <strong>for</strong>varing i stedet <strong>for</strong> fængsel findes påkrævet <strong>for</strong> at <strong>for</strong>ebygge denne fare.<br />

§ 71. Såfremt der bliver tale om at dømme en tiltalt til anbringelse i institution eller i <strong>for</strong>varing efter<br />

reglerne i §§ 68-70, kan der af retten beskikkes ham en bistandsværge, så vidt muligt en person af hans<br />

nærmeste pårørende, der sammen med den beskikkede <strong>for</strong>svarer skal bistå tiltalte under sagen.<br />

Stk. 2. Er tiltalte dømt til anbringelse som nævnt i stk. 1, eller giver afgørelsen mulighed <strong>for</strong> sådan<br />

anbringelse, skal der beskikkes ham en bistandsværge. Denne skal holde sig underrettet om den<br />

dømtes tilstand <strong>og</strong> drage omsorg <strong>for</strong>, at opholdet <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>anstaltninger ikke udstrækkes længere<br />

end nødvendigt. Beskikkelsen ophører, når <strong>for</strong>anstaltningen endeligt ophæves.<br />

Stk. 3. Justitsministeren fastsætter nærmere regler om antagelse <strong>og</strong> vederlæggelse af<br />

bistandsværger samt om disses opgaver <strong>og</strong> nærmere beføjelser.<br />

§ 72. Det påhviler anklagemyndigheden at påse, at en <strong>for</strong>anstaltning efter §§ 68, 69 eller 70 ikke<br />

opretholdes i længere tid <strong>og</strong> videre omfang end nødvendigt.<br />

Stk. 2. Bestemmelse om ændring eller endelig ophævelse af en <strong>for</strong>anstaltning efter §§ 68, 69 eller 70<br />

træffes ved kendelse efter anmodning fra den dømte, bistandsværgen, anklagemyndigheden,<br />

institutionens ledelse eller kriminal<strong>for</strong>sorgen. Anmodning fra den dømte, bistandsværgen,<br />

institutionens ledelse eller kriminal<strong>for</strong>sorgen fremsættes over <strong>for</strong> anklagemyndigheden, der snarest<br />

muligt indbringer spørgsmålet <strong>for</strong> retten. Tages en anmodning fra den dømte eller bistandsværgen ikke<br />

til følge, kan ny anmodning ikke fremsættes, før der er <strong>for</strong>løbet et halvt år fra kendelsens afsigelse.<br />

Stk. 3. Bestemmelsen i § 59, stk. 2, finder tilsvarende anvendelse på afgørelser efter stk. 2. Er der<br />

spørgsmål om ændring af <strong>for</strong>anstaltningen på grund af ny lovovertrædelse, afgøres spørgsmålet d<strong>og</strong> af<br />

den ret, der behandler sagen vedrørende overtrædelsen.<br />

§ 73. Er den, der har begået en strafbar handling, efter dennes <strong>for</strong>etagelse, men før dom er afsagt,<br />

kommet i en ikke blot <strong>for</strong>bigående tilstand af den i § 16 eller § 69 nævnte art, afgør retten, om straf skal<br />

idømmes eller bortfalde. Hvis det findes <strong>for</strong>målstjenligt, kan retten bestemme, at <strong>for</strong>anstaltninger efter<br />

§ 68 eller § 69 skal anvendes i stedet <strong>for</strong> straf, eller indtil straffen måtte kunne fuldbyrdes.<br />

Stk. 2. Bestemmelserne i §§ 71-72 finder tilsvarende anvendelse.<br />

Stk. 3. Såfremt en person, der idømmes straf, i medfør af stk. 1, 2. pkt., anbringes i institution,<br />

medregnes varigheden af sådant ophold i straffetiden.<br />

2.2.22. Uddrag af Bekendtgørelse af straffeloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 73 a. Justitsministeren kan efter <strong>for</strong>handling med social- <strong>og</strong> integrationsministeren <strong>og</strong> ministeren<br />

<strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætte regler om meddelelse af tilladelse til udgang m.v. til personer, der<br />

er anbragt i hospital <strong>for</strong> sindslidende m.v. i henhold til en afgørelse truffet i medfør af §§ 68 eller 69.<br />

Justitsministeren kan i den <strong>for</strong>bindelse fastsætte, at afgørelser, der træffes i medfør af disse regler, ikke<br />

kan indbringes <strong>for</strong> højere administrativ myndighed.<br />

§ 74. (Ophævet)<br />

§ 74 a. Hvis en person, der på gerningstiden ikke var fyldt 18 år, har begået grovere personfarlig<br />

kriminalitet eller anden alvorlig kriminalitet, kan retten bestemme, at den pågældende skal undergive<br />

sig en struktureret, kontrolleret socialpædag<strong>og</strong>isk behandling af 2 års varighed, hvis det må anses <strong>for</strong><br />

<strong>for</strong>målstjenligt <strong>for</strong> at <strong>for</strong>ebygge yderligere lovovertrædelser.<br />

Stk. 2. Retten kan give den dømte pålæg svarende til de vilkår, der kan fastsættes efter § 57.<br />

Længstetiden <strong>for</strong> ophold i døgninstitution eller godkendt opholdssted er 1 år <strong>og</strong> 6 måneder, heraf højst<br />

12 måneder i en sikret afdeling på en døgninstitution <strong>for</strong> børn <strong>og</strong> unge. Begår en person, der er<br />

undergivet en <strong>for</strong>anstaltning efter stk. 1, ny kriminalitet, kan retten i stedet <strong>for</strong> at idømme straf<br />

<strong>for</strong>længe <strong>for</strong>anstaltningen, herunder længstetiderne efter 2. pkt., med indtil 6 måneder.<br />

Stk. 3. Den dømte kan kræve afgørelser om overførsel til en sikret afdeling i en døgninstitution <strong>for</strong> børn<br />

<strong>og</strong> unge <strong>og</strong> afgørelser om overførsel fra ambulant behandling til anbringelse på en døgninstitution <strong>for</strong><br />

børn <strong>og</strong> unge eller godkendt opholdssted indbragt <strong>for</strong> retten til prøvelse. Det samme gælder, i det<br />

omfang de sociale myndigheder med hjemmel i dommen træffer afgørelse om, at den pågældende skal<br />

<strong>for</strong>blive i institution ud over det i dommen fastsatte tidsrum <strong>for</strong> opholdet. Afgørelsen træffes ved<br />

kendelse. Sagens indbringelse <strong>for</strong> retten har ikke opsættende virkning. Bestemmelsen i § 59, stk. 2,<br />

finder tilsvarende anvendelse.<br />

Stk. 4. Justitsministeren kan efter <strong>for</strong>handling med social- <strong>og</strong> integrationsministeren fastsætte regler<br />

om meddelelse af tilladelse til udgang m.v. til personer, der er undergivet en <strong>for</strong>anstaltning efter stk. 1<br />

<strong>og</strong> 2. Justitsministeren kan i den <strong>for</strong>bindelse fastsætte, at afgørelser, der træffes i medfør af disse<br />

regler, ikke kan indbringes <strong>for</strong> højere administrativ myndighed.<br />

§ 75. Udbyttet ved en strafbar handling eller et hertil svarende beløb kan helt eller delvis<br />

konfiskeres. Savnes der <strong>for</strong>nødent grundlag <strong>for</strong> at fastslå beløbets størrelse, kan der konfiskeres et<br />

beløb, som skønnes at svare til det indvundne udbytte.<br />

Stk. 2. Såfremt det må anses <strong>for</strong> påkrævet <strong>for</strong> at <strong>for</strong>ebygge yderligere lovovertrædelser, eller særlige<br />

omstændigheder i øvrigt taler der<strong>for</strong>, kan der ske konfiskation af<br />

1) genstande, der har været brugt eller bestemt til at bruges ved en strafbar handling,<br />

2.2.22. Uddrag af Bekendtgørelse af straffeloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2) genstande, der er frembragt ved en strafbar handling, <strong>og</strong><br />

3) genstande, med hensyn til hvilke der i øvrigt er begået en strafbar handling.<br />

Stk. 3. I stedet <strong>for</strong> konfiskation af de i stk. 2 nævnte genstande kan der konfiskeres et beløb svarende<br />

til deres værdi eller en del heraf.<br />

Stk. 4. I stedet <strong>for</strong> konfiskation efter stk. 2 kan der træffes bestemmelse om <strong>for</strong>anstaltninger<br />

vedrørende genstandene til <strong>for</strong>ebyggelse af yderligere lovovertrædelser.<br />

Stk. 5. Når en <strong>for</strong>ening opløses ved dom, kan dens <strong>for</strong>mue, arkiv, protokoller <strong>og</strong> lignende konfiskeres.<br />

§ 76. Konfiskation efter § 75, stk. 1, kan ske hos den, hvem udbyttet er tilfaldet umiddelbart ved den<br />

strafbare handling.<br />

Stk. 2. Konfiskation af de i § 75, stk. 2 <strong>og</strong> 3, nævnte genstande <strong>og</strong> værdier kan ske hos den, der er<br />

ansvarlig <strong>for</strong> lovovertrædelsen, <strong>og</strong> hos den, på hvis vegne han har handlet.<br />

Stk. 3. Særligt sikrede rettigheder over genstande, der konfiskeres, bortfalder kun efter rettens<br />

bestemmelse under betingelser svarende til de i stk. 2 anførte.<br />

Stk. 4. Har en af de i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte personer efter den strafbare handling <strong>for</strong>etaget dispositioner<br />

over udbytte eller genstande af den i § 75, stk. 2, omhandlede beskaffenhed eller rettigheder herover,<br />

kan det overdragne eller dets værdi konfiskeres hos erhververen, såfremt denne var bekendt med det<br />

overdragnes <strong>for</strong>bindelse med den strafbare handling eller har udvist grov uagtsomhed i denne<br />

henseende, eller hvis overdragelsen er sket som gave.<br />

Stk. 5. Såfremt en person, der har konfiskationsansvar efter stk. 1-4, dør, bortfalder hans ansvar.<br />

Dette gælder d<strong>og</strong> ikke konfiskation efter § 75, stk. 1.<br />

§ 76 a. Der kan <strong>for</strong>etages hel eller delvis konfiskation af <strong>for</strong>muegoder, der tilhører en person, som<br />

findes skyldig i en strafbar handling, når<br />

1) handlingen er af en sådan karakter, at den kan give betydeligt udbytte, <strong>og</strong><br />

2) den efter loven kan straffes med fængsel i 6 år eller derover eller er en overtrædelse af<br />

lovgivningen om eu<strong>for</strong>iserende stoffer.<br />

Stk. 2. Under betingelser som nævnt i stk. 1 kan der <strong>for</strong>etages hel eller delvis konfiskation af<br />

<strong>for</strong>muegoder, som den pågældendes ægtefælle eller samlever har erhvervet, medmindre<br />

1) <strong>for</strong>muegodet er erhvervet mere end 5 år før den strafbare handling, som danner grundlag <strong>for</strong><br />

konfiskation efter stk. 1, eller<br />

2) ægteskabet eller samlivs<strong>for</strong>holdet ikke bestod på tidspunktet <strong>for</strong> erhvervelsen.<br />

Stk. 3. Under betingelser som nævnt i stk. 1 kan der <strong>for</strong>etages hel eller delvis konfiskation af<br />

<strong>for</strong>muegoder overdraget til en juridisk person, som den pågældende alene eller sammen med sine<br />

nærmeste har en bestemmende indflydelse på. Det samme gælder, hvis den pågældende oppebærer en<br />

betydelig del af den juridiske persons indtægter. Konfiskation kan d<strong>og</strong> ikke ske, hvis <strong>for</strong>muegodet er<br />

2.2.22. Uddrag af Bekendtgørelse af straffeloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

overdraget til den juridiske person mere end 5 år før den strafbare handling, som danner grundlag <strong>for</strong><br />

konfiskation efter stk. 1.<br />

Stk. 4. Konfiskation efter stk. 1-3 kan ikke ske, hvis den pågældende sandsynliggør, at et <strong>for</strong>muegode<br />

er erhvervet på lovlig måde eller <strong>for</strong> lovligt erhvervede midler.<br />

Stk. 5. I stedet <strong>for</strong> konfiskation af bestemte <strong>for</strong>muegoder efter stk. 1-3 kan der konfiskeres et beløb<br />

svarende til deres værdi eller en del heraf.<br />

§ 77. Sker der konfiskation efter § 75, stk. 1, eller § 76 a, <strong>og</strong> har n<strong>og</strong>en erstatningskrav i anledning af<br />

lovovertrædelsen, kan det konfiskerede anvendes til dækning af erstatningskravet.<br />

Stk. 2. Det samme gælder genstande <strong>og</strong> værdier konfiskeret efter § 75, stk. 2 <strong>og</strong> 3, såfremt der ved<br />

dommen træffes bestemmelse derom.<br />

Stk. 3. Har den dømte i et af de i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte tilfælde betalt den <strong>for</strong>urettede erstatning efter<br />

dommen, nedsættes konfiskationsbeløbet tilsvarende.<br />

§ 77 a. Genstande, som på grund af deres beskaffenhed i <strong>for</strong>bindelse med andre <strong>for</strong>eliggende<br />

omstændigheder må befrygtes at ville blive brugt ved en strafbar handling, kan konfiskeres, <strong>for</strong> så vidt<br />

det må anses <strong>for</strong> påkrævet <strong>for</strong> at <strong>for</strong>ebygge den strafbare handling. Der kan under samme betingelser<br />

ske konfiskation af andre <strong>for</strong>muegoder, herunder penge. § 75, stk. 4, finder tilsvarende anvendelse.<br />

§ 78. Strafbart <strong>for</strong>hold medfører ikke tab af borgerlige rettigheder, herunder ret til virksomhed i<br />

henhold til almindeligt næringsbrev eller sønæringsbevis.<br />

Stk. 2. Den, der er dømt <strong>for</strong> strafbart <strong>for</strong>hold, kan d<strong>og</strong> udelukkes fra at udøve virksomhed, som<br />

kræver en særlig offentlig autorisation eller godkendelse, såfremt det udviste <strong>for</strong>hold begrunder en<br />

nærliggende fare <strong>for</strong> misbrug af stillingen eller hvervet.<br />

Stk. 3. Spørgsmål om, hvorvidt det udviste <strong>for</strong>hold er til hinder <strong>for</strong> udøvelse af en i stk. 2 omhandlet<br />

virksomhed, skal af anklagemyndigheden på begæring enten af den, der har fået afslag på ansøgning<br />

om sådan autorisation eller godkendelse, eller af vedkommende myndighed indbringes <strong>for</strong> retten. § 59,<br />

stk. 2, finder tilsvarende anvendelse. Afgørelsen træffes ved kendelse. Såfremt afgørelsen går ud på<br />

udelukkelse fra den pågældende virksomhed, kan spørgsmålet på ny indbringes <strong>for</strong> retten, d<strong>og</strong> tidligst<br />

efter 2 års <strong>for</strong>løb. Autorisation eller godkendelse kan <strong>og</strong>så inden udløbet af denne frist meddeles af<br />

vedkommende myndighed.<br />

§ 79. Den, som udøver en af de i § 78, stk. 2, omhandlede virksomheder, kan ved dom <strong>for</strong> strafbart<br />

<strong>for</strong>hold frakendes retten til <strong>for</strong>tsat at udøve den pågældende virksomhed eller til at udøve den under<br />

visse <strong>for</strong>mer, såfremt det udviste <strong>for</strong>hold begrunder en nærliggende fare <strong>for</strong> misbrug af stillingen.<br />

Stk. 2. Det samme gælder, når særlige omstændigheder taler der<strong>for</strong>, om udøvelse af anden<br />

virksomhed. Efter samme regel kan der ske frakendelse af retten til at være stifter af eller direktør<br />

2.2.22. Uddrag af Bekendtgørelse af straffeloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

eller medlem af bestyrelsen i et selskab med begrænset ansvar, et selskab eller en <strong>for</strong>ening, som kræver<br />

særlig offentlig godkendelse, eller en fond.<br />

Stk. 3. Frakendelsen sker på tid fra 1 til 5 år, regnet fra endelig dom, eller indtil videre, i hvilket<br />

tilfælde spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat udelukkelse fra den pågældende virksomhed efter 5 års <strong>for</strong>løb kan<br />

indbringes <strong>for</strong> retten efter de i § 78, stk. 3, indeholdte regler. Når særlige omstændigheder taler der<strong>for</strong>,<br />

kan justitsministeren tillade, at indbringelse <strong>for</strong> retten sker, inden den i 1. pkt. nævnte 5 års frist er<br />

<strong>for</strong>løbet.<br />

Stk. 4. Retten kan under behandlingen af de i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte sager ved kendelse udelukke den<br />

pågældende fra at udøve virksomheden, indtil sagen er endeligt afgjort. Det kan ved dommen i sagen<br />

bestemmes, at anke ikke har opsættende virkning.<br />

2.2.22. Uddrag af Bekendtgørelse af straffeloven


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2.3.1 Cirkulære om statsamternes klagevejledning på sundhedsområdet<br />

(Til samtlige statsamter, amtskommuner <strong>og</strong> kommuner)<br />

1. Indledning.<br />

Efter lov nr. 397 af 10. juni 1987 om sundhedsvæsenets centralstyrelse m.v. skal der den 1. januar 1988<br />

oprettes et Sundhedsvæsenets Patientklagenævn. Nævnet skal behandle klager over den faglige<br />

virksomhed, der udøves af personer inden <strong>for</strong> sundhedsområdet.<br />

Det er i lovens § 23 <strong>og</strong> i bemærkningerne til lov<strong>for</strong>slaget <strong>for</strong>udsat, at der skal iværksættes en bred<br />

in<strong>for</strong>mation om klagemuligheder på sundhedsområdet.<br />

I § 23, stk. 2, bestemmes, at sundhedsministeren kan fastsætte regler om, at statsamterne inddrages i<br />

klagevejledningen.<br />

En bestemmelse herom er nu efter <strong>for</strong>handling med Indenrigsministeriet optaget i Sundhedsministeriets<br />

bekendtgørelse nr. 822 af 11. december 1987 om persongrupper inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, der er<br />

omfattet af Sundhedsvæsenets Patientklagenævns virksomhed samt om klagevejledning i statsamterne.<br />

Statsamternes <strong>for</strong>pligtelse til at yde vejledning træder i kraft samtidig med bekendtgørelsen, dvs. den 1.<br />

januar 1988.<br />

Sundhedsministeriet vil i løbet af <strong>for</strong>året 1988 udsende en vejledning, der beskriver de mange klageveje <strong>og</strong><br />

ordninger, der eksisterer på sundhedsområdet. Vejledningen udsendes til brug <strong>for</strong> alle myndigheder m.v.,<br />

der får brug <strong>for</strong> at vejlede patienter <strong>og</strong> borgere om klagemuligheder.<br />

2. Indhold.<br />

Nærværende cirkulære beskriver alene de opgaver, som statsamterne <strong>for</strong>ventes at løse i <strong>for</strong>bindelse med<br />

vejledningen af klagere, samt hvilket <strong>for</strong>mål statsamternes klagevejledning skal tilgodese i <strong>for</strong>hold til den<br />

klagevejledning, som i øvrigt finder sted på sundhedsområdet.<br />

3. Omfang.<br />

Statsamterne skal vejlede om alle typer af klager på sundhedsområdet, dvs. både klager, der vedrører<br />

sundhedspersoners faglige virksomhed <strong>og</strong> om de rettigheder, som borgerne har i henhold til lovgivningen<br />

eller på anden måde er tillagt, f.eks. i landsoverenskomster mellem Sygesikringens Forhandlingsudvalg <strong>og</strong><br />

de respektive faglige <strong>for</strong>eninger. Vejledningen skal desuden omfatte klager, der vedrører servicespørgsmål<br />

m.v., samt situationer, hvor klageren ønsker erstatning, eller hvor et <strong>for</strong>hold ønskes strafferetligt <strong>for</strong>fulgt.<br />

Statsamternes klagevejledning på sundhedsområdet vil være et naturligt supplement til den vejledning,<br />

som statsamterne i øvrigt tilbyder på <strong>for</strong>skellige områder.<br />

2.3.1 Cirkulære om statsamternes klagevejledning på sundhedsområdet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4. Vejledningen.<br />

Statsamternes hovedopgave bliver:<br />

at fungere som det sted, hvortil alle typer af klager inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet kan indleveres <strong>og</strong> derefter<br />

blive videresendt til rette klageinstans (uden at dette d<strong>og</strong> hindrer patienterne i at skrive direkte til rette<br />

klageinstans),<br />

at yde befolkningen en almindelig vejledning om klagemuligheder, klageveje, dokumentationsbehov m.v.<br />

(ved klagerens skriftlige, telefoniske eller personlige henvendelse),<br />

at søge åbenbare mis<strong>for</strong>ståelser eller mangler i de enkelte klagesager afklaret inden fremsendelse til rette<br />

klageinstans.<br />

Statsamternes klagevejledning skal opfattes som et lokalt sikkerhedsnet <strong>for</strong> eventuelle klagere. Kommuner<br />

<strong>og</strong> amtskommuner har efter centralstyrelseslovens § 23, stk. 1 en <strong>for</strong>pligtelse til at give in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> yde<br />

vejledning til befolkningen om klageadgange på sundhedsområdet. Denne virksomhed er en naturlig del af<br />

den kommunale <strong>og</strong> amtskommunale opgaveløsning.<br />

Det vil der<strong>for</strong> være naturligt <strong>for</strong> statsamternes klagevejledning at søge at skabe kontakt mellem klageren <strong>og</strong><br />

de lokale rådgivningsmuligheder inden <strong>for</strong> social- <strong>og</strong> sundhedsområdet, medmindre det af klagen fremgår,<br />

at de muligheder der ligger heri, er udtømte.<br />

Vejledning kan <strong>for</strong>egå mundtligt ved klagerens fremmøde på statsamtet samt ved telefonisk eller skriftlig<br />

henvendelse. Vejledningsopgaven består i at sætte sig ind i sagen, evt. stille uddybende spørgsmål <strong>og</strong><br />

orientere om, hvem der tager stilling til det pågældende klagepunkt samt hvad klageren kan opnå ved at<br />

udnytte de <strong>for</strong>skellige klagemuligheder (erstatning, påtale over<strong>for</strong> sundhedspersonen osv.). Det kan efter<br />

omstændighederne være på sin plads mere generelt at udtale sig om, hvorvidt en klage er velbegrundet,<br />

om klagesagens <strong>for</strong>løb, hvilket supplerende materiale, dokumentation eller lign., det kan være<br />

hensigtsmæssigt at medsende/eftersende samt andre spørgsmål omkring det pågældende klage<strong>for</strong>hold<br />

f.eks. sanktionsmuligheder, tidsfrister <strong>og</strong> lign.<br />

5. Kontakt til andre myndigheder.<br />

Det vil i <strong>for</strong>bindelse med klagevejledningen kunne være naturligt, at den pågældende medarbejder ved<br />

statsamtet, hvis det kan gøres uden videre besvær, f.eks. telefonisk søger at få afklaret eventuelle<br />

tvivlsspørgsmål <strong>og</strong> i øvrigt indhenter oplysninger, som kan have betydning <strong>for</strong> klageren, evt. ved<br />

henvendelse til andre myndigheder, f.eks. sygehus<strong>for</strong>valtningen, embedslægeinstitutionen eller lign.<br />

Det vil <strong>for</strong>mentlig i visse situationer være muligt at løse patientens problem ved at etablere de <strong>for</strong>nødne<br />

kontakter på lokalt plan. Det er d<strong>og</strong> vigtigt, at statsamterne i <strong>for</strong>bindelse med vejledningen sikrer sig, at<br />

patienten er klar over, hvilke klagemuligheder der er, hvis den lokale »klagevisitation« ikke giver n<strong>og</strong>et<br />

tilfredsstillende resultat.<br />

2.3.1 Cirkulære om statsamternes klagevejledning på sundhedsområdet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

6. Hvad skal vejledningen ikke indeholde.<br />

Vejledningen kan blive n<strong>og</strong>et af en balanceakt, idet vejlednings<strong>for</strong>pligtelsen ikke bør føre til en egentlig<br />

sagsbehandling i statsamtet, herunder igangsættelse af undersøgelser <strong>og</strong> egentlige <strong>for</strong>ligsbestræbelser.<br />

Statsamterne bør <strong>og</strong>så i <strong>for</strong>bindelse med klagevejledningen være opmærksom på, at det efter loven er<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn, der skal tage stilling til klager over sundhedspersoners faglige<br />

virksomhed, <strong>og</strong> at Sundhedsstyrelsen har en almindelig tilsyns<strong>for</strong>pligtelse med denne virksomhed <strong>og</strong> der<strong>for</strong><br />

tillige et behov <strong>for</strong> in<strong>for</strong>mation om sundhedspersoners virksomhed, som tilgodeses gennem styrelsens<br />

<strong>for</strong>beredelse af sager, der skal <strong>for</strong>elægges Patientklagenævnet.<br />

7. Journalisering m.v.<br />

I alle tilfælde, hvor der <strong>for</strong>eligger en skriftlig henvendelse eller videresendelse om klage<strong>for</strong>hold, må<br />

statsamtet oprette en særskilt sag vedrørende den enkelte klager.<br />

Sundhedsministeriet <strong>for</strong>venter ikke, at der normalt vil være anledning til at oprette en egentlig sag i<br />

statsamtet på den enkelte klager, hvor sagsbehandlingen udelukkende består i mundtlige henvendelser,<br />

vejledning <strong>og</strong> in<strong>for</strong>mation. Det vil være tilstrækkeligt, at statsamtet på en samlesag registrerer antallet <strong>og</strong><br />

karakteren af henvendelserne, samt hvilke ekspeditioner de har givet anledning til. Hvis der viser sig behov<br />

her<strong>for</strong>, vil klagevejledningen kunne gives ved hjælp af en blanket, hvor klagen <strong>for</strong>muleres <strong>og</strong> relevante<br />

spørgsmål registreres. Man vil, når der er indvundet erfaringer med klagevejledning, vende tilbage til<br />

spørgsmålet om evt. fremstilling af en standardblanket til <strong>for</strong>målet.<br />

Sundhedsministeriet, den 14. december 1987<br />

Agnete Laustsen<br />

/Sigurd Møhring-Andersen<br />

2.3.1 Cirkulære om statsamternes klagevejledning på sundhedsområdet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Cirkulæreskrivelse til politi <strong>og</strong> anklagemyndighed om beskikkelse af bistandsværger<br />

efter straffelovens § 71.<br />

Ifølge straffelovens § 71 kan retten beskikke en bistandsværge <strong>for</strong> en tiltalt, hvis der bliver tale om at<br />

dømme den pågældende til anbringelse i institution eller i <strong>for</strong>varing. Bistandsværgen skal under sagen<br />

bistå tiltalte sammen med den beskikkede <strong>for</strong>svarer. Er tiltalte dømt til en sådan anbringelse, eller<br />

giver afgørelsen mulighed her<strong>for</strong>, skal retten beskikke den pågældende en bistandsværge.<br />

Bistandsværgen skal da holde sig underrettet om den dømtes tilstand <strong>og</strong> drage omsorg <strong>for</strong>, at opholdet<br />

<strong>og</strong> andre <strong>for</strong>anstaltninger ikke udstrækkes længere end nødvendigt.<br />

Justitsministeriet har i cirkulære nr. 145 af 29. august 1978 fastsat nærmere regler om politiets <strong>og</strong><br />

anklagemyndighedens opgaver i <strong>for</strong>bindelse med behandlingen af sager vedrørende beskikkelse af<br />

bistandsværger efter straffelovens § 71. Efter cirkulærets § 1 skal politiet, når der skønnes at kunne<br />

blive tale om at beskikke en bistandværge <strong>for</strong> en tiltalt, rejse spørgsmålet over <strong>for</strong> retten på så tidligt et<br />

tidspunkt, at den, der eventuelt beskikkes, får mulighed <strong>for</strong> at være til stede under sagens behandling.<br />

Hvis der skal beskikkes en bistandsværge <strong>for</strong> en dømt, som ikke allerede under sagen behandling har<br />

haft beskikket en sådan værge, skal politiet om <strong>for</strong>nødent henlede rettens opmærksomhed på<br />

spørgsmålet, når dommen er afsagt.<br />

Det fremgår bl.a. af cirkulærets § 2, at politiet yder retten bistand med at finde en egnet <strong>og</strong> villig<br />

person, der kan beskikkes som bistandsværge.<br />

På given <strong>for</strong>anledning skal justitsministeriet fremhæve betydningen af, at bistandsværgebeskikkelsen<br />

sker på et så tidligt tidspunkt som muligt. Justitsministeriet skal der<strong>for</strong> henstille, at man i sager, hvor<br />

der efter straffelovens § 71 kan blive tale om beskikkelse af bistandsværge, på et så tidligt tidspunkt<br />

som muligt henleder rettens opmærksomhed på spørgsmålet, <strong>og</strong> at den bistand, det ifølge cirkulærets §<br />

2 påhviler politiet at yde retten i <strong>for</strong>bindelse med bistandsværgebeskikkelser, fremmes mest muligt.<br />

Erik Ninn-Hansen//E. Linde Jensen<br />

2.3.2 Cirkulæreskrivelse til politi <strong>og</strong> anklagemyndighed om beskikkelse af bistandsværger<br />

efter straffelovens § 71


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Vederlag til bistandsværger<br />

Efter § 18 i bekendtgørelse nr. 947 af 24. september 2009 om bistandsværger udbetales der vederlag til<br />

bistandsværger, som er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over bistandsværger, <strong>og</strong> som er beskikket <strong>for</strong> henholdsvis<br />

en sigtet eller tiltalt under straffesagens behandling eller en dømt.<br />

§ 18, stk. 5, indeholder en reguleringsbestemmelse om vederlaget. Det fremgår af § 18, stk. 5, at<br />

beløbene i § 18, stk. 1 <strong>og</strong> 2 (grundbeløb pr. 1. april 2000), reguleres årligt med den til enhver tid gældende<br />

reguleringsprocent <strong>for</strong> ansatte i regioner <strong>og</strong> kommuner.<br />

Justitsministeriet skal i den anledning meddele, at reguleringsprocenten <strong>for</strong> kommunalt ansatte pr. 1. april<br />

2011 udgør 24,8812 %, mens reguleringsprocenten <strong>for</strong> ansatte i regionerne udgør 24,8979 %.<br />

De i bekendtgørelsens § 18, stk. 1 <strong>og</strong> stk. 2, 2. pkt., nævnte beløb udgør således pr. 1. april 2011 1.413<br />

kr., <strong>og</strong> det i § 18, stk. 2, 1. pkt., nævnte beløb udgør pr. 1. april 2011 1.883 kr., idet reguleringen er<br />

<strong>for</strong>etaget med den <strong>for</strong> ansatte i regionerne fastsatte reguleringsprocent.<br />

Justitsministeriet, den 25. marts 2011<br />

Cristina A. Gulisano<br />

2.3.3: Cirkulæreskrivelse om vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3.0 Uddrag af lovgivningen mv.<br />

2.1.0 Lov om behandling af personoplysninger<br />

2.3.0 Uddrag af Lovbekendtgørelse nr. 1053 af 29. oktober 2009 om rettens pleje, kap.93b <strong>og</strong> 93c om<br />

henholdsvis klager <strong>og</strong> straffesager mod politiet<br />

3.3.0 Kapitel 43a i retsplejeloven lovbekendtgørelse nr. 1053 af 29.10.2009<br />

3 – Uddrag af lovgivningen mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger 1)<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt: Folketinget har vedtaget <strong>og</strong><br />

Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

Afsnit I Indledende bestemmelser<br />

Kapitel 1 Lovens område<br />

§ 1. Loven gælder <strong>for</strong> behandling af personoplysninger, som helt eller delvis <strong>for</strong>etages ved hjælp af<br />

elektronisk databehandling, <strong>og</strong> <strong>for</strong> ikke-elektronisk behandling af personoplysninger, der er eller vil blive<br />

indeholdt i et register.<br />

Stk. 2. Loven gælder tillige <strong>for</strong> anden ikke- elektronisk systematisk behandling, som udføres <strong>for</strong> private,<br />

<strong>og</strong> som omfatter oplysninger om personers private eller økonomiske <strong>for</strong>hold eller i øvrigt oplysninger om<br />

personlige <strong>for</strong>hold, som med rimelighed kan <strong>for</strong>langes unddraget offentligheden. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke<br />

reglerne i lovens kapitel 8 <strong>og</strong> 9.<br />

Stk. 3. Loven gælder endvidere <strong>for</strong> behandling af oplysninger om virksomheder m.v., jf. stk. 1 <strong>og</strong> 2, hvis<br />

denne behandling udføres <strong>for</strong> kreditoplysningsbureauer. Tilsvarende gælder <strong>for</strong> så vidt angår behandlinger,<br />

som er omfattet af § 50, stk. 1, nr. 2.<br />

Stk. 4. Kapitel 5 gælder <strong>og</strong>så <strong>for</strong> behandling af oplysninger om virksomheder m.v. , jf. stk. 1.<br />

Stk. 5. Uden <strong>for</strong> de i stk. 3 nævnte tilfælde kan justitsministeren bestemme, at lovens regler helt eller<br />

delvis skal finde anvendelse på behandling af oplysninger om virksomheder m.v., som udføres <strong>for</strong> private.<br />

Stk. 6. Uden <strong>for</strong> de i stk. 4 nævnte tilfælde kan vedkommende minister bestemme, at lovens regler helt<br />

eller delvis skal finde anvendelse på behandling af oplysninger om virksomheder m.v., som udføres <strong>for</strong> den<br />

offentlige <strong>for</strong>valtning.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 2. Regler om behandling af personoplysninger i anden lovgivning, som giver den registrerede en bedre<br />

retsstilling, går <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> reglerne i denne lov.<br />

Stk. 2. Loven finder ikke anvendelse, hvis det vil være i strid med in<strong>for</strong>mations- <strong>og</strong> ytringsfriheden, jf. Den<br />

Europæiske Menneskerettighedskonventions artikel 10.<br />

Stk. 3. Loven gælder ikke <strong>for</strong> behandlinger, som en fysisk person <strong>for</strong>etager med henblik på udøvelse af<br />

aktiviteter af rent privat karakter.<br />

Stk. 4. Bestemmelserne i lovens kapitel 8 <strong>og</strong> 9 <strong>og</strong> §§ 35-37 <strong>og</strong> § 39 finder ikke anvendelse på<br />

behandlinger, der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> domstolene inden <strong>for</strong> det strafferetlige område. Bestemmelserne i lovens<br />

kapitel 8 <strong>og</strong> §§ 35-37 <strong>og</strong> § 39 finder heller ikke anvendelse på behandlinger, der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> politi <strong>og</strong><br />

anklagemyndighed inden <strong>for</strong> det strafferetlige område.<br />

Stk. 5. Loven finder ikke anvendelse på behandling af oplysninger, der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> Folketinget <strong>og</strong><br />

institutioner med tilknytning dertil.<br />

Stk. 6. Loven finder ikke anvendelse på behandlinger, der er omfattet af lov om massemediers<br />

in<strong>for</strong>mationsdatabaser.<br />

Stk. 7. Loven finder ikke anvendelse på in<strong>for</strong>mationsdatabaser, hvori der udelukkende er indlagt allerede<br />

offentliggjorte periodiske skrifter eller lyd- <strong>og</strong> billedpr<strong>og</strong>rammer, der er omfattet af medieansvarslovens<br />

§ 1, nr. 1 eller 2, eller dele heraf, når indlæggelsen i in<strong>for</strong>mationsdatabasen er sket uændret i <strong>for</strong>hold til<br />

offentliggørelsen. D<strong>og</strong> gælder bestemmelserne i lovens §§ 41, 42 <strong>og</strong> 69.<br />

Stk. 8. Loven gælder endvidere ikke <strong>for</strong> in<strong>for</strong>mationsdatabaser, hvori der udelukkende er indlagt allerede<br />

offentliggjorte tekster, billeder <strong>og</strong> lydpr<strong>og</strong>rammer, der omfattes af medieansvarslovens § 1, nr. 3, eller dele<br />

heraf, når indlæggelsen i in<strong>for</strong>mationsdatabasen er sket uændret i <strong>for</strong>hold til offentliggørelsen. D<strong>og</strong> gælder<br />

bestemmelserne i lovens §§ 41, 42 <strong>og</strong> 69.<br />

Stk. 9. Loven finder ikke anvendelse på manuelle arkiver over udklip fra offentliggjorte, trykte artikler,<br />

som udelukkende behandles i journalistisk øjemed. D<strong>og</strong> gælder bestemmelserne i lovens §§ 41, 42 <strong>og</strong> 69.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 10. For behandling af oplysninger, som i øvrigt udelukkende finder sted i journalistisk øjemed, gælder<br />

alene bestemmelserne i lovens §§ 41, 42 <strong>og</strong> 69. Det samme gælder <strong>for</strong> behandling af oplysninger, som<br />

udelukkende sker med henblik på kunstnerisk eller litterær virksomhed.<br />

Stk. 11. Loven gælder ikke <strong>for</strong> behandlinger, der udføres <strong>for</strong> politiets <strong>og</strong> <strong>for</strong>svarets efterretningstjenester.<br />

Kapitel 2 Definitioner<br />

§ 3. I denne lov <strong>for</strong>stås ved:<br />

1) Personoplysninger:
Enhver <strong>for</strong>m <strong>for</strong> in<strong>for</strong>mation om en identificeret eller identificerbar fysisk<br />

person (den registrerede).<br />

2) Behandling:
Enhver operation eller række af operationer med eller uden brug af elektronisk<br />

databehandling, som oplysninger gøres til genstand <strong>for</strong>.<br />

3) Register med personoplysninger (register):
Enhver struktureret samling af personoplysninger, der<br />

er tilgængelige efter bestemte kriterier, hvad enten denne samling er placeret centralt, decentralt<br />

eller er <strong>for</strong>delt på et funktionsbestemt eller ge<strong>og</strong>rafisk grundlag.<br />

4) Den dataansvarlige:
Den fysiske eller juridiske person, offentlige myndighed, institution eller<br />

ethvert andet organ, der alene eller sammen med andre afgør, til hvilket <strong>for</strong>mål <strong>og</strong> med hvilke<br />

hjælpemidler der må <strong>for</strong>etages behandling af oplysninger.<br />

5) Databehandleren:
Den fysiske eller juridiske person, offentlige myndighed, institution eller ethvert<br />

andet organ, der behandler oplysninger på den dataansvarliges vegne.<br />

6) Tredjemand:
Enhver anden fysisk eller juridisk person, offentlig myndighed, institution eller<br />

ethvert andet organ end den registrerede, den dataansvarlige, databehandleren <strong>og</strong> de personer<br />

under den dataansvarliges eller databehandlerens direkte myndighed, der er beføjet til at behandle<br />

oplysninger.<br />

7) Modtager:
Den fysiske eller juridiske person, offentlige myndighed, institution eller ethvert andet<br />

organ, hvortil oplysningerne meddeles, uanset om der er tale om en tredjemand. Myndigheder,<br />

som vil kunne få meddelt oplysninger som led i en isoleret <strong>for</strong>espørgsel, betragtes ikke som<br />

modtagere.<br />

8) Den registreredes samtykke:
Enhver frivillig, specifik <strong>og</strong> in<strong>for</strong>meret viljestilkendegivelse, hvorved<br />

den registrerede indvilger i, at oplysninger, der vedrører den pågældende selv, gøres til genstand<br />

<strong>for</strong> behandling.<br />

9) Tredjeland:
En stat, som ikke indgår i Det Europæiske Fællesskab, <strong>og</strong> som ikke har gennemført<br />

aftaler, der er indgået med Det Europæiske Fællesskab, <strong>og</strong> som indeholder regler svarende til<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

direktiv 95/46/EF af 24. oktober 1995 om beskyttelse af fysiske personer i <strong>for</strong>bindelse med<br />

behandling af personoplysninger <strong>og</strong> om fri udveksling af sådanne oplysninger.<br />

Kapitel 3 Lovens ge<strong>og</strong>rafiske område<br />

§ 4. Loven gælder <strong>for</strong> behandling af oplysninger, som udføres <strong>for</strong> en dataansvarlig, der er etableret i<br />

Danmark, hvis aktiviteterne finder sted inden <strong>for</strong> Det Europæiske Fællesskabs område.<br />

Stk. 2. Loven gælder endvidere <strong>for</strong> den behandling, som udføres <strong>for</strong> danske diplomatiske<br />

repræsentationer.<br />

Stk. 3. Loven gælder <strong>og</strong>så <strong>for</strong> en dataansvarlig, som er etableret i et tredjeland, hvis<br />

1) behandlingen af oplysninger sker under benyttelse af hjælpemidler, der befinder sig i Danmark,<br />

medmindre hjælpemidlerne kun benyttes med henblik på <strong>for</strong>sendelse af oplysninger gennem Det<br />

Europæiske Fællesskabs område eller<br />

2) indsamling af oplysninger i Danmark sker med henblik på behandling i et tredjeland.<br />

Stk. 4. Dataansvarlige, som i henhold til stk. 3, nr. 1, er omfattet af denne lov, skal udpege en<br />

repræsentant, som er etableret i Danmark. Den registreredes mulighed <strong>for</strong> at <strong>for</strong>etage retslige skridt mod<br />

vedkommende dataansvarlige berøres ikke heraf.<br />

Stk. 5. Den dataansvarlige skal skriftligt underrette Datatilsynet om, hvem der er udpeget som<br />

repræsentant, jf. stk. 4.<br />

Stk. 6. Loven gælder, hvis der <strong>for</strong> en dataansvarlig, der er etableret i et andet medlemsland, behandles<br />

oplysninger i Danmark <strong>og</strong> behandlingen ikke er omfattet af direktiv 95/46/EF af 24. oktober 1995 om<br />

beskyttelse af fysiske personer i <strong>for</strong>bindelse med behandling af personoplysninger <strong>og</strong> om fri udveksling af<br />

sådanne oplysninger. Loven gælder <strong>og</strong>så, hvis der <strong>for</strong> en dataansvarlig, der er etableret i en stat, som har<br />

gennemført en aftale med Det Europæiske Fællesskab, der indeholder regler svarende til det i 1. pkt.<br />

nævnte direktiv, behandles oplysninger i Danmark <strong>og</strong> behandlingen ikke er omfattet af de nævnte regler.<br />

Afsnit II Behandlingsregler<br />

Kapitel 4 Behandling af oplysninger<br />

§ 5. Oplysninger skal behandles i overensstemmelse med god databehandlingsskik.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Indsamling af oplysninger skal ske til udtrykkeligt angivne <strong>og</strong> saglige <strong>for</strong>mål, <strong>og</strong> senere behandling<br />

må ikke være u<strong>for</strong>enelig med disse <strong>for</strong>mål. Senere behandling af oplysninger, der alene sker i historisk,<br />

statistisk eller videnskabeligt øjemed, anses ikke <strong>for</strong> u<strong>for</strong>enelig med de <strong>for</strong>mål, hvortil oplysningerne er<br />

indsamlet.<br />

Stk. 3. Oplysninger, som behandles, skal være relevante <strong>og</strong> tilstrækkelige <strong>og</strong> ikke omfatte mere, end hvad<br />

der kræves til opfyldelse af de <strong>for</strong>mål, hvortil oplysningerne indsamles, <strong>og</strong> de <strong>for</strong>mål, hvortil oplysningerne<br />

senere behandles.<br />

Stk. 4. Behandling af oplysninger skal tilrettelægges således, at der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong>nøden ajourføring af<br />

oplysningerne. Der skal endvidere <strong>for</strong>etages den <strong>for</strong>nødne kontrol <strong>for</strong> at sikre, at der ikke behandles<br />

urigtige eller vildledende oplysninger. Oplysninger, der viser sig urigtige eller vildledende, skal snarest<br />

muligt slettes eller berigtiges.<br />

Stk. 5. Indsamlede oplysninger må ikke opbevares på en måde, der giver mulighed <strong>for</strong> at identificere den<br />

registrerede i et længere tidsrum end det, der er nødvendigt af hensyn til de <strong>for</strong>mål, hvortil oplysningerne<br />

behandles.<br />

§ 6. Behandling af oplysninger må kun finde sted, hvis<br />

1) den registrerede har givet sit udtrykkelige samtykke hertil,<br />

2) behandlingen er nødvendig af hensyn til opfyldelsen af en aftale, som den registrerede er part i,<br />

eller af hensyn til gennemførelse af <strong>for</strong>anstaltninger, der træffes på den registreredes anmodning<br />

<strong>for</strong>ud <strong>for</strong> indgåelsen af en sådan aftale,<br />

3) behandlingen er nødvendig <strong>for</strong> at overholde en retlig <strong>for</strong>pligtelse, som påhviler den dataansvarlige,<br />

4) behandlingen er nødvendig <strong>for</strong> at beskytte den registreredes vitale interesser,<br />

5) behandlingen er nødvendig af hensyn til udførelsen af en opgave i samfundets interesse,<br />

6) behandlingen er nødvendig af hensyn til udførelsen af en opgave, der henhører under offentlig<br />

myndighedsudøvelse, som den dataansvarlige eller en tredjemand, til hvem oplysningerne<br />

videregives, har fået pålagt, eller<br />

7) behandlingen er nødvendig <strong>for</strong>, at den dataansvarlige eller den tredjemand, til hvem oplysningerne<br />

videregives, kan <strong>for</strong>følge en berettiget interesse <strong>og</strong> hensynet til den registrerede ikke overstiger<br />

denne interesse.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. En virksomhed må ikke videregive oplysninger om en <strong>for</strong>bruger til en anden virksomhed til brug ved<br />

markedsføring eller anvende oplysningerne på vegne af en anden virksomhed i dette øjemed, medmindre<br />

<strong>for</strong>brugeren har givet sit udtrykkelige samtykke hertil. Et samtykke skal indhentes i overensstemmelse med<br />

reglerne i markedsføringslovens § 6 a.<br />

Stk. 3. Videregivelse <strong>og</strong> anvendelse som nævnt i stk. 2 kan d<strong>og</strong> ske uden samtykke, hvis der er tale om<br />

generelle kundeoplysninger, der danner grundlag <strong>for</strong> inddeling i kundekategorier, <strong>og</strong> hvis betingelserne i<br />

stk. 1, nr. 7, er opfyldt.<br />

Stk. 4. Der kan efter stk. 3 ikke videregives eller anvendes oplysninger som nævnt i §§ 7 <strong>og</strong> 8.<br />

Justitsministeren kan fastsætte yderligere begrænsninger i adgangen til at videregive eller anvende<br />

bestemte typer af oplysninger efter stk. 3.<br />

§ 7. Der må ikke behandles oplysninger om racemæssig eller etnisk baggrund, politisk, religiøs eller<br />

filosofisk overbevisning, fag<strong>for</strong>eningsmæssige tilhørs<strong>for</strong>hold <strong>og</strong> oplysninger om helbredsmæssige <strong>og</strong><br />

seksuelle <strong>for</strong>hold.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 finder ikke anvendelse, hvis<br />

1) den registrerede har givet sit udtrykkelige samtykke til en sådan behandling,<br />

2) behandlingen er nødvendig <strong>for</strong> at beskytte den registreredes eller en anden persons vitale<br />

interesser i tilfælde, hvor den pågældende ikke fysisk eller juridisk er i stand til at give sit samtykke,<br />

3) behandlingen vedrører oplysninger, som er blevet offentliggjort af den registrerede, eller<br />

4) behandlingen er nødvendig <strong>for</strong>, at et retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller <strong>for</strong>svares.<br />

Stk. 3. Behandling af oplysninger om fag<strong>for</strong>eningsmæssige tilhørs<strong>for</strong>hold kan endvidere ske, hvis<br />

behandlingen er nødvendig <strong>for</strong> overholdelsen af den dataansvarliges arbejdsretlige <strong>for</strong>pligtelser eller<br />

specifikke rettigheder.<br />

Stk. 4. En stiftelse, en <strong>for</strong>ening eller en anden almennyttig organisation, hvis sigte er af politisk, filosofisk,<br />

religiøs eller faglig art, kan inden <strong>for</strong> rammerne af sin virksomhed <strong>for</strong>etage behandling af de i stk. 1 nævnte<br />

oplysninger om organisationens medlemmer eller personer, der på grund af organisationens <strong>for</strong>mål er i<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

regelmæssig kontakt med denne. Videregivelse af sådanne oplysninger kan d<strong>og</strong> kun finde sted, hvis den<br />

registrerede har meddelt sit udtrykkelige samtykke hertil eller behandlingen er omfattet af stk. 2, nr. 2-4,<br />

eller stk. 3.<br />

Stk. 5. Bestemmelsen i stk. 1 finder ikke anvendelse, hvis behandlingen af oplysninger er nødvendig med<br />

henblik på <strong>for</strong>ebyggende sygdomsbekæmpelse, medicinsk diagnose, sygepleje eller patientbehandling, eller<br />

<strong>for</strong>valtning af læge- <strong>og</strong> sundhedstjenester, <strong>og</strong> behandlingen af oplysningerne <strong>for</strong>etages af en person inden<br />

<strong>for</strong> sundhedssektoren, der efter lovgivningen er undergivet tavshedspligt.<br />

Stk. 6. Behandling af de i stk. 1 anførte oplysninger kan ske, hvis behandlingen er nødvendig af hensyn til<br />

en offentlig myndigheds varetagelse af sine opgaver på det strafferetlige område.<br />

Stk. 7. Undtagelse fra bestemmelsen i stk. 1 kan endvidere gøres, hvis behandlingen af oplysninger sker<br />

af grunde, der vedrører hensynet til vigtige samfundsmæssige interesser. Tilsynsmyndigheden giver<br />

tilladelse hertil. Der kan fastsættes nærmere vilkår <strong>for</strong> behandlingen. Hvor tilladelse meddeles, giver<br />

tilsynsmyndigheden underretning herom til Europa-Kommissionen.<br />

Stk. 8. For den offentlige <strong>for</strong>valtning må der ikke føres edb-registre med oplysninger om politiske <strong>for</strong>hold,<br />

som ikke er offentligt tilgængelige.<br />

§ 8. For den offentlige <strong>for</strong>valtning må der ikke behandles oplysninger om strafbare <strong>for</strong>hold, væsentlige<br />

sociale problemer <strong>og</strong> andre rent private <strong>for</strong>hold end de i § 7, stk. 1, nævnte, medmindre det er nødvendigt<br />

<strong>for</strong> varetagelsen af myndighedens opgaver.<br />

Stk. 2. De i stk. 1 nævnte oplysninger må ikke videregives. Videregivelse kan d<strong>og</strong> ske, hvis<br />

1) den registrerede har givet sit udtrykkelige samtykke til videregivelsen,<br />

2) videregivelsen sker til varetagelse af private eller offentlige interesser, der klart overstiger hensynet<br />

til de interesser, der begrunder hemmeligholdelse, herunder hensynet til den, oplysningen angår,<br />

3) videregivelsen er nødvendig <strong>for</strong> udførelsen af en myndigheds virksomhed eller påkrævet <strong>for</strong> en<br />

afgørelse, som myndigheden skal træffe, eller<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4) videregivelsen er nødvendig <strong>for</strong> udførelsen af en persons eller virksomheds opgaver <strong>for</strong> det<br />

offentlige.<br />

Stk. 3. Forvaltningsmyndigheder, der udfører opgaver inden <strong>for</strong> det sociale område, må kun videregive de<br />

i stk. 1 nævnte oplysninger <strong>og</strong> de oplysninger, der er nævnt i § 7, stk. 1, hvis betingelserne i stk. 2, nr. 1 eller<br />

2, er opfyldt, eller hvis videregivelsen er et nødvendigt led i sagens behandling eller nødvendig <strong>for</strong>, at en<br />

myndighed kan gennemføre tilsyns- eller kontrolopgaver.<br />

Stk. 4. Private må behandle oplysninger om strafbare <strong>for</strong>hold, væsentlige sociale problemer <strong>og</strong> andre<br />

rent private <strong>for</strong>hold end de i § 7, stk. 1, nævnte, hvis den registrerede har givet sit udtrykkelige samtykke<br />

hertil. Herudover kan behandling ske, hvis det er nødvendigt til varetagelse af en berettiget interesse <strong>og</strong><br />

denne interesse klart overstiger hensynet til den registrerede.<br />

Stk. 5. De i stk. 4 nævnte oplysninger må ikke videregives uden den registreredes udtrykkelige samtykke.<br />

Videregivelse kan d<strong>og</strong> ske uden samtykke, når det sker til varetagelse af offentlige eller private interesser,<br />

herunder hensynet til den pågældende selv, der klart overstiger hensynet til de interesser, der begrunder<br />

hemmeligholdelse.<br />

Stk. 6. Behandling af oplysninger i de tilfælde, der er reguleret i stk. 1, 2, 4 <strong>og</strong> 5, kan i øvrigt finde sted, hvis<br />

betingelserne i § 7 er opfyldt.<br />

Stk. 7. Et fuldstændigt register over straffedomme må kun føres <strong>for</strong> en offentlig myndighed.<br />

§ 9. Oplysninger som nævnt i § 7, stk. 1, eller § 8 må behandles, hvis dette alene sker med henblik på at<br />

føre retsin<strong>for</strong>mationssystemer af væsentlig samfundsmæssig betydning, <strong>og</strong> hvis behandlingen er nødvendig<br />

<strong>for</strong> førelsen af systemerne.<br />

Stk. 2. De af stk. 1 omfattede oplysninger må ikke senere behandles i andet øjemed. Det samme gælder<br />

behandling af andre oplysninger, som alene <strong>for</strong>etages med henblik på at føre retsin<strong>for</strong>mationssystemer, jf.<br />

§ 6.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Tilsynsmyndigheden kan meddele nærmere vilkår <strong>for</strong> de i stk. 1 nævnte behandlinger. Tilsvarende<br />

gælder <strong>for</strong> de i § 6 nævnte oplysninger, som alene behandles i <strong>for</strong>bindelse med førelsen af<br />

retsin<strong>for</strong>mationssystemer.<br />

§ 10. Oplysninger som nævnt i § 7, stk. 1, eller § 8 må behandles, hvis dette alene sker med henblik på at<br />

udføre statistiske eller videnskabelige undersøgelser af væsentlig samfundsmæssig betydning, <strong>og</strong> hvis<br />

behandlingen er nødvendig <strong>for</strong> udførelsen af undersøgelserne.<br />

Stk. 2. De af stk. 1 omfattede oplysninger må ikke senere behandles i andet end statistisk eller<br />

videnskabeligt øjemed. Det samme gælder behandling af andre oplysninger, som alene <strong>for</strong>etages i statistisk<br />

eller videnskabeligt øjemed, jf. § 6.<br />

Stk. 3. De af stk. 1 <strong>og</strong> 2 omfattede oplysninger må kun videregives til tredjemand efter <strong>for</strong>udgående<br />

tilladelse fra tilsynsmyndigheden. Tilsynsmyndigheden kan stille nærmere vilkår <strong>for</strong> videregivelsen.<br />

§ 11. Offentlige myndigheder kan behandle oplysninger om personnummer med henblik på en entydig<br />

identifikation eller som journalnummer.<br />

Stk. 2. Private må behandle oplysninger om personnummer, når<br />

1) det følger af lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov,<br />

2) den registrerede har givet sit udtrykkelige samtykke hertil eller<br />

3) behandlingen alene finder sted til videnskabelige eller statistiske <strong>for</strong>mål, eller hvis der er tale om<br />

videregivelse af oplysninger om personnummer, når videregivelsen er et naturligt led i den normale<br />

drift af virksomheder m.v. af den pågældende art, <strong>og</strong> når videregivelsen er af afgørende betydning<br />

<strong>for</strong> at sikre en entydig identifikation af den registrerede eller videregivelsen kræves af en offentlig<br />

myndighed.<br />

Stk. 3. Uanset bestemmelsen i stk. 2, nr. 3, må der ikke ske offentliggørelse af personnummer uden<br />

udtrykkeligt samtykke.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 12. Dataansvarlige, der med henblik på markedsføring sælger <strong>for</strong>tegnelser over grupper af personer, eller<br />

som <strong>for</strong> tredjemand <strong>for</strong>etager adressering eller udsendelse af meddelelser til sådanne grupper, må kun<br />

behandle<br />

1) oplysninger om navn, adresse, stilling, erhverv, e-postadresse, telefon- <strong>og</strong> telefaxnummer,<br />

2) oplysninger, der indgår i erhvervsregistre, som i henhold til lov eller bestemmelser fastsat i henhold<br />

til lov er beregnet til at in<strong>for</strong>mere offentligheden, samt<br />

3) andre oplysninger, hvis den registrerede har givet udtrykkeligt samtykke dertil. Et samtykke skal<br />

indhentes i overensstemmelse med markedsføringslovens § 6 a.<br />

Stk. 2. Oplysninger som nævnt i § 7, stk. 1, eller § 8, må d<strong>og</strong> ikke behandles. Justitsministeren kan<br />

fastsætte yderligere begrænsninger i adgangen til at behandle bestemte typer af oplysninger.<br />

§ 13. Offentlige myndigheder <strong>og</strong> private virksomheder m.v. må ikke <strong>for</strong>etage automatisk registrering af,<br />

hvilke telefonnumre der er <strong>for</strong>etaget opkald til fra deres telefoner. Registrering må d<strong>og</strong> ske efter<br />

<strong>for</strong>udgående tilladelse fra tilsynsmyndigheden i tilfælde, hvor afgørende hensyn til private eller offentlige<br />

interesser taler her<strong>for</strong>. Tilsynsmyndigheden kan fastsætte nærmere vilkår <strong>for</strong> registreringen.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 gælder ikke, hvis andet følger af lov, eller <strong>for</strong> så vidt angår udbydere af<br />

telenet <strong>og</strong> teletjenesters registrering af, til hvilke telefonnumre der er <strong>for</strong>etaget opkald, enten til eget brug<br />

eller til brug ved teknisk kontrol.<br />

§ 14. Oplysninger, der er omfattet af denne lov, kan overføres til opbevaring i arkiv efter reglerne i<br />

arkivlovgivningen.<br />

Kapitel 5 Videregivelse til kreditoplysningsbureauer af oplysninger om gæld til det offentlige<br />

§ 15. Oplysninger om gæld til det offentlige kan efter bestemmelserne i dette kapitel videregives til<br />

kreditoplysningsbureauer.<br />

Stk. 2. Oplysninger som nævnt i § 7, stk. 1, eller § 8, stk. 1, må ikke videregives.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Fortrolige oplysninger videregivet efter reglerne i dette kapitel anses ikke af den grund <strong>for</strong><br />

offentligt tilgængelige i øvrigt.<br />

§ 16. Oplysninger om gæld til det offentlige kan videregives til et kreditoplysningsbureau, hvis<br />

1) det følger af lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov eller<br />

2) den samlede gæld er <strong>for</strong>falden <strong>og</strong> overstiger 7.500 kr., idet der d<strong>og</strong> ikke heri må indgå gældsposter,<br />

der er omfattet af en overholdt aftale om henstand eller afdragsvis betaling.<br />

Stk. 2. Det er en betingelse, at den samlede gæld, jf. stk. 1, nr. 2, administreres af samme<br />

inddrivelsesmyndighed.<br />

Stk. 3. Det er endvidere en betingelse <strong>for</strong> videregivelse efter stk. 1, nr. 2, at<br />

1) gælden kan inddrives ved udpantning <strong>og</strong> der er fremsendt 2 rykkere til skyldneren,<br />

2) der er <strong>for</strong>etaget eller <strong>for</strong>søgt <strong>for</strong>etaget udlæg <strong>for</strong> kravet,<br />

3) kravet er fastslået ved endelig dom eller<br />

4) det offentlige har erhvervet skyldnerens skriftlige erkendelse af den <strong>for</strong>faldne gæld.<br />

§ 17. Myndigheden skal give skyldneren skriftlig meddelelse herom, <strong>for</strong>inden videregivelse finder sted.<br />

Videregivelse må tidligst ske 4 uger efter, at denne meddelelse er givet.<br />

Stk. 2. Den i stk. 1 nævnte meddelelse skal indeholde oplysninger om,<br />

1) hvilke oplysninger der vil blive videregivet,<br />

2) til hvilket kreditoplysningsbureau videregivelsen vil ske,<br />

3) hvornår videregivelse vil finde sted, <strong>og</strong><br />

4) at videregivelse ikke vil ske, hvis betaling af gælden sker inden videregivelsen eller der indrømmes<br />

henstand eller indgås <strong>og</strong> overholdes en aftale om afdragsvis betaling.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 18. Vedkommende minister kan fastsætte nærmere regler om fremgangsmåden ved videregivelse til<br />

kreditoplysningsbureauer af oplysninger om gæld til det offentlige. Det kan i den <strong>for</strong>bindelse bestemmes,<br />

at oplysninger om visse <strong>for</strong>mer <strong>for</strong> gæld til det offentlige ikke må videregives eller kun må videregives, hvis<br />

yderligere betingelser end de i § 16 nævnte er opfyldt.<br />

Kapitel 6 Kreditoplysningsbureauer<br />

§ 19. Den, som ønsker at drive virksomhed med behandling af oplysninger til bedømmelse af økonomisk<br />

soliditet <strong>og</strong> kreditværdighed med henblik på videregivelse (kreditoplysningsbureau), skal indhente tilladelse<br />

hertil fra Datatilsynet, inden behandlingen påbegyndes, jf. § 50, stk. 1, nr. 3.<br />

§ 20. Kreditoplysningsbureauer må kun behandle oplysninger, som efter deres art er af betydning <strong>for</strong><br />

bedømmelse af økonomisk soliditet <strong>og</strong> kreditværdighed.<br />

Stk. 2. Oplysninger som nævnt i § 7, stk. 1, <strong>og</strong> § 8, stk. 4, må ikke behandles.<br />

Stk. 3. Oplysninger om <strong>for</strong>hold, der taler imod kreditværdighed, <strong>og</strong> som er mere end 5 år gamle, må ikke<br />

behandles, medmindre det i det enkelte tilfælde er åbenbart, at <strong>for</strong>holdet er af afgørende betydning <strong>for</strong><br />

bedømmelsen af den pågældendes økonomiske soliditet <strong>og</strong> kreditværdighed.<br />

§ 21. Kreditoplysningsbureauer skal i overensstemmelse med § 28, stk. 1, eller § 29, stk. 1, meddele de<br />

oplysninger, der er nævnt i disse bestemmelser, til den, der behandles oplysninger om.<br />

§ 22. Kreditoplysningsbureauer skal til enhver tid på begæring af den registrerede inden 4 uger på en let<br />

<strong>for</strong>ståelig måde meddele denne indholdet af de oplysninger <strong>og</strong> bedømmelser, som bureauet har<br />

videregivet om den pågældende inden <strong>for</strong> de sidste 6 måneder, samt af de øvrige oplysninger, som<br />

bureauet på tidspunktet <strong>for</strong> begæringens fremsættelse opbevarer om den pågældende i bearbejdet <strong>for</strong>m<br />

eller på digitalt medium, herunder <strong>for</strong>eliggende bedømmelser.<br />

Stk. 2. Er bureauet i besiddelse af yderligere materiale om den registrerede, skal dette samtidig meddeles<br />

den pågældende med oplysning om materialets art samt om, at den registrerede kan få adgang til at<br />

gennemgå det ved personlig henvendelse til bureauet.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Bureauet skal endvidere give oplysning om kategorien af modtagere af oplysningerne samt<br />

tilgængelig in<strong>for</strong>mation om, hvorfra de i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte oplysninger stammer.<br />

Stk. 4. Den registrerede kan <strong>for</strong>lange, at bureauet giver meddelelse som nævnt i stk. 1-3 skriftligt.<br />

Justitsministeren fastsætter regler om betaling <strong>for</strong> skriftlige meddelelser.<br />

§ 23. Oplysninger om økonomisk soliditet <strong>og</strong> kreditværdighed må kun meddeles skriftligt, jf. d<strong>og</strong> § 22,<br />

stk. 1-3. Bureauet kan d<strong>og</strong> til abonnenter meddele summariske oplysninger mundtligt eller på lignende<br />

måde, såfremt spørgerens navn <strong>og</strong> adresse noteres <strong>og</strong> opbevares i mindst 6 måneder.<br />

Stk. 2. Kreditoplysningsbureauers publikationer må kun indeholde oplysninger i summarisk <strong>for</strong>m <strong>og</strong> kun<br />

udsendes til personer eller virksomheder, der abonnerer på meddelelser fra bureauet. Publikationerne må<br />

ikke indeholde oplysninger om de registreredes personnummer.<br />

Stk. 3. Summariske oplysninger om skyld<strong>for</strong>hold må kun videregives, hvis oplysningerne hidrører fra<br />

Statstidende, er indberettet af en offentlig myndighed efter reglerne i kapitel 5, eller hvis oplysningerne<br />

vedrører skyld<strong>for</strong>hold til samme kreditor på mere end 1.000 kr. <strong>og</strong> kreditor enten har erhvervet den<br />

registreredes skriftlige erkendelse af en <strong>for</strong>falden gæld, eller hvis der er <strong>for</strong>etaget retslige skridt mod den<br />

pågældende. Oplysninger om endeligt godkendt gældssanering må d<strong>og</strong> ikke videregives. De i 1. <strong>og</strong> 2. pkt.<br />

nævnte regler gælder tillige <strong>for</strong> videregivelse af summariske oplysninger om skyld<strong>for</strong>hold i <strong>for</strong>bindelse med<br />

udarbejdelse af bredere kreditbedømmelser.<br />

Stk. 4. Videregivelse af summariske oplysninger om enkeltpersoners skyld<strong>for</strong>hold må kun ske på en sådan<br />

måde, at oplysningerne ikke kan danne grundlag <strong>for</strong> vurderingen af økonomisk soliditet <strong>og</strong> kreditværdighed<br />

<strong>for</strong> andre end de pågældende enkeltpersoner.<br />

§ 24. Oplysninger eller bedømmelser, der viser sig urigtige eller vildledende, skal snarest muligt slettes eller<br />

berigtiges.<br />

§ 25. Er en oplysning eller bedømmelse, der viser sig urigtig eller vildledende, <strong>for</strong>inden blevet videregivet,<br />

skal bureauet straks give skriftlig underretning om berigtigelsen til den registrerede <strong>og</strong> til alle, der har<br />

modtaget oplysningen eller bedømmelsen inden <strong>for</strong> de sidste 6 måneder, før bureauet er blevet bekendt<br />

med <strong>for</strong>holdet. Den registrerede skal tillige have meddelelse om, hvem der har modtaget underretning<br />

efter 1. pkt., <strong>og</strong> hvorfra oplysningen eller bedømmelsen stammer.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 26. Henvendelser fra en registreret om sletning, berigtigelse eller blokering af oplysninger eller<br />

bedømmelser, der angives at være urigtige eller vildledende, eller om sletning af oplysninger, der ikke må<br />

behandles, jf. § 37, stk. 1, skal snarest <strong>og</strong> inden 4 uger efter modtagelsen besvares skriftligt af bureauet.<br />

Stk. 2. Nægter bureauet at <strong>for</strong>etage den begærede sletning, berigtigelse eller blokering, kan den<br />

registrerede inden 4 uger efter modtagelsen af bureauets svar eller efter udløbet af den i stk. 1 nævnte<br />

svarfrist indbringe spørgsmålet <strong>for</strong> Datatilsynet, der træffer afgørelse om, hvorvidt der skal <strong>for</strong>etages<br />

sletning, berigtigelse eller blokering. Bestemmelsen i § 25 gælder tilsvarende.<br />

Stk. 3. Bureauets svar skal i de i stk. 2 nævnte tilfælde indeholde oplysning om adgangen til at indbringe<br />

spørgsmålet <strong>for</strong> Datatilsynet <strong>og</strong> om fristen her<strong>for</strong>.<br />

Kapitel 7 Overførsel af oplysninger til tredjelande<br />

§ 27. Der må kun overføres oplysninger til et tredjeland, såfremt dette land sikrer et tilstrækkeligt<br />

beskyttelsesniveau, jf. d<strong>og</strong> stk. 3.<br />

Stk. 2. Vurderingen af, om beskyttelsesniveauet i et tredjeland er tilstrækkeligt, sker på grundlag af<br />

samtlige de <strong>for</strong>hold, der har indflydelse på en overførsel, herunder navnlig oplysningernes art,<br />

behandlingens <strong>for</strong>mål <strong>og</strong> varighed, oprindelseslandet <strong>og</strong> det endelige bestemmelsesland, samt de<br />

retsregler, regler <strong>for</strong> god <strong>for</strong>retningsskik <strong>og</strong> sikkerheds<strong>for</strong>anstaltninger, som gælder i tredjelandet.<br />

Stk. 3. Ud over de i stk. 1 nævnte tilfælde kan der overføres oplysninger til et tredjeland, såfremt<br />

1) den registrerede har givet udtrykkeligt samtykke,<br />

2) overførsel er nødvendig af hensyn til opfyldelsen af en aftale mellem den registrerede <strong>og</strong> den<br />

dataansvarlige eller af hensyn til gennemførelse af <strong>for</strong>anstaltninger, der træffes på den<br />

registreredes anmodning <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> indgåelse af en sådan aftale,<br />

3) overførsel er nødvendig af hensyn til indgåelsen eller udførelsen af en aftale, der i den<br />

registreredes interesse er indgået mellem den dataansvarlige <strong>og</strong> tredjemand,<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4) overførsel er nødvendig eller følger af lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov <strong>for</strong> at beskytte<br />

en vigtig samfundsmæssig interesse eller <strong>for</strong>, at et retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller<br />

<strong>for</strong>svares,<br />

5) overførsel er nødvendig <strong>for</strong> at beskytte den registreredes vitale interesser,<br />

6) overførsel finder sted fra et register, der ifølge lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov er<br />

tilgængeligt <strong>for</strong> offentligheden eller <strong>for</strong> personer, der kan godtgøre at have en berettiget interesse<br />

heri, i det omfang de i lovgivningen fastsatte betingelser <strong>for</strong> offentlig tilgængelighed er opfyldt i det<br />

specifikke tilfælde,<br />

7) overførsel er nødvendig af hensyn til <strong>for</strong>ebyggelse, efter<strong>for</strong>skning <strong>og</strong> <strong>for</strong>følgning af strafbare<br />

<strong>for</strong>hold samt straffuldbyrdelse <strong>og</strong> beskyttelse af sigtede, vidner eller andre i sager om strafferetlig<br />

<strong>for</strong>følgning eller<br />

8) overførsel er nødvendig af hensyn til den offentlige sikkerhed, rigets <strong>for</strong>svar eller statens sikkerhed.<br />

Stk. 4. Uden <strong>for</strong> de i stk. 3 nævnte tilfælde kan tilsynsmyndigheden give tilladelse til, at der overføres<br />

oplysninger til tredjelande, som ikke opfylder stk. 1, såfremt den dataansvarlige yder tilstrækkelige<br />

garantier <strong>for</strong> beskyttelse af de registreredes rettigheder. Der kan fastsættes nærmere vilkår <strong>for</strong> overførslen.<br />

Tilsynsmyndigheden underretter Europa-Kommissionen <strong>og</strong> de øvrige medlemsstater om tilladelser meddelt<br />

i henhold til denne bestemmelse.<br />

Stk. 5. Reglerne i denne lov finder i øvrigt anvendelse ved overførsel af oplysninger til tredjelande efter<br />

stk. 1, 3 <strong>og</strong> 4.<br />

Afsnit III Registreredes rettigheder<br />

Kapitel 8 Oplysningspligt over <strong>for</strong> den registrerede<br />

§ 28. Ved indsamling af oplysninger hos den registrerede skal den dataansvarlige eller dennes repræsentant<br />

give den registrerede meddelelse om følgende:<br />

1) Den dataansvarliges <strong>og</strong> dennes repræsentants identitet.<br />

2) Formålene med den behandling, hvortil oplysningerne er bestemt.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3) Alle yderligere oplysninger, der under hensyn til de særlige omstændigheder, hvorunder<br />

oplysningerne er indsamlet, er nødvendige <strong>for</strong>, at den registrerede kan varetage sine interesser,<br />

som f.eks.:<br />

a) Kategorierne af modtagere.<br />

b) Om det er obligatorisk eller frivilligt at besvare stillede spørgsmål samt mulige følger af ikke<br />

at svare.<br />

c) Om reglerne om indsigt i <strong>og</strong> om berigtigelse af de oplysninger, der vedrører den<br />

registrerede.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 gælder ikke, hvis den registrerede allerede er bekendt med de i nr. 1-3<br />

nævnte oplysninger.<br />

§ 29. Hvor oplysninger ikke er indsamlet hos den registrerede, påhviler det den dataansvarlige eller dennes<br />

repræsentant ved registreringen, eller hvor de indsamlede oplysninger er bestemt til videregivelse til<br />

tredjemand, senest når videregivelsen af oplysningerne finder sted, at give den registrerede meddelelse om<br />

følgende:<br />

1) Den dataansvarliges <strong>og</strong> dennes repræsentants identitet.<br />

2) Formålene med den behandling, hvortil oplysningerne er bestemt.<br />

3) Alle yderligere oplysninger, der under hensyn til de særlige omstændigheder, hvorunder<br />

oplysningerne er indsamlet, er nødvendige <strong>for</strong>, at den registrerede kan varetage sine interesser,<br />

som f.eks.:<br />

a) Hvilken type oplysninger det drejer sig om.<br />

b) Kategorierne af modtagere.<br />

c) Om reglerne om indsigt i <strong>og</strong> om berigtigelse af de oplysninger, der vedrører den<br />

registrerede.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 gælder ikke, hvis den registrerede allerede er bekendt med de i nr. 1-3<br />

nævnte oplysninger, eller hvis registreringen eller videregivelsen udtrykkeligt er fastsat ved lov eller<br />

bestemmelser fastsat i henhold til lov.<br />

Stk. 3. Bestemmelsen i stk. 1 gælder heller ikke, hvis underretning af den registrerede viser sig umulig<br />

eller er u<strong>for</strong>holdsmæssigt vanskelig.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 30. Bestemmelserne i § 28, stk. 1, <strong>og</strong> § 29, stk. 1, gælder ikke, hvis den registreredes interesse i at få<br />

kendskab til oplysningerne findes at burde vige <strong>for</strong> afgørende hensyn til private interesser, herunder<br />

hensynet til den pågældende selv.<br />

Stk. 2. Undtagelse fra bestemmelserne i § 28, stk. 1, <strong>og</strong> § 29, stk. 1, kan tillige gøres, hvis den<br />

registreredes interesse i at få kendskab til oplysningerne findes at burde vige <strong>for</strong> afgørende hensyn til<br />

offentlige interesser, herunder navnlig til<br />

1) statens sikkerhed,<br />

2) <strong>for</strong>svaret,<br />

3) den offentlige sikkerhed,<br />

4) <strong>for</strong>ebyggelse, efter<strong>for</strong>skning, afsløring <strong>og</strong> rets<strong>for</strong>følgning i straffesager eller i <strong>for</strong>bindelse med brud<br />

på etiske regler <strong>for</strong> lovregulerede erhverv,<br />

5) væsentlige økonomiske eller finansielle interesser hos en medlemsstat eller Den Europæiske Union,<br />

herunder valuta-, budget- <strong>og</strong> skatteanliggender, <strong>og</strong><br />

6) kontrol-, tilsyns- eller reguleringsopgaver, herunder opgaver af midlertidig karakter, der er et led i<br />

den offentlige myndighedsudøvelse på de i nr. 3-5 nævnte områder.<br />

Kapitel 9 Den registreredes indsigtsret<br />

§ 31. Fremsætter en person begæring herom, skal den dataansvarlige give den pågældende meddelelse<br />

om, hvorvidt der behandles oplysninger om vedkommende. Behandles sådanne oplysninger, skal der på en<br />

let <strong>for</strong>ståelig måde gives den registrerede meddelelse om,<br />

1) hvilke oplysninger der behandles,<br />

2) behandlingens <strong>for</strong>mål,<br />

3) kategorierne af modtagere af oplysningerne <strong>og</strong><br />

4) tilgængelig in<strong>for</strong>mation om, hvorfra disse oplysninger stammer.<br />

Stk. 2. Den dataansvarlige skal snarest besvare begæringer som nævnt i stk. 1. Er begæringen ikke<br />

besvaret inden 4 uger efter modtagelsen, skal den dataansvarlige underrette den pågældende om grunden<br />

hertil, samt om, hvornår afgørelsen kan <strong>for</strong>ventes at <strong>for</strong>eligge.<br />

§ 32. Bestemmelserne i § 30 finder tilsvarende anvendelse.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Oplysninger, der behandles <strong>for</strong> den offentlige <strong>for</strong>valtning som led i administrativ sagsbehandling,<br />

kan undtages fra indsigtsretten i samme omfang som efter reglerne i offentlighedslovens § 2 samt §§ 7-11<br />

<strong>og</strong> 14.<br />

Stk. 3. Der er ikke ret til indsigt i oplysninger, der behandles <strong>for</strong> domstolene, hvis oplysningerne indgår i<br />

tekst, som ikke <strong>for</strong>eligger i endelig <strong>for</strong>m. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke, hvis oplysningerne er videregivet til en<br />

tredjemand. Der er ikke ret til indsigt i voteringsprotokoller <strong>og</strong> andre referater af domstolenes rådslagning<br />

samt materiale udarbejdet af domstolene til brug <strong>for</strong> rådslagningen.<br />

Stk. 4. Bestemmelsen i § 31, stk. 1, finder ikke anvendelse, hvis oplysningerne udelukkende behandles i<br />

videnskabeligt øjemed, eller hvor oplysningerne kun opbevares i <strong>for</strong>m af personoplysninger i det tidsrum,<br />

som kræves <strong>for</strong> at udarbejde statistikker.<br />

Stk. 5. For behandling af oplysninger på det strafferetlige område, der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> den offentlige<br />

<strong>for</strong>valtning, kan justitsministeren fastsætte undtagelser fra retten til at få oplysninger efter § 31, stk. 1, <strong>for</strong><br />

så vidt bestemmelsen i § 32, stk. 1, jf. herved § 30, må antages at medføre, at begæringer om ret til indsigt i<br />

almindelighed må afslås.<br />

§ 33. En registreret person, der har fået meddelelse efter § 31, stk. 1, har ikke krav på ny meddelelse før 6<br />

måneder efter sidste meddelelse, medmindre der godtgøres en særlig interesse heri.<br />

§ 34. Meddelelser i henhold til § 31, stk. 1, skal på begæring gives skriftligt. I tilfælde, hvor hensynet til den<br />

registrerede taler der<strong>for</strong>, kan meddelelse d<strong>og</strong> gives i <strong>for</strong>m af en mundtlig underretning om indholdet af<br />

oplysningerne.<br />

Stk. 2. Justitsministeren kan fastsætte regler om betaling <strong>for</strong> meddelelser, som gives skriftligt af private<br />

virksomheder m.v.<br />

Kapitel 10 Øvrige rettigheder<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 35. Den registrerede kan til enhver tid over <strong>for</strong> den dataansvarlige gøre indsigelse mod, at oplysninger om<br />

vedkommende gøres til genstand <strong>for</strong> behandling.<br />

Stk. 2. Hvis indsigelsen efter stk. 1 er berettiget, må behandlingen ikke længere omfatte de pågældende<br />

oplysninger.<br />

§ 36. Fremsætter en <strong>for</strong>bruger indsigelse herimod, må en virksomhed ikke videregive oplysninger om den<br />

pågældende til en anden virksomhed med henblik på markedsføring eller anvende oplysningerne på vegne<br />

af en anden virksomhed i dette øjemed.<br />

Stk. 2. Inden virksomheden videregiver oplysninger om en <strong>for</strong>bruger til en anden virksomhed med henblik<br />

på markedsføring eller anvender oplysningerne på vegne af en anden virksomhed i dette øjemed, skal den<br />

undersøge i CPR, om <strong>for</strong>brugeren har frabedt sig henvendelser i markedsføringsøjemed. Inden oplysninger<br />

om en <strong>for</strong>bruger, der ikke i CPR har frabedt sig sådanne henvendelser, videregives eller anvendes som<br />

nævnt i 1. pkt., skal virksomheden tydeligt <strong>og</strong> på en <strong>for</strong>ståelig måde oplyse om retten til at gøre indsigelse<br />

efter stk. 1. Forbrugeren skal samtidig gives adgang til på en nem måde inden <strong>for</strong> to uger at gøre sådan<br />

indsigelse. Oplysningerne må ikke videregives, inden fristen til at gøre indsigelse er udløbet.<br />

Stk. 3. Henvendelse til <strong>for</strong>brugeren efter stk. 2 skal i øvrigt ske i overensstemmelse med reglerne i<br />

markedsføringslovens § 6 a <strong>og</strong> regler udstedt i medfør af markedsføringslovens § 6 a, stk. 6.<br />

Stk. 4. Virksomheden kan ikke kræve betaling <strong>for</strong> behandlingen af en indsigelse.<br />

§ 37. Den dataansvarlige skal berigtige, slette eller blokere oplysninger, der viser sig urigtige eller<br />

vildledende eller på lignende måde er behandlet i strid med lov eller bestemmelser udstedt i medfør af lov,<br />

hvis en registreret person fremsætter anmodning herom.<br />

Stk. 2. Den dataansvarlige skal underrette den tredjemand, hvortil oplysningerne er videregivet, om, at<br />

de videregivne oplysninger er berigtiget, slettet eller blokeret i henhold til stk. 1, hvis en registreret person<br />

fremsætter anmodning herom. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke, hvis underretningen viser sig umulig eller er<br />

u<strong>for</strong>holdsmæssigt vanskelig.<br />

§ 38. Den registrerede kan tilbagekalde et samtykke.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 39. Fremsætter en registreret person indsigelse herimod, kan den dataansvarlige ikke <strong>for</strong>anstalte, at den<br />

registrerede undergives afgørelser, der har retsvirkninger <strong>for</strong> eller i øvrigt berører den pågældende i<br />

væsentlig grad, <strong>og</strong> som alene er truffet på grundlag af elektronisk databehandling af oplysninger, der er<br />

bestemt til at vurdere bestemte personlige <strong>for</strong>hold.<br />

Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 gælder ikke, hvis<br />

1) den pågældende afgørelse træffes som led i indgåelsen eller opfyldelsen af en aftale, såfremt den<br />

registreredes anmodning om indgåelse eller opfyldelse af aftalen er blevet efterkommet eller der<br />

findes passende <strong>for</strong>anstaltninger til at beskytte den registreredes berettigede interesser eller<br />

2) den pågældende afgørelse er hjemlet i en lov, der indeholder bestemmelser til beskyttelse af den<br />

registreredes berettigede interesser.<br />

Stk. 3. Den registrerede har ret til hos den dataansvarlige snarest muligt <strong>og</strong> uden ugrundet ophold at få at<br />

vide, hvilke beslutningsregler der ligger bag en afgørelse som nævnt i stk. 1. § 30 finder tilsvarende<br />

anvendelse.<br />

§ 40. Den registrerede kan klage til vedkommende tilsynsmyndighed over behandling af oplysninger<br />

vedrørende den pågældende.<br />

Afsnit IV Sikkerhed<br />

Kapitel 11 Behandlingssikkerhed<br />

§ 41. Personer, virksomheder m.v., der udfører arbejde under den dataansvarlige eller databehandleren, <strong>og</strong><br />

som får adgang til oplysninger, må kun behandle disse efter instruks fra den dataansvarlige, medmindre<br />

andet følger af lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov.<br />

Stk. 2. Den i stk. 1 nævnte instruks må ikke begrænse den journalistiske frihed eller være til hinder <strong>for</strong><br />

tilvejebringelsen af et kunstnerisk eller litterært produkt.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Den dataansvarlige skal træffe de <strong>for</strong>nødne tekniske <strong>og</strong> organisatoriske sikkerheds<strong>for</strong>anstaltninger<br />

mod, at oplysninger hændeligt eller ulovligt tilintetgøres, <strong>for</strong>tabes eller <strong>for</strong>ringes, samt mod, at de kommer<br />

til uvedkommendes kendskab, misbruges eller i øvrigt behandles i strid med loven. Tilsvarende gælder <strong>for</strong><br />

databehandlere.<br />

Stk. 4. For oplysninger, som behandles <strong>for</strong> den offentlige <strong>for</strong>valtning, <strong>og</strong> som er af særlig interesse <strong>for</strong><br />

fremmede magter, skal der træffes <strong>for</strong>anstaltninger, der muliggør bortskaffelse eller tilintetgørelse i<br />

tilfælde af krig eller lignende <strong>for</strong>hold.<br />

Stk. 5. Justitsministeren kan fastsætte nærmere regler om de i stk. 3 anførte sikkerheds<strong>for</strong>anstaltninger.<br />

§ 42. Når en dataansvarlig overlader en behandling af oplysninger til en databehandler, skal den<br />

dataansvarlige sikre sig, at databehandleren kan træffe de i § 41, stk. 3-5, nævnte tekniske <strong>og</strong><br />

organisatoriske sikkerheds<strong>for</strong>anstaltninger, <strong>og</strong> påse, at dette sker.<br />

Stk. 2. Gennemførelse af en behandling ved en databehandler skal ske i henhold til en skriftlig aftale<br />

parterne imellem. Af aftalen skal det fremgå, at databehandleren alene handler efter instruks fra den<br />

dataansvarlige, <strong>og</strong> at reglerne i § 41, stk. 3-5, ligeledes gælder <strong>for</strong> behandlingen ved databehandleren. Hvis<br />

databehandleren er etableret i en anden medlemsstat, skal det fremgå af aftalen, at de bestemmelser om<br />

sikkerheds<strong>for</strong>anstaltninger, som er fastsat i lovgivningen i den medlemsstat, hvor databehandleren er<br />

etableret, gælder <strong>for</strong> denne.<br />

Afsnit V Anmeldelse<br />

Kapitel 12 Anmeldelse af behandlinger, der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> den offentlige <strong>for</strong>valtning<br />

§ 43. Forinden iværksættelse af en behandling af oplysninger, som <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> den offentlige <strong>for</strong>valtning,<br />

skal der af den dataansvarlige eller dennes repræsentant <strong>for</strong>etages anmeldelse til Datatilsynet, jf. d<strong>og</strong> § 44.<br />

Den dataansvarlige kan bemyndige andre myndigheder eller private til at <strong>for</strong>etage anmeldelse på dennes<br />

vegne.<br />

Stk. 2. Anmeldelsen skal indeholde oplysninger om følgende:<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1) Navn <strong>og</strong> adresse på den dataansvarlige, dennes eventuelle repræsentant <strong>og</strong> på en eventuel<br />

databehandler.<br />

2) Behandlingens betegnelse <strong>og</strong> <strong>for</strong>mål.<br />

3) En generel beskrivelse af behandlingen.<br />

4) En beskrivelse af kategorierne af registrerede <strong>og</strong> af de typer af oplysninger, der vedrører dem.<br />

5) Modtagere eller kategorier af modtagere, som oplysningerne kan overføres til.<br />

6) Påtænkte overførsler af oplysninger til tredjelande.<br />

7) En generel beskrivelse af de <strong>for</strong>anstaltninger, der iværksættes af hensyn til<br />

behandlingssikkerheden.<br />

8) Tidspunktet <strong>for</strong> påbegyndelsen af behandlingen.<br />

9) Tidspunktet <strong>for</strong> sletning af oplysningerne.<br />

§ 44. Behandling, som ikke omfatter oplysninger af <strong>for</strong>trolig karakter, er undtaget fra reglerne i § 43, jf. d<strong>og</strong><br />

stk. 2. En sådan behandling kan uden anmeldelse endvidere omfatte identifikationsoplysninger, herunder<br />

personnummer, <strong>og</strong> oplysninger om betaling til <strong>og</strong> fra en offentlig myndighed, medmindre der er tale om en<br />

behandling som nævnt i § 45, stk. 1.<br />

Stk. 2. Justitsministeren fastsætter nærmere regler om de i stk. 1 nævnte behandlinger.<br />

Stk. 3. Behandlinger, hvis eneste <strong>for</strong>mål er at føre et register, der i henhold til lov eller regler udstedt i<br />

medfør af lov er beregnet til at in<strong>for</strong>mere offentligheden, <strong>og</strong> som er tilgængeligt <strong>for</strong> offentligheden, er<br />

ligeledes undtaget fra reglerne i § 43.<br />

Stk. 4. Justitsministeren kan fastsætte regler om, at bestemte typer af behandlinger af oplysninger<br />

undtages fra bestemmelsen i § 43. Det gælder d<strong>og</strong> ikke behandlinger som nævnt i § 45, stk. 1.<br />

§ 45. Forinden behandling, som er omfattet af anmeldelsespligten i § 43, iværksættes, skal Datatilsynets<br />

udtalelse indhentes, når<br />

1) behandlingen omfatter oplysninger, der er omfattet af § 7, stk. 1, <strong>og</strong> § 8, stk. 1,<br />

2) behandlingen udelukkende finder sted med henblik på at føre retsin<strong>for</strong>mationssystemer,<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3) behandlingen udelukkende finder sted i videnskabeligt eller statistisk øjemed eller<br />

4) behandlingen omfatter sammenstilling eller samkøring af oplysninger i kontroløjemed.<br />

Stk. 2. Justitsministeren kan fastsætte regler om, at tilsynets udtalelse skal indhentes inden<br />

iværksættelsen af andre end de i stk. 1 nævnte behandlinger.<br />

§ 46. Ændringer i de i § 43, stk. 2, nævnte oplysninger skal <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> iværksættelsen anmeldes til tilsynet.<br />

Ændringer af mindre væsentlig betydning kan anmeldes efterfølgende, d<strong>og</strong> senest 4 uger efter<br />

iværksættelsen.<br />

Stk. 2. Forinden iværksættelse af ændringer i de i § 43, stk. 2, nævnte oplysninger i anmeldelser af<br />

behandlinger, som er omfattet af § 45, stk. 1 eller 2, skal tilsynets udtalelse indhentes. Ændringer af mindre<br />

væsentlig betydning skal alene anmeldes. Anmeldelse kan ske efterfølgende, d<strong>og</strong> senest 4 uger efter<br />

iværksættelsen.<br />

§ 47. I tilfælde, hvor dataansvaret er henlagt til en underordnet myndighed <strong>og</strong> tilsynet ikke kan tiltræde<br />

udførelsen af en behandling, <strong>for</strong>elægges sagen <strong>for</strong> vedkommende minister, der træffer afgørelse i sagen.<br />

Stk. 2. Kan tilsynet ikke tiltræde udførelsen af en behandling, som <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> en kommunal<br />

myndighed, <strong>for</strong>elægges sagen <strong>for</strong> indenrigsministeren, der træffer afgørelse i sagen.<br />

Kapitel 13 Anmeldelse af behandlinger, der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> en privat dataansvarlig<br />

§ 48. Forinden iværksættelse af en behandling af oplysninger, som <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> en privat dataansvarlig,<br />

skal der af den dataansvarlige eller dennes repræsentant <strong>for</strong>etages anmeldelse til Datatilsynet, jf. d<strong>og</strong> § 49.<br />

Stk. 2. Anmeldelsen skal indeholde de oplysninger, som fremgår af § 43, stk. 2.<br />

§ 49. Behandling af oplysninger er, bortset fra de i § 50, stk. 2, angivne tilfælde, undtaget fra reglerne i § 48,<br />

når<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1) behandlingen omfatter oplysninger om ansatte, i det omfang behandlingen ikke omfatter<br />

oplysninger som nævnt i § 7, stk. 1, <strong>og</strong> § 8, stk. 4,<br />

2) behandlingen omfatter oplysninger om ansattes helbreds<strong>for</strong>hold, i det omfang behandlingen af<br />

helbredsoplysningerne er nødvendig til opfyldelse af bestemmelser i lov eller <strong>for</strong>skrifter fastsat i<br />

henhold til lov,<br />

3) behandlingen omfatter oplysninger om ansatte, hvis registrering er nødvendig som følge af<br />

kollektiv overenskomst eller kollektiv aftale på arbejdsmarkedet,<br />

4) behandlingen omfatter oplysninger om kunder, leverandører eller andre <strong>for</strong>retnings<strong>for</strong>bindelser, i<br />

det omfang behandlingen ikke omfatter oplysninger som nævnt i § 7, stk. 1, <strong>og</strong> § 8, stk. 4, eller i det<br />

omfang der ikke er tale om behandlinger som omtalt i § 50, stk. 1, nr. 4,<br />

5) behandlingen <strong>for</strong>etages med henblik på udførelsen af markedsundersøgelser, i det omfang<br />

behandlingen ikke omfatter oplysninger som nævnt i § 7, stk. 1, <strong>og</strong> § 8, stk. 4,<br />

6) behandlingen <strong>for</strong>etages af en <strong>for</strong>ening eller lignende, i det omfang der alene behandles oplysninger<br />

om <strong>for</strong>eningens medlemmer,<br />

7) behandlingen <strong>for</strong>etages af advokater eller revisorer som led i deres virksomhed, i det omfang der<br />

alene behandles oplysninger vedrørende klient<strong>for</strong>hold,<br />

8) behandlingen <strong>for</strong>etages af læger, sygeplejersker, tandlæger, kliniske tandteknikere, apotekere,<br />

terapiassistenter, kiropraktorer <strong>og</strong> lignende personer med autorisation til at udøve virksomhed<br />

inden <strong>for</strong> sundheds- <strong>og</strong> sygeplejen, i det omfang oplysningerne alene anvendes til brug ved denne<br />

virksomhed <strong>og</strong> behandlingen af oplysningerne ikke sker <strong>for</strong> et privat sygehus, eller<br />

9) behandlingen <strong>for</strong>etages til brug ved en bedriftssundhedstjeneste.<br />

Stk. 2. Justitsministeren fastsætter nærmere regler om de i stk. 1 nævnte behandlinger.<br />

Stk. 3. Justitsministeren kan fastsætte regler om, at andre typer af behandlinger undtages fra<br />

bestemmelsen i § 48. Det gælder d<strong>og</strong> ikke behandlinger, der er omfattet af § 50, stk. 1, medmindre<br />

behandlingerne undtages efter § 50, stk. 3.<br />

§ 50. Forinden iværksættelse af en behandling, som er omfattet af anmeldelsespligten i § 48, skal<br />

Datatilsynets tilladelse indhentes, når<br />

1) behandlingen omfatter oplysninger som nævnt i § 7, stk. 1, <strong>og</strong> § 8, stk. 4,<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2) behandlingen af oplysningerne sker med henblik på at advare andre mod <strong>for</strong>retnings<strong>for</strong>bindelser<br />

med eller ansættelses<strong>for</strong>hold til en registreret,<br />

3) behandlingen sker med henblik på erhvervsmæssig videregivelse af oplysninger til bedømmelse af<br />

økonomisk soliditet <strong>og</strong> kreditværdighed,<br />

4) behandlingen sker med henblik på erhvervsmæssig bistand ved stillingsbesættelse eller<br />

5) behandlingen udelukkende finder sted med henblik på at føre retsin<strong>for</strong>mationssystemer.<br />

Stk. 2. Ved overførsel af oplysninger som nævnt i stk. 1 til tredjelande i medfør af § 27, stk. 1, <strong>og</strong> stk. 3,<br />

nr. 2-4, skal Datatilsynets tilladelse indhentes til overførslen, uanset at behandlingen i øvrigt er undtaget fra<br />

anmeldelse i medfør af § 49, stk. 1.<br />

Stk. 3. Justitsministeren kan fastsætte undtagelser fra bestemmelserne i stk. 1, nr. 1, <strong>og</strong> stk. 2.<br />

Stk. 4. Justitsministeren kan fastsætte regler om, at der <strong>for</strong>inden iværksættelse af andre<br />

anmeldelsespligtige behandlinger end de i stk. 1 eller 2 nævnte skal indhentes tilladelse fra tilsynet.<br />

Stk. 5. Tilsynet kan i <strong>for</strong>bindelse med meddelelse af tilladelse efter stk. 1, 2 eller 4 fastsætte nærmere<br />

vilkår <strong>for</strong> udførelsen af behandlingerne til beskyttelse af de registreredes privatliv.<br />

§ 51. Ændringer i de i § 48, stk. 2, jf. § 43, stk. 2, nævnte oplysninger skal <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> iværksættelsen<br />

anmeldes til tilsynet. Ændringer af mindre væsentlig betydning kan anmeldes efterfølgende, d<strong>og</strong> senest 4<br />

uger efter iværksættelsen.<br />

Stk. 2. Forinden iværksættelse af ændringer i de i § 48, stk. 2, jf. § 43, stk. 2, nævnte oplysninger i<br />

anmeldelser af behandlinger, som er omfattet af § 50, stk. 1, 2 eller 4, skal Datatilsynets tilladelse<br />

indhentes. Ændringer af mindre væsentlig betydning skal alene anmeldes. Anmeldelse kan ske<br />

efterfølgende, d<strong>og</strong> senest 4 uger efter iværksættelsen.<br />

Kapitel 14 Anmeldelse af behandlinger, der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> domstolene<br />

§ 52. Reglerne i §§ 43-46 gælder <strong>for</strong> anmeldelse til Domstolsstyrelsen af behandling af oplysninger, der<br />

<strong>for</strong>etages <strong>for</strong> domstolene.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kapitel 15 Øvrige bestemmelser<br />

§ 53. Databehandlere, der er etableret i Danmark, <strong>og</strong> som udøver edb-servicevirksomhed, skal <strong>for</strong>inden<br />

påbegyndelsen af behandlingen <strong>for</strong>etage anmeldelse til Datatilsynet.<br />

§ 54. Tilsynsmyndigheden skal føre en <strong>for</strong>tegnelse over de behandlinger, der er anmeldt efter §§ 43, 48 <strong>og</strong><br />

52. Fortegnelsen, som mindst skal indeholde de oplysninger, som er anført i § 43, stk. 2, skal være<br />

tilgængelig <strong>for</strong> offentligheden.<br />

Stk. 2. En dataansvarlig skal stille de i § 43, stk. 2, nr. 1, 2 <strong>og</strong> 4-6, nævnte oplysninger om alle de<br />

behandlinger, som udføres <strong>for</strong> vedkommende, til rådighed <strong>for</strong> enhver, som anmoder derom.<br />

Stk. 3. Offentlighedens adgang til indsigt i den <strong>for</strong>tegnelse, der er nævnt i stk. 1, <strong>og</strong> de oplysninger, der er<br />

nævnt i stk. 2, kan begrænses, i det omfang det er nødvendigt til <strong>for</strong>ebyggelse, opklaring <strong>og</strong> <strong>for</strong>følgning af<br />

lovovertrædelser eller afgørende hensyn til private interesser gør det påkrævet.<br />

Afsnit VI Tilsyn <strong>og</strong> afsluttende bestemmelser<br />

Kapitel 16 Datatilsynet<br />

§ 55. Datatilsynet, der består af et råd <strong>og</strong> et sekretariat, fører tilsyn med enhver behandling, der<br />

omfattes af loven, jf. d<strong>og</strong> kapitel 17.<br />

Stk. 2. Tilsynets daglige <strong>for</strong>retninger varetages af sekretariatet, der ledes af en direktør.<br />

Stk. 3. Rådet, der nedsættes af justitsministeren, består af en <strong>for</strong>mand, der er dommer, <strong>og</strong> af 6 andre<br />

medlemmer. Der kan udnævnes sted<strong>for</strong>trædere <strong>for</strong> medlemmerne. Medlemmerne <strong>og</strong> sted<strong>for</strong>træderne <strong>for</strong><br />

disse udnævnes <strong>for</strong> 4 år.<br />

Stk. 4. Rådet fastsætter sin <strong>for</strong>retningsorden <strong>og</strong> de nærmere regler om arbejdets <strong>for</strong>deling mellem råd <strong>og</strong><br />

sekretariat.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 56. Datatilsynet udøver sine funktioner i fuld uafhængighed.<br />

§ 57. Ved udarbejdelse af bekendtgørelser, cirkulærer eller lignende generelle rets<strong>for</strong>skrifter, der har<br />

betydning <strong>for</strong> beskyttelsen af privatlivet i <strong>for</strong>bindelse med behandling af oplysninger, skal der indhentes en<br />

udtalelse fra Datatilsynet.<br />

§ 58. Datatilsynet påser af egen drift eller efter klage fra en registreret, at behandlingen finder sted i<br />

overensstemmelse med loven <strong>og</strong> regler udstedt i medfør af loven.<br />

Stk. 2. Tilsynet kan til enhver tid tilbagekalde en afgørelse truffet i henhold til § 27, stk. 4, eller § 50, stk.<br />

2, jf. § 27, stk. 1, eller stk. 3, nr. 2-4, såfremt Europa-Kommissionen træffer afgørelse om, at der ikke må ske<br />

overførsel af oplysninger til bestemte tredjelande, eller om, at der lovligt kan ske en sådan overførsel. Dette<br />

gælder d<strong>og</strong> kun, såfremt tilbagekaldelsen er nødvendig <strong>for</strong> at efterleve Kommissionens afgørelse.<br />

§ 59. Datatilsynet kan påbyde en privat dataansvarlig at ophøre med en behandling, der ikke må finde sted<br />

efter denne lov, <strong>og</strong> at berigtige, slette eller blokere bestemte oplysninger, som er omfattet af en sådan<br />

behandling.<br />

Stk. 2. Tilsynet kan <strong>for</strong>byde en privat dataansvarlig at anvende en nærmere angiven fremgangsmåde i<br />

<strong>for</strong>bindelse med behandlingen af oplysninger, hvis tilsynet finder, at den pågældende fremgangsmåde<br />

medfører en væsentlig risiko <strong>for</strong>, at der behandles oplysninger i strid med loven.<br />

Stk. 3. Tilsynet kan påbyde en privat dataansvarlig at træffe bestemte tekniske <strong>og</strong> organisatoriske<br />

sikkerheds<strong>for</strong>anstaltninger mod, at der behandles oplysninger, som ikke må behandles, at oplysninger<br />

hændeligt eller ulovligt tilintetgøres, <strong>for</strong>tabes eller <strong>for</strong>ringes, samt mod, at de kommer til uvedkommendes<br />

kendskab, misbruges eller i øvrigt behandles i strid med loven.<br />

Stk. 4. Tilsynet kan i særlige tilfælde meddele databehandlere påbud eller <strong>for</strong>bud, jf. stk. 1-3.<br />

§ 60. Datatilsynet træffer over <strong>for</strong> vedkommende myndighed afgørelse i sager vedrørende § 7, stk. 7, § 9,<br />

stk. 3, § 10, stk. 3, § 13, stk. 1, § 27, stk. 4, §§ 28-31, § 32, stk. 1, 2 <strong>og</strong> 4, §§ 33-37, § 39 samt § 58, stk. 2.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. I andre tilfælde afgiver tilsynet udtalelser over <strong>for</strong> den dataansvarlige myndighed.<br />

§ 61. Datatilsynets afgørelser efter denne lov kan ikke indbringes <strong>for</strong> anden administrativ myndighed.<br />

§ 62. Datatilsynet kan kræve enhver oplysning, der er af betydning <strong>for</strong> dets virksomhed, herunder til<br />

afgørelse af, om et <strong>for</strong>hold falder ind under lovens bestemmelser.<br />

Stk. 2. Tilsynets medlemmer <strong>og</strong> personale har til enhver tid mod behørig legitimation uden retskendelse<br />

adgang til alle lokaler, hvorfra en behandling, som <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> den offentlige <strong>for</strong>valtning, administreres,<br />

eller hvorfra der er adgang til de oplysninger, som behandles, samt til lokaler, hvor oplysningerne eller<br />

tekniske hjælpemidler opbevares eller anvendes.<br />

Stk. 3. Bestemmelsen i stk. 2 gælder tilsvarende <strong>for</strong> behandlinger, som <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> private<br />

dataansvarlige, i det omfang behandlingen er omfattet af § 50.<br />

Stk. 4. Bestemmelsen i stk. 2 gælder <strong>og</strong>så, <strong>for</strong> så vidt angår den behandling, der udføres af<br />

databehandlere som nævnt i § 53.<br />

§ 63. Datatilsynet kan bestemme, at anmeldelser <strong>og</strong> ansøgninger om tilladelse efter denne lov <strong>og</strong><br />

ændringer heri kan eller skal indgives på nærmere angiven måde.<br />

Stk. 2. For indgivelse af følgende anmeldelser <strong>og</strong> ansøgninger om tilladelser i henhold til denne lov<br />

betales 1.000 kr.:<br />

1) Anmeldelse i henhold til § 48.<br />

2) Tilladelse i henhold til § 50.<br />

3) Anmeldelse i henhold til § 53.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. En anmeldelse som nævnt i stk. 2, nr. 1 <strong>og</strong> 3, anses først <strong>for</strong> indgivet, når betaling er sket.<br />

Datatilsynet kan bestemme, at en tilladelse som nævnt i stk. 2, nr. 2, ikke meddeles, før betaling er sket.<br />

Stk. 4. Bestemmelserne i stk. 2, nr. 1 <strong>og</strong> 2, gælder ikke <strong>for</strong> behandlinger, der udelukkende finder sted i<br />

videnskabeligt eller statistisk øjemed.<br />

Stk. 5. Såfremt en behandling både skal anmeldes efter § 48 <strong>og</strong> tillades efter § 50, betales kun ét gebyr.<br />

§ 64. Datatilsynet kan af egen drift eller efter anmodning fra en anden medlemsstat påse, at en behandling<br />

af oplysninger, som finder sted i Danmark, er lovlig, uanset at den pågældende behandling er undergivet en<br />

anden medlemsstats lovgivning. Bestemmelserne i §§ 59 <strong>og</strong> 62 finder tilsvarende anvendelse.<br />

Stk. 2. Datatilsynet kan videregive oplysninger til tilsynsmyndigheder i andre medlemsstater i det omfang,<br />

det er nødvendigt <strong>for</strong> at påse overholdelsen af bestemmelserne i denne lov eller af den pågældende<br />

medlemsstats databeskyttelseslovgivning.<br />

§ 65. Datatilsynet afgiver en årlig beretning om sin virksomhed til Folketinget. Beretningen offentliggøres.<br />

Tilsynet kan i øvrigt offentliggøre sine udtalelser. Bestemmelsen i § 30 finder tilsvarende anvendelse.<br />

§ 66. Datatilsynet <strong>og</strong> Domstolsstyrelsen samarbejder, i det omfang det er nødvendigt <strong>for</strong> at opfylde deres<br />

pligter, navnlig ved at udveksle alle relevante oplysninger.<br />

Kapitel 17 Tilsyn med domstolene<br />

§ 67. Domstolsstyrelsen fører tilsyn med behandling af oplysninger, der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> domstolene.<br />

Stk. 2. Tilsynet omfatter behandling af oplysninger med hensyn til domstolenes administrative <strong>for</strong>hold.<br />

Stk. 3. For anden behandling af oplysninger træffes afgørelse af vedkommende ret. Afgørelsen kan kæres<br />

til højere ret. For særlige domstole, hvis afgørelser ikke kan indbringes <strong>for</strong> højere ret, kan den i 1. pkt.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

nævnte afgørelse kæres til den landsret, i hvis kreds retten er beliggende. Kærefristen er 4 uger fra den<br />

dag, afgørelsen er meddelt den pågældende.<br />

§ 68. For Domstolsstyrelsens udøvelse af tilsyn i henhold til § 67 gælder bestemmelserne i §§ 56 <strong>og</strong> 58,<br />

§ 62, stk. 1, 2 <strong>og</strong> 4, § 63, stk. 1, <strong>og</strong> § 66. Domstolsstyrelsens afgørelser er endelige.<br />

Stk. 2. Ved udarbejdelse af bekendtgørelser eller lignende generelle rets<strong>for</strong>skrifter, der har betydning <strong>for</strong><br />

beskyttelsen af privatlivet i <strong>for</strong>bindelse med behandling af oplysninger, der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> domstolene, skal<br />

der indhentes en udtalelse fra Domstolsstyrelsen.<br />

Stk. 3. Domstolsstyrelsen offentliggør en årlig beretning om dens virksomhed.<br />

Kapitel 18 Erstatnings- <strong>og</strong> strafansvar<br />

§ 69. Den dataansvarlige skal erstatte skade, der er <strong>for</strong>voldt ved behandling i strid med bestemmelserne i<br />

denne lov, medmindre det godtgøres, at skaden ikke kunne have været afværget ved den agtpågivenhed <strong>og</strong><br />

omhu, der må kræves i <strong>for</strong>bindelse med behandling af oplysninger.<br />

§ 70. Medmindre højere straf er <strong>for</strong>skyldt efter den øvrige lovgivning, straffes med bøde eller hæfte den,<br />

der i <strong>for</strong>bindelse med en behandling, som udføres <strong>for</strong> private,<br />

1) overtræder § 4, stk. 5, § 5, stk. 2-5, § 6, § 7, stk. 1, § 8, stk. 4, 5 <strong>og</strong> 7, § 9, stk. 2, § 10, stk. 2 <strong>og</strong> 3, 1.<br />

pkt., § 11, stk. 2 <strong>og</strong> 3, § 12, stk. 1 <strong>og</strong> stk. 2, 1. pkt., § 13, stk. 1, 1. pkt., §§ 20-25, § 26, stk. 1, stk. 2, 2.<br />

pkt., <strong>og</strong> stk. 3, § 27, stk. 1, § 28, stk. 1, § 29, stk. 1, § 31, §§ 33 <strong>og</strong> 34, § 35, stk. 2, §§ 36 <strong>og</strong> 37, § 39,<br />

stk. 1 <strong>og</strong> 3, § 41, stk. 1 <strong>og</strong> 3, § 42, § 48, § 50, stk. 1 <strong>og</strong> 2, § 51, § 53 eller § 54, stk. 2,<br />

2) undlader at efterkomme Datatilsynets afgørelse efter § 5, stk. 1, § 7, stk. 7, § 13, stk. 1, 2. pkt., § 26,<br />

stk. 2, 1. pkt., § 27, stk. 4, §§ 28 <strong>og</strong> 29, § 30, stk. 1, § 31, § 32, stk. 1 <strong>og</strong> 4, §§ 33-37, § 39, § 50, stk. 2,<br />

eller § 58, stk. 2,<br />

3) undlader at efterkomme Datatilsynets krav efter § 62, stk. 1,<br />

4) hindrer Datatilsynet i at få adgang efter § 62, stk. 3 <strong>og</strong> 4,<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5) tilsidesætter vilkår som nævnt i § 7, stk. 7, § 9, stk. 3, § 10, stk. 3, § 13, stk. 1, § 27, stk. 4, § 50,<br />

stk. 5, eller en betingelse eller et vilkår <strong>for</strong> en tilladelse i henhold til regler udstedt i medfør af loven<br />

eller<br />

6) undlader at efterkomme <strong>for</strong>bud eller påbud, der er meddelt i henhold til § 59 eller i henhold til<br />

regler udstedt i medfør af loven.<br />

Stk. 2. Medmindre højere straf er <strong>for</strong>skyldt efter den øvrige lovgivning, straffes med bøde eller hæfte<br />

den, der i <strong>for</strong>bindelse med en behandling, som udføres <strong>for</strong> offentlige myndigheder, overtræder § 41, stk. 3,<br />

eller § 53 eller tilsidesætter vilkår som nævnt i § 7, stk. 7, § 9, stk. 3, § 10, stk. 3, § 13, stk. 1, § 27, stk. 4,<br />

eller en betingelse eller et vilkår <strong>for</strong> en tilladelse i henhold til regler udstedt i medfør af loven.<br />

Stk. 3. Medmindre højere straf er <strong>for</strong>skyldt efter den øvrige lovgivning, straffes med bøde eller hæfte<br />

den, der i <strong>for</strong>bindelse med en behandling, som er undergivet en anden medlemsstats lovgivning, undlader<br />

at efterkomme Datatilsynets afgørelser efter § 59 eller at opfylde Datatilsynets krav efter § 62, stk. 1, eller<br />

hindrer Datatilsynet i at få adgang efter § 62, stk. 3 <strong>og</strong> 4.<br />

Stk. 4. I regler, der udstedes i medfør af loven, kan der fastsættes straf af bøde eller hæfte.<br />

Stk. 5. Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i straffelovens 5.<br />

kapitel.<br />

§ 71. Den, der driver eller er beskæftiget med virksomhed som nævnt i § 50, stk. 1, nr. 2-5, eller § 53, kan<br />

ved dom <strong>for</strong> strafbart <strong>for</strong>hold frakendes retten hertil, såfremt det udviste <strong>for</strong>hold begrunder en<br />

nærliggende fare <strong>for</strong> misbrug. I øvrigt finder straffelovens § 79, stk. 3 <strong>og</strong> 4, anvendelse.<br />

Kapitel 19 Afsluttende bestemmelser, herunder ikrafttrædelsesbestemmelser m.v.<br />

§ 72. Vedkommende minister kan i særlige tilfælde fastsætte nærmere regler <strong>for</strong> behandlinger, som<br />

udføres <strong>for</strong> den offentlige <strong>for</strong>valtning.<br />

§ 73. Justitsministeren kan fastsætte nærmere regler <strong>for</strong> bestemte typer af behandlinger, som udføres <strong>for</strong><br />

private dataansvarlige, herunder at bestemte typer oplysninger ikke må behandles.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 74. Branche<strong>for</strong>eninger eller andre organer, som repræsenterer andre kategorier af private dataansvarlige,<br />

kan i samarbejde med Datatilsynet udarbejde adfærdskodekser, der skal bidrage til en korrekt anvendelse<br />

af reglerne i denne lov.<br />

§ 75. Justitsministeren kan fastsætte regler, som er nødvendige <strong>for</strong> at gennemføre de af Det Europæiske<br />

Fællesskab udstedte beslutninger, som træffes med henblik på gennemførelse af direktivet om beskyttelse<br />

af fysiske personer i <strong>for</strong>bindelse med behandling af personoplysninger <strong>og</strong> om fri udveksling af sådanne<br />

oplysninger, eller regler, som er nødvendige <strong>for</strong> at anvende de af Fællesskabet udstedte retsakter på<br />

direktivets område.<br />

§ 76. Loven træder i kraft den 1. juli 2000.<br />

Stk. 2. Lov om offentlige myndigheders registre, jf. lovbekendtgørelse nr. 654 af 20. september 1991, <strong>og</strong> lov<br />

om private registre m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 622 af 2. oktober 1987, ophæves.<br />

Stk. 3. Registerrådets medlemmer indtræder som medlemmer af Datarådet, indtil justitsministeren har<br />

udnævnt Datarådets medlemmer.<br />

Stk. 4. Bekendtgørelse nr. 160 af 20. april 1979 om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> registerrådet m.v. gælder <strong>for</strong><br />

Datatilsynets virksomhed, indtil den ophæves eller erstattes af regler udstedt i medfør af denne lov.<br />

Stk. 5. Anordning nr. 73 af 5. marts 1979 om, at <strong>for</strong>skrifter <strong>for</strong> registre m.v., der udfærdiges i medfør af<br />

loven om offentlige myndigheders registre, ikke indføres i Lovtidende, ophæves.<br />

Stk. 6. Klage- eller tilsynssager, der er oprettet før den 24. oktober 1998, færdigbehandles efter de hidtil<br />

gældende regler. Datatilsynet udøver den kompetence, som efter disse regler tilkommer Registertilsynet.<br />

Stk. 7. Datatilsynet udfører i øvrigt de opgaver, som efter lovgivningen udføres af Registertilsynet.<br />

§ 77. For behandlinger, der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> private, <strong>og</strong> som er iværksat før den 24. oktober 1998, skal<br />

reglerne i kapitel 13 være opfyldt senest den 1. oktober 2000.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. For behandlinger, der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> offentlige myndigheder, <strong>og</strong> som er iværksat før den 24. oktober<br />

1998, skal reglerne i kapitel 12 <strong>og</strong> 14 være opfyldt senest den 1. april 2001.<br />

Stk. 3. Behandlinger, der er iværksat før den 24. oktober 1998, kan <strong>for</strong>tsætte uden tilladelse i 16 uger efter<br />

lovens ikrafttræden, hvis der skal indhentes tilladelse hertil efter reglerne i lovens afsnit II eller<br />

bestemmelsen i stk. 7.<br />

Stk. 4. Behandlinger, der er iværksat den 24. oktober 1998 eller senere, men inden lovens ikrafttræden, kan<br />

<strong>for</strong>tsætte uden <strong>for</strong>udgående anmeldelse, udtalelse eller tilladelse i 16 uger efter lovens ikrafttræden.<br />

Stk. 5. Der skal senest 16 uger efter lovens ikrafttræden <strong>for</strong>etages anmeldelse efter bestemmelsen i § 53.<br />

Stk. 6. Justitsministeren kan fastsætte regler om, at den i stk. 1 <strong>og</strong> 2 nævnte frist <strong>for</strong>længes.<br />

Stk. 7. Tilsynsmyndigheden kan i ganske særlige tilfælde efter ansøgning bestemme, at behandlinger, der er<br />

iværksat før lovens ikrafttræden, kan <strong>for</strong>tsætte uanset behandlingsreglerne i afsnit II.<br />

§ 78. Behandlinger, som før lovens ikrafttræden er anmeldt efter § 2, stk. 3, 2. pkt., i lov om private registre<br />

m.v., kan <strong>for</strong>tsætte efter de hidtil gældende regler indtil den 1. oktober 2001. Datatilsynet udøver den<br />

kompetence, som efter disse regler tilkommer Registertilsynet.<br />

Stk. 2. Behandlinger som nævnt i stk. 1 skal overholde lovens § 5 <strong>og</strong> §§ 41 <strong>og</strong> 42. For disse behandlinger kan<br />

den registrerede kræve berigtigelse, sletning eller blokering af oplysninger, der er urigtige eller vildledende,<br />

eller som opbevares på en måde, der er u<strong>for</strong>enelig med de legitime <strong>for</strong>mål, som den dataansvarlige<br />

<strong>for</strong>følger. Datatilsynet fører tilsyn efter reglerne i lovens kapitel 16.<br />

§ 79. Et samtykke, som er givet i overensstemmelse med de hidtil gældende regler, gælder <strong>for</strong><br />

behandlinger, der <strong>for</strong>etages efter lovens ikrafttræden, såfremt samtykket opfylder kravene i denne lovs § 3,<br />

nr. 8, sammenholdt med § 6, nr. 1, § 7, stk. 2, nr. 1, § 8, stk. 2-5, § 11, stk. 2, nr. 2, eller stk. 3, eller § 27,<br />

stk. 3, nr. 1.<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 80. I lov nr. 572 af 19. december 1985 om offentlighed i <strong>for</strong>valtningen, som senest ændret ved lov nr. 276<br />

af 13. maj 1998, <strong>for</strong>etages følgende ændring:<br />

1. § 5, stk. 3, affattes således:<br />

»Stk. 3. Vedkommende minister kan fastsætte regler om offentlighedens adgang til at blive gjort bekendt<br />

med <strong>for</strong>tegnelser som nævnt i stk. 2, der ikke er omfattet af lov om behandling af personoplysninger. Der<br />

kan herunder fastsættes regler om betaling.«<br />

§ 81. I lov nr. 430 af 1. juni 1994 om massemediers in<strong>for</strong>mationsdatabaser <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

1. I § 3, stk. 1 <strong>og</strong> 3, <strong>og</strong> § 6, stk. 1, ændres »Registertilsynet« til: »Datatilsynet«.<br />

Som ny § 11 a indsættes følgende bestemmelse:<br />

2. »§ 11 a. Der skal træffes de <strong>for</strong>nødne sikkerheds<strong>for</strong>anstaltninger mod, at in<strong>for</strong>mationer i offentligt<br />

tilgængelige in<strong>for</strong>mationsdatabaser ændres af uvedkommende.«<br />

3. § 16, stk. 1, nr. 1, affattes på følgende måde:<br />

»1) overtræder § 4, § 5, § 7, § 8, stk. 1, § 9, nr. 2 <strong>og</strong> 3, § 11, stk. 1 <strong>og</strong> 3, eller § 11 a.«<br />

4. § 17 affattes således:<br />

Ȥ 17. Et massemedie skal erstatte skade, der er <strong>for</strong>voldt ved behandling i strid med bestemmelserne i<br />

denne lov, medmindre det godtgøres, at skaden ikke kunne have været afværget ved den agtpågivenhed <strong>og</strong><br />

omhu, der må kræves i <strong>for</strong>bindelse med behandling af oplysninger. Lovgivningens almindelige<br />

erstatningsregler finder i øvrigt anvendelse.<br />

Stk. 2. Lovgivningens almindelige regler om straf finder anvendelse på sager omfattet af denne lov.<br />

Stk. 3. Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i straffelovens 5.<br />

kapitel.«<br />

§ 82. I tinglysningsloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 622 af 15. september 1986, som senest ændret ved § 2 i<br />

lov nr. 1019 af 23. december 1998, <strong>for</strong>etages følgende ændringer:<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1. I § 50 d, stk. 1, indsættes i stedet <strong>for</strong> »Registertilsynet«: »Domstolsstyrelsen«.<br />

2. § 50 d, stk. 2 <strong>og</strong> 3, affattes således:<br />

»Stk. 2. Domstolsstyrelsen fører tilsyn med tinglysningsregistrene. Domstolsstyrelsens afgørelser er<br />

endelige.<br />

Stk. 3. Justitsministeren fastsætter nærmere regler om dette tilsyn efter <strong>for</strong>handling med<br />

Domstolsstyrelsen.«<br />

§ 83. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne, men kan ved kongelig anordning sættes i kraft <strong>for</strong><br />

rigsmyndighedernes behandling af oplysninger med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Loven gælder heller ikke <strong>for</strong> Grønland, men kan ved kongelig anordning sættes i kraft med de afvigelser,<br />

som de særlige grønlandske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

Officielle noter<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 31. maj 2000<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

Margrethe R.<br />

/Frank Jensen<br />

1) Loven gennemfører Europa-Parlamentets <strong>og</strong> Rådets direktiv 95/46/EF af 24. oktober 1995 om beskyttelse<br />

af fysiske personer i <strong>for</strong>bindelse med behandling af personoplysninger <strong>og</strong> om fri udveksling af sådanne<br />

oplysninger (EF-Tidende 1995 L 281, side 31 ff.).<br />

3.1 Lov om behandling af personoplysninger1)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3.2 Uddrag af Bekendtgørelse af lov om rettens pleje<br />

Kapitel 93 b<br />

Behandling af klager over politipersonalet<br />

§ 1019. Statsadvokaterne behandler klager over politipersonalets adfærd i tjenesten (adfærdsklager).<br />

Stk. 2. Rigspolitichefen yder efter anmodning statsadvokaterne bistand til undersøgelsen.<br />

Stk. 3. Politiet kan på egen hånd <strong>for</strong>etage uopsættelige undersøgelsesskridt. Politiet skal snarest muligt<br />

efter, at sådanne undersøgelsesskridt er <strong>for</strong>etaget, underrette vedkommende statsadvokat herom.<br />

§ 1019 a. Klage indgives til vedkommende statsadvokat. Klage over myndighedsmisbrug fra politiets<br />

side under behandlingen af en straffesag kan endvidere fremsættes mundtligt til retsb<strong>og</strong>en under<br />

straffesagens behandling.<br />

Stk. 2. Statsadvokaten kan afvise at behandle en klage, hvis klagen indgives mere end 6 måneder efter,<br />

at det <strong>for</strong>hold, som klagen angår, har fundet sted.<br />

§ 1019 b. Den, klagen angår (indklagede), skal have udleveret en fremstilling af sagens faktiske<br />

omstændigheder <strong>og</strong> have adgang til at udtale sig om fremstillingen. Indklagede har ikke pligt til at udtale sig<br />

om fremstillingen.<br />

§ 1019 c. Indklagede har ret til at møde med en bisidder. § 23 i lov om tjenestemænd finder tilsvarende<br />

anvendelse med hensyn til godtgørelse af indklagedes udgift til bisidder.<br />

§ 1019 d. Indklagede har ikke pligt til at afgive <strong>for</strong>klaring til statsadvokaten, såfremt <strong>for</strong>klaringen<br />

antages at ville udsætte indklagede <strong>for</strong> strafansvar eller disciplinæransvar.<br />

Stk. 2. Statsadvokaten vejleder indklagede om bestemmelsen i stk. 1 samt om bestemmelserne i § 1019<br />

b, § 1019 c, <strong>og</strong> § 1019 i, stk. 1, nr. 2. Vejledningen skal gives snarest muligt <strong>og</strong> senest, inden indklagede<br />

afhøres første gang. Det skal af rapporten fremgå, at indklagede har modtaget behørig vejledning.<br />

§ 1019 e. Afgives <strong>for</strong>klaring i retten, jf. § 1019 f, beskikker retten en advokat <strong>for</strong> klageren <strong>og</strong> indklagede.<br />

Stk. 2. I andre tilfælde kan retten, når <strong>for</strong>holdene taler der<strong>for</strong>, på klagerens eller indklagedes begæring<br />

beskikke en advokat <strong>for</strong> den pågældende. Statsadvokaten vejleder de pågældende om adgangen til at<br />

begære en advokat beskikket <strong>og</strong> drager omsorg <strong>for</strong>, at en begæring herom indbringes <strong>for</strong> retten. § 1019 f,<br />

3.2 Uddrag af Bekendtgørelse af lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

stk. 2, finder herved tilsvarende anvendelse. Vejledningen skal gives snarest muligt <strong>og</strong> senest, inden den<br />

pågældende afhøres første gang. Det skal af rapporten fremgå, at den pågældende har modtaget behørig<br />

vejledning.<br />

Stk. 3. Advokatbeskikkelsen sker uden udgift <strong>for</strong> de pågældende.<br />

Stk. 4. Den beskikkede advokat skal løbende have tilsendt genpart af det materiale, statsadvokaten<br />

tilvejebringer som led i undersøgelsen. Advokaten må ikke uden statsadvokatens tilladelse overlevere det<br />

modtagne materiale til sin klient eller andre.<br />

Stk. 5. Advokaten har adgang til at overvære afhøringer af sin klient såvel hos statsadvokaten som i<br />

retten <strong>og</strong> har ret til at stille yderligere spørgsmål til sin klient. Advokaten underrettes om tidspunktet <strong>for</strong><br />

afhøringer <strong>og</strong> retsmøder.<br />

§ 1019 f. Statsadvokaten kan bestemme, at <strong>for</strong>klaring skal afgives i retten.<br />

Stk. 2. Såfremt klagen vedrører myndighedsmisbrug fra politiets side under behandlingen af en<br />

straffesag eller under fuldbyrdelse af en strafferetlig afgørelse, afgives <strong>for</strong>klaring <strong>for</strong> den byret, som<br />

behandler eller har behandlet straffesagen, eller <strong>for</strong> hvilken straffesagen kan <strong>for</strong>ventes indbragt. I andre<br />

tilfælde afgives <strong>for</strong>klaring ved byretten i den retskreds, hvor det <strong>for</strong>hold, klagen angår, har fundet sted.<br />

§ 1019 g. Statsadvokaten giver møde i retsmøder, hvor sagen behandles.<br />

Stk. 2. Indklagede skal så vidt muligt underrettes om berammede retsmøder <strong>og</strong> have lejlighed til at<br />

være til stede.<br />

Stk. 3. Indklagede har ikke pligt til at afgive <strong>for</strong>klaring, såfremt <strong>for</strong>klaringen antages at ville udsætte<br />

indklagede <strong>for</strong> strafansvar eller disciplinæransvar. Retten vejleder indklagede herom.<br />

Stk. 4. Sagen behandles i strafferetsplejens <strong>for</strong>mer uden medvirken af domsmænd.<br />

§ 1019 h. Rigsadvokaten behandler klager over afgørelser truffet af statsadvokaterne vedrørende<br />

adfærdsklager. Rigsadvokatens afgørelse i en klagesag kan ikke påklages til justitsministeren.<br />

Stk. 2. Fristen <strong>for</strong> klager over afgørelser i adfærdsklagesager er 4 uger efter, at klageren har fået<br />

meddelelse om afgørelsen. Fremkommer klagen efter udløbet af denne frist, skal den behandles, såfremt<br />

fristoverskridelsen må anses <strong>for</strong> undskyldelig.<br />

Stk. 3. Bestemmelserne i stk. 1 <strong>og</strong> 2 finder tilsvarende anvendelse på afgørelser om aktindsigt.<br />

3.2 Uddrag af Bekendtgørelse af lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 1019 i. Behandlingen af en adfærdsklagesag sluttes, hvis<br />

1) der er grundlag <strong>for</strong> at rejse sigtelse mod indklagede,<br />

2) indklagede er mistænkt <strong>for</strong> et strafbart <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> <strong>for</strong>langer sagen behandlet som straffesag, eller<br />

3) der træffes bestemmelse om, at sagen skal undersøges efter reglerne i lov om<br />

undersøgelseskommissioner.<br />

Stk. 2. I de i stk. 1, nr. 1 <strong>og</strong> 2, nævnte tilfælde behandles straffesagen af statsadvokaten, jf. kapitel 93 c.<br />

Behandlingen af adfærdsklagesagen genoptages, hvis tiltale ikke rejses eller gennemføres til fældende dom.<br />

§ 1019 j. Statsadvokaten underretter vedkommende politidirektør <strong>og</strong> rigspolitichefen, når der indledes<br />

en adfærdsklagesag. Statsadvokaten underretter endvidere vedkommende politidirektør <strong>og</strong> rigspolitichefen<br />

om afgørelsen i adfærdsklagesager.<br />

Stk. 2. Disciplinærundersøgelse i anledning af en klage indledes ikke, før behandlingen af<br />

adfærdsklagesagen er afsluttet.<br />

Stk. 3. Bestemmelsen i stk. 2 er ikke til hinder <strong>for</strong>, at den pågældende suspenderes eller midlertidigt<br />

overføres til andet arbejde efter de almindelige regler <strong>for</strong> tjenesten.<br />

§ 1019 k. Statsadvokaten kan af egen drift iværksætte en undersøgelse efter reglerne i dette kapitel.<br />

§ 1019 l. Justitsministeren kan fastsætte nærmere regler om behandlingen af adfærdsklager.<br />

§ 1019 m. Justitsministeren kan bestemme, at en undersøgelse ikke skal <strong>for</strong>etages efter reglerne i dette<br />

kapitel, hvis hensynet til statens sikkerhed eller dens <strong>for</strong>hold til fremmede magter kræver det.<br />

Kapitel 93 c<br />

Straffesager mod politipersonale<br />

§ 1020. Anmeldelser om strafbare <strong>for</strong>hold begået af politipersonale i tjenesten indgives til<br />

vedkommende statsadvokat.<br />

§ 1020 a. Statsadvokaterne iværksætter efter anmeldelse eller af egen drift efter<strong>for</strong>skning, når der er<br />

rimelig <strong>for</strong>modning om, at politipersonale i tjenesten har begået et strafbart <strong>for</strong>hold, som <strong>for</strong>følges af det<br />

offentlige.<br />

3.2 Uddrag af Bekendtgørelse af lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Statsadvokaterne iværksætter endvidere efter<strong>for</strong>skning, når en person er afgået ved døden eller<br />

er kommet alvorligt til skade som følge af politiets indgriben, eller mens den pågældende var i politiets<br />

varetægt. Bestemmelserne i § 1019 j finder herved tilsvarende anvendelse.<br />

§ 1020 b. Ved behandlingen af de i §§ 1020 <strong>og</strong> 1020 a nævnte sager kan statsadvokaterne udøve de<br />

beføjelser, som ellers tilkommer politiet.<br />

Stk. 2. Rigspolitichefen yder efter anmodning statsadvokaterne bistand under efter<strong>for</strong>skningen.<br />

Stk. 3. Politiet kan på egen hånd <strong>for</strong>etage uopsættelige efter<strong>for</strong>skningsskridt. Politiet skal snarest muligt<br />

efter, at sådanne efter<strong>for</strong>skningsskridt er <strong>for</strong>etaget, underrette vedkommende statsadvokat herom.<br />

§ 1020 c. Offentlig påtale i de i §§ 1020 <strong>og</strong> 1020 a nævnte sager tilkommer statsadvokaterne,<br />

medmindre påtalen efter denne lov eller regler fastsat i medfør af denne lov tilkommer rigsadvokaten eller<br />

justitsministeren. Adgangen til at opgive påtale tilkommer påtalemyndigheden.<br />

Stk. 2. Statsadvokaterne varetager udførelsen af de i §§ 1020 <strong>og</strong> 1020 a nævnte sager ved byretterne <strong>og</strong><br />

landsretterne.<br />

§ 1020 d. Retten beskikker en <strong>for</strong>svarer, når <strong>for</strong>holdene taler der<strong>for</strong>, eller såfremt det følger af<br />

bestemmelserne i kapitel 66.<br />

§ 1020 e. Retten beskikker på den <strong>for</strong>urettedes begæring en advokat <strong>for</strong> den pågældende, når<br />

<strong>for</strong>holdene taler der<strong>for</strong>, eller såfremt det følger af bestemmelserne i kapitel 66 a.<br />

Stk. 2. Er <strong>for</strong>urettede afgået ved døden, beskikker retten på begæring af den <strong>for</strong>urettedes nære<br />

pårørende en advokat <strong>for</strong> de pårørende, når <strong>for</strong>holdene taler der<strong>for</strong>.<br />

Stk. 3. Den <strong>for</strong> <strong>for</strong>urettede beskikkede advokat eller den <strong>for</strong> de nære pårørende beskikkede advokat har<br />

adgang til det i § 741 c, stk. 2, 2. pkt., nævnte materiale, uanset om der er rejst tiltale i sagen.<br />

Stk. 4. Bestemmelserne i kapitel 66 a finder i øvrigt tilsvarende anvendelse.<br />

§ 1020 f. Rigsadvokaten kan bestemme, at en straffesag, der omfatter flere <strong>for</strong>hold eller flere sigtede, i<br />

sin helhed skal behandles af statsadvokaten efter reglerne i dette kapitel, hvis en sådan behandling er<br />

påkrævet med hensyn til et af <strong>for</strong>holdene eller en af de sigtede.<br />

§ 1020 g. Bestemmelserne i denne lov om behandlingen af straffesager finder i øvrigt tilsvarende<br />

anvendelse.<br />

3.2 Uddrag af Bekendtgørelse af lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 1020 h. Justitsministeren kan fastsætte nærmere regler om behandlingen af de i §§ 1020 <strong>og</strong> 1020 a<br />

nævnte sager.<br />

§ 1020 i. Justitsministeren kan bestemme, at en sag ikke skal behandles efter reglerne i dette kapitel,<br />

hvis hensynet til statens sikkerhed eller dens <strong>for</strong>hold til fremmede magter kræver det.<br />

3.2 Uddrag af Bekendtgørelse af lov om rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3.3 kapitel 43a i retsplejeloven, lovbekendtgørelse nr. 1053 af<br />

29.10.2009<br />

Kapitel 43 a - Prøvelse af administrativt bestemt frihedsberøvelse<br />

§ 468. Reglerne i dette kapitel finder, når andet ikke er bestemt ved lov, anvendelse ved frihedsberøvelse<br />

uden <strong>for</strong> strafferetsplejen, der ikke er besluttet af en dømmende myndighed.<br />

§ 469. Begærer den, der administrativt er berøvet sin frihed, eller den, som handler på hans vegne, at<br />

frihedsberøvelsens lovlighed prøves af retten, skal den myndighed, som har besluttet frihedsberøvelsen<br />

eller nægtet at ophæve den, <strong>for</strong>elægge sagen <strong>for</strong> byretten på det sted, hvor den, om hvis frihedsberøvelse,<br />

der er spørgsmål, har bopæl (hjemting), jf. § 235. Sager om tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse,<br />

tilbageførsel, tvangsfiksering, beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> aflåsning af døre i afdelingen i henhold til lov om<br />

anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>for</strong>elægges d<strong>og</strong>, så længe patienten ikke er udskrevet, <strong>for</strong> byretten på det<br />

sted, hvor vedkommende psykiatriske sygehus eller afdeling er beliggende.<br />

Stk. 2. Forelæggelsen <strong>for</strong> retten skal finde sted inden 5 søgnedage efter begæringens fremsættelse <strong>og</strong> sker<br />

ved fremsendelse af sagens akter med <strong>for</strong>nødne oplysninger om den beslutning, hvis lovlighed kræves<br />

prøvet, herunder angivelse af den bestemmelse, i medfør af hvilken beslutningen er truffet, en kortfattet<br />

redegørelse <strong>for</strong> de omstændigheder, der påberåbes som grundlag <strong>for</strong> den, <strong>og</strong> henvisning til de i sagen<br />

<strong>for</strong>eliggende bevisligheder, der vil kunne have betydning <strong>for</strong> rettens afgørelse. Indbringes sagen <strong>for</strong> en<br />

domstol, der ikke er rette værneting, henviser dommeren sagen til rette værneting.<br />

