Faaborg - LiveBook

FAABORG •BROBY • HAARBY TIRSDAG DEN 9. MARTS 2010 . NR. 10 . 

Læs i denne uge 

Ti timer på ski Side 9 

Fest hos 

Fru Hansen 

Side 10 

Sans for voks Side 12 

Dilettant vender tilbage Side 13 

Brugsen i topform Side 14 

Eriks 

nye tænder 

Side 11 

Nyt Syn til byen Side 15 

Køb dine billetter på 

Faaborg Turistbureau: 

INDLAND 

(evt. inkl. bus fra Faaborg) 

Sydfynsbilletten.dk 

VisitFaaborgMidtfyn.dk 

Banegårdspladsen 2 ∙ 5600 Faaborg · Tlf. 62 61 07 07 

Åbningstider: mandag-fredag 9-16 · Lørdag 10-13 

Forårsnyheder 

er nu klar til inspiration i butikkerne 

- til voksne piger 

- med personlighed 

- fra slanke siv 

- til flot frodighed 

STINE&KO 

www.stineogko.dk 

Svendborg Centrumpladsen 11 

Odense Smedestræde 4 

Faaborg Herregårdscentret 9 SWIMWEAR 

Sweethearts med Pernille Højmark som frontfi gur underholdt faaborgenserne i lørdags. Når Sweethearts ikke var på scenen, st od det lokale Hook 

Band for musikken. 

Sikken en vinterfest... 

Af Anne Jørgensen 

Foto: Henrik Poulsen 

Pernille Højmark og resten af 

Tilbudenegældert.o.m14.marts.-sålængelagerhaves 

2010 

UGENS TILBUD 

3-STJERNE SALAMI AMI 

220 gr. 

ODENSE 

PILSNER PILSN ELLER 

CLASSIC 

30stk.-33cl. 

30 

ALLESTED 

99 95 

+pant 

10 00 

- Din lokale SPAR købmand - 

Sweethearts begejstrede 900 

mennesker i Faaborg Hallerne 

lørdag aften. Koncerten var en 

del af Faaborg HKs årlige vin- 

BKI KAFFE EKSTRA 

400 gr. 

5500 0 

HORNE HÅSTRUP 

Spar har åbent alle dage · Tips - Lotto - Apotekerudsalg 

Lingeri 

Østergade 18, Faaborg 

Dertagesforbeholdfortrykfejl,pris-ogudsolgtevarer. 

terfest, der i år trak fulde huse. 

Overskuddet fra vinterfesten 

går til ungdomsarbejdet i Faaborg 

HK. 

FROKOST PÅ TAPASIA 

Frokosttilbud 

Hver dag 

kl. 11.30-15.30 

Vi giver 15% rabat på 

alt Sushi, når de spiser 

i restauranten 

TAPASIA 

Åbningstider: 

Restaurant Tapasia 

Kanalvej 6 

5600 Faaborg 

CS-3500 

Letsav,medhøjeffekt. 

-Lavvægt 

-Kædestramningfrasiden 

Vejl. 2.495,- 

KAMPAGNEPRIS1.995,inkl. 

moms 

CS-420ES 

Effektfuld og professionel sav 

- Udstødning med katalysator 

-Kædestramningfrasiden 

-ES-startsystemforletog 

ubesværet start 

Vejl. 3.695,- 

KAMPAGNEPRIS3.195,inkl. 

moms 

50 frivillige var med til at sikre 

et overskud, der plejer at ligge 

i størrelsesordenen 80.000 - 

90.000 kroner. 

Fest, Fe selskab eller reception 

includeret in storslået havudsigt. 

si Vi skræddersyr den perfekte 

mmenu 

fra det spanske og japanske 

kø køkken. Vi kan også leverer mad ud af 

hu huset til større selskaber. 

Alle dage 11.30-22.00 

Husk bordbestilling på 

tlf. 5024 6868/8871 6868 

SPAR 

500,- 

SPAR 

500,- 

SVANNINGE AUTO- & 

TRAKTORSERVICE A/S 

Assensvej 247 . 5642 Millinge . Tlf. 62 61 92 39

2 

 

 

 

Bedemanden 

FAABORG-MIDTFYN & BROBY 

BEGRAVELSESFORRETNING 

Lars Askholm 

Svarer altid! 

63 60 00 11 

www.askholm.nu - lars@askholm.nu 

Banegårdspladsen 9, 5600 Faaborg • Nydamsvej 13, 5672 Broby 

TV/ANTENNE- 

PROBLEMER 

RING TIL FAGMANDEN 

Anders K. Høgh 

Salgsleder, tlf. 6345 2214 

ankh@fynskemedier.dk 

GUDSTJENESTER 

SØNDAG DEN 14. MARTS 

Aastrup, kl. 10.15: Torkil Jensen 

Allested, kl. 9.30: Pernille Bo- 

Jan Lindberg 

Bent Fabricius-Bjerre 

& Trioen "De Græd" 

i 

Nørre Broby Kirke 

Fredag den 19. marts. 

kl. 20.00 

Billetter a 195 kr. hos 

"Spar" 

"Dagli' Brugsen" 

"Telekæden Kongstad" 

i Nørre Broby 

Netværksinstallation 

Rep. af TV/Audio/Video 

Antenner/Paraboler/DVB 

Rep. af PC/Laptop/Server 

Professionel video overvågning 

Elektronikservice til erhverv og Private 

Mørkebjergvej 2, 5600 Faaborg 

Tlf: 62 61 60 07 

Email: mail@multixperten.dk · www.multixperten.dk 

René Flintegaard 

Salgskonsulent, tlf.6345 2215 

refl@fynskemedier.dk 

Østergade 22 · 5600 Faaborg 

Tlf. 63 45 22 25 · Fax 62 61 01 22 

E-mail annoncer: annonce@ugeavisen-faaborg.dk 

E-mail redaktionen: redaktion@ugeavisen-faaborg.dk 

www.faa.dk/ugeaviser 

Kontortid: Mandag - fredag kl. 9.00 - 16.00 

Lasse Bruun 

Salgskonsulent,Tlf. 6345 2216 

lbr@fynskemedier.dk 

rum Stengaard 

Avernakø, kl. 10: Henrik Nedergaard 

Brahetrolleborg, kl. 10.30: 

Torkil Jensen 

Diernæs, kl. 16: Ungdomsgudstjeneste, 

Fritze Steiner- 

Johnsen 

Faaborg, kl. 10: Kristina Bay 

Falsled, kl. 9.30: Vibeke Rosendahl 

Hammerum 

Horne, kl. 10: Jesper Svärd 

Haastrup, kl. 9: Rikke Møller 

Godtfredsen 

Haarby, kl. 10: Svend Andreas 

Jacobsen 

Jordløse, kl. 10.30: Rikke Møller 

Godtfredsen 

Krarup, kl. 9: Torkil Jensen 

Løgismose: Ingen gudstjeneste 

Lyø: Ingen gudstjeneste 

Nr. Broby, kl. 10:15: Anette 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Minnesota-modellen 

 

 

 

 

 

www.bdg.dk 

Steffen Bohnsen 

Salgskonsulent,Tlf. 6345 2217 

stbo@fynskemedier.dk 

Annonce-indleveringstider: 

Korrektur- og større annoncer: 

Onsdag kl.10.00 

Øvrige tekstannoncer: 

Fredag kl.10.00 

Rubrikannoncer: 

Fredag kl.14.00 

UGEAVISEN FAABORG TIRSDAG DEN 9. MARTS 2010 

Agersnap 

Ryslinge Frimenighed, kl. 

9.30: Mikkel Crone Nielsen 

Sh. Lyndelse, kl. 14: P. B. Stengaard 

Svanninge, kl. 11: Vibeke Ro 

sendahl Hammerum 

Karin Fredskild 

Salgssekretær 

kabf@fynskemedier.dk 

INDBYDELSE 

TIL AKTIONÆRMØDE 2010 

Dagsorden for mødet vil være: 

1. Resumé fra generalforsamlingen, herunder orientering om Sparekassens drift og regnskab 

for 2009. 

2. Et liv i Sparekassen Faaborg – afskedsinterview med Sparekassens direktør gennem 30 år 

Preben Lykkegaard. 

Efter mødet er Sparekassen vært ved et traktement, og aftenen sluttes af med underholdning 

ved country-sangerinden Ester Brohus, også kaldet den lille sangerinde med den 

store stemme. 

Adgangskort kan bestilles via den mødeindkaldelse, som navnenoterede aktionærer 

modtager med posten, eller ved henvendelse i Sparekassen. 

Rie Meyer 

Salgssekretær 

rime@fynskemedier.dk 

Vejle, kl. 10.30: Pernille Borum 

Stengaard, Altergang 

Sønder Broby, kl. 19: Anette 

Agersnap, Konfi rmandgudstjeneste 

Vester Aaby, kl. 9.00: Torkil 

Jensen 

KIRKETIDER Hvordan fortolker unge mennesker 

lignelserne fra Bibelen? 

Søndag d. 14. marts er der 

mulighed for at opleve nutidig 

ungdomsfortolkninger 

af kristendommens budskab. 

Enghaveskolens 7 kl. og Sundskolens 

7 b. har skrevet små, 

UgeAvisen Faaborg udgives af Fynske Medier P/S, der bl.a. også udgiver Kerteminde 

UgeAvis, LokalAvisen Nyborg, Melfar Posten, Midtfyns Posten, LokalAvisen Assens, 

OmrådeAvisen Nordfyn, UgeAvisen Odense, UgeAvisen Svendborg og UgeAvisen 

Øboen. 

Medlem af De Lokale Ugeaviser. 

UgeAvisen Faaborg udsendes gratis hver tirsdag til samtlige husstande i Faaborg, 

Haarby og Broby samt dele af Ringe, Vester Skerninge og Søby. 

Distribueret oplag: 19.775. Gallup 27.000 ugentlige læsere. 

Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke 

tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. 

CenterFrisøren 

Din professionelle frisør 

Herregårdscentret 8, Faaborg 

Tlf. 62 61 33 22 

On-line booking: www.frisor.dk/centerfrisoren.dk 

Fordi du fortjener det bedste... 

Torsten Cilleborg 

Redaktør 

Udgiver: Fynske Medier P/S Ansvarshavende chefredaktør: Jørgen Krebs Tryk: Fynske Mediers Trykkeri Distribution: Udebliver avisen – ring til Tryksagsomdelingen på tlf. 6222 2222 mellem kl. 9.00-16.00 

Tirsdag den 16. marts 2010 

Klokken 18.30 

Faaborghallerne 

Anne Jørgensen 

Journalist, Tlf. 2242 2692 

annj@uaf.dk 

Vester Hæsinge: Ingen gudstjeneste 

Øster Hæsinge: Ingen gudstjeneste 

Ungdomsgudstjeneste 

Mandag den 15. marts er der 

aftenmøde i Nørre Broby Præstegård. 

Her genkalder provst Palle Jensen 

sig ”Barndommens gade” i 

60’ernes nordvestjyske 

købstad Nykøbing Mors. Hans 

datter og svigersøn, Ellen og 

moderne skuespil over forskellige 

lignelser. I samarbejde 

med sognepræst Fritze Steiner- 

Johnsen har de forberedt en 

ungdomsgudstjeneste og alle 

er velkomne i Diernæs Kirke 

denne eftermiddag. 

Nostalgi i præstegården 

Pavel Vondrejc Refsgaard Jensen, 

medvirker på henholdsvis 

violin og klaver. En tidstypisk 

ingrediens ved barndomstidens 

kaff ebord var roulade med fl ødeskum 

og det er netop, hvad 

der serveres i pausen.

TIRSDAG DEN 9. MARTS 2010 UGEAVISEN FAABORG 

3 

3 STÆRKE TILBUD! 

HVER LØRDAG OG SØNDAG 

Vestfyen 

pilsner 

30 stk á 33 cl. 

5995 30 +pant 

Änglamark 

Økologisk mælk 

Skum, mini eller letmælk 

3 LITER 

15 00 

Hakket oksekød 

700 g. 12-16% fedt eller 

Kyllingebryst 

600 g. 

FRIT VALG 

Åbent alle ugens dage kl. 9.00-19.00 

00 

NR. BROBY 

Byvænget 24 · 5672 Broby · Tlf. 62 63 13 23 

HORNE HAVESERVICE 

ANLÆGSGARTNER OG OG SERVICE VIRKSOMHED 

Så er vi klar igen 

efter vinteren. 

Vi anbefaler os, 

med alle former 

for have- og anlægsopgaver. 

Ring og få et uforpligtende 

tilbud på 

både små og store 

opgaver. 

HORNE 

HAVESERVICE 

TLF. TLF.41628150 

41 62 81 50 

HER & NUTILBUD 

RESTSALG AF 

UDVALGTE 

TRÆGULVE 

KÆHRS HVID MAT LAK 

15 x 200 x 2423 mm. 

Før 579,- pr. m2 . 16 PK = 46,56 m2 . 

NU KUN 

RAW ASK RUSTIK HML 

16 x 155 x 205 cm. 

Før 489,- pr. m 2 . 13 PK = 16,5 m 2 . 

NU KUN 

RAW ASK RUSTIK HML 

16 x 155 x 160 cm. 

Før 489,- pr. m 2 . 23 PK = 22,78 m 2 . 

NU KUN 

WIKING FYR PL AN/H 22 INAKTIV 

Før 449,- pr. m 2 . 18 PK = 23,50 m 2 . 

NU KUN 

149,- 

99,- 

99,- 

99,- 

Alle priser er afhentningspriser og incl. 25% moms. Alle normalpriser er excl. moms. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl og udsolgte varer samt forsinkede leverancer. 

OG 

RESTSALG 

UDGÅET MALING FRA 

SPAR 

50% * 

*) Rabatten fratrækkes ved betaling. 

VI HAR ÅBENT 

Mandag - fredag 07.00 - 17.00 

Lørdag 09.00 - 14.00 

Tilbuddene gælder til 

lørdag d. 13. marts. 

Faaborg Tømmerhandel & Byggecenter 

Nyborgvej 52 5600 Fåborg 

Tlf.: 6261 9393 Fax: 6261 9330 

SE FLERE GODE TILBUD PÅ STARK.DK

4 

KÆMPE KØD FEST 

500 gr. Skinkeschnitzler 

500 gr. Tomat Skinkeschnitzler 

600 gr. Fad koteletter 

600 gr. Tomat Koteletter 

700 gr. Nakke Koteletter 

700 gr. Gyros Nakke Koteletter 

700 gr. Nødde panerede Nakke 

Koteletter 

800 gr. Gyros Nakkefilet 

800 gr. Nakkefilet 

800 gr. Rullesteg 

800 gr. Revelsben 

ÅBNINGSTIDER 

Mandag-fredag 9-19 

Lørdag 8-16 

ÅBNINGSFESTEN 

ÅBNINGSTIDER 

I POSTHUSET: 


Lørdag 10-12 


800 gr. Spare Ribs 

900 gr. Ribbenssteg 

1 Stort indbagt farsbrød 

1 Porrefarseret farsbrød 

med sovs 

2 Indbagte bøffer 

4 Osteschnitzler 

800 gr. Kalv/flæsk 

800 gr. Medister 

800 gr. Hakket svinekød 8-12% 

800 gr. Hakket oksekød 8-12% 

1 pakke 50,- 

5pakker 

frit valg 

200 00 

FREDAG - LØRDAG 

Hel Svinekam 

m/Spæk og ben 

ca. 5 kg. 

TILBUD I MARTS, APRIL 

Glaseret Skinke 

Flødekartofler 

Pastasalat 

Mixed salat med 

dressing 

Flütes og smør 

10 personer kun 595,- 

Bestilling min. 10 pers. 

derudover pr. kuvert 

59,50 

10 personer 

595 00 

Mellemgade 22 


tlf.62610444 

Kun 

149 95


5 

President 

Petit Brie 

500 gr. 

Beauvais 

Ketchup 

1000 gr. 

Toms Slik Poser 

Mange varianter 

170-210 gr. 

FORTSÆTTER MED 

STÆRKE TILBUD 

Åbningspris 

29 95 

Åbningspris 

20 00 

Spar 

9.75 

Åbningspris 

10 00 

Beauvais 

Rødkål, Rødbeder, 

Asier, Agurker 

350-375/570-580 gr. 

1 glas 17,95 

Toms Pålægs 

Chokolade 

Lys-Mørk 

120 gr. 

Rugbrød 

Hel ell. skiver 

- din madbutik - 

BAGEREN TILBYDER 

Åbningspris 

2glas 

20 00 

Spar 

9.48 

Åbningspris 

10 00 

Åbningspris 

15 00

6 

6flasker 

Canaja Villa 

Annaberta 

Italiensk 

rødvin 

1 flaske 99,- 

75 cl. 

Svansø 

croutons 

Toscana 

80 gr. 

5kg.Danske 

Kartofler 

kl. 1 

Spar 

11.95 

ÅBNINGSTIDER 


Lørdag 8-16 

ÅBNINGSFESTEN 

VIN KUP 

ÅBNINGSTIDER 

I POSTHUSET: 


Lørdag 10-12 

Åbningspris 

6flasker 

250 00 

Åbningspris 

5 00 

Åbningspris 

10 00 


Svansø Olivenolie 

Jordnødde-Tidsle-Sesam 

250 ml. 

Sanex Cremesæbe 

300 ml. 

Kernefri Druer 

Sydafrika kl. 1 - 1/2 kg 

Mellemgade 22 


tlf.62610444 

Spar 

20,- 

Åbningspris 

14 95 

Spar 

9.95 

Åbningspris 

10 00 

Åbningspris 

15 00


7 

Coop Grøntsager 

Ærter- Porrer- Gulerødder- 

Bønner - Champignon- Rosenkål 

600-750 gr. 

Dybfrost. Normalpris 21,95 

Coop Schwartzbrot 

Rugbrød 

500 gr. 

1 stk. 6,50 

Suppe marked 

Dybfrost 

Flere varianter 

300-1365 gr. 

FORTSÆTTER MED 

STÆRKE TILBUD 

Åbningspris 

7 95 

Åbningspris 

3stk. 

10 00 

Spar 

9.75 

Priser fra 

13 95 

Kage Kup 

Gulerods eller Chokolade 

Kage. 350 g 

1 stk. 21,95 

10 Nøgler Strømpe garn 

Manino Garn, Bomulds mix 

Flere farver 

Normal pris 169,50 

1KasseTuborg 

Påskebryg 

30x33 cl. 

max 2 kasser pr. kunde 

- din madbutik - 

Åbningspris 

2stk. 

15 00 

Åbningspris 

99 95 

Åbningspris 

119 95 +pant

8 

Lav langbuer fra oldtiden 

Faaborg Bibliotek får, lørdag 

den 13. marts fra klokken 11- 

13, besøg af Jesper Egede Martinsen. 

Han vil fortælle om vikingetiden 

og middelalderen. 

Jesper Egede Martinsen vil vise 

hvordan vore forfædre fremstil- 

lede og brugte langbuer i krig 

og fred og hvordan man idag 

med simpelt værktøj kan fremstille 

sin egen langbue med 

pile til. 

Især englænderne udviklede 

langbuen til et perfekt våben, 

som først blev taget ud af mili- 

Årsopgørelsen for 2009 

Fra 5. marts kan du se og ændre din årsopgørelse for 2009 i TastSelv 

på www.skat.dk/tastselv (dog ikke hvis du har udvidet selvangivelse 

eller selvangivelse for begrænset skattepligt). 

Har du brug for hjælp og vejledning i forbindelse med årsopgørelsen, 

kan du møde op i Borgerservice i Faaborg eller Ringe den 11. eller 

den 18. marts kl. 10-17. Her vil medarbejdere fra SKAT være klar til 

at vejlede dig om årsopgørelsen, herunder brugen af TastSelv Borger. 

Du kan også finde mere information om årsopgørelsen og TastSelv 

mv. på www.skat.dk. 

Nyt fra Bibliotekerne 

LÆR MERE OM IT 

Introduktion til Facebook - Broby Bibliotek 

Facebook optræder næsten dagligt i pressen og mange andre steder. 

Find ud af, hvad Facebook er, hvordan det fungerer - og bliv selv oprettet 

som bruger. Du skal have en mailadresse for at kunne blive oprettet 

som bruger på Facebook. Torsdag den 25. marts kl. 10-11.30. 

Søg og bestil på Bibliotekets nye hjemmeside - Ringe Bibliotek 

Faaborg-Midtfyn Bibliotekerne har fået en ny hjemmeside. Få på 

dette kursus en introduktion til, hvordan du søger og bestiller materiale 

på den. Onsdag den 24. marts kl. 18-19.30. 

KURSER 

SMS-kursus for seniorer - Faaborg Bibliotek 

Lær at sende og modtage sms’er, så du kan skrive med børnebørn, 

familie og venner. Egen mobiltelefon skal medbringes. Onsdag den 

24. marts kl. 10.15-11.30. 

Kurserne er gratis, men tilmelding er nødvendig, pga. et begrænset 

antal pladser. 

FOREDRAG 

Fynske Fristelser - Broby Bibliotek 

Aqua Vitae Sydfyn er især kendt for deres frugtbrændevin fremstillet 

af fynsk frugt - og de kan sagtens konkurrere med udenlandske 

mærker. Kom og hør om destilleriet - og smag dem! Torsdag den 18. 

marts kl. 19.30. Entre 50 kr. 