Stk. 3. Begæring om sagens indbringelse <strong>for</strong> retten hindrer ikke frihedsberøvelsens iværksættelse eller<br />

opretholdelse, medmindre retten bestemmer det.<br />

Stk. 4. Begæring om sagens indbringelse <strong>for</strong> retten efter reglerne i dette kapitel skal fremsættes inden 4<br />

uger efter frihedsberøvelsens ophør. Senere fremsættelse af begæringen kan indtil 6 måneder efter<br />

frihedsberøvelsens ophør undtagelsesvis tillades af retten, når der <strong>for</strong>eligger særlig grund til at afvige fra<br />

fristen. I sager om tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse, tilbageførsel, tvangsfiksering,<br />

beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> aflåsning af døre i afdelingen i henhold til lov om anvendelse af tvang i psykiatrien<br />

regnes fristerne d<strong>og</strong> fra det psykiatriske patientklagenævns afgørelse i sagen.<br />

Stk. 5. Er lovligheden af den pågældende frihedsberøvelse stadfæstet ved dom, kan begæring om <strong>for</strong>nyet<br />

prøvelse ikke rejses med pligt <strong>for</strong> den besluttende myndighed efter denne paragraf, <strong>for</strong>inden der er<br />

<strong>for</strong>løbet sådan frist, som måtte være fastsat i vedkommende særlige lov.<br />

Stk. 6. Krav om erstatning af det offentlige <strong>for</strong> ulovlig frihedsberøvelse skal efter begæring pådømmes<br />

under sagen om frihedsberøvelsens lovlighed. Retten kan d<strong>og</strong> udskyde erstatningsspørgsmålet til<br />

behandling efter afgørelsen om frihedsberøvelsens lovlighed.<br />

3.3 kapitel 43a i retsplejeloven lovbekendtgørelse nr. 1053 af 29.10.2009


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 470. Som parter anses den, om hvis frihedsberøvelse der er spørgsmål, den, der handler på hans vegne,<br />

samt den besluttende myndighed.<br />

Stk. 2. Retten beskikker en advokat til at varetage dens tarv, hvis frihedsberøvelse sagen angår, medmindre<br />

han selv har antaget en advokat. Når der skønnes at være <strong>for</strong>nøden anledning dertil, kan retten endvidere<br />

beskikke en advokat <strong>for</strong> den besluttende myndighed eller andre parter.<br />

Stk. 3. Dommeren bestemmer snarest muligt tid <strong>for</strong> sagens <strong>for</strong>etagelse, hvorom parterne underrettes med<br />

et af dommeren fastsat varsel. Meddelelsen skal indeholde oplysning om, at sagen i tilfælde af udeblivelse<br />

uden lovligt <strong>for</strong>fald kan fremmes til dom på det <strong>for</strong>eliggende grundlag. Dommeren påser i øvrigt, at sagen<br />

fremmes mest muligt.<br />

Stk. 4. Er frihedsberøvelsen iværksat, skal den frihedsberøvede bringes til stede i retten, hvis retten<br />

bestemmer det. Det samme gælder, hvis han selv fremsætter ønske herom, medmindre retten efter de<br />

<strong>for</strong>eliggende oplysninger om hans tilstand finder, at fremstilling ikke bør finde sted. Retten bestemmer, om<br />

den frihedsberøvede skal bringes til stede umiddelbart <strong>for</strong> den dømmende ret, eller om det må anses <strong>for</strong><br />

tilstrækkeligt, at der gives den frihedsberøvede lejlighed til at udtale sig over <strong>for</strong> retten på opholdsstedet<br />

eller over <strong>for</strong> den dømmende ret ved anvendelse af telekommunikation.<br />

§ 471. Retten drager omsorg <strong>for</strong> sagens oplysning <strong>og</strong> træffer selv bestemmelse om afhøring af parter <strong>og</strong><br />

vidner samt om tilvejebringelse af udtalelser fra sagkyndige <strong>og</strong> af andre bevismidler.<br />

Stk. 2. Når særlige omstændigheder taler der<strong>for</strong>, kan retten bestemme, at den frihedsberøvede eller den,<br />

der handler på hans vegne, skal <strong>for</strong>lade retssalen under bevisførelsen eller under en del af denne. Når den<br />

pågældende atter er indladt i retssalen, skal han gøres bekendt med det under hans fraværelse <strong>for</strong>efaldne.<br />

Stk. 3. Såfremt retten anser det <strong>for</strong> <strong>for</strong>nødent, at en til vedkommende hospital eller anstalt knyttet person<br />

afhøres som vidne i retten, bør den pågældende i almindelighed ikke kræves afhørt uden <strong>for</strong> den retskreds,<br />

i hvilken han bor eller opholder sig, eller i hvilken hospitalet eller anstalten er beliggende. På samme måde<br />

bør en til den besluttende myndighed knyttet person i almindelighed ikke kræves afhørt uden <strong>for</strong> den<br />

retskreds, i hvilken han bor eller opholder sig, eller i hvilken den besluttende myndighed har sit sæde.<br />

Stk. 4. Retten indkalder selv parter <strong>og</strong> vidner. Politiet skal på begæring bistå retten med fremskaffelse af<br />

oplysninger om parters <strong>og</strong> vidners bopæle eller opholdssteder eller andre af retten nærmere angivne<br />

<strong>for</strong>hold.<br />

§ 472. Efter at parterne har haft lejlighed til at udtale sig, <strong>og</strong> bevisførelsen er sluttet, afgør retten ved dom,<br />

om frihedsberøvelsen som lovlig bør stå ved magt, eller om den vil være at ophæve.<br />

Stk. 2. Udebliver n<strong>og</strong>en af parterne uden oplyst lovligt <strong>for</strong>fald, afgør retten, om frihedsberøvelsens<br />

lovlighed kan prøves på det <strong>for</strong>eliggende grundlag, eller om udsættelse skal finde sted.<br />

§ 473. Retten kan bestemme, at der ved offentlig gengivelse af <strong>for</strong>handlingen i retten <strong>og</strong> af dommen ikke<br />

må ske offentliggørelse af navn, stilling eller bopæl <strong>for</strong> n<strong>og</strong>en af de under sagen nævnte personer eller på<br />

anden måde offentliggørelse af de pågældendes identitet. Overtrædelse af sådant <strong>for</strong>bud straffes med<br />

bøde.<br />

3.3 kapitel 43a i retsplejeloven lovbekendtgørelse nr. 1053 af 29.10.2009


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 474. Udgifter ved bevisførelse i henhold til § 471 afholdes af statskassen. Retten kan pålægge en part at<br />

erstatte disse udgifter helt eller delvis, såfremt det i øvrigt pålægges parten at betale sagsomkostninger.<br />

§ 475. Anke sker ved meddelelse til dommeren. Ankefristen er 4 uger fra dommens afsigelse. Byretten<br />

sender meddelelsen om anken samt sagens akter til landsretten, der berammer mundtlig <strong>for</strong>handling af<br />

sagen i et retsmøde, til hvilket parterne indkaldes af retten med et af denne bestemt varsel.<br />

Bestemmelserne i § 372, stk. 2, 3.-7. pkt., finder tilsvarende anvendelse.<br />

Stk. 2. Om sagens behandling i landsretten gælder tilsvarende regler som fastsat <strong>for</strong> byretsbehandlingen.<br />

Stk. 3. Landsrettens dom kan ikke ankes til Højesteret. Bestemmelserne i § 371, stk. 1, 2. pkt., <strong>og</strong> stk. 2,<br />

finder d<strong>og</strong> tilsvarende anvendelse.<br />

Stk. 4. Anke har kun opsættende virkning, når det bestemmes af den ret, hvis afgørelse påankes, eller af<br />

den ret, til hvilken anke sker.<br />

3.3 kapitel 43a i retsplejeloven lovbekendtgørelse nr. 1053 af 29.10.2009


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.0.0 Institutioner <strong>og</strong> <strong>for</strong>eninger mv.<br />

Indhold<br />

4.1.0 Sikringsafdeling, Nykøbing Sjælland<br />

4.1.1 Husorden ved Sikringsafdelingen Nykøbing Sjælland<br />

4.1.2 Fordelingen af antal patienter på Sikringen i Nykøbing Sjælland<br />

4.1.3 Faglighedsdekret<br />

4.2.0 § 71-tilsynets arbejde <strong>og</strong> sagsområde<br />

4.3.0 Hvad er Det Etiske Råd<br />

4.4.0 Vedrørende høring over udkast til <strong>for</strong>slag til lov om ændring af lov om anvendelse af tvang i<br />

psykiatrien <strong>og</strong> lov om rettens pleje<br />

4.5.0 Retslægerådets opgaver<br />

4.5.1 Retslægerådets sammensætning<br />

4.5.2 Retslægerådets sekretariat <strong>og</strong> arbejdsgang<br />

4.6.0 Vigtige Adresser<br />

4.6.1 Regioner <strong>og</strong> Stats<strong>for</strong>valtninger<br />

4.6.2 Politikredsenes kontaktin<strong>for</strong>mation<br />

4.6.3 Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen<br />

4.6.4 Arresthuse<br />

4.6.5 Fængsler<br />

4.6.6 Pensioner<br />

4.6.7 Domstolsstyrelsen<br />

4.6.8 Byretter<br />

4.6.9 Adresser på Psykiatriske hospitaler <strong>og</strong> afdelinger<br />

4.0.0 Institutioner <strong>og</strong> <strong>for</strong>eninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.1 Sikringsafdelingen i Danmark<br />

RETSPSYKIATRISK AFDELING<br />

REGION SJÆLLAND<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

En retspsykiatrisk afdeling, der yder psykiatrisk behandling<br />

<strong>og</strong> pleje i gode rammer samtidig med, at der udadtil<br />

opretholdes fængslingsmæssig sikkerhed<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK<br />

Revideret december 2009


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

0. FORORD ................................................................................................................................................................. 467<br />

1. GRUNDLAGET FOR SIKRINGEN ................................................................................................................. 468<br />

1.1 Regulativ <strong>for</strong> Sikringsafdeling .............................................................................................................................. 468<br />

1.2 Overordnet målsætning <strong>for</strong> Retspsykiatrisk Afdeling ............................................................................... 470<br />

1.3 Værdigrundlaget <strong>for</strong> Retspsykiatrisk Afdeling ................................................................................................ 470<br />

2. INDLÆGGELSE PÅ SIKRINGEN ..................................................................................................................... 471<br />

2.1 Udviklingen i patientsammensætningen <strong>og</strong> indlæggelsestiderne ...................................................... 471<br />

2.2. Indlæggelsesprocedure - herunder de <strong>for</strong>skellige indlæggelsesgrundlag ................................ 472<br />

2.3 Udskrivningsprocedure ............................................................................................................................................... 474<br />

2.4. Udgang fra Sikringen - Udgangscirkulæret .................................................................................................. 475<br />

3. BEHANDLINGEN PÅ SIKRINGEN .................................................................................................................. 477<br />

3.1 De enkelte faggrupper i behandlingen. ............................................................................................................... 477<br />

3.1.1 Den lægelige behandling ......................................................................................................................................... 477<br />

3.1.2 Plejepersonalet <strong>og</strong> miljøterapi i behandlingen ......................................................................................... 478<br />

3.1.3 Aktivitetsmedarbejdere ............................................................................................................................................ 480<br />

3.1.4 Sikkerhedsmedarbejdere ........................................................................................................................................ 480<br />

3.1.5. Psykol<strong>og</strong>er. ..................................................................................................................................................................... 481<br />

3.1.6 Den ergoterapeutiske behandlingsindsats .................................................................................................... 481<br />

3.1.7 Idræt i behandlingen ................................................................................................................................................. 482<br />

3.1.8 Musikterapi ...................................................................................................................................................................... 483<br />

3.1.9 Socialrådgiverindsatsen ........................................................................................................................................... 483<br />

3.1.10 Sekretariatsfunktionen .......................................................................................................................................... 484<br />

4. INDSATSOMRÅDER ........................................................................................................................................... 484<br />

4.1 Personaleudvikling ......................................................................................................................................................... 485<br />

4.2 Forskning ............................................................................................................................................................................. 486<br />

4.3 Ekstern undervisning .................................................................................................................................................... 486<br />

4.4 Besøg fra ind- <strong>og</strong> udland ............................................................................................................................................ 486<br />

5. AFSLUTNING ........................................................................................................................................................ 486<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

0. Forord<br />

Sikringsafdelingen, i daglig tale kaldet Sikringen, er en del af Retspsykiatrisk Afdeling i<br />

Region Sjælland. Afdelingen er beliggende i Nykøbing Sjælland. Retspsykiatrisk afd.<br />

består udover Sikringsafdelingen, af en lukket Retspsykiatrisk afdeling, en åben<br />

Retspsykiatrisk afdeling, et ambulant Retspsykiatrisk Team, <strong>og</strong> en <strong>for</strong>sknings- <strong>og</strong><br />

udviklingsenhed.<br />

Hele afdelingen har ca. 180 ansatte, hvoraf de 120 har deres daglige gang på<br />

Sikringen.<br />

Sikringsafdelingen, tidligere kaldet Sikringsanstalten, har landsfunktion <strong>og</strong> er således<br />

den eneste af sin art i Danmark.<br />

Der har været en stor udvikling på Sikringen, fra den blev oprettet i 1918 <strong>og</strong> frem til<br />

nu. Det siger sig selv, at den medikamentelle behandlings indførelse ændrede <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>bedrede behandlingsmulighederne, men det normerede antal senge har d<strong>og</strong> kun<br />

kunne reduceres fra 50 til 30 igennem årene.<br />

Igennem de sidste par år har der konstant været venteliste til Sikringen <strong>og</strong> det må<br />

overvejes, om der er behov <strong>for</strong> en udvidelse af pladserne.<br />

Tidligere var en væsentlig del af funktionen på Sikringen at skærme omverdenen mod<br />

de meget farlige sindssyge patienter. Selv uden medicin gjorde det rolige <strong>og</strong><br />

skærmende miljø, at patienterne fik det bedre <strong>og</strong> hen ad vejen kunne udskrives. Den<br />

patient, der har været længst på Sikringen, var indlagt i 30 år. I dag er<br />

gennemsnitsindlæggelsestiden 6 år. En stor del af patienterne kan d<strong>og</strong> udskrives<br />

inden<strong>for</strong> 2 år.<br />

Indtil 1988 var der kun ansat mænd på Sikringen. Herefter er der ansat kvinder i<br />

personalegruppen <strong>og</strong> det kvindelige personale udgør nu over 1/3.<br />

Plejepersonalenormeringen dengang var ca. den halve af, hvad den er nu. Der er sket<br />

meget i afdelingen. Patienterne var tidligere isoleret på deres stuer det meste af<br />

døgnet, mens de nu, såfremt deres tilstand tillader det, som hovedregel er i aktivitet<br />

eller ude i Fælleslokalet i løbet af dagen.<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Før 1990 havde kun enkelte patienter via Justitsministeriet fået godkendt udgang fra<br />

Sikringen i <strong>for</strong>bindelse med en større begivenhed i familien. Nu er det hovedreglen, at<br />

patienter, før man overvejer en udslusning fra Sikringsafdelingen, er på flere<br />

personaleledsagede udgange. Et af kvalitetsmålene er, at de patienter, der har<br />

tilladelse til udgang fra Sikringen (ca. 50 %), skal aflægge mindst 1 udgang om ugen.<br />

Siden Regulativet <strong>for</strong> Sikringen blev ændret i 1994, hvorefter kvinder nu <strong>og</strong>så kan<br />

indlægges på Sikringen, er antallet af kvindelige patienter steget, således at ca. 1/5 af<br />

patienterne er kvinder.<br />

Personalet har arbejdet engageret med i hele <strong>for</strong>løbet, hvilket har været en væsentlig<br />

faktor <strong>for</strong> udviklingen<br />

1. Grundlaget <strong>for</strong> Sikringen<br />

1.1 Regulativ <strong>for</strong> Sikringsafdeling<br />

1.<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK<br />

Nomi Vejgård, ledende oversygeplejerske.<br />

Benedikte Volfing, ledende overlæge.<br />

Sikringsafdelingen ved Amtshospitalet i Nykøbing Sjælland, nu Sikringsafdelingen ved<br />

Psykiatrihospitalet i Nykøbing Sjælland, Psykiatrisk Center, Sygehus Vestsjælland<br />

(navnet ændret i.f.m. strukturændring pr. 1.1.2001), udgør en særlig enhed inden<strong>for</strong><br />

hospitalet, men indgår som en integreret del af hospitalets retspsykiatriske afdeling.<br />

2.<br />

Afdelingen optager sindssyge personer om hvem det ved dom, kendelse eller administrativ<br />

resolution i medfør af § 40 i lov nr. 331 af 24. maj 1989 om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i<br />

psykiatrien bestemmes, at der bør træffes sikkerheds<strong>for</strong>anstaltninger over <strong>for</strong> dem. Der<br />

optages d<strong>og</strong> kun personer, som af Justitsministeriet skønnes egnede dertil. Desuden modtages<br />

varetægtsfængslede efter kendelse til hospitalsmæssig mentalobservation i henhold til<br />

retsplejelovens § 809, stk. 2, når de af anklagemyndigheden anses <strong>for</strong> så personfarlige eller<br />

risikoen <strong>for</strong> undvigelse <strong>for</strong> så stor, at observation i Sikringsafdelingen er påkrævet.<br />

Varetægtsfængslede herudover modtages alene i henhold til retsplejelovens §777.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3.<br />

Sikringsafdelingen bør udadtil yde fængselsmæssig sikkerhed <strong>og</strong> indadtil byde<br />

hospitalsmæssige <strong>for</strong>hold hvad angår behandling, pleje <strong>og</strong> fysisk miljø i overensstemmelse<br />

med de til enhver tid gældende normer <strong>for</strong> god psykiatrisk sygehusstandard.<br />

4.<br />

Sikringsafdelingen drives af Vestsjællands Amt <strong>og</strong> er undergivet tilsyn af Sundhedsstyrelsen i<br />

overensstemmelse med lov nr. 397 af 10. juni 1987 om sundhedsvæsenets centralstyrelse<br />

m.v.<br />

5.<br />

Regler vedrørende betaling <strong>for</strong> patienter på Sikringsafdelingen er fastlagt i<br />

Indenrigsministeriets bekendtgørelse nr. 184 af 31. marts 1976 om amternes indbyrdes<br />

betalings<strong>for</strong>pligtelser i <strong>for</strong>bindelse med varetagelsen af retspsykiatriske opgaver.<br />

6.<br />

Forinden er patient modtages i Sikringsafdelingen, skal der tilstilles denne lægelige oplysninger<br />

i <strong>for</strong>nødent omfang samt den pågældende sags akter. Såfremt sidstnævnte ikke er fremsendt<br />

ved patientens modtagelse, skal de på anmodning efterfølgende snarest stilles til rådighed.<br />

7.<br />

Ingen patient kan udskrives fra Sikringsafdelingen, før den <strong>for</strong>anstaltning, der har ført til<br />

indlæggelsen, er ophævet eller lempet af vedkommende myndighed.<br />

8.<br />

En patients undvigelse fra Sikringsafdelingen skal hurtigst muligt, udover til det lokale politi,<br />

meddeles Justitsministeriet.<br />

Dette regulativ træder i kraft den 1. juni 1994. Samtidig ophæves Regulativ <strong>for</strong><br />

Sikringsanstalten ved Sindssygehospitalet i Nykøbing Sjælland af 28. maj 1932.<br />

Dato 1. juni 1994<br />

Signeret: Niels Mortensen, direktør<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1.2 Overordnet målsætning <strong>for</strong> Retspsykiatrisk Afdeling<br />

Retspsykiatrisk Afdeling skal tilbyde tidssvarende <strong>og</strong> optimal undersøgelse, behandling<br />

<strong>og</strong> pleje til alle patienter.<br />

Retspsykiatrisk afdeling skal sikre at den behandling <strong>og</strong> pleje der tilbydes patienterne<br />

er komplementær <strong>og</strong> at de enkelte fagområders ekspertise vurderes <strong>og</strong> indgår<br />

i en helhedsorienteret behandlings- <strong>og</strong> plejeplan.<br />

Retspsykiatrisk afdeling skal sikre at alle ydelser <strong>og</strong> tiltag dokumenteres, vurderes<br />

<strong>og</strong> kvalitetssikres.<br />

Retspsykiatrisk afdeling skal i videst muligt omfang samarbejde med pårørende <strong>og</strong><br />

relevante samarbejdspartnere.<br />

Retspsykiatrisk afdeling skal sikre at afdelingens fysiske rammer er tidssvarende<br />

således at behandling <strong>og</strong> sikkerhed er optimal.<br />

Retspsykiatrisk afdeling skal sikre at alle fagområder er i udviklings<strong>for</strong>løb. Prioriterede<br />

områder indgår i <strong>for</strong>skningsprojekter.<br />

Retspsykiatrisk afdeling skal sikre patientrettigheder efter givne retningslinier.<br />

Retspsykiatrisk afdeling skal sikre en personalepolitik, der klargør politikken inden<strong>for</strong><br />

områderne: Uddannelse, Arbejdsmiljø, Sygdomspolitik, Senior/rekrutteringspolitik<br />

<strong>og</strong> etiske retningslinjer <strong>for</strong> medarbejderne i afd. R.<br />

Retspsykiatrisk afdeling har i kraft af sin landsdækkende funktion et særligt ansvar<br />

<strong>for</strong> at <strong>for</strong>midle udviklings- <strong>og</strong> <strong>for</strong>skningsresultater nationalt <strong>og</strong> internationalt.<br />

1.3 Værdigrundlaget <strong>for</strong> Retspsykiatrisk Afdeling<br />

Værdigrundlaget <strong>og</strong> målsætningen er basis <strong>for</strong> arbejdet i Retspsykiatrisk afdeling.<br />

Menneskesyn:<br />

Patienterne er unikke <strong>og</strong> skal have individuel pleje <strong>og</strong> behandling.<br />

Personalet arbejder ud fra en fælles grundholdning, der indebærer respekt <strong>for</strong> det<br />

enkelte menneskes værdi. De medbringer i arbejdet deres faglighed, professionalisme<br />

<strong>og</strong> individuelle ressourcer.<br />

Værdigrundlag:<br />

Afdelingen lægger vægt på, at plejen <strong>og</strong> behandlingen er af høj kvalitet, <strong>og</strong> udføres<br />

med respekt <strong>og</strong> omsorg <strong>for</strong> patienten. Disse værdier er til stede i kontakten, den<br />

basale pleje <strong>og</strong> den terapeutiske grænsesætning samt i behandlingsalliancen med<br />

patienten <strong>og</strong> evt. pårørende.<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Afdelingen opfatter et godt samarbejde mellem alle faggrupper som en væsentlig<br />

kvalitet i vores arbejde, <strong>og</strong> <strong>for</strong>venter åbenhed, fleksibilitet <strong>og</strong> gensidig respekt.<br />

Afdelingen lægger vægt på faglige diskussioner samt konstruktiv kollegial feed-back<br />

som udgangspunkt <strong>for</strong> arbejdet.<br />

Afdelingen lægger vægt på, at der er et trygt <strong>og</strong> sikkert miljø <strong>for</strong> patienter <strong>og</strong><br />

personale, hvor struktur, sikkerhedsregler <strong>og</strong> et ansvarligt samspil i personalegruppen<br />

er en <strong>for</strong>udsætning. Miljøet er <strong>for</strong>udsigeligt, varmt, grænsesættende <strong>og</strong> rummende,<br />

<strong>og</strong> arbejdet er præget af kontinuitet <strong>og</strong> ro <strong>for</strong> at understøtte patienternes individuelle<br />

udviklings<strong>for</strong>løb.<br />

Afdelingen lægger vægt på engagement, trivsel <strong>og</strong> faglig dygtighed hos den enkelte<br />

medarbejder <strong>og</strong> ønsker kontinuerlig udvikling af personalets kompetence <strong>for</strong> sikre en<br />

høj kvalitet af plejen <strong>og</strong> behandlingen.<br />

2. Indlæggelse på Sikringen<br />

2.1 Udviklingen i patientsammensætningen <strong>og</strong> indlæggelsestiderne<br />

Tidligere var ca. halvdelen af patienterne på Sikringen indlagt på baggrund af dom til<br />

anbringelse på Sikringen. Kun en mindre del af patienterne var indlagt på<br />

farlighedsdekret, mens en stor del af pladserne blev anvendt til patienter, der skulle<br />

mentalobserveres.<br />

I <strong>for</strong>bindelse med oprettelsen af retspsykiatriske afdelinger rundt omkring i landet, i<br />

perioden 1980 – 2000, faldt antallet af anbringelsesdømte til 6 = 20 %. Igennem de<br />

sidste år er der imidlertid igen sket stigning, således at 40-50 % af patienterne er<br />

indlagt på en dom til Sikringen. Antallet af farlighedsdekreter steg voldsomt fra 1980-<br />

2000. Igennem de sidste par år er antallet dalet lidt igen. I 1980 var der på en given<br />

dag indlagt 4 patienter på et farlighedsdekret, medens dette antal i år 2000 var 20. I<br />

samme periode er antallet af psykiatriske sengepladser i DK faldet markant.<br />

Antallet af mentalobservander på Sikringen var tidligere meget stort. I 1970 erne var ca.<br />

halvdelen indlagt til mentalundersøgelse, mens det i 1990 erne var mindre end 10 %.<br />

Igennem de sidste par år har der sædvanligvis kun været 1-2 patienter ad gangen<br />

indlagt til mentalundersøgelse.<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

For det meste er 1 patient anbragt i varetægtssurr<strong>og</strong>at på Sikringen, oftest efter endt<br />

mentalundersøgelse, i afventen på endelig dom.<br />

Antallet af kvinder på Sikringen er steget markant siden regulativet <strong>for</strong> Sikringen <strong>for</strong><br />

første gang i 1994 åbnede mulighed <strong>for</strong> indlæggelse af kvinder.<br />

Den første kvinde blev indlagt i 1996 <strong>og</strong> antallet af kvinder i afdelingen er nu steget<br />

igennem de sidste år. I <strong>for</strong>året 2003 var der en kort periode 7 kvinder indlagt i<br />

afdelingen på en gang. I 2009 er der 4 kvindelige patienter på Sikringsafdelingen.<br />

Alders<strong>for</strong>delingen har stort set været uændret igennem de sidste år. Størstedelen af<br />

patienterne er mellem 20 <strong>og</strong> 40 år. Der har været enkelte patienter under 20 år.<br />

9 aktuelle patienter har været indlagt i mere end 10 år (12-20 år). Én patient har<br />

været indlagt i 6 år <strong>og</strong> 4 patienter har været indlagt i 2-5 år. De øvrige 16 patienter<br />

har været indlagt i mindre end 2 år.<br />

Inden<strong>for</strong> det sidste år har der flere gange været venteliste til Sikringen, medens det<br />

ellers, igennem de sidste 20 år, har været muligt stort set at overholde<br />

målsætningen, at der skal være 1 ledig plads på Sikringen, således at en ny patient<br />

kan modtages inden<strong>for</strong> 1 uge.<br />

Antallet af patienter med anden etnisk baggrund end dansk er steget voldsomt siden<br />

2000, hvor der sædvanligvis kun var en patient med anden etnisk baggrund. I dag er<br />

det ca. 40 % af patienterne, der er af anden etnisk baggrund.<br />

2.2. Indlæggelsesprocedure - herunder de <strong>for</strong>skellige<br />

indlæggelsesgrundlag<br />

Farlighedsdekret<br />

De fleste patienter på Sikringen indlægges nu på et farlighedsdekret i henhold til<br />

psykiatrilovens § 40. For at blive indlagt på et farlighedsdekret skal patienten være<br />

indlagt på en psykiatrisk afdeling eller være indsat i en af kriminal<strong>for</strong>sorgens<br />

institutioner (fængsler). Betingelsen <strong>for</strong> afsigelse af et farlighedsdekret er, at<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

patienten er sindssyg <strong>og</strong> vedvarende udsætter andres liv <strong>for</strong> fare. (Der skal altså være<br />

fare <strong>for</strong> andre. Fare <strong>for</strong> patienten selv betinger ikke indlæggelse på Sikringen).<br />

Det er endvidere en betingelse, at der er gjort, hvad der skønnes muligt <strong>for</strong> at<br />

behandle patienten ud af farligheden, inden der søges justitsministeriet (JM) om et<br />

farlighedsdekret. Proceduren <strong>for</strong> at opnå et farlighedsdekret er, at overlægen, hvor<br />

patienten befinder sig, skriver en ansøgning til JM, hvori det begrundes, at patienten<br />

er sindssyg <strong>og</strong> vedvarende udsætter andres liv <strong>for</strong> fare. Det skal ligeledes beskrives,<br />

hvad der er gjort <strong>for</strong> at <strong>for</strong>søge at behandle patienten ud af farligheden. Anmodningen<br />

sendes til JM, der i løbet af ganske få dage sender anmodningen til udtalelse i<br />

Retslægerådet. Inden<strong>for</strong> 5 dage giver Retslægerådet sin indstilling til, hvorvidt der<br />

skønnes at være grundlag <strong>for</strong> et farlighedsdekret <strong>og</strong> JM beslutter herefter, om der skal<br />

afsiges farlighedsdekret. Efter afsigelse af et farlighedsdekret bør der ikke gå mere<br />

end 1 uge, før patienten kan modtages på Sikringen. Der kan d<strong>og</strong> i perioder være en<br />

venteliste, der ikke gør det muligt at opfylde dette mål.<br />

Efter JM har afsagt farlighedsdekret, skal lovligheden af dette farlighedsdekret prøves<br />

ved den lokale byret i Nykøbing Sj.<br />

Anbringelsesdom til Sikringen<br />

Det er domstolene, der afsiger dom til anbringelse på Sikringsafdelingen.<br />

De patienter der får en anbringelsesdom til Sikringen er <strong>for</strong> de flestes vedkommende<br />

<strong>for</strong>ud <strong>for</strong> dommen mentalobserveret på Sikringen på grund af enten stor flugtfare eller<br />

farlighed.<br />

Mentalundersøgelse på Sikringen<br />

Betingelsen <strong>for</strong> at få <strong>for</strong>etaget en mentalundersøgelse på Sikringen er, at patienten er<br />

enten svært flugtfarlig eller meget farlig, således at patienten ikke på betryggende vis<br />

kan mentalundersøges på en almindelig lukket afdeling eller en retspsykiatrisk<br />

afdeling.<br />

Hvis patienten er indlagt på en psykiatrisk afdeling <strong>og</strong> man dér ikke finder det<br />

betryggende, at patienten <strong>for</strong>tsat skal opholde sig på denne afdeling under<br />

mentalobservationen, enten på grund af flugtfare eller farlighed, kontaktes<br />

anklagemyndigheden (politiet). Overlægen i afdelingen skriver en erklæring til politiet,<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

hvor det begrundes, hvor<strong>for</strong> patienten ønskes indlagt til mentalundersøgelse på<br />

Sikringsafdelingen. Politiet <strong>for</strong>elægger denne erklæring <strong>for</strong> Statsadvokaten, der skal<br />

godkende en indlæggelse til mentalundersøgelse på Sikringen. Dette kan sædvanligvis<br />

ske inden<strong>for</strong> 1 uge.<br />

Når patienten er færdigmentalobserveret <strong>og</strong> mentalerklæringen er sendt til politiet,<br />

skal patientens grundlag <strong>for</strong> eventuelt <strong>for</strong>tsat ophold på Sikringen vurderes. Hvis det i<br />

mentalundersøgelsen er konkluderet, at patienten ikke er sindssyg <strong>og</strong> der ikke kan<br />

peges på andet end eventuel <strong>for</strong>skyldt straf, skal patienten sædvanligvis overflyttes til<br />

et fængsel.<br />

Hvis der i mentalerklæringen er peget på en behandlingsdom eller en<br />

anbringelsesdom til psykiatrisk afdeling kan patienten ofte overflyttes til den hjemlige<br />

retspsykiatriske afdeling (eller lukket afdeling).<br />

Såfremt mentalerklæringen peger på en anbringelsesdom til Sikringen, bør kendelsen<br />

til mentalundersøgelse ændres til en kendelse til surr<strong>og</strong>atvaretægtsanbringelse på<br />

Sikringen. Såfremt dette sker, <strong>for</strong>tsætter patienten sit ophold på Sikringen.<br />

Varetægtssurr<strong>og</strong>atanbringelse<br />

En patient der befinder sig i et fængsel eller i varetægtssurr<strong>og</strong>atanbringelse på<br />

psykiatrisk afdeling kan på grund af farlighed eller svær flugtfare, efter <strong>for</strong>udgående<br />

kendelse <strong>og</strong> drøftelse med Sikringens overlæge, indlægges på Sikringen i henhold til<br />

straffelovens § 777.<br />

2.3 Udskrivningsprocedure<br />

Patienter på farlighedsdekret kan kun udskrives efter at Justitsministeriet har<br />

ophævet farlighedsdekretet.<br />

Enhver patient, der er indlagt på Sikringsafdelingen på et farlighedsdekret, kan<br />

begære farlighedsdekretet ophævet, når der er gået 2 måneder efter at<br />

farlighedsdekretet blev afsagt eller efter der sidst er truffet ny afgørelse i sagen. Såvel<br />

overlægen i afdelingen som patienten eller dennes bistandsværge/patientrådgiver kan<br />

rejse spørgsmålet om farlighedsdekretets ophævelse.<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Når justitsministeriet (JM) får en anmodning om ophævelse af et farlighedsdekret,<br />

udbeder JM sig en lægeerklæring fra den behandlende overlæge på Sikringen. JM<br />

sender denne erklæring til Retslægerådet, der vurderer sagen <strong>og</strong> kommer med en<br />

indstilling til JM. Det tager sædvanligvis 6 uger fra spørgsmålet rejses over<strong>for</strong> JM, til<br />

JM afgiver svar. Såfremt JM ophæver farlighedsdekretet, bør patienten straks herefter<br />

(så hurtigt som muligt) udskrives fra Sikringsafdelingen. Patienten udskrives<br />

sædvanligvis til en retspsykiatrisk afdeling.<br />

Såfremt JM ikke ophæver farlighedsdekretet, kan patienten indbringe sagen <strong>for</strong> den<br />

lokale byret. Der går sædvanligvis 1 måned, før der kan afholdes doms<strong>for</strong>handling.<br />

Patienten beskikkes en <strong>for</strong>svarer. Den behandlingsansvarlige overlæge på Sikringen<br />

skal sædvanligvis afgive <strong>for</strong>klaring ved retsmødet. Retsmødet holdes på Sikringen,<br />

hvor patienten selvfølgelig deltager.<br />

Patienter der har en anbringelsesdom til Sikringen kan få denne dom ændret,<br />

sædvanligvis til en anbringelsesdom på almindeligt psykiatrisk hospital, ved at<br />

indbringe sagen <strong>for</strong> Retten. Sagen afgøres sædvanligvis ved retten i den politikreds,<br />

hvor patienten er dømt. Statsadvokaten vurderer <strong>for</strong>anstaltningerne 1 gang om året.<br />

Patienter indlagt til mentalundersøgelse udskrives, når mentalundersøgelsen er<br />

færdig med mindre der findes grundlag <strong>for</strong>, at patienten skal <strong>for</strong>blive i Sikringen.<br />

Dette sker sædvanligvis kun, hvis det i mentalerklæringen anbefales, at patienten får<br />

en anbringelsesdom til Sikringen.<br />

Patienter indlagt i varetægtssurr<strong>og</strong>atanbringelse udskrives fra Sikringen, når<br />

der ikke længere er grundlag <strong>for</strong> ophold dér.<br />

2.4. Udgang fra Sikringen - Udgangscirkulæret<br />

Mentalobservander <strong>og</strong> varetægtssurr<strong>og</strong>atanbragte patienter skal altid ledsages af<br />

politiet ved udgang fra Sikringen.<br />

Udgange <strong>for</strong> anbringelsesdømte patienter <strong>og</strong> patienter indlagt på et farlighedsdekret<br />

reguleres af udgangscirkulæret, der sidst er revideret 25. marts 2004.<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Af dette cirkulære fremgår følgende:<br />

Ved udgang fra Sikringen skal patienten altid ledsages af mindst 2 medarbejdere fra<br />

Sikringsafdelingen, eller af politiet.<br />

Overlægen ved Sikringsafdelingen kan træffe afgørelse om ambulant undersøgelse på<br />

somatisk hospital eller klinik uden<strong>for</strong> Sikringen.<br />

Akut indlæggelse på somatisk hospital kan ligeledes besluttes af overlægen ved<br />

Sikringen uden <strong>for</strong>espørgsel, men Justitsministeriet <strong>og</strong> statsadvokaten, (i hvis kreds<br />

sagen er behandlet), skal efterfølgende underrettes om indlæggelsen. Ved planlagt<br />

hospitalsindlæggelse skal der sendes anmodning om udgang til dette, til<br />

Justitsministeriet.<br />

Når overlægen på Sikringen finder det <strong>for</strong>svarligt <strong>og</strong> tilrådeligt, at patienten kommer<br />

på udgang til hospitalets terræn, ansøges Justitsministeriet (JM) om dette. JM<br />

<strong>for</strong>elægger sagen <strong>for</strong> Retslægerådet (RR) <strong>og</strong> træffer herefter afgørelse i sagen. Der<br />

går sædvanligvis 6 uger, fra en <strong>for</strong>espørgsel til JM, til Sikringen har svar.<br />

Når den første tilladelse til udgang på hospitalets terræn er givet af JM, er det op til<br />

overlægen at træffe beslutning om yderligere udgange til terrænet, såfremt JM ikke<br />

udtrykkeligt har begrænset tilladelsen til én udgang.<br />

Når overlægen på Sikringen finder det <strong>for</strong>svarligt <strong>og</strong> tilrådeligt at søge om udgang til<br />

byen eller til besøg andre steder, <strong>for</strong>espørges JM, der <strong>for</strong>elægger sagen <strong>for</strong> RR <strong>og</strong><br />

afgiver svar inden<strong>for</strong> 6 uger. Der kan opnås generel tilladelse til udgang til Nykøbing<br />

Sj. by <strong>og</strong> opland, når patienten har været tilstrækkelig stabil i tilstrækkelig lang tid i<br />

<strong>for</strong>bindelse med de udgange, som JM tidligere har givet.<br />

Det er efterhånden blevet sædvane, at RR lægger meget vægt på <strong>for</strong>løbet af udgange,<br />

før der kan tages positiv stilling til ophævelse af farlighedsdekret. Det er således<br />

afgørende <strong>for</strong> patienten, at det kan lade sig gøre at komme på de udgange, der<br />

skønnes nødvendige i <strong>for</strong>bindelse med behandlings<strong>for</strong>løbet.<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3. Behandlingen på Sikringen<br />

Behandlingen<br />

Behandlingsideol<strong>og</strong>ien hviler på det psykodynamiske teorigrundlag. Ud fra denne teori<br />

kan alle handlinger <strong>og</strong> oplevelser hos den enkelte person betragtes som meningsfulde<br />

<strong>og</strong> <strong>for</strong>ståelige <strong>for</strong> patienter, <strong>og</strong>så selvom de har karakter af symptomer.<br />

Behandlingen af den enkelte patient tager udgangspunkt i dennes aktuelle farlighed<br />

<strong>og</strong> retslige <strong>for</strong>anstaltning, samt de symptomer der kendetegner netop denne patient.<br />

Behandlingen skal hvile på så sikre diagnostiske overvejelser som muligt <strong>og</strong><br />

tilrettelægges i samarbejde mellem afdelingens <strong>for</strong>skellige faggrupper ved hjælp af en<br />

helhedsorientering, behandlings- <strong>og</strong> plejeplan. I behandlings- <strong>og</strong> plejeplanen<br />

beskrives såvel den læge- <strong>og</strong> psykol<strong>og</strong> faglige behandling som sociale indsatsområder<br />

<strong>og</strong> de valgte behandlingsaktiviteter, der omfatter miljøterapeutiske, ergoterapeutiske,<br />

idrætslige, <strong>og</strong> musikterapeutiske.<br />

Behandlingsaktiviteter defineres som målrettede, faste <strong>og</strong> fagligt begrundede<br />

aktiviteter, der skønnes at styrke patientens ressourcer <strong>og</strong> minimere symptomerne.<br />

Den samlede behandlingsindsats diskuteres <strong>og</strong> koordineres på afsnitskonferencerne.<br />

Alle behandlingstiltag evalueres løbende <strong>og</strong> justeres efter behov.<br />

3.1 De enkelte faggrupper i behandlingen.<br />

3.1.1 Den lægelige behandling<br />

Der udarbejdes, inden <strong>for</strong> den første uge, en behandlingsplan. I en observationsfase<br />

igangsættes sædvanligvis ikke ny medicinsk behandling, men hvis patienten allerede<br />

er i medicinsk behandling ved indlæggelsen, ses tilstanden an på denne medicin i<br />

starten af <strong>for</strong>løbet. For størstedelen af patienterne på Sikringen er den<br />

medikamentelle behandling afgørende <strong>for</strong> al anden behandling.<br />

Der arbejdes ud fra Dansk Psykiatrisk Selskabs retningslinjer <strong>for</strong> psykofarmakol<strong>og</strong>isk<br />

behandling, men det er ofte nødvendigt at anvende højere doser af lægemidlerne på<br />

grund af patienternes farlighed <strong>og</strong> de meget massive psykotiske symptomer.<br />

Der <strong>for</strong>etages løbende farlighedsvurderinger af den enkelte patient med henblik på at<br />

vurdere behovet <strong>for</strong> sikkerhed omkring patienten. Vurderingerne hviler <strong>for</strong>eløbig alene<br />

på kliniske skøn, <strong>for</strong>etaget i <strong>for</strong>bindelse med samtaler med <strong>og</strong> observation af<br />

patienterne. Indførelse af ratingscales i <strong>for</strong>bindelse med farlighedsvurderinger<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

vurderes aktuelt. I <strong>for</strong>bindelse med ”den nye Sikkerhedsuddannelse” på Sikringen<br />

udarbejdes der individuelle farlighedsprofiler på patienterne.<br />

I behandlingen af de meget svært psykotiske patienter, der ofte er kaotiske når de<br />

indlægges på Sikringen, har man i årevis arbejdet med minimering af stimuli, specielt<br />

i starten af indlæggelses<strong>for</strong>løbet. Efterhånden lægges flere stimuli på, når det<br />

vurderes at patienten kan magte dette. I <strong>for</strong>bindelse med dette bruges skærmning på<br />

stuen. Det er overlægen, der løbende har ansvaret <strong>for</strong> at vurdere behovet <strong>for</strong><br />

skærmning på stuen bag låst dør, som der er hjemlet mulighed <strong>for</strong> i psykiatriloven.<br />

Som led i n<strong>og</strong>le patienters psykiske sygdom ses en manglende evne til at kende egne<br />

<strong>og</strong> andres grænser. For at hjælpe disse patienter til at kunne være i <strong>og</strong> profitere af<br />

sociale relationer kan det, i <strong>for</strong>bindelse med grænsesætning, være nødvendigt at<br />

anvende skærmning på egen stue. Det er overlægens ansvar løbende at vurdere <strong>og</strong><br />

anvende brugen af dette middel i behandlingen.<br />

Behandlingsplanen justeres løbende i <strong>for</strong>bindelse med afsnitskonferencer <strong>og</strong> i<br />

samarbejdet med plejepersonalet samt de øvrige behandlere. Det vurderes, hvorvidt<br />

den enkelte patient kan profitere af flere eller andre behandlingsaktiviteter, således at<br />

der sammensættes et ugeskema <strong>for</strong> patienten ud fra en vurdering af de<br />

behandlingsmæssige aspekter i de enkelte aktiviteter set i <strong>for</strong>hold til pågældende<br />

patients samlede symptomatol<strong>og</strong>i.<br />

Patienterne er meget <strong>for</strong>skellige. N<strong>og</strong>le har et stort behov <strong>for</strong> <strong>og</strong> gavn af<br />

lægesamtaler/faste ugentlige kontakter, mens andre er så psykotiske, at de ikke<br />

magter ret meget samtale, men derimod har brug <strong>for</strong> ro <strong>og</strong> - til tider - store doser<br />

medicin.<br />

3.1.2 Plejepersonalet <strong>og</strong> miljøterapi i behandlingen<br />

Plejegruppen består af enkelte sygeplejersker, plejere, social- <strong>og</strong> sundhedsassistenter<br />

<strong>og</strong> socialpædag<strong>og</strong>er samt psykiatri medarbejdere, <strong>og</strong> mandlige fængselsbetjente, <strong>og</strong><br />

falckreddere.<br />

Den retspsykiatriske pleje tager udgangspunkt i et helhedssyn på patienterne. Plejen<br />

bygger på respekt <strong>for</strong> det enkelte menneskes værdi <strong>og</strong> <strong>for</strong>egår i videst muligt omfang<br />

i samarbejde med patienten. Plejen bygger på en etisk <strong>og</strong> moralsk <strong>for</strong>pligtelse over <strong>for</strong><br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

patienten <strong>og</strong> kræver et særligt ansvar i <strong>for</strong>bindelse med grænsesætning <strong>og</strong><br />

magtudøvelse.<br />

Målene i den retspsykiatriske pleje er følgende, at styrke patientens jeg funktioner,<br />

således at patienten:<br />

kan <strong>for</strong>valte sine aggressive følelser bedre <strong>og</strong> derved <strong>for</strong>hindre impulsgennembrud.<br />

får bedret selvtilliden <strong>og</strong> kontakten til andre mennesker.<br />

oplever en øget indre balance <strong>og</strong> livskvalitet<br />

bedre bliver i stand til at mestre hverdagens ud<strong>for</strong>dringer<br />

bedre bliver i stand til at varetage sine basale fysiske behov<br />

Miljøterapien <strong>for</strong>egår ved, gennem en målrettet proces at bruge dagligdagens<br />

samvær, handlinger <strong>og</strong> erfaringer til at:<br />

øge patientens impulskontrol over <strong>for</strong> aggressivitet <strong>og</strong> vold<br />

opnå en bedre praktisk <strong>og</strong> social funktionsmåde<br />

styrke patientens selvværd<br />

Miljøterapien tilrettelægges individuelt <strong>for</strong> den enkelte patient under hensyntagen til<br />

patientens psykiatriske problematik <strong>og</strong> sikkerheden i afdelingen.<br />

Miljøaktiviteter er behandlingsaktiviteter, der er faste, faglig begrundet <strong>og</strong> målrettede,<br />

<strong>og</strong> som skønnes at støtte patientens ressourcer <strong>og</strong> minimere symptomerne.<br />

I miljøterapien på Sikringen spiller de fysiske rammer <strong>og</strong> brugen af disse en stor rolle.<br />

Med de fysiske rammer menes afdelingens indretning med enestuer <strong>og</strong> fællesrum med<br />

mulighed <strong>for</strong> skærmning <strong>og</strong> doseret fællesskab.<br />

Arbejdet med patienterne bygger på de strukturerede rammer i afdelingen <strong>og</strong> omkring<br />

patienterne. For at imødekomme patientens indre kaos <strong>og</strong> psykotiske verden er det<br />

vigtigt, at dagligdagen er præget af struktur <strong>og</strong> <strong>for</strong>udsigelighed. Dette kommer til<br />

udtryk i afdelingens døgnrytme, ugeplanen <strong>for</strong> den enkelte patient <strong>og</strong> afdelingen,<br />

samt i de individuelt udarbejdede plejeplaner. Der tilstræbes en så normal døgnrytme<br />

som muligt, det vil sige, at dagtimerne planlægges med behandlingsaktiviteter, mens<br />

der i eftermiddags- <strong>og</strong> aftentimerne er tilbud om hobby <strong>og</strong> fritidsaktiviteter efterfulgt<br />

af 8 timers nattesøvn.<br />

Der arbejdes målrettet med at<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

miljøet skal kunne reducere patienternes angst <strong>og</strong> kaos samt genopbygge<br />

patienternes tillid <strong>og</strong> tryghed i <strong>for</strong>hold til andre mennesker<br />

miljøet skal give plads til, at n<strong>og</strong>le patienter kræver meget få stimuli <strong>og</strong> har behov<br />

<strong>for</strong> megen hjælp <strong>og</strong> støtte<br />

miljøet skal sikre udviklingen inden<strong>for</strong> <strong>for</strong>skellige områder, når patientens tilstand<br />

er stabiliseret<br />

miljøet skal give plads til patienternes psykotiske verden, samt tilstand <strong>og</strong><br />

eventuelle regression i udviklingen<br />

miljøet skal være trygt, <strong>for</strong>udsigeligt, varmt, grænsesættende <strong>og</strong> rummende<br />

miljøet skal fremme patienternes evne til at udskyde behovstilfredsstillelse <strong>og</strong><br />

beherske impulsgennembrud<br />

Miljøterapien er i sig selv jeg-støttende/jeg-styrkende <strong>og</strong> udgør en base <strong>for</strong> pleje <strong>og</strong><br />

behandling. Miljøet er terapeutisk, når det bruges målrettet, <strong>og</strong> det har en gavnlig<br />

effekt på patienten.<br />

3.1.3 Aktivitetsmedarbejdere<br />

Aktivitetsmedarbejdere anvendes i Sikringsafsnittene m.h.p. at sikre, at aktiviteterne<br />

bliver udført.<br />

Til hvert afsnit er der knyttet 3 aktivitetsmedarbejdere. Hvilket gør det muligt at<br />

opfylde kvalitetsmålet om at alle patienter, der har tilladelse til udgang uden<strong>for</strong><br />

Sikringen, skal på ledsaget udgang mindst 1 gang om ugen. Aktivitetsmedarbejderne<br />

står endvidere <strong>for</strong> af særlige arrangementer i afdelingen, <strong>og</strong> de dækker sikkerhed i<br />

<strong>for</strong>bindelse med udførelse af musikterapeutiske aktiviteter. Retspsykiatrisk afdeling<br />

har en båd, som anvendes til rekreative <strong>for</strong>mål <strong>for</strong> patienterne blandt andet til<br />

fisketure.<br />

3.1.4 Sikkerhedsmedarbejdere<br />

Igennem de sidste ca. 2 år har der været ansat sikkerhedsmedarbejdere på Sikringen.<br />

Sikkerhedsmedarbejderne er ikke sundhedsuddannede. De arbejder udfra en<br />

funktionsbeskrivelse, hvoraf det fremgår at sikkerhedsmedarbejderne udelukkende<br />

har en assisterende funktion i <strong>for</strong>hold til de uddannede personale i <strong>for</strong>hold til<br />

varetagelse af sikkerheden i afdelingen. Derudover har sikkerhedsmedarbejderne<br />

n<strong>og</strong>le servicefunktioner.<br />

Sikkerhedsmedarbejderne er rekrutterede gennem et stort velrenommeret<br />

sikkerhedsfirma.<br />

Baggrunden <strong>for</strong> at anvende sikkerhedsmedarbejdere er behovet <strong>for</strong> mænd til dækning<br />

af sikkerhed i afdelingen. Kvinder kan d<strong>og</strong> <strong>og</strong>så dække sikkerhed, men det er ikke<br />

mange kvinder der har den <strong>for</strong>nødne fysiske styrke til dette i lyset af at Sikringen<br />

rummer de mest farlige sindssyge i Danmark.<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

I rekrutteringen af sikkerhedsmedarbejderne er der lagt vægt på at de mænd der<br />

ansættes i stillingerne skal være modne, rolige <strong>og</strong> tillidsskabende. Der er således lagt<br />

vægt på at undgå ”dørmandstypen”.<br />

Der er en sikkerhedsmedarbejder i hvert afsnit døgnet igennem året igennem.<br />

3.1.5. Psykol<strong>og</strong>er.<br />

På retspsykiatrisk afdeling er der ansat 3,5 psykol<strong>og</strong>. Psykol<strong>og</strong>ernes opgaver omfatter<br />

1) psykol<strong>og</strong>isk testning<br />

2) personalesupervision<br />

3) korte kriseterapeutiske <strong>for</strong>løb, debriefring <strong>og</strong> defusing i <strong>for</strong>bindelse med episoder i<br />

afdelingen.<br />

4) terapeutiske samtaler med patienterne.<br />

3.1.6 Den ergoterapeutiske behandlingsindsats<br />

På Sikringen er der ansat 1 ergoterapeut til hvert afsnit med 10 patienter, i alt 3<br />

ergoterapeuter på Sikringen.<br />

Ergoterapeuterne undersøger <strong>og</strong> <strong>for</strong>søger at afhjælpe de problemer, patienterne har i<br />

dagligdagen. Det drejer sig sædvanligvis om problemer i <strong>for</strong>bindelse med udførelsen<br />

af almindelige dagligdags aktiviteter. Det kan være problemer med at strukturere <strong>og</strong><br />

udføre almindelige gøremål i dagligdagen.<br />

Ergoterapeuternes behandling består af træning gennem meningsfulde aktiviteter,<br />

hvor der trænes funktioner eller færdigheder, som patienten ikke behersker.<br />

Alternativet er at finde kompenserende tiltag som letter dagligdagen <strong>for</strong> patienten.<br />

Det er væsentligt at <strong>for</strong>søge at finde patientens motivation.<br />

Ergoterapeuterne arbejder ud fra Leontjevs virksomhedsteori, som er en<br />

udviklingspsykol<strong>og</strong>isk teori, der beskriver menneskes udvikling gennem meningsfulde<br />

aktiviteter kaldet virksomhed. Ergoterapeuterne refererer endvidere i deres arbejde til<br />

MOHO (model of human occupation), en model der beskriver, hvordan mennesker<br />

vælger at strukturere <strong>og</strong> udføre aktiviteter.<br />

For at få et godt indtryk af patienten med henblik på hurtigt at kunne iværksætte<br />

målrettede behandlingsaktiviteter <strong>for</strong>etager ergoterapeuterne AMPS testen, som giver<br />

et godt indtryk af, hvor patienten har sine svagheder <strong>og</strong> styrke. Efter denne test er<br />

grundlaget lagt til at planlægge på hvilke områder, der bør sættes ind ved træning.<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Der anvendes således flere ergoterapeutiske test til at afdække patienternes<br />

problemområder med henblik på at iværksætte en målrettet trænings- eller<br />

behandlingsindsats.<br />

Et andet væsentligt arbejdsområde <strong>for</strong> ergoterapeuterne er sanseintegration.<br />

Der arbejdes ud fra Jean Ayres sanseintegrationsteori. Efter denne er målene med<br />

sanseintegration at få hjernen til at modnes, så personen bliver i stand til at udnytte<br />

de fysiske <strong>og</strong> psykiske muligheder bedre. Mange af de problemer, de svært psykisk<br />

syge patienter har, menes ifølge denne teori bl.a. at stamme fra en manglende<br />

modning af hjernen.<br />

Ergoterapeuterne arbejder der<strong>for</strong> på at give den enkelte patient sanseindtryk på en<br />

sådan måde, at patienten får netop de stimuli, som pågældende patient har behov<br />

<strong>for</strong>, således at disse kan integreres i patienten. I henhold til den nævnte teori kan<br />

netop sansestimuli <strong>og</strong> sanseintegration på den rigtige måde få patienten til at ændre<br />

adfærd, så der opnås en mere hensigtsmæssig reaktion på omgivelsernes krav.<br />

Sanseintegration kan <strong>og</strong>så <strong>for</strong>bedre patientens indlæringsevne.<br />

I praksis mener man ud fra teorien, at sansebearbejdning ved stimulation af de 3<br />

primære sanser: led- <strong>og</strong> muskelsansen, berøringssansen <strong>og</strong> ligevægtsansen, eks. ved<br />

kugledyne <strong>og</strong> hængekøje, kan virke beroligende <strong>og</strong> dæmpende på udadreagerende<br />

adfærd hos aggressive patienter, mens de samme stimuli kan virke stimulerende på<br />

inaktive patienter.<br />

3.1.7 Idræt i behandlingen<br />

Hensigten med idrætslige behandlingsaktiviteter er, at patienterne får trænet <strong>og</strong> brugt<br />

deres krop under indlæggelsen, så deres fysiske funktioner vedligeholdes, samtidig<br />

med at de får en bedre krops<strong>for</strong>nemmelse. Desuden er det hensigten, at patienterne<br />

bliver aktive <strong>og</strong> får fastholdt <strong>og</strong>/eller udbygget deres evne til social omgang med<br />

andre enten på tomandshånd eller i gruppe i en ligeværdig <strong>og</strong> medmenneskelig<br />

atmosfære, samtidig med at patienterne får mulighed <strong>for</strong> at få afløb <strong>for</strong> psykiske<br />

spændingstilstande i passende rammer gennem idrætstilbud, der er så lig<br />

idrætstilbuddene i samfundet som muligt.<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Idrætsaktiviteterne tilbydes på lige fod med andre behandlingstiltag, <strong>og</strong> beslutning om<br />

deltagelse træffes på en afsnitskonference, hvor den enkelte patients psykiske<br />

problematik <strong>og</strong> ressourcer bliver vurderet.<br />

Det er herefter idrætslærernes ansvar at etablere en kontakt til den enkelte patient<br />

<strong>for</strong> at identificere patientens behov <strong>og</strong> vurdere dennes ressource ud fra et<br />

idrætsmæssigt synspunkt. Motivationen er afgørende, da patienten igennem<br />

idrætsaktiviteten skal lokkes til at overskride psykosens ofte meget indsnævrende<br />

grænser <strong>og</strong> vove sig ud i et større rum <strong>og</strong> dermed bort fra isolationen. Her er det<br />

vigtigt ved idrætstilbud at skabe et miljø, hvor kravene <strong>og</strong> ud<strong>for</strong>dringen ikke<br />

overstiger den enkeltes <strong>for</strong>måen <strong>og</strong> samtidig er trygt <strong>og</strong> <strong>for</strong>udsigeligt. Ud fra dette<br />

igangsættes idrætsaktiviteten i samråd med patienten, <strong>og</strong> aktiviteten evalueres<br />

løbende i et samarbejde mellem patienten, kontaktpersoner, behandlingspersonale <strong>og</strong><br />

idrætslærerne.<br />

Idrætten anvendes målrettet i <strong>for</strong>bindelse med træning af de symptomer den enkelte<br />

patient har. Idrætsaktiviteterne indgår således på lige fod med andre aktiviteter i<br />

patienternes ugeskema ud fra en samlet vurdering af behovet <strong>for</strong> træning af den<br />

enkelte patients problemområder.<br />

3.1.8 Musikterapi<br />

Inden<strong>for</strong> de sidste 10 år har der været individuel musikterapi <strong>og</strong> i perioder<br />

samspilsgruppe på Sikringen. Patienternes aggressive følelser, en gammel sorg <strong>og</strong><br />

andre psykol<strong>og</strong>iske konfliktområder kommer tydeligt frem i <strong>for</strong>bindelse med<br />

musikterapien.<br />

Specielt patienter der har svært ved at verbalisere kan bruge det musikterapeutiske<br />

tilbud.<br />

3.1.9 Socialrådgiverindsatsen<br />

Til Sikringen er der knyttet en socialrådgiver. Umiddelbart er behovet <strong>for</strong><br />

socialrådgiver knyttet til patienternes økonomiske situation, - at sikre økonomi til<br />

patienternes daglige <strong>for</strong>nødenheder. Herudover udarbejder socialrådgiveren de sociale<br />

anamneser i <strong>for</strong>bindelse mentalobservations-erklæringerne.<br />

Imidlertid er der <strong>og</strong>så andre store ud<strong>for</strong>dringer <strong>for</strong> socialrådgiveren. De mange<br />

patienter med anden etnisk baggrund end dansk, asylansøgere <strong>og</strong> udenlandske<br />

patienter med ophold i udlandet, der er sigtet i en sag <strong>og</strong> hentet til Danmark, kræver<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

ofte et stort udredningsarbejde <strong>for</strong> at patienten kan få de daglige <strong>for</strong>nødenheder<br />

dækket.<br />

Herudover har socialrådgiveren opgaver i <strong>for</strong>hold til kontakt med pårørende <strong>og</strong><br />

eksterne samarbejdspartnere både under indlæggelsen <strong>og</strong> i <strong>for</strong>bindelse med<br />

udslusning fra Sikringen.<br />

3.1.10 Sekretariatsfunktionen<br />

Der er knyttet ca. 9 fuldtids sekretærstillinger til Retspsykiatrisk Afdeling.<br />

Udover journalskrivning <strong>og</strong> korrespondancer vedrørende patienterne <strong>for</strong>etager<br />

sekretærerne et omfattende registreringsarbejde, der omfatter<br />

registrering af al post i et journaliseringssystem<br />

registrering af oplysninger i patientregistreringssystemet gennem hele<br />

indlæggelses<strong>for</strong>løbet<br />

udfærdiger statistik<br />

I <strong>for</strong>bindelse med mentalundersøgelser gennemgår sekretærerne de fremsendte<br />

sagsakter <strong>og</strong> fremskaffer, hvad der yderligere er behov <strong>for</strong>.<br />

Sekretærerne har megen kontakt med de eksterne samarbejdspartnere,<br />

justitsministeriet, politi, advokater, bistandsværger <strong>og</strong> patientrådgivere.<br />

Der er et omfattende sekretærarbejde <strong>for</strong>bundet med behandling af retslige patienter.<br />

Afdelingsledelsen har en sekretær <strong>og</strong> der er koordinerende lægesekretær, der<br />

koordinerer lægesekretærernes arbejde.<br />

Der er knyttet 1 sekretær til hvert afsnit, medens de øvrige sekretærer har deres<br />

hovedfunktion inden<strong>for</strong> mere administrativt prægede opgaver.<br />

4. Indsatsområder<br />

Sikringen er en gammel institution fra 1918, hvor personalet i afdelingen igennem<br />

tiden har måttet gennemgå en stor faglig udvikling. De første mange år af Sikringens<br />

eksistens havde det ansatte plejepersonale som hovedopgave at <strong>for</strong>etage bev<strong>og</strong>tning<br />

af patienterne. Den meget lille plejepersonalenormering <strong>og</strong> de meget farlige patienter<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

samt manglende muligheder <strong>for</strong> medicinsk behandling <strong>og</strong> <strong>for</strong> at beskæftige<br />

patienterne i afdelingen levnede ikke mange muligheder <strong>for</strong> at indgå i behandlingen.<br />

På trods af udviklingen inden<strong>for</strong> psykofarmakol<strong>og</strong>ien er det <strong>for</strong>tsat afgørende, at<br />

sikkerheden i afdelingen højprioriteres <strong>for</strong> at undgå skader på patienter <strong>og</strong> personale.<br />

I takt med at patienterne er mere <strong>og</strong> mere ude i afsnittet <strong>og</strong> på udgange fra Sikringen<br />

<strong>for</strong> at blive behandlet, aktiveret, stimuleret <strong>og</strong> afprøvet i andre rammer før anbefaling<br />

<strong>og</strong> udslusning fra Sikringen, skal der nu være en hel anden sikkerhed i afsnittene <strong>og</strong><br />

omkring patienterne, end det var tilfældet <strong>for</strong> bare 20 år siden, hvor de fleste<br />

patienter var på deres værelse det meste af døgnet.<br />

Igennem de sidste 20 år er der <strong>og</strong>så sket en stor udvikling i de behandlingstiltag, der<br />

er omkring patienterne. Tidligere var behandlingen stort set alene centreret omkring<br />

den lægelige indsats omfattende samtaler <strong>og</strong> medicinsk behandling.<br />

De mange nye tiltag i behandlingen, beskrevet tidligere <strong>for</strong> de enkelte faggrupper, har<br />

stillet store krav til udviklingen af den samlede plejepersonalegruppe, der har skullet<br />

omstille sig.<br />

4.1 Personaleudvikling<br />

For godt 13 år siden påbegyndte Sikringsafdelingen udviklingen af en modulopbygget<br />

retspsykiatrisk efteruddannelse til plejepersonalet. Uddannelsen er videreudviklet <strong>og</strong><br />

har været anvendt igennem 10 år.<br />

Uddannelsen kører nu en gang om året med deltagelse af plejepersonale fra landets<br />

retspsykiatriske afdelinger.<br />

I januar 2008 startede det første hold på den ny sikkerhedsuddannelse bestående af 4<br />

moduler, i alt 15 dage.<br />

Sikkerhedsuddannelsen består af undervisning omfattende konflikthåndtering <strong>og</strong><br />

psykofysisk træning.<br />

Der arbejdes med udvikling af en farlighedsprofil <strong>for</strong> en enkelt patient, som<br />

medarbejderne selv vælger <strong>for</strong> det afsnit, hvor de arbejder til daglig.<br />

Farlighedsprofilen uddybes fra modul til modul, afprøvning af indholdet i mellem<br />

kursusdagene.<br />

I løbet af 2008 havde 48 mænd på Sikringen gennemgået den ny<br />

sikkerhedsuddannelse. I 2009 er der afholdt kurser <strong>for</strong> de kvindelige medarbejdere<br />

som gennemfører 2 ud af de 4 moduler, som mændene der dækker sikkerhed skal<br />

igennem.<br />

Som opfølgning på sikkerhedsuddannelserne skal medarbejderne deltage i<br />

opfølgningskurser 4 gange halvårligt. Der er mulighed <strong>for</strong> regelmæssig opfølgning 1<br />

gang hver anden uge året igennem.<br />

I 2009 er gennemført 1. hold af en ny relationsuddannelse, der giver over 4 moduler<br />

med refleksionsgrupper mellem modulerne. Forløbet afsluttes med eksamen. Det<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

<strong>for</strong>ventes, at afdelingen afholder endnu en relationsuddannelse startende efteråret<br />

2010. Relationsuddannelsen retter sig mod de medarbejdere, der fungerer eller<br />

<strong>for</strong>ventes at skulle fungere som primær kontaktpersoner.<br />

4.2 Forskning<br />

Den udvikling der sker på Sikringen, hvad angår sammensætning af patientgruppen,<br />

indlæggelsestider, retslige <strong>for</strong>anstaltninger m.m. er bestemt ikke uvæsentlig i<br />

<strong>for</strong>bindelse med samfundsudviklingen <strong>og</strong> etablering af de nødvendige tilbud til<br />

retspsykiatriske patienter.<br />

Det er vort mål, med tiden, at alle faggrupper på Sikringen indgår i<br />

<strong>for</strong>skningsprojekter.<br />

2 af sikringens medarbejdere har gennemgået Diplomuddannelse i kriminol<strong>og</strong>i <strong>og</strong><br />

yderligere 2 medarbejdere er påbegyndt dette 2. uddannelses<strong>for</strong>løb i august 2009.<br />

4.3 Ekstern undervisning<br />

Den ledende overlæge deltager i undervisningen af kommende speciallæger i<br />

psykiatri, på U-kursus, omkring Sikringen. Der har været tradition <strong>for</strong>, at kommende<br />

psykiatriske speciallæger under deres kursusstilling besøgte Sikringen <strong>og</strong> fik<br />

uddybende undervisning omkring de særlige <strong>for</strong>hold her. Det er aktuelt ikke alle<br />

undervisningsafdelinger, der besøger Sikringen, men tilbuddet er der.<br />

Kommende psykiatere i hoveduddannelses<strong>for</strong>løb, ansat i Region Sjælland, har et<br />

fokuseret ophold i Retspsykiatrisk Afdeling. Opholdet er på 2 måneder, 2 dage om<br />

ugen.<br />

Efter anmodning bidrager medarbejdere fra Sikringsafdelingen, i det omfang det kan<br />

lade sig gøre, med undervisningsoplæg <strong>for</strong> andre retspsykiatriske afdelinger <strong>og</strong> <strong>og</strong>så i<br />

n<strong>og</strong>le tilfælde inden <strong>for</strong> almenpsykiatrien.<br />

4.4 Besøg fra ind- <strong>og</strong> udland<br />

På grund af Sikringens særlige arbejdsfelt <strong>og</strong> specielle patientgruppe modtager<br />

Sikringen mange besøg fra såvel ind- som udland. Der har således inden<strong>for</strong> de sidste<br />

par år været besøg fra Polen, Litauen <strong>og</strong> Letland (psykiatere, psykol<strong>og</strong>er <strong>og</strong> jurister),<br />

fra USA (en hospitals direktør, der var i landet <strong>for</strong> at tale på Amnesty International<br />

årsmøde) <strong>og</strong> fra Island (en psykol<strong>og</strong>, der var i landet i undervisningsmæssig<br />

sammenhæng), samt fra Australien, (en direktør <strong>for</strong> retspsykiatrien, der er under<br />

omorganisering i Sydney).<br />

Herudover modtager Sikringen mange anmodninger om besøg fra psykiatriske<br />

afdelinger, kriminal<strong>for</strong>sorgens institutioner, jurastuderende <strong>og</strong> andre. I det omfang<br />

det kan lade sig gøre modtager Sikringen mindst 1 besøg månedligt. Ved dette besøg<br />

afholdes 2-6 timers undervisning, hvor bl.a. vores egen video om Sikringen fra<br />

efteråret 2000 vises <strong>og</strong> der <strong>for</strong>etages en rundvisning på Sikringen.<br />

5. Afslutning<br />

Vi håber her at have givet et indtryk af en afdeling, der er i udvikling.<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Vi finder, at der er et stort behov <strong>for</strong> <strong>for</strong>tsat udvikling <strong>og</strong> udbygning af Sikringen, som<br />

en specialafdeling med landsfunktion <strong>for</strong> de farligste sindssyge patienter i landet.<br />

De særlige kompetencer der gennem årene er opbygget på Sikringen specielt med<br />

henblik på at varetage den nødvendige sikkerhed <strong>og</strong> grænsesættende behandling af<br />

patienterne mener vi er n<strong>og</strong>et ganske særligt, som ikke umiddelbart kan overføres til<br />

andre afdelinger.<br />

Den meget målrettede brug af aktiviteter i behandlingen <strong>og</strong> den kvalitetssikring vi er i<br />

færd med at udbygge omkring disse, mener vi er medvirkende til at mindske de<br />

negative symptomer ved skizofrenien, samtidig med at patienterne får en bedre<br />

livskvalitet.<br />

Det kræver en meget stor tålmodighed, at arbejde med landets mest syge <strong>og</strong> farlige<br />

patienter, men på Sikringen, hvorfra patienterne ikke kan udskrives før de har fået<br />

det tilstrækkelig godt, er der den <strong>for</strong>nødne tid <strong>og</strong> ro til at arbejdet kan gøres på en<br />

tilfredsstillende måde.<br />

Og stor er glæden når det bliver synligt <strong>for</strong> enhver at patienten faktisk har fået det<br />

meget bedre.<br />

4.1 SIKRINGSAFDELINGEN I DANMARK


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.1.1 Husorden Sikringsafdelingen Nykøbing Sjælland<br />

Rygning - Er kun tilladt på egen stue eller i gården. Ved misbrug adm. personalet cigaretter <strong>og</strong> lighter. Du<br />

må ikke ryge i sengen. Du må kun have én lighter, som udleveres af personalet. Ny lighter udleveres mod<br />

aflevering af den brugte. Ved misbrug inddrages lighteren.<br />

Måltider - Indtages i spisestuen. Døraflåste patienter spiser på egen stue. Vil du ikke spise med, skal du<br />

være på din stue. Patienterne skal vente i dagligstuen, indtil hovmesteren siger: ”Værsgo’”. Hovmester-<br />

funktionen er en del af træningen <strong>og</strong> varetages på skift af de patienter, som er så langt i behandlingen, at<br />

de kan drage nytte af det. Hovmesteren rengør køleskabet i spisestuen søndag aften. Hvis ovenstående ikke<br />

overholdes må det vurderes, om patienten er <strong>for</strong> dårlig til at spise med/varetage hovmesterfunktionen.<br />

Fællesrum - I dagligstuen har DR1 <strong>og</strong> TV2 1. prioritet. Lydniveauet må ikke være generende <strong>for</strong> andre. Alle<br />

har pligt til at rydde op efter sig <strong>og</strong> fællesskab <strong>for</strong>egår i dagligstuen.<br />

Ingen snak om religion, kriminalitet, sex <strong>og</strong> sygdom i fællesrum. Hvis dette ikke overholdes, henvises man til<br />

egen stue.<br />

Påklædning - I fællesskab skal man være sømmeligt klædt. Som minimum T-shirt med ærmer <strong>og</strong> knælange<br />

bukser/shorts, sandaler eller tøfler. Når man færdes indendøre er det ikke tilladt at bære hætte, kasket,<br />

hue eller solbriller. Overholdes det ikke, bliver man bedt om at overholde reglerne <strong>og</strong> hvis dette stadig ikke<br />

efterleves - kan man ikke være i fællesskabet.<br />

Bad, tøjvask <strong>og</strong> rengøring - Der er daglig badetid mellem kl. 07.30- 21.30. Vaskemaskine <strong>og</strong> tørretumbler<br />

kan benyttes til kl. 21. Rengøring på egen stue <strong>for</strong>egår i dagvagten. Værelset holdes ryddeligt <strong>og</strong><br />

patienterne skal selv rengøre stuen én gang om ugen evt. med hjælp af personalet. Hvis reglerne ikke<br />

overholdes vurderes det, hvad grunden <strong>for</strong> dette er, <strong>og</strong> om der er behov <strong>for</strong> reduktion af effekter på stuen.<br />

Værelses indretning - Der må kun møbleres om på stuen efter aftale med personalet. Dørspionen må ikke<br />

dækkes til. Der findes en standardindretning af stuen, samt en liste over tilladte effekter. Yderligere<br />

effekter skal af sikkerhedsgrunde godkendes af kontaktpersoner <strong>og</strong> arbejdsmiljøgruppen. Patienter må ikke<br />

besøge hinanden på stuerne, eller stå <strong>og</strong> tale sammen i døren. Ved overtrædelse får man en tilrettevisning.<br />

4.1.1 Husorden Sikringsafdelingen Nykøbing Sjælland


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Telefonsamtaler - Patienter med telefonkontrol, kan kun <strong>for</strong>etage opkald til offentlige myndigheder. Øvrige<br />

patienter kan <strong>for</strong>etage ét opkald i dagvagten <strong>og</strong> ét i aftenvagten, som patienten selv betaler. Samtalen må<br />

ikke overstige 10 min. Hvis der ikke opnås <strong>for</strong>bindelse ved første opkald, kan der tildeles ét ekstra opkald.<br />

Herefter kan patienten ikke <strong>for</strong>etage flere opkald i denne vagt. Hvis patienten ikke har penge på sin konto,<br />

kan der ikke <strong>for</strong>etages opkald. Opkald til advokat, patientrådgiver eller bistandsværge er gratis. Der kan<br />

modtages opkald uden begrænsning, d<strong>og</strong> under hensyntagen til de andre patienter. Ved misbrug kan<br />

ordningen indskærpes/ inddrages. Ligeledes kan der ske begrænsning i opkald af behandlingsmæssige<br />

grunde.<br />

Besøg til patienterne - Besøgende skal melde deres besøg i afd. pr. telefon senest dagen før. Besøg kan<br />

modtages mellem kl. 14 <strong>og</strong> 21 på hverdage <strong>og</strong> fra kl. 10 <strong>og</strong> 21 i weekender <strong>og</strong> helligdage. Dispensation fra<br />

tidspunkterne aftales med personalet. Der kan højest være 4 besøgende ad gangen. Det er <strong>for</strong>budt at<br />

medbringe, våben, spidse eller skarpe genstande samt medicin, eu<strong>for</strong>iserende stoffer <strong>og</strong> alkohol.<br />

Overtrædelse af overstå- ende regler kan medføre besøgsrestriktioner. Den 24.12 <strong>og</strong> 31.12. kan der ikke<br />

være besøg efter kl. 17.<br />

Post - Indgående pakker <strong>og</strong> post bliver åbnet af personalet sammen med patienten. Dette gælder ikke post<br />

fra offentlig myndighed. Modsætter patienten sig dette, kan pakken/brevet ikke udleveres.<br />

Indkøb<br />

- Indkøb <strong>for</strong>egår aktuelt i Superbest i Rørvig. Købmandsseddel udfyldes af patienterne ved morgenmødet<br />

tirsdag morgen, evt. med hjælp af personalet. Varerne bliver leveret torsdag.<br />

Der henvises i øvrigt til afdelingens indkøbsregler. Alle større indkøb skal du snakke med din kontaktperson<br />

om <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> bestillingen. Såfremt patienten ikke har penge på patient- kontoen, kan der ikke <strong>for</strong>etages<br />

indkøb.<br />

Stueeftersyn - Ved begrundet mistanke om besiddelse af ulovlige effekter, må du <strong>for</strong>vente at blive visiteret.<br />

Herudover vil der blive <strong>for</strong>etaget stueeftersyn af 2 medarbejdere <strong>og</strong> så vidt muligt i overværelse af dig.<br />

Morgenmøde/mad - Patienterne spiser ca. kl. 8. Medmindre der er specielle aftaler med kontaktperso- nen,<br />

deltager alle ikke døraflåste patienter. Ved morgenmødet orienteres om dagens aktiviteter. Patien- terne<br />

kan fremkomme med ønsker til bestilling af købmandsvarer, grillmad samt hævning af penge. Ved<br />

manglende fremmøde til morgenmødet, kan der ikke bestilles grillmad eller købmandsvarer.<br />

Ejendele - Det er ikke tilladt at <strong>for</strong>ære, købe, sælge, låne eller bytte ting med andre patienter. Du må max.<br />

have kr. 100,- på dig.<br />

Sikringsafdelingen, P1, P2 <strong>og</strong> P3<br />

4.1.1 Husorden Sikringsafdelingen Nykøbing Sjælland


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Bag aflåst dør - Alle patienter er bag aflåst dør på egen stue fra kl. 22.30- 07.30, samt kl. 13.00-13.30 på<br />

hverdage, samt under den ugentlige konference fra kl. 09.15-10.45.<br />

Gårdture - Der er fælles gårdture 2 gange i dagvagten <strong>og</strong> 2 gange i aftenvagten. Det er muligt at gå i gården<br />

alene efter aftale med personalet, d<strong>og</strong> ikke efter kl. 22. Patienter med fast gårdtur har 1. prioritet.<br />

Musik, TV <strong>og</strong> IT - Brug af radio, TV, samt musikinstrumenter på stuen må ikke være til gene <strong>for</strong> de øvrige i<br />

afsnittet. MP3, diskmann eller IPOD må ikke benyttes ude i afsnittet, men gerne alene på gårdtur. Hvis disse<br />

regler overtrædes, kan lydkilden inddrages <strong>for</strong> en periode.<br />

Der må ikke bruges egen computer på afdelingen, men kan lånes af afdelingen. Der må ikke <strong>for</strong>etages foto-<br />

eller lydoptagelse i afsnittet. Hvis dette sker slettes optagelsen.<br />

4.1.1 Husorden Sikringsafdelingen Nykøbing Sjælland


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.1.2 Fordelingen af antal patienter på Sikringen i Nykøbing Sjælland.<br />

I skrivende stund er der 19 patienter på ”Farlighedsdekret” (se efterfølgende artikel fra Folketingets<br />

Retsudvalg, som den 15. maj 2000 stillede ministeren spørgsmål om dette emne på <strong>for</strong>anledning af<br />

Kreds<strong>for</strong>manden <strong>for</strong> Sind i København).<br />

Der er to patienter i varetægtssurr<strong>og</strong>atanbringelse (dvs., at de er anbragt alternativt til en almindelig<br />

varetægtsfængsling). Hvis betingelserne <strong>for</strong> en varetægtsfængsling er opfyldt, men mindre indgribende<br />

<strong>for</strong>anstaltninger er tilstrækkelige, kan retten med sigtedes samtykke bestemme, at sigtede i stedet <strong>for</strong><br />

varetægtsfængsling skal undergives tilsyn, tage ophold i eget hjem eller institution, undergive sig<br />

behandling (fx psykiatrisk behandling) eller deponere sit pas.<br />

Sikkerhedsstillelse kan efter retsplejeloven anvendes som surr<strong>og</strong>at, men bruges i praksis meget sjældent.<br />

Varetægtssurr<strong>og</strong>at anvendes navnlig over <strong>for</strong> personer under 18 år, der så vist muligt anbringes i en social<br />

institution i stedet <strong>for</strong> i et fængsel ).<br />

Der er anbragt en patient til mentalundersøgelse.<br />

Herudover er der 8 patienter, der er anbragt med dom til anbringelse på Sikringsanstalten<br />

(via Landsretten)<br />

Den gennemsnitlige anbringelse på Sikringsanstalten er 6, 15 år, men de fleste er under 3 år på Sikringen.<br />

Der er udarbejdet en plan <strong>for</strong> en ny Sikringsanstalt, som ikke skal ligge i Nykøbing Sjælland, men et andet<br />

sted på Sjælland (muligvis Ringsted eller Slagelse). Den <strong>for</strong>ventes at kunne tages i brug i 2015 el senere.<br />

For øjeblikket er der tilknyttet 8 bistandsværger <strong>og</strong> 10 patientrådgivere til Sikringsanstalten.<br />

4.1.2 Fordelingen af antal patienter på Sikringen i Nykøbing Sjælland.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.1.3 Farlighedsdekret<br />

fra Folketingets Retsudvalg<br />

Spørgsmål<br />

Ministeren bedes kommentere henvendelsen af 15. maj 2000 fra Sind, København Kredsen, jf.<br />

bilag 36.<br />

Svar:<br />

I henvendelsen af 15. maj 2000 fra kreds<strong>for</strong>manden, Sind, Københavns Kredsen, anføres det, at<br />

det <strong>for</strong>ekommer u<strong>for</strong>ståeligt, at man ikke når der er tale om en psykisk syg person kan idømme en<br />

tidsbestemt <strong>for</strong>anstaltning svarende til varigheden af den straf, der ville være idømt, hvis den<br />

pågældende ikke var omfattet af straffelovens § 16.<br />

Foranstaltninger over <strong>for</strong> sindssyge i anledning af en kriminel handling bør således efter<br />

<strong>for</strong>mandens opfattelse ophøre efter et bestemt tidsrum på samme måde, som når en person med<br />

en sædvanlig tidsbestemt straf har udstået straffuldbyrdelsen.<br />

Den problemstilling, som <strong>for</strong>manden rejser, har Justitsministeriet tidligere haft lejlighed til at<br />

kommentere. Der kan i den <strong>for</strong>bindelse bl.a. henvises til pkt. 10 i de almindelige bemærkninger til<br />

lov<strong>for</strong>slaget <strong>og</strong> til besvarelsen af 14. januar 2000 på spørgsmål nr. l, som blev stillet af<br />

Retsudvalget i anledning af en tidligere henvendelse fra <strong>for</strong>manden.<br />

Som det fremgår heraf, er grundtanken bag de gældende regler om <strong>for</strong>anstaltninger over <strong>for</strong><br />

psykisk afvigende lovovertrædere, at de bør frifindes <strong>for</strong> straf, da det ville være <strong>for</strong>kert at give<br />

udtryk <strong>for</strong> den bebrejdelse fra samfundets side i anledning af en kriminel adfærd, der ligger i en<br />

dom til straf.<br />

På den anden side har samfundet en legitim interesse i <strong>og</strong> efter omstændighederne <strong>og</strong>så pligt<br />

til fremadrettet at sætte ind med <strong>for</strong>anstaltninger, der kan modvirke, at en psykisk afvigende<br />

lovovertræder <strong>for</strong>tsætter sin kriminelle løbebane <strong>og</strong> således efter omstændighederne kan være til<br />

fare <strong>for</strong> f.eks. andre borgeres liv <strong>og</strong> legeme.<br />

Om der skal reageres med <strong>for</strong>anstaltninger over <strong>for</strong> en person, som hører til personkredsen i<br />

straffelovens § 16, beror der<strong>for</strong> ikke på pønale (dvs. strafmæssige) overvejelser, men på en<br />

konkret vurdering af, om der i det enkelte tilfælde kan peges på <strong>for</strong>anstaltninger, som findes<br />

<strong>for</strong>målstjenlige <strong>for</strong> at <strong>for</strong>ebygge yderligere lovovertrædelser, jf. straffelovens § 68, l. pkt.<br />

4.1.3 Farlighedsdekret


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kan der peges på sådanne <strong>for</strong>anstaltninger, medfører straffelovens § 68, 2. pkt., at retten er<br />

bundet til at idømme den mindst indgribende <strong>for</strong>anstaltning i den kortest mulige tid med henblik<br />

på at <strong>for</strong>ebygge yderligere lovovertrædelser.<br />

Når <strong>for</strong>anstaltninger som nævnt består i behandling <strong>og</strong> ikke i straf, giver det ikke mening allerede<br />

ved dommen at fastsætte, hvornår behandlingen skal være tilendebragt, eller at <strong>for</strong>anstaltningen<br />

kun må opretholdes i et bestemt tidsrum svarende til sædvanlig frihedsstraf <strong>og</strong> uden mulighed <strong>for</strong><br />

<strong>for</strong>længelse.<br />

Lov<strong>for</strong>slaget ændrer ikke ved det principielle udgangspunkt, at personer, der på<br />

gerningstidspunktet var utilregnelige bl. a. som følge af sindssygdom, som hovedregel ikke<br />

straffes. Derimod indebærer lov<strong>for</strong>slaget bl.a. gennem en øget domstolskontrol en skærpet<br />

opmærksomhed mod, at <strong>for</strong>anstaltninger efter straffelovens § 68, 2. pkt., til enhver tid kun<br />

anvendes over <strong>for</strong> personer, hvor det er nødvendigt <strong>for</strong> at <strong>for</strong>ebygge yderligere lovovertrædelser, i<br />

den mindst indgribende <strong>for</strong>m <strong>og</strong> <strong>for</strong> det kortest mulige tidsrum.<br />

Efter psykiatrilovens § 40 kan justitsministeren i ganske særlige tilfælde, hvor mindre indgribende<br />

<strong>for</strong>anstaltninger ikke er tilstrækkelige, bestemme, at en person, der avisen<br />

er sindssyg, <strong>og</strong> som vedvarende udsætter andres liv eller legeme <strong>for</strong> alvorlig <strong>og</strong> overhængende<br />

fare, skal anbringes i sikringsafdelingen, som er knyttet til amtshospitalet i Nykøbing Sjælland.<br />

Afgørelsen træffes i <strong>for</strong>m af et såkaldt farlighedsdekret.<br />

Farlighedsdekretet er således en <strong>for</strong>anstaltning, der er nødvendig <strong>for</strong> at <strong>for</strong>hindre, at den<br />

pågældende volder skade på andre, <strong>og</strong> <strong>for</strong>anstaltningen har ikke karakter af en straf.<br />

Afsigelsen af et farlighedsdekret kommer normalt kun på tale <strong>for</strong> personer, der allerede befinder<br />

sig på en psykiatrisk afdeling, <strong>og</strong> i praksis vil initiativet til afsigelse af et farlighedsdekret der<strong>for</strong><br />

komme fra overlægen på den pågældende afdeling. Denne vil sammen med indstillingen om<br />

afsigelse af et farlighedsdekret sende en erklæring til Justitsministeriet med en udførlig<br />

redegørelse om bl.a. patientens sygdom, behandling <strong>og</strong> udvist farlighed.<br />

Justitsministeriet indhenter herefter en udtalelse fra Retslægerådet. Retslægerådets udtalelse<br />

indgår sammen med erklæringen fra overlægen i ministeriets afgørelsesgrundlag.<br />

Afsiger Justitsministeriet et farlighedsdekret, skal Justitsministeriet inden 5 søgnedage indbringe<br />

sagen <strong>for</strong> byretten med henblik på efterprøvelse af frihedsberøvelsens lovlighed, jf. herved<br />

4.1.3 Farlighedsdekret


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

psykiatrilovens § 40, stk. 2. Domstolsprøvelsen er obligatorisk <strong>og</strong> skal således ske, uanset om<br />

patienten fremsætter anmodning herom. Byrettens afgørelse kan indbringes <strong>for</strong> landsretten.<br />

Hvis retten godkender farlighedsdekretet, er det Justitsministeriet, der har kompetencen til<br />

administrativt at ophæve dekretet, jf. psykiatrilovens § 41, stk. l. Inden Justitsministeriet træffer<br />

afgørelse om ophævelse af farlighedsdekretet, indhenter ministeriet en udtalelse fra<br />

Retslægerådet.<br />

Justitsministeriets afslag på ophævelse af et farlighedsdekret kan efter psykiatrilovens § 41<br />

indbringes <strong>for</strong> retten.<br />

Et farlighedsdekret indebærer således i princippet en tidsubestemt anbringelse på<br />

sikringsafdelingen. Personalet på sikringsafdelingen er imidlertid gennem den daglige kontakt<br />

meget opmærksom på, om der er grundlag <strong>for</strong> at ophæve et farlighedsdekret, således at indgrebet<br />

ikke udstrækkes længere end nødvendigt.<br />

Tilladelse til udgang <strong>for</strong> en person, der i henhold til et farlighedsdekret er anbragt på<br />

sikringsafdelingen, gives af Justitsministeriet. Afgørelsen træffes på baggrund af de oplysninger om<br />

patientens tilstand, som gives af sikingsafdelingen.<br />

Inden der første gang gives tilladelse til udgang <strong>for</strong> en patient, indhentes der desuden en udtalelse<br />

fra Retslægerådet.<br />

Til orientering kan det oplyses, at Justitsministeriet <strong>for</strong> tiden overvejer, om kompetencen til at give<br />

udgangstilladelse i et vist omfang bør overføres til overlægen ved sikringsafdelingen.<br />

4.1.3 Farlighedsdekret


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.2 § 71-tilsynets arbejde <strong>og</strong> sagsområde<br />

§ 71-tilsynets arbejde <strong>og</strong> sagsområde<br />

Folketinget har et tilsyn, der fører tilsyn med behandlingen af bl.a. tvangsindlagte psykiatriske patienter,<br />

demente der bliver tilbageholdt på et plejehjem <strong>og</strong> tvangsanbragte børn. De kaldes under et <strong>for</strong><br />

administrativt frihedsberøvede.<br />

Opgaven følger af grundloven, hvor der står, at behandlingen af administrativt frihedsberøvede personer<br />

undergives et af Folketinget valgt tilsyn, hvortil de pågældende skal have adgang til at rette<br />

henvendelse. Tilsynet kaldes i daglig tale <strong>for</strong> § 71-tilsynet eftersom opgaven står i grundlovens § 71.<br />

Tilsynet består af 9 medlemmer.<br />

§ 71-tilsynets arbejde<br />

På sine møder behandler tilsynet en række generelle <strong>og</strong> konkrete sager.<br />

Tilsynet modtager et meget stort antal henvendelser fra <strong>og</strong> om enkeltpersoner, som administrativt er<br />

berøvet deres frihed. En del af henvendelserne vedrører spørgsmål, som ligger uden <strong>for</strong> tilsynets<br />

kompetence, herunder spørgsmål om lovligheden af selve frihedsberøvelsen. Tilsynet vejleder i disse<br />

tilfælde i videst muligt omfang om klagemuligheder m.v.<br />

Er der tale om spørgsmål, som ligger inden <strong>for</strong> tilsynets kompetence, henviser eller videresender tilsynet i<br />

visse tilfælde sagen til de administrative klage- <strong>og</strong> tilsynsmyndigheder på området. I andre tilfælde<br />

behandler tilsynet sagen, hvilket bl.a. kan give anledning til, at der stilles spørgsmål til ministeren,<br />

amtskommunen eller institutionen. Tilsynet vil herefter på baggrund af de modtagne svar typisk fremsætte<br />

sin vurdering af sagen.<br />

Tilsynsbesøg<br />

Tilsynets behandling af en sag kan <strong>og</strong>så give anledning til, at institutionen får besøg af tilsynet. Tilsynet<br />

aflægger således både uanmeldte <strong>og</strong> anmeldte besøg på institutioner, der modtager administrativt<br />

frihedsberøvede. Det er d<strong>og</strong> ikke alle besøg, som er affødt af tilsynets behandling af en konkret sag. Som<br />

opfølgning på hvert tilsynsbesøg offentliggør tilsynet en rapport, der bl.a. indeholder tilsynets vurdering.<br />

Møder med organisationer<br />

Udover de ordinære møder holder tilsynet <strong>og</strong>så møder med Folketingets Ombudsmand, <strong>for</strong>eninger m.v.<br />

Foreningerne kan være med til at belyse, hvad der set fra henholdsvis de psykisk syge, børnene, de<br />

pårørende <strong>og</strong> personalets synsvinkel giver anledning til problemer <strong>for</strong> de administrativt frihedsberøvede.<br />

Tilsynet deltager desuden i konferencer m.v., som angår emner inden <strong>for</strong> tilsynets sagsområde. De<br />

generelle <strong>og</strong> konkrete sager giver sammen med besøgende, møderne <strong>og</strong> konfrencerne bl.a. anledning til, at<br />

tilsynet retter henvendelse til <strong>og</strong> stiller spørgsmål til ministre <strong>og</strong> andre.<br />

4.2 § 71-tilsynets arbejde <strong>og</strong> sagsområde


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Tilsynet kan ikke træffe afgørelser, men kan alene give udtryk <strong>for</strong> sin vurdering af <strong>for</strong>holdene <strong>for</strong> de<br />

administrativt frihedsberøvede. Vurderingen kan bl.a. have <strong>for</strong>m af kritiske bemærkninger, anbefalinger <strong>og</strong><br />

henstillinger. Når tilsynets udtaler sig, udtaler tilsynet sig samlet, der er ikke flertal- eller<br />

mindretalsudtalelser.<br />

Tilsynet afgiver hvert år en beretning om sin virksomhed i det <strong>for</strong>gangne folketingsår.<br />

Senest opdateret: [04.09.2009]<br />

4.2 § 71-tilsynets arbejde <strong>og</strong> sagsområde


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.3 Hvad er Det Etiske Råd?<br />

Den <strong>for</strong>skningsmæssige <strong>og</strong> teknol<strong>og</strong>iske udvikling i sundhedsvæsenet <strong>for</strong>egår i disse år med rivende hast.<br />

Lige om hjørnet venter hidtil ukendte muligheder <strong>for</strong> at påvirke det enkelte menneskes <strong>og</strong> hele<br />

menneskehedens udvikling. De perspektiver, som fremtidens biomedicinske <strong>for</strong>skning <strong>og</strong> teknol<strong>og</strong>i åbner,<br />

rejser en lang række grundlæggende etiske spørgsmål. Der<strong>for</strong> besluttede Folketinget i 1987 at nedsætte<br />

Det Etiske Råd.<br />

Fra den 1. januar 2005 har Folketinget vedtaget at udvide rådets arbejdsområde.<br />

Fra kun at dække sundhedsområdet beskæftiger rådet sig nu <strong>og</strong>så med de etiske dilemmaer, som<br />

udviklingen af bio- <strong>og</strong> genteknol<strong>og</strong>ierne kan medføre <strong>for</strong> natur, miljø <strong>og</strong> fødevarer.<br />

Derimod vil etiske spørgsmål i relation til dyr <strong>for</strong>tsat høre under Det Dyreetiske Råd.<br />

Det Etiske Råd<br />

Ravnsborggade 2-4<br />

2200 København N<br />

Danmark<br />

Telefon: (+45) 3537 5833<br />

Fax: (+45) 3537 5755<br />

4.3 Hvad er Det Etiske Råd?


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.4 Vedrørende høring over udkast til <strong>for</strong>slag til lov om ændring af lov<br />

om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> lov om rettens pleje<br />

Den 8. marts 2010<br />

Det Etiske Råd takker <strong>for</strong> modtagelsen af ovennævnte udkast i høring.<br />

Ved anvendelsen af psykiatrilovens mindste middels princip, spiller lægefaglige vurderinger en stor rolle.<br />

Det Etiske Råd har ikke <strong>for</strong>udsætninger <strong>for</strong> at gå ind i en nærmere vurdering af disse aspekter.<br />

Omkring indførelse af hjemmel til oppegående tvangsfiksering, vil Rådet d<strong>og</strong> bemærke, at når det drejer sig<br />

om mennesker, der i udstrakt grad er undergivet andres varetægt, får anerkendelsen af personens<br />

værdighed en særlig betydning. Det Etiske Råd kan som nævnt oven<strong>for</strong> ikke gå ind i en nærmere vurdering<br />

af, hvilken tvangsmæssig <strong>for</strong>anstaltning, der måtte være mindst indgribende i de konkrete tilfælde, da<br />

dette i høj grad involverer både lægelige <strong>og</strong> sociale aspekter. Rådet vil d<strong>og</strong> gerne understrege, at hvis et<br />

menneske må underkaste sig oppegående tvangsfiksering, er det i høj grad en medmenneskelig <strong>for</strong>pligtelse<br />

<strong>for</strong> omgivelserne – <strong>og</strong> her særligt det sundhedsfaglige personale - at sørge <strong>for</strong>, at respekten <strong>for</strong> personens<br />

værdighed bevares i så høj grad, det overhovedet er muligt.<br />

Med venlig hilsen<br />

På Rådets vegne<br />

Peder Agger<br />

Formand<br />

4.4 Vedrørende høring over udkast til <strong>for</strong>slag til lov om ændring af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> lov om<br />

rettens pleje


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.5 Retslægerådets opgaver<br />

Det har således uændret fra 1909 været rådets opgave at afgive lægevidenskabelige <strong>og</strong> farmaceutiske skøn<br />

til offentlige myndigheder vedrørende enkeltpersoners rets<strong>for</strong>hold. Retslægerådet har i hele sin eksistens<br />

<strong>for</strong>søgt at undgå at kommentere rent juridiske <strong>for</strong>hold, men det må erkendes, at det lejlighedsvis ikke er<br />

lykkedes blandt andet på grund af spørgsmålenes <strong>for</strong>mulering, som ofte indeholder juridiske vurderinger.<br />

I praksis har Retslægerådet d<strong>og</strong> <strong>og</strong>så afgivet udtalelser i generelle lægevidenskabelige spørgsmål, <strong>for</strong><br />

eksempel til brug ved ud<strong>for</strong>mning af ny lovgivning. Endvidere har Retslægerådet i flere tilfælde afgivet<br />

udtalelser til de ansættende myndigheder i <strong>for</strong>bindelse med ansættelse af overlæger ved de daværende<br />

statshospitaler <strong>og</strong> ved Justitsministeriets psykiatriske undersøgelsesklinik (nu Justitsministeriet,<br />

Retspsykiatrisk Klinik). Rådets udtalelser i <strong>for</strong>bindelse med ansættelsessager har hovedsagelig omfattet<br />

spørgsmålet om ansøgernes egnethed til stillingen belyst ud fra de erfaringer, rådet måtte sidde inde med i<br />

<strong>for</strong>bindelse med det daglige arbejde. I <strong>for</strong>bindelse med en konkret stillingsbesættelsessag har Folketingets<br />

Ombudsmand blandt andet udtalt:<br />

”Det følger af § 1 i lov om Retslægerådet, at rådets opgave er at afgive lægevidenskabelige <strong>og</strong><br />

farmaceutiske skøn til offentlige myndigheder i sager om enkeltpersoners rets<strong>for</strong>hold. Der er efter min<br />

opfattelse ikke i bestemmelsens ud<strong>for</strong>mning eller i <strong>for</strong>arbejderne hertil grundlag <strong>for</strong> at antage, at tanken<br />

hermed har været at <strong>for</strong>etage en bestemt begrænsning af rådets kompetence. Efter min mening er der<br />

således ikke i loven om Retslægerådet n<strong>og</strong>et, der afskærer Retslægerådet fra i anden sammenhæng – men<br />

inden <strong>for</strong> den lægefaglige sagkundskab som rådet i øvrigt er i besiddelse af – at afgive udtalelser. Det<br />

bemærkes, at man i sådanne situationer ikke i almindelighed stiller krav om udtrykkelig lovhjemmel. Den<br />

praksis Retslægerådet således har anlagt med at afgive udtalelser i blandt andet generelle<br />

lægevidenskabelige spørgsmål kan ikke give mig anledning til kritik. Jeg finder heller ikke at kunne kritisere,<br />

at rådet i <strong>for</strong>bindelse med visse ansættelsessager har udtalt sig om ansøgerens egnethed på baggrund af<br />

(blandt andet) de erfaringer, rådet selv har gjort med hensyn til de pågældendes virksomhed”. (Maj 1989).<br />

4.5 Retslægerådets opgaver


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.5.1 Retslægerådets sammensætning<br />

I den nugældende lov om Retslægerådet er det anført, at rådet består af indtil 12 læger, der arbejder i to<br />

afdelinger, af hvilke den ene behandler retspsykiatriske spørgsmål <strong>og</strong> den anden alle øvrige retsmedicinske<br />

spørgsmål. Medlemmerne beskikkes af kongen. Justitsministeren udpeger blandt medlemmerne en<br />

<strong>for</strong>mand <strong>og</strong> to næst<strong>for</strong>mænd, en <strong>for</strong> hver afdeling. Derudover beskikker justitsministeren et antal<br />

sagkyndige, af hvilke rådet kan tilkalde én eller flere til deltagelse i en sagsbehandling. Såfremt<br />

sagsbehandlingen <strong>for</strong>udsætter yderligere sagkundskab, som rådets medlemmer <strong>og</strong> de udpegede<br />

sagkyndige ikke i tilstrækkeligt omfang er i besiddelse af, kan rådet tilkalde andre sagkyndige – såkaldte ad<br />

hoc sagkyndige – til at deltage i sagens behandling. Beskikkelsen af medlemmerne <strong>og</strong> de særlige sagkyndige<br />

sker <strong>for</strong> 6 år ad gangen. Endelig kan justitsministeren beskikke et antal praktiserende læger, tandlæger,<br />

jordemødre, sygeplejersker, hospitalslaboranter, fysioterapeuter, apotekere <strong>og</strong> apotekermedhjælpere til at<br />

deltage i rådets behandling af de i lov om Sundhedsvæsenets centralstyrelse § 5 <strong>og</strong> lov om Apotekervæsen<br />

§ 19 nævnte sager. Det drejer sig om autorisationssager. Disse medlemmer bliver ligeledes udpeget <strong>for</strong> 6 år<br />

ad gangen.<br />

Siden 1988 er rådets stillinger blevet besat efter offentligt opslag i fagpressen, <strong>og</strong> ansøgerne bliver vurderet<br />

af et fagligt bedømmelsesudvalg, som er sammensat af n<strong>og</strong>le af Retslægerådets medlemmer samt af<br />

sagkyndige udpeget af de sundhedsvidenskabelige fakulteter i Danmark. Dette udvalg indstiller til<br />

Justitsministeriet, hvilken af ansøgerne der må anses <strong>for</strong> den bedst egnede til den ledige stilling. Indtil 1988<br />

blev medlemmerne <strong>og</strong>så ansat efter ansøgning, men opslagene med de ledige stillingsbeskrivelser blev kun<br />

bragt i Statstidende, hvilket utvivlsomt indskrænkede ansøgerkredsen betydeligt, ligesom Retslægerådet<br />

alene <strong>for</strong>et<strong>og</strong> indstilling til justitsministeren. Af rådets nuværende 10 medlemmer udgør psykiaterne den<br />

største gruppe med 6 medlemmer. De 4 øvrige stillinger er besat med specialister inden <strong>for</strong> kirurgi,<br />

gynækol<strong>og</strong>i/ obstetrik, neuromedicin <strong>og</strong> retsmedicin. Det store antal speciallæger i psykiatri er begrundet i,<br />

at de psykiatriske sager – blandt andet <strong>og</strong>så af hensyn til ønsket om ensartet sagsbehandling – med<br />

undtagelse af ganske få behandles af rådsmedlemmerne. Det store antal ad hoc sagkyndige (op til 160)<br />

anvendes i den somatiske afdeling, hvor subspecialiseringen i særlig grad har fundet sted.<br />

4.5.1 Retslægerådets sammensætning


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.5.2 Retslægerådets sekretariat <strong>og</strong> arbejdsgang<br />

Rådet besvarer spørgsmål fra offentlige myndigheder, hvor der er en bestemt angivet problemstilling.<br />

Sagsbehandlingen er skriftlig, <strong>og</strong> rådet påtager sig ikke selv at indhente materiale, men kan d<strong>og</strong> eventuelt<br />

påpege mangler. Det påhviler således de instanser, der <strong>for</strong>elægger sagerne, at sikre, at Retslægerådets<br />

vurderingsgrundlag er så fyldigt, at de stillede spørgsmål kan besvares. Sagsbehandlingen indledes ved, at<br />

sagens akter <strong>og</strong> spørgetemaet fremsendes til Retslægerådets sekretariat, der siden 1993 har haft til huse i<br />

Retsbygningen, Blegdamsvej 6, København. Bygningen rummer <strong>for</strong> tiden <strong>og</strong>så Retten på Frederiksberg,<br />

Blegdamsvejens Fængsel <strong>og</strong> Justitsministeriet, Retspsykiatrisk Klinik. Retslægerådets sekretariat er<br />

bemandet med 2 jurister, hvoraf den ene er sekretariatsleder, 4 lægelige sekretærer <strong>og</strong> 4 administrative<br />

medarbejdere, hvoraf en er afdelingsleder. De lægelige sekretærer arbejder uden <strong>for</strong> bygningen <strong>og</strong> får<br />

sagerne tilsendt. Efter den nye lov om Retslægerådet i 1935, blev rådets sekretariat udvidet. I stedet <strong>for</strong> en<br />

medicinsk <strong>og</strong> en juridisk halvdagssekretær fik man nu 2 af hver. I 1948 blev der yderligere til støtte <strong>for</strong><br />

<strong>for</strong>mandens ”stærkt voksende <strong>og</strong> juridisk betonede arbejde” tilknyttet en erfaren jurist som rådets juridiske<br />

rådgiver. En <strong>for</strong>anstaltning, der ifølge rådets daværende <strong>for</strong>mand, Knud Sand, viste sig at være en ”meget<br />

nyttig hjælp <strong>for</strong> <strong>for</strong>manden <strong>og</strong> rådet som helhed.” I 1958 blev sekretariatet omorganiseret <strong>og</strong> den juridiske<br />

sekretær blev heltidsansat. Stillingen var vekslende besat <strong>og</strong> i perioder varetaget af skiftende<br />

<strong>for</strong>middagsfuldmægtige fra Justitsministeriet. Efter overflytningen til Blegdamsvej i 1993 blev den<br />

nuværende struktur med en sekretariatsleder etableret. Navnene på de jurister, der har været ansat som<br />

sekretariatsleder <strong>for</strong> Retslægerådet siden 1994 fremgår af tabellen. Sekretariatsledere i Retslægerådet fra<br />

1994<br />

Eva Carpentier 15.11.1994 - 28.02.1996<br />

Anne Birgitte Fisker 01.03.1996 - 15.05.1996<br />

Merete Engholm 15.05.1996 - 31.05.1998<br />

Harry Mosekjær Madsen 01.08.1998 - 30.04.2008<br />

Henning Hansen 01.05.2008 -<br />

1.61 Den juridiske sagsbehandling. Straks efter modtagelsen af en sag i Retslægerådet journaliseres den, <strong>og</strong><br />

sekretariatet iværksætter en juridisk <strong>og</strong> lægelig gennemgang af det fremsendte materiale i tæt samspil med<br />

rådets <strong>for</strong>mandskab.<br />

4.5.2 Retslægerådets sekretariat <strong>og</strong> arbejdsgang


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.6 Vigtige Adresser<br />

4.6.10 Regioner <strong>og</strong> Stats<strong>for</strong>valtninger<br />

4.6.11 Politikredsenes kontaktin<strong>for</strong>mation<br />

4.6.12 Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen<br />

4.6.13 Arresthuse<br />

4.6.14 Fængsler<br />

4.6.15 Pensioner<br />

4.6.16 Domstolsstyrelsen<br />

4.6.17 Byretter<br />

4.6.18 Adresser på Psykiatriske hospitaler <strong>og</strong> afdelinger<br />

4.6 Vigtige Adresser


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.6.1 Regioner <strong>og</strong> Stats<strong>for</strong>valtninger<br />

Regioner<br />

Region Nordjylland<br />

Niels Bohrs Vej 30,<br />

9220 Aalborg Ø<br />

Tlf. 96 35 10 00<br />

Fax: 98 15 20 09<br />

Træffetid:<br />

Mandag-torsdag kl. 8.00-15.30 - fredag kl. 8.00-15.00<br />

Mail: region@rn.dk<br />

www.rn.dk<br />

Region Midtjylland<br />

Skottenborg 26<br />

8800 Viborg<br />

Tlf. 8728 5000<br />

Åbningstider<br />

08.00 - 15.30<br />

08.00 - 15.00 (fredag)<br />

Mail:: kontakt@regionmidtjylland.dk<br />

www.regionmidtjylland.dk<br />

Region Syddanmark<br />

Damhaven 12<br />

7100 Vejle<br />

Tlf.: 76 63 10 00<br />

Fax: 76 63 20 00<br />

Mail: kontakt@regionsyddanmark.dk<br />

www.regionsyddanmark.dk<br />

Region Sjælland<br />

Alleen 15<br />

4180 Sorø<br />

Tlf.: 70 15 50 00<br />

Fax: 70 15 50 09<br />

Regionshusets åbningstid:<br />

mandag – torsdag kl. 8.00 – kl. 16.00<br />

4.6.1 Regioner <strong>og</strong> Stats<strong>for</strong>valtninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

fredag kl. 8.00 – kl. 15.00<br />

Mail: Regionsjaelland@regionsjaelland.dk<br />

www.regionsjaelland.dk<br />

Region Hovedstaden<br />

Kongens Vænge 2<br />

3400 Hillerød<br />

Telefon: 4820 5000<br />

Fax: 4820 5799<br />

Åbningstid:<br />

Mandag - torsdag kl. 8.00-16.00,<br />

fredag kl. 8.00-14.00<br />

Mail: regionh@regionh.dk<br />

www.regionh.dk<br />

Stats<strong>for</strong>valtninger<br />

Stats<strong>for</strong>valtningen Nordjylland<br />

Aalborghus Slot<br />

Slotspladsen 1<br />

9000 Aalborg<br />

Tlf.: 7256 8700<br />

Mail: nordjylland@stats<strong>for</strong>valtning.dk<br />

Stats<strong>for</strong>valtningen Midtjylland<br />

St. Blichers Vej 6<br />

Postboks 151<br />

6950 Ringkøbing<br />

Tlf.: 7256 8300<br />

Mail: midtjylland@stats<strong>for</strong>valtning.dk<br />

Stats<strong>for</strong>valtningen Syddanmark<br />

Storetorv 10<br />

6200 Aabenraa<br />

Tlf.: 7256 7900<br />

Mail: syddanmark@stats<strong>for</strong>valtning.dk<br />

Stats<strong>for</strong>valtningen Sjælland<br />

Dronningensgade 30<br />

4800 Nykøbing F.<br />

4.6.1 Regioner <strong>og</strong> Stats<strong>for</strong>valtninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Tlf.: 7256 7600<br />

Mail: sjaelland@stats<strong>for</strong>valtning.dk<br />

Stats<strong>for</strong>valtningen Hovedstaden<br />

Borups Alle 177<br />

2400 København NV<br />

Tlf. 7256 7000<br />

Telefax 3833 2012<br />

Mail: hovedstaden@stats<strong>for</strong>valtning.dk<br />

4.6.1 Regioner <strong>og</strong> Stats<strong>for</strong>valtninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.6.2 Politikredsenes kontaktin<strong>for</strong>mation<br />

Kontaktin<strong>for</strong>mation til de 12 politikredse samt til politiet i Grønland <strong>og</strong> på Færøerne<br />

Nordjyllands Politi<br />

Jyllandsgade 27<br />

9100 Aalborg<br />

Tlf. 96 30 14 48<br />

Email: njyl@politi.dk<br />

Område: Brønderslev-Dronninglund Kommune, Frederikshavn Kommune, Hjørring Kommune, Jammerbugt<br />

Kommune, Læsø Kommune, Mariagerfjord Kommune, Rebild Kommune, Vesthimmerlands Kommune <strong>og</strong><br />

Aalborg Kommune<br />

Østjyllands Politi<br />

Ridderstræde 1<br />

8000 Århus C<br />

Tlf. 87 31 14 48<br />

Email: ojyl@politi.dk<br />

Område: Favrskov Kommune, Norddjurs Kommune, Odder Kommune, Randers Kommune, Samsø<br />

Kommune, Syddjurs Kommune <strong>og</strong> Århus Kommune<br />

Midt- <strong>og</strong> Vestjyllands Politi<br />

Nørreport 1<br />

7500 Holstebro<br />

Tlf. 96 10 14 48<br />

Email: mvjyl@politi.dk<br />

Område: Greve Kommune, Holbæk Kommune, Kalundborg Kommune, Køge Kommune, Lejre Kommune,<br />

Odsherred Kommune, Ringsted Kommune, Roskilde Kommune, Solrød Kommune <strong>og</strong> Stevns Kommune<br />

Sydøstjyllands Politi<br />

Rådhustorvet 1-3<br />

8700 Horsens<br />

Tlf. 76 28 14 48<br />

Email: sojyl@politi.dk<br />

4.6.2 Politikredsenes kontaktin<strong>for</strong>mation


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Område: Billund Kommune, Fredericia Kommune, Hedensted Kommune, Horsens Kommune, Kolding<br />

Kommune, Skanderborg Kommune <strong>og</strong> Vejle Kommune<br />

Syd- <strong>og</strong> Sønderjyllands Politi<br />

Kirkegade 76<br />

6700 Esbjerg<br />

Tlf. 76 11 14 48<br />

Email: sjyl@politi.dk<br />

Område: Esbjerg Kommune, Fanø Kommune, Haderslev Kommune, Sønderborg Kommune, Tønder<br />

Kommune, Varde Kommune, Vejen Kommune <strong>og</strong> Aabenraa Kommune<br />

Fyns Politi<br />

Hans Mules Gade 1-3<br />

5000 Odense C<br />

Tlf. 66 14 14 48<br />

Email: fyn@politi.dk<br />

Område: Assens Kommune, Faaborg-Midtfyn Kommune, Kerteminde Kommune, Langeland Kommune,<br />

Middelfart Kommune, Nordfyns Kommune, Nyborg Kommune, Odense Kommune, Svendborg Kommune <strong>og</strong><br />

Ærø Kommune<br />

Sydsjællands <strong>og</strong> Lolland-Falsters Politi<br />

Parkvej 50<br />

4700 Næstved<br />

Tlf. 55 31 14 48<br />

Email: ssj@politi.dk<br />

Område: Faxe Kommune, Guldborgsund Kommune, Lolland Kommune, Næstved Kommune, Slagelse<br />

Kommune, Sorø Kommune <strong>og</strong> Vordingborg Kommune<br />

Midt- <strong>og</strong> Vestsjællands Politi<br />

Skovb<strong>og</strong>ade 3<br />

4000 Roskilde<br />

Tlf: 46 35 14 48<br />

Email: mvsj@politi.dk<br />

Område: Greve Kommune, Holbæk Kommune, Kalundborg Kommune, Køge Kommune, Lejre Kommune,<br />

Odsherred Kommune, Ringsted Kommune, Roskilde Kommune, Solrød Kommune <strong>og</strong> Stevns Kommune<br />

Nordsjællands Politi<br />

4.6.2 Politikredsenes kontaktin<strong>for</strong>mation


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Prøvestensvej 1<br />

3000 Helsingør<br />

Tlf. 49 27 14 48<br />

Email: nsj@politi.dk<br />

Område: Allerød Kommune, Egedal Kommune, Fredensborg Kommune, Frederikssund Kommune,<br />

Frederiksværk-Hundested Kommune, Furesø Kommune, Gentofte Kommune, Gribskov Kommune,<br />

Helsingør Kommune, Hillerød Kommune, Hørsholm Kommune, Lyngby-Taarbæk Kommune <strong>og</strong> Rudersdal<br />

Kommune<br />

Københavns Vestegns Politi<br />

Birkelundsvej 2<br />

2620 Albertslund<br />

Tlf. 43 86 14 48<br />

Email: kbhv@politi.dk<br />

Område: Albertslund Kommune, Ballerup Kommune, Brøndby Kommune, Gladsaxe Kommune, Glostrup<br />

Kommune, Herlev Kommune, Hvidovre Kommune, Høje-Taastrup Kommune, Ishøj Kommune, Rødovre<br />

Kommune <strong>og</strong> Vallensbæk Kommune<br />

Københavns Politi<br />

Politigården<br />

1567 København V.<br />

Tlf. 33 14 14 48<br />

E-mail: kbh@politi.dk<br />

Område: Dragør Kommune, Frederiksberg Kommune, Københavns Kommune <strong>og</strong> Tårnby Kommune<br />

Bornholms Politi<br />

Zahrtmannsvej 44<br />

3700 Rønne<br />

Tlf. 56 90 14 48<br />

Email: bornh@politi.dk<br />

Område: Bornholms Kommune<br />

Færøernes Politi<br />

Smyrilsvegur 20<br />

Postboks 3018<br />

4.6.2 Politikredsenes kontaktin<strong>for</strong>mation


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

FR 110 Tórshavn<br />

Tlf. (+ 298) 35 14 48<br />

Email: politi@politi.fo<br />

Grønlands Politi<br />

P. H. Lundsteens Vej 1<br />

3900 Nuuk<br />

Grønland<br />

Tlf. (+ 299) 32 14 48<br />

Email: grpoliti@greennet.gl<br />

4.6.2 Politikredsenes kontaktin<strong>for</strong>mation


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.6.3 Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen<br />

Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen er et direktorat under Justitsministeriet, der har<br />

til opgave at fuldbyrde de straffe; frihedsberøvelse, betingede domme samt<br />

samfundstjeneste - som retssystemet har idømt landets kriminelle.<br />

Konkret løses denne opgave af Kriminal<strong>for</strong>sorgen. Kriminal<strong>for</strong>sorgen søger samtidig<br />

med at den udfører kontrol <strong>og</strong> sørger <strong>for</strong> sikkerhed <strong>for</strong> de indsatte, at støtte <strong>og</strong><br />

motivere de dømte til at leve en kriminalitetsfri tilværelse, når straffen er overstået.<br />

I lighed med resten af det strafferetlige system, som <strong>og</strong>så omfatter politi,<br />

anklagemyndighed <strong>og</strong> domstolene, har Kriminal<strong>for</strong>sorgen som overordnet mål at<br />

begrænse kriminalitet.<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen er <strong>for</strong>pligtet til at sørge <strong>for</strong>, at de kriminelle afsoner straffen i<br />

overensstemmelse med de borgerrettigheder, der nævnes i Grundloven <strong>og</strong><br />

menneskerettighederne, som er nedskrevet i Den Europæiske<br />

Menneskerettighedskonvention. Udover de lovfæstede krav arbejder<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen efter et princippr<strong>og</strong>ram med en række etiske retningslinjer <strong>for</strong><br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgens virke. Herunder åbenhed <strong>og</strong> et humanistisk livssyn.<br />

Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen <strong>og</strong> Folketingets Ombudsmand kontrollerer ved<br />

inspektioner på Kriminal<strong>for</strong>sorgens institutioner, at gældende lovgivning <strong>og</strong><br />

overordnede principper overholdes.<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen har et årligt budget på ca. 2 mia. kr.<br />

Direktøren <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen er William Rentzmann.<br />

Om Kriminal<strong>for</strong>sorgen<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgens hovedopgaver<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen skal fuldbyrde straffene med den nødvendige kontrol <strong>og</strong><br />

sikkerhed, men skal samtidig støtte <strong>og</strong> motivere de dømte til gennem personlig <strong>og</strong><br />

social udvikling at leve en kriminalitetsfri tilværelse. De to led i hovedopgaven er<br />

sidestillede <strong>og</strong> lige vigtige.<br />

4.6.3 Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgens opgaver<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgens rolle er som nævnt at fuldbyrde den straf, som domstolene har<br />

fastsat <strong>og</strong> sørge <strong>for</strong> kontrol <strong>og</strong> sikkerhed. Det gælder fx frihedsstraf, betingede<br />

domme <strong>og</strong> dom til samfundstjeneste. Kriminal<strong>for</strong>sorgen skal <strong>og</strong>så administrere<br />

varetægtsfængsling, frihedsberøvelse efter udlændingeloven, udarbejde<br />

personundersøgelser af sigtede <strong>og</strong> føre tilsyn med psykisk syge kriminelle, som er<br />

idømt <strong>for</strong>varing (på Anstalten i Herstedvester).<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen råder over 13 fængsler, 37 arresthuse <strong>og</strong> 3 arrestafdelinger.<br />

En lige så vigtig opgave <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen, er at støtte <strong>og</strong> motivere de dømte til<br />

en kriminalitetsfri tilværelse.<br />

Det er vigtigt, at en straf fuldbyrdes på en sådan måde, at de dømte bevarer deres<br />

borgerrettigheder efter Grundloven <strong>og</strong> de regler, der findes i Den Europæiske<br />

Menneskerettighedskonvention. Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen <strong>og</strong> Folketingets<br />

Ombudsmand inspicerer Kriminal<strong>for</strong>sorgens fængsler <strong>og</strong> arresthuse, <strong>for</strong> at sikre, at<br />

reglerne overholdes. Desuden aflægger Den Europæiske komité med mellemrum<br />

besøg <strong>for</strong> at tjekke, at frihedsberøvede personer ikke udsættes <strong>for</strong> tortur eller anden<br />

nedværdigende behandling.<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen i frihed<br />

Hovedopgaverne <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgens afdelinger er at:<br />

føre tilsyn med lovovertrædere<br />

udarbejde personundersøgelser til brug <strong>for</strong> retten<br />

<strong>for</strong>etage <strong>for</strong>sorgsarbejdet <strong>for</strong> varetægtsfængslede<br />

deltage i kriminalpræventivt arbejde af mere generel karakter<br />

Der er 20 afdelinger af Kriminal<strong>for</strong>sorgen i Frihed <strong>for</strong>delt i landet <strong>og</strong> arbejdet i<br />

afdelingerne varetages hovedsageligt af socialrådgivere eller personer med<br />

tilsvarende uddannelse samt tilknyttede personundersøgere, tilsynsførende <strong>og</strong><br />

lægekonsulenter.<br />

Anklagemyndigheden<br />

Anklagemyndighedens opgaver <strong>og</strong> organisation er beskrevet i retsplejelovens kapitel<br />

10 (§§ 95-107).<br />

4.6.3 Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Anklagemyndighedens opgave er i <strong>for</strong>bindelse med politiet at <strong>for</strong>følge <strong>for</strong>brydelser<br />

efter reglerne i retsplejeloven. De overordnede målsætninger <strong>for</strong> denne opgave er<br />

beskrevet i retsplejelovens § 96, stk. 2.<br />

Her står det, at anklagemyndigheden skal fremme enhver sag med den hurtighed,<br />

som sagens beskaffenhed tillader. Derved skal anklagemyndigheden påse, at de<br />

strafskyldige drages til ansvar. Den skal <strong>og</strong>så sikre, at uskyldige ikke bliver<br />

rets<strong>for</strong>fulgt ("objektivitetsprincippet").<br />

Anklagemyndigheden er underlagt justitsministeren, der fører tilsyn med de<br />

offentlige anklagere.<br />

Anklagemyndigheden består af Rigsadvokaten, statsadvokaterne <strong>og</strong><br />

politidirektørerne.<br />

Rigsadvokaten varetager straffesager ved Højesteret <strong>og</strong> virker ved Den Særlige<br />

Klageret.<br />

Rigsadvokaten er de øvrige anklageres over-ordnede <strong>og</strong> fører tilsyn med dem,<br />

ligesom Rigsadvokaten behandler klager over afgørelser, som er truffet af<br />

statsadvokaterne i 1. instans.<br />

Seks regionale statsadvokater varetager straffesager – ankesager <strong>og</strong> nævningesager<br />

– ved landsretterne <strong>og</strong> fører tilsyn med politidirektørernes behandling af<br />

straffesager. Statsadvokaterne behandler endvidere klager over afgørelser, som er<br />

truffet af politidirektørerne vedrørende straf<strong>for</strong>følgning. Endelig behandler<br />

statsadvokaterne sager om erstatning i anledning af strafferetlig <strong>for</strong>følgning <strong>og</strong><br />

klager over politiet.<br />

Klagemuligheder<br />

Du kan som dømt klage til justitsministeren over afgørelser, der er truffet af lokale<br />

kriminal<strong>for</strong>sorgsmyndigheder inden <strong>for</strong> to måneder.<br />

Det er ikke muligt, at kontakte Kriminal<strong>for</strong>sorgen <strong>og</strong> få oplyst, om familie eller andre<br />

er indsat i arrest eller fængsel, <strong>for</strong>di Kriminal<strong>for</strong>sorgen har tavshedspligt.<br />

<strong>Håndb<strong>og</strong></strong>ens tekst er uddrag fra Kriminal<strong>for</strong>sorgens hjemmeside<br />

http://www.kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

4.6.3 Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen - Strandgade 100 - 1401 København K - Tlf.: 72 55 43 50 - Fax: 72<br />

55 43 90 - E-mail: produktion@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Adresser<br />

Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen<br />

Strandgade 100, 1401 København K,<br />

Tlf. 72 55 55 55,<br />

Fax 72 55 55 56<br />

E-mail: dfk@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

EAN nr.: 5798000125216<br />

Åbningstider: Mandag til torsdag kl. 9 – 16, fredag kl. 9 – 15<br />

Direktionen<br />

Tlf.: 72 55 41 00<br />

Fax: 72 55 41 90<br />

direktionssekretariatet@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Direktør William Rentzmann, 72 55 41 01<br />

Vicedirektør Annette Esdorf, 72 55 41 11<br />

Vicedirektør Ole Hansen, 72 55 41 21<br />

Overordnet politik, ledelse <strong>og</strong> strategi. Til direktionen er knyttet et direktionssekretariat, som <strong>og</strong>så<br />

varetager internationalt samarbejde <strong>og</strong> in<strong>for</strong>mation.<br />

Direktionssekretariatet<br />

Tlf.: 72 55 41 00 Fax: 72 55 41 90<br />

direktionssekretariatet@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Kontorchef Tine Vigild, tlf. 72 55 41 31<br />

Flerårsaftaler, direktionsbetjening, in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> internationalt arbejde<br />

Henvendelse fra pressen<br />

Tlf.: 72 55 41 33 Fax: 72 55 41 90<br />

Pressekonsulent Lars Erik Siegumfeldt<br />

mobil 72 55 41 70, larserik.siegumfeldt@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

4.6.3 Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kommunikation<br />

Tlf.: 72 55 41 34 Fax: 72 55 41 90<br />

Kommunikationskonsulent Via Christensen<br />

mobil 72 55 41 42, via.christensen@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Internationale sager<br />

Tlf.: 72 55 41 00 Fax: 72 55 41 90<br />

Kommitteret Claus Tornøe, tlf. 72 55 41 32<br />

Sikkerhedsenheden<br />

Tlf.: 72 55 49 00 Fax: 72 55 49 90<br />

sikkerhedsenheden@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Sikkerhedschef Michael Gjørup, tlf. 72 55 49 01<br />

Sikkerheden i Kriminal<strong>for</strong>sorgens institutioner, beredskabsplaner, narkotikabekæmpelse,<br />

monitorering af særlige grupper af indsatte, rejseholdet samt timestyring i <strong>for</strong>hold til arresthusene.<br />

Udviklings- <strong>og</strong> Controllerenheden<br />

Tlf.: 72 55 41 50 Fax: 72 55 41 90<br />

controllerenheden@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Udviklingschef Lars Thuesen, tlf. 72 55 41 51<br />

Udvikling, implementering <strong>og</strong> opfølgning vedrørende mål <strong>og</strong> resultatstyring.<br />

Straffuldbyrdelseskontoret<br />

Tlf.: 72 55 46 00 Fax: 72 55 46 90<br />

straffuldbyrdelseskontoret@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Kontorchef Ina Eliasen, tlf. 72 55 46 01<br />

Planlægning, udvikling, styring <strong>og</strong> opfølgning på behandlingsområdet, herunder <strong>for</strong>sorg,<br />

beskæftigelse, undervisning <strong>og</strong> sundhed. Statistik, <strong>for</strong>skning <strong>og</strong> dokumentation. Tilsynsvirksomhed<br />

med prøveløsladte <strong>og</strong> betinget dømte, herunder samfundstjenesten.<br />

Ressourcestyringskontoret<br />

Tlf.: 72 55 43 00 Fax: 72 55 43 90<br />

ressourcestyringskontoret@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Kontorchef Jørgen Pedersen, tlf. 72 55 43 01<br />

Udarbejdelse af finanslovsbidrag mv., planlægning <strong>og</strong> budget <strong>for</strong> den samlede Kriminal<strong>for</strong>sorg,<br />

kapacitets- <strong>og</strong> belægsplanlægning <strong>og</strong> styring, udgiftsopfølgning. Fortsat udvikling <strong>og</strong><br />

4.6.3 Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

implementering af ressourceallokeringsmodel. Konkret fastlæggelse <strong>og</strong> opfølgning på økonomiske<br />

mål- <strong>og</strong> resultatkrav jf. resultatkontrakter med fængsler mv. Planlægning <strong>og</strong> styring af<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgens produktionsvirksomhed. Planlægning, styring <strong>og</strong> vedligeholdelse af<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgens bygninger.<br />

Produktionsvirksomheden/salgskontor<br />

Tlf.: 72 55 43 50 Fax: 72 55 43 90<br />

produktion@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Juridisk kontor<br />

Tlf.: 72 55 47 00 Fax: 72 55 49 90<br />

juridisk.kontor@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Kommitteret Torsten Hesselbjerg, tlf. 72 55 47 01<br />

Udfærdigelse af retsregler vedrørende indsatte <strong>og</strong> klienter mv. Fortolkning af love, bekendtgørelser<br />

<strong>og</strong> cirkulærer. Ministerbetjening, herunder besvarelse af Folketingsspørgsmål. Folketingets<br />

Ombudsmands inspektioner.<br />

Klientkontoret<br />

Tlf.: 72 55 45 00 Fax: 72 55 45 90<br />

klientkontoret@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Kontorchef Tina Engelbrecht Ising, tlf. 72 55 45 01<br />

Konkret sagsbehandling vedrørende indsatte <strong>og</strong> klienter, herunder klagesagsbehandling, hvor<br />

kompetencen ikke er uddelegeret til institutionerne. Sager om benådning <strong>og</strong> udsættelse af afsoning.<br />

Personalekontoret<br />

Tlf.: 7255 4200 Fax: 7255 4290<br />

personalekontoret@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Kontorchef Liselotte Bering Liisberg, tlf. 72 55 42 01<br />

Personalepolitik <strong>og</strong> -udvikling. Personalejuridisk sagsbehandling, herunder retningslinjer <strong>og</strong><br />

klagesager. Arbejdsmiljø. Personaleadministrative opgaver vedrørende direktoratets personale <strong>og</strong><br />

visse andre personalegrupper. Overenskomst<strong>for</strong>handlinger mv.<br />

It-kontoret<br />

Tlf.: 72 55 44 00 Fax: 72 55 44 90<br />

it-kontoret@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

IT-chef Lars Vinther, tlf. 72 55 44 01<br />

4.6.3 Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Strategi, udvikling <strong>og</strong> planlægning på it-området. Leverandørkontrakter. Drift <strong>og</strong> support af it i<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen <strong>og</strong> Justitsministeriets it-fællesskab.<br />

Administrativ service<br />

Tlf.: 72 55 48 00 Fax: 72 55 48 90<br />

administrativ.service@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Kontorchef Lene Gaaei, tlf. 72 55 48 01<br />

Regnskabsaflæggelse, lønadministration <strong>og</strong> regnskab <strong>for</strong> den samlede Kriminal<strong>for</strong>sorg. Udvikling<br />

<strong>og</strong> implementering af økonomisystemer. Arbejdsskadesager <strong>og</strong> visse erstatningssager mv. Intern<br />

servicefunktion <strong>for</strong> direktoratet.<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgens Anlægsenhed<br />

Tlf.: 72 55 40 00 Fax: 72 55 40 90<br />

anlaegsenheden@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Kontorchef Erik Bang, tlf. 72 55 40 01<br />

Større anlægsarbejder herunder et nyt fængsel på Falster <strong>og</strong> nye anstalter i Grønland<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgens Uddannelsescenter<br />

Biskop Svanes Vej 69, 3460 Birkerød<br />

Tlf.: 72 55 39 00 Fax: 72 55 39 99<br />

kriminal<strong>for</strong>sorgens.uddannelsescenter@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Uddannelseschef Jørgen Balder, tlf. 72 55 39 82<br />

www.kuc.dk<br />

Lunde Kursuscenter<br />

Højevej 29, Lunde, 5771 Stenstrup<br />

Tlf.: 72 55 39 00 Fax: 72 55 39 98<br />

4.6.3 Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.6.4 Arresthuse<br />

Landets arrester er opdelt i tre arresthusområder. Hvert område ledes af en arrestinspektør, som har det<br />

overordnede ansvar <strong>for</strong> arresthusene.<br />

Arrestinspektør <strong>for</strong> Midt- <strong>og</strong> Nordjylland<br />

Arrestinspektør Jette Severinsen<br />

Adresse: Østergade 9, 7400 Herning<br />

Tlf.: 72 55 91 00<br />

Mail: arrestinspektoren.midt<strong>og</strong>nordjylland@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arrestinspektør <strong>for</strong> arresthusene i Frederikshavn, Hjørring, Aalborg, Nykøbing Mors, Hobro,<br />

Holstebro, Viborg, Randers, Ringkøbing, Herning, Silkeborg, Århus<br />

Arresthuset i Frederikshavn<br />

Danmarksgade 6<br />

9900 Frederikshavn<br />

Tlf.: 72 55 88 66<br />

Fax: 72 55 88 77<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Preben Aage Thaarup<br />

arresthuset.frederikshavn@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Hjørring<br />

Jernbanegade 12<br />

9800 Hjørring<br />

Tlf.: 72 55 88 40<br />

Fax: 72 55 88 50<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Jørgen Sørensen<br />

arresthuset.hjorring@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Aalborg<br />

Anders Borks Vej 3<br />

9000 Aalborg<br />

Tlf.: 72 55 87 80<br />

Fax: 72 55 88 19<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Steen Væve r<br />

arresthuset.aalborg@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Nykøbing Mors<br />

4.6.4 Arresthuse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Tinghusvej 2<br />

7900 Nykøbing Mors<br />

Tlf.: 72 55 86 60<br />

Fax: 72 55 86 66<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Hans Peter Geip<br />

arresthuset.nykobing-mors@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Hobro<br />

Adelgade 75<br />

9500 Hobro<br />

Tlf.: 72 55 88 20<br />

Fax: 72 55 88 28<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Erik Verup Nielsen<br />

arresthuset.hobro@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Holstebro<br />

Rådhuset<br />

Nørregade 25<br />

7500 Holstebro<br />

Tlf.: 72 55 86 40<br />

Fax: 72 55 86 45<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Torben Lundgren<br />

arresthuset.holstebro@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Viborg<br />

Sct. Nicolajgade 1<br />

8800 Viborg<br />

Tlf.: 72 55 87 40<br />

Fax: 72 55 87 47<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Nils Grunnet<br />

arresthuset.viborg@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Randers<br />

Møllestræde 8<br />

8900 Randers<br />

Tlf.: 72 55 87 60<br />

Fax: 72 55 87 70<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Flemming Bjerre Solberg<br />

arresthuset.randers@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Ringkøbing<br />

4.6.4 Arresthuse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kongevejen 16<br />

6950 Ringkøbing<br />

Tlf.: 72 55 85 60<br />

Fax: 72 55 85 70<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Niels Hvorslev<br />

arresthuset.ringkobing@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Herning<br />

Østergade 9<br />

7400 Herning<br />

Tlf.: 72 55 86 20<br />

Fax: 72 55 86 30<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Ole Rytter Pedersen<br />

arresthuset.herning@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Silkeborg<br />

Christian VIII's Vej 2 C<br />

8600 Silkeborg<br />

Tlf.: 72 55 87 20<br />

Fax: 72 55 87 30<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Helle Toni Hansen<br />

arresthuset.silkeborg@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Århus<br />

Christiansgade 1, postboks 272<br />

8100 Århus C.<br />

Tlf.: 72 55 86 80<br />

Fax: 72 55 86 98<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Rosa Marie Sander Rasmussen<br />

arresthuset.arhus@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arrestinspektør <strong>for</strong> Syd-, Sønderjylland <strong>og</strong> Fyn<br />

Arrestinspektør Jens Tolstrup<br />

Adresse: Vindingevej 36, 5800 Nyborg<br />

Tlf.: 72 55 91 20<br />

Mail: arrestinspektoren.sonderjylland<strong>og</strong>fyn@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arrestinspektør <strong>for</strong> arresthusene i Vejle, Esbjerg, Kolding, Haderslev, Åbenrå, Tønder, Sønderborg,<br />

Assens, Odense, Svendborg<br />

Arresthuset i Vejle<br />

Skolegade 3 B<br />

4.6.4 Arresthuse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

7100 Vejle<br />

Tlf.: 72 55 85 80<br />

Fax: 72 55 86 00<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Jan Daugaard<br />

arresthuset.vejle@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Esbjerg<br />

Jyllandsgade 101<br />

6700 Esbjerg<br />

Tlf.: 72 55 85 55<br />

Fax: 72 55 85 40<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Georg Christian Danielsen<br />

arresthuset.esbjerg@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Kolding<br />