Fynske Fristelser - Ringe Bibliotek 

Konnerup & Co. er et lille familieejet chokolaterie, der laver chokolade 

for den kvalitetsbevidste chokoladenyder. Der satses på enkelhed 

med stor fokus på smag, gode råvarer og friske produkter. Vi hører 

om firmaet og produkterne - og smager på de søde sager. Torsdag 

den 25. marts kl. 19.30. Billetter á 50 kr. kan købes fra den 11.3. 

UDSTILLINGER 

Else Hinke - Kværndrup Bibliotek 

Kunstmaleren Else Hinke fra Faaborg udstiller akvareller og tryk. 

Motiverne er især de nære ting, fugle og blomster. Udstillingen er 

arrangeret i samarbejde med Kværndrup Biblioteks Venner. Udstillingen 

kan ses frem til den 27. marts. 

Udstilling - Broby Bibliotek 

Inger Margrete Tommerup udstiller fotos fra forskellige steder i 

Danmark med temaet ”under en anden vinkel”. Udstillingen kan ses 

i marts måned. 

DIVERSE 

Lørdagselver: Saxofonen spiller - Årslev Bibliotek 

Nils Edmond Pedersen fra Faaborg kommer og underholder med 

saxofonmusik og fortæller om saxofonens historie. Lørdag den 13. 

marts kl. 11. 

Lokalrådet for Årslev/Sdr. Nærå fortæller - Årslev Bibliotek 

Mød op og få svar på, hvordan vores lokalråd kan bruges, og 

hvordan der arbejdes. Frank Karl og Susanne Berner fortæller. Gratis 

tilmelding. Tirsdag den 23. marts kl. 19. 

tæret omkring år 1600. 

Af sikkerhedshensyn vil der 

ikke blive lejlighed til at afprøve 

de medbragte langbuer. 


Nyt fra Musikskolen 

Så er det tid til at melde sig til Musikskolen for sæson 2010/2011. 

Al tilmelding foregår online på www.fmkmusikskole.dk. Tilmeldingsperioden 

er fra 1/3 til 1/4. 

MusikKalenderen: 

8. til 12. marts – Skolekoncertturné - Mandag er vi på Ferritslev 

Friskole og Broskolen i Rolfsted, tirsdag på Tre Ege Skolen i Kværndrup 

og Gislev, onsdag på Nr. Broby Skole og Allested-Vejle Skole, 

torsdag på Tingagerskolen og Søllinge skole og fredag på Svanninge 

Skole og Sundskolen. 

Som sidste år er det Musikskolens elever der fremfører musikken, 

med lidt hjælp hist og her fra deres lærere. Vi fremfører musik fra 

alle tidsaldre, både akustisk og elektrisk. Vores tema i år er akustiske 

instrumenter og grupper, og da sammensætningen varierer fra dag 

til dag, så er det forskelligt program hver dag. Vi spiller musik for 

både marimba, rockband, blokfløjte, klarinet, og alt der imellem. 

Er du blevet inviteret til 

at deltage i den nationale 

sundhedsundersøgelse? 

I Faaborg-Midtfyn Kommune har 2.500 borgere modtaget et 

spørgeskema med i alt 60 spørgsmål om alt fra højde, vægt, motion, 

madvaner og trivsel. 

Tager du dig tid til at besvare og indsende spørgeskemaet, deltager 

du i en konkurrence om at vinde kontantpræmier på hhv. 6000, 

4000 og 2000 kr. 

Svarene vil blive brugt til at følge folkesundheden i Danmark på 

både nationalt, regionalt og kommunalt niveau, således at sundhedsindsatserne 

kan blive prioriteret og planlagt, så borgerne kan 

blive endnu mere sunde. Du kan vælge at udfylde spørgeskemaet 

”hvordan har du det?” på www.regionsyddanmark.dk/hvordanhardudet. 

Log på med dit brugernavn og din adgangskode. 

Yderligere oplysninger om undersøgelsen kan fås ved henvendelse til 

Region Syddanmark på tlf. 2920 1398. 

Kursus - Klar til Barn 

Kurset giver nogle positive redskaber i forhold til at løse de udfordringer 

alle står i som nybagte forældre samt en viden om barnets 

behov. 

Kurset er for både far og mor. Men er du enlig er du også velkommen. 

Du/I skal være omkring 20 uger henne i graviditeten. 

Kurset er gratis og afholdes på Floravej 17a, 5750 Ringe, kl. 17.00- 

19.30, torsdagene den 11., 18. og 25. marts. 

Der planlægges ligeledes et kursus når barnet er født. 

Tilmelding og rekvirering af materiale kan ske til sekretær, Lisbet 

Brunn~ tlf. 7253 6043. 

Hør nærmere om kurset hos Sundhedsplejerske Katja Devantier tlf. 

7253 6045, mellem kl. 8.15- 9.15. 

Foreninger lægges sammen 

Grænseforeningen for Faaborg 

og Omegn og Grænseforeningen 

for Midtfyn fusionerer ved 

en generalforsamling tirsdag 

16. marts i Det gamle Bibliotek 

i Grønnegade 44 i Faaborg, 

hvis medlemmerne godkender 

de to bestyrelsers oplæg. 

De to foreninger holder først 

hver en separat generalforsamling, 

hvorefter der straks 

fortsættes med en fælles, ekstraordinær 

generalforsamling. 

Her skal godkendes vedtægter, 

foretages valg af bestyrelse på 

fem-sýv medlemmer m.v. 

Landzonetilladelser 

Faaborg-Midtfyn Kommune 

Tinghøj Allé 2, 5750 Ringe 

Læs mere på kommunens hjemmeside www.faaborgmidtfyn.dk 

Faaborg-Midtfyn Kommune har efter Planlovens § 35 meddelt 

følgende tilladelser: 

Kokskovvej 16, 5750 Ringe, matr. nr. 65 a m.fl. Boltinggård Hgd., 

Ringe - Udvidelse af bolig. 

Ibjergvej 28, 5792 Årslev, matr. nr. 34 b Årslev By, Årslev - Udhus 

Nærmere oplysninger om en tilladelses omfang og vilkår kan fås ved 

henvendelse i Planafdelingen, Bryggergården 2, 1., 5600 Faaborg, 

tlf. 7253 2030. 

Afgørelser efter Planlovens § 35 kan påklages til Naturklagenævnet. 

Klageberettigede er Miljøcenter Odense, landsdækkende foreninger 

og organisationer efter Planlovens § 59, stk. 2 og alle med en retlig 

interesse i sagens udfald. En eventuel klage skal indsendes gennem 

Faaborg-Midtfyn Kommune, Nørregade 4, 5600 Faaborg, eller på 

fmk@faaborgmidtfyn.dk. Klagen skal være forsynet med navn og 

adresse på afsender. Kommunen videresender klagen til Naturklagenævnet. 

Behandling af en klage koster 500 kr., som tilbagebetales 

hvis klageren får medhold. 

En landzonetilladelse må ikke udnyttes før klagefristen er udløbet og 

der ikke er indkommet klage over afgørelsen. Klagefristen udløber 

den 6. april 2010. 

Skal din olietank 

inspiceres? 

Olietankbekendtgørelsen stiller krav om inspektion af visse mellemstore 

olietanke inden den 1. april 2010. 

Det drejer sig om tanke mellem 6.000 og 200.000 liter (under 

100.000 liter for nedgravede tanke). 

Vi skal samtidig orientere om, at der er krav om tæthedsprøvning, 

funktionsafprøvning og regnskab m.m. 

Se mere på www.faaborgmidtfyn.dk/olietanke. 

Toften’s Akuttilbud 

Efter fælles kaff ebord bliver 

indlæg ved pastor Michael 

Nielsen, Ryslinge. 

Toften’s Akuttilbud, Toften 1, 5772 Kværndrup, henvender sig til 

voksne mennesker, som er i akut krise og har psykiske problemer. 

Medarbejderne på Toften`s døgnkontakt har en social- eller sundhedsfaglig 

baggrund og erfaring i at samarbejde med sindslidende. 

Det er muligt at kontakte os døgnet rundt personligt eller på tlf. 

7253 6656 mellem kl. 7.30 og 21. 

Vi kan tilbyde afklaring af akutte problemer og støtte til at komme 

videre. Der vil også være mulighed for overnatning en kort periode 

om det skønnes nødvendig. I fællesskab vil vi vurdere, hvad der vil 

være den bedste hjælp at få i den akutte krise. 

Tilbudet er et socialpsykiatrisk akuttilbud, hvor der er fokus på social 

omsorg, rådgivning og vejledning. Har du brug for behandling eller 

medicinsk hjælp, skal det ordineres af egen læge eller psykiater. 

Se alle stillingsopslag i deres fulde længde på 

www.faaborgmidtfyn.dk/job


9 

10 timer på langrendsski 

Af Torst en Cilleborg 

Leif Nysted fra Bjørnø bestod 

i søndags den mandagsprøve 

han havde givet sig selv, da han 

deltog i og gennemførte Vasaløbet 

i Sälen i Sverige. 

Den internationalt kendte begivenhed 

samler efterhånden 

deltagere fra hele verden, men 

det var første gang Leif Nysted 

deltog. 

Pædagog til hverdag 

Leif Nysted, der til dagligt arbejder 

som pædagog i Aastrup 

har mange skirejser bag sig, det 

gælder både hurtigløb i alperne 

og langrend i Skandinavien, 

men han har aldrig tidligere 

deltaget i noget så stort og så 

langt som Vasaløbet, der strækker 

sig over 90 km. 

Af Helle Frehr 

Skal operationen lykkes, så skal 

Hvidevaredoktoren i Faaborg 

have dannet et nyt selskab senest 

den 3. maj. 

- Vi er i fuld gang med at lave 

en løsning, så vi kan køre videre, 

siger indehaver Torben 

Frederiksen. 

Hvidevaredoktoren trådte i betalingsstandsning 

i efteråret, og 

fi k i starten af februar yderligere 

tre måneders frist til at redde 

Leif Nyst ed på skitur i alperne. Det er hans søn Tue til højre. I morgen 

går det løs på langrendsløjperne i Sverige. 

Foto: Morten Nyst ed. 

den sunde del af fi rmaet. 

Firmaets økonomiske problemer 

skyldes et mislykket 

erhvervseventyr i Ringe, som 

Hvidevaredoktoren har lagt 

bag sig. 

- Problemet er, at vi stadig slås 

med gammel gæld fra vores 

lukkede afdeling i Ringe. Her i 

Faaborg giver den daglige drift 

overskud. Det er også derfor, 

vi fortsat tror på en løsning, og 

har fået fristforlængelse, siger 

Torben Frederiksen. 

399,- 

Nokia 1208 

Uden abonnement 

799,- 

Nokia 2720 

1.3 megapixel kamera 

FM-radio 

Bluetooth 


ABONNEMENT 

0 ØRE 

Han forhandler fortsat med 

sparekassen; det handler blandt 

andet om tilbagekøb af pantsatte 

biler, værktøj og andre 

produktionsmidler, så de kan 

bruges i et nyt selskab. 

Nu hjælper det 

I mellemtiden passer Hvidevaredoktoren 

troligt kunderne, 

som de plejer. Mens der er godt 

gang i service og reparationer, 

er omsætningen i butikken faldet 

lidt. 

TALE 

39 ØRE 

Odense Vesterbro 34 5000 Odense C 6311 1610 

Nr. Broby Østerågade 28 5672 Nr. Broby 6263 1262 

Nyborg Korsgade 11 5800 Nyborg 6535 1262 

Middelfart Odensevej 11A 5500 Middelfart 6485 1262 


SMS 

19 ØRE 

- Heldigvis har jeg haft gode 

muligheder for at forberede 

mig, fordi vi endelig har haft 

en vinter med sne, siger Leif 

Nysted, der har været fl ittig 

bruger af Faaborg Ski- og Motionsklubs 

anlagte ruter i Sollerup 

Skoven. 

Han fi k også fornøjelse af at 

tage Bjørnø-Faaborg tur/retur 

på isen over Faaborg Fjord, 

inden politiet kendte isen for 

usikker og forbød færdsel på 

den. 

Det længste Nysted tidligere 

har løbet på ski er 50 km, men 

ikke desto mindre klarede han 

hele den lange tur i fi n stil, og 

nåede i mål på små 10 timer. 

Kravet er, at man skal gennemføre 

Vasaløbet inden for 12,5 

timer. 

Hvidevaredoktor er ved lægen 

- Vi oplever at mange af vores 

kunder ikke tror, vi er her 

mere. Men de skal endelig kigge 

ind, der er stadig mulighed 

for at gøre en god handel, understregerTorben 

Frederiksen. 

Lige efter betalingsstandsningen 

var det lidt tungt at komme 

i gang igen. 

- Man har jo ingenting at gøre 

med i starten, men nu hjælper 

det, fortæller Torben Frederiksen. 

799,- 

Huawei U1250 

2.0 megapixel kamera 

MP3-afspiller 

Bluetooth 


OPKALDSAFG. 

50 ØRE 

”KAN DU SE HØREAPPARATET?” 

Vi har diskrete og behagelige 

høreapparater, som du kan høre med 

MB 

1,99 KR. 

4 års fri service, 

4 års garanti, 

1 måneds returret 

* FRA KR. 

0,- 

*) efter off. tilskud 

Kongensgade 71 · 5000 Odense C·Tlf. 6612 0181 

Klerkegade 8 · 5600 Faaborg ·Tlf. 6260 2281 

Korsgade 15 · 5700 Svendborg ·Tlf. 6280 0181 

Søndre Ringvej 2·Assens · Tlf. 6610 0181 

Få en CBB Startpakke 

med i prisen for 0 kr. 

CBB startpakke 

med 200 kr. 

taletid for 9 kr. 

VI HAR INGEN BINDINGER OG INGEN GRIMME OVERRASKELSER 

Derfor skal du være opmærksom på at tilbuddet gælder, hvis du flytter dit 

mobilnummer til CBB Mobil. Vi kontakter dit store mobilselskab og klarer 

alt det praktiske. Du kan selvfølgelig også vælge et nyt mobilnummer, 

hvor taletidsbeløbet bliver fordelt over 7 måneder med 50 kr. den første 

måned og herefter 25 kr. om måneden i 6 måneder. Tilbud gælder 1. – 31. 

marts 2010. Kampagnetilbud kan benyttes hver 6. måned – husk gyldig 

billede-legitimation. Der tages forbehold for trykfejl, udsolgte varer samt 

prisændringer. Alle priser er inkl. moms. 

www.TKfyn.dk

10 

Dans og lagkage 

hos Fru Hansen 


Foto: Jørgen Outzen 

Der var glade dage i Fru Hansens 

Stue sidste mandag. Husets 

orkester spillede og der var 

disket op med 11 slags lagkage, 

for det skulle fejres, at det er ti 

år siden Fru Hansens stue, værestedet 

for demente i Faaborg, 

lukkede op. 

Gæsterne myldrede ind, og 

brugerne trådte livligt dansen 

sammen med familie, venner 

og samarbejdsparter. 

- Jeg kan ikke mindes, at vi 

nogensinde har været så mange 

til en fest før, sagde Anne Veie, 

der er kommet i Fru Hansens 

Stue som frivillig i 7 år. 

Den tidligere lægesekretær fortalte 

om den hjertevarme, som 

præger stedet. 

Ordinær generalforsamling i 

FOMO 

Onsdag den 24. marts 2010 kl. 19.00 

i SG-Hallen, Johs.Jørgensensvej 10, Svendborg 

Dagsorden: 

Beretning, regnskab, indkomne forslag, 

vedtægtsændringer, valg af 4 bestyrelsesmedlemmer, 

valg af 1 bestyrelsessuppleant, valg af revisor, 

valg af revisorsuppleant og eventuelt. 

Stemmeseddel udleveres mod dokumentation for 

medlemsskab. 

Bestyrelsen 

Tro. Håb. Og ædruelighed. 

Tro på fremtiden. Håb for familien. 

5-6 ugers intensiv behandling. 1 års støtte. 

Aadalen tilbyder behandling i naturskønne omgivelser. 

Vi er et professionelt team, som med glæde 

og energi hjælper alkoholikere og deres familier. 

Let hjertet. 

Få hjælp til ædruelighed. 

Kontakt os nu. 

Gl. Kolding Landevej 20 · 7100 Vejle 

aa-dalen@mail.dk · www.aa-dalen.dk 

Døgntelefon 70 20 24 88. 

Anonymt. Uforpligtende. 

10 års fødselsdag hos de demente på Fru Hansens Stue, med dans og lagkage 

Betyder meget 

- Jeg ved godt, at det betyder 

meget for de demente, at der 

er nogen, der vil lægge nogle 

Af Ulla Nielsen 

Faaborg Badmintonklub fi k 

forleden overrakt 22.500 kr. 

fra Carlsbergs Mindelegat, og 

det betyder, at elektronikkens 

tidsalder nu er indtrådt ved alle 

seks badmintonbaner i Faa 

borghallen. Pengene er brugt 

til tre elektroniske tællekasser, 

og dermed kan badmintonklubben 

melde ”fuldt hus”, 

FÅ 2 BRILLER 

– BETAL FOR 1 

2 1 

for 

2 PAR BRILLER MED GLIDENDE 

OVERGANG OG BREDT SYNSFELT 

Bedste kvalitet til en 

fantastisk 2-for-1 pris. 

GRATIS SYNSPRØVE. 

KÆMPE STELUDVALG. 

Såfremt du ønsker tillægsydelser, som f.eks. 

antirefleksbehandling skal du betale tillæg for begge par. 

OPTIK Lyngby, 

2 1 

for 

timer som frivillig, men jeg synes 

selv, jeg får så meget kærlighed 

igen, sagde Anne Veie. 

Ulla Aaderup, bruger gennem 

idet Fionia Bank gav penge til 

de første tre sidste år. 

De mange unge badmintontalenter 

synes, den elektroniske 

pointtælling er ret sej, ikke 

mindst når der er gæster udefra 

til stævner og turneringer. Så 

gør det heller ikke noget, at 

man skal ”sidde over”, når blot 

man kan kravle højt til vejrs og 

styre elektronikken. 

Tællekasserne er tilmed så 

avancerede, at de kan transmittere 

kampresultaterne direkte 

til computeren ved dommerbordet. 

Det var salgschef ved Carlsberg, 

Nils Bent Larsen, Årslev, 

der overrakte pengene til Karina 

Andersen fra badminton- 

de seneste tre år, havde også 

kun roser til Fru Hansens Stue. 

- Det er alletiders sted. Her kan 

man både få et godt grin og 

klubbens ungdomsudvalg. 

- Det er altid dejligt, når vi 

kan glæde børn og unge men- 

en fornuftig snak, sagde Ulla 

Aaderup. 

Seje pointtavler i badmintonklub 

www.optikhuset.dk 

1999,- 

Danmarks bedste priser 

Lyngby Hovedgade 19c, 4587 1078 

Frederiksberg, Falkoner Allé 47, 3810 1468 

Hillerød, Slangerupgade 2, 4828 7899 

Odense, Fisketorvet 5, 6613 7135 

Århus, Klostertorvet 6, 8613 6008 

Roskilde, Hersegade 1A, 4632 4800 

Randers, Rådhustorvet 6, 4466 6008 



Tirsdag ............11-17 

Onsdag.............11-17 

Torsdag............11-17 

el. efter aftale 

ÅBNINGSTILBUD 

Connys Modecenter 

er flyttet til Stationsvej 45 Stenstrup. 

SMART TØJ TIL 

VOKSNE PIGER 

TIL HVERDAG 

OG FEST 

fra str. 

38-56 

Åbningstilbud 

Smarte 

strikjakker 

netop hjemkommen 

399.- 

Jakker, bukser, 

nederdele 

fra 199.- 

Hyggelig kundecafe 

og gratis parkering ved døren 

Få en oplevelse... Gå i... 

Conny’s Mode-Center 

Stationsvej 45. 5771 Stenstrup, Tlf. 6222 6604 

Salgschef Nils Bent Larsen overrakte 

de 22.500 kr. fra Carlsbergs 

Mindelegat. Karina Andersen 

kunne fortælle ham, at de allerede 

er omsat til tre elektroniske tællekasser. 

Foto: Ulla Nielsen 

nesker, og legatbestyrelsen er 

glad for at kunne bidrage til en 

opgradering af pointsystemet 

i forbindelse med badmintonstævner 

og -turneringer, sagde 

han og tilføjede, at de elektroniske 

tællekasser er noget andet 

end de store trækasser med 

pointtavler, han kunne huske 

fra sine ungdomsår. 

Overskud 

i Pejrup 

Pejrup Forsamlingshus’ bestyrelse 

holdt generalforsamling i 

forrige weekend. 

Her kunne formand Solvejg 

Hansen berette om et overskud 

på 9000 kroner, trods en 

mindre aktivitet i 2009 end 

forventet. Men da huset ikke 

står overfor renoveringer i nær 

fremtid er foreningen ikke bekymret 

omkring økonomien.


11 

Nyt tandsæt på en time 

Af Julie Ruby Bødiker 

Det tager ikke mere end en times 

tid. Så har man en helt ny 

over- eller undermund. 