Tingvejen 1-3<br />

6000 Kolding<br />

Tlf.: 72 55 84 00<br />

Fax: 72 55 84 38<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Ida Dichow<br />

arresthuset.kolding@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Haderslev<br />

Laur. Skausgade 1 A<br />

6100 Haderslev<br />

Tlf.: 72 55 84 40<br />

Fax: 72 55 84 50<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Orla Philipsen<br />

arresthuset.haderslev@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Åbenrå<br />

Haderslevvej 1 A<br />

6200 Åbenrå<br />

Tlf.: 72 55 84 60<br />

Fax: 72 55 84 64<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Ralph Jessen<br />

arresthuset.abenra@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Tønder<br />

Nørregade 31 A<br />

6270 Tønder<br />

Tlf.: 72 55 84 80<br />

Fax: 72 55 84 92<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Bent Torsten Bager<br />

arresthuset.tonder@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

4.6.4 Arresthuse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Arresthuset i Sønderborg<br />

Kongevej 43<br />

6400 Sønderborg<br />

Tlf.: 72 55 85 00<br />

Fax: 72 55 85 10<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Per Schultz<br />

arresthuset.sonderborg@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Assens<br />

Toftevej 29<br />

5610 Assens<br />

Tlf.: 72 55 83 60<br />

Fax: 72 55 83 70<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Karsten Pedersen Vestergaard<br />

arresthuset.assens@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Odense<br />

Tinghusgade 2<br />

5000 Odense C<br />

Tlf.: 72 55 83 20<br />

Fax: 72 55 83 25<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Frits Christensen<br />

arresthuset.odense@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Svendborg<br />

Tinghusgade 41<br />

5700 Svendborg<br />

Tlf.: 72 55 83 90<br />

Fax: 72 55 83 91<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Ulla H. Lohmann<br />

arresthuset.svendborg@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arrestinspektør <strong>for</strong> Sjælland, Lolland, Falster <strong>og</strong> Bornholm<br />

Arrestinspektør Henrik Boe Pedersen<br />

Adresse: Kannikegade 1, 3400 Hillerød<br />

Tlf.: 7255 91 40<br />

Mail: arrestinspektoren.sjaellandmv@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arrestinspektør <strong>for</strong> arresthusene i Helsingør, Hillerød, Frederikssund, Kalundborg, Holbæk,<br />

Roskilde, Slagelse, Køge, Ringsted, Næstved, Nakskov, Nykøbing F, Maribo, Rønne<br />

Arresthuset i Helsingør<br />

Prøvestensvej 3<br />

4.6.4 Arresthuse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3000 Helsingør<br />

Tlf.: 72 55 80 00<br />

Fax: 72 55 80 30<br />

www.arresthusetihelsingor.dk<br />

arresthuset.helsingor@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Hillerød<br />

Torvet 2<br />

3400 Hillerød<br />

Tlf.: 72 55 80 40<br />

Fax: 72 55 80 50<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Lene Birk Søncksen<br />

arresthuset.hillerod@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Frederikssund<br />

Torvet 4<br />

3600 Frederikssund<br />

Tlf.: 72 55 80 60<br />

Fax: 72 55 80 66<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Ole B. D. Nielsen<br />

arresthuset.frederikssund@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Kalundborg<br />

Slotsvænget 1<br />

4400 Kalundborg<br />

Tlf.: 72 55 81 60<br />

Fax: 72 55 81 70<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Inge-Lise Nielsen<br />

arresthuset.kalundborg@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Holbæk<br />

Rådhuspladsen 1<br />

4300 Holbæk<br />

Tlf.: 72 55 81 40<br />

Fax: 72 55 81 50<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Ebbe Storm<br />

arresthuset.holbaek@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Roskilde<br />

Jernbanegade 21<br />

4000 Roskilde<br />

Tlf.: 72 55 80 80<br />

4.6.4 Arresthuse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Fax: 72 55 80 90<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Jacob Waagensen<br />

arresthuset.roskilde@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Slagelse<br />

Rytterstaldstræde 6<br />

4200 Slagelse<br />

Tlf.: 72 55 81 20<br />

Fax: 72 55 81 29<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Benny Ohms Hansen<br />

arresthuset.slagelse@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Køge<br />

Kongsberg Allé 6<br />

4600 Køge<br />

Tlf.: 72 55 82 00<br />

Fax: 72 55 82 15<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Hans Erik Kronborg<br />

arresthuset.k<strong>og</strong>e@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Ringsted<br />

Tinggade 15<br />

4100 Ringsted<br />

Tlf.: 72 55 81 00<br />

Fax: 72 55 81 10<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Jørgen Ole Jensen<br />

arresthuset.ringsted@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Næstved<br />

Hjultorv 2<br />

4700 Næstved<br />

Tlf.: 72 55 82 20<br />

Fax: 72 55 82 30<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Flemming Brandt<br />

arresthuset.naestved@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Nakskov<br />

Tømmergade 2,<br />

4900 Nakskov<br />

Tlf.: 72 55 82 80<br />

Fax: 72 55 82 90<br />

Arrest<strong>for</strong>varer John Sigvard<br />

arresthuset.nakskov@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

4.6.4 Arresthuse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Arresthuset i Nykøbing Falster<br />

Slotsgade 35<br />

4800 Nykøbing Falster<br />

Tlf.: 72 55 82 60<br />

Fax: 72 55 82 70<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Jimmy Hjælmhof Padtoft<br />

arresthuset.nykobing-falster@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Maribo<br />

Museumsgade 6<br />

4930 Maribo<br />

Tlf.: 72 55 83 00<br />

Fax: 72 55 83 15<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Kim Ernov<br />

arresthuset.maribo@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arresthuset i Rønne<br />

Landemærket 29<br />

3700 Rønne<br />

Tlf.: 72 55 88 80<br />

Fax: 72 55 88 90<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Benny Lilleør Christensen<br />

arresthuset.ronne@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arrestafdelinger<br />

Arrestafdelingen i Statsfængslet Østjylland<br />

Frodesdalsvej 3<br />

8700 Horsens<br />

Tlf.: 72 55 57 04<br />

Fax: 75 22 57 19<br />

Fængselsinspektør Jørgen Bang<br />

Arrestafdelingen i Nyborg<br />

Vindingevej 36<br />

5800 Nyborg<br />

Tlf.: 72 55 26 61<br />

Fax: 72 55 28 99<br />

Fængselsinspektør Arne Tornvig Christensen<br />

Arrestafdelingen i Vridsløselille<br />

Fængselsvej 39<br />

4.6.4 Arresthuse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2620 Albertslund<br />

Tlf.: 72 55 63 39<br />

Fax: 72 55 64 90<br />

Fængselsinspektør Kim Tobberup Andersen<br />

Københavns Fængsler<br />

Vigerslev Allé 1<br />

2450 København SV<br />

Tlf.: 72 55 50 00<br />

Fax: 72 55 50 02<br />

Fængselsinspektør Peter Vesterheden<br />

Vestre Fængsel<br />

Vigerslev Allé 1<br />

2450 København SV<br />

Tlf.: 72 55 50 00<br />

Fax: 72 55 50 02<br />

Blegdamsvejens fængsel<br />

Blegdamsvej 6<br />

2200 København N<br />

Tlf.: 72 55 50 00<br />

Fax: 72 55 50 16<br />

Politigårdens Fængsel<br />

Otto Mønstedsgade 2, Port 4<br />

1571 København V<br />

Telefon Københavns Politi: 33 14 14 48<br />

kf@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Færøerne<br />

Arresthuset i Tórshavn<br />

F 100 Tórshavn<br />

Tlf.: 72 55 89 00<br />

Fax: 00 298 31 65 61<br />

arresthuset.torshavn@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Arrest<strong>for</strong>varer Bent J. H. Hansen<br />

Arrestinspektør, politimesteren i Tórshavn Karen Marie Olesen<br />

Tlf. 00 298 35 14 48 Fax 00 298 35 14 52<br />

4.6.4 Arresthuse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.6.5 Fængsler<br />

Jylland<br />

Statsfængslet på Kragskovhede<br />

Sindalvej 81<br />

9981 Jerup<br />

Tlf. 72 55 29 00<br />

Fax 72 55 30 90<br />

statsfaengslet.kragskovhede@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Statsfængslet Midtjylland<br />

Vejlevej 45<br />

8766 Nr. Snede<br />

Tlf. 76 87 52 00<br />

Fax 75 77 03 75<br />

To afdelinger:<br />

Fængslet ved Nr. Snede, Vejlevej 45, 8766 Nr. Snede<br />

Tlf. 76 87 52 00 Fax 75 77 03 75<br />

Fængslet Kærshovedgård, Kærshovedgård 17, 7430 Ikast<br />

Tlf. 97 14 00 22 Fax 97 14 0350<br />

Statsfaengslet.midtjylland@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Statsfænglet Møgelkær<br />

Møgelkærvej 15<br />

7130 Juelsminde<br />

Tlf. 72 55 24 00<br />

Fax 72 55 24 79<br />

Statsfaengslet.m<strong>og</strong>elkaer@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Statsfængslet Renbæk<br />

Renbækvej 12<br />

6780 Skærbæk<br />

Tlf. 72 55 31 00<br />

Fax: 72 55 32 00<br />

statsfaengslet.renbaek@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Statsfængslet ved Sdr. Omme<br />

Holdgaardsvej 142<br />

7260 Sdr. Omme<br />

Tlf. 72 55 35 00<br />

Fax 72 55 35 04<br />

Statsfaengslet.sdr-omme@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

4.6.5 Fængsler


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Statsfængslet Østjylland<br />

Frodesdalsvej 3<br />

8700 Horsens<br />

Tlf. 72 55 56 00<br />

Fax: 72 55 56 09<br />

statsfaengslet.ostjylland@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Fyn<br />

Statsfængslet i Nyborg<br />

Vindingevej 36<br />

5800 Nyborg<br />

Tlf. 72 55 26 00<br />

Fax 72 55 28 96<br />

Statsfaengslet.nyborg@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Statsfængslet i Ringe<br />

Boltinggårdsvej 10-12<br />

5750 Ringe<br />

Tlf. 72 55 33 00<br />

Fax. 72 55 34 90<br />

Statsfaengslet.ringe@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Statsfængslet på Søbysøgård<br />

Søvej 27, Nr. Søby<br />

5792 Årslev<br />

Tlf. 72 55 37 00<br />

Fax 72 55 37 10<br />

Statsfaengslet.sobys<strong>og</strong>ard@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Sjælland<br />

Ellebæk<br />

Ellebækvej 13 A<br />

3460 Birkerød<br />

Tlf. 72 55 79 00<br />

Fax 72 55 79 09<br />

ellebaek@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Anstalten ved Herstedvester<br />

Holsbjergvej 20<br />

2620 Albertslund<br />

Tlf.: 72 55 65 00<br />

4.6.5 Fængsler


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Fax: 72 55 66 95<br />

Afdeling: Fængselsafdelingen Holsbjergvej, Holsbjergvej 15, 2620 Albertslund, samme tlf. <strong>og</strong> fax<br />

anstalten.herstedvester@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Statsfængslet ved Horserød<br />

Esrumvej 367<br />

3000 Helsingør<br />

Tlf. 72 55 20 00<br />

Fax: 72 55 21 00<br />

Statsfaengslet.horserod@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Statsfængslet i Jyderup<br />

Søbæksparken 136<br />

4450 Jyderup<br />

Tlf. 72 55 22 00<br />

Fax 72 55 22 21<br />

Statsfaengslet.jyderup@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Københavns Fængsler<br />

Vigerslev Allé 1D<br />

2450 København SV<br />

Tlf. 72 55 50 00<br />

Fax: 72 55 50 02<br />

Vestre Fængsel<br />

Vigerslev Allé 1D<br />

2450 København SV<br />

Tlf. 72 55 50 00<br />

Fax 72 55 50 02<br />

Blegdamsvejens Fængsel<br />

Blegdamsvej 6<br />

2200 København N<br />

Tlf. 72 55 50 00<br />

Fax 72 55 50 16<br />

Politigårdens Fængsel<br />

Otto Mønstedsgade 2, Port 4<br />

1571 København V<br />

Telefon 72 55 50 00<br />

Fax 72 55 50 17<br />

kf@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Statsfængslet i Vridsløselille<br />

Fængselsvej 39<br />

2620 Albertslund<br />

Tlf. 72 55 62 00<br />

Fax 72 55 64 85<br />

statsfaengslet.vridsloselille@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

4.6.5 Fængsler


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.6.6 Pensioner<br />

Kontraktpensionen Fyn<br />

Bøjdenvej 35<br />

5772 Kværndrup<br />

Tlf.: 72 55 78 00<br />

Fax: 72 55 78 10<br />

kontraktpensionen.fyn@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Pensionen Brøndbyhus,<br />

Gl. Køge Landevej 793<br />

2660 Brøndby Strand<br />

Tlf.: 72 55 77 60<br />

Fax: 72 55 77 70<br />

pensionen.brondbyhus@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Pensionen Engelsborg,<br />

Gl. Bagsværdvej 39<br />

2800 Lyngby<br />

Tlf.: 72 55 77 80<br />

Fax: 72 55 77 99<br />

pensionen.engelsborg@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Pensionen på Fanø,<br />

Hovedgaden 87<br />

6720 Fanø<br />

Tlf.: 72 55 78 20<br />

Fax: 72 55 78 30<br />

pensionen.fano@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Pensionen Kastanienborg,<br />

Storegade 10<br />

2650 Hvidovre<br />

Tlf.: 72 55 77 00<br />

Fax: 72 55 77 15<br />

pensionen.kastanienborg@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Pensionen Lyng,<br />

Timlundvej 44<br />

7270 Stakr<strong>og</strong>e<br />

Tlf.: 72 55 78 40<br />

Fax: 72 55 78 50<br />

pensionen.lyng@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Pensionen Lysholmgård,<br />

Stavnsbjergvej 11<br />

4.6.6 Pensioner


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2650 Hvidovre<br />

Tlf.: 72 55 77 20<br />

Fax: 72 55 77 21<br />

pensionen.lysholmgaard@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Pensionen Skejby,<br />

P. O. Pedersensvej 1<br />

8200 Århus N<br />

Tlf.: 72 55 78 60<br />

Fax: 72 55 78 71<br />

pensionen.skejby@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

4.6.6 Pensioner


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.6.7 Domstolsstyrelsen<br />

Justitsministeriet<br />

De almindelige domstole er Højesteret, Østre <strong>og</strong> Vestre landsret, Sø- <strong>og</strong> Handelsretten i København <strong>og</strong><br />

byretterne. Til domstolenes organisation hører <strong>og</strong>så retsvæsenet på Færøerne <strong>og</strong> i Grønland,<br />

Procesbevillingsnævnet <strong>og</strong> Den Særlige Klageret.<br />

De almindelige domstole behandler civile sager <strong>og</strong> straffesager.<br />

Byretterne behandler ligeledes skiftesager, f<strong>og</strong>ed- <strong>og</strong> auktionssager <strong>og</strong> <strong>for</strong>etager tinglysning.<br />

Alle sager kan som udgangspunkt behandles ved 2 retsinstanser, f.eks. ved byret <strong>og</strong> landsret. Visse mindre<br />

sager kan d<strong>og</strong> normalt kun behandles ved én instans, byretterne, uden mulighed <strong>for</strong> appel til landsretten.<br />

Ved alle retter er der ansat uafhængige dommere.<br />

Domstolsstyrelsen har til opgave at administrere domstolene i det daglige. Domstolsstyrelsens<br />

ansvarsområde omfatter bl.a. retternes bevilling, personale <strong>og</strong> bygninger. Spørgsmål om besættelse af<br />

dommerstillinger hører derimod under et Dommerudnævnelsesråd.<br />

Domstolsstyrelsen hører under Justitsministeriet, men justitsministeren har ingen instruktionsbeføjelser<br />

over <strong>for</strong> styrelsen <strong>og</strong> kan ikke ændre styrelsens afgørelser. Det understreger domstolenes selvstændige<br />

stilling <strong>og</strong> uafhængighed.<br />

4.6.7 Domstolsstyrelsen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Domstole<br />

HØJESTERET<br />

Prins Jørgens Gård 13<br />

1218 København K<br />

Tlf:33632750<br />

Fax:33150010<br />

post@hoejesteret.dk<br />

ØSTRE LANDSRET<br />

Bredgade 59<br />

1260 København K.<br />

Tlf:33970200<br />

Fax:33145822<br />

post@oestrelandsret.dk<br />

VESTRE LANDSRET<br />

Gråbrødre Kirkestræde 3<br />

8800 Viborg<br />

Tlf:86626200<br />

Fax:86626365<br />

post@vestrelandsret.dk<br />

SØ- OG HANDELSRETTEN<br />

Bredgade 70<br />

1260 København K.<br />

Tlf:33479222<br />

Fax:33479282<br />

post@shret.dk<br />

4.6.7 Domstolsstyrelsen


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.6.8 Byretter<br />

Københavns Byret<br />

Område:<br />

Dragør Kommune<br />

Københavns Kommune (delvis):<br />

Amagerbro Provsti<br />

Holmens Provsti<br />

Nørrebro Provsti<br />

Vesterbro Provsti undtagen Sydhavn S<strong>og</strong>n<br />

Vor Frue Provsti<br />

Østerbro Provsti<br />

Højdevangs S<strong>og</strong>n<br />

Solvang S<strong>og</strong>n<br />

Tårnby Kommune<br />

Domhuset, Nytorv<br />

1450 København K.<br />

Tlf.: 33448000<br />

Fax: 33448475<br />

kobenhavn@domstol.dk<br />

Retten i Esbjerg<br />

Område: Esbjerg, Fanø, Varde <strong>og</strong> Vejen kommuner<br />

Dokken 1<br />

6700 Esbjerg<br />

Tlf.: 79136677<br />

Fax: 79136674<br />

esbjerg@domstol.dk<br />

Retten i Glostrup<br />

Område: Albertslund, Ballerup, Brøndby, Gladsaxe, Glostrup, Herlev, Hvidovre, Høje Taastrup,<br />

Ishøj, Rødovre <strong>og</strong> Vallensbæk Kommuner<br />

Stationsparken 27<br />

2600 Glostrup<br />

Tlf.: 43231400<br />

Fax: 43441157<br />

glostrup@domstol.dk<br />

Retten i Helsingør<br />

Område: Fredensborg, Gribskov, Helsingør, Hørsholm Kommuner<br />

4.6.8 Byretter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Prøvestensvej 50<br />

3000 Helsingør<br />

Tlf.: 99684000<br />

Fax: 99684001<br />

helsingor@domstol.dk<br />

Retten i Herning<br />

Område: Herning, Ikast-Brande <strong>og</strong> Ringkøbing-Skjern Kommuner<br />

Nygade 3<br />

7400 Herning<br />

Tlf.: 97222200<br />

Fax: 96292578<br />

herning@domstol.dk<br />

Retten i Hillerød<br />

Område: Allerød, Egedal, Frederikssund, Halnæs <strong>og</strong> Hillerød Kommuner<br />

Søndre Jernbanevej 18 B<br />

3400 Hillerød<br />

Tlf:47338700<br />

Fax:47338780<br />

hillerod@domstol.dk<br />

Retten i Hjørring<br />

Område: Brønderslev-Dronninglund, Frederikshavn, Hjørring, Jammerbugt <strong>og</strong> Læsø kommuner<br />

Skt. Knuds Park 8<br />

9800 Hjørring<br />

Tlf.: 99685600<br />

Fax: 99685601<br />

hjorring@domstol.dk<br />

Retten i Holbæk<br />

Område: Holbæk, Kalundborg <strong>og</strong> Odsherred Kommuner<br />

Smedelundsgade 16<br />

4300 Holbæk<br />

Tlf.: 59458010<br />

Fax: 59458020<br />

holbaek@domstol.dk<br />

Retten i Holstebro<br />

Område: Holstebro, Lemvig, Morsø, Struer <strong>og</strong> Thisted Kommuner<br />

Skivevej 2<br />

7500 Holstebro<br />

Tlf.: 99685400<br />

Fax: 99685401<br />

holstebro@domstol.dk<br />

Retten i Horsens<br />

Område: Hedensted, Horsens <strong>og</strong> Skanderborg Kommuner<br />

4.6.8 Byretter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Godsbanegade 2<br />

8700 Horsens<br />

Tlf.: 76254500<br />

Fax: 76254570<br />

horsens@domstol.dk<br />

Retten i Kolding<br />

Område: Billund, Fredericia, Kolding <strong>og</strong> Vejle Kommuner<br />

Domhusgade 24<br />

6000 Kolding<br />

Tlf.: 76319600<br />

Fax: 76319641<br />

kolding@domstol.dk<br />

Retten i Lyngby<br />

Område: Furesø, Gentofte, Lyngby-Taarbæk <strong>og</strong> Rudersdal Kommuner<br />

Lyngby Hovedgade 96<br />

2800 Kgs. Lyngby<br />

Tlf.: 99684800<br />

Fax: 99684899<br />

lyngby@domstol.dk<br />

Retten i Nykøbing Falster<br />

Område: Guldborgsund, Lolland <strong>og</strong> Vordingborg Kommuner<br />

Vestensborgs Allé 8<br />

4800 Nykøbing Falster<br />

Tlf.: 99684400<br />

Fax: 99684401<br />

nykobing@domstol.dk<br />

Retten i Næstved<br />

Område: Faxe, Næstved, Slagelse <strong>og</strong> Sorø Kommuner<br />

Gardehusarvej 5<br />

4700 Næstved<br />

Tlf.: 99685200<br />

Fax: 99685201<br />

naestved@domstol.dk<br />

Retten i Odense<br />

Område: Assens, Kerteminde, Middelfart, Odense <strong>og</strong> Nordfyns Kommuner<br />

Albanigade 28<br />

5000 Odense<br />

Tlf.: 66114712<br />

Fax: 66129712<br />

odense@domstol.dk<br />

Retten i Randers<br />

Område: Favrskov, Norddjurs, Randers <strong>og</strong> Syddjurs Kommuner<br />

4.6.8 Byretter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Nørregade 1<br />

8900 Randers C.<br />

Tlf.: 86437000<br />

Fax: 87125178<br />

randers@domstol.dk<br />

Retten i Roskilde<br />

Område: Greve, Køge, Lejre, Ringsted, Roskilde, Solrød <strong>og</strong> Stevns Kommuner<br />

Helligkorsvej 7<br />

4000 Roskilde<br />

Tlf.: 46302500<br />

Fax: 46368826<br />

roskilde@domstol.dk<br />

Retten i Svendborg<br />

Område: Faaborg-Midtfyn, Langeland, Nyborg, Svendborg <strong>og</strong> Ærø Kommuner<br />

Tinghusgade 43<br />

5700 Svendborg<br />

Tlf.: 62172000<br />

Fax: 62172048<br />

svendborg@domstol.dk<br />

Retten i Sønderborg<br />

Område: Haderslev, Sønderborg, Tønder, Aabenraa Kommuner<br />

Stationsvej 10<br />

6400 Sønderborg<br />

Tlf.: 73424121<br />

Fax: 74424123<br />

sonderborg@domstol.dk<br />

Retten i Viborg<br />

Område: Silkeborg, Skive <strong>og</strong> Viborg Kommuner<br />

Klostermarken 10-12<br />

8800 Viborg<br />

Tlf.: 89258000<br />

Fax: 89258001<br />

viborg@domstol.dk<br />

Retten i Aalborg<br />

Område: Mariagerfjord, Rebild, Vesthimmerlands <strong>og</strong> Aalborg Kommuner<br />

Badehusvej 17<br />

9000 Aalborg<br />

Tlf.: 96307000<br />

Fax: 96307008<br />

aalborg@domstol.dk<br />

Retten i Århus<br />

Område: Odder, Samsø <strong>og</strong> Århus Kommune<br />

4.6.8 Byretter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Vester Allé 10<br />

8000 Århus C<br />

Tlf.: 86122077<br />

Fax: 86197191<br />

aarhus@domstol.dk<br />

Retten på Bornholm<br />

Område: Bornholms Kommune <strong>og</strong> Christiansø (uden <strong>for</strong> kommuner)<br />

Damgade 4A<br />

3700 Rønne<br />

Tlf.: 56950145<br />

Fax: 56950245<br />

bornholm@domstol.dk<br />

Retten på Frederiksberg<br />

Område:<br />

Frederiksberg Kommune<br />

Københavns Kommune (delvis):<br />

Bispebjerg-Brønshøj Provsti<br />

Valby-Vanløse Provsti<br />

Sydhavn S<strong>og</strong>n<br />

Howitzvej 32<br />

2000 Frederiksberg<br />

Tlf.: 99685000<br />

Fax: 99685001<br />

frederiksberg@domstol.dk<br />

4.6.8 Byretter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4.6.9 Adresser på Psykiatriske hospitaler <strong>og</strong> afdelinger<br />

Psykiatrien i Region Midtjylland, Distrikt Øst<br />

Skovagervej 2<br />

8240 Risskov<br />

Tlf.: 77 89 20 00<br />

Aarhus Universitet, Psykiatrisk Hospital<br />

Skovagervej 2<br />

8240 Risskov<br />

Tlf.: 77 89 20 00<br />

Distriktspsykiatrisk Center Rødovre<br />

Højnæsvej 73<br />

2610 Rødovre<br />

Tlf.: 45 11 19 45<br />

Frederiksberg Hospital<br />

Nordre Fasanvej 57 - 59<br />

2000 Frederiksberg<br />

Tlf.: 38 16 38 16<br />

Psykiatrien i Region Syddanmark - Psykiatrisk Afd. Esbjerg-Ribe<br />

Gl. Vardevej 101<br />

6715 Esbjerg N<br />

Tlf.: 79 18 29 00<br />

Psykiatrien, Region Nordjylland - Brønderslev Psykiatriske Sygehus<br />

Hjørringvej 180<br />

9700 Brønderslev<br />

4.6.9 Adresser på Psykiatriske hospitaler <strong>og</strong> afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Tlf.: 96 45 22 00<br />

Psykiatrien, Region Nordjylland - Ålborg Psykiatriske Sygehus<br />

Mølleparkvej 10<br />

9000 Aalborg<br />

Tlf.: 96 31 12 00<br />

Psykiatrisk Afdeling<br />

Østre Hougvej 70<br />

5500 Middelfart<br />

Tlf.: 63 48 40 00<br />

Psykiatrisk Afdeling i Haderslev<br />

Skallebækvej 5<br />

6100 Haderslev<br />

Tlf.: 73 52 35 00<br />

Psykiatrisk afdeling i Horsens<br />

Sundvej 30<br />

8700 Horsens<br />

Psykiatrisk Afdeling i Randers<br />

Dronningborg Boulevard 15<br />

Dronningborg<br />

8930 Randers NØ<br />

Tlf.: 89 10 27 47<br />

Psykiatrisk Afdeling Odense<br />

Odense Universitetshospital Sdr. Boulevard 29<br />

5000 Odense C<br />

4.6.9 Adresser på Psykiatriske hospitaler <strong>og</strong> afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Psykiatrisk Center Ballerup<br />

Ballerup Boulevard 2<br />

2750 Ballerup<br />

Tlf.: 44 88 44 88<br />

Psykiatrisk Center Frederiksberg<br />

Nordre Fasanvej 59<br />

2000 Frederiksberg<br />

Psykiatrisk Center Gentofte<br />

Niels Andersens Vej 65<br />

2900 Hellerup<br />

Tlf.: 39 65 09 01<br />

Psykiatrisk Center Glostrup<br />

Nordre Ringvej 29<br />

2600 Glostrup<br />

Psykiatrisk Center Hvidovre<br />

Brøndbyøstervej 160<br />

2605 Brøndby<br />

Tlf.: 36 32 38 38<br />

Psykiatrisk Center København<br />

Bispebjerg Bakke 23A<br />

2400 København NV<br />

Psykiatrisk Center København - afd. O<br />

4.6.9 Adresser på Psykiatriske hospitaler <strong>og</strong> afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Edel Sauntes Allé 10<br />

2100 København Ø<br />

Psykiatrisk Center Nordsjælland<br />

Dyrehavevej 48<br />

3400 Hillerød<br />

Tlf.: 48 29 48 29<br />

Psykiatrisk Center Sct. Hans<br />

Boserupvej 2<br />

4000 Roskilde<br />

Tlf.: 46 33 46 33<br />

Psykiatrisk Center, Nordsjælland Hillerød<br />

Psykiatrisk Skadestue 2622<br />

Dyrehavevej 48<br />

3400 Hillerød<br />

Tlf.: 48 29 32 88<br />

Psykiatrisk Sengeafsnit Frederikshavn<br />

Rebslagerstien 2<br />

9900 Frederikshavn<br />

Tlf.: 96 20 19 20<br />

Psykiatrisk Sygehus i Helsingør<br />

Esrumvej 145<br />

3000 Helsingør<br />

Tlf.: 48 29 48 29<br />

4.6.9 Adresser på Psykiatriske hospitaler <strong>og</strong> afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Sygehuspsykiatrien i Sønderjylland<br />

Palævej 1<br />

6440 Augustenborg<br />

Tlf.: 74 47 13 00<br />

4.6.9 Adresser på Psykiatriske hospitaler <strong>og</strong> afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.0.0 Vejledninger <strong>og</strong> in<strong>for</strong>mationer<br />

5.1 Vejledning nr. 10575 af 20.12.2006 om udfyldelse af tvangsprotokoller<br />

5.2 Vejledning nr. 122 af 14.12.2006 om <strong>for</strong>håndstilkendegivelser,<br />

behandlingsplaner, eftersamtaler, obligatorisk vurdering mm<br />

5.3 Vedr. klageadgang over det psykiatriske patientklagenævns afgørelser<br />

5.4 Om gamle med demens i § 79-plejehjem<br />

5.5 Vejledning nr. 161 af 16.09.1998 om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af<br />

helbredsoplysninger mv.<br />

5.6 Vejledning nr. 155 af 14.09.1998 om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger<br />

5.7 Vejledning nr. 9494 af 04.07.2002 om sundhedspersoners tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde<br />

med patienters pårørende<br />

5.8 <strong>Bistandsværger</strong>: Skal din klient betale med klingende mønt – <strong>for</strong> sin dom?<br />

5.9 Politiets benyttelse af håndjern<br />

5.10 Spr<strong>og</strong>lige <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> tolkning<br />

5.11 Frit sygehusvalg <strong>for</strong> psykiatriske patienter<br />

5.12 Orlov, sygdom, ferie<br />

5.0.0 Vejledninger <strong>og</strong> in<strong>for</strong>mationer


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.1 Vejledning om udfyldelse af tvangsprotokoller (registrering af<br />

anvendelse af tvang i psykiatrien) samt registrering af anvendelse af<br />

udskrivningsaftaler/koordinationsplaner<br />

(Til psykiatriske afdelinger)<br />

I medfør af lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1. november 2006, §<br />

20, stk. 1, skal der udarbejdes tvangsprotokoller <strong>for</strong> enhver <strong>for</strong>m <strong>for</strong> tvangsanvendelse. Det følger videre af<br />

§ 20, stk. 2, at indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om tvangsprotokoller samt om<br />

registrering <strong>og</strong> indberetning af tvang til sygehusmyndigheden <strong>og</strong> til Sundhedsstyrelsen.<br />

Overlægen har i medfør af psykiatrilovens § 13 a <strong>og</strong> § 13 b ansvaret <strong>for</strong>, at der <strong>for</strong> patienter, der efter<br />

udskrivning må antages ikke selv at ville søge den behandling eller de sociale tilbud, der er nødvendige <strong>for</strong><br />

patientens helbred, indgås en udskrivningsaftale, alternativt en koordinationsplan i de tilfælde, hvor<br />

patienten ikke selv vil medvirke til indgåelse af en udskrivningsaftale. Af lovens §§ 13 a, stk. 2, <strong>og</strong> 13 b, stk.<br />

2, fremgår, at indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætter regler om registrering <strong>og</strong> indberetning af<br />

udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner til sygehusmyndigheden <strong>og</strong> til Sundhedsstyrelsen.<br />

Af Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriets bekendtgørelse nr. 1499 af 14. december 2006 om<br />

tvangsbehandling, fiksering, tvangsprotokoller mv. på psykiatriske afdelinger, §§ 35 <strong>og</strong> 49, fremgår, at der<br />

skal <strong>for</strong>etages registrering <strong>og</strong> indberetning af de i tvangsprotokollen anførte oplysninger samt registrering<br />

<strong>og</strong> indberetning af anvendelse af udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner til Sundhedsstyrelsen <strong>og</strong> til<br />

sygehusmyndigheden.<br />

De psykiatriske afdelinger skal efter nedenstående retningslinier løbende <strong>for</strong>etage elektronisk indberetning<br />

af tvangs<strong>for</strong>anstaltninger direkte til Sundhedsstyrelsen. Derudover sendes indberetning om<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltninger i anonymiseret <strong>for</strong>m til sygehusmyndigheden. Se denne vejlednings afsnit 1.<br />

De psykiatriske afdelinger skal kvartalsvis elektronisk indberette anvendelsen af udskrivningsaftaler <strong>og</strong><br />

koordinationsplaner til Sundhedsstyrelsen. Der sendes anonymiseret kopi heraf til sygehusmyndigheden. Se<br />

vejledningens afsnit 2.<br />

1. Indberetning af tvangs<strong>for</strong>anstaltninger<br />

Alene de i Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriets bekendtgørelse om tvangsbehandling, fiksering,<br />

tvangsprotokoller mv. på psykiatriske afdelinger nævnte oplysninger tilføres tvangsprotokollerne. Andre<br />

relevante oplysninger <strong>for</strong> patientbehandlingen skal fremgå af patientjournalen.<br />

Formålet med indberetningssystemet er at afgive oplysninger, der kan anvendes til at vurdere brugen af<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltninger.<br />

Til brug <strong>for</strong> de psykiatriske afdelinger har Sundhedsstyrelsen udarbejdet et elektronisk indtastningspr<strong>og</strong>ram<br />

med elektroniske skemaer omhandlende registrering af frihedsberøvelse (tvangsindlæggelse,<br />

tvangstilbageholdelse, tilbageførsel), tvangsbehandling, tvangsfiksering <strong>og</strong> anvendelse af remme,<br />

anvendelse af fysisk magt <strong>og</strong> indgivelse af beroligende medicin, aflåsning af døre i afdelingen, personlig<br />

skærmning der uafbrudt varer mere end 24 timer, beskyttelsesfiksering, anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong><br />

5.1 Vejledning om udfyldelse af tvangsprotokoller (registrering af anvendelse af tvang i psykiatrien) samt registrering<br />

af anvendelse af udskrivningsaftaler/koordinationsplaner


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse samt aflåsning af patientstuer på Sikringsafdelingen under Psykiatrisk<br />

Center, Sygehus Vestsjælland.<br />

I systemet er der adgang <strong>for</strong> den pågældende afdeling til at læse alle indtastede oplysninger. Oplysningerne<br />

kan printes ud. Der skal være et eksemplar af hvert skema både i afdelingens tvangsprotokol <strong>og</strong> i patientens<br />

journal. Tvangsprotokollen kan <strong>for</strong>eligge elektronisk, idet indberetningspr<strong>og</strong>rammets oversigter kan udgøre<br />

afdelingens tvangsprotokol. I en elektronisk patientjournal skal der ligge et notat om, at oplysningerne er<br />

tilført den elektroniske tvangsprotokol i Sundhedsstyrelsens Elektroniske Indberetningssystem (SEI) <strong>og</strong> kan<br />

læses heri. Såfremt tvangsprotokollen <strong>for</strong> den enkelte patient alene kan læses i SEI, skal dette opbevares<br />

lige så længe som resten af journalen, dvs. mindst i 10 år.<br />

Der <strong>for</strong>etages indberetning til Sundhedsstyrelsen af alle tvangsprotokollens oplysninger, men den<br />

elektroniske udgave, der sendes til Sundhedsstyrelsen, omfatter ikke oplysninger om personalets navn eller<br />

initialer.<br />

Indberetning til Sundhedsstyrelsen <strong>for</strong>etages senest 10 dage efter iværksættelse af en tvangs<strong>for</strong>anstaltning.<br />

Så længe tvangs<strong>for</strong>anstaltningen stadig pågår, indberettes tilføjelser til tvangsprotokollen løbende. Ved<br />

ophør af tvangs<strong>for</strong>anstaltningen <strong>for</strong>etages indberetning snarest herefter. Herudover skal afdelingerne<br />

kvartalsvis <strong>for</strong>etage en kvalitetskontrol af indberetningerne <strong>for</strong> at sikre, at alle iværksatte <strong>og</strong> afsluttede<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltninger er indberettet.<br />

Der <strong>for</strong>etages indberetning til sygehusmyndigheden kvartalsvis eller eventuelt oftere ved lokale aftaler.<br />

Sygehusmyndigheden har hverken adgang til at læse patientens data eller personalets navn eller initialer.<br />

Hvis indberetningen sendes til sygehusmyndigheden i papir<strong>for</strong>m, skal afdelingen være opmærksom på, at<br />

denne udgave skal være anonymiseret.<br />

Indberetningen til sygehusmyndigheden kan <strong>for</strong>etages elektronisk, idet afdelingen kan udarbejde<br />

dataudtræk på statistik.sst.dk. Adgang hertil gives af regionernes lokale administratorer af brugeradgang til<br />

Sundhedsstyrelsens in<strong>for</strong>mationssystemer. Inden afsendelse skal afdelingerne være opmærksomme på, at<br />

data ikke indeholder oplysninger om patienter eller personale. Sygehusmyndigheden har ligeledes samme<br />

sted direkte adgang til udtræk af de af afdelingerne indberettede data vedrørende tvang.<br />

Generelt om registrering af tvangs<strong>for</strong>anstaltninger<br />

Sundhedsstyrelsen har udarbejdet en brugermanual med beskrivelse af arbejdsgange ved anvendelse af det<br />

elektroniske indtastningspr<strong>og</strong>ram (SEI).<br />

For alle skemaer angives patientens data <strong>og</strong> hospitalskoden.<br />

Ved dato <strong>for</strong> indlæggelse <strong>og</strong> udskrivning <strong>for</strong>stås heldøgnsindlæggelse.<br />

Der angives dato <strong>for</strong> iværksættelse <strong>og</strong> <strong>for</strong> ophør af tvangs<strong>for</strong>anstaltningen.<br />

Ved overflytning til en ny afdeling (med en anden hospitalskode) afsluttes skemaet <strong>for</strong> den første afdeling<br />

med overflytningsdatoen som udskrivningsdato.<br />

5.1 Vejledning om udfyldelse af tvangsprotokoller (registrering af anvendelse af tvang i psykiatrien) samt registrering<br />

af anvendelse af udskrivningsaftaler/koordinationsplaner


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Ved modtagelse af en patient fra en anden afdeling med en anden hospitalskode påbegyndes en ny<br />

indberetning fra denne afdeling med overflytningsdatoen som iværksættelsesdato <strong>for</strong> den <strong>for</strong>tsatte<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltning. Overlægen på den modtagende afdeling skal således tage stilling til den ikke ophørte<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltning. Når det drejer sig om de tvangs<strong>for</strong>anstaltninger, hvor der skal <strong>for</strong>etages<br />

efterprøvelse/vurdering, skal dette <strong>for</strong>etages 3 dage, 10 dage, 20 dage osv. efter at tvangs<strong>for</strong>anstaltningen<br />

er iværksat på den modtagende afdeling.<br />

Registrering af de enkelte tvangs<strong>for</strong>anstaltninger<br />

Frihedsberøvelse<br />

Der angives datoer <strong>for</strong> iværksættelse af frihedsberøvelsen <strong>og</strong> <strong>for</strong> overlægens stillingtagen. Dato <strong>for</strong> ophør<br />

med frihedsberøvelsen skal anføres. Det anføres, om frihedsberøvelsen er iværksat som tvangsindlæggelse<br />

eller som tvangstilbageholdelse.<br />

Begrundelsen anføres (helbredsgrunde eller farlighed, jf. psykiatrilovens § 5). Ved tvangsindlæggelse sættes<br />

altid kun 1 markering ved begrundelse, da det er en registrering af, om patienten er indlagt på ”gule eller<br />

røde papirer”. Begge begrundelser kan være relevante <strong>for</strong> en tvangstilbageholdelse, men af hensyn til<br />

opgørelsen skal der kun afkrydses <strong>for</strong> den væsentligste begrundelse.<br />

Såfremt en tvangsindlagt patient <strong>for</strong>langer sig udskrevet, men tvangstilbageholdes, angives <strong>og</strong>så datoen <strong>for</strong><br />

denne tvangstilbageholdelse samt dato <strong>for</strong> overlægens stillingtagen samt begrundelsen (i medfør af<br />

psykiatrilovens § 5) i rubrikken ”Tvangstilbageholdelse af frihedsberøvet (tvangsindlagt patient)”.<br />

Enhver frihedsberøvelse skal efterprøves efter 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage <strong>og</strong> herefter mindst hver 4. uge.<br />

Efterprøvelsen udregnes fra den dag, hvor den først iværksatte frihedsberøvelse blev iværksat (dag 0).<br />

Datoerne <strong>for</strong> efterprøvelse ændres således ikke, når en tvangsindlagt patient senere tvangstilbageholdes,<br />

<strong>og</strong> de anføres i rubrikken ”Efterprøvelse af frihedsberøvelse”.<br />

Ved overflytning af en frihedsberøvet person til en anden psykiatrisk afdeling, skal overflytningsdatoen<br />

registreres som dato <strong>for</strong> iværksættelse af frihedsberøvelsen på den modtagende afdeling. Hvis en<br />

tvangsindlagt patient ikke modsætter sig overførsel, vil der være tale om videreførelse af<br />

tvangsindlæggelsen på den nye afdeling (men med ny ikrafttrædelsesdato <strong>og</strong> heraf <strong>for</strong>nyet efterprøvelse på<br />

de obligatoriske tidspunkter). Hvis en tvangsindlagt eller tvangstilbageholdt patient modsætter sig<br />

overflytning, vil der være tale om en tvangstilbageholdelse.<br />

Ved tilbageførsel angives dato <strong>for</strong> beslutning herom samt dato <strong>for</strong> overlægens stillingtagen i rubrikken<br />

”Tilbageførsel af frihedsberøvet patient”.<br />

Tvangsbehandling<br />

Det angives, hvilken <strong>for</strong>m <strong>for</strong> tvangsbehandling der er tale om. Hvert skema omhandler kun én <strong>for</strong>m <strong>for</strong><br />

tvangsbehandling (medicinering, ECT, ernæring eller behandling af legemlig lidelse). Såfremt flere<br />

behandlings<strong>for</strong>mer anvendes samtidigt, skal de enkelte <strong>for</strong>mer registreres på hvert sit skema. Hvis der <strong>for</strong><br />

eksempel anvendes medicinering <strong>og</strong> ernæring samtidigt, skal det registreres på hvert sit skema.<br />

Dato <strong>for</strong> beslutning om iværksættelse af behandling samt dato <strong>for</strong> overlægens stillingtagen anføres.<br />

5.1 Vejledning om udfyldelse af tvangsprotokoller (registrering af anvendelse af tvang i psykiatrien) samt registrering<br />

af anvendelse af udskrivningsaftaler/koordinationsplaner


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Dato <strong>for</strong> ophør med tvangsbehandlingen anføres.<br />

Navnet på ordinerende læge anføres.<br />

I tilfælde af tvangsbehandling <strong>for</strong> legemlig lidelse anføres <strong>og</strong>så navnet på den ordinerende somatiske læge<br />

samt dato <strong>for</strong> den somatiske overlæges stillingtagen.<br />

Ved hver enkelt tvangsbehandling registreres dato samt navn på den tilstedeværende læge. Det kan<br />

således <strong>for</strong>ekomme, at flere perorale eller injektionsmedicineringer finder sted på samme dato. Ved<br />

tvangsernæring angives, hver gang der nedlægges sonde, men ikke hvornår der ernæres gennem sonden.<br />

I rubrikken ”Begrundelse” markeres den konkrete begrundelse <strong>for</strong> iværksættelse af den pågældende<br />

tvangsbehandling i medfør af § 12 eller § 13.<br />

I rubrikken ”Art <strong>og</strong> omfang” angives indholdet af tvangsbehandlingen, herunder præparatnavn, startdosis,<br />

administrationsmåde <strong>og</strong> eventuel bivirkningsmedicin. Den nærmere beskrivelse af behandlings<strong>for</strong>løbet,<br />

herunder dosisændringer, skal fremgå af journalen.<br />

I rubrikken ”Tilladt magtanvendelse” angives i hvilket omfang der om <strong>for</strong>nødent kan anvendes magt til<br />

behandlingens gennemførelse (fx fastholdelse). Denne magtanvendelse skal der<strong>for</strong> ikke registreres<br />

selvstændigt.<br />

Hvis tvangsbehandlingen er besluttet, men aldrig iværksat, skal der ikke indberettes til Sundhedsstyrelsen.<br />

Beslutningen skal alene noteres i patientens journal.<br />

Fiksering <strong>og</strong> anvendelse af remme<br />

Tidspunkt <strong>for</strong> iværksættelse <strong>og</strong> ophør angives med dato <strong>og</strong> klokkeslæt.<br />

Navn på ordinerende læge <strong>og</strong> impliceret personale angives.<br />

Ved ophør med bæltefiksering <strong>for</strong>stås, at bæltet har været løsnet i længere tid end blot helt kortvarigt. Hvis<br />

bæltet er løsnet midlertidigt i op til en times tid, skal det ikke registreres.<br />

Ved fiksering med remme angives tvangs<strong>for</strong>anstaltningen samlet med angivelse af starttidspunkt <strong>for</strong><br />

fiksering med første rem, <strong>og</strong> ophørstidspunkt når den sidste rem er løsnet.<br />

Ved enhver <strong>for</strong>anstaltning anføres en begrundelse i medfør af psykiatrilovens § 14.<br />

Såfremt beslutningen om anvendelse af remme i overlægens fravær træffes af anden læge, anføres dato<br />

<strong>for</strong> overlægens efterfølgende stillingtagen.<br />

I <strong>for</strong>bindelse med den lægelige vurdering 4 gange i døgnet af opretholdelse af tvangsfiksering angives<br />

tidspunkt <strong>og</strong> lægens initialer. Vurderingen skal endvidere fremgå af journalen.<br />

Den vurdering, der 48 timer efter iværksættelsen skal <strong>for</strong>etages af en ekstern læge, skal ligeledes<br />

registreres i tvangsprotokollen med angivelse af tidspunkt <strong>og</strong> lægens navn <strong>og</strong> eventuel uenighed med den<br />

behandlende læge. Begrundelsen <strong>for</strong> vurderingen <strong>og</strong> in<strong>for</strong>mation om eventuel uenighed mellem<br />

behandlende læge <strong>og</strong> ekstern læge skal fremgå af journalen.<br />

5.1 Vejledning om udfyldelse af tvangsprotokoller (registrering af anvendelse af tvang i psykiatrien) samt registrering<br />

af anvendelse af udskrivningsaftaler/koordinationsplaner


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Anvendelse af fysisk magt <strong>og</strong> indgivelse af beroligende medicin<br />

Disse <strong>for</strong>anstaltninger reguleres af psykiatrilovens § 17.<br />

Der angives både tidspunkt <strong>for</strong> iværksættelse <strong>og</strong> ophør.<br />

Navn på ordinerende læge <strong>og</strong> tilstedeværende personale angives.<br />

Anvendelse af fysisk magt i <strong>for</strong>m af fastholden omfatter tilfælde, hvor personalet i kortere tid må fastholde<br />

en patient, der opfylder betingelserne <strong>for</strong> tvangsfiksering, indtil patienten er faldet til ro.<br />

Det registreres <strong>og</strong>så som fastholden, når en patient føres til et andet opholdssted inden <strong>for</strong> den samme<br />

administrative enhed på sygehuset. Overførelse til lukket afdeling, som patienten modsætter sig,<br />

registreres ikke som fysisk magtanvendelse, men behandles efter reglerne om tvangstilbageholdelse.<br />

Hvis fastholden er et nødvendigt middel til at gennemføre tvangsbehandling eller tvangsfiksering, er det<br />

ikke at betragte som en selvstændig magtanvendelse <strong>og</strong> skal der<strong>for</strong> ikke registreres som en selvstændig<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltning, men kun sammen med tvangsbehandlingen eller tvangsfikseringen.<br />

Ved indgivelse af beroligende medicin anføres navnet på den tilstedeværende læge. Indgivelse af<br />

beroligende medicin kan alene ske med begrundelsen urolig tilstand, jf. psykiatrilovens § 17.<br />

Aflåsning af døre i afdelingen<br />

Tidspunkt <strong>for</strong> iværksættelse <strong>og</strong> ophør angives med dato <strong>og</strong> klokkeslæt.<br />

Navnet på den ordinerende læge angives.<br />

I rubrikken ”Begrundelse” angives den konkrete begrundelse, jf. psykiatrilovens § 18 e, stk. 1 eller stk. 2.<br />

Personlig skærmning<br />

Hvis patienten ikke samtykker til personlig skærmning, skal det registreres, når skærmingen uafbrudt har<br />

strakt sig over en periode på mere end 24 timer.<br />

Tidspunkt <strong>for</strong> iværksættelse <strong>og</strong> ophør angives med dato <strong>og</strong> klokkeslæt.<br />

Navnet på den ordinerende læge angives.<br />

Begrundelsen <strong>for</strong> iværksættelsen angives.<br />

I rubrikken ”Begrundelse” angives den konkrete begrundelse, jf. psykiatrilovens § 18 c.<br />

Dato <strong>for</strong> ordination <strong>og</strong> ophør anføres.<br />

Navnet på den ordinerende læge angives.<br />

Beskyttelsesfiksering<br />

Hvis der er tale om en anden <strong>for</strong>m <strong>for</strong> tvangsanvendelse end stofbælte eller lignende, beskrives kort den<br />

konkrete <strong>for</strong>anstaltning.<br />

5.1 Vejledning om udfyldelse af tvangsprotokoller (registrering af anvendelse af tvang i psykiatrien) samt registrering<br />

af anvendelse af udskrivningsaftaler/koordinationsplaner


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

I rubrikken ”Begrundelse” angives den konkrete begrundelse <strong>for</strong> den iværksatte tvangs<strong>for</strong>anstaltning, jf.<br />

psykiatrilovens § 18.<br />

I rubrikken ”Situation” angives de(n) situation(er), hvor beskyttelsesfikseringen må anvendes.<br />

Vurdering finder sted på de fastsatte tidspunkter, 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage efter iværksættelsestidspunktet <strong>og</strong><br />

herefter mindst hver 4. uge.<br />

Dato <strong>for</strong> ordination anføres.<br />

Navnet på den ordinerende læge angives.<br />

Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse<br />

Det afkrydses, hvilken <strong>for</strong>m <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltning der iværksættes. Såfremt flere <strong>for</strong>mer <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltninger<br />

anvendes samtidigt, skal de enkelte <strong>for</strong>mer registreres hver <strong>for</strong> sig.<br />

I rubrikken ”Begrundelse” angives den konkrete begrundelse <strong>for</strong> den iværksatte tvangs<strong>for</strong>anstaltning, jf.<br />

psykiatrilovens § 17 a.<br />

I rubrikken ”Situation” angives de(n) situation(er), hvor <strong>for</strong>anstaltningen må anvendes.<br />

Vurdering finder sted på de fastsatte tidspunkter, 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage efter iværksættelsestidspunktet <strong>og</strong><br />

herefter mindst hver 4. uge.<br />

Hver aflåsning skal anføres.<br />

Aflåsning af patientstue i Sikringsafdelingen<br />

Tidspunkt <strong>for</strong> iværksættelse <strong>og</strong> ophør angives med dato <strong>og</strong> klokkeslæt.<br />

Navnet på den ordinerende læge angives.<br />

Begrundelsen anføres, jf. psykiatrilovens § 18 a.<br />

Efterprøvelse angives.<br />

For alle patienter angives, om der er tale om en <strong>for</strong>bigående <strong>for</strong>anstaltning, eller om der er tale om<br />

aflåsning efter et fast skema.<br />

For patienter, der indelåses efter fast skema, afkrydses desuden en af rubrikkerne om aflåsning det<br />

pågældende antal timer, hvor patienten er indelåst på stuen (ud over den generelle aflåsning om natten <strong>og</strong><br />

under konferencerne). Hvis situationen ændrer sig, således at der er behov <strong>for</strong> at ændre i den samlede tid,<br />

hvor patienten opholder sig i den aflåste stue, afsluttes det pågældende skema, <strong>og</strong> et nyt skema udfyldes<br />

med angivelse af en ny tidsperiode <strong>for</strong> indelåsning.<br />

2. Registrering af anvendelse af udskrivningsaftaler/koordinationsplaner<br />

Der angives patientens data <strong>og</strong> hospitalskoden.<br />

5.1 Vejledning om udfyldelse af tvangsprotokoller (registrering af anvendelse af tvang i psykiatrien) samt registrering<br />

af anvendelse af udskrivningsaftaler/koordinationsplaner


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Ved dato <strong>for</strong> indlæggelse <strong>og</strong> udskrivning <strong>for</strong>stås heldøgnsindlæggelse.<br />

Der angives dato <strong>for</strong> etablering <strong>og</strong> udløb af udskrivningsaftale eller koordinationsplan.<br />

Navnet på overlægen angives.<br />

Det skal fremgå af journalen, hvem der har ansvaret <strong>for</strong> at reagere, hvis aftalen eller planen ikke<br />

overholdes, <strong>og</strong> hvilke myndigheder, praktiserende sundhedspersoner m.fl., der er involveret i<br />

udskrivningsaftalen/koordinationsplanen. Den nærmere begrundelse <strong>og</strong> indholdet af<br />

udskrivningsaftalen/koordinationsplanen skal fremgå af journalen.<br />

Indberetning sendes til Sundhedsstyrelsen kvartalsvis uden angivelse af personalets navn. Kopi af disse<br />

skemaer sendes i anonymiseret <strong>for</strong>m til sygehusmyndigheden.<br />

Ikrafttræden mv.<br />

Denne vejledning træder i kraft den 1. januar 2007. Vejledningen erstatter Sundhedsstyrelsens vejledning<br />

af 21. december 2004 om udfyldelse af tvangsprotokoller (registrering af anvendelse af tvang i psykiatrien)<br />

samt registrering af anvendelse af udskrivningsaftaler/koordinationsplaner.<br />

Denne vejledning <strong>og</strong> manualen til det elektroniske indtastningspr<strong>og</strong>ram kan læses <strong>og</strong> udskrives på<br />

Sundhedsstyrelsens hjemmeside, Sundhedsstyrelsens elektroniske indberetningssystem, SEI<br />

Sundhedsstyrelsen, den 20. december 2006<br />

Anne Mette Dons<br />

/Kirsten Kaaber<br />

5.1 Vejledning om udfyldelse af tvangsprotokoller (registrering af anvendelse af tvang i psykiatrien) samt registrering<br />

af anvendelse af udskrivningsaftaler/koordinationsplaner


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.2 Vejledning om <strong>for</strong>håndstilkendegivelser, behandlingsplaner,<br />

eftersamtaler, obligatorisk vurdering ved tvangsfiksering,<br />

beskyttelsesfiksering, udskrivningsaftaler, koordinationsplaner,<br />

husordener <strong>og</strong> klagemuligheder mv. <strong>for</strong> patienter indlagt på<br />

psykiatriske afdelinger (Til landets psykiatriske afdelinger)<br />

1. Indledning<br />

Lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf. lovbekendtgørelse nr. 1111 af 1. november 2006, regulerer<br />

visse <strong>for</strong>hold <strong>for</strong> patienter indlagt på psykiatriske afdelinger. Denne vejledning knytter sig til loven <strong>og</strong> til<br />

Sundhedsstyrelsens bekendtgørelse nr. 1493 af 14. december 2006 om samtaler efter ophør af enhver<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltning på psykiatriske afdelinger, samt til Indenrigs- <strong>og</strong> Sundhedsministeriets bekendtgørelse<br />

nr. 1499 af 14. december 2006 om underretning <strong>og</strong> klagevejledning til patienter i <strong>for</strong>bindelse med<br />

anvendelse af tvang i psykiatrien.<br />

I medfør af lov nr. 546 af 24. januar 2005, sundhedsloven, § 15, stk. 1, må ingen behandling indledes eller<br />

<strong>for</strong>tsættes uden patientens in<strong>for</strong>merede samtykke, medmindre andet følger af lov eller bestemmelse<br />

fastsat i henhold til lov.<br />

Af psykiatriloven fremgår, at indlæggelse, ophold <strong>og</strong> behandling på psykiatrisk afdeling så vidt muligt skal<br />

finde sted med patientens samtykke. Et samarbejde mellem patient <strong>og</strong> den behandlende læge er en<br />

<strong>for</strong>udsætning <strong>for</strong>, at det psykiatriske behandlingstilbud kan føre til et godt resultat. I <strong>for</strong>bindelse med<br />

indlæggelsen skal patienten vejledes om <strong>for</strong>målet med indlæggelsen, opholdet <strong>og</strong> dets <strong>for</strong>ventede<br />

varighed, behandlingen samt om udsigterne til resultat heraf, herunder bedring af tilstanden.<br />

Inden iværksættelsen af behandling skal en patient være in<strong>for</strong>meret om sin helbredstilstand <strong>og</strong> om<br />

behandlingsmulighederne, herunder om risiko <strong>for</strong> komplikationer <strong>og</strong> bivirkninger. Der skal i givet fald<br />

oplyses om eventuelle andre behandlingsmuligheder, deres konsekvenser, <strong>for</strong>ventede virkning, mulige<br />

komplikationer <strong>og</strong> bivirkninger, samt oplyses om <strong>for</strong>ventede konsekvenser af manglende behandling.<br />

2. Forhåndstilkendegivelser<br />

Patienten har ret til <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> <strong>og</strong> i <strong>for</strong>bindelse med indlæggelsen at fremsætte sine personlige ønsker med<br />

hensyn til behandlingens <strong>for</strong>m <strong>og</strong> indhold. Dette gælder <strong>og</strong>så behandling uden samtykke. Den endelige<br />

tilrettelæggelse af behandlingstilbuddet må nødvendigvis finde sted efter den kliniske vurdering ved<br />

indlæggelsen <strong>og</strong> i <strong>for</strong>bindelse med ud<strong>for</strong>mning af behandlingsplanen. Patientens tilkendegivelser skal<br />

indføres i journalen <strong>og</strong> skal så vidt muligt inddrages som vejledende <strong>for</strong> overlægens overvejelser om<br />

behandling, <strong>og</strong>så i tilfælde hvor behandling uden samtykke kommer på tale. Patienten skal in<strong>for</strong>meres om,<br />

at der kan opstå en situation, hvor det kan være nødvendigt at fravige <strong>for</strong>håndstilkendegivelsen, når<br />

betingelserne <strong>for</strong> iværksættelse af tvangs<strong>for</strong>anstaltninger er opfyldt.<br />

5.2 Vejledning om <strong>for</strong>håndstilkendegivelser, behandlingsplaner, eftersamtaler, obligatorisk vurdering mv. <strong>for</strong> patienter<br />

indlagt på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3. Behandlingsplaner<br />

I medfør af psykiatrilovens § 3, stk. 3, har den behandlingsansvarlige overlæge ansvaret <strong>for</strong>, at der opstilles<br />

en behandlingsplan <strong>for</strong> enhver, der indlægges på en psykiatrisk afdeling. Behandlingsplanen skal<br />

journalføres. Overlægen kan bemyndige en anden læge til at udarbejde en behandlingsplan <strong>for</strong> patienten.<br />

Patienten skal vejledes om behandlingsplanens indhold, <strong>og</strong> patientens samtykke bør til stadighed søges<br />

opnået. Under hele behandlings<strong>for</strong>løbet bør der i videst muligt omfang træffes klare aftaler om<br />

samarbejdet mellem patient <strong>og</strong> behandlere. Disse aftaler skal journalføres.<br />

I <strong>for</strong>bindelse med drøftelse af behandlingsplanen skal lægen in<strong>for</strong>mere patienten om <strong>for</strong>målet med<br />

behandlingen <strong>og</strong> søge patientens samtykke til den påtænkte behandling, herunder overveje <strong>og</strong> diskutere<br />

patientens eventuelle <strong>for</strong>slag om andre behandlings<strong>for</strong>mer. Patientens tilkendegivelser <strong>og</strong> resultat af<br />

drøftelsen skal indføres i journalen.<br />

Der er ingen <strong>for</strong>melle krav til ud<strong>for</strong>mningen af behandlingsplanen, men denne er en del af journalen, hvad<br />

enten den er indskrevet i selve journalen eller <strong>for</strong>eligger som et selvstændigt notat. Det overlades der<strong>for</strong> til<br />

den enkelte psykiatriske afdeling at finde den ud<strong>for</strong>mning, der lokalt findes optimal <strong>og</strong> mest overskuelig<br />

som registrering af de enkelte elementer i behandlingsplanen. Behandlingsplanen er i sin helhed omfattet<br />

af reglerne om aktindsigt i patientjournaler.<br />

En kopi af behandlingsplanen <strong>og</strong> efterfølgende reviderede planer skal udleveres til patienten, medmindre<br />

denne frabeder sig det.<br />

Behandlingsplanen skal udarbejdes senest en uge efter indlæggelsen <strong>og</strong> skal omfatte følgende:<br />

a) psykiatriske <strong>og</strong> somatiske diagnoser samt beskrivelse af de fænomener, der underbygger diagnoserne,<br />

b) plan <strong>for</strong> de efterfølgende undersøgelser, der er nødvendige af diagnostiske <strong>og</strong> behandlingsmæssige<br />

grunde,<br />

c) plan <strong>for</strong> den påtænkte behandling, omfattende såvel medicinsk behandling som psykoterapeutiske,<br />

miljøterapeutiske samt sociale <strong>for</strong>anstaltninger, under hensyntagen til eventuelt senere indløbne<br />

undersøgelsesresultater,<br />

d) de mål, der søges opnået ved behandlingen <strong>og</strong> antagelser om behandlingens varighed,<br />

e) tidspunkt <strong>for</strong> planlagt opfølgning af behandlingsplanen <strong>og</strong><br />

f) oplysning om patientens holdning til behandlingsplanen.<br />

Planen skal ajourføres ved ændringer i patientens tilstand eller den overordnede behandlingsstrategi.<br />

Pårørende søges med samtykke fra patienten i videst mulig grad in<strong>for</strong>meret om behandlingsplanen.<br />

5.2 Vejledning om <strong>for</strong>håndstilkendegivelser, behandlingsplaner, eftersamtaler, obligatorisk vurdering mv. <strong>for</strong> patienter<br />

indlagt på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4. Eftersamtaler<br />

Ifølge psykiatrilovens § 4, stk. 5, skal patienten efter ophør med enhver tvangs<strong>for</strong>anstaltning tilbydes en<br />

eller flere samtaler.<br />

Formålet med eftersamtaler er, at patienten skal have mulighed <strong>for</strong> at beskrive <strong>og</strong> drøfte sine oplevelser i<br />

<strong>for</strong>bindelse med iværksættelse <strong>og</strong> gennemførelse af tvangs<strong>for</strong>anstaltningen. Den sundhedsperson, der<br />

gennemfører eftersamtalen, kan herved blive bekendt med patientens opfattelse af den anvendte tvang <strong>og</strong><br />

opnå en bedre <strong>for</strong>ståelse af patientens reaktionsmønstre. Referat af samtalen skal journalføres, så<br />

afdelingen som helhed kan blive bekendt med patientens opfattelse af tvangs<strong>for</strong>anstaltningen <strong>og</strong> dennes<br />

gennemførelse. Formålet er at søge at <strong>for</strong>ebygge eller reducere tvangsanvendelse over <strong>for</strong> den pågældende<br />

patient i eventuelle fremtidige situationer, eller eventuelt at gennemføre tvangen på en mere<br />

hensigtsmæssig <strong>og</strong> mindre traumatisk måde <strong>for</strong> patienten.<br />

Desuden er <strong>for</strong>målet at <strong>for</strong>klare patienten baggrunden <strong>for</strong> iværksættelse af den aktuelle<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltning, så patienten får en bedre <strong>for</strong>ståelse <strong>for</strong> årsagen til, at personalet i situationen fandt<br />

det nødvendigt at anvende tvang.<br />

Ved systematisk gennemførelse af eftersamtaler, der tager højde <strong>for</strong> at fremskaffe oplysninger om en<br />

række <strong>for</strong>hold, kan personalet desuden opnå erfaringer, som kan anvendes til generelt at <strong>for</strong>ebygge eller<br />

reducere anvendelse af tvang i afdelingen.<br />

Eftersamtalen gennemføres af en kvalificeret sundhedsperson på den afdeling, hvor tvangs<strong>for</strong>anstaltningen<br />

har fundet sted. Eftersamtalen skal finde sted snarest efter tvangs<strong>for</strong>anstaltningens ophør <strong>og</strong> senest i<br />

<strong>for</strong>bindelse med udskrivningssamtalen. Ved vurdering af omfanget, indholdet <strong>og</strong> tidspunktet <strong>for</strong> samtalens<br />

afholdelse skal der tages udgangspunkt i en samlet vurdering af patientens situation/tilstand.<br />

Følgende <strong>for</strong>hold skal indgå i eftersamtalen:<br />

a) hvordan patienten oplevede den pågældende tvangs<strong>for</strong>anstaltning <strong>og</strong> den måde den blev gennemført<br />

på,<br />

b) patientens opfattelse af årsag til <strong>og</strong> <strong>for</strong>mål med den pågældende tvangs<strong>for</strong>anstaltning,<br />

c) patientens vurdering af om man kunne have undgået tvang i den pågældende situation <strong>og</strong> i givet fald<br />

hvordan man skulle have <strong>for</strong>holdt sig,<br />

d) patientens <strong>for</strong>slag til hvordan man i eventuelle fremtidige situationer kunne undgå tvang,<br />

e) in<strong>for</strong>mation om hvordan personalet opfattede årsagen til <strong>og</strong> <strong>for</strong>målet med tvangs<strong>for</strong>anstaltningen <strong>og</strong><br />

f) virkning <strong>og</strong> eventuelle bivirkninger ved den pågældende tvangs<strong>for</strong>anstaltning, fx ved medicinering.<br />

Andre <strong>for</strong>hold i relation til tvangs<strong>for</strong>anstaltningen, som må antages at kunne fremme <strong>for</strong>målet med<br />

samtalen, kan inddrages i samtalen såvel af patienten som af personalet.<br />

Efter samtalens afslutning skal der skrives et referat, som udleveres til patienten, som får mulighed <strong>for</strong> at<br />

kommentere dette. Referatet indgår i journalen.<br />

5.2 Vejledning om <strong>for</strong>håndstilkendegivelser, behandlingsplaner, eftersamtaler, obligatorisk vurdering mv. <strong>for</strong> patienter<br />

indlagt på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Personalet skal vurdere, om der vil være behov <strong>for</strong> at afholde flere eftersamtaler, <strong>og</strong> patienten skal<br />

in<strong>for</strong>meres om, at den pågældende kan anmode om en supplerende samtale.<br />

Afholdelse af eftersamtaler har været anvendt i <strong>for</strong>bindelse med Det nationale kvalitetsprojekt om<br />

anvendelse af tvang, som blev gennemført i 2004-2005. Resultaterne fra de <strong>for</strong>søg, der blev gennemført i<br />

dette regi, viste, at en systematisk anvendelse af eftersamtaler kunne medvirke til at nedbringe<br />

tvangsanvendelsen. Der henvises til materialet herfra med henblik på inspiration til gennemførelse af<br />

eftersamtaler.<br />

5. Tvangsfiksering<br />

Ved revision af psykiatriloven i 2006, § 21, stk. 4 <strong>og</strong> stk. 5, blev der indført nye regler <strong>for</strong> obligatorisk<br />

efterprøvelse af tvangsfikseringer. Baggrunden <strong>for</strong> disse regler er blandt andet et ønske om at reducere<br />

anvendelsen af tvangsfikseringerne.<br />

Det fremgår af lovens § 21, stk. 4, at der, så længe en tvangsfiksering opretholdes, skal <strong>for</strong>etages <strong>for</strong>nyet<br />

lægelig vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af tvangsfikseringen, så ofte som <strong>for</strong>holdene<br />

tilsiger det, d<strong>og</strong> mindst 4 gange i døgnet, efter at beslutningen om anvendelse af tvangsfiksering er truffet.<br />

Disse tilsyn skal <strong>for</strong>deles jævnt over døgnet.<br />

Denne obligatoriske efterprøvelse fritager ikke overlægen <strong>for</strong> det overordnede ansvar <strong>for</strong>, at bl.a.<br />

tvangsfiksering ikke anvendes i videre omfang end højst nødvendigt, jf. lovens § 21, stk. 1. Den løbende<br />

efterprøvelse efter denne bestemmelse skal således finde sted sideløbende med den obligatoriske<br />

efterprøvelse efter lovens § 21, stk. 4.<br />

Hvis en tvangsfiksering udstrækkes i længere tid end 48 timer, skal en læge, der ikke er ansat på det<br />

pågældende psykiatriske afsnit, hvor indgrebet finder sted, <strong>for</strong>etage en vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat<br />

anvendelse af tvangsfiksering, jf. lovens § 21, stk. 5. Den eksterne læge må ikke have ansvaret <strong>for</strong><br />

behandlingen af patienten <strong>og</strong> heller ikke ansættelsesmæssigt være underordnet den behandlende læge.<br />

Lægen, der <strong>for</strong>etager den eksterne vurdering, skal være speciallæge i psykiatri eller i børne- <strong>og</strong><br />

ungdomspsykiatri. En speciallæge i børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatri kan således <strong>for</strong>etage vurdering på en<br />

voksenpsykiatrisk afdeling, <strong>og</strong> en speciallæge i psykiatri kan <strong>for</strong>etage vurdering på en børne- <strong>og</strong><br />

ungdomspsykiatrisk afdeling.<br />

Den eksterne læge kan være ansat på et andet hospital, men kan <strong>og</strong>så være ansat på det hospital/den<br />

afdeling, hvor den fikserede patient er indlagt. Hvis der <strong>for</strong> eksempel er tale om en patient, der er indlagt<br />

på et gerontopsykiatrisk afsnit, kan den eksterne efterprøvelse <strong>for</strong>etages af en læge ansat på et andet afsnit<br />

på hospitalets psykiatriske afdeling. Det afgørende er, at den eksterne læge ikke er ansat på det<br />

psykiatriske afsnit, hvor indgrebet finder sted, <strong>og</strong> således ikke har ansvar <strong>for</strong> patientens behandling <strong>og</strong><br />

heller ikke ansættelsesmæssigt er underordnet den behandlende læge.<br />

Ved uenighed i bedømmelsen af, om der <strong>for</strong>tsat er behov <strong>for</strong> at opretholde en tvangsfiksering, er den<br />

behandlende læges vurdering afgørende. Uenighed mellem de to lægers vurdering af situationen skal d<strong>og</strong><br />

mundtligt <strong>og</strong> skriftligt oplyses over <strong>for</strong> patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren.<br />

5.2 Vejledning om <strong>for</strong>håndstilkendegivelser, behandlingsplaner, eftersamtaler, obligatorisk vurdering mv. <strong>for</strong> patienter<br />

indlagt på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Vurderingen ved den eksterne læge skal <strong>for</strong>etages på baggrund af lægens egen undersøgelse af patienten<br />

<strong>og</strong> kan således ikke <strong>for</strong>etages alene på baggrund af en gennemgang af journalmateriale. Lægens vurdering<br />

skal tilføres patientens journal.<br />

Den behandlende læge skal umiddelbart efter udløbet af de 48 timer, jf. lovens § 21, stk. 5, sikre sig, at der<br />

tilkaldes en læge, der kan <strong>for</strong>etage den nævnte vurdering. Hvis de 48 timer udløber sent om aftenen eller<br />

om natten, kan tilkaldelsen af den eksterne læge <strong>for</strong>etages den følgende morgen. Yderligere udsættelse<br />

kan ikke ske pga. helligdage <strong>og</strong> i weekender.<br />

Hvis der ved tvangsfikseringen <strong>for</strong>uden bælte anvendes handsker, hånd- eller fodremme, skal der ved<br />

vurderingerne, jf. § 21, stk. 4 <strong>og</strong> 5, i loven, tages særskilt stilling til den <strong>for</strong>tsatte anvendelse af disse<br />

tvangsmidler. Såfremt der hos en tvangsfikseret patient senere i <strong>for</strong>løbet anvendes remme eller handsker,<br />

regnes 48-timers fristen fra den først iværksatte <strong>for</strong>anstaltning.<br />

6. Beskyttelsesfiksering<br />

Beskyttelsesfiksering med bløde stofbælter <strong>og</strong> lignende kan benyttes <strong>for</strong> at hindre, at en patient utilsigtet<br />

udsætter sig selv <strong>for</strong> væsentlig fare. Med henblik på at <strong>for</strong>hindre, at en patient kommer til skade ved<br />

beskyttelsesfiksering, har ledelsen et ansvar <strong>for</strong> at sikre patienterne ved anvendelse af CE-mærkede bælter,<br />

vejledning om brugen heraf til personalet samt ansvar <strong>for</strong> vurdering af, om en <strong>for</strong>svarlig overvågning af<br />

patienten kan etableres inden <strong>for</strong> afdelingens sædvanlige rutiner eller der skal være fast vagt, så længe<br />

fikseringen varer.<br />

7. Udskrivningsaftaler/koordinationsplaner<br />

Psykiatrilovens kapitel 4 a indeholder særlige bestemmelser om den <strong>for</strong>tsatte behandling efter udskrivning,<br />

når det antages, at patienten efter udskrivning ikke selv vil søge den behandling, herunder de sociale tilbud,<br />

der er nødvendige <strong>for</strong> patientens helbred. I disse tilfælde har den behandlingsansvarlige overlæge ansvaret<br />

<strong>for</strong>, at der indgås en udskrivningsaftale mellem patienten <strong>og</strong> den psykiatriske afdeling samt de sociale<br />

myndigheder i kommunen, privatpraktiserende sundhedspersoner (fx praktiserende læger <strong>og</strong><br />

praktiserende speciallæger) m.fl. om de behandlingsmæssige <strong>og</strong> sociale tilbud til patienten. Det kan dreje<br />

sig om patienter med alvorlig sindslidelse, der udsættes <strong>for</strong> betydelig helbreds<strong>for</strong>ringelse ved ikke at<br />

modtage n<strong>og</strong>en <strong>for</strong>m <strong>for</strong> behandlingsmæssig eller social støtte. Der kan <strong>for</strong> eksempel være tale om<br />

patienter, der lider af skizofreni <strong>og</strong> samtidigt har misbrugsproblemer eller store sociale problemer.<br />

Udskrivningsaftalen skal indeholde en beskrivelse af patientens aktuelle <strong>og</strong> <strong>for</strong>ventede fremtidige behov <strong>for</strong><br />

behandling <strong>og</strong> sociale tilbud. Udskrivningsaftalen skal omfatte de behandlingsmæssige <strong>og</strong> sociale tilbud,<br />

som vil være relevante <strong>for</strong> patienten samt angivelse af dato <strong>og</strong> tidspunkt <strong>for</strong> det første møde hos<br />

vedkommende myndighed m.fl. Aftalen skal så vidt muligt tilgodese patientens ønsker. Udskrivningsaftalen<br />

skal være tidsbegrænset, <strong>og</strong> aftalen skal tages op til vurdering efter en bestemt angiven periode. Det skal af<br />

udskrivningsaftalen fremgå, hvem der er ansvarlig <strong>for</strong> revurdering af planen, <strong>og</strong> hvem der er ansvarlig <strong>for</strong><br />

opfølgning, således at patienten får de nævnte tilbud. Det skal endvidere fremgå, hvem der skal reagere,<br />

hvis aftalen ikke overholdes.<br />

5.2 Vejledning om <strong>for</strong>håndstilkendegivelser, behandlingsplaner, eftersamtaler, obligatorisk vurdering mv. <strong>for</strong> patienter<br />

indlagt på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

I mange tilfælde har det distriktpsykiatriske center, det opsøgende psykoseteam eller de sociale<br />

behandlingsinstitutioner erfaringer med disse patienter <strong>og</strong> vil på naturlig måde kunne inddrages i<br />

planlægningen. Det bør vurderes, hvordan den praktiserende læge på mest hensigtsmæssig måde kan<br />

inddrages i denne proces, da et <strong>for</strong>udgående kendskab til patientens funktion har en væsentlig indflydelse<br />

på elementerne af udskrivningsaftalen samt på opfølgningen. Ofte vil det distriktspsykiatriske center følge<br />

patienten efter udskrivningen, <strong>og</strong> i disse situationer kan det der<strong>for</strong> være hensigtsmæssigt, at<br />

distriktspsykiatrisk center er ansvarligt <strong>for</strong> opfølgning af aftalen.<br />

Såfremt patienten ikke vil medvirke til at indgå en udskrivningsaftale, har overlægen ansvaret <strong>for</strong>, at den<br />

psykiatriske afdeling i samarbejde med de relevante myndigheder m.fl. udarbejder en koordinationsplan<br />

<strong>for</strong> de behandlingsmæssige <strong>og</strong> de sociale tilbud til patienten. Der stilles samme indholdsmæssige krav til en<br />

koordinationsplan som til en udskrivningsaftale, der indgås med patientens medvirken.<br />

Både <strong>for</strong> så vidt angår udskrivningsaftaler som koordinationsplaner er der tale om, at den psykiatriske<br />

afdeling i samarbejde med relevante myndigheder m.fl. gennem fælles konferenceaktivitet tilrettelægger<br />

de <strong>for</strong>tsatte behandlingsmæssige <strong>og</strong> sociale tilbud til patienten. Disse tilbud kan ikke gennemtvinges over<br />

<strong>for</strong> patienten.<br />

Såfremt en patient <strong>for</strong>lader afdelingen, uden at dette er aftalt på <strong>for</strong>hånd <strong>og</strong> uden ønske om at vende<br />

tilbage, må det betragtes som et ønske om udskrivning, <strong>og</strong> de beskrevne bestemmelser om<br />

udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner kan der<strong>for</strong> anvendes, hvis der skønnes at være behov <strong>for</strong> det.<br />

Afdelingen skal i så fald søge at opnå kontakt med patienten <strong>for</strong> at opnå rimelige aftaler om <strong>for</strong>løbet.<br />

Ved etablering af udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner kan der i visse situationer videregives<br />

oplysninger om patientens rent private <strong>for</strong>hold uden patientens samtykke. Det drejer sig om oplysninger,<br />

der er nødvendige <strong>for</strong> at kunne indgå <strong>og</strong> følge op på udskrivningsaftaler eller koordinationsplaner.<br />

Samarbejdet mellem psykiatriske afdelinger, relevante myndigheder m.fl. <strong>for</strong>udsætter en udveksling af<br />

in<strong>for</strong>mation om patienten, <strong>og</strong> det er der<strong>for</strong> tilladt at videregive relevante oplysninger om patientens private<br />

<strong>for</strong>hold mellem disse <strong>for</strong>skellige instanser i det omfang, videregivelsen må anses <strong>for</strong> nødvendig <strong>for</strong><br />

iværksættelse af <strong>og</strong> tilsyn med overholdelse af udskrivningsaftalen eller koordinationsplanen.<br />

8. Anbringelse af børn <strong>og</strong> unge i lukkede afdelinger<br />

Det fremgår af FN´s Børnekonvention, at ethvert barn, der er berøvet friheden, skal holdes adskilt fra<br />

voksne, medmindre en sådan adskillelse ikke anses at tjene barnets tarv.<br />

I de områder af landet, hvor der ikke er lukkede børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatriske afdelinger, må det bero på<br />

en konkret vurdering, hvad der tjener barnets tarv bedst. En flytning af barnet eller den unge til en lukket<br />

børne- eller ungdomspsykiatrisk afdeling i en anden del af landet kan udgøre en større belastning end<br />

placering på en lukket voksenpsykiatrisk afdeling. I en sådan konkret vurdering må indgå en række hensyn,<br />

bl.a. afstanden til en lukket børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatrisk afdeling, længden af den <strong>for</strong>ventede<br />

indlæggelsestid, barnets eller den unges behov <strong>for</strong> kontakt med <strong>for</strong>ældre <strong>og</strong> pårørende samt vurdering af,<br />

hvorvidt den voksenpsykiatriske afdeling er egnet til at opfylde barnets behov <strong>for</strong> omsorg <strong>og</strong> pleje.<br />

5.2 Vejledning om <strong>for</strong>håndstilkendegivelser, behandlingsplaner, eftersamtaler, obligatorisk vurdering mv. <strong>for</strong> patienter<br />

indlagt på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

9. Husordener<br />

Det fremgår af psykiatrilovens § 2 a, at sygehusmyndigheden har pligt til at sikre, at der på enhver<br />

psykiatrisk afdeling <strong>for</strong>efindes en skriftlig husorden, som skal være tilgængelig <strong>for</strong> patienten, fx ved at den<br />

ligger fremme eller ved opslag i afdelingen. Afdelingsledelsen skal sikre en procedure, så enhver patient ved<br />

indlæggelsen får udleveret en husorden.<br />

Ved ud<strong>for</strong>mning eller ændring af den skriftlige husorden skal patienterne inddrages. Med udgangspunkt i<br />

<strong>for</strong>holdene på den enkelte afdeling, herunder patientsammensætningen, tilrettelægger overlægen,<br />

hvordan inddragelsen skal <strong>for</strong>etages.<br />

En husorden skal indeholde generelle regler om patienternes udfoldelsesmuligheder under indlæggelse, fx<br />

regler om adgangen til at telefonere, regler om rygning i afdelingen, besøgs<strong>for</strong>hold, overvåget besøg mv.,<br />

samt om konsekvenserne af, at husordenen ikke overholdes. Vurdering af hvilke elementer husordenen<br />

skal indeholde, skal tage udgangspunkt i de konkrete <strong>for</strong>hold på den enkelte afdeling. Ved ud<strong>for</strong>mningen<br />

bør der rettes særlig opmærksomhed mod de <strong>for</strong>hold, der på den enkelte afdeling har givet anledning til<br />

tvivl <strong>og</strong> eventuelle konflikter, hvor der således er særlig grund til at have synlige <strong>og</strong> klare retningslinjer.<br />

10. Klageadgang<br />

I <strong>for</strong>bindelse med revision af psykiatriloven i 2006 blev klagesystemet ændret.<br />

Til det psykiatriske patientklagenævn ved stats<strong>for</strong>valtningen kan indbringes klager over tvangsindlæggelse,<br />

tvangstilbageholdelse, tilbageførsel, tvangsbehandling, tvangsfiksering, anvendelse af fysisk magt,<br />

beskyttelsesfiksering, anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig<br />

skærmning, der uafbrudt varer mere end 24 timer, aflåsning af døre i afdelingen <strong>og</strong> aflåsning af<br />

patientstuer på Sikringsafdelingen under Psykiatrisk Center, Sygehus Vestsjælland.<br />

Klagen kan fremsættes af patienten eller af patientrådgiveren. Klager patienten til personalet på afdelingen<br />

eller til sygehusmyndigheden, skal klagen umiddelbart viderebringes til patientklagenævnet.<br />

Patienten kan få indbragt det psykiatriske patientklagenævns afgørelse om tvangsindlæggelse,<br />

tvangstilbageholdelse, tilbageførsel, tvangsfiksering, beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> aflåsning af døre i afdelingen<br />

<strong>for</strong> domstolene. Patientklagenævnet skal indbringe sagen <strong>for</strong> retten inden 5 hverdage, efter at patienten<br />

eller patientrådgiveren har anmodet om det.<br />

Patienten kan indbringe det psykiatriske patientklagenævns afgørelser om tvangsbehandling, anvendelse af<br />

fysisk magt, personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig skærmning, der uafbrudt<br />

varer mere end 24 timer <strong>og</strong> aflåsning af patientstuer på Sikringsafdelingen under Psykiatrisk Center,<br />

Sygehus Vestsjælland til Sundhedsvæsenets Patientklagenævn. Det psykiatriske patientklagenævn skal<br />

efter anmodning indbringe afgørelserne <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets Patientklagenævn. Disse afgørelser kan<br />

endvidere indbringes <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets Patientklagenævn af sygehusmyndigheden.<br />

Klager over tvangsbehandling, der er tillagt opsættende virkning, afgøres inden 7 hverdage efter klagens<br />

modtagelse. I andre sager skal patientklagenævnet træffe afgørelse hurtigst muligt. Klager over<br />

tvangsbehandling har opsættende virkning, medmindre omgående gennemførelse af behandlingen er<br />

5.2 Vejledning om <strong>for</strong>håndstilkendegivelser, behandlingsplaner, eftersamtaler, obligatorisk vurdering mv. <strong>for</strong> patienter<br />

indlagt på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

nødvendig <strong>for</strong> ikke at udsætte patientens liv eller helbred <strong>for</strong> væsentlig fare. En klage har endvidere ikke<br />

opsættende virkning, hvis lægen skønner, at omgående gennemførelse af behandlingen er nødvendig <strong>for</strong> at<br />

afværge, at patienten udsætter andre <strong>for</strong> nærliggende fare <strong>for</strong> at lide skade på legeme eller helbred.<br />

Som eksempler på situationer, hvor en klage ikke har opsættende virkning på tvangsbehandling kan<br />

nævnes, at medicinering er nødvendig <strong>for</strong>, at patienten ikke udsættes <strong>for</strong> væsentlig <strong>for</strong>værring af<br />

sygdommen. Det kan <strong>for</strong> eksempel være nødvendigt at iværksætte behandling, når patienten er i risiko <strong>for</strong><br />

at udvikle akut livstruende delir (fx i <strong>for</strong>bindelse med mani, andre psykoser eller alkohol<strong>for</strong>giftning), hvis<br />

behandlingen ikke bliver iværksat. Af andre eksempler kan nævnes tvangsernæring af en patient med<br />

livstruende anorexi. Endvidere kan der eksempelvis være situationer, hvor akut medicinering kan <strong>for</strong>hindre,<br />

at en patient udsætter andre <strong>for</strong> voldelige overgreb.<br />

<strong>Patientrådgivere</strong>n <strong>og</strong> den læge, der har truffet beslutning om tvangsindgrebet, skal så vidt muligt være til<br />

stede ved det psykiatriske patientklagenævns sagsbehandling. Nævnets møder skal som udgangspunkt<br />

afholdes på den psykiatriske afdeling, hvor patienten er eller har været indlagt.<br />

Klager over anvendelse af tvang til gennemførelse af personlig hygiejne <strong>og</strong> klager over undersøgelse af<br />

post, patientstuer <strong>og</strong> ejendele, kropsvisitation samt beslaglæggelse af medikamenter, rusmidler <strong>og</strong> farlige<br />

genstande mv. rettes til sygehusmyndigheden. Sygehusmyndighedens afgørelse kan ikke indbringes <strong>for</strong><br />

anden administrativ myndighed.<br />

Klager over den sundhedsfaglige behandling <strong>og</strong> pleje, som ikke vedrører tvang i psykiatrien, indbringes <strong>for</strong><br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn.<br />

11. Lægeerklæringer til brug <strong>for</strong> klagesagsbehandling<br />

En lægeerklæring til brug <strong>for</strong> behandling af klager over tvang i psykiatrien skal indeholde sygehistorie, en<br />

beskrivelse af grundlaget <strong>for</strong> diagnosen eller eventuelt tentative diagnoser, begrundelse <strong>for</strong><br />

nødvendigheden af at iværksætte de pågældende tvangs<strong>for</strong>anstaltninger samt <strong>for</strong> konsekvenserne af ikke<br />

at iværksætte en tvangs<strong>for</strong>anstaltning. Herunder kan inddrages tidligere erfaringer med patientens<br />

sygdom.<br />

Erklæringen skal være så fyldestgørende, at patientklagenævnet ikke skal indhente supplerende<br />

erklæringer, men skal samtidigt kun indeholde de oplysninger, der er nødvendige <strong>for</strong>, at<br />

patientklagenævnet kan træffe en afgørelse. Sammen med lægeerklæringen skal medsendes de relevante<br />

tvangsprotokoller <strong>og</strong> behandlingsplanen samt kopi af øvrige relevante dele af journalen. Erklæringen skal<br />

være underskrevet af den behandlingsansvarlige overlæge <strong>og</strong> skal fremsendes hurtigst muligt.<br />

12. Ophævelse<br />

Vejledningen har virkning fra den 1. januar 2007 <strong>og</strong> erstatter vejledning nr. 203 af 8. december 1998 om<br />

psykiatrilovens revision (<strong>for</strong>håndstilkendegivelser, behandlingsplaner, udskrivningsaftaler <strong>og</strong><br />

koordinationsplaner samt klagemuligheder mv. <strong>for</strong> patienter indlagt på psykiatriske afdelinger).<br />

Samtidigt ophæves cirkulære nr. 202 af 8. december 1998 om behandlingsplaner <strong>for</strong> patienter indlagt på<br />

psykiatriske afdelinger.<br />

5.2 Vejledning om <strong>for</strong>håndstilkendegivelser, behandlingsplaner, eftersamtaler, obligatorisk vurdering mv. <strong>for</strong> patienter<br />

indlagt på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Sundhedsstyrelsen, den 14. december 2006<br />

Else Smith / Anne Mette Dons<br />

5.2 Vejledning om <strong>for</strong>håndstilkendegivelser, behandlingsplaner, eftersamtaler, obligatorisk vurdering mv. <strong>for</strong> patienter<br />

indlagt på psykiatriske afdelinger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.3 Klageadgang <strong>og</strong> klagevejledning<br />

Kapitel 5 i bekendtgørelse nr. 1496 af 14.12.2006 om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> de psykiatriske patientklagenævn<br />

§ 16. Det psykiatriske patientklagenævn skal efter anmodning fra patienten eller patientrådgiveren<br />

indbringe sine afgørelser vedrørende tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse, tilbageførsel,<br />

tvangsfiksering, beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> aflåsning af døre i afdelingen <strong>for</strong> retten efter reglerne i<br />

retsplejelovens kapitel 43 a. Forelæggelse <strong>for</strong> retten skal finde sted inden 5 hverdage efter anmodningens<br />

fremsættelse.<br />

Stk. 2. Det psykiatriske patientklagenævns afgørelser om tvangsbehandling, anvendelse af fysik magt,<br />

personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig skærmning, der uafbrudt varer mere end<br />

24 timer, samt aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen, under Psykiatrisk Center, Sygehus<br />

Vestsjælland, kan påklages til Sundhedsvæsenets Patientklagenævn.<br />

§ 17. Det psykiatriske patientklage nævn skal vejlede patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren om adgangen til<br />

domstolsprøvelse efter retsplejelovens kapitel 43 a. Nævnet skal endvidere vejlede om, at begæring om<br />

sagens indbringelse <strong>for</strong> retten efter reglerne i retsplejelovens kapitel 43 a skal fremsættes inden 4 uger fra<br />

nævnets afgørelse i sagen, samt om at senere fremsættelse af begæringen indtil 6 måneder efter nævnets<br />

afgørelse i sagen undtagelsesvis kan tillades af retten, når der <strong>for</strong>eligger særlig grund til at fravige fristen.<br />

Det psykiatriske patientklagenævn skal endvidere gøre patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren bekendt med, at<br />

sagen vil blive indbragt <strong>for</strong> retten af nævnet, <strong>og</strong> at retten beskikker en advokat <strong>for</strong> patienten, medmindre<br />

den pågældende selv har antaget en advokat.<br />

Stk. 2. Nævnet skal endvidere vejlede sagens parter om adgangen til at klage over nævnets andre<br />

afgørelser til Sundhedsvæsenets Patientklagenævn.<br />

Se desuden kapitel 43a i retsplejeloven lovbekendtgørelse nr. 1053 af 29.10.2009<br />

5.3 Klageadgang <strong>og</strong> klagevejledning


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.4 Om gamle med demens.<br />

Under udarbejdelse - afventer ministeriet<br />

5.4 Om gamle med demens.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af<br />

helbredsoplysninger mv.<br />

(Til landets læger <strong>og</strong> andet sundhedspersonale)<br />

1. Indledning<br />

Vejledningen knytter sig til Sundhedsstyrelsens bekendtgørelse nr. 665 af 14. september 1998 om<br />

in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.<br />

Bestemmelserne i patientretsstillingsloven (lov nr. 482 af 1. juli 1998 om patienters retsstilling) har til<br />

<strong>for</strong>mål at sikre, at patienters værdighed, integritet <strong>og</strong> selvbestemmelsesret respekteres. Loven indeholder<br />

bl.a. regler om sundhedspersoners pligt til at give in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> indhente samtykke til behandling mv. <strong>og</strong><br />

om betingelserne <strong>for</strong> sundhedspersoners videregivelse af helbredsoplysninger mv. i <strong>for</strong>bindelse med<br />

behandling eller til andre <strong>for</strong>mål. Bestemmelserne er blevet smidiggjort i <strong>for</strong>hold til tidligere lovgivning.<br />

Patienten skal således ikke løbende give sit samtykke i <strong>for</strong>bindelse med behandling mv. <strong>og</strong> i <strong>for</strong>bindelse<br />

med videregivelse af helbredsoplysninger mv. Det <strong>for</strong>udsætter imidlertid, at patienten er fuldt in<strong>for</strong>meret<br />

om, at patienten altid vil kunne nægte en given undersøgelse, behandling eller videregivelse af<br />

helbredsoplysninger mv., medmindre andet fremgår af lovgivningen.<br />

Vejledningens <strong>for</strong>mål er at præcisere <strong>og</strong> uddybe disse bestemmelser i patientretsstillingsloven.<br />

2. Samtykke til behandling<br />

Ingen behandling må indledes eller <strong>for</strong>tsættes uden patientens in<strong>for</strong>merede samtykke, medmindre andet<br />

følger af lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov, jf. lovens § 6, stk. 1.<br />

Samtykkekravet understreger patientens selvbestemmelsesret. Et samtykke til behandling (undersøgelse,<br />

diagnosticering, sygdomsbehandling, genoptræning, sundhedsfaglig pleje <strong>og</strong> sundhedsfaglige<br />

<strong>for</strong>ebyggelsestiltag mv. over <strong>for</strong> den enkelte patient, jf. lovens § 3) er patientens frivillige accept af at ville<br />

modtage en bestemt behandling. Samtykket skal være baseret på fyldestgørende in<strong>for</strong>mation. Der er tale<br />

om en dial<strong>og</strong>, hvor patient <strong>og</strong> sundhedsperson udveksler oplysninger, stiller spørgsmål <strong>og</strong> opnår enighed<br />

om, hvilken behandling der skal iværksættes. For at man kan tale om et gyldigt samtykke, kræver dette, at<br />

patienten er i stand til at overskue konsekvenserne på baggrund af den givne in<strong>for</strong>mation.<br />

2.1 Samtykkekompetence<br />

2.1.1 Mindreårige<br />

For at kunne udøve sin selvbestemmelsesret skal patienten være fyldt 15 år <strong>og</strong> være i stand til at overskue<br />

konsekvenserne af et samtykke, jf. lovens § 8, stk.1.<br />

Hvis en patient på 15 - 17 år ikke er i stand til at <strong>for</strong>stå konsekvenserne af sin stillingtagen, kan<br />

<strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver give samtykke til behandling, jf. lovens § 8, stk. 2.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Selvbestemmelsesretten gælder, uanset hvilken behandling patienten skal tage stilling til.<br />

Selvbestemmelsesretten gælder fx <strong>og</strong>så, hvis en 15 - 17 årig, der tilhører det religiøse samfund Jehovas<br />

Vidner, beslutter sig til ikke at ville modtage en livsvigtig blodtransfusion. Sygdommens alvor <strong>og</strong><br />

behandlingens karakter kan have betydning <strong>for</strong> vurderingen af, hvorvidt en 15- 17 årig er i stand til at<br />

overskue konsekvenserne af sin stillingtagen.<br />

Er patienten under 15 år, er det <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver, der skal give samtykke, men patienten<br />

skal in<strong>for</strong>meres <strong>og</strong> inddrages i drøftelserne af behandlingen i det omfang, patienten <strong>for</strong>står<br />

behandlingssituationen, medmindre dette kan skade patienten. Der skal lægges vægt på den under 15<br />

åriges tilkendegivelser, jf. lovens § 11.<br />

Forældremyndighedens indehaver skal træffe en beslutning, der tilgodeser den mindreåriges tarv <strong>og</strong><br />

interesser. Efter lov om social service § 44 kan børn- <strong>og</strong> unge-udvalget i kommunen træffe beslutning om at<br />

gennemføre undersøgelse <strong>og</strong> behandling, hvis indehaveren af <strong>for</strong>ældremyndigheden undlader at lade et<br />

barn eller en ung undersøge eller behandle <strong>for</strong> en livstruende sygdom eller en sygdom, der udsætter barnet<br />

eller den unge <strong>for</strong> betydelig <strong>og</strong> varig nedsat funktionsevne.<br />

I situationer, hvor hensynet til barnets eller den unges øjeblikkelige behov ikke kan afvente en afgørelse fra<br />

børn- <strong>og</strong> unge-udvalget, kan der i medfør af § 45 i lov om social service træffes en <strong>for</strong>eløbig afgørelse.<br />

Hvis <strong>for</strong>ældrenes beslutning om at undlade at lade barnet behandle ikke er livstruende <strong>for</strong> barnet eller ikke<br />

risikerer at medføre betydelig <strong>og</strong> varig funktionsnedsættelse, er der ikke hjemmel til at tvangsbehandle.<br />

Der kan i anden lovgivning være hjemmel til, at der i relation til behandling af mindreårige ikke skal<br />

indhentes samtykke fra <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver, jf. lov om svangerskabsafbrydelse § 6, stk. 2 <strong>og</strong><br />

lov om svangerskabshygiejne <strong>og</strong> fødselshjælp § 11, stk. 2.<br />

2.1.2 Voksne patienter uden evne til at give samtykke<br />

2.1.2.1 Varigt inhabile<br />

Når der er tale om patienter, der varigt mangler evnen til at give samtykke, kan de nærmeste pårørende<br />

give samtykke til behandling. I de tilfælde, hvor patienten er under værgemål, der omfatter kompetence til<br />

at træffe beslutninger vedrørende helbreds<strong>for</strong>hold, jf. værgemålslovens § 5, kan in<strong>for</strong>meret samtykke d<strong>og</strong><br />

gives af værgen, jf. lovens § 9, stk. 1.<br />

Patienter, der varigt mangler evnen til at give in<strong>for</strong>meret samtykke til behandling, kan være mennesker<br />

med nedsat psykisk funktionsevne, hvad enten denne tilstand er opstået ved fødslen eller er opstået<br />

senere, som tilfældet er <strong>for</strong> demente personer. Endvidere vil kronisk sindslidende <strong>og</strong> sindslidende med<br />

langvarige sygdoms<strong>for</strong>løb ofte kunne henregnes til denne gruppe af patienter. Det afgørende er, om de<br />

pågældende kan <strong>for</strong>holde sig <strong>for</strong>nuftsmæssigt til behandlings<strong>for</strong>slag mv.<br />

Ved nærmeste pårørende <strong>for</strong>stås: Samlevende ægtefælle eller samlever, partner i et registreret par<strong>for</strong>hold,<br />

slægtninge i lige linie, <strong>og</strong> efter omstændighederne søskende. Adoptivbørn <strong>og</strong> plejebørn vil <strong>og</strong>så kunne<br />

betragtes som nærmeste pårørende. Efter omstændighederne, navnlig hvor der ikke er en ægtefælle,<br />

samlever eller børn, vil slægtninge, som patienten er nært knyttet til eller nært besv<strong>og</strong>ret med, <strong>og</strong>så kunne<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

betragtes som nære pårørende. Familie<strong>for</strong>holdet behøver ikke altid være det afgørende. Også en person,<br />

som patienten er nært knyttet til, vil i den konkrete situation kunne anses <strong>for</strong> nærmeste pårørende fx en<br />

ven, en bistandsværge eller en støtte- <strong>og</strong> kontaktperson.<br />

Hvis de nærmeste pårørende eller værgen <strong>for</strong>valter samtykket på en måde, der åbenbart vil skade<br />

patienten eller behandlingsresultatet, kan sundhedspersonen gennemføre behandlingen, såfremt<br />

vedkommende embedslægeinstitution giver sin tilslutning hertil, jf. lovens § 9, stk. 4.<br />

Hvis der hverken er nærmeste pårørende eller udpeget en personlig værge, kan sundhedspersonen<br />

gennemføre en påtænkt behandling, hvis en anden sundhedsperson, der har faglig indsigt på området <strong>og</strong><br />

som ikke tidligere har deltaget i eller skal deltage i behandlingen af patienten, giver sin tilslutning hertil, jf.<br />

lovens § 9, stk. 2. Den anden sundhedsperson skal være uvildig, hvor<strong>for</strong> der ikke må eksistere et over-<br />

/underordnelses<strong>for</strong>hold mellem de to sundhedspersoner.<br />

Den anden sundhedsperson kan fx være en overlæge fra en anden afdeling.<br />

Tilslutningen fra en anden sundhedsperson, jf. lovens § 9, stk. 2, <strong>og</strong> fra embedslægen, jf. § 9, stk. 4, skal<br />

vedrøre et konkret behandlings<strong>for</strong>slag, <strong>og</strong> de pågældende skal varetage patientens interesser <strong>og</strong> behov,<br />

men de kan ikke indtræde i patientens rettigheder efter loven, jf. lovens § 5.<br />

Hvis behandlingen er af mindre indgribende karakter med hensyn til omfang <strong>og</strong> varighed, kan<br />

sundhedspersonen i de nævnte tilfælde, hvor der ikke er værge eller nærmeste pårørende, gennemføre<br />

behandlingen uden at inddrage en anden sundhedsperson.<br />

Selvom patienten generelt set mangler evne til at <strong>for</strong>stå en in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> til at overskue konsekvenserne<br />

af et samtykke, kan den pågældende på enkeltområder være i stand til at give et gyldigt samtykke. Der skal<br />

der<strong>for</strong> i så vid udstrækning som muligt gives in<strong>for</strong>mation til <strong>og</strong> indhentes samtykke fra patienten selv. Det<br />

kan efter en konkret vurdering af patientens evne til at give samtykke være samtykke til visse <strong>for</strong>mer <strong>for</strong><br />

behandling eller visse dele af en behandling. Patientens beslutning om behandling bør accepteres frem<strong>for</strong><br />

et sted<strong>for</strong>trædende samtykke. Det er vigtigt, at patientens selvbestemmelsesret ikke bortfalder i større<br />

udstrækning, end der er grundlag <strong>for</strong>, jf. <strong>og</strong>så lovens § 11.<br />

Efter patientretsstillingslovens § 11 skal en patient, der ikke selv kan give in<strong>for</strong>meret samtykke, in<strong>for</strong>meres<br />

<strong>og</strong> inddrages i drøftelserne af behandlingen i det omfang, patienten <strong>for</strong>står behandlingssituationen,<br />

medmindre dette kan skade patienten. Der skal lægges vægt på patientens tilkendegivelser.<br />

Det skal understreges, at hvis en patient i ord eller handling tilkendegiver, at vedkommende ikke vil<br />

behandles, er der, uanset samtykke fra værge eller pårørende, ikke hjemmel til at gennemføre<br />

behandlingen med tvang.<br />

2.1.2.2 Midlertidigt inhabile<br />

Pårørende kan ikke på en midlertidigt inhabil patients vegne give samtykke til behandling i situationer, hvor<br />

der ikke er et øjeblikkeligt behandlingsbehov.<br />

2.1.2.3 Øjeblikkeligt behandlingsbehov<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

I situationer, hvor øjeblikkelig behandling er påkrævet <strong>for</strong> patientens overlevelse eller <strong>for</strong> på længere sigt at<br />

<strong>for</strong>bedre patientens chance <strong>for</strong> at overleve eller <strong>for</strong> at opnå et væsentligt bedre resultat af behandlingen,<br />

kan en sundhedsperson indlede eller <strong>for</strong>tsætte en behandling uden samtykke fra patienten eller fra<br />

<strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver, nærmeste pårørende eller værge, jf. lovens § 10.<br />

Det gælder både, når patienten midlertidigt er ude af stand til at tage stilling til behandling fx på grund af<br />

bevidstløshed <strong>og</strong> ved behandling af patienter, der varigt er ude af stand til at give samtykke til behandling<br />

eller er under 15 år.<br />

Dette svarer til, hvad der i øvrigt må antages at følge af en almindelig nødretsgrundsætning, <strong>og</strong><br />

bestemmelsen skal ses i sammenhæng med lægelovens § 7, stk. 1 <strong>og</strong> bestemmelserne i straffelovens<br />

§§ 250 <strong>og</strong> 253.<br />

2.2 Frivillighed<br />

Et samtykke skal være frivilligt. Et samtykke, der er givet under pres, tvang eller svig er ikke gyldigt.<br />

Hvis sundhedspersonen tilbageholder væsentlige oplysninger <strong>for</strong> patienten, <strong>og</strong> vedkommende der<strong>for</strong> ikke<br />

får et tilstrækkeligt grundlag at tage stilling på, kan der efter omstændighederne rejses tvivl om, der er tale<br />

om et frivilligt samtykke.<br />

Sundhedspersonen bør naturligvis tilkendegive over <strong>for</strong> patienten, hvad der efter den pågældendes<br />

opfattelse vil være det fagligt bedste <strong>for</strong> patienten, men sundhedspersonen skal være varsom med at gå så<br />

langt i sine overtalelser, at der kan blive tale om utilbørlig påvirkning af patienten.<br />

Behandling mod patientens vilje kan efter omstændighederne være både strafbart <strong>og</strong><br />

erstatningspådragende, medmindre der findes særlige regler om tvangsmæssig behandling, jf. lov om<br />

frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien (ændret ved lov nr. 403 af 26. juni 1998 med ikrafttræden<br />

den 1. januar 1999) <strong>og</strong> lov nr. 114 af 21. marts 1979 om <strong>for</strong>anstaltninger mod smitsomme sygdomme.<br />

Patienten kan ikke selv bestemme behandlingen. Det er sundhedspersonen, der er ansvarlig <strong>for</strong> valg <strong>og</strong><br />

udførelse af behandlingen. Sundhedspersonen bør d<strong>og</strong> i videst muligt omfang, selvom patienten ønsker en<br />

anden behandling end den sundhedspersonen finder fagligt mest korrekt, behandle patienten efter<br />

omstændighederne bedst muligt.<br />

En patient kan på et hvilket som helst tidspunkt standse en behandling ved at nægte yderligere medvirken<br />

eller ved at <strong>for</strong>lange sig udskrevet, fx fra sygehus, jf. lovens § 6, stk. 2.<br />

2.3 Samtykkets indhold<br />

Samtykket skal være givet til en konkret behandling. I kravet herom ligger, at et samtykke skal være<br />

konkretiseret i den <strong>for</strong>stand, at det er klart <strong>og</strong> utvetydigt, hvad samtykket omfatter. Det skal være klart,<br />

hvilken behandling, herunder behandlingsmetode, der må <strong>for</strong>etages, <strong>og</strong> hvad der er <strong>for</strong>målet med<br />

behandlingen.<br />

Samtykket skal være in<strong>for</strong>meret, <strong>og</strong> sundhedspersonen må således sikre sig, at patienten er tilstrækkeligt<br />

in<strong>for</strong>meret om behandlingen til at vide, hvad han/hun giver samtykke til, jf. lovens § 6, stk. 3, jf. § 7. Den<br />

in<strong>for</strong>mation, som sundhedspersonen giver til patienten, er med til at præcisere <strong>og</strong> konkretisere samtykkets<br />

rækkevidde.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Samtykket skal <strong>og</strong>så være aktuelt, det vil sige givet til behandling, der skal <strong>for</strong>etages i nærmeste fremtid <strong>og</strong><br />

ikke på et uvist tidspunkt i fremtiden.<br />

Sundhedspersonen har pligt til at sikre sig samtykke til behandling inden den iværksættes. Dette er særlig<br />

relevant i <strong>for</strong>bindelse med operative indgreb, hvor man ikke løbende kan indhente samtykke fra patienten.<br />

Sundhedspersonen skal der<strong>for</strong>, inden behandlingen iværksættes, oplyse om mulige komplikationer <strong>og</strong><br />

hvilke fund, der vil kunne gøres under operationen, <strong>og</strong> sikre sig, at patienten har taget stilling hertil <strong>og</strong> på<br />

den baggrund givet sit samtykke, såfremt der skulle vise sig n<strong>og</strong>et uventet under operationen.<br />

Hvis der er tvivl om samtykkets rækkevidde, bør sundhedspersonen undlade at behandle, medmindre der<br />

<strong>for</strong>eligger en situation, hvor behandling er absolut nødvendig, jf. lovens § 10.<br />

Hvis der kommer nye oplysninger, eller der sker ændringer i behandlingsplanen, skal der indhentes <strong>for</strong>nyet<br />

samtykke.<br />

Det er, bortset fra livstestamenter, ikke muligt at give en egentlig <strong>for</strong>håndstilkendegivelse om hvilken<br />

behandling man ønsker, hvis man kommer i en situation, hvor man ikke selv er i stand til at tage stilling.<br />

I <strong>for</strong>bindelse med en aktuel behandling er det d<strong>og</strong> muligt at tilkendegive, hvorledes man ønsker den videre<br />

behandling udført, hvis man under behandlingen kommer i en situation, hvor man ikke mere er i stand til<br />

selv at tage stilling.<br />

2.4 Samtykkets <strong>for</strong>m<br />

Et samtykke til behandling kan <strong>for</strong>eligge udtrykkeligt, mundtligt eller skriftligt eller efter omstændighederne<br />

stiltiende, jf. lovens § 6, stk. 4.<br />

Et udtrykkeligt samtykke <strong>for</strong>eligger, når patienten bevidst <strong>og</strong> konkret giver udtryk <strong>for</strong>, at han/hun er<br />

ind<strong>for</strong>stået med den påtænkte behandling. Dette samtykke kan være mundtligt eller skriftligt.<br />

Et mundtligt samtykke er tilstrækkeligt <strong>for</strong>, at sundhedspersonen kan indlede eller <strong>for</strong>tsætte en behandling,<br />

men det skal fremgå af patientens journal, hvilken in<strong>for</strong>mation patienten har fået, <strong>og</strong> hvad patienten har<br />

tilkendegivet på baggrund af denne.<br />

Et skriftligt samtykke vil sjældent være nødvendigt <strong>og</strong> patienten har ikke pligt til at underskrive et sådant.<br />

Det kan d<strong>og</strong> i særlige situationer være hensigtsmæssigt, at sundhedspersonen anmoder om et skriftligt<br />

samtykke. Det kan fx være, når der er tale om større indgreb <strong>og</strong> komplicerede behandlinger med risiko <strong>for</strong><br />

omfattende komplikationer, <strong>og</strong> hvor sundhedspersonen vil være sikker på, at der ikke efterfølgende kan<br />

blive rejst tvivl om samtykkets indhold.<br />

Et stiltiende samtykke <strong>for</strong>eligger, hvor patientens signaler <strong>og</strong> opførsel må <strong>for</strong>stås således, at der <strong>for</strong>eligger<br />

et samtykke på baggrund af den givne in<strong>for</strong>mation. Et stiltiende samtykke vil kun være gyldigt, hvis det er<br />

utvivlsomt, at patienten gennem sin adfærd har tilkendegivet enighed om behandlings<strong>for</strong>slaget eller dele<br />

heraf.<br />

Et stiltiende samtykke vil som hovedregel kun være aktuelt i <strong>for</strong>bindelse med enkelte delelementer i et<br />

undersøgelses- <strong>og</strong> behandlings<strong>for</strong>løb. Hvis fx en patient kommer til en konsultation hos sin praktiserende<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

læge, må lægen kunne gå ud fra, at patienten stiltiende har givet sit samtykke til de almindelige<br />

undersøgelser, som <strong>for</strong>egår ved en sådan konsultation.<br />

Hvis sundhedspersonen er det mindste i tvivl, om der er tilladelse fra patienten, bør udtrykkeligt mundtligt<br />

samtykke indhentes.<br />

3. In<strong>for</strong>mation<br />

For at et samtykke skal kunne tillægges betydning, skal patienten <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> sin stillingtagen have modtaget<br />

den nødvendige <strong>og</strong> tilstrækkelige in<strong>for</strong>mation om behandlingsmuligheder, risici mv. I relationen mellem<br />

patient- <strong>og</strong> sundhedsperson gør der sig det særlige <strong>for</strong>hold gældende, at sundhedspersonen ofte har en<br />

viden, som patienten ikke har. Det gælder både viden om, hvad patienten fejler <strong>og</strong> behandlingsmuligheder<br />

mv.<br />

3.1 Hvem har ret til in<strong>for</strong>mation<br />

Patienten har ret til at få in<strong>for</strong>mation om sin helbredstilstand <strong>og</strong> om behandlingsmulighederne, herunder<br />

om risiko <strong>for</strong> komplikationer <strong>og</strong> bivirkninger, jf. lovens § 7, stk. 1.<br />

Patientens pårørende har som udgangspunkt ikke krav på at blive in<strong>for</strong>meret om patientens sygdom. Dette<br />

følger af, at der <strong>og</strong>så i relation til de pårørende er tavshedspligt. Patienten kan give samtykke til, at de<br />

pårørende in<strong>for</strong>meres. Herudover vil der kunne være situationer, hvor det er muligt at in<strong>for</strong>mere om<br />

patientens sygdom. Der henvises til Sundhedsstyrelsens vejledning om sundhedspersoners tavshedspligt<br />

dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde med patienters pårørende 1997.<br />

3.1.1 Mindreårige<br />

Patienter, der er fyldt 15 år, skal in<strong>for</strong>meres <strong>og</strong> normalt <strong>og</strong>så deres <strong>for</strong>ældre. Forældrene skal in<strong>for</strong>meres,<br />

selvom den, der er fyldt 15 år, selv kan give samtykke til behandling, jf. lovens § 8, stk. 1, 2. pkt.<br />

Hvorvidt <strong>for</strong>ældrene skal in<strong>for</strong>meres om mindreårige 15- 17 årige patienter, må vurderes ud fra bl.a.<br />

behandlingens karakter, sygdommens alvor, oplysningernes art, barnets/den unges alder <strong>og</strong> modenhed <strong>og</strong><br />

behovet <strong>for</strong> opfølgning i hjemmet, herunder udøvelsen af <strong>for</strong>ældrenes omsorgspligt.<br />

Der kan <strong>og</strong>så i den konkrete situation være tungtvejende hensyn til barnet/den unge, som taler <strong>for</strong> at<br />

undlade at in<strong>for</strong>mere <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver om oplysninger, som den mindreårige har givet<br />

sundhedspersonalet.<br />

Lovgivningen indeholder særlige undtagelser fra pligten til at in<strong>for</strong>mere <strong>for</strong>ældrene til mindreårige børn.<br />

Det gælder fx lov om svangerskabsafbrydelse <strong>og</strong> lov om svangerskabshygiejne <strong>og</strong> fødselshjælp, jf. under<br />

pkt. 2.1.1.<br />

Børn under 15 år skal in<strong>for</strong>meres, hvis de er modne nok til at <strong>for</strong>stå in<strong>for</strong>mationen, medmindre<br />

sundhedspersonen vurderer, at oplysningerne kan skade barnet, jf. lovens § 11.<br />

3.1.2 Voksne uden evne til at give samtykke<br />

Er der tale om en patient, der varigt mangler evnen til at give in<strong>for</strong>meret samtykke, skal in<strong>for</strong>mationen<br />

gives til nærmeste pårørende eller værge, jf. under pkt. 2.1.2.1.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Den varigt inhabile patient skal <strong>og</strong>så in<strong>for</strong>meres i det omfang, vedkommende kan <strong>for</strong>stå<br />

behandlingssituationen, medmindre det vurderes, at oplysningerne vil kunne skade patienten, jf. lovens<br />

§11.<br />

3.2 In<strong>for</strong>mationens indhold<br />

Oplysninger om helbredstilstand <strong>og</strong> behandlingsmuligheder omfatter alle <strong>for</strong> patienten relevante<br />

oplysninger om helbred, sygdom, undersøgelsesmetoder, <strong>for</strong>ebyggelses- <strong>og</strong> behandlingsmuligheder,<br />

pr<strong>og</strong>noser, risici, bivirkninger, komplikationer, herunder senfølger, mulighed <strong>for</strong> pleje osv.<br />

Sundhedspersonen skal in<strong>for</strong>mere om eventuelle andre fagligt ligeværdige behandlingsmuligheder.<br />

Fyldestgørende in<strong>for</strong>mation er betinget af god kommunikation mellem patient <strong>og</strong> sundhedsperson.<br />

In<strong>for</strong>mationen skal indeholde tilstrækkelig oplysning om sygdomstilstand, behandlingsmuligheder, risici <strong>og</strong><br />

bivirkninger mv., således at patienten med mening kan tage stilling til behandlingsspørgsmålet.<br />

Oplysningerne <strong>og</strong> omfanget heraf må hvile på den gældende, gode faglige norm på området.<br />

I <strong>for</strong>bindelse med in<strong>for</strong>mationen skal sundhedspersonen tage udgangspunkt i, at patienten ikke har n<strong>og</strong>en<br />

<strong>for</strong>udsætninger, <strong>og</strong> vurdere, hvad der er væsentligt <strong>og</strong> relevant <strong>for</strong> patienten at vide. Herudover er<br />

sundhedspersonen naturligvis <strong>for</strong>pligtet til at svare på spørgsmål <strong>og</strong> give yderligere in<strong>for</strong>mation.<br />

Der er tale om minimumskrav til in<strong>for</strong>mationen. Den enkelte patients særlige situation kan bevirke, at<br />

yderligere in<strong>for</strong>mation er nødvendig.<br />

Sundhedspersonen har pligt til at give så megen in<strong>for</strong>mation som er nødvendig <strong>for</strong>, at patienten kan<br />

overskue behandlings<strong>for</strong>løbet samt eventuelle senfølger af behandlingen.<br />

Da patienten <strong>og</strong>så skal have mulighed <strong>for</strong> at tage stilling til, om der overhovedet ønskes behandling, skal<br />

der udover <strong>for</strong>skellige behandlingsmuligheder <strong>og</strong>så in<strong>for</strong>meres om konsekvenserne af, at der ikke<br />

iværksættes behandling.<br />

3.3 Risiko <strong>for</strong> komplikationer <strong>og</strong> bivirkninger<br />

In<strong>for</strong>mationen skal være mere omfattende, når behandlingen medfører nærliggende risiko <strong>for</strong> alvorlige<br />

komplikationer <strong>og</strong> bivirkninger, jf. lovens § 7, stk. 4, 2. pkt.<br />

Det er ikke muligt entydigt at fastsætte, i hvilket omfang sundhedspersonen har pligt til at in<strong>for</strong>mere om<br />

mulige komplikationer mv. i <strong>for</strong>bindelse med undersøgelse <strong>og</strong> behandling. Det må vurderes i <strong>for</strong>hold til<br />

sygdommens alvor, <strong>og</strong> til hvad man <strong>for</strong>venter at opnå ved den påtænkte undersøgelse/behandling.<br />

Som udgangspunkt skal sundhedspersonen vurdere, om der er tale om:<br />

1) alvorlige <strong>og</strong> ofte <strong>for</strong>ekommende komplikationer mv.<br />

2) alvorlige <strong>og</strong> sjældent <strong>for</strong>ekommende<br />

3) bagatelagtige <strong>og</strong> ofte <strong>for</strong>ekommende eller<br />

4) bagatelagtige <strong>og</strong> sjældent <strong>for</strong>ekommende.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

På grundlag af en sundhedsfaglig vurdering skal der i tilfælde 1) altid in<strong>for</strong>meres. I tilfælde 2) <strong>og</strong> 3) skal der<br />

ofte in<strong>for</strong>meres <strong>og</strong> i tilfælde 4) er det som udgangspunkt ikke påkrævet at in<strong>for</strong>mere.<br />

De nævnte tilfælde indeholder en række mellemstadier, hvor det vil være overladt til det sundhedsfaglige<br />

skøn, i hvilken udstrækning <strong>og</strong> hvor grundigt, der bør in<strong>for</strong>meres om risici <strong>for</strong> komplikationer <strong>og</strong><br />

bivirkninger i <strong>for</strong>bindelse med en given behandling.<br />

3.4 Retten til ikke at vide<br />

Patienten har ret til at frabede sig in<strong>for</strong>mation, jf. lovens § 7, stk. 2.<br />

Patientens selvbestemmelsesret gælder således <strong>og</strong>så, når patienten hellere vil afstå fra in<strong>for</strong>mation om<br />

helbredstilstand, sygdomspr<strong>og</strong>nose, behandlingsmuligheder osv. Patientens samtykke vil alligevel kunne<br />

betegnes som in<strong>for</strong>meret, da den begrænsede in<strong>for</strong>mation skyldes et bevidst valg fra patientens side.<br />

Der må kræves en utvetydig tilkendegivelse fra patienten om, at vedkommende ikke ønsker at blive<br />

in<strong>for</strong>meret.<br />

Loven giver ikke mulighed <strong>for</strong>, at sundhedspersonen selv afgør, om en patient kan tåle at blive in<strong>for</strong>meret<br />

om sin sygdom mv.<br />

3.5 Videregivelse af helbredsoplysninger<br />

Ud over helbredstilstand <strong>og</strong> behandlingsmuligheder skal patienten <strong>og</strong>så in<strong>for</strong>meres om, at der i <strong>for</strong>bindelse<br />

med behandling kan blive videregivet nødvendige helbredsoplysninger om patienten til andet<br />

sundhedspersonale, jf. lovens § 24, stk. 2, nr. 1). Patienten skal endvidere in<strong>for</strong>meres om, at vedkommende<br />

har ret til at modsætte sig, at disse in<strong>for</strong>mationer videregives, jf. lovens § 24, stk. 3. Se nærmere under pkt.<br />

4.2.<br />

3.6 In<strong>for</strong>mationens <strong>for</strong>m<br />

In<strong>for</strong>mationen skal gives løbende <strong>og</strong> give en <strong>for</strong>ståelig fremstilling af sygdommen, undersøgelsen <strong>og</strong> den<br />

påtænkte behandling. In<strong>for</strong>mationen skal gives på en hensynsfuld måde <strong>og</strong> være tilpasset modtagerens<br />

individuelle <strong>for</strong>udsætninger som alder, modenhed, erfaring, uddannelsesmæssige baggrund, sociale<br />

situation <strong>og</strong> udtrykte ønsker, jf. lovens § 7, stk. 3.<br />

In<strong>for</strong>mationen skal altid gives mundtligt <strong>og</strong> kan, hvor det er hensigtsmæssigt, suppleres med skriftlig<br />

in<strong>for</strong>mation. Skriftlig in<strong>for</strong>mation kan især anvendes, hvor det drejer sig om større indgreb <strong>og</strong> komplicerede<br />

behandlinger, således at patienten har mulighed <strong>for</strong> at læse in<strong>for</strong>mationen igennem med henblik på at<br />

drøfte <strong>for</strong>dele <strong>og</strong> ulemper med sundhedspersonen.<br />

Det spr<strong>og</strong>, der anvendes i såvel mundtlig som skriftlig in<strong>for</strong>mation, skal være <strong>for</strong>ståeligt <strong>for</strong> patienten <strong>og</strong><br />

uden fagudtryk.<br />

Den mundtlige in<strong>for</strong>mation skal give patienten mulighed <strong>for</strong> at drøfte eventuelle særlige problemer i<br />

relation til behandling. Den mundtlige in<strong>for</strong>mation skal endvidere give mulighed <strong>for</strong> at diskutere<br />

tvivlsspørgsmål <strong>og</strong> give sundhedspersonen mulighed <strong>for</strong> at sikre sig, at in<strong>for</strong>mationen er <strong>for</strong>stået.<br />

Den skriftlige in<strong>for</strong>mation kan indeholde generel in<strong>for</strong>mation i de situationer, hvor det drejer sig om at<br />

<strong>for</strong>berede eller fastholde in<strong>for</strong>mationen.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

I situationer, hvor behandlingen er af en sådan karakter, at der anmodes om et skriftligt samtykke, bør<br />

in<strong>for</strong>mationen i sin helhed <strong>for</strong>eligge skriftligt, men skal suppleres med mundtlig in<strong>for</strong>mation.<br />

En skriftlig in<strong>for</strong>mation kan aldrig stå alene.<br />

3.7 Øvrige <strong>for</strong>hold<br />

Patienten skal in<strong>for</strong>meres uden at anmode om det. In<strong>for</strong>mationen skal i det mulige omfang gives i så god<br />

tid, at patienten har mulighed <strong>for</strong> at overveje situationen <strong>og</strong> eventuelt drøfte situationen med pårørende<br />

eller andre.<br />

Patienten skal orienteres om muligheden <strong>for</strong> at have en bisidder med til den mundtlige in<strong>for</strong>mation. Det<br />

kan fx være et familiemedlem, en ven, en patientrådgiver eller bistandsværge.<br />

Hvis der er tale om en fremmedspr<strong>og</strong>et patient, bør man nøje overveje behovet <strong>for</strong> tolkebistand. Det må i<br />

hvert enkelt tilfælde vurderes, om det er <strong>for</strong>svarligt at anvende familiemedlemmer som tolk. Børn bør kun<br />

undtagelsesvist anvendes som tolke <strong>og</strong> kun i uproblematiske <strong>og</strong> lette tilfælde. Mindre børn bør aldrig<br />

anvendes som tolke. Hvis patientens pårørende kan benyttes i sådanne situationer, må det først<br />

undersøges, om patienten samtykker i, at de pårørende skal have adgang til oplysningerne.<br />

Også personer med funktionshæmninger, bl.a. døve <strong>og</strong> blinde, har behov <strong>for</strong> tilpasset in<strong>for</strong>mation.<br />

3.8 Hvem skal give in<strong>for</strong>mationen<br />

Pligten til at give in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> til at indhente samtykke påhviler den behandlingsansvarlige<br />

sundhedsperson, jf. lovens § 12. In<strong>for</strong>mationspligten <strong>for</strong>eligger, uanset om patienten selv har bedt om at få<br />

in<strong>for</strong>mation.<br />

Den pågældende skal sikre sig, at patienten har <strong>for</strong>stået den givne in<strong>for</strong>mation, dvs. sin helbredstilstand, de<br />

<strong>for</strong>skellige behandlingsmuligheder <strong>og</strong> de risici <strong>for</strong> komplikationer <strong>og</strong> bivirkninger, der er <strong>for</strong>bundet med de<br />

<strong>for</strong>skellige indgreb mv.<br />

Der er ikke n<strong>og</strong>et i vejen <strong>for</strong>, at en behandlingsansvarlig sundhedsperson videregiver opgaven med at<br />

in<strong>for</strong>mere <strong>og</strong> at indhente samtykke til en anden sundhedsperson, men det er den behandlingsansvarlige<br />

sundhedsperson, der har ansvaret <strong>for</strong>, at patienten faktisk får in<strong>for</strong>mation, <strong>og</strong> at in<strong>for</strong>mationen opfylder<br />

lovens krav.<br />

4. Videregivelse af helbredsoplysninger mv. i <strong>for</strong>bindelse med behandling af<br />

patienter<br />

Patienter har krav på, at sundhedspersonale m. fl. iagttager tavshed om, hvad de under udøvelsen af deres<br />

erhverv erfarer eller får <strong>for</strong>modning om angående helbreds<strong>for</strong>hold, øvrige rent private <strong>for</strong>hold samt andre<br />

<strong>for</strong>trolige oplysninger. Det er således en fundamental regel, at de oplysninger, en patient betror en<br />

sundhedsperson, bliver mellem patienten <strong>og</strong> den pågældende sundhedsperson <strong>og</strong> ikke videregives til<br />

uvedkommende. Patienten har et krav på beskyttelse af sit privatliv. Tavshedspligten er <strong>og</strong>så en afgørende<br />

<strong>for</strong>udsætning <strong>for</strong>, at der kan etableres et tillids<strong>for</strong>hold til sundhedspersonen. Tillids<strong>for</strong>holdet er nødvendigt<br />

både af hensyn til patientens behandling <strong>og</strong> <strong>for</strong> at sikre en tilstrækkelig tiltro til <strong>og</strong> respekt <strong>for</strong><br />

sundhedspersonerne, <strong>og</strong> dermed <strong>og</strong>så <strong>for</strong> at skabe en tillid i befolkningen til sundhedsvæsenet.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

I patientretsstillingsloven er tavshedspligten nu <strong>og</strong>så ud<strong>for</strong>met som en egentlig patientrettighed <strong>for</strong>stået<br />

både som en ret til at kræve <strong>for</strong>trolighed fra sundhedspersonens side <strong>og</strong> som en ret til at bestemme over<br />

helbredsoplysninger.<br />

4.1 Videregivelse med samtykke<br />

Normalt vil det være sådan, at patienten samtykker i, at sundhedspersonen videregiver oplysninger til<br />

andre sundhedspersoner om patientens helbreds<strong>for</strong>hold af hensyn til, at patienten får den bedst mulige<br />

behandling. Dette gælder <strong>og</strong>så oplysninger om andre rent private <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>trolige oplysninger,<br />

som kan være en <strong>for</strong>udsætning <strong>for</strong> at hjælpe patienten bedst muligt.<br />

Respekten <strong>for</strong> den personlige integritet indebærer, at man spørger den enkelte patient om, hvad han/hun<br />

er interesseret i, der skal gøres. Ligesom patienten har selvbestemmelsesret i relation til at modtage eller<br />

afslå behandling, har patienten <strong>og</strong>så selvbestemmelsesret, når der er tale om videregivelse af<br />

helbredsoplysninger mv.<br />

Det skal understreges, at sundhedspersonen altid med patientens samtykke kan videregive oplysninger til<br />

andre sundhedspersoner om patientens helbreds<strong>for</strong>hold, øvrige rent private <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>trolige<br />

oplysninger i <strong>for</strong>bindelse med behandling af patienten, jf. lovens § 24, stk.1.<br />

Helbreds<strong>for</strong>hold skal <strong>for</strong>stås som oplysninger om en patients tidligere, nuværende <strong>og</strong> fremtidige fysiske <strong>og</strong><br />

psykiske tilstand, herunder om en persons kontakt med sundhedsvæsenet, fx at en person har været<br />

indlagt til behandling eller er indlagt samt oplysninger om medicinmisbrug <strong>og</strong> misbrug af narkotika, alkohol<br />

<strong>og</strong> lignende.<br />

Andre oplysninger end helbredsoplysninger kan fx være oplysninger om patientens familiære <strong>for</strong>hold,<br />

sociale problemer, strafbare <strong>for</strong>hold, gæld, indkomst- <strong>og</strong> skatte<strong>for</strong>hold.<br />

4.2 Videregivelse uden samtykke<br />

I n<strong>og</strong>le situationer, jf. lovens § 24, stk. 2, nr. 1), 2) <strong>og</strong> 3) kan der d<strong>og</strong> ske videregivelse af<br />

helbredsoplysninger fra sundhedspersoner til andre sundhedspersoner i <strong>for</strong>bindelse med behandling, uden<br />

at patientens konkrete samtykke <strong>for</strong>eligger.<br />

Videregivelse kan ske:<br />

1) Når det er nødvendigt af hensyn til et aktuelt behandlings<strong>for</strong>løb <strong>for</strong> patienten <strong>og</strong> videregivelsen sker<br />

under hensyntagen til patientens interesser <strong>og</strong> behov.<br />

Bestemmelsen i § 24, stk. 1, nr. 1 er ny <strong>og</strong> skal sikre en mere smidig kommunikation vedrørende den<br />

enkelte patient i det aktuelle behandlings<strong>for</strong>løb <strong>og</strong> under <strong>for</strong>udsætning af, at videregivelsen sker under<br />

hensyntagen til patientens interesser <strong>og</strong> behov.<br />

Under det aktuelle behandlings<strong>for</strong>løb vil patienten ofte <strong>for</strong>udsætte, at sundhedspersonen videregiver de<br />

helbredsoplysninger, som er nødvendige <strong>for</strong> den påtænkte behandling. Som en konsekvens af det<br />

in<strong>for</strong>merede samtykke til behandling er der <strong>og</strong>så givet et samtykke til, at sundhedspersonen kan videregive<br />

de <strong>for</strong> det aktuelle behandlings<strong>for</strong>løb nødvendige helbredsoplysninger.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Der vil således kunne videregives helbredsoplysninger uden patientens konkrete samtykke fra den<br />

praktiserende læge til et sygehus, hvor den videre behandling skal ske. Tilsvarende vil der <strong>og</strong>så kunne<br />

videregives oplysninger til de sundhedspersoner, der er involveret i behandlingen, til andre afdelinger på et<br />

sygehus eller til andre sygehuse som led i et aktuelt behandlings<strong>for</strong>løb.<br />

Også resultater af sygehuslaboratoriers <strong>og</strong> røntgenafdelingers undersøgelse, der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong> patientens<br />

praktiserende læge, vil uden patientens samtykke kunne tilbagesendes til den rekvirerende læge. Der er<br />

ligeledes her tale om et aktuelt behandlings<strong>for</strong>løb. Patienten har givet sit samtykke til at blive undersøgt <strong>og</strong><br />

må naturligt <strong>for</strong>vente, at undersøgelsesresultatet videregives til den praktiserende læge med henblik på<br />

patientens <strong>for</strong>tsatte behandling hos denne.<br />

I <strong>for</strong>bindelse med behandling på et sygehus er det ofte nødvendigt, at flere <strong>for</strong>skellige sundhedspersoner,<br />

der er involveret i patientens behandling, har adgang til patientens journal <strong>og</strong> oplysninger om patienten, <strong>for</strong><br />

at de kan udføre deres arbejde bedst muligt af hensyn til patienten. Også uden bestemmelsen i lovens § 24,<br />

stk. 2, nr. 1, ville en sådan videregivelse være mulig.<br />

Der vil kun kunne videregives helbredsoplysninger uden patientens konkrete samtykke, når det drejer sig<br />

om et aktuelt behandlings<strong>for</strong>løb, hvor der er tale om at <strong>for</strong>tsætte eller følge op på en behandling. Er der<br />

ikke tale om et samlet <strong>og</strong> kontinuerligt behandlings<strong>for</strong>løb, skal patientens samtykke indhentes.<br />

Sundhedspersonen skal være opmærksom på, at der som hovedregel kun kan være tale om at videregive<br />

helbredsoplysninger, <strong>og</strong> ikke andre <strong>for</strong>trolige oplysninger, medmindre disse har betydning <strong>for</strong> det aktuelle<br />

behandlings<strong>for</strong>løb.<br />

Såfremt det af praktiske grunde ikke er muligt at udskille disse oplysninger fra journalen, må patientens<br />

konkrete samtykke indhentes.<br />

For at varetage hensynet til patientens privatliv fremgår det imidlertid af lovens § 24, stk. 3, at patienten på<br />

ethvert tidspunkt af det aktuelle behandlings<strong>for</strong>løb kan frabede sig, at oplysningerne videregives. Der kan<br />

fx være tale om, at patienten ikke ønsker videregivelse generelt eller til en konkret sundhedsperson.<br />

Patientens mulighed <strong>for</strong> at frabede sig videregivelse i <strong>for</strong>bindelse med et aktuelt behandlings<strong>for</strong>løb<br />

<strong>for</strong>udsætter, at patienten er fuldt in<strong>for</strong>meret om denne mulighed, enten konkret eller via generel<br />

patientin<strong>for</strong>mation, jf. under pkt. 3.5. Sundhedspersonen skal sikre sig, at patienten har fået denne<br />

in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> <strong>for</strong>stået rækkevidden af denne.<br />

Hvis patienten ikke ønsker oplysninger videregivet, må sundhedspersonalet vurdere, om det er muligt at<br />

gennemføre behandlingen uden de nødvendige oplysninger, <strong>og</strong> patienten skal in<strong>for</strong>meres om<br />

konsekvenserne <strong>for</strong> den <strong>for</strong>tsatte behandling af den manglende videregivelse.<br />

Når der sker videregivelse uden patientens konkrete samtykke, er det en <strong>for</strong>udsætning, at der er tale om<br />

videregivelse af helbredsoplysninger, der er nødvendige/relevante <strong>for</strong> den aktuelle undersøgelse,<br />

behandling mv., <strong>og</strong> at videregivelsen sker under hensyntagen til patientens interesser <strong>og</strong> behov. Der kan<br />

der<strong>for</strong> fx ikke ske automatisk videregivelse af udskrivningsbreve fra sygehus til patientens praktiserende<br />

læge. Det må i hvert enkelt tilfælde være en konkret vurdering af, om patienten skal <strong>for</strong>tsætte den aktuelle<br />

behandling hos den praktiserende læge.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Oplysninger om patientens helbreds<strong>for</strong>hold, der ikke er relevante <strong>for</strong> behandlingen <strong>og</strong> som fremgår af<br />

patientjournalen, må således ikke videregives uden patientens konkrete samtykke <strong>og</strong> skal sorteres fra.<br />