Det kan 66-årige Erik Larsen 

fra Faaborg bekræfte efter 

et besøg på Faaborgklinikkerne 

forleden. 

Her var han i operationsstolen 

hos tandlægerne, der for 

anden gang prøvede en helt ny 

metode inden for implantatbehandling 

af. For da han ankom, 

havde han ikke andet en 

to slidte tænder tilbage i overmunden, 

og da han rejste sig 

fra stolen, havde han en helt ny 

tandrække bag overlæben. 

Den nye metode gør det 

nemlig muligt at give patienter 

nye tænder ved en operation, 

Gælder nye kunder 

Danmarks 

billigste * 

bredbånd! 

8711 1111 

www.skyline.dk 

Er du træt og udkørt efter den lange, 

kolde vinter, så spørg på apoteket. 

Her tilbyder vi faglig rådgivning 

tilhelefamilienomsundevanerog 

et godt helbred. 

der ikke varer mere end en times 

tid. 

Hvor operationen før i tiden 

kunne strække sig over adskillige 

indgreb over fl ere år, kan 

Faaborgklinikkerne ved hjælp 

af en særlig 3D-scanner lave et 

helt tandsæt klart til patienten 

allerede før operationen går i 

gang. Under selve operationen 

bliver titaniumskruer sat fast i 

kæben og med det samme udstyret 

med det færdig tandsæt. 

- Resultatet bliver bedre, det 

er mindre traumatisk for patienten 

og efterforløbet bliver 

mindre kompliceret, forklarer 

tandlæge og medindehaver af 

klinikken Vibeke Beckett. 

Eneste i Norden 

Faaborgklinikkerne huser Fyns 

*) Kilde -“Prispjecen” fra IT- og Telestyrelsen februar 2010 

Produktinformation: Moxalole Osmotisk virkende afføringsregulerende middel indeholdende macrogol 3350, natriumhydrogencarbonat, natriumchlorid og kaliumchlorid. Virkning og anvendelse: Behandling af kronisk forstoppelse. Opløsning af hård og indeklemt afføring (faecal impaction), som er konstateret af lægen. Dosering: Kronisk forstoppelse: 

Voksne: 1-3 breve dagligt i opdelte doser, afhængigt af individuelt respons. En behandling varer normalt ikke længere end 2 uger, men kan gentagesomnødvendigt.Vedlængerevarendebrugkandosisblivejusterettil1-2brevedagligt.Børn:Børikkeanvendestilbørnunder12år.Faecalimpaction:Voksne:8brevedagligtindtagetover 

ettidsrumpå6timer.Behandlingvarernormaltikkelængereend3dage.Børn:Børikkeanvendestilbørnunder12år.Anvendelsesmåde: Føranvendelseskalhvertbrevsindholdopløsesi125mlvand.Vedbehandlingaffaecalimpactionkan8breveopløsesi1litervand.Patientermednedsat hjerte/kredsløbs-funktion: Ved behandling af faecal 

impactionbørdosisfordelessåledes,atderikkegivesmereend2breveindenforentime.Patientermednedsatnyrefunktion:Dosisjusteringerikkenødvendig ved hverken kronisk forstoppelse eller faecal impaction. Advarsler og forsigtighedsregler: Må ikke anvendes ved overfølsomhed overfor nogle af ingredienserne. Bør ikke indtages dagligtoverlængereperiodermedmindredeteraftaltmedlægen.Langvarigbrugkanføretilvanedannelseogsvækkelseaftarmfunktionen.Itilfældeafman 

bliver svag, stakåndet, meget tørstig med hovedpine eller får opsvulmet ankler skal lægen kontaktes med det samme. Bør ikke anvendes uden samråd med enlægevedgraviditetelleramning. 

Bivirkninger: Almindeligebivirkninger:Kvalme,mavepine,mavekramper,maverumlen,luftimaveogtarme,diaréogopkastning.Allergiskereaktionerforekommermegetsjældent.Tilskud: Ikke tilskudsberettiget, men der kan søges om individuelt tilskud. Pakningsstørrelser: Moxalole8stk.,20stk.,50stk.og100stk.Læsindlægssedlenindenbrug. 

FAABORG LØVE APOTEK 

Herregårdscentret 6 · 5600 Faaborg . Tlf. 62 61 14 70 

2Mbit 

Dine fordele med SkyLine 

Erik Larsen kom med kun to tænder i overmunden inden han skulle 

på operationsbordet. Foto: Roland P 

Implantatcenter, og det er her, 

de nye opeartioner som det 

eneste sted i Norden bliver 

foretaget. Tandlægerne i Fyns 

Implantatcenter har gennem 

mange år fulgt udviklingen og 

uddannet sig inden for implantologi 

og fungerer derfor også 

som kursussted for andre tandlæger, 

der skal lære om implantatbehandling. 

Samtidig har 

stedet patienter fra hele Danmark 

og fl ere andre lande. Til 

trods for at en operation koster 

En hel ny overmund kost er omkring 

100.000 kroner med den 

nye teknik. 

Foto: Roland P 

• Ingen bindingsperiode! 

• Trådløst bredbånd 

• Gratis oprettelse, Basisinstallation og abonnement 

• Skru op eller ned for hastighed og pris efter behov. 

Gebyrfrit! 

• Undgå gravearbejde 

PERSONLIG VEJLEDNING PÅ APOTEKET 

Moxalole 

Lettelse du kan 

stole på. Letopløseligt 

afføringsmiddel mod 

forstoppelse. 

mellem 17.000 kroner for en 

enkelt tand og op til 100.000 

kroner for en hel over- eller undermund. 

- Det er dyrt, erkender Vibeke 

Beckett. 

- Vi oplever, at nogen tager 

et lån i huset for at få lavet tænder. 

Men der er også nogen, 

der vælger det fra på grund af 

prisen, siger hun. 

GRATIS i6mdr. 

- herefter kun kr. 132,- pr. md. - ingen binding! 

Xerodent ® 

Effektiv hjælp ved 

tørmund.Fåsmed 

appelsin- eller lakridssmag. 

Opkaldsafgift til fastnet / mobil kr. 0,22 

Til mobil i DK man- - lørdag 8.00 - 19.30 / 

øvrig tid kr. 1,42 / kr. 0,71 pr. min. 

Tilvælg telefoni 

til kun kr.89,- pr. md. 

og få gratis samtaletid 

til alle fastnetnumre 

i Danmark 

(ekskl. serviceog 

90-numre) 

Vizcure ® 

Ekstra fugt og næring 

til tørre øjne. 

Kan anvendes 

af kontaktlinsebrugere. 

Få 20% på Vichy anti-age produkter i hele marts måned. 

Har du smerter fra 

muskler og led? 

Gør noget ved det i dag. Akut tid til undersøgelse og 

behandling tilbydes. 

Faaborg Rygcenter har gennem årene hjulpet tusinder af 

mennesker med smerter fra muskler og led. 

Tag telefonen og ring 6261 1875 og bestil tid hos 

kiropraktor eller fysioterapeut. 

Faaborg Rygcenter, Odensevej 84, 5600 Faaborg 

Une Hautre Couture 

Kjole 299.- 

Cardigan 199.- 

SÆT 450.- 


Lone Davidsen 

Torvegade 10, Faaborg, Tlf. 51 23 74 89 

Åbent torsdag kl. 10.00 - 17.30, 

fredag kl. 10.00 - 18.00 og lørdag kl. 9.30 - 13.30 

Børnetøj fra0-12år. 

Kom ind og se den nye flotte 

forårskollektion fra 


- også til drenge. 

Stort udvalg i spanske skindsko, 

som passer til kjolerne. 

Annoncer 6345 22 25

12 

Blomstrende fi lmmiljø 

kan kopieres 


Filmudstyr og ekspertise indenfor 

fi lm og medier. Begge 

dele fi ndes på Faaborg Gymnasium, 

der har gjort en dyd ud 

af at dele de kostbare faciliteter 

med andre. Station Nextmodellen, 

hvor en lang række 

lokale parter deles om det dyre 

udstyr og studiefaciliteterne, 

kendes i øvrigt også fra gymnasiets 

ScienceLab-aktiviteter. 

- På den måde er der i virkeligheden 

tale om en opskrift, 

som giver god mening i mange 

andre sammenhænge. Og 

som med fordel kunne tages 

i anvendelse i andre områder 

af landet, siger rektor Claus 

Jensen. 

Rektoren peger på, at gymnasiet 

har skabt et blomstrende læringsmiljø 

på fi lm- og medieområdet, 

der gør det muligt for 

rigtig mange mennesker at få 

adgang til udstyr og ekspertise, 

som ellers ville være vanskeligt 

tilgængeligt. 

Eventyret begyndte sidste år 

med at Peter Ålbæk klippede 

fi lmstrimlen over og indviede 

Station Next på Faaborg 

Gymnasium. Et fi lmtilbud, 

hvor unge mennesker - under 

ledelse af medielærer Mikael 

Woelke, får mulighed for at 

lære at lave fi lm med professionelt 

udstyr og vejledt af professionelle 

fi lmfolk. 

Elevtal fordoblet på et 

år 

Nu fi ndes Station Next-konceptet 

tre steder i landet: København, 

Århus og Faaborg. 

- Det har kun været muligt 

i kraft af støtte fra Faaborg- 

Midtfyn Kommune og Region 

Syddanmark, som fra starten 

troede på projektet og havde 

tiltro til, at det af sig selv ville 

skabe fl ere attraktive muligheder 

for Sydfynske unge. Hele 

Den helt rigtige 

garageport løsning 

ÅBENT HUS 

• 

• 

• 

• 

vejen igennem blev initiativet 

i øvrigt bakket tæt op af Film 

Fyn, siger Mikael Woelke. 

På kun ét år er Station Nexts 

elevtal fordoblet fra 24 til 47 

elever, fordelt på tre hold, heraf 

er 12 elever i gang med deres 

fi lmuddannelse på anden årgang. 

Gennemsnitligt benyttes 

udstyr og faciliteter af 120 elever 

pr. uge. 

På Faaborg Gymnasium er 

også tre mediehold, som deler 

udstyr og faciliteter med Station 

Next. Gymnasieeleverne 

har fået en fl yvende start. Allerede 

første år har de vundet 

en science-fi lmkonkurrence og 

- ikke mindst - dokumentarfi 

lmkonkurrencen YoungDocs 

med fi lmen: At miste uden at 

miste sig selv. 

Senere på året vandt samme 

fi lm publikumsprisen i den 

nationale Oregon-fi lmkonkurrence 

i København. 

Fredag d. 12. marts kl. 16-20 

Lørdag d. 13. marts kl. 10-14 

Søndag d. 14. marts kl. 10-14 

VI KØRER PORTEN 

OP FOR EN MASSE 

GODE TILBUD! 

Når du bestiller en Crawford 

garageport, kan du købe en Ultra S 

portautomatik til kr. 1,00 

(normalpris kr. 3.287,50,- inkl. moms) 

Kun gældende på porte op til B: 3000 

og op til H: 2250 mm 

Specialpris på trådløst kodetastatur 

Kr. 625,- (normalpris 1.562,50 inkl. moms) 

Tilbuddet er ikke betinget af køb af port 

G60 Line ledhejseport 

B:2350 x H:2000 mm 

RAL9016 Hvid eller RAL8014 Brun 

Uden håndtag 

Med Ultra S automatic Kr. 8.595,inkl. 

moms (normalpris kr. 12.487,50) 

Altid gratis kontrol opmåling 

Uden forbindende 

Ovennævnte tilbud kan ikke kombineres 

med andre indhentede tilbud fra Crawford. 

Velkommen til åbent hus 

den 12., 13. og 14. marts 

PORTCENTER 

Nørregade 146 . 5592 Ejby 

Tel. 64 44 16 44 


Keld Bagger er i praktik på Hobbyværkst edet på Byskolen i Faaborg, og han har helt særlige evner med modellervoks. 

Fornemmelse for voks 



Små ting, stor glæde. sådan er 

det i hvert fald for Keld Bagger, 

der er med på Hobbyværkstedets 

udstilling på biblioteket i 

Herregårdscentret. 

På udstillingen kan man blandt 

andet se, hvad Keld Bagger formår 

med modellervoks. 

Våben, blomster, dyr, han kan 

forme det hele minutiøst, nogle 

gange ud fra hukommelsen, 

andre gange ud fra fantasien. 

16-årige Keld Bagger, der bor i 

Horne, er autist, og er i øjeblikket 

i praktik på Hobbyværkstedet 

i Byskolen i Faaborg. 

- Det var min egen idé, for jeg 

har en rigtig god kemi med 

ældre mennesker, og har stor 

respekt for det gode håndværk, 

fortæller Keld Bagger, der al- 

Driller din computer dig? Vil 

du gerne blive god til at sende 

email?Har du svært ved at 

fi nde rundt i dine digitale bil- 

Fynske special Sko 

Få syet dine nye sko hos din lokale 

skomager og få repareret dine gamle. 

Alle former for ortopædiske sko og 

indlæg fremstilles og repareres. 

Kommer gerne 

på hjemmebesøg.. 

Åbningtider 

Mandag 15-18 

Onsdag 15-18 

Fredag 9-18 

eller efter aftale 

Keld Bagger har også lavet et voks-kunst værk af Hitler. 

lerede har lært meget og fået 

ny inspiration til glas og træarbejde. 

Keld Baggers praktikophold 

er ikke blot til glæde for Keld, 

men i høj grad også for Hobbyværkstedets 

andre brugere, 

leder, lære at fi nde frem til din 

evt. restskat på Skat.dk, lære at 

bruge Netmusik eller mange 

andre tjenester? Som noget nyt 

Fynske special Sko v. Sebastian Jungermann 

Lumbyholmvej 1, 5792 Nr. Lyndelse 

Tlf. 29 82 66 64 ell. 74 43 37 70 

for de nyder alle godt af hans 

sans for detaljer og gode humør. 

- Vi lærer mindst lige så meget 

af ham, som han lærer af os, 

siger Hobbyværkstedets leder, 

Svend Lund. 

Få IT-hjælp på biblioteket 

tilbyder biblioteket i Faaborg 

hjælp til almindelige IT-opgaver. 

En af bibliotekets IT-medarbejdere 

vil stå til rådighed 

og hjælper folk til at komme 

videre, hvis man er kørt fast. 

Der er fem computere til rådighed, 

men man er velkommen 

til at medbringe sin egen. Det 

er muligt at komme på trådløst 

internet, det er gratis og man 

skal ikke skrives op, og det 

foregår om onsdagene den 3., 

10., 17. og 24. marts om eftermiddagen. 

Møde og 

foredrag 

Faaborg Gymnastikforening 

afholder generalforsamling 

imorgen aften i Faaborg Hallens 

Cafeteria. 

Efter generalforsamlingen vil 

der være mulighed for at høre 

om de oplevelser DGI Fyns 

instruktører fi k, da de var i 

Tanzania for at inspirere til 

forenings idræt i et landsbysamfund. 

Der vil blive fortalt om oplevelserne, 

udfordringerne og 

om vilkårene de mødte på deres 

tur.


13 

Den falske tante i dobbeltsengen 

Det er X-Huset i Vest er Hæsinge samt best yrelsen i forsamlingshus, der 

er gået i samarbejde om at arrangere dilettant. 

Af Michael Lorenzen 

Foto: Jørgen Hansen 

Den gamle tante Sofi e, som 

bor på sin ejendom på en lille ø 

(her kaldet Svelmø), dør. Den 

STORT 

RESTPARTI 

AF STØVLER 

50% 

LACROSSE 

DANNER OG 

TRETORN 

NÆSTVED MEGACENTER 

Vestergårdsvej 6 

4700 Næstved 

vej skal vi jo alle, men hun har 

haft penge, og snart vil arvingerne 

være på vej. Tre trofaste 

tjenestefolk vil det anderledes 

og beslutter sig for at lave forskellige 

tricks med de efterlad- 

Dilettanten er tilbage i Sandholt-Lyndelse Forsamlingshus. 

HÄRKILA ALTA STRIK 

MED VINDSTOPPER 

Normalpris kr. 1.299,- 

ODENSE 

Magnoliavej 7, Dyrup 

5250 Odense SV 

89900 NU KUN 

SPAR 400,- 

Tante Sofi e på Svelmø dør, og det forårsager en st ørre arvest rid 

te, men vil det lykkes? Og vil 

en tilkaldt advokat forplumre 

tingene? 

Det skal ikke afsløres her, men 

det nævnte rummer noget af 

komplottet i forestillingen 

”Sct . Peter bevilger orlov”, et 

dilettantstykke, som sættes op 

i Sandholt-Lyndelse Forsamlingshus 

her fredag og lørdag. 

Første aften med generalprøve, 

anden gang med premiere og 

smørrebrød til løjerne samt 

dans bagefter. 

TRESPASS Honeypro 

fleece med vindstopper 

Normalpris 599,95 

Vælg mellem sort, 

brun, rød og orange 

19900 NU KUN 

SPAR 400,95 

WWW.HUNTERS-UNIVERSE.COM 

tlf: 7027 4737 

Det er bemærkelsesværdigt, at 

man er kommet i gang igen. I 

nyere tid blev traditionen med 

dilettant i Sandholt-Lyndelse 

genoptaget i 1981. Så spillede 

man 11 gange, holdt pause i 

nogle år, genoptog traditionen 

og har påny holdt pause. Denne 

gang er det otte år siden, at 

man senest fi k en forestilling 

serveret på scenen i forsamlingshuset. 

- Vi er nogle, som har syntes, 

at vi har manglet det. Men det 

49900 NU KUN 

SPAR 500,- 

RAPALA PROWEAR 

åndbare waders 

Normalpris kr. 1299,- 

KINETIC WATERSPEED 

vadestøvler 

Normalpris kr. 799,95 

1.29900 SÆTPRIS 

SPAR 799,95 

har været svært at få folk med. 

Så har vi fornemmet her i denne 

vinter, at gejsten er til stede, 

og så er det jo bare med at slå 

til, som stykkets instruktør, 

Ole Gade, formulerer det. 

Med er en af de rigtigt rutinerede 

kræfter i lokalområdet, 

suffl ør Ellen Pedersen, som 

også medvirkede tilbage i 1981 

og fremefter. 

På scenen er Hanne Knudsen, 

Camilla Aadal, Jørgen Rasmussen, 

Eva Andresen, Ole Ander- 

RAPALA MONTAUK 

VADEJAKKE 

Normalpris kr. 999,- 

70000 2PAR 

SPAR 299,90 

PINEWOOD VILDMARKSBUKSER 

FLERE FARVER 

Normalprisfor1parkr.499,95 

20000 NU KUN 

SPAR 69,95 

sen, Kurt Hansen som den falske 

tante samt Hans Jensen. 

Der vil være plads til 150 i 

forsamlingshusets sal. Det er 

X-Huset i Vester Hæsinge samt 

bestyrelsen i forsamlingshus, 

der er gået i samarbejde om 

dette arrangement, og parterne 

håber selvsagt på solid opbakning, 

så man eventuelt kan 

gentage ideen de kommende 

år. 

50 STK. S&B 

SPIDSSKARPT 

Kal. 6,5X55, 

308WIN eller 30-06 

Normalpris 

kr. 269,95 

ÅBNINGSTIDER: mandag - fredag: 10.00 - 18.00 

lørdag:Næstved9.00-16.00/ Odense 9.00 - 14.00 filtenplus.com 

Tilbudenegælderfraden1/3-31/32010ellersålængelagerhaves. 

Dertagesforbeholdfortrykfejl,udsolgtevarersamtleveringssvigt.

14 

Hver morgen 

-i -i nyt, nyt, frisk frisk format format 

Nu udkommer Fyns Amts Avis hver morgen i nyt, frisk format 

– alle ugens 7 dage! Derudover får du nu også 4 flotte, nye tillæg med 

avisen hver uge: SportFyn - mandag, KørGodt og Fritid – lørdag 

samt BoGodt – hver søndag til morgenkaffen. 

Tilbud 

Få lige nu Fyns Amts Avis’ 

morgenfriske nyheder 

ind ad døren i et nyt, 

frisk format i 

21 dage for 

✔Ja 

tak! Jeg vil gerne modtage 

Fyns Amts Avis i 21 dage for kun kr. 21,- 

Navn: 

Adresse: 

Postnr.: 

Tlf.: 

By: 

E-mail: 

21,- 

s’ KUN 

Fyns Amts Avis 

+++16363+++ 

7993 Sydjylland-Fyn USF B 

Ring til 62 21 46 21 eller klik ind på www.faa.dk/tilbud 

Bemærk! Tilbuddet gælder kun for husstande, der ikke har haft abonnement på Fyns Amts Avis 

inden for de seneste 6 måneder. Tilbuddet gælder kun ved fast bopæl og levering på Fyn. 

Levering af avisen starter førstkommende mandag efter bestillingen. Tilbuddet gælder frem til 15. marts. 

Sankt Nicolai Gade 3, 5700 Svendborg • Kode 2003 


Brugsen har nettet 

sig for 6,5 millioner 

Borgmest er Hans Jørgensen (S) klippede snoren ved den offi cielle indvielse. Foto: Jørgen Outzen 


Super Brugsen i Faaborg har 

nu gennemgået en større renovering, 

ombygning og modernisering. 