Oplysninger om andre <strong>for</strong>trolige oplysninger end helbredsoplysninger vil normalt ikke kunne videregives, da<br />

disse oplysninger ikke vil være relevante <strong>for</strong> det aktuelle behandlings<strong>for</strong>løb.<br />

Den ansvarlige sundhedsperson har pligt til at sikre sig, at der ikke sker videregivelse af oplysninger, som<br />

ikke er relevante <strong>for</strong> det aktuelle behandlings<strong>for</strong>løb.<br />

Det vil således ofte være hensigtsmæssigt, at sundhedspersonen indhenter et konkret samtykke fra<br />

patienten, da det i praksis vil kunne være vanskeligt i epikriser <strong>og</strong> journaler at udskille oplysninger, som er<br />

relevante <strong>for</strong> det aktuelle behandlings<strong>for</strong>løb, fra andre <strong>for</strong>trolige oplysninger <strong>og</strong> helbredsoplysninger, som<br />

ikke er relevante <strong>for</strong> det aktuelle behandlings<strong>for</strong>løb <strong>og</strong> der<strong>for</strong> ikke kan videregives uden patientens<br />

samtykke.<br />

2) Når videregivelsen er nødvendig til berettiget varetagelse af en åbenbar almen interesse eller af<br />

væsentlige hensyn til patienten, sundhedspersonen eller andre.<br />

Videregivelse til varetagelse af en åbenbar almen interesse, hvorved <strong>for</strong>stås brede samfundsmæssige<br />

interesser, vil sjældent kunne finde sted.<br />

Videregivelse af væsentlige hensyn til patienten kan være tilfælde, hvor en patient på grund af sin tilstand,<br />

fx bevidstløshed, er ude af stand til at give samtykke, <strong>og</strong> det af hensyn til patienten selv er afgørende<br />

nødvendigt at videregive helbredsoplysninger til andre sundhedspersoner <strong>for</strong> at patienten kan få den bedst<br />

mulige behandling. Der bør i denne situation <strong>og</strong>så tages hensyn til patientens <strong>for</strong>modede ønsker.<br />

Der er her tale om situationer, hvor der ikke er et igangværende aktuelt behandlings<strong>for</strong>løb, jf. lovens § 24,<br />

stk. 2, nr. 1).<br />

Reglen er en såkaldt "værdispringsregel", der indebærer, at de hensyn, der taler <strong>for</strong> videregivelse til andre<br />

sundhedspersoner til brug <strong>for</strong> behandling af patienten, klart skal overstige hensynet til en patients ønske<br />

om <strong>for</strong>trolighed.<br />

Patienten skal snarest muligt orienteres om videregivelsen <strong>og</strong> <strong>for</strong>målet hermed, jf. lovens § 24, stk. 5.<br />

3) Når videregivelsen sker til patientens alment praktiserende læge fra en læge, der virker som<br />

sted<strong>for</strong>træder <strong>for</strong> denne.<br />

Der kan være tale om sted<strong>for</strong>træder <strong>for</strong> egen læge i følgende situationer:<br />

læger, der virker som vagtlæger<br />

en anden alment praktiserende læge ved egen læges <strong>for</strong>fald, samt<br />

en anden alment praktiserende læge, der behandler patienten.<br />

Formålet er at sikre, at patientens egen læge er orienteret om den behandling, patienten har fået hos<br />

andre praktiserende læger. Denne viden kan være væsentlig med henblik på egen læges behandling af<br />

patienten samt <strong>for</strong> at <strong>for</strong>ebygge dobbeltordination af lægemidler.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Da en patient har krav på anonymitet i <strong>for</strong>bindelse med HIV - undersøgelse, som bl.a. kan finde sted hos<br />

enhver praktiserende læge, kan der ikke ske videregivelse af undersøgelsesresultatet til egen læge.<br />

Der kan kun videregives nødvendige oplysninger om den konkrete aktuelle behandling, som patienten har<br />

modtaget hos den sted<strong>for</strong>trædende læge.<br />

Der er tale om situationer, hvor viden om den behandling, patienten har fået hos den sted<strong>for</strong>trædende<br />

læge, er væsentlig <strong>for</strong> egen læges behandling af patienten eller <strong>for</strong> at <strong>for</strong>ebygge dobbeltordination. Hvis det<br />

er klart, at den stedfundne behandling hos sted<strong>for</strong>trædende læge ikke skal følges op af behandling hos<br />

egen læge, vil der ikke være tale om nødvendig videregivelse, hvor<strong>for</strong> videregivelse ikke må finde sted uden<br />

patientens konkrete samtykke.<br />

Det skal her understreges, at en praktiserende læge ikke ved patientens skift til en anden læge kan sende<br />

patientens journal til denne uden patientens konkrete samtykke. Loven åbner imidlertid mulighed <strong>for</strong> at<br />

patienten kan give samtykke til den nye alment praktiserende læge, som herefter kan indhente journalen<br />

hos den tidligere læge.<br />

5. Videregivelse af helbredsoplysninger mv. til andre <strong>for</strong>mål<br />

5.1 Videregivelse med samtykke<br />

Med patientens skriftlige samtykke kan sundhedspersoner til andre <strong>for</strong>mål end behandling videregive<br />

oplysninger om patientens helbreds<strong>for</strong>hold, øvrige rent private <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>trolige oplysninger til<br />

myndigheder, organisationer, private personer, m.fl., jf. lovens § 26, stk. 1, jf. § 27, stk. 1.<br />

Der kan således med patientens skriftlige samtykke videregives helbredsoplysninger mv. til andre personer,<br />

myndigheder m.fl. end de sundhedspersoner, der direkte er involveret i undersøgelse, behandling <strong>og</strong> pleje<br />

af patienten. Kravet om patientens skriftlige samtykke gælder, uanset om oplysningerne videregives inden<br />

<strong>for</strong> sundhedssektoren, fx til sygehusets administration eller til amtskommunen eller til private<br />

organisationer <strong>og</strong> virksomheder uden <strong>for</strong> sundhedssektoren.<br />

Offentlige myndigheder kan i konkrete sager have behov <strong>for</strong> at få helbredsoplysninger om borgerne, fx i<br />

<strong>for</strong>bindelse med behandling af arbejdsskade- <strong>og</strong> sygedagpengesager. Tilsvarende kan private virksomheder<br />

<strong>og</strong>så have et sådant behov, fx <strong>for</strong>sikringsselskaber.<br />

Særligt <strong>for</strong> så vidt angår <strong>for</strong>sikringsselskaber henvises til Sundhedsministeriets vejledning af 14. september<br />

1998 om aktindsigt i helbredsoplysninger, pkt. 5 samt Sundhedsstyrelsens vejledning af 28. januar 1997 om<br />

ligsyn <strong>og</strong> udstedelse af dødsattester mv. pkt. 13.1 om <strong>for</strong>sikringsselskabers adgang til dødsattestens<br />

oplysninger.<br />

I den <strong>for</strong>bindelse skal det nævnes, at en fuldmagt til aktindsigt, til <strong>for</strong>skel fra et samtykke til videregivelse<br />

efter lovens § 26, stk. 1, jf. § 27, stk. 2, ikke automatisk mister sin gyldighed efter 1 år, omend fuldmagten<br />

ikke gælder i ubegrænset tid. Hvor længe en fuldmagt vil kunne gøres gældende, må bl.a. bero på, hvad<br />

patienten på underskriftstidspunktet på baggrund af fuldmagtens ud<strong>for</strong>mning <strong>og</strong> omstændighederne i<br />

øvrigt måtte regne med. Der må endvidere i almindelighed antages at være adgang <strong>for</strong> patienten til at<br />

tilbagekalde fuldmagten.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Arbejdsgiveres <strong>og</strong> <strong>for</strong>sikringsselskabers adgang til helbredsoplysninger er i øvrigt nærmere reguleret i lov<br />

nr. 292 af 24. april 1996 om brug af helbredsoplysninger mv. på arbejdsmarkedet <strong>og</strong> i lov nr. 413 af 10. juni<br />

1997 om ændring af lov om <strong>for</strong>sikringsaftaler <strong>og</strong> lov om tilsyn med firmapensionskasser. Disse love<br />

fastsætter begrænsninger <strong>for</strong> arbejdsgiveres <strong>og</strong> <strong>for</strong>sikringsselskabers mulighed <strong>for</strong> at indhente<br />

helbredsoplysninger om ansatte <strong>og</strong> <strong>for</strong>sikringstagere.<br />

5.2 Videregivelse uden samtykke<br />

I en række situationer kan der d<strong>og</strong> ske videregivelse af helbredsoplysninger mv., uden at patientens<br />

samtykke <strong>for</strong>eligger, jf. lovens § 26, stk. 2, nr. 1), 2) <strong>og</strong> 3). Det <strong>for</strong>udsættes d<strong>og</strong>, at sundhedspersonen i<br />

almindelighed, medmindre der <strong>for</strong>eligger særlige grunde, <strong>for</strong>inden en videregivelse finder sted, <strong>for</strong>søger at<br />

indhente patientens samtykke. Dette skal ses i lyset af, at der er tale om videregivelse til andre <strong>for</strong>mål end<br />

behandling. Af samme grund må der aldrig ske videregivelse af oplysninger i et videre omfang, end det er<br />

påkrævet efter <strong>for</strong>målet. Der må sikres en nøje gennemgang af relevansen af de oplysninger, der<br />

videregives.<br />

Videregivelse kan ske:<br />

1) Når det følger af lov eller bestemmelser fastsat i henhold til lov, at oplysningen skal videregives <strong>og</strong><br />

oplysningen må antages at have væsentlig betydning <strong>for</strong> den modtagende myndigheds sagsbehandling.<br />

Der findes i lovgivningen en række bestemmelser, der fastsætter en oplysningspligt <strong>for</strong> bl.a. læger, fx<br />

lægelovens § 11 <strong>og</strong> § 12, lov om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det sociale område § 12, lov om<br />

sundhedsvæsenets centralstyrelse § 19 <strong>og</strong> patient<strong>for</strong>sikringslovens § 17.<br />

Ifølge lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien (ikrafttræden den 1. januar 1999) § 3, stk. 6, kan<br />

den psykiatriske afdeling videregive oplysninger om patienters rent private <strong>for</strong>hold til andre myndigheder,<br />

privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl., hvis videregivelsen må anses <strong>for</strong> nødvendig af hensyn til<br />

indgåelse af <strong>og</strong> tilsyn med overholdelse af en udskrivningsaftale eller en koordinationsplan, jf.<br />

psykiatrilovens § 3, stk. 4. I samme omfang kan myndigheder, privatpraktiserende sundhedspersoner m. fl.<br />

videregive oplysninger om patienter til den psykiatriske afdeling <strong>og</strong> andre myndigheder,<br />

privatpraktiserende sundhedspersoner m. fl.<br />

Det er kun muligt at videregive de pågældende oplysninger, i det omfang disse må antages at have<br />

væsentlig betydning <strong>for</strong> den modtagende myndigheds sagsbehandling. Den person, der sidder inde med<br />

oplysningerne, har således krav på at få præciseret anmodningen.<br />

Den pågældende sundhedsperson skal inden videregivelse frasortere ikke-relevante oplysninger enten ved<br />

overdækning i <strong>for</strong>bindelse med kopiering eller ved fx at tilbageholde dele af journalen.<br />

I n<strong>og</strong>le tilfælde vil det være mest <strong>for</strong>målstjenligt at udfærdige en erklæring, redegørelse eller lignende til de<br />

pågældende myndigheder m.v.<br />

2) Videregivelse er nødvendig til berettiget varetagelse af en åbenbar almen interesse eller af væsentlige<br />

hensyn til patienten, sundhedspersonen eller andre.<br />

Der er <strong>og</strong>så her tale om en såkaldt "værdispringsregel". Bestemmelsen er kun relevant, hvis der ikke er<br />

fastsat udtrykkelige pligtudleveringsbestemmelser, jf. lovens § 26, stk. 2, nr. 1). Bestemmelsen giver<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

mulighed <strong>for</strong>, at der både kan videregives oplysninger til offentlige myndigheder, private virksomheder <strong>og</strong><br />

personer.<br />

Bestemmelsen vil kunne finde anvendelse i <strong>for</strong>bindelse med videregivelse af oplysninger til politi <strong>og</strong><br />

anklagemyndighed, således at videregivelse af oplysninger bl.a. vil være muligt, såfremt der er tale om<br />

efter<strong>for</strong>skning af alvorlig kriminalitet som manddrab, seksual<strong>for</strong>brydelser, grovere vold mv., herunder vold<br />

mod børn.<br />

En sundhedspersons mistanke om, at en patient har begået mindre grov kriminalitet, vil ikke kunne<br />

begrunde en tilsidesættelse af tavshedspligten.<br />

Det er i den <strong>for</strong>bindelse uden betydning, om politiet fremsætter begæring om udlevering af oplysninger,<br />

eller der opstår spørgsmål om videregivelse på sundhedspersonens eget initiativ, fx i <strong>for</strong>bindelse med<br />

overvejelse om indgivelse af anmeldelse om strafbart <strong>for</strong>hold.<br />

Inden <strong>for</strong> fængselsvæsenet vil der kunne videregives oplysninger fra fængselslæger til fængslets ledelse mv.<br />

om de indsatte, såfremt det er et nødvendigt led i fængslets virksomhed. Der kan fx være tale om<br />

videregivelse af oplysninger til brug <strong>for</strong> vurdering af, om der skal tages særlige <strong>for</strong>holdsregler over <strong>for</strong> den<br />

indsatte, iværksættes særlige sikringsmidler eller gøres begrænsninger i den indsattes friheder, herunder i<br />

udgangsordninger mv.<br />

I n<strong>og</strong>le tilfælde vil betingelserne <strong>for</strong> videregivelse uden videre være opfyldt. Det gælder fx, hvor<br />

lovgivningen <strong>for</strong>udsætter et samvirke mellem flere myndigheder. Der vil fx som hidtil kunne udveksles<br />

oplysninger i <strong>for</strong>bindelse med mentalundersøgelser efter retsplejelovens § 809, ligesom resultatet af en<br />

blodprøve i sager om spirituskørsel, faderskabssager mv. vil kunne videregives uden samtykke.<br />

Der kan <strong>og</strong>så ske videregivelse uden samtykke, når en patient eller andre under opholdet på et sygehus har<br />

begået et strafbart <strong>for</strong>hold, eller der opstår mistanke herom. Der kan være tale om fx tyveri, hærværk <strong>og</strong><br />

besiddelse af eu<strong>for</strong>iserende stoffer. I sådanne tilfælde kan en sundhedsperson indgive anmeldelse til<br />

politiet, uanset kriminalitetens art eller grovhed.<br />

Bestemmelsen vil <strong>og</strong>så have betydning <strong>for</strong>, hvornår en sundhedsperson er berettiget til uden patientens<br />

samtykke at videregive oplysninger til pårørende. For så vidt angår videregivelse af <strong>for</strong>trolige oplysninger til<br />

en patients pårørende, er dette uddybet i Sundhedsstyrelsens vejledning om sundhedspersoners<br />

tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde med patienters pårørende 1997.<br />

Der kan <strong>og</strong>så i den konkrete situation ske videregivelse til andre af hensyn til sundhedspersonen. Hvis<br />

således en sundhedsperson kritiseres offentligt af patienten, vil den pågældende sundhedsperson kunne<br />

være berettiget til offentligt at <strong>for</strong>svare sig, hvilket kan indebære videregivelse af <strong>for</strong>trolige oplysninger.<br />

Men kun oplysninger, der relaterer sig til de rejste kritikpunkter.<br />

3) Når videregivelsen er nødvendig, <strong>for</strong> at en myndighed kan gennemføre tilsyns- <strong>og</strong> kontrolopgaver.<br />

Det er kun de oplysninger, som er nødvendige til det konkrete <strong>for</strong>mål, der må videregives efter denne<br />

bestemmelse.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Det kan fx være sygehusadministrationen eller amtets sygehus<strong>for</strong>valtning, som har brug <strong>for</strong> oplysninger<br />

vedrørende patienten i <strong>for</strong>bindelse med refusion af udgifter fra andre amter. Det kan <strong>og</strong>så være tilfældet i<br />

<strong>for</strong>bindelse med tilsyn <strong>og</strong> kontrol vedrørende sygesikringsordningen.<br />

Fortrolige oplysninger, der er irrelevante <strong>for</strong> behandling af den administrative sag, må ikke videregives. Der<br />

vil normalt være hjemmel i anden lovgivning til, at en offentlig myndighed kan indhente oplysninger til brug<br />

<strong>for</strong> tilsyns- <strong>og</strong> kontrolfunktioner, fx lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse § 19, stk. 2, lægelovens § 17<br />

m.fl.<br />

5.3 Videregivelse vedrørende afdøde patienter<br />

Der kan ikke ske automatisk videregivelse af <strong>for</strong>trolige oplysninger fra dødsattesten fra et sygehus til<br />

afdødes alment praktiserende læge. Den faglige interesse i at modtage de omhandlede oplysninger kan<br />

generelt ikke anses at overstige hensynet til den oplysningen vedrører. Derimod kan afdødes alment<br />

praktiserende læge få de omhandlede oplysninger med henblik på at in<strong>for</strong>mere de pårørende, hvis de<br />

pågældende har fremsat begæring om at modtage oplysningerne, jf. lovens § 28, stk. 2.<br />

Hvis afdøde har modsat sig, at de pårørende får de omhandlede oplysninger, eller det på anden måde<br />

fremgår, at afdøde ikke var interesseret i, at de pårørende skulle have adgang til oplysningerne, kan<br />

oplysningerne ikke udleveres efter § 28, stk. 2. I givet fald vil de pårørende kun kunne få oplysningerne, hvis<br />

betingelserne i lovens § 26, stk. 2, nr. 2, er opfyldt, jf. under pkt. 5.2.<br />

6. Samtykke til videregivelse af helbredsoplysninger mv.<br />

6.1 Samtykkekompetence<br />

6.1.1 Mindreårige<br />

Det er en <strong>for</strong>udsætning <strong>for</strong> at udøve sin selvbestemmelsesret i <strong>for</strong>bindelse med videregivelse af<br />

helbredsoplysninger mv., at patienten er fyldt 15 år <strong>og</strong> har personlige <strong>for</strong>udsætninger <strong>for</strong> at <strong>for</strong>stå<br />

indholdet i <strong>og</strong> konsekvenserne af et samtykke.<br />

Hvis en patient på 15-17 år ikke er i stand til at <strong>for</strong>stå konsekvenserne af sin stillingtagen, kan indehaveren<br />

af <strong>for</strong>ældremyndigheden give samtykke til den nødvendige videregivelse.<br />

For børn under 15 år er det ligeledes <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver, der skal give samtykke til<br />

videregivelse.<br />

6.1.2 Voksne uden evne til at give samtykke<br />

For en patient, der ikke selv kan varetage sine interesser, indtræder den eller de personer, som efter<br />

lovgivningen er bemyndiget hertil, i patientens rettigheder efter loven, i det omfang dette er nødvendigt<br />

<strong>for</strong> at kunne varetage patientens interesser i den pågældende situation, jf. lovens § 5.<br />

Selv om patienten generelt set mangler evnen til at overskue konsekvenserne af et samtykke til<br />

videregivelse, kan den pågældende på enkeltområder være i stand til at give et gyldigt samtykke. Der må<br />

<strong>for</strong>etages en konkret vurdering af patientens evne til at give det nødvendige samtykke. Det er vigtigt, at<br />

patientens selvbestemmelsesret ikke bortfalder i større udstrækning, end der er grundlag <strong>for</strong>.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Hvis den voksne patient, der mangler evnen til at give samtykke, protesterer mod, at oplysningerne<br />

videregives, vil hverken en værge eller de nære pårørende kunne give samtykke til videregivelse.<br />

6.1.2.1 Videregivelse til behandling mv.<br />

Når der er tale om patienter, der varigt mangler evnen til at give samtykke til videregivelse af oplysninger,<br />

kan en værge, hvor værgemålet omfatter kompetence til at træffe beslutninger om helbreds<strong>for</strong>hold, give<br />

samtykke til videregivelse af oplysninger, der er nødvendige med henblik på behandling af patienten. I<br />

øvrigt er det de nærmeste pårørende, der skal give samtykke til nødvendig videregivelse.<br />

6.1.2.2 Videregivelse til andre <strong>for</strong>mål<br />

Hvis videregivelsen sker til andre <strong>for</strong>mål end behandling, kan en værge inden <strong>for</strong> værgemålskompetencen<br />

give samtykke til videregivelse. Derimod anses nære pårørende ikke <strong>for</strong> at have kompetence til en sådan<br />

videregivelse. Nære pårørende er i medfør af loven kun tillagt kompetence i <strong>for</strong>bindelse med behandling af<br />

patienten. Videregivelse til offentlige myndigheder, private virksomheder eller til fx andre pårørende vil<br />

normalt ikke være et nødvendigt led i behandlingen af patienten.<br />

6.2 Frivillighed<br />

Et samtykke til videregivelse af helbredsoplysninger mv. skal være frivilligt. Et samtykke, der er givet under<br />

pres, tvang eller svig er ikke gyldigt.<br />

6.3 Samtykkets indhold<br />

Samtykket skal være in<strong>for</strong>meret i den <strong>for</strong>stand, at den, der afgiver samtykke, skal være klar over, hvad det<br />

er, der gives samtykke til. Den ansvarlige sundhedsperson må således sikre sig, at patienten eller en<br />

eventuel sted<strong>for</strong>træder har fået tilstrækkelig in<strong>for</strong>mation til at kunne vurdere, hvorvidt samtykke bør<br />

meddeles.<br />

Samtykket skal være konkretiseret, således at det klart <strong>og</strong> utvetydigt fremgår, hvad det er, der meddeles<br />

samtykke til. Det skal fremgå, hvilke typer af oplysninger, der må videregives, til hvem <strong>og</strong> til hvilke <strong>for</strong>mål.<br />

Et samtykke kan på et hvilket som helst tidspunkt trækkes tilbage, så længe videregivelse ikke har fundet<br />

sted.<br />

6.4 Samtykkets <strong>for</strong>m mv.<br />

6.4.1 Videregivelse af helbredsoplysninger mv. til behandling<br />

Når der er tale om videregivelse af oplysninger i <strong>for</strong>bindelse med behandling af en patient, skal samtykket<br />

være mundtligt eller skriftligt.<br />

For at smidiggøre videregivelsen er der i patientretsstillingsloven åbnet mulighed <strong>for</strong>, at samtykket kan<br />

gives enten til den sundhedsperson, der videregiver oplysninger, eller til den sundhedsperson, der<br />

modtager oplysninger, jf. lovens § 25, stk.1.<br />

Ønsker patienten fx at den alment praktiserende læge bliver orienteret om et afsluttet behandlings<strong>for</strong>løb<br />

på et sygehus, kan patienten give sit samtykke til, at den praktiserende læge indhenter oplysningerne fra<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

sygehuset. Sygehuset kan udlevere de begærede oplysninger <strong>og</strong> behøver således ikke som tidligere at<br />

indhente patientens samtykke <strong>for</strong>, at oplysningerne kan videregives til den praktiserende læge.<br />

6.4.2 Videregivelse af helbredsoplysninger mv. til andre <strong>for</strong>mål<br />

Et samtykke til videregivelse af helbredsoplysninger mv. til andre <strong>for</strong>mål end behandling skal som<br />

udgangspunkt være skriftligt <strong>og</strong> skal gives til den sundhedsperson, der videregiver helbredsoplysninger mv.<br />

Kravet om skriftlighed kan d<strong>og</strong> fraviges, når sagens karakter eller omstændighederne i øvrigt taler der<strong>for</strong>, jf.<br />

lovens § 27, stk. 1. Det kan fx være tilfældet, hvis videregivelse skal ske meget hurtigt eller hvis patienten<br />

har svært ved at skrive.<br />

Samtykket bortfalder senest et år efter det er givet, jf. lovens § 27, stk. 2. Patienten har således mulighed<br />

<strong>for</strong> at overskue videregivelsen. Patienten kan fastsætte en yderligere tidsmæssig begrænsning af<br />

videregivelsen.<br />

7. Ansvar<br />

Det er den sundhedsperson, der er i besiddelse af en <strong>for</strong>trolig oplysning, der afgør, hvorvidt videregivelse i<br />

<strong>for</strong>bindelse med behandling eller til andre <strong>for</strong>mål er berettiget, jf. lovens § 24, stk. 4, <strong>og</strong> § 26, stk. 3. Det vil<br />

sige, at beslutningskompetencen ligger hos sundhedspersonen. Det er imidlertid den driftsansvarlige<br />

myndighed, der har det overordnede ansvar <strong>for</strong>, at oplysningerne videregives i overensstemmelse med<br />

loven, jf. lovens § 23, stk. 2.<br />

På et sygehus vil afgørelsen af, hvorvidt en videregivelse af helbredsoplysninger mv. fra en patientjournal er<br />

berettiget, som hovedregel skulle træffes af den overlæge, der er ansvarlig <strong>for</strong> den sygehusafdeling, hvor<br />

den pågældende patient er eller har været indlagt, eller af den sundhedsperson, som overlægen har<br />

videregivet opgaven til.<br />

For så vidt angår videregivelse fra fx en alment praktiserende læge, speciallæge eller tandlæge vil<br />

afgørelsen skulle træffes af den pågældende sundhedsperson.<br />

8. Journalføring<br />

Den ansvarlige sundhedsperson har pligt til journalføring af relevante oplysninger vedrørende in<strong>for</strong>mation<br />

<strong>og</strong> samtykke til behandling, herunder afvisning af in<strong>for</strong>mation (retten til ikke at vide) <strong>og</strong> vedrørende<br />

videregivelse af helbredsoplysninger mv.<br />

Journalen skal indeholde oplysninger om, hvilke oplysninger der er givet patienten i <strong>for</strong>bindelse med<br />

in<strong>for</strong>mationen, <strong>og</strong> hvad patienten på denne baggrund har tilkendegivet. Sundhedspersonen bør gøre<br />

patienten bekendt med, hvad der optegnes i journalen.<br />

Journalføringspligten omfatter <strong>og</strong>så situationer, hvor patienten afviser at modtage et behandlingstilbud<br />

eller <strong>for</strong>lader behandlingsstedet.<br />

Der skal endvidere i journalen gøres optegnelser om, når en anden sundhedsperson (navn <strong>og</strong> titel) har givet<br />

tilslutning til en behandling efter lovens § 9, stk. 2, eller når embedslægen (navn) har givet tilslutning til en<br />

behandling efter lovens § 9, stk. 4.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Både et samtykke til videregivelse af helbredsoplysninger mv. i <strong>for</strong>bindelse med behandling <strong>og</strong> et samtykke<br />

til videregivelse til andre <strong>for</strong>mål skal journalføres, jf. lovens §§ 25, stk. 1, <strong>og</strong> 27, stk. 1.<br />

Journalen skal <strong>og</strong>så indeholde optegnelser om, hvilke oplysninger der er videregivet, til hvilke <strong>for</strong>mål <strong>og</strong> til<br />

hvem <strong>og</strong> tilgængelig in<strong>for</strong>mation om, hvorfra disse oplysninger stammer, jf. lovens §§ 24 28, jf. § 20.<br />

Af journalen skal således fremgå, hvad der er videregivet med patientens samtykke, men <strong>og</strong>så hvad der<br />

måtte være videregivet i henhold til § 24, stk. 2, dvs. uden patientens samtykke. Videregives således<br />

oplysninger, der er nødvendige af hensyn til det aktuelle behandlings<strong>for</strong>løb mv. uden patientens samtykke,<br />

skal dette fremgå af journalen, ligesom alment praktiserende læger <strong>og</strong> vagtlæger skal journalføre, hvad der<br />

måtte være videregivet til andre praktiserende læger.<br />

Der henvises til Sundhedsstyrelsens cirkulære nr. 235 af 19. december 1996 om lægers pligt til at føre<br />

ordnede optegnelser (journalføring) <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsens vejledning nr. 236 af 19. december 1996 om<br />

lægers journalføring, <strong>og</strong> øvrige gældende regler vedrørende autoriserede sundhedspersoners journalføring.<br />

9. Ikrafttræden<br />

Vejledningen træder i kraft den 1. oktober 1998.<br />

5.5 Vejledning om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger<br />

1. Indledning<br />

Ved lov nr. 482 af 1. juli 1998 om patienters retsstilling er der fastlagt en samlet lovgivning, der regulerer de<br />

grundlæggende <strong>og</strong> generelle principper <strong>for</strong> den enkelte patients selvbestemmelse <strong>og</strong> retssikkerhed i<br />

<strong>for</strong>hold til sundhedsvæsenet i <strong>for</strong>bindelse med undersøgelse, behandling <strong>og</strong> pleje. Loven er optrykt som<br />

bilag 1 1) til vejledningen.<br />

Hvor der i vejledningen er nævnt loven, refereres således til lov om patienters retsstilling.<br />

Reglerne i lov om aktindsigt i helbredsoplysninger er nu indeholdt i lov om patienters retsstilling. Lov om<br />

aktindsigt i helbredsoplysninger ophæves der<strong>for</strong> samtidig med, at lov om patienters retsstilling træder i<br />

kraft 1. oktober 1998,<br />

Reglerne om aktindsigt i patientjournaler m.v. er i <strong>for</strong>hold til den gældende lovgivning ændret på følgende<br />

væsentlige punkter:<br />

Patienter får ret til flere oplysninger end, hvad der følger af lov om aktindsigt i helbredsoplysninger, jf.<br />

lovens § 20, stk. 1. Udover aktindsigt i de <strong>for</strong>eliggende oplysninger skal der fremover gives patienterne<br />

in<strong>for</strong>mation om <strong>for</strong>målet med behandlingen af personoplysninger, om kategorierne af modtagere af<br />

oplysningerne <strong>og</strong> tilgængelig in<strong>for</strong>mation om, hvorfra disse stammer. Disse ændringer i <strong>for</strong>hold til den<br />

eksisterende lovgivning er en følge af Europaparlamentet <strong>og</strong> Rådets direktiv 95/46/EF om behandling af<br />

personoplysninger m.v., som skal være indarbejdet i dansk ret den 24. oktober 1998. Der henvises til<br />

vejledningens afsnit 7.<br />

Patienter, der er fyldt 15 år, er berettiget til aktindsigt efter lovens regler, jf. lovens § 8, stk. 3.<br />

Nærmeste pårørende til afdøde patienter har som udgangspunkt ret til oplysninger om en afdød patients<br />

sygdoms<strong>for</strong>løb, dødsårsag <strong>og</strong> dødsmåde, jf. lovens § 28.<br />

Udover disse ændringer er der tale om en stort set uændret videreførelse af de gældende regler, herunder<br />

gældende praksis. Enkelte steder er der i <strong>for</strong>hold til den tidligere vejledning <strong>for</strong>etaget spr<strong>og</strong>lige<br />

præciseringer.<br />

2. Hvilke institutioners <strong>og</strong> personers journaler m.v. er omfattet?<br />

Retten til aktindsigt omfatter alle patientjournaler m.v., der i <strong>for</strong>bindelse med sundhedsmæssig virksomhed<br />

er udarbejdet af autoriserede sundhedspersoner eller på autoriserede sundhedspersoners ansvar. Herved<br />

<strong>for</strong>stås journaler m.v., som udfærdiges i <strong>for</strong>bindelse med behandling af patienter. Ved begrebet behandling<br />

<strong>for</strong>stås undersøgelse, diagnosticering, sygdomsbehandling, genoptræning, sundhedsfaglig pleje <strong>og</strong><br />

sundhedsfaglige <strong>for</strong>ebyggelsestiltag over <strong>for</strong> den enkelte patient m.v., jf. lovens § 3. Når der neden<strong>for</strong> i<br />

vejledningen er brugt begrebet »behandling« skal det således <strong>for</strong>stås i denne betydning, bortset fra lovens<br />

§ 20, stk. 1 om aktindsigt, som er nærmere omtalt i vejledningens afsnit 7.<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

I loven er der nu anvendt et ensartet begreb om journaler, nemlig patientjournaler m.v. I lov om aktindsigt i<br />

helbredsoplysninger anvendtes begrebet »patientjournaler, patientoptegnelser <strong>og</strong> patientregistre m.v.«<br />

Den ændrede <strong>for</strong>mulering i lov om patienters retsstilling indebærer ikke n<strong>og</strong>en realitetsændring i <strong>for</strong>hold<br />

de hidtil gældende bestemmelser.<br />

Loven gælder <strong>for</strong>tsat ikke <strong>for</strong> oplysninger i registre, som er omfattet af lov om offentlige myndigheders<br />

registre, eller <strong>for</strong> registrering, der udelukkende finder sted til videnskabelige eller statistiske <strong>for</strong>mål, jf.<br />

lovens § 19, stk. 2. Det skal bemærkes, at denne bestemmelse <strong>for</strong>ventes ændret i <strong>for</strong>bindelse med det<br />

<strong>for</strong>slag til lov om personoplysninger, som genfremsættes af justitsministeren i folketingssamlingen 1998 -<br />

99, idet lov om offentlige myndigheders registre med dette lov<strong>for</strong>slag <strong>for</strong>eslås ophævet.<br />

Hvor helbredsoplysninger er indeholdt i et register, f.eks. Landspatientregistret, har en registreret person<br />

efter begæring ret til at få meddelelse om de oplysninger, der er registreret om vedkommende, jf. § 13 i lov<br />

om offentlige myndigheders registre.<br />

Retten til aktindsigt omfatter efter loven kun journaler m.v., der er udarbejdet af autoriserede<br />

sundhedspersoner, dvs. læger, tandlæger, sygeplejersker, jordemødre, fysioterapeuter, ergoterapeuter,<br />

kliniske tandteknikere, optikere, tandplejere, kliniske diætister, fodterapeuter <strong>og</strong> kiropraktorer eller<br />

personer, der handler på disses ansvar.<br />

Med hensyn til ret til aktindsigt i autoriserede psykol<strong>og</strong>ers journaler er der i § 14, stk. 3 - 5, i lov om<br />

psykol<strong>og</strong>er m.v. fastsat regler om aktindsigt. Reglerne om aktindsigt i kapitel 4 i lov om patienters<br />

retsstilling gælder der<strong>for</strong> ikke <strong>for</strong> denne gruppe sundhedspersoner, jf. lovens § 2.<br />

Retten til aktindsigt omfatter herefter patientjournaler m.v., udfærdiget af autoriserede sundhedspersoner<br />

på sygehuse, klinikker, ambulatorier <strong>og</strong> andre institutioner, hvor der <strong>for</strong>etages behandling af patienter,<br />

hvad enten disse sygehuse m.v. er offentlige eller private.<br />

Både private sygehuse som gigt- <strong>og</strong> sclerosehospitalerne <strong>og</strong> private betalingssygehuse samt private<br />

behandlingsklinikker er omfattet af loven.<br />

Sygeplejefaglige optegnelser (ofte benævnt sygeplejekardex), journaler m.v. på kommunale<br />

tandplejeklinikker <strong>og</strong> optegnelser hos skolelæge/sundhedsplejerske <strong>og</strong> plejejournaler på plejehjem er tillige<br />

omfattet.<br />

Såfremt en patient anmoder om aktindsigt i en patientjournal på et sygehus skal dette <strong>for</strong>stås som en<br />

anmodning om aktindsigt i den lægelige journal. Det skal således alene gives aktindsigt i<br />

sygeplejeoptegnelser, såfremt der specifikt er anmodet herom, idet relevante oplysninger fra disse<br />

optegnelser vedrørende undersøgelse, behandling m.v. altid skal fremgå af patientjournalen ved<br />

overførelse til denne.<br />

Endvidere er journaler <strong>og</strong> optegnelser i privat praksis ført af en autoriseret sundhedsperson omfattet af<br />

retten til aktindsigt. Dette vil typisk omfatte journaler m.v. ført af alment praktiserende læge, speciallæge,<br />

kiropraktor, fysioterapeut, fodterapeut, klinisk tandtekniker, tandplejer m.fl.<br />

For så vidt angår aktindsigt i speciallægeerklæringer, f.eks. til <strong>for</strong>sikringsselskaber, vil disse <strong>og</strong>så være<br />

omfattet af retten til aktindsigt, idet erklæringerne må betragtes som en del af speciallægens<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

journalmateriale i relation til reglerne om aktindsigt i lov om patienters retsstilling, såfremt lægens<br />

erklæring baserer sig på undersøgelse, behandling <strong>og</strong> pleje af patienten. Baggrundsmaterialet <strong>for</strong> en sådan<br />

speciallægeerklæring vil typisk af lægen blive returneret til det sted, hvorfra det er rekvireret uden at<br />

speciallægen er <strong>for</strong>pligtet til at tage en kopi heraf til journalen. En speciallæge er der<strong>for</strong> alene <strong>for</strong>pligtet til<br />

at give aktindsigt i speciallægeerklæringen. Såfremt speciallægen er i besiddelse af baggrundsmaterialet, er<br />

dette imidlertid undergivet aktindsigt, da det i givet fald vil være en del af journalen.<br />

Også optegnelser, der <strong>for</strong>etages af autoriserede sundhedspersoner som led i behandling i private hjem,<br />

omfattes af retten til aktindsigt. Dette gælder f.eks. vagtlægers, sundhedsplejerskers <strong>og</strong><br />

hjemmesygeplejerskers optegnelser.<br />

Tilsvarende omfattes optegnelser på institutioner uden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet, f.eks. journaler ført i<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgens syge- <strong>og</strong> hospitalsafdelinger, når optegnelserne er <strong>for</strong>etaget af autoriserede<br />

sundhedspersoner som led i behandling af patienten. Det samme gælder journaler ført på Statens<br />

Øjenklinik under Socialministeriet.<br />

Oplysninger, der f.eks. i <strong>for</strong>bindelse med pleje nedskrives af ikke-autoriserede sundhedspersoner, omfattes<br />

af loven i det omfang, disse oplysninger indføres i patientjournalen m.v., f.eks. <strong>for</strong>di de noteres ned efter<br />

bemyndigelse fra den autoriserede sundhedsperson <strong>og</strong> på dennes ansvar. Derudover vil patienten, hvor der<br />

er tale om offentlige institutioner have adgang til aktindsigt i ikke-autoriserede sundhedspersoners<br />

optegnelser efter reglerne i offentlighedsloven (§§ 4, stk. 2, 8 <strong>og</strong> 11). En smidig anvendelse af princippet om<br />

meroffentlighed, jf. offentlighedslovens § 4, stk., 2, vil kunne løse de fleste praktiske problemer i denne<br />

<strong>for</strong>bindelse.<br />

Optegnelser om enkeltpersoners helbreds<strong>for</strong>hold, der <strong>for</strong>etages af andre end autoriserede<br />

sundhedspersoner <strong>og</strong> uden at indgå som led i sundhedsmæssig behandling, er ikke omfattet af loven. Det<br />

betyder, at en anmodning om aktindsigt heri ikke skal behandles efter reglerne i lov om patienters<br />

retsstilling, men efter reglerne i offentlighedsloven, <strong>for</strong>valtningsloven eller registerlovgivningen eller efter<br />

de specielle regler, der gælder <strong>for</strong> det pågældende område.<br />

Det kan f.eks. være helbredsoplysninger, der indgår i sager, som er under behandling i<br />

Arbejdsskadestyrelsen eller i Den Sociale Ankestyrelse. Det kan <strong>og</strong>så være oplysninger om analyser af blod<br />

eller urin, der er <strong>for</strong>etaget i kontrolmæssigt øjemed, f.eks. inden <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen.<br />

3. Aktindsigtens <strong>for</strong>mål, omfang af aktindsigt m.v.<br />

Der har siden 1. januar 1987 været ret til aktindsigt i sygehusjournaler, <strong>og</strong> fra 1. januar 1994 har der været<br />

ret til aktindsigt i praktiserende sundhedspersoners patientjournaler m.v.<br />

Retten til aktindsigt i sygehusjournaler gælder <strong>for</strong> journaler udfærdiget efter 1. januar 1987 <strong>og</strong> <strong>for</strong> tilførsler<br />

til eksisterende sygehusjournaler <strong>for</strong>etaget efter dette tidspunkt.<br />

For praktiserende sundhedspersoners journaler er der ret til aktindsigt i de oplysninger, som er nedskrevet i<br />

journaler m.v. efter 1. januar 1994. I de tilfælde, hvor praktiserende sundhedspersoner har anvendt<br />

elektronisk databehandling til journalføring, vil der efter lovens § 37 være ret til aktindsigt <strong>og</strong>så i de<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

oplysninger, der er tilført journalen før 1. januar 1994. Baggrunden her<strong>for</strong> er, at der efter § 7 a i lov om<br />

private registre, tidligere er indført ret til indsigt i journaler, som føres på edb.<br />

Retten til aktindsigt omfatter hele journalen. Omfattet af journalen er <strong>og</strong>så materiale, såsom<br />

lægeerklæringer <strong>og</strong> røntgenbilleder/beskrivelser samt resultatet af undersøgelses- <strong>og</strong> behandlings<strong>for</strong>løb, i<br />

det omfang de har betydning <strong>for</strong> diagnose, behandling, observationer m.v. Retten til aktindsigt omfatter<br />

<strong>og</strong>så ikke-optegnelsespligtige oplysninger, som måtte indgå i journalen, samt eventuel brevveksling med<br />

f.eks. andre myndigheder eller pårørende, som er tilført journalen som bilag. Biol<strong>og</strong>iske præparater er ikke<br />

en del af patientjournalen.<br />

Selvom patienten ikke har et retskrav på aktindsigt i journaler m.v. før 1. januar 1994 ført af praktiserende<br />

sundhedspersoner eller før 1. januar 1987 <strong>for</strong> så vidt angår sygehusjournaler, vil den ansvarlige<br />

autoriserede sundhedsperson ikke være afskåret fra at give patienten aktindsigt i sådanne<br />

helbredsoplysninger. Det kan ske efter en konkret vurdering af journaloplysningernes indhold <strong>og</strong> deres<br />

betydning <strong>for</strong> patienten.<br />

I de tilfælde, hvor journaler m.v. oprettet før 1. januar 1994 (eller før 1. januar 1987 <strong>for</strong> sygehusjournalers<br />

vedkommende) indgår i en såkaldt afgørelsessag (f.eks. en pensions- eller klagesag), vil disse journaler være<br />

omfattet af reglerne om parters aktindsigt i kapitel 4 i <strong>for</strong>valtningsloven.<br />

4. Formålet med vejledningen<br />

Vejledningen har til <strong>for</strong>mål at gøre både amtskommuner <strong>og</strong> kommuner, sundhedspersoner samt<br />

offentligheden i almindelighed opmærksom på reglerne om aktindsigt i helbredsoplysninger <strong>og</strong> at vejlede<br />

om, hvordan patienten i praksis kan opnå indsigt i sin journal m.v.<br />

I det følgende belyses <strong>for</strong>skellige spørgsmål i <strong>for</strong>bindelse med reglernes anvendelse:<br />

Hvem har ret til aktindsigt? (afsnit 5)<br />

Fremgangsmåde ved anmodning om aktindsigt (afsnit 6)<br />

Hvordan gives aktindsigt? (afsnit 7)<br />

Hvornår kan anmodning om aktindsigt afslås? (afsnit 8)<br />

Klage over afgørelser om aktindsigt (afsnit 9)<br />

Journalføring (afsnit 10)<br />

Gebyr (afsnit 11)<br />

Tvivls spørgsmål (afsnit 12)<br />

5. Hvem har ret til aktindsigt?<br />

Det er den patient, der er eller har været indlagt på sygehus, eller som i øvrigt er blevet undersøgt,<br />

behandlet m.v., som har krav på at se den journal, der i <strong>for</strong>bindelse hermed er oprettet af en autoriseret<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

sundhedsperson. Det kan undtagelsesvis <strong>for</strong>ekomme, at et ønske om aktindsigt ikke - eller ikke fuldt ud -<br />

kan imødekommes, jf. undtagelsesbestemmelsen i lovens § 20, stk. 2. Der henvises til vejledningens afsnit 8<br />

neden<strong>for</strong>.<br />

Særligt om aktindsigt i journaler vedrørende børn <strong>og</strong> patienter, der ikke selv kan varetage deres<br />

interesser m.fl.<br />

Børn, der er fyldt 15 år, har nu efter loven s § 8, stk. 3, et selvstændigt krav på aktindsigt efter reglerne<br />

herom i lovens kapitel 4. Forældremyndighedens indehaver til en patient under 18 år, vil ligeledes have<br />

krav på aktindsigt efter loven. I særlige tilfælde vil aktindsigt til <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver d<strong>og</strong> helt<br />

eller delvist kunne nægtes, jf. vejledningens punkt 8.<br />

Såfremt en patient ikke selv kan vare tage sine interesser, indtræder den legale repræsentant i patientens<br />

rettigheder efter loven. En legal repræsentant kan efter loven være <strong>for</strong>ældremyndighedsindehaver,<br />

nærmeste pårørende eller værge. Den legale repræsentants ret til at indtræde i patientens rettigheder<br />

efter loven vedrører d<strong>og</strong> kun <strong>for</strong>hold, der er nødvendige <strong>for</strong> at varetage patientens interesser <strong>og</strong> behov i<br />

den konkrete situation. Det må bero på et konkret skøn i hvilket omfang, der skal gives repræsentanten<br />

aktindsigt i patientens journal. Der bør her anlægges en bred <strong>for</strong>tolkning, så repræsentanten ikke<br />

<strong>for</strong>hindres i at bistå patienten, således at der i de fleste tilfælde bør gives den legale repræsentant<br />

aktindsigt i patientens journal.<br />

F.eks. vil en værge i de tilfælde, hvor en patient er under værgemål, der omfatter personlige <strong>for</strong>hold,<br />

herunder helbreds<strong>for</strong>hold, jf. værgemålslovens § 5, have krav på aktindsigt i den pågældendes journal.<br />

Den, som journalen vedrører, kan bemyndige en anden til på sine vegne at benytte adgangen til aktindsigt i<br />

det omfang, vedkommende selv vil have ret dertil. Dette er i overensstemmelse med det almindelige<br />

princip om, at den enkelte normalt har adgang til at lade sig bistå eller repræsentere af andre.<br />

Såfremt nære pårørende til f.eks. en alderdomssvækket plejehjemsbeboer, der ikke opfylder lovens krav<br />

om ikke selv at kunne varetage sine interesser, fremsætter anmodning om aktindsigt i den pågældendes<br />

plejehjemsjournal, bør der normalt ikke stilles krav om indhentelse af en <strong>for</strong>mel fuldmagt fra<br />

plejehjemsbeboeren (eller om beskikkelse af en værge), hvis plejehjemspersonalet i øvrigt er bekendt med,<br />

at de nære pårørende gennem længere tid har varetaget den pågældendes interesser, <strong>og</strong> hvis<br />

plejehjemsbeboeren må antages at være ind<strong>for</strong>stået hermed eller selv har bedt de pårørende om at bistå<br />

sig.<br />

Særligt om aktindsigt i en afdød patients journal<br />

Med lov om patienters retsstilling får afdødes nærmeste pårørende nu ret til at få oplysninger om afdødes<br />

sygdoms<strong>for</strong>løb, dødsårsag <strong>og</strong> dødsmåde, såfremt det ikke må antages at stride mod den afdøde patients<br />

ønske <strong>og</strong> hensynet til afdøde, jf. lovens § 28. Bestemmelsen tager sigte på den situation, hvor afdødes<br />

nærmeste pårørende ønsker oplysninger om årsagen til dødens indtræden m.v. Dette vil typisk ske ved, at<br />

de nærmeste pårørende henvender sig til det sygehus, hvor vedkommende var indlagt <strong>og</strong> efterfølgende<br />

afgik ved døden.<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Bestemmelsen omfatter tillige de tilfælde, hvor vedkommende f.eks. er afgået ved døden på et plejehjem.<br />

Her vil de pårørende efter begæring kunne få de nævnte oplysninger af en sundhedsperson, typisk den<br />

læge, der har konstateret dødens indtræden.<br />

Personkredsen <strong>for</strong> de efterladte, der efter bestemmelsen kan modtage oplysninger om afdøde, er ikke<br />

præcist angivet i loven. Det vil således bero på et skøn udfra den konkrete situation, hvilke personer der i<br />

hvert enkelt tilfælde må anses <strong>for</strong> nærmeste pårørende. Ved nærmeste pårørende <strong>for</strong>stås først <strong>og</strong><br />

fremmest patientens samlevende ægtefælle eller samlever, slægtninge i lige linje, <strong>og</strong> alt efter de konkrete<br />

<strong>for</strong>hold, søskende. Adoptivbørn vil som regel <strong>og</strong> plejebørn jævnligt kunne betragtes som nærmeste<br />

pårørende. En partner i et registreret par<strong>for</strong>hold falder <strong>og</strong>så ind under begrebet. Begrebet »nærmeste<br />

pårørende« bør afhængigt af den konkret situation <strong>for</strong>tolkes udvidende. En nær ven, patientrådgiver m.fl.,<br />

der er <strong>for</strong>trolig med patienten, <strong>og</strong> som af patienten blev opfattet som »den nærmeste« falder ind under<br />

begrebet, hvis det er utvivlsomt, at pågældende er den nærmeste.<br />

Oplysningerne må kun videregives, såfremt det ikke må antages at stride mod afdødes ønske, <strong>og</strong> hensynet<br />

til afdøde eller andre private interesser ikke taler afgørende herimod. Det kan f.eks. være tilfældet, hvis<br />

journalen indeholder oplysninger om afdøde eller <strong>for</strong>holdet mellem den afdøde <strong>og</strong> de pårørende, som det<br />

konkret må antages, at den afdøde ikke ville have ønsket, de pårørende blev bekendt med. Såfremt afdøde<br />

udtrykkeligt har fremsat ønske om, at den pågældende ikke må få aktindsigt, vil oplysningerne heller ikke<br />

kunne videregives, jf. d<strong>og</strong> neden<strong>for</strong>.<br />

I særlige tilfælde vil det efter lovens § 28, stk. 1, 2. pkt., være muligt at underrette de pårørende om<br />

sygdoms<strong>for</strong>løb m.v., selv om afdøde udtrykkeligt har modsat sig dette. Det er en betingelse <strong>for</strong><br />

videregivelse efter denne regel, at videregivelsen er nødvendig til berettiget varetagelse af en åbenbar<br />

almen interesse eller af væsentlige hensyn til patienten, sundhedspersonen eller andre. Hvorvidt<br />

betingelserne her<strong>for</strong> er opfyldt, vil bero på et konkret skøn, men <strong>for</strong> så vidt angår videregivelse til<br />

varetagelse af en åbenbar almen interesse, <strong>for</strong>udsættes en sådan videregivelse kun undtagelsesvis at finde<br />

sted.<br />

Efter lovens § 28, stk. 2, vil der nu være mulighed <strong>for</strong> de nærmeste efterladte at få oplysninger om afdødes<br />

sygdoms<strong>for</strong>løb, dødsårsag m.v. hos afdødes praktiserende læge. I visse tilfælde vil det således være den<br />

praktiserende læge, der gennem flere år har nærmere kendskab til patienten, der bedst kan drøfte<br />

sygdoms<strong>for</strong>løbet med de efterladte pårørende. Den pågældende læge er således berettiget til at få<br />

oplysningerne fra sygehuset m.fl., men kun hvis der <strong>for</strong>eligger en anmodning herom fra afdødes nærmeste<br />

pårørende.<br />

Sygehuset må ikke automatisk videresende oplysninger om afdøde patienter til patientens læge. Der skal<br />

altid <strong>for</strong>eligge en anmodning herom fra den pågældende læge i den konkrete situation herom. Foreligger<br />

der en anmodning fra afdødes læge, vil sygehuset være <strong>for</strong>pligtet til at udlevere oplysningerne, idet den<br />

pågældende læge kun må anmode herom, når der <strong>for</strong>eligger en begæring fra de efterlade. De oplysninger,<br />

der kan videregives, vil typisk være epikriser. Videregivelsen må heller ikke i denne situation stride mod<br />

afdødes ønske, f.eks. <strong>for</strong>di afdøde udtrykkeligt inden dødsfaldet har frabedt sig en sådan videregivelse.<br />

Det er i bemærkningerne til lov om patienters retsstilling <strong>for</strong>udsat, at der lokalt søges etableret sådanne<br />

procedurer, der kan sikre, at de nævnte oplysninger relativt hurtigt kan fremsendes til den praktiserende<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

læge m.fl., når der er fremsat begæring herom fra den praktiserende læge. Dette er vigtigt med henblik på,<br />

at de efterlade så hurtigt som muligt kan blive orienteret om afdødes sygdoms<strong>for</strong>løb m.v.<br />

Reglerne om aktindsigt i lovens kapitel 4 gælder i øvrigt ikke <strong>for</strong> obduktionserklæringer, idet obduktionerne<br />

ikke <strong>for</strong>etages af en behandlingsinstitution, <strong>og</strong> obduktionernes indhold heller ikke danner grundlag <strong>for</strong><br />

behandling af patienter. Nærmeste pårørende vil d<strong>og</strong> efter reglerne i § 28 i visse situationer have mulighed<br />

<strong>for</strong> aktindsigt i en obduktionserklæring, jf. vejledningens afsnit 5.<br />

Særligt om aktindsigt til tredjemand<br />

I <strong>for</strong>bindelse med tegning af livs- eller pensions<strong>for</strong>sikring, hvor helbredsoplysninger er af betydning, er det<br />

sædvanlig praksis, at <strong>for</strong>sikringstager ved sin underskrift på <strong>for</strong>sikringsansøgningen giver sit<br />

<strong>for</strong>sikringsselskab eller sin pensionskasse fuldmagt til aktindsigt i sin journal. Dette sker oftest i et<br />

supplement til en særlig helbredserklæring, der er udfyldt af <strong>for</strong>sikringstager, eller i en særlig<br />

helbredsattest, der er udfyldt af såvel <strong>for</strong>sikringstager som <strong>for</strong>sikringstagers læge. På tilsvarende måde<br />

gives fuldmagt til aktindsigt ved <strong>for</strong>sikringsbegivenhedens eventuelle indtræden, dvs. på<br />

skadesanmeldelsen.<br />

Denne praksis er baseret på den oplysningspligt, der efter <strong>for</strong>sikringsaftalelovens §§ 4-6 <strong>og</strong> 22 påhviler en<br />

<strong>for</strong>sikringstager.<br />

I disse tilfælde må det sikres, at det klart fremgår af fuldmagten på <strong>for</strong>sikringsansøgningen eller<br />

skadesanmeldelsen, hvilket <strong>for</strong>mål aktindsigten (helbredsoplysningerne) skal anvendes til.<br />

Forsikringsselskabet vil nemlig kun være berettiget til at rekvirere de journaloplysninger, der er nødvendige<br />

til det givne <strong>for</strong>mål.<br />

Ved <strong>for</strong>sikringstegningen skal oplysningerne anvendes til en vurdering af den risiko, <strong>for</strong>sikringsselskabet<br />

påtager sig ved at tegne <strong>for</strong>sikringen. En fuldmagt til aktindsigt i denne <strong>for</strong>bindelse omfatter der<strong>for</strong> kun<br />

oplysninger om <strong>for</strong>sikringstagerens helbred <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> tegningstidspunktet. Dette gælder, uanset hvornår<br />

fuldmagten gøres gældende.<br />

Indeholder journalen oplysninger, der ikke vedrører <strong>for</strong>sikringstagerens helbreds<strong>for</strong>hold <strong>og</strong> der<strong>for</strong> ikke er<br />

relevante <strong>for</strong> <strong>for</strong>sikringsselskabets risikobedømmelse, bør aktindsigten til <strong>for</strong>sikringsselskabet ikke omfatte<br />

sådanne oplysninger.<br />

Når der gives fuldmagt til aktindsigt ved <strong>for</strong>sikringsbegivenhedens indtræden, vil de relevante oplysninger<br />

være de helbredsoplysninger, der knytter sig til <strong>og</strong> nærmere belyser <strong>for</strong>holdene i <strong>for</strong>bindelse med skaden<br />

<strong>og</strong> erstatningens fastsættelse. Der kan således ikke i almindelighed videregives oplysninger om<br />

behandlinger, arvelige sygdomme m.v., der er uden betydning <strong>for</strong> <strong>for</strong>sikringsbegivenheden.<br />

Hvis et <strong>for</strong>sikringsselskabs anmodning om aktindsigt på grundlag af en fuldmagt giver anledning til tvivl, vil<br />

det være hensigtsmæssigt, at der rettes henvendelse til <strong>for</strong>sikringsselskabet eller patienten herom. Det vil<br />

f.eks. gælde, hvis der skønnes at være behov <strong>for</strong> at få patientens præcisering af, hvilke oplysninger<br />

fuldmagten skal anses at vedrøre. Det kan f.eks. være tilfældet i <strong>for</strong>bindelse med en skadesanmeldelse,<br />

hvor journalen indeholder oplysninger om behandling af en lidelse, der er opstået efter<br />

<strong>for</strong>sikringstegningen, når oplysningerne skønnes irrelevante i <strong>for</strong>hold til skaden <strong>og</strong> erstatningens<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

fastsættelse. Spørgsmålet om relevans kan d<strong>og</strong> undertiden være vanskeligt <strong>for</strong> en ikke-<strong>for</strong>sikringskyndig at<br />

vurdere.<br />

Frasortering af oplysninger kan enten ske ved overdækning i <strong>for</strong>bindelse med fotokopiering eller ved at<br />

tilbageholde dele af journalen med oplysning om, at dele er udeladt.<br />

I visse tilfælde kan det være hensigtsmæssigt at lade aktindsigten til en tredjemand, f.eks. et<br />

<strong>for</strong>sikringsselskab, <strong>for</strong>egå via patienten. Der vil da være adgang til at overdrage en journalkopi til patienten,<br />

således at det overlades til denne selv at tage stilling til spørgsmålet om videregivelse af oplysningerne i<br />

journalen.<br />

6. Fremgangsmåde ved anmodning om aktindsigt<br />

Der stilles ikke <strong>for</strong>mkrav i <strong>for</strong>bindelse med anmodning om aktindsigt. Anmodningen kan fremsættes<br />

mundtligt eller skriftligt over <strong>for</strong> den pågældende sundhedsperson eller på det pågældende sygehus m.v. I<br />

privat praksis vil det sædvanligvis være naturligt, at en anmodning om aktindsigt fremsættes i <strong>for</strong>bindelse<br />

med en konsultation, hvor patienten i øvrigt er til behandling m.v.<br />

Den, der anmoder om aktindsigt, skal d<strong>og</strong> afkræves legitimation, medmindre sundhedspersonen eller<br />

sygehuset m.v. på <strong>for</strong>hånd kender den pågældende. Det skal tilføjes, at der efter gældende overenskomster<br />

på sygesikringsområdet ikke kan kræves honorar <strong>for</strong> meddelelse af aktindsigt.<br />

7. Hvordan gives aktindsigt?<br />

Når en anmodning om aktindsigt er fremsat, skal der snarest tages stilling til anmodningen.<br />

Særligt om de nye regler om aktindsigt i lovens § 20, stk. 1.<br />

De nye regler i lovens § 20, stk. 1, indebærer, at når en patient efter 1. oktober 1998 fremsætter en<br />

begæring om aktindsigt, er sundhedspersonen <strong>for</strong>pligtet til at give patienten meddelelse om følgende<br />

<strong>for</strong>hold:<br />

1) hvilke oplysninger, der behandles,<br />

2) behandlingens <strong>for</strong>mål,<br />

3) kategorierne af modtagere af oplysningerne <strong>og</strong><br />

4) tilgængelig in<strong>for</strong>mation om, hvorfra disse oplysninger stammer.<br />

Formålet med de ændrede regler om aktindsigt er at sikre, at bestemmelsen om patienters ret til aktindsigt<br />

er <strong>for</strong>enelig med Europa-Parlamentet <strong>og</strong> Rådets direktiv nr. 95/46/EF om behandling af personoplysninger<br />

m.v., jf. artikel 12, litra a, i direktivet.<br />

Ved begrebet »behandling« i denne bestemmelse <strong>for</strong>stås - ligesom i ovennævnte EF-direktiv <strong>og</strong> <strong>for</strong>slaget til<br />

lov om behandling af personoplysninger - enhver operation eller række af operationer med eller uden brug<br />

af elektronisk databehandling, som oplysninger gøres til genstand <strong>for</strong>. Dette begreb er en nyskabelse i<br />

<strong>for</strong>hold til den gældende lovgivning. Omfattet af begrebet behandling er enhver håndtering af oplysninger.<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Det dækker således bl.a. over indsamling, registrering, systematisering, opbevaring, tilpasning eller<br />

ændring, selektion, søgning, brug, videregivelse ved transmission, <strong>for</strong>midling eller enhver anden<br />

overladelse, sammenstilling eller samkøring samt blokering, sletning eller tilintetgørelse. Finder blot en af<br />

de nævnte <strong>for</strong>mer <strong>for</strong> håndtering af oplysninger sted, vil der være tale om behandling i bestemmelsens<br />

<strong>for</strong>stand.<br />

Hvis der således behandles oplysninger om en patients helbreds<strong>for</strong>hold i en patientjournal m.v., skal der på<br />

en let <strong>for</strong>ståelig måde gives den pågældende meddelelse om ovennævnte fire <strong>for</strong>hold, mundtligt eller<br />

skriftligt.<br />

Efter nr. 1 skal patienten have meddelelse om, hvilke oplysninger der behandles i journalen. Denne<br />

bestemmelse svarer til, hvad der hidtil har været gældende ret efter lov om aktindsigt i<br />

helbredsoplysninger.<br />

Endvidere skal der efter nr. 2 gives meddelelse om behandlingens <strong>for</strong>mål. Heri ligger ikke en <strong>for</strong>pligtelse <strong>for</strong><br />

den pågældende myndighed, institution eller sundhedsperson til at meddele, hvad oplysningerne nøjagtigt<br />

vil skulle bruges til. I kravet om <strong>for</strong>målsangivelse ligger, at patienten skal have tilstrækkelig in<strong>for</strong>mation til,<br />

at den pågældende bliver klar over, hvad der er baggrunden <strong>for</strong>, at der behandles oplysninger om den<br />

pågældende. En generel angivelse af, hvad <strong>for</strong>målet med behandlingen er, vil være tilstrækkelig. F.eks. kan<br />

der om <strong>for</strong>målet med en patientjournal henvises til lægelovens § 13, hvorefter læger er <strong>for</strong>pligtede til at<br />

føre ordnede optegnelser (patientjournaler m.v.) af hensyn til patientens sygebehandling, <strong>og</strong>/eller en<br />

henvisning til Sundhedsstyrelsens cirkulære nr. 235 af 19. december 1996 om lægers pligt til at føre<br />

ordnede optegnelser (journalføring).<br />

Herudover skal der gives meddelelse om kategorierne af modtagere af oplysningerne, jf. nr. 3. Dette vil<br />

f.eks. være tilfældet, såfremt der er eller vil blive videregivet oplysninger fra patientjournalen til andre<br />

sundhedspersoner, myndigheder, jf. lovens § 24, stk. 2 <strong>og</strong> § 26, stk. 2.<br />

Endelig skal der gives patienten tilgængelig in<strong>for</strong>mation om, hvorfra de oplysninger, der behandles,<br />

stammer, jf. nr. 4. Denne pligt gælder kun, hvis der <strong>for</strong>eligger oplysning herom. Det påhviler således ikke<br />

sundhedspersonen efter denne bestemmelse selvstændigt at tilvejebringe oplysning herom. Typisk vil<br />

oplysninger indeholdt i en patientjournal stamme fra patienten selv, eventuelle pårørende, samt fra<br />

<strong>for</strong>etagne undersøgelser, behandlinger m.v. <strong>for</strong>etaget på et sygehus, på et laboratorium, hos en<br />

speciallæge eller en alment praktiserende læge m.v. Det vil oftest af oplysningerne direkte fremgå, hvorfra<br />

de stammer.<br />

Gennemførelse af aktindsigten m.v.<br />

Afgørelsen træffes af den myndighed, den institution eller den autoriserede sundhedsperson, som har<br />

patientjournalen i sin besiddelse, jf. lovens § 21. For sygehusjournalers vedkommende træffes afgørelsen af<br />

den overlæge, der er ansvarlig <strong>for</strong> den pågældende sygehusafdeling, eller af en anden sundhedsperson,<br />

som overlægen har bemyndiget hertil. Med hensyn til sygeplejefaglige optegnelser kan afgørelsen træffes<br />

af oversygeplejersken.<br />

Det fremgår af lovens § 21, stk. 4, at i de tilfælde, hvor en sundhedsperson er tillagt beføjelser med hensyn<br />

til afgørelser om aktindsigt, påhviler det overordnede ansvar <strong>for</strong>, at aktindsigt meddeles i<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

overensstemmelse med loven den driftsansvarlige myndighed. Denne bestemmelse vil berøre f.eks.<br />

overlæger på et sygehus. Baggrunden <strong>for</strong> bestemmelsen i lovens § 21, stk. 4, er at sikre, at reglerne om<br />

aktindsigt er <strong>for</strong>enelig med direktiv 95/46/EF om behandling af personoplysninger m.v., jf. vejledningens<br />

indledning. I dette direktiv er der således pålagt den registeransvarlige en række <strong>for</strong>pligtelser, f.eks. at sikre<br />

at oplysninger behandles rimeligt <strong>og</strong> lovligt. I de konkrete situationer, hvor en patient anmoder om<br />

aktindsigt <strong>for</strong>udsættes det imidlertid at være den pågældende sundhedsperson, der træffer afgørelse om<br />

aktindsigt efter loven.<br />

Der skal <strong>og</strong>så tages stilling til, om aktindsigten gennemføres ved, at patienten får lejlighed til at se journalen<br />

igennem på stedet eller ved at få udleveret en afskrift eller kopi af journalen, jf. lovens § 21, stk. 2.<br />

Patienten har krav på at få kopi af journalindholdet hvis dette ønskes. Der kan således ikke stilles krav om<br />

patientens personlige gennemsyn af journalen på stedet, selv om det findes betænkeligt at udlevere<br />

fotokopi til patienten af journalen uden lægelig vejledning.<br />

Hvis en anmodning om aktindsigt ikke bliver imødekommet eller afslået inden 10 dage efter, at den er<br />

modtaget, er den pågældende myndighed, institution eller sundhedsperson <strong>for</strong>pligtet til at underrette<br />

patienten om grunden hertil. Patienten skal samtidig have besked om, hvornår en afgørelse kan <strong>for</strong>ventes,<br />

jf. lovens § 21, stk. 3.<br />

Aktindsigt kan praktisk gennemføres ved, at patienten får lejlighed til at læse journalen på stedet. Hvor<br />

journalen føres på edb, kan patienten få lejlighed til at læse skærmbilledet. Hvis der er grund til at antage,<br />

at patienten har behov <strong>for</strong> hjælp til at <strong>for</strong>stå oplysningerne i journalen, skal der tilbydes hjælp <strong>og</strong><br />

vejledning. Dette kan ske ved, at sundhedspersonen i <strong>for</strong>nødent omfang gennemgår journalen med<br />

patienten. Patienten har d<strong>og</strong> ret til at afslå et tilbud om gennemgang af sin journal.<br />

Såvel under indlæggelse som i <strong>for</strong>bindelse med konsultation i lægepraksis kan det være naturligt <strong>og</strong><br />

hensigtsmæssigt, at lægen gennemgår journalen med den patient, der har ønsket aktindsigt. Denne<br />

fremgangsmåde er i overensstemmelse med princippet om lægers pligt til at vejlede <strong>og</strong> oplyse patienter<br />

om deres sygdomstilfælde <strong>og</strong> om behandlingsmulighederne, jf. lovens § 7. Patienten har imidlertid altid ret<br />

til at frabede sig en sådan gennemgang af journalen.<br />

Hvis patienten anmoder om fotokopi af journalen, eventuelt i uddrag, skal anmodningen normalt<br />

imødekommes, medmindre helt særlige <strong>for</strong>hold gør sig gældende. Helt særlige <strong>for</strong>hold kan f.eks. være<br />

dokumenternes antal, karakter eller <strong>for</strong>m.<br />

Afslag på udlevering af kopi på grund af antallet af dokumenter vil d<strong>og</strong> normalt kun kunne gives, hvis<br />

antallet er overordentligt stort.<br />

Afslag på grund af dokumenternes <strong>for</strong>m vil normalt kun kunne gives, hvis det er umuligt eller i hvert fald<br />

meget vanskeligt eller bekosteligt at få fremstillet kopi af særlige aktstykker som f.eks. prøver, modeller,<br />

lydbånd, røntgenbilleder eller lignende.<br />

Regler om betaling <strong>for</strong> kopier m.v. er fastsat i Sundhedsministeriets bekendtgørelse om betaling <strong>for</strong><br />

afskrifter, edb-udskrifter <strong>og</strong> fotokopier m.v., der er optaget som bilag 2 til vejledningen. Se nærmere herom<br />

i vejledningens pkt. 11.<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Hvis patienten ønsker kopi af røntgenbilleder eller andre specielle dokumenter som f.eks. lystryk, lydbånd,<br />

film, modeller <strong>og</strong> lignende, kan det altid - efter <strong>for</strong>udgående underretning af patienten - kræves, at<br />

patienten betaler omkostningerne ved fremstillingen af kopien(erne), jf. bekendtgørelsens § 3.<br />

8. Hvornår kan anmodning om aktindsigt afslås?<br />

Det fremgår af lovens § 20, stk. 2, at aktindsigt i oplysninger i patientjournaler m.v. kan begrænses i det<br />

omfang, patientens interesse i at blive gjort bekendt med oplysningerne findes at burde vige <strong>for</strong> afgørende<br />

hensyn til den pågældende selv eller til andre private interesser.<br />

Bestemmelsen skal <strong>for</strong>stås sådan, at der i hvert enkelt tilfælde, hvor det overvejes at begrænse adgangen<br />

til aktindsigt, skal <strong>for</strong>etages en konkret afvejning af på den ene side patientens interesse i at få de<br />

pågældende oplysninger <strong>og</strong> på den anden side afgørende hensyn til patienten selv. Ved afgørende hensyn<br />

til patienten selv tænkes navnlig på, om det må antages at ville være til alvorlig skade <strong>for</strong> patienten, hvis<br />

denne på det pågældende tidspunkt eller i den pågældende situation gøres bekendt med oplysningerne.<br />

Bestemmelsen <strong>for</strong>udsættes kun anvendt i ganske få tilfælde, eksempelvis hvor det drejer sig om en alvorlig,<br />

uhelbredelig <strong>og</strong> fremadskridende sygdom, <strong>og</strong> der er en nærliggende risiko <strong>for</strong>, at patientens psykiske<br />

tilstand alvorligt vil lide under at blive gjort bekendt med oplysningerne.<br />

Endvidere kan det komme på tale at anvende bestemmelsen i <strong>for</strong>bindelse med behandlingen af patienter<br />

med psykiske lidelser, hvis der <strong>for</strong>eligger afgørende behandlingsmæssige hensyn, som taler imod at give<br />

aktindsigt. I sådanne tilfælde kan et afslag undertiden begrænses til kun at være midlertidigt, således at der<br />

f.eks. kun gives afslag på aktindsigt på det stadium i et behandlings<strong>for</strong>løb, hvor aktindsigten skønnes at<br />

kunne være særligt belastende <strong>for</strong> patienten.<br />

Ved »afgørende hensyn til andre private interesser«, som ligeledes kan nødvendiggøre et afslag på<br />

aktindsigt, <strong>for</strong>stås f.eks. tilfælde, hvor pårørende har afgivet oplysninger til journalen uden patientens<br />

vidende, <strong>og</strong> kendskab hertil må antages at kunne være alvorligt belastende <strong>for</strong> <strong>for</strong>holdet mellem patienten<br />

<strong>og</strong> de pårørende. Der bør d<strong>og</strong> som udgangspunkt gives aktindsigt i den resterende del af journalen,<br />

medmindre andre hensyn taler herimod.<br />

Aktindsigt vil <strong>og</strong>så kunne nægtes over <strong>for</strong> <strong>for</strong>ældre (<strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver) til en mindreårig<br />

under omstændigheder, hvor <strong>for</strong>ældrenes interesse i aktindsigt bør vige <strong>for</strong> afgørende hensyn til den<br />

mindreårige. Det kan f.eks. være tilfældet, hvis journalen indeholder oplysninger om anvendelse af<br />

prævention, om abortindgreb eller om behandling <strong>for</strong> kønssygdomme, som er sket uden <strong>for</strong>ældrenes<br />

vidende.<br />

Også i <strong>for</strong>bindelse med psykol<strong>og</strong>- eller psykiaterundersøgelser af en mindreårig kan der <strong>for</strong>ekomme<br />

tilfælde, hvor aktindsigt bør nægtes <strong>for</strong>ældrene i oplysninger, som den mindreårige er fremkommet med.<br />

Hvis adgangen til aktindsigt er begrænset i <strong>for</strong>hold til patienten selv, vil den være begrænset i samme<br />

omfang i <strong>for</strong>hold til den, der anmoder om aktindsigt på grundlag af en fuldmagt fra patienten.<br />

I sundhedspersonens afvejning af, om aktindsigt bør begrænses helt eller delvis, bør i øvrigt den<br />

omstændighed inddrages, at det kan give anledning til ængstelse <strong>og</strong> uro hos patienten, når det<br />

undtagelsesvis findes nødvendigt at afslå eller begrænse aktindsigten.<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

I tilfælde af, at der kun kan gives delvis aktindsigt, kan den pågældende sundhedsperson <strong>for</strong>midle<br />

aktindsigten ved at referere journalen <strong>for</strong> patienten med udeladelse af de oplysninger, der undtages fra<br />

aktindsigten. Hvis patienten herefter anmoder om fuld aktindsigt, må sundhedspersonen meddele<br />

patienten, at anmodningen ikke kan imødekommes.<br />

Patienten skal, når der gives delvis aktindsigt, i almindelighed gøres bekendt med, at der er dele af<br />

journalen, der er udeladt. Kun i de tilfælde, hvor der er grund til at antage, at det vil være til alvorlig skade<br />

<strong>for</strong> patienten at få kendskab til, at oplysninger tilbageholdes, kan sundhedspersonen undlade at give<br />

patienten oplysning om tilbageholdelsen. Det bør da noteres i patientens journal, hvilke oplysninger der<br />

ikke er givet aktindsigt i, <strong>og</strong> med hvilken begrundelse. En sådan journalpåtegning kan <strong>og</strong>så undtages fra<br />

aktindsigt.<br />

Et afslag på anmodning om aktindsigt skal ledsages af en begrundelse samt klagevejledning.<br />

9. Klage over afgørelser om aktindsigt<br />

Det fremgår af lovens § 33, at der kan klages over afgørelser om aktindsigt til Sundhedsvæsenets<br />

Patientklagenævn efter reglerne herom i lov om sundhedsvæsenets centralstyrelse. Dette gælder alle<br />

<strong>for</strong>mer <strong>for</strong> afgørelser om aktindsigt, dvs. både afgørelser, der går ud på helt eller delvist afslag på<br />

anmodning om aktindsigt ud fra en sundhedsfaglig vurdering, afslag på anmodning om udlevering af kopi<br />

<strong>og</strong> afgørelser vedrørende betaling <strong>for</strong> udlevering af kopi m.v. Klager kan eventuelt indgives til<br />

Patientklagenævnet gennem embedslægeinstitutionerne.<br />

Såfremt Patientklagenævnet skal bedømme om et helt eller delvist afslag på anmodning om aktindsigt er<br />

berettiget, indhenter nævnet kopi af det omhandlede journalmateriale. Det skal i den <strong>for</strong>bindelse<br />

understreges, at når journalmaterialet til brug <strong>for</strong> denne vurdering videregives til nævnet, bliver akterne<br />

ikke derved undergivet aktindsigt. Såfremt Patientklagenævnet finder, at sundhedspersonen burde have<br />

udleveret journalen er det herefter sundhedspersonen - <strong>og</strong> ikke Patientklagenævnet - der skal udlevere det<br />

ønskede materiale til patienten.<br />

Efterladte pårørende har nu <strong>og</strong>så i medfør af loven adgang til at klage til Patientklagenævnet over afslag på<br />

aktindsigt i en afdød patients journal.<br />

Klager over afslag på anmodning om aktindsigt i en autoriseret psykol<strong>og</strong>s journal kan indbringes til<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn, når den autoriserede psykol<strong>og</strong> udøver sundhedsfaglig virksomhed<br />

inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet. Uden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet kan et afslag påklages til den myndighed, som er<br />

klageinstans i <strong>for</strong>hold til den autoriserede psykol<strong>og</strong>s virksomhedsområde i øvrigt i den sag, som<br />

anmodningen om aktindsigt vedrører. Der henvises til § 14, stk. 5, i lov om psykol<strong>og</strong>er m.v., som hører<br />

under Socialministeriet.<br />

Patientklagenævnets afgørelse kan efter § 33, 2. pkt. i lov om patienters retsstilling ikke indbringes <strong>for</strong><br />

anden administrativ myndighed. Afgørelsen kan således heller ikke indbringes <strong>for</strong> sundhedsministeren.<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

10. Journalføring<br />

Lov om patienters retsstilling stiller ikke ændrede krav til journalføring inden <strong>for</strong> sundhedsvæsenet. Der skal<br />

således <strong>for</strong>tsat føres journaler i <strong>for</strong>bindelse med lægelig undersøgelse <strong>og</strong> behandling af patienter på<br />

offentlige eller private sygehuse, klinikker, ambulatorier, i privat praksis, i <strong>for</strong>bindelse med behandling i<br />

private hjem, herunder vagtlægeordninger samt på offentlige eller private institutioner, hvor der som led i<br />

sundhedsmæssig virksomhed <strong>for</strong>etages undersøgelse <strong>og</strong> behandling af patienter.<br />

Det følger af § 19 i Sundhedsstyrelsens bekendtgørelse nr. 665 af 14. september 1998 om in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong><br />

samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger, at lægen skal føre optegnelser i patientens journal<br />

om, hvilken in<strong>for</strong>mation, der er givet patienten, <strong>og</strong> hvad patienten på denne baggrund har tilkendegivet i<br />

relation til behandling eller til videregivelse af helbredsoplysninger m.v. til behandling eller til andre <strong>for</strong>mål.<br />

Regler om lægers journalføringspligt er fastsat i lægelovens §13, Indenrigsministeriets (nu<br />

Sundhedsministeriets) bekendtgørelse nr. 244 af 26. juli 1937 om lægers pligt til at føre optegnelser,<br />

Sundhedsstyrelsens cirkulære nr. 235 af 19. december 1996 om lægers pligt til at føre ordnede optegnelser<br />

(journalføring), <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsens vejledning m. 236 af 19. december 1996 om lægers journalføring.<br />

Det følger af ovennævnte bekendtgørelse, at optegnelserne om den enkelte patient i hvert fald skal give<br />

oplysning om<br />

1) patientens navn, alder <strong>og</strong> bopæl,<br />

2) tidspunktet <strong>for</strong> behandlingens indledning,<br />

3) lægens skøn angående sygdommens art <strong>og</strong><br />

4) den iværksatte behandling.<br />

Efter Sundhedsstyrelsens cirkulære skal hver patientjournal indeholde følgende oplysninger:<br />

Patientens navn, alder (personnummer) <strong>og</strong> bopæl,<br />

dato <strong>for</strong> kontakten (konsultationen/behandlingen m.v.),<br />

årsagen til patientkontakten,<br />

undersøgelsesresultater, herunder resultater af eventuelle røntgen- <strong>og</strong> laboratorieundersøgelser, som må<br />

antages at være af betydning <strong>for</strong> diagnose, behandling <strong>og</strong> pr<strong>og</strong>nose,<br />

diagnose eller lægens skøn angående sygdommens art,<br />

iværksat behandling, herunder operative indgreb,<br />

ordination af lægemidler (navn, styrke, mængde, dosering <strong>og</strong> administrationsmåde),<br />

henvisning til undersøgelse <strong>og</strong>/eller behandling <strong>og</strong> oplysninger herfra om diagnose <strong>og</strong> udførte<br />

behandlinger,<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

hvilken in<strong>for</strong>mation, der er givet til patienten, herunder udleveret skriftligt in<strong>for</strong>mationsmateriale, <strong>og</strong><br />

patientens tilkendegivelser på baggrund af den givne in<strong>for</strong>mation,<br />

aftaler om kontrol.<br />

Journaler på sygehuse, klinikker <strong>og</strong> praktiserende speciallægers journaler, bortset fra speciallæger i almen<br />

medicin, skal desuden indeholde oplysninger om<br />

indikation <strong>for</strong> undersøgelsen/behandlingen,<br />

hvem der har <strong>for</strong>etaget undersøgelse <strong>og</strong> behandling, herunder varetaget delopgaver ved f.eks. operative<br />

indgreb,<br />

særlige <strong>for</strong>hold som f.eks. allergi,<br />

oplysninger om implantation af alt medicinsk udstyr,<br />

konkret rådgivning,<br />

beslutninger truffet på afdelingskonferencer.<br />

Endvidere skal journalen indeholde relevante oplysninger til opfyldelse af lov om patienters retsstilling § 20,<br />

stk. 1. Det skal således fremgå af journalen, at der er meddelt aktindsigt i journalen <strong>og</strong> hvilke oplysninger,<br />

der er udleveret <strong>og</strong> til hvem, det er sket.<br />

Det skal af journalen med navn klart fremgå, hvem der er ansvarlig <strong>for</strong> et journalnotat. I almen praksis <strong>og</strong> i<br />

andre mindre enheder vil det være tilstrækkeligt at anvende initialer, når navnet særskilt kan identificeres.<br />

Herudover er ved bekendtgørelser <strong>og</strong> vejledende retningslinjer fastsat journalføringsregler <strong>for</strong> tandlæger,<br />

jordemødre, kiropraktorer, kliniske tandteknikere, kliniske diætister, tandplejere <strong>og</strong> optikere.<br />

11. Gebyr <strong>for</strong> udlevering af kopi<br />

Reglerne om gebyr er fastsat i Sundhedsministeriets bekendtgørelse nr. 664 af 14. september 1998 om<br />

betaling <strong>for</strong> afskrifter, edb-udskrifter <strong>og</strong> fotokopier, der udleveres efter kapitel 4 om aktindsigt i lov om<br />

patienters retsstilling, jf. bilag 2 2) til denne vejledning. Reglerne er uændrede i <strong>for</strong>hold til tidligere.<br />

Første gang en patient efter anmodning får udleveret kopi af sin journal, vil dette - som hidtil - som<br />

hovedregel være gratis <strong>for</strong> patienten, jf. bekendtgørelsens § 2, stk. 1. Der gælder d<strong>og</strong> særlige regler <strong>for</strong><br />

privat praktiserende autoriserede sundhedspersoner, jf. neden<strong>for</strong>.<br />

Herudover er det hovedreglen, at der betales 10 kr. <strong>for</strong> første side <strong>og</strong> 1 kr. <strong>for</strong> hver påbegyndt følgende side<br />

af dokumenterne i en patientjournal, jf. bekendtgørelsens § 1, stk. 1. Disse beløbsrammer er identiske med,<br />

hvad der følger af Justitsministeriets bekendtgørelse nr. 647 af 18 september 1986 om betaling <strong>for</strong><br />

afskrifter <strong>og</strong> fotokopier. Når aktindsigt meddeles ved fotokopi, tilfalder en eventuel betaling her<strong>for</strong><br />

vedkommende myndighed, private praksis m.v.<br />

Hvis den praktiserende sundhedsperson, der udleverer journalkopi(er), enten udleverer en edb-udskrift<br />

eller ikke har det nødvendige fotokopieringsudstyr eller lignende til sin disposition, vil der <strong>og</strong>så første gang,<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

der gives aktindsigt ved journalkopi kunne <strong>for</strong>langes betaling. I disse tilfælde kan den autoriserede<br />

sundhedsperson kræve 10 kr. pr. påbegyndt side, d<strong>og</strong> maksimalt 200 kr., jf. bekendtgørelsens § 1, stk. 2.<br />

Disse beløb svarer til, hvad der hidtil har kunnet kræves betalt efter Justitsministeriets bekendtgørelse nr.<br />

123 af 11. marts 1993 om betaling <strong>for</strong> skriftlige meddelelser om indholdet af private edb-registre.<br />

De anførte beløb dækker <strong>og</strong>så eventuelle <strong>for</strong>sendelsesomkostninger, jf. bekendtgørelsens § 1, stk. 3.<br />

Med hensyn til kopi af røntgenbilleder m.v. kan patienten altid - efter <strong>for</strong>udgående underretning herom -<br />

afkræves betaling svarende til omkostninger ved kopieringen, jf. bekendtgørelsens § 3, samt oven<strong>for</strong> under<br />

punkt 6.<br />

Der kan i øvrigt kun kræves betaling, hvis udlevering af afskrift, edb-udskrift eller fotokopi sker efter<br />

udtrykkelig anmodning fra den, som ønsker aktindsigt, jf. bekendtgørelsens § 1, stk. 4.<br />

12. Tvivlsspørgsmål m.v.<br />

Tvivlsspørgsmål vedrørende <strong>for</strong>ståelsen af reglerne om aktindsigt i helbredsoplysninger, herunder denne<br />

vejledning, rettes til Sundhedsministeriet.<br />

Sundhedsministeriets vejledning nr. 193 af 7. december 1993 om aktindsigt i helbredsoplysninger ophæves<br />

samtidig.<br />

Bilaget er udeladt her, da loven har været offentliggjort i Lovtidende A, samt <strong>for</strong>efindes i Retsin<strong>for</strong>mation.<br />

Bilaget er udeladt her, da bekendtgørelsen har været offentliggjort i Lovtidende A, samt <strong>for</strong>efindes i Retsin<strong>for</strong>mation.<br />

Sundhedsministeriet, den 14. september 1998<br />

Carsten Koch<br />

/Steen Loiborg<br />

5.6 Vejledning om aktindsigt m.v. i helbredsoplysninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.7 Vejledning om sundhedspersoners tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong><br />

samarbejde med patienters pårørende<br />

1. Formålet med vejledningen<br />

Vejledningen redegør <strong>for</strong> de muligheder <strong>og</strong> begrænsninger, der er <strong>for</strong> dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde mellem<br />

sundhedspersoner <strong>og</strong> patienters pårørende som følge af reglerne om tavshedspligt.<br />

Sundhedsstyrelsen udarbejdede i 1997 i samarbejde med Den Almindelige Danske Læge<strong>for</strong>ening, en række<br />

patientorganisationer <strong>og</strong> sygdomsbekæmpende organisationer samt Forbrugerrådet en vejledning om<br />

sundhedspersoners tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde med patienters pårørende. Denne vejledning har<br />

været meget efterspurgt, <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsen har nu <strong>for</strong>etaget en revision af vejledningen.<br />

2. Baggrund<br />

Sundhedspersoners tavshedspligt udspringer af et grundlæggende princip om, at patienter skal kunne give<br />

fuldstændige oplysninger i tillid til, at disse oplysninger ikke gives videre til andre. Offentligt ansatte har<br />

tavshedspligt. Alle autoriserede sundhedspersoner har tavshedspligt. Medhjælpere er omfattet af den<br />

samme tavshedspligt.<br />

Den normale situation er, at patienterne ønsker, at pårørende in<strong>for</strong>meres <strong>og</strong> inddrages i<br />

behandlings<strong>for</strong>løbet. Imidlertid har pårørende oplevet at blive afvist, når de har bedt om oplysninger om<br />

patienters helbredstilstand, <strong>for</strong>di sundhedspersonalet har henvist til deres tavshedspligt. De pårørende har<br />

der<strong>for</strong> ikke mulighed <strong>for</strong> at få de mest nødvendige oplysninger om patientens helbredstilstand, hvilket kan<br />

indebære væsentlige problemer <strong>for</strong> såvel patienten som de pårørende, ikke mindst i kritiske faser af<br />

sygdoms<strong>for</strong>løbet.<br />

Pårørende vil ofte kunne bidrage med oplysninger, som vil kunne anvendes i behandlingen af patienten.<br />

Det kan fx være relevant, når der er tale om patienter med psykiske lidelser <strong>og</strong> patienter med livstruende<br />

sygdomme. Pårørende kan opleve det som u<strong>for</strong>ståeligt, at sundhedspersonalet ikke til gengæld kan oplyse<br />

dem om, hvad patienten fejler <strong>og</strong> om det <strong>for</strong>ventede sygdoms<strong>for</strong>løb <strong>og</strong> behandlingsmulighederne.<br />

Problemerne skyldes ofte mis<strong>for</strong>ståelser <strong>og</strong> manglende kendskab til tavshedspligtens omfang over <strong>for</strong><br />

pårørende.<br />

Vejledningen er generel <strong>og</strong> gælder både <strong>for</strong> det somatiske <strong>og</strong> det psykiatriske område, men når der er tale<br />

om indlæggelse <strong>og</strong> ophold på en psykiatrisk afdeling, kan særlige <strong>for</strong>hold gøre sig gældende. Der er der<strong>for</strong><br />

flere steder i vejledningen nævnt eksempler, der omhandler sindslidende <strong>og</strong> deres pårørende.<br />

Reglerne om sundhedspersoners tavshedspligt <strong>og</strong> videregivelse af helbredsoplysninger mv. til pårørende er<br />

omfattet af lov om patienters retsstilling §§ 26, 27 <strong>og</strong> 28.<br />

Reglerne om tavshedspligt er ikke helt enkle. Ved <strong>for</strong>tolkning af reglerne kræves ofte, at der udøves et<br />

konkret skøn, der kan indebære en vanskelig afvejning af tavshedspligten over <strong>for</strong> pårørendes ønsker om<br />

gennem in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> dial<strong>og</strong> at være i stand til at hjælpe patienten gennem <strong>for</strong>løbet.<br />

5.7 Vejledning om sundhedspersoners tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde med patienters pårørende


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

3. Hovedindholdet af tavshedspligten<br />

Tavshedspligten omfatter oplysninger af en vis følsom karakter, de såkaldt <strong>for</strong>trolige oplysninger.<br />

Oplysninger, der ikke er <strong>for</strong>trolige, kan normalt frit videregives.<br />

Når en oplysning er <strong>for</strong>trolig, betyder det der<strong>for</strong>, at der gælder begrænsninger i adgangen til at videregive<br />

den pågældende oplysning.<br />

Enhver videregivelse er imidlertid ikke udelukket.<br />

Fortrolige oplysninger kan eller skal videregives til patientens pårørende, hvis<br />

patienten har givet samtykke til videregivelse<br />

sundhedspersonen ifølge lovgivningen har pligt til at videregive <strong>for</strong>trolige oplysninger<br />

sundhedspersonen handler i berettiget varetagelse af andres tarv, herunder patientens tarv<br />

de nærmeste pårørende kan give et sted<strong>for</strong>trædende samtykke til behandling (<strong>for</strong> varigt inhabile<br />

patienter).<br />

Tavshedspligten er således ikke absolut, men må afvejes i <strong>for</strong>hold til de i lovgivningen opstillede væsentlige<br />

hensyn <strong>og</strong> interesser.<br />

4. Fortrolige oplysninger<br />

Oplysninger om personlige <strong>og</strong> økonomiske <strong>for</strong>hold er <strong>for</strong>trolige oplysninger. Langt den overvejende del af<br />

de oplysninger om en patient, som sundhedspersonalet i <strong>for</strong>bindelse med arbejdet får kendskab til, er<br />

der<strong>for</strong> <strong>for</strong>trolige.<br />

Tavshedspligten omfatter fx oplysninger om helbred, herunder indlæggelse på et sygehus <strong>og</strong> behandling på<br />

en skadestue, sociale problemer, misbrug af nydelsesmidler eller lignende, strafbare <strong>for</strong>hold,<br />

privatøkonomi, gæld, <strong>for</strong>mue <strong>og</strong> skatte<strong>for</strong>hold.<br />

Sundhedspersoner kan modtage in<strong>for</strong>mation fra personer, uden at det kommer i strid med tavshedspligten.<br />

De kan <strong>og</strong>så gå i dial<strong>og</strong> med de pårørende om disses oplevelse af situationen <strong>og</strong> de problemer, de<br />

pårørende oplever.<br />

Sundhedspersoner kan uden at overtræde tavshedspligten in<strong>for</strong>mere pårørende om generelle <strong>for</strong>hold<br />

vedrørende en sygdom <strong>og</strong> behandlingsmulighederne, <strong>og</strong> om de pårørendes muligheder <strong>for</strong> at yde <strong>og</strong> få<br />

støtte generelt.<br />

5. Hvem har sundhedspersonen tavshedspligt over<strong>for</strong><br />

Tavshedspligten betyder, at sundhedspersoner ikke må videregive <strong>for</strong>trolige oplysninger til<br />

uvedkommende.<br />

5.7 Vejledning om sundhedspersoners tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde med patienters pårørende


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.1 Pårørende<br />

Patientens ægtefælle, samlever <strong>og</strong> andre pårørende er i juridisk <strong>for</strong>stand som udgangspunkt<br />

»uvedkommende«, når der er tale om sygdom, selvom de ud fra en sædvanlig betragtning ikke betragtes<br />

som uvedkommende.<br />

De pårørende kan være nære slægtninge, men det kan <strong>og</strong>så være en god ven. Det afgørende er den<br />

faktiske tilknytning.<br />

Selvom det især ved alvorlige <strong>og</strong> livstruende sygdomme kan have stor betydning, at pårørende indgår i<br />

behandlingsprocessen, skal patienten være ind<strong>for</strong>stået med, at pårørende får <strong>for</strong>trolige oplysninger.<br />

Patienten bør oplyses om muligheden <strong>for</strong> at tage pårørende med til lægesamtaler.<br />

Der kan ikke gives oplysninger til pårørende »under fire øjne« med en aftale om, at patienten ikke må få<br />

n<strong>og</strong>et at vide om samtalen.<br />

Det kan heller ikke <strong>for</strong>langes, at patienten selv er til stede under en samtale med de pårørende, med<br />

mindre patienten selv ønsker det.<br />

5.1.2 Særligt om <strong>for</strong>ældre<br />

Hvis der er tale om at videregive oplysninger om et barn eller en ung under 18 år, gælder der ikke<br />

tavshedspligt over <strong>for</strong> <strong>for</strong>ældrene (<strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver). Som udgangspunkt skal <strong>for</strong>ældrene<br />

aktivt in<strong>for</strong>meres om deres børns <strong>for</strong>hold. Den 15 17 årige kan d<strong>og</strong> selv give samtykke til behandling.<br />

Tavshedspligt over <strong>for</strong> <strong>for</strong>ældrene kan imidlertid være nødvendig, hvis der er afgørende hensyn til barnet<br />

<strong>og</strong> dets <strong>for</strong>hold til <strong>for</strong>ældrene fx i tilfælde af lægelig behandling af barnet eller den unge i relation til<br />

sexuallivet, eller hvis en videregivelse kan give anledning til alvorlige konflikter. Oplysning om, at barnet<br />

eller den unge er i live eller opholdsstedet skal altid videregives til <strong>for</strong>ældrene.<br />

Efter lov nr. 387 af 14. juni 1995 om <strong>for</strong>ældremyndighed <strong>og</strong> samvær § 19, stk. 1, har den af <strong>for</strong>ældrene, som<br />

ikke har <strong>for</strong>ældremyndigheden, ret til efter anmodning at få orientering om barnets <strong>for</strong>hold fra skoler,<br />

børneinstitutioner samt social- <strong>og</strong> sundhedsvæsenet. Myndigheden eller institutionen kan nægte at give<br />

oplysninger, hvis det er til skade <strong>for</strong> barnet. Der må ikke gives <strong>for</strong>trolige oplysninger om<br />

<strong>for</strong>ældremyndighedsindehaverens <strong>for</strong>hold.<br />

Denne bestemmelse giver ikke ret til aktindsigt, men en ret til at få orientering, typisk i <strong>for</strong>m af mundtlige<br />

oplysninger.<br />

Efter bestemmelsen i § 19, stk. 2, kan statsamtet i særlige tilfælde efter anmodning fra indehaveren af<br />

<strong>for</strong>ældremyndigheden eller en af de i stk. 1 nævnte institutioner fratage den af <strong>for</strong>ældrene, der ikke har<br />

<strong>for</strong>ældremyndigheden, adgangen til at få orientering om barnet.<br />

6. Samtykke<br />

Den person, oplysningerne vedrører, kan give samtykke til, at <strong>for</strong>trolige oplysninger kan videregives til<br />

pårørende.<br />

5.7 Vejledning om sundhedspersoners tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde med patienters pårørende


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

En patients samtykke til videregivelse skal <strong>for</strong>søges indhentet som et naturligt led i de rutiner, der benyttes<br />

ved indlæggelse, behandling, udskrivning mv.<br />

Indhentelse af samtykke bør ske i dial<strong>og</strong> med patienten <strong>og</strong> på grundlag af en tilstrækkelig in<strong>for</strong>mation af<br />

patienten i dennes konkrete situation. Det bør bl. a. indgå i dial<strong>og</strong>en, hvilken betydning, praktisk såvel som<br />

psykol<strong>og</strong>isk, det kan have, at pårørende bliver in<strong>for</strong>meret eller ikke in<strong>for</strong>meret.<br />

Sundhedspersonalet bør være opmærksomt på, hvornår <strong>og</strong> hvordan samtykke indhentes. Det er fx af stor<br />

betydning, at sundhedspersonen er opmærksom på det spr<strong>og</strong>brug, der benyttes.<br />

Eksempel:<br />

Udfaldet af patientens stillingtagen kan fx afhænge af, om spørgsmålet om videregivelse <strong>for</strong>muleres som et<br />

ønske om, at pårørende kontaktes <strong>og</strong> in<strong>for</strong>meres om indlæggelse <strong>og</strong>/eller andre <strong>for</strong>hold eller som et ønske<br />

om diskretion.<br />

Et samtykke gælder ikke generelt, men omfatter kun de konkrete typer af oplysninger, som det aftales, at<br />

det vil være relevant at videregive.<br />

En oplysning til de pårørende om, at patienten er indlagt eller udskrevet, kan være tilstrækkelig. Behovet<br />

<strong>for</strong> at videregive andre oplysninger kan vurderes løbende.<br />

Eksempel:<br />

En psykiatrisk patient ønsker ikke, at pårørende får oplysning om indlæggelsen. Det kan imidlertid være<br />

afgørende <strong>for</strong> patientens stillingtagen at <strong>for</strong>klare, at en videregivelse ikke nødvendigvis indebærer, at<br />

pårørende kommer på besøg, men at det kan være af stor betydning, at de ved, hvor patienten opholder<br />

sig (de pårørende er bekymrede <strong>og</strong> leder efter patienten).<br />

Patienten skal være i stand til at overskue konsekvenserne af at give eller afslå samtykke. Evnen til at<br />

overskue konsekvenserne må vurderes i den konkrete situation. Det <strong>for</strong>hold, at en patient har en<br />

psykiatrisk eller anden alvorlig, måske livstruende lidelse, betyder ikke nødvendigvis, at patienten ikke kan<br />

tage stilling. Patientens tilstand <strong>og</strong> oplysningernes karakter er afgørende.<br />

Der skal lægges stor vægt på selvbestemmelsesretten, men personalet skal være opmærksom på, at der<br />

ikke indgår urealistiske <strong>for</strong>estillinger om patientens evne til at kunne overskue konsekvenserne. Ellers er<br />

der risiko <strong>for</strong>, at det i realiteten er personalet, der bestemmer, men under dække af patientens<br />

selvbestemmelse.<br />

De fleste pårørende <strong>for</strong>står <strong>og</strong> accepterer, at de ikke kan få oplysninger om patienten uden patientens<br />

vidende <strong>og</strong> samtykke.<br />

En patients stillingtagen til videregivelse af oplysninger i tilknytning til indlæggelsen eller på et senere<br />

tidspunkt kan ikke anses <strong>for</strong> at være bindende <strong>for</strong> den resterende del af behandlings- eller<br />

indlæggelses<strong>for</strong>løbet. Sundhedspersonalet skal løbende være opmærksom på, hvornår <strong>og</strong> under hvilke<br />

5.7 Vejledning om sundhedspersoners tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde med patienters pårørende


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

betingelser samtykke er givet/afslået, idet sygdoms<strong>for</strong>løbet kan indebære, at patientens holdninger <strong>og</strong><br />

ønsker ændres.<br />

Eksempel:<br />

I <strong>for</strong>bindelse med udskrivning kan det være relevant at få patientens samtykke til, at pårørende får<br />

oplysninger om medicin mv. <strong>for</strong> at kunne støtte patienten efter udskrivningen.<br />

6.1 Samtykkets <strong>for</strong>m<br />

Et samtykke til videregivelse af oplysninger til pårørende skal principielt være skriftligt <strong>og</strong> indgå i journalen.<br />

Det er ikke nødvendigt, at et samtykke gentages over <strong>for</strong> en anden sundhedsperson, fx overlægen.<br />

7. Videregivelse som følge af lovmæssig <strong>for</strong>pligtelse<br />

Lovgivningen pålægger i visse tilfælde læger <strong>og</strong> andre sundhedspersoner på eget initiativ eller på<br />

anmodning at anmelde eller indberette et <strong>for</strong>hold til en anden myndighed.<br />

Lovgivningen pålægger sundhedspersoner en oplysningspligt over<strong>for</strong> <strong>for</strong>ældremyndig - hedens indehaver,<br />

når patienten er 15 17 år <strong>og</strong> selv kan give in<strong>for</strong>meret samtykke til behandling, <strong>og</strong> i de tilfælde, hvor den af<br />

<strong>for</strong>ældrene, som ikke har <strong>for</strong>ældremyndigheden, har ret til efter anmodning at få orientering om barnets<br />

<strong>for</strong>hold, jf. under pkt.5.1.2<br />

8. Særlige tilfælde, hvor videregivelse kan ske uden patientens samtykke<br />

Der kan <strong>for</strong>ekomme situationer, hvor det ikke er muligt at få patientens samtykke til at videregive <strong>for</strong>trolige<br />

oplysninger, fx helbredsoplysninger. Det kan skyldes, at patienten er ude af stand til at tage stilling på grund<br />

af sin tilstand, fx hvis patienten er bevidstløs eller inhabil.<br />

Det kan <strong>og</strong>så skyldes, at patienten ikke ønsker, at oplysningerne skal videregives.<br />

I sådanne situationer må det overvejes, om videregivelse om nødvendigt alligevel kan finde sted.<br />

Tavshedspligtsreglerne giver mulighed <strong>for</strong>, at sundhedspersonalet, til trods <strong>for</strong> at der ikke <strong>for</strong>eligger<br />

samtykke fra den pågældende, alligevel kan videregive oplysninger om patienten.<br />

8.1 Varetagelse af andres tarv<br />

Når der ikke <strong>for</strong>eligger samtykke fra patienten eller en lovbestemt oplysningspligt, må der <strong>for</strong>etages en<br />

konkret vurdering af, hvorvidt der <strong>for</strong>eligger tilstrækkeligt vægtige grunde til at se bort fra tavshedspligten.<br />

Når der er tale om videregivelse til pårørende, er det afgørende, om videregivelsen kan anses <strong>for</strong><br />

»berettiget«, dvs. om sundhedspersonen handler i berettiget varetagelse af andres tarv, fx patientens eller<br />

de pårørendes tarv.<br />

Ved vurderingen af, om disse hensyn kan berettige til videregivelse af i øvrigt tavshedsbelagte oplysninger,<br />

må der <strong>for</strong>etages en afvejning i <strong>for</strong>hold til de hensyn, der begrunder tavshedspligten. Der må <strong>for</strong>etages et<br />

konkret skøn. De hensyn, der taler <strong>for</strong> videregivelse, må klart overstige hensynet til patientens ønske om<br />

<strong>for</strong>trolighed.<br />

5.7 Vejledning om sundhedspersoners tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde med patienters pårørende


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

8.1.2 Patientens tarv<br />

En patient kan være i en tilstand, hvor den pågældende er ude af stand til at varetage sine interesser <strong>og</strong><br />

dermed ikke i stand til at <strong>for</strong>stå en in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> tage stilling til samtykke.<br />

I en sådan situation kan der gives bestemte oplysninger til pårørende, hvis en konkret vurdering medfører,<br />

at en sådan videregivelse må antages at være i patientens interesse.<br />

Formålet kan være, at de pårørende bliver bedre i stand til at <strong>for</strong>stå, hjælpe <strong>og</strong> støtte patienten.<br />

Formålet kan <strong>og</strong>så være de pårørendes stillingtagen, når der er tale om varigt inhabile patienter, <strong>og</strong> de<br />

pårørende kan give et sted<strong>for</strong>trædende samtykke til behandling.<br />

Det er sundhedspersonalet, der afgør, om en videregivelse af oplysninger til de pårørende er berettiget<br />

varetagelse af patientens tarv, <strong>og</strong> hvilke oplysninger, der er nødvendige at videregive.<br />

Eksempel:<br />

Der kan være tale om, at pårørende in<strong>for</strong>meres, <strong>for</strong>di patienten er ude af stand til at tage vare på sig selv, fx<br />

på grund af svær demens, kronisk sindslidelse, akut, svær sygdom eller ulykkestilfælde eller i den sidste<br />

fase ved alvorlig sygdom.<br />

Eksempel:<br />

Det kan være relevant, at en psykiatrisk afdeling underretter pårørende til en indlagt patient, <strong>for</strong> at de<br />

bedre kan <strong>for</strong>stå patientens reaktioner <strong>og</strong> indgå i behandlingsprocessen.<br />

Eksempel:<br />

De pårørende kan få relevante oplysninger om fx økonomiske <strong>for</strong>hold <strong>for</strong> at kunne tage sig af<br />

huslejebetaling mv. <strong>for</strong> at undgå direkte velfærdstab <strong>for</strong> patienten.<br />

Det er vigtigt, at patientens selvbestemmelsesret respekteres. Det er et alvorligt tillidsbrud at videregive<br />

oplysninger, hvis patienten ikke ønsker det. Det er der<strong>for</strong> kun berettiget at gøre det, hvis patientens<br />

afvisning må tilsidesættes, <strong>for</strong>di patienten på grund af sin tilstand ikke kan <strong>for</strong>stå <strong>og</strong> overskue<br />

konsekvenserne, <strong>og</strong> videregivelsen vurderes at være i patientens interesse.<br />

Er det klart <strong>for</strong> sundhedspersonalet, at patienten gerne vil have, at pårørende in<strong>for</strong>meres, kan<br />

oplysningerne videregives.<br />

8.1.3 Hensynet til de pårørende<br />

For at varetage andres tarv end patientens kan man i n<strong>og</strong>le tilfælde tilsidesætte patientens<br />

selvbestemmelsesret. Hvis fx andres liv eller helbred udsættes <strong>for</strong> nærliggende fare, <strong>og</strong> patienten ikke<br />

ønsker videregivelse af relevante oplysninger, kan det være berettiget at orientere/oplyse de pågældende.<br />

5.7 Vejledning om sundhedspersoners tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde med patienters pårørende


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Hvis en patient lider af en alvorlig smittefarlig sygdom <strong>og</strong> ikke vil give samtykke til, at pårørende, som<br />

udsættes <strong>for</strong> smitte, får oplysning om sygdommen, kan det være berettiget alligevel at videregive<br />

oplysningen.<br />

Eksempel:<br />

En patient, der er HIV-smittet, nægter at oplyse herom til ægtefællen eller samleveren, som vurderes at<br />

være udsat <strong>for</strong> en nærliggende smitterisiko. Her vil det være berettiget at oplyse den pågældende om<br />

sygdommen.<br />

Som udgangspunkt er en tilkendegivelse om at ville begå selvmord en tavshedsbelagt oplysning.<br />

Eksempel:<br />

I en konkret sag har domstolene d<strong>og</strong> udtalt, at det ikke var brud på tavshedspligten, at læger underrettede<br />

faderen, hos hvem en voksen datter boede, om at datteren ønskede at blive udskrevet fra sygehuset <strong>og</strong><br />

havde fremsat selvmordstrusler.<br />

Domstolene udtalte bl.a., at selvmord kan være en voldsom begivenhed <strong>for</strong> omgivelserne.<br />

Hvis en patient har fremsat trusler om vold mod pårørende, <strong>og</strong> truslerne vurderes som alvorlige, vil en<br />

videregivelse i den konkrete situation kunne anses <strong>for</strong> berettiget.<br />

Eksempel:<br />

I <strong>for</strong>bindelse med et weekendophold eller udskrivning kan det være nødvendigt, at pårørende orienteres<br />

herom.<br />

9. Afdøde<br />

Tavshedspligten ophæves ikke med patientens død.<br />

En sundhedsperson kan d<strong>og</strong> som udgangspunkt videregive oplysninger om en afdød patients<br />

sygdoms<strong>for</strong>løb, dødsårsag <strong>og</strong> dødsmåde til afdødes nærmeste pårørende, såfremt det ikke må antages at<br />

stride mod afdødes ønske, <strong>og</strong> hensynet til afdøde eller andre private interesser ikke taler afgørende imod.<br />

Der kan ikke gives <strong>for</strong>trolige oplysninger til de nærmeste pårørende, hvis journalen indeholder oplysninger<br />

om afdøde eller om <strong>for</strong>holdet mellem afdøde <strong>og</strong> pårørende, hvor det må antages, at den afdøde ikke ville<br />

have ønsket, at de pårørende blev gjort bekendt med disse oplysninger.<br />

Eksempel:<br />

De efterladte pårørende bør ikke oplyses om selvmord, hvis det fremgår, at afdøde ikke ønskede<br />

oplysningen videregivet.<br />

5.7 Vejledning om sundhedspersoners tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde med patienters pårørende


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

10. Særligt om patientens adgang til aktindsigt<br />

Det fremgår af Sundhedsministeriets vejledning nr. 155 af 14. september 1998 om aktindsigt m.v. i<br />

helbredsoplysninger, pkt. 8, at aktindsigt i oplysninger i patientjournaler mv. kan begrænses i det omfang,<br />

patientens interesse i at blive gjort bekendt med oplysningerne findes at burde vige <strong>for</strong> afgørende hensyn<br />

til den pågældende selv eller til andre private interesser.<br />

Eksempel:<br />

Ved »afgørende hensyn til andre private interesser«, <strong>for</strong>stås fx tilfælde, hvor pårørende har afgivet<br />

oplysninger til journalen uden patientens vidende, <strong>og</strong> kendskab hertil må antages at kunne være alvorligt<br />

belastende <strong>for</strong> <strong>for</strong>holdet mellem patienten <strong>og</strong> de pårørende.<br />

Der bør d<strong>og</strong> som udgangspunkt gives patienten aktindsigt i den resterende del af journalen, medmindre<br />

andre hensyn taler herimod.<br />

11. Afslutning<br />

Når der er tale om tavshedsbelagte oplysninger, er udgangspunktet patientens selvbestemmelsesret.<br />

Samtykke <strong>for</strong>udsætter, at patienten er in<strong>for</strong>meret, <strong>og</strong> at patienten har mulighed <strong>for</strong> at nægte at give<br />

samtykke, hvis det uanset konsekvenserne, er det, der er vigtigst <strong>for</strong> patienten.<br />

Langt de fleste patienter giver gerne samtykke til videregivelse af oplysninger til pårørende. I den løbende<br />

dial<strong>og</strong> mellem patienten <strong>og</strong> sundhedspersonalet understreges patientens selvbestemmelsesret. Dette<br />

<strong>for</strong>udsætter, at samtykke tages alvorligt <strong>og</strong> indgår som et naturligt led i grundig in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtaler<br />

om patientens situation.<br />

12. Ophævelse<br />

Vejledningen ophæver Sundhedsstyrelsens vejledning 1997 om sundhedspersoners tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong><br />

samarbejde med patienters pårørende.<br />

Sundhedsstyrelsen, den 4. juli 2002<br />

Michael von Magnus<br />

/Elisabeth Hersby<br />

Bilag<br />

5.7 Vejledning om sundhedspersoners tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde med patienters pårørende


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Autoriserede sundhedspersoners tavshedspligt er reguleret flere steder i<br />

lovgivningen.<br />

Straffelovens §§ 152 152f <strong>for</strong>eskriver tavshedspligt dels <strong>for</strong> offentligt ansatte<br />

(§ 152) dels <strong>for</strong> andre persongrupper, herunder autoriseret sundhedspersonale<br />

(§152b) <strong>og</strong> deres medhjælpere (§ 152c). Det vil sige, at der gælder en<br />

tavshedspligt <strong>for</strong> personer, der er beskæftiget inden<strong>for</strong> sundhedssektoren, uanset<br />

om de arbejder i den private eller offentlige del.<br />

For sundhedspersonale indeholder lov nr. 482 af 1. juli 1998 om patienters<br />

retsstilling kapitel 5 (§§ 23 32) regler om tavshedspligt <strong>og</strong> videregivelse af<br />

helbredsoplysninger m.v.<br />

Når der er tale om at videregive helbredsoplysninger m.v. til en patients<br />

pårørende er de relevante bestemmelser lovens §§ 26, 27 <strong>og</strong> 28.<br />

Sundhedsstyrelsen har udarbejdet vejledning nr. 161 af 16. september 1998 om<br />

in<strong>for</strong>mation <strong>og</strong> samtykke <strong>og</strong> om videregivelse af helbredsoplysninger mv.<br />

5.7 Vejledning om sundhedspersoners tavshedspligt dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> samarbejde med patienters pårørende


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.8 <strong>Bistandsværger</strong>: Skal din klient betale med klingende mønt – <strong>for</strong><br />

sin dom? Her skal han ikke - efterprøvelse<br />

Straffelovens § 72, stk. 1 om ændring eller ophævelse af <strong>for</strong>anstaltninger efter straffelovens §§ 68-70<br />

af cand.jur. Linda Hesselberg, bistandsværge <strong>og</strong> medlem af LPD.<br />

Som bistandsværge <strong>og</strong> jurist bliver jeg ofte spurgt af andre bistandsværger eller familiemedlemmer til<br />

dømte om <strong>for</strong>anstaltningsændringssager efter straffeloven. Indlægget har først <strong>og</strong> fremmest til hensigt at<br />

give en kritisk beskrivelse af straffelovens § 72, stk. 1, lovændringen fra 1997, dens baggrund samt give en<br />

vejledning til bistandsværgerne om hvad de kan gøre, hvis deres ”klient” er blevet tilkendt<br />

sagsomkostninger efter 1. maj 1997 i strid med retsplejeloven. Dette har ikke været hensigten at give en<br />

udtømmende gennemgang af rettens prøvelse, men alene fremhæve de aspekter, som jeg selv finder, er<br />

interessante <strong>for</strong> os som bistandsværger.<br />

Retten til domstolsprøvelse af <strong>for</strong>anstaltninger efter straffelovens §§ 68-70.<br />

Straffelovens § 72, stk. 1.<br />

Efter straffelovens § 72, stk. 1 træffer retten ved kendelse bestemmelse om ændring eller endelig<br />

ophævelse af en <strong>for</strong>anstaltning efter straffelovens §§ 68- 70 på begæring fra anstaltsledelsen,<br />

bistandsværgen eller den dømte selv. Begæringen skal fremsættes over<strong>for</strong> anklagemyndigheden, som<br />

snarest muligt skal indbringe spørgsmålet <strong>for</strong> byretten som første instans. Kendelsen kan kæres til<br />

landsretterne. Tages begæringen ikke til følge, kan der ikke fremsættes en ny før der er gået 6 måneder<br />

efter den sidste kendelse. Forholdet til Den Europæiske Menneskerettighedskonvention.<br />

Det principielle indhold af reglen om domstolsprøvelse skal ses i sammenhæng med Danmarks<br />

menneskeretlige <strong>for</strong>pligtelser. Den Europæiske Menneskerettelighedsdomstol har i flere domme<br />

understreget vigtigheden af retten til domstolsprøvelse af tidsubestemte straffe, som ikke alene indeholder<br />

et straffehensyn, men <strong>og</strong>så et beskyttelseshensyn.<br />

Når straf idømmes på baggrund af faktorer, som kan ændre sig med tiden, hvilket f.eks. er tilfældet med<br />

farlighedskriteriet i straffelovens § 70 om <strong>for</strong>varing, har den dømte i medfør af Den Europæiske<br />

Menneskerettighedskonventions artikel 5 krav på en retlig efterprøvelse med jævne mellemrum.<br />

Domstolen fastsl<strong>og</strong> i dommene Hussain1 <strong>og</strong> Singh2, at det modsatte synspunkt ville betyde, at en person<br />

<strong>for</strong>tabte sin frihed <strong>for</strong> resten af sit liv trods senere ændringer i de faktorer, som dannede det oprindelige<br />

grundlag <strong>for</strong> den idømte straf. Det blev i dommene endvidere bemærket, at dette ville kunne give<br />

anledning til overvejelser, om det i så fald ville <strong>for</strong>eligge en overtrædelse af konventionens artikel 3 om<br />

<strong>for</strong>buddet om tortur, umenneskelig eller nedværdigende behandling.<br />

I Danmark er der udover domstolsprøvelse <strong>og</strong>så en administrativ kontrol, idet Rigsadvokaten har en særlig<br />

pligt til at føre kontrol med udstrækningen af de tidsubestemte straffe3. Det fremgår d<strong>og</strong> af et svar til<br />

Folketingets Retsudvalg fra Justitsministeren4, at anklagemyndigheden i nyere tid ikke af sig selv har rejst<br />

sager om udskrivning fra <strong>for</strong>varing, samt siden 1985 har 2 ud af 5 rejste sager ført til prøveudskrivning mod<br />

anklagemyndighedens protest. Begge sager blev rejst af den dømte eller bistandsværgen.<br />

Forsvarerbeskikkelse.<br />

Da retsplejeloven desværre5 ikke indeholder ingen særskilt regel om, at den dømte skal have beskikket en<br />

5.8 <strong>Bistandsværger</strong>: Skal din klient betale med klingende mønt – <strong>for</strong> sin dom? Her skal han ikke -<br />

efterprøvelse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

<strong>for</strong>svarer til at hjælpe sig med sagen i byretten, må de almindelige regler i retsplejeloven anvendes. En<br />

årsag hertil er, at byretten træffer sin afgørelse ved kendelse <strong>og</strong> ikke ved dom, samt at den pågældende<br />

ikke er sigtet eller tiltalt, men derimod dømt.<br />

1 EMD55: Case of Hussain vs. The United Kingdom, jugdement of 21 February 1996<br />

2 EMD56: Case of Singh vs. The United Kingdom, jugdement of 21 February 1996<br />

3 Rigsadvokatens Meddelelse nr. 2/1997 af 12. februar 1997<br />

4 Spørgsmål 63 til lov<strong>for</strong>slag nr. 259/1996<br />

5 Dette påpeges <strong>og</strong>så af Jens Anker Andersen i Juristen 1971, p.229ff<br />

Det fremgår af retsplejelovens § 732, at retten har en mulighed <strong>for</strong> at beskikke en <strong>for</strong>svarer, hvis den efter<br />

en vurdering af ”sagens beskaffenhed, sigtedes person eller omstændighederne i øvrigt” finder det<br />

ønskeligt. Det må d<strong>og</strong> antages, at der har udviklet sig en sædvane retlig praksis om, at der altid beskikkes<br />

en <strong>for</strong>svarer i <strong>for</strong>bindelse med sager efter straffelovens § 72 blandt andet på baggrund af et cirkulære fra<br />

1935, hvor Justitsministeriet henstiller til retterne, at der beskikkes en <strong>for</strong>svarer, hvis anklagemyndigheden<br />

modsætter sig en lempelse eller ophævelse af <strong>for</strong>anstaltningen eller ligefrem ønsker en skærpelse6.<br />

Ved sager efter § 72 i Højesteret bliver der altid beskikket en <strong>for</strong>svarer <strong>for</strong> den dømte7, hvilket <strong>for</strong>mentlig<br />

skyldes, at de sager § 72, som behandles af Højesterets, må anses <strong>for</strong> principielle <strong>og</strong> er optaget til<br />

behandling via 3. instansbevilling fra Procesbevillingsnævnet. Skulle en dom blive kæret til en højere ret,<br />

som undtagelsesvis behandler denne mundtligt skal der ske <strong>for</strong>svarerbeskikkelse8.<br />

Efter den almindelige praksis beskikkes altså en <strong>for</strong>svarer medmindre den dømte selv har udtrykt ønske<br />

herimod. Selv i dette tilfælde kan retten efter begæring fra anklagemyndigheden skønne, at en beskikkelse<br />

er nødvendig <strong>for</strong> den dømte9. Dette kan f.eks. være tilfældet, hvis den dømte er lider af et psykisk eller<br />

fysisk handicap, samt hvis sagens samlede omstændigheder taler herom, f.eks. hvis der er tale om en<br />

meget byrdefuld afgørelse <strong>for</strong> den dømte, hvilket i reglen er tilfældet i sager efter § 72.<br />

Rettens afgørelse om, at der skal ske <strong>for</strong>svarerbeskikkelse kan ikke kæres til en højere retsinstans, mens en<br />

beslutning om, at der ikke skal ske beskikkelse, kan påkæres10. Den dømte har <strong>og</strong>så selv mulighed <strong>for</strong> at<br />

vælge en advokat, som herefter kan beskikkes af retten. En afgørelse om at beskikke en bestemt advokat i<br />

strid med den dømtes ønske kan <strong>og</strong>så kæres11. Beskikkelsen af <strong>for</strong>svarer finder sted uden n<strong>og</strong>en vurdering<br />

af den dømtes økonomiske <strong>for</strong>hold, hvilket står i modsætning til reglerne i retsplejeloven om fri proces i<br />

civile sager12.<br />

Det ville d<strong>og</strong> efter min opfattelse være et vigtigt retspolitisk signal fra lovgiver, om der var en udtrykkelig<br />

lovregulering af retten til en beskikket <strong>for</strong>svarer i sager efter straffelovens § 72.<br />

Som bistandsværge er det endvidere meget vigtigt at være opmærksom på, at advokatens beskikkelse er<br />

personlig. Jeg er bekendt med i hvert fald to sager, hvor advokaterne lod henholdsvis en<br />

advokatfuldmægtig <strong>og</strong> en anden partner føre sagen <strong>for</strong> sig i byretten uden at der var <strong>for</strong>fald eller en anden<br />

undtagelsessituation. Højesteret har i en principiel dom13 udtrykkelig taget stilling til dette spørgsmål i en<br />

sag, hvor en beskikket advokat uden rettens <strong>for</strong>udgående godkendelse lod sin advokatfuldmægtig møde <strong>for</strong><br />

sig. Højesteret udtalte ganske kort, at det følger af beskikkelsen, at hvervet er personligt. I dette ligger en<br />

opfattelse af, at der med en beskikkelse af en <strong>for</strong>svarer uden<strong>for</strong> kredsen af offentlige beskikkede <strong>for</strong>svarere<br />

altid sker en vurdering af, om det er <strong>for</strong>svarligt at beskikke pågældende advokat.<br />

To instans-princippet.<br />

Byretten behandler som første instans begæringen. Denne behandling <strong>for</strong>egår efter min erfaring altid<br />

under tilstedeværelse af den dømte <strong>og</strong> hans <strong>for</strong>svarer, ligesom der er mulighed <strong>for</strong> at føre vidner.<br />

5.8 <strong>Bistandsværger</strong>: Skal din klient betale med klingende mønt – <strong>for</strong> sin dom? Her skal han ikke -<br />

efterprøvelse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Dommeren træffer som hovedregel kendelsen efterfølgende. Denne meddeles skriftligt.<br />

Der er herefter mulighed <strong>for</strong> at kære kendelsen til østre eller Vestre Landsret. I de fleste tilfælde træffes<br />

der her en kendelse på baggrund af en skriftlig behandling. Den dømte <strong>og</strong> hans <strong>for</strong>svarer har altså ikke et<br />

krav på at være til stede <strong>og</strong> procedere sagen <strong>for</strong> kæreinstansen.<br />

To instans-princippet udgør en væsentlig retsgaranti <strong>for</strong> en dømt <strong>og</strong> er i nyere tid slået fast i Den<br />

Europæiske Menneskerettighedskonvention14. Princippets bærende konstruktion er, at de overordnede<br />

retsinstanser – i dette tilfælde landsretterne – skal kunne præge <strong>og</strong> korrigere de underordnede domstoles<br />

praksis15, således at der opnås en ensartethed – <strong>og</strong> dermed <strong>for</strong>udsigelighed - i domstolenes<br />

retsanvendelse.<br />

Det er efter min opfattelse yderst betænkeligt, at hovedparten af kæresagerne efter straffelovens § 72, stk.<br />

1 afgøres på et skriftligt grundlag af landsretterne.<br />

13 Ugeskrift <strong>for</strong> Retsvæsenet 1990.925<br />

14 Tillægsprotokol VII, art. 2<br />

15 Hans Gammeltoft-Hansen: Strafferetspleje I, 2. udgave, 1998, p.39<br />

Dette kan endvidere diskuteres om, at denne praksis er i strid med principperne i Den Europæiske<br />

Menneskerettighedskonvention, I begge tidligere nævnte domme Hussain <strong>og</strong> Singh har domstolen anført<br />

at:<br />

”Where substantial term af imprisonment is at stake and where characteristics pertainings to prisoner’s<br />

personality and level of maturity are of importance in deciding on dangerousness, Article 5 § 4 requires oral<br />

hearing in the context of an adversarial procedure involving legal representation and the possibility of<br />

calling and questionering witnesses”.<br />

I disse sager, som i Danmark udgør et meget lille antal, er der efter min opfattelse et særligt behov <strong>for</strong>, at<br />

den dømte <strong>og</strong> <strong>for</strong>svareren <strong>og</strong>så har mulighed <strong>for</strong> i landsretten at fremføre <strong>og</strong> procedere sagen. Der findes<br />

nemlig kun ganske få byretter, som har en vis erfaring i disse sager, hvilket i hovedsagen skyldes deres<br />

beliggenhed tæt på større afsonings-/behandlingsinstitutioner. Dommerne i landsretterne bør således efter<br />

min opfattelse selv se <strong>og</strong> høre den dømte, <strong>for</strong>di der er tale om afgørelser af særdeles indgribende karakter.<br />

Herudover skal 6 måneder reglen <strong>og</strong>så tages i betragtning.<br />

Under alle omstændigheder må det efter min opfattelse anføres, at den dømte <strong>og</strong> <strong>for</strong>svareren i medfør af<br />

principperne i Den Europæiske Menneskerettighedskonvention burde være berettiget til at være tilstede<br />

under kærebehandlingen i de sager, som indbringes af anklagemyndigheden, hvor den dømte har fået<br />

medhold af byretten.<br />

I netop disse tilfælde vil en omgørelse være særdeles byrdefuld <strong>for</strong> den dømte, som jo har fået et<br />

begrundet håb om en ændring/ophævelse af sin <strong>for</strong>anstaltning. Her burde det efter min opfattelse ikke<br />

være muligt <strong>for</strong>tsat at holde en person frihedsberøvet eller begrænset uden, at den dømte selv har fået lov<br />

til at fremføre sin sag mundtligt, således at landsrettens dommere selv kan danne sig et indtryk af den<br />

dømte <strong>og</strong> hans/hendes <strong>for</strong>hold.<br />

Sagsomkostninger i <strong>for</strong>bindelse med sager efter straffelovens § 72, stk. 1.<br />

Lov nr. 274 af 15. april 1997 indeholdt en særskilt bestemmelse indført i retsplejelovens § 1014a om at<br />

ændre den gældende retstilstand om, at den dømte som hovedregel skulle bære sagsomkostningerne, hvis<br />

han ikke fik medhold i sin <strong>for</strong>anstaltningsændringssag.<br />

Retsplejelovens § 1014a.<br />

5.8 <strong>Bistandsværger</strong>: Skal din klient betale med klingende mønt – <strong>for</strong> sin dom? Her skal han ikke -<br />

efterprøvelse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

»§ 1014 a. I sager om ændring eller ophævelse af <strong>for</strong>anstaltninger, jf. straffelovens § 72, betaler det<br />

offentlige udgifterne ved sagens behandling. Stk. 2. Retten kan pålægge den dømte helt eller delvis at<br />

betale sagens omkostninger, når der efter den dømtes <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> sagens omstændigheder i øvrigt er særlig<br />

anledning til det.«<br />

Den retspolitiske baggrund <strong>for</strong> § 1014a16.<br />

Justitsministeriet fandt, at det var betænkeligt <strong>og</strong> <strong>for</strong>ekom mindre rimeligt, at den dømte skal betale<br />

sagsomkostningerne, blot <strong>for</strong>di han udnyttede sin lovhjemlede ret hertil til en retlig prøvelse af sin<br />

<strong>for</strong>anstaltning. Ministeriet fandt ikke, at det kunne udelukkes, at der var dømte, som afholdt sig fra at rejse<br />

en <strong>for</strong>anstaltningsændrings sag på grund af sagsomkostningerne i tilfælde af, at han ikke fik medhold.<br />

Det sidste argument er egentlig ganske interessant, eftersom anklagemyndigheden som tidligere nævnt har<br />

en <strong>for</strong>pligtelse til at føre tilsyn med de tidsubestemte <strong>for</strong>anstaltninger (<strong>for</strong>varing)17. Rigsadvokaten skal<br />

således med jævne mellemrum indhente en udtalelse fra vedkommende institution om, hvorvidt<br />

<strong>for</strong>anstaltningen bør opretholdes, ændres eller ophæves. Til illustration heraf kan det nævnes, at den<br />

<strong>for</strong>varingsdømt i gennemsnit afsoner 7 år <strong>og</strong> 10 måneder. Såfremt han hvert halve år, vil en<br />

<strong>for</strong>anstaltningssag med <strong>for</strong>beredelse kunne finde sted ca. hver 9 mdr. Der ville således kunne blive pålagt<br />

sagsomkostninger ca. 10 gange i et gennemsnitligt <strong>for</strong>varings<strong>for</strong>løb. Ministeriet lagde endvidere vægt på, at<br />

de personer, som blev idømt <strong>for</strong>anstaltninger i medfør af straffelovens §§68-70, i <strong>for</strong>vejen ofte tilhører en<br />

social dårlig stillet gruppe, som har svære økonomiske vilkår. Det ville der<strong>for</strong> ofte være det offentlige, som<br />

under alle omstændigheder ville komme til at betale <strong>for</strong> sagen, idet udgifterne ikke ville kunne inddrives.<br />

Herudover skal spørgsmålet om sagsomkostninger <strong>og</strong>så ses i relation til Den Europæiske<br />

Menneskerettighedskonvention, hvor den anklagede i en straffesag har et krav på fri proces, når han har<br />

utilstrækkelige midler, <strong>og</strong> det er påkrævet af hensyn til retfærdigheden. Konventionen går endda længere,<br />

idet kravet om ”fair trial” <strong>og</strong>så efter omstændighederne kan <strong>for</strong>pligte myndighederne til <strong>og</strong>så i civile sager<br />

at sikret en part fri proces18.<br />

16 Afsnittet bygger <strong>for</strong>trinsvis på lovbemærkningerne til lov nr. 274 af 15. april 1997, pkt. 5<br />

17 Se note 3<br />

18 Airey vs. Ireland, EMD 32<br />

Den dømte efter straffelovens §§ 68-70 er således sikret en bedre retsstilling i dansk ret, idet det offentlige<br />

som hovedregel afholder sagsomkostningerne uanset hans økonomiske situation. Det skal <strong>og</strong>så bemærkes,<br />

at bestemmelsen finder anvendelse både i byretten <strong>og</strong> ved senere kære til højere ret.<br />

Undtagelsesbestemmelsen i § 1014a, stk. 2. Der findes d<strong>og</strong> tilfælde, hvor den dømte kan ikendes<br />

sagsomkostningerne helt eller delvis.<br />

Justitsministeriet har i deres overvejelser fremhævet det tilfælde, hvor den dømte har givet anledning til<br />

<strong>for</strong>haling af sagen, som har påført udgifter, som det vil være rimeligt, at han selv betaler.<br />

Man kunne <strong>for</strong>estille sig et eksempel, hvor en <strong>for</strong>varingsdømt, som er blevet prøveudskrevet <strong>og</strong> anmoder<br />

om endelig ophævelse af <strong>for</strong>anstaltningen. Hvis han udebliver fra retsmødet uden lovligt <strong>for</strong>fald eller andre<br />

undtagelsessituationer, kunne man <strong>for</strong>stille sig, at han ville blive pålagt selv at afholde advokatens <strong>for</strong>gæves<br />

fremmøde.<br />

Justitsministeriet nævner <strong>og</strong>så tilfældet, hvor <strong>for</strong>anstaltningssagen skyldes ny kriminalitet begået af den<br />

dømte.<br />

Betingelserne <strong>for</strong> at bringe undtagelsesbestemmelsen helt eller delvist i anvendelse skal der<strong>for</strong> være, at der<br />

5.8 <strong>Bistandsværger</strong>: Skal din klient betale med klingende mønt – <strong>for</strong> sin dom? Her skal han ikke -<br />

efterprøvelse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

på baggrund af den dømtes <strong>for</strong>hold eller sagens omstændigheder i øvrigt er særlig anledning hertil.<br />

Adgangen må der<strong>for</strong> betegnes som snæver. Fortolkningen heraf må der<strong>for</strong> bero på byretten <strong>og</strong><br />

landsretternes praksis.<br />

Mine egne erfaringer med retsplejelovens § 1014a.<br />

Da jeg blev bistandsværge <strong>for</strong> en <strong>for</strong>varingsdømt i slutningen af 1998, havde han en nylig overstået<br />

<strong>for</strong>anstaltningssag. Stor blev min overraskelse, da jeg så, at han uden n<strong>og</strong>en nærmere begrundelse var<br />

blevet pålagt sagsomkostninger, uden at hans advokat – i øvrigt en af landets stjerne-<strong>for</strong>svarer – havde<br />

bemærket n<strong>og</strong>et. Efter anmodning fra mig <strong>og</strong> den dømte blev sagen kæret til østre Landsret med hensyn til<br />

omkostningsbestemmelsen.<br />

Byretsdommeren afgav i medfør af retsplejeloven en erklæring til østre Landsret, hvor hun erkendte at<br />

have overset bestemmelsen i retsplejelovens §1014a. østre Landsret afsagde den 8. januar 1999 en<br />

kendelse, hvor det blev bestemt, at det offentlige skulle betale omkostningerne.<br />

Problemet var blot, at den samme <strong>for</strong>varingsdømte <strong>og</strong>så i december 1997 var blevet pålagt<br />

sagsomkostninger uden n<strong>og</strong>en begrundelse i en tidligere <strong>for</strong>anstaltningsændringssag af samme<br />

byretsdommer! Ved kontakt til den daværende advokat, oplyste denne mig om, at han da ikke kendte til §<br />

1014a! Den var endsige ikke blevet nævnet.<br />

Det mest opsigtsvækkende er d<strong>og</strong>, at afgørelsen fra december 1997 var blevet kæret til østre Landsret, som<br />

stadfæstede byrettens kendelse uden n<strong>og</strong>en overvejelser eller bemærkninger om § 1014a. Da jeg<br />

kontaktede den stedlige politimester <strong>og</strong> Rigsadvokaturen i januar 1999, blev jeg henvist til at søge<br />

Procesbevillingsnævnet om 3. instansbevilling. N<strong>og</strong>et som virkede overvældende i betragtning af<br />

dommerens skrivelse til østre Landsret. Da Procesbevillingsnævnet fik sagen, som jo er åbenlys urimelig,<br />

t<strong>og</strong> nævnet kontakt til politimesteren, som administrativt eftergav omkostningerne.<br />

Spørgsmål til Justitsministeren.<br />

Med en hjælp fra en god ven stillede Søren Søndergaard fra Enhedslisten via Folketingets Retsudvalg på<br />

baggrund af sagen spørgsmål herom til Justitsministeren, som vedrørte § 1014 a i <strong>for</strong>hold til<br />

<strong>for</strong>varingsdømte. Dette er optrykt som bilag 1.<br />

Justitsministeriets svar er optrykt som bilag 2 til denne artikel. Jeg skal d<strong>og</strong> bemærke, at svaret i sig selv<br />

ikke er særlig brugbart, idet Rigsadvokaten nævner, at der har været 10 sager. I 6 tilfælde har det offentlige<br />

betalt sagsomkostninger, men der sondres ikke i mellem, om den <strong>for</strong>varingsdømte <strong>og</strong>så efter den tidligere<br />

praksis ville have undgået sagsomkostninger, f.eks. <strong>for</strong>di han havde fået medhold. Det fremgår således ikke,<br />

om de 6 sager skyldes dette eller hovedreglen i § 1014a.<br />

Herudover nævnes 3 tilfælde, hvor den <strong>for</strong>varingsdømte har fået tildelt sagsomkostningerne.<br />

Også her kan det ikke ud af svaret se, om det er, <strong>for</strong>di dommeren har fulgt den gamle retstilstand eller om<br />

det skyldes, at undtagelsesbetingelsen i § 1014a, stk. 2 har været opfyldt.<br />