Gulvet er skiftet, væggene malet, 

køle- og frostmontre er udskiftet 

og der er fl yttet rundt på 

de forskellige afdelinger. 

Hele projektet står i en værdi af 

6,5 millioner kroner. 

Brugsen startede på renoveringen 

og ombygningen i januar 

måned. Bestyrelsen har ellers 

barslet med planer om at udbygge, 

men da der i efteråret 

opstod problemer med køle og 

frysesystemet, valgte de i stedet 

at bruge penge på at totalrenovere 

butikken. 

Udbygningsplanerne er derfor 

sat på standby. 

I sidste uge fejrede Brugsen og 

Brugsforeningen moderniseringen 

over fl ere dage. 

Festlighederne begyndte onsdag, 

hvor håndværkere, ansatte, 

bestyrelsesmedlemmer med 

mere var indbudt til reception. 

Torsdag morgen kom borgmester 

Hans Jørgensen forbi 

med saksen og klippede snoren 

De tre drivkræfter bag ombygningen. Uddeler Lars Stenfeldt, formand 

Johnny Weber og souschef Martin Frandsen. Foto: Anne Jørgensen 

Få styr på 

skatten i bussen 

Skat tager på tour med skattebussen for at hjælpe 

fynboerne med deres skat for 2009. Lørdag 

den 13. marts fra klokken 13-15 gør bussen stop 

ved Føtex i Faaborg. 

Her kan man få hjælp til at tjekke årsopgørelsen 

for 2009, så man kan se om man skal betale restskat 

eller have udbetalt overskydende skat. 

Der var gratis blomst er til de først e kunder 


til butikken, og så var der ellers 

masser af tilbud og gratis 

blomster til de første kunder. 

Brugsforeningens formand 

Johnny Weber benyttede lejligheden 

til at takke personalet 

for deres indsats i processen 

og kunderne for deres tålmodighed. 

Mange projekter 

Borgmesteren, der af og til selv 

er kunde i Brugsen, havde da 

også kun rosende ord til overs 

for den nye butik, og han var 

imponeret over, at det var lykkedes 

så mange typer fagfolk at 

arbejde sammen på een gang. 

Gennem de seneste ti år er der 

sket mange ting i Super Brugsen. 

Der er lavet fl askerum, facaden 

er renoveret, der er lavet 

åben slagter, postfunktion og 

bake-off , og sidste gang butikken 

blev totalrenoveret var i 

2002.


15 

Nyt Syn i gågaden 

Af Ulla Nielsen 

Sidst på måneden får Faaborg 

sin tredje optikerforretning, 

når optometrist Ole Madsen, 

Faaborg, åbner Nyt Syn i 

Østergade 13, hvor senest Butik 

P har haft til huse. 

Ole Madsen solgte Profi l 

Optik i Mellemgade for to år 

siden, og efter en konkurrenceklausul 

på to år er han nu klar 

til at betjene byens brillebrugere 

igen. 

- Jeg håber, vi kan blive færdige 

med indretningen, så vi kan 

åbne lørdag den 27. marts, siger 

Ole Madsen, der ikke lægger 

skjul på, at han har savnet 

faget og ikke mindst kunderne. 

- Jeg har fået holdt en tiltrængt 

ferie og haft tid til at tænke 

over, hvad jeg havde lyst til. 

Og jeg er nået frem til, at det er 

briller, jeg brænder for. Mange 

af mine tidligere kunder har 

desuden tilkendegivet, at de 

savnede mig, så jeg glæder mig 

til at komme i gang igen. 

Optometrist Ole Madsen åbner Nyt Syn i Øst ergade i Faaborg sidst på 

måneden. Arkivfoto: Peter Leth-Larsen 

Nyt Syn er en frivillig kæde af 

selvstændige optikere, og Ole 

Madsen står derfor helt frit 

med hensyn til indkøb og hvilke 

brillemærker, han vil føre. 

- Vi får i hvert fald to nye brille-brands 

til byen med 

Alain Mikli og Lafont. Desuden 

har jeg købt en del danske 

designermærker. Danmark 

er faktisk ret førende inden 

Fastelavn gjorde gavn 


12067,50 kroner. 

Så meget lykkedes det børnene 

fra Bangsbo Klubberne i 

Faaborg at samle ind til jordskælvsofrene 

på Haiti. 

Klubbernes cirka 70 børn har 

været ude med raslebøsser og 

så har de bagt og solgt kage for 

det gode formål. 

Pengene overrakte de til Røde 

Kors ved et ekstraordinært børnemøde 

i sidste uge. 

- Jeg er ret imponeret over, at 

de allerede i den alder tænker 

på den måde, lød det fra Peter 

Wøbbe, der er formand for 

Røde Kors’ lokalafdeling i Faaborg. 

- Det er vigtigt for os, at man 

begynder at interessere sig for 

indsamlinger i skoler og klubber, 

for det er blevet sværere for 

os at få indsamlere, og så er det 

super med en ny generation, 

understregede han. 

De to børn, der havde samlet 

allermest ind, havde hver indsamlet 

hele 1680 kroner, og det 

er rigtig fl ot. Gennemsnittet 

for, hvad der bliver samlet ind i 

for brilledesign. Endelig har 

vi fuldt sortiment af kontaktlinser, 

siger byens nye optiker, 

der er overbevist om, at der er 

plads til tre brilleforretninger i 

en by af Faaborgs størrelse. 

Han bliver alene om at betjene 

kunderne, men har dog ansat 

sin tidligere bogholder til at 

varetage den ikke faglige del af 

kundebetjeningen. 

en indsamlingsbøsse, er nemlig 

1000 kroner. 

Peter Wøbbe sørger nu for at 

pengene bliver sendt til Haiti. 

Han har også kontaktet hovedkontoret, 

for at understrege, 

at pengene, i den udstrækning 

det er muligt, skal målrettes 

børn og unge i katastrofeområdet. 

Bangsbo Klubberne var også 

selv stolte af resultatet, og de 

lover, at de er helt klar til at 

lave samme initiativ en anden 

gang igen. 

Da børnene raslede penge 

ind til Haiti, havde de skrevet 

denne sang: 

Fastelavn - vi gør gavn 

penge vil vi have 

Det er til Haiti’s børn 

Og ikke til min mave 

Fastelavn - vi gør gavn 

Bidrag i vor bøtte 

Vi vil samle penge ind 

Haiti vil vi støtte 

Børnene viser st olte den st ore 

check til Røde Kors frem. 

Post udvider med 15 mand 

Post Danmark har brug for 

al den plads, man har på Banegårdspladsen 

i Faaborg, og 

behovet bliver faktisk forøget i 

løbet af 2010. 

I miden af juni vil omdelerne 

for Broby-området få rykket 

mødested fra Haarby til Faaborg, 

oplyser postmester Palle 

Andersen. 

Han har som mange andre 

fulgt debatten om bagermester 

Wendorff s ønske om at fl ytte 

til bymidten og indrette drive 

in bageri i banegårdsbygningen. 

- Men vi har ingen planer om 

at fl ytte. Jeg har godt set debatten, 

og at nogle har slået på de 

generelle strukturforandringer 

i Post Danmark, som koster 

mandskab på landsplan. Det 

sker ikke her. Vi står for at få 

15 nye kolleger, inklusive afl øsere, 

til de i forvejen 35, som vi 

er i dag, siger Palle Andersen. 

- Vi styrker altså omdelingen 

i Faaborg, og i øvrigt har Post 

Danmark via vores bygningsafdeling 

gjort indsigelse mod 

forslaget til masterplan. En 

virksomhed som vores kan 

ikke undgå at larme lidt, så det 

vil være helt forkert at placere 

feriehytter i området. Vi deler 

stamvej med busserne, og vi 

møder tidligt, påpeger Palle 

Andersen. 

Oprindeligt ønskede Preben 

Wendorff at rykke ind i postlokalerne, 

men det afslog Post 

Danmark. 

Fyldt med sport 

HVER MANDAG! 

Fyens Stiftstidende stiller nu 

ekstra skarpt på sporten 

Den daglige dækning af de vigtigste sportsnyheder 

vil stadig være at finde i avisen. 

Men derudover udkommer Fyens Stiftstidende nu også med et 

kæmpe sportstillæg - fast hver mandag. 

SportFyn - mere kompakt, mere format. 

www.sportfyn.dk 

PRØV LIGE NU 

Fyens Stiftstidende 

21 dage for kun 

21,- 

Ring til 66 11 11 11 eller klik ind på www.fyens.dk/tilbud 

Bemærk! Tilbuddet gælder kun for husstande, der ikke har haft abonnement på 

Fyens Stiftstidende inden for de seneste 6 måneder. Tilbuddet gælder kun ved fast bopæl 

og levering på Fyn. Levering af avisen starter førstkommende mandag efter bestillingen. 

Tilbuddet gælder frem til 15. marts 2010.

16 

Glæde på Præstekærgård 

I sidste uge besøgte Filialdirektør 

fra Danske Bank Henrik 

Biil Andersen Plejecenter Præstekærgård 

i Horne. 

Anledningen var, at man på 

plejecenteret har en ”vennekreds.” 

- En gruppe af frivillige 

mennesker, der hver 14. dag 

kommer og hygger og synger 

med de ældre. Disse frivillige 

mennesker med Kate Hansen i 

spidsen har søgt Danske Bank 

Fyns Fond om midler til, at 

hygge lidt ekstra om de ældre. 

Derfor medbragte Henrik Biil 

Andersen en check på 5.000 

kroner, som blev overrakt til 

Kate Hansen fra vennerne og 

til Eva K. Aagesen som er leder 

af Præstekærgård 

Pengene skal efter sigende bruges 

til hjælp til en fest eller en 

udfl ugt for de ældre. 

Danske Banks Fyns Fond lægger 

vægt på, at ansøgerne har 

et godt konkret formål de søger 

penge til, at det inddrager en 

pæn portion frivilligt arbejde 

og at tildelingen involverer 

mange mennesker. 

De ældre på Præst ekærgård kan 

nu se frem til en udfl ugt eller fest . 

CIRKUSPLADSEN 

LØRDAG DEN 29. MAJ 2010 

Sanne 

Salomonsen 

BILLETPRIS 

Kr. 295,- 

Pris excl. gebyr 

Big Fat Snake 

Rasmus Seebach 


FEST I FESTEN, RESTAURANT 

og VIP-billetter: 

www.elmerdahlshoppen.dk 

eller ring på tlf. 62 61 20 02 

MICHAEL FALCH 

& Boat Man Love 

MEDINA Michael Falch 

BILLETSALG: 

www.elmerdahlshoppen.dk - Tlf. 62 61 20 02 www.billetnet.dk - Tlf. 70 15 65 65 

og Sparekassen Faaborg´s filialer / Expert, Faaborg / Faaborg Turistbureau / Shell, Faaborg 

Walthers Kiosk, Faaborg / SuperBrugserne, Faaborg og Ringe / Moby Disc i Odense 

www.sydfynsbilletten.dk / Danbillet, Tlf. 66 14 01 10 / www.fyensbilletten.dk 

ARRANGØR: FAABORG SOMMERROCK KONCERTPLADSEN ÅBNER KL. 13.00 

www.faaborgsommerrock.dk · www.elmerdahl.dk 

Musikskole 

på tour 

Faaborg-Midtfyn musikskole 

tager på skolekoncert-tour på 

de faaborg-midtfynske skoler. 

Allerede i går havde de deres 

første koncerter på Ferritslev 

Friskole og Broskolen i Rolfsted. 

I dag er det Tre Ege skolerne 

i henholdsvis Kværndrup og 

Gislev der får glæde af musikskolens 

dygtige elever. 

I morgen er det Broby-området 

der lægger skoler til, nemlig 

Nr. Broby, klokken 8.40 og 

Allested-Vejle skole, klokken 

10.30. Torsdag kommer 

touren til Ringe, hvor Tingagerskolen 

og Søllinge skole tager 

imod, henholdsvis klokken 

8.20 og 10. 

Sidste stop er Faaborg, hvor 

Svanninge skole får besøg klokken 

8 og Faaborg Sundskole 

klokken 9.45. 

Egen tour-bus 

Musikskolen rejser i egen tourbus, 

men med nye artister hver 

dag, da de optrædende elever 

kommer fra det lokalområde 

bussen gør stop i. 

Den skole der kan stille op 

med det bedste publikum vinder 

et kilo skumbananer. 

Det er anden gang musikskolen 

er på tour og sidste år gik 

skumbananerne til Haastrup 

friskole der, trods deres størrelse, 

altså stillede med det mest 

fantastiske publikum. 

Spooky 

Forårsfest 

i Horne 

Påskelørdag arrangerer Horne 

forenede Sportsklubber Forårsfest 

i Hornehallen. 

Det bliver en fest med påskemiddag, 

sjov og dans i hyggelige 

påskepyntede omgivelser i 

Horne Hallen. 

Det populære orkester Spooky 

spiller op til dans og der vil 

være forskellige påske-relaterede 

konkurrencer i løbet af 

aftenen. 

Man kan møde familie, gamle 

venner, naboer, skolekammerater 

og mange andre bekendte – 

som er hjemme i påsken. 

Årets Hornebo kåres også denne 

aften. Sidste års Årets Hornebo, 

Karin Guldbæk-Ahvo, 

har allerede haft de sidste 10 

års Horneboere samlet og de 

har fundet frem til en værdig 

aftager, som vil blive afsløret 

under festen. 

Mad kan selv medbringes eller 

bestilles. Biletter sælges hos SuperSpar 

i Horne og hos Elmerdahl 

Bureauerne. 

Fyraftensgudstjeneste 

med 

forår i luften 

I morgen kl. 17.30 er der fyraftensgudstjeneste 

i Øster Hæsinge 

kirke under overskriften 

”Foråret så sagte kommer”. 

Tekster, salmer og sange vil 

bære præg af foråret og Helene 

Strandgaards solosang vil også 

være i forårets tegn. 

Gudstjenesten vil have en varighed 

på cirka tre kvarter.


17 

HUS & HAVE 

HUS & HAVE 

Tid til at investere i ny bolig? 

Verdensomspændende økonomisk 

krise og ringe investeringslyst. 

Det er nogle af de 

overskrifter, der har præget vores 

hverdag i nu mere end et år. 

Måske er det på tide, I bryder 

ud af denne ”krise-cirkel”? 

Der er stor risiko for, at jeres 

bolig set med kreditforeningens 

øjne er blevet mindre 

værd de seneste par år. Men 

rigtig mange bolig-ejere har 

trods alt stadig masser af friværdi 

i boligen, og i en tid 

præget af krise ville det måske 

netop være værd at overveje at 

investere i boligen! 

Det kan der være fl ere årsager 

til. Hvis I jobmæssigt føler jer 

sikre, og hvis friværdien er rimelig, 

er der gode muligheder 

for at kunne låne i boligens 

friværdi. Det kræver en snak 

DIN TÆPPEBUS 

BILLIGT, NEMT OG PÅLAGT 

Ring 29 32 89 90 for uforpligtende tilbud 

Gratis opmåling og fremvisning af vores varesortiment i Deres hjem, når de har tid. 

DANSK BERBER 

i 400 el. 500 cm. br. 

Normalt pr. m2 179,p 

m 

✁ 

Nu pålagt pr. m 2 149,- 

HIT BOUCLE 

i 400 el. 500 cm. br. Flere farver - 

5 års garanti Norm. pr. m 2 159,- 


TÆTVÆVET BOUCLE 

400 cm. br. Plet væk garn. 

Normalt pr. m 2 99,- Nu pålagt pr. m 2 fra 

59,- 79,- 

med kreditforeningen/banken. 

Men så længe pengene investeres 

i forbedringer/ udvidelse af 

boligen, sætter I populært sagt 

blot pengene i huset igen. Det 

bliver mere værd, så pengene er 

bestemt ikke pist borte. 

Mange håndværkere har lige 

nu slet ikke så travlt som for 

et par år siden. Det kan være 

yderligere et argument for at 

”putte” noget af boligens friværdi 

i et nyt tag, et større badeværelse, 

et lækkert køkken, 

eller hvad I ellers drømmer 

om, for ventetiderne på at få 

håndværkerne til at rykke ud er 

reduceret markant. 

Har I planer om at invest ere i boligen, 

tager I naturligvis først en 

snak med kreditforeningen eller 

banken. 

KRAFTIG BERBER 

10 års garanti. 400 el. 500 cm. br. 

Norm. pr. m 2 229,- 


MASSER AF FORSK. 

TARKETT VINYLER 

200, 300 el. 400 cm. br. 

Nu pålagt pr. m 2 fra 99,- 

✁ 

Måltagning og montering 

uden merpris. 

Min. 20m2 Ring på tlf. 

29 32 89 90 

SAMLET 

DANMARKS ABSOLUT 

LAVESTE PRISER 

TÆPPETRYGHED - OVER 15 ÅRS ERFARING 

- så når de køber tæpper - tal med os. Det betaler sig 

IVT-luftvarmepumper 

først med Svanemærket 

IVT er som den første leverandør 

på det danske marked 

klar til at tilbyde tre modeller 

af luftvarmepumper, der både 

er svane- og elsparemærket. De 

kan levere varme i helt ned til 

20 graders frost. 

Luft/luft-varmepumper er en 

miljørigtig og billig måde at 

opvarme mindre boliger og fritidshuse 

på. Men kun hvis man 

anvender anlæg af høj kvalitet. 

Miljømærkning Danmark har 

nu svanemærket tre luftvarmepumper 

fra svenske IVT. 

Det er de eneste på markedet, 

der både har opnået Svane- og 

Elsparemærket. De forhandles 

af Fyns Varmepumpecenter i 

Faaborg, der er forhandler af 

IVT’s naturvarmeprodukter 

på Fyn. 

T. M. BYGGEENTREPRISE ApS 

Aut. kloakmester · Tømrer · Entreprenør 

• Forbedret spildevandsløsning 

- Minirensningsanlæg 

- Nedsivningsanlæg 

• Nybygning/tilbygning: 

Ring for uforpligtende tilbud bud 

• Tv-inspektion. 

Få tjekket din kloak. Kun kr. 500,- 

- Det unikke ved en svanemærket 

luft/luft-varmepumpe 

er, at den er meget eff ektiv 

året rundt. Derfor skal den 

være udviklet specielt til det 

nordiske klima. Samtidig skal 

produktionen overholde en 

række strenge miljøkrav, og så 

skal producenten skal sørge 

for, at forbrugerne altid får god 

information og professionel 

hjælp til at installere produktet, 

Th omas Christensen fra Miljømærkning 

Danmark. 

IVT Greenline jordvarmepumpe 

er allerede svanemærket, 

men nu følger de tre luftbaserede 

modeller efter. Deres eff ektivitet 

skyldes blandt andet en 

meget avanceret kompressor, 

som IVT har brugt over ti år på 

at udvikle. Også den svenske 

T. M. Byggeentreprise Aps 

V. Kloakmester Morten Horne Hansen 

& Tømrermester Thomas Larsen 

Kastanievej 12, 5750 Ringe, tlf. 27 20 33 30 

www.tm-byggeentreprise.dk 

Få deli tilskudspakken 

 

 

til 

etablering af: 

• Varmepumper 

• Fjernvarme 

• Solvarme • Jordvarme 

 

Skrot dit gamle oliefyr og få tilskud fra 1. marts 2010 

Hvis du skrotter dit gamle oliefyr, giver staten tilskud 

Optimér energiforbruget 

med vedvarende energiog moderne varme- 

teknik, der er penge at hente 

Det er kedeligt at betale for 

meget for fyringsolie 

-sparoptil1075kr. 

Energimyndigheten har testet 

disse varmepumper og givet 

dem topkarakterer. 

- Det kan virke fristende at 

vælge en meget billig varmepumpe, 

men den slags anlæg er 

ikke bygget til at klare danske 

vejrforhold. Selvom de ligner 

kvalitetsvarmepumper, ser de 

meget anderledes ud inden i. 

Udnyt kulden til 

varmetjek 

af huset 

En standard- standa ndardfotografering 

af dit hus 

med seks billeder, kommentarer 

og forslag samlet i en rapport kan købes hos 

fra 

Termo-service.dk for 995 kroner. 

Termo-service.dk 

v/Christian Borup, 

Rolighedsvej 11 · 5600 Faaborg 

www.termo-service.dk 

termofoto@termo-service.dk 

tlf. 29 82 13 62 

Håstrup & Nab VVS A/S 

Tlf: 62 68 17 20 

 

 

 

Hvis du ikke har købt fyringsolie hos os før, får du op til 1075 kr. i rabat første gang, vi leverer til dig. 

Er du allerede kunde hos os, får du op til 300 kr. i rabat, pr. 1000 liter fyringsolie, du køber - hver gang! 

Bestil på www.ok.dk eller ring på 70 10 20 33, når du skal have tanken fyldt op. 

Det er som at sammenligne 

knallerter og motorcykler. Hvis 

man vil have en kraftig, pålidelig 

og miljøvenlig luft/luftvarmepumpe, 

der bare virker 

år efter år, så skal man gå efter 

Svanemærket, siger Bjarne 

Christiansen fra fi rmaet Fyns 

Varmepumpecenter.

18 

Torsdag, 

fredag og lørdag 

får alle kunder en ægte 

Sadolin pensel og 

en Pinotex caps* 

* så længe lager haves. 