Jeg frygter, at det er, <strong>for</strong>di dommeren har fulgt den gamle retstilstand, <strong>for</strong>di den <strong>for</strong>varingsdømte med de<br />

to sager netop her ham, som jeg er bistandsværge <strong>for</strong>. Hans sag er i øvrigt refereret <strong>for</strong>kert, hvilket jeg<br />

efterfølgende har gjort Justitsministeriet opmærksom på. De har der<strong>for</strong> efterfølgende rettet både<br />

gengivelsen af sagen <strong>og</strong> spørgsmålet om sagsomkostninger over<strong>for</strong> Folketingets Retsudvalg. Optrykt som<br />

bilag 3.<br />

Afsluttende bemærkninger.<br />

5.8 <strong>Bistandsværger</strong>: Skal din klient betale med klingende mønt – <strong>for</strong> sin dom? Her skal han ikke -<br />

efterprøvelse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Jeg har efterfølgende fået kendskab til to andre sager, hvor byretten i løbet af 1999 har pålagt<br />

sagsomkostninger til en <strong>for</strong>varingsdømt <strong>og</strong> en, som var dømt til behandling. I sagen om den<br />

<strong>for</strong>varingsdømte kontaktede bistandsværgen mig, <strong>for</strong>di vi kendte hinanden tilfældigt fra Anstalten ved<br />

Herstedvester, hvor vi begge kommer. Vi havde dag udvekslet erfaringer <strong>og</strong> pågældende erindrede et eller<br />

andet om sagsomkostninger <strong>og</strong> bad mig kontakte den beskikkede advokat , som fik materialet om § 1014a.<br />

østre Landsret omgjorde den 13. december 1999 omkostningsbestemmelsen <strong>for</strong> så vidt angik både<br />

byrettens <strong>og</strong> landsrettens behandling af sagen.<br />

Jeg har senere mødt advokaten i anden arbejdsmæssig sammenhæng, hvor han (desværre) <strong>for</strong>talte mig, at<br />

han i en senere sag i Helsingør var nødt til at gøre dommeren opmærksom op § 1014a.<br />

Hvor<strong>for</strong> denne ændring tilsyneladende ikke er gået op <strong>for</strong> flere dommere <strong>og</strong> advokater skyldes måske, at<br />

den udgjorde en lille del af en større ændring af retsplejeloven <strong>og</strong> straffeloven m.v. Det er må den<br />

baggrund min opfattelse, at vi som bistandsværger er nødt til at være ekstra opmærksom på dette<br />

spørgsmål, når vi møder sammen med vores ”klient” i retten med en anmodning om ændring eller<br />

ophævelse af en <strong>for</strong>anstaltning. Det er tillige min opfattelse, at der er et behov <strong>for</strong> at få opklaret, om der<br />

sidder domfældte efter §§ 68-70 med disse uretmæssige sagsomkostninger. Jeg vil der<strong>for</strong> op<strong>for</strong>dre LPD til<br />

at få stillet et § 20 spørgsmål, som skal være mere specificeret end mit første <strong>for</strong>søg. Indholdet burde kort<br />

skitseret være, at ministeren skulle oplyse om antallet af sager efter straffelovens § 72, stk. 1 udspecificeret<br />

på den i dømte <strong>for</strong>anstaltning, samt hvor mange af dem, som har fået tilkendt sagsomkostninger med<br />

hvilken begrundelse <strong>og</strong> endelig om de fik medhold eller ej i deres begæring. Afslutningsvis vil jeg op<strong>for</strong>dre<br />

andre bistandsværger om at kikke deres udskrifter af domb<strong>og</strong>en igennem. Skulle din klient have haft en<br />

<strong>for</strong>anstaltnings- ændringssag <strong>og</strong> fået tildelt sagsomkostningerne efter 1. maj 1997, kan det måske være i<br />

strid med § 1014a. Skulle n<strong>og</strong>en af jer have brug <strong>for</strong> yderligere oplysninger, hjælp eller bistand i <strong>for</strong>bindelse<br />

med sådanne omkostninger, er I meget velkommen til at kontakte mig på telefon 47 77 71 78.<br />

Bilag 1:<br />

Retsudvalget<br />

175. Ministeren bedes oplyse antallet af sager efter straffelovens § 72, stk. 1, om ændringer/ophævelse af<br />

<strong>for</strong>anstaltninger <strong>for</strong> <strong>for</strong>varingsdømte, som er indbragt <strong>og</strong> endeligt afgjort ved de danske domstole efter den<br />

1. maj 1997. Ministeren bedes endvidere oplyse antallet af sager efter straffelovens § 72, stk. 1, hvor den<br />

<strong>for</strong>varingsdømte er ikendt sagsomkostningerne i <strong>for</strong>bindelse med retsmødet om ændring/ophævelse af<br />

<strong>for</strong>anstaltningen. Udvalget anmoder om at måtte modtage endelig besvarelse af spørgsmålet senest fredag<br />

den 15. januar 1999.<br />

P.u.v.<br />

Lissa Mathiasen,<br />

<strong>for</strong>mand.<br />

Til<br />

justitsministeren (Løbenr. 7172)<br />

Bilag 2:<br />

Besvarelse af spørgsmål nr. 175 fra Folketingets Retsudvalg (Alm. del - bilag 331).<br />

5.8 <strong>Bistandsværger</strong>: Skal din klient betale med klingende mønt – <strong>for</strong> sin dom? Her skal han ikke -<br />

efterprøvelse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Spørgsmål nr. 175:<br />

“Ministeren bedes oplyse antallet af sager efter straffelovens § 72, stk. 1, om ændringer/ophævelse af<br />

<strong>for</strong>anstaltninger <strong>for</strong> <strong>for</strong>varingsdømte, som er indbragt <strong>og</strong> endelig afgjort ved de danske domstole efter den<br />

1. maj 1997. Ministeren bedes endvidere oplyse antallet af sager efter straffelovens § 72, stk. 1, hvor den<br />

<strong>for</strong>varingsdømte er ikendt sagsomkostningerne i <strong>for</strong>bindelse med retsmødet om ændring/ophævelse af<br />

<strong>for</strong>anstaltningen.”<br />

Svar:<br />

Efter straffelovens § 72, stk. 1, afgør retten ved kendelse bl.a., hvornår en dom til <strong>for</strong>varing skal ændres<br />

eller endeligt ophæves, dvs. hvornår den dømte skal prøveudskrives eller endeligt løslades.<br />

Både den dømte, dennes bistandsværge, anstaltsledelsen <strong>og</strong> anklagemyndigheden kan anmode retten om<br />

at ændre eller ophæve en <strong>for</strong>varingsdom. Tages en anmodning fra bistandsværge eller den dømte ikke til<br />

følge, kan en ny anmodning fra de pågældende ikke fremsættes, før der er <strong>for</strong>løbet et halvt år fra<br />

kendelsens afsigelse.<br />

Før den 1. maj 1997 blev omkostningsspørgsmålet afgjort efter de almindelige regler om sagsomkostninger<br />

i straffesager. Anmodede den dømte i medfør af straffelovens § 72, stk. 1, om rettens stillingtagen til<br />

ændring eller ophævelse af en idømt <strong>for</strong>varing, ville den pågældende der<strong>for</strong> som udgangspunkt skulle<br />

betale, hvis retten ikke imødekom anmodningen, jf. herved principperne i retsplejelovens §§ 1008, stk. 1, 1.<br />

pkt., <strong>og</strong> stk. 4, 2. pkt., sammenholdt med § 1010, stk. 1.<br />

Ved lov nr. 274 af 15. april 1997 om ændring af straffeloven, retsplejeloven <strong>og</strong> lov om udlægning af<br />

åndssvage<strong>for</strong>sorgen <strong>og</strong> den øvrige sær<strong>for</strong>sorg (Samfundstjeneste <strong>og</strong> <strong>for</strong>stærket indsats mod<br />

seksual<strong>for</strong>brydere) blev der imidlertid med virkning fra den 1. maj 1997 indført en ny bestemmelse i<br />

retsplejelovens § 1014 a om den dømtes pligt til at betale omkostninger vedrørende behandlingen af sager<br />

om ændring eller ophævelse af <strong>for</strong>anstaltninger, jf. straffelovens § 72.<br />

Bestemmelsen indebærer, at det som udgangspunkt er det offentlige, der betaler udgifterne ved<br />

behandlingen af sager om ændring eller ophævelse af <strong>for</strong>anstaltninger. Det gælder, uanset om sagen rejses<br />

af den dømte, <strong>og</strong> rettens afgørelse går den pågældende imod. Retten kan d<strong>og</strong> i undtagelsestilfælde<br />

pålægge den dømte helt eller delvist at betale sagens omkostninger, hvor der efter en konkret vurdering af<br />

den dømtes <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> sagens omstændigheder i øvrigt findes særlig anledning til det.<br />

Justitsministeriet har til brug <strong>for</strong> besvarelsen af Retsudvalgets spørgsmål indhentet en udtalelse fra<br />

Rigsadvokaten.<br />

Rigsadvokaten har oplyst, at der er truffet afgørelse vedrørende <strong>for</strong>varingsdømte efter straffelovens § 72,<br />

stk. 1, i 10 tilfælde i perioden efter den 1. maj 1997. To af disse tilfælde vedrører den samme sag.<br />

Det offentlige har i overensstemmelse med hovedreglen i retsplejelovens § 1014 a betalt udgifterne ved<br />

sagernes behandling i 6 af de 10 tilfælde. I et tilfælde blev omkostningerne ved behandlingen af sagen i<br />

byretten betalt af det offentlige, mens domfældte blev pålagt at betale omkostningerne ved 6 JM Cirkulære<br />

nr. 120 af 7. august 1935<br />

7 Jens Anker Andersen, Juristen 1971, p.235 med henvisning til Victor Hansen: Retsplejen ved Højesteret,<br />

p.36<br />

8 Retsplejelovens §731, stk. 1, litra f <strong>og</strong> § 972, stk. 2<br />

9 Retsplejelovens §732, stk. 2<br />

10 Retsplejelovens §732, stk. 3<br />

11 Se Ugeskrift <strong>for</strong> Retsvæsenet 1987.440 <strong>og</strong> Gammeltoft-Hansen: Strafferetspleje II, 1. udgave, 1989,<br />

5.8 <strong>Bistandsværger</strong>: Skal din klient betale med klingende mønt – <strong>for</strong> sin dom? Her skal han ikke -<br />

efterprøvelse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

p.39ff <strong>for</strong> en gennemgang af dette meget komplicerede retsområde 10 Retsplejelovens kapitel 31<br />

behandlingen af ankesagen. Endelig blev domfældte pålagt at betale sagens omkostninger i tre tilfælde,<br />

herunder i de to tilfælde, der vedrører samme sag. Den sag, hvor den dømte i to tilfælde er pålagt at betale<br />

sagsomkostninger i <strong>for</strong>bindelse med anmodninger efter straffelovens § 72, stk. 1, vedrører en person, der<br />

ved Højesterets dom af 11. april 1997 er idømt <strong>for</strong>varing <strong>for</strong> blufærdighedskrænkelse over <strong>for</strong> en 9-årig pige<br />

samt ulovlig frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden kønslig omgængelse end samleje med en knap 9-årig pige. Den<br />

pågældende er tidligere tre gange dømt <strong>for</strong> henholdsvis seksual<strong>for</strong>brydelser mod mindreårige <strong>og</strong> voldtægt.<br />

Efter den endelige dom i straffesagen den 11. april 1997 har den dømte to gange anmodet om ophævelse<br />

af <strong>for</strong>varingen. Forvaringen er imidlertid opretholdt ved byretskendelse af 16. december 1997 (stadfæstet<br />

af landsretten den 20. januar 1998) <strong>og</strong> byretskendelse af 4. december 1998.<br />

Bilag 3:<br />

I <strong>for</strong>tsættelse af Justitsministeriets besvarelse af 13. januar 1999 af spørgsmål nr. 175 (Alm. del - bilag 331)<br />

sendes vedlagt til orientering kopi af ministeriets besvarelse af en henvendelse af 3. juli 1999 fra Linda<br />

Hesselberg Rasmussen, der er bisidder <strong>for</strong> en af de domfældte, der er omtalt i besvarelsen.<br />

Som det fremgår af Justitsministeriets brev, har ministeriet ved en beklagelig fejl i svaret oplyst, at den<br />

person, som blev idømt <strong>for</strong>varing ved Højesterets dom af 11. april 1997, tidligere var blevet straffet <strong>for</strong> bl.a.<br />

voldtægt. Den pågældende er tidligere dømt <strong>for</strong> bl.a. voldtægts<strong>for</strong>søg. Justitsministeriet oplyste i øvrigt i<br />

besvarelsen, at det offentlige i overensstemmelse med hovedreglen i retsplejelovens § 1014a har betalt<br />

udgifterne ved behandlingen af sager om ændring eller ophævelse af <strong>for</strong>anstaltninger, jf. straffelovens § 72,<br />

stk. 1, i 6 af i alt 10 tilfælde, herunder at en domfældt i to tilfælde i samme sag er blevet pålagt at betale<br />

sagens omkostninger. Linda Hesselberg Rasmussen har i henvendelsen til Justitsministeriet oplyst, at den<br />

pågældende domfældte ved østre Landsrets kendelse af 8. januar 1999 fik medhold i, at han med urette var<br />

blevet pålagt sagsomkostninger ved byrettens kendelse af 4. december 1998, <strong>og</strong> at han efterfølgende har<br />

fået eftergivet de sagsomkostninger, som han blev ikendt ved kendelse af 16. december 1997, stadfæstet<br />

af østre Landsret den 20. januar 1998.<br />

Det kan endelig oplyses, at Rigsadvokaten på tidspunktet <strong>for</strong> Justitsministeriets besvarelse af spørgsmålet<br />

ikke var bekendt med, at sagsomkostningsspørgsmålet var påkæret til østre Landsret.<br />

5.8 <strong>Bistandsværger</strong>: Skal din klient betale med klingende mønt – <strong>for</strong> sin dom? Her skal han ikke -<br />

efterprøvelse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.9 Politiets benyttelse af håndjern<br />

Håndjern bør kun anvendes over <strong>for</strong> sindssyge, hvis andre muligheder <strong>for</strong> sikring ikke er til stede, men<br />

snarest muligt efter bør anden sikring <strong>for</strong>etages. Jfr. alternative muligheder.<br />

Ved transport over længere afstande bør der anvendes særligt fikseringsbælte.<br />

Til sindssyge anvendes særligt fikseringsbælte.<br />

Som nødløsning kan anvendes tape, slips eller andre bløde materialer.<br />

Nedenstående retningslinjer <strong>for</strong> anvendelse af håndjern skal følges i undervisningen af politiet. De er<br />

ud<strong>for</strong>met på baggrund af brevveksling mellem Rigsadvokaten <strong>og</strong> Politiskolechefen i 2003 <strong>og</strong> 2004.<br />

Retningslinjerne er et udtryk <strong>for</strong> vigtigheden af, at der undervises ensartet på Politiskolen i anvendelse af<br />

håndjern, <strong>og</strong> at der ikke kan opstå mis<strong>for</strong>ståelser efterfølgende. Opstår der tvivl, skal afdelingslederen <strong>for</strong><br />

Grunduddannelsen straks underrettes, således at vejledningen kan <strong>for</strong>bedres.<br />

Disposition: 1. Lovgrundlaget 2. Formål 3. Anvendelsen, sikkerhed <strong>og</strong> hensyn 4. Alternative muligheder 5.<br />

Dokumentation<br />

1.Lovgrundlaget<br />

I Lov om politiets virksomhed findes der ikke særskilte bestemmelse om brugen af håndjern på samme<br />

måde, som loven angiver politiets brug af skydevåben, stav, hunde <strong>og</strong> gas. Imidlertid bør udgangspunktet<br />

være det samme, som gælder <strong>for</strong> ”Politiets anvendelse af magt”, hvoraf følgende fremgår:<br />

§ 14. Bestemmelserne i dette kapitel gælder <strong>for</strong> politiets magtanvendelse såvel inden <strong>for</strong> som uden <strong>for</strong><br />

strafferetsplejen.<br />

§ 15. Politiet må anvende magt<br />

1. med henblik på at <strong>for</strong>ebygge <strong>og</strong> afværge fare <strong>for</strong> <strong>for</strong>styrrelse af den offentlige fred <strong>og</strong> orden samt<br />

fare <strong>for</strong> enkeltpersoners eller den offentlige sikkerhed,<br />

2. med henblik på at kontrollere, om n<strong>og</strong>en besidder eller bærer våben,<br />

3. med henblik på at bringe strafbar virksomhed til ophør eller i <strong>for</strong>bindelse med efter<strong>for</strong>skning <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>følgning af strafbare <strong>for</strong>hold,<br />

4. som led i bistand til andre myndigheder,<br />

5. som led i udførelse af kontrol- <strong>og</strong> tilsynsopgaver, samt<br />

6. med henblik på at vurdere, om et barn eller en beruset, syg eller hjælpeløs person, befinder sig i<br />

fare.<br />

§ 16. Politiets magtanvendelse skal være nødvendig <strong>og</strong> <strong>for</strong>svarlig <strong>og</strong> må alene ske med midler <strong>og</strong> i en<br />

udstrækning, der står i rimeligt <strong>for</strong>hold til den interesse, der søges beskyttet. Det skal indgå i vurderingen af<br />

<strong>for</strong>svarligheden, om magtanvendelsen indebærer risiko <strong>for</strong>, at uden<strong>for</strong>stående kan komme til skade.<br />

5.9 Politiets benyttelse af håndjern


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Magt skal anvendes så skånsomt, som omstændighederne tillader, <strong>og</strong> således at eventuelle skader<br />

begrænses til et minimum.<br />

2. Formål<br />

Håndjern må kun bruges, når det skønnes nødvendigt <strong>og</strong> <strong>for</strong>svarligt <strong>for</strong> at:<br />

gennemføre en tjenstlig handling.<br />

beskytte politiet mod angreb/vold fra en person.<br />

beskytte den person, der lægges i håndjern, mod optrapning af situationen <strong>og</strong> hermed yderligere sigtelser.<br />

beskytte andre mod angreb/vold fra en person.<br />

hindre flugt.<br />

3. Anvendelsen, sikkerhed <strong>og</strong> hensyn<br />

Håndjern må kun anvendes af polititjenestemænd der har modtaget grundig instruktion <strong>og</strong> siden i<br />

undervisningssituationer demonstreret, at de kan anvende håndjern sikkert <strong>og</strong> med <strong>for</strong>nøden hensyntagen.<br />

Kun håndjern udleveret som tjenstligt udstyr må anvendes.<br />

Af sikkerhedsmæssige grunde påsættes håndjern altid, mens personen har hænderne på ryggen.<br />

Håndjern påsættes ved at trykke dem over personens håndled. De må ikke slås på.<br />

Det skal kontrolleres, at håndjernene ikke strammer unødigt.<br />

Efter kontrollen fastlåses de i stillingen.<br />

Personer med håndjern pålagt skal støttes på hensynsfuld måde <strong>og</strong> må ikke løftes i håndjernene.<br />

Ligger personen ned, skal pgl. så vidt muligt selv rejse sig, medens pgl. støttes i armhulerne.<br />

Ved transport i bil af personer med håndjern, hjælpes personen ind i bilen ved at støtte pgl., <strong>og</strong> ved at sikre,<br />

at pgl. sidder med mindst mulige gene af håndjernene.<br />

Ved transport over længere afstande, anvendes evt. alternative muligheder.<br />

Håndjern bør kun anvendes over <strong>for</strong> sindssyge, hvis andre muligheder <strong>for</strong> sikring ikke er til stede, men<br />

snarest muligt efter bør anden sikring <strong>for</strong>etages. Jfr. alternative muligheder.<br />

Håndjern må ikke anvendes over <strong>for</strong> personer under 15 år, bortset fra handlinger i nødværge.<br />

Personer med påsatte håndjern skal altid være under tilsyn.<br />

5.9 Politiets benyttelse af håndjern


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Sker der skader på personer med håndjern, skal pgl. tilses af en læge.<br />

Det kan være en ydmygende oplevelse af få håndjern på, <strong>og</strong> der skal der<strong>for</strong> altid udvises størst mulige<br />

hensyn til den person, der pålægges håndjern.<br />

Uanset personens opførsel <strong>og</strong> adfærd skal politiet altid optræde korrekt.<br />

4. Alternative muligheder<br />

Tjenstligt udleverede plasticstrips kan anvendes i stedet <strong>for</strong> håndjern ved f.eks. mange anholdelser, eller<br />

hvor det skønnes mere hensigtsmæssigt end at anvende alm. håndjern (meget tynde håndled/små<br />

hænder).<br />

Der anvendes altid 2 plasticstrips, som sættes sammen i en løkke.<br />

Anvendes plasticstrips skal de være påført den pgl. politiansattes kode med vandfast skrift af hensyn til den<br />

videre sagsbehandling.<br />

Fjernelse af plasticstrips skal ske ved overklipning med tang. Kniv må kun anvendes som nødløsning.<br />

Ved transport over længere afstande bør der anvendes særligt fikseringsbælte.<br />

Til sindssyge anvendes særligt fikseringsbælte.<br />

Som nødløsning kan anvendes tape, slips eller andre bløde materialer.<br />

Uanset hvilken <strong>for</strong>m <strong>for</strong> fiksering der anvendes, skal samme sikkerheds<strong>for</strong>hold <strong>og</strong> hensyn som ved brug af<br />

håndjern iagttages.<br />

5. Dokumentation<br />

Enhver anvendelse af håndjern bør fremgå af politiets døgnrapport/rapporten, hvor det beskrives, hvor<strong>for</strong><br />

personen har fået håndjern på.<br />

Hvis anvendelsen af håndjern har givet problemer, bør det fremgå af dokumentationen, hvordan<br />

pålæggelsen <strong>og</strong> det efterfølgende <strong>for</strong>løb har været.<br />

Er der sket skader på en person, der har haft håndjern på, bør det fremgå af dokumentationen, hvordan<br />

skaderne er opstået, <strong>og</strong> at der har været lægetilsyn.<br />

Ovenstående er de regler politiet arbejder efter <strong>og</strong> anvender over <strong>for</strong> psykisk syge.<br />

Der vil kunne <strong>for</strong>ekomme tilfælde, hvor politiet ikke er klar over, det er en psykisk syg, de har med at gøre,<br />

hvor<strong>for</strong> afvigelser fra regelsættet vil kunne <strong>for</strong>ekomme. Ligeledes kan den aktuelle situation medføre, at<br />

der anvendes den nødvendige magt efter nødretsprincippet uden hensyntagen til, om det er en psykisk syg,<br />

politiet står over <strong>for</strong>.<br />

Det kan være hensynet til omgivelserne, hvis den psykisk syge er til fare <strong>for</strong> andre <strong>og</strong> <strong>og</strong>så sig selv. Det kan<br />

være en patrulje, der er underlegne <strong>og</strong> skal have den psykisk syge bragt til ro.<br />

5.9 Politiets benyttelse af håndjern


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Hvis politiet på <strong>for</strong>hånd kender opgavens art skal de følge reglerne <strong>for</strong> fx transport af psykisk syge <strong>og</strong> må<br />

ikke anvende håndjern men udelukkende fikseringsbælte. Den psykisk syge skal ikke spørges om han<br />

<strong>for</strong>etrækker håndjern frem <strong>for</strong> fikseringsbælte! Fikseringsbælte kan undlades, hvis politipatruljen føles sig<br />

sikre på, at den psykisk syge kan transporters uden problemer i <strong>for</strong>m af voldsom adfærd eller flugttendens.<br />

Det kan fx være hvis, patruljen har kørt med den psykisk syge før til retsmøder <strong>og</strong> kender denne, lige som<br />

de kan spørge den psykisk syge selv eller personalet, hvor de afhenter fra.<br />

Ydermere bør politiet så vidt muligt <strong>for</strong>etage transport med psykisk syge i civile køretøjer <strong>og</strong> ikke i<br />

politibiler, hvoraf det tydeligt fremgår, at det er politipatruljev<strong>og</strong>ne. Politipersonalet bør <strong>og</strong>så om muligt<br />

ordne politi<strong>for</strong>retningen i civiljakke.<br />

Til retsmøder kan bistandsværgen påtale det over <strong>for</strong> patruljen, hvis der konstateres afvigelse fra<br />

ovenstående retningslinjer. Ofte er politipatruljen uvidende om, hvordan de skal behandle en psykisk syg,<br />

<strong>og</strong> en snak med bistandsværgen vil <strong>for</strong>håbentlig føre til, at det ikke gentager sig, <strong>og</strong> at patruljen tager det<br />

med sig til stationen, hvor de oplyser andre politikolleger om det, <strong>og</strong> deres vagthavende <strong>og</strong>så bliver<br />

opmærksom på problematikken <strong>og</strong> ikke næste gang sender patruljer af sted uden vejledning om gældende<br />

retningslinjer <strong>for</strong> transport af psykisk syge.<br />

En sidste mulighed er at klage skriftligt over en tilsidesættelse af retningslinjerne. Forløbet beskrives evt.<br />

vedlagt fotos af mærker på håndled efter håndjern. Billeddokumentation kan tages på stedet eller efterflg.<br />

på institutionen med fx mobiltelefon eller digitalkamera <strong>og</strong> vedlægges klagen, der stiles til lederen af<br />

politiet, hvorfra politipatruljen er udsendt.<br />

Med en skriftlig klage har man krav på et svar <strong>og</strong> er sikker på at sagen undersøges <strong>og</strong> den pågældende<br />

patrulje bliver udbedt en rapport om hændelses<strong>for</strong>løbet <strong>og</strong> den ansvarlige <strong>for</strong> det skete.<br />

Svaret kan munde ud i en undskyldning/beklagelse til den psykisk syge med orientering til bistandsværgen<br />

eller en irettesættelse af patruljen.<br />

I grovere tilfælde en disciplinærsag over <strong>for</strong> den polititjenestemand, der bevidst har undladt at følge<br />

retningslinjerne.<br />

Målet bør d<strong>og</strong> være, at få politiet gjort bevidste omkring at behandle psykisk syge korrekt <strong>og</strong> efter<br />

gældende retningslinjer <strong>og</strong> regler på området, således at det langsomt bliver implementeret i politiets<br />

arbejdsgang automatisk. Så bistandsværgen bør handle ud fra mindste middels princip <strong>og</strong> påtale det i en<br />

venlig men bestemt henvendelse over <strong>for</strong> patruljen, når omgåelse konstateres. Ud fra situationen vurderer<br />

bistandsværgen så i samråd med sin klient (den psykisk syge) - om der skal klages skriftligt.<br />

5.9 Politiets benyttelse af håndjern


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.10 Fysisk aktivitet <strong>og</strong> psykiatri.<br />

Det er ved mange lejligheder godtgjort, at fysisk aktivitet har en særdeles positiv<br />

virkning på mennesker, som bruger en eller anden <strong>for</strong>m <strong>for</strong> psykofarmaka.<br />

På Sct. Hans har de i mange år bl. a. haft løbetræning på pr<strong>og</strong>rammet <strong>og</strong> det har her<br />

vist sig, at der dannes en betydelig mængde af stoffet ”noradrenalin”, som har en<br />

gunstig virkning på samme måde som psykofarmaka.<br />

Sct. Hans har udgivet n<strong>og</strong>le små pjecer, som <strong>for</strong>tæller om deres <strong>for</strong>søg. Det er rigtig<br />

spændende læsning.<br />

Under beskrivelsen af Sikringsafdelingen i Nykøbing Sjælland <strong>for</strong>tælles <strong>og</strong>så om de<br />

gode resultater med fysisk aktivitet.<br />

5.10 Fysisk aktivitet <strong>og</strong> psykiatri.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.11.0 Frit sygehusvalg <strong>for</strong> psykiatriske patienter<br />

Alle patienters ret til frit sygehusvalg<br />

Sundhedslovens § 86 om adgang til at vælge sygehus (frit sygehusvalg) gælder som udgangspunkt <strong>for</strong> alle<br />

personer, der har ret til vederlagsfri sygehusbehandling. Det betyder, at psykiatriske patienter <strong>og</strong>så er<br />

omfattet af loven.<br />

Det frie sygehusvalg indebærer, at patienter, der er lægehenvist til behandling på et sygehus, frit kan vælge<br />

mellem de sygehuse, der varetager den pågældende behandling.<br />

Undtagelser fra retten til frit sygehusvalg<br />

Følgende omstændigheder kan føre til begrænsning af det frie sygehusvalg<br />

Patienter fra andre regioner kan afvises, såfremt afdelingen har kapacitetsmæssige vanskeligheder.<br />

En afdeling med lands- eller landsdelsfunktion kan afvise patienter, som kan behandles på<br />

basisniveau, når hensynet til patienter med behov <strong>for</strong> afdelingens særlige ekspertise tilsiger det.<br />

Retten til frit sygehusvalg omfatter ikke situationer, hvor patienten indlægges akut uden<br />

lægehenvisning.<br />

For psykiatriske patienter kan adgangen til at vælge sygehus begrænses, hvis hensynet til den<br />

pågældende taler <strong>for</strong> det. I vurderingen tages bl.a. hensyn til, at hyppige ønsker om at skifte<br />

behandlingssted kan vanskeliggøre den nødvendige kontinuitet i behandlingen, ligesom det kan<br />

vanskeliggøre det sideløbende netværksarbejde<br />

En begrænsning af en psykiatrisk patients valgfrihed skal bero på en konkret lægefaglig vurdering.<br />

Lægen har pligt til at anføre <strong>og</strong> begrunde det i journalen, hvis en psykiatrisk patient får afslag på at<br />

benytte det frie sygehusvalg.<br />

Der er ikke frit valg af behandler eller behandling.<br />

Man skal som patient være opmærksom på, at der inden <strong>for</strong> n<strong>og</strong>le specifikke områder (fx misbrug, ældre- <strong>og</strong><br />

børneområdet) kan være lokale samarbejdsaftaler, der relaterer sig til en eller flere kommuners samarbejde<br />

med den lokale psykiatriske afdeling. Vælger man en anden afdeling end den, man som udgangspunkt<br />

henvises til, vil det ikke i alle tilfælde være muligt at drage nytte af disse aftaler.<br />

Klageadgang<br />

En psykiatrisk patient, som har fået afslag på at benytte det frie sygehusvalg i henhold til Sundhedslovens<br />

§ 86, har mulighed <strong>for</strong> at klage til Sundhedsvæsenets Patientklagenævn over den lægefaglige vurdering, der<br />

ligger til grund <strong>for</strong> afslaget.<br />

Læs mere<br />

Pjece om frit valg af sygehus (Ministeriet <strong>for</strong> Sundhed <strong>og</strong> Forebyggelse)<br />

Sundhedsloven<br />

Siden er sidst opdateret 1-7-2010<br />

5.11.0 Frit sygehusvalg <strong>for</strong> psykiatriske patienter


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.12 Orlov, Sygdom <strong>og</strong> Ferie<br />

Orlov<br />

Der kan ikke søges om orlov som patientrådgiver / bistandsværge.<br />

Efter oplysninger fra justitsministeriet <strong>og</strong> statsamterne (nu stats<strong>for</strong>valtningerne) skal<br />

dette ordnes “administrativt”.<br />

Det vil i praksis sige, at du ringer til den psykiatriske afdeling / politimester <strong>og</strong> beder<br />

om en pause i beskikkelser.<br />

De aktuelle beskikkelser vil evt., blive afmeldt, <strong>og</strong> dine patienter / klienter får nye<br />

patientrådgivere / bistandsværger.<br />

Efter din “orlovsperiode” melder du dig igen klar til at optage arbejdet, hvorefter du<br />

får beskikkelse “efter tur” som tidligere.<br />

Sygdom<br />

Ved længerevarende sygdom (udover en uge) bør du som patientrådgiver /<br />

bistandsværge underrette den psykiatriske afdeling / politimesteren, hvortil du er<br />

knyttet. Det er da afdelingens / politimesterens afgørelse, om der skal beskikkes en ny<br />

patientrådgiver / bistandsværge <strong>for</strong> din(e) patient(er) / klient(er).<br />

Du melder så tilbage, når du er klar til at genoptage dit arbejde som patientrådgiver /<br />

bistandsværge.<br />

Ferie<br />

Ved ferie, kurser eller lignende, hvor du ikke er i stand til at varetage dit hverv som<br />

patientrådgiver / bistandsværge, følger du reglerne <strong>for</strong> fravær på grund af sygdom.<br />

I en ferieperiode som bistandsværge kan der - såfremt din patient / klient har et akut<br />

behov <strong>for</strong> besøg (en bæltefiksering, ønsket om at klage over tvangsindgreb eller<br />

lignende) - evt. beskikkes en patientrådgiver, som så afmeldes, når du kommer<br />

tilbage <strong>og</strong> genoptager arbejdet.<br />

Herved undgår man den lange procedure med beskikkelse af en ny bistandsværge.<br />

5.12 Orlov, Sygdom <strong>og</strong> Ferie


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende<br />

kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af straffelovens § 70<br />

RIGSADVOKATEN<br />

Meddelelse nr. 5/2007<br />

Rettet juni 2010<br />

Indholds<strong>for</strong>tegnelse:<br />

1. Indledning<br />

2. Forsvarerbistand <strong>og</strong> afhøring<br />

2.1. Forsvarerbeskikkelse<br />

2.2. Afhøringer<br />

2.2.1. Afhøringer hos politiet<br />

2.2.2. Indenretlig afhøring<br />

3. Placering af varetægtsarrestanter uden<strong>for</strong> arresthus<br />

3.1. Retsplejelovens § 765 – sigtede samtykker<br />

3.2. Retsplejelovens § 770, stk. 2 – anbringelse af helbredsmæssige grunde<br />

3.3. Retsplejelovens § 777 – overførsel til hospital mv. eller anden institution<br />

3.4. Overførsel til særlige institutioner<br />

3.4.1. Sikringsafdelingen ved Psykiatrihospitalet i Nykøbing Sjælland<br />

3.4.2. Kofoedsminde<br />

4. Mentalundersøgelse<br />

4.1. Betingelser <strong>for</strong> iværksættelse af en mentalundersøgelse<br />

4.2. Undersøgelsens <strong>for</strong>m (ambulant eller under indlæggelse)<br />

4.3. Fremgangsmåden<br />

4.4. Grundlaget<br />

4.5. Særligt vedrørende ambulante mentalundersøgelser<br />

5. Indholdet af mentalerklæringer<br />

6. Forelæggelse <strong>for</strong> Retslægerådet<br />

7. Foranstaltninger efter straffelovens § 68<br />

7.1. Indledning<br />

7.1.1. Psykisk syge<br />

7.1.2. Mentalt retarderede<br />

7.2. Foranstaltninger efter straffelovens § 68 – herunder spørgsmålet om <strong>for</strong>elæggelse <strong>for</strong> statsadvokaten<br />

7.3. Foranstaltninger over <strong>for</strong> personer, der er sindssyge eller i en tilstand sidestillet hermed, jf. § 16, stk. 1,<br />

1. <strong>og</strong> 3. pkt.<br />

7.4. Tilsyn af Kriminal<strong>for</strong>sorgen<br />

7.5. Foranstaltninger over <strong>for</strong> mentalt retarderede, jf. § 16, stk. 1, 2. pkt., <strong>og</strong> § 16, stk. 2<br />

7.6. Personer omfattet af straffelovens § 69<br />

7.7. Personer omfattet af straffelovens § 73<br />

8. Forvaring<br />

9. Længstetid<br />

9.1. Længstetid <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltninger, der medfører, at den dømte skal eller kan anbringes i institution (§ 68<br />

a, stk. 1 <strong>og</strong> 2, <strong>og</strong> § 69 a, stk. 1 <strong>og</strong> 2)<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

9.1.1. Institutionsopholdenes art<br />

9.1.2. Længstetid på 5 år (§ 68 a, stk. 1, <strong>og</strong> § 69 a, stk. 1), <strong>for</strong>længelse af længstetid samt længstetid <strong>for</strong><br />

opholdet, jf. § 69 a, stk. 1<br />

9.1.2.1. Straffelovens § 68 a, stk. 1<br />

9.1.2.2. Straffelovens § 69 a, stk. 1<br />

9.1.3. Ingen længstetid ved personfarlig kriminalitet (§ 68 a, stk. 2, <strong>og</strong> § 69 a, stk. 2) 9.2. Længstetid ved<br />

<strong>for</strong>anstaltninger, der ikke medfører eller kan medføre anbringelse i institution (§ 68 a, stk. 3, <strong>og</strong> § 69 a, stk.<br />

3)<br />

9.2.1. Straffelovens § 68 a, stk. 3<br />

9.2.2. Straffelovens § 69 a, stk. 3<br />

9.3. Længstetid ved ændring af <strong>for</strong>anstaltninger efter straffelovens § 72<br />

9.3.1. Lempelse af den hidtidige <strong>for</strong>anstaltning<br />

9.3.2. Skærpelse af den hidtidige <strong>for</strong>anstaltning<br />

10. Sagens behandling i retten<br />

10.1. Nævningesag i 1. instans<br />

10.2. Domsmandssag efter tiltaltes beslutning, jf. retsplejelovens § 687<br />

10.3. Domsmandssager efter retsplejelovens § 686, stk. 2<br />

10.4. Tiltaltes tilstedeværelse<br />

10.5. Overgangsregler<br />

11. <strong>Bistandsværger</strong><br />

12. Fuldbyrdelse af <strong>for</strong>anstaltningsdomme<br />

13. Indberetning til Rigsadvokaten af visse domme, hvor en person idømmes <strong>for</strong>anstaltninger efter<br />

straffelovens §§ 68-70<br />

14. Kontrol med <strong>for</strong>anstaltninger, herunder <strong>for</strong>elæggelse <strong>for</strong> retten af ændringer eller <strong>for</strong>længelse af<br />

<strong>for</strong>anstaltninger eller <strong>for</strong>længelse af længstetid <strong>for</strong> ophold i institution 14.1. Generelt om statsadvokaternes<br />

kontrol med <strong>for</strong>anstaltninger<br />

14.2. Særligt om kontrol med indlæggelser<br />

14.3. Kontrol med domme afsagt i medfør af straffelovens § 68, jf. § 68 a, eller § 69, jf. § 69 a<br />

14.3.1. Kontrol med <strong>for</strong>anstaltninger, hvor der er fastsat en længstetid<br />

14.3.2. Kontrol med <strong>for</strong>anstaltninger, hvor der ikke er fastsat en længstetid<br />

14.3.3. Kontrol med længstetid <strong>for</strong> ophold i institution<br />

14.3.4. Beregningen af længstetid <strong>for</strong> et ophold, jf. § 69 a, stk. 1, 1. pkt.<br />

14.4. Kontrol med domme afsagt før den 1. juli 2000<br />

15. Sagsbehandling, når domfældte eller andre begærer en <strong>for</strong>anstaltning ophævet<br />

16. Kriminalitet begået under igangværende <strong>for</strong>anstaltning<br />

17. Udlændinge<br />

18. Friheder<br />

19. Statistik<br />

20. Ophævelse af <strong>for</strong>skrifter<br />

Bilag<br />

Bilag 1: Regulativ <strong>for</strong> Sikringsafdelingen ved Amtshospitalet i Nykøbing Sjælland Bilag 2: Justitsministeriets<br />

cirkulæreskrivelse af 3. maj 2001 om gennemførelse af ambulante mentalundersøgelser i straffesager i<br />

politikredsene 23-54<br />

Bilag 3: Justitsministeriets cirkulæreskrivelse af 10. juni 1988 til overlæger på psykiatriske sygehuse <strong>og</strong><br />

sygehusafdelinger om beregningen af længstetid <strong>for</strong> ophold på psykiatrisk sygehusafdeling i henhold til<br />

straffelovens § 69<br />

1. Indledning<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Denne meddelelse fastsætter retningslinjer <strong>for</strong> anklagemyndighedens behandling af sager vedrørende<br />

psykisk afvigende kriminelle. Meddelelsen erstatter den tidligere udsendte Rigsadvokatmeddelelse nr.<br />

5/2002, der blev udarbejdet efter, at der ved lov nr. 438 af 31. maj 2000 blev fastsat bestemmelser om<br />

tidsbegrænsning af <strong>for</strong>anstaltninger efter straffelovens § 68 <strong>og</strong> § 69.<br />

Meddelelsen er blevet revideret som følge af kommunalre<strong>for</strong>men, der trådte i kraft den 1. januar 2007.<br />

Kommunalre<strong>for</strong>men indebærer bl.a., at amterne er blevet nedlagt <strong>og</strong> erstattet af fem regioner, ligesom en<br />

række af de opgaver, der tidligere blev varetaget af amterne, nu varetages af kommunerne. Dette har bl.a.<br />

betydning <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltninger over <strong>for</strong> personer omfattet af straffelovens § 16, stk. 1, 2. pkt. (mentalt<br />

retarderede i højere grad) eller § 16, stk. 2 (mentalt retarderede i lettere grad samt personer, der befinder<br />

sig i en tilstand, som ganske må ligestilles med mental retardering). Disse <strong>for</strong>anstaltninger skal nu<br />

fuldbyrdes af kommunerne. Se herom nærmere neden<strong>for</strong> afsnit 7.5.<br />

Politi- <strong>og</strong> domstolsre<strong>for</strong>men (lov nr. 538 af 8. juni 2006) har ligeledes nødvendiggjort en række ændringer i<br />

meddelelsen.<br />

Meddelelsen vil løbende blive revideret ved udsendelse af rettelsesblade i det omfang, ny lovgivning mv. <strong>og</strong><br />

domspraksis giver anledning hertil.<br />

2. Forsvarerbistand <strong>og</strong> afhøring<br />

2.1. Forsvarerbeskikkelse<br />

Retsplejelovens § 731 <strong>for</strong>eskriver, i hvilke tilfælde <strong>for</strong>svarerbeskikkelse er obligatorisk.<br />

Retsplejelovens § 732, stk. 1, fastsætter bl.a., at <strong>for</strong>svarer kan beskikkes, når retten under henvisning til<br />

sigtedes person anser det <strong>for</strong> ønskeligt. Efter retsplejelovens § 732, stk. 2, jf. Justitsministeriets<br />

bekendtgørelse nr. 467 af 26. september 1978, skal politiet vejlede sigtede om adgangen til at begære en<br />

<strong>for</strong>svarer beskikket. Efter samme bestemmelse kan både sigtede <strong>og</strong> politiet fremsætte begæring om<br />

beskikkelse af en <strong>for</strong>svarer. Det skal fremgå af politirapporten, at den sigtede har modtaget behørig<br />

vejledning, jf. retsplejelovens § 732, stk. 2, 3. pkt.<br />

Mentale afvigelser hos sigtede kan give anledning til, at politiet selv tager initiativ til at fremsætte begæring<br />

om <strong>for</strong>svarerbeskikkelse på efter<strong>for</strong>skningsstadiet, herunder <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> afhøringer, jf. neden<strong>for</strong> afsnit 2.2.1.<br />

Selv om sigtede er mentalt afvigende, vil der d<strong>og</strong> i almindelighed ikke være anledning til, at politiet<br />

fremsætter begæring om <strong>for</strong>svarerbeskikkelse, såfremt sagen vedrører mindre betydningsfulde<br />

lovovertrædelser, <strong>og</strong> der utvivlsomt er et sikkert bevisgrundlag <strong>for</strong> sigtedes skyld. Som eksempler på<br />

sådanne lovovertrædelser kan nævnes visse særlovsovertrædelser (f.eks. overtrædelse af færdselsloven,<br />

lov om eu<strong>for</strong>iserende stoffer <strong>og</strong> våbenloven) <strong>og</strong> mindre alvorlige overtrædelser af straffeloven (f.eks.<br />

butikstyveri, brugstyveri <strong>og</strong> hærværk).<br />

2.2. Afhøringer<br />

Retsplejeloven indeholder ikke særlige regler om afhøring af sigtede eller tiltalte, der må antages at være<br />

omfattet af straffelovens § 16.<br />

2.2.1. Afhøringer hos politiet<br />

Mentalt afvigende, der bør bistås af en <strong>for</strong>svarer, må ikke afhøres til politirapport, før retten har taget<br />

stilling til spørgsmålet om <strong>for</strong>svarerbeskikkelse. Dette gælder d<strong>og</strong> ikke i tilfælde, hvor uopsættelige<br />

efter<strong>for</strong>skningsskridt, f.eks. af hensyn til offeret<strong>for</strong> en strafbar handling, gør det nødvendigt straks at få<br />

oplysninger fra sigtede. I tilfælde, hvor sigtede f.eks. er taget på fersk gerning, kan det ligeledes være<br />

nødvendigt at <strong>for</strong>etage en række indledende efter<strong>for</strong>skningsskridt, som <strong>for</strong>udsætter afhøringer af sigtede.<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Når en <strong>for</strong>svarer er beskikket, må afhøring til politirapport, påhør af diktat til politirapport, gennemgang af<br />

den nedskrevne politirapport eller gennemlæsning <strong>og</strong> eventuel underskrift af politirapporten ikke finde<br />

sted uden <strong>for</strong>svarerens tilstedeværelse. Det skal af politirapporten fremgå, hvornår afhøringen er<br />

påbegyndt <strong>og</strong> tilendebragt, samt at <strong>for</strong>svareren har været til stede.<br />

2.2.2. Indenretlig afhøring<br />

Under varetægtsfængsling i surr<strong>og</strong>at, f.eks. på psykiatrisk afdeling, vil reglerne om besøgs- <strong>og</strong> brevkontrol i<br />

retsplejelovens §§ 771 <strong>og</strong> 772 ikke kunne iagttages i samme omfang, som det er tilfældet under<br />

varetægtsfængsling i arresthus/anstalt, jf. afsnit 3.1.<br />

I sager vedrørende alvorlig kriminalitet, hvor sigtede må <strong>for</strong>ventes at blive varetægtsfængslet i surr<strong>og</strong>at, <strong>og</strong><br />

hvor der efter sagens omstændigheder kan være bestemte grunde til at antage, at sigtede vil vanskeliggøre<br />

<strong>for</strong>følgningen af sagen, navnlig ved at fjerne spor eller advare eller påvirke andre, bør anklagemyndigheden<br />

der<strong>for</strong> overveje at <strong>for</strong>etage en indenretlig afhøring af vidner <strong>og</strong> sigtede på et tidligt tidspunkt under sagens<br />

efter<strong>for</strong>skning.<br />

Det følger af retsplejelovens § 747, stk. 2, nr. 1-3, at der efter anmodning afholdes retsmøde inden<br />

doms<strong>for</strong>handlingen, når det er påkrævet <strong>for</strong> at sikre bevis, som det ellers må befrygtes vil gå tabt (nr. 1),<br />

ikke uden væsentlig ulempe eller <strong>for</strong>sinkelse vil kunne føres umiddelbart <strong>for</strong> den dømmende ret (nr. 2),<br />

eller må antages at være af betydning <strong>for</strong> efter<strong>for</strong>skningen eller af hensyn til en offentlig interesse (nr. 3).<br />

3. Placering af varetægtsarrestanter uden<strong>for</strong> arresthus<br />

Bliver der tale om varetægtsfængsling af den sigtede i en straffesag, <strong>og</strong> <strong>for</strong>eligger der oplysninger om, at<br />

sigtede er mentalt afvigende, eller fremkommer sådanne oplysninger under varetægtsfængslingen, bør<br />

følgende iagttages:<br />

3.1. Retsplejelovens § 765 – sigtede samtykker<br />

Er betingelserne <strong>for</strong> anvendelse af varetægtsfængsling til stede, men varetægtsfængslingens øjemed kan<br />

opnås ved mindre indgribende <strong>for</strong>anstaltninger, træffer retten, hvis sigtede samtykker heri, i stedet <strong>for</strong><br />

varetægtsfængsling bestemmelse derom, jf. retsplejelovens § 765, stk. 1.<br />

Det følger videre af retsplejelovens § 765, stk. 2, nr. 3 <strong>og</strong> nr. 4, at retten bl.a. kan bestemme, at sigtede skal<br />

tage ophold i egnet hjem eller institution (nr. 3), eller at sigtede skal undergive sig psykiatrisk behandling<br />

eller afvænningsbehandling <strong>for</strong> misbrug af alkohol, narkotika eller lignende, om <strong>for</strong>nødent på hospital eller<br />

særlig institution (nr. 4).<br />

Udgangstilladelse mv. <strong>for</strong> personer anbragt i varetægtssurr<strong>og</strong>at på hospital eller institution i medfør af<br />

retsplejelovens § 765, stk. 2, nr. 3 <strong>og</strong> nr. 4, er reguleret i § 7 i bekendtgørelse nr. 200 af 25. marts 2004 om<br />

udgangstilladelse mv. til personer, der er anbragt i hospital eller institution i henhold til strafferetlig<br />

afgørelse eller i medfør af farlighedsdekret.<br />

I <strong>for</strong>bindelse med varetægtssurr<strong>og</strong>at af frihedsberøvende karakter i medfør af retsplejelovens § 765, stk. 2,<br />

nr. 3 <strong>og</strong> 4, kan politiet træffe bestemmelse om besøgs- <strong>og</strong> brevkontrol i medfør af en anal<strong>og</strong>i af<br />

retsplejelovens § 771 <strong>og</strong> § 772, jf. UfR 1999.933Ø. Opmærksomheden henledes imidlertid på, at det kan<br />

være vanskeligt <strong>for</strong> den enkelte institution eller den enkelte afdeling at sikre, at varetægtsarrestanten ikke<br />

modtager besøg udenom besøgskontrollen, ligesom det kan være vanskeligt at hindre, at arrestanten ikke<br />

afsender eller modtager breve udenom brevkontrollen.<br />

3.2. Retsplejelovens § 770, stk. 2 – anbringelse af helbredsmæssige grunde<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Det følger af retsplejelovens § 770, stk. 2, at anbringelse uden <strong>for</strong> varetægtsfængsel kan ske af<br />

helbredsmæssige grunde eller i medfør af retsplejelovens § 777.<br />

Overførsel af helbredsmæssige grunde kan ske til hospitaler, herunder psykiatriske afdelinger, uden <strong>for</strong><br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen.<br />

En overførsel i medfør af retsplejelovens § 770, stk. 2, er en lægelig beslutning <strong>og</strong> sker således uden rettens<br />

medvirken. Varetægtsfængslet/arresthuset bør rette henvendelse til politiet <strong>og</strong> <strong>for</strong>svareren, inden<br />

overførslen iværksættes, idet politiet kan være i besiddelse af oplysninger om arrestantens farlighed mv.,<br />

der kan have betydning <strong>for</strong> vurderingen af, om anbringelsen er hensigtsmæssig.<br />

Bliver opholdet af længere varighed, bør anbringelsen ske enten i medfør af retsplejelovens § 765 eller i<br />

medfør af retsplejelovens § 777.<br />

Udgangstilladelse er reguleret i retsplejelovens § 771, stk. 2, hvorefter institutionens ledelse med politiets<br />

samtykke kan give en varetægtsarrestant udgangstilladelse med ledsager <strong>for</strong> et kortere tidsrum.<br />

3.3. Retsplejelovens § 777 – overførsel til hospital mv. eller anden institution<br />

En varetægtsarrestant kan efter retsplejelovens § 777 bl.a. anbringes i hospital mv., jf. straffelovens §§ 68<br />

<strong>og</strong> 69. Betingelserne <strong>for</strong> overførsel til hospital eller anden institution (f.eks. Anstalten ved Herstedvester) er<br />

1) anklagemyndighedens samtykke,<br />

2) hospitalets/institutionens samtykke <strong>og</strong><br />

3) arrestantens samtykke.<br />

Hvis helbredsmæssige hensyn eller hensynet til andres sikkerhed gør det påkrævet, kan retten<br />

undtagelsesvis godkende en anbringelse uden arrestantens samtykke, jf. retsplejelovens § 777, 2. pkt.<br />

En overførsel i medfør af retsplejelovens § 777 kan således komme på tale, hvor der under en<br />

varetægtsfængsling fremkommer oplysninger om, at sigtede er psykisk syg eller mentalt retarderet <strong>og</strong><br />

der<strong>for</strong> bør opholde sig på psykiatrisk afdeling, institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap<br />

eller anden egnet institution i stedet <strong>for</strong> arresthus.<br />

Det følger af retsplejelovens § 777, 3. pkt., at arrestanter, der frivilligt overføres til en<br />

fuldbyrdelsesinstitution efter retsplejelovens § 777, 1. pkt., skal behandles efter de regler, der gælder <strong>for</strong><br />

de øvrige personer, der er anbragt dér i henhold til dom. Det gælder <strong>og</strong>så besøgs- <strong>og</strong> brevkontrol, <strong>og</strong> hvis<br />

institutionens regler ikke er tilstrækkelige til at opnå øjemedet med varetægtsfængslingen, f.eks. hvis der er<br />

kollusionsfare efter § 762, stk. 1, nr. 3, bør anbringelse efter § 777 ikke ske.<br />

Arrestanter, der tvangsmæssigt er overført til institutionen efter retsplejelovens § 777, 2. pkt., behandles<br />

efter reglerne om varetægtsarrestanter, i det omfang hensynet til orden <strong>og</strong> sikkerhed i institutionen gør det<br />

muligt. Også i disse tilfælde gælder det, at overførsel ikke bør ske, hvis øjemedet med<br />

varetægtsfængslingen dermed vil <strong>for</strong>spildes.<br />

Udgangstilladelse mv. er reguleret af retsplejelovens § 777, 4. pkt., hvorefter arrestanten ikke uden rettens<br />

godkendelse må <strong>for</strong>lade institutionen, bortset fra de tilfælde, der er nævnt i § 771, stk. 2. Institutionens<br />

ledelse kan efter retsplejelovens § 771, stk. 2, med politiets samtykke tillade udgang med ledsager <strong>for</strong> et<br />

kortere tidsrum fra afdelingen eller fra institutionens eller hospitalets område.<br />

3.4. Overførsel til særlige institutioner<br />

3.4.1. Sikringsafdelingen ved Psykiatrihospitalet i Nykøbing Sjælland<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Ifølge § 2 i lov nr. 1396 af 21. december 2005 om retspsykiatrisk behandling mv., påhviler det regionsrådet<br />

<strong>for</strong> Region Sjælland at drive den til Psykiatrihospitalet i Nykøbing Sjælland knyttede sikringsafdeling.<br />

Sikringsafdelingen udgør således en særlig enhed inden<strong>for</strong> hospitalet, men indgår samtidig som en<br />

integreret del af hospitalets retspsykiatriske afdeling.<br />

Regulativ af 1. juni 1994 <strong>for</strong> sikringsafdelingen indeholder regler om optagelse på sikringsafdelingen.<br />

Regulativet er optrykt som bilag 1. Regulativet berøres ikke indholdsmæssigt af de nye kommune- <strong>og</strong><br />

regionsinddelinger.<br />

Det følger af regulativets punkt 2, at afdelingen optager sindssyge personer, om hvem det ved dom,<br />

kendelse eller administrativ resolution i medfør af § 40 (farlighedsdekret) i lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong><br />

anden tvang i psykiatrien bestemmes, at der bør træffes sikkerheds<strong>for</strong>anstaltninger over <strong>for</strong>. Der optages<br />

d<strong>og</strong> kun personer, som af Justitsministeriet skønnes egnede dertil.<br />

Desuden modtages ifølge regulativet varetægtsfængslede efter kendelse til hospitalsmæssig<br />

mentalobservation i henhold til retsplejelovens § 809, stk. 2. Herudover modtages varetægtsfængslede<br />

alene i henhold til retsplejelovens § 777.<br />

Mentalundersøgelse i henhold til retsplejelovens § 809, stk. 2, <strong>for</strong>etages på sikringsafdelingen, når den<br />

varetægtsfængslede af anklagemyndigheden anses <strong>for</strong> så personfarlig eller risikoen <strong>for</strong> undvigelse <strong>for</strong> så<br />

stor, at observation på sikringsafdelingen er påkrævet, jf. punkt 2 i bilag 1.<br />

Opstår der spørgsmål om mentalobservation under indlæggelse på sikringsafdelingen, skal der tages<br />

kontakt til overlægen på sikringsafdelingen. Overlægen skal orienteres om grundlaget <strong>for</strong> begæringen <strong>og</strong><br />

anmodes om oplysning om, hvorvidt Sikringsafdelingen har kapacitet til at modtage arrestanten.<br />

Herefter <strong>for</strong>elægges sagen <strong>for</strong> statsadvokaten, der vurderer, om der er grundlag <strong>for</strong>, at<br />

mentalundersøgelsen sker på sikringsafdelingen, jf. herved <strong>og</strong>så afsnit 4.3. om <strong>for</strong>elæggelse <strong>for</strong><br />

statsadvokaten af spørgsmålet om mentalundersøgelse under indlæggelse.<br />

Opmærksomheden henledes endvidere på punkt 6 i regulativet, hvorefter sikringsafdelingen, <strong>for</strong>inden en<br />

patient modtages, skal tilstilles lægelige oplysninger i <strong>for</strong>nødent omfang samt den pågældende sags akter.<br />

Forbliven på sikringsafdelingen, efter at mentalundersøgelse er afsluttet, <strong>og</strong> indtil der er faldet dom i sagen,<br />

kan besluttes efter reglerne i retsplejelovens § 777.<br />

Varetægtsfængslede – der ikke overføres på grundlag af farlighedsdekret eller med henblik på<br />

mentalundersøgelse – modtages herudover alene i henhold til retsplejelovens § 777, jf. punkt 2 i<br />

regulativet. Det betyder, at sikringsafdelingen skal samtykke i overførslen.<br />

3.4.2. Kofoedsminde<br />

Den eneste institution <strong>for</strong> mentalt retarderede, der i øjeblikket har en sikret afdeling, er Kofoedsminde i<br />

Lolland Kommune.<br />

På den sikrede afdeling modtager Kofoedsminde bl.a. arrestanter i medfør af retsplejelovens § 765 <strong>og</strong> § 777<br />

samt arrestanter til mentalundersøgelse.<br />

4. Mentalundersøgelse<br />

4.1. Betingelser <strong>for</strong> iværksættelse af en mentalundersøgelse<br />

Sigtede skal efter retsplejelovens § 809, stk. 1, underkastes mentalundersøgelse, når dette findes at være af<br />

betydning <strong>for</strong> sagens afgørelse.<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Om en mentalundersøgelse er af betydning <strong>for</strong> sagens afgørelse, kan eventuelt afklares ved en<br />

personundersøgelse efter retsplejelovens § 808, jf. herved Rigsadvokatmeddelelse nr. 3/2000, pkt. 2,<br />

hvorefter en sådan undersøgelse bør indhentes, hvis der skønnes at være behov <strong>for</strong> oplysninger om<br />

sigtedes personlige <strong>for</strong>hold til brug <strong>for</strong> afgørelsen af, om der bør iværksættes mentalundersøgelse.<br />

Der skal endvidere ifølge retningslinjerne i Rigsadvokatmeddelelse nr. 3/2000 indhentes en<br />

personundersøgelse i de tilfælde, hvor sigtede skal undergives mentalundersøgelse, <strong>og</strong> hvis oplysningerne<br />

om sigtedes personlige <strong>for</strong>hold mest hensigtsmæssigt – f.eks. på grund af ge<strong>og</strong>rafiske <strong>for</strong>hold – kan<br />

tilvejebringes gennem kriminal<strong>for</strong>sorgen.<br />

Personundersøgelse skal d<strong>og</strong> ikke <strong>for</strong>etages, når en ambulant mentalundersøgelse gennemføres efter<br />

aftalen med Århus, Nordjyllands <strong>og</strong> Fyns Amter eller hos Justitsministeriet, Retspsykiatrisk Klinik, jf. afsnit<br />

4.5. neden<strong>for</strong>. Der er endvidere ikke behov <strong>for</strong> at <strong>for</strong>etage personundersøgelse, hvis det er åbenbart, at<br />

mentalundersøgelse skal <strong>for</strong>etages under indlæggelse.<br />

Mentalundersøgelse vil være indiceret i nedennævnte tilfælde:<br />

1) Hvis sigtede tidligere har modtaget psykiatrisk behandling, eller der i øvrigt kan være grund til at<br />

<strong>for</strong>mode, at sigtede er sindssyg eller mentalt retarderet, jf. straffelovens § 16.<br />

2) Når der i øvrigt, f.eks. på grund af de strafbare handlingers art <strong>og</strong>/eller grovhed, er grund til at <strong>for</strong>mode,<br />

at sigtedes mentale tilstand afviger fra det normale. Mentalundersøgelse bør normalt ske, når sigtelsen<br />

angår<br />

- drab eller <strong>for</strong>søg herpå, - grovere meningsløs eller særegen <strong>for</strong>m <strong>for</strong> vold, herunder særligt i<br />

gentagelsestilfælde,<br />

- grovere voldtægt <strong>og</strong> voldtægt i gentagelsestilfælde eller <strong>for</strong>søg herpå,<br />

- grovere eller gentagne seksual<strong>for</strong>brydelser over <strong>for</strong> børn,<br />

- seksual<strong>for</strong>brydelser omfattet af ordningen med behandling som alternativ til frihedsstraf, hvis sigtede<br />

ønsker at indgå i ordningen, jf. Rigsadvokatmeddelelse nr. 9/2005, kapitel 23, eller<br />

- <strong>for</strong>sætlig brandstiftelse uden økonomisk motiv eller <strong>for</strong>søg herpå.<br />

3) Når kriminalitetsbetingelserne <strong>for</strong> anvendelse af <strong>for</strong>varing efter straffelovens § 70 er opfyldt, herunder<br />

f.eks. gentagen voldtægt, røveri mv.<br />

Denne opregning er ikke bindende <strong>og</strong> ikke udtømmende.<br />

Også i andre tilfælde kan mentalundersøgelse efter en konkret vurdering være <strong>for</strong>målstjenlig. Det gælder<br />

f.eks. med hensyn til a) lovovertrædere, hvis kriminalitet må antages at være begrundet i, at stof- eller<br />

alkoholmisbrug har ført til alvorlig psykisk <strong>for</strong>styrrelse, b) unge lovovertrædere, som frembyder tegn på<br />

psykisk afvigelse eller mental retardering, hvis der er spørgsmål om anvendelse af ubetinget fængselsstraf,<br />

<strong>og</strong> med hensyn til c) lovovertrædere over 60 år, der ikke tidligere er straffet, <strong>og</strong> nu sigtes <strong>for</strong> en<br />

overtrædelse, der skønnes at ville medføre ubetinget fængselsstraf, hvis der kan være grund til at <strong>for</strong>mode,<br />

at kriminaliteten står i <strong>for</strong>bindelse med en aldersbetinget sjælelig svækkelsestilstand.<br />

Om mentalundersøgelse skal <strong>for</strong>etages, beror på en samlet vurdering, der <strong>for</strong>uden det umiddelbare indtryk<br />

af sigtede under afhøringerne <strong>og</strong> hans adfærd under en eventuel varetægtsfængsling omfatter den aktuelle<br />

sag, tidligere sager, oplysningerne om hans personlige <strong>for</strong>hold i en personundersøgelse efter<br />

retsplejelovens § 808 <strong>og</strong> oplysninger om tidligere psykiatrisk behandling eller sociale<br />

hjælpe<strong>for</strong>anstaltninger.<br />

Oplysningerne fra en tidligere mentalundersøgelse vil efter omstændighederne kunne gøre en<br />

mentalundersøgelse upåkrævet, når der kun er gået få år fra den sidste undersøgelse.<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Har sigtede været underkastet psykiatrisk behandling eller hjælpe<strong>for</strong>anstaltninger, kan iværksættelse af en<br />

mentalundersøgelse eventuelt undgås ved, at sagen <strong>for</strong>elægges <strong>for</strong> den pågældende institution med<br />

anmodning om en erklæring om sigtedes psykiske tilstand baseret på en aktuel undersøgelse.<br />

Anklagemyndigheden bør i disse tilfælde tillige anmode om oplysning om, hvorvidt sigtede er omfattet af<br />

straffelovens § 16 eller § 69, <strong>og</strong> i bekræftende fald om der kan peges på en egnet <strong>for</strong>anstaltning.<br />

Ved afgørelsen af, om mentalundersøgelse skal finde sted, må det tillige tages i betragtning, at<br />

undersøgelsen kan være en belastning <strong>for</strong> sigtede <strong>og</strong> vil kunne medføre en <strong>for</strong>sinkelse af sagen.<br />

Mentalundersøgelse bør der<strong>for</strong> kun iværksættes, når undersøgelsen må antages at kunne få betydning <strong>for</strong><br />

sagens afgørelse.<br />

Mentalundersøgelse bør i reglen ikke iværksættes, når der ikke er spørgsmål om anden retsfølge end bøde.<br />

4.2. Undersøgelsens <strong>for</strong>m (ambulant eller under indlæggelse)<br />

Mentalundersøgelse sker som udgangspunkt ambulant, dvs. uden indlæggelse på psykiatrisk afdeling eller<br />

ophold på institution. Både arrestanter <strong>og</strong> personer på fri fod kan undersøges ambulant.<br />

Undersøgelse under indlæggelse kan være indiceret, hvis<br />

- den undersøgende læge anbefaler, at undersøgelsen skal ske under indlæggelse,<br />

- sigtede i <strong>for</strong>vejen er indlagt/varetægtsfængslet i surr<strong>og</strong>at på psykiatrisk afdeling,<br />

- sigtede opholder sig på institution <strong>for</strong> mentalt retarderede, eller<br />

- sigtede nægter at medvirke til en ambulant mentalundersøgelse.<br />

Rettens kendelse er altid påkrævet, når sigtede ikke samtykker i undersøgelsen eller er varetægtsfængslet,<br />

jf. retsplejelovens § 809, stk. 1, eller når sigtede skal mentalundersøges under indlæggelse, jf.<br />

retsplejelovens § 809, stk. 2. Der er således i retsplejelovens § 809, stk. 2, hjemmel til at frihedsberøve<br />

sigtede alene med henblik på gennemførelse af en mentalundersøgelse under indlæggelse.<br />

Frihedsberøvelsen kan d<strong>og</strong> ikke udstrækkes længere, end hvad der er nødvendigt af hensyn til<br />

mentalundersøgelsen, jf. U1999.1117Ø. Retten kan om nødvendigt fastsætte en frist <strong>for</strong> sagens <strong>for</strong>nyede<br />

<strong>for</strong>elæggelse <strong>for</strong> retten, jf. TfK 2003, s. 50/2, hvor Vestre Landsret traf bestemmelse om, at sagen skulle<br />

<strong>for</strong>elægges byretten på ny, såfremt frihedsberøvelsen blev udstrakt over 4 uger.<br />

Undersøgelse under indlæggelse skal som udgangspunkt <strong>for</strong>etages på en psykiatrisk afdeling i sigtedes<br />

bopælsregion, jf. § 1, nr. 1, i lov nr. 1396 af 21. december 2005 om retspsykiatrisk behandling mv., hvoraf<br />

det fremgår, at regionsrådene har pligt til på deres psykiatriske sygehuse eller sygehusafdelinger at<br />

modtage personer, der efter retskendelse skal indlægges til mentalundersøgelse.<br />

Er der afsagt kendelse om mentalundersøgelse under indlæggelse, kan anklagemyndigheden d<strong>og</strong><br />

bestemme, at undersøgelsen skal <strong>for</strong>etages på en psykiatrisk afdeling uden<strong>for</strong> bopælsregionen, jf. § 14, stk.<br />

3, i bekendtgørelse nr. 109 af 21. februar 2006 om ret til sygehusbehandling <strong>og</strong> be<strong>for</strong>dring mv.<br />

4.3. Fremgangsmåden<br />

Behovet <strong>for</strong> mentalundersøgelse skal afklares så tidligt som muligt under efter<strong>for</strong>skningen. Formålet<br />

hermed er at sikre, at undersøgelsen af den sigtede kan iværksættes uden at <strong>for</strong>sinke straffesagen<br />

væsentligt. Det kan d<strong>og</strong> efter en konkret vurdering være hensigtsmæssigt først at iværksætte<br />

undersøgelsen af sigtede efter, at hovedparten af efter<strong>for</strong>skningen er afsluttet. Dette vil navnlig være<br />

tilfældet, hvis det må <strong>for</strong>udses, at den sigtede skal deltage i en række politiafhøringer med henblik på at få<br />

afklaret sagens nærmere omstændigheder. I sådanne tilfælde vil det således ud fra en lægelig vurdering<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

kunne være uhensigtsmæssigt, hvis den sigtede skal deltage i politiafhøringer sideløbende med de<br />

samtaler, prøver mv., som sigtede deltager i som en del af mentalundersøgelsen.<br />

Anklagemyndigheden afgør, om der skal fremsættes begæring om mentalundersøgelse, <strong>og</strong> tager stilling til<br />

begæringer herom fra anden side, herunder fra <strong>for</strong>svareren. Politidirektøren kan kun fremsætte begæring<br />

om, at undersøgelsen sker under indlæggelse, såfremt statsadvokaten har godkendt dette.<br />

Forelæggelse <strong>for</strong> statsadvokaten af dette spørgsmål kan eventuelt ske telefonisk.<br />

Anmodningen om mentalundersøgelse stiles til den institution/læge, der skal <strong>for</strong>estå undersøgelsen, eller<br />

til den afdeling, hvor indlæggelse skal ske. Forsvareren skal have tilsendt kopi af anmodningen med<br />

oplysning om, at eventuelle ønsker om besvarelse af yderligere spørgsmål snarest muligt skal sendes til<br />

politidirektøren.<br />

Anmodningen vedlægges de under pkt. 4.4. nævnte bilag i kopi. Originalbilagene <strong>for</strong>bliver i politikredsen til<br />

brug ved yderligere behandling af sagen.<br />

Ambulante mentalundersøgelser skal så vidt muligt være gennemført senest 6 uger efter, at<br />

anklagemyndigheden har rekvireret en ambulant mentalundersøgelse. Kan erklæringen ikke <strong>for</strong>eligge inden<br />

dette tidspunkt, oplyser vedkommende lægeanklagemyndigheden herom <strong>og</strong> om, hvornår erklæringen kan<br />

<strong>for</strong>ventes at <strong>for</strong>eligge, jf. Justitsministeriets cirkulæreskrivelse af 3. maj 2001 om gennemførelse af<br />

ambulante mentalundersøgelser i straffesager i politikredsene 23-54 (se pkt. 4.5. vedrørende nævnte<br />

cirkulæreskrivelse).<br />

Mentalundersøgelse under indlæggelse på psykiatrisk afdeling må som udgangspunkt <strong>for</strong>ventes at kunne<br />

gennemføres på 8 uger, men det kan i n<strong>og</strong>le tilfælde være nødvendigt med en lidt længere<br />

hospitalsindlæggelse, hvilket kan medføre en <strong>for</strong>sinkelse af erklæringen.<br />

4.4. Grundlaget<br />

Ved fremsendelsen af en anmodning om mentalundersøgelse skal følgende akter være vedlagt i kopi:<br />

- Hele salgsmaterialet (rapporter mv.) inkl. alle retsb<strong>og</strong>sudskrifter, herunder en eventuel kendelse om<br />

mentalundersøgelse. I omfangsrige sager kan behovet <strong>for</strong> fremsendelse af bilag aftales med den ansvarlige<br />

overlæge på den institution, der skal <strong>for</strong>etage undersøgelsen. For sigtede på fri fod, der har samtykket i<br />

mentalundersøgelsen, vedlægges samtykkeerklæring.<br />

- Mappe med personlige oplysninger (herunder eventuel tidligere indhentet personundersøgelse efter<br />

retsplejelovens § 808) samt <strong>for</strong>akter. Såfremt den tidligere<br />

kriminalitet er af begrænset alvor <strong>og</strong> omfang, vil særakter være tilstrækkelige,<br />

- aktuel straffeattest <strong>og</strong><br />

- aktuel udskrift fra Det Centrale Personregister, evt. vedlagt historiske adresser.<br />

For sigtede på fri fod, der er uden fast bopæl, eller som af andre grunde er vanskelige at træffe, bør<br />

anklagemyndigheden fra sigtede få oplysning om en person, der kan bistå med kontakten til sigtede i<br />

<strong>for</strong>bindelse med gennemførelse af mentalundersøgelsen. Oplysning herom sendes til den institution, der<br />

skal <strong>for</strong>etage mentalundersøgelsen.<br />

4.5. Særligt vedrørende ambulante mentalundersøgelser<br />

På baggrund af kommunalre<strong>for</strong>men overvejes <strong>for</strong> tiden den fremtidige ordning <strong>for</strong> samtlige politikredse <strong>for</strong><br />

så vidt angår ambulante mentalundersøgelser. Indtil disse overvejelser er afsluttet, må spørgsmålet om,<br />

hvor ambulante mentalundersøgelser gennemføres, løses i politikredsene, herunder på baggrund af<br />

ordningen, som blev anvendt <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> politikredsre<strong>for</strong>men, jf. i det følgende.<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Justitsministeriet, Retspsykiatrisk Klinik, har således hidtil udført ambulante mentalundersøgelser <strong>for</strong> de<br />

tidligere politikredse 1-8.<br />

Justitsministeriet har indgået aftale med Århus, Nordjyllands <strong>og</strong> Fyns Amter om ambulante<br />

mentalundersøgelser, jf. Justitsministeriets cirkulæreskrivelse af 3. maj 2001 om gennemførelse af<br />

ambulante mentalundersøgelser i straffesager i de tidligere politikredse 23-54.<br />

Om denne aftale henvises til bilag 2 til denne meddelelse.<br />

Opmærksomheden henledes på, at der ikke skal indhentes personundersøgelse i medfør af retsplejelovens<br />

§ 808 <strong>for</strong> de sigtede, der er omfattet af disse ordninger, idet det påhviler pågældende afdelinger <strong>og</strong><br />

klinikker at indhente de oplysninger, der vedrører sigtedes ”ydre levneds<strong>for</strong>løb”, jf. punkt 3 i aftalen.<br />

De tidligere politikredse 9-22 har hidtil haft individuelle lokale ordninger. Disse ordninger har bestået i<br />

aftaler med lokale psykiatriske afdelinger <strong>og</strong> privatpraktiserende psykiatere.<br />

5. Indholdet af mentalerklæringer<br />

Retslægerådet har i Retslægerådets Årsberetning 1994, side 61 ff, bemærket, at den skriftlige behandling i<br />

Retslægerådet <strong>for</strong>udsætter grundige <strong>og</strong> fagligt kompetente speciallægeerklæringer.<br />

Opmærksomheden henledes på, at en retspsykiatrisk erklæring bør indeholde de oplysninger, der er<br />

nærmere beskrevet i aftalen mellem Justitsministeriet <strong>og</strong> Århus, Nordjyllands <strong>og</strong> Fyns amter, jf.<br />

Justitsministeriet cirkulæreskrivelse af 3. maj 2001 om gennemførelse af ambulante mentalundersøgelser i<br />

straffesager i politikredsene 23-54, der er optrykt som bilag 2 til denne meddelelse. Erklæringen bør<br />

endvidere indeholde oplysninger om, hvorvidt sigtede har eller har haft et alkohol- eller stofmisbrug.<br />

6. Forelæggelse <strong>for</strong> Retslægerådet<br />

Mentalundersøgelsen <strong>for</strong>elægges som regel <strong>for</strong> Retslægerådet<br />

1) når sigtelsen angår personfarlig kriminalitet, <strong>og</strong> den sigtede ifølge mentalerklæringen er sindssyg eller<br />

mentalt retarderet,<br />

2) når mentalerklæringen anbefaler dom til anbringelse i institution,<br />

3) når der er rejst spørgsmål om anvendelse af <strong>for</strong>varing, jf. straffelovens § 70,<br />

4) når der er spørgsmål om at anvende <strong>for</strong>anstaltninger <strong>for</strong> personer omfattet af straffelovens § 73,<br />

5) når der er tvivl om, hvilken <strong>for</strong>anstaltning der er bedst egnet til at <strong>for</strong>ebygge lovovertrædelser, eller der i<br />

øvrigt er andre tvivlsspørgsmål vedrørende sanktionsspørgsmålet, eller<br />

6) når der i øvrigt <strong>for</strong>eligger særlig anledning til, at rådets erklæring om sanktionsspørgsmålet indhentes. En<br />

særlig anledning kan <strong>for</strong>eligge, når der ikke i mentalerklæringen anbefales en sær<strong>for</strong>anstaltning, men hvor<br />

der i sagen er oplysninger om, enten at sigtede tidligere har været indlagt på psykiatrisk afdeling, eller at<br />

der tidligere har været iværksat <strong>for</strong>anstaltninger over <strong>for</strong> sigtede.<br />

I sager, hvor politidirektøren har påtalekompetencen, <strong>for</strong>elægger politidirektøren mentalundersøgelsen <strong>for</strong><br />

Retslægerådet. I sager, hvor statsadvokaten har påtalekompetencen, <strong>for</strong>elægger statsadvokaten<br />

mentalundersøgelsen <strong>for</strong> Retslægerådet. I tvivlstilfælde afgør statsadvokaten, om en sag skal <strong>for</strong>elægges<br />

<strong>for</strong> Retslægerådet.<br />

Ved sagens fremsendelse til Retslægerådet bør mentalerklæringen vedlægges i to eksemplarer, således at<br />

Retslægerådet kan beholde det ene eksemplar.<br />

7. Foranstaltninger efter straffelovens § 68<br />

7.1. Indledning<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Foranstaltninger efter straffelovens § 68 (sær<strong>for</strong>anstaltninger) har til <strong>for</strong>mål at <strong>for</strong>ebygge lovovertrædelser.<br />

Foranstaltningen fastsættes ved dom <strong>og</strong> kan bestå i mindre indgribende <strong>for</strong>anstaltninger, i anbringelse i<br />

psykiatrisk afdeling eller institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap eller i en afgørelse, der<br />

giver mulighed <strong>for</strong> administrativt, dvs. uden yderligere medvirken af en domstol, at træffe bestemmelse om<br />

indlæggelse/anbringelse, ligesom udskrivning kan ske administrativt.<br />

Opregningen i § 68 er ikke udtømmende, <strong>og</strong> en <strong>for</strong>anstaltning kan tilpasses lovovertræderens individuelle<br />

behov.<br />

Det er anklagemyndighedens opgave at nedlægge påstand om den <strong>for</strong>anstaltning, der efter<br />

anklagemyndighedens opfattelse er bedst egnet til at <strong>for</strong>ebygge lovovertrædelser.<br />

7.1.1. Psykisk syge<br />

Foranstaltninger over <strong>for</strong> psykisk syge fuldbyrdes af sygehusvæsenet, der drives af regionerne, jf. § 74 i<br />

sundhedsloven, lov nr. 546 af 24. juni 2005.<br />

Regionsrådenes modtagepligt er beskrevet i § 1 i lov nr. 1396 af 21. december 2005 om retspsykiatrisk<br />

behandling. Ifølge § 2 i samme lov påhviler det regionsrådet <strong>for</strong> Region Sjælland at drive den til<br />

Psykiatrihospitalet i Nykøbing Sjælland knyttede sikringsafdeling. Udgifterne, der er <strong>for</strong>bundet med<br />

behandling, undersøgelse mv. af <strong>for</strong>anstaltningsdømte, der har bopæl her i landet, afholdes af<br />

bopælsregionen, jf. § 49, stk. 1, i bekendtgørelse nr. 109 af 21. februar 2006 om ret til sygehusbehandling<br />

<strong>og</strong> be<strong>for</strong>dring mv.<br />

7.1.2. Mentalt retarderede<br />

Foranstaltninger over <strong>for</strong> mentalt retarderede fuldbyrdes af kommunerne. Kommunernes pligt til at<br />

modtage personer, der er dømt til anbringelse i institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap,<br />

fremgår af § 108 stk. 1, jf. stk. 6, i lovbekendtgørelse nr. 58 af 18. januar 2007 om social service <strong>og</strong> § 18 i<br />

bekendtgørelse nr. 789 af 6. juli 2006 om magtanvendelse <strong>og</strong> andre indgreb i selvbestemmelsesretten over<br />

<strong>for</strong> voksne samt særlige sikkerheds<strong>for</strong>anstaltninger <strong>for</strong> voksne <strong>og</strong> modtagepligt i bo<strong>for</strong>mer efter<br />

serviceloven.<br />

Det fremgår af § 17, stk. 4, i samme bekendtgørelse, at kommunalbestyrelsen <strong>for</strong> Lolland Kommune har<br />

pligt til at etablere tilbud i særlig sikret afdeling på Kofoedsminde <strong>og</strong> til i dette tilbud at modtage personer,<br />

som i henhold til dom eller retskendelse skal optages i særligt botilbud.<br />

Ifølge § 16 a i lovbekendtgørelse nr. 56 af 18. januar 2007 om retssikkerhed <strong>og</strong> administration på det<br />

sociale område fører kommunalbestyrelsen tilsyn med personer med betydeligt <strong>og</strong> varigt nedsat psykisk<br />

funktionsevne, som i henhold til dom eller retskendelse eller som vilkår <strong>for</strong> tiltalefrafald eller<br />

prøveløsladelse skal undergives tilsyn af de sociale myndigheder. Kommunalbestyrelsen kan i den<br />

<strong>for</strong>bindelse træffe afgørelse om ophold i bo<strong>for</strong>m efter § 108 i lov om social service.<br />

Udgifterne, der er <strong>for</strong>bundet med ophold på en døgninstitution, afholdes efter § 173 i lov nr. 58 af 18.<br />

januar 2007 om social service, som udgangspunkt af kommunen.<br />

Der har <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> den 1. januar 2007, hvor kommunalre<strong>for</strong>men trådte i kraft, været oprettet tværfaglige<br />

samråd i en række af de tidligere amter. Anklagemyndigheden har således inden doms<strong>for</strong>handlingen<br />

kunnet indhente en udtalelse fra disse tværfaglige samråd om den praktiske mulighed <strong>for</strong> fuldbyrdelse af<br />

domme vedrørende psykisk udviklingshæmmede, herunder om anbringelses- <strong>og</strong> sikkerhedsmæssige<br />

problemer.<br />

Da amterne som følge af re<strong>for</strong>men er nedlagt <strong>og</strong> erstattet af fem regioner, er det på nuværende tidspunkt<br />

uafklaret, i hvilket omfang samrådene bliver videreført, herunder i hvilket regi <strong>og</strong> i hvilken <strong>for</strong>m det vil ske.<br />

7.2. Foranstaltninger efter straffelovens § 68 – herunder spørgsmålet om <strong>for</strong>elæggelse <strong>for</strong> statsadvokaten<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Over <strong>for</strong> tiltalte, der frifindes <strong>for</strong> straf i medfør af straffelovens § 16, kan der ifølge straffelovens § 68 bl.a.<br />

træffes bestemmelse om anbringelse i hospital <strong>for</strong> sindslidende (psykiatrisk afdeling), i egnet hjem eller<br />

institution til særlig pleje eller <strong>for</strong>sorg, eller om afvænning, psykiatrisk behandling mv.<br />

I medfør af § 69 kan <strong>for</strong>anstaltninger efter § 68, 2. pkt., anvendes over <strong>for</strong> tiltalte, der ved den strafbare<br />

handlings <strong>for</strong>etagelse befandt sig i en tilstand, der var betinget af mangelfuld udvikling, svækkelse eller<br />

<strong>for</strong>styrrelse af de psykiske funktioner, <strong>og</strong> som ikke er af den i § 16 nævnte beskaffenhed.<br />

I medfør af § 73 kan <strong>for</strong>anstaltninger efter §§ 68-69 anvendes over <strong>for</strong> tiltalte, der efter den strafbare<br />

handling, men før dom er afsagt, er kommet i en ikke blot <strong>for</strong>bigående tilstand af den i § 16 eller § 69<br />

nævnte art, hvis det findes <strong>for</strong>målstjenligt, eller indtil straffen måtte kunne fuldbyrdes.<br />

Efter straffelovens § 68 a <strong>og</strong> § 69 a skal der i en række tilfælde fastsættes en længstetid <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltninger<br />

efter §§ 68 <strong>og</strong> 69. For personer, der er omfattet af straffelovens § 69 skal der tillige, jf. § 69 a, fastsættes en<br />

længstetid <strong>for</strong> ophold i institution, hvis <strong>for</strong>anstaltningen giver mulighed her<strong>for</strong>.<br />

Statsadvokaten skal have <strong>for</strong>elagt sager, hvor der er spørgsmål om at nedlægge påstand om anden sanktion<br />

end almindelig straf. Det er der<strong>for</strong> statsadvokaten, der afgør, hvilken <strong>for</strong>anstaltning anklagemyndigheden<br />

skal nedlægge påstand om.<br />

Ved vurderingen af, hvilken <strong>for</strong>anstaltning der bør nedlægges påstand om, indgår en afvejning af<br />

sikkerheds- <strong>og</strong> behandlingsmæssige hensyn, men <strong>og</strong>så proportionalitetsbetragtninger under hensyntagen<br />

til kriminalitetens art <strong>og</strong> grovhed.<br />

I U2004.970H ændrede Højesteret således landsrettens dom, idet en dom til behandling på psykiatrisk<br />

hospital <strong>for</strong> overtrædelse af straffelovens § 232 om blufærdighedskrænkelse blev ændret af Højesteret til<br />

en dom til ambulant behandling bl.a. under henvisning til den dømtes personlige <strong>for</strong>hold <strong>og</strong> risikoen <strong>for</strong><br />

fremtidig kriminalitet vurderet i lyset af de begåede lovovertrædelser.<br />

7.3. Foranstaltninger over <strong>for</strong> personer, der er sindssyge eller i en tilstand sidestillet hermed, jf § 16, stk. 1,<br />

1. <strong>og</strong> 3. pkt.<br />

Der fastsættes herved følgende retningslinjer med hensyn til ud<strong>for</strong>mningen af påstanden om de sædvanligt<br />

<strong>for</strong>ekommende <strong>for</strong>anstaltningstyper, der skal fuldbyrdes med bistand af det psykiatriske sygehusvæsen.<br />

Anklagemyndigheden skal i sin påstand angive, hvorvidt <strong>og</strong> i givet fald hvilken længstetid der bør fastsættes<br />

<strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen. Foranstaltningerne i dette afsnit kan anvendes over <strong>for</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 16, stk. 1, 1. pkt., eller § 16, stk. 1, 3. pkt. Om anvendelsen over <strong>for</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 69 eller § 73 henvises til afsnit 7.6. <strong>og</strong> afsnit 7.7.<br />

A. Dom til anbringelse<br />

A.1. Påstand om dom til anbringelse i psykiatrisk afdeling nedlægges, når tiltalte er sindssyg <strong>og</strong> frembyder<br />

en sådan fare <strong>for</strong> retssikkerheden, at han efter anklagemyndighedens opfattelse ikke bør kunne udskrives<br />

uden ifølge retskendelse. Disse domfældte vil ikke kunne anbringes uden<strong>for</strong> psykiatrisk afdeling eller<br />

udskrives efter vedkommende overlæges egen bestemmelse.<br />

Der nedlægges enten påstand om, at der ikke skal fastsættes længstetid, eller om en længstetid på 5 år, jf.<br />

straffelovens § 68 a, stk. 1 <strong>og</strong> 2, <strong>og</strong> afsnit 9 neden<strong>for</strong>. A.2. Påstand om dom til anbringelse på<br />

sikringsafdelingen ved Psykiatrihospitalet i Nykøbing Sjælland nedlægges, når tiltalte er sindssyg <strong>og</strong> fra<br />

lægelig side bedømmes som udtalt farlig <strong>og</strong> der<strong>for</strong> frembyder nærliggende risiko <strong>for</strong> personfarlige<br />

handlinger. Der er tale om en særlig <strong>for</strong>m <strong>for</strong> anbringelsesdom, hvor domfældte ikke vil kunne anbringes<br />

uden <strong>for</strong> sikringsafdelingen. Påstanden <strong>for</strong>udsætter, at Justitsministeriet har skønnet, at den sigtede er<br />

egnet til optagelse på sikringsafdelingen, jf. regulativ af 1. juni 1994 <strong>for</strong> sikringsafdelingen, der er optrykt<br />

som bilag 1. Sager, hvor der skal nedlægges påstand om dom til anbringelse på sikringsafdelingen, skal<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

statsadvokaten således <strong>for</strong>elægge <strong>for</strong> Justitsministeriet gennem Rigsadvokaten.<br />

Det må antages, at der i sager af denne art normalt ikke skal fastsættes en længstetid, jf. § straffelovens 68<br />

a, stk. 2.<br />

B. Behandlingsdom<br />

B.1. Påstand om dom til behandling på psykiatrisk afdeling eller under tilsyn heraf <strong>og</strong> således, at overlægen<br />

kan træffe bestemmelse om genindlæggelse, vil være indiceret i tilfælde, hvor behandlingsmæssige hensyn<br />

træder i <strong>for</strong>grunden, <strong>og</strong> hvor hensynet til retssikkerheden ikke er så påtrængende, at domstolskontrol med<br />

udskrivning kan anses <strong>for</strong> påkrævet. En afgørelse af dette indhold <strong>for</strong>udsætter som udgangspunkt, at<br />

behandlingen bliver indledt med indlæggelse i psykiatrisk afdeling.<br />

Domfældte vil kunne udskrives til <strong>for</strong>tsat ambulant behandling <strong>og</strong> vil kunne genindlægges uden<br />

retskendelse, om <strong>for</strong>nødent med bistand af politiet. Beslutningen om udskrivning <strong>og</strong> indlæggelse træffes<br />

således af overlægen.<br />

Der nedlægges enten påstand om, at der ikke skal fastsættes en længstetid eller om en længstetid på 5 år,<br />

jf. straffelovens § 68 a, stk. 1 <strong>og</strong> 2, <strong>og</strong> afsnit 9 neden<strong>for</strong>.<br />

B.2. Det tilsyn, der kan føres af afdelingen ved udskrivelse under en <strong>for</strong>anstaltning af den under B.1.<br />

nævnte karakter, vil ofte være utilstrækkeligt over <strong>for</strong> psykisk afvigende lovovertrædere. Hvis det på<br />

<strong>for</strong>hånd er klart, at social støtte, f.eks. et tilsyn, der giver mulighed <strong>for</strong> at opsøge domfældte i tilfælde af<br />

udeblivelse, er påkrævet, bør påstanden lyde på behandling på psykiatrisk afdeling med tilsyn af<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen i <strong>for</strong>bindelse med afdelingen under udskrivning, således at Kriminal<strong>for</strong>sorgen sammen<br />

med overlægen kan træffe bestemmelse om genindlæggelse. Bortset herfra har denne <strong>for</strong>anstaltning<br />

samme indhold som <strong>for</strong>anstaltningen under B.1.<br />

Der nedlægges enten påstand om, at der ikke skal fastsættes en længstetid, eller om en længstetid på 5 år,<br />

jf. straffelovens § 68 a, stk. 1 <strong>og</strong> 2, <strong>og</strong> afsnit 9 neden<strong>for</strong>.<br />

C. Dom til ambulant behandling<br />

Hvis det skønnes, at der ikke er behov <strong>for</strong> indlæggelse, f.eks. hvis det af sagen fremgår, at tiltalte allerede<br />

frivilligt indgår i et ambulant behandlings<strong>for</strong>løb <strong>og</strong> dermed har vist sig velmotiveret <strong>for</strong> ambulant<br />

behandling, kan der i stedet nedlægges påstand om dom til ambulant behandling, jf. neden<strong>for</strong> under C.1.<br />

<strong>og</strong> C.2. Det kan ofte vise sig påkrævet at indlægge den dømte uden at ændre <strong>for</strong>anstaltningen. I disse<br />

tilfælde anvendes dom som anført neden<strong>for</strong> under C.3.1. <strong>og</strong> C.3.2.<br />

C.1. Påstand om dom til ambulant behandling ved psykiatrisk afdeling nedlægges, når den <strong>for</strong>nødne<br />

behandling ventes at kunne gennemføres ambulant, <strong>og</strong> hensynet til retssikkerheden ikke gør en mere<br />

indgribende <strong>for</strong>anstaltning påkrævet. En <strong>for</strong>anstaltning af dette indhold <strong>for</strong>pligter den dømte til at møde til<br />

behandling <strong>og</strong> undergive sig tilsyn i det omfang, som fastsættes af overlægen.<br />

Der nedlægges påstand om en længstetid, der ikke kan overstige 3 år, jf. § 68 a, stk. 3, <strong>og</strong> afsnit 9 neden<strong>for</strong>.<br />

Spørgsmålet om, hvorvidt der bør nedlægges påstand om en længstetid på mindre end 3 år, afgøres efter<br />

en konkret vurdering af omstændighederne i den enkelte sag.<br />

C.2. De samme grunde, som er nævnt oven<strong>for</strong> under påstand B.2., vil ofte gøre det påkrævet at kombinere<br />

ambulant behandling med tilsyn af Kriminal<strong>for</strong>sorgen. I så fald nedlægges påstand om dom til ambulant<br />

behandling ved psykiatrisk afdeling med tilsyn af Kriminal<strong>for</strong>sorgen.<br />

Der nedlægges påstand om en længstetid, der ikke kan overstige 3 år, jf. § 68 a, stk. 3, <strong>og</strong> afsnit 9 neden<strong>for</strong>.<br />

Spørgsmålet om, hvorvidt der bør nedlægges påstand om en længstetid på mindre end 3 år, afgøres efter<br />

en konkret vurdering af omstændighederne i den enkelte sag.<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

C.3.1. Det kan være så tvivlsomt, om en ambulant behandling er gennemførlig, at der – navnlig når det<br />

drejer sig om tilfælde, hvor det er vigtigt, at indlæggelse kan ske straks uden <strong>for</strong>anstaltningsændring – kan<br />

være anledning til at <strong>for</strong>etrække en påstand om ambulant psykiatrisk behandling ved psykiatrisk afdeling,<br />

således at overlægen kan træffe bestemmelse om indlæggelse i psykiatrisk afdeling.<br />

Der nedlægges påstand om, at der ikke skal fastsættes en længstetid, eller om en længstetid på 5 år, jf. § 68<br />

a, stk. 1 <strong>og</strong> 2, <strong>og</strong> afsnit 9 neden<strong>for</strong>.<br />

C.3.2. Hvis der til den ambulante behandling er knyttet tilsyn af Kriminal<strong>for</strong>sorgen, bør påstanden, når der<br />

er behov <strong>for</strong> umiddelbar indlæggelsesadgang, ud<strong>for</strong>mes som en påstand om ambulant psykiatrisk<br />

behandling ved psykiatrisk afdeling med tilsyn af Kriminal<strong>for</strong>sorgen, således at Kriminal<strong>for</strong>sorgen sammen<br />

med overlægen kan træffe bestemmelse om indlæggelse.<br />

Der nedlægges enten påstand om, at der ikke skal fastsættes en længstetid, eller om en længstetid på 5 år,<br />

jf. § 68 a, stk. 1 <strong>og</strong> 2, <strong>og</strong> afsnit 9 neden<strong>for</strong>.<br />

Afgørelser af dette indhold (C.3.1. <strong>og</strong> C.3.2.) indebærer, at domfældte uden retskendelse <strong>og</strong> uden<br />

tvangsindlæggelse i henhold til lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien kan indlægges på<br />

psykiatrisk afdeling om <strong>for</strong>nødent med bistand af politiet.<br />

7.4. Tilsyn af Kriminal<strong>for</strong>sorgen<br />

I alle tilfælde, hvor der er spørgsmål om påstand om en <strong>for</strong>anstaltning, der indebærer tilsyn af<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen kombineret med psykiatrisk behandling, skal Kriminal<strong>for</strong>sorgen inden domsafsigelsen<br />

have adgang til at vurdere, om man kan påtage sig tilsynet <strong>og</strong> om eventuelle nærmere vilkår, jf. de oven<strong>for</strong><br />

nævnte påstande B.2., C.2., <strong>og</strong> C.3.2.<br />

7.5. Foranstaltninger over <strong>for</strong> mentalt retarderede, jf. § 16, stk. 1, 2. pkt., <strong>og</strong> § 16, stk. 2<br />

Foranstaltningerne i dette afsnit kan anvendes over <strong>for</strong> personer omfattet af straffelovens § 16, stk. 1, 2.<br />

pkt., eller § 16, stk. 2. Om anvendelsen over <strong>for</strong> personer omfattet af straffelovens § 69 henvises til afsnit<br />

7.6.<br />

Anklagemyndighedens Årsberetning 1990, side 112 ff., indeholder en redegørelse om <strong>for</strong>anstaltninger over<br />

<strong>for</strong> denne gruppe kriminelle.<br />

Der fastsættes herved følgende retningslinjer med hensyn til ud<strong>for</strong>mningen af påstande over <strong>for</strong> mentalt<br />

retarderede m.fl., idet bemærkes, at der ved <strong>for</strong>muleringerne er taget udgangspunkt i, at der ikke <strong>for</strong> tiden<br />

findes lukkede afdelinger <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap, men en sikret afdeling<br />

(Kofoedsminde). Anklagemyndigheden skal i anklageskriftet angive, hvorvidt <strong>og</strong> i givet fald hvilken<br />

længstetid der bør fastsættes <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen.<br />

I. Dom til anbringelse i sikret afdeling <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap<br />

Denne påstand er beregnet på mentalt retarderede personer, der må anses som udtalt farlige <strong>og</strong> der<strong>for</strong><br />

frembyder nærliggende risiko <strong>for</strong> personfarlige handlinger. Dommen indebærer, at den pågældende<br />

anbringes på den sikrede afdeling på Kofoedsminde. Det må antages, at der i sager af denne art normalt<br />

ikke skal fastsættes en længstetid, jf. straffelovens § 68 a, stk. 2.<br />

II. Dom til anbringelse i institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap, således at domfældte<br />

efter bestemmelse fra kommunen kan overføres til sikret afdeling.<br />

Denne <strong>for</strong>anstaltning indebærer, at den domfældte anbringes i institution med døgnovervågning.<br />

Denne påstand anvendes typisk over <strong>for</strong> mentalt retarderede, der har begået personfarlig kriminalitet i<br />

<strong>for</strong>m af f.eks. brandstiftelse, røveri, voldtægt eller vold, <strong>og</strong> hvor det skønnes, at den mentalt retarderede<br />

har behov <strong>for</strong> konstant overvågning, <strong>og</strong> at der er risiko <strong>for</strong> ny personfarlig kriminalitet, således at den<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

mentalt retarderede i givet fald hurtigt skal kunne overføres til sikret afdeling. Overførsel til sikret afdeling<br />

kræver således ikke rettens godkendelse.<br />

Der nedlægges enten påstand om, at der ikke fastsættes en længstetid, eller om en længstetid på 5 år, jf.<br />

straffelovens § 68 a, stk. 1 <strong>og</strong> 2, jf. afsnit 9 neden<strong>for</strong>.<br />

III. Dom til anbringelse i institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap Denne <strong>for</strong>anstaltning<br />

indebærer, at den domfældte anbringes i institution med døgnovervågning.<br />

Denne påstand anvendes typisk over <strong>for</strong> mentalt retarderede, der har begået personfarlig kriminalitet i<br />

<strong>for</strong>m af f.eks. brandstiftelse, røveri, voldtægt eller vold, <strong>og</strong> hvor det skønnes, at den mentalt retarderede<br />

har behov <strong>for</strong> konstant overvågning.<br />

Der nedlægges enten påstand om, at der ikke fastsættes en længstetid, eller om en længstetid på 5 år, jf.<br />

straffelovens § 68 a, stk. 1 <strong>og</strong> 2, jf. afsnit 9 neden<strong>for</strong>.<br />

IV. Dom om tilsyn af kommunen, således at domfældte efterkommer tilsynsmyndighedens bestemmelse<br />

om ophold <strong>og</strong> arbejde, <strong>og</strong> således at tilsynsmyndigheden kan træffe bestemmelse om anbringelse i<br />

institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap<br />

Denne påstand anvendes i sager, hvor det må påregnes, at en social indsats i <strong>for</strong>m af tilsyn kan være<br />

tilstrækkelig, men hvor der kan opstå behov <strong>for</strong>, at den mentalt retarderede skal anbringes i institution.<br />

Påstanden <strong>for</strong>hindrer ikke, at den domfældte anbringes i institution med døgnovervågning. Påstanden kan<br />

suppleres, f.eks. med et vilkår om psykiatrisk behandling, der <strong>og</strong>så giver mulighed <strong>for</strong> lægelig godkendt<br />

behandling mod misbrug.<br />

Anbringelse i institution i henhold til en sådan dom sker ved administrativ beslutning. Den kræver således<br />

ikke rettens godkendelse.<br />

Der nedlægges enten påstand om, at der ikke fastsættes en længstetid, eller om en længstetid på 5 år, jf.<br />

straffelovens § 68 a, stk. 1 <strong>og</strong> 2, jf. afsnit 9 neden<strong>for</strong>.<br />

V. Påstand om tilsyn af kommunen, således at domfældte efterkommer tilsynsmyndighedernes<br />

bestemmelse om ophold <strong>og</strong> arbejde<br />

Denne påstand anvendes over <strong>for</strong> mentalt retarderede, der skønnes at have behov <strong>for</strong> social støtte i<br />

dagligdagen.<br />

Påstanden kan eventuelt suppleres med særlige vilkår om psykiatrisk behandling, der <strong>og</strong>så giver mulighed<br />

<strong>for</strong> lægelig godkendt behandling mod misbrug.<br />

Der nedlægges påstand om en længstetid, der ikke kan overstige 3 år, jf. straffelovens § 68 a, stk. 3, jf.<br />

afsnit 9 neden<strong>for</strong>. Spørgsmålet om, hvorvidt der bør nedlægges påstand om en længstetid på mindre end 3<br />

år, må afgøres ud fra en konkret vurdering af omstændighederne i den enkelte sag.<br />

7.6. Personer omfattet af straffelovens § 69<br />

Dette afsnit vedrører personer omfattet af straffelovens § 69 – dvs. personer, der ved den strafbare<br />

handlings <strong>for</strong>etagelse befandt sig i en tilstand, der var betinget af mangelfuld udvikling, svækkelse eller<br />

<strong>for</strong>styrrelse af de psykiske funktioner, <strong>og</strong> som ikke er af den i § 16 nævnte beskaffenhed. Bestemmelsen<br />

omfatter bl.a. sinker <strong>og</strong> andre svagtbegavede personer, udtalt personligheds<strong>for</strong>styrrede personer, personer<br />

med følgevirkninger af alkohol- eller stof-misbrug, personer med lettere demens <strong>og</strong> undertiden unge<br />

lovovertrædere. Også personer med visse seksuelle abnormiteter kan være omfattet af bestemmelsen. Ved<br />

alvorlige personlighedsmæssige afvigelser kan det blive aktuelt at anvende <strong>for</strong>varing efter straffelovens §<br />

70, jf. afsnit 8.<br />

Der nedlægges kun påstand om <strong>for</strong>anstaltninger, såfremt dette findes <strong>for</strong>målstjenligt. I langt de fleste<br />

tilfælde kan der ikke i de lægelige udtalelser peges på <strong>for</strong>anstaltninger, der findes mere <strong>for</strong>målstjenlige end<br />

straf. I disse tilfælde må anklagemyndighedens påstand som udgangspunkt være frihedsstraf. Det bør d<strong>og</strong><br />

efter omstændighederne – hvor der er tale om mindre grove lovovertrædelser – overvejes, om sagen i<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

stedet kan afgøres med en betinget dom, hvorved der kan fastsættes vilkår efter straffelovens § 57,<br />

herunder om tilsyn samt om at efterkomme tilsynsmyndighedens bestemmelser f.eks. om<br />

afvænningsbehandling, om ophold på egnet hjem eller institution eller om arbejde mv.<br />

En <strong>for</strong>anstaltning vil normalt kun blive fundet <strong>for</strong>målstjenlig, hvis der er mulighed <strong>for</strong> at iværksætte en<br />

lægelig behandling eller <strong>for</strong>sorgsmæssigt tilsyn, der vil være egnet til at <strong>for</strong>ebygge ny kriminalitet.<br />

I n<strong>og</strong>le tilfælde vil de <strong>for</strong>anstaltninger, der er nævnt oven<strong>for</strong> under afsnit 7.3. (om sindssyge) eller afsnit<br />

7.5. (om mentalt retarderede), kunne anvendes. Påstanden om <strong>for</strong>anstaltning bør i givet fald ud<strong>for</strong>mes i<br />

overensstemmelse med påstandene i disse afsnit. Der kan d<strong>og</strong> efter omstændighederne <strong>og</strong>så blive tale om<br />

– som sær<strong>for</strong>anstaltning – at anvende bestemmelser om tilsyn <strong>og</strong> om ophold – eventuelt efter<br />

tilsynsmyndighedens bestemmelse – på kriminal<strong>for</strong>sorgens institutioner, f.eks. pensioner, eller institutioner<br />

under regionerne eller kommuner, f.eks. ungdomsinstitutioner, plejehjem eller lignende.<br />

For unge, der på gerningstidspunktet endnu ikke er fyldt 18 år, kan der i øvrigt være mulighed <strong>for</strong> at<br />

anvende ungdomssanktion efter straffelovens § 74 a, hvis den unge ikke er så psykisk afvigende, at<br />

<strong>for</strong>anstaltning efter straffelovens § 68 eller § 69 er påkrævet, <strong>og</strong> betingelserne <strong>for</strong> i øvrigt at anvende<br />

ungdomssanktion er opfyldte, jf. nærmere herom i Rigsadvokatmeddelelse nr. 4/2007 om behandling af<br />

sager mod unge lovovertrædere.<br />

I <strong>for</strong>bindelse med ud<strong>for</strong>mningen af påstanden skal der tages stilling til, om der skal fastsættes en længstetid<br />

<strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen på 5 år, jf. straffelovens § 69 a, stk. 1, ingen længstetid, jf. straffelovens § 69 a, stk. 2,<br />

eller en længstetid, der ikke kan overstige 3 år, jf. straffelovens § 69 a, stk. 3, <strong>og</strong> nærmere neden<strong>for</strong> afsnit 9.<br />

Spørgsmålet om, hvorvidt der bør nedlægges en påstand om en længstetid på mindre end 3 år, må afgøres<br />

ud fra en konkret vurdering af omstændighederne i den enkelte sag.<br />

Hvis afgørelsen medfører, at den dømte skal anbringes i institution eller giver mulighed her<strong>for</strong>, skal der<br />

tillige fastsættes en længstetid <strong>for</strong> opholdet, jf. neden<strong>for</strong> under afsnit 9.3.<br />

7.7. Personer omfattet af straffelovens § 73<br />

Straffelovens § 73 omhandler de tilfælde, hvor gerningsmanden, efter den strafbare virksomhed er ophørt<br />

men før endelig dom, er kommet i en ikke blot <strong>for</strong>bigående tilstand, der er omfattet af straffelovens § 16<br />

eller af straffelovens § 69. Der kan over <strong>for</strong> personer omfattet af straffelovens § 73 især blive tale om at<br />

anvende <strong>for</strong>anstaltninger som nævnt oven<strong>for</strong> under afsnit 7.3. (om sindssyge). Endvidere kan det i sjældne<br />

tilfælde <strong>for</strong>ekomme, at <strong>for</strong>anstaltningerne nævnt i afsnit 7.6. (om tilstande omfattet af § 69) anvendes, hvis<br />

en svækkelse eller <strong>for</strong>styrrelse af de psykiske funktioner er indtrådt i tiden mellem den strafbare handling<br />

<strong>og</strong> dommen.<br />

I disse tilfælde skal retten træffe to afgørelser. For det første skal der tages stilling til, om der skal idømmes<br />

straf eller træffes bestemmelse om strafbortfald. Dernæst skal retten - hvad enten den første afgørelse<br />

falder ud til straf eller strafbortfald - træffe bestemmelse om, hvorvidt det er <strong>for</strong>målstjenligt at anvende<br />

sær<strong>for</strong>anstaltninger. Disse sager <strong>for</strong>elægges altid <strong>for</strong> Retslægerådet, jf. <strong>og</strong>så afsnit 6 oven<strong>for</strong>. I de tilfælde,<br />

hvor anklagemyndigheden finder, at der bør idømmes straf, <strong>og</strong> der desuden skal anvendes <strong>for</strong>anstaltninger,<br />

indtil straffen måtte kunne fuldbyrdes, skal anklagemyndigheden tillige tage stilling til påstanden om,<br />

hvilken <strong>for</strong>anstaltning der skal anvendes, indtil fuldbyrdelse af straffen kan ske. I to sager, hvor der var tale<br />

om alvorlig kriminalitet <strong>og</strong> langvarig frihedsstraf, fandt Højesteret, at den midlertidige <strong>for</strong>anstaltning burde<br />

være anbringelse på hospital <strong>for</strong> sindslidende, selv om Retslægerådet i begge sager havde peget på en<br />

behandlings<strong>for</strong>anstaltning, jf. U1999.1488H <strong>og</strong> U2001.1334H.<br />

Spørgsmålet om fastsættelse af længstetid i <strong>for</strong>bindelse med domme efter straffelovens § 73 er ikke omtalt<br />

i <strong>for</strong>arbejderne. Ved U2002.58H har Højesteret truffet bestemmelse om, at tiltalte – der var omfattet af<br />

straffelovens § 73 – skulle anbringes i hospital <strong>for</strong> sindslidende, indtil straffen på 9 års fængsel <strong>for</strong><br />

narkotikakriminalitet kunne fuldbyrdes. Samtidig bestemte Højesteret, at der skulle fastsættes en<br />

længstetid <strong>for</strong> hospitalsanbringelsen på 5 år. Højesteret bemærkede i den <strong>for</strong>bindelse, at det efter<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

bestemmelsernes ordlyd <strong>og</strong> <strong>for</strong>målet med § 68 a må antages, at § 68 a <strong>og</strong>så finder anvendelse i tilfælde,<br />

hvor der i medfør af § 73, stk. 1, træffes bestemmelse om <strong>for</strong>anstaltninger efter § 68.<br />

I de sager, hvor en dom efter § 73 medfører, at der idømmes straf, men således at der skal anvendes<br />

<strong>for</strong>anstaltninger, indtil straffen måtte kunne fuldbyrdes, må det på baggrund af den nævnte<br />

højesteretsdom antages, at der – i tilfælde, hvor der ikke er tale personfarlig kriminalitet omfattet af § 68 a,<br />

stk. 2, eller § 69 a, stk. 2 – skal fastsættes en længstetid <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen. Er der derimod tale om<br />

tilfælde omfattet af § 68 a, stk. 2, eller § 69 a, stk. 2, skal der normalt ikke fastsættes en længstetid, jf.<br />

U2006.1665H, hvor tiltalte, der af landsretten var fundet skyldig i drab <strong>og</strong> legemsangreb af særlig farlig<br />

karakter <strong>og</strong> idømt 12 års fængsel, efter landsrettens dom var blevet sindssyg. Højesteret fandt ikke, at der<br />

under hensyn til oplysningerne om tiltaltes helbreds<strong>for</strong>hold <strong>og</strong> den alvorlige kriminalitet var grundlag <strong>for</strong> at<br />

lade straffen bortfalde i medfør af straffelovens § 73. Det blev bestemt, at tiltalte skulle anbringes i<br />

psykiatrisk afdeling, indtil fængselsstraffen kunne fuldbyrdes. Højesteret bestemte samtidig, at der i medfør<br />

af § 68 a, stk. 2, ikke skulle fastsættes længstetid <strong>for</strong> anbringelsen.<br />

I de sjældne tilfælde, hvor der efter § 73 træffes bestemmelse om bortfald af straffen, således at<br />

<strong>for</strong>anstaltningen helt træder i stedet <strong>for</strong> straf, skal der i <strong>for</strong>bindelse med ud<strong>for</strong>mningen af påstanden tages<br />

stilling til, om der skal fastsættes en længstetid <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen.<br />

Statsadvokaten fører tilsyn med domme efter § 73, hvor retten har bestemt, at der skal anvendes<br />

<strong>for</strong>anstaltninger, indtil eventuel overførsel til afsoning af frihedsstraffen, jf. <strong>og</strong>så neden<strong>for</strong> afsnit 14.1.<br />

Hvis de lægelige oplysninger taler <strong>for</strong>, at <strong>for</strong>anstaltningen ophører, må statsadvokaten rette henvendelse til<br />

Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen, der sørger <strong>for</strong> fuldbyrdelse af den resterende del af straffen.<br />

8. Forvaring<br />

Betingelserne <strong>for</strong> at idømme <strong>for</strong>varing er fastsat i straffelovens § 70, hvor stk. 1 omfatter drab, røveri,<br />

frihedsberøvelse, alvorlig volds<strong>for</strong>brydelse mv., <strong>og</strong> stk. 2 omfatter voldtægt eller anden alvorlig<br />

sædeligheds<strong>for</strong>brydelse.<br />

Anvendelse af <strong>for</strong>varing i årene 1996-2005 er beskrevet i en artikel i Anklagemyndighedens Årsberetning<br />

2003-2004, side 85 ff.<br />

Forvaring finder i praksis anvendelse i tilfælde, hvor farligheden i kombination med kriminalitetens art ikke<br />

vil føre til fængsel på livstid eller en meget langvarig tidsbestemt straf, jf. nærmere Anklagemyndighedens<br />

Årsberetning 2003-2004, side 92.<br />

Sager, hvor der er spørgsmål om at nedlægge påstand om <strong>for</strong>varing, skal <strong>for</strong>elægges <strong>for</strong> Rigsadvokaten,<br />

inden der rejses tiltale.<br />

Når der <strong>for</strong>eligger en endelig dom til <strong>for</strong>varing, påhviler det politidirektøren snarest at sørge <strong>for</strong>, at<br />

dommen fuldbyrdes. Forvaringsdomme fuldbyrdes af Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen.<br />

Endelige domme i sager, hvor der er idømt <strong>for</strong>varing, indberettes af vedkommende statsadvokat til<br />

Rigsadvokaten, idet Rigsadvokaten fører kontrol med varigheden af sådanne domme. Rigsadvokaten<br />

indhenter i den <strong>for</strong>bindelse med jævne mellemrum en udtalelse fra Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen om,<br />

hvorvidt <strong>for</strong>anstaltningen bør opretholdes, ændres eller ophæves.<br />

Sager, hvor der efter straffelovens § 72 rejses spørgsmål om ændring, herunder prøveudskrivning, eller<br />

endelig ophævelse af en <strong>for</strong>varingsdom, <strong>for</strong>elægges Rigsadvokaten gennem vedkommende statsadvokat.<br />

Rigsadvokaten afgør herefter, om der i den anledning skal indhentes erklæringer mv. vedrørende den<br />

<strong>for</strong>varingsdømte. Rigsadvokaten lader herefter snarest muligt sagen indbringe <strong>for</strong> retten.<br />

Behandlingen af sager om prøveudskrivning af <strong>for</strong>varingsdømte, er omtalt i bekendtgørelse nr. 393 af 17.<br />

maj 2001 samt Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgens vejledning nr. 51 af 27. juni 2006 <strong>og</strong> vejledning nr. 103<br />

af 16. maj 2001.<br />

Bestemmelse om prøveudskrivning fra <strong>for</strong>varing træffes af retten ved kendelse.<br />

Der vil normalt være knyttet en række vilkår til prøveudskrivningen, herunder vilkår om, at der under<br />

nærmere angivne betingelser kan ske tilbageførsel til fængslet (anstalten). Det vil endvidere normalt være<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

bestemt, at spørgsmålet om genanbringelsens opretholdelse i givet fald skal indbringes <strong>for</strong> retten senest 1<br />

uge efter tilbageførslen.<br />

Da det er Rigsadvokaten, der fører kontrol med varigheden af <strong>for</strong>varingsdomme, skal <strong>og</strong>så sager om<br />

administrativ tilbageførsel af prøveudskrevne behandles af Rigsadvokaten. Sager, hvor politiet anmodes om<br />

bistand til tilbageførsel af en person, som er prøveudskrevet fra <strong>for</strong>varing, <strong>for</strong>elægges der<strong>for</strong> straks <strong>for</strong><br />

Rigsadvokaten med påtegning om, at sagen haster. Rigsadvokaten påser herefter, at sagen indbringes <strong>for</strong><br />

retten senest 1 uge efter tilbageførslen. Dette gælder <strong>og</strong>så i de tilfælde, hvor det fremgår af en ældre<br />

prøveudskrivningskendelse, at statsadvokaten indbringer sagen <strong>for</strong> retten. Kriminal<strong>for</strong>sorgen er på<br />

tilsvarende vis instrueret om straks at underrette Rigsadvokaten, når en prøveudskrevet person<br />

administrativt er ført tilbage til anstalten.<br />

9. Længstetid<br />

Som det fremgår oven<strong>for</strong> under afsnit 7.3., 7.5., 7.6. <strong>og</strong> 7.7., skal der i <strong>for</strong>bindelse med en påstand om en<br />

<strong>for</strong>anstaltningsdom <strong>og</strong>så nedlægges påstand om, hvorvidt der skal fastsættes en længstetid <strong>for</strong><br />

<strong>for</strong>anstaltningen <strong>og</strong> i givet fald om varigheden af længstetiden. Denne påstand skal angives i<br />

anklageskriftet.<br />

Neden<strong>for</strong> under afsnit 9.1. <strong>og</strong> 9.2. omtales valget af længstetider i <strong>for</strong>bindelse med dommen nærmere.<br />

I afsnit 9.3. redegøres <strong>for</strong> de regler, der gælder om længstetider ved ændring af <strong>for</strong>anstaltninger efter<br />

straffelovens § 72.<br />

9.1. Længstetid <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltninger, der medfører, at den dømte skal eller kan anbringes i institution (§ 68<br />

a, stk. 1 <strong>og</strong> 2, <strong>og</strong> § 69 a, stk. 1 <strong>og</strong> 2)<br />

9.1.1. Institutionsopholdenes art<br />

”Institution” i straffelovens § 68 a <strong>og</strong> § 69 a omfatter ifølge <strong>for</strong>arbejderne hospital <strong>for</strong> sindslidende,<br />

institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap <strong>og</strong> andre institutions- eller institutionslignende<br />

<strong>for</strong>hold, f.eks. anbringelse i familiepleje eller på psykiatrisk plejehjem.<br />

9.1.2. Længstetid på 5 år (§ 68 a, stk. 1, <strong>og</strong> § 69 a, stk. 1), <strong>for</strong>længelse af længstetid samt længstetid <strong>for</strong><br />

opholdet, jf. § 69 a, stk. 1<br />

9.1.2.1. Straffelovens § 68 a, stk. 1<br />

Efter bestemmelsen i straffelovens § 68 a, stk. 1, skal der, hvis en <strong>for</strong>anstaltning efter § 68 eller § 72, jf. §<br />

68, medfører, at den dømte skal anbringes i institution, eller giver mulighed her<strong>for</strong>, fastsættes en<br />

længstetid på 5 år <strong>for</strong> denne <strong>for</strong>anstaltning. Bestemmelsen indebærer, at der ved denne type<br />

<strong>for</strong>anstaltninger i alle tilfælde skal fastsættes en længstetid på 5 år, medmindre der er tale om kriminalitet<br />

som nævnt i § 68 a, stk. 2, jf. neden<strong>for</strong> under afsnit 9.1.3.<br />

Foranstaltningens længstetid omfatter både varigheden af selve <strong>for</strong>anstaltningen <strong>og</strong> varigheden af<br />

institutionsophold, som <strong>for</strong>anstaltningen medfører eller kan medføre. Længstetiden på 5 år omfatter <strong>og</strong>så<br />

<strong>for</strong>anstaltninger, som senere fastsættes efter § 72, <strong>og</strong> som medfører en lempelse af den hidtidige<br />

<strong>for</strong>anstaltning. Længstetiden udelukker ikke, at der inden udløbet af denne i medfør af straffelovens § 72<br />

træffes afgørelse om ændring eller ophævelse af <strong>for</strong>anstaltningen, f.eks. hvis den dømtes <strong>for</strong>hold i<br />

<strong>for</strong>anstaltningstiden ændrer sig.<br />

Bestemmelsen i § 68 a, stk. 1, 3. pkt., åbner mulighed <strong>for</strong>, at retten efter anmodning fra<br />

anklagemyndigheden ved kendelse kan fastsætte en ny længstetid på 2 år. Ifølge <strong>for</strong>arbejderne kan<br />

<strong>for</strong>længelse ske med 2 år ad gangen, dvs. <strong>og</strong>så i tilfælde, hvor længstetiden tidligere har været <strong>for</strong>længet<br />

med to år. Forlængelse kan imidlertid kun ske under særlige omstændigheder, f.eks. hvis den dømtes<br />

tilstand er blevet <strong>for</strong>værret på en sådan måde, at den pågældende frembyder fare <strong>for</strong> andre, eller hvor der<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

i øvrigt ved længstetidens udløb <strong>for</strong>eligger et åbenbart behov <strong>for</strong> at <strong>for</strong>tsætte en behandling eller pleje, der<br />

er motiveret af kriminalitets<strong>for</strong>ebyggende hensyn.<br />

9.1.2.2. Straffelovens § 69 a, stk. 1<br />

Efter bestemmelsen i § 69 a, stk. 1, skal der, hvis en <strong>for</strong>anstaltning efter § 69 medfører, at den dømte<br />

anbringes i institution, eller hvis <strong>for</strong>anstaltningen giver mulighed her<strong>for</strong>, fastsættes en længstetid på 5 år<br />

<strong>for</strong> denne <strong>for</strong>anstaltning <strong>og</strong> en længstetid <strong>for</strong> opholdet, der i almindelighed ikke kan overstige 1 år.<br />

Bestemmelsen indebærer, at der ved denne type <strong>for</strong>anstaltninger i alle tilfælde skal fastsættes en<br />

længstetid på 5 år, medmindre der er tale om kriminalitet som nævnt i § 69 a, stk. 2, jf. neden<strong>for</strong> under<br />

afsnit 9.1.3. Længstetiden på 5 år omfatter <strong>og</strong>så <strong>for</strong>anstaltninger, som senere fastsættes efter § 72, <strong>og</strong> som<br />

medfører en lempelse af den hidtidige <strong>for</strong>anstaltning. Under særlige omstændigheder kan retten efter<br />

anmodning fra anklagemyndigheden ved kendelse fastsætte en ny længstetid på 2 år <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen<br />

eller en ny længstetid <strong>for</strong> opholdet. Nye længstetider kan fastsættes af samme grunde som nævnt oven<strong>for</strong><br />

vedrørende ny længstetid efter straffelovens<br />

§ 8 a. Alle indlæggelser medregnes ved beregningen af længstetiden <strong>for</strong> opholdet. Dette betyder, at ikke<br />

kun indlæggelser i henhold til dommen medregnes, men <strong>og</strong>så frivillige indlæggelser <strong>og</strong> tvangsindlæggelser<br />

på psykiatrisk afdeling, jf. Justitsministeriets cirkulæreskrivelse af 10. juni 1988 til overlæger på psykiatriske<br />

sygehuse <strong>og</strong> sygehusafdelinger om beregningen af længstetid <strong>for</strong> ophold på psykiatrisk sygehusafdeling i<br />

henhold til straffelovens 69. Cirkulæreskrivelsen er gengivet i bilag 3. Det fremgår af den nævnte<br />

cirkulæreskrivelse, at ophold i daghospital ikke betragtes som en indlæggelse, der skal medregnes.<br />

Det følger ligeledes af den nævnte cirkulæreskrivelse, at Justitsministeriet har anmodet overlægerne på<br />

psykiatriske sygehuse <strong>og</strong> sygehusafdelinger om at indberette enhver indlæggelse inden<strong>for</strong> den af retten<br />

fastsatte længstetid til statsadvokaten med henblik på dennes varetagelse af kontrol med <strong>for</strong>anstaltningens<br />

varighed. I de tilfælde, hvor der skønnes at være behov <strong>for</strong> <strong>for</strong>længelse af længstetiden, påhviler det<br />

ligeledes overlægerne at indberette dette til statsadvokaten, så vidt muligt i god tid før udløbet af den<br />

fastsatte længstetid. Når længstetiden <strong>for</strong> ophold i institutionen efter § 69 a, stk. 1, er udløbet, kan<br />

indlæggelser i henhold til dommen ikke <strong>for</strong>tsætte eller iværksættes, jf. <strong>og</strong>så neden<strong>for</strong> under afsnit 14.3.3.<br />

Kontrollen med længstetid <strong>for</strong> ophold i institutionen er beskrevet neden<strong>for</strong> i indledningen til afsnit 14.<br />

9.1.3. Ingen længstetid ved personfarlig kriminalitet (§ 68 a, stk. 2, <strong>og</strong> § 69 a, stk. 2)<br />

Ved <strong>for</strong>anstaltninger, der medfører institutionsanbringelse eller giver mulighed her<strong>for</strong>, fastsættes der i<br />

almindelighed ingen længstetid, jf. § 68 a, stk. 2, 1. pkt., <strong>og</strong> § 69 a, stk. 2, 1. pkt., hvis den dømte findes<br />

skyldig i<br />

- drab<br />

- røveri<br />

- frihedsberøvelse<br />

- alvorlig volds<strong>for</strong>brydelse<br />

- trusler af den i § 266 nævnte art<br />

- brandstiftelse<br />

- voldtægt eller anden alvorlig sædeligheds<strong>for</strong>brydelse<br />

- eller <strong>for</strong>søg på en af de nævnte <strong>for</strong>brydelser.<br />

Af <strong>for</strong>arbejderne til § 68 a, stk. 2, fremgår herom:<br />

”Bestemmelsen indeholder en udtømmende opregning af de gerningstyper, som kan føre til, at der<br />

fastsættes en tidsubestemt <strong>for</strong>anstaltning, der medfører, at den dømte skal anbringes i institution, eller<br />

som giver mulighed her<strong>for</strong>. Herved udelukkes det, at der kan anvendes tidsubestemte <strong>for</strong>anstaltninger af<br />

denne type i anledning af berigelseskriminalitet, der ikke er <strong>for</strong>bundet med vold eller trussel om vold.<br />

Spørgsmålet om, hvorvidt en <strong>for</strong>brydelse i øvrigt er omfattet af bestemmelsen, f.eks. har karakter af en<br />

alvorlig volds<strong>for</strong>brydelse, afhænger af en konkret vurdering af <strong>for</strong>brydelsens beskaffenhed <strong>og</strong> de<br />

omstændigheder, hvorunder den er begået.”<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

I U2001.2391V fandt landsretten, at der <strong>for</strong>elå en ”alvorlig volds<strong>for</strong>brydelse” i en sag, hvor domfældte blev<br />

fundet skyldig i <strong>for</strong>søg på vold efter straffelovens § 245, stk. 1, ved flere gange at have stukket ud mod<br />

<strong>for</strong>urettedes hals med en kniv.<br />

I afgørelsen i TfK 2001.697Ø fandt landsretten ikke, at der <strong>for</strong>elå en ”alvorlig sædeligheds<strong>for</strong>brydelse” i en<br />

sag om blufærdighedskrænkelse <strong>og</strong> <strong>for</strong>søg på overtrædelse af straffelovens § 224, jf. § 222. Domfældte<br />

havde kysset <strong>og</strong> befølt en 12-14 årig pige, lagt sig ovenpå hende <strong>og</strong> befølt pigen omkring kønsdelen.<br />

Efter § 68 a, stk. 2 <strong>og</strong> § 69 a, stk. 2, fastsættes ”i almindelighed” ikke n<strong>og</strong>en længstetid.<br />

Af <strong>for</strong>arbejderne til § 68 a, stk. 2, fremgår herom:<br />

”Bestemmelsen udelukker således ikke, at der f.eks. ved trusler af den i § 266 nævnte art i medfør af den<br />

<strong>for</strong>eslåede bestemmelse i § 68 a, stk. 1, 1. pkt. fastsættes en længstetid på 5 år, hvis det efter en konkret<br />

vurdering findes tilstrækkeligt <strong>for</strong> at <strong>for</strong>ebygge yderligere lovovertrædelser, jf. § 68, 1. pkt. Indtræder der<br />

under <strong>for</strong>anstaltningstiden sådanne ændringer i den dømtes <strong>for</strong>hold, at retten, hvis disse <strong>for</strong>hold havde<br />

<strong>for</strong>eligget ved sagens pådømmelse, efter den <strong>for</strong>eslåede bestemmelse i § 68 a, stk. 2, 1. pkt., havde fastsat<br />

<strong>for</strong>anstaltningen på ubestemt tid, må der efter omstændighederne ved kendelse fastsættes en ny<br />

længstetid i medfør af den <strong>for</strong>eslåede bestemmelse i § 68 a, stk. 1, 2. pkt.”<br />

I afgørelsen i TfK 2001.508Ø blev der ikke fastsat en længstetid i en sag, hvor domfældte var skyldig i<br />

brandstiftelse, idet han på et asylcenter satte ild til tøj mv. <strong>og</strong> senere på et hospital satte ild til en dyne mv.<br />

eller fik en anden hertil. Han havde herudover tildelt en politiassistent et knytnæveslag. Landsretten<br />

henviste til beskaffenheden af de lokaliteter, hvor ildspåsættelserne fandt sted, <strong>og</strong> oplysningerne om<br />

tiltaltes psykiske tilstand.<br />

I U2005.3452H, hvor den tiltalte blev fundet skyldig i bl.a. røveri <strong>og</strong> trusler <strong>og</strong> dømt til anbringelse i<br />

institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap med mulighed <strong>for</strong> overførsel til en sikret<br />

afdeling, fandt Højesteret ikke grundlag <strong>for</strong> at fravige udgangspunktet i straffelovens § 68 a, stk. 2,<br />

hvorefter der i almindelighed ikke fastsættes n<strong>og</strong>en længstetid, hvis den dømte er fundet skyldig i bl.a.<br />

røveri <strong>og</strong> trusler.<br />

Såfremt domfældte er omfattet af personkredsen i § 69, skal der d<strong>og</strong> ifølge <strong>for</strong>arbejderne til § 69 a, stk. 1,<br />

fastsættes en længstetid <strong>for</strong> ophold på institution, der i almindelighed ikke kan overstige 1 år, selvom der<br />

ikke fastsættes længstetid <strong>for</strong> selve <strong>for</strong>anstaltningen, se i øvrigt afsnit 9.1.2.2 om længstetider <strong>for</strong> ophold<br />

på institution, herunder om <strong>for</strong>længelse af en længstetid <strong>for</strong> opholdet i institution <strong>og</strong> om beregningen af<br />

varigheden af institutionsophold.<br />

9.2. Længstetid ved <strong>for</strong>anstaltninger, der ikke medfører eller kan medføre anbringelse i institution (§ 68 a,<br />

stk. 3, <strong>og</strong> § 69 a, stk. 3)<br />

9.2.1. Straffelovens § 68 a, stk. 3<br />

Bestemmelsen i § 68 a, stk. 3, regulerer de <strong>for</strong>anstaltninger, der ikke omfattes af § 68 a, stk. 1, dvs.<br />

<strong>for</strong>anstaltninger, der ikke medfører institutionsanbringelse eller mulighed her<strong>for</strong>, <strong>og</strong> som ikke er fastsat<br />

som led i en lempelse af en tidligere tidsbegrænset <strong>for</strong>anstaltning, der medfører institutionsanbringelse<br />

eller mulighed her<strong>for</strong>. For sådanne <strong>for</strong>anstaltninger gælder, at der ved afgørelsen skal fastsættes en<br />

længstetid <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen, der ikke kan overstige 3 år. Spørgsmålet om, hvorvidt der bør nedlægges<br />

påstand om en længstetid på mindre end 3 år, må afgøres ud fra en konkret vurdering af<br />

omstændighederne i den enkelte sag. Under særlige omstændigheder kan retten efter anmodning fra<br />

anklagemyndigheden ved kendelse <strong>for</strong>længe længstetiden, men den samlede længstetid kan ikke overstige<br />

5 år.<br />

9.2.2. Straffelovens § 69 a, stk. 3<br />

Bestemmelsen i § 69 a, stk. 3, regulerer de <strong>for</strong>anstaltninger, der ikke omfattes af § 69 a, stk. 1, dvs.<br />

<strong>for</strong>anstaltninger, der ikke medfører institutionsanbringelse eller mulighed her<strong>for</strong>, <strong>og</strong> som ikke er fastsat<br />

som led i en lempelse af en tidligere tidsbegrænset <strong>for</strong>anstaltning, der medfører institutionsanbringelse<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

eller mulighed her<strong>for</strong>. Der kan f.eks. være tale om <strong>for</strong>anstaltninger, der alene indebærer tilsyn eller pligt til<br />

at følge et ambulant psykiatrisk behandlings<strong>for</strong>løb. For sådanne <strong>for</strong>anstaltninger gælder, at der ved<br />

afgørelsen skal fastsættes en længstetid <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen, der ikke kan overstige 3 år. Spørgsmålet om,<br />

hvorvidt der bør nedlægges påstand om en længstetid på mindre end 3 år må afgøres ud fra en konkret<br />

vurdering af omstændighederne i den enkelte sag. Under særlige omstændigheder kan retten efter<br />

anmodning fra anklagemyndigheden ved kendelse <strong>for</strong>længe længstetiden, men den samlede længstetid<br />

kan ikke overstige 5 år.<br />

9.3. Længstetid ved ændring af <strong>for</strong>anstaltninger efter straffelovens § 72<br />

9.3.1. Lempelse af den hidtidige <strong>for</strong>anstaltning<br />

Efter bestemmelserne i § 68 a, stk. 1, 2. pkt., <strong>og</strong> § 69 a, stk. 1, 2. pkt., gælder længstetiden <strong>og</strong>så<br />

<strong>for</strong>anstaltninger, som senere fastsættes efter § 72, jf. § 68, <strong>og</strong> som medfører en lempelse af den hidtidige<br />

<strong>for</strong>anstaltning. En længstetid på 5 år omfatter således <strong>og</strong>så en lempelse af <strong>for</strong>anstaltningen, som fastsættes<br />

senere.<br />

”Lempelse” i straffelovens § 68 a, stk. 1, <strong>og</strong> § 69 a, stk. 1, omfatter ifølge <strong>for</strong>arbejderne f.eks. en situation,<br />

hvor en hidtidig <strong>for</strong>anstaltning, der har medført institutionsanbringelse, ændres til en <strong>for</strong>anstaltning, der<br />

alene giver mulighed <strong>for</strong> institutionsanbringelse eller alene indebærer tilsyn uden mulighed <strong>for</strong><br />

institutionsanbringelse. For så vidt angår en hidtidig <strong>for</strong>anstaltning, der har givet mulighed <strong>for</strong><br />

institutionsanbringelse, vil det være en lempelse, hvis denne <strong>for</strong>anstaltning ændres til en <strong>for</strong>anstaltning,<br />

der ikke giver mulighed <strong>for</strong> institutionsanbringelse, men f.eks. alene indebærer tilsyn. Længstetider ved<br />

lempelse af tidsubestemte <strong>for</strong>anstaltninger fastsat efter § 68 a, stk. 2, <strong>og</strong> § 69 a, stk. 2, er ikke nærmere<br />

omtalt i <strong>for</strong>arbejderne. I disse tilfælde påhviler det anklagemyndigheden at indbringe spørgsmålet om<br />

ændring eller ophævelse af <strong>for</strong>anstaltningen <strong>for</strong> retten 5 år efter afgørelsen, medmindre spørgsmålet har<br />

været <strong>for</strong>elagt <strong>for</strong> retten inden <strong>for</strong> de sidste 2 år. Herefter gælder en pligt til at <strong>for</strong>elægge spørgsmålet <strong>for</strong><br />

retten mindst hvert andet år.<br />

9.3.2. Skærpelse af den hidtidige <strong>for</strong>anstaltning<br />

Det er <strong>og</strong>så efter straffelovens § 72 muligt at skærpe den <strong>for</strong>anstaltning, som den domfældte er idømt.<br />

Ifølge <strong>for</strong>arbejderne er det således f.eks. muligt at ændre (skærpe) en <strong>for</strong>anstaltning omfattet af<br />

straffelovens § 68 a, stk. 3, til en <strong>for</strong>anstaltning omfattet af straffelovens § 68 a, stk. 1, eller efter<br />

omstændighederne efter stk. 2, f.eks. i tilfælde, hvor det på grund af en indtrådt <strong>for</strong>værring i den dømtes<br />

tilstand i <strong>for</strong>anstaltningstiden må anses <strong>for</strong> påkrævet <strong>for</strong> at <strong>for</strong>ebygge yderligere lovovertrædelser. Om ny<br />

kriminalitet begået i <strong>for</strong>anstaltningstiden henvises til afsnit 16. Ændres en hidtidig <strong>for</strong>anstaltning, der har<br />

givet mulighed <strong>for</strong> institutionsanbringelse, senere til en <strong>for</strong>anstaltning, der medfører<br />

institutionsanbringelse, indebærer ændringen en skærpelse i <strong>for</strong>hold til den dømte, idet <strong>for</strong>anstaltningen<br />

medfører, at den dømte permanent skal opholde sig på institutionen. For en sådan <strong>for</strong>anstaltning skal der<br />

der<strong>for</strong> fastsættes en længstetid på 5 år efter § 68 a, stk. 1, 1. pkt.<br />