KÆMPE 

Color Works Spraymaling 

ÅBNINGS- 

SALG 

ALLE 

Trip Trap produkter 

SPAR 

30% 

FRIT VALG 

3 STK. 

79,- 

Alle farver. 

SPAR 

50% 

Sadolin Verdensfarver 

4 liter. 

Før pr. stk. 599,- 

Nu 2 stk. 599,- 


Bylov Farver bliver nu til Sadolin Farveland og Gulvcenter, og 

du kan dermed få de KENDTE mærkevarer SADOLIN MALING 

og PINOTEX TRÆBESKYTTELSE lige midt i byen. Vi glæder os 

til at fortælle dig om alle NYHEDERNE. 

- Gulvcenter 

Vestergade 1 · 5600 Faaborg · Tlf: 62610450 

Tilbuddene gælder 

kun torsdag, fredag 

og lørdag i uge 10! 

TA’ 2 

BETAL 

FOR 1 

STORT 

FRIT VALGS MARKED 

Farveland Vægge hvid 

10 liter. 


Nu 2 stk. 799,- 

Farveland Væg Robust hvid 

10 liter. 


Nu 2 stk. 999,- 

- lige 

midt i 

Faaborg! 

Farveland Loft og Væg hvid 

10 liter. 


Nu 2 stk. 599,-


19 

Vi har banket 

PRISERNE helt 

ned på gulvet!! 

Ask 

hvidlakeret 

lamelparket 

14 mm. Kliksystem 

for nem montering. 

Normalpris pr. m 2 

kr. 499,- 

Mørk 

eg laminat 

7 mm. I en meget stærk 

kvalitet. Normalpris pr. m 2 

kr. 329,- 

Laminat 

7 mm. I utrolig flot klink, 

kan bruges i alle husets rum, 

top kvalitet. Normalpris pr. m 2 

kr. 279,- 

ÅBNINGS- 

TILBUD 

249,- 

KØ- 

TILBUD 

HALV 

PRIS 

79,- 

Begrænset 

parti! 

KØ- 

TILBUD 

SPAR 

71% 

79,- 

Begrænset 

parti! 

SPAR 

75% 

Alrum tæppe 

Bredde 4 mtr. Godt kraftigt 

tæppe der fås i 4 flotte 

farver til alle husets rum. 

Normalpris pr. m 2 kr. 159,- 

Uld bouclé 

Bredde 4 m. Kraftigt tæppe 

i 100 % ren ny uld i sandfarvet 

bouclé. Normalpris pr m 2 

kr. 249,- 

Ege Wool 

Bredde 5 m. Super lækkert 

tæppe i 100 % ren ny uld i 

lys beige berber. 

Normalpris pr. m 2 kr. 299,- 

- Gulvcenter 

Vestergade 1 · 5600 Faaborg · Tlf: 62610450 

Tilbuddene gælder 

kun torsdag, fredag 

og lørdag i uge 10! 

ÅBNINGS- 

TILBUD 

HALV 

PRIS 

79,- 

ÅBNINGS- 

TILBUD 

99,- 

60% 

SPAR 

ÅBNINGS- 

TILBUD 

Til de første 

20 kunder 

forærer vi torsdag 

HELT GRATIS 

et sæt NanoLotus 

bilglas forsegling 

værdi kr. 99 95 

SPAR 

130,- 

169,-

20 

HUS & HAVE 

HUS & HAVE 

Når det gamle oliefyr 

skal udskiftes 

DENVIRO træpillefyr 

Blandt de absolut bedste anlæg på 

markedet med høj virkningsgrad og 

fremragende emissionstal. 

DENVIRO Solvarmeanlæg 

Gennemtænkt solvarmeanlæg der 

vil kunne holde familien med varmt 

brugsvand det meste af sommeren og 

supplere pillefyret resten af året. 

FÅ EN GOD OG FAGLIG RÅDGIVNING. RING TIL BIOVARME 

Biovarme A/S · Industrivej 1 · 5792 Årslev 

Tlf. 65 994 995 · Fax 65 994 996 

post@biovarme.dk · www.biovarme.dk 

Solvarmekompendium 

2010 

Ring 65 994 995 og få et gratis eksemplar 

af vores "Solvarmekompendium 2010" 

med nøglefærdige pakkeløsninger. 

Biovarme 

- din specialist i rådgivning 

og dimensionering af: 

komplette brændefyringsanlæg. 

komplette solvarmeanlæg. 

kombination af solvarme- og 

brændefyringsanlæg. 

DENVIRO træpillefyr. 


Selvforsyning med god mavefornemmelse 

På Kastanjegården på Djursland 

bor Frank, hans kæreste 

og deres lille barn. 

Under overskriften ”Bonderøven” 

følger vi deres liv på 

DR2, og her i 2010 er 

Bonderøven atter på skærmen 

med en række nye udsendelser. 

Frank Erichsen har ambitioner 

om selvforsyning og bæredygtighed. 

Når vi andre henter 

kyllingefi leter til aftensmaden 

i supermarkedet, går Frank ud 

i hønsehuset, hugger hovedet 

af en kylling, der har nået slagtealderen, 

og tilbereder den til 

aftensmaden. Han køber ikke 

nyt, før han har fundet ud af, 

om der er mulighed for at få fat 

i en kasse søm, vindueshængsler 

eller hvad han nu lige står 

og mangler ad andre veje. 

- Jeg tager gerne en omvej, hvis 

det er nødvendigt. Overordnet 

skal det liv baseret på bæredygtighed 

og selvforsyning, jeg 

har valgt at leve, give en god 

mavefornemmelse. Og det skal 

være sjovt, siger Frank, hvis 

engagement i et lidt ”anderledes” 

landliv på en gammel 

gård blandt gæs og geder og en 

del ikke altid lige nemt arbejde 

stråler ud til tv-Danmark. 

Frank, 26 år, har interesseret 

sig for selvforsyning, siden han 

som dreng læste en bog om 

emnet. Han har lært meget om 

landbrug og håndværk via arbejde 

i blandt andet Norge, og 

da han for få år siden fi k mulighed 

for at købe den gamle gård 

på Djursland billigt (og den 

trængte jo nok til en overhaling 

som vi kan se i ”Bonderøven”), 

slog han til. Der kommer indtægter 

til udefra (”det er svært 

at være selvforsynende i kreditforeninger 

og forsikringer”), 

men tilværelsen bliver altså 

mindre ”penge-afhængig”, hvis 

man arbejder på at være selvforsynende. 

Han er ikke gammeldags 

- For mig er der tre parametre 

i selvforsyning: Enkelthed, 

bæredygtighed og økonomi. 

Jeg bruger ikke gamle metoder 

blot for at være ”gammeldags”. 

Det drejer sig mere om at se 

på andres erfaringer, og her 

lærer jeg meget af at se bagud 

og for eksempel bruge gammel 

landbrugsteknik. I dag kan bæredygtighed 

være noget, der er 

forbundet med store udgifter. 

Dyre brintbiler er et eksempel. 

Det har jeg ikke råd til, så jeg 

søger bagud. Men ikke for at 

være gammeldags, understreger 

Frank. 

Så han vil bestemt ikke have 

os tilbage til bondestenalderen 

(Frank har selvfølgelig både 

pc, internet og mobiltelefon), 

og han er ikke ude på at vælte 

dansk landbrug. 

- Målet er at skabe et godt liv 

for mig og min familie. Det 

skal være sjovt, og indtil videre 

er jeg ikke stødt på noget, som 

er ”surt”. Vel er der seje og 

kedelige processer i mark-arbejdet, 

men på den anden side 

set bliver resultatet altid godt, 

lyder det fra manden, der trives 

med sixpence på hovedet, 

gummi-støvler på fødderne og 

jord under neglene. 

Så er det forår! 

Frank er sin unge alder til trods 

allerede en erfaren landmand 

og håndværker, og han deler 

gerne nogle forårs-råd ud til 

det have-Danmark, som atter 

vågner op, når vinden drejer 

om i sydvest, og temperaturen 

bliver tocifret. 

- Det er gået op for mig, at 

man godt kan være tidligt ude. 

Jeg sår hestebønner allerede 

i februar. Frostfrit i 15 centimeters 

dybde. Det er vigtigt 

ikke at begynde at stresse i 

haven. Nogle SKAL nå det 

hele indenfor en uge, men hen 

på sommeren har det med at 

udligne sig. Det, der blev sået 

Vejledning i dimensio 

og installation af solvarme 

Det er skønt at være ged på Kast anjegården. Men der er også en risiko for, at man ender i gryden! 

lidt senere, kommer også. Det 

er vigtigt at give sig god tid 

til grundig jordbearbejdning. 

Tænk også over at fi nde nye 

voksesteder til de enkelte afgrøder 

fra år til år. Hvis du er 

træt at gulerødder med orm 

og fl uer, kan løsningen være at 

dyrke et nyt stykke græsplæne 

op og så gulerødderne her. 

Frank har stort udbytte og fornøjelse 

af sine drivhuse. Han 

Spar op til 10.000,om 

året på opvarmning 

”Vi har haft en Geminox gaskedel 

i vort hus siden 1999. Siden da 

har vi årligt sparet ca. kr. 7.200,-.” 

Fam. Petterson, Nr. Lyndelse 

”Siden vi fik sat en Geminox 

gaskedel op i 2002 har vi sparet 

ca. kr. 9.500,- årligt. 

Og den fungerer perfekt”. 

Fam. Hein, Sdr. Nærå 

A-kedel. 

Diskret udseende og støjsvag 

og velegnet til huse 

på 80 - 250 kvm. Garanti 3 år. 

Prisen varierer typisk mellem 

kr. 35.000 - 42.000; afhængig af 

størrelsen og monteringsforhold. 

Mindre gasforbrug tjener en ny 

kedel ind på 5-8år,selv ved få 

år gamle gaskedler. 

har en enkel udgave lavet af træ 

og plastik, og her sætter han 

blandt andet tomatplanter, 

som kvitterer med at give et 

udbytte på 20-50 kilo årligt! 

Hans viktualie-drivhus med 

indgang til stuen - det trak ud 

men står nu fl ot og færdigt 

opført i eg, glas og mursten - 

indeholder lækkerier som blå 

auberginer og er en fi n varmebænk 

til tidlige udplantnings- 

Fakta om 

Geminox- 

kedel 

Foto: Peter Wath, DR 

planter. 

- Man må frem for alt ikke 

blive stresset i haven, og du kan 

alligevel ikke så alt fra frøkataloget. 

Selvforsyning af frugt og 

grøntsager er grundlæggende 

en enkel ting. Det kræver ikke 

det store arbejde, men resultatet 

er godt: Du får noget på 

bordet, som du ved, hvor kommer 

fra, siger Frank. 

”I 2005 fik vi sat denne 

Geminox gaskedel op. 

Den har betydet, at vi har 

sparet kr. 8.000,- til opvarmning 

om året”. 

Poul W. Pedersen, 

Vejle Broby 

Carl Nielsensvej 43, Nr. Lyndelse, 5792 Årslev, www.nr-lyndelse-vvs.dk 

Ring for uforpligtende tilbud 65 90 20 60 - 20 40 90 60


21 

MANDAG-FREDAG10-19LØRDAG10-16 

rentefrie boligdrømme! 

23 

MDR. RENTEFRI 

355,kun 

pr. måned 

KONTANTPRIS: 6999,- 

COUNTDELUXEELEVATIONSSÆT 

Inkl.bunde,madrasserogekstratykketopmadrasser, 

2stk.pocketmadrassermed275pocket/m 2 ,2stk. 

ekstra høje elevationsbunde med 28 lameller. Dobbelt 

motoriseredeogmedsortslidstærktbetræk,2stk. 

6cm.tyktopmadrasisammebetræksommadrasserne 

Mål:180×200cm.Ekskl.benogmadrasbremse. 

*se finanseringsmulighed. 

700911 

MILLA KOMPLET 

CONTINENTALSENG 

Inkl. springmadras med indbygget 

topmadras 140 × 200 cm. 

Springmadras med pocketfjedre, 

inkl. indbygget 6 cm. ekstra tyk 

topmadras. 

165410 

23 

MDR. RENTEFRI 

499,kun 

pr. måned 


SELECT 2001 KOMPLET ELEVATIONSSENG 

Medbunde,multipocketmadrasseroglatextopmadrasser.Mål:180×200cm. 

Polstrede 28 lamels dobbelt motoriserede elevationsbunde med 5 hårdhedsjusterbare 

lameller inkl. madrasbremser. 5-zonet madrasser med 504 multipocket/m 2 

islidstærktsortstrikbetræk.Topmadrasserihvidstrechmedindlægaf4 cm. 

latexskum. Ekskl. ben/meder. 10 års garanti på madras – 5årpåbund. 


700931 

KONTANT 

1999,- 

23 

MDR. RENTEFRI 

HVORDAN VIL DU BETALE? 

HosMEGAkanduselvbestemme,hvordandu 

vilbetalefordinemøbler. 

KONTANT BETALING 

Du kan selvfølgelig altid betale kontant for dine møbler. 

212,kun 

pr. måned 


23 

MDR. RENTEFRI 

PIXI KOMPLET ELEVATIONSSENG 

Ahornmelaminmedstålben,2pocketmadrassermed260pocket/m 2 

2 el-betjente dobbeltmotoriserede elevationsbunde med nakke, ryg og 

benløft.Mål:180×200cm.Ekskl.topmadrasserogmadrasbremser. 


700822 

451,kun 

pr. måned 


TEMP LUX ELEVATIONSSÆT 

Inkl.bunde,madrasserogekstratykketopmadrasser,2stk.viscomadrasser 

medtemperaturfølsomtskumisortslidstærktbetræk,2stk.elevationsbunde 

med28lameller.Dobbeltmotoriseredeogmedsortslidstærktbetræk,2stk. 

4cm.tyktopmadrasiviscoskumihvidtstretchbetræk180×200cm. 

Ekskl. ben og madrasbremse. 


700959 

23 MDR.RENTEFRIT LÅN 

Duharogsåmulighedforatbetaledinemøblerviaetrentefritlånmeden 

løbetidpå23måneder. 

23 

MÅNEDERS 

RENTEFRI 

Lånetype Hovedstol Løbetid Afdragsform ÅOP før skat ÅOP efter skat 

23 mdr. rentefri* Kr. 40.000 23 mdr. Annuitetslån 11,5% 8% 

*Detteeretkampagneprodukt,somfåsiudvalgteperioder. Nominelårligrente:0%i23måneder.Maksløbetid:23måneder. 

Stiftelsesprovision: 10% af lånebeløbet. 

MEGA A/S 

WWW.megA.dK 

. Risingsvej 67 . 5000 Odense C . Tlf.:66148282 . Hverdage 10-19 . Lørdag 10-16

22 

Anlægsgartnere 

HORNE HAVESERVICE 

v/Ole Folmer · Lillemarksvej 1 · 5600 Faaborg 

Tlf. 41 62 81 50 

JØ 

Bø 

EL-installatører 

Marsk Billesvej 4-6,5672 Broby. 

Tlf 62631334 

www.broby-el.dk 

ANLÆGSGARTNER 

JØRN ROULUND NIELSEN 

Bøgebjergvej 64 · Brobyværk · 5672 Broby 

Tlf. 62 63 33 31 - Biltlf. 20 68 33 31 

FAABORG SERVICE A/S 

AUTORISERET ELINSTALLATØR 

Havemaskiner 

NYT NAVN - FLERE KOMPETENCER 

Telefon Telefon62 62 63 12 12 25 

www.lindpro.dk 

Tidligere mh Martin Hansen 

Espe & Gestelev El-forretning ApS 

Skovvej 3, Espe · 5750 Ringe 

Tlf. 62 66 12 20 · Fax 62 66 14 20 

SVANNINGE AUTO- & TRAKTORSERVICE A/S 

Assensvej 247 . 5642 Millinge . Tlf. 62 61 92 39 

STIGA, MTD, YARDMAN, ECHO, CUB CADET, BRIGGS & STRATTON, HARDI 

Kloakmestre 

HAVE-, PARK- OG 

SKOVMASKINER 

Slamsugning 

Spuling 

Kloakering 

åben 

land 

Korinth Entreprenørfirma A / S 

Tlf. 62 64 11 89 

 

 

Svendborgvej 69 C 


Tlf. 62 61 39 69 

HÅGERUPVEJ 35 · 5600 FAABORG · TELEFAX 62 64 11 85 

IB LAURSEN · BILTLF. 40 44 58 89 JØRN HØJ · BILTLF. 40 16 11 89 

Vester Hæsinge Maskinstation 

Slamsugning/spuling · TV-inspektion 

5672 Broby · Tlf. 62 63 12 43 · Bil 20 63 12 43 

Jord, kloak, anlæg- og belægningsarbejde 

AUT. KLOAKMESTER MED GODKENDT 

KVALITETSSTYRINGSSYSTEM 

Eskemosegyden 45, Åstrup, Faaborg 

Tlf.62616976·Mobil20279276 

Autoriseret Kloakmester med godkendt kvalitetsstyringssystem 

Morten Nielsen · mobil 21 28 54 39 · morten@entreprenor-mn.dk 

Morten Smith mobil · 20 12 13 65 · ms@entreprenor-mn.dk 

Jesper Rasmussen · mobil 20 78 21 61 · jesper@entreprenor-mn.dk 

ENTREPRENØRERNE A/S www.mnfaaborgentreprenorerne.dk 

Ø. H. DRÆN & KLOAK - Aut. kloakmester 

62 64 15 21 

BIL 20 44 67 66 · FAX 62 64 14 87 

Låseservice 

Malermestre 

Murermestre 

Service 

FAABORG LÅSESERVICE 

Ruko Sikringscenter 

Tlf. 62 61 28 00 

Malermester Michael Nielsen 

Tlf.29852568 

Stokkebrovej 3, Vester Hæsinge, 5672 Broby, t.mn@live.dk 

Vi gør det nemt at vælge den rigtige håndværker! 

Bøgebjergvej 67 

Brobyværk 

5672 Broby 

Murerforretning ApS Tlf. 62 63 16 68 

Faaborg 

Hvidevareservice 

v/Brian Mosegaard 

Bedste pris · God service 

Laulunds Oliefyrservice 

Mobil nr. 40 40 16 70 

www.laulundsoliefyrservice.dk 


DRÆNMESTER 

Poul Jørgensen 

Ø. Hæsingevej 29 · 5600 Faaborg 

Værksted: Østerbyvej 7, 5642 Millinge 

Kontor: 6261 3096 

Mobil: 2670 6329 

www.faaborg-hvidevareservice.dk 

Værksted åbent 

efter aftale 

Tagrens 

Fåborg,tlf.28515550 

Tømrermestre 

- ALT I TØMRERARBEJDE... 

v/ Ulrik Rasmussen · tlf. lf 60 24 

84 40 · fax 63 61 84 40 · Reventlowsvej 53 · Faaborg 

• Tømrer & Snedkerarbejde 

• Total-Hoved&fagentreprise 

• Servicearbejde 

• Efterisolering 

• Energirenovering 

• Indretning & Design 

www.dte.dk 

Tømrer - Snedker og 

Glasarbejde udføres 

Mobil: 21 42 20 64 

Glenhøjparken 69 · 5620 Glamsbjerg 

Kastanievej 7-9 · 5672 Broby 

Ventilation 

VVS-installatører 

BYG A/S 

Rensning, algebehandling 

& maling af tage. 

Ring for uforpligtende tilbud. 

Je Jesper Mackenha nhauer 

Østergyden 6 · 56 5600 Faaborg 

Tlf. 268465 02 

E-mail il: mac@ a hus hus.dk 

Kontakt: 

Tlf. 62681323/ 

24 88 80 54 

lassefunder.dk 

• VVS • Bad • Zink • Ventilation 

Funder ApS, Bystævnevej 60, 5600 Faaborg. Tlf. 40 59 61 95 

GÆRUPVEJ HÅGERUPVEJ 2 -44 GÆRUP 

Tlf. 62 65 11 11 

Privat 62 65 14 63 

Biltlf. 40 46 87 65 

BANG’S VVS 

v/aut. vvs-installatør SØREN BANG NIELSEN 

Kirkevej 10 A, Horne, 5600 Faaborg - Tlf. 62 60 20 49


23 

GÅ IBYEN 

GÅIBYEN 

Ulven 

er løs i 

Helios 

Helios Teatret viser i denne uge 

”Th e Wolfman.” 

Th e Wolfman’ er inspireret af 

den klassiske Universal fi lm 

og er historien om Lawrence 

Talbot, der forvandles til en 

varulv. 

Benicio del Toro spiller den 

unge mand fra London, der 

vender tilbage til familien gods, 

da hans bror forsvinder. 

Hans forsøg på at fi nde broderen 

genforener Talbot med sin 

far, men samtidig opdager han, 

at en foruroligende og uhyggelig 

skæbne venter på ham. 

’Th e Wolfman’ er instrueret af 

Joe Johnston. 

Også ”Nine” vises fortsat. 

Korinth Kino viser ”Far til Fire 

på Japansk.” 

Th e Wolfman 

Musikalske fredsforhandlinger 

Middle East Peace Orchest ra. 