Det samme gælder, såfremt en <strong>for</strong>anstaltning, der oprindeligt har medført institutionsanbringelse <strong>og</strong><br />

senere er ændret til tilsyn uden mulighed <strong>for</strong> institutionsanbringelse, på ny ændres til en <strong>for</strong>anstaltning, der<br />

medfører institutionsanbringelse eller mulighed her<strong>for</strong>, jf. <strong>for</strong>arbejderne til straffelovens § 68 a.<br />

Længstetiden regnes fra ændringstidspunktet. Spørgsmålet om skærpelse af <strong>for</strong>anstaltninger efter § 69 a er<br />

ikke nærmere omtalt i <strong>for</strong>arbejderne.<br />

10. Sagens behandling i retten<br />

Ifølge retsplejelovens § 684, stk. 1, nr. 3, behandles sager, hvor der nedlægges påstand om<br />

sær<strong>for</strong>anstaltninger efter straffelovens kapitel 9, i strafferetsplejens <strong>for</strong>mer. Tiltale rejses ved anklageskrift,<br />

jf. retsplejelovens § 834. I øvrigt gælder med virkning fra 1. januar 2008, jf. afsnit 10.5., følgende regler:<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

10.1. Nævningesag i 1. instans<br />

Sager, hvor der bliver spørgsmål om dom til anbringelse i institution i medfør af straffelovens § 68 eller<br />

dom til <strong>for</strong>varing, jf. straffelovens § 70, behandles som nævningesager i 1. instans, jf. retsplejelovens § 686,<br />

stk. 4, nr. 2.<br />

Det skal fremgå af anklageskriftet, at anklagemyndigheden nedlægger påstand om dom til anbringelse i<br />

institution efter straffelovens § 68 eller om <strong>for</strong>varing efter straffelovens § 70. Kravet om behandling ved<br />

nævningeting gælder således ikke i de tilfælde, hvor den dømte kan udskrives uden retskendelse (jf.<br />

påstandene nævnt under B <strong>og</strong> C i afsnit 7.3. <strong>og</strong> IV <strong>og</strong> V i afsnit 7.5.). Nævningebehandling skal heller ikke<br />

anvendes, hvis tiltalte har besluttet, at sagen skal behandles under medvirken af domsmænd, jf.<br />

retsplejelovens § 687 <strong>og</strong> afsnit 10.2.<br />

10.2. Domsmandssag efter tiltaltes beslutning, jf. retsplejelovens § 687<br />

Ifølge retsplejelovens § 687, stk. 1, kan en tiltalt beslutte, at en straffesag, der ellers skulle behandles under<br />

medvirken af nævninger efter § 686, stk. 4, nr. 2, i stedet skal behandles under medvirken af domsmænd.<br />

Tiltaltes beslutning skal træffes i et retsmøde eller meddeles retten skriftligt, efter at tiltalte har haft<br />

lejlighed til at drøfte spørgsmålet med sin <strong>for</strong>svarer, jf. nærmere § 687, stk. 2. Tiltalte kan ikke tilbagekalde<br />

et afkald på nævningesagsbehandling, når afkaldet er meddelt retten. Afkaldet har <strong>og</strong>så virkning <strong>for</strong><br />

straffesagens behandling under anken, jf. § 687, stk. 3. For sager med flere tiltalte gælder særlige regler, jf.<br />

§ 687, stk. 4.<br />

10.3. Domsmandssager efter retsplejelovens § 686, stk. 2<br />

Domsmænd skal medvirke i sager, hvori der opstår spørgsmål om anvendelse af <strong>for</strong>anstaltninger efter<br />

straffelovens §§ 68, 70 eller 73, jf. retsplejelovens § 686, stk. 2, hvis sagen ikke skal behandles som en<br />

nævningesag, jf. afsnit 10.1., eller som en domsmandssag efter tiltaltes beslutning herom, jf. afsnit 10.2.<br />

Også under en eventuel ankesag medvirker domsmænd, jf. retsplejelovens § 689, stk. 3, nr. 2.<br />

10.4. Tiltaltes tilstedeværelse<br />

Reglerne i retsplejelovens § 853 <strong>og</strong> § 855 om tiltaltes tilstedeværelse <strong>og</strong> undtagelserne herfra gælder <strong>og</strong>så<br />

<strong>for</strong> sager, hvor der nedlægges påstand om sær<strong>for</strong>anstaltninger. Det betyder, at tiltalte fysisk skal være til<br />

stede under doms<strong>for</strong>handlingen, medmindre betingelserne i retsplejelovens § 855 <strong>for</strong> at fremme<br />

doms<strong>for</strong>handlingen uden tiltaltes tilstedeværelse er opfyldt.<br />

Højesteret har i kendelsen i U2001.611HK bestemt, at doms<strong>for</strong>handlingen i en sag, hvor der var nedlagt<br />

påstand om anbringelse i sikringsafdelingen, under de ganske særlige omstændigheder, som <strong>for</strong>elå under<br />

sagen, kunne fremmes uden tiltaltes tilstedeværelse i nævningetinget.<br />

10.5. Overgangsregler<br />

De oven<strong>for</strong> i afsnit 10.1.-10.4. beskrevne regler <strong>for</strong> sagens behandling i retten gælder <strong>for</strong> sager, hvor der<br />

rejses tiltale i 1. instans efter 1. januar 2008, jf. herved ikrafttrædelsesbestemmelsen i § 105, stk. 6, 2. pkt., i<br />

lov nr. 538 af 8. juni 2006 (Politi- <strong>og</strong> domstolsre<strong>for</strong>men). Ifølge denne bestemmelse behandles sager, der i<br />

medfør af retsplejelovens § 686, stk. 4 <strong>og</strong> 5, behandles under medvirken af nævninger, <strong>og</strong> hvor tiltale i 1.<br />

instans rejses inden 1. januar 2008, efter de hidtil gældende regler, jf. § 687 i den tidligere gældende<br />

retsplejelov. Det må antages, at den tidligere gældende § 923, hvorefter sager, der efter § 687 skulle<br />

behandles under medvirken af nævninger, under visse betingelser i stedet kunne afgøres ved byretten<br />

under medvirken af domsmænd, <strong>for</strong>tsat er gældende <strong>for</strong> sager, hvor der rejses tiltale inden 1. januar 2008.<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11. <strong>Bistandsværger</strong><br />

Såfremt der bliver tale om at dømme en tiltalt til anbringelse i psykiatrisk sygehus eller afdeling, institution<br />

<strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap eller i <strong>for</strong>varing mv. kan retten beskikke en bistandsværge<br />

<strong>for</strong> den pågældende efter straffelovens § 71, stk. 1, således at bistandsværgen kan bistå tiltalte under<br />

sagen. Er tiltalte dømt til anbringelse som nævnt i stk. 1, eller giver afgørelsen mulighed <strong>for</strong> en sådan<br />

anbringelse, skal retten beskikke en bistandsværge <strong>for</strong> den pågældende, jf. § 71, stk. 2.<br />

Justitsministeriet har i bekendtgørelse nr. 77 af 5. februar 1999 fastsat nærmere regler om bistandsværger.<br />

Ifølge bekendtgørelsens § 3, stk. 3, skal som bistandsværge så vidt muligt beskikkes en af den sigtedes,<br />

tiltaltes eller dømtes nærmeste pårørende. Når politiet skønner, at der kan blive tale om at beskikke en<br />

bistandsværge <strong>for</strong> en sigtet eller tiltalt, skal spørgsmålet rejses over <strong>for</strong> retten på så tidligt et tidspunkt, at<br />

den, der eventuelt beskikkes, får mulighed <strong>for</strong> at være tilstede under sagens behandling, jf. § 4. Ifølge § 5,<br />

stk. 1, skal politiet bistå retten med at finde en person, der kan beskikkes som bistandsværge.<br />

12. Fuldbyrdelse af <strong>for</strong>anstaltningsdomme<br />

Byretsdomme, hvor anklagemyndigheden har nedlagt påstand om <strong>for</strong>anstaltninger efter §§ 68-69,<br />

eventuelt jf. § 73, skal fuldbyrdes efter følgende retningslinjer:<br />

Hvis domfældte er idømt den <strong>for</strong>anstaltning, som anklagemyndigheden har nedlagt påstand om, kan<br />

politidirektøren fuldbyrde dommen, når ankefristen er udløbet. I <strong>for</strong>bindelse med fuldbyrdelsen sendes<br />

kopi af dommen til statsadvokaten med henblik på, at statsadvokaten kan føre tilsyn med <strong>for</strong>anstaltningen.<br />

Hvis domfældte ikke er idømt den <strong>for</strong>anstaltning, som anklagemyndigheden har nedlagt påstand om,<br />

<strong>for</strong>elægges sagen <strong>for</strong> statsadvokaten inden udløbet af ankefristen med indstilling om spørgsmålet om anke.<br />

Hvis dommen ikke ankes, sendes sagen straks til politidirektøren med henblik på iværksættelse af<br />

fuldbyrdelsen, når ankefristen er udløbet. I sager, hvor statsadvokaten har rejst tiltale, skal sagen altid<br />

<strong>for</strong>elægges <strong>for</strong> denne inden udløbet af ankefristen. Fuldbyrdelse skal ved de fleste <strong>for</strong>anstaltningsdomme<br />

ske ved fremsendelse af en kopi af dommen til domfældtes hjemstedskommune eller et hospital eller den<br />

afdeling, der står <strong>for</strong> visitationen af <strong>for</strong>anstaltningsdomme, med anmodning om fuldbyrdelse af dommen.<br />

Kommunen/hospitalet eller afdelingen bør anmodes om at bekræfte modtagelsen af anmodningen <strong>og</strong><br />

underrette politidirektøren, når fuldbyrdelsen er iværksat.<br />

Såfremt domfældte er dømt til anbringelse i hospital <strong>for</strong> sindslidende, til anbringelse i sikringsafdelingen<br />

eller i institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap, skal der i <strong>for</strong>bindelse med fremsendelsen<br />

samtidig gøres opmærksom på reglerne om tilladelse til udgang <strong>for</strong> anbragte, jf. bekendtgørelsen nr. 200 af<br />

25. marts 2004.<br />

Der er efter § 14, stk. 2, jf. stk. 1, i bekendtgørelse nr. 888 af 3. juli 2008 om ret til sygehusbehandling <strong>og</strong><br />

be<strong>for</strong>dring mv. mulighed <strong>for</strong>, at statsadvokaten <strong>for</strong> så vidt angår retspsykiatriske patienter kan træffe<br />

bestemmelse om, at anbringelse eller behandling af domfældte ske uden <strong>for</strong> bopælsregionen, såfremt<br />

retssikkerhedshensyn eller andre særlige hensyn, herunder hensynet til den <strong>for</strong>urettede, taler her<strong>for</strong>.<br />

Hvis der til dommen er knyttet tilsyn af Kriminal<strong>for</strong>sorgen eller andre vilkår, der skal fuldbyrdes af<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen, skal politidirektøren tillige sende en kopi af dommen til Kriminal<strong>for</strong>sorgen med<br />

anmodning om iværksættelse af tilsynet. Fuldbyrdelse af domme efter straffelovens § 73 er endvidere<br />

nævnt i afsnit 7.7. <strong>og</strong> i afsnit 14.1. Fuldbyrdelsen af <strong>for</strong>varingsdomme er nævnt oven<strong>for</strong> under afsnit 8.<br />

13. Indberetning til Rigsadvokaten af visse domme, hvor en person idømmes <strong>for</strong>anstaltninger efter<br />

straffelovens §§ 68-70<br />

I december 2004 vedt<strong>og</strong> Folketinget lov nr. 1372 af 20. december 2004 om undersøgelse af<br />

behandlings<strong>for</strong>løb, hvor psykisk syge begår alvorlig personfarlig kriminalitet. Loven havde til <strong>for</strong>mål at skabe<br />

rammerne <strong>for</strong> undersøgelse af en række sager, hvor psykisk syge har begået strafbart <strong>for</strong>hold, <strong>og</strong> hvor der<br />

kan være grund til at overveje, hvorvidt den strafbare handling kunne have være undgået, hvis det sociale<br />

system, politiet eller sundhedssystemet havde handlet anderledes. I tilknytning til loven har<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Sundhedsstyrelsen udarbejdet en vejledning af 4. februar 2005 om undersøgelse af behandlings<strong>for</strong>løb, hvor<br />

psykisk syge begår alvorlig personfarlig kriminalitet.<br />

Loven <strong>og</strong> vejledningen pålægger rigsadvokaturen <strong>og</strong> de regionale statsadvokater en række opgaver:<br />

Statsadvokaterne skal således underrette Rigsadvokaten om alle domme afsagt efter den 1. januar 2005,<br />

hvor en person idømmes <strong>for</strong>anstaltninger efter straffelovens §§ 68-70 <strong>for</strong> overtrædelse af straffelovens §<br />

180, 1. led, § 216, § 222, § 237 eller § 246. Ved indsendelsen af sagen til Rigsadvokaten medsendes som<br />

udgangspunkt domsudskrift, mentalundersøgelse, straffeattest samt andre akter, der må antages at kunne<br />

have betydning <strong>for</strong> vurderingen af det <strong>for</strong>udgående behandlings<strong>for</strong>løb. Rigsadvokaten videresender<br />

herefter dom mv. til Sundhedsstyrelsen, der afgør, hvorvidt der er grundlag <strong>for</strong> at iværksætte et<br />

undersøgelses<strong>for</strong>løb i den konkrete sag, jf. lovens § 3.<br />

Hvis Sundhedsstyrelsen beslutter at iværksætte et undersøgelses<strong>for</strong>løb, afgiver Rigsadvokaten indstilling til<br />

Sundhedsstyrelsen om, hvem der skal repræsentere politiet/anklagemyndigheden i arbejdsgruppen. En<br />

sådan repræsentant vil som udgangspunkt være en medarbejder fra den statsadvokatur, der har behandlet<br />

sagen. Loven trådte i kraft den 1. januar 2005 <strong>og</strong> har gyldighed til <strong>og</strong> med den 30. juni 2010.<br />

14. Kontrol med <strong>for</strong>anstaltninger, herunder <strong>for</strong>elæggelse <strong>for</strong> retten af ændringer eller <strong>for</strong>længelse af<br />

<strong>for</strong>anstaltninger eller <strong>for</strong>længelse af længstetid <strong>for</strong> ophold i institution<br />

14.1. Generelt om statsadvokaternes kontrol med <strong>for</strong>anstaltninger<br />

Statsadvokaterne fører kontrol med idømte sær<strong>for</strong>anstaltninger, jf. §§ 68-69. Kontrollen omfatter <strong>og</strong>så<br />

domme efter straffelovens § 73, hvor retten har bestemt, at der skal anvendes <strong>for</strong>anstaltninger efter §§ 68-<br />

69, indtil eventuel overførsel til afsoning kan ske. Kontrollen med <strong>for</strong>varingsdømte varetages af<br />

Rigsadvokaten, jf. afsnit 8. Anklagemyndighedens pligt til at påse, at en <strong>for</strong>anstaltning ikke opretholdes i<br />

længere tid <strong>og</strong> videre omfang end nødvendigt, er fastsat i straffelovens § 72, stk. 1. Bestemmelsen gælder<br />

<strong>og</strong>så <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltninger, der er idømt før ikrafttrædelsen af lov nr. 438 af 31. maj 2000 om ændring af<br />

straffeloven. Om domme afsagt før den 1. juli 2000 se i øvrigt neden<strong>for</strong> afsnit 14.4. Det er i<br />

bemærkningerne til § 68 a <strong>og</strong> § 69 a <strong>for</strong>udsat, at statsadvokatens kontrol normalt skal indebære, at der én<br />

gang årligt indhentes en erklæring fra afdelingen/tilsynsførende myndighed om behovet <strong>for</strong> at opretholde<br />

<strong>for</strong>anstaltningen. Dette gælder uanset, om der er fastsat en længstetid <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen. I sager, hvor<br />

der er fastsat en længstetid <strong>for</strong> ophold i institutionen, jf. straffelovens § 69 a, fører statsadvokaten <strong>og</strong>så<br />

kontrol med længstetiden <strong>for</strong> opholdet i institutionen, jf. <strong>og</strong>så afsnit 9.1.2.2. <strong>og</strong> afsnit 14.2.<br />

Denne kontrol skal føres <strong>for</strong> at sikre, at <strong>for</strong>anstaltningen bliver ophævet, hvis behandlingsmæssige hensyn<br />

eller proportionalitetshensyn ikke taler <strong>for</strong> at opretholde <strong>for</strong>anstaltningen, eller hvis risikoen <strong>for</strong> recidiv ikke<br />

længere er til stede. Der kan således efter omstændighederne være pligt til at indbringe spørgsmålet om at<br />

opretholde <strong>for</strong>anstaltningen <strong>for</strong> retten før udløbet af en længstetid.<br />

I Straffelovrådets betænkning nr. 1372/1999 om tidsbegrænsning af <strong>for</strong>anstaltninger efter straffelovens §<br />

68 <strong>og</strong> § 69 fremgår bl.a. følgende om proportionalitetshensynet (side 67):<br />

”I anklagemyndighedens vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>anstaltningsændring indgår således bl.a., hvilken<br />

tidsbestemt straf der ville være idømt <strong>for</strong> det pågældende <strong>for</strong>hold. Ved denne vurdering skal der imidlertid<br />

<strong>og</strong>så tages hensyn til kriminalitetens art <strong>og</strong> grovhed sammenholdt med den lægelige vurdering af risikoen<br />

<strong>for</strong> recidiv.” Landsretten har i flere trykte afgørelser taget stilling til spørgsmålet om proportionalitet. I TfK<br />

2006.376V var den tiltalte i 1998 blevet dømt til anbringelse på en institution <strong>for</strong> personer med vidtgående<br />

psykisk handicap <strong>for</strong> overtrædelser af straffelovens § 181, stk. 1. I maj 2000 blev <strong>for</strong>anstaltningen ændret til<br />

anbringelse på en lukket (sikret) afdeling. Da domfældte i april 2005 begærede <strong>for</strong>anstaltningen ophævet<br />

eller lempet, anførte landsretten bl.a. : ”På baggrund af de seneste<br />

oplysninger fra institutionen Kofoedsminde samt de lægelige oplysninger i sagen, må det lægges til grund,<br />

at der er en nærliggende risiko <strong>for</strong>, at kærende vil begå ny ligeartet eller anden personfarlig kriminalitet,<br />

såfremt <strong>for</strong>anstaltningen ophæves eller lempes. Da endvidere såvel institutionen Kofoedsminde samt en<br />

konsulent i psykol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> sexol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> en speciallæge i psykiatri <strong>og</strong> Retslægerådet anbefaler, at de idømte<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

sær<strong>for</strong>anstaltninger opretholdes, i hvert fald endnu i n<strong>og</strong>en tid, findes opretholdelse af de iværksatte<br />

<strong>for</strong>anstaltninger ikke indtil videre at være uproportionale; heller ikke selvom <strong>for</strong>anstaltningerne nu har<br />

varet længere end den straf, kærende måtte antages at være blevet idømt, såfremt han ikke var blevet<br />

frifundet i medfør af straffelovens § 16, stk. 1.” Den idømte <strong>for</strong>anstaltning blev<br />

herefter opretholdt. Det <strong>for</strong>hold, at en idømt <strong>for</strong>anstaltning har varet længere end den straf, som den<br />

<strong>for</strong>anstaltningsdømte var blevet idømt, hvis den pågældende ikke havde været straffri efter straffelovens §<br />

16 eller § 69, bevirker ikke nødvendigvis, at <strong>for</strong>anstaltningen er uproportional. Der bør i hver enkelt sag<br />

<strong>for</strong>etages en konkret vurdering, hvor samtlige sagens momenter herunder særlig risikoen <strong>for</strong> recidiv indgår.<br />

Kontrollen med domme efter straffelovens § 73, hvor retten har idømt straf, har det <strong>for</strong>mål, at<br />

statsadvokaten skal påse, at <strong>for</strong>anstaltningen kun anvendes, indtil det helbredsmæssigt er <strong>for</strong>svarligt, at<br />

domfældte overføres til en afsoningsanstalt. Statsadvokaten skal endvidere påse, at spørgsmålet om<br />

eventuel <strong>for</strong>længelse af længstetiden indbringes <strong>for</strong> retten. Når overførsel til afsoningsinstitution kan ske,<br />

underretter statsadvokaten Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen herom, jf. <strong>og</strong>så afsnit 7.7.<br />

Statsadvokatens kontrol efter straffelovens § 72 føres som nævnt ved, at der en gang årligt fra den<br />

institution/myndighed, der varetager fuldbyrdelsen af <strong>for</strong>anstaltningen, indhentes en erklæring om<br />

behovet <strong>for</strong> opretholdelse af <strong>for</strong>anstaltningen. Varetages fuldbyrdelsen af <strong>for</strong>anstaltningsdommen af flere<br />

institutioner/myndigheder, f.eks. en psykiatrisk afdeling <strong>og</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen, indhentes udtalelser fra<br />

begge. Endvidere skal der indhentes en udskrift fra Kriminalregisteret, bl.a. <strong>for</strong> at kontrollere, om<br />

domfældte er meddelt tiltalefrafald i <strong>for</strong>anstaltningstiden.<br />

En lægelig erklæring bør ifølge Retslægerådets Årsberetning 1994, side 107, indeholde følgende<br />

oplysninger:<br />

”a: En kortfattet social anamnese samt oplysninger om patientens aktuelle sociale situation, herunder<br />

hvilke sociale <strong>for</strong>hold patienten eventuelt udskrives til.<br />

b: Oplysninger om patientens legemlige helbredstilstand.<br />

c: En psykiatrisk anamnese med gennemgang af sygdoms<strong>for</strong>løb, behandling <strong>og</strong> behandlingseffekt. Ved<br />

indlæggelser beskrives årsagen til indlæggelsen, varighed, tilstand under indlæggelsen, behandling <strong>og</strong><br />

udskrivningsdiagnose(r). Gentagne indlæggelser under stort set samme sygdomsbillede kan eventuelt slås<br />

sammen.<br />

d: En grundig psykopatol<strong>og</strong>isk beskrivelse <strong>og</strong> vurdering med diagnostiske overvejelser.<br />

e: Patientens eget syn på den pådømte kriminalitet.<br />

Endvidere redegøres <strong>for</strong> eventuel kriminalitet under behandlings<strong>for</strong>løbet.<br />

Den aktuelle behandlingsplan bør nøje anføres. Ved psykofarmakol<strong>og</strong>isk behandling nævnes præparat,<br />

dosis <strong>og</strong> administrationsmåde samt hvorvidt behandlingen er – eller på n<strong>og</strong>et tidspunkt har været – givet<br />

ved tvang. Patientens holdning til <strong>og</strong> <strong>for</strong>ståelse af behandlingsplanen bør anføres, herunder hvorvidt<br />

patienten kan antages at være motiveret <strong>for</strong> <strong>for</strong>tsat behandling, såfremt en sådan er påkrævet, ved<br />

ændring/ophævelse af den idømte <strong>for</strong>anstaltning.<br />

g: Et motiveret <strong>for</strong>slag til ændring/ophævelse af den idømte <strong>for</strong>anstaltning, herunder en vurdering af<br />

risikoen <strong>for</strong> recidiv til ligeartet kriminalitet.”<br />

Er statsadvokaten efter at have modtaget den/de nævnte udtalelser i tvivl om, hvorvidt <strong>for</strong>anstaltningen<br />

bør opretholdes, <strong>for</strong>længes eller ændres, kan der eventuelt være grundlag <strong>for</strong> at <strong>for</strong>elægge spørgsmålet<br />

herom <strong>for</strong> Retslægerådet.<br />

Der kan i øvrigt efter omstændighederne være grundlag <strong>for</strong> at indhente en udtalelse fra bistandsværgen.<br />

Det bemærkes i øvrigt, at der hidtil ikke af de institutioner mv., der varetager fuldbyrdelsen af<br />

<strong>for</strong>anstaltningsdomme, er opkrævet betaling <strong>for</strong> udstedelsen af erklæringer til statsadvokaten.<br />

14.2. Særligt om kontrol med indlæggelser<br />

Ifølge § 3, stk. 4, i cirkulære nr. 52 af 27. juni 2006 om Kriminal<strong>for</strong>sorgens tilsyn med personer, der er idømt<br />

en <strong>for</strong>anstaltning efter straffelovens § 68 eller § 69, skal Kriminal<strong>for</strong>sorgen underrette statsadvokaten om<br />

indlæggelser i de tilfælde, hvor der i dommen er fastsat en længstetid <strong>for</strong> ophold i institution, jf. § 69 a, stk.<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1. Endvidere påhviler det overlægerne på psykiatriske sygehuse mv. at give meddelelse til statsadvokaten<br />

om enhver indlæggelse i henhold til domme, hvor der efter den tidligere gældende bestemmelse i<br />

straffelovens § 69, stk. 2 (nu § 69 a) er fastsat en længstetid <strong>for</strong> opholdet på institution, jf.<br />

Justitsministeriets cirkulæreskrivelse af 10. juni 1988 (medtaget som bilag 3).<br />

Underretningen sker med henblik på statsadvokatens kontrol med <strong>for</strong>anstaltningsdommen. Der er ikke i<br />

nærværende meddelelse fastsat en pligt <strong>for</strong> anklagemyndigheden til at indbringe spørgsmålet om<br />

godkendelse af indlæggelser i henhold til dommen <strong>for</strong> retten, sådan som det var tilfældet med hensyn til<br />

indlæggelser i henhold til domme til ambulant psykiatrisk behandling med mulighed <strong>for</strong> indlæggelse (pkt.<br />

C.b.1. <strong>og</strong> C.b.2.) i det tidligere gældende cirkulære nr. 234 af 10. december 1976 om <strong>for</strong>anstaltninger over<br />

<strong>for</strong> psykisk afvigende kriminelle. Spørgsmålet om domstolsprøvelse af indlæggelser i henhold til<br />

<strong>for</strong>anstaltningsdomme kan d<strong>og</strong> stadig give anledning til n<strong>og</strong>en tvivl. Der henvises herom til det anførte i<br />

Retspsykiatri af Kramp, Lunn <strong>og</strong> Waaben, 1. udgave, 1996, side 107f, samt de der nævnte retsafgørelser.<br />

Yderligere henvises til afgørelserne i 1996.1421V <strong>og</strong> i U2000.2311V. Retningslinjerne neden<strong>for</strong> er der<strong>for</strong><br />

behæftet med en vis usikkerhed.<br />

Efter afgørelserne i U1995.121Ø <strong>og</strong> U2000.2311V er det min opfattelse, at indlæggelse i henhold til domme<br />

om ambulant behandling – uanset om indlæggelsen er frivillig eller ufrivillig – ikke skal indbringes <strong>for</strong><br />

retten, medmindre der <strong>for</strong>eligger en klage over indlæggelsen eller en anmodning om domstolsprøvelse.<br />

Hvis der af den domfældte, dennes bistandsværge eller advokat klages over indlæggelsen eller fremsættes<br />

anmodning om domstolsprøvelse, skal sagen derimod fremsendes til retten med en udtalelse fra<br />

anklagemyndigheden om, hvorvidt der efter anklagemyndighedens opfattelse af retten bør tages stilling til<br />

indlæggelsen. Opmærksomheden henledes i den <strong>for</strong>bindelse på, at en klage over indlæggelse kan være<br />

ud<strong>for</strong>met sådan, at der reelt er tale om en anmodning om ændring eller ophævelse af <strong>for</strong>anstaltningen, jf.<br />

straffelovens § 72. I øvrigt henvises til bestemmelsen i retsplejelovens § 998, stk. 1, om <strong>for</strong>elæggelse <strong>for</strong><br />

retten af tvist med hensyn til dommens <strong>for</strong>tolkning eller i andre henseender. Spørgsmål om, på hvilket<br />

hospital eller afdeling indlæggelse skal ske, vil <strong>for</strong>mentlig ikke være undergivet rettens prøvelse, mens f.eks.<br />

spørgsmålet om, hvorvidt indlæggelsen er besluttet af rette myndighed, må antages at være undergivet<br />

rettens prøvelse, jf. herved U1996.1421V.<br />

Rigsadvokaturen skal underrettes om domstolsafgørelser af generel betydning vedrørende den retlige<br />

prøvelse af indlæggelser i henhold til <strong>for</strong>anstaltningsdomme.<br />

14.3. Kontrol med domme afsagt i medfør af straffelovens § 68, jf. § 68 a, eller § 69, jf. § 69 a<br />

Straffelovens § 72 indebærer bl.a., at der efter omstændighederne kan være pligt til at indbringe<br />

spørgsmålet om opretholdelse af den idømte <strong>for</strong>anstaltning <strong>for</strong> retten før udløbet af den længstetid, der er<br />

fastsat efter § 68 a, stk. 1 <strong>og</strong> 3, eller efter § 69 a, stk. 1 <strong>og</strong> 3, <strong>og</strong> før der efter § 68 a, stk. 2, 2. pkt., indtræder<br />

pligt <strong>for</strong> anklagemyndigheden til at <strong>for</strong>elægge spørgsmålet om opretholdelse af en tidsubestemt<br />

<strong>for</strong>anstaltning <strong>for</strong> retten.<br />

14.3.1. Kontrol med <strong>for</strong>anstaltninger, hvor der er fastsat en længstetid<br />

Statsadvokaten skal påse, at der i god tid inden udløbet af tidsbestemte <strong>for</strong>anstaltninger eller længstetid<br />

<strong>for</strong> opholdet bliver taget stilling til, om anklagemyndigheden skal anmode om <strong>for</strong>længelse af<br />

<strong>for</strong>anstaltningen. Kontrollen med tidsbestemte <strong>for</strong>anstaltninger skal tilrettelægges således, at de <strong>for</strong>nødne<br />

oplysninger <strong>for</strong>eligger så tidligt, at sagen kan indbringes <strong>for</strong> retten i god tid, inden fristen udløber. I sådanne<br />

sager bør anklagemyndigheden i <strong>for</strong>bindelse med, at sagen indbringes <strong>for</strong> retten, anføre, hvornår<br />

længstetiden udløber, <strong>og</strong> under henvisning hertil anmode om, at sagen berammes hurtigst muligt. Efter<br />

sagens indbringelse <strong>for</strong> retten bør anklagemyndigheden endvidere følge op på, at berammelse sker snarest.<br />

Foranstaltninger med en længstetid på 5 år, jf. § 68 a, stk. 1, <strong>og</strong> § 69 a, stk. 1, kan under særlige<br />

omstændigheder <strong>for</strong>længes med 2 år ad gangen, jf. § 68 a, stk. 1, 3. pkt., <strong>og</strong> § 69 a, stk. 1, 3. pkt., <strong>og</strong> afsnit<br />

9.1.2. oven<strong>for</strong>. Foranstaltninger med en længstetid på indtil 3 år, jf. § 68 a, stk. 3, <strong>og</strong> § 69 a, stk. 3, kan<br />

under særlige omstændigheder <strong>for</strong>længes. Den samlede tid <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen kan d<strong>og</strong> ikke overstige 5<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

år, jf. <strong>og</strong>så afsnit 9.2. Når den fastsatte længstetid <strong>for</strong> en idømt <strong>for</strong>anstaltning udløber, bortfalder<br />

<strong>for</strong>anstaltningen uden videre, medmindre anklagemyndigheden <strong>for</strong>inden har indbragt spørgsmålet om<br />

<strong>for</strong>længelse af længstetiden <strong>for</strong> retten, jf. U2009.94Ø. I den nævnte sag blev den domfældte den 15. januar<br />

2003 <strong>for</strong> overtrædelse af bl.a. straffelovens § 252, stk. 1, i medfør af straffelovens § 16, stk. 1, jf. § 68, 2.<br />

pkt., idømt en <strong>for</strong>anstaltning med en længstetid på 5 år. Den 27. november 2007 anmodede<br />

anklagemyndigheden om <strong>for</strong>længelse af længstetiden. Den 14. marts 2008 afviste byretten anmodningen<br />

med den begrundelse, at rettens afgørelse om <strong>for</strong>længelse skulle være truffet inden <strong>for</strong>anstaltningens<br />

udløb, hvilket ikke var sket. Landsretten ophævede byrettens afgørelse, idet straffelovens § 68 a, stk. 1, 3.<br />

pkt., måtte <strong>for</strong>stås således, at <strong>for</strong>længelse kan ske, når anklagemyndigheden har indbragt spørgsmålet om<br />

<strong>for</strong>længelse inden længstetidens udløb.<br />

14.3.2. Kontrol med <strong>for</strong>anstaltninger, hvor der ikke er fastsat en længstetid<br />

Er der ikke fastsat en længstetid <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen, jf. § 68 a, stk. 2, <strong>og</strong> § 69 a, stk. 2, skal<br />

anklagemyndigheden på eget initiativ indbringe spørgsmålet om ændring eller ophævelse af<br />

<strong>for</strong>anstaltningen <strong>for</strong> retten 5 år efter afgørelsen, medmindre spørgsmålet har været <strong>for</strong>elagt <strong>for</strong> retten<br />

inden <strong>for</strong> de sidste 2 år. Derefter <strong>for</strong>elægges spørgsmålet <strong>for</strong> retten mindst hvert andet år. Formålet med<br />

disse bestemmelser er at sikre, at der jævnligt sker domstolsprøvelse af spørgsmålet om opretholdelse af<br />

<strong>for</strong>anstaltninger, der er fastsat på ubestemt tid. Også her gælder det, at de <strong>for</strong>nødne oplysninger skal<br />

<strong>for</strong>eligge så tidligt, at sagen kan indbringes <strong>for</strong> retten i god tid inden fristen <strong>for</strong> domstolsprøvelse udløber.<br />

14.3.3. Kontrol med længstetid <strong>for</strong> ophold i institution<br />

Når længstetiden <strong>for</strong> ophold i institution efter § 69 a, stk. 1, er udløbet, kan indlæggelse i henhold til<br />

dommen ikke opretholdes eller iværksættes, medmindre længstetiden bliver <strong>for</strong>længet, jf. <strong>og</strong>så oven<strong>for</strong><br />

under afsnit 9.1.2.2. Om fastsættelse af en ny længstetid <strong>for</strong> institutionsophold efter udløbet af en tidligere<br />

fastsat længstetid <strong>for</strong> ophold henvises til U2002.2425Ø. Om den løbende kontrol med varigheden af<br />

opholdet på institution henvises <strong>og</strong>så til afsnit 14.2.<br />

Hvis længstetiden <strong>for</strong> opholdet efter anklagemyndighedens opfattelse bør <strong>for</strong>længes, bør spørgsmålet<br />

herom der<strong>for</strong> indbringes <strong>for</strong> retten i så god tid, at retten har mulighed <strong>for</strong> at træffe afgørelse i sagen inden<br />

udløbet af længstetiden.<br />

14.3.4. Beregningen af længstetid <strong>for</strong> et ophold, jf. § 69 a, stk. 1, 1. pkt.<br />

Hvilke ophold, der skal indgå i beregningen af længstetiden <strong>for</strong> et ophold fastsat i henhold til straffelovens §<br />

69 a, stk. 1, 1. pkt., har i praksis givet anledning til tvivl. Problemet opstår i sager, hvor den pågældende, der<br />

er omfattet af personkredsen i straffelovens § 69, er dømt til behandling på psykiatrisk afdeling, således at<br />

overlægen – eventuelt sammen med Kriminal<strong>for</strong>sorgen – kan træffe bestemmelse om genindlæggelse.<br />

Vestre Landsret har i U2008.1071V truffet afgørelse om, at et ophold på et særligt botilbud <strong>for</strong> voksne<br />

sindslidende ikke skulle medregnes ved beregningen af længstetiden <strong>for</strong> ophold i henhold til en<br />

behandlingsdom. Den domfældte var ved dom af 19. maj 2005 anset <strong>for</strong> omfattet af straffelovens § 69 <strong>og</strong><br />

dømt til at undergive sig behandling på psykiatrisk afdeling med tilsyn af Kriminal<strong>for</strong>sorgen i <strong>for</strong>bindelse<br />

med afdelingen under udskrivning, således at Kriminal<strong>for</strong>sorgen sammen med overlægen kunne træffe<br />

bestemmelse om genindlæggelse. Længstetiden <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen blev fastsat til 5 år <strong>og</strong> længstetiden <strong>for</strong><br />

domfældtes ophold på hospital <strong>for</strong> sindslidende til 1 år. Den 5. juli 2006 afsagde byretten kendelse om, at<br />

den fastsatte længstetid <strong>for</strong> ophold på institution blev <strong>for</strong>længet til den 19. maj 2007. Domfældte havde<br />

siden den 15. marts 2004 opholdt sig på en institution, der betegnede sig som et særligt botilbud <strong>for</strong> voksne<br />

sindslidende, <strong>og</strong> efter afsigelsen af dommen af 19. maj 2005 opholdt han sig <strong>for</strong>tsat der på frivillig basis. I<br />

perioden fra den 26. oktober til den 7. november 2006 var domfældte indlagt på psykiatrisk afdeling.<br />

Anklagemyndigheden anmodede i skrivelse af 10. juli 2007 retten om fastsættelse af en ny længstetid <strong>for</strong><br />

ophold på hospital <strong>for</strong> sindslidende. Landsretten udtalte, at den institution, som domfældte opholdt sig på,<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

ikke var en psykiatrisk afdeling, <strong>og</strong> domfældtes ophold på institutionen var der<strong>for</strong> ikke en anbringelse i<br />

henhold til dommen af 19. maj 2005, der skulle medregnes i længstetiden <strong>for</strong> ophold. Da domfældte siden<br />

dommen kun havde været indlagt på psykiatrisk afdeling i knap to uger, <strong>og</strong> da der der<strong>for</strong> <strong>for</strong>tsat var<br />

mulighed <strong>for</strong> anbringelse på psykiatrisk afdeling i godt 11½ måned inden <strong>for</strong> længstetiden på 5 år, var der<br />

ikke anledning til ”på nuværende tidspunkt” at fastsætte en ny længstetid <strong>for</strong> opholdet.<br />

Vestre Landsret har efterfølgende den 20. maj 2008 afsagt yderligere en kendelse vedrørende samme<br />

problemstilling. I den pågældende sag var domfældte ved dom af 11. december 2006 fundet omfattet af<br />

straffelovens § 69 <strong>og</strong> dømt til psykiatrisk behandling på psykiatrisk afdeling med tilsyn af Kriminal<strong>for</strong>sorgen<br />

i <strong>for</strong>bindelse med afdelingen under udskrivning, således at Kriminal<strong>for</strong>sorgen sammen med overlægen kan<br />

træffe bestemmelse om indlæggelse. Der blev ikke fastsat længstetid <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltningen. Længstetiden<br />

<strong>for</strong> opholdet blev fastsat til 1 år. Domfældte havde fra november 2005 til januar 2008, hvor han flyttede i<br />

egen bolig, haft ophold i en boenhed. Ifølge det oplyste var målgruppen <strong>for</strong> den omhandlede boenhed<br />

mennesker med alvorlige psykiske <strong>og</strong> sociale vanskeligheder. Der blev ydet pleje, omfattende specialiseret<br />

hjælp i almindelige daglige funktioner, støtte til genoptræning, hjælp til udvikling af færdigheder, støtte til<br />

nødvendig behandling hos læge, fysioterapeut, <strong>og</strong> til at tage ordineret medicin. Behandlingen var baseret<br />

på relationer mellem behandler <strong>og</strong> beboer. De ansatte var ikke uddannede terapeuter. Domfældte havde<br />

alene været indlagt i lidt over 2 måneder på psykiatrisk hospital, hvor<strong>for</strong> der ifølge overlægens opfattelse<br />

ikke umiddelbart var behov <strong>for</strong> en <strong>for</strong>længelse af længstetiden. Ifølge en udtalelse fra en overlæge fra<br />

Regionspsykiatrien adskilte et ophold i psykiatrisk afdeling sig væsentligt fra opholdet på boenheden, som<br />

var et bosted, hvor der ikke <strong>for</strong>egik lægeligt ledet behandling. De muligheder <strong>for</strong> tvangsmæssig behandling,<br />

der er på en psykiatrisk afdeling, var ifølge udtalelsen slet ikke eksisterende i boenheden. Et ophold i en<br />

psykiatrisk afdeling var en aktiv behandling, hvorimod ophold i boenheden ifølge udtalelsen var en<br />

videreførelse af en allerede lægelig ordineret <strong>og</strong> institueret behandling. Landsretten fandt herefter, at der<br />

efter de oplysninger, der <strong>for</strong>elå om boenheden, måtte antages at være tale om et særligt botilbud <strong>for</strong><br />

voksne sindslidende <strong>og</strong> ikke en psykiatrisk afdeling, hvor<strong>for</strong> opholdet ikke kunne anses som en anbringelse i<br />

institution i henhold til dommen. Opholdet skulle der<strong>for</strong> ikke medregnes ved beregningen af længstetiden.<br />

På baggrund heraf fandt landsretten ikke, at der på nuværende tidspunkt var anledning til at <strong>for</strong>længe<br />

længstetiden <strong>for</strong> opholdet.<br />

På baggrund af de to kendelser fra Vestre Landsret må det lægges til grund, at ikke alle institutionsophold<br />

uden videre skal medtages i beregningen af længstetiden af et ophold, jf. § 69 a, stk. 1, 1. pkt.<br />

Landsretten <strong>for</strong>et<strong>og</strong> i de to sager en konkret vurdering af, hvorvidt de domfældte havde været anbragt på<br />

psykiatrisk afdeling eller i en institution, der kunne betragtes som en psykiatrisk afdeling, idet alene<br />

sådanne anbringelser skulle medtages i beregningen af længstetiden <strong>for</strong> opholdet.<br />

Det er på den baggrund Rigsadvokatens opfattelse, at der i sager, hvor domfældte er dømt til behandling<br />

på psykiatrisk afdeling eller under tilsyn heraf, <strong>og</strong> således at overlægen kan træffe bestemmelse om<br />

genindlæggelse (eventuelt tillige med tilsyn af Kriminal<strong>for</strong>sorgen), <strong>og</strong> hvor der i medfør af straffelovens § 69<br />

a er fastsat en længstetid <strong>for</strong> opholdet, som altovervejende udgangspunkt ved beregningen af længstetiden<br />

<strong>for</strong> dette ophold alene skal medtages ophold på psykiatrisk afdeling, herunder både tvangsmæssige <strong>og</strong><br />

frivillige ophold. Det kan d<strong>og</strong> ikke udelukkes, at der efter en konkret vurdering kan være andre ophold, der<br />

skal medtages ved beregningen af længstetiden <strong>for</strong> opholdet. Dette kan efter rigsadvokaturens opfattelse i<br />

givet fald særlig blive aktuelt, hvis det pågældende sted/institution tilbyder en psykiatrisk behandling af<br />

tilsvarende karakter som den behandling, der tilbydes på en psykiatrisk afdeling, dvs. en lægelig<br />

behandling.<br />

14.4. Kontrol med domme afsagt før den 1. juli 2000<br />

Som anført oven<strong>for</strong> i afsnit 14.1. gælder bestemmelsen i straffelovens § 72 om statsadvokaternes pligt til at<br />

føre kontrol med idømte sær<strong>for</strong>anstaltninger <strong>og</strong>så <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltninger, der er idømt før 1. juli 2000, hvor<br />

lov nr. 438 af 31. maj 2000 trådte i kraft. For disse <strong>for</strong>anstaltninger er der således ikke fastsat en længstetid.<br />

Det gælder <strong>for</strong> disse <strong>for</strong>anstaltninger, at anklagemyndigheden på eget initiativ skal have indbragt<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

spørgsmålet om ændring eller ophævelse <strong>for</strong> retten 3 år (ikke-frihedsberøvende <strong>for</strong>anstaltninger) eller 5 år<br />

(frihedsberøvende <strong>for</strong>anstaltninger) fra dommen blev sagt, medmindre spørgsmålet tidligere har været<br />

<strong>for</strong>elagt <strong>for</strong> retten.<br />

Det vil herefter bero på en konkret vurdering, om anklagemyndigheden i medfør af straffelovens § 72, stk.<br />

1, senere på ny skal indbringe disse sager <strong>for</strong> retten af egen drift, jf. bemærkningerne til<br />

ikrafttrædelsesbestemmelserne i § 2 i lov nr. 438 af 31. maj 2000. Der skal d<strong>og</strong> løbende føres kontrol med<br />

idømte <strong>for</strong>anstaltninger, således at det sikres, at <strong>for</strong>anstaltningen ikke opretholdes i længere tid <strong>og</strong> videre<br />

omfang end nødvendigt.<br />

15. Sagsbehandling, når domfældte eller andre begærer en <strong>for</strong>anstaltning ophævet<br />

En begæring om ophævelse af en <strong>for</strong>anstaltning kan fremsættes af domfældte, bistandsværgen,<br />

anklagemyndigheden, institutionens ledelse eller Kriminal<strong>for</strong>sorgen, jf. straffelovens § 72, stk. 2. Også<br />

andre kan på vegne af den domfældte fremsætte begæring om ophævelse af en <strong>for</strong>anstaltning, f.eks. et af<br />

domfældtes familiemedlemmer eller en advokat. Sager, hvor der rejses spørgsmål om ophævelse af en<br />

<strong>for</strong>anstaltning, <strong>for</strong>elægges <strong>for</strong> statsadvokaten, der herefter indhenter følgende oplysninger, <strong>for</strong>inden sagen<br />

<strong>for</strong>elægges <strong>for</strong> retten:<br />

1) En udtalelse fra afdelingen/institutionen om domfældtes behandlings<strong>for</strong>løb, herunder en udtalelse om,<br />

hvorvidt det kan anbefales, at <strong>for</strong>anstaltningen ophæves eller eventuelt ændres. Om indholdet af<br />

erklæringen henvises til afsnit 14.1.<br />

2) En udtalelse fra Kriminal<strong>for</strong>sorgen i de sager, hvor domfældte har været undergivet tilsyn af<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen.<br />

3) En udskrift fra Kriminalregisteret.<br />

4) Eventuelt en udtalelse fra bistandsværgen.<br />

Statsadvokaten tager herefter – eventuelt efter sagens <strong>for</strong>elæggelse <strong>for</strong> Retslægerådet – stilling til, hvilken<br />

påstand anklagemyndigheden skal nedlægge under sagens behandling i retten. Sagen sendes til<br />

politidirektøren med anmodning om, at sagen indbringes <strong>for</strong> retten. Statsadvokaten kan eventuelt i den<br />

<strong>for</strong>bindelse meddele, at byrettens afgørelse skal kæres med opsættende virkning, hvis kendelsen ikke<br />

følger anklagemyndighedens påstand.<br />

16. Kriminalitet begået under igangværende <strong>for</strong>anstaltning<br />

Det følger af retsplejelovens § 722, stk. 1, nr. 7, at tiltale kan frafaldes helt eller delvis, hvor dette følger af<br />

bestemmelser fastsat af justitsministeren eller Rigsadvokaten.<br />

I bekendtgørelse nr. 621 af 25. juni 2001 er fastsat regler om politimestrenes <strong>og</strong> statsadvokaternes adgang<br />

til at frafalde tiltale. Det følger af bekendtgørelsens § 2, nr. 4, at statsadvokaterne, når særlige<br />

omstændigheder ikke gør sig gældende, kan frafalde tiltale <strong>for</strong> lovovertrædelser begået af personer, der er<br />

undergivet <strong>for</strong>anstaltninger i medfør af straffelovens § 68 eller § 69.<br />

Forudsætningen <strong>for</strong> at afgøre en sag med tiltalefrafald er, at sigtedes skyld er utvivlsom, enten som følge af<br />

sigtedes tilståelse eller ved sigtedes erkendelse af de faktiske omstændigheder i det strafbare <strong>for</strong>hold.<br />

Det beror på en konkret vurdering, om statsadvokaten bør meddele tiltalefrafald <strong>for</strong> kriminalitet begået<br />

under en igangværende <strong>for</strong>anstaltning. I denne vurdering bør bl.a. indgå:<br />

- Den nu påsigtede strafbare handlings art <strong>og</strong>/eller grovhed. I de tilfælde, hvor den nu påsigtede<br />

kriminalitet er grovere end den kriminalitet, der udløste den igangværende <strong>for</strong>anstaltning, <strong>og</strong> eventuelt må<br />

<strong>for</strong>ventes at udløse en mere indgribende <strong>for</strong>anstaltning, bør sagen ikke afgøres med tiltalefrafald.<br />

- Antallet af tidligere meddelte tiltalefrafald <strong>for</strong> kriminalitet begået under den igangværende <strong>for</strong>anstaltning.<br />

- Om proportionalitetshensyn eller den fastsatte længstetid indebærer, at den igangværende <strong>for</strong>anstaltning<br />

inden<strong>for</strong> en kortere periode ophæves eller bortfalder.<br />

- Om der i øvrigt er behov <strong>for</strong> en anden <strong>for</strong>m <strong>for</strong> <strong>for</strong>anstaltning end den igangværende.<br />

Et tiltalefrafald meddelt efter bekendtgørelse nr. 621 af 25. juni 2001 eller tidligere tilsvarende regler vil<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

fremgå af en udskrift af Kriminalregisteret, men vil ikke fremgå af straffeattesten. Den statsadvokat, der<br />

agter at afgøre en straffesag med et tiltalefrafald, bør <strong>for</strong>inden drøfte spørgsmålet med den statsadvokat,<br />

der fører tilsyn med den igangværende <strong>for</strong>anstaltning.<br />

Træffes der afgørelse om tiltalefrafald, sender statsadvokaten en kopi af tiltalefrafaldet til den<br />

statsadvokat, der fører tilsyn med den igangværende <strong>for</strong>anstaltning. Endvidere skal statsadvokaten sende<br />

en kopi af afgørelsen til den behandlende institution, idet tiltalefrafaldet kan have betydning <strong>for</strong> den<br />

behandlende institutions senere udtalelse om, hvorvidt en idømt <strong>for</strong>anstaltning bør <strong>for</strong>tsætte eller<br />

ophæves.<br />

17. Udlændinge<br />

I udlændingelovens § 50 a er der fastsat regler om rettens prøvelse af spørgsmålet om udvisning i de<br />

tilfælde, hvor en udlænding, der er undergivet <strong>for</strong>anstaltninger, er udvist ved dom. Bestemmelsen<br />

indebærer, at spørgsmålet om udvisning skal prøves i <strong>for</strong>bindelse med udskrivning af den pågældende.<br />

Er den pågældende dømt til <strong>for</strong>varing eller anbringelse, prøves spørgsmålet om udsendelse af retten i<br />

<strong>for</strong>bindelse med en afgørelse efter straffelovens § 72 om ændring af <strong>for</strong>anstaltningen, jf. udlændingelovens<br />

§ 50 a, stk. 1. Disse sager behandles af statsadvokaten, jf. afsnit 14 oven<strong>for</strong>. D<strong>og</strong> behandles sager om<br />

kontrol med <strong>for</strong>varingsdomme af Rigsadvokaten, jf. afsnit 8 oven<strong>for</strong>. I tilknytning hertil bestemmes, at<br />

sager om domstolsprøvelse af udvisning i <strong>for</strong>bindelse med udskrivning ved andre <strong>for</strong>anstaltninger, der<br />

indebærer frihedsberøvelse, jf. § 50 a, stk. 2, <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> sagens indbringelse af politidirektøren skal<br />

<strong>for</strong>elægges <strong>for</strong> statsadvokaten, således at statsadvokaten afgør, hvilke oplysninger mv. der skal<br />

tilvejebringes i <strong>for</strong>bindelse med domstolsprøvelsen.<br />

Nærmere retningslinjer om behandlingen af disse sager er i øvrigt fastsat i Rigsadvokatmeddelelse nr.<br />

5/2006, afsnit 2.9., hvortil der henvises.<br />

18. Friheder<br />

Spørgsmål om udgangstilladelse mv. til personer, der er anbragt i hospital eller i institution i henhold til<br />

strafferetlig afgørelse, er reguleret i bekendtgørelse nr. 200 af 25. marts 2004.<br />

Bekendtgørelsen finder ifølge § 1, stk. 1, anvendelse på meddelelse af udgangstilladelser mv. til personer,<br />

som i medfør af<br />

1) straffelovens § 68, § 69 <strong>og</strong> § 73 er dømt til anbringelse i hospital <strong>for</strong> sindslidende, herunder<br />

sikringsafdelingen, der er knyttet til Psykiatrihospitalet i Nykøbing Sjælland, eller i institution <strong>for</strong> personer<br />

med vidtgående psykiske handicap,<br />

2) straffelovens § 74 a er anbragt i en sikret afdeling på en døgninstitution <strong>for</strong> børn <strong>og</strong> unge,<br />

3) retsplejelovens § 765, stk. 2, nr. 3 eller 4, er anbragt i institution eller hospital mv., <strong>og</strong><br />

4) retsplejelovens § 809, stk. 2, er indlagt til mentalundersøgelse på hospital <strong>for</strong> sindslidende, i institution<br />

<strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap eller i anden egnet institution.<br />

Bekendtgørelsen finder endvidere i medfør af § 1, stk. 2, anvendelse på meddelelse af udgangstilladelse<br />

mv. til personer, som i medfør af § 40, stk. 1 (om farlighedsdekret) i lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden<br />

tvang i psykiatrien er anbragt i Sikringsafdelingen, som er knyttet til Psykiatrihospitalet i Nykøbing Sjælland.<br />

Det fremgår af bekendtgørelsens § 2, stk. 1-3, at henholdsvis overlægen, amtsrådet (nu regionen) samt<br />

statsadvokaten kan træffe afgørelse om udgang mv. i nærmere anført omfang. Ifølge stk. 4 træffer<br />

Rigsadvokaten afgørelse om udgange, der ikke er omfattet af stk. 1-3.<br />

Det bemærkes i den <strong>for</strong>bindelse, at afgørelse om generel tilladelse til udgang som nævnt i § 2, stk. 3, nr. 1<br />

<strong>og</strong> nr. 3, samt tilladelse til f.eks. udlandsrejser således skal træffes af Rigsadvokaten.<br />

19. Statistik<br />

I <strong>for</strong>bindelse med Folketingets behandling af lov<strong>for</strong>slaget om behandling af <strong>for</strong>anstaltninger efter<br />

straffelovens § 68 <strong>og</strong> § 69 tilkendegav justitsministeren over <strong>for</strong> Folketingets Retsudvalg, at<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Justitsministeriet vil gennemføre en evaluering ca. 7-8 år efter lovens ikrafttræden, <strong>og</strong> at Justitsministeriet<br />

én gang om året frem til evalueringen ville orientere Retsudvalget om udviklingen på området.<br />

Til brug <strong>for</strong> Justitsministeriets undersøgelse anmoder rigsadvokaturen hvert år statsadvokaterne om en<br />

udtalelse om erfaringerne med reglerne om tidsbegrænsning af <strong>for</strong>anstaltningsdomme, herunder om,<br />

hvorvidt reglerne har givet anledning til særlige spørgsmål eller problemer.<br />

De regionale statsadvokater har i den <strong>for</strong>bindelse hidtil oplyst, at de nye regler om tidsbegrænsning af<br />

<strong>for</strong>anstaltninger i almindelighed ikke giver anledning til problemer.<br />

Justitsministeriets årlige redegørelse om udviklingen i <strong>for</strong>anstaltningsdomme til Folketingets Retsudvalg<br />

udsendes til orientering til samtlige statsadvokater <strong>og</strong> politidirektører, hvilket senest er sket ved<br />

Rigsadvokaten In<strong>for</strong>merer nr. 7/2007.<br />

20. Ophævelse af <strong>for</strong>skrifter<br />

Rigsadvokaten In<strong>for</strong>merer nr. 4/2003 ophæves.<br />

Rigsadvokaten In<strong>for</strong>merer nr. 7/2005 ophæves.<br />

Rigsadvokaten In<strong>for</strong>merer nr. 31/2006 ophæves.<br />

Rigsadvokatmeddelelse nr. 5/2002 ophæves.<br />

På rigsadvokatens vegne<br />

Hanne Schmidt<br />

Afskrift<br />

Regulativ <strong>for</strong> Sikringsafdelingen ved Amtshospitalet i Nykøbing Sjælland<br />

VESTSJÆLLANDS AMT<br />

Udviklingsafdelingen<br />

1. Sikringsafdelingen ved Amtshospitalet i Nykøbing Sjælland udgør en særlig enhed inden<strong>for</strong> hospitalet,<br />

men indgår som en integreret del af hospitalets retspsykiatriske afdeling.<br />

2. Afdelingen optager sindssyge personer om hvem det ved dom, kendelse eller administrativ resolution i<br />

medfør af § 40 i lov nr. 331 af 24. maj 1989 om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien bestemmes,<br />

at der bør træffes sikkerheds<strong>for</strong>anstaltninger over <strong>for</strong> dem. Der optages d<strong>og</strong> kun personer, som af<br />

Justitsministeriet skønnes egnede dertil. Desuden modtages varetægtsfængslede efter kendelse til<br />

hospitalsmæssig mentalobservation i henhold til retsplejelovens § 809, stk. 2, når de af<br />

anklagemyndigheden anses <strong>for</strong> så personfarlige eller risikoen <strong>for</strong> undvigelse <strong>for</strong> så stor, at observation i<br />

Sikringsafdelingen er påkrævet. Varetægtsfængslede herudover modtages alene i henhold til<br />

retsplejelovens § 777.<br />

3. Sikringsafdelingen bør udadtil yde fængselsmæssig sikkerhed <strong>og</strong> indadtil byde hospitalsmæssige <strong>for</strong>hold<br />

hvad angår behandling, pleje <strong>og</strong> fysisk miljø i overensstemmelse med de til enhver tid gældende normer <strong>for</strong><br />

god psykiatrisk sygehusstandard.<br />

4. Sikringsafdelingen drives af Vestsjællands Amt <strong>og</strong> er undergivet tilsyn af Sundhedsstyrelsen i<br />

overensstemmelse med lov nr. 397 af 10. juni 1987 om sundhedsvæsnets centralstyrelse mv.<br />

5. Regler vedrørende betaling <strong>for</strong> patienter på Sikringsafdelingen er fastlagt i Indenrigsministeriets<br />

bekendtgørelse nr. 184 af 31. marts 1976 om amternes indbyrdes betalings<strong>for</strong>pligtelser i <strong>for</strong>bindelse med<br />

varetagelsen af retspsykiatriske opgaver.<br />

6. Forinden en patient modtages i Sikringsafdelingen, skal der tilstilles denne lægelige oplysninger i<br />

<strong>for</strong>nødent omfang samt den pågældendes sags akter. Såfremt sidstnævnte ikke er fremsendt ved<br />

patientens modtagelse, skal de på anmodning efterfølgende snarest stilles til rådighed.<br />

7. Ingen patient kan udskrives fra Sikringsafdelingen, før den <strong>for</strong>anstaltning, der har ført til indlæggelsen, er<br />

ophævet eller lempet af vedkommende myndighed.<br />

8. En patients undvigelse fra Sikringsafdelingen skal hurtigst muligt, udover til det lokale politi, meddeles til<br />

Justitsministeriet.<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Dette regulativ træder i kraft den 1. juni 1994. Samtidig ophæves Regulativ <strong>for</strong> Sikringsafdelingen ved<br />

Sindssygehospitalet i Nykøbing Sjælland af 28. maj 1932.<br />

Dato 1. juni 1994<br />

Underskrift Niels Mortensen<br />

Direktør<br />

Afskrift<br />

Justitsministeriets cirkulæreskrivelse af 3. maj 2001 om gennemførelse af ambulante mentalundersøgelser i<br />

straffesager i politikredsene 23-54<br />

Justitsministeriet Dato: 3. maj 2001<br />

Civil- <strong>og</strong> Politiafdelingen Kontor: Politikontoret<br />

Sagsbeh.: Anne Berg Eriksen<br />

Sagsnr.: 2000-210-0012 Dok.: AER20430 + bilag<br />

Cirkulæreskrivelse til politi- <strong>og</strong> anklagemyndighed om gennemførelse af ambulante mentalundersøgelser i<br />

straffesager i politikredsene 23-54<br />

1. Rigsadvokaten <strong>og</strong> Lands<strong>for</strong>eningen af Beskikkede Advokater pegede i begyndelsen af 2000 på, at det i<br />

flere dele af landet var <strong>for</strong>bundet med betydelige vanskeligheder at få gennemført ambulante<br />

mentalundersøgelser, herunder at få disse gennemført inden <strong>for</strong> rimelig tid. Justitsministeriet har på den<br />

baggrund haft drøftelser med Sundhedsministeriet, Sundhedsstyrelsen, Amtsråds<strong>for</strong>eningen <strong>og</strong><br />

Rigsadvokaten med henblik på at få etableret en hensigtsmæssig <strong>og</strong> <strong>for</strong>maliseret ordning vedrørende de<br />

ambulante mentalundersøgelser. Som resultat af disse drøftelser er der indgået en aftale mellem<br />

Justitsministeriet <strong>og</strong> Århus, Nordjyllands <strong>og</strong> Fyns amter om ambulante mentalundersøgelser. Aftaleteksten<br />

er optrykt som bilag til cirkulæreskrivelsen.<br />

2. Aftalen indebærer, at ambulante mentalundersøgelser i området vest <strong>for</strong> Storebælt fremover udføres på<br />

følgende retspsykiatriske afdelinger <strong>og</strong> klinikker:<br />

Middelfart Sygehus, Retspsykiatrisk Afdeling<br />

Politikredsene 23-32 <strong>og</strong> 35-36 (Fyn <strong>og</strong> Sønderjylland)<br />

Risskov Psykiatrisk Hospital, Retspsykiatrisk Klinik<br />

Politikredsene 33-34, 37-40 <strong>og</strong> 42-46 (Midtjylland)<br />

Ålborg Psykiatrisk Sygehus, Retspsykiatrisk Afdeling<br />

Politikredsene 41 <strong>og</strong> 47-54 (Nordjylland)<br />

De pågældende afdelinger/klinikker udpeger en kontaktperson, som anklagemyndigheden kan rette<br />

henvendelse til i <strong>for</strong>bindelse med rekvirering af ambulante mentalundersøgelser.<br />

Finder vedkommende afdeling eller klinik, at det på grund af en særlig belastning ikke er muligt at <strong>for</strong>etage<br />

den ambulante mentalundersøgelse inden <strong>for</strong> rimelig tid, videregives sagens akter mv. efter aftale <strong>og</strong> med<br />

en nærmere begrundelse her<strong>for</strong> til den nærmeste anden afdeling eller klinik, som er omfattet af aftalen, <strong>og</strong><br />

som herefter <strong>for</strong>etager mentalundersøgelsen.<br />

3. Det følger af aftalen, at mentalerklæringen så vidt muligt skal <strong>for</strong>eligge senest 6 uger efter, at<br />

anklagemyndigheden har rekvireret mentalundersøgelsen. I indkøringsperioden vil der imidlertid kunne<br />

være vanskeligheder <strong>for</strong>bundet med at overholde denne frist, i det omfang man endnu ikke har haft<br />

mulighed <strong>for</strong> at få etableret det <strong>for</strong>nødne beredskab. Man må der<strong>for</strong> være opmærksom på, at der i<br />

indkøringsperioden vil kunne <strong>for</strong>ekomme overskridelser af den aftalte tidsfrist, <strong>og</strong> det er <strong>for</strong>udsat, at 6<br />

ugers fristen i aftalen først træder i kraft pr. 1. juli 2001.<br />

4. I aftalen er fastsat en enhedspris på kr. 25.000 (2000-niveau) pr. færdig retspsykiatrisk erklæring, som er<br />

udarbejdet i tilknytning til en ambulant mentalundersøgelse. Enhedsprisen er inklusiv overhead-udgifter,<br />

herunder kompensation <strong>for</strong> eventuelle merudgifter som følge af, at mentalobservander udebliver.<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5. Den fremtidige ordning <strong>for</strong> politikredsene 1-22 – området øst <strong>for</strong> Storebælt – er i øjeblikket under<br />

overvejelse. De eksisterende ordninger i disse politikredse opretholdes der<strong>for</strong> indtil videre.<br />

Med venlig hilsen<br />

Lars J. Findsen<br />

Justitsministeriet Dato: 26. januar 2001<br />

Civil- <strong>og</strong> Politiafdelingen Kontor: Politikontoret<br />

Sagsnr.: 2000-210-0012 Dok.: AER20401<br />

A F T A L E M E L L E M J U S T I T S M I N I S T E R I E T O G<br />

F Y N S A M T, N O R D J Y L L A N D S A M T O G Å R H U S A M T<br />

O M A M B U L A N T E M E N T A L U N D E R S Ø G E L S E R<br />

1. Ambulante mentalundersøgelser i straffesager<br />

Efter retsplejelovens § 809, stk. 1, skal sigtede i straffesager underkastes mentalundersøgelse, når dette<br />

findes at være af betydning <strong>for</strong> sagens afgørelse. Hvis den pågældende ikke udtrykkeligt samtykker i<br />

undersøgelsen, kan denne kun finde sted efter retskendelse. Er sigtede fængslet, kan der alene ske<br />

mentalundersøgelse efter retskendelse.<br />

Findes det ikke påkrævet, at den sigtede i <strong>for</strong>bindelse med mentalundersøgelsen indlægges på hospital <strong>for</strong><br />

sindslidende, i institution <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap eller i anden egnet institution,<br />

<strong>for</strong>etages mentalundersøgelsen ambulant.<br />

Under en ambulant mentalundersøgelses <strong>for</strong>løb vil observanden enten være på fri fod eller<br />

varetægtsfængslet, <strong>og</strong> ambulante mentalundersøgelser gennemføres således uden indlæggelse på den<br />

institution, der <strong>for</strong>etager undersøgelsen.<br />

Det er anklagemyndigheden, der på grundlag af sigtedes udtrykkelige samtykke eller retskendelse herom<br />

rekvirerer ambulante mentalundersøgelser.<br />

2. Rekvirering af ambulante mentalundersøgelser<br />

Vest <strong>for</strong> Storebælt <strong>for</strong>etages ambulante mentalundersøgelser efter anmodning fra anklagemyndigheden på<br />

følgende retspsykiatriske afdelinger <strong>og</strong> klinikker:<br />

Middelfart Sygehus, Retspsykiatrisk Afdeling<br />

Politikredsene 23-32 <strong>og</strong> 35-36 (Fyn <strong>og</strong> Sønderjylland)<br />

Risskov Psykiatrisk Hospital, Retspsykiatrisk Klinik<br />

Politikredsene 33-34, 37-40 <strong>og</strong> 42-46 (Midtjylland)<br />

Ålborg Psykiatrisk Sygehus, Retspsykiatrisk Afdeling<br />

Politikredsene 41 <strong>og</strong> 47-54 (Nordjylland)<br />

De pågældende afdelinger <strong>og</strong> klinikker udpeger en kontaktperson, som anklagemyndigheden kan rette<br />

henvendelse til i <strong>for</strong>bindelse med rekvirering af ambulante mentalundersøgelser.<br />

Finder vedkommende afdeling eller klinik det p.g.a. særlig belastning ikke muligt at <strong>for</strong>etage en anmodet<br />

ambulant mentalundersøgelse inden <strong>for</strong> rimelig tid, videregives sagens akter mv. efter aftale <strong>og</strong> med en<br />

nærmere begrundelse her<strong>for</strong> til den nærmeste anden afdeling eller klinik omfattet af aftalen, der herefter<br />

<strong>for</strong>etager den ambulante mentalundersøgelse.<br />

3. Udfærdigelse af retspsykiatriske erklæringer<br />

En ambulant mentalundersøgelse af en sigtet person <strong>for</strong>etages med henblik på udarbejdelse af en<br />

retspsykiatrisk erklæring til brug <strong>for</strong> rettens afgørelse af straffesagen mod den pågældende. Ved<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

anklagemyndighedens rekvirering af ambulante mentalundersøgelser angives, hvilke spørgsmål der ønskes<br />

besvaret i den retspsykiatriske erklæring. Anklagemyndigheden oplyser endvidere, hvad der er rejst sigtelse<br />

<strong>for</strong>, <strong>og</strong> om den sigtede erkender sig skyldig eller ikke.<br />

Så snart alle de oplysninger, der er nødvendige til brug <strong>for</strong> <strong>for</strong>etagelse af en ambulant mentalundersøgelse,<br />

er tilvejebragt, fremsendes straffesagens akter hurtigst muligt til vedkommende afdeling eller klinik i<br />

overensstemmelse med Rigsadvokatens retningslinjer herom.<br />

Den retspsykiatriske erklæring, som udfærdiges på baggrund af en ambulant mentalundersøgelse, skal<br />

affattes på følgende måde:<br />

1. Introduktion<br />

Kortfattet præsentation af sagen med de væsentligste indledende oplysninger om observanden.<br />

2. Sygdomme, kriminalitet mv. i slægten<br />

Oplysninger om eventuel genetisk disposition, hyppigt <strong>for</strong>ekommende kriminalitet i familien mv.<br />

3. Ydre levneds<strong>for</strong>løb<br />

Social anamnese med oplysninger om barndomshjem, skolegang, erhvervs<strong>for</strong>løb, ægteskabelige <strong>for</strong>hold,<br />

økonomi mv.<br />

4. Legemlige helbredstilstand<br />

Kort somatisk anamnese med oplysninger bl.a. om eventuelle mere alvorlige legemlige sygdomme,<br />

psykosomatiske symptomer <strong>og</strong> sygdomme af psykiatrisk relevans, herunder neuroinfektioner, epilepsi eller<br />

alvorlige hovedtraumer. Der bør i den <strong>for</strong>bindelse indhentes eventuelle lægebreve fra tidligere<br />

indlæggelser, der ikke er åbenbart betydningsløse i relation til den ambulante mentalundersøgelse.<br />

Afsnittet herom bør ligeledes indeholde nærmere oplysninger om observandens aktuelle legemlige<br />

helbredstilstand, herunder oplysning om eventuel medikamentel eller anden behandling mod legemlig<br />

sygdom.<br />

5. Tidligere kriminalitet<br />

Gennemgang af eventuelle tidligere straffesager mod observanden, som er blevet afgjort ved dom eller ved<br />

tiltalefrafald med vilkår af betydning <strong>for</strong> den <strong>for</strong>eliggende sag. Afsnittet kan afsluttes med den pågældendes<br />

eventuelle bemærkninger til tidligere straffesager.<br />

6. Den nu påsigtede kriminalitet<br />

Kort omtale af sigtelsen mod observanden – herunder på hvilket tidspunkt eller i hvilken tidsperiode, den<br />

påsigtede kriminalitet er begået – samt et kort resumé af straffesagen baseret på sagens akter. Derefter<br />

oplysning om observandens eventuelle egne bemærkninger til den påsigtede kriminalitet.<br />

7. Observandens egne oplysninger om sin psykiske udvikling <strong>og</strong> tilstand<br />

Grundig <strong>og</strong> detaljeret psykiatrisk anamnese med hovedvægt på de områder, der er af betydning <strong>for</strong> den<br />

konkrete straffesag, som danner grundlag <strong>for</strong> den ambulante mentalundersøgelse.<br />

8. Andres oplysninger om observandens psykiske udvikling <strong>og</strong> tilstand<br />

Eventuelle oplysninger fra psykiatere, psykol<strong>og</strong>er, familiemedlemmer mv. Dette afsnit bør opdeles<br />

kronol<strong>og</strong>isk med angivelse af observandens alder i <strong>for</strong>bindelse med de enkelte oplysninger.<br />

9. Observandens <strong>for</strong>hold under observationen<br />

Dette afsnit kan eventuelt udelades, men kan d<strong>og</strong> være relevant f.eks. i <strong>for</strong>bindelse med observandens<br />

fremmøde, varetægtsfængsling, isolationsfængsling, medikamentel behandling eller lignende.<br />

10. Psykol<strong>og</strong>isk undersøgelse<br />

Angivelse af de anvendte psykol<strong>og</strong>iske tests med disses konklusioner samt diskussion af eventuelle<br />

uoverensstemmelser mellem resultaterne af den psykol<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> den psykiatriske undersøgelse.<br />

11. Klinisk vurdering<br />

Sammenfatning af undersøgerens indtryk af observanden, herunder beskrivelse af eventuelle ændringer i<br />

observandens tilstand under <strong>for</strong>løbet af undersøgelsen, omfanget af observandens medvirken ved<br />

undersøgelsen mv.<br />

12. Objektivt legemligt<br />

Kortfattet oplysning om resultatet af en almindelig somatisk undersøgelse <strong>og</strong> neurol<strong>og</strong>isk status, med<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

uddybning vedrørende eventuelle abnorme fund.<br />

13. Resumé<br />

Dette afsnit bør medtages i sager af mere vanskelig eller omfattende karakter, hvor undersøgeren<br />

fremdrager de væsentligste elementer, diskuterer de fremkomne oplysninger, undersøgelsesresultater <strong>og</strong><br />

observationer samt begrunder sin opfattelse. 14. Konklusion<br />

Konklusionen på den ambulante mentalundersøgelse bør udfærdiges kortfattet, overskueligt <strong>og</strong> med<br />

utvetydige <strong>og</strong> klare udsagn. Den skal endvidere være egnet til fremlæggelse under sagens behandling <strong>for</strong><br />

retten.<br />

I konklusionen skal undersøgeren tage stilling til de nærmere spørgsmål, anklagemyndigheden har stillet<br />

ved rekvireringen af den ambulante mentalundersøgelse.<br />

Findes observanden at være omfattet af straffelovens § 16, skal der i konklusionen peges på en egnet<br />

<strong>for</strong>anstaltning efter straffelovens § 68. Findes observanden at være omfattet af straffelovens § 69, stk. 1,<br />

skal der tages stilling til, om en <strong>for</strong>anstaltning efter § 68, 2. pkt. – <strong>og</strong> i givet fald hvilken – findes mere<br />

<strong>for</strong>målstjenlig end almindelig straf.<br />

På tilsvarende vis skal det anføres, hvis observanden findes at være omfattet af straffelovens § 70 om<br />

<strong>for</strong>varing eller § 73 om personer, der er kommet i en ikke blot <strong>for</strong>bigående tilstand af den i § 16 <strong>og</strong> § 69,<br />

stk. 1, nævnte art efter den strafbare handlings <strong>for</strong>etagelse.<br />

Vedkommende sygehus mv. udfærdiger en retspsykiatrisk erklæring som beskrevet oven<strong>for</strong> så vidt muligt<br />

senest seks uger efter, at anklagemyndigheden har rekvireret en ambulant mentalundersøgelse <strong>og</strong> til brug<br />

her<strong>for</strong> fremsendt straffesagens akter. Foreligger erklæringen ikke inden dette tidspunkt, oplyser<br />

vedkommende sygehus mv. over <strong>for</strong> anklagemyndigheden, hvad årsagen hertil er, <strong>og</strong> hvornår erklæringen<br />

kan <strong>for</strong>ventes at <strong>for</strong>eligge.<br />

4. Betaling<br />

Der fastsættes en enhedspris, som udgør 25.000 kr. (2000-niveau) pr. færdig retspsykiatrisk erklæring, som<br />

er udarbejdet i tilknytning til en ambulant mentalundersøgelse. Enhedsprisen er inklusive overheadudgifter,<br />

herunder kompensation <strong>for</strong> eventuelle merudgifter som følge af, at mentalobservander udebliver.<br />

Fyns Amt, Nordjyllands Amt <strong>og</strong> Århus Amt påtager sig at <strong>for</strong>etage en opfølgning på udgifterne ved<br />

gennemførelsen af ambulante mentalundersøgelser to år efter aftalens indgåelse.<br />

5. Opsigelse<br />

Aftalen kan af hver af parterne opsiges med 1 års varsel.<br />

6. Ikrafttrædelse<br />

Aftalen træder i kraft den 15. februar 2001.<br />

Justitsministeriet<br />

Århus Amt<br />

Fyns Amt<br />

Nordjyllands Amt<br />

Afskrift:<br />

Justitsministeriets cirkulæreskrivelse af 10. juni 1988 til overlæger på psykiatriske sygehuse <strong>og</strong><br />

sygehusafdelinger om beregningen af længstetid <strong>for</strong> ophold på psykiatrisk sygehusafdeling i henhold til<br />

straffelovens § 69<br />

Justitsministeriet Journ. 3. k. 1988 nr. 3610-22<br />

3. ekspeditionskontor 10. juni 1988<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

I henhold til straffelovens § 69, stk. 1, kan retten, såfremt gerningsmanden til et strafbart <strong>for</strong>hold ved den<br />

strafbare handlings <strong>for</strong>etagelse befandt sig i en tilstand, der var betinget af mangelfuld udvikling, svækkelse<br />

eller <strong>for</strong>styrrelse af de psykiske funktioner, i stedet <strong>for</strong> at idømme straf træffe bestemmelse om, at den<br />

pågældende skal undergives andre <strong>for</strong>anstaltninger, f.eks. indlægges på psykiatrisk sygehusafdeling.<br />

Skal den dømte indlægges på psykiatrisk sygehusafdeling, fastsættes ved dommen en længstetid <strong>for</strong><br />

opholdet, der i almindelighed ikke kan overstige 1 år, jfr. straffelovens § 69, stk. 2, 1. pkt. Under særlige<br />

omstændigheder kan retten efter anmodning fra anklagemyndigheden ved kendelse fastsætte en ny<br />

længstetid, jfr. straffelovens § 69, stk. 2, 2. pkt.<br />

Rigsadvokaten har over<strong>for</strong> Justitsministeriet oplyst, at der i flere tilfælde fra psykiatriske sygehusafdelinger<br />

er rejst spørgsmål vedrørende beregningen af længstetiden, herunder hvorvidt eventuelle frivillige<br />

indlæggelser skal medregnes.<br />

I den anledning skal man meddele, at såvel frivillige indlæggelser som tvangsindlæggelser på psykiatriske<br />

sygehusafdelinger efter Justitsministeriets opfattelse bør medregnes ved beregningen af længstetiden efter<br />

straffelovens § 69, stk. 2.<br />

Den af retten fastsatte tidsbegrænsning angår den samlede varighed af de perioder, hvori den pågældende<br />

har været indlagt. Er der tale om flere indlæggelser, afbrudt af udskrivninger, skal der således ved<br />

beregningen af længstetiden ske en sammenlægning af de perioder, hvori den pågældende har været<br />

indlagt.<br />

Ophold i dagshospital betragtes ikke som en indlæggelse, der skal medregnes.<br />

Med henblik på anklagemyndighedens kontrol af <strong>for</strong>anstaltningens varighed skal man anmode om, at<br />

enhver indlæggelse inden<strong>for</strong> den af retten fastsatte længstetid indberettes til vedkommende statsadvokat.<br />

Såfremt der skønnes at være behov <strong>for</strong> <strong>for</strong>længelse af længstetiden, jfr. straffelovens § 69, stk. 2, bedes<br />

dette indberettet til vedkommende statsadvokat, så vidt muligt i god tid før udløbet af den fastsatte<br />

længstetid.<br />

P.M.V.<br />

E.B.<br />

C. C. Duus<br />

5.13 Behandlingen af straffesager vedrørende psykisk afvigende kriminelle <strong>og</strong> personer omfattet af<br />

straffelovens § 70


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

6.0 Behandlings<strong>for</strong>mer<br />

6.1 Behandling i psykiatrien<br />

6.2 Fysisk aktivitet<br />

6.0 BEHANDLINGSFORMER


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

6.1 Behandling i psykiatrien.<br />

I de psykiatriske afdelinger <strong>for</strong>etages udredning <strong>og</strong> diagnostisering samt behandling,<br />

pleje <strong>og</strong> rehabilitering af psykisk syge patienter. Behandlingen tilbydes både som<br />

ambulant behandling <strong>og</strong> som indlæggelse på sengeafsnit. Mange afsnit er integrerede<br />

åbent-lukkede afsnit, men andre steder i landet er der særskilte åbne <strong>og</strong> lukkede<br />

afsnit.<br />

Det er Psykiatriens opgave at varetage den behandling, hvor patientens<br />

behandlingsbehov er kompliceret, <strong>og</strong>/eller der er behov <strong>for</strong> en tværfaglig indsats.<br />

Al anden behandling varetages i almen praksis af almenpraktiserende læger,<br />

praktiserende psykiatere <strong>og</strong> praktiserende psykol<strong>og</strong>er.<br />

Behandlingstilbud<br />

Psykoterapi <strong>og</strong> samtaleterapi<br />

Intensive ambulante behandlings<strong>for</strong>løb<br />

Støttende samtaler<br />

Medicinsk behandling<br />

Musikterapi, fysisk aktivitet <strong>og</strong> ergoterapi anvendes i varierende grad, dvs. ikke<br />

alle steder<br />

Psykoedukation <strong>og</strong> pårørendearbejde<br />

Inddragelse af socialt netværk<br />

Udvikling af psykiatrien<br />

Tilsvarende andre specialer i sygehusvæsnet sker der i psykiatrien en stadig udvikling<br />

af behandlingsmetoder <strong>og</strong> behandlingstilbud, både på det medicinske <strong>og</strong> det<br />

psykoterapeutiske område samt omkring fysiske aktiviteter, musikterapi,<br />

diætistbehandling o.l.<br />

Forskning i psykiatrien skal sikre en <strong>for</strong>tsat udvikling af kvaliteten i behandlingen, <strong>og</strong><br />

det skal sikres, at <strong>for</strong>skningsresultater <strong>for</strong>ankres <strong>og</strong> indarbejdes i det kliniske arbejde.<br />

Der <strong>for</strong>eligger dokumentation <strong>for</strong>, at en tidlig opsporing <strong>og</strong> iværksættelse af intensiv<br />

behandling af personer med behov <strong>for</strong> psykiatrisk behandling har en gunstig effekt på<br />

det videre behandlings- <strong>og</strong> livs<strong>for</strong>løb. Mange steder i landet arbejdes der i særlige<br />

OPUS eller TIPS team <strong>for</strong> at sikre tidlig opsporing <strong>og</strong> sikring af behandlingen.<br />

6.1 Behandling i psykiatrien.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Hospitalspsykiatrien, <strong>og</strong>så kaldet behandlingspsykiatrien omfatter den psykiatriske<br />

behandling under indlæggelse <strong>og</strong> ambulant.<br />

Distriktspsykiatrien, omfatter den ambulante del af hospitalspsykiatrien<br />

Socialpsykiatrien, er de støtte<strong>for</strong>anstaltninger til personer med psykisk sygdom, der<br />

organiseres fra kommunen. Socialpsykiatrien omfatter støtte-/kontaktpersoner,<br />

kommunale væresteder, bosteder mv.<br />

Anvendelse af tvang<br />

Det kan være nødvendigt at bruge tvang <strong>for</strong> at sikre den nødvendige behandling.<br />

Indlæggelse, tilbageholdelse <strong>og</strong> behandling ved tvang må kun finde sted, hvis<br />

patienten er sindssyg <strong>og</strong> enten 1) er til fare <strong>for</strong> andre eller sig selv, eller 2) hvis<br />

mulighederne <strong>for</strong> helbredelse vil <strong>for</strong>ringes, såfremt behandling undlades.<br />

Ved alle <strong>for</strong>mer <strong>for</strong> tvang skal patienten have en patientrådgiver. Patienter, der har en<br />

dom til behandling eller anbringelse på psykiatrisk afdeling, skal d<strong>og</strong> ikke have<br />

patientrådgiver, da de i <strong>for</strong>bindelse med den retslige <strong>for</strong>anstaltning har en<br />

bistandsværge.<br />

Den medicinske behandling<br />

Følgende antipsykotiske præparater benyttes i den medicinske behandling.<br />

Ved tryk på navnene, der fungerer som aktive links til medicinhåndb<strong>og</strong>en, kan data<br />

vedrørende indikationer, dosering <strong>og</strong> bivirkninger ses.<br />

Solian - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Solian.prp<br />

D<strong>og</strong>matil - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/D<strong>og</strong>matil.prp<br />

Risperdal - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Risperdal.prp<br />

Serdolect - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Serdolect.prp<br />

Zeldox - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Zeldox.prp<br />

Leponex - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Leponex.prp<br />

Zyprexa - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Zyprexa.prp<br />

Seroquel - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Seroquel.prp<br />

Abilify - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Abilify.prp<br />

Fluanxol - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Fluanxol.prp<br />

Serenase - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Serenase.prp<br />

Trilafon - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Trilafon.prp<br />

Cisordinol - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Cisordinol.prp<br />

6.1 Behandling i psykiatrien.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Truxal - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Truxal.prp<br />

Nozinan - http://medicinhaandb<strong>og</strong>en.dk/Nozinan.prp<br />

Den samlede behandlingsindsats er ofte en kombination af behandling i<br />

distriktspsykiatrien <strong>og</strong> de kommunale tilbud. Ofte er indlæggelserne i psykiatrisk<br />

afdeling korte.<br />

De distriktspsykiatriske tilbud kan være intensive <strong>og</strong> opsøgende i <strong>for</strong>hold til at<br />

fastholde patienten i behandling. Det er de opsøgende psykoseteam, som har<br />

ressourcer til at være opsøgende <strong>og</strong> insisterende i <strong>for</strong>hold til opretholdelse af<br />

kontakten.<br />

Såfremt patienten vurderes at kunne følge en almindelig distriktspsykiatrisk<br />

behandling, dvs. selv kan møde op til samtaler, behandling mv., så er pågældende<br />

knyttet til den almindelige distriktspsykiatri.<br />

6.1 Behandling i psykiatrien.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

6.2 Fysisk aktivitet<br />

Fysisk aktivitet <strong>og</strong> psykiatri.<br />

Det er ved mange lejligheder godtgjort, at fysisk aktivitet har en særdeles positiv<br />

virkning på mennesker, som bruger en eller anden <strong>for</strong>m <strong>for</strong> psykofarmaka.<br />

På Sct. Hans har de i mange år bl. a. haft løbetræning på pr<strong>og</strong>rammet <strong>og</strong> det har her<br />

vist sig, at der dannes en betydelig mængde af stoffet ”noradrenalin”, som har en<br />

gunstig virkning på samme måde som psykofarmaka.<br />

Sct. Hans har udgivet n<strong>og</strong>le små pjecer, som <strong>for</strong>tæller om deres <strong>for</strong>søg. Det er rigtig<br />

spændende læsning.<br />

Under beskrivelsen af Sikringsafdelingen i Nykøbing Sjælland <strong>for</strong>tælles <strong>og</strong>så om de<br />

gode resultater med fysisk aktivitet.<br />

6.2 Fysisk aktivitet


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

7.0 Spørgsmål <strong>og</strong> svar – Til/fra ministerierne<br />

4.1.4 Arbejdsskadestyrelsen: Vedr. Forsikringsspørgsmål med hensyn til patientrådgivere <strong>og</strong><br />

bistandsværger, spg. 28.2.98<br />

4.1.5 Arbejdsskadestyrelsens svar<br />

7.2.0 Svar vedr. Rådighed over egen <strong>for</strong>mue (konto) 2003<br />

7.3.0 Svar vedr. Beskikkelse af bistandsværge november 2003<br />

7 – Spørgsmål <strong>og</strong> svar – Til/fra ministerierne


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

7.1 Arbejdsskadestyrelsen: Vedr. <strong>for</strong>sikringsspørgsmål med hensyn til<br />

patientrådgivere <strong>og</strong> bistandsværger, spg. 28.2.98<br />

Arbejdsskadestyrelsen Svinninge den 28.2.1998<br />

Æbeløgade 1<br />

2100 København Ø<br />

Vedrørende <strong>for</strong>sikringsspørgsmål<br />

med hensyn til patientrådgivere <strong>og</strong> bistandsværger.<br />

Ved Arbejdstilsynets skrivelse af 26.5.-92 m. fl. samt Amtsråds<strong>for</strong>eningens skrivelse af<br />

7.4. -92 <strong>og</strong> skrivelse af 1.6. -92 fra Justitsministeriet er det afgjort, at såvel<br />

patientrådgivere som bistandsværger er omfattet af den lovpligtige<br />

arbejdsskade<strong>for</strong>sikring ved færden til <strong>og</strong> fra tjenesten samt under selve tjenesten som<br />

bistandsværge / patientrådgiver (f. eks. i <strong>for</strong>bindelse med voldelige overfald ).<br />

Da hovedparten af patientrådgivere <strong>og</strong> bistandsværger har andet hovederhverv, vil vi<br />

gerne have afklaret, i hvilket omfang den lovpligtige ansvars<strong>for</strong>sikring dækker fuldt ud,<br />

altså hvorvidt en evt. skadeserstatning <strong>og</strong>så dækker tabet af arbejds<strong>for</strong>tjenesten i<br />

<strong>for</strong>bindelse med hovederhvervet.<br />

I modsat fald ønskes oplyst, hvorledes patientrådgivere / bistandsværger kan opnå en<br />

sådan dækning.<br />

Med venlig hilsen<br />

LPD’s bestyrelse<br />

7.1 Arbejdsskadestyrelsen: Vedr. <strong>for</strong>sikringsspørgsmål med hensyn til patientrådgivere <strong>og</strong> bistandsværger,<br />

spg.28.2.98


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

7.1.1 Arbejdsskadestyrelsens svar<br />

Arbejdsskadestyrelsen 2.7.1998<br />

Lands<strong>for</strong>eningen af <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> i Danmark<br />

Vedr. udmåling af erhvervsevnetab, når en anerkendt skade er sket under udførelse af bierhverv.<br />

De har i brev af 28. februar 1999 spurgt, hvorvidt den lovpligtige arbejdsskade<strong>for</strong>sikring dækker det<br />

samlede erhvervsevnetab, når skaden er sket under udførelse af bierhverv. Altså om et eventuelt tab af<br />

erhvervsevne inden<strong>for</strong> hovederhvervet <strong>og</strong>så vil blive medtaget i erhvervsevnetabsvurderingen efter skaden<br />

i bierhvervet.<br />

Hertil kan Arbejdsskadestyrelsen oplyse, at det er skadens faktiske betydning <strong>for</strong> den skadelidtes<br />

indtjeningsevne eller erhvervsmuligheder, der lægges til grund ved afgørelsen af erhvervsevnetabet som<br />

følge af en arbejdsskade.<br />

Det betyder i praksis, at når Arbejdsskadestyrelsen vurderer et erhvervsevnetab som følge af en<br />

arbejdsskade, er det den skadelidtes erhvervsmuligheder samt evne <strong>for</strong> at skaffe sig samme indtjening efter<br />

skaden, der lægges til grund.<br />

Det vil sige, at hvis en skade opstået i bierhverv har nedsat erhvervsevnen i hovederhvervet, vil dette<br />

blive medtaget i vurderingen af erhvervsevnetabet efter skaden.<br />

Tabt arbejds<strong>for</strong>tjeneste er ikke omfattet af lov om sikring mod følger af arbejdsskade, <strong>og</strong> dermed ikke<br />

omfattet af den lovpligtige arbejdsskade<strong>for</strong>sikring.<br />

Tabt arbejds<strong>for</strong>tjeneste er derimod et begreb i erstatningsansvarsloven. Efter erstatningsansvarsloven § l er<br />

det den, der er erstatningsansvarlig <strong>for</strong> en personskade, der skal betale erstatning <strong>for</strong> bl.a. tabt<br />

arbejds<strong>for</strong>tjeneste. De nærmere regler om tabt arbejds<strong>for</strong>tjeneste findes i erstatningsansvarsloven § 2.<br />

7.1.1 Arbejdsskadestyrelsens svar


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

7.2 Svar vedr. rådighed over egen <strong>for</strong>mue (konto) 2003<br />

Justitsministeriet d. 4. nov. 2003<br />

Civil- <strong>og</strong> Politiafdelingen<br />

Kontor: Civilkontoret<br />

Sagsbeh.: Christian Dahl Hesthaven<br />

Sagsnr.: 2003-220-0075<br />

Dok.: DBJ20430<br />

Ved brev af 22. marts 2003 har De på vegne af (navn), der er anbragt i (retspsyk. afdeling), anmodet<br />

Justitsministeriet om at oplyse, hvorvidt personalet på afdelingen er berettiget til at bestemme over<br />

(navn)s penge, herunder at <strong>for</strong>hindre ham i at indkøbe et radioanlæg til 55.000 kr.<br />

Justitsministeriet skal i den anledning oplyse, at ministeriet ikke kan tage stilling til den kon krete sag.<br />

Justitsministeriet kan imidlertid generelt oplyse, at en person, der er over 18 år, som udgangspunkt har<br />

ret til at råde over egen <strong>for</strong>mue.<br />

Det følger imidlertid af værgemålslovens 1) § 5, at der kan iværksættes værgemål <strong>for</strong> den, der på<br />

grund af sindssygdom, herunder svær demens, eller hæmmet psykisk udvikling eller anden <strong>for</strong>m <strong>for</strong><br />

alvorligt svækket helbred er ude af stand til at varetage sine anliggender, hvis der er behov <strong>for</strong> det.<br />

Det følger endvidere af værgemålslovens § 6, stk. l, at i <strong>for</strong>bindelse med de værgemål efter § 5, der<br />

omfatter økonomiske <strong>for</strong>hold, kan den retlige handleevne fratages, hvis dette er nødvendigt <strong>for</strong> at<br />

hindre, at den pågældende udsætter sin <strong>for</strong>mue, indkomst eller andre økonomiske interesser <strong>for</strong> fare <strong>for</strong><br />

at <strong>for</strong>ringes væsentligt, eller <strong>for</strong> at hindre økonomisk udnyttelse.<br />

1} Værgemålslov, lov nr. 388 af 14. juni 1995.<br />

Den, der er frataget handleevnen, er umyndig <strong>og</strong> kan ikke selv <strong>for</strong>pligte sig ved retshandler eller<br />

råde over sin <strong>for</strong>mue, medmindre andet er bestemt, jf. værgemålslovens § 6, stk. 2.<br />

Det bemærkes, at værgemålsloven er tilgængelig på hjemmesiden www.retsinfo.dk.<br />

Justitsministeriet <strong>for</strong>etager sig ikke yderligere i anledning af Deres henvendelse. Ministeriet beklager<br />

den sene besvarelse.<br />

Med venlig hilsen<br />

Christian Dahl Hesthaven.<br />

7.2 Svar vedr. rådighed over egen <strong>for</strong>mue (konto) 2003


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

7.3 Svar vedr. Beskikkelse af bistandsværge november 2003<br />

Justitsministeriet d. 7. nov. 2003<br />

Civil- <strong>og</strong> Politiafdelingen<br />

Næst<strong>for</strong>mand i LPD Kontor: Civilkontoret<br />

Sagsbeh.: Christian Dahl Hesthaven<br />

Sagsnr.: 2002-220-0069<br />

Dok.: CHE20524<br />

Til LPD<br />

Beskikkelse af bistandsværger<br />

Ved brev af 19. november 2002 har Lands<strong>for</strong>eningen af <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> i Danmark rettet<br />

henvendelse til Justitsministeriet på baggrund af en række spørgsmål fra (Navn) i anledningen hans<br />

beskikkelse som bistandsværge.<br />

Justitsministeriet er af principielle årsager meget tilbageholdende med at udtale sig om sager, som er afgjort<br />

ved domstolene - i dette tilfælde <strong>for</strong> så vidt angår spørgsmålet om (Navn)s beskikkelse som bistandsværge i<br />

en konkret sag.<br />

Justitsministeriet kan d<strong>og</strong> generelt oplyse, at de grundlæggende regler om beskikkelse af bistandsværger<br />

fremgår af straffelovens § 71. Efter bestemmelsens stk. l kan der af retten beskikkes en bistandsværge <strong>for</strong><br />

tiltalte, såfremt der bliver tale om at dømme en tiltalt til anbringelse eller <strong>for</strong>varing efter reglerne i lovens §§<br />

68-70. Er en tiltalt dømt til anbringelse som nævnt i § 71, stk. l, eller giver afgørelsen mulighed <strong>for</strong> en sådan<br />

anbringelse af den dømte, skal der beskikkes en bistandsværge.<br />

Der sondres således mellem fakultativ beskikkelse før dommen <strong>og</strong> obligatorisk beskikkelse efter dommen.<br />

Om baggrunden <strong>for</strong> denne sondring anføres i betænkning nr. 667/1972 om de strafferetlige<br />

sær<strong>for</strong>anstaltninger, s. 146, at det før dommens afsigelse er tilstrækkeligt, at der er mulighed <strong>for</strong><br />

værgebeskikkelse, bl.a. <strong>for</strong>di det kan <strong>for</strong>udsættes, at tiltaltes interesser på dette stadium af sagen i<br />

almindelighed vil blive varetaget af <strong>for</strong>svareren, mens det ved eller efter domsafsigelsen findes rigtigt, at der<br />

skal beskikkes en bistandsværge.<br />

Det beror på en konkret vurdering, om der <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> domsafsigelsen er behov <strong>for</strong> beskikkelse af en<br />

bistandsværge. Det er imidlertid Justitsministeriets opfattelse, at den sigtede eller tiltaltes behov <strong>for</strong> at få en<br />

bistandsværge beskikket bør vurderes i alle sager, hvor der kan blive tale om dom til anbringelse. I<br />

tilfælde, hvor den sigtede eller tiltalte under straffesagens behandling anbringes på psykiatrisk afdeling i<br />

7.3 Svar vedr. Beskikkelse af bistandsværge november 2003


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

henhold til retskendelse, bør spørgsmålet om beskikkelse af bistandsværge i almindelighed rejses<br />

over <strong>for</strong> retten, jf. Justitsministeriets cirkulæreskrivelse af 25. januar 1996 om bistandsværger.<br />

Reglerne om beskikkelse af bistandsværger i § 71, stk. l - 2, suppleres, jf. § 71, stk. 3, af de nærmere<br />

regler i Justitsministeriets bekendtgørelse om bistandsværger. Her fremgår det af bekendtgørelsens<br />

§ 4, at når politiet skønner, at der kan blive tale om at beskikke en bistandsværge <strong>for</strong> en sigtet<br />

eller tiltalt, skal spørgsmålet (af politiet) rejses over <strong>for</strong> retten på så tidligt et tidspunkt, at den, der<br />

eventuelt beskikkes, får mulighed <strong>for</strong> at være til stede under sagens behandling.<br />

Med hensyn til hvornår en beskikket bistandsværge har krav på vederlag, er det fastsat i bekendtgørelsen,<br />

at en bistandsværge, som er optaget på statsamtets <strong>for</strong>tegnelse over bistandsværger,<br />

<strong>og</strong> som af retten beskikkes som bistandsværge, har krav på et vederlag på 1.200 kr., jf.<br />

bekendtgørelsens § 18, stk. 1.<br />

I de tilfælde, hvor en bistandsværge - der er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over bistandsværger -først<br />

beskikkes efter, at dom er afsagt, udgør vederlaget 1.600 kr. årligt. Herudover har bistandsværgen<br />

krav på 1.200 kr. <strong>for</strong> hver påbegyndt 3. måned, hvor den dømte i henhold til dommen er indlagt på<br />

psykiatrisk sygehus/sygehusafdeling, anbragt på institution eller lignende, jf. bekendtgørelsens §<br />

18, stk. 2.<br />

Hvis bistandsværgen både er beskikket under straffesagens behandling <strong>og</strong> efter dommen, har den<br />

pågældende krav på vederlag efter såvel § 18, stk. l, som § 18, stk. 2.<br />

Det følger af bekendtgørelsens § 18, at en bistandsværges krav på vederlag <strong>for</strong>udsætter, at den<br />

pågældende bistandsværge er beskikket af retten. Bistandsværgen har således først fra beskikkelsestidspunktet<br />

(rettens beskikkelse af den pågældende bistandsværge) krav på vederlag <strong>og</strong> er<br />

ligeledes først fra dette tidspunkt underlagt de rettigheder <strong>og</strong> <strong>for</strong>pligtelser, der følger af bekendtgørelsens<br />

kapitel 5.<br />

I tilfælde, hvor anklagemyndigheden har indkaldt en bistandsværge til et retsmøde i en straffesag,<br />

opnår den pågældende bistandsværge herefter først krav på vederlag efter bekendtgørelsens § 18,<br />

når (hvis) retten beskikker ham som bistandsværge <strong>for</strong> den sigtede/tiltalte. For så vidt angår<br />

spørgsmålet om en bistandsværges adgang til at være til stede under et retsmøde, kan<br />

Justitsministeriet generelt oplyse, at retsmøder som udgangspunkt er offentlige, jf. retsplejelovens §<br />

28 a, stk. 1. Retten kan d<strong>og</strong> bestemme, at et retsmøde skal holdes <strong>for</strong> lukkede døre (dørlukning).<br />

Reglerne om dørlukning er fastsat i retsplejelovens §§ 29 - 29 e.<br />

En dørlukning under straffesagen vil efter Justitsministeriets opfattelse ikke medføre, at en bistandsværge,<br />

som er blevet beskikket <strong>for</strong> tiltalte, skal <strong>for</strong>lade retslokalet.<br />

En bistandsværge, der først beskikkes af retten efter at dommen er afsagt, vil ikke have ret til at overvære<br />

et retsmøde i straffesagen, såfremt der af retten er truffet bestemmelse om dørlukning. Efter retsplejelovens<br />

§ 29 e kan rets<strong>for</strong>manden d<strong>og</strong>, når særlige grunde taler <strong>for</strong> det, give andre end dem, der har med sagen at<br />

gøre, tilladelse til at overvære et retsmøde, der afholdes <strong>for</strong> lukkede døre.<br />

7.3 Svar vedr. Beskikkelse af bistandsværge november 2003


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Justitsministeriet <strong>for</strong>etager sig ikke yderligere i anledningen af Deres henvendelse.<br />

Med venlig hilsen<br />

Lene Aagaard<br />

7.3 Svar vedr. Beskikkelse af bistandsværge november 2003


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

9.0 Arbejds<strong>for</strong>hold <strong>og</strong> økonomi<br />

Indhold<br />

9.1.0 Rigspolitichefens vejledning om vederlag <strong>og</strong> godtgørelser <strong>for</strong> bistandsværger (2012)<br />

9.1.1 Indledning <strong>og</strong> <strong>for</strong>mål<br />

9.2.0 Vederlag til bistandsværger, herunder godtgørelser<br />

9.4.0 Vederlag til patientrådgivere<br />

9.5.0 Lempet fradrag <strong>for</strong> kontrollabelt arbejde, efterløn<br />

9 – ARBEJDSFORHOLD OG ØKONOMI


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1 Indledning<br />

Formålet med denne vejledning er at vejlede om reglerne om vederlag <strong>og</strong> godtgørelse til<br />

bistandsværger i medfør af bistandsværgebekendtgørelsen (nr. 947 af 24. september 2009),<br />

Reglerne herom findes i bekendtgørelsens §§ 18 <strong>og</strong> 19, som vil blive behandlet neden<strong>for</strong>.<br />

Reglerne om bistandsværger findes i straffelovens § 71 samt bistandsværgebekendtgørelsen.<br />

Ifølge straffelovens § 71, stk. l, kan retten beskikke en bistandsadvokat <strong>for</strong> den tiltalte,<br />

såfremt der bliver tale om at dømme den pågældende til anbringelse i en institution eller i<br />

<strong>for</strong>varing efter reglerne i straffelovens §§ 68-70. Bistandsværgen skal sammen med den<br />

beskikkede <strong>for</strong>svarer bistå den tiltalte under sagens behandling.<br />

Det følger endvidere afstraffelovens § 71, stk. 2, at hvis den tiltalte er dømt til anbringelse<br />

som nævnt i stk. l, eller hvis afgørelsen giver mulighed <strong>for</strong> sådan anbringelse, skal der<br />

beskikkes en bistandsværge, Bistandsværgen skal holde sig underrettet om den dømtes<br />

tilstand <strong>og</strong> drage omsorg <strong>for</strong>, at opholdet <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>anstaltninger ikke udstrækkes<br />

længere end nødvendigt.<br />

Det fremgår videre af bistandsværgebekendtgørelsens § 8, stk. 2, at bistandsværgen skal<br />

rådgive <strong>og</strong> vejlede den sigtede, tiltalte eller dømte om klageadgang, herunder i henhold til<br />

lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien, samt om muligheden <strong>for</strong> at søge en<br />

idømt <strong>for</strong>anstaltning ændret eller ophævet. Bistandsværgen skal endvidere bistå den<br />

pågældende med at ud<strong>for</strong>me eventuelle klageskrivelser <strong>og</strong> anmodninger om<br />

<strong>for</strong>anstaltningsændring eller -ophævelse samt yde bistand ved behandlingen af disse sager.<br />

Vedrørende reglerne <strong>for</strong> beskikkelse af bistandsværger henvises til RM nr. 5/2007,<br />

afsnit 11.<br />

9.1.1 Indledning vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Rigspolitiets vejledning om vederlag <strong>og</strong> godtgørelse til bistandsværger<br />

1. Indledning<br />

2. Vederlag til bistandsværger, som er optaget på stats<strong>for</strong>valtningernes <strong>for</strong>tegnelser<br />

2.1 Beskikkelse under straffesagens behandling, jf. bkg. §18, stk. l<br />

2.2 Beskikkelse efter dom- årsvederlag, jf. bkg. §18. stk. 2, l pkt.<br />

2.3 Beskikkelse efter dom— 3-måneders vederlag, jf. bkg. § 18, stk. 2, 2. pkt.<br />

3. Mulighed <strong>for</strong> <strong>for</strong>højelse <strong>og</strong> nedsættelse af vederlaget, jf. bkg. § 19, stk. 2<br />

4. Godtgørelse til be<strong>for</strong>dring, overnatning <strong>og</strong> måltider til bistandsværger,<br />

som er optaget på stats<strong>for</strong>valtningens <strong>for</strong>tegnelse, jf. bkg. § 18, stk. 3.<br />

4.1 Be<strong>for</strong>dring<br />

4.2 Overnatning <strong>og</strong> måltider<br />

5. Godtgørelse til be<strong>for</strong>dring, overnatning <strong>og</strong> måltider til bistandsværger, som er<br />

en sigtet, tiltalt eller dømtes nærmeste pårørende, jf. bkg. § 18, stk. 4.<br />

6. Beskikkelsens ophør<br />

7. Udbetaling af vederlag <strong>og</strong> godtgørelse<br />

7.1 Godtgørelse<br />

Bilag: se 2.2.7. i håndb<strong>og</strong> 1<br />

Bistandsværgebekendtgørelsen (nr. 947 af 24. september 2009)<br />

9.1.1 Indledning vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2. Vederlag til bistandsværger, som er optaget på stats<strong>for</strong>valtningernes<br />

<strong>for</strong>tegnelser<br />

En bistandsværge, som er optaget på en stats<strong>for</strong>valtnings <strong>for</strong>tegnelse, modtager vederlag<br />

<strong>for</strong> sit arbejde efter reglerne i bekendtgørelsens § 18, stk. l <strong>og</strong> stk. 2, Der skal udbetales<br />

vederlag <strong>for</strong> laver sigtet, tiltalt eller dømt, den pågældende er beskikket <strong>for</strong>.<br />

Vederlaget i § 18, stk. l <strong>og</strong> 2, dækker - ud over honorar <strong>for</strong> det arbejde, som bistandsværgen<br />

har i <strong>for</strong>bindelse med blandt andet besøg, retsmøder, klagesager m.v. -<br />

tillige de udgifter der er <strong>for</strong>bundet med hvervet, herunder udgifter til telefon m,-v., jf.<br />

bekendtgørelsens § 19, stk. l,<br />

I det følgende gennemgås de <strong>for</strong>skellige typer af vederlag <strong>og</strong> godtgørelse, som en<br />

bistandsværge kan modtage,<br />

2.1 Beskikkelse under straffesagens behandling, jf. bkg. § 18, stk. l<br />

Når en bistandsværge er beskikket <strong>for</strong> en person, der er sigtet eller tiltalt, modtager<br />

bistandsværgen et vederlag <strong>for</strong> sit arbejde under straffesagens behandling.<br />

Vederlaget til bistandsværger <strong>for</strong> en sigtet eller tiltalt under straffesagens behandling er<br />

1.435 kr. (grundbeløb pr. 1. april 2012), jf. § 18, stk. 1<br />

Vederlaget udbetales, når politikredsen fra retten modtager meddelelse om-beskikkelsen.<br />

Retten kan men har ikke pligt til at beskikke en bistandsværge før dommen, jf.<br />

straffelovens §71.<br />

Såfremt bistandsværgen ikke er beskikket <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> domsafsigelsen, er der ikke<br />

hjemmel i § 18, stk. l, til at udbetale vederlag,<br />

Politikredsene skal der<strong>for</strong> være opmærksomme på ikke at skrive til den pågældende som<br />

bistandsværge, f eks. ved orientering om retsmøder mv., hvis den pågældende endnu ikke<br />

er blevet beskikket af retten, da det kan give den pågældende en berettiget <strong>for</strong>ventning om<br />

honorering i sagen, Såfremt dette alligevel er sket, har Justitsministeriet som<br />

regeludstedende myndighed mulighed <strong>for</strong> at dispensere<br />

9.2.0. Vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

fra reglerne. Justitsministeriet skal der<strong>for</strong> i det enkelte tilfælde tilskrives herom,<br />

således at ministeriet kan træffe afgørelse om eventuel udbetaling af vederlag. Selv<br />

om Justitsministeriet ikke finder, at der skal udbetales vederlag i medfør af § 18, stk. l,<br />

kan der være skabt en sådan berettiget <strong>for</strong>ventning om vederlag, at kredsen bliver<br />

erstatningsansvarlig over <strong>for</strong> bistandsværgen.<br />

2.2 Beskikkelse efter dom – årsvederlag, jf. bkg. § 18, stk. 2,1. pkt.<br />

Når en bistandsværge er beskikket <strong>for</strong> en dømt, udbetales der et årligt<br />

grundbeløb til bistandsværgen på 1.913 kr. (grundbeløb pr. 1. april 2012), jf §<br />

18, stk. 2, 1. pkt.<br />

Årsvederlaget udbetales første gang, når politikredsen modtager meddelelse om<br />

beskikkelsen efter dom.<br />

Politikredsen udbetaler vederlag af egen drift en gang årligt, så længe bistandsværgen<br />

er beskikket <strong>for</strong> den pågældende,<br />

2.3 Beskikkelse efter dom - 3-måneders vederlag, jf. bkg. § 18 stk. 2, 2.<br />

pkt.<br />

Det fremgår af bistandsværgebekendtgørelsens § 18, stk. 2, 2. pkt., at der skal<br />

udbetales et vederlag på 1.435 kr. (grundbeløb pr. 1. april 2012) til bistandsværgen<br />

<strong>for</strong> hver påbegyndt 3. måned, hvor den dømte er anbragt i henhold til<br />

dommen. For at en bistandsværge kan få udbetalt et 3-måneders vederlag i<br />

medfør af bekendtgørelsens § 18, stk. 2, 2. pkt., er der to betingelser, der skal<br />

være opfyldt.<br />

Det er således en <strong>for</strong>udsætning, at den dømte er:<br />

1) Anbragt i henhold til dommen. Bistandsværgen kan kun få udbetalt 3-<br />

måneders vederlag, hvis muligheden <strong>for</strong> indlæggelse er udnyttet. Det er<br />

ikke tilstrækkeligt, at den dømte har faet en ambulant behandlingsdom<br />

med mulighed <strong>for</strong> indlæggelse.<br />

2) Indlagt tvangsmæssigt. Der kan således ikke udbetales 3-måneders veder--<br />

lag, hvis den dømte er indlagt frivilligt eller ikke er indlagt.<br />

Det er bistandsværgen selv, der skal anmode om vederlaget <strong>for</strong> hver påbegyndt<br />

3. måned. Bistandsværgen skal så vidt muligt vedlægge dokumentation <strong>for</strong>, at<br />

den dømte er anbragt tvangsmæssigt i henhold til dommen.<br />

9.2.0. Vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Såfremt kredsen er i tvivl om, hvorvidt den dømte er anbragt i henhold til dommen,<br />

<strong>og</strong> om der er tale om en tvangsmæssig anbringelse, kan kredsen rette en<br />

<strong>for</strong>espørgsel til tilsynsmyndigheden om, hvorvidt anbringelsen er sket i henhold<br />

til dommen., <strong>og</strong> om den er tvangsmæssig,<br />

Vederlaget til bistandsværgen beregnes fra det tidspunkt, hvor den dømte<br />

anbringes i henhold til dom.<br />

Baggrunden <strong>for</strong>, at bistandsværgen er berettiget til 3-måneders vederlag, er> at<br />

en bistandsværge har flere opgaver, når beskikkelsen vedrører en person, der er<br />

anbragt i henhold til en dom, end hvis beskikkelsen er <strong>for</strong> en dømt, der ikke er<br />

underlagt sådanne tvangs<strong>for</strong>anstaltninger.<br />

Vederlaget udbetales <strong>for</strong> det ekstra arbejde, der er <strong>for</strong>bundet med at have en<br />

klient, der er anbragt i henhold til dom. Vederlaget dækker det merarbejde, der<br />

er i hele 3-måneders perioden, uanset hvor mange indlæggelser, der er i<br />

perioden, <strong>og</strong> uanset hvor længe indlæggelserne varer.<br />

Såfremt den dømte bliver indlagt <strong>og</strong> udskrevet flere gange i løbet af samme 3-måneders<br />

periode, er der således alene hjemmel til at udbetale ét 3-måneders<br />

vederlag til bistandsværgen.<br />

Såfremt den dømte undviger en anbringelse i henhold til dom, er der ikke hjemmel<br />

til at udbetale 3- måneders vederlag <strong>for</strong> denne periode.<br />

Neden<strong>for</strong> er medtaget eksempler på, hvordan Rigspolitiet har taget stilling til,<br />

hvorvidt en række <strong>for</strong>skellige situationer berettiger til 3-måneders vederlag til<br />

den beskikkede bistandsværge i medfør af § 18, stk. 2, 2. pkt.<br />

Sag l — vurdering af anbringelse i henhold til dom<br />

I denne sag var den pågældende blevet dømt til behandling på<br />

psykiatrisk afdeling med tilsyn af Kriminal<strong>for</strong>sorgen, således at<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen sammen med overlægen kunne træffe<br />

bestemmelse om genindlæggelse.<br />

9.2.0. Vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12<br />

Bistandsværgen klagede over politikredsens afgørelse om ikke at<br />

udbetale 3-måneders vederlag, da den dømte var blevet visiteret til<br />

et socialpsykiatrisk døgninstitutionsophold, hvor der var massiv<br />

personaleopdækning døgnet rundt Politikredsen fandt, at den<br />

dømtes ophold på stedet, der var et botilbud <strong>for</strong> personer med en<br />

sindslidelse, som ikke var i stand til at klare sig selv i egen bolig,<br />

men som ikke længere havde brag <strong>for</strong> indlæggelse, ikke kunne<br />

sidestilles med en indlæggelse eller en anbringelse i henhold til<br />

dommen <strong>og</strong> der<strong>for</strong> ikke var omfattet af bekendtgørelsens § 18, stk.<br />

2, 2 pkt.<br />

Rigspolitiet stadfæstede politikredsens afgørelse <strong>og</strong> lagde blandt andet<br />

vægt på, at den dømte både <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> <strong>og</strong> efter dommen havde<br />

opholdt sig på bostedet, ligesom Kriminal<strong>for</strong>sorgen havde oplyst, at<br />

den dømte ikke havde været anbragt i henhold til dom. Rigspolitiet<br />

fandt således ikke, at opholdet på bostedet var en anbringelse i<br />

henhold til dom.<br />

Sag 2 — vurdering af anbringelse i henhold til dom<br />

I denne sag var den pågældende blevet dømt til behandling på psykiatrisk<br />

afdeling med tilsyn af Kriminal<strong>for</strong>sorgen, således at<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen sammen med overlægen kunne træffe<br />

bestemmelse om genindlæggelse,<br />

Bistandsværgen klagede over politikredsens afgørelse om ikke at<br />

udbetale 3-måneders vederlag i hele tidsrummet fra den 14, juli<br />

2007 til den 12. juli 2009, Politikredsen fandt, at der kun skulle<br />

udbetales 3-måneders vederlag i de perioder, den dømte havde<br />

været indlagt på psykiatrisk afdeling i henhold til dommen. Den<br />

dømte havde før <strong>og</strong> i perioderne mellem indlæggelserne opholdt<br />

sig på to <strong>for</strong>skellige bosteder.<br />

Rigspolitiet stadfæstede politikredsens afgørelse, idet det fremgik af<br />

sagen, at det ene bosted kun tilbød socialpædag<strong>og</strong>isk behandling, ligesom<br />

det andet bosted var et frivilligt opholdssted <strong>for</strong> sindslidende<br />

personer, der ikke kendte til normale regler <strong>for</strong> færden i<br />

samfundet. Rigspolitiet fandt herefter ikke, at ophold på de to<br />

pågældende steder var anbringelser i henhold til dommen,<br />

ligesom Rigspolitiet lagde<br />

9.2.0. Vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12<br />

vægt på, at den dømte i perioder havde været indlagt på en psykia-<br />

trisk afdeling i henhold til dommen, <strong>for</strong> hvilke perioder der var udbetalt<br />

vederlag. Endvidere havde Kriminal<strong>for</strong>sorgen oplyst, at den dømte kun i<br />

de nævnte perioder havde været indlagt i henhold til dom.<br />

Sag 3 — undvigelse fra psykiatrisk afdeling<br />

I denne sag blev den pågældende fundet utilregnelig jf.<br />

straffelovens § 16, stk. l, ligesom den pågældende blevet dømt til<br />

anbringelse på psykiatrisk afdeling med en længstetid på 5 år <strong>for</strong><br />

<strong>for</strong>anstaltningen jf straffelovens § 68 a, stk. l, <strong>og</strong> stk. 2.<br />

Den dømte var undveget fra den psykiatriske afdeling, hvor han var<br />

indlagt i henhold til dommen, i en periode på godt <strong>og</strong> vel 5<br />

måneder.<br />

Bistandsværgen klagede over politikredsens afgørelse om ikke at<br />

udbetale 3-rnåneders vederlag <strong>for</strong> den periode, hvor den dømte<br />

var undveget fra den psykiatriske afdeling.<br />

Rigspolitiet stadfæstede politikredsens afgørelse, idet Rigspolitiet<br />

fandt, at <strong>for</strong>udsætningen <strong>for</strong> at udbetale et 3 måneders vederlag<br />

var, at den dømte var anbragt i henhold til dom. Rigspolitiet<br />

bemærkede, at i perioden, hvor den dømte var undveget, skulle<br />

bistandsværgen ikke drage omsorg <strong>for</strong>, at opholdet ikke blev<br />

udstrakt længere end nødvendigt, ligesom bistandsværgen ikke<br />

skulle rådgive <strong>og</strong> vejlede om bl.a. klageadgang mv. Bistandsværgen<br />

havde således ikke i denne periode være pålagt flere opgaver<br />

vedrørende sin klient, end hvis klienten ikke havde været anbragt i<br />

henhold til dorn - <strong>og</strong> grundlaget <strong>for</strong> 3-måneders vederlaget var<br />

der<strong>for</strong> ikke længere til stede.<br />

Sag 4 — vederlag ved farlighedsdekret om anbringelse på<br />

Sikringsafdelingen<br />

I denne sag blev den pågældende dømt til behandling på psykiatrisk-<br />

afdeling med tilsyn af Kriminal<strong>for</strong>sorgen i <strong>for</strong>bindelse med afdelingen<br />

under udskrivning, således at Kriminal<strong>for</strong>sorgen i sammen med<br />

overlægen kunne træffe bestemmelse om genindlæggelse.<br />

9.2.0. Vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Den dømte var indlagt i henhold til dom på en retspsykiatrisk afdeling fra<br />

september 2010. I juli 2011 udstedte Justitsministeriet et farlighedsdekret<br />

i medfør af psykiatrilovens § 40, hvorefter den dømte skulle<br />

anbringes i Sikringsafdelingen under Retspsykiatrisk Afdeling, Region<br />

Sjælland, Spørgsmålet var herefter, om bistandsværgen <strong>og</strong>så efter<br />

Justitsministeriet udstedelse af farlighedsdekret <strong>og</strong> den dømtes overførsel<br />

til Sikrings- afdelingen var berettiget til 3-månedersvederlag.<br />

Rigspolitiet vurderede, at bistandsværgen <strong>for</strong>tsat var berettiget til 3~<br />

måneders vederlag efter bekendtgørelsens § 18, stk. 2, nr. l, idet<br />

dommen ikke var ophævet, <strong>og</strong> idet det fremgår af psykiatrilovens §<br />

40, stk. 4, at ved et farlighedsdekret om anbringelse på<br />

Sikringsafdelingen beskikkes der alene en patientrådgiver i tilfælde,<br />

hvor den pågældende ikke i <strong>for</strong>vejen har én patientrådgiver eller en<br />

bistandsværge.<br />

3. Mulighed <strong>for</strong> <strong>for</strong>højelse <strong>og</strong> nedsættelse af vederlaget, jf. bkg. § 19,<br />

stk. 2<br />

Det fremgår af bistandsværgebekendtgørelsens § 19, stk. 2, at politiet i ganske<br />

særlige tilfælde under hensyn til arbejdets omfang kan <strong>for</strong>høje eller nedsætte<br />

de i § 18, stk. l <strong>og</strong> stk. 2, nævnte beløb.<br />

Forhøjelse af de normale takster <strong>for</strong>udsætter således en helt ekstraordinær<br />

situation, hvor de tiltag <strong>og</strong> det tids<strong>for</strong>brug, som bistandsværgen har brugt på<br />

sagen, ligger væsentlig udover, hvad der normalt <strong>for</strong>ventes ved hvervet som<br />

bistandsværge. En sådan situation kan eksempelvis tænkes at <strong>for</strong>eligge ved<br />

særligt komplicerede <strong>og</strong> tidskrævende <strong>for</strong>løb, hvor bistandsværgens assistance<br />

er påkrævet væsentligt hyppigere <strong>og</strong> over en længere periode end normalt, Det<br />

kan f.eks. være tilfældet ved en meget langstrakt <strong>og</strong> kompliceret straffesag, hvor<br />

der alene er hjemmel til at udbetale et vederlag efter § 18. stk. 1.<br />

Der er ligeledes mulighed <strong>for</strong> nedsættelse af vederlaget til en bistandsværge,<br />

hvor det tids<strong>for</strong>brug, som bistandsværgen har bragt på sagen, ligger væsentligt<br />

under, hvad der kan <strong>for</strong>ventes ved hvervet som bistandsværge. En sådan<br />

situation kan eksempelvis tænkes at <strong>for</strong>eligge, hvor bistandsværgen har været<br />

beskikket kortvarigt, inden der sker en ombeskikkelse, hvor der ved<br />

udbetalingen af det sidste<br />

9.2.0. Vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

årsvederlag er meget kort tid til udløbet af længstetiden, eller hvor det fremgår, at<br />

bistandsværgen har <strong>for</strong>sømt sine pligter som bistandsværge <strong>og</strong> således ikke<br />

har draget omsorg <strong>for</strong> den tiltalte, sigtede eller dømte, eller har undladt at rådgive <strong>og</strong><br />

vejlede den pågældende i en sådan grad, at beskikkelsen reelt har været uden betydning.<br />

Både en nedsættelse <strong>og</strong> en <strong>for</strong>højelse af vederlaget vil altid bero på en konkret<br />

<strong>og</strong> individuel vurdering af omstændighederne i sagen <strong>og</strong> vil kun i ganske særlige<br />

tilfælde være relevant.<br />

4. Godtgørelse til be<strong>for</strong>dring, overnatning <strong>og</strong> måltider til<br />

bistandsværger, som er optaget på stats<strong>for</strong>valtningernes <strong>for</strong>tegnelser, jf.<br />

bkg. § 18. stk. 3<br />

<strong>Bistandsværger</strong> på stats<strong>for</strong>valtningernes <strong>for</strong>tegnelse har krav på godtgørelse til<br />

be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong> om nødvendigt <strong>for</strong> overnatning i <strong>for</strong>bindelse med retsmøder <strong>og</strong> klientbesøg<br />

efter de <strong>for</strong> ansatte i staten gældende regler. Ved overnatning ydes der<br />

endvidere godtgørelse til måltider efter de <strong>for</strong> ansatte i staten gældende regler<br />

jf. bistandsværgebekendtgørelsens § 18, stk. 3.<br />

Godtgørelsen af de nævnte udgifter sker ved bistandsværgens anmodning<br />

herom til politiet, Bistandsværgen skal oplyse om tidspunktet <strong>for</strong> rejsen, hvilken<br />

sigtet, tiltalt eller dømt, rejsen vedrører, <strong>for</strong>målet med rejsen samt rejsemålet.<br />

4.1 Be<strong>for</strong>dring<br />

Reglerne om godtgørelse til be<strong>for</strong>dring <strong>for</strong> ansatte i staten fremgår af Personalestyrelsens<br />

cirkulære af 30. juni 2000 om tjenesterejseaftalen, I aftalens § 14 om<br />

privat transport er det bestemt, at <strong>for</strong> kørsel i privat bil eller på privat<br />

motorcykel udbetales godtgørelse pr, km efter lav sats. Det fremgår ligeledes af<br />

Personaleadministrativ Vejledning 2006, som senest er revideret den 21.<br />

december 2011, at hovedreglen er, at be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse <strong>for</strong> kørsel i privat<br />

bil udbetales efter lav sats. Ved denne godtgørelse dækkes de variable udgifter<br />

ved kørslen, det vil sige benzin, slid afdæk, værditab <strong>og</strong> vedligeholdelse.<br />

Satsen reguleres hver den 1. januar <strong>og</strong> fremgår af det til enhver tid gældende<br />

satsreguleringscirkulære.<br />

9.2.0. Vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse efter høj sats <strong>for</strong>udsætter, at der Ira tjenestestedet er<br />

udfærdiget en skiftlig kørselsbemyndigelse, En sådan bemyndigelse udfærdiges kun,<br />

hvis der med en stilling er <strong>for</strong>bundet regelmæssig kørsel af større omfang eller af<br />

speciel art. Det fremgår af Personaleadministrativ Vejledning 2006, at den høje sats er<br />

beregnet til ansatte, der <strong>for</strong>udsættes at stille bil til rådighed i <strong>for</strong>bindelse med deres<br />

arbejde, eller som efter tjenestestedets vurdering kun vanskeligt kan bestride dette,<br />

hvis de ikke kører i privat bil. Disse <strong>for</strong>udsætninger gør sig generelt ikke gældende i<br />

<strong>for</strong>bindelse med varetagelsen af hvervet som bistandsværge, hvor<strong>for</strong> der som absolut -<br />

udgangspunkt alene udbetales be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse til bistandsværger efter lav sats,<br />

4.2 Overnatning <strong>og</strong> måltider<br />

Godtgørelse <strong>for</strong> overnatning <strong>og</strong> måltider i <strong>for</strong>bindelse med retsmøder <strong>og</strong> nødvendige<br />

klientbesøg følger reglerne i Personalestyrelsens cirkulære af 30, juni 2000 om<br />

tjenesterejseaftalen. Udgangspunktet er, at der på tjenesterejser i Danmark <strong>og</strong> på<br />

Færøerne, som er <strong>for</strong>bundet med overnatning, <strong>og</strong> som minimum varer 24 timer,<br />

udbetales time- dagpenge, jf aftalens § 20. Ved afgørelse af, hvorvidt der skal<br />

udbetales godtgørelse <strong>for</strong> overnatning, skal politikredsen vurdere, om bistandsværgen,<br />

såfremt denne <strong>for</strong>etager daglige hen- <strong>og</strong> tilbagerejser, kan opholde sig 8<br />

timer på sin sædvanlige bopæl. Såfremt bistandsværgen i <strong>for</strong>bindelse med f.eks.<br />

retsmøder <strong>og</strong> klientbesøg ikke kan opholde sig 8 timer inden <strong>for</strong> det samme døgn på<br />

sin sædvanlige bopæl, skal rimelige udgifter <strong>for</strong> overnatning refunderes mod behørig<br />

dokumentation.<br />

Såfremt bistandsværgen <strong>for</strong>etager rejser, der varer mindre end 24 timer, refunderes<br />

rimelige udgifter til måltider o.! mod dokumentation, jf. aftalens § 19. Rejserne skal<br />

være <strong>for</strong>etaget i <strong>for</strong>bindelse med retsmøder <strong>og</strong> nødvendige klientbesøg, der ikke er<br />

<strong>for</strong>bundet med overnatning.<br />

5. Godtgørelse til be<strong>for</strong>dring overnatning <strong>og</strong> måltider til<br />

bistandsværger, der er en sigtet tiltalt eller dømts nærmeste<br />

pårørende jf. bkg. §18. stk. 4<br />

<strong>Bistandsværger</strong>, som er nærmeste pårørende til en sigtet, tiltalt eller dømt, <strong>og</strong> som ikke<br />

er udpeget på baggrund af at være optaget på stats<strong>for</strong>valtningernes <strong>for</strong>tegnelser over<br />

bistandsværger, er alene berettiget til godtgørelse til be<strong>for</strong>dring <strong>og</strong> om<br />

nødvendigt overnatning <strong>og</strong> måltider i <strong>for</strong>bindelse med deltagelse i retsmøder <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong> indtil fembesøgsrejser årligt, j£ bekendtgørelsens § IS, stk. 4.<br />

Udbetalingerne følger reglerne i Personalestyrelsens cirkulære af 30. juni<br />

9.2.0. Vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2000 om tjenesterejseaftalen. Der henvises til gennemgangen heraf i afsnit 4,<br />

Godtgørelsen af de nævnte udgifter sker ved bistandsværgens anmodning<br />

herom til politiet. Bistandsværgen skal oplyse om tidspunktet <strong>for</strong> rejsen,<br />

hvilken sigtet, tiltalt eller dømt, rejsen vedrører, <strong>for</strong>målet med rejsen samt<br />

rejsemålet.<br />

6. Beskikkelsens ophør<br />

En beskikkelse som bistandsværge kan ophøre på følgende måder:<br />

1. Beskikkelsen som bistandsværge <strong>for</strong> en sigtet eller tiltalt under straffesa-<br />

gens behandling ophører, såfremt retssagen ikke fører til, at der afsiges<br />

dom til anbringelse i psykiatrisk sygehus eller sygehusafdeling, i instituti-<br />

on <strong>for</strong> personer med vidtgående psykiske handicap eller i <strong>for</strong>varing m.v.<br />

eller dom, der giver mulighed <strong>for</strong> sådan anbringelse (straffelovens §§ 68-<br />

70 o g bistands værgebekendt gør els en § 16, stk. 1).<br />

2. Beskikkelsen som bistandsværge <strong>for</strong> en dømt ophører, når den idømte <strong>for</strong>-<br />

anstaltning udløber eller endeligt ophæves af retten (straffelovens § 71,<br />

stk. 2, o g bistandsværgebekendtgørelsen § 16, stk. 2).<br />

Det er de regionale statsadvokater, som har pligt til at påse, at en <strong>for</strong>anstaltning<br />

ikke opretholdes i længere tid <strong>og</strong> videre omfang end<br />

nødvendigt (straffelovens § 72, stk. 1).<br />

Såfremt statsadvokaten ikke har indbragt spørgsmålet om <strong>for</strong>længelse<br />

af længstetiden <strong>for</strong> retten, bortfalder <strong>for</strong>anstaltningen uden videre, <strong>og</strong><br />

beskikkelsen af bistandsværgen ophører automatisk på datoen <strong>for</strong><br />

<strong>for</strong>anstaltningens udløb. Der er ikke n<strong>og</strong>et krav om, at bistandsværgen<br />

skal underrettes i denne situation, <strong>og</strong> det er således bistandsværgens<br />

eget ansvar at holde sig underrettet herom.<br />

Hvis statsadvokaten inden <strong>for</strong>anstaltningens udløb har indbragt<br />

spørgsmålet om <strong>for</strong>længelse af længstetiden <strong>for</strong> retten, kan<br />

<strong>for</strong>længelse ske efter<br />

9.2.0. Vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

længstetidens udløb, jf. U2009.940.1 den nævnte sag blev den domfældte den<br />

15. januar 2003 <strong>for</strong> overtrædelse af bl.a. straffelovens § 252, stk. l, i medfør<br />

afstraffelovens § 16, stk. l, jf. § 68, 2. pkt. idømt en <strong>for</strong>anstaltning med en<br />

længstetid på 5 år. Den 27. november 2007 anmodede anklagemyndigheden om<br />

<strong>for</strong>længelse af længstetid en. Den 14. marts 2008 afviste byretten anmodningen<br />

med den begrundelse, at rettens afgørelse om <strong>for</strong>længelse skulle være truffet<br />

inden <strong>for</strong>anstaltningens udløb, hvilket ikke var sket. Landsretten ophævede<br />

byrettens afgørelse, idet straffelovens § 68 a, stk. l, 3. pkt. måtte <strong>for</strong>stås således,<br />

at <strong>for</strong>længelse kan ske, når anklagemyndigheden har indbragt spørgsmålet om<br />

<strong>for</strong>længelse inden længstetidens udløb.<br />

Bistandsværgen er i sådanne situationer berettiget til vederlag, indtil<br />

retten har truffet afgørelse i sagen,<br />

Såfremt statsadvokaten har indbragt spørgsmålet <strong>for</strong> retten, orienteres<br />

bistandsværgen herom fra den pågældende statsadvokat, ligesom<br />

bistandsværgen vil blive indkaldt til retsmødet vedrørende spørgsmålet<br />

om, hvorvidt der skal ske <strong>for</strong>længelse.<br />

3. Beskikkelsen som bistandsværge ophører, hvis den beskikkede bistands<br />

værge udskiftes med en anden (§ 16, stk. 3).<br />

Såfremt beskikkelsen som bistandsværge ophører efter bestemmelserne i § 16,<br />

stk. l <strong>og</strong> 2, bistår bistandsværgen d<strong>og</strong> den sigtede, tiltalte eller dømte i<br />

<strong>for</strong>bindelse med klager, som var iværksat på tidspunktet <strong>for</strong> beskikkelsens<br />

ophør. Vederlag <strong>for</strong> dette vil som udgangspunkt være indeholdt i det allerede<br />

udbetalte honorar.<br />

7. Udbetaling af vederlag <strong>og</strong> godtgørelse<br />

Ved anvisning af vederlag <strong>og</strong> godtgørelse skal blanket P706-06 benyttes som<br />

regnskabsbilag. Blanketten kan udleveres til bistandsværgerne til brug <strong>for</strong> eventuel<br />

anmodning om anvisning af vederlag <strong>og</strong> godtgørelse.<br />

Vederlag, som udbetales til en bistandsværge, skal medregnes i<br />

bistandsværgens skattepligtige indkomst. Ved brug af eIndkomst på skat.dk<br />

9.2.0. Vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

dannes <strong>og</strong> udskrives der en lønseddel. Det skal fremgå af lønsedlen, hvilken<br />

klient der udbetales veder-<br />

9.2.0. Vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

lag eller godtgørelse <strong>for</strong>, hvilket vederlag eller hvilken godtgørelse, der er tale om,<br />

perioden samt beløbets størrelse. Dette kan evt. ske ved, at en kopi af P706-06<br />

påhæftes lønsedlen.<br />

Af revisionsmæssige årsager skal der i politikredsen oprettes en oversigt over verserende<br />

sager, hvori der er beskikket bistandsværger fra <strong>for</strong>tegnelsen. Oversigten<br />

skal indeholde stats<strong>for</strong>valtningens <strong>for</strong>tegnelse over antagne bistandsværger i politikredsen,<br />

jfr. bistandsværgebekendtgørelsens § 2, samt kopi af retternes<br />

bistandsværgebeskikkelser. Sagen kan udtages af oversigten 6 måneder efter<br />

ophør af en bistandsværgebeskikkelse.<br />

Vederlaget b<strong>og</strong>føres på delregnskab 4, konto 22.70,64. <strong>Bistandsværger</strong>. I samme<br />

bilagsnummer b<strong>og</strong>føres feriepengebeløbet (12 ½ % af vederlaget). Beløbet b<strong>og</strong>føres<br />

ligeledes på delregnskab 4, konto 22.70.64. <strong>Bistandsværger</strong>.<br />

Indeholdt A-skat krediteres på konto 97.27.01. <strong>og</strong> indeholdt<br />

arbejdsmarkedsbidrag krediteres på konto 97,27.02, Indeholdte feriepenge til<br />

afregning krediteres på konto 97.50.08.<br />

Der skal <strong>for</strong>etages månedsvis afregning af indeholdt A-skat <strong>og</strong><br />

arbejdsmarkedsbidrag. Indeholdte feriepenge skal afregnes kvartalsvis iht.<br />

opkrævningen fra Feriekonto. Alle beløb skal afstemmes med Navision <strong>og</strong><br />

eIndkomst inden afregning.<br />

7.1. Godtgørelse<br />

Godtgørelse til be<strong>for</strong>dring, overnatning <strong>og</strong> måltider skal ikke medregnes i bistandsværgens<br />

skattepligtige indkomst. Det bemærkes d<strong>og</strong>, at godtgørelse <strong>for</strong><br />

kørsel i egen bil skal indberettes til SKAT som oplysningspligtige ydelser.<br />