Normalt hører man nyheder 

om had, død og ødelæggelser 

fra Mellemøsten, men nu 

skal det handle om forståelse, 

samarbejde og tillid, når Middle 

East Peace Orchestra spiller i 

Helios-Teatret på torsdag. 

Politikerne i mellemøsten har 

en tendens til at male sig selv 

op i hjørner og droppe dialogen 

med naboer, men solooboist 

fra Det Kongelige Kapel, 

Henrik Goldschmidt, gør 

det modsatte. 

Hør med om hormoner 

KOST & MOTION i Allested-Vejlehar 

endnu engang 

fået lokket ”kombilæge” Søs 

Wollesen til at holde foredrag. 

Det sker den tirsdag den 16. 

marts kl. 19.30 på Alleste-Vejle 

skole. 

Søs Wollesen er uddannet 

læge, zoneterapeut, akupunk- 

tur og psykoterapeut. 

Foredraget har overskriften 

hormoner og stofskifte. Hun 

vil komme ind på emner som 

depression, træthed, PMS, 

svage slimhinder, struma og 

hvordan man konventionelt og 

alternativt fi nder ud af hvor det 

går galt. Alle er velkomne. 

Forfatteraften i Broby 

Anne Marie Vendler, som er 

bosiddende i Nr Broby, har 

været med til at skrive Danmarks 

første Facebook-krimi. 

De skrev bogen ”Dødens Fotograf” 

på skift uden nogensinde 

at have mødt hinanden. 

Anne Marie Vendler, der til 

daglig arbejder som social- 

rådgiver i kriminalforsorgen, 

vil fortælle om romanen, om 

hvordan det rent praktisk 

kunne lade sig gøre at skrive og 

hvordan de rent praktisk brugte 

Facebook i skriveprocessen. 

Det sker torsdag den 11. marts 

på Broby Bibliotek. 

Han har håndplukket en række 

jødiske, muslimske og kristne 

musikere, der hver især er 

virtuos på deres instrumenter. 

Tilsammen danner de ensemblet 

Middle East Peace Orchestra, 

der har til formål at skabe 

forståelse på tværs af nationer, 

religioner og gammelt had. 

Musikerne kommer fra Israel, 

Gaza og Vestbredden, Ægypten, 

Irak, Jordan, Libanon, 

Skandinavien og USA. Hver 

Seidelin på 

biblioteket 

Faaborg Kulturhistoriske Museer 

og Faaborg Midtfyn Bibliotekerne 

arrangerer i de kommende 

måneder udstillinger på 

bibliotekerne. 

Fra 1845 og frem til 2003 

har der været arbejdende pottemager 

på torvet i Faaborg. 

Fra 1906 til 1975 var det Peter 

Seidelin og hans søn, der også 

hed Peter, der ejede værkstedet 

og stod for produktionen. 

Seidelin i Faaborg lavede bl.a. 

skåle, fade, sparegrise mv i traditionel 

stil og produkterne 

blev eftertragtede, også blandt 

samlere. 

På udstillingen, der kan ses i 

bibliotekets glasmontre, vises 

typiske eksempler på produktionen. 

Udstillingen kan ses på 

Broby Bibliotek i 

marts, Ringe Bibliotek i april, 

Faaborg Bibliotek i maj , Årslev 

Bibliotek i juni og til sidst 

Kværndrup Bibliotek i juli 

især udvalgt fordi de kan noget 

særligt på deres instrumenter 

og inden for deres musikgenre. 

Publikum vil komme til at 

høre klassisk arabisk musik, 

mellemøstlig ”Makham” 

og ikke mindst jødiske ”Klezmer”. 

En stilart hvor Henrik 

Goldschmidt selv er udpeget 

til at være verdens bedste 

oboist. 

Det er Faaborg Musikforening 

der står for arrangementet. 

Søndags SøndagsBrunch Brunch fra fraden21.marts den 21. marts 

Komogprøvvoreslækrebrunch 

hver søndag fra kl. 10-13................109,- 109,- 

Bestil bord på tlf. 62 61 77 43 

Se mere på: www.faaborggolfklub.dk 

TORSDAGSTILBUD 

PÅ TREKRONER! 

Hver torsdag aften serverer vi god gammeldaws 

dansk mad til kun kr. 89,- 

TORSDAG DEN 11. MARTS 

SKIPPERLABSKOVS 

Bestil venligst bord på tlf. 62 61 01 50 

- se mere på www.tre-kroner.dk. 

Restaurant TRE KRONER 

Strandgade 1, 5600 Faaborg, tlf. 62 61 01 50 

Billedet af en husgavl fra Skagen er en del af Inger Margrete tommerups 

udst illing ”En anden vinkel”. 

Billeder fra ”en 

anden vinkel” 

I marts måned er det muligt 

at se Inger Margrete Tommerups 

fotos på Broby bibliotek. 

Billederne er en del af temaet 

KLIP UD OG GEM 

Hold din fest, 

hvor maden 

er bedst... 

Altincl.frakr.498.- 

Se vores søndagsmenu på 

www. horneforsamlingshus.dk 

Bordbestilling tlf. 62 60 13 35 

Fik du ikke 

UgeAvisen Faaborg 

RING 

til Tryksagsomdelingen 

62 222 222 

fra onsdag, telefontid: kl. 8-16 

og vi skal få det bragt i orden. 

Tak for hjælpen. 

HORNE FORSAMLINGSHUS 

STEDET 

H VO R V I 

-Velkommen”HosFarfar”www.horneforsamlingshus.dk 

”En anden vinkel” og er taget 

i Danmark og udlandet. Udstillingen 

kan se i bibliotekets 

åbningstid. 

Film om skizofreni 

Den Blå Ambassade har i lighed 

med sidste år en aften i 

Helios, som sætter fokus på viden 

om psykiske lidelser. 

I år er temaet ”skizofreni,” 

og de viser fi lmen ”Min Fars 

Sind.” 

Vibe Mogensen, som er in- 

struktør, holder et oplæg efter 

fi lmen. Det er en varm og rørende 

fi lm, der viser Vibes liv 

med en skizofren far. 

Der vil være kaff e efter fi lmen 

og mulighed for en snak med 

medarbejdere og bruger/pårørende 

repræsentanter. 

M Ø D E S 

Hornelandevej 33 

5600 Faaborg

24 

LOKALSPORT 

John Hollænder skriver om lokalsporten 

Af Torst en Cilleborg 

UgeAvisen Faaborg giver efter 

mange opfordringer nu plads 

til lokalsporten i spalterne. 

John Hollænder, Korinth, der 

i mange år har dækket seriekampe 

i håndbold og fodbold 

for Fyens Stiftstidende samler 

hver tirsdag op på de lokale seriekampe 

fra ugens løb. 

Fra i dag og resten af sæsonen, 

fortæller John Hollænder om 

håndboldkampene i fynsserien 

og ned til serie 2. Det vil altså 

sige, at vi får de spændende 

sæsonafslutninger med. Når 

fodboldsæsonen starter bliver 

det de lokale hold i serie 2 og 

Håndbold: Serie 1, kvalrækken, 

mænd, Ø. Hæsinge - Aarup 

BK, 29-22 (15-13) 

Efter nederlag i årets første fi re 

kampe , kan man nu konstatere 

at herrerne fra Ø. Hæsinge 

endelig er blevet varmet op i 

kulden. 

De seneste tre kampe er blevet 

vundet sikkert, og i hjemmekampen 

sidste uge mod Aarup 

BK herskede der ingen tvivl 

om at de sydfynske herrer nu 

nærmer sig storformen. 

serie 3, vi kommer til at fokusere 

på. Højere rangerende 

hold, kan man fortsat læse om i 

dagbladene. 

57-årige John Hollænder er 

selv gammel fodbold- og håndboldspiller, 

men et skinnebensbrud 

gjorde ham for en snes år 

siden ukampdygtig. 

- Nu står jeg på sidelinjen, det 

er jeg vist også bedst til, griner 

skribenten, der ubestridt er 

den mand i Faaborg-Midtfyn 

Kommune, der har størst viden 

om de lokale klubber. 

Han er journalist på fritidsplan 

og løser ofte PR-opgaver ved 

siden af de mange timer, han 

På forhånd var der tale om en 

kamp mod seriens absolutte 

bundhold, så et nederlag var 

slet ikke med i beregningerne 

hos træner, Brian Salomonsen 

fra hjemmeholdet. 

I første halvleg forsøgte gæsterne 

at trække tempo ud af kampen, 

og det med et vist held. 

Derfor var Ø. Hæsinge da også 

kun to mål foran ved pausen. 

Fra starten af anden halvleg fi k 

hjemmeholdet dog hurtigt udbygget 

forspringet, takket være 

OB - SønderjyskE 

Lørdag 13.marts kl. 17.00 på Fionia Park 

Fælles kamp! 

Fælles sejr! 

Hovedsponsor 

Porteneåbnes15.30-Købogprintdinbilletpåob.dk 

bruger for Fynske Medier, men 

en egentlig journalistisk opgave 

har han ikke. 

- Min dansklærer syntes ikke, 

jeg skrev ret godt, så jeg fi k 

ikke samlet mod til mig til at 

tage uddannelsen, selv om jeg 

egentlig gerne ville, fortæller 

han. 

I stedet blev det til en butiksuddannelse, 

og faktisk har han 

tidligere arbejdet for UgeAvisen 

Faaborg. Han var for mange 

år siden annoncesælger, da 

avisen hed Torsdagsavisen, selv 

om den udkom om tirsdagen. 

- Ja, det var noget underligt 

noget. Oprindeligt udkom den 

FHK spandt sig til 100.000 

Det er ikke blot på de grønne 

halvgulve, at Faaborg Håndboldklub 

høster succeser, klubben 

nyde en kolossal opbakning 

blandt sine sponsorer. 

Det fi k klubben et meget kontakt 

bevis på forud for søndagen 

kamp mod Ribe-Esbjerg, 

hvor erhvervsklubben holdt 

cykelsponsorarrangement i 

hal 2. 

11 deltagere satte sig på de 

spinningcykler Jørgen Misura 

Nielsen, Fausto Coppi i Ulbølle, 

havde sat stillet op på 

scenen.Hver rytter havde en 

fl ok sponsorer i ryggen, hvor 

de fl este gav et kronebeløb for 

hver kilometer deres rytter pas- 

serede, og på den måde lykkedes 

det klubben at spinne sig til 

lidt over 100.000 kr. 

- Et rigtig fl ot resultat, jeg synes 

det siger noget om, at vi er på 

vej til at skabe noget stort i Faaborg 

HK, og at der er en stor 

vilje til at gøre det til et fælles 

projekt, som folk i lokalområdet 

gerne støtter, sagde direktør 

Lars Brunse, da han havde 

gjort kassen op. 

Faaborg vandt i øvrigt hjemmekampen 

over Ribe-Esbjerg 

med 35-34. 

Kommunaldirektør Benny Balsgaard 

st illede op med kommunens 

penge til cykelsponsor-arrangementet. 

Foto: Erik Moretto. 

Ø. Hæsinge fortsætter sejrsrækken 

godt spil i forsvaret. Derfor 

stod det hurtigt klart at de to 

point ville tilfalde Ø. Hæsinge, 

som i denne periode leverede 

en rigtig god indsats. 

Sejren på syv overskydende mål 

kunne især krediteres en veloplagt 

Daniel von Essen, der 

scorede 10 mål, mens Bjarne 

Stage på ”andenpladsen” kun 

fi k bolden i mål fi re gange. 

Ove ”Albani” Nielsen blev 

efterfølgende kåret som dagens 

bedste spiller fra Ø. Hæsinge. 

(hol) 

Håndbold: Serie 2, kvinder, 

Bøgebjerg IF - Midtfyns HK, 

9-14 (3-7) 

Bundopgøret mellem hjemmeholdet 

fra Bøgebjerg IF, og 

de kommunale modstandere 

fra Midtfyns HK, nåede aldrig 

de store højder, selv om værterne 

gennem hele kampen skulle 

skue op mod bjergets top. 

Der var inden kampen indløbet 

fi re afbud til værternes træner, 

så han var ikke den store 

optimist inden kampstarten. 


om torsdagen, men det passede 

annoncørerne bedre med udgivelse 

om tirsdagen, så udgivelsestidspunktet 

blev fl yttet, men 

navnet på avisen blev bevaret. 

John Hollænder vil følge lokalsporten 

tæt via sit store kontaktnet, 

og skulle der være tip 

til en god sportshistorie eller 

andre reaktioner fra læserne, så 

hører han gerne om det. 

Man kan træff e John Hollænder 

ved at ringe på 29 27 81 03 

eller ved at sende ham en email 

på jho@sportfyn.dk 

John Hollænder 

Streg i regningen 

for Faaborg HK 

Håndbold: Fynsserien, mænd, 

Faaborg HK - Stjernen, 29-32 

(10-12) 

Bundholdet fra Stjernen gav 

Faaborg HK en ordentlig streg 

i redningen da de mødtes i en 

sen kamp søndag aften i Faaborg 

Hallerne. 

Kampen var meget tæt og ved 

pausen var det kun to mål der 

skilte holdene ad. 

Desværre diskede hjemmeop 

med uvant mange tekniske 

fejl, og selv om de i perioder 

diskede op med fl ot spil, så var 

Kenneth Zerbe Jensen i hopla. 

Det viste sig da også hurtigt at 

de midtfynske damer var mere 

motiverede, og langt mere 

skarpere i afslutningerne. 

I første halvleg lykkedes det 

kun for Bøgebjerg IF at score 

tre mål, og det er altså alt for 

lidt inden for 25 minutter. 

En fordobling af målscoren fra 

hjemmeholdet i anden halvleg 

kunne dog ikke forhindre en 

sikker og fortjent sejr til Midtfyns 

HK på 14-9. 

Trænereren for Bøgebjerg IF, 

Jean Bøgelund, har meddelt 

det langt fra det niveau man 

plejer at se. 

På et tidspunkt i anden halvleg 

fi k Faaborg HK endelig 

kontakt med Stjernen. Det var 

ved stillingen 26-26, men glæden 

varede kort, og gæsterne 

kunne forlade Faaborg med en 

sejr på tre overskydende mål. 

Kedeligt nederlag, men ikke 

katastrofalt, mente Faaborg 

HK’s træner, Kenneth Johansen 

efter kampen. 

- Vores målsætning som oprykkere 

er nået, men en placering i 

midten af serien, fastslog han. 

Topscorer blev Kenneth Zerbe 

Jensen med otte mål. (hol) 

Op af bjerget for Bøgebjerg IF 

sin bestyrelse at han stopper 

som træner når sæsonen slutter, 

og han vil - som den hyggelige 

fætter han er - sikkert blive 

savnet af alle pigerne på holdet 

fra Bøgebjerg 

Topscorer for Bøgebjerg IF 

blev Heidi Jensen med fem 

mål, mens Jette Poulsen fra 

Midtfyns HK med sine syv 

mål, scorede halvdelen af gæsternes 

14 fuldtræff ere. (hol) 

Familiefester 

udsatte kamp 

Håndbold: Serie 2, mænd, 

Bøgebjerg IF - OH 77 - udsat til 

torsdag den 11. marts kl. 19.30 

Det er skønt med en god familie. 

Så fl ere af spillerne fra 

både Bøgebjerg IF og OH 77, 

valgte derfor at tilbringe søndagen 

i familiens skød, som bød 

på barnedåb og andet godt. 

De to modstandere havde 

derfor i skøn harmoni valgt at 

udsætte kampen i Bøgebjerghallen 

til på torsdag, med start 

klokken 19.30. 

Træner for Bøgebjerg IF, Oskar 

Kragelund. må derfor vente 

lidt endnu med at uddele årets 

”Oskar” til sine spillere for en 

fl ot indsats på banen. 

Hans hold har indtil nu vundet 

tre kampe, og tabt tre, men 

ligger alligevel pænt placeret 

i midten af puljen, dog uden 

nogen mulighed for at komme 

med i kampen om oprykning. 

(hol) 

To billige point 

til Faaborg HK 

Håndbold: Serie 2, mænd, Faaborg 

HK - Tommerup - udeholdet 

meldte afbud. 

Allerede tidligt søndag morgen 

stod det klart at bundholdet 

fra Faaborg HK, i Serie 

2, pludselig ville blive to point 

rigere uden at få sved på panden. 

De billige point blev en realitet 

da der kom en mail fra dagens 

modstandere fra Tommerup, 

som så sig nødsaget til at melde 

afbud. 

Dermed forlader herrerne 

omsider sidstepladsen i pulje 

3, hvor de indtil nu kun har 

vundet én kamp, samt spillet 

uafgjort i en anden. 

Naturligvis ville det have været 

sjovere at erhverve sig de to 

point på regulær vis, men mindre 

kan vel også gøre det? 

Med kun to kampe tilbage, vil 

holdet fra Faaborg HK under 

alle omstændigheder slutte i 

den tunge ende af puljen. (hol)


25 

Testkør Danmarks mest solgte bilmærke 

iTestkør 2009 og Danmarks vind fedemest præmier solgte bilmærke 

i 2009 og vind fede præmier GRØN STRØM 

Kom ind til Ford og oplev, hvorfor vi blev årets mest 

solgte bilmærke i 2009. Alle, der testkører en Ford i 

marts, er med i lodtrækningen om præmier til hele 

familien for i alt 44.640 kr. 

Kom Flere ind af vores til Ford biler ogfås oplev, også hvorfor som ECOnetic-modeller, 

vi blev årets mest 

solgte der er designet bilmærketil i 2009. at optimere Alle, der brændstoføkonomien. 

testkører en Ford i 

marts, Book din er testkørsel med i lodtrækningen på www.ford.dk om præmier til hele 

familien for i alt 44.640 kr. 

Flere af vores biler fås også som ECOnetic-modeller, 

der er designet til at optimere brændstoføkonomien. 

Book din testkørsel på www.ford.dk 

- 

FordMondeo fra 359,500 15. martskr. 359.500 ekskl. levering. kr. ekskl. levering. 

CO 139-223 g/km. Brændstoføkonomi 10,8-19,2 km/l. Levering 3.680 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr. 

2 

- - - 

FordFiesta fra 133.900 kr. ekskl. levering. 

CO 2 98-154 g/km. 

Brændstoføkonomi 15,4-27,0 km/l. 

Levering 3.680 kr. 

Bilen er vist med ekstraudstyr. 

Ka • Fiesta • Focus • C-Max • Mondeo • S-Max • Galaxy • 

SPAR 

1000´vis 

af kroner! 

Vi skifter nu vores 

DEMOBILER 

Kig ind og få 

et rigtig godt 

BYTTETILBUD 

Odensevej 94 . 5700 Svendborg 

Tlf. 62 21 23 23 . Efter forr.tid: 40 76 19 24 

WEEKENDOPHOLD I LALANDIA 

FOR HELE FAMILIEN (3 STK.) 

VÆRDI 3.500 KR. 

WEEKENDOPHOLD I LALANDIA 

FOR HELE FAMILIEN (3 STK.) 


FordFocus fra 247.500 kr. ekskl. levering. 

CO 2 99-225 g/km. 

Brændstof 10,6-26,3 km/l. 

Levering kr. 3.680. 


GRØN STRØM 


Testkør din nye 

FORD i SVENDBORG! 

Billig 

finansiering 

fra 4,95 % 

var. rente 


NINTENDO WII 

(5 STK.) 

VÆRDI 

1.500 KR. 

SODAVANDS- 

MASKINE 

(10 STK.) 

VÆRDI 664 KR. 

FordTransit fra 168.600 kr. ekskl. moms og levering. 

CO 2 189-300 g/km. 

Brændstof 8,8-13,9 km/l. 

Levering 4.280 kr. 



Man-fre: 8.30-17.30 

Lørdag: LUKKET 

Søndag: 11.00-16.00 

NINTENDO WII 

(5 STK.) 

VÆRDI 

1.500 KR. 

SE ALLE VORE BILER MED BILLEDER PÅ WWW.NKJAER.DK 

SODAVANDS- 

MASKINE 

(10 STK.) 

VÆRDI 664 KR.

26 

SLUTSALG 

KUN 

2 STK!!! 

NY MAZDA6 MED 

RABAT PÅ OP TIL 

KR. 30.000 

STORT UDVALG I 

NYE MAZDA3 OG 5 

TIL OMG. LEVERING 

NY MAZDA2 

MED AIRCON. 

UDEN MERPRIS 

10/09 

BRUGTE MAZDA 

06/06 

06/06 

11/04 

BRUGTE SUZUKI 

ST.CAR OG ANDRE MÆRKER 

06/02 

03/05 

Kia Carnival 2,9 HDi Diesel 

01/04 aircon, alu+vinterhjul, 

1 ejer, autocampermodel 

m/5 sæder, træk 

(2000 kg).......................96 169.900 

Ford Focus 1,6 TDCi 5-d. St-car DIESEL 

02/05 ejer, koksgrå, 

træk, flot... ..................115 139.900 

Volvo V40 2,0 5-d. St.car 

11/97 aircon., alu/vinterhjul, træk, 

meget velholdt............320 59.900 

Toyota Avensis 1,8 4-d. Sedan 

01/99 sølv, utrolig velh, 

nysynet.......................245 49.900 

Citroën Berlingo 1,8i Multispace 

10/99 pæn og velholdt, aircon, 

privatvogn..................200 49.900 

02/00 

12/99 

01/04 

DEMOBIL 

Mazda 5 Touring 2,0 Inclusive 

7-personers, sølv, klima, 

alu/vinterhjul ....................4 284.900 

Mazda 5 2,0 DE Sport DIESEL 

143 hk, 1 ejer, sølv, 

som ny.........................80 229.900 

Mazda 3 1,6 Touring 5-d. 

koksmetal, 15’’ alu, aircon. 

infocenter, 

aft. træk m.m...............45 149.900 

Mazda 6 2,0 Touring 5-d. 

champ.metal, vinterhjul, aircon, fjb. c-lås, 

fartpilot, antispin, 

1 ejer, ikke ryger, 

træk.............................120 129.900 

Mazda 626 2,0 SLX HighPower 5-d. 

06/98 

04/00 

01/99 

09/98 

08/97 

st.car totalrenov. alu, træk/ 

1500 kg. ......................270 79.900 

Mazda 323F 1,8 GLX 5-d. 

champ/vinterhjul, Dinitrol, 

meget velholdt..........130 69.900 

Mazda 626 2,0 GLX 5-d. 

sølv, træk, oliefyr, 

meget velh.................145 59.900 

Mazda 323F 1,5 GLX 5-d. 

rød, c-lås, træk, ikke ryger, 

1 ejer, ESP...................182 49.900 

Mazda 626 2,0 GLX NY MODEL 

4-d., sølv, c-lås, træk..207 44.900 

SÅ ER DET NU!! 

NYE SUZUKI ØKOBILER 

BENZIN OG DIESEL 

STORT UDVALG 

OMG. LEVERING 

Suzuki Swift 1,5 GL-A 5-d. 

02/08 rød, 1 ejer, træk, 

Dinitrol.........................58 129.900 

01/07 

10/05 

09/05 

Suzuki Swift 1,3 GLX 5-d. 

koksmetal, 15’’ alu, nøglefri, 

cd/radio, service ok 

som ny.........................39 129.900 

Suzuki Liana 1,6 Aircon 5-d., 

sølv, 1 ejer, som ny......65..109.900 

Suzuki Liana 1,6 GLX 

metalgrå, 1 ejer, træk, 

Dinitrol, 

Bemærk km.......KUN 31 119.900 

LEJLIGHEDSKØB 

EN RIGTIG 4x4 LUXUSBIL 

Suzuki Grand Vitara 2,5 V6 Aut. 

05/05 

04/99 

model Active med læder, alu, klima, 

træk, stort stereoanlæg 

1 ejer, service ok, m.m .155 159.900 

2 HELT SPECIELLE 

Opel Vectra 2,2i 16V 4-d Sedan 

metalblå, flot, m. træk 

(1500 kg)......................62 149.900 

Citroen C4 1,6i 16V 3-d. COUPÉ 

1 ejer, metalgrå, meget flot og 

sjælden model...............61 129.900 

Ford Mondeo 1,8 4-d. Sedan 

sort, 1 ejer, træk, 

meget flot..................185 49.900 

Peugeot 206 1,6 XS 3-d. 

blåmetal, alufælge, skørtesæt, 

m.m. fantastisk flot, 

totalrenoveret i 2008 ..... 49.900 

VAREBILER - MOMSFRI 

Suzuki Grand Vitara 2,0 

TURBODIESEL rødmetal, 

sølv, momsfri, 

bemærk km...............100 69.900 

Citroën Berlingo 2,0 HDI VAN 

sølv, nysynet, 

momsfri...............km 145 44.900 

Bilcenter Fyn A/S 

Odensevej 45 • Ringe 

Tlf. 62 62 21 12 

Hverdage kl. 9.00-17.30 

Søndag kl. 13.00-17.00 

OTORMARKED 

MOTORMARKED 

SVENDBORG 

AUTOMOBILER 

Udstilling Nyborgvej 271-273 

09 /10 Toyota Avensis 1,6 VVT-i T1 st.car 5d Koksmetal 5 269.800 

06 /09 VW Golf Plus 2,0 TDi Comfortline 5d Koksmetal 98 224.800 

06 /01 Toyota Avensis 2,0 Sol st.car 5d Sortmetal 71 219.800 

03 /11 Audi A6 2,0 Avant 5d Beigemetal fuldaut. klima 138 219.800 

08 /01 Peugeot 407 1,6 HDi ST Sport SW 5d Sortmetal, 1 ejer 54 209.800 

06 /09 Mazda 6 2,0 Touring st.car 5d Sølvmetal, fuldaut. klima 45 199.800 

06 /03 Volvo V50 1,8 VFL 5d Sortmetal, alu., fuldaut. klima, træk 69 189.800 

06 /02 Mazda 5 2,0 DE 110 5d Sort, airc., startspærre, 1 ejer, 100 189.800 

05 /09 Opel Vectra 2,2 16V Direct Comfort 5d Sortmetal, 1 ejer 93 179.800 

07 /12 Peugeot 307 1,6 HDi 90 Complete st.car 5d Mørkblåmetal 52 174.800 

05 /11 Toyota Avensis 2,0 Sol 4d Sortmetal, 17” alufælge, 1 ejer 104 169.800 

06 /06 Hyundai Sonata 2,0 CRDi GL aut. 4d Beigemetal, træk, 87 169.800 

08 /02 Citroën C4 1,6 16V 110 Prestige 5d Gråmetal, airc., træk 23 167.800 

07 /07 Ford Focus 1,6 Trend 100 5d Koksmetal, 17” alufælge 47 159.800 

07 /02 Ford Mondeo 2,0 145 Titanium st.car 5d Sølvmetal, træk 163 159.800 

05 /12 Mazda 6 2,0 Touring 5d Sortmetal, fuldaut. klima, træk 99 159.800 

06 /12 Mazda 6 2,0 Touring 5d Rødmetal, fuldaut. klima, 1 ejer, 123 157.800 

05 /04 Opel Astra 1,4 16V Limited Wagon 5d Gråmetal, airc. 51 144.800 

06 /10 Peugeot 407 1,8 SR st.car 5d Blåmetal, fuldaut. klima 150 139.800 

04 /04 Mazda 6 2,3 Sport 4d Sortmetal, 17” alufælge, aftag. træk145 139.800 

04 /12 VW Golf 1,4 75 Trendline 5d Sølvmetal, alu., fjernb. c.lås 130 129.800 

04 /12 Ford Mondeo 1,8 Trend 5d Blåmetal, fjernb. c.lås, 1 ejer 74 129.800 

03 /12 Mazda 3 1,6 Comfort 5d Blåmetal, 16” alufælge, airc. 53 124.800 

03 /03 Peugeot 406 1,8i ST 4d Sølvmetal, fuldaut. klima 76 119.800 

06 /03 Mitsubishi Lancer 2,0 Intense st.car 5d Sortmetal, 1 ejer 84 119.800 

07 /04 Mitsubishi Colt 1,3 Cash Coolpack 5d Sortmetal, airc. 35 117.800 

04 /08 Nissan Almera 1,5 Porto 5d Sort, fuldaut. klima, 1 ejer 72 114.800 

05 /12 Mazda 3 1,4 Comfort 5d Koksmetal, fjernb. c.lås, servo 100 114.800 

07 /06 Mitsubishi Colt 1,3 Cash Coolpack 5d Sort, 16” alufælge 58 112.800 

05 /07 Citroën Xsara Picasso 1,6i 8V 95 Clim 5d Koksmetal 67 109.800 

04 /10 Toyota Yaris 1,4 D-4D Terra 5d Beigemetal, fjernb. c.lås 117 109.800 

02 /09 Honda HR-V 1,6 5d Blåmetal, alu., airc., fjernb. c.lås, træk 83 109.800 

07 /01 Suzuki Swift 1,5 GL-A 5d Koksmetal, fjernb. c.lås, 1 ejer 88 107.800 

05 /08 Citroën Berlingo 1,6i 16V Multispace Clim. 5d Blåmetal, 100 104.800 

08 /04 Mitsubishi Colt 1,3 Insport 5d Gråmetal, 16” alufælge 108 99.800 

06 /05 Chevrolet Tacuma 1,6 SX 5d Sortmetal, 16” alufælge, airc. 86 99.800 

02 /12 Volvo V40 1,8 Jubilæum 5d Sølvmetal, alu., fuldaut. klima187 97.800 

02 /05 Peugeot 307 2,0 HDi 90 st.car 5d Blåmetal, airc., 1 ejer, 149 94.800 

03 /06 Mitsubishi Carisma 1,6 IQ 5d Gråmetal 15” alufælge, abs 84 89.800 

Alle biler kan ses på nettet på www.humleauto.dk 

Der tages forbehold for evt. prisændringer og trykfejl. 

Klaus Jørgen Humlegaard 

Nyborgvej 271-273 

Åbent søndag 11-17 eller på tlf. 62 22 86 18 

KØB · SALG · BYTTE 


Ny generation Ford Focus stationcar 

Den nye generation af Ford 

Focus i stationcar udgaven 

havde verdenspremiere på årets 

internationale biludstilling i 

Geneve. Samtidig er det første 

gang 5-dørs versionen blev vist 

frem i Europa. 

Focus stationcar er den femte 

bil, bygget på Fords nye globale 

platform for C-segmentet. 

Den nye stationcar version 

forventes at stå for en tredjedel 

af hele Focus salget i Europa, 

mens 5-dørs udgaven forventes, 

at stå for omkring 60 

procent. 

Den nye generation Focus, der 

Fiat 500 1.2 Lounge 

PRIVATLEASING 

1.795,- kr./md.* 

er udviklet i Europa, er den 

første i en række af globale Cklasse 

modeller fra Ford. Modellerne 

vil blive solgt i mere 

end 120 lande på verdensplan. 

Ford planlægger at præsentere 

mindst 10 modeller verden 

over ud fra denne platform, og 

regner samtidig med, at modellerne 

tilsammen vil opnå en 

årsproduktion på 2 millioner 

biler, inden udgangen af 2012. 

De modeller, som indtil nu er 

præsenteret på den globale Cplatform, 

er den nye Ford C- 

MAX og den 7-sæders Grand 

C-MAX, som blev udstillet i 

månedlig ydelse månedlig nydelse 

Kr 

Spar penge og CO 2 

med Fiat Privatleasing 

Det skal ikke være nogen hemmelighed, at vi 

gerne vil have dig ind i en ny Fiat. Med Fiat 

Privatleasing vil du være godt kørende i en ny 

Fiat med godt udstyr for nogle af de bedste 

månedlige ydelser på markedet – helt uden bekymringer 

om værditab og uforudsete udgifter. 

Og da Fiat er den bilproducent, hvis modeller 

samlet set har det laveste CO2-udslip, vil miljøet 

også gerne have dig over i en ny Fiat. Start 

med at besøge os for at høre – og køre – mere. 

L E S S I S M O R E , L E S S I S B E T T E R , L E S S I S 

www.fiat.dk 

G E N I U S . 

Frankfurt sidste år. Herunder 

præsenterede Ford i januar måned, 

4- og 5-dørs versionerne 

af den næste generation Focus 

på dette års North American 

International Auto Show i Detroit 

– og lige nu er det Focus 

stationcar, det indtager scenen 

på Geneve Motorshow. 

“Vores nye biler i C-segmentet 

viser, hvordan vi hos Ford anvender 

de globale ressourcer. 

Det kommer til at resultere i 

mindst 10 nye modeller eller 

versioner til det globale marked, 

men ud fra samme platform” 

udtaler Derrick Kuzak, 

ansvarlig for produktudviklingen 

hos Ford. “Focus stationcar 

er især vigtig i Europa, da vi 

ved, at over en tredjedel af kunderne 

i C-segmentet foretrækker 

stationcar versioner”. 

I Danmark vil andelen af stationcar 

være endnu højere. 

“Stationcar versionen har altid 

været en central model af vores 

Focus sortiment i Europa”, udtaler 

John Fleming, Ford Europas 

koncernchef. “Kundernes 

forventninger til udstyr og 

fl eksibilitet, som i en traditionel 

stationcar, vil blive opfyldt. 

Men derudover tilbyder Ford 

Focus kunderne en bil med 

endnu bedre, klasseledende 

køreegenskaber, samt et væld 

af teknologiske funktionaliteter, 

pakket ind i et smukt og 

lækkert design. Focus produktionen 

begynder i Europa og 

Nordamerika i slutningen af 

2010, med lancering i Danmark 

fra begyndelsen af 2011.


27 

MOTORMARKED 

MOTORMARKED 

Fiat med 

plads til syv 

Fiat indleder det nye år med en 

stor nyhed: En ny Fiat Doblò 

med plads til syv personer. Den 

matcher den moderne families 

behov ned til mindste detalje 

og er udviklet med skarpt fokus 

på både kørekomfort, 

funktionalitet og miljø. Der 

er med andre ord tale om en 

familiebil ud over det sædvanlige. 

Det vidner prisen også 

om, den er nemlig Danmarks 

laveste for en ny bil med syv 

sæder som standard. 

RUSTBESKYTTELSE 

Ekspertise, rådgivning, 

bedre vedligeholdelse, 

kun de bedste produkter. 

GRATIS 

test af bilens 

undervogn 

• Vi afmonterer nødvendige inderskærme før beh. 

• Vi trykrenser din undervogn med vand. 

• Vi varmlufttørrer 

• Vi har professionelle sprøjteskemaer 

Komplet undervognsbehandling 

incl. hulrum 

fra..........................2520,- 

Inderskærm 

personbil, 

for el. bag ....................1200,- 

Alt I gør det selv produkter. 

Alle priser er excl. moms og miljø 

GRATIS 

LÅNEBIL 

FAABORG 

Tilsluttet 

stikprøvekontrol 

UNDERVOGNSCENTER ApS 

Smedemestervej 22, 5600 Faaborg 

Tlf. 62 60 20 72 

www.faaborgundervognscenter.dk 

LAVPRIS DÆK 

REPARATION 

AF BILER 

TANGELSBJERG 

Nyborgvej56·Faaborg 

ved1-2-3Tanken·Tlf.62619536 

Drive-in eller booking 


Man.-Tors. 8-16.30 

Fredag 8-15.00 

Lørdag 9-13.00 

Tidsbestilling på 

Tlf. 25 33 70 69 

On-line booking på 

www.pavabilsyn.dk 

PAVA BILSYN 

SMEDEMESTERVEJ 22, 5600 FAABORG 

FORD KA 

PRISFALD 

SPAR 10.000,- 

FORD Ka Fra excl. lev. 99.950.- 

Odensevej 94 . 5700 Svendborg 

Tlf. 62 21 23 23 . Efter forr.tid: 40 76 19 24 

SE ALLE VORE BILER MED BILLEDER PÅ WWW.NKJAER.DK 

Fiat er mest miljøvenlig 

For tredje år i træk løber Fiat 

med den prestigefyldte titel 

som Europas mest miljøvenlige 

bilmærke. Den samlede CO2udledning 

fra Fiat-modeller 

er siden sidste års måling gået 

endnu en tak ned, så den gennemsnitlige 

udledning nu ligger 

på blot 127,8 g/km. Fiat er 

dermed det eneste bilmærke i 

Europa under EU’s grænse på 

130 g/km i år 2012. 

Derfor har bilproducenten sat 

sig solidt på tronen som bilmærket 

med den laveste udledning. 

Placeringen som nummer 

et på listen er resultatet af 

en massiv indsats for hele tiden 

at barbere af Fiat-motorernes 

CO2-udledning: 

”Den fl otte placering, som vi 

naturligvis er meget stolte af, 

skyldes en langsigtet strategi 

om til stadighed at udvikle 

teknologiske løsninger, der 

begrænser forbruget og emis- 

Fiat er blevet kåret til Europas 

mest miljøvenlige bilmærke. 

www.peugeot.dk 

PREMIERE PÅ 

PRIVATLEASING 

HOS PEUGEOT 

ÅBENT HUS 13.-14. MARTS 

TILMELD DIG PÅ PEUGEOT.DK OG VIND 

308 OP TIL 

22,2 KM/L 

kant 

Bilernekanværevistmedekstraudstyr.Brændstofforbrugvedblandetkørsel(EU-norm)erfra13,3til22,2km/l.CO2-emissionen er fra 120 til 177 g/km. 

KOM TIL ET BRAG AF ET ÅBENT HUS 13.-14. MARTS KL. 11-15 

KOM TIL ET BRAG AF ET ÅBENT HUS 13.-14. MARTS 

Vi fejrer introduktionen af Peugeot Privatleasing med en premiereweekend,derbyderpåmasserafsærtilbudogkørlangtpåliterenaktiviteter. 

Tilmeld dig inden 10. marts på www.peugeot.dk, og deltag 

i lodtrækningen om LEGOLAND®-pakker. 

 

 

 

sionerne. Samtidig gør Fiat en 

aktiv og målrettet indsats for 

at anspore bilisterne til at køre 

grønt og gøre dem bevidste 

om, hvordan de anvender deres 

bil på den mest ansvarlige 

måde i forhold til miljøet,” 

siger Steff en Holm, pressechef 

for Fiat Group Automobiles 

Bilsyn.dk 

Nu med happy 

hour hele dagen 

Denmark A/S. 

Også i forhold til det samlede 

salg for hele Fiat-gruppen, der 

udover Fiat tæller bilmærkerne 

Alfa Romeo og Lancia, kan 

Fiat bryste sig af en miljøvenlig 

førsteplads med en gennemsnitlig 

udledning på bare 131 

g/km. 

Hos Applus+ Bilsyn 

i Faaborg 

kan du få billigere bilsyn. 

Mandag: 7.30-15.00 

Tirsdag-onsdag: 7.30-16.00 

Torsdag: 09.30-18.00 

Fredag :7.30-14.00 

Kan ikke kombineres med andre rabatter. 

Bygmestervej 4, tlf. 2518 6297 

www.bilsyn.dk Bilsyn Faaborg 

207 SW OP TIL 

22,2 KM/L 

7mm på

28 

UGENS VINDER: 

Lisa Bahl 

Assensvej 530 

5642 Millinge 

Hver uge trækkes lod om 

et stk. gavekort á 100.- til en annoncør. 

Sidste uges løsning 

KONVERSATION 

HUSDELE T 

LYS E 

VÆKST L 

MIRAKEL- 

MEDICIN E 

MÆND F 

RØG O 

TAGER N 

SVERIGE S 

AFSNIT A 

FISK M 

FORMO- 

DER T 

ØMHEDS- 

YTRING A 

SKJUL L 

AMO- 

RINER E 

UAFBRUDT 

FISK 

SKIKKE SKAT FASE SKRÆMME FRELSES SLÆGT 

INDHENTE N Å FRYSE 

VÆKST 

PIGE O L I V E N T R Æ 

E N S A L Æ R E T 

VÆK 

STAT 

A S S E N S ENDNU U D 

BY 

BØJEDE 

TO ENS T T FRUGTER E K S E D E 

UNDER- 

SØGELSE TAKKER 

LØNNEN 

NØJAGTIG 

TONE 

REMMEN 

OMV. 

LØFTE 

O R D R E T 

FØLGE 

RÆKKE E I S SMERTE 

TUR 

A G S P Æ R TO ENS D A G S R E J S E 

GLED 

ANTILOPE 

N E R THOR K U R E D E VEJ E L A N D 

FOR- 

LUFTART 

TRÆER 

FÆDRE 

GOLF- 

A V A N E R 

TRÆTTER 

ØSTRIG I L T PIGE E G E UDTRYK 

FØLGE 

MARKEN L I K S I R A G E R E N SOLGUD F G 

FLINK 

RETNING 

BRUTTO 

Y R E LEVER N D A L MINUS R A R 

TARA 

ALLI- 

SÆNK- 

GEVEL 

NING 

S D O G 

F I N A L E 

BANE 

SLUTNING 

STEDORD 

NEDKØLE E M E R I S E BAGEN D E 

ALTSÅ 

NORGE 

PIGE 

SVING E R G O K A T E STILLING N 

UDRÅB 

TROTYL 

VAND BYGNIN- 

RENSEDE 

K T AGTE A V Å T N T GER 

GRÆSK Ø 

KIRKE- 

U R Æ N E 

R H O D O S 

TJENER 

SOLGUD 

OMRÅDE 

PIGE 

DRENG 

DEPRI- 

R O R LAG R A 

MERET 

BINDEORD 

KANT D E A TRØSTE E L I 

KORT 

V FUT E S M A N G E L A N D E 

MEN HOLDER 

FUGLE 

ORD 

E G BLADE N A T T E R G A L E GAGE E D 

FORME 

MÅLERE 

SE 

R O T E R SKÆVT 

LEASER D A N N E VÆBNER U R E 

ILDE 

UFRED 

ORGAN GENI 

E T BANKEDE S L E T RISIKO K R I G 

ARTIKEL 

VÆSEN 

LØBE 

EKSI- 

EMBAL- Æ S K E STERER 

LAGE 

TAB F E LET B E N E 

GLIMT 

P L E J E B A R N ANTAL L Y N 

MØNT 

PUDSER P O L E R E R REGINA E N Ø R E 

TIDS- 

HJUL-DELE E G E R PUNKTER T E R M I N E R 


Løsninger på kryds og tværs'en i denne uge skal 

indleveres senest fredag, og kuverten skal 

adresseres til: 

Østergade 22, 5600 Faaborg 

og mærkes »Kryds og Tværs« 

Navn: ................................................................................. 