Godtgørelsen b<strong>og</strong>føres ligeledes på delregnskab 4, konto 22.70.64. <strong>Bistandsværger</strong>.<br />

9.2.0. Vederlag til bistandsværger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

9.4 Vederlag til patientrådgivere<br />

Vederlag til patientrådgivere er lovbestemt i henhold til § 18 i Bekendtgørelse om<br />

patientrådgivere.<br />

Regionen/sygehusmyndigheden udbetaler vederlag til de beskikkede patientrådgivere,<br />

der er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over patientrådgivere, efter følgende takster, der er fastsat<br />

efter varigheden af det tvangsindgreb, som patienten har været undergivet:<br />

1. Tvangsindgreb af en varighed på 0-7 dage: 754 kr.<br />

2. Tvangsindgreb af en varighed på 8-30 dage: 1.131 kr.<br />

3. Tvangsindgreb af en varighed på mere end 30 dage: 1.508 kr. <strong>for</strong> hver<br />

påbegyndte 3. måned.<br />

Nævnte beløb er grundbeløb pr. 31. marts 2000, der reguleres årligt<br />

med den til enhver tid gældende reguleringsprocent <strong>for</strong> ansatte i<br />

regioner <strong>og</strong> kommuner.<br />

Pr. 1. april 2010 var reguleringsprocenten 24,8979. Grundbeløbene skal altså ganges med<br />

1,248979 <strong>for</strong> at få 1. april 2010-niveau.<br />

I ganske særlige tilfælde kan sygehusmyndigheden under hensyn til arbejdets omfang <strong>for</strong>høje<br />

eller nedsætte de nævnte beløb.<br />

Ved gentagne beskikkelser af kortere varighed <strong>for</strong> samme patient, kan vederlaget <strong>for</strong> de<br />

beskikkelser, der følger efter første beskikkelse, i særlige tilfælde nedsættes til 377 kr. pr.<br />

beskikkelse.<br />

<strong>Patientrådgivere</strong> der er antaget af Stats<strong>for</strong>valtningen har endvidere krav på godtgørelse til<br />

be<strong>for</strong>dring efter de <strong>for</strong> ansatte i staten gældende regler. Godtgørelsen ydes efter henvendelse til<br />

sygehusmyndigheden.<br />

<strong>Patientrådgivere</strong>, som ikke er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen over patientrådgivere, har krav<br />

på godtgørelse til be<strong>for</strong>dring til indtil fem besøgsrejser årligt efter de <strong>for</strong> ansatte i staten<br />

9.4 Vederlag til patientrådgivere


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

gældende<br />

regler. Godtgørelse af de nævnte udgifter sker ved henvendelse til sygehusmyndigheden.<br />

Nævnte beløb dækker ud over honorar <strong>for</strong> patientrådgiverens arbejde i <strong>for</strong>bindelse med besøg,<br />

klagesager m.v. tillige de udgifter, der er <strong>for</strong>bundet med hvervet, herunder udgifter til telefon<br />

m.v.<br />

9.4 Vederlag til patientrådgivere


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

9.5 Lempet fradrag <strong>for</strong> kontrollabelt arbejde, efterløn<br />

Arbejder du samtidig med, at du får efterløn <strong>og</strong> tjener under 200,51 kr. i timen i 2010, sker der<br />

modregning i din efterløn i færre timer, end du faktisk arbejder - d<strong>og</strong> kun op til de første 33.005<br />

kr., du tjener i et kalenderår.<br />

Modregningen i din efterløn sker med en 'omregningssats' <strong>og</strong> modregningen beregnes ved at<br />

dividere din indtjening med omregningssatsen, <strong>og</strong> facit er det antal timer, som modregnes i din<br />

efterløn.<br />

Omregningssatsen er p.t. 200,51 kr. <strong>og</strong> reguleres hvert år i januar. I eksemplet herunder tages<br />

udgangspunkt i en efterløn svarende til højeste efterlønssats, som på 101,673 kr. pr. time.<br />

Eksempel<br />

Du har 20 timers lønnet arbejde med en timeløn på 150 kr. Det giver en indtægt på 3.000 kr.,<br />

som skal divideres med omregningssatsen = 14,97 timer. Du sker altså en modregning i din<br />

efterløn (101,63 x 14,97) på 1.521,41 kr.<br />

Med timelønninger lavere end 200,51 kr. modregnes der altså færre timer end det faktiske antal<br />

arbejdstimer.<br />

Hvis du tjener mere end 33.005 kr. i et kalenderår, modregnes dine arbejdstimer time <strong>for</strong> time i<br />

din efterløn fra den dag, din indtjening overstiger 33.005 kr.<br />

Er din timeløn lavere end højeste efterlønssats på 101,63 kr., bliver din løn sat til 101,63 kr. pr.<br />

time, når antallet af arbejdstimer skal beregnes.<br />

Har du f.eks. 80 kr. i timen <strong>og</strong> arbejder i ti timer på en uge, tjener du 800 kr. Når der skal<br />

modregnes i din efterløn, sættes din timeløn til 101,63 kroner, <strong>og</strong> din løn fastsættes der<strong>for</strong> til<br />

1.016,30 kr.<br />

Og de 1.016,30 kr. divideres med omregningssatsen på 200,51 = en modregning på 5,07 timer i<br />

efterlønnen.<br />

På vej på efterløn<br />

I det år, du går på efterløn, nedsættes 33.005 kr. -grænsen med 8.251,25 kr. <strong>for</strong> hvert kvartal, du<br />

ikke er på efterløn. Det samme gælder i det år, du går på folkepension.<br />

Eksempel 1<br />

9.5 Lempet fradrag <strong>for</strong> kontrollabelt arbejde, efterløn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Du skal på efterløn 1 maj eller 1. juni. Beløbsgrænsen på 33.005 kr. nedsættes til 24.753,75 kr. i<br />

det pågældende år, <strong>for</strong>di efterlønnen først kommer til udbetaling i 2. kvartal.<br />

Eksempel 2<br />

Efterlønnen udbetales til <strong>og</strong> med 30. juni, <strong>og</strong> du skal på folkepensionen 1. juli. Her nedsættes<br />

beløbsgrænsen på de 33.005 kr. til 16.502,50 kr., <strong>for</strong>di du får efterløn i to hele kvartaler.<br />

Regel <strong>for</strong> mindste udbetaling<br />

Arbejder du i en uge i flere end 29,6 timer, kan du ikke få efterløn i den pågældende uge, <strong>for</strong>di<br />

der ikke udbetales efterløn <strong>for</strong> mindre end 7,4 timer pr. uge. Her gælder det faktiske antal<br />

arbejdstimer - ikke de omregnede!<br />

Sådan opgøres de 33.005 kr.<br />

Alle de penge du tjener ved siden af efterlønnen tæller med, når beløbsgrænsen på de 33.005<br />

kr. skal gøres op.<br />

Det gælder altså <strong>og</strong>så de penge, du tjener i de uger, hvor du evt. ikke er berettiget til efterløn på<br />

grund af <strong>for</strong> mange arbejdstimer.<br />

9.5 Lempet fradrag <strong>for</strong> kontrollabelt arbejde, efterløn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

10.0 Klager<br />

10.1 Patientklagenævn<br />

10.2 Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

10.3 Klage <strong>og</strong> ankemuligheder i det psykiatriske system<br />

10.4 Klager skematisk<br />

10.5 Klagens ud<strong>for</strong>mning<br />

10.6 Klager, vejledning <strong>for</strong> patientrådgivere<br />

10.7 Tvangstilbageholdelse<br />

10.8 Den skjulte tvang, 30.9. 2004<br />

10.9 Klage over sagsbehandlingstid<br />

Lands<strong>for</strong>eningen <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> 687


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

10.1 Det lokale patientklagenævn.<br />

Patientklagenævnet er etableret efter § 34 i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> er<br />

oprettet ved hver stats<strong>for</strong>valtning.<br />

Nævnets sammensætning<br />

Det psykiatriske patientklagenævn består af 3 personer: Formanden er direktøren <strong>for</strong><br />

stats<strong>for</strong>valtningen eller ansatte, som direktøren har bemyndiget hertil, et medlem beskikket<br />

efter indhentet udtalelse fra Den Almindelige Danske Læge<strong>for</strong>ening samt et medlem beskikket<br />

efter indhentet udtalelse fra De Samvirkende Invalideorganisationer eller en tilsvarende<br />

beskikket sted<strong>for</strong>træder <strong>for</strong> et medlem.<br />

Stats<strong>for</strong>valtningen varetager det psykiatriske patientklagenævns sekretariatsopgaver.<br />

Patientklagenævnets opgaver:<br />

Det psykiatriske patientklagenævn behandler klager over tvangsindlæggelse,<br />

tvangstilbageholdelse, tilbageførsel, tvangsbehandling, tvangsfiksering, anvendelse af fysisk<br />

magt, beskyttelsesfiksering, anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige<br />

dørlåse, personlig skærmning, der uafbrudt varer mere end 24 timer.<br />

Aflåsning af døre i afdelingen samt aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen under<br />

Psykiatrisk Center, Sygehus Vestsjælland, på de psykiatriske afdelinger, der hører under den<br />

eller de sygehusmyndigheder, som er beliggende i den pågældende region.<br />

Klager fra patienter, der er indlagt på Sct. Hans Hospital, behandles af det psykiatriske<br />

patientklagenævn ved Stats<strong>for</strong>valtningen Sjælland.<br />

Parter i sagen er patienten <strong>og</strong> sygehusmyndigheden. Er klagen tillige rettet mod nærmere<br />

angivne sundhedspersoner, har de pågældende ligeledes stilling som parter.<br />

Hvem indbringer en sag?<br />

Sygehusmyndigheden skal efter anmodning fra patienten eller patientrådgiveren indbringe<br />

sagen <strong>for</strong> det psykiatriske patientklagenævn.<br />

10.1 Det lokale patientklagenævn.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren har endvidere mulighed <strong>for</strong> selv at indbringe sagen direkte <strong>for</strong><br />

det psykiatriske patientklagenævn.<br />

Afholdelse af møder<br />

Møderne afholdes normalt på samme ugedag. Formanden fastsætter tid <strong>og</strong> sted.<br />

Nævnets møder afholdes på den psykiatriske afdeling, hvor patienten er eller har været indlagt<br />

i <strong>for</strong>bindelse med det tvangsindgreb, der klages over, medmindre afholdelse af møde på den<br />

psykiatriske afdeling ikke kan anses <strong>for</strong> hensigtsmæssig.<br />

<strong>Patientrådgivere</strong>n skal så vidt muligt være til stede ved klagens behandling i nævnet. Det<br />

samme gælder <strong>for</strong> den læge, der har besluttet det tvangsindgreb, der klages over.<br />

Afgørelser m.v.<br />

Det psykiatriske patientklage nævn skal træffe afgørelse i klagesager over<br />

tvangsbehandling, der er tillagt opsættende virkning, inden 7 hverdage efter, at<br />

klagen er modtaget af nævnet.<br />

I andre sager skal det psykiatriske patientklagenævn træffe afgørelse snarest<br />

muligt. Er afgørelse ikke truffet inden 14 dage efter, at klagen er modtaget af<br />

nævnet, skal nævnet underrette patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren om grunden<br />

hertil samt om, hvornår afgørelse kan <strong>for</strong>ventes at <strong>for</strong>eligge.<br />

Normalt modtager patient <strong>og</strong> patientrådgiver afgørelsen skriftligt få dage efter<br />

sagens behandling.<br />

For yderligere in<strong>for</strong>mation henvises til:<br />

Bekendtgøres om <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> de psykiatriske<br />

patientklagenævn. (Bkg. nr.1496 af 14/12 2006.)<br />

Bekendtgøres lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien<br />

(Bkg. nr. 1111 af 01/11/2006)<br />

10.1 Det lokale patientklagenævn.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

10.2 Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævnet er en offentlig, uafhængig myndighed, der hører under<br />

Indenrigs- <strong>og</strong> sundhedsministeriets område.<br />

Nævnet træffer afgørelse i patientklagesager, herunder afgørelser vedrørende tvangsbehandling<br />

(medicinering/NCE), anvendelse af fysik magt, personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige<br />

dørlåse, personlig skærmning, der uafbrudt varer mere end 24 timer, samt aflåsning af<br />

patientstue på Sikringsafdelingen, under Psykiatrisk Center, Sygehus Vestsjælland, kan påklages<br />

til Sundhedsvæsenets Patientklagenævn.<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn behandler sager som første instans vedr. overlægens<br />

nægtelse af aktindsigt.<br />

Nævnet vurderer hvorvidt enkelte sundhedspersoner har handlet i overensstemmelse med den<br />

faglige standard på området <strong>og</strong> nævnet kan således udtale kritik over<strong>for</strong> læge, sygeplejerske<br />

eller andet sundhedspersonale.<br />

Det lokale psykiatriske patientklagenævn skal efter anmodning fra patienten eller<br />

patientrådgiveren indbringe afgørelserne <strong>for</strong> Sundhedsvæsenets Patientklagenævn.<br />

Det lokale patientklagenævn skal i deres afgørelser vejlede sagens parter om adgangen til at<br />

klage over nævnets andre afgørelser til Sundhedsvæsenets Patientklagenævn.<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævns afgørelser kan ikke påklages til anden administrativ<br />

myndighed, men eventuelt fremsendes til Ombudsmandens udtalelse<br />

Adresse:<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

Frederiksborggade 15, 2<br />

1360 København K<br />

Tlf.: 33 38 95 00<br />

10.2 Sundhedsvæsenets Patientklagenævn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

10.3 Klage <strong>og</strong> ankemuligheder i det psykiatriske system<br />

Klagerne er mangfoldige – <strong>og</strong> der kan stor set klages over alt!<br />

Vedrørende klagen:<br />

(Lovgrundlag: §§ 35 <strong>og</strong> 37): Tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse, fiksering,<br />

beskyttelsesfiksering, tilbageførsel er første klage instans: Patientklagenævnet<br />

Ønsker man at klage over det lokale patientklagenævns afgørelse skal klagen prøves af<br />

retten som anden instans.<br />

Anmodning om prøvelse af sagen <strong>for</strong> domstolen fremsendes til Patientklagenævnet inden 4<br />

uger fra afgørelsen er modtaget.<br />

Patientklagenævnet skal herefter inden 5 dage fremsende klagen til byretten med anmodning<br />

om domstolsprøvelse.<br />

Retten beskikker en advokat, medmindre man selv ønsker, at antage en bestemt.<br />

For patienten er det omkostningsfrit, idet advokaten betales af den offentlige.<br />

Senere fremsættelse af begæring, indtil 6 måneder efter nævnets afgørelse i sagen, kan<br />

undtagelsesvis tillades af retten, når der <strong>for</strong>eligger særlig grund til at fravige fristen på 4 uger fra<br />

afgørelsen.<br />

Vedrørende klagen:<br />

Lovgrundlag §§ 35 <strong>og</strong> 38: Tvangsmæssig indgivelse af beroligende middel, NCE behandling,<br />

personlig skærmning udover 24 timer <strong>og</strong> klage over sundhedspersonalet.<br />

Ønsker man at klage over det lokale patientklagenævns afgørelse skal klagen prøves af<br />

Sundhedsvæsenet Patientklagenævn som anden klageinstans.<br />

10.3 Klage <strong>og</strong> ankemuligheder i det psykiatriske system


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Anmodning herom, fremsendes inden 2 år efter afgørelsen er bekendt, til det lokale<br />

Patientklagenævnet, der herefter videresender til Sundhedsvæsenets Patientklagenævn.<br />

Adresse:<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

Frederiksborggade 15, 2.sal<br />

1360 København K.<br />

10.3 Klage <strong>og</strong> ankemuligheder i det psykiatriske system


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

10.4 Klager skematisk<br />

Hvortil sendes klagen?<br />

1. instans 2. instans<br />

Tvangsindlæggelse § 35 + 37 Patientklagenævn<br />

Tvangstilbageholdelse § 35 + 37 Patientklagenævn<br />

Tilbageførsel § 35 + 37 Patientklagenævn<br />

Fiksering herunder<br />

beskyttelsesfiksering § 35 + 37 Patientklagenævn<br />

10.4 Klager skematisk<br />

Retten<br />

(Patientklagenævnet indbringer klagen)<br />

Retten<br />

(Patientklagenævnet indbringer klagen)<br />

Retten<br />

(Patientklagenævnet indbringer klagen)<br />

Retten<br />

(Patientklagenævnet indbringer klagen)<br />

Tvangsbehandling<br />

medicinering/NCE) § 35 + 38 Patientklagenævn Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

Anvendelse af fysisk<br />

magt § 35 + 38 Patientklagenævn Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

Skærmning<br />

uafbrudt over 24 timer § 35 + 38 Patientklagenævn Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

Politiets behandling<br />

ved indlæggelsen Politidirektøren Justitsministeren<br />

Sundhedspersonale Sygehusmyndigheden Sundhedsvæsenets Patientklagenævn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

10.5 Klagens ud<strong>for</strong>mning<br />

Der er ingen <strong>for</strong>mkrav, men som et minimum følgende:<br />

Navn på sygehus <strong>og</strong> afdeling, hvor patienten er indlagt.<br />

Patientens navn <strong>og</strong> CPR-nr.<br />

Indlæggelses dato.<br />

Dato <strong>for</strong> iværksættelsen af klagen.<br />

Præcisering af klagen.<br />

Ved tvangsmedicinering oplyses evt. navn <strong>og</strong> dosis på præparat<br />

Begrundelse <strong>for</strong> klagen.<br />

Klagen stiles til Patientklagenævnet, men proceduren i flere region er, at klagen<br />

afleveres til sygehuset, der herefter fremsender klagen tillige med afdelingens udtalelse,<br />

journaludskrift, tvangsprotokol <strong>og</strong> øvrigt materiale.<br />

Afdelingen skal fremsende hurtigst muligt. Er den ikke fremsendt inden 8 dage, bør man<br />

rykke eller give patientklagenævnet orientering.<br />

Sygehusmyndigheden har pligt til at indbringe klager alene efter mundtlig anmodning<br />

fra patient eller rådgiver.<br />

10.5 Klagens ud<strong>for</strong>mning


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

10.6.0 Vejledning vedr. klagemuligheder i henhold til<br />

Psykiatriloven,<br />

eksempler på ud<strong>for</strong>mning af klager mv.<br />

Denne vejledning er ikke udtømmende – du må lære af eksemplerne <strong>og</strong> gennem dit arbejde<br />

med patienter/klienter finde din egen <strong>for</strong>m.<br />

Klage <strong>og</strong> ankemuligheder i det psykiatriske system.<br />

Klagerne er mangfoldige – <strong>og</strong> der kan stor set klages over alt!<br />

Klagens ud<strong>for</strong>mning?<br />

Der er ingen <strong>for</strong>mkrav, men som et minimum følgende:<br />

Navn på sygehus <strong>og</strong> afdeling, hvor patienten er indlagt.<br />

Patientens navn <strong>og</strong> CPR-nr.<br />

Indlæggelses dato.<br />

Dato <strong>for</strong> iværksættelsen af klagen.<br />

Præcisering af klagen.<br />

Ved tvangsmedicinering oplyses evt. navn <strong>og</strong> dosis på præparat<br />

Begrundelse <strong>for</strong> klagen.<br />

Klagen stiles til Patientklagenævnet, men proceduren i flere region er, at klagen<br />

afleveres til sygehuset, der herefter fremsender klagen tillige med afdelingens<br />

udtalelse, journaludskrift, tvangsprotokol <strong>og</strong> øvrigt materiale.<br />

Afdelingen skal fremsende hurtigst muligt.<br />

Er den ikke fremsendt inden 8 dage, bør man rykke eller give patientklagenævnet<br />

orientering.<br />

Sygehusmyndigheden har pligt til at indbringe klager alene efter mundtlig anmodning<br />

fra patient eller rådgiver.<br />

Hvortil sendes klagen? 1. instans 2. instans<br />

Tvangsindlæggelse<br />

§ 35 + 37 PATIENTKLAGENÆVN<br />

Tvangstilbageholdelse § 35 + 37 PATIENTKLAGENÆVN<br />

Tilbageførsel § 35 + 37 PATIENTKLAGENÆVN<br />

Fiksering herunder<br />

beskyttelsesfiksering § 35 + 37 PATIENTKLAGENÆVN<br />

10.6.0 Vejledning vedr. klagemuligheder i henhold til Psykiatriloven,<br />

Retten<br />

(Patientklagenævnet indbringer klagen)<br />

Retten<br />

(Patientklagenævnet indbringer klagen)<br />

Retten<br />

(Patientklagenævnet indbringer klagen)<br />

Retten<br />

(Patientklagenævnet indbringer klagen)<br />

Tvangsbehandling<br />

medicinering/NCE) § 35 + 38 PATIENTKLAGENÆVN Sundhedsvæsenets Patientklagenævn


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Anvendelse af fysisk magt § 35 + 38 PATIENTKLAGENÆVN Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

Skærmning<br />

uafbrudt over 24 timer § 35 + 38 PATIENTKLAGENÆVN Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

Politiets behandling<br />

ved indlæggelsen Politidirektøren Justitsministeren<br />

Sundhedspersonale Sygehusmyndigheden Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

Vedrørende klagen:<br />

(Lovgrundlag: §§ 35 <strong>og</strong> 37): Tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse, fiksering,<br />

beskyttelsesfiksering, tilbageførsel er første klage instans: Patientklagenævnet Ønsker man at<br />

klage over det lokale patientklagenævns afgørelse skal klagen prøves af retten som anden<br />

instans. Anmodning om prøvelse af sagen <strong>for</strong> domstolen fremsendes til Patientklagenævnet<br />

inden 4 uger fra afgørelsen er modtaget. Patientklagenævnet skal herefter inden 5 dage<br />

fremsende klagen til byretten med anmodning om domstolsprøvelse.<br />

Retten beskikker en advokat, medmindre man selv ønsker, at antage en bestemt.<br />

For patienten er det omkostningsfrit, idet advokaten betales af den offentlige.<br />

Senere fremsættelse af begæring, indtil 6 måneder efter nævnets afgørelse i sagen, kan<br />

undtagelsesvis tillades af retten, når der <strong>for</strong>eligger særlig grund til at fravige fristen på 4 uger fra<br />

afgørelsen.<br />

Vedrørende klagen:<br />

Lovgrundlag §§ 35 <strong>og</strong> 38: Tvangsmæssig indgivelse af beroligende middel, NCE behandling,<br />

personlig skærmning udover 24 timer <strong>og</strong> klage over sundhedspersonalet. Ønsker man at klage<br />

over det lokale patientklagenævns afgørelse skal klagen prøves af Sundhedsvæsenet<br />

Patientklagenævn som anden klageinstans.<br />

Anmodning herom, fremsendes inden 2 år efter afgørelsen er bekendt, til det lokale<br />

Patientklagenævnet, der herefter videresender til Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

Eksempler på ud<strong>for</strong>mning af klager<br />

Region xx<br />

Att. Patientklagenævnet<br />

4711 By Den 12-02-2010<br />

Vedr. Niels Klagesen – Cpr.: 241265-1931<br />

Patient indlagt kl. 19:50 den 20.01.2010 – efter lovens § 5 stk. 2.<br />

Niels Klagesen mener, at såvel tvangsindlæggelsen som efterfølgende tvangstilbageholdelse den<br />

20.12. 09. er uberettiget, hvor<strong>for</strong> jeg som patientrådgiver på vegne af patient anmoder<br />

patientklagenævnet om snarest at behandle klage vedr.:<br />

10.6.0 Vejledning vedr. klagemuligheder i henhold til Psykiatriloven,


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1. Tvangsindlæggelse<br />

2. Tvangstilbageholdelse<br />

Ad 1 Klagesen oplyser, at kan overhovedet ikke genkender den beskrivelse<br />

praktiserende læge har anført som årsag til indlæggelsen. Han oplyser, at han ikke har været<br />

voldelig eller begået de handlinger, der oplyses at være sket i hans hjem.<br />

Ad 2 U<strong>for</strong>stående over<strong>for</strong> tilbageholdelsen <strong>og</strong> <strong>for</strong>står ikke at<br />

tilbageholdende læge finder, at han har en psykose. Han ønsker sig straks udskrevet <strong>og</strong> oplyser,<br />

at han uden problemer kan opholde sig <strong>og</strong> fungere optimalt i eget hjem.<br />

Med venlig hilsen<br />

Patientrådgiver/Bistandsværge<br />

Statsadvokaten <strong>for</strong> Midt-, Vest- <strong>og</strong> Sydsjælland, Lolland <strong>og</strong> Falster<br />

Jens Kofods Gade 1, 3. tv<br />

1268 København K<br />

Vedr. Otto Badman - Cpr. 1107557-3337<br />

x-by, den 04. september xxxx<br />

Efter ønske af ovennævnte skal jeg som bistandsværge anmode om en prøvelse af ophævelse af<br />

Nakskov rets dom af 13. juni 20xx.<br />

Det oplyses, at Badman <strong>for</strong>tsat bor i lejlighed i xx. Siden ca. april 200x har han samboet med sin<br />

1. hustru fra Tyrkiet. Dette sker problemfrit. Hustruen klarer det huslige, således at lejligheden<br />

nu fremstår pæn <strong>og</strong> ryddelig ligesom den daglige madlavning klares. Der er efter det oplyste<br />

søgt om familiesammenføring. Ottos store interesse er hans ganske mange race husdyr. Det<br />

meste af hans dag går med pasning af disse. Han har en campingv<strong>og</strong>n på det lejede areal, der<br />

ligger få kilometer væk fra lejligheden.<br />

Badman tager nu sin medicin som ordineret, herunder antabus <strong>og</strong> oplyser at han vil indtage<br />

ordineret medicin med eller uden dom, da han har erkendt, at det er bedst således <strong>og</strong> han har<br />

behov her<strong>for</strong>.<br />

Badman begrunder ønsket om ophævelse af dommen med, at han gerne igen vil være en ”fri<br />

mand”, der ikke behøver at blive ”overvåget”, idet han mener, at han selv kan tage vare <strong>for</strong> sig<br />

selv.<br />

Som bistandsværge <strong>for</strong> ovenstående støttes en ophævelse af dommen, idet der henvises til det<br />

gode <strong>og</strong> vedvarende <strong>for</strong>løb..<br />

Som beskikket advokat ønskes advokat xxx<br />

10.6.0 Vejledning vedr. klagemuligheder i henhold til Psykiatriloven,


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Med venlig hilsen<br />

Bistandsværge<br />

Stats<strong>for</strong>valtningen<br />

xxxx Nyby Deres Journal 2010 – 999/888<br />

Vedr. Niels Klagesen – Cpr.: 241265-1931<br />

Patientklagenævnet behandlede den 30.12.xx. klager vedr.<br />

tvangsindlæggelsen <strong>og</strong> efterfølgende tvangstilbageholdelse<br />

af ovennævnte.<br />

Patienten fik ikke medhold.<br />

Patientklagenævnet anmodes om, at nævnets afgørelser<br />

indbringes <strong>for</strong> retten <strong>for</strong> domstolsprøvelse.<br />

Med venlig hilsen<br />

xxxx Patientrådgiver<br />

Københavns Politi<br />

Advokatur A<br />

Politigården<br />

1567 København V Den 10.12.2009<br />

Vedr. Kriminalsen – cpr. 080852-0197<br />

Beskikket som bistandsværge af Københavns Byret den 10.11.20xx.<br />

Adv. APK 0103 73112 00021.<br />

Mht. bekendtgørelse nr. 77 § 10,2 anmodes om at få tilsendt domme <strong>og</strong> evt. kendelser vedr.<br />

den dømte.<br />

Med venlig hilsen<br />

YYY,bistandsværge<br />

10.6.0 Vejledning vedr. klagemuligheder i henhold til Psykiatriloven,


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

10.7 Tvangstilbageholdelse<br />

Region xx<br />

Att. Patientklagenævnet<br />

4711 By Den 12-02-2010<br />

Vedr. Niels Klagesen – Cpr.: 241265-1931<br />

Patient indlagt kl. 19:50 den 20.01.2010 – efter lovens § 5 stk. 2.<br />

Niels Klagesen mener, at såvel tvangsindlæggelsen som efterfølgende tvangstilbageholdelse den<br />

20.12. 09. er uberettiget, hvor<strong>for</strong> jeg som patientrådgiver på vegne af patient anmoder<br />

patientklagenævnet om snarest at behandle klage vedr.:<br />

1. Tvangsindlæggelse<br />

2. Tvangstilbageholdelse<br />

Ad 1 Klagesen oplyser, at kan overhovedet ikke genkender den beskrivelse<br />

praktiserende læge har anført som årsag til indlæggelsen. Han oplyser, at han ikke har været<br />

voldelig eller begået de handlinger, der oplyses at være sket i hans hjem.<br />

Ad 2 U<strong>for</strong>stående over<strong>for</strong> tilbageholdelsen <strong>og</strong> <strong>for</strong>står ikke at<br />

tilbageholdende læge finder, at han har en psykose. Han ønsker sig straks udskrevet <strong>og</strong> oplyser,<br />

at han uden problemer kan opholde sig <strong>og</strong> fungere optimalt i eget hjem.<br />

Med venlig hilsen<br />

Patientrådgiver/Bistandsværge<br />

10.7 Tvangstilbageholdelse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

10.8 Den skjulte tvang (30.09.04)<br />

Blandt patientrådgiveres <strong>og</strong> bistandsværgers opgaver er, at vi skal være patienten/klienten<br />

behjælpelig med at klage over enhver <strong>for</strong>m <strong>for</strong> tvang i henhold til psykiatriloven, såfremt<br />

patienten/klienten ønsker det.<br />

Men af psykiatriloven fremgår <strong>og</strong>så, at vi - ligesom<br />

§ 71-tilsynet - har fri <strong>og</strong> uhindret adgang til de psykiatriske afdelinger, når vi ønsker det, anmeldt eller<br />

uanmeldt, <strong>og</strong> vi har således mulighed <strong>for</strong> at se, hvad der <strong>for</strong>egår på de enkelte afdelinger.<br />

Vi er der<strong>for</strong> <strong>og</strong>så vidne til ”den skjulte tvang”, handlinger, der af patienten/klienten opfattes som tvang,<br />

men som ikke er beskrevet i psykiatriloven, hvor<strong>for</strong> der ikke er mulighed <strong>for</strong> at klage til n<strong>og</strong>en instans.<br />

Eksempler på ”Skjult tvang”:<br />

Aviserne skriver stort set kun om de historier, der er helt ekstreme, som f. eks.:<br />

Vanvid - om bæltefiksering, i sig selv vel det værste middel, man kan <strong>for</strong>estille sig, men<br />

hvis nu patienten skal på toilettet, hvad så? Ingen frigørelse af bæltet. Personalet kommer med<br />

et bækken, der må presses ind under patienten, da der jo ikke er megen plads - <strong>og</strong> herefter må<br />

patienten så <strong>for</strong>rette sit ærende, mens en eller flere plejere overvåger begivenheden. Er dette<br />

værdigt?<br />

Uhyggelige historier - historier <strong>for</strong>talt til avisen af anonyme plejere, LPD får <strong>og</strong>så mange<br />

historier af samme slags.<br />

Personligt<br />

har jeg gennem 21 års arbejde som patientrådgiver / bistandsværge mødt godt 800 mennesker,<br />

der oplever psykiatrien på godt <strong>og</strong> ondt.<br />

Mine egne daglige oplevelser som patientrådgiver kan kun her blive opremsninger, bl.a.:<br />

Klager, der trækkes tilbage. Eksempler på, at en overlæge mødte op med et stykke papir, som<br />

patienten skulle skrive under på - hvis klagen blev trukket tilbage, ville han straks få friheder<br />

som udgang, overflytning til åben afdeling osv.<br />

Mistanke om stoffer på en lukket afdeling, alle patienter blev bedt om at aflevere en<br />

tisseprøve, en patient nægtede (<strong>for</strong>di han ikke ville tisse, mens andre skulle se på), han blev<br />

isoleret på sin stue, kunne så tænke over det.<br />

Isolation, mens personalet holder møder, <strong>for</strong> så er der jo ingen til at passe på patienterne.<br />

Radioen, TV., husordener mv., f. eks et opslag på stuen:<br />

Regler <strong>for</strong> Peter: TV afhentes af personalet kl. 22.00 <strong>og</strong> udleveres igen næste <strong>for</strong>middag -<br />

når Peter har været i bad.<br />

Cigaretter, opslag på døren (udvendig):<br />

10.8 Den skjulte tvang (30.09.04)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1. cigaret kl. 07.00. Men hvad så, hvis patienten vågner f. eks. kl. 06.30 <strong>og</strong> har det elendigt?<br />

Ingen pardon, personalet bestemmer. Resten af dagen udleveres en cigaret i timen (nøjagtigt<br />

på klokkeslæt). Nedværdigende!<br />

Lightere, tændstikker, penge deponeres ved indlæggelsen <strong>og</strong> administreres af personalet.<br />

Inddragelse af friheder, <strong>for</strong>di patienten nægtede at deltage i hockey.<br />

Et spørgsmål som "Hvornår er man frivillig indlagt på en lukket afdeling?" rummer en hel kasse<br />

fuld af skjult tvang<br />

Skærmning? Der mangler regler <strong>for</strong> dette. Er det ”skjult tvang” eller en slags<br />

beskyttelsesfiksering?<br />

Fiksering med bælte <strong>og</strong> håndremme, mens patienten går rundt i afdelingen, i ”fællesskab”.<br />

Ingen regler, ingen mulighed <strong>for</strong> at klage.<br />

Denne fikserings<strong>for</strong>m er nu år 2010 <strong>for</strong>budt, men under behandling i ministerier,<br />

ombudsmand m. fl.<br />

Patientens egne penge – har han/hun ret til selv at administrere dem?<br />

Ja, justitsministeriet har <strong>for</strong> år tilbage givet LPD svar på et spørgsmål om dette.<br />

l) Husorden - måske er det i orden med regler - de findes vel i enhver familie — men de<br />

må ikke være i modstrid med psykiatrilovens regler.<br />

Hvornår er en administrativ frihedsberøvelse en handling i <strong>for</strong>bindelse med behandling, f.<br />

eks. dørlåsning?<br />

Skjult tvang bliver ikke registreret, hvor<strong>for</strong> hverken patientklagenævn, ombudsmand eller<br />

andre kan behandle evt. klager, <strong>for</strong>di de ikke hører under psykiatriloven.<br />

Afslutning/konklusion:<br />

Der er ofte tale om mangel på respekt <strong>for</strong> <strong>og</strong> omsorg over <strong>for</strong> de mennesker, som skal<br />

behandles i systemet. Det er ikke børn - en ligeværdig behandling ønskes <strong>og</strong> kræves.<br />

Det skal siges, at ikke alle afdelinger, ikke alle læger <strong>og</strong> plejere opfører sig sådan. Jeg kunne<br />

nævne lige så mange eksempler på, at enkelte personaler tager sig meget af deres patienter, viser<br />

omsorg, taler med patienterne.<br />

Det er blot ikke normen. Det er endnu ikke en holdningsændring blandt hele personalet. Det må<br />

der rådes bod på. Men hvem skal tage sig af dette?<br />

Mange gange kan en samtale med overlægen, lægerne <strong>og</strong> personalet d<strong>og</strong> rette op på de uheldige<br />

pressioner - uden brug af klagevejene.<br />

Arbejdsgruppen om etablering af undersøgelser om <strong>for</strong>ekomsten af "Skjult tvang" har begået<br />

følgende:<br />

Projektbeskrivelse vedr.<br />

"Definition af ekstralegal tvang på psykiatriske afdelinger samt <strong>for</strong>ekomsten heraf”.<br />

Hele projektbeskrivelsen svarer til et <strong>for</strong>slag, som LPD stillede til Sundhedsstyrelsen <strong>for</strong> et<br />

par år siden, hvor vi d<strong>og</strong> <strong>for</strong>esl<strong>og</strong>, at patientrådgiverne skulle have en aktiv rolle i <strong>for</strong>bindelse<br />

med nye ”tvangsskemaer", en aktiv dial<strong>og</strong> med personale, patienter mv. på de udvalgte<br />

10.8 Den skjulte tvang (30.09.04)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

afdelinger.<br />

Af ukendte årsager gik <strong>for</strong>slaget tabt, inden fristen <strong>for</strong> høringssvarene udløb, <strong>og</strong> mødet med<br />

Sundhedsstyrelsen blev der<strong>for</strong> kun af orienterende karakter.<br />

Specielt med hensyn til husordener gjorde LPD opmærksom på, at disse ofte stred imod<br />

bestemmelserne i psykiatriloven, hvor<strong>for</strong> vi <strong>for</strong>esl<strong>og</strong>, at Sundhedsstyrelsen indsamlede<br />

husordener fra samtlige psykiatriske afdelinger.<br />

Vi skriver nu år 2010.<br />

Der er givet regler <strong>for</strong> husordener, men disse regler <strong>for</strong>valtes <strong>for</strong>skelligt på de psykiatriske afdelinger.<br />

Vær opmærksomme på disse husordener.<br />

Bestyrelsesmedlem, LPD<br />

10.8 Den skjulte tvang (30.09.04)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11 Grønland <strong>og</strong> Færøerne<br />

4.1.6 Grønland<br />

4.1.7 Den Grønlandske retsvæsenskommission<br />

4.1.8 Lov om sundhedsvæsenet i Grønland (ændring af - L 52)<br />

4.1.9 Ny kriminallov i Grønland 2010<br />

4.1.10 Adresser på Grønland<br />

4.1.11 Lov nr. 259 af 27.5. 81 om ikrafttræden <strong>for</strong> Grønland af lov om sindssyges<br />

hospitalsophold<br />

4.1.12 Kriminal<strong>for</strong>sorgen i Grønland<br />

11.2.0 Færøerne<br />

11.2.1 Færøerne – retsvæsen<br />

11.2.2 Uddrag af Den færøske retsplejelov<br />

11.2.3 Adresser på Færøerne<br />

11.2.4 Psykiatrisk Center Torshavn AFDELINGSBESKRIVELSE AUGUST 2008<br />

11.2.5 Sygehuse<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN<br />

11.2.7 BEKENDTGØRELSE NR. 957 FRÁ 7. OKTOBER 2009. FOR FÆRØERNE OM<br />

UNDERRETNING OG KLAGEVEJLEDNING I FORBINDELSE MED ANVENDELSE AF TVANG<br />

I PSYKIATRIEN<br />

11.2.8 BEKENDTGØRELSE NR. 958 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

UNDERSØGELSE AF POST, PATIENTSTUER OG eJENDELE, KROPSVISITATION SAMT<br />

BESLAGLÆGGELSE<br />

11.2.9 BEKENDTGØRELSE NR. 959 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

FREMGANGSMÅDEN VED GENNEMFØRELSE AF TVANGSINDLÆGGELSER<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

11.2.11 BEKENDTGØRELSE NR. 961 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM SAMTALER<br />

EFTER OPHØR AF EN TVANGSFORANSTALTNING PÅ PSYKIATRISKE AFDELINGER<br />

11.2.12 BEKENDTGØRELSE NR. 1051 FRÁ 6. NOVEMBER 2009 FOR FÆRØERNE OM PERSONER<br />

INDLAGT PÅ PSYKIATRISK AFDELING I HENHOLD TIL STRAFFERETLIG AFGØRELSE<br />

11 – Grønland <strong>og</strong> Færøerne


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.1.1 Den Grønlandske retsvæsenskommission.<br />

Den Grønlandske retsvæsenskommission blev nedsat i 1994 med højesteretsdommer Peter<br />

Walsøe som <strong>for</strong>mand.<br />

Efter 13 møder fremkom kommissionen i 2004 med en betænkning på 2238 sider.<br />

Forinden overt<strong>og</strong> Det grønlandske hjemmestyre d<strong>og</strong> sundhedsvæsenet i 1991.<br />

En meget lille del af arbejdet i kommissionen omfattede vort arbejdsområde, <strong>og</strong> LPD var der<strong>for</strong><br />

repræsenteret i en del af møderne – <strong>og</strong> fik stor ros <strong>for</strong> indsatsen.<br />

På det sidste møde, der blev afholdt på Christiansborg, kom <strong>for</strong>manden med følgende udtalelse:<br />

”Det tilføjes, at kommissionens arbejde først er slut, når alle grønlændere fra Amtshospitalet i<br />

Vordingborg <strong>og</strong> fra Statsanstalten i Herstedvester er vendt tilbage til Grønland.”<br />

Dette løfte blev d<strong>og</strong> ikke indfriet, <strong>og</strong> i dag er der stadig grønlændere i Herstedvester <strong>og</strong> i<br />

Risskov (der har afløst Vordingborg som det psykiatrihospital, hvortil psykisk syge grønlændere<br />

bliver sendt hen).<br />

Tallene som de ser ud i 2010 – oplyst af Grønlænderhuset v.<br />

Bistandsværgekoordinator Michael Fleischer:<br />

Herstedvester: 20 kriminelle anbragt<br />

Århus Universitetshospital, Retslig afdeling R3: 17 psykiatrisk dømte.<br />

Der er ingen patientrådgivere, men i alt 30 bistandsværger.<br />

N<strong>og</strong>le af disse arbejder som omsorgsværger i <strong>for</strong>hold til personer, som enten er på midlertidigt<br />

varetægtsfængsel eller venter på en endelig dom fra Grønland.<br />

Vil du vide mere om de grønlandske bistandsværger, kan du gå ind på Grønlænderhusets<br />

hjemmeside: www.sumut.dk<br />

Michael Fleischer har netop oplyst, at hjemmesiden er fuldt opgraderet.<br />

Vi bringer d<strong>og</strong> her et par sider fra hjemmesiden:<br />

Bistandsværgekontakt<br />

Efter aftale med Grønlands Hjemmestyre <strong>og</strong> Justitsministeriet ved Direktoratet <strong>for</strong><br />

Kriminal<strong>for</strong>sorg administrerer Det Grønlandske Hus en værgeordning <strong>for</strong> grønlændere, der er<br />

11.1.1 Den Grønlandske retsvæsenskommission.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

tvangsanbragt i Danmark efter grønlandsk eller dansk lovgivning.<br />

Ordningen betyder i praksis at Det Grønlandske Hus udvælger <strong>og</strong> indstiller værger til personer<br />

der anbringes til Danmark på grund af en tidsubestemt dom eller behandling på psykiatrisk<br />

hospital. Huset indstiller <strong>og</strong>så omsorgsværger til mentalobservander fra Grønland <strong>og</strong> personer<br />

med grønlandsk tilknytning, hvis dom er afsagt i Danmark.<br />

Der er tilknyttet en medarbejder, der dels administrerer ordningen, dels varetager kontakten til<br />

indsatte, myndigheder <strong>og</strong> institutioner såvel i Danmark som i Grønland, <strong>og</strong> som <strong>for</strong>estår<br />

udvælgelse, indstilling <strong>og</strong> vejledning af bistandsværgerne.<br />

Der er bistandsværger fra alle egne af landet <strong>og</strong> de anbragte er placeret i Risskov Hospital i<br />

Århus <strong>og</strong> i anstalten ved Herstedvester i Albertslund samt i mindre institutioner <strong>for</strong><br />

udviklingshæmmede. Der er ca. 45 anbragte <strong>og</strong> ca. 23 bistandsværger på nuværende tidspunkt<br />

(oktober 2007).<br />

Er du interesseret i at blive bistandsværge så kontakt bistandsværgekoordinator Mikael Fleischer<br />

33 38 15 96<br />

Vil du være bistandsværge?<br />

Vil du<br />

… vokse med personlige ud<strong>for</strong>dringer?<br />

… gøre tilværelsen lettere <strong>for</strong> en af dem som har det sværest i vores samfund?<br />

… få indsigt i et liv, som er <strong>for</strong>skelligt fra det som vi <strong>for</strong>estiller os man lever i Danmark<br />

… besøge en grønlandsk indsat en gang om måneden, være med til udgang,<br />

huske fødselsdag <strong>og</strong> jul, stå ved hans side når der er retsmøde hver andet år,<br />

hjælpe med til at skrive breve til myndigheder når der er brug <strong>for</strong> det, <strong>og</strong> dermed være med til<br />

at påvirke at hans tidsubestemte dom ikke strækker over længere periode end nødvendigt?<br />

… mærke, at din indsats kan gøre en afgørende <strong>for</strong>skel til et andet menneskes liv nu <strong>og</strong><br />

fremover?<br />

Du får<br />

… et netværk af engagerede kollegaer<br />

… bistandsværgemøder hver anden måned, hvor der er muligt at diskutere, dele oplevelser, få<br />

støtte, opbakning <strong>og</strong> feedback<br />

… bistandsværgekontakten du altid kan ringe eller skrive til<br />

… et årligt weekendkursus <strong>og</strong> 3-4 temadage om året<br />

… udgifterne dækket samt honorar.<br />

Du<br />

… er psykisk <strong>og</strong> tidsmæssigt stabil.<br />

… tør snakke <strong>og</strong> være til, møde et menneske med en tung bagage.<br />

… tør blive ved med at støtte <strong>og</strong> holde hovedet koldt <strong>og</strong> hjertet varmt i din klients op- <strong>og</strong><br />

nedture.<br />

11.1.1 Den Grønlandske retsvæsenskommission.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

… taler grønlandsk, men det er ikke et absolut krav, da en del af de indsatte <strong>og</strong>så taler godt<br />

dansk.… eventuelt har erfaring med socialt udsatte eller socialfaglig arbejdsbaggrund.<br />

Lyder det her som n<strong>og</strong>et <strong>for</strong> dig?<br />

Ja!!! Eller: Måske…<br />

I begge tilfælde kontakt Mikael Fleischer mf@sumut.dk tlf. 33 38 15 96<br />

LPD’s kommentar til ovenstående<br />

Ved sammenligning med den danske ”Bekendtgørelse om <strong>Bistandsværger</strong>” ses, at grønlandske<br />

bistandsværger i Danmark (der er <strong>og</strong>så bistandsværger i Grønland) ikke helt følger den danske<br />

lovgivning.<br />

Således har vi ikke n<strong>og</strong>en <strong>for</strong>pligtelse til f. eks. at ”huske fødselsdag <strong>og</strong> jul”, ligesom vi heller ikke<br />

har pligt til at hjælpe patienten/klienten med at fastholde <strong>for</strong>bindelsen med pårørende (i<br />

Grønland).<br />

Dette er et levn fra de grønlandske tilsynsværgers tid.<br />

Ved overgangen fra Vordingborg til Risskov afholdt LPD kursus <strong>for</strong> de nye bistandsværger, <strong>og</strong> der<br />

er til stadighed grønlandske bistandsværger, der deltager i vore kurser, temadage mv. på lige<br />

fod med danske bistandsværger.<br />

Bestyrelsesmedlem<br />

11.1.1 Den Grønlandske retsvæsenskommission.


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.1.2 Lov om sundhedsvæsenet i Grønland (ændring af - L 52)<br />

Overførelse af sagsområdet anvendelse af tvang i psykiatrien til Grønlands hjemmestyre<br />

Ministeriet <strong>for</strong> Sundhed <strong>og</strong> Forebyggelse - 1. folketingssamling 2008<br />

Jakob Axel Nielsen (ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse)<br />

Lov<strong>for</strong>slaget indebærer, at sagsområdet anvendelse af tvang i psykiatrien overføres til<br />

Grønlands hjemmestyre, således at hjemmestyret fremover fastsætter regler om <strong>og</strong><br />

administrere hele det psykiatriske område, bortset fra anbringelse af ekstraordinært farlige<br />

personer indlagt i henhold til en strafferetlig afgørelse. Lov<strong>for</strong>slaget har inden fremsættelsen<br />

været <strong>for</strong>elagt de grønlandske myndigheder, <strong>og</strong> Landstingets tilslutning <strong>for</strong>ventes at <strong>for</strong>eligge<br />

inden Folketingets vedtagelse. Lov<strong>for</strong>slaget træder i kraft den 1. januar 2009.<br />

Læs mere: Lov om Sundhedsvæsnet i Grønland<br />

11.1.2 Lov om sundhedsvæsenet i Grønland (ændring af - L 52)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.1.3 Ny kriminallov i Grønland 2010<br />

Domme til anbringelse i anstalt har indtil kriminalloven fra 2008 kunnet fuldbyrdes i en af de<br />

fem åbne anstalter, ved udstationering til Kriminal<strong>for</strong>sorgens pension eller (undtagelsesvis) i en<br />

af politiets detentioner. Hvis den dømte er til fare <strong>for</strong> andre eller psykisk afvigende, kan retten<br />

bestemme, at vedkommende skal anbringes i en psykiatrisk anstalt i Danmark – i praksis<br />

Anstalten ved Herstedvesters afdeling <strong>for</strong> grønlandske indsatte.<br />

Fra 2010 er det muligt at anbringe domfældte i halvlukket afdeling, <strong>og</strong> fra cirka 2014 ventes en<br />

ny anstalt i Nuuk at stå klar til at tage imod bl.a. de cirka 20 domfældte, der er anbragt i<br />

Anstalten ved Herstedvester.<br />

Dømte i de grønlandske anstalter afskæres mindst muligt fra at deltage i det omliggende<br />

samfundsliv. Beskæftigelse <strong>og</strong> aktiviteter i fritiden sker så vidt muligt uden <strong>for</strong> anstalten.<br />

Indsatte i lukkede <strong>og</strong> halvlukkede afdelinger kan d<strong>og</strong> ikke <strong>for</strong>lade anstalten i dagtimerne <strong>for</strong> at<br />

arbejde, uddanne sig eller deltage i fx misbrugsbehandling. Der<strong>for</strong> skal anstalterne tilbyde<br />

behandling <strong>og</strong> beskæftigelse i arbejds- <strong>og</strong> fritid.<br />

Selv om de indsatte er kriminelt meget belastede, er der relativt sjældent ny kriminalitet eller<br />

alvorlige konflikter eller disciplinær<strong>for</strong>seelser under afsoningen sammenlignet med fængsler i<br />

andre lande.<br />

Når etableringen af den nye anstalt i Østgrønland <strong>og</strong> de lukkede <strong>og</strong> halvlukkede pladser er<br />

tilendebragt, vil Kriminal<strong>for</strong>sorgen i Grønland råde over 180 anstaltspladser, med hovedparten<br />

(76 pladser) i Anstalten i Nuuk, 29 pladser i Ilulissat, 30 i Sisimiut <strong>og</strong> 15 pladser i hver af<br />

anstalterne i Aasiaat, Qaqortoq <strong>og</strong> Tasiilaq.<br />

11.1.3 Ny kriminallov i Grønland 2010


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.1.4 Adresser i Grønland<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen i Grønland<br />

Qullilerfik 2, Postboks 369, 3900 Nuuk<br />

Tlf.: 00 299 34 83 10<br />

Mail@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Direktør Thomas Nicolajsen<br />

Anstalter <strong>for</strong> domfældte<br />

Anstalten <strong>for</strong> domfældte i Aasiaat (Egedesminde)<br />

Postboks 221, 3950 Aasiaat<br />

Tlf.: 00 299 89 24 68 Fax: 00 299 89 12 68<br />

Anstalten.aasiaat@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Anstaltsleder Poul Josefsen<br />

Anstalten <strong>for</strong> domfældte i Ilulissat (Jakobshavn)<br />

Postboks 219, 3952 Ilulissat<br />

Tlf.: 00 299 94 26 13 Fax: 00 299 94 64 13<br />

Anstalten.ilulissat@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Anstaltsleder Jan Ørbæk Jacobsen<br />

Anstalten <strong>for</strong> domfældte i Nuuk (Godthåb)<br />

Postboks 369, 3900 Nuuk<br />

Tlf.: 00 299 32 13 77 Fax: 00 299 32 29 77<br />

anstalten.nuuk@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Anstaltsleder Peter Petersen<br />

Anstalten <strong>for</strong> domfældte i Qaqortoq (Julianehåb)<br />

Postboks 506, 3920 Qaqortoq<br />

Tlf.: 00 299 64 25 26 Fax: 00 299 64 25 27<br />

Anstalten.qaqortoq@kriminail<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Anstaltsleder Carsten Brødsgaard<br />

Anstalten <strong>for</strong> domfældte i Sisimiut (Holsteinsborg)<br />

Postboks 1026, 3911 Sisimiut<br />

Tlf.: 00299 86 71 00 Fax: 00299 86 71 15<br />

anstalten.sisimiut@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Anstaltsleder Karl Davidsen<br />

Afdelinger af Kriminal<strong>for</strong>sorgen i Frihed<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgens afdeling i Nuuk (Godthåb)<br />

Postboks 139, 3900 Nuuk<br />

11.1.4 Adresser på Grønland


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Tlf.: 00 299 32 49 88 Fax: 00 299 32 49 79<br />

kif@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Kriminal<strong>for</strong>sorgsleder Elisæus Kreutzmann<br />

Lokalkontoret /pensionen i Sisimiut (Holsteinsborg)<br />

Postboks 26, 3911 Sisimiut<br />

Tlf.: 00 299 86 48 70 Fax: 00 299 86 55 70<br />

Lokalkontoret i Maniitsoq (Sukkertoppen)<br />

Postboks 251, 3912 Maniitsoq<br />

Tlf. 00 299 81 78 74 Fax 00 299 81 33 17<br />

Kontaktperson: Ane Sofie Skifte<br />

anss@greennet.gl<br />

Lokalkontoret i Tasiilaq (Angmassalik)<br />

Postboks 35, 3913 Tasiilaq<br />

Tlf. 00 299 98 17 15 Fax 00 299 98 16 71<br />

Kontaktperson: Elisa Nuko<br />

Kif-ammassalik@greennet.gl<br />

Lokalkontoret i Qaqortoq (Julianehåb)<br />

Postboks 167, 3920 Qaqortoq<br />

Tlf.: 00 299 64 23 23 Fax: 00 299 64 28 86<br />

Kontaktperson: Forsorgsfuldmægtig Vilhelm Lynge Hard vilhelm.hard@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Lokalkontoret i Paamiut (Frederikshåb)<br />

Postboks 339, 3940 Paamiut<br />

Tlf. 00 299 68 13 98 Fax 00 299 68 18 76<br />

Kontaktperson: Forsorgsfuldmægtig Johan Barlaj<br />

joba@sermersooq.gl<br />

Lokalkontoret i Aasiaat (Egedesminde)<br />

Postboks 140, 3950 Aasiaat<br />

Tlf.: 00 299 89 22 24 Fax: 00 299 89 13 99<br />

Kontaktperson: Forsorgsfuldmægtig Frantz Olsvig frantz.olsvig@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Lokalkontoret i Ilulissat (Jakobshavn)<br />

Postboks 219, 3952 Ilulissat<br />

Tlf. 00 299 94 35 60 Fax 00 299 94 35 24<br />

Berthina.jensen@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Berthina Møller Jensen<br />

Lokalkontoret i Uummannaq (Umanak)<br />

Postboks 200, 3961 Uummannaq<br />

Tlf. 00 299 95 44 55 Fax 00 299 95 10 76<br />

Kontaktperson: Forsorgsassistent Gerda Fleischer gefl@uummannaq.gl<br />

11.1.4 Adresser på Grønland


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.1.5 Vejledning om bistandsværger beskikket efter den<br />

grønlandske kriminallov<br />

Justitsministeriets vejledning af 17. juni 1998<br />

1. Efter kriminalloven skal der i en række situationer beskikkes en bistandsværge <strong>for</strong><br />

personer, som er frihedsberøvede eller idømt tilsyn.<br />

Denne vejledning gælder <strong>for</strong> bistandsværger, som er beskikket i henhold til den<br />

grønlandske kriminallov, uanset om den dømte er anbragt i Grønland eller i Danmark.<br />

Vejledningen gælder således ikke <strong>for</strong> bistandsværger beskikket i henhold til den danske<br />

straffelov.<br />

2. Reglerne om bistandsværger findes i kriminalloven <strong>for</strong> Grønland, jf. lovbekendtgørelse<br />

nr. 49 af 13. februar 1979, som ændret senest ved § l i lov nr. 476 af 12. juni 1996.<br />

Beskikkelse af bistandsværger<br />

3. Kriminalloven <strong>for</strong>eskriver, at der skal beskikkes en bistandsværge <strong>for</strong> enhver,<br />

a. der er dømt til anbringelse på ubestemt tid i anstalt i Grønland, jf. § 102, stk. 2,<br />

b. der på grund af psykisk abnormitet eller af sikkerhedsmæssige grunde er dømt<br />

til anbringelse på ubestemt tid i en psykiatrisk ledet anstalt under<br />

kriminal<strong>for</strong>sorgen i Danmark, jf. § 102, stk. 3,<br />

c. der på grund af psykisk abnormitet er dømt til anbringelse på ubestemt tid på<br />

hospital eller anden institution, om <strong>for</strong>nødent i Danmark, i henhold til § 113, stk.<br />

1, 1. pkt.,<br />

d. der på grund af psykisk abnormitet er idømt anden indgribende <strong>for</strong>anstaltning<br />

på ubestemt tid efter § 113, stk. 1, 2. pkt., herunder <strong>for</strong>sorg efter reglerne i §§<br />

94-98,<br />

e. der på grund af alder, helbredstilstand eller andre særlige omstændigheder i<br />

medfør af § 104, stk. 1, overføres fra anstalt til hospital eller egnet hjem eller<br />

institution til særlig pleje eller <strong>for</strong>sorg, om <strong>for</strong>nødent i Danmark,<br />

f. der i medfør af § 104, stk. 2, på grund af psykisk abnormitet eller af<br />

sikkerhedsmæssige grunde overføres til hospital, om <strong>for</strong>nødent i Danmark, eller<br />

psykiatrisk ledet anstalt under kriminal<strong>for</strong>sorgen i Danmark.<br />

4. Politiet i Grønland skal efter endelig dom bistå den ret, der har pådømt sagen i l. instans<br />

(kredsretten eller - hvis sagen er pådømt af Grønlands Landsret i l. instans - landsretten)<br />

med at finde en person, der kan beskikkes som bistandsværge.<br />

5. Som bistandsværge skal så vidt muligt beskikkes en af den dømtes nærmeste<br />

pårørende.<br />

For så vidt angår personer, der i medfør af kriminalloven dømmes til anbringelse i dansk<br />

psykiatrisk ledet anstalt (Anstalten ved Herstedvester) eller psykiatrisk hospital<br />

(Amtshospitalet i Vordingborg eller i særlige tilfælde Sikringsafdelingen ved<br />

Amtshospitalet i Nykøbing Sjælland) eller anden institution m.v. eller dømmes til at<br />

undergive sig anden indgribende <strong>for</strong>anstaltning på ubestemt tid i Danmark, er det en<br />

<strong>for</strong>udsætning, at bistandsværgen bor i Danmark.<br />

For så vidt angår personer, der i medfør af kriminalloven er dømt til anbringelse i anstalt<br />

i Danmark, <strong>og</strong> som administrativt overføres til anstalt i Grønland, er det en<br />

<strong>for</strong>udsætning, at der beskikkes en bistandsværge, der bor i Grønland.<br />

I tilfælde af administrativ tilbageførsel til Danmark er det en <strong>for</strong>udsætning, at der<br />

beskikkes en bistandsværge, der bor i Danmark<br />

Hvis den dømte ikke selv <strong>for</strong>eslår en person eller ikke har nære pårørende, eller ingen af<br />

de pågældende er villige eller egnede til eller på grund af bopæls<strong>for</strong>holdene ikke har<br />

11.1.5 Vejledning om bistandsværger beskikket efter den grønlandske kriminallov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

mulighed <strong>for</strong> at blive beskikket, skal politiet indstille en bistandsværge, om <strong>for</strong>nødent<br />

efter henvendelse til de sociale myndigheder.<br />

For så vidt angår domfældte, der er anbragt eller undergivet anden indgribende<br />

<strong>for</strong>anstaltning i Danmark, anmoder politiet Grønlændernes Hus i København (Kalaallit<br />

Illuutaat) om over <strong>for</strong> politiet at indstille en egnet bistandsværge.<br />

6. Såfremt der på grund af den påtænkte bistandsværges beskæftigelse eller lignende,<br />

herunder f.eks. som sagsbehandler i social<strong>for</strong>valtningen <strong>for</strong> den pågældende eller som<br />

ansat på den anstalt, hvor den pågældende er anbragt, <strong>for</strong>eligger omstændigheder, der<br />

kan vække tvivl om vedkommendes egnethed til at varetage netop denne dømtes<br />

interesser på behørig måde, indstilles en anden. Ansatte i anklagemyndigheden, politiet<br />

eller kriminal<strong>for</strong>sorgen bør ikke antages som bistandsværger.<br />

Forinden der sker indstilling til retten vedrørende beskikkelsen, skal den pågældende<br />

bistandsværge samt den dømte have lejlighed til at udtale sig om den påtænkte<br />

indstilling. Politiet/ Grønlændernes Hus i København skal endvidere sikre sig, at<br />

bistandsværgen ikke er <strong>for</strong>hindret, f. eks. på grund af bortrejse, sygdom eller lignende.<br />

Bistandsværgen kan afslå at lade sig indstille til beskikkelse, hvis den pågældende<br />

allerede er beskikket <strong>for</strong> andre dømte.<br />

7. Politiet indbringer herefter sagen <strong>for</strong> den ret, der har truffet afgørelse i sagen i 1.<br />

instans, jf. pkt. 4, med indstilling om beskikkelse af bistandsværgen.<br />

Retten fremsender retsb<strong>og</strong>sudskrift samt kopi af værgebeskikkelse direkte til den<br />

dømtes bisidder, politiet, Kriminal<strong>for</strong>sorgen i Grønland, bistandsværgen, en eventuel<br />

tidligere bistandsværge beskikket <strong>for</strong> den pågældende samt det pågældende hospital<br />

eller den pågældende anstalt/institution, der orienterer den dømte om beskikkelsen.<br />

Ved beskikkelse af bistandsværger i Danmark sendes retsb<strong>og</strong>sudskrift samt kopi af<br />

værgebeskikkelse endvidere til Grønlændernes Hus i København.<br />

8. En begæring fra den dømte om at få en allerede beskikket bistandsværge udskiftet med<br />

en anden fremsættes over <strong>for</strong> politiet, der snarest muligt indbringer spørgsmålet <strong>for</strong><br />

retten.<br />

Bistandsværgens opgaver <strong>og</strong> beføjelser<br />

9. Bistandsværgen skal så vidt muligt handle i samråd med den dømte.<br />

10. Det er enhver bistandsværges opgave<br />

at holde sig underrettet om den dømtes tilstand <strong>og</strong> drage omsorg <strong>for</strong>, at opholdet i<br />

anstalten, på hospitalet, eller i institutionen <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>anstaltninger ikke udstrækkes<br />

længere end nødvendigt, jf. pkt. 11,<br />

at rådgive <strong>og</strong> vejlede den dømte om klageadgang, herunder i henhold til sindssygeloven,<br />

samt om muligheden <strong>for</strong> at søge prøveløsladelse eller en idømt <strong>for</strong>anstaltning ændret<br />

eller ophævet. Bistandsværgen skal endvidere bistå den pågældende med at ud<strong>for</strong>me<br />

eventuelle klageskrivelser <strong>og</strong> anmodninger om prøveløsladelse <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>anstaltningsændring eller -ophævelse, samt yde bistand ved behandlingen af disse<br />

sager, <strong>og</strong><br />

at - så vidt der er muligt - besøge den dømte snarest muligt efter beskikkelsen <strong>og</strong> til<br />

stadighed holde sig i <strong>for</strong>bindelse med denne.<br />

Besøg skal i øvrigt finde sted efter behov <strong>og</strong> under hensyntagen til bistandsværgens<br />

adgang til at få dækket sine be<strong>for</strong>dringsudgifter, jf. pkt. 20.<br />

I de tilfælde, hvor den dømte er anbragt i Danmark, er det endvidere bistandsværgens<br />

opgave,<br />

at besøge den dømte mindst en gang månedligt,<br />

at være den pågældende behjælpelig med at opretholde en tilfredsstillende<br />

kommunikation til den dømtes pårørende i Grønland, <strong>og</strong><br />

at være opmærksom på den dømte ved fødselsdage, jul m.v.<br />

11.1.5 Vejledning om bistandsværger beskikket efter den grønlandske kriminallov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11. De nærmere regler om bistandsværgens mulighed <strong>for</strong> at fremsendte begæring om<br />

prøveløsladelse <strong>og</strong> <strong>for</strong>anstaltningsændring eller -ophævelse mv. er følgende:<br />

a. Ved dom til anbringelse på ubestemt tid i anstalt i Grønland efter kriminallovens<br />

§ 102, stk. 2, har bistandsværgen mulighed <strong>for</strong> at fremsætte begæring om<br />

løsladelse, endeligt eller på prøve, efter kriminallovens § 108, stk. 2. Begæring<br />

herom kan fremsættes over <strong>for</strong> politiet på et hvilket som helst tidspunkt efter<br />

dommen, hvorefter politiet har pligt til snarest muligt at indbringe spørgsmålet<br />

<strong>for</strong> retten. Tager retten ikke begæringen til følge, kan spørgsmålet ikke <strong>for</strong>langes<br />

indbragt <strong>for</strong> retten, før der er <strong>for</strong>løbet 1 år fra afgørelsen.<br />

b. Ved dom til anbringelse på ubestemt tid i en psykiatrisk ledet anstalt under<br />

kriminal<strong>for</strong>sorgen i Danmark efter kriminallovens § 102, stk. 3, kan<br />

bistandsværgen ved henvendelse til Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen - som<br />

led i et udslusnings<strong>for</strong>løb - begære den dømte overført til en anstalt i Grønland,<br />

jf. kriminallovens § 102, stk. 4. Bistandsværgen kan endvidere på et hvilket som<br />

helst tidspunkt efter dommen begære spørgsmålet om ændring af<br />

<strong>for</strong>anstaltningen indbragt <strong>for</strong> retten.<br />

Tages begæringen ikke til følge, er fristen <strong>for</strong> en ny prøvelse af spørgsmålet et<br />

halvt år fra afgørelsen, jf. kriminallovens § 104, stk. 4, jf. § 102, stk. 3.<br />

Bistandsværgen har endelig mulighed <strong>for</strong> at fremsætte begæring om løsladelse,<br />

endelig eller på prøve, efter reglerne i kriminallovens § 108, stk. 2.<br />

c. Ved dom til anbringelse på hospital eller anden institution i henhold til<br />

kriminallovens § 13, stk. 1, 1. pkt., kan bistandsværgen på et hvilket som helst<br />

tidspunkt efter dommen begære <strong>for</strong>anstaltningen ophævet eller ændret.<br />

Tages begæringen ikke til følge af retten, er fristen <strong>for</strong> en ny prøvelse af<br />

spørgsmålet 1 år fra afgørelsen.<br />

d. Ved dom om anden indgribende <strong>for</strong>anstaltning i henhold til kriminallovens §<br />

113, stk. 1, 2. pkt., kan bistandsværgen på et hvilket som helst tidspunkt efter<br />

dommen begære <strong>for</strong>anstaltningen ophævet eller ændret. Tages begæringen<br />

ikke til følge af retten, er fristen <strong>for</strong> en ny prøvelse af spørgsmålet l år fra<br />

afgørelsen.<br />

e. Efter overførsel af den dømte fra anstalt til hospital eller egnet hjem eller<br />

institution til særlig pleje eller <strong>for</strong>sorg, om <strong>for</strong>nødent i Danmark, jf.<br />

kriminallovens § 104, stk. 1, samt efter overførsel af psykisk abnorme<br />

lovovertrædere til hospital, om <strong>for</strong>nødent i Danmark, eller til en psykiatrisk<br />

ledet anstalt under kriminal<strong>for</strong>sorgen i Danmark, jf. kriminallovens § 104, stk. 2,<br />

kan bistandsværgen ved henvendelse til Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen -<br />

som led i et udslusnings<strong>for</strong>løb - begære den dømte overført til en anstalt i<br />

Grønland, jf., kriminallovens § 102, stk. 4. Bistandsværgen kan endvidere på et<br />

hvilket som helst tidspunkt fremsætte begæring om ændring af<br />

<strong>for</strong>anstaltningen. Såfremt begæringen ikke tages til følge, er fristen <strong>for</strong><br />

fremsættelse af en ny begæring et halvt år fra afgørelsen, jf. kriminallovens §<br />

104, stk. 4. Bistandsværgen har endvidere mulighed <strong>for</strong> at fremsætte begæring<br />

om løsladelse, endeligt eller på prøve, efter reglerne i kriminallovens § 108, stk.<br />

2.<br />

12. I alle tilfælde skal politiet af egen drift fremsætte begæring om prøveløsladelse,<br />

respektive <strong>for</strong>anstaltningsændring eller -ophævelse senest 3 år efter dom <strong>og</strong> derefter<br />

hvert andet år. Ved genindsættelse d<strong>og</strong> senest 2 år efter genindsættelsen <strong>og</strong> derefter<br />

hvert andet år, jf. kriminallovens § 108, stk. 3. I sådanne tilfælde giver retten meddelelse<br />

til den anstalt mv., hvor domfældte er anbragt, om tid <strong>og</strong> sted <strong>for</strong> de <strong>for</strong>estående retlige<br />

skridt.<br />

13. <strong>Bistandsværger</strong> har ret til fri <strong>og</strong> uhindret personlig, skriftlig <strong>og</strong> telefonisk <strong>for</strong>bindelse<br />

med den dømte, medmindre efter<strong>for</strong>skningsmæssige hensyn undtagelsesvis måtte tale<br />

11.1.5 Vejledning om bistandsværger beskikket efter den grønlandske kriminallov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

derimod.<br />

14. Retten skal holde bistandsværgen underrettet om, hvornår der afholdes retsmøder<br />

vedrørende den dømte, herunder retsmøder med henblik på beskikkelse af en ny<br />

bistandsværge. Udskrifter af domme <strong>og</strong> kendelser angående den dømte skal på<br />

begæring udleveres til bistandsværgen, medmindre efter<strong>for</strong>skningsmæssige hensyn<br />

undtagelsesvis måtte tale derimod.<br />

15. Landsrettens vejledningsafdeling skal efter anmodning i <strong>for</strong>nødent omfang <strong>og</strong> under<br />

hensyn til den grønlandske retsplejelovs bestemmelser orientere bistandsværgen om<br />

sagen <strong>og</strong> om bistandsværgens rettigheder <strong>og</strong> pligter.<br />

16. En anstalt, et hospital eller en institution mv., som modtager en person, der har en<br />

bistandsværge beskikket, skal snarest underrette bistandsværgen, når den pågældende<br />

påbegynder et ophold på stedet.<br />

Personalet i anstalten, på hospitalet eller institutionen m v. skal endvidere give<br />

bistandsværgen enhver oplysning, som er nødvendig, <strong>for</strong> at denne kan varetage sit<br />

hverv på <strong>for</strong>svarlig måde. En oplysning, som af lægelige grunde ikke gives til den dømte,<br />

må heller ikke gives til bistandsværgen.<br />

Bistandsværgen har ret til at gøre sig bekendt med oplysningerne i tvangsprotokollen<br />

vedrørende den dømte, som den pågældende er beskikket <strong>for</strong>, i det omfang en sådan<br />

protokol findes.<br />

Bistandsværgen har endvidere ret til at gøre sig bekendt med indholdet af den dømtes<br />

journal, herunder behandlingsplan, i det omfang, en sådan findes, såfremt den<br />

pågældende selv ville have adgang hertil, <strong>og</strong> såfremt den pågældende meddeler<br />

samtykke til, at bistandsværgen får adgang til journalen.<br />

Anstalten, hospitalet eller institutionen m.v. skal underrette bistandsværgen ved<br />

afslutningen af den dømtes ophold på stedet.<br />

17. Der påhviler bistandsværgen tavshedspligt.<br />

Beskikkelsernes ophør mv.<br />

18. Beskikkelsen som bistandsværge <strong>for</strong> en dømt bortfalder, når den idømte <strong>for</strong>anstaltning<br />

endeligt ophæves.<br />

Beskikkelsen som bistandsværge bortfalder endvidere, hvis den beskikkede<br />

bistandsværge udskiftes med en anden.<br />

Såfremt beskikkelsen som bistandsværge bortfalder, bistår bistandsværgen d<strong>og</strong> den<br />

dømte i <strong>for</strong>bindelse med klager, som var iværksat på tidspunktet <strong>for</strong> beskikkelsens<br />

bortfald.<br />

19. Retten kan fratage en bistandsværge hvervet, hvis den pågældende groft tilsidesætter<br />

de pligter, der følger af hvervet, eller i øvrigt viser sig uegnet til hvervet. En sådan<br />

afgørelse medfører, at nye beskikkelser af den pågældende ikke kan finde sted.<br />

Vederlag til bistandsværger<br />

20. Vederlag til bistandsværger i Grønland udbetales af Politimesteren i Grønland. Vederlag<br />

til bistandsværger i Danmark udbetales af Grønlændernes Hus i København, der<br />

administrerer bistandsværgeordningen i Danmark på vegne af Direktoratet <strong>for</strong><br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgen.<br />

Der udbetales i årligt grundbeløb 1.600 kr. til en bistandsværge, der ikke er en af den<br />

dømtes nærmeste pårørende. Herudover udbetales i vederlag til bistandsværgen 1.200<br />

kr. <strong>for</strong> hver påbegyndte 3. måned, hvor den dømte i henhold til dommen er anbragt i<br />

anstalt, hospital eller anden institution mv.<br />

11.1.5 Vejledning om bistandsværger beskikket efter den grønlandske kriminallov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

De nævnte beløb dækker ud over honorar <strong>for</strong> bistandsværgens arbejde i <strong>for</strong>bindelse<br />

med besøg, retsmøder, klagesager m.v. tillige de udgifter, der er <strong>for</strong>bundet med<br />

hvervet, herunder udgifter til telefon m.v. Om be<strong>for</strong>dringsgodtgørelse <strong>for</strong><br />

bistandsværger i Danmark gælder særlige regler, jf. neden<strong>for</strong>.<br />

I ganske særlige tilfælde kan Politimesteren i Grønland/Grønlændernes Hus i København<br />

under hensyn til arbejdets omfang <strong>for</strong>høje eller nedsætte de nævnte beløb.<br />

<strong>Bistandsværger</strong> i Danmark, der ikke er en af den dømtes nærmeste pårørende, har krav<br />

på godtgørelse til be<strong>for</strong>dring efter de <strong>for</strong> ansatte i staten gældende regler (lav takst).<br />

<strong>Bistandsværger</strong> i Danmark, der er en af den dømtes nærmeste pårørende, har krav på<br />

godtgørelse til be<strong>for</strong>dring af udgifterne til højst tolv besøgsrejser årligt efter de <strong>for</strong><br />

ansatte i staten gældende regler (lav takst). Godtgørelse af de nævnte udgifter sker ved<br />

henvendelse til Grønlændernes Hus i København.<br />

Justitsministeriet, den 17. juni 1998<br />

Frank Jensen / M<strong>og</strong>ens Kjærgaard Møller<br />

11.1.5 Vejledning om bistandsværger beskikket efter den grønlandske kriminallov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

LPD's kommentarer til Vejledning om bistandsværger beskikket efter den grønlandske<br />

kriminallov.<br />

LPD havde før udsendelse af vejledningen fremsendt et <strong>for</strong>slag til denne, <strong>og</strong> på mange punkter<br />

er vort <strong>for</strong>slag blevet imødeset. Formålet var at få en vejledning, der på de fleste punkter var<br />

anal<strong>og</strong> med den tilsvarende danske vejledning (bekendtgørelse nr. 32).<br />

En gennemgang af de enkelte punkter i vejledningen viser d<strong>og</strong>, at ikke alle problemer er blevet<br />

løst - men døm selv.<br />

Ad. punkt 4<br />

Der er ikke i Grønland åbnet mulighed <strong>for</strong>, at en beskikkelse kan finde sted før dom - dette er<br />

klart en svaghed set fra klientens side, <strong>og</strong>så <strong>for</strong>di det grønlandske retssystem er meget<br />

anderledes end det danske.<br />

Ad. punkt 5<br />

.... "en af den dømtes nærmeste pårørende". Dette er efter vor opfattelse om muligt mere<br />

uheldigt, end den tilsvarende praksis i Danmark (bl. a. på grund af den ge<strong>og</strong>rafiske større afstand<br />

mellem klient <strong>og</strong> pårørende).<br />

.... "om <strong>for</strong>nødent efter henvendelse til de sociale myndigheder."<br />

LPD opfatter dette som en tilsidesættelse af proceduren ved beskikkelsen af de bistandsværger,<br />

der er opført på amtets liste.<br />

Ad. punkt 10<br />

.... "i henhold til sindssygeloven".<br />

Er der her tale om "Lov om frihedsberøvelse <strong>og</strong> anden tvang i psykiatrien"?<br />

.... "Besøg skal i øvrigt finde sted efter behov <strong>og</strong> under hensyntagen til bistandsværgens adgang<br />

til at få dækket sine be<strong>for</strong>dringsudgifter, jf. punkt 20.<br />

Dette gælder vel kun bistandsværger beskikket i kredsen af nærmeste pårørende (max 12<br />

besøgsrejser om året) - <strong>for</strong> ellers er der jo helt klare regler <strong>for</strong> besøg <strong>og</strong> kørselsgodtgørelser?<br />

.... "besøge den dømte mindst en gang månedligt."<br />

Grønland har her - i modsætning til de danske bistandsværger - klart tilkendegivet, hvor ofte<br />

bistandsværgerne skal aflægge besøg.<br />

.... "at opretholde en tilfredsstillende kommunikation til den dømtes pårørende i Grønland, <strong>og</strong> at<br />

være opmærksom på den dømte ved fødselsdage, jul mm."<br />

Denne opgave synes udmærket, men den er et "levn" fra tidligere regler, hvor Justitsministeriet,<br />

Direktoratet <strong>for</strong> Kriminal<strong>for</strong>sorgen direkte skrev (25. jan. 1995), at bistandsværger har "den<br />

udvidede opgave at fungere som "familieerstatning"..... "altså udfører et egentligt<br />

omsorgspræget <strong>og</strong> mentalhygiejnisk arbejde". "<br />

I den <strong>for</strong>bindelse fik bistandsværgerne udbetalt et månedligt beløb på 50 kr., der kunne bruges til<br />

køb af "naturalier" (brød til kaffe mm.), til indsættelse på klientens konto hver måned.<br />

Endvidere fik de max. 100 kr. til fødselsdage <strong>og</strong> max. 100 kr. til jul <strong>for</strong> hver klient. Disse penge<br />

kunne ligeledes bruges til indkøb af gaver, til at arrangere fødselsdagen eller julehyggen, eller til<br />

indsættelse på klientens konto.<br />

Hvis bistandsværgen helt eller delvis skal gå ind i denne rolle, skal de altså nu gøre det "af egen<br />

lomme", med mindre der bliver indført en lignende ordning (oveni det almindelige vederlag).<br />

I den tidligere ordning indgik <strong>og</strong>så en telefongodtgørelse (det er dyrt at ringe til Grønland).<br />

11.1.5 Vejledning om bistandsværger beskikket efter den grønlandske kriminallov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Forhåbentlig bliver denne godtgørelse <strong>og</strong>så genindført.<br />

- Og hvordan med de årlige besøgsrejser til Grønland? Vil de blive genindført?<br />

Endelig håber LPD, at den tidligere supervision (møder i Grønlænderhuset) vil <strong>for</strong>tsætte. Det er<br />

meget vigtigt - især i <strong>for</strong>bindelse med bistandsværger <strong>for</strong> grønlandske klienter. Erfaringsmæssigt<br />

giver det mange problemer, der passende kan gå ind under betegnelsen "særlige grønlandske<br />

<strong>for</strong>hold".<br />

Ad. punkt 12<br />

.... "skal politiet af egen drift fremsætte begæring"....<br />

Erfaringen viser, at dette ofte "glemmes", <strong>og</strong> det må være en opgave <strong>for</strong> bistandsværgen at<br />

holde øje med, at dette finder sted.<br />

Ad. punkt 14 <strong>og</strong> 15<br />

.... "på begæring" <strong>og</strong>...."efter anmodning"....<br />

<strong>Bistandsværger</strong>ne skal være opmærksomme på, at de intet modtager, med mindre de selv<br />

beder om det.<br />

Ad punkt 16<br />

...." idet omfang, en sådan protokol findes"<br />

Kommentar :...???...<br />

Ad. punkt 20<br />

.... "er anbragt i anstalt, hospital eller anden institution mv."<br />

Det må ret hurtigt afklares, hvad udtrykket mv. dækker.<br />

LPD håber, at den nye vejledning må blive til gavn <strong>og</strong> glæde <strong>for</strong> de beskikkede bistandsværger<br />

- <strong>og</strong> dermed <strong>og</strong>så <strong>for</strong> klienterne.<br />

11.1.5 Vejledning om bistandsværger beskikket efter den grønlandske kriminallov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.1.6 Kriminal<strong>for</strong>sorgen i Grønland<br />

Qullilerfik 2, Postboks 369, 3900 Nuuk<br />

Tlf.: 00 299 34 83 10<br />

Mail@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl Kontaktperson:<br />

Direktør Thomas Nicolajsen<br />

Anstalter <strong>for</strong> domfældte<br />

Anstalten <strong>for</strong> domfældte i Aasiaat (Egedesminde)<br />

Postboks 221, 3950 Aasiaat<br />

Tlf.: 00 299 89 24 68 Fax: 00 299 89 12 68<br />

Anstalten.aasiaat@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Anstaltsleder Poul Josefsen<br />

Anstalten <strong>for</strong> domfældte i Ilulissat (Jakobshavn)<br />

Postboks 219, 3952 Ilulissat<br />

Tlf.: 00 299 94 26 13 Fax: 00 299 94 64 13<br />

Anstalten.ilulissat@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Anstaltsleder Jan Ørbæk Jacobsen<br />

Anstalten <strong>for</strong> domfældte i Nuuk (Godthåb)<br />

Postboks 369, 3900 Nuuk<br />

Tlf.: 00 299 32 13 77 Fax: 00 299 32 29 77<br />

anstalten.nuuk@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Anstaltsleder Peter Petersen<br />

Anstalten <strong>for</strong> domfældte i Qaqortoq (Julianehåb)<br />

Postboks 506, 3920 Qaqortoq<br />

Tlf.: 00 299 64 25 26 Fax: 00 299 64 25 27<br />

Anstalten.qaqortoq@kriminail<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Anstaltsleder Carsten Brødsgaard<br />

Anstalten <strong>for</strong> domfældte i Sisimiut (Holsteinsborg)<br />

Postboks 1026, 3911 Sisimiut<br />

Tlf.: 00299 86 71 00 Fax: 00299 86 71 15<br />

anstalten.sisimiut@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Anstaltsleder Karl Davidsen<br />

Afdelinger af Kriminal<strong>for</strong>sorgen i Frihed<br />

11.1.6 Kriminal<strong>for</strong>sorgen i Grønland


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgens afdeling i Nuuk (Godthåb)<br />

Postboks 139, 3900 Nuuk<br />

Tlf.: 00 299 32 49 88 Fax: 00 299 32 49 79<br />

kif@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Kontaktperson: Kriminal<strong>for</strong>sorgsleder Elisæus Kreutzmann<br />

Lokalkontoret /pensionen i Sisimiut (Holsteinsborg)<br />

Postboks 26, 3911 Sisimiut<br />

Tlf.: 00 299 86 48 70 Fax: 00 299 86 55 70<br />

Lokalkontoret i Maniitsoq (Sukkertoppen)<br />

Postboks 251, 3912 Maniitsoq<br />

Tlf 00 299 81 78 74 Fax 00 299 81 33 17<br />

Kontaktperson: Ane Sofie Skifte<br />

anss@greennet.gl<br />

Lokalkontoret i Tasiilaq (Angmassalik)<br />

Postboks 35, 3913 Tasiilaq<br />

Tlf. 00 299 98 17 15 Fax 00 299 98 16 71<br />

Kontaktperson: Elisa Nuko<br />

Kif-ammassalik@greennet.gl<br />

Lokalkontoret i Qaqortoq (Julianehåb)<br />

Postboks 167, 3920 Qaqortoq<br />

Tlf.: 00 299 64 23 23 Fax: 00 299 64 28 86<br />

Kontaktperson: Forsorgsfuldmægtig Vilhelm Lynge Hard<br />

vilhelm.hard@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Lokalkontoret i Paamiut (Frederikshåb)<br />

Postboks 339, 3940 Paamiut<br />

Tlf 00 299 68 13 98 Fax 00 299 68 18 76<br />

Kontaktperson: Forsorgsfuldmægtig Johan Barlaj<br />

joba@sermersooq.gl<br />

Lokalkontoret i Aasiaat (Egedesminde)<br />

Postboks 140, 3950 Aasiaat<br />

Tlf.: 00 299 89 22 24 Fax: 00 299 89 13 99<br />

Kontaktperson: Forsorgsfuldmægtig Frantz Olsvig<br />

frantz.olsvig@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

Lokalkontoret i Ilulissat (Jakobshavn)<br />

Postboks 219, 3952 Ilulissat<br />

Tlf. 00 299 94 35 60 Fax 00 299 94 35 24<br />

Berthina.jensen@kriminal<strong>for</strong>sorgen.gl<br />

11.1.6 Kriminal<strong>for</strong>sorgen i Grønland


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Kontaktperson: Berthina Møller Jensen<br />

Lokalkontoret i Uummannaq (Umanak)<br />

Postboks 200, 3961 Uummannaq<br />

Tlf. 00 299 95 44 55 Fax 00 299 95 10 76<br />

Kontaktperson: Forsorgsassistent Gerda Fleischer gefl@uummannaq.gl<br />

11.1.6 Kriminal<strong>for</strong>sorgen i Grønland


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.2.1 Retten på Færøerne<br />

Retten på Færøerne er Færøernes eneste domstol. Den er beliggende i Tórshavn <strong>og</strong> har desuden<br />

en afdeling på Suderø. Færøerne udgør én retskreds.<br />

Domstolen ledes af en såkaldt administrerende sorenskriver, der svarer til en retspræsident ved<br />

en byret i Danmark. Yderligere 1 dommer, 1 retsassessor <strong>og</strong> 3 dommerfuldmægtige er tilknyttet<br />

retten. Retten på Færøerne adskiller sig fra det øvrige Danmarks retter ved at være kompetent i<br />

alle retssager, <strong>og</strong> afholder <strong>og</strong>så sø<strong>for</strong>klaringer. Sager afgjort ved Retten på Færøerne kan<br />

efterfølgende ankes til Østre Landsret.<br />

Sorenskriveren fungerer desuden som over<strong>for</strong>mynder <strong>og</strong> er <strong>for</strong>mand <strong>for</strong> Erstatningsnævnet,<br />

Huslejenævnet, Overfredningsnævnet, Sterilisationsnævnet <strong>og</strong> Færøernes Ulykkes<strong>for</strong>sikringsråd.<br />

Siden september 2004 har den administrerende sorenskriver været Henrik Møller.<br />

Retten på Færøerne behandler ca. 5.500 sager årligt.<br />

11.2.1 Retten på Færøerne


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.2.2 Uddrag af Den Færøske Retsplejelov<br />

BEKENDTGØRELSE NR. 148 FRÁ 9. MARTS 2004 AF LOV FOR<br />

FÆRØERNE OM RETTENS PLEJE, SOM SENEST ÆNDRET VED LOV<br />

NR. 505 AF 12. JUNI 2009 *)<br />

Lovbekendtgørelse nr. 148 af 09.03. 2004<br />

Domstolenes ordning<br />

Retterne<br />

§ 1. De almindelige domstole er Højesteret, landsretterne <strong>og</strong><br />

byretterne samt Sø- <strong>og</strong> Handelsretten <strong>og</strong> Tinglysningsretten.<br />

Stk. 2. Denne lovs regler finder alene anvendelse på rettens pleje<br />

ved de almindelige domstole, medmindre andet er bestemt i denne<br />

eller anden lov.<br />

§ 2. Højesteret er øverste domstol <strong>for</strong> hele riget. Den har sit sæde<br />

i København <strong>og</strong> består af en præsident <strong>og</strong> 15 andre<br />

højesteretsdommere.<br />

§ 3. I afgørelsen af sager ved Højesteret deltager, medmindre<br />

andet er bestemt, mindst 5 dommere. Præsidenten træffer efter<br />

<strong>for</strong>handling med rettens medlemmer bestemmelse om sagernes<br />

<strong>for</strong>deling mellem dommerne <strong>og</strong> om sagernes administrative<br />

behandling. Er i en sag det nødvendige antal højesteretsdommere<br />

ikke til rådighed, kan præsidenten tilkalde en eller flere<br />

landsdommere til at deltage i sagens behandling<br />

§ 5. Der skal være to landsretter: Østre Landsret <strong>og</strong> Vestre<br />

Landsret. Under Østre Landsret hører Øerne samt Færøerne, <strong>og</strong><br />

under Vestre Landsret hører Jylland.<br />

11.2.2 – Uddrag af Den Færøske Retsplejelov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Østre Landsret, der har sit sæde i København, består af<br />

en præsident <strong>og</strong> 60 andre landsdommere.<br />

Stk. 3. I nævningesager deltager 12 nævninger i sagens<br />

behandling. I domsmandssager sammensættes retten af 3<br />

landsdommere <strong>og</strong> 3 domsmænd.<br />

§ 9. Landet inddeles i 24 retskredse. Desuden udgør Færøerne<br />

en retskreds. Justitsministeren kan <strong>for</strong>etage <strong>for</strong>andringer i<br />

retskredsenes område, medmindre <strong>for</strong>andringen indebærer<br />

oprettelse eller nedlæggelse af en retskreds.<br />

Stk. 13. Retten på Færøerne består af 2 sorenskrivere<br />

(dommere), heraf 1 administrerende sorenskriver, som, medmindre<br />

andet er bestemt, varetager de opgaver, der ellers efter denne lov<br />

på hviler byretspræsidenterne.<br />

§ 17. Fuldmægtige ved byretterne.<br />

For Færøernes vedkommende skal reglerne tilsikre, at det<br />

nødvendige antal fuldmægtige uddannes i færøsk lovgivning,<br />

færøske samfunds<strong>for</strong>hold <strong>og</strong> færøsk kultur <strong>og</strong> tillige i færøsk spr<strong>og</strong> i<br />

skrift <strong>og</strong> tale.<br />

Retsmøder<br />

Dommere, justitssekretærer, fuldmægtige m.m.<br />

Stk. 2. Ved besættelse af stillinger som sorenskriver (dommer)<br />

ved retten på Færøerne skal der tillige lægges vægt på, at<br />

ansøgerne behersker det færøske spr<strong>og</strong> i skrift <strong>og</strong> tale <strong>og</strong> har<br />

indsigt i færøsk lovgivning, færøske samfunds<strong>for</strong>hold <strong>og</strong> færøsk<br />

kultur.<br />

§ 43 a. Der oprettes et dommerudnævnelsesråd, som afgiver<br />

indstilling til justitsministeren om besættelse af stillinger som<br />

dommer.<br />

11.2.2 – Uddrag af Den Færøske Retsplejelov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

4) byretspræsident, administrerende byretsdommer, byretsdommer, administrerende<br />

sorenskriver (dommer) <strong>og</strong> sorenskriver (dommer) <strong>og</strong><br />

5) midlertidigt beskikket dommer i henhold til § 44 b.<br />

Stk. 5. Ved behandling af sager vedrørende besættelse af<br />

stillinger som administrerende sorenskriver (dommer) eller<br />

sorenskriver (dommer) ved retten på Færøerne medvirker i stedet<br />

<strong>for</strong> den i stk. 3 nævnte advokat en advokat med bopæl på<br />

Færøerne <strong>og</strong> i stedet <strong>for</strong> de i stk. 4 nævnte<br />

offentlighedsrepræsentanter to repræsentanter <strong>for</strong> den færøske<br />

offentlighed. Advokaten beskikkes af justitsministeren efter<br />

indstilling fra Advokatrådet. Repræsentanterne <strong>for</strong> den færøske<br />

offentlighed beskikkes af justitsministeren efter indstilling fra <strong>og</strong><br />

blandt de personer, der er optaget på nævningelisten, jf. § 74.<br />

Justitsministeren fastsætter nærmere regler om fremgangsmåden<br />

ved indstilling af repræsentanterne <strong>for</strong> den færøske offentlighed.<br />

Stk. 6. Medlemmer af Folketinget, Færøernes Lagting eller<br />

kommunalbestyrelser kan ikke være medlemmer af<br />

Dommerudnævnelsesrådet.<br />

Stk. 3. Ved afgørelsen af, hvilke fuldmægtige der skal have<br />

tjenestested ved retten på Færøerne, skal der lægges vægt på, at<br />

de pågældende behersker det færøske spr<strong>og</strong> i skrift <strong>og</strong> tale <strong>og</strong> har<br />

indsigt i færøsk lovgivning, færøske samfunds<strong>for</strong>hold <strong>og</strong> færøsk<br />

kultur.<br />

Stk. 4. Dommerudnævnelsesrådet, jf. §§ 43 a-43 d, afgiver<br />

indstilling til Domstolsstyrelsen om, hvilke fuldmægtige der skal<br />

have tjenestested ved retten på Færøerne.<br />

Kapitel 6<br />

Almindelige bestemmelser<br />

11.2.2 – Uddrag af Den Færøske Retsplejelov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Færøerne danner en særlig nævningekreds. På Færøerne<br />

virker kun nævninger, <strong>og</strong> der udarbejdes der<strong>for</strong> alene en<br />

nævningeliste, jf. § 74.<br />

Politimyndigheden<br />

Kapitel 11<br />

Stk. 3. Politiets virksomhed udøves i øvrigt dels af et <strong>for</strong> hele riget<br />

fælles politikorps, dels af et særligt politikorps <strong>for</strong> Færøerne.<br />

§ 110. Under rigspolitichefen henlægges særlig:<br />

1) Fordeling <strong>og</strong> omflytning samt indstillinger om ansættelser <strong>og</strong> <strong>for</strong>fremmelser inden <strong>for</strong><br />

Færøernes politikorps <strong>og</strong> politiets kontorpersonale. Forinden indstilling om<br />

ansættelse i politikorpset afgives, indhenter rigspolitichefen erklæring fra landf<strong>og</strong>den<br />

(politimesteren) <strong>og</strong> fra Færøernes landsstyre. Ved <strong>for</strong>flyttelse skal der indhentes<br />

erklæring fra vedkommende tjenestemand.<br />

§ 111. Landet inddeles i 54 politikredse. Endvidere udgør<br />

Færøerne en politikreds.<br />

Fælles bestemmelser <strong>for</strong> borgerlige sager <strong>og</strong> straffesager<br />

Kapitel 16<br />

Almindelige bestemmelser om procesmåden<br />

§ 148. Retssager <strong>for</strong>handles mundtlig. Skrift anvendes kun i det<br />

omfang, i hvilket loven særlig bestemmer det.<br />

Stk. 2. Ved den mundtlige <strong>for</strong>handling benyttes frit <strong>for</strong>edrag.<br />

Stk. 3. Når oplæsning skal finde sted, bestemmer rettens<br />

<strong>for</strong>mand, ved hvem den skal <strong>for</strong>egå, <strong>for</strong> så vidt andet ikke i loven er<br />

11.2.2 – Uddrag af Den Færøske Retsplejelov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

<strong>for</strong>eskrevet.<br />

§ 149. 2) 4) Hovedspr<strong>og</strong>et i retten er færøsk, men dansk kan lige<br />

så vel anvendes som færøsk. Afhøring af personer, der ikke har<br />

tilstrækkeligt kendskab til det færøske eller det danske spr<strong>og</strong>, skal<br />

så vidt muligt ske ved hjælp af en translatør eller en af retten<br />

udnævnt tolk. D<strong>og</strong> kan, bortset fra straffesager, hvori nævninger<br />

medvirker, tilkaldelse af tolk undlades, når ingen af parterne gør<br />

<strong>for</strong>dring herpå <strong>og</strong> retten tiltror sig <strong>for</strong>nødent kendskab til det<br />

fremmede spr<strong>og</strong>. Hvis dommeren ikke har <strong>for</strong>nødent kendskab til<br />

det færøske spr<strong>og</strong>, <strong>for</strong>anlediger dommeren tilkaldt en kyndig<br />

person til at fungere som oversætter, når det måtte være <strong>for</strong>nødent.<br />

Stk. 2. Dokumenter, der er affattet på fremmede spr<strong>og</strong>, skal<br />

ledsages af en oversættelse, der, når retten eller modparten<br />

<strong>for</strong>langer det, skal bekræftes af en translatør eller en af retten<br />

antaget oversætter. Oversættelsen kan d<strong>og</strong> frafaldes, når begge<br />

parter er enige derom <strong>og</strong> retten tiltror sig <strong>for</strong>nødent kendskab til det<br />

fremmede spr<strong>og</strong>. Har dommeren ikke <strong>for</strong>nødent kendskab til det<br />

færøske skriftspr<strong>og</strong>, <strong>for</strong>anlediger dommeren dokumenter affattet i<br />

det færøske spr<strong>og</strong> oversat. Såfremt oversættelsen ikke godkendes<br />

af parterne, skal den bekræftes af en af retten udmeldt kyndig<br />

person. I tilfælde af anke eller kære skal dokumenter affattet på det<br />

færøske spr<strong>og</strong> ledsages af en oversættelse <strong>for</strong>etaget af en dertil af<br />

retten beskikket person. Udgifterne ved de i dette stykke<br />

omhandlede oversættelser af færøske dokumenter <strong>og</strong> de i stk. 1, 4.<br />

pkt., omhandlede tilkaldelser af tolk afholdes af landskassen.<br />

Kapitel 31<br />

Fri proces<br />

§ 330. Der kan efter ansøgning meddeles en person fri proces,<br />

såfremt<br />

1) han skønnes at have rimelig grund til at føre proces, <strong>og</strong><br />

11.2.2 – Uddrag af Den Færøske Retsplejelov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2) han ikke uden at lide væsentlige afsavn kan betale de omkostninger, der er <strong>for</strong>bundet<br />

med sagen.<br />

Prøvelse af administrativt bestemt frihedsberøvelse<br />

§ 468. Reglerne i dette kapitel finder, når andet ikke er bestemt<br />

ved lov, anvendelse ved frihedsberøvelse uden <strong>for</strong><br />

strafferetsplejen, der ikke er besluttet af en dømmende myndighed.<br />

§ 468 a. 3) Reglerne i dette kapitel finder endvidere anvendelse i<br />

sager om prøvelse af afgørelser truffet af Hovedbørneudvalget.<br />

Stk. 2. Begæring om sagens indbringelse <strong>for</strong> retten, jf. § 469, skal<br />

fremsættes inden 8 uger efter, at parterne har modtaget<br />

meddelelse om afgørelsen. § 469, stk. 4,2. pkt., finder tilsvarende<br />

anvendelse.<br />

Stk. 3. Byretten tiltrædes under doms<strong>for</strong>handlingen af et<br />

retsmedlem, der er sagkyndig i børne<strong>for</strong>sorg, <strong>og</strong> et retsmedlem, der<br />

er sagkyndig i børne- eller ungdomspsykiatri eller i psykol<strong>og</strong>i.<br />

Stk. 4. Som parter anses <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver <strong>og</strong><br />

den unge, der er fyldt 15 år, uanset om den pågældende har<br />

krævet afgørelsen <strong>for</strong>elagt <strong>for</strong> retten.<br />

Stk 5. Retten kan bestemme, at retsmøderne skal <strong>for</strong>egå <strong>for</strong><br />

lukkede døre.<br />

Stk. 6. Ved offentlig gengivelse af <strong>for</strong>handlingerne i retten eller af<br />

dommen må der ikke uden rettens tilladelse ske offentliggørelse af<br />

navn, stilling eller bopæl <strong>for</strong> n<strong>og</strong>en af de under sagen nævnte<br />

personer eller på anden måde offentliggørelse af de pågældendes<br />

identitet. Overtrædelse af <strong>for</strong>buddet straffes med bøde.<br />

Stk. 7. Ved afgivelse af dissens angives dommernes navne ikke.<br />

§ 469. 2) 6) Begærer den, der administrativt er berøvet sin frihed,<br />

eller den, som handler på hans vegne, at frihedsberøvelsens<br />

lovlighed prøves af retten, skal den myndighed, som har besluttet<br />

frihedsberøvelsen eller nægtet at ophæve den, <strong>for</strong>elægge sagen <strong>for</strong><br />

11.2.2 – Uddrag af Den Færøske Retsplejelov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

byretten på det sted, hvor den, om hvis frihedsberøvelse, der er<br />

spørgsmål, har bopæl (hjemting), jf. § 235. Sager om<br />

tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse, tilbageførsel,<br />

tvangsfiksering, beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> aflåsning af døre i<br />

afdelingen i henhold til lov om anvendelse af tvang i psykiatrien<br />

<strong>for</strong>elægges d<strong>og</strong>, så længe patienten ikke er udskrevet, <strong>for</strong> byretten<br />

på det sted, hvor vedkommende psykiatriske sygehus eller afdeling<br />

er beliggende.<br />

Stk. 2. Forelæggelsen <strong>for</strong> retten skal finde sted inden 5<br />

søgnedage efter begæringens fremsættelse <strong>og</strong> sker ved<br />

fremsendelse af sagens akter med <strong>for</strong>nødne oplysninger om den<br />

beslutning, hvis lovlighed kræves prøvet, herunder angivelse af den<br />

bestemmelse, i medfør af hvilken beslutningen er truffet, en<br />

kortfattet redegørelse <strong>for</strong> de omstændigheder, der påberåbes som<br />

grundlag <strong>for</strong> den, <strong>og</strong> henvisning til de i sagen <strong>for</strong>eliggende<br />

bevisligheder, der vil kunne have betydning <strong>for</strong> rettens afgørelse.<br />

Indbringes sagen <strong>for</strong> en domstol, der ikke er rette værneting,<br />

henviser dommeren sagen til rette værneting.<br />

Stk. 3. Begæring om sagens indbringelse <strong>for</strong> retten hindrer ikke<br />

frihedsberøvelsens iværksættelse eller opretholdelse, medmindre<br />

retten bestemmer det.<br />

Stk. 4. 2) Begæring om sagens indbringelse <strong>for</strong> retten efter<br />

reglerne i dette kapitel skal fremsættes inden 4 uger efter<br />

frihedsberøvelsens ophør. Senere fremsættelse af begæringen kan<br />

indtil 6 måneder efter frihedsberøvelsens ophør undtagelsesvis<br />

tillades af justitsministeren, når der <strong>for</strong>eligger særlig grund til at<br />

afvige fra fristen. I sager om tvangsindlæggelse,<br />

tvangstilbageholdelse, tilbageførsel, tvangsfiksering,<br />

beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> aflåsning af døre i afdelingen i henhold til<br />

lov om anvendelse af tvang i psykiatrien regnes fristerne d<strong>og</strong> fra<br />

det psykiatriske patientklagenævns afgørelse i sagen.<br />

Stk. 5. Er lovligheden af den pågældende frihedsberøvelse<br />

stadfæstet ved dom, kan begæring om <strong>for</strong>nyet prøvelse ikke rejses<br />

11.2.2 – Uddrag af Den Færøske Retsplejelov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

med pligt <strong>for</strong> den besluttende myndighed efter denne paragraf,<br />

<strong>for</strong>inden der er <strong>for</strong>løbet sådan frist, som måtte være fastsat i<br />

vedkommende særlige lov.<br />

Stk. 6. Krav om erstatning af det offentlige <strong>for</strong> ulovlig<br />

frihedsberøvelse skal efter begæring pådømmes under sagen om<br />

frihedsberøvelsens lovlighed. Retten kan d<strong>og</strong> udskyde<br />

erstatningsspørgsmålet til behandling efter afgørelsen om<br />

frihedsberøvelsens lovlighed.<br />

§ 470. Som parter anses den, om hvis frihedsberøvelse der er<br />

spørgsmål, den, der handler på hans vegne, samt den besluttende<br />

myndighed.<br />

Stk. 2. Retten beskikker en advokat til at varetage dens tarv, hvis<br />

frihedsberøvelse sagen angår, medmindre han selv har antaget en<br />

advokat. Når der skønnes at være <strong>for</strong>nøden anledning dertil, kan<br />

retten endvidere beskikke en advokat <strong>for</strong> den besluttende<br />

myndighed eller andre parter.<br />

Stk. 3. 2) 6) Dommeren bestemmer snarest muligt tid <strong>for</strong> sagens<br />

<strong>for</strong>etagelse, hvorom parterne underrettes med et af dommeren<br />

fastsat varsel. Meddelelsen skal indeholde oplysning om, at sagen i<br />

tilfælde af udeblivelse uden lovligt <strong>for</strong>fald kan fremmes til dom på<br />

det <strong>for</strong>eliggende grundlag. Dommeren påser i øvrigt, at sagen<br />

fremmes mest muligt.<br />

Stk. 4. Er frihedsberøvelsen iværksat, skal den frihedsberøvede<br />

bringes til stede i retten, hvis retten bestemmer det. Det samme<br />

gælder, hvis han selv fremsætter ønske herom, medmindre retten<br />

efter de <strong>for</strong>eliggende oplysninger om hans tilstand finder, at<br />

fremstilling ikke bør finde sted. Retten bestemmer, om den<br />

frihedsberøvede skal bringes til stede <strong>for</strong> den dømmende ret, eller<br />

om det må anses <strong>for</strong> tilstrækkeligt, at der gives ham lejlighed til at<br />

udtale sig over <strong>for</strong> retten på det sted, hvor han har ophold.<br />

§ 471. Retten drager omsorg <strong>for</strong> sagens oplysning <strong>og</strong> træffer selv<br />

11.2.2 – Uddrag af Den Færøske Retsplejelov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

bestemmelse om afhøring af parter <strong>og</strong> vidner samt om<br />

tilvejebringelse af udtalelser fra sagkyndige <strong>og</strong> af andre<br />

bevismidler.<br />

Stk. 2. Når særlige omstændigheder taler der<strong>for</strong>, kan retten<br />

bestemme, at den frihedsberøvede eller den, der handler på hans<br />

vegne, skal <strong>for</strong>lade retssalen under bevisførelsen eller under en del<br />

af denne. Når den pågældende atter er indladt i retssalen, skal han<br />

gøres bekendt med det under hans fraværelse <strong>for</strong>efaldne.<br />

Stk. 3. Såfremt retten anser det <strong>for</strong> <strong>for</strong>nødent, at en til<br />

vedkommende hospital eller anstalt knyttet person afhøres som<br />

vidne i retten, bør den pågældende i almindelighed ikke kræves<br />

afhørt uden <strong>for</strong> den retskreds, i hvilken han bor eller opholder sig,<br />

eller i hvilken hospitalet eller anstalten er beliggende. På samme<br />

måde bør en til den besluttende myndighed knyttet person i<br />

almindelighed ikke kræves afhørt uden <strong>for</strong> den retskreds, i hvilken<br />

han bor eller opholder sig, eller i hvilken den besluttende<br />

myndighed har sit sæde.<br />

Stk. 4. Retten indkalder selv parter <strong>og</strong> vidner. Politiet skal på<br />

begæring bistå retten med fremskaffelse af oplysninger om parters<br />

<strong>og</strong> vidners bopæle eller opholdssteder eller andre af retten<br />

nærmere angivne <strong>for</strong>hold.<br />

§ 472. Efter at parterne har haft lejlighed til at udtale sig, <strong>og</strong><br />

bevisførelsen er sluttet, afgør retten ved dom, om<br />

frihedsberøvelsen som lovlig bør stå ved magt, eller om den vil<br />

være at ophæve.<br />

Stk. 2. Udebliver n<strong>og</strong>en af parterne uden oplyst lovligt <strong>for</strong>fald,<br />

afgør retten, om frihedsberøvelsens lovlighed kan prøves på det<br />

<strong>for</strong>eliggende grundlag, eller om udsættelse skal finde sted.<br />

§ 473. Retten kan bestemme, at der ved offentlig gengivelse af<br />

<strong>for</strong>handlingen i retten <strong>og</strong> af dommen ikke må ske offentliggørelse af<br />

navn, stilling eller bopæl <strong>for</strong> n<strong>og</strong>en af de under sagen nævnte<br />

11.2.2 – Uddrag af Den Færøske Retsplejelov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

personer. Overtrædelse af sådant <strong>for</strong>bud straffes med bøde.<br />

§ 474. Om salær <strong>og</strong> godtgørelse <strong>for</strong> udlæg til de beskikkede<br />

advokater gælder samme regler som i tilfælde, hvor der er meddelt<br />

fri proces, jf. kap. 31. Retten kan bestemme, at <strong>og</strong>så andre udgifter<br />

skal afholdes på denne måde.<br />

Stk. 2. Retten bør kun, når der er særlig anledning dertil, pålægge<br />

en part helt eller delvis at udrede sagsomkostninger.<br />

§ 475. Anke sker ved meddelelse til dommeren. Ankefristen er 4<br />

uger fra dommens afsigelse. Anke kan d<strong>og</strong> undtagelsesvis tillades<br />

af justitsministeren indtil et år efter dommens afsigelse. Byretten<br />

sender meddelelsen om anken samt sagens akter til landsretten,<br />

der berammer mundtlig <strong>for</strong>handling af sagen i et retsmøde, til<br />

hvilket parterne indkaldes af retten med et af denne bestemt varsel.<br />

Stk. 2. Om sagens behandling i landsretten gælder tilsvarende<br />

regler som fastsat <strong>for</strong> byretsbehandlingen.<br />

Stk. 3. Landsrettens dom kan ikke ankes til Højesteret.<br />

Bestemmelserne i § 371, stk. 1, 2. pkt., <strong>og</strong> stk. 2, finder d<strong>og</strong><br />

tilsvarende anvendelse.<br />

Stk. 4. Anke har kun opsættende virkning, når det bestemmes af<br />

den ret, hvis afgørelse påankes, eller af den ret, til hvilken anke<br />

sker.<br />

§ 777. 2) 5) En varetægtsarrestant kan med rettens<br />

godkendelse anbringes i en anstalt <strong>for</strong> personer, der udstår<br />

fængselsstraf eller <strong>for</strong>varing, eller i hospital m.v., jf. straffelovens §§<br />

68 <strong>og</strong> 69, hvis han selv, anklagemyndigheden <strong>og</strong> institutionens<br />

ledelse samtykker heri. Hvis helbredsmæssige hensyn eller<br />

hensynet til andres sikkerhed gør det påkrævet, kan sådan<br />

anbringelse undtagelsesvis ske uden arrestantens samtykke. I<br />

institutionen behandles den pågældende efter de regler, der gælder<br />

<strong>for</strong> personer, der er anbragt der i henhold til dom. Arrestanten må<br />

d<strong>og</strong> ikke uden rettens godkendelse <strong>for</strong>lade institutionen, bortset fra<br />

11.2.2 – Uddrag af Den Færøske Retsplejelov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

de tilfælde, der er nævnt i § 771, stk. 2.<br />

§ 786. Breve <strong>og</strong> andre <strong>for</strong>sendelser, som er rettede til eller<br />

antages at være bestemte <strong>for</strong> eller hidrøre fra sigtede, kan det ved<br />

rettens kendelse pålægges postvæsenet at tilbageholde <strong>og</strong><br />

udlevere til retten, når sigtelsen angår en <strong>for</strong>brydelse, som det efter<br />

lovens almindelige regel tilkommer statsadvokaten at <strong>for</strong>følge, <strong>og</strong><br />

omstændighederne gør det sandsynligt, at indholdet bør<br />

beslaglægges. Undtagne fra sådan beslaglæggelse er breve, som<br />

veksles mellem sigtede <strong>og</strong> hans <strong>for</strong>svarer, <strong>for</strong> så vidt dette følger af<br />

reglerne i § 772.<br />

Stk. 2. I påtrængende tilfælde kan politiet pålægge postvæsenets<br />

embedsmænd at tilbageholde sådanne <strong>for</strong>sendelser, indtil rettens<br />

afgørelse fås, d<strong>og</strong> ikke <strong>for</strong> et længere tidsrum end tre dage.<br />

Personundersøgelser<br />

§ 808. Der skal tilvejebringes sådanne oplysninger om sigtedes<br />

personlige <strong>for</strong>hold, som må antages at være af betydning <strong>for</strong><br />

sagens afgørelse vedrørende straffastsættelse eller anvendelse af<br />

anden retsfølge end straf.<br />

Stk. 2. En nærmere undersøgelse vedrørende sigtedes<br />

personlige <strong>for</strong>hold, herunder navnlig hans tidligere <strong>og</strong> nuværende<br />

<strong>for</strong>hold i hjem, skole <strong>og</strong> arbejde samt hans legemlige <strong>og</strong> åndelige<br />

tilstand, skal i almindelighed <strong>for</strong>etages, når der kan blive spørgsmål<br />

om anvendelse af<br />

1) betinget dom,<br />

2) tiltalefrafald på andre vilkår end vedtagelse af bøde <strong>og</strong> betaling af erstatning,<br />

3) retsfølger, der træder i stedet <strong>for</strong> straf.<br />

Stk. 3. Justitsministeren fastsætter regler om, i hvilke sager der i<br />

øvrigt skal <strong>for</strong>etages undersøgelser af den i stk. 2 omhandlede<br />

11.2.2 – Uddrag af Den Færøske Retsplejelov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

beskaffenhed.<br />

§ 809. Sigtede skal underkastes mentalundersøgelse, når dette<br />

findes at være af betydning <strong>for</strong> sagens afgørelse. Hvis han ikke<br />

udtrykkeligt samtykker i undersøgelsen, kan denne kun finde sted<br />

efter retskendelse. Er sigtede fængslet, kan han ikke<br />

mentalundersøges uden rettens bestemmelse.<br />

Stk. 2. Findes det påkrævet, at sigtede indlægges til<br />

mentalundersøgelse på hospital <strong>for</strong> sindslidende, på<br />

åndssvageanstalt eller i anden egnet institution, træffer retten ved<br />

kendelse bestemmelse herom.<br />

§ 810. Såfremt sigtede ikke samtykker i, at der søges tilvejebragt<br />

oplysninger om hans personlige <strong>for</strong>hold ved henvendelse til hans<br />

pårørende eller andre privatpersoner, kan dette kun ske, hvis retten<br />

finder det af væsentlig betydning <strong>for</strong> sagens afgørelse <strong>og</strong> ved<br />

kendelse træffer bestemmelse herom.<br />

§ 811. Justitsministeren fastsætter nærmere regler om<br />

<strong>for</strong>etagelsen af personundersøgelser.<br />

Stk. 2. 2) 6) Justitsministeren kan efter <strong>for</strong>handling med<br />

velfærdsministeren <strong>og</strong> sundhedsministeren fastsætte regler om<br />

meddelelse af tilladelse til udgang m.v. til personer, der er indlagt<br />

på hospital <strong>for</strong> sindslidende m.v. i medfør af § 809, stk. 2, når der<br />

ikke i øvrigt er taget stilling hertil. Justitsministeren kan i den<br />

<strong>for</strong>bindelse fastsætte, at afgørelser, der træffes i medfør af disse<br />

regler, ikke kan indbringes <strong>for</strong> højere administrativ myndighed.<br />

§ 5<br />

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. april 1988.<br />

Stk. 2. Samtidig ophæves lov <strong>for</strong> Færøerne nr. 72 af 5. marts<br />

1979 om rettens pleje, jf. d<strong>og</strong> § 6.<br />

Stk. 2. Bestemmelserne i lovens §§ 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12 <strong>og</strong><br />

13 gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne. Bestemmelserne i §§ 3 <strong>og</strong> 13 kan<br />

11.2.2 – Uddrag af Den Færøske Retsplejelov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

d<strong>og</strong> ved kongelig anordning sættes i kraft <strong>for</strong> Færøerne med de<br />

afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger.<br />

11.2.2 – Uddrag af Den Færøske Retsplejelov


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.2.3 KONTAKTOPLYSNINGER FOR FÆRØERNE<br />

DOMSTOLENE<br />

Sorinskrivarin (Dommeren)<br />

Færøernes ret<br />

C. Pløyensgøta 1<br />

Postboks 28<br />

FO-110 Tórshavn<br />

Åbningstid: Mandag – fredag kl. 9-15 (dansk tid kl. 8-14)<br />

Telefontid: Mandag – fredag kl. 9-15 (dansk tid kl. 8-14)<br />

Tlf.: (00 298) 311003<br />

Fax: (00 298) 318313<br />

E-mail: post@sorinskrivarin.fo<br />

Webpage: www.sorinskrivarin.fo<br />

Østre Landsret<br />

Bredgade 59<br />

1260 København K.<br />

Hovednummer: 33 97 02 00<br />

Telefax: (0045) 33 14 58 22<br />

Hoved e-mail: post@oestrelandsret.dk<br />

Webpage: www.domstol.dk/oestrelandsret<br />

Kontortid: Mandag til torsdag kl. 9- 16 (færøsk tid kl. 8-15), <strong>og</strong> fredag kl. 9-15 (færøsk<br />

tid kl. 8-14)<br />

Alle anke- <strong>og</strong> kæresager fra Færøerne behandles med ganske få undtagelser af Østre<br />

Landsret 5. afdeling, som afholder ca. 3 retssessioner på Færøerne om året:<br />

Direkte nummer til 5. afdeling: (0045) 33 970205<br />

Direkte e-mail: 5.Afdeling@oestrelandsret.dk<br />

Højesteret<br />

Prins Jørgens Gård 13<br />

1218 København K<br />

Øverst på <strong>for</strong>mularen<br />

11.2.3 KONTAKTOPLYSNINGER FOR FÆRØERNE


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Tlf.: (0045) 33632750<br />

Fax: (0045) 33150010<br />

Email: post@hoejesteret.dk<br />

Webpage: www.domstol.dk/hojesteret<br />

Åbningstid/kontortid: Mandag - fredag kl. 9-15 (færøske tid 8-14)<br />

I blandt andet nævningesager er der direkte anke fra Færøernes ret til Højesteret med<br />

hensyn til strafudmålingen.<br />

DANSKE NÆVN OG MYNDIGHEDER:<br />

Sundhedsvæsenets Patientklagenævn<br />

Frederiksborggade 15, 2.sal<br />

1360 København K<br />

Tlf.: (0045) 33 389500<br />

Fax: (0045) 33 389599<br />

E-mail: pkn@pkn.dk<br />

Webpage: www.pkn.dk<br />

Telefontid: mandag – fredag kl. 10-14 (færøsk tid kl. 9-13)<br />

Føroya Landfúti (politimesteren på Færøerne)<br />

Politikontoret<br />

Yviri við Strond 17<br />

Postboks 3018<br />

FO-110 Tórshavn<br />

Hovednummer: (00 298) 351448<br />

Hovedfax: (00 298) 351452<br />

Telefontid: Mandag til torsdag kl. 8-16 (dansk tid kl. 7-15), fredag kl. 8-15 (dansk tid kl.<br />

7-14)<br />

Der sker kun personlig betjening efter aftale.<br />

E-mail: politi@politi.fo<br />

Webpage: www.politi.dk/Faeroeerne<br />

Politistationen i Tórshavn<br />

Jonas Broncksgøta 17<br />

FO-100 Tórshavn<br />

Hovednummer: (00 298) 351448 (hele døgnet).<br />

Hovedfax: (00 298) 351454 (vagthavende) eller (00 298) 351449 (Ekspeditionen)<br />

11.2.3 KONTAKTOPLYSNINGER FOR FÆRØERNE


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Som hovedstation på Færøerne er politistationen åben hele døgnet <strong>for</strong> personlige<br />

henvendelse.<br />

Almindelig kundebetjening:<br />

Telefontid: Tirsdag <strong>og</strong> torsdag kl. 10-14 (dansk tid 9-13)<br />

Personlig henvendelse: Mandag – fredag kl. 10-15 (dansk tid kl. 9-14), d<strong>og</strong> således at<br />

henvendelser vedrørende udlændingesager sker mellem kl. 10-12.30 (dansk tid kl. 9-<br />

11.30)<br />

Arresthuset i Tórshavn<br />

Bókbindaragøta 1<br />

FO-100 Tórshavn<br />

Tlf. ved opringning på Færøerne: (00 298) 317340<br />

Tlf. ved opringning fra Danmark: 72 55 89 00<br />

Fax: (00 298) 31 65 61<br />

E-mail: arresthuset.torshavn@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Webpage: www.kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Kriminal<strong>for</strong>sorgin (KiF-afdelingen på Færøerne)<br />

Húsabrúgv 11 A,<br />

Postboks 325<br />

FO-110 Tórshavn<br />

Tlf. ved opringning på Færøerne: (00 298) 313801<br />

Tlf. ved opringning fra Danmark: 72 55 76 80<br />

Fax: 00 298 31 98 19<br />

E-mail: afdelingen.faeroerne@kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Webpage: www.kriminal<strong>for</strong>sorgen.dk<br />

Psykiatriska sjúklingakærunevndin (Det færøske patientklagenævn)<br />

c/o Føroya Kærestovnur (Den færøske ankestyrelse/institution)<br />

Undir Hornabakka<br />

Postboks 45<br />

FO-110 Tórshavn<br />

Tlf.: (00 298) 320585<br />

Fax: (00 298) 320 590<br />

Email: kaerustovnur@kaerustovnur.fo<br />

Webpage: www.kaerustovnur.fo<br />

11.2.3 KONTAKTOPLYSNINGER FOR FÆRØERNE


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Åbningstid: Mandag – fredag kl. 9-12 <strong>og</strong> 13-15 (dansk tid kl. 8-11 <strong>og</strong> 12-14)<br />

Heilsumálaráðið (Det færøske sundhedsministerium)<br />

Eirargarður 2<br />

FO-100 Tórshavn<br />

Tlf: (00 298) 30 40 50<br />

Fax: (00 298) 30 40 25<br />

E-mail: hmr@hmr.fo<br />

Webpage: www.hmr.fo<br />

Åbningstider: Mandag – torsdag kl 8.30 til 16.00 (dansk tid kl. 7.30-15), <strong>og</strong><br />

fredag kl 8.30 til 15.30 (dansk tid kl. 7.30-14.30)<br />

Landssygehuset<br />

J.C. Svabosgøta 43<br />

FO-100 Tórshavn<br />

Omstilling til alle afdelinger: (00 298) 304500<br />

E-mail: lsh@lsh.fo<br />

Webpage: www.lsh.fo<br />

Chefsekretær på psykiatrisk afdeling:<br />

Jórun Arge<br />

Tlf. lokal 4103<br />

E-mail: LSjorar@ls.fo<br />

Fax nr. på de psykiatriske sengeafsnit:<br />

Afdeling 1: (00 298) 312680<br />

Afdeling 2: (00 298) 304652<br />

Afdeling 3: (00 298) 304653<br />

Klaksvík Sygehus<br />

Sniðgøta 1<br />

FO-700 Klaksvík<br />

Omstilling til alle afdelinger: (00 298) 454545<br />

Faxnummer til administrationen: (00 298) 457363<br />

Faxnummer til læger/lægesekretærer: (00 298) 457033<br />

E-mail: ks@ks.fo<br />

Webpage: www.ks.fo<br />

11.2.3 KONTAKTOPLYSNINGER FOR FÆRØERNE


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Suderø Sygehus<br />

Sjúkrahúsbrekkan 19<br />

FO-800 Tvøroyri<br />

Omstilling til alle afdelinger: (00 298) 343300<br />

Faxnummer til administrationen: (00 298) 371142<br />

Faxnummer til læger/lægesekretærer: (00 298) 371010<br />

E-mail: ssh@sshs.fo<br />

Webpage: www.ssh.fo<br />

11.2.3 KONTAKTOPLYSNINGER FOR FÆRØERNE


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

ØVRIGE<br />

Løgtingins umboðmaður (Lagtingets Ombudsmand)<br />

Traðagøtu 43<br />

Postboks 2008<br />

FO 165 Argir<br />

Tlf: (00 298 35 85 00)<br />

Fax: (00 298) 35 85 01<br />

E-mail: lum@lum.fo<br />

Webpage: www.lum.fo<br />

Åbningstid: Mandag – fredag kl. 10- 15 (dansk tid kl. 9-14)<br />

Behandler klager m.v. vedrørende færøske myndigheders afgørelser <strong>og</strong> sagsbehandling.<br />

Folketingets Ombudsmand<br />

Gammeltorv 22<br />

1457 København K<br />

Tlf.: (0045) 33 132512<br />

Fax: (0045) 33 130717<br />

E-mail post@ombudsmanden.dk<br />

Webpage: www.ombudsmanden.dk<br />

Telefontid: Mandag- torsdag kl. 9-16 (færøsk tid kl. 8-15), <strong>og</strong> fredag kl. 9-15 (færøsk tid<br />

kl. 8-14)<br />

Personlig henvendelse: Mandag-fredag kl. 10 –14 (færøsk tid 9-13).<br />

Behandler klager m.v. vedrørende danske myndigheders afgørelser <strong>og</strong> sagsbehandling.<br />

Færøsk lovdatabase:<br />

www.l<strong>og</strong>ir.fo<br />

Dansk lovdatobase:<br />

www.retsinfo.dk<br />

11.2.3 KONTAKTOPLYSNINGER FOR FÆRØERNE


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.2.4 Psykiatrisk Center Torshavn<br />

AFDELINGSBESKRIVELSE AUGUST 2008<br />

HOVEDUDDANELSEN<br />

TIL SPECIALLÆGE I PSYKIATRI<br />

PSYKIATRISK CENTER PÅ LANDSSYGEHUSET I TORSHAVN<br />

Psykiatrisk Center Torshavn er en del af Landssygehuset, som er Færøernes største<br />

sygehus, - <strong>og</strong><br />

centret er øernes eneste psykiatriske afdeling. Centret dækker således et<br />

befolkningsgrundlag på<br />

48.000 .<br />

Psykiatrisk Center omfatter<br />

Seks sengeafdelinger med 55 sengepladser<br />

Dagafdeling<br />

Ambulatorium<br />

Distriktspsykiatri (under opbygning)<br />

Gerontopsykiatrisk team<br />

Børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatrisk team<br />

Oligofreni-team<br />

Liason-funktion<br />

Patientgrupperne spænder over det samlede psykiatriske diagnose spekter. Centret<br />

modtager både<br />

akutte <strong>og</strong> elektive (udvalgte) indlæggelser. Akutpsykiatrien er visiteret via<br />

vagtlægesystemet <strong>og</strong> centret har akut modtagefunktion men ikke åben skadestue.<br />

Aktivitetstal 2006:<br />

Indlæggelser 347<br />

Sengedage 19231<br />

Ambulante konsultationer ca. 5000<br />

Sengeafdelingerne består af:<br />

En lukket afdeling med 8 pladser. Fungerer <strong>og</strong>så som akut modtageafdeling.<br />

En åben afdeling med 11 pladser. Fortrinsvis med psykoseproblematik.<br />

En åben afdeling med 14 pladser (5 døgns afsnit). Fortrinsvis depression <strong>og</strong><br />

personligheds<strong>for</strong>styrrelser.<br />

En åben gerontospykiatrisk afdeling med 5 pladser.<br />

En åben afdeling med 7 pladser. Langtidsafdeling/bofællesskab <strong>for</strong> patienter med<br />

skizofreni.<br />

En åben afdeling med 10 pladser. Langtidsrehabilitering <strong>for</strong> patienter med psykoser.<br />

Dagafdelingen (5 dage om ugen) varetager primært efterbehandling <strong>for</strong> tidligere<br />

indlagte der har<br />

egen bolig, men kræver bredere behandlingstilbud en distriktet <strong>og</strong> socialpsykiatrien kan<br />

tilbyde.<br />

Afdelingen er under omlægning til at omfatte er bredere klientel.<br />

Ambulatoriet er et kombineret efterbehandlingsambulatorium <strong>og</strong> varetager <strong>og</strong>så<br />

behandlingen af<br />

nyhenviste patienter i et bredt diagnostisk spekter.<br />

11.2.4 Psykiatrisk Center Torshavn AFDELINGSBESKRIVELSE AUGUST 2008


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Distriktspsykiatrien ved centret er under opbygningen <strong>og</strong> bliver varetaget af et<br />

koordinerende team<br />

på centret <strong>og</strong> distriktspsykiatriske sygeplejersker, der er ansat rundt om på øerne i tæt<br />

samarbejde<br />

med hjemmeplejen. Der arbejdes efter den svenske model “Integrerad psykiatri”, som<br />

er en assertiv<br />

metode der lægger vægt på integration av professionelle, familiære <strong>og</strong> lokalenetværk.<br />

Gerontospykiatrisk team varetager demensklinikken, der <strong>for</strong>estår diagnostisk udredning,<br />

behandling<br />

<strong>og</strong> opfølgning af demente. Derudover vejledning <strong>og</strong> rådgivning til pårørende <strong>og</strong><br />

samarbejdsparter, f.eks. hjemmepleje, plejehjem <strong>og</strong> praktiserende læger.<br />

Børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatrisk team på centret varetager behandlingen (ambulant) af<br />

børne- <strong>og</strong> unge<br />

under 18 år. Teamet består af en psykol<strong>og</strong> <strong>og</strong> to sygeplejersker i fuldtidsstilling <strong>og</strong><br />

derudover<br />

socialrådgiver, musikterapeut tilknyttet samt børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatrisk<br />

konsulenter, som<br />

aktuelt betjenes af dansk børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiater, der er tilstede på centret 6 uger<br />

om året <strong>og</strong><br />

børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatere <strong>og</strong> børne- psykol<strong>og</strong> fra Bispebjerg Hospital, er tilstede to<br />

uger om året.<br />

Derudover er der telefonisk <strong>og</strong> elektronisk vejledning/supervision af teamets arbejde.<br />

Senere i 2008<br />

vil mere avanceret telepsykiatrisk udstyr blive taget i brug, således at der kan holdes<br />

video<br />

konferencer <strong>og</strong> konsultationer. I første omgang primært på B&U området, men med<br />

muligheden <strong>for</strong><br />

at dette <strong>og</strong>så kan anvendes af andre <strong>og</strong> f. eks i uddannelsesøjemed.<br />

Oligofreni-teamet varetager behandlingen af oligofrene <strong>og</strong> rådgivning <strong>og</strong> vejledning til<br />

institutioner<br />

<strong>og</strong> pårørende. Teamet er underopbygning <strong>og</strong> består af to af centrets social <strong>og</strong><br />

sundhedsassistenter,<br />

læge på centret samt dansk konsulent med speciale inden <strong>for</strong> oligofreni-psykiatrien,<br />

som har et til<br />

to konsulentbesøg om året på centret.<br />

Liaisonfunktionen er tilsyn på sygehusets somatiske afdelinger, med diagnostik <strong>og</strong><br />

behandlings<strong>for</strong>slag til somatisk syge med psykiske problemer.<br />

På centret er der et tværfagligt miljø bestående af 5 psykol<strong>og</strong>er, 1 musikterapeut, 4<br />

ergoterapeuter<br />

1,5 fysioterapeut, 2 socialrådgivere samt en bredt sammensat plejegruppe.<br />

Ved centret er der normeret 4 overlægestillinger, 5 reservelægestillinger (hvoraf en kan<br />

ad hoc<br />

klassificeres til I-stilling <strong>og</strong> en er klassificeret til AP-stilling), samt fra 2009 en stilling i<br />

Klinisk<br />

Basisuddannelse.<br />

Der er tilknyttet gerontopsykiatrisk konsulent, børne- <strong>og</strong> ungdomspsykiatriske<br />

konsulenter,<br />

konsulent i oligofreni-psykiatri samt <strong>for</strong>skningskonsulent (speciallæge i psykiatri med<br />

11.2.4 Psykiatrisk Center Torshavn AFDELINGSBESKRIVELSE AUGUST 2008


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

stor<br />

<strong>for</strong>skningserfaring <strong>og</strong> p.t. ansat udenlands).<br />

Aktuelt er der således ansat en speciallæge i fuldtidsstilling, en speciallæge i 25 % stilling<br />

(en uge<br />

pr. måned), en speciallæge i 20 % stilling (en dag om ugen). Derudover er der tilknyttet<br />

et “korps”<br />

af speciallæger (<strong>for</strong>trinsvis danske) der med jævne mellemrum afløser <strong>og</strong> supplerer<br />

speciallægebemandingen.<br />

Specialiserings behovet varetages af en nydannet nøgle-persons ordning, hvor<br />

<strong>for</strong>skellige<br />

faggrupper opkvalificeres på <strong>for</strong>skellige områder. Aktuelt er der tale om områderne<br />

bipolar lidelse,<br />

fødselsdepressioner, dobbeltdiagnoser, oligofreni <strong>og</strong> børn af psykisk syge.<br />

På centret er ansat en “patient ombudsmand” som bestrides af medarbejder med<br />

brugerbaggrund,<br />

som har gennemgået MB uddannelse.<br />

Reservelægernes arbejdstilrettelæggelse er dagarbejde med efterfølgende vagt fra<br />

bolig.<br />

Dagarbejdet består af indlæggelsessamtaler <strong>og</strong> journaloptagelse, stuegange, kliniske<br />

konferencer,<br />

patientsamtaler, pårørendesamtaler, ECT-behandling, ambulante konsultationer,<br />

indgåelse i<br />

<strong>for</strong>skellige team-funktioner. Administrativt arbejde som udfærdigelse af epikrise,<br />

erklæringer, møder med samarbejdsparter <strong>og</strong> andet.<br />

Vagtarbejdet består af akutte indlæggelser, stuegange <strong>og</strong> andre akutte problematikker<br />

Centret har flere tværgående uddannelsesaktiviteter som yngre læger deltager i:<br />

Daglige konferencer hvor det er muligt at vende <strong>og</strong> få supervision på kliniske<br />

problemstillinger<br />

Teoretisk undervisning x1 ugtl. efter morgenkonference med litteratur fremlæggelse<br />

Tværfaglig undervisning x 1 ugtl. med diverse klinisk relevante emner<br />

Klinik x 1 ugtl. Patientcase.<br />

Teoretisk undervisning <strong>for</strong> alle (som bl.a. varetages af yngre læger)<br />

Afdelingen arrangerer <strong>for</strong>skellige andre uddannelsesaktiviteter, kurser samt temadage<br />

<strong>og</strong> er i gang<br />

med en større tværfaglig efteruddannelse samt en 1 årig uddannelse i k<strong>og</strong>nitiv terapi <strong>for</strong><br />

læger <strong>og</strong><br />

psykol<strong>og</strong>er.<br />

Fra efteråret 2008 startes en tværfaglig uddannelse i k<strong>og</strong>nitiv terapi <strong>for</strong> plejepersonale<br />

<strong>og</strong> andet<br />

tværfagligt personale med planen om at hele personalegruppen skal gennem denne<br />

uddannelse i<br />

løbet af de næste par år.<br />

Psykoterapeutisk har læger mulighed <strong>for</strong> at deltage i planlagt psykoterapeutisk<br />

uddannelse i<br />

k<strong>og</strong>nitiv terapi. Derudover tilbydes supervision af psykoterapi inden <strong>for</strong> andre<br />

referencerammer af<br />

psykol<strong>og</strong> med specialistgodkendelse.<br />

August 2008.<br />

11.2.4 Psykiatrisk Center Torshavn AFDELINGSBESKRIVELSE AUGUST 2008


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.2.5 Sygehuse<br />

Færøerne har 3 sygehuse. Landssygehuset i Torshavn med 200 sengepladser, Klaksvig Sygehus i<br />

Klaksvig med 36 sengepladser <strong>og</strong> Suderø Sygehus på Tvøroyri med 30 sengepladser.<br />

På Landssygehuset i Tórshavn er Færøernes eneste psykiatriske afdeling/center.<br />

Psykiatrisk afdeling på Landssygehuset i Tórshavn udfærdiger som udgangspunkt de<br />

retspsykiatriske udtalelser, der indgår i anklagemyndighedens straffesager <strong>og</strong> i sager om<br />

ophævelse eller ændringer af idømte <strong>for</strong>anstaltninger, herunder behandlings-domme, når den<br />

sigtede/tiltalte/dømte er bosiddende på Færøerne. I særlige tilfælde kan politimesteren på<br />

Færøerne anmode f.eks. Justitsministeriets Retspsykiatriske Klinik udfærdige disse. Det kan<br />

være f.eks. tilfælde, hvor en varetægtsarrestant er over overført til dansk arresthus/fængsel,<br />

eller hvis der er særlige <strong>for</strong>hold vedrørende tolkning.<br />

11.2.5 Sygehuse


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM<br />

IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF LOV OM<br />

ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN<br />

Anordning nr. 185 af 13.03. 2009<br />

Kapitel 1 Lovens område m.v.<br />

Kapitel 2 Almindelige bestemmelser<br />

Kapitel 3 Frihedsberøvelse<br />

Kapitel 4 Tvangsbehandling<br />

Kapitel 4 a Opfølgning efter udskrivning<br />

Kapitel 5 Fiksering m.v. Tvangsfiksering<br />

Kapitel 5 a Undersøgelse af post, patientstuer <strong>og</strong> ejendele,<br />

kropsvisitation samt beslaglæggelse <strong>og</strong> tilintetgørelse af genstande m.v.<br />

Kapitel 6 Tvangsprotokol <strong>og</strong> obligatorisk efterprøvelse<br />

Kapitel 7 Særlige regler om psykokirurgiske indgreb <strong>og</strong> om<br />

<strong>for</strong>søgsbehandling<br />

Kapitel 8 <strong>Patientrådgivere</strong> m.v.<br />

Kapitel 9 Underretning <strong>og</strong> klagevejledning m.v.<br />

Kapitel 10 Klageadgang <strong>og</strong> domstolsprøvelse Kapitel 11 Særlige regler<br />

om anbringelse af ekstraordinært farlige personer<br />

Kapitel 12 Patienter indlagt i henhold til strafferetlig afgørelse<br />

Kapitel 13 Ikrafttrædelsesbestemmelse<br />

Nr. 185. 13. marts 2009<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning,<br />

gør vitterligt:<br />

I medfør af § 47 2) i lov nr. 331 af 24. maj 1989 om frihedsberøvelse <strong>og</strong><br />

anden tvang i psykiatrien, § 24, stk. 1 <strong>og</strong> 2, 3) i lov nr. 389 af 14. juni 1995,<br />

§ 5, stk. 1 <strong>og</strong> 2, 4) i lov nr. 403 af 26. juni 1998, § 3 5) i lov nr. 1371 af 20.<br />

december 2004 <strong>og</strong> § 4 6) 5) i lov nr. 534 af 8. juni 2006, bestemmes, at<br />

loven skal gælde <strong>for</strong> Færøerne i følgende affattelse:<br />

Kapitel 1<br />

Lovens område m.v.<br />

§ 1. Frihedsberøvelse <strong>og</strong> anvendelse af anden tvang i <strong>for</strong>bindelse med<br />

indlæggelse, ophold <strong>og</strong> behandling på psykiatrisk afdeling må kun finde<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

sted efter reglerne i denne lov.<br />

Stk. 2. Ved tvang <strong>for</strong>stås i denne lov anvendelse af <strong>for</strong>anstaltninger, <strong>for</strong><br />

hvilke der ikke <strong>for</strong>eligger et in<strong>for</strong>meret samtykke, jf. kapitel 2 i anordning<br />

nr. 827 af 30. september 2002 om ikrafttræden <strong>for</strong> Færøerne af lov om<br />

patienters retsstilling.<br />

Stk. 3. For patienter, der er under 15 år eller varigt mangler evnen til at<br />

give et in<strong>for</strong>meret samtykke, skal der ikke <strong>for</strong>søges indhentet et samtykke<br />

fra <strong>for</strong>ældremyndighedens indehaver, værgen eller de nærmeste<br />

pårørende, hvis omgående gennemførelse af en <strong>for</strong>anstaltning i henhold til<br />

denne lov er nødvendig <strong>for</strong> at afværge, at en patient<br />

1) udsætter sig selv eller andre <strong>for</strong> nærliggende fare <strong>for</strong> at lide skade på legeme eller<br />

helbred eller<br />

2) øver hærværk af ikke ubetydeligt omfang. Forældremyndighedens indehaver, værgen<br />

eller de nærmeste pårørende skal efterfølgende orienteres herom.<br />

Stk. 4. For patienter, der er imellem 15 <strong>og</strong> 18 år, hvor sundhedspersonen<br />

efter en individuel vurdering skønner, at vedkommende ikke selv er i stand<br />

til at <strong>for</strong>stå konsekvensen af sin stillingtagen, jf. § 8, stk. 2, i anordning nr.<br />

827 af 30. september 2002 om ikrafttræden <strong>for</strong> Færøerne af lov om<br />

patienters retsstilling, finder stk. 3 tilsvarende anvendelse.<br />

Kapitel 2<br />

Almindelige bestemmelser<br />

§ 2. Med henblik på i videst muligt omfang at <strong>for</strong>ebygge anvendelse<br />

aftvang skal sygehusmyndigheden tilbyde sygehusophold, behandling,<br />

pleje <strong>og</strong> omsorg, som svarer til god psykiatrisk sygehusstandard, herunder<br />

med hensyn til de bygningsmæssige <strong>for</strong>hold, senge- <strong>og</strong><br />

personalenormering, personalets kompetencer, politikker i relation til<br />

patienter <strong>og</strong> pårørende, mulighed <strong>for</strong> udendørs ophold samt<br />

beskæftigelses-, uddannelses- <strong>og</strong> andre aktivitetstilbud.<br />

§ 2 a. Sygehusmyndigheden skal sikre, at der på enhver psykiatrisk<br />

afdeling findes en skriftlig husorden, som er tilgængelig <strong>for</strong> patienterne.<br />

Stk. 2. Afdelingsledelsen skal sikre, at den skriftlige husorden udleveres<br />

til patienten i <strong>for</strong>bindelse med indlæggelse.<br />

Stk. 3. Ved ud<strong>for</strong>mning eller ændring af den skriftlige husorden skal<br />

patienterne, inden der træffes beslutning herom, inddrages.<br />

§ 3. Indlæggelse, ophold <strong>og</strong> behandling på psykiatrisk afdeling skal så<br />

vidt muligt finde sted med patientens samtykke.<br />

Stk. 2. Lægen skal vejlede patienten om <strong>for</strong>målet med indlæggelsen,<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

opholdet <strong>og</strong> behandlingen samt om udsigterne til en bedring af<br />

helbredstilstanden.<br />

Stk. 3. Overlægen har ansvaret <strong>for</strong>, at der opstilles en behandlingsplan<br />

<strong>for</strong> enhver, der indlægges på psykiatrisk afdeling, <strong>og</strong> at patienten vejledes<br />

om planens indhold, samt at patientens samtykke til dens gennemførelse<br />

til stadighed søges opnået. En kopi af behandlingsplanen skal udleveres til<br />

patienten, medmindre denne frabeder sig dette.<br />

§ 4. Tvang må ikke benyttes, før der er gjort, hvad der er muligt, <strong>for</strong> at<br />

opnå patientens frivillige medvirken. Når <strong>for</strong>holdene tillader det, skal<br />

patienten have en passende betænkningstid.<br />

Stk. 2. Anvendelsen aftvang skal stå i rimeligt <strong>for</strong>hold til det, som søges<br />

opnået herved. Er mindre indgribende <strong>for</strong>anstaltninger tilstrækkelige, skal<br />

disse anvendes.<br />

Stk. 3. Tvang skal udøves så skånsomt som muligt <strong>og</strong> med størst mulig<br />

hensyntagen til patienten, således at der ikke <strong>for</strong>voldes unødig krænkelse<br />

eller ulempe.<br />

Stk. 4. Tvang må ikke anvendes i videre omfang, end hvad der er<br />

nødvendigt <strong>for</strong> at opnå det tilsigtede <strong>for</strong>mål.<br />

Stk. 5. Efter ophør af enhver tvangs<strong>for</strong>anstaltning skal patienten tilbydes<br />

en eller flere samtaler. Sundhedsstyrelsen fastsætter regler herom.<br />

§ 4 a. Bestemmelserne i § 9, stk. 2, § 10, stk. 1, § 10 a, stk. 1, 1. pkt., §<br />

12, stk. 4, § 13, stk. 2, 1. pkt., § 15, stk. 2, § 18 f, § 19 a, stk. 1 <strong>og</strong> 3, <strong>og</strong> §<br />

21, stk. 2, er ikke til hinder <strong>for</strong>, at en beslutning i overlægens fravær<br />

træffes af en anden læge. I sådanne tilfælde skal overlægen efterfølgende<br />

snarest tage stilling til beslutningen.<br />

Kapitel 3<br />

Frihedsberøvelse<br />

§ 5. Tvangsindlæggelse, jf. §§ 6-9, eller tvangstilbageholdelse, jf. § 10,<br />

må kun finde sted, såfremt patienten er sindssyg eller befinder sig i en<br />

tilstand, der ganske må ligestilles hermed, <strong>og</strong> det vil være u<strong>for</strong>svarligt ikke<br />

at frihedsberøve den pågældende med henblik på behandling, <strong>for</strong>di:<br />

1) udsigten til helbredelse eller en betydelig <strong>og</strong> afgørende bedring af tilstanden ellers vil<br />

blive væsentlig <strong>for</strong>ringet eller<br />

2) den pågældende frembyder en nærliggende <strong>og</strong> væsentlig fare <strong>for</strong> sig selv eller andre.<br />

Tvangsindlæggelse<br />

§ 6. Søger en person, der må antages at være sindssyg, ikke selv<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

<strong>for</strong>nøden behandling, har de nærmeste pligt til at tilkalde en læge. Hvis de<br />

nærmeste ikke tilkalder en læge, påhviler det politiet at gøre dette.<br />

Stk. 2. På grundlag af sin undersøgelse <strong>og</strong> de modtagne oplysninger<br />

skønner lægen, om indlæggelse på psykiatrisk afdeling er nødvendig.<br />

Modsætter patienten sig sådan indlæggelse, afgør lægen, om<br />

tvangsindlæggelse er påkrævet.<br />

Stk. 3. Tvangsindlæggelse skal ske, når betingelserne i § 5 er opfyldt.<br />

Lægen udfærdiger en erklæring herom, jf. § 7, stk. 2.<br />

§ 7. Politiet træffer bestemmelse om tvangsindlæggelsens iværksættelse<br />

<strong>og</strong> yder bistand hertil.<br />

Stk. 2. Tvangsindlæggelse må kun gennemføres på grundlag af en<br />

lægeerklæring, som hviler på lægens egen undersøgelse <strong>for</strong>etaget med<br />

henblik på indlæggelsen. Erklæringen må ikke være udstedt af en læge,<br />

der er ansat på det psykiatriske sygehus eller den psykiatriske afdeling,<br />

hvor tvangsindlæggelse skal finde sted. Erklæringen må endvidere ikke<br />

være udstedt af en læge, der er inhabil. Inhabilitet <strong>for</strong>eligger i samme<br />

tilfælde som nævnt i <strong>for</strong>valtningslovens § 3.<br />

Stk. 3. Ved tvangsindlæggelse efter § 5, nr. 2, skal lægens undersøgelse<br />

være <strong>for</strong>etaget inden <strong>for</strong> det seneste døgn <strong>og</strong> ved tvangsindlæggelse efter §<br />

5, nr. 1, inden <strong>for</strong> de seneste 7 dage <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> indlæggelsen.<br />

§ 8. Den indlæggende læge skal så vidt muligt være til stede, indtil<br />

politiet <strong>for</strong>lader stedet sammen med den, der skal tvangsindlægges. Ved<br />

tvangsindlæggelse efter § 5, nr. 1, underretter politiet lægen om<br />

tidspunktet <strong>for</strong> gennemførelse af tvangsindlæggelsen.<br />

§ 9. Sker tvangsindlæggelse efter § 5, nr. 2, skal patienten straks<br />

modtages. Sker tvangsindlæggelse efter § 5, nr. 1, skal patienten modtages<br />

snarest muligt inden <strong>for</strong> den frist på 7 dage, som er nævnt i § 7, stk. 3.<br />

Stk. 2. Overlægen træffer afgørelse om, hvorvidt betingelserne <strong>for</strong><br />

indlæggelse er opfyldt.<br />

Stk. 3. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter nærmere regler<br />

om fremgangsmåden ved gennemførelse af tvangsindlæggelser, herunder<br />

om politiets medvirken hertil.<br />

Tvangstilbageholdelse<br />

§ 10. Tvangstilbageholdelse af en person, der er indlagt på psykiatrisk<br />

afdeling, skal ske, hvis overlægen finder, at betingelserne i § 5 er opfyldt.<br />

Stk. 2. Overførelse af en patient, der er indlagt på psykiatrisk afdeling, til<br />

lukket psykiatrisk afdeling behandles efter reglerne om<br />

tvangstilbageholdelse, såfremt patienten modsætter sig overførelsen.<br />

Stk. 3. Fremsættes anmodning om udskrivning, skal overlægen snarest<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

muligt <strong>og</strong> senest inden 24 timer meddele patienten, om denne kan<br />

udskrives, eller om tvangstilbageholdelse skal ske. Fremsættes anmodning<br />

om udskrivning inden <strong>for</strong> det første døgn efter, at tvangsindlæggelse har<br />

fundet sted, skal overlægens beslutning meddeles senest inden 48 timer<br />

regnet fra tvangsindlæggelsen. Er begæringen fremsat af<br />

patientrådgiveren, jf. §§ 24-29, underrettes tillige denne.<br />

Tilbageførsel<br />

§ 10 a. Har en tvangsindlagt eller tvangstilbageholdt person <strong>for</strong>ladt en<br />

psykiatrisk afdeling, <strong>og</strong> er den pågældende ikke frivilligt vendt tilbage,<br />

kan overlægen beslutte, at den pågældende skal føres tilbage til afdelingen<br />

med politiets bistand. Sådan tilbageførsel kan kun ske indtil 1 uge efter, at<br />

udeblivelsen er konstateret. Er den pågældende udeblevet efter udgang, er<br />

det endvidere en betingelse <strong>for</strong> tilbageførsel, at der ikke er givet tilladelse<br />

til udgang med mere end tre overnatninger.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse kan fastsætte regler om<br />

fremgangsmåden i <strong>for</strong>bindelse med tilbageførsel, herunder om politiets<br />

medvirken hertil.<br />

Ophør af frihedsberøvelse<br />

§ 11. Når betingelserne i § 5 ikke længere er til stede, skal<br />

frihedsberøvelsen straks bringes til ophør. Patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren<br />

underrettes straks herom.<br />

Kapitel 4<br />

Tvangsbehandling<br />

§ 12. Tvangsbehandling må kun anvendes over <strong>for</strong> personer, der<br />

opfylder betingelserne <strong>for</strong> tvangstilbageholdelse, jf. § 10.<br />

Stk. 2. Ved tvangsmedicinering skal der anvendes afprøvede lægemidler<br />

i sædvanlig dosering <strong>og</strong> med færrest mulige bivirkninger.<br />

Stk. 3. Tvangsbehandling med elektrostimulation må kun iværksættes,<br />

hvis patienten opfylder betingelserne i stk. 1 <strong>og</strong> befinder sig i en aktuel<br />

eller potentiel livstruende tilstand.<br />

Stk. 4. Afgørelse om tvangsbehandling træffes af overlægen. Denne<br />

træffer samtidig bestemmelse om, i hvilket omfang der om <strong>for</strong>nødent kan<br />

anvendes magt til behandlingens gennemførelse.<br />

Stk. 5. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter nærmere regler<br />

om tvangsbehandling efter denne bestemmelse.<br />

§ 13. En person, som opfylder betingelserne <strong>for</strong> frihedsberøvelse, jf. § 5,<br />

<strong>og</strong> som modsætter sig behandling af en legemlig lidelse, kan undergives<br />

tvangsbehandling af denne lidelse, såfremt lidelsen udsætter patientens liv<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

eller helbred <strong>for</strong> væsentlig fare. Er patienten ikke indlagt på en psykiatrisk<br />

afdeling, er det endvidere en betingelse <strong>for</strong> tvangsbehandling efter denne<br />

bestemmelse, at der <strong>for</strong>inden er udfærdiget erklæring om<br />

tvangsindlæggelse, jf. § 6, stk. 3, <strong>og</strong> at overlægen på vedkommende<br />

psykiatriske afdeling har truffet afgørelse om, at betingelserne <strong>for</strong><br />

tvangsindlæggelse er opfyldt, jf. § 9, stk. 2.<br />

Stk. 2. Beslutning om tvangsbehandling som nævnt i stk. 1 træffes af<br />

vedkommende psykiatriske overlæge <strong>og</strong> overlægen på den pågældende<br />

somatiske afdeling i fællesskab. Behandling kan om <strong>for</strong>nødent ske på<br />

somatisk afdeling.<br />

Stk. 3. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter nærmere regler<br />

om tvangsbehandling efter denne bestemmelse.<br />

Kapitel 4 a<br />

Opfølgning efter udskrivning<br />

§ 13 a. Overlægen har ansvaret <strong>for</strong>, at der <strong>for</strong> patienter, som efter<br />

udskrivning må antages ikke selv at ville søge den behandling eller de<br />

sociale tilbud, der er nødvendige <strong>for</strong> patientens helbred, indgås en<br />

udskrivningsaftale mellem patienten <strong>og</strong> den psykiatriske afdeling samt de<br />

relevante myndigheder, privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl. om de<br />

behandlingsmæssige <strong>og</strong> sociale tilbud til patienten.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter regler om<br />

registrering <strong>og</strong> indberetning af udskrivningsaftaler til<br />

sygehusmyndigheden <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsen. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>ebyggelse kan i den <strong>for</strong>bindelse fastsætte regler om, at indberetninger<br />

skal indeholde oplysninger om patientens identitet.<br />

§ 13 b. Hvis en patient, der er omfattet af § 13 a, ikke vil medvirke til<br />

indgåelse af en udskrivningsaftale, har overlægen ansvaret <strong>for</strong>, at den<br />

psykiatriske afdeling i samarbejde med de relevante myndigheder,<br />

privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl. udarbejder en<br />

koordinationsplan <strong>for</strong> de behandlingsmæssige <strong>og</strong> sociale tilbud til<br />

patienten.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter regler om<br />

registrering <strong>og</strong> indberetning af koordinationsplaner til<br />

sygehusmyndigheden <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsen. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>ebyggelse kan i den <strong>for</strong>bindelse fastsætte regler om, at indberetninger<br />

skal indeholde oplysninger om patientens identitet.<br />

§ 13 c. Den psykiatriske afdeling kan videregive oplysninger om<br />

patienters rent private <strong>for</strong>hold til andre myndigheder, privatpraktiserende<br />

sundhedspersoner m.fl., hvis videregivelsen må anses <strong>for</strong> nødvendig af<br />

hensyn til indgåelse af <strong>og</strong> tilsyn med overholdelse af en udskrivningsaftale<br />

eller en koordinationsplan. I samme omfang kan myndigheder,<br />

privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl. videregive oplysninger om<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

patienter til den psykiatriske afdeling <strong>og</strong> andre myndigheder,<br />

privatpraktiserende sundhedspersoner m.fl.<br />

Kapitel 5<br />

Fiksering m.v. Tvangsfiksering<br />

§ 14. Som midler til tvangsfiksering må alene anvendes bælte, hånd- <strong>og</strong><br />

fodremme samt handsker.<br />

Stk. 2. Tvangsfiksering må kun anvendes, i det omfang det er<br />

nødvendigt <strong>for</strong> at afværge, at en patient:<br />

1) udsætter sig selv eller andre <strong>for</strong> nærliggende fare <strong>for</strong> at lide skade på legeme eller<br />

helbred,<br />

2) <strong>for</strong>følger eller på anden lignende måde groft <strong>for</strong>ulemper medpatienter eller<br />

3) øver hærværk af ikke ubetydeligt omfang.<br />

§ 15. Beslutning om tvangsfiksering træffes af en læge, efter at denne<br />

har tilset patienten.<br />

Stk. 2. Beslutning om, at der <strong>for</strong>uden bælte skal anvendes hånd- eller<br />

fodremme, skal d<strong>og</strong> træffes af overlægen.<br />

Stk. 3. Ville det i et tilfælde som nævnt i § 14, stk. 2, nr. 1, af hensyn til<br />

patientens egen eller andres sikkerhed være u<strong>for</strong>svarligt at afvente lægens<br />

tilsyn, kan sygeplejepersonalet på egen hånd beslutte at fiksere den<br />

pågældende med bælte. Lægen skal da straks tilkaldes <strong>og</strong> træffe afgørelse<br />

vedrørende anvendelsen af tvangsfiksering med bælte.<br />

§ 16. En patient, der er tvangsfikseret med bælte, skal have fast vagt.<br />

Anvendelse af fysisk magt<br />

§ 17. En person, der er indlagt på psykiatrisk afdeling, kan fastholdes <strong>og</strong><br />

om <strong>for</strong>nødent med magt føres til et andet opholdssted på sygehuset,<br />

såfremt betingelserne i § 14, stk. 2, er opfyldt. Over <strong>for</strong> personer, der er<br />

frihedsberøvet efter reglerne i kapitel 3, kan der anvendes den magt, der er<br />

nødvendig <strong>for</strong> at sikre deres <strong>for</strong>tsatte tilstedeværelse på afdelingen.<br />

Stk. 2. Er det af afgørende betydning <strong>for</strong> bedring af en meget urolig<br />

patients tilstand, kan lægen bestemme, at patienten om <strong>for</strong>nødent med<br />

magt skal have et beroligende middel.<br />

Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse<br />

§ 17 a. Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse kan<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

anvendes over <strong>for</strong> en patient, der lider af demens eller demenslignende<br />

tilstande, <strong>for</strong> at hindre, at vedkommende ved at <strong>for</strong>lade en psykiatrisk<br />

afdeling udsætter sig selv eller andre <strong>for</strong> en betydelig risiko <strong>for</strong> at lide<br />

personskade.<br />

Stk. 2. Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse må kun<br />

anvendes, efter at en læge har tilset patienten <strong>og</strong> truffet nærmere<br />

bestemmelse om anvendelse af et bestemt middel.<br />

Stk. 3. Afgørelse om anvendelse af særlige dørlåse skal snarest muligt<br />

godkendes af overlægen, <strong>og</strong> alle patienter på afdelingen skal straks efter,<br />

at afgørelse om anvendelse af særlige dørlåse er truffet, underrettes herom.<br />

Beskyttelsesfiksering<br />

§ 18. Ved beskyttelsesfiksering <strong>for</strong>stås anvendelse af ethvert middel, der<br />

benyttes <strong>for</strong> at hindre, at en patient utilsigtet udsætter sig selv <strong>for</strong><br />

væsentlig fare.<br />

Stk. 2. Beskyttelsesfiksering må kun benyttes, efter at en læge har tilset<br />

patienten <strong>og</strong> truffet nærmere bestemmelse om anvendelse af et bestemt<br />

beskyttelsesmiddel.<br />

Aflåsning af patientstue på Sikringsafdelingen under Psykiatrisk Center,<br />

Sygehus Vestsjælland<br />

§ 18 a. (Udeladt)<br />

§ 18 b. (Udeladt) Personlig skærmning <strong>og</strong> aflåsning af døre i afdelingen<br />

§ 18 c. Ved personlig skærmning <strong>for</strong>stås i denne lov <strong>for</strong>anstaltninger,<br />

hvor et eller flere personalemedlemmer konstant befinder sig i umiddelbar<br />

nærhed af patienten.<br />

Stk. 2. Personlig skærmning, som patienten ikke samtykker til, må kun<br />

benyttes, i det omfang det er nødvendigt <strong>for</strong> at afværge, at en patient<br />

1) begår selvmord eller på anden vis udsætter sit eller andres helbred <strong>for</strong> betydelig<br />

skade eller<br />

2) <strong>for</strong>følger eller på anden lignende måde groft <strong>for</strong>ulemper medpatienter eller andre.<br />

Stk. 3. En beslutning om personlig skærmning træffes af en læge, efter at<br />

denne har tilset patienten.<br />

§ 18 d. Patienten skal i <strong>for</strong>bindelse med indlæggelse på afdelingen<br />

orienteres om afdelingens indretning, herunder om <strong>for</strong>ekomsten af mindre<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

enheder på afdelingen, hvortil døren kan aflåses, hvis sådanne mindre<br />

enheder findes på afdelingen.<br />

§ 18 e. Lægen kan beslutte, at der skal <strong>for</strong>etages aflåsning af døre i<br />

afdelingen, d<strong>og</strong> ikke af døre til patientstuer, over <strong>for</strong><br />

1) patienter, der er frihedsberøvede efter kapitel 3, <strong>og</strong><br />

2) patienter, <strong>for</strong> hvem der er risiko <strong>for</strong>, at de utilsigtet udsætter sig selv <strong>for</strong> væsentlig<br />

fare, jf. § 18.<br />

Stk. 2. Lægen kan endvidere beslutte, at der skal <strong>for</strong>etages aflåsning af<br />

døre, d<strong>og</strong> ikke af døre til patientstuer over <strong>for</strong> en patient, der ikke er<br />

omfattet af stk. 1, hvis patienten selv anmoder herom. På patientens<br />

anmodning skal aflåsningen straks ophæves.<br />

Stk. 3. Alle patienter på afdelingen skal straks efter, at en beslutning om<br />

aflåsning efter stk. 1 <strong>og</strong> 2 er truffet, underrettes herom.<br />

Personlig hygiejne under anvendelse aftvang<br />

§ 18 f. Overlægen kan beslutte, at en patient, der på grund af sin<br />

sindslidelse ikke selv er i stand til at varetage nødvendig personlig<br />

hygiejne, skal have <strong>for</strong>etaget personlig hygiejne under anvendelse aftvang,<br />

hvis dette er nødvendigt af hensyn til patienten selv eller af hensyn til<br />

medpatienter eller personale.<br />

Bemyndigelsesbestemmelse<br />

§ 19. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter regler om<br />

tvangsfiksering, anvendelse af fysisk magt, beskyttelsesfiksering,<br />

personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig<br />

skærmning, aflåsning af døre i afdelingen samt personlig hygiejne under<br />

anvendelse aftvang.<br />

Kapitel 5 a<br />

Undersøgelse af post, patientstuer <strong>og</strong> ejendele, kropsvisitation samt<br />

beslaglæggelse <strong>og</strong> tilintetgørelse af genstande m.v.<br />

§ 19 a. Ved begrundet mistanke om, at medikamenter, rusmidler eller<br />

farlige genstande er blevet eller vil blive <strong>for</strong>søgt indført til patienten, kan<br />

overlægen beslutte,<br />

1) at patientens post skal åbnes <strong>og</strong> kontrolleres,<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

2) at patientens stue <strong>og</strong> ejendele skal undersøges, eller<br />

3) at der skal <strong>for</strong>etages kropsvisitation af patienten. Undersøgelse af kroppens hulrum<br />

er ikke tilladt.<br />

Stk. 2. Undersøgelse af patientens post <strong>og</strong> patientens stue samt ejendele<br />

skal så vidt muligt <strong>for</strong>etages i patientens nærvær.<br />

Stk. 3. Overlægen kan beslutte, at medikamenter, rusmidler <strong>og</strong> farlige<br />

genstande, som bliver fundet ved indgreb efter stk. 1, skal beslaglægges.<br />

Overlægen kan overlade til politiet at afgøre, om medikamenter, rusmidler<br />

<strong>og</strong> farlige genstande besiddes i strid med den almindelige lovgivning,<br />

herunder lovgivningen om eu<strong>for</strong>iserende stoffer <strong>og</strong> lovgivningen om<br />

våben m.v. Politiet kan beslutte, om disse medikamenter, rusmidler <strong>og</strong><br />

genstande skal destrueres.<br />

Stk. 4. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter regler om<br />

undersøgelse af post, patientstuer <strong>og</strong> ejendele, kropsvisitation samt<br />

beslaglæggelse <strong>og</strong> tilintetgørelse af genstande m.v.<br />

Kapitel 6<br />

Tvangsprotokol <strong>og</strong> obligatorisk efterprøvelse<br />

§ 20. Oplysning om enhver anvendelse aftvang, jf. §§ 5-10 a, 12 <strong>og</strong> 13,<br />

14- 17 a <strong>og</strong> § 18 c, stk. 2, der uafbrudt varer mere end 24 timer, <strong>og</strong> § 18 e,<br />

skal tilføres afdelingens tvangsprotokol med angivelse af indgrebets<br />

nærmere indhold <strong>og</strong> begrundelse. Det samme gælder enhver ordination<br />

efter § 18.<br />

Stk. 2. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter nærmere regler<br />

om tvangsprotokoller samt om registrering <strong>og</strong> indberetning aftvang til<br />

sygehusmyndigheden <strong>og</strong> Sundhedsstyrelsen. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>ebyggelse kan i den <strong>for</strong>bindelse fastsætte regler om, at indberetninger<br />

skal indeholde oplysninger om patientens identitet.<br />

Stk. 3. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse bemyndiges til at<br />

gennemføre <strong>for</strong>søg, hvor derpå en eller flere psykiatriske afdelinger <strong>for</strong> en<br />

tidsbegrænset periode tillige skal tilføres tvangsprotokollen oplysning om<br />

andre <strong>for</strong>mer <strong>for</strong> indgreb eller restriktioner end de i stk.1 nævnte.<br />

§ 21. Overlægen har til stadighed ansvaret <strong>for</strong>, at frihedsberøvelse,<br />

tvangsbehandling, tvangsfiksering, fysisk magt, beskyttelsesfiksering,<br />

personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig<br />

skærmning, aflåsning af døre i afdelingen, personlig hygiejne under<br />

anvendelse aftvang, undersøgelse af post, patientstuer <strong>og</strong> ejendele,<br />

kropsvisitation samt beslaglæggelse <strong>og</strong> tilintetgørelse af genstande m.v.,<br />

ikke anvendes i videre omfang end nødvendigt.<br />

Stk. 2. Som led i efterprøvelse af frihedsberøvelse skal overlægen<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

henholdsvis 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage, efter at frihedsberøvelsen blev iværksat,<br />

<strong>og</strong> herefter mindst hver 4. uge, så længe frihedsberøvelsen opretholdes,<br />

påse, om betingelserne <strong>for</strong> at frihedsberøve patienten <strong>for</strong>tsat er opfyldt.<br />

Resultatet af denne efterprøvelse skal tilføres tvangsprotokollen.<br />

<strong>Patientrådgivere</strong>n <strong>og</strong> efter begæring tillige patienten underrettes om<br />

beslutning om opretholdt frihedsberøvelse.<br />

Stk. 3. Der skal <strong>for</strong>etages <strong>for</strong>nyet lægelig vurdering af spørgsmålet om<br />

<strong>for</strong>tsat anvendelse af beskyttelsesfiksering, personlige alarm- <strong>og</strong><br />

pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, så ofte som <strong>for</strong>holdene tilsiger det, d<strong>og</strong><br />

mindst 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage efter, at beslutning om anvendelse af disse<br />

<strong>for</strong>anstaltninger blev truffet, <strong>og</strong> herefter mindst hver 4. uge, så længe<br />

ordinationen opretholdes.<br />

Stk. 4. Så længe en tvangsfiksering opretholdes, skal der <strong>for</strong>etages<br />

<strong>for</strong>nyet vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af<br />

tvangsfikseringen, så ofte som <strong>for</strong>holdene tilsiger det, d<strong>og</strong> mindst 3 gange<br />

i døgnet, som skal være jævnt <strong>for</strong>delt, efter at beslutningen om anvendelse<br />

af tvangsfiksering er truffet. Fornyet vurdering skal <strong>for</strong>etages af en<br />

sundhedsperson, som ikke er fast vagt, jf. § 16. Mindst 1 af de 3<br />

vurderinger, jf. 1. punktum, skal <strong>for</strong>etages af en læge.<br />

Stk. 5. (Udeladt)<br />

Kapitel 7<br />

Særlige regler om psykokirurgiske indgreb <strong>og</strong> om <strong>for</strong>søgsbehandling<br />

§ 22. Ethvert psykokirurgisk indgreb kræver skriftligt samtykke fra<br />

patienten.<br />

Stk. 2. Psykokirurgisk indgreb må endvidere kun <strong>for</strong>etages efter<br />

<strong>for</strong>udgående godkendelse fra et lægeråd, der nedsættes af<br />

Sundhedsstyrelsen.<br />

Stk. 3. (Ophævet).<br />

§ 23. Patienter, der er frihedsberøvet efter denne lov, må ikke<br />

undergives <strong>for</strong>søgsbehandling.<br />

Stk. 2. Forsøgsbehandling må heller ikke gennemføres med tvang over<br />

<strong>for</strong> frivilligt indlagte patienter.<br />

Kapitel 8<br />

<strong>Patientrådgivere</strong> m.v.<br />

§ 24. Der beskikkes en patientrådgiver <strong>for</strong> enhver, der tvangsindlægges,<br />

tvangstilbageholdes eller undergives tvangsbehandling, tvangsfiksering,<br />

anvendelse af fysisk magt, beskyttelsesfiksering, anvendelse af personlige<br />

alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig skærmning, der<br />

uafbrudt varer mere end 24 timer, samt aflåsning af døre i afdelingen efter<br />

§ 18 e, stk. 1, nr. 2, jf. d<strong>og</strong> § 40, stk. 4.<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal vejlede <strong>og</strong> rådgive patienten med hensyn<br />

til alle <strong>for</strong>hold i <strong>for</strong>bindelse med indlæggelse, ophold <strong>og</strong> behandling på<br />

psykiatrisk afdeling. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal endvidere bistå patienten med<br />

iværksættelse <strong>og</strong> gennemførelse af eventuelle klager. <strong>Patientrådgivere</strong>n<br />

skal så vidt muligt være til stede ved klagens behandling i det psykiatriske<br />

patientklagenævn.<br />

§ 25. Føroya Kærustovnur antager efter ansøgning et antal<br />

patientrådgivere. En <strong>for</strong>tegnelse over disse skal udleveres af Føroya<br />

Kærustovnur til den psykiatriske afdeling.<br />

Stk. 2. Beskikkelse sker i det enkelte tilfælde ved, at den vagthavende<br />

sygeplejerske hurtigst muligt underretter patientrådgiveren om<br />

tvangsindgrebet <strong>og</strong> beskikkelsen. Patientrådgiverne beskikkes efter tur i<br />

den rækkefølge, hvori de er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen.<br />

Stk. 3. Patienten skal have lejlighed til at udtale sig om den påtænkte<br />

beskikkelse. Fremsætter patienten anmodning om at få beskikket en anden<br />

patientrådgiver, som er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen, skal anmodningen så vidt<br />

muligt imødekommes. Afgørelsen kan påklages til Føroya Kærustovnur,<br />

der træffer den endelige administrative afgørelse.<br />

Stk. 4. Fremsætter patienten anmodning om beskikkelse af en person,<br />

som ikke er optaget på <strong>for</strong>tegnelsen, sker der <strong>for</strong>eløbig beskikkelse af den<br />

person, der står <strong>for</strong> tur efter stk. 2. Føroya Kærustovnur træffer<br />

bestemmelse om, hvorvidt den af patienten <strong>for</strong>eslåede person kan<br />

beskikkes. Patientens anmodning skal imødekommes, medmindre dette er<br />

utilrådeligt.<br />

§ 26. <strong>Patientrådgivere</strong>n skal snarest muligt efter beskikkelsen besøge<br />

patienten <strong>og</strong> til stadighed holde sig i <strong>for</strong>bindelse med denne. Første besøg<br />

skal aflægges inden 24 timer efter beskikkelsen. Besøg skal herefter finde<br />

sted mindst én gang om ugen <strong>og</strong> i øvrigt efter behov.<br />

Stk. 2. <strong>Patientrådgivere</strong>n har ret til fri <strong>og</strong> uhindret personlig, skriftlig <strong>og</strong><br />

telefonisk <strong>for</strong>bindelse med patienten.<br />

§ 27. Personalet på afdelingen skal give patientrådgiveren enhver<br />

oplysning, som er nødvendig <strong>for</strong>, at denne kan varetage sit hverv på<br />

<strong>for</strong>svarlig måde. En oplysning, som af lægelige grunde ikke gives til<br />

patienten, må heller ikke gives til patientrådgiveren.<br />

§ 28. Beskikkelsen som patientrådgiver bortfalder samtidig med, at<br />

tvangsindgrebet bringes til ophør. <strong>Patientrådgivere</strong>n bistår d<strong>og</strong> patienten i<br />

<strong>for</strong>bindelse med klager, som allerede er iværksat, eller som samtidig<br />

iværksættes.<br />

§ 29. Landsstyremanden fastsætter nærmere regler om antagelse <strong>og</strong><br />

beskikkelse af patientrådgivere, deres opgaver <strong>og</strong> nærmere beføjelser samt<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

honorar.<br />

§ 30. (Ophævet).<br />

Kapitel 9<br />

Underretning <strong>og</strong> klagevejledning m.v.<br />

§ 31. Inden frihedsberøvelse iværksættes <strong>og</strong> anden tvang anvendes, skal<br />

patienten underrettes mundtligt <strong>og</strong> skriftligt om den påtænkte tvang, dens<br />

nærmere indhold, baggrund <strong>og</strong> <strong>for</strong>mål.<br />

Stk. 2. Ved tvangsfiksering, anvendelse af fysisk magt <strong>og</strong> aflåsning af<br />

patientstue, jf. §§ 14-17, kan underretningen d<strong>og</strong> i særlig hastende tilfælde<br />

undlades. Begrundelsen skal i så fald gives efterfølgende.<br />

§ 32. Ved enhver anvendelse aftvang skal patienten vejledes om<br />

adgangen til at påklage indgrebet.<br />

Stk. 2. Klage over beslutning om anvendelse af tvang har ikke<br />

opsættende virkning.<br />

Stk. 3. Klage over beslutning om tvangsbehandling, jf. kapitel 4, har d<strong>og</strong><br />

opsættende virkning, medmindre omgående gennemførelse af<br />

behandlingen er nødvendig <strong>for</strong> ikke at udsætte patientens liv eller helbred<br />

<strong>for</strong> væsentlig fare eller <strong>for</strong> at afværge, at patienten udsætter andre <strong>for</strong><br />

nærliggende fare <strong>for</strong> at lide skade på legeme eller helbred.<br />

§ 33. Ministeren <strong>for</strong> sundhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggelse fastsætter nærmere<br />

bestemmelser om underretning <strong>og</strong> klagevejledning.<br />

§ 34. Landsstyremanden<br />

Kapitel 10<br />

Klageadgang <strong>og</strong> domstolsprøvelse<br />

1) opretter et psykiatrisk patientklagenævn bestående af en <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> 2 medlemmer,<br />

2) udpeger en jurist som <strong>for</strong>mand <strong>for</strong> nævnet,<br />

3) beskikker et antal medlemmer efter indstilling fra henholdsvis Læknafelagið <strong>og</strong><br />

Meginfelag teirra Brekaðu í Føroyum, <strong>og</strong><br />

4) beskikker sted<strong>for</strong>trædere <strong>for</strong> medlemmerne.<br />

Udpegning af <strong>for</strong>mand <strong>og</strong> beskikkelserne gælder <strong>for</strong> en peri<br />

ode på 4 år. Genudpegning <strong>og</strong> genbeskikkelse kan finde sted.<br />

Stk. 2. Føroya Kærustovnur varetager det psykiatriske<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

patientklagenævns sekretariatsopgaver <strong>og</strong> afholder udgifterne ved nævnets<br />

virksomhed, herunder vederlag til nævnets medlemmer. Vederlag<br />

fastsættes af landsstyremanden.<br />

§ 35. Sygehusmyndigheden skal efter anmodning fra patienten eller<br />

patientrådgiveren indbringe klager over tvangsindlæggelse,<br />

tvangstilbageholdelse, tilbageførsel, tvangsbehandling, tvangsfiksering,<br />

anvendelse af fysisk magt, beskyttelsesfiksering, anvendelse af personlige<br />

alarm- <strong>og</strong> pej-lesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig skærmning, der<br />

uafbrudt varer mere end 24 timer, samt aflåsning af døre i afdelingen, <strong>for</strong><br />

det psykiatriske patientklagenævn.<br />

§ 36. Når en sag som nævnt i § 35 indbringes <strong>for</strong> det psykiatriske<br />

patientklagenævn, skal sygehusmyndigheden fremsende sagens akter,<br />

herunder en udskrift af tvangsprotokollen samt en erklæring fra<br />

overlægen. Nævnet drager i øvrigt selv omsorg <strong>for</strong> sagens oplysning <strong>og</strong><br />

træffer bestemmelse om tilvejebringelse af eventuelle yderligere<br />

erklæringer m.v., ligesom nævnet kan aflægge besøg på den psykiatriske<br />

afdeling.<br />

Stk. 2. Patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren har ret til mundtligt at <strong>for</strong>elægge<br />

sagen <strong>for</strong> nævnet. I særlige tilfælde, hvor hensynet til patientens helbred<br />

eller til sagens behandling i nævnet afgørende taler her<strong>for</strong>, kan nævnet<br />

bestemme, at patienten helt eller delvis skal være udelukket fra at deltage i<br />

<strong>for</strong>handlingerne.<br />

Stk. 3. Det psykiatriske patientklagenævn skal træffe afgørelse i<br />

klagesager om tvangsbehandling, der er tillagt opsættende virkning, jf. §<br />

32, stk. 3, inden 7 hverdage efter klagens modtagelse. I andre sager skal<br />

det psykiatriske patientklagenævn træffe afgørelse snarest muligt. Er<br />

afgørelse ikke truffet inden 14 dage efter klagens modtagelse, skal nævnet<br />

underrette patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren om grunden hertil samt om,<br />

hvornår afgørelse kan <strong>for</strong>ventes at <strong>for</strong>eligge.<br />

Stk. 4. Landsstyremanden fastsætter en <strong>for</strong>retningsorden <strong>for</strong> det<br />

psykiatriske patientklagenævn.<br />

§ 37. Det psykiatriske patientklagenævn skal efter anmodning fra<br />

patienten eller patientrådgiveren indbringe sine afgørelser vedrørende<br />

tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse, tilbageførsel, tvangsfiksering,<br />

beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> aflåsning af døre i afdelingen <strong>for</strong> retten efter<br />

reglerne i retsplejelovens kapitel 43 a.<br />

Stk. 2. Godkender patientklagenævnet, at patienten friheds-berøves, kan<br />

spørgsmålet om udskrivning først på ny begæres prøvet i det psykiatriske<br />

patientklagenævn, når der er <strong>for</strong>løbet 2 måneder efter nævnets afgørelse.<br />

Har spørgsmålet om frihedsberøvelsens lovlighed været indbragt <strong>for</strong><br />

retten, jf. stk. 1, regnes den nævnte frist fra rettens afgørelse.<br />

§ 38. Afgørelser fra det psykiatriske patientklagenævn om<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

tvangsbehandling, anvendelse af fysisk magt, personlige alarm- <strong>og</strong><br />

pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse samt personlig skærmning, der uafbrudt<br />

varer mere end 24 timer, kan påklages til Sundhedsvæsenets<br />

Patientklagenævn.<br />

§ 39. Det psykiatriske patientklagenævn offentliggør hvert år en<br />

beretning om sin virksomhed.<br />

Stk. 2. Landsstyremanden kan fastsætte regler om indberetning af<br />

afgørelser fra det psykiatriske patientklagenævn <strong>og</strong> om offentliggørelse af<br />

afgørelser af generel betydning.<br />

Kapitel 11<br />

Særlige regler om anbringelse af ekstraordinært farlige personer<br />

§ 40. I ganske særlige tilfælde, hvor mindre indgribende <strong>for</strong>anstaltninger<br />

ikke er tilstrækkelige, kan justitsministeren bestemme, at en person, der er<br />

sindssyg, <strong>og</strong> som vedvarende udsætter andres liv eller legeme <strong>for</strong> alvorlig<br />

<strong>og</strong> overhængende fare, skal anbringes i Sikringsafdelingen under<br />

Psykiatrisk Center, Sygehus Vestsjælland.<br />

Stk. 2. Justitsministeren skal inden 5 søgnedage efter, at der er truffet<br />

afgørelse efter stk. 1, indbringe sagen <strong>for</strong> retten til prøvelse efter reglerne i<br />

retsplejelovens kapitel 43 a.<br />

Stk. 3. (Udeladt)<br />

Stk. 4. (Udeladt)<br />

§ 41. Anbringelse efter § 40, stk. 1, kan administrativt kun ophæves af<br />

justitsministeren. Begæring om ophævelse kan fremsættes af overlægen,<br />

patienten, patientrådgiveren eller bistandsværgen. Begæring fra patienten,<br />

patientrådgiveren eller bistandsværgen kan tidligst fremsættes, når der er<br />

<strong>for</strong>løbet 2 måneder efter rettens afgørelse, jf. § 40, stk. 2. Afslag på<br />

ophævelse <strong>for</strong>elægges på begæring <strong>for</strong> retten til prøvelse efter reglerne i<br />

retsplejelovens kapitel 43 a.<br />

Stk. 2. Er en begæring fra patienten, patientrådgiveren eller<br />

bistandsværgen om ophævelse af anbringelsen blevet afslået af<br />

justitsministeren, kan spørgsmålet først på ny rejses, når der er <strong>for</strong>løbet 2<br />

måneder efter justitsministerens afgørelse. Har justitsministerens afslag<br />

været <strong>for</strong>elagt <strong>for</strong> retten, regnes den nævnte frist fra rettens afgørelse.<br />

§ 41 a. (Udeladt)<br />

Kapitel 12<br />

Patienter indlagt i henhold til strafferetlig afgørelse<br />

§ 42. Justitsministeren fastsætter regler om, i hvilket omfang reglerne i<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

denne lov finder tilsvarende anvendelse på personer, der opholder sig på<br />

psykiatrisk afdeling i henhold til en retsafgørelse, som er truffet i<br />

strafferetsplejens <strong>for</strong>mer.<br />

Kapitel 13<br />

Ikrafttrædelsesbestemmelse<br />

§ 43. Loven træder i kraft <strong>for</strong> Færøerne den 1. oktober 2009 <strong>og</strong> gælder<br />

<strong>for</strong> alle afgørelser <strong>og</strong> beslutninger, der træffes efter lovens ikrafttræden.<br />

Samtidig ophæves lov nr. 118 af 13. april 1938 om sindssyge personers<br />

hospitalsophold, som senest ændret ved lov nr. 225 af 7. juni 1972<br />

Slutnoter<br />

Givet på Amalienborg, den 13. marts 2009<br />

Under Vor Kongelige Hånd <strong>og</strong> Segl<br />

MARGRETHE R.<br />

*) Teksturin er lýstur í Kunngerðablaði B 2009 á síðu 49.<br />

/ Jakob Axel Nielsen<br />

2) Bestemmelsen har følgende ordlyd: "Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland,<br />

men kan ved kongelig anordning helt eller delvis sættes i kraft <strong>for</strong> disse landsdele med de<br />

afvigelser, som de særlige færøske eller grønlandske <strong>for</strong>hold tilsiger."<br />

3) Bestemmelserne har følgende ordlyd: "Stk. 1. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong><br />

Grønland. Stk. 2. §§4-15,18,19 <strong>og</strong> 21 kan ved kongelig anordning sættes i kraft <strong>for</strong><br />

Færøerne med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger."<br />

4) Bestemmelserne har følgende ordlyd: "Stk. 1. Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong><br />

Grønland. Stk. 2. §§ 1 <strong>og</strong> 3 kan ved kongelig anordning sættes helt eller delvis i kraft <strong>for</strong><br />

Færøerne med de afvigelser, som de særlige færøske <strong>for</strong>hold tilsiger."<br />

5) Bestemmelsen har følgende ordlyd: "Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland,<br />

men kan ved kongelig anordning helt eller delvis sættes i kraft <strong>for</strong> disse landsdele med de<br />

afvigelser, som de særlige færøske eller grønlandske <strong>for</strong>hold tilsiger."<br />

6) Bestemmelsen har følgende ordlyd: "Loven gælder ikke <strong>for</strong> Færøerne <strong>og</strong> Grønland,<br />

men § 1 kan ved kongelig anordning helt eller delvis sættes i kraft <strong>for</strong> disse landsdele<br />

med de afvigelser, som de særlige færøske eller grønlandske <strong>for</strong>hold tilsiger."<br />

11.2.6 ANORDNING NR. 185. FRÁ 13. MARTS 2009 OM IKRAFTTRÆDEN FOR FÆRØERNE AF<br />

LOV OM ANVENDELSE AF TVANG I PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.2.7 BEKENDTGØRELSE NR. 957 FRÁ 7. OKTOBER<br />

2009. FOR FÆRØERNE OM UNDERRETNING OG<br />

KLAGEVEJLEDNING I FORBINDELSE MED ANVENDELSE<br />

AF TVANG I PSYKIATRIEN<br />

Bekendtgørelse nr. 957 af 07.10.2009<br />

Kapitel 1 Underretning<br />

Kapitel 2 Klagevejledning<br />

Kapitel 3 Ikrafttræden<br />

Nr. 957 7. oktober 2009.<br />

I medfør af § 33 i lov om anvendelse aftvang i psykiatrien, jf. anordning<br />

nr. 185 af 13. marts 2009 om ikrafttræden <strong>for</strong> Færøerne af lov om<br />

anvendelse af tvang i psykiatrien, fastsættes:<br />

Kapitel 1<br />

Underretning<br />

Tvangsindlæggelse <strong>og</strong> tvangstilbageholdelse<br />

§ 1. Når den indlæggende læge skønner, at tvangsindlæggelse er<br />

påkrævet, jf. lov om anvendelse aftvang i psykiatrien § 6, stk. 2, skal<br />

lægen underrette patienten herom.<br />

Stk. 2. Den indlæggende læge skal samtidig underrette patienten om<br />

baggrunden <strong>for</strong> tvangsindlæggelsen samt om <strong>for</strong>målet hermed <strong>og</strong> vejlede<br />

patienten om udsigterne til en bedring af helbredstilstanden, jf. lovens §§ 3<br />

<strong>og</strong> 31. Samme pligt påhviler den modtagende afdelings læge.<br />

§ 2. Fremsættes anmodning om udskrivning, skal overlægen snarest<br />

muligt <strong>og</strong> senest inden 24 timer meddele patienten, om denne kan<br />

udskrives, eller om tvangstilbageholdelse skal ske. Fremsættes<br />

anmodningen om udskrivning inden <strong>for</strong> det første døgn efter, at<br />

tvangsindlæggelse har fundet sted, skal overlægens beslutning d<strong>og</strong><br />

meddeles senest 48 timer regnet fra tvangsindlæggelsen.<br />

§ 3. Har overlægen besluttet, at tvangstilbageholdelse skal ske, skal<br />

underretningen indeholde oplysning om baggrunden <strong>for</strong> beslutningen om<br />

tvangstilbageholdelse, om <strong>for</strong>målet hermed <strong>og</strong> om udsigterne til en<br />

11.2.7 BEKENDTGØRELSE NR. 957 FRÁ 7. OKTOBER 2009. FOR FÆRØERNE OM<br />

UNDERRETNING OG KLAGEVEJLEDNING I FORBINDELSE MED ANVENDELSE AF TVANG I<br />

PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

bedring af helbredstilstanden.<br />

§ 4. Såfremt overlægen ved efterprøvelsen af frihedsberøvelsen efter<br />

lovens § 21, stk. 2, træffer afgørelse om, at frihedsberøvelsen skal<br />

opretholdes, skal patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren underrettes om<br />

afgørelsen.<br />

§ 5. Når betingelserne <strong>for</strong> frihedsberøvelse i lovens § 5 ikke længere er<br />

opfyldt, skal frihedsberøvelsen straks bringes til ophør. Patienten <strong>og</strong><br />

patientrådgiveren underrettes straks herom, jf. lovens § 11.<br />

Tvangsbehandling, fiksering m.v.<br />

§ 6. Når tvangsbehandling efter lovens kapitel 4 eller tvangsfiksering,<br />

anvendelse af fysisk magt, beskyttelsesfiksering, anvendelse af personlige<br />

alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse, personlig skærmning,<br />

aflåsning af døre i afdelingen <strong>og</strong> personlig hygiejne under anvendelse af<br />

tvang efter lovens kapitel 5 eller undersøgelse af post, patientstuer,<br />

ejendele <strong>og</strong> kropsvisitation efter lovens kapitel 5 a skønnes at være<br />

påkrævet, skal patienten underrettes herom.<br />

Stk. 2. Underretningen skal indeholde oplysning om det nærmere<br />

indhold af den påtænkte tvang, baggrunden <strong>for</strong> at anvende tvang <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>målet hermed. Ved tvangsbehandling skal patienten endvidere vejledes<br />

om udsigten til en bedring af helbredstilstanden <strong>og</strong> behandlingens<br />

virkninger <strong>og</strong> mulige bivirkninger.<br />

§ 7. Underretningen i medfør af § 6, skal <strong>for</strong>etages snarest muligt, <strong>og</strong><br />

inden den påtænkte tvang anvendes.<br />

Stk. 2. Ved tvangsfiksering eller anvendelse af fysisk magt i medfør af<br />

lovens §§ 14-17 kan underretningen d<strong>og</strong> undlades i særlig hastende<br />

tilfælde, herunder navnlig i tilfælde hvor tvang anvendes <strong>for</strong> at afværge<br />

overhængende fare. I disse tilfælde skal patienten snarest muligt efter<br />

tvangsindgrebets iværksættelse underrettes om begrundelsen <strong>for</strong> at<br />

anvende tvang <strong>og</strong> om <strong>for</strong>målet hermed.<br />

Underretningens <strong>for</strong>m<br />

§ 8. Underretningen <strong>for</strong>etages mundtligt <strong>og</strong> skriftligt.<br />

Kapitel 2<br />

Klagevejledning<br />

Almindelige regler<br />

§ 9. Ved enhver anvendelse aftvang skal patienten vejledes om adgangen<br />

til at påklage indgrebet samt oplyses om, i hvilket omfang en klage har<br />

opsættende virkning, jf. lovens § 32, stk. 2 <strong>og</strong> 3.<br />

§ 10. Klagevejledningen skal så vidt muligt gives i <strong>for</strong>bindelse med, at<br />

11.2.7 BEKENDTGØRELSE NR. 957 FRÁ 7. OKTOBER 2009. FOR FÆRØERNE OM<br />

UNDERRETNING OG KLAGEVEJLEDNING I FORBINDELSE MED ANVENDELSE AF TVANG I<br />

PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

patienten underrettes om tvangsindgrebet.<br />

Stk. 2. Såfremt en klage over beslutning om tvangsbehandling har<br />

opsættende virkning efter lovens § 32, stk. 3, skal klagevejledning gives<br />

snarest muligt <strong>og</strong> inden tvangsbehandlingen iværksættes.<br />

Vejledningens indhold<br />

§ 11. Ved tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse, tilbageførsel,<br />

tvangsbehandling, tvangsfiksering, anvendelse af fysisk magt,<br />

beskyttelsesfiksering, anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong><br />

særlige dørlåse, personlig skærmning, der uafbrudt varer mere end 24<br />

timer samt aflåsning af døre i afdelingen, skal patienten vejledes om, at<br />

klagen vil blive indbragt <strong>for</strong> det psykiatriske patientklagenævn af<br />

sygehusmyndigheden, såfremt patienten eller patientrådgiveren fremsætter<br />

begæring herom, jf. lovens $ 35.<br />

Stk. 2.. Patienten skal endvidere efter anmodning vejledes om<br />

klagesagsproceduren <strong>for</strong> det psykiatriske patientklagenævn, herunder om<br />

patientens <strong>og</strong> patientrådgiverens ret til mundtligt at <strong>for</strong>elægge sagen <strong>for</strong><br />

nævnet samt om fristen <strong>for</strong> nævnets afgørelse, jf. lovens § 36.<br />

Vejledningens <strong>for</strong>m<br />

§ 12. Klagevejledning gives mundtligt. Klagevejledningen skal<br />

endvidere gives skriftligt, såfremt patienten fremsætter begæring herom.<br />

Kapitel 3<br />

Ikrafttræden<br />

§ 13. Bekendtgørelsen træder i kraft den 15. oktober 2009.<br />

Ministeriet <strong>for</strong> Sundhed <strong>og</strong> Forebyggelse,<br />

den 7. oktober 2009<br />

Jakob Axel Nielsen<br />

/ Helle Schnedler<br />

11.2.7 BEKENDTGØRELSE NR. 957 FRÁ 7. OKTOBER 2009. FOR FÆRØERNE OM<br />

UNDERRETNING OG KLAGEVEJLEDNING I FORBINDELSE MED ANVENDELSE AF TVANG I<br />

PSYKIATRIEN


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.2.8 BEKENDTGØRELSE NR. 958 FRÁ 7. OKTOBER<br />

2009 FOR FÆRØERNE OM UNDERSØGELSE AF POST,<br />

PATIENTSTUER OG EJENDELE, KROPSVISITATION SAMT<br />

BESLAGLÆGGELSE OG TILINTETGØRELSE AF<br />

GENSTANDE M.V. PÅ PSYKIATRISK AFDELING *)<br />

Bekendtgørelse nr. 958 af 07.10.2009<br />

Nr. 958 7. oktober 2009<br />

I medfør af § 19 a, stk. 4, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf.<br />

anordning nr. 185 af 13. marts 2009 om ikrafttræden <strong>for</strong> Færøerne af lov<br />

om anvendelse af tvang i psykiatrien, fastsættes:<br />

§ 1. Ved begrundet mistanke om, at medikamenter, rusmidler eller<br />

farlige genstande er blevet eller vil blive <strong>for</strong>søgt indført til patienten, kan<br />

overlægen beslutte,<br />

1) at patientens post skal åbnes <strong>og</strong> kontrolleres,<br />

2) at patientens stue <strong>og</strong> ejendele skal undersøges,<br />

3) at der skal <strong>for</strong>etages kropsvisitation af patienten. Undersøgelse af kroppens hulrum<br />

er ikke tilladt.<br />

Stk. 2. Overlægens beslutning efter stk. 1, samt angivelse af, hvilke<br />

konkrete <strong>for</strong>hold mistanken bygger på, skal anføres i journalen.<br />

§ 2. Undersøgelse af patientens post <strong>og</strong> patientens stue samt ejendele<br />

skal så vidt muligt <strong>for</strong>etages i patientens nærvær. Disse undersøgelser kan<br />

kun <strong>for</strong>etages uden patientens tilstedeværelse i situationer, hvor patientens<br />

tilstand er af en sådan karakter, at vedkommende ikke er i stand til at<br />

overvære kontrollen.<br />

§ 3. Patientens post kan alene undersøges <strong>for</strong>, om de i § 1 nævnte<br />

medikamenter, rusmidler eller farlige genstande findes i posten. Det er<br />

11.2.8 BEKENDTGØRELSE NR. 958 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

UNDERSØGELSE AF POST, PATIENTSTUER OG EJENDELE, KROPSVISITATION SAMT<br />

BESLAGLÆGGELSE OG TILINTETGØRELSE AF GENSTANDE M.V. PÅ PSYKIATRISK<br />

AFDELING *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

ikke tilladt at læse det skriftlige indhold i posten.<br />

Stk. 2. Kun <strong>for</strong>sendelser til patienten er omfattet af denne<br />

bekendtgørelse. Breve <strong>og</strong> pakker, som patienten sender, er ikke omfattet.<br />

§ 4. Overlægen kan beslutte, at medikamenter, rusmidler eller farlige<br />

genstande, som bliver fundet ved indgreb efter § 1, skal beslaglægges.<br />

Overlægen kan overlade til politiet at afgøre, om medikamenter, rusmidler<br />

<strong>og</strong> farlige genstande besiddes i strid med den almindelige lovgivning,<br />

herunder lovgivningen om eu<strong>for</strong>iserende stoffer <strong>og</strong> lovgivningen om<br />

våben m.v. Politiet kan beslutte, om disse medikamenter, rusmidler <strong>og</strong><br />

genstande skal destrueres.<br />

Stk. 2. Afdelingen skal opbevare medikamenter, rusmidler <strong>og</strong> farlige<br />

genstande, som er beslaglagt, jf. stk. 1, indtil det skønnes <strong>for</strong>svarligt, at<br />

patienten kan få disse udleveret.<br />

§ 5. Bekendtgørelsen træder i kraft den 15. oktober 2009.<br />

Endanotur<br />

Ministeriet <strong>for</strong> Sundhed <strong>og</strong> Forebyggelse, den 7. oktober 2009<br />

JAKOB AXEL NIELSEN<br />

*) Teksturin er lýstur í Kunngerðablaði B 2009 á síðu 639.<br />

/ Helle Schnedler<br />

11.2.8 BEKENDTGØRELSE NR. 958 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

UNDERSØGELSE AF POST, PATIENTSTUER OG EJENDELE, KROPSVISITATION SAMT<br />

BESLAGLÆGGELSE OG TILINTETGØRELSE AF GENSTANDE M.V. PÅ PSYKIATRISK<br />

AFDELING *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.2.9 BEKENDTGØRELSE NR. 959 FRÁ 7. OKTOBER<br />

2009 FOR FÆRØERNE OM FREMGANGSMÅDEN VED<br />

GENNEMFØRELSE AF TVANGSINDLÆGGELSER *)<br />

Bekendtgørelse nr. 959 af 07.10.2009<br />

Kapitel 1 Tilkaldelse af læge<br />

Kapitel 2 Den indlæggende læge<br />

Kapitel 3 Tvangsindlæggelsens iværksættelse<br />

Kapitel 4 Modtagelse af patienten<br />

Kapitel 5 Ikrafttræden<br />

Nr. 959 7. oktober 2009<br />

I medfør af § 9, stk. 3, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf.<br />

anordning nr. 185 af 13. marts 2009 om ikrafttræden <strong>for</strong> Færøerne af lov<br />

om anvendelse af tvang i psykiatrien, fastsættes:<br />

Tilkaldelse af læge<br />

§ 1. Såfremt en person, der må antages at være sindssyg, ikke selv søger<br />

<strong>for</strong>nøden behandling, skal den pågældendes nærmeste tilkalde en læge, jf.<br />

§ 6, stk. 1, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien.<br />

Stk. 2. Ved en persons nærmeste <strong>for</strong>stås i første række personens<br />

ægtefælle, samlever, <strong>for</strong>ældre, voksne børn <strong>og</strong> personer, der hører til den<br />

pågældendes husstand. Hvis den pågældende opholder sig i institution,<br />

påhviler pligten til at tilkalde læge institutionens personale.<br />

§ 2. Tilkalder de nærmeste eller andre ikke en læge, skal politiet tilkalde<br />

en læge.<br />

Stk. 2. Politiet skal så vidt muligt tilkalde den alment praktiserende læge,<br />

som den syge sædvanligvis benytter, dennes sted<strong>for</strong>træder eller<br />

lægevagten i området.<br />

Kapitel 2<br />

Den indlæggende læge<br />

§ 3. Såfremt lægen efter at have undersøgt den pågældende finder, at<br />

indlæggelse er nødvendig, skal lægen i overensstemmelse med<br />

bestemmelsen i lovens § 3, stk. 1, søge at opnå patientens samtykke til<br />

indlæggelsen <strong>og</strong> i den <strong>for</strong>bindelse vejlede patienten navnlig om <strong>for</strong>målet<br />

med indlæggelsen <strong>og</strong> om udsigterne til en bedring af tilstanden, jf. lovens<br />

§ 3, stk. 2.<br />

11.2.9 BEKENDTGØRELSE NR. 959 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

FREMGANGSMÅDEN VED GENNEMFØRELSE AF TVANGSINDLÆGGELSER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Når <strong>for</strong>holdene tillader det, skal patienten have en passende<br />

betænkningstid til at overveje spørgsmålet om indlæggelse, jf. lovens § 4,<br />

stk. 1.<br />

§ 4. Modsætter patienten sig indlæggelse, afgør lægen, om<br />

tvangsindlæggelse er påkrævet.<br />

Stk. 2. Er betingelserne <strong>for</strong> tvangsindlæggelse i lovens § 5 opfyldt, skal<br />

tvangsindlæggelse ske.<br />

§ 5. Skal tvangsindlæggelse finde sted, udfærdiger lægen en erklæring,<br />

der skal indeholde en angivelse af den <strong>for</strong>modede diagnose, patientens<br />

sindstilstand <strong>og</strong> de omstændigheder, hvorpå lægen støtter, at betingelserne<br />

i lovens § 5, nr. 1 (behandlingsindikation), eller nr. 2<br />

(farlighedsindikation), er opfyldt.<br />

Stk. 2. Erklæringen skal afgives på grundlag af lægens egen<br />

undersøgelse <strong>for</strong>etaget med henblik på den aktuelle indlæggelse.<br />

Stk. 3. Lægeerklæringen skal udfærdiges snarest muligt, efter at<br />

undersøgelsen er afsluttet.<br />

Stk. 4. Lægen afleverer eller sender den udarbejdede lægeerklæring til<br />

politiet med henblik på tvangsindlæggelsens iværksættelse.<br />

Kapitel 3<br />

Tvangsindlæggelsens iværksættelse<br />

§ 6. Politimesteren eller den, som politimesteren bemyndiger hertil,<br />

træffer bestemmelse om tvangsindlæggelsens iværksættelse.<br />

§ 7. Den, der træffe bestemmelse om tvangsindlæggelsens<br />

iværksættelse, skal påse, at lovens betingelser <strong>for</strong> tvangsindlæggelse er<br />

opfyldt, herunder at den i loven fastsatte fremgangsmåde er fulgt, <strong>og</strong> at<br />

lægeerklæringen indeholder de <strong>for</strong>nødne oplysninger som grundlag <strong>for</strong><br />

tvangsindlæggelsen.<br />

§ 8. Politiet træffer aftale med den psykiatriske afdeling, hvor<br />

tvangsindlæggelsen skal finde sted, om tidspunktet <strong>for</strong><br />

tvangsindlæggelsens iværksættelse, med mindre omgående iværksættelse<br />

af indlæggelsen er nødvendig.<br />

§ 9. Sker indlæggelsen i medfør af lovens § 5, nr. 2<br />

(farlighedsindikation), skal den indlæggende læge så vidt muligt være til<br />

stede, indtil politiet <strong>for</strong>lader stedet med den, der skal tvangsindlægges.<br />

§ 10. Hvis tvangsindlæggelsen sker i medfør af lovens § 5, nr. 1<br />

(behandlingsindikation), skal politiet, såfremt tvangsindlæggelsen ikke<br />

11.2.9 BEKENDTGØRELSE NR. 959 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

FREMGANGSMÅDEN VED GENNEMFØRELSE AF TVANGSINDLÆGGELSER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

iværksættes i umiddelbar <strong>for</strong>tsættelse af den indlæggende læges<br />

undersøgelse af patienten, underrette den indlæggende læge om<br />

tidspunktet <strong>for</strong> gennemførelsen af tvangsindlæggelsen. Underretningen<br />

skal gives snarest muligt, efter at tidspunktet <strong>for</strong> tvangsindlæggelsen er<br />

fastsat.<br />

Stk. 2. Den indlæggende læge skal så vidt muligt komme til stede ved<br />

gennemførelsen af tvangsindlæggelsen. Lægen skal i den <strong>for</strong>bindelse på<br />

ny vejlede patienten i overensstemmelse med lovens §§ 3 <strong>og</strong> 31 samt påse,<br />

at betingelserne <strong>for</strong> tvangsindlæggelse <strong>for</strong>tsat er opfyldt.<br />

§ 11. Ved gennemførelse af tvangsindlæggelsen skal politiet påse, at<br />

lægens undersøgelse ved tvangsindlæggelse efter lovens § 5, nr. 2<br />

(farlighedsindikation), er <strong>for</strong>etaget inden <strong>for</strong> det seneste døgn <strong>og</strong> ved<br />

tvangsindlæggelse efter lovens § 5, nr. 1 (behandlingsindikation), inden<br />

<strong>for</strong> de seneste 7 dage <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> tvangsindlæggelsen, jf. lovens § 7, stk. 3.<br />

Stk. 2. Er fristerne i lovens § 7, stk. 3, ikke overholdt, kan<br />

tvangsindlæggelse kun ske, såfremt der <strong>for</strong>etages en ny lægeundersøgelse<br />

af patienten <strong>og</strong> udfærdiges nye indlæggelsespapirer.<br />

§ 12. Tvangsindlæggelsen skal gennemføres så skånsomt <strong>og</strong> diskret som<br />

muligt, således at der ikke <strong>for</strong>voldes unødig krænkelse eller ulempe, jf.<br />

lovens § 4, stk. 3. De medvirkende polititjenestemænd skal så vidt muligt<br />

være civilklædte. Be<strong>for</strong>dres patienten i et af politiets køretøjer, skal dette<br />

så vidt muligt ske i et civilt tjenestekøretøj.<br />

§ 13. Politiet skal inden indlæggelsens iværksættelse så vidt muligt<br />

underrette en eller flere af patientens nærmeste om tvangsindlæggelsen.<br />

Stk. 2. Tvangsindlæggelsens gennemførelse skal så vidt muligt ske efter<br />

aftale med den eller de personer, hos hvem den pågældende bor eller<br />

opholder sig.<br />

Stk. 3. Såfremt underretning efter stk. 1 undtagelsesvis ikke har kunnet<br />

<strong>for</strong>etages <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> tvangsindlæggelsens gennemførelse, skal politiet<br />

snarest muligt underrette en eller flere af patientens nærmeste om<br />

tvangsindlæggelsen.<br />

Kapitel 4<br />

Modtagelse af patienten<br />

§ 14. Overlægen ved den psykiatriske afdeling, hvor tvangsindlæggelse<br />

skal finde sted, træffer afgørelse om, hvorvidt betingelserne <strong>for</strong><br />

tvangsindlæggelse er opfyldt, jf. lovens § 9, stk. 2. I overlægens fravær<br />

kan afgørelsen træffes af en anden læge på den psykiatriske afdeling. I<br />

sådanne tilfælde skal overlægen efterfølgende snarest tage stilling til<br />

beslutningen, jf. lovens § 4 a.<br />

Stk. 2. Hvis tvangsindlæggelsen sker efter lovens § 5, nr. 2<br />

11.2.9 BEKENDTGØRELSE NR. 959 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

FREMGANGSMÅDEN VED GENNEMFØRELSE AF TVANGSINDLÆGGELSER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

(farlighedsindikation), skal patienten straks modtages på sygehuset eller<br />

afdelingen.<br />

Stk. 3. Hvis tvangsindlæggelsen sker efter lovens § 5, nr. 1<br />

(behandlingsindikation), skal patienten modtages snarest muligt <strong>og</strong> senest<br />

7 dage, efter at den indlæggende læge har undersøgt patienten.<br />

Kapitel 5<br />

Ikrafttræden<br />

§ 15. Bekendtgørelsen træder i kraft den 15. oktober 2009.<br />

Endanotur<br />

Ministeriet <strong>for</strong> Sundhed <strong>og</strong> Forebyggelse, den 7. oktober 2009<br />

JAKOB AXEL NIELSEN<br />

*) Teksturin er lýstur í Kunngerðablaði B 2009 á síðu 640<br />

/ Helle Schnedler<br />

11.2.9 BEKENDTGØRELSE NR. 959 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

FREMGANGSMÅDEN VED GENNEMFØRELSE AF TVANGSINDLÆGGELSER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER<br />

2009 FOR FÆRØERNE OM TVANGSBEHANDLING,<br />

FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ<br />

PSYKIATRISKE AFDELINGER *)<br />

Bekendtgørelse nr. 960 af 07.10.2009<br />

Kapitel 1 Tvangsbehandling<br />

Kapitel 2 Tvangsfiksering <strong>og</strong> anvendelse af fysisk magt<br />

Kapitel 3 Beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong><br />

særlige dørlåse<br />

Kapitel 4 Personlig skærmning <strong>og</strong> aflåsning af døre<br />

Kapitel 5 Personlig hygiejne under anvendelse af tvang<br />

Kapitel 6 Tvangsprotokoller <strong>og</strong> optegnelser<br />

Kapitel 7 Registrering af udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner<br />

Kapitel 8 Indberetning<br />

Kapitel 9 Ikrafttræden<br />

Nr. 960 7. oktober 2009<br />

I medfør af § 12, stk. 5, § 13, stk. 3, § 13 a, stk. 2, § 13 b, stk. 2, § 19 <strong>og</strong><br />

§ 20, stk. 2, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf. anordning nr.<br />

185 af 13. marts 2009 om ikrafttræden <strong>for</strong> Færøerne af lov om anvendelse<br />

af tvang i psykiatrien, fastsættes:<br />

Kapitel 1<br />

Tvangsbehandling<br />

Almindelige betingelser<br />

§ 1. Tvangsbehandling må kun anvendes over <strong>for</strong> personer, der er<br />

indlagt <strong>og</strong> opfylder betingelserne <strong>for</strong> tvangstilbageholdelse, jf. § 10 i lov<br />

om anvendelse af tvang i psykiatrien.<br />

Stk. 2. Afgørelse om tvangsbehandling træffes af overlægen. I<br />

overlægens fravær kan beslutning træffes af en anden læge. I sådanne<br />

tilfælde skal overlægen efterfølgende snarest tage stilling til beslutningen.<br />

Stk. 3. Afgørelsen om behandlings<strong>for</strong>m <strong>og</strong> indhold skal træffes i<br />

overensstemmelse med reglerne i lovens § 4 om det mindste middels<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

princip.<br />

Tvangsmedicinering m.v.<br />

§ 2. Tvangsmedicinering må kun anvendes, når andre<br />

behandlingsmuligheder må anses <strong>for</strong> uanvendelige.<br />

§ 3. Tvangsmedicinering <strong>for</strong>udsætter, at vedvarende <strong>for</strong>søg er gjort på at<br />

<strong>for</strong>klare patienten behandlingens nødvendighed, bortset fra akutte<br />

situationer, hvor udsættelse af behandlingen er til fare <strong>for</strong> patientens liv<br />

eller helbred.<br />

Stk. 2. Tvangsmedicinering <strong>for</strong>udsætter, bortset fra de i stk. 1 nævnte<br />

akutte farlige situationer, at patienten <strong>og</strong> patientrådgiveren er fuldt<br />

in<strong>for</strong>meret om behandlingens <strong>for</strong>mål, virkninger <strong>og</strong> mulige bivirkninger.<br />

§ 4. Ved tvangsmedicinering skal der anvendes afprøvede lægemidler i<br />

sædvanlig dosering <strong>og</strong> med færrest mulige bivirkninger.<br />

Stk. 2. Ved afprøvede lægemidler <strong>for</strong>stås præparater, der er registreret<br />

eller godkendt på Færøerne efter reglerne i kapitel 9 i lagtingslov<br />

"Apoteksverkið <strong>og</strong> heillivág".<br />

Stk. 3. Ordinationen skal følge de retningslinier, der er fastsat i<br />

<strong>for</strong>bindelse med registreringen eller godkendelsen af lægemidlet.<br />

Stk. 4. Forekomst af bivirkninger skal observeres nøje <strong>og</strong> skal, så snart<br />

de konstateres, søges modvirket bedst muligt. Det skal i den <strong>for</strong>bindelse<br />

nøje overvejes, om tvangsmedicineringen bør opretholdes i det hidtidige<br />

omfang.<br />

Stk. 5. Brug af ekstraordinært store doser må ikke finde sted.<br />

§ 5. Depotpræparater bør i videst muligt omfang undgås <strong>og</strong> må ikke<br />

være begyndelsesbehandling ved tvangsmedicinering af patienter, hvis<br />

reaktion på behandlingen, man ikke kender.<br />

§ 6. Ved tvangsmedicinering skal der altid være en læge til stede.<br />

§ 7. Tvangsernæring må kun gennemføres, hvis patienten opfylder<br />

betingelserne i § 1, stk. 1, <strong>og</strong> tvangsernæringen er nødvendig <strong>for</strong> at redde<br />

patientens liv, eller hvor undladelse vil medføre en alvorlig risiko <strong>for</strong><br />

patientens liv eller helbred.<br />

§ 8. Tvangsbehandling med elektrostimulation må kun iværksættes, hvis<br />

patienten opfylder betingelserne i § 1, stk. 1, <strong>og</strong> befinder sig i en aktuel<br />

eller potentiel livstruende tilstand.<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Tvangsbehandling af en legemlig lidelse<br />

§ 9. En person, som opfylder betingelserne <strong>for</strong> frihedsberøvelse, jf.<br />

lovens § 5, <strong>og</strong> som modsætter sig behandling af en legemlig lidelse, kan<br />

undergives tvangsbehandling af denne lidelse, såfremt lidelsen udsætter<br />

patientens liv eller helbred <strong>for</strong> væsentlig fare.<br />

Stk. 2. Er patienten ikke indlagt på en psykiatrisk afdeling, er det<br />

endvidere en betingelse <strong>for</strong> tvangsbehandling, at der <strong>for</strong>inden er<br />

udarbejdet erklæring om tvangsindlæggelse, <strong>og</strong> at overlægen på<br />

vedkommende psykiatriske afdeling har truffet afgørelse om, at<br />

betingelserne <strong>for</strong> tvangsindlæggelse er opfyldt.<br />

Stk. 3. Beslutning om tvangsbehandling som nævnt i stk. 1, træffes af<br />

vedkommende psykiatriske overlæge <strong>og</strong> overlægen på den pågældende<br />

somatiske afdeling i fællesskab.<br />

§ 10. Når der ved ophold på somatisk afdeling er behov <strong>for</strong> at anvende<br />

tvang, kan dette alene ske efter den psykiatriske overlæges <strong>og</strong> overlægen<br />

på den somatiske afdelings bestemmelse efter reglerne i lov om<br />

anvendelse af tvang i psykiatrien.<br />

Stk. 2. Iværksættelse af tvangs<strong>for</strong>anstaltninger efter stk. 1 <strong>for</strong>etages af<br />

plejepersonalet fra psykiatrisk afdeling i samarbejde med personalet fra<br />

den somatiske afdeling.<br />

§ 11. Så snart patientens tilstand <strong>og</strong> den somatiske behandling tillader<br />

det, skal patienten, efter aftale mellem den psykiatriske overlæge <strong>og</strong><br />

overlægen på den pågældende somatiske afdeling, flyttes til psykiatrisk<br />

afdeling.<br />

Klage<br />

§ 12. Klage over beslutning om tvangsbehandling har opsættende<br />

virkning, medmindre omgående gennemførelse af behandlingen er<br />

nødvendig <strong>for</strong> ikke at udsætte patientens liv eller helbred <strong>for</strong> væsentlig<br />

fare, eller <strong>for</strong> at afværge at patienten udsætter andre <strong>for</strong> nærliggende fare<br />

<strong>for</strong> at lide skade på legeme eller helbred.<br />

Kapitel 2<br />

Tvangsfiksering <strong>og</strong> anvendelse af fysisk magt<br />

Tvangsfiksering<br />

§ 13. Tvangsfiksering må kun anvendes i det i lovens § 14, stk. 2,<br />

nævnte omfang.<br />

Stk. 2. Som midler til tvangsfiksering må alene anvendes bælte, hånd- <strong>og</strong><br />

fodremme samt handsker.<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 3. Forud <strong>for</strong> den konkrete anvendelse af tvangsfiksering skal der<br />

<strong>for</strong>eligge en lægelig ordination, efter at lægen har tilset patienten.<br />

Stk. 4. Det er en <strong>for</strong>udsætning <strong>for</strong> den lægelige ordination, at lægen på<br />

grundlag af patientens aktuelle tilstand har vurderet nødvendigheden af<br />

tvangsfiksering, <strong>og</strong> at anvendelse af andre midler, <strong>for</strong> eksempel øget<br />

tilsyn, har vist sig utilstrækkelig eller uigennemførlig som følge af<br />

patientens tilstand.<br />

Stk. 5. Beslutning om, at der <strong>for</strong>uden bælte skal anvendeshånd- eller<br />

fodremme, træffes af overlægen. I overlægens fravær kan beslutning<br />

træffes af en anden læge. I sådanne tilfælde skal overlægen efterfølgende<br />

snarest tage stilling til beslutningen.<br />

§ 14. I ganske særlige akut opståede situationer, hvor det af hensyn til<br />

patientens eller andres sikkerhed ville være u<strong>for</strong>svarligt at udsætte<br />

beslutningen, kan sygeplejepersonalet på egen hånd gøre brug af<br />

tvangsfiksering med bælte.<br />

Stk. 2. Afgørelse efter stk. 1 træffes af ansvarshavende sygeplejerske<br />

eller dennes sted<strong>for</strong>træder, eller undtagelsesvist af den sygeplejerske eller<br />

plejer, der er til stede.<br />

Stk. 3. Den ansvarlige læge skal tilkaldes straks efter, at tvangsfiksering<br />

med bælte er taget i anvendelse, <strong>og</strong> træffe afgørelse om, hvorvidt det<br />

<strong>for</strong>tsat er påkrævet at anvende tvangsmidlet.<br />

§ 15. En patient, der er tvangsfikseret med bælte, skal have fast vagt.<br />

Stk. 2. En fast vagt er en hertil udpeget sygeplejerske, plejer, social- <strong>og</strong><br />

sundhedsassistent eller andet kvalificeret personale, som ikke samtidig har<br />

andre arbejdsopgaver end at tage sig af den eller de bæltefikserede<br />

patienter.<br />

Stk. 3. Tilsynet skal udføres under hensyntagen til patientens ønsker <strong>og</strong><br />

med respekt <strong>for</strong> dennes værdighed <strong>og</strong> selvfølelse.<br />

Stk. 4. Patienten skal have ret til et vist privatliv, når dette ikke er<br />

u<strong>for</strong>eneligt med hensynet til patientens sikkerhed.<br />

§ 16. Så længe en tvangsfiksering opretholdes, skal der <strong>for</strong>etages <strong>for</strong>nyet<br />

vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af tvangsfikseringen, så<br />

ofte som <strong>for</strong>holdene tilsiger det, d<strong>og</strong> mindst 3 gange i døgnet, jævnt<br />

<strong>for</strong>delt, efter at beslutningen om anvendelse af tvangsfiksering er truffet.<br />

Vurderingerne skal tilføres journalen.<br />

Stk. 2. Fornyet vurdering af spørgsmålet om <strong>for</strong>tsat anvendelse af<br />

tvangsfiksering skal <strong>for</strong>etages af en sundhedsperson, der ikke er fast vagt.<br />

Mindst 1 af de 3 vurderinger skal <strong>for</strong>etages af en læge.<br />

Stk. 3. Hvis der ved tvangsfikseringen <strong>for</strong>uden bælte anvendes handsker,<br />

hånd- eller fodremme, skal der ved vurderingerne, jf. stk. 1 <strong>og</strong> 2, tages<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

særskilt stilling til den <strong>for</strong>tsatte anvendelse af disse tvangsmidler.<br />

Stk.4. Det tilkommer d<strong>og</strong> til enhver tid plejepersonalet at bringe en<br />

tvangsfiksering til ophør, når der ikke længere er behov <strong>for</strong> at opretholde<br />

denne.<br />

§ 17. Iværksættelse af fiksering af patienter, der af tryghedsgrunde selv<br />

anmoder herom, må kun ske med samtykke fra en læge.<br />

Stk. 2. Patienter, der fikseres i henhold til stk. 1, skal have tilbud om fast<br />

vagt.<br />

Stk. 3. Anmodningen samt den eventuelle fiksering skal noteres i<br />

patientjournalen <strong>og</strong> tvangsprotokollen, jf. § 35.<br />

Anvendelse af fysisk magt<br />

§ 18. Når betingelserne <strong>for</strong> anvendelse af tvangsfiksering er opfyldt, kan<br />

en person, der er indlagt, i stedet fastholdes <strong>og</strong> om <strong>for</strong>nødent med magt<br />

føres til et andet opholdssted på sygehuset.<br />

Stk. 2. Afgørelsen af, hvilket middel, der skal anvendes i det enkelte<br />

tilfælde, træffes under iagttagelse af det mindste middels princip, jf.<br />

lovens § 4, ligesom betingelserne <strong>for</strong> anvendelse af fysisk magt skærpes,<br />

jo mere indgribende en <strong>for</strong>anstaltning, der er tale om.<br />

§ 19. Uanset at betingelserne <strong>for</strong> anvendelse af fysisk magt, jf. § 18, stk.<br />

1, ikke er til stede, kan der over <strong>for</strong> personer, der er frihedsberøvede, jf.<br />

lovens kap. 3, anvendes den magt, der er nødvendig <strong>for</strong> at sikre deres<br />

<strong>for</strong>tsatte tilstedeværelse på afdelingen.<br />

§ 20. Når det er af afgørende betydning <strong>for</strong> bedring af en meget urolig<br />

patients tilstand, kan lægen som en mindre indgribende <strong>for</strong>anstaltning<br />

beslutte, at patienten om <strong>for</strong>nødent med magt skal have et beroligende<br />

middel.<br />

Stk. 2. Lægen skal være til stede, mens det beroligende middel gives.<br />

Kapitel 3<br />

Beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige<br />

dørlåse<br />

Beskyttelsesfiksering<br />

§ 21. Ved beskyttelsesfiksering <strong>for</strong>stås ethvert middel, som det er<br />

nødvendigt at bringe i anvendelse <strong>for</strong> at beskytte en person imod utilsigtet<br />

at udsætte sig selv <strong>for</strong> væsentlig fare.<br />

§ 22. Forud <strong>for</strong> anvendelse af beskyttelsesfiksering skal <strong>for</strong>eligge en<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

lægelig ordination, efter at lægen har tilset patienten.<br />

Stk. 2. Den lægelige ordination af beskyttelsesfiksering skal angive, i<br />

hvilket omfang <strong>og</strong> i hvilke bestemte situationer et vist middel til<br />

beskyttelsesfiksering må anvendes.<br />

Stk. 3. Administrationen af den ordinerede beskyttelsesfiksering kan<br />

overlades til plejepersonalet i det enkelte tilfælde.<br />

§ 23. Midler til beskyttelsesfiksering omfatter stofbælter <strong>og</strong> lignende,<br />

der på hensynsfuld måde bruges <strong>for</strong> at <strong>for</strong>hindre patienten i at komme til<br />

skade ved at falde ned fra seng eller stol eller ved at vandre omkring i<br />

<strong>for</strong>virret tilstand.<br />

Stk. 2. Valg af middel træffes efter et skøn over, hvad der bedst opfylder<br />

beskyttelses<strong>for</strong>målet <strong>og</strong> ud fra en vurdering af, hvad den pågældende<br />

patient befinder sig bedst med.<br />

Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse<br />

§ 24. Personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer kan anvendes over <strong>for</strong> en<br />

patient, der lider af demens eller demenslignende tilstande, <strong>for</strong> at hindre, at<br />

vedkommende ved at <strong>for</strong>lade en psykiatrisk afdeling udsætter sig selv eller<br />

andre <strong>for</strong> en betydelig risiko <strong>for</strong> at lide personskade.<br />

Stk. 2. Forud <strong>for</strong> anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer skal<br />

<strong>for</strong>eligge en lægelig ordination, efter at lægen har tilset patienten.<br />

Stk. 3. Den lægelige ordination af alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer skal angive, i<br />

hvilket omfang <strong>og</strong> i hvilke bestemte situationer et vist middel må<br />

anvendes.<br />

Stk. 4. Administrationen af det ordinerede tiltag kan overlades til<br />

plejepersonalet i det enkelte tilfælde.<br />

Stk. 5. Midler til personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer omfatter alene<br />

udstyr, der er egnet til at opdage, at en person <strong>for</strong>lader afdelingen, eller til<br />

at opspore en person, der har <strong>for</strong>ladt afdelingen, herunder f.eks.<br />

sladremåtter, chip i sko, tøj eller armbånd m.m.<br />

Stk. 6. Valg af middel træffes efter et skøn over, hvad der bedst opfylder<br />

beskyttelses<strong>for</strong>målet <strong>og</strong> ud fra en vurdering af, hvad den pågældende<br />

patient befinder sig bedst med.<br />

§ 25. Særlige dørlåse kan anvendes over <strong>for</strong> en patient, der lider af<br />

demens eller demenslignende tilstande, <strong>for</strong> at hindre, at vedkommende ved<br />

at <strong>for</strong>lade en psykiatrisk afdeling udsætter sig selv eller andre <strong>for</strong> en<br />

betydelig risiko <strong>for</strong> at lide personskade.<br />

Stk. 2. Forud <strong>for</strong> anvendelse af særlige dørlåse skal <strong>for</strong>eligge en lægelig<br />

ordination, efter at lægen har tilset patienten.<br />

Stk. 3. Den lægelige ordination af særlige dørlåse skal angive, i hvilket<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

omfang <strong>og</strong> i hvilke bestemte situationer et vist middel må anvendes.<br />

Stk. 4. Administrationen af det ordinerede tiltag kan overlades til<br />

plejepersonalet i det enkelte tilfælde.<br />

Stk. 5. De særlige dørlåse omfatter f.eks. dobbelte dørgreb, dobbelttryk<br />

<strong>for</strong> døråbning, <strong>for</strong>sinket døråbningsmekanisme, kodelåse <strong>og</strong> lign.<br />

Stk. 6. Valg af middel træffes efter et skøn over, hvad der bedst opfylder<br />

beskyttelses<strong>for</strong>målet <strong>og</strong> ud fra en vurdering af, hvad den pågældende<br />

patient befinder sig bedst med.<br />

Stk. 7. Afgørelse om anvendelse af særlige dørlåse skal snarest muligt<br />

godkendes af overlægen, <strong>og</strong> alle patienter på afdelingen skal straks efter,<br />

at afgørelse om anvendelse af særlige dørlåse er truffet, underrettes herom.<br />

Obligatorisk efterprøvelse<br />

§ 26. En lægelig vurdering af berettigelsen af opretholdelse af brugen af<br />

beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> af anvendelsen af personlige alarm- <strong>og</strong><br />

pejlesystemer <strong>og</strong> særlige dørlåse over <strong>for</strong> den enkelte patient skal finde<br />

sted så ofte, som <strong>for</strong>holdene tilsiger det, d<strong>og</strong> mindst 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30 dage<br />

efter, at beslutning om anvendelse af disse <strong>for</strong>anstaltninger blev truffet, <strong>og</strong><br />

herefter mindst hver 4. uge, så længe ordinationen opretholdes.<br />

§ 27. Det påhviler såvel læger som sygeplejepersonalet at påse, at<br />

beskyttelsesfiksering <strong>og</strong> anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer<br />

<strong>og</strong> særlige dørlåse ikke benyttes i videre omfang, end hensynet til<br />

patientens sikkerhed kræver, <strong>og</strong> at spørgsmålet om ændring af<br />

ordinationen rejses så snart, der er anledning dertil.<br />

Kapitel 4<br />

Personlig skærmning <strong>og</strong> aflåsning af døre<br />

Personlig skærmning<br />

§ 28. Personlig skærmning, som patienten ikke har givet samtykke til,<br />

må kun benyttes <strong>for</strong> at afværge, at en patient begår selvmord eller på<br />

anden vis udsætter sit eller andres helbred <strong>for</strong> betydelig skade eller <strong>for</strong> at<br />

afværge, at en patient <strong>for</strong>følger eller på anden lignende måde groft<br />

<strong>for</strong>ulemper medpatienter eller andre.<br />

Stk. 2. Ved personlig skærmning <strong>for</strong>stås <strong>for</strong>anstaltninger, hvor et eller<br />

flere personalemedlemmer konstant befinder sig i umiddelbar nærhed af<br />

patienten. Umiddelbar nærhed skal <strong>for</strong>stås således, at patienten til<br />

stadighed er under opsyn, herunder ved badning <strong>og</strong> toiletbesøg, <strong>og</strong> at der<br />

dermed er mulighed <strong>for</strong> hurtig indgriben fra personalets side.<br />

Stk. 3. Beslutningen om personlig skærmning træffes af en læge, efter at<br />

denne har tilset patienten. Beslutningen skal noteres i patientens journal.<br />

Stk. 4. I de tilfælde, hvor den personlige skærmning uafbrudt varer mere<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

end 24 timer, kan der klages over beslutningen om skærmning til det<br />

psykiatriske patientklagenævn, jf.<br />

lovens § 35.<br />

Aflåsning af døre i afdelingen<br />

§ 29. Der kan <strong>for</strong>etages aflåsning af døre i afdelingen, d<strong>og</strong> ikke af døre<br />

til patientstuer, over <strong>for</strong> patienter, der er frihedsberøvede efter lovens<br />

kapitel 3 <strong>og</strong> over <strong>for</strong> patienter, <strong>for</strong> hvem der er risiko <strong>for</strong>, at de utilsigtet<br />

udsætter sig selv <strong>for</strong> væsentlig fare, jf. § 21.<br />

Stk. 2. Der kan endvidere træffes beslutning om, at der skal aflåses døre,<br />

d<strong>og</strong> ikke af døre til patientstuer over <strong>for</strong> en patient, der ikke er omfattet af<br />

stk. 1, hvis patienten selv anmoder herom. På patientens anmodning skal<br />

aflåsningen straks ophæves.<br />

Stk. 3. Beslutning om aflåsning af døre i afdelingen træffes af en læge.<br />

Stk. 4. De enheder, hvortil der kan aflåses døre, skal som minimum<br />

indeholde spise-, bade- <strong>og</strong> opholdsfaciliteter m.v. Der skal endvidere være<br />

mulighed <strong>for</strong>, at patienter, der befinder sig i disse enheder, kan have<br />

socialt samvær med medpatienter, der opholder sig i samme enhed.<br />

Stk. 5. Patienter, der ikke er omfattet af en beslutning om aflåsning af<br />

døre i afdelingen, jf. stk. 1, skal ved henvendelse til afdelingens personale<br />

straks tilbydes mulighed <strong>for</strong> at kunne <strong>for</strong>lade afdelingen, hvis de anmoder<br />

herom.<br />

Stk. 6. Alle patienter på afdelingen skal straks efter, at en beslutning om<br />

aflåsning er truffet, underrettes herom, herunder om muligheden <strong>for</strong> at<br />

kunne <strong>for</strong>lade afdelingen, jf. stk. 5.<br />

Stk. 7. Patienten skal i <strong>for</strong>bindelse med indlæggelsen på afdelingen<br />

orienteres om afdelingens indretning, herunder om <strong>for</strong>ekomsten af mindre<br />

enheder på afdelingen, hvortil døren kan aflåses, hvis sådanne mindre<br />

enheder findes på afdelingen.<br />

Kapitel 5<br />

Personlig hygiejne under anvendelse af tvang<br />

§ 30. Der kan <strong>for</strong>etages personlig hygiejne under anvendelse af tvang<br />

over<strong>for</strong> en patient, der på grund af sin sindslidelse ikke selv er i stand til at<br />

varetage den nødvendige personlige hygiejne, hvis dette er nødvendigt af<br />

hensyn til patienten selv eller af hensyn til medpatienter eller personale.<br />

Stk. 2. Beslutningen om, at en patient skal have <strong>for</strong>etaget personlig<br />

hygiejne under anvendelse af tvang, træffes af overlægen på baggrund af<br />

en aktuel undersøgelse <strong>og</strong> vurdering af patientens hygiejniske tilstand.<br />

Overlægens beslutning <strong>og</strong> begrundelsen her<strong>for</strong> skal tilføres journalen.<br />

Stk. 3. Personlig hygiejne under anvendelse af tvang kan f.eks. omfatte<br />

badning, hårvask, tandbørstning, skiftning af bleer <strong>og</strong> bind hos f.eks.<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

demente patienter, tøjskift m.v.<br />

Stk. 4. Personlig hygiejne, der <strong>for</strong>etages under anvendelse af tvang, skal<br />

i overensstemmelse med det mindste middels princip i lovens § 4 udføres<br />

så skånsomt som muligt <strong>og</strong> med størst mulig hensyntagen til patienten,<br />

således at der ikke <strong>for</strong>voldes unødig krænkelse eller ulempe.<br />

Stk. 5. Eventuelle klager over personlig hygiejne under anvendelse af<br />

tvang rettes til sygehusmyndigheden.<br />

Kapitel 6<br />

Tvangsprotokoller <strong>og</strong> optegnelser<br />

Tvangsprotokoller<br />

§ 31. Der skal på enhver psykiatrisk afdeling <strong>for</strong>efindes en<br />

tvangsprotokol.<br />

Stk. 2. I tvangsprotokollen tilføres oplysning om enhver <strong>for</strong>m <strong>for</strong><br />

anvendelse af tvang, jf. lovens §§ 5-10 a, 12 <strong>og</strong> 13, 14-17 a, <strong>og</strong> 18 a, § 18<br />

c, stk. 2, der uafbrudt varer mere end 24 timer samt om enhver ordination i<br />

henhold til lovens § 18 <strong>og</strong> § 18 e.<br />

§ 32. Ved tvangsindlæggelse <strong>og</strong> tvangstilbageholdelse skal der i<br />

tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> p-tal<br />

2) Frihedsberøvelsens varighed.<br />

3) Begrundelsen <strong>for</strong> frihedsberøvelsen.<br />

4) Resultatet af efterprøvelsen af frihedsberøvelsen henholdsvis 3, 10, 20, <strong>og</strong> 30 dage<br />

efter at frihedsberøvelsen blev iværksat, <strong>og</strong> derefter mindst hver 4. uge, så længe<br />

frihedsberøvelsen opretholdes.<br />

§ 33. Ved tvangsbehandling skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> p-tal<br />

2) Behandlingens art <strong>og</strong> omfang.<br />

3) Begrundelsen <strong>for</strong> tvangsbehandlingen.<br />

4) Navnet på den ordinerende overlæge.<br />

5) Navnet på den tilstedeværende læge.<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 34. Ved tvangsfiksering skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> p-tal<br />

2) Indgrebets art <strong>og</strong> omfang.<br />

3) Begrundelsen <strong>for</strong> indgrebet.<br />

4) Tidspunktet <strong>for</strong> indgrebets iværksættelse <strong>og</strong> ophør.<br />

5) Navnet på den ordinerende læge.<br />

6) Navne på det implicerede personale.<br />

7) Tidspunktet <strong>for</strong> den <strong>for</strong>nyede vurdering, jf. § 16, stk. 2.<br />

8) Navnet på den sundhedsperson, der har <strong>for</strong>etaget den <strong>for</strong>nyede vurdering, jf. § 16,<br />

stk. 2.<br />

§ 35. Ved anvendelse af fysisk magt skal der i tvangsprotokollen ske<br />

tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> p-tal<br />

2) Indgrebets art <strong>og</strong> omfang.<br />

3) Begrundelse <strong>for</strong> indgrebet - herunder fra det implicerede personale.<br />

4) Tidspunktet <strong>for</strong> indgrebets iværksættelse <strong>og</strong> ophør.<br />

5) Navnet på den ordinerende/tilstedeværende læge.<br />

6) Navne på det implicerede personale.<br />

§ 36. Ved beskyttelsesfiksering skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel<br />

af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> p-tal<br />

2) Formen <strong>for</strong> beskyttelsesfiksering.<br />

3) Begrundelsen <strong>for</strong> beskyttelsesfikseringen.<br />

4) Den situation, hvor beskyttelsesfikseringen kan anvendes.<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

5) Navnet på den ordinerende læge.<br />

6) Resultatet af vurderingen af ordinationens <strong>for</strong>tsættelse henholdsvis 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30<br />

dage efter at beslutning om anvendelse af beskyttelsesfiksering blev truffet, <strong>og</strong><br />

derefter mindst hver 4. uge, så længe beskyttelsesfikseringen opretholdes.<br />

§ 37. Ved anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer skal der i<br />

tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> p-tal<br />

2) Formen <strong>for</strong> anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer.<br />

3) Begrundelsen <strong>for</strong> anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer.<br />

4) Den situation, hvor personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer kan anvendes.<br />

5) Navnet på den ordinerende læge.<br />

6) Resultatet af vurderingen af ordinationens <strong>for</strong>tsættelse henholdsvis 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30<br />

dage efter at beslutning om anvendelse af personlige alarm- <strong>og</strong> pejlesystemer blev<br />

truffet, <strong>og</strong> derefter mindst hver 4. uge, så længe anvendelsen af personlige alarm- <strong>og</strong><br />

pejlesystemer opretholdes.<br />

§ 38. Ved anvendelse af særlige dørlåse skal der i tvangsprotokollen ske<br />

tilførsel af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> p-tal<br />

2) Formen <strong>for</strong> anvendelse af særlige dørlåse.<br />

3) Begrundelsen <strong>for</strong> anvendelse af særlige dørlåse.<br />

4) Den situation, hvor særlige dørlåse kan anvendes.<br />

5) Navnet på den ordinerende læge.<br />

6) Resultatet af vurderingen af ordinationens <strong>for</strong>tsættelse henholdsvis 3, 10, 20 <strong>og</strong> 30<br />

dage efter at beslutning om anvendelse af særlige dørlåse blev truffet, <strong>og</strong> derefter<br />

mindst hver 4. uge, så længe anvendelsen af særlige dørlåse opretholdes.<br />

§ 39. Ved anvendelsen af personlig skærmning, jf. § 28, der varer mere<br />

end 24 timer, skal der i tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> p-tal<br />

2) Begrundelsen <strong>for</strong> iværksættelse af personlig skærmning.<br />

3) Tidspunktet <strong>for</strong> iværksættelse <strong>og</strong> <strong>for</strong> ophøret af den personlige skærmning.<br />

4) Navnet på den ordinerende læge.<br />

§ 40. Ved aflåsning af døre i afdelingen, jf. § 29, skal der i<br />

tvangsprotokollen ske tilførsel af:<br />

1) Navn <strong>og</strong> p-tal på den patient over <strong>for</strong> hvem, der er <strong>for</strong>etaget aflåsning af døre i<br />

afdelingen.<br />

2) Begrundelsen <strong>for</strong> aflåsningen af dørene.<br />

3) Tidspunktet <strong>for</strong> aflåsningen <strong>og</strong> <strong>for</strong> ophøret af aflåsningen.<br />

4) Navnet på den ordinerende læge.<br />

§ 41. Tilførsler i tvangsprotokollen er journalpligtige.<br />

Stk. 2. Ved udfærdigelse af tvangsprotokoller skal der i journalen<br />

henvises til, at der er indført notat i tvangsprotokollen. Kopi af<br />

tvangsprotokollen tilføres journalen.<br />

§ 42. En patient har ret til at gøre sig bekendt med, hvad der er tilført<br />

tvangsprotokollen om patienten selv.<br />

Stk. 2. Den <strong>for</strong> patienten beskikkede patientrådgiver har samme ret som<br />

nævnt i stk. 1.<br />

Kapitel 7<br />

Registrering af udskrivningsaftaler <strong>og</strong> koordinationsplaner<br />

§ 43. Ved indgåelse af en udskrivningsaftale, jf. psykiatrilovens § 13 a,<br />

skal der ske registrering af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> p-tal<br />

2) Dato <strong>for</strong> indlæggelse <strong>og</strong> udskrivning.<br />

3) Dato <strong>for</strong> etablering <strong>og</strong> udløb af udskrivningsaftalen.<br />

4) Navnet på den ordinerende overlæge.<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

§ 44. Ved udarbejdelsen af en koordinationsplan, jf. psykiatrilovens § 13<br />

b, skal der ske registrering af:<br />

1) Patientens navn <strong>og</strong> p-tal<br />

2) Dato <strong>for</strong> indlæggelse <strong>og</strong> udskrivning.<br />

3) Dato <strong>for</strong> etablering af koordinationsplanen.<br />

4) Navnet på den ordinerende overlæge.<br />

§ 45. Ved registrering i afdelingen af udskrivningsaftaler <strong>og</strong><br />

koordinationsplaner, skal der i journalen henvises til, at der er <strong>for</strong>etaget en<br />

sådan registrering. Kopi af det registrerede tilføres journalen.<br />

Stk. 2. En patient har ret til at gøre sig bekendt med, hvad der er<br />

registreret om patienten selv.<br />

Kapitel 8<br />

Indberetning<br />

§ 46. Overlægen på afdelingen skal løbende <strong>for</strong>etage indberetning til<br />

Sundhedsstyrelsen af anvendelsen af de i §§ 32-40 <strong>og</strong> 43-44 omhandlede<br />

<strong>for</strong>anstaltninger.<br />

Stk. 2. Der <strong>for</strong>etages endvidere indberetning til den ansvarlige<br />

sygehusmyndighed.<br />

Stk. 3. Såfremt den i stk. 1 nævnte indberetning er elektronisk, leverer<br />

Sundhedsstyrelsen et elektronisk indberetningspr<strong>og</strong>ram til brug<br />

indberetning.<br />

§ 47. Den i § 46, stk. 1 <strong>og</strong> 2, nævnte indberetning skal indeholde de i §§<br />

32-40 <strong>og</strong> 43-44 krævede oplysninger. Indberetningen til<br />

Sundhedsstyrelsen skal d<strong>og</strong> ikke indeholde oplysning om den ordinerende<br />

læges <strong>og</strong> impliceret personales navn, <strong>og</strong> indberetningen til den ansvarlige<br />

sygehusmyndighed indeholder hverken oplysning om patientens navn <strong>og</strong><br />

p-tal eller den ordinerende læges <strong>og</strong> impliceret personales navn.<br />

Kapitel 9<br />

Ikrafttræden<br />

§ 48. Bekendtgørelsen træder i kraft den 15. oktober 2009.<br />

Ministeriet <strong>for</strong> Sundhed <strong>og</strong> Forebyggelse, den 7. oktober 2009<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Endanotur<br />

JAKOB AXEL NIELSEN<br />

*) Teksturin er lýstur í Kunngerðablaði B 2009 á síðu 642.<br />

/ Helle Schnedler<br />

11.2.10 BEKENDTGØRELSE NR. 960 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

TVANGSBEHANDLING, FIKSERING, TVANGSPROTOKOLLER M.V. PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.2.11 BEKENDTGØRELSE NR. 961 FRÁ 7. OKTOBER<br />

2009 FOR FÆRØERNE OM SAMTALER EFTER OPHØR AF<br />

EN TVANGSFORANSTALTNING PÅ PSYKIATRISKE<br />

AFDELINGER *)<br />

Bekendtgørelse nr. 961 af 07.10.2009<br />

Nr. 961 7. oktober 2009<br />

I medfør af § 4, stk. 5, i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, jf.<br />

anordning nr. 185 af 13. marts 2009 om ikrafttræden <strong>for</strong> Færøerne af lov<br />

om anvendelse af tvang i psykiatrien, fastsættes:<br />

§ 1. Den <strong>for</strong> behandlingen ansvarlige overlæge skal sikre, at en patient<br />

tilbydes en eller flere samtaler efter ophør af en tvangs<strong>for</strong>anstaltning.<br />

Stk. 2. Formålet med samtalen er at få belyst patientens <strong>og</strong> personalets<br />

opfattelse af den situation, som ledte til tvangsanvendelse dels <strong>for</strong> at kunne<br />

<strong>for</strong>ebygge anvendelsen af yderligere tvangsanvendelse <strong>og</strong> dels <strong>for</strong><br />

eventuelt at gennemføre tvang på en anden måde ved fremtidige<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltninger.<br />

§ 2. Samtalerne skal gennemføres systematisk. Følgende <strong>for</strong>hold skal<br />

omtales:<br />

1) hvordan patienten oplevede den pågældende tvangs<strong>for</strong>anstaltning <strong>og</strong> den måde den<br />

blev gennemført på,<br />

2) patientens opfattelse af årsag til <strong>og</strong> <strong>for</strong>mål med den pågældende<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltning,<br />

3) patientens vurdering af om man kunne have undgået tvang i den pågældende<br />

situation <strong>og</strong> i givet fald hvordan man skulle have <strong>for</strong>holdt sig,<br />

4) patientens <strong>for</strong>slag til hvordan man i eventuelle fremtidige situationer kunne undgå<br />

tvang,<br />

5) in<strong>for</strong>mation om hvordan personalet opfattede årsagen til <strong>og</strong> <strong>for</strong>målet med<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltningen <strong>og</strong><br />

6) virkning <strong>og</strong> eventuelle bivirkninger ved den pågældende tvangs<strong>for</strong>anstaltning, fx ved<br />

medicinering.<br />

11.2.11 BEKENDTGØRELSE NR. 961 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM SAMTALER<br />

EFTER OPHØR AF EN TVANGSFORANSTALTNING PÅ PSYKIATRISKE AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Stk. 2. Andre <strong>for</strong>hold knyttet til tvangs<strong>for</strong>anstaltningen, som må antages<br />

at kunne fremme <strong>for</strong>målet med samtalen, jf. § 1, stk. 2, kan inddrages i<br />

samtalen såvel af patienten som af personalet.<br />

§ 3. En eftersamtale skal gennemføres af en kvalificeret sundhedsperson<br />

på den afdeling, hvor tvangs<strong>for</strong>anstaltningen har fundet sted.<br />

Stk. 2. Samtalen skal finde sted snarest efter ophør af<br />

tvangs<strong>for</strong>anstaltningen.<br />

§ 4. Referat af samtalen skal journalføres.<br />

§ 5. Bekendtgørelsen træder i kraft den 15. oktober 2009.<br />

Endanotur<br />

Sundhedsstyrelsen, den 7. oktober 2009<br />

JESPER FISKER<br />

*) Teksturin er lýstur í Kunngerðablaði B 2009 á síðu 647.<br />

/ Anne Mette Dons<br />

11.2.11 BEKENDTGØRELSE NR. 961 FRÁ 7. OKTOBER 2009 FOR FÆRØERNE OM SAMTALER<br />

EFTER OPHØR AF EN TVANGSFORANSTALTNING PÅ PSYKIATRISKE AFDELINGER *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

11.2.12 BEKENDTGØRELSE NR. 1051 FRÁ 6. NOVEMBER<br />

2009 FOR FÆRØERNE OM PERSONER INDLAGT PÅ<br />

PSYKIATRISK AFDELING I HENHOLD TIL STRAFFERETLIG<br />

AFGØRELSE *)<br />

Bekendtgørelse nr. 1051 af 06.11. 2009<br />

Nr. 1051 6. november 2009<br />

I medfør af § 42 i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien, som sat i<br />

kraft <strong>for</strong> Færøerne ved anordning nr. 185 af 13. marts 2009, fastsættes:<br />

§ 1. Denne bekendtgørelse gælder <strong>for</strong> personer, der er indlagt på<br />

psykiatrisk afdeling i henhold til en retsafgørelse, som er truffet i medfør<br />

af straffelovens § 68 eller § 69 eller § 765, § 777 eller § 809, stk. 2, i lov<br />

<strong>for</strong> Færøerne om rettens pleje.<br />

§ 2. Bestemmelserne i lov om anvendelse af tvang i psykiatrien <strong>og</strong> de i<br />

medfør af loven udfærdigede <strong>for</strong>skrifter finder tilsvarende anvendelse på<br />

de i § 1 nævnte personer. Det gælder d<strong>og</strong> ikke lovens §§ 5-11, § 21, stk. 2,<br />

<strong>og</strong> bestemmelserne i kapitel 10 om klageadgang <strong>og</strong> domstolsprøvelse med<br />

hensyn til afgørelser om tvangsindlæggelse, tvangstilbageholdelse <strong>og</strong><br />

tilbageførsel.<br />

Stk. 2. Bestemmelserne i lovens §§ 24-29 om patientrådgivere gælder<br />

kun i tilfælde, hvor den pågældende ikke har en bistandsværge efter<br />

straffelovens § 71.<br />

§ 3. Bekendtgørelsen træder i kraft den 15. november 2009.<br />

Justitsministeriet, den 6. november 2009<br />

BRIAN MIKKELSEN<br />

11.2.12 BEKENDTGØRELSE NR. 1051 FRÁ 6. NOVEMBER 2009 FOR FÆRØERNE OM<br />

PERSONER INDLAGT PÅ PSYKIATRISK AFDELING I HENHOLD TIL STRAFFERETLIG<br />

AFGØRELSE *)


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

13 Supplerende litteratur<br />

4.1.13 Litteraturliste<br />

4.2.0 Vejledning i brug af den digitale håndb<strong>og</strong><br />

13 – Supplerende litteratur


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

13.1 Litteraturliste<br />

Kilde: http://www.psykisksaarbar.dk/ps/subpage45.aspx<br />

Her finder du en række bøger, som er inddelt i undergrupper efter bl.a. diagnoser.<br />

Råd <strong>og</strong> vejledning<br />

Andres erfaringer<br />

<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> psykiatribrugere <strong>og</strong> pårørende: kend<br />

dine rettigheder<br />

Ellen Margrethe Basse <strong>og</strong> Knud Kristensen. 2.<br />

reviderede udgave. 2006. 566 sider<br />

Pårørende: råd <strong>og</strong> vejledning til pårørende til<br />

mennesker med psykisk sygdom<br />

Jes Gerlach (red.) PsykiatriFonden, 2008. 256 sider<br />

Nyttige, personlige kræfter: om hverdagslivet med<br />

psykiske lidelser<br />

Kirsten Hansen (red.). Psykiatrien i Ringkøbing Amt,<br />

2006. 144 sider :ill.<br />

På herrens mark: samtaler med pårørende til<br />

sindslidende<br />

Poul Majgaard (red.). Lands<strong>for</strong>eningen Bedre<br />

psykiatri, 2002. 63 sider<br />

Skøre sjæle: de pårørende <strong>for</strong>tæller<br />

Indsamlet <strong>og</strong> bearbejdet af Ulla Bjulver <strong>og</strong> Rie<br />

Pedersen. 2. udgave. Systime, 2004. 163 sider.<br />

Sår på sjælen, sprækker i sindet: om unge <strong>og</strong> psykisk<br />

13.1 Litteraturliste


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

ADHD<br />

Angst / OCD<br />

sygdom<br />

Tania Kejser <strong>og</strong> Malene Grøndahl. CDR-Forlag, 2004.<br />

192 sider :ill.<br />

Unge sind i sort<br />

Stig Pedersen. Turbine, 2004. 187 sider :ill.<br />

Ingen<br />

Anne Lise Marstrand-Jørgensen, 2008, Sideantal: 163,<br />

Hæftet, Gyldendal.<br />

Mit ustyrlige liv: otte beretninger om et voksenliv<br />

med ADHD<br />

Stig Petersen. Siesta, 2006. 112 sider.<br />

Det er bare DAMP-drengen i mig<br />

M<strong>og</strong>ens R. Radmer. Siesta, 2008. 120 sider.<br />

Angst – følelsen af at miste kontrollen<br />

redaktion Birgit Madsen. Kr<strong>og</strong>h, 2006. 216 sider .ill.<br />

Angsten i kunsten<br />

PsykiatriFonden, 2008. 223 sider :ill.<br />

Et liv uden angst: 9 historier om at finde vejen hjem<br />

til sig selv<br />

Maria Ørnbøl Trier. Pretty Ink, 2007. 218 sider<br />

Når angsten tager magten: om angstlidelser blandt<br />

unge<br />

13.1 Litteraturliste


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Aspergers syndrom<br />

Depression / Bipolar lidelse<br />

Per Straarup Søndergaard. Turbine, 2009. 143 sider<br />

Skæbne liv – at leve med OCD<br />

Lisa Pedersen. Eget <strong>for</strong>lag, 2004. 100 sider<br />

Ud af angsten<br />

Mia Mørch. CDR-Forlag, 2005. 96 sider<br />

En helt anden verden: en beretning af en ung mand<br />

med Aspergers syndrom<br />

Kasper Bastholm Elsvor. Videnscenter <strong>for</strong> Autisme,<br />

1996. - 146 sider<br />

På kanten af det normale: beretninger af personer<br />

med Aspergers syndrom<br />

Redigeret af Demetrious Haracopos, Dea Birgitte<br />

Hansen, Jens Christiansen. Center <strong>for</strong> Autisme, 2005.-<br />

94 sider<br />

Beretninger om depression<br />

Jan Andreasen <strong>og</strong> Anna Louise Stevnhøj. Gad, 2003.<br />

132 sider :ill.<br />

I en kælder sort som kul: om en depressions rum <strong>og</strong><br />

ansigter<br />

Jens Chr. Meldgaard. Unitas, 2002. 72 sider ill.<br />

Livet bliver ikke genudsendt<br />

Diana Benneweis. Pretty Ink, 2005. 216 sider, ill.<br />

13.1 Litteraturliste


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Personligheds<strong>for</strong>styrrelser<br />

Skizofreni/Psykoser<br />

Den nære afstand: at være pårørende til en<br />

depression<br />

Jens Chr. Meldgaard. Unitas, 2006. 62 sider<br />

På<br />

Isabella Miehe-Renard. Samleren, 2008. 171 sider :ill.<br />

Sort på hvidt: personlige erfaringer med mani <strong>og</strong><br />

depression<br />

Andreas Kilden <strong>og</strong> Krista Nielsen Straarup (red.)<br />

PsykiatriFonden, 2006. 104 sider, ill.<br />

Det udmattede selv - Depression <strong>og</strong> samfund<br />

Alain Ehrenberg<br />

In<strong>for</strong>mations Forlag 2010, 474 sider<br />

Kvinder, der lever farligt<br />

Katrine Krebs, Henrik Day Poulsen. Documentas,<br />

2008. 240 sider<br />

Livet tæt på: at være pårørende til et menneske med<br />

borderline eller psykopati<br />

Pia Skadhede. PsykiatriFonden, 2008. 189 sider :ill.<br />

I morgen var jeg altid en løve<br />

Arnhild Lauveng. Akademisk, 2008. 155 sider<br />

Sindets labyrinter seks beretninger fra mødet med<br />

psykiatrien<br />

Redigeret af John Agergaard Larsen. Hans Reitzel,<br />

2002. 125 sider<br />

13.1 Litteraturliste


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Spise<strong>for</strong>styrrelser<br />

Selvmord<br />

Incest<br />

Anoreksi i vores familie: at elske en, som ikke føler sig<br />

værd at elske<br />

Redigeret af Jeanne Fløe <strong>og</strong> Birgit Madsen. Kr<strong>og</strong>hs<br />

Forlag, 2005. 128 sider<br />

Lad mig bare <strong>for</strong>svinde: en anoreksipiges dagb<strong>og</strong><br />

Mille Eigaard Andersen. Phabel, 2008. 243 sider<br />

Mit liv med bulimi<br />

Heidi Rosenfeldt Sørensen. Skovlænge, 2004. 80<br />

sider, ill.<br />

Lev stærkt – dø naturligt: en b<strong>og</strong> om unge <strong>og</strong><br />

selvmord<br />

Kim Engelbrechtsen. Ekstra Bladet, 2004. 107 sider.<br />

Mette – en beretning om selvmord<br />

Psykiatrifonden, 2004. 144 sider.<br />

Glaspigen: dokumentarroman<br />

Karin Dyhr, Marianne Holmen. Dokumentas, 2004.<br />

364 sider (Liv <strong>og</strong> skæbne)<br />

Listen er blevet til i samarbejde med Psykinfo i Århus.<br />

13.1 Litteraturliste


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

13.2 Vejledning til brug af Digital <strong>Håndb<strong>og</strong></strong> (PDF)<br />

Visning af <strong>og</strong> søgning i en pdf-fil<br />

Brug zoomværktøjerne på værktøjslinjen i Reader <strong>og</strong> <strong>for</strong>størrelsesmenuen til<br />

at <strong>for</strong>større eller <strong>for</strong>mindske siden. Brug indstillingerne i menuen Vis til at<br />

ændre måden, siden vises på. Der er flere indstillinger i menuen Funktioner<br />

<strong>og</strong> flere muligheder <strong>for</strong> at justere siden, så den bliver nemmere at se<br />

(Funktioner > Marker & Zoom).<br />

Værktøjslinjerne i Adobe Reader åbnes som standard: A. Værktøjslinjen<br />

Filer B. Værktøjslinjen Sidenavigation C. Værktøjslinjen Marker &<br />

Zoom D. Værktøjslinjen Sidevisning E.Værktøjslinjen Find<br />

Der er flere oplysninger i Vise pdf-sider i Acrobat Hjælp.<br />

Søgning efter oplysninger i en pdf-fil<br />

Brug vinduet Søg (Rediger > Søg) eller værktøjslinjen Find til at søge i sidens<br />

indhold, inklusive lag, <strong>for</strong>mularfelter, kommentarer, b<strong>og</strong>mærker <strong>og</strong> digitale<br />

signaturer.<br />

Kilde Adobe Reader - http://help.adobe.com/da_DK/Reader/9.0/index.html<br />

13.2 Vejledning til brug af Digital <strong>Håndb<strong>og</strong></strong>


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

14 Relaterede <strong>for</strong>eninger<br />

Indhold<br />

4.2.1 LAP<br />

14.2.0 Psyk. Info<br />

14.3.0 SIND<br />

14.4.0 Foreningen Psykisk Sårbar<br />

14.5.0 Outsideren<br />

14.6.0 Diverse <strong>for</strong>eninger<br />

Kapitel 14 - Relaterende <strong>for</strong>eninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

14.1 LAP<br />

Om LAP<br />

LAP er stiftet i 1999. LAP er en organisation, hvor nuværende <strong>og</strong> tidligere psykiatribrugere<br />

støtter hinanden, tager fælles initiativer, <strong>for</strong>mulerer en politik <strong>og</strong> stiller krav vedrørende vore<br />

egne interesser.<br />

LAP er uafhængig af partipolitiske, økonomiske, behandlingsmæssige <strong>og</strong> religiøse interesser.<br />

Kontaktoplysninger:<br />

LAP - Lands<strong>for</strong>eningen Af nuværende <strong>og</strong> tidligere Psykiatribrugere<br />

Store Glasvej 49<br />

5000 Odense C<br />

Telefon: 66 19 45 11 (Sekretariatets telefontid: mandag-torsdag kl. 10-14)<br />

Mail: lap@lap.dk<br />

Hjemmeside: www.lap.dk<br />

14.1 - LAP


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

14.2 Psyk. Info<br />

Om PsykInfo<br />

Har du brug <strong>for</strong> mere viden om psykisk sygdom <strong>og</strong> psykiatrien, eller er du bare interesseret i<br />

området? PsykInfo – Psykiatrisk In<strong>for</strong>mationscenter - giver dig in<strong>for</strong>mation om psykisk sygdom i<br />

<strong>for</strong>m af bøger, foldere <strong>og</strong> offentlige <strong>for</strong>edrag. Du kan <strong>og</strong>så få anonym rådgivning om psykisk<br />

sygdom ved at henvende dig til PsykInfo, som kan <strong>for</strong>tælle om, hvad der findes af tilbud <strong>og</strong><br />

muligheder i nærheden af dig.<br />

Opgør med uvidenhed <strong>og</strong> <strong>for</strong>domme<br />

PsykInfo er sat i verden <strong>for</strong> at øge viden om psykisk sygdom. Formålet er at gøre op med den<br />

uvidenhed, der skaber <strong>for</strong>domme <strong>og</strong> øger tabuet omkring det at være ramt af psykisk sygdom.<br />

Selvom psykisk sygdom rammer hver anden familie i Danmark, er det ofte ikke n<strong>og</strong>et, man taler<br />

om, <strong>for</strong> tabuet omkring psykisk sygdom er stadig stærkt. Det kan viden <strong>og</strong> åbenhed gøre n<strong>og</strong>et<br />

ved.<br />

Lokalt samarbejde med bruger- <strong>og</strong> pårørendeorganisationer<br />

I det daglige samarbejder PsykInfo med lokale bruger- <strong>og</strong> pårørendeorganisationer om<br />

arrangementer <strong>og</strong> materiale. Ligesom PsykInfo har relevant materiale fra <strong>for</strong>skellige <strong>for</strong>lag.<br />

PsykInfo’erne i Danmark samarbejder med PsykiatriFonden om videns<strong>for</strong>midling. Der<strong>for</strong> finder<br />

du PsykiatriFondens bøger hos PsykInfo. Ligesom PsykInfo’erne deltager aktivt i<br />

Landsindsatserne mod Depression <strong>og</strong> mod Angst, som PsykiatriFonden har taget initiativ til.<br />

Der findes fire regionale PsykInfo’er, men endnu ikke et PsykInfo i Region Hovedstaden.<br />

Kontaktoplysninger:<br />

PsykInfo, Region Midtjylland<br />

Skovagervej 2<br />

14.2 - Psyk. Info


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

8240 Risskov<br />

7789 3230<br />

Mail: psykinfo@rm.dk<br />

Hjemmeside: www.psykinfo.dk/<br />

PsykInfo, Region Nordjylland<br />

Mølleparkvej 10<br />

9000 Aalborg<br />

9631 1214 / 9631 1216<br />

Hjemmeside: www.psyk-info.rn.dk/<br />

PsykInfo, Region Sjælland<br />

Ringstedgade 73, 1 tv<br />

4700 Næstved<br />

5484 5623<br />

Mail: psykinfo@regionsjaelland.dk<br />

Hjemmeside: www.regionsjaelland.dk/psykinfo<br />

PsykInfo, Region Syddanmark<br />

Staldgårdsgade 10C, 1. Sal<br />

7100 Vejle<br />

7572 4090<br />

Mail: psykinfo@psyk.regionsyddanmark.dk<br />

Hjemmeside: www.psyk-info.regionsyddanmark.dk/<br />

14.2 - Psyk. Info


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

14.3 Sind<br />

Om Sind<br />

Lands<strong>for</strong>eningen SIND blev stiftet i 1960 under navnet Lands<strong>for</strong>eningen Sindslidendes Vel, <strong>og</strong> var<br />

dengang som nu en <strong>for</strong>ening der ønskede at <strong>for</strong>bedre <strong>for</strong>holdene inden<strong>for</strong> psykiatrien.<br />

I dag står det væsentligt bedre til, men der er stadig behov <strong>for</strong> at varetage de sindslidendes <strong>og</strong><br />

pårørendes interesser over<strong>for</strong> politiske myndigheder, institutioner <strong>og</strong> sociale instanser.<br />

Der er <strong>for</strong>sat behov <strong>for</strong> at drage omsorg <strong>for</strong> de sindslidende <strong>og</strong> deres familier når den<br />

psykiatriske behandling er overstået.<br />

Kontaktoplysninger:<br />

Lands<strong>for</strong>eningen SIND<br />

Jernbane Allé 45, 3. Sal<br />

2720 Vanløse<br />

Telefon 35 24 07 50<br />

Telefax 35 36 11 36<br />

Mail: Lands<strong>for</strong>eningen@sind.dk<br />

Hjemmeside: www.sind.dk<br />

14.3 - Sind


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> <strong>Patientrådgivere</strong> <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

14.4 Foreningen <strong>for</strong> Psykiske Sårbar<br />

Om Psykisksårbar<br />

Mere dial<strong>og</strong> – nyt fokus<br />

Formålet med psykisksårbar.dk er at skabe et trygt rum <strong>for</strong> dial<strong>og</strong>, hvor mennesker med<br />

psykiske lidelser, pårørende <strong>og</strong> andre, der er engagerede eller interesserede i området, kan dele<br />

erfaringer, oplevelser, tanker, gode råd <strong>og</strong> ønsker.<br />

Hver anden familie i Danmark har – ifølge PsykiatriFonden – psykisk sygdom tæt inde på livet.<br />

Omkring hver femte dansker oplever på et eller andet tidspunkt at have ondt i sindet. Det kan<br />

spænde fra en mild depression til psykotiske sygdomme.<br />

I dag taler vi åbent om alverdens sygdomme. Men når det kommer til psykisk sygdom, er der<br />

stor tavshed, selvom psykisk sårbarhed omfatter ligeså mange danskere, som har kræft,<br />

hjertesygdomme <strong>og</strong> diabetes.<br />

Der er brug <strong>for</strong> mere åbenhed om det at være psykisk sårbar <strong>og</strong> pårørende.<br />

Kontaktoplysninger:<br />

Det Sociale Netværk<br />

Sankt Annæ Plads 16<br />

1250 København K.<br />

Tlf. 50 846 846<br />

Kontoret har åbent dagligt <strong>for</strong> henvendelser kl. 10.00 – 15.00.<br />

Mail: info@psykisksaarbar.dk<br />

Hjemmeside: www.psykisksårbar.dk<br />

14.4 Foreningen <strong>for</strong> Psykiske Sårbar


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

14.5 Outsideren<br />

Om outsideren<br />

Outsideren er Danmarks største uafhængige brugermedie om psykiatri.<br />

Vi er 100 % uafhængige af politiske, religiøse <strong>og</strong> økonomiske interesser.<br />

Redaktionsgruppen udgøres <strong>for</strong>trinsvist af frivillige, der med støtte fra faguddannede<br />

konsulenter, skriver om psykiatrien <strong>og</strong> alt der gror derfra.<br />

De fleste i redaktionsgruppen har erfaring med psykiske lidelser på egen hånd. Andre finder blot<br />

vanviddet uimodståeligt spændende. Næsten alle mennesker er berørt af psykiske sygdomme<br />

direkte eller indirekte.<br />

Hjemmesiden er sammen med tidsskriftet Outsideren et talerør <strong>for</strong> erfaringerne i sindssygen <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>estillingerne derfra.<br />

Kontaktoplysninger:<br />

Outsideren<br />

Bragesgade 10 1.sal<br />

2200 Kbh. N<br />

telefon 35397124<br />

Mandag til torsdag mellem 10 <strong>og</strong> 15<br />

Mail: redaktion@outsideren.dk<br />

Hjemmeside: www.outsideren.dk<br />

14.5 - Outsideren


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

14.6 Diverse <strong>for</strong>eninger<br />

ADHD<br />

Foreningens <strong>for</strong>mål er at virke til gavn <strong>for</strong> mennesker med ADHD <strong>og</strong> deres pårørende. På<br />

hjemmesiden er der in<strong>for</strong>mation om ADHD, en oversigt over aktiviteter i de enkelte<br />

lokal<strong>for</strong>eninger i landet, samt litteraturliste. Hjemmesiden henviser til en del andre sider på<br />

nettet om ADHD, herunder en del udenlandske.<br />

Rugårdsvej 101<br />

5000 Odense C<br />

tlf. 70 21 50 55<br />

www.adhd.dk<br />

Alzheimer<strong>for</strong>eningen<br />

Alzheimer<strong>for</strong>eningen er en <strong>for</strong>ening <strong>for</strong> alle der er berørt af demens eller Alzheimers sygdom. På<br />

hjemmesiden er der in<strong>for</strong>mation om <strong>for</strong>eningen <strong>og</strong> dens aktiviteter. Derudover indeholder siden<br />

in<strong>for</strong>mation om demens, henvisning til litteratur samt gode råd til pårørende.<br />

Sankt Lukas Vej 6<br />

2900 Hellerup<br />

tlf. 39 40 04 88<br />

www.alzheimer.dk<br />

Angst<strong>for</strong>eningen<br />

Foreningen arbejder <strong>for</strong> at udbrede kendskabet til <strong>og</strong> <strong>for</strong>ståelsen <strong>for</strong> angstlidelser, stress <strong>og</strong> fobi.<br />

På hjemmesiden findes in<strong>for</strong>mation om de <strong>for</strong>skellige angstlidelser, publikationer udgivet af<br />

Angst<strong>for</strong>eningen kan downloades <strong>og</strong> oversigt over lokale grupper. Foreningens tidsskrift er kun<br />

tilgængeligt <strong>for</strong> medlemmer.<br />

Frivillighedshuset<br />

14.6 - Diverse <strong>for</strong>eninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Peter Bangsvej 1G<br />

2000 Frederiksberg<br />

tlf. 70 27 13 20<br />

www.angst<strong>for</strong>eningen.dk<br />

Lands<strong>for</strong>eningen Autisme<br />

Foreningen er en interesseorganisation <strong>for</strong> pårørende til mennesker med autisme <strong>og</strong> asperger<br />

syndrom. Foreningen har til <strong>for</strong>mål at skabe de bedst mulige vilkår <strong>for</strong> mennesker med autisme<br />

<strong>og</strong> asperger syndrom. På hjemmesiden henvises til tilbud i de enkelte amter samt til<br />

netværksgrupper rundt om i landet. Foreningen har deres eget medlemsblad. Ældre nummer<br />

kan downloades fra siden.<br />

Herlev Hovedgade 199<br />

2730 Herlev<br />

Tlf. 70 25 30 65<br />

www.autisme<strong>for</strong>ening.dk<br />

Lands<strong>for</strong>eningen BEDRE PSYKIATRI<br />

Bedre Psykiatri er en lands<strong>for</strong>ening <strong>for</strong> pårørende til sindslidende. Bedre Psykiatris <strong>for</strong>mål er at<br />

<strong>for</strong>bedre samfundets indsats <strong>for</strong> psykisk syge <strong>og</strong> sårbare mennesker. På hjemmesiden gives<br />

in<strong>for</strong>mation om <strong>for</strong>eningen <strong>og</strong> dens lokal<strong>for</strong>eninger <strong>og</strong> aktiviteter. Bedre Psykiatri har en<br />

telefonrådgivning. desuden udgiver <strong>for</strong>eningen in<strong>for</strong>mationsmateriale <strong>og</strong> medlemsblad, som kan<br />

bestilles via nettet eller læses på siden.<br />

Livjægergade 20<br />

2100 København Ø<br />

tlf. 35 25 46 00<br />

Telefonisk rådgivning til pårørende tlf. 70 20 71 74<br />

www.bedrepsykiatri.dk<br />

14.6 - Diverse <strong>for</strong>eninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

Borderline<strong>for</strong>eningen<br />

Forening <strong>for</strong> mennesker med borderline <strong>og</strong> deres pårørende. På hjemmesiden er adgang til<br />

in<strong>for</strong>mation om borderline <strong>og</strong> <strong>for</strong>eningens nyhedsbrev. Som registreret bruger af siden er der<br />

adgang til 'borderchat'<br />

Kontaktperson:<br />

Kim Futtrup Petersen<br />

tlf.: 27 84 22 33<br />

www.borderline<strong>for</strong>eningen.dk<br />

Depressions<strong>for</strong>eningen<br />

Depressions<strong>for</strong>eningens hjemmeside. Depressions<strong>for</strong>eningen støtter depressions- <strong>og</strong><br />

angstramte <strong>og</strong> deres pårørende. Depressions<strong>for</strong>eningen har telefonrådgivning <strong>og</strong> udgiver<br />

materiale om depression.<br />

Vendersgade 22, kld.<br />

1363 København K<br />

tlf. 33 12 47 27<br />

www.depressions<strong>for</strong>eningen.dk<br />

Lands<strong>for</strong>eningen <strong>for</strong> efterladte efter selvmord<br />

Foreningen arbejder <strong>for</strong> at sikre hjælp <strong>og</strong> støtte til pårørende <strong>og</strong> andre der berøres af selvmord.<br />

På hjemmesiden kan man læse om <strong>for</strong>eningen, krisehjælp, personlige beretninger <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>eningens nyhedsbrev.<br />

Strandgade 46<br />

5683 Haarby<br />

14.6 - Diverse <strong>for</strong>eninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

tlf. 70 27 42 12<br />

www.efterladte.dk<br />

Lands<strong>for</strong>eningen mod spise<strong>for</strong>styrrelser<br />

Lands<strong>for</strong>eningens overordnede <strong>for</strong>mål er at give støtte, rådgivning <strong>og</strong> in<strong>for</strong>mation til personer,<br />

der er ramt af en spise<strong>for</strong>styrrelse samt til pårørende <strong>og</strong> andre interesserede. Foreningen har<br />

telefonrådgivning <strong>og</strong> rådgivning på nettet. Foreningen udgiver in<strong>for</strong>mationsmateriale om<br />

spise<strong>for</strong>styrrelser samt medlemsbladet LMS Nyt.<br />

Aldersr<strong>og</strong>ade 3A, 2. sal<br />

2100 København Ø<br />

tlf. 35 36 49 13<br />

www.spise<strong>for</strong>styrrelser.dk<br />

OCD-<strong>for</strong>eningen<br />

OCD <strong>for</strong>eningens hjemmeside med in<strong>for</strong>mation om <strong>for</strong>eningen <strong>og</strong> om OCD. Siden henviser til<br />

litteratur om emnet samt links til OCD <strong>for</strong>eninger i andre lande. Andre links henviser til OCD<br />

sider lavet af private personer.<br />

Julius Bloms gade 17, kld. tv. 2200 København N tlf. 35 82 64 84 www.ocd-<strong>for</strong>eningen.dk<br />

PS lands<strong>for</strong>eningen - pårørende til spise<strong>for</strong>styrrede<br />

Foreningens <strong>for</strong>mål er at opstarte støttegrupper <strong>og</strong> netværk til pårørende til mennesker med en<br />

spise<strong>for</strong>styrrelse. Foreningen arbejder desuden <strong>for</strong> et bedre <strong>og</strong> bredere samarbejde mellem<br />

bruger, behandlere <strong>og</strong> pårørende i psykiatrien.<br />

Formand:<br />

Erna Poulsen<br />

Tlf. 97 89 11 60, Mobil. 40 25 48 60<br />

14.6 - Diverse <strong>for</strong>eninger


<strong>Håndb<strong>og</strong></strong> <strong>for</strong> Patientrådgiver <strong>og</strong> <strong>Bistandsværger</strong> Sidst opdateret: 17-12-2012<br />

www.pslands<strong>for</strong>ening.dk<br />

PTSD Foreningen i Danmark (post traumatisk stress)<br />

PTSD <strong>for</strong>eningen i Danmark er en patient<strong>for</strong>ening der har til <strong>for</strong>mål at udbrede kendskabet til<br />

PTSD <strong>og</strong> <strong>for</strong>bedre vilkårene <strong>for</strong> PTSD-ramte <strong>og</strong> deres pårørende. Hjemmesiden indeholder bl.a.<br />

en vidensdatabase, personlige beretninger <strong>og</strong> et <strong>for</strong>um hvor brugerne kan hjælpe <strong>og</strong> motivere<br />

hinanden som en slags "hjælp til selvhjælp".<br />

Formand: Azra Hasanbegovic<br />

Tlf. 60 13 03 08<br />

E-mail: Azra-hasanbegovic@hotmail.com<br />

www.ptsd<strong>for</strong>eningen.dk<br />

14.6 - Diverse <strong>for</strong>eninger

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!