Adresse:............................................................................. 

Ønsker gavekort til: 

..................................................................................... 

(Forretningens navn) 

Talenterne fra 

Broby Badminton 

Lykke Rasmussen og Paw 

Eriksen fra Nr. Broby Badmintonklub 

har deltaget i 

DGIs Landsmesterskaber for 

U11 i Vejen. Inden deltagelse 

i Landsmesterskaberne deltog, 

de i et udtagelsesstævne og var 

udtaget til at repræsentere Fyn 

i den bedste U11-række. 

Lykke og Paw fi k begge 

bronze for en 3. plads i single 

og sølv for en 2. plads i double. 

Lykke sammen med Julie 

Nielsen fra Middelfart og Paw 

sammen med Oliver Gram fra 

Nyborg. De kæmpede begge 

to med de allerbedste spillere 

fra hele landet og har begge 

kæmpet sig til oprykning til 

FØDSELSDAG 

50 år 

Leif Birkemose 

Horne Biler 

25 års 

JUBILÆUM 

Afskedsreception 

U13 mesterrække for resten af 

sæsonen. 

I U13 Mesterrække deltog 

Louise Falk og fi k en fl ot guldmedalje 

i mix-double sammen 

med Christian Krogh fra Kolding. 

Afdelingschef Bjørn Gundesen 

har efter 36 år i FFV Energi og Miljø A/S 

valgt at gå på pension. 

Derfor afholder vi en afskedsreception: 

den 7. april kl. 13.00 - 15.00 

på Sundvænget 5, 5600 Faaborg. 

Vi glæder os til at se kunder, leverandører, 

forretningsforbindelser og kollegaer indenfor 

el-forsyningsbranchen. 

Energi til mere... 

Selv om det ikke er til at se det, 

siger dåbsattesten 50 år fredag 

den 19. marts 2010 

(ligner jo en på 60..) 

Du/I bedes derfor komme til 

ÅBENT HUS FREDAG DEN 19. MARTS 

fra kl. 14.00 - og til jeg siger stop... 

Jeg gør opmærksom på, at det er præcis 

25 år siden, jeg valgte at blive selvstændig 

med Horne Biler 

(ville det så ikke være passende 

med 2 gaver?) 

Vel mødt til alle mine venner 

(I må gerne komme, hvis I er lidt i tvivl..) 

på HORNE LANDEVEJ 2. 

Med venlig hilsen 

Horne Biler 

Leif Birkemose


29 

NYT OM 

NAVNE 

Bodil Elisa Petersen, 

Vøjstrupvej 32, Nr. Broby fylder 

80 år lørdag d.13 marts. 

Bodil Elisa Petersen 

Faaborg HK har ansat Morten 

Vejlmark, 44 år, som Salgs- og 

Eventchef pr. 1. marts 2010. 

Morten Vejlmark skal primært 

varetage salg af sponsorater i 

det syd/midtfynske område, 

samt i Odense. 

Morten Vejlmark 

Morten er oprindelig uddannet 

bankmand tilbage i 1990. 

Han startede sin salgskarriere 

i 1991, men har siden 1996 

primært beskæftiget sig med 

salg af sponsorater i sportens 

verden, indenfor fodbold og 

ishockey. 

I 1996 begyndte han i OB som 

salgschef, arbejdede i en kort 

periode som direktør i SfB i 

1998, og kom videre til OIK, 

Kære Maria 

Fredag d. 5. marts fyldte 

du 10 år, derfor får du et 

stort tillykke og 

mange knus og kram 

fra Mormor. 

Faaborg-Midtfyn Lokalpoliti 

er blevet opnormeret med en 

stilling. Det er ledelsen i Fyns 

Politi, der har skænket lokalpolitiet 

den ekstra mand. Dog 

er det Jens Friis Christensen, 

leder af lokalpolitiet i Faaborg- 

Midtfyn, der har bestemt stillingens 

indhold og geografi . 

- Og vi har bestemt, at vi 

gerne vil styrke efterforskningen 

sydpå, siger lederen. Den 

nye mand på posten er derfor 

tilfaldet den Faaborg-lokale 

Charles Pedersen, der har været 

betjent i Faaborg fra 1980 

til 2007. - Han har et godt 

lokalkendskab. Det er blandt 

andet derfor, vi har valgt ham, 

siger Jens Friis Christensen, 

der samtidig afviser, at placeringen 

af stillingen i Faaborg er 

et forsøg på at imødekomme 

den kritik, lokalpolitiet har 

mødt fra faaborgenserne, der 

synes, politiet er langt væk. - 

Det er sådan her, vi mener, vi 

udnytter ressourcerne bedst. Vi 

sparer noget tid på landevejen, 

siger han og udelukker i øvrigt 

at der skulle være mere kriminalitet 

i Faaborg end i resten af 

kommunen. 

hvor han var med hele vejen i 

opbygningsfasen af klubben 

gennem en periode på næsten 

ti år. 

Morten Vejlmark har gennem 

meget af sin karriere arbejdet 

med salg af sponsorater, 

afholdelse af diverse events, 

opbygning af netværk(B2B) 

etablering og opbygning af erhvervsklub, 

pleje og servicering 

af sponsorer - så Morten har 

stor erfaring med sine kommende 

arbejdsopgaver. 

Faaborg HK er målrettet gået 

efter en Salgs- og Eventchef, 

der ikke kun sælger sponsorater, 

men som også kan tilbyde 

erhvervslivet at blive en del af 

en spændende og professionel 

Erhvervsklub, og de glæder sig 

til samarbejdet med Morten, 

og vil gøre brug af hans tidligere 

erfaringer. 

KÆRE EMMA 

Hjertelig tillykke med 

din 2 års fødselsdag. 

Knus 

Farmor og Bebe 

KÆRE ANDREAS 

Stort tillykke med de 

3ård.9.3 

ønskes du af 

Julie, mor og far 

-optil12år. 

Detkoster25,-kr.ogbetalingskalskekontantpåUgeavisenFaaborg,Østergade22, 

5600Faaborgellersendencheckpr.post.Fotoogoplysningertildinbørnehilsenskal 

afleveres senest torsdag kl. 16.00. 

HverugetrækkervilodomenKAGEMANDfra 

Vinderbeviset bliver sendt direkte 

til den heldige. 

Magnus Højsgaard 

Jensen 

Bøjdenlandevej 11 


Fylder 4 år d. 11.3 

Tobias Theis Andersen 

Kirketoften 9 

5600 Faaborg. 

Fylder 7 år den 11/3-10 

Nicolai Haugegård 

Ehrhorn 

Hans Rasmussens 

Have 22, 5600 Faaborg 

fylder 3 den 15/3 

Navn: 

Adresse: 

Postnr./by: 

Telefon: 

Fødselsdatoogalder: 

Vesterports 

Bageri 

Vestergade 6,Faaborg 

tlf.62612100 

Freya Dyhre Helding 

Assensvej 143 

5642 Millinge 

fylder 7 år den 11/3-10 

Emma Højlund Petersen 

Birkelyvej 74 

5 Årslev 


Andreas Ditlevsen 

Skolevej 40, Horne 



Simon Øxenhave 

Hansen 

Svanningehuse 27 


fylder 4 år den 15/3 

Frederik Hedam C. 

Christensen 

Saksenballe 5 A 

5672 Broby 


Hannibal Hjorth Bruun 

Enghavevænget 1 



UGENS VINDER: 

Patrick Israelsen 

Tåstebjerggyden 1 



Daniel Mathias 

Pedersen 

Strandgårdsparken 109 



Peter Aa. F. Jørgensen 

Akkerupvej 70 

5683 Haarby 

fylder 2 år den 11/3-10

30 

Bylov bliver til Sadolin 


Bylov Farver i Mellemgade bli- 

ver nu en del af Sadolin-kæden 

og skifter navn til Sadolin Farveland 

og Gulvcenter. 

- Der er mange fordele ved at 

være i en kæde, forklarer ejer 

Michael Neble. 

Skiltekonsulent skifter ejer 


Skiltekonsulenten på Svendborgvej 

20a i Faaborg har nu 

skiftet ejer. 

Lykke Kraralis, der ejer Lykra 

Skilte i Langeskov, har overtaget 

virksomheden i Faaborg 

efter Peter Rasmussen. 

Peter Rasmussen overtog for 

tre år siden fi rmaet efter sin far, 

så beslutningen om at sælge, 

var svær for ham. 

Årsagen er, at Peter Rasmussen 

til daglig bor i Ringe med sin 

kone og to små børn. 

De lange arbejdsdage i Faaborg 

gjorde, at han så meget lidt til 

familien, og med hans egne 

ord, kunne børnene næsten 

ikke kende ham mere. 

Så en lørdag eftermiddag tog 

han beslutningen om at sælge. 

Om mandagen henvendte han 

sig til Lykke Kraralis, som han 

kendte i forvejen og onsdag var 

papirerne underskrevet. 

Lykke Kraralis har længe ønsket 

at åbne fl ere afdelinger på 

Fyn, så hun slog til med det 

samme, da Peter henvendte sig. 

Hun vil køre Skiltekonsulenten 

videre i samme lokale og 

hyggelige ånd. 

Nyt navn 

Firmaet ændrer navn til Lykra 

Skiltekonsulenten og det bliver 

Marianne Østergaard Nielsen, 

man til hverdag kan fi nde på 

adressen, men ellers er der ikke 

mange ændringer. 

- Vil vil stadig være den lokale 

skiltemand og vi vil være en del 

af samfundet hernede, lover 

Lykke Kraralis, som allerede er 

i fuld sving med skilte-arbejdet 

i Faaborg. 

Skiltekonsulenten er fi rmaet 

bag mange af de bilreklamer, 

facadeskilte, klistermærker, 

presseningbannere og bandereklamer, 

man ser her i området. 

Lykra Skilte i Langeskov breder 

sig over 600 m2 og har maskiner 

til at løse større opgaver, så 

det åbner nye muligheder. 

Lykke Kraralis og Lykra Skilte 

er stadig på jagt efter nye udvidelsesmuligheder. 

- Jeg har besluttet mig for, at 

der ikke krise. Krise gider vi 

ikke arbejde i, så bliver man 

handlingslammet, siger hun. 

Peter Rasmussen arbejder nu 

hos TDC erhvervscenter i 

Odense. 

Lykra Skilte har overtaget Skiltekonsulenten i Faaborg. Her ses den tidligere ejer, Peter Rasmussen, sammen 

med den nye ejer Lykke Kraralis og Marianne Øst ergaard Nielsen. 

Foto Roland P. 


- Sadolin står voldsomt stærkt, 

og de har tjek på tingene og 

god maling. Og så kan vi sælge 

til priser, vi ikke kunne før, siger 

han. 

Sadolin Farveland Gulvcenter 

beholder de mærker, de tidligere 

førte, nemlig malingen 

af mærket Lady og Demidekk 

fra Jotun. Men de udvider 

sortimentet med hele Sadolins 

program, nemlig mærkerne Sadolin 

og Pinotex. 

I forbindelse med overgangen 

til Sadolin har de måtte fl ytte 

rundt i butikken for at få plads 

til det hele. Ellers er der ikke 

sket de store ændringer. 

Den offi cielle åbning er torsdag, 

hvor der vil være slagtilbud 

og sjove ting til kunderne. 

Michael Neble og Bylov bliver en 

del af Sadolin-kæden. 

Foto: Anne Jørgensen 

Forretningsanliggender 

Vinduespoleringsfirma 

købes 

Henv. srv@c.dk 

eller tlf. 26 82 51 83 

Taksigelser 

Tak 

til dem som har glædet 

mig på min 80 års dag. 

Grethe Frederiksen 

Østerbrogade 10 

Tusind tak 

for venlig deltagelse 

og blomster ved 

Jørgen (Pusser) Jensens 

bisættelse. 

Tove. 

Hjertelig tak 

for deltagelse 

og blomster ved 

Karen Lorenzens 

bisættelse. 

Familien. 

Hjertelig tak 

for venlig deltagelse ved 

min mor 

Ellen Cecillie Madsens 

bisættelse. 

Tak for blomster og kranse. 

Tak til Hjemmeplejen 

i Faaborg for 

god og kærlig pleje. 

Og en stor tak til Birthe. 

Robert og Ib Madsen. 

HJERTELIG TAK 

for venlig deltagelse og 

smukke blomster ved 

Ib Egholt Madsens 

bisættelse. 

En særlig tak til 

Faaborg hjemmepleje 

for god hjælp og støtte, 

samt til Vibeke Hammerum. 

Morten, Palle, Birthe 

og Annelise 

Offi cielt 

www.blst.dk 

Lyø Havn 

Klaptilladelse 

Miljøministeriet, Miljøcenter Odense har efter bestemmelserne 

i havmiljøloven (LBK nr. 929 af 24/09/2009) 

meddelt tilladelse til dumpning af optaget havbundsmateriale 

(klapning) af i alt 2.000 m³ uddybningsmateriale 

fra udvidelsen af Lyø Lystbådehavn umiddelbart 

vest for den eksisterende lystbådehavn. 

Klapning af materialet skal foregå på klapplads ved 

Lyø Trille vest for Lyø Havn. 

Afgørelsen kan af enhver, der har en individuel 

væsentlig interesse i sagens udfald, påklages til 

Miljøklagenævnet senest den 6. april 2010. 

Klager skal i givet fald indsendes gennem Miljøcenter 

Odense, C. F. Tietgens Boulevard 40, 5220 Odense SØ. 

Yderligere information på By- og Landskabsstyrelsens 

hjemmeside www.blst.dk/Annoncer eller ved henvendelse 

på tlf. 7254 8418. 

ANNONCETLF.: 63 45 22 25 

AKTIESELSKABET 

afholder 

ORDINÆR 

GENERALFORSAMLING 

tirsdag den 23. marts 2010 kl. 16.30 

på Hotel Svendborg 

DAGSORDEN: 

a. Valg af dirigent. 

b. Beretning om selskabets virksomhed i det 

forløbne driftsår. 

c. Det reviderede regnskab for det forløbne 

driftsår samt status fremlægges til godkendelse. 

d. Forslag om anvendelse af årets eventuelle 

overskud, derunder fastsættelse af udbytte 

til aktionærerne. 

e. Valg af repræsentantskab. 

f. Valg af en eller flere revisorer. 

g. Bemyndigelse til erhvervelse af egne aktier. 

h. Eventuelt. 

Dagsordenen er i henhold til vedtægterne, dog har 

bestyrelsen besluttet at tilføje et ekstra punkt g! 

Dagsordenen og de fuldstændige forslag samt 

årsrapporten med revisionspåtegning fremlægges til 

eftersyn på selskabets hovedkontor fra og med den 

15. marts 2010. 

Adgang til generalforsamlingen kun mod fremvisning 

af adgangskort. 

Adgangskort til generalforsamlingen kan mod 

opgivelse af aktiernes ltr. nr. afhentes på hovedkontoret, 

Sankt Nicolai Gade 3, Svendborg, alle 

hverdage undtagen lørdage, i tiden kl. 9.00-15.00, 

eller rekvireres tilsendt ved henvendelse på telefon 

62 21 46 21, lokal 2201. 

Af hensyn til den praktiske ekspedition bedes tilmelding 

til generalforsamlingen foretaget senest fredag 

den 19. marts 2010. 

Svendborg, den 6. marts 2010. 

Bestyrelsen


31 

Foreninger og møder 

Årsmøde i 

LOKALRÅDET FOR 

PEJRUP, V.AABY OG AASTRUP 

Tirsdag d. 30. marts kl. 19.00 

Præstegårdsvej 12, V. Aaby 

Dagsorden iflg. vedtægterne. 

Der foreligger forslag til vedtægtsændringer. 

Evt. forslag sendes til Birgitte Hansen 

Svendborgvej 331, senest 5 dage før mødet. 

Den selvejende institution 

Broby Fritidscenter 

afholder generalforsamling 

onsdag den 24. marts 2010 kl. 19.30 

i Klubhuset, Egeballe. 


Evt. forslag sendes til formanden Finn Knudsen 

senest en uge før generalforsamlingen 

Bestyrelsen 

- en afdeling 

under FB&IF 

Indkaldelse til 

EKSTRA ORDINÆRT ÅRSMØDE 

i Øster Hæsinge Centret 

Onsdag d. 24.3.2010 kl. 19.00. 

Dagsorden iflg. vedtægterne 

Faaborg Basketball Klub afholder 

Årsmøde onsdag den 17. marts 2010 

kl. 19.30 i Faaborghallen. 


P.b.v. Henrik Kjærulff Nydam 

www.faaborgbasket.dk 

Venstre i Faaborg-Midtfyn 

Generalforsamling 

mandag d. 22/3 kl. 19.00. 

På Brobyværk Kro. 

Før generalforsamlingen oplæg og 

debat v/Mansur S. Ibrahim, 

Odense. 

 

Faaborg Lokalkomite afholder 

Årsmøde, 

onsdag den 24. marts 2010 kl. 14.00 

i Tømmergårdens lokale, Faaborg. 

Efter årsmødet vil der blive serveret kaffe/the med brød. 

Nyt: Blandt alle fremmødte vil der blive trukket lod om 

to store købmandskurve med lækkert indhold. 

Mød op til denne aften. 

Ældre Sagen, Faaborg Lokalkomite 

Brochurer, mapper, prislister, 

manualer, løsblade, 

flyers, foldere, 

hæfter, bøger, blade... 

Få et tilbud hos 

Ryttermarken 17a · 5700 Svendborg · tlf. 62 21 01 05 · www.svendborgtryk.dk 

 

Seniorbio i Helios Teatret 

torsdag den 11. marts kl. 14.00 

Nikolaj Steen’s nye danske komedie 

OLD BOYS 

med bl.a. Kristian Halken og Robert Hansen 

Alle er velkomne 

Ældresagen i Faaborg og Faaborg Pensionistforening 

HVAD ER BRÆDSTRUP LIVSSTILSCENTER? 

Torsdagden18.martskl.19 

I Tømmergaardens kantine, Tømmergaarden 6, Faaborg. 

Topatienter,derharværetindlagtpåLivsstilscentret,fortællerom 

forløbet. 

Herunder forudsætninger for indlæggelsen, formål med indlæggelsen samt 

omselveindlæggelsenoghvilkeemner,derundervisesi. 

Komoghørometinteressanttiltagindenforbehandlingafkronisksyge. 

Allemedinteressefordiabeteservelkommen. 

Derservereskaffe/teogbrød. 

YderligereoplysningerfåshosformandGretheHolm,mobil27402723 

efterkl.16.30ellere-mailfaaborg-midtfyn@glholm.dk. 

Arrangør: Diabetesforeningens Lokalforening i Faaborg-Midtfyn Kommune. 

MOTIVATIONSGRUPPE 

Hveronsdagkl.17-20iSundskolenskøkkenunderledelseafKarenDyhre. 

Yderligere oplysninger fås på tlf. 31 33 87 94. 

KORINTH VANDVÆRK 

Afholder ordinær generalforsamling 

torsdag den 25. marts 2010 kl. 19.00 

i KORINTH HALLEN, VINKELVEJ 5 


Drikkevandets kvalitet 

Fysisk-kemisk undersøgelse: 

pH: 7,6 

Hårdhed: 15,2 H grader 

Jern(Fe): 0,063 mg/l 

Mangan: 0,005 mg/l 

Yderligere oplysninger om Vandværket på 

www.korinth-kva.dk 

Bestyrelsen 

Korinth Vandværk 

Mikrobiologisk undersøgelse: 

Coliforme bakterier

32 

Stillinger tilbydes 

HJÆLP TIL SELVHJÆLP 

DIT EGET LOTTERI 

TJEN KR. 10,00 PR. SOLGT LOD 

Foreninger og institutioner kan tjene store penge 

ved at sælge Børnehjælpsdagen’s HJERTELOTTERI 2010. 

- Ingen økonomiske risici. Fuld returret for ikke solgte lodder 

- Salgsperiode 25. marts til 24. maj 2010. 

Få succes ved at være med fra start og opnå de bedste 

resultater. Lodsedler afhentes mod legitimation på vor 

adresse den 23. og 24. marts 2010 mellem kl. 13.00 og 17.30. 

Efterfølgende hver tirsdag mellem kl. 15.00 og kl. 17.00 

eller kontakt: 

Børnehjælpsdagen i Odense, c/o Anni Holleufer, 

Hunderupvej 78, 5230 Odense M, tlf. 6613 8520 

Glasfibermontør søges 

Vi er en mindre virksomhed med salg 

& produktion af optimistjoller i glasfiber. 

Vi søger en ny medarbejder til glasfibermontage. 

Jobbet består af efterbehandling af bådene, 

finish og montering. 

Du skal have nøje øje for detaljerne & kvalitetssans. 

Erfaring med glasfiber er et krav. 

Kun ansøgere med erfaring & kvalitetssans vil 

komme i betragtning. 

Ansøgninger sendes senest 15. marts til: 

Forskelligt sælges 

WINNER-OPTIMIST ApS 

TØRT BRÆNDE 

Bl. elm og ask, kløvet, savet 

i 30-35 cm. 6 m løst på bil kr. 

3600,-/8mkr.4600,-. 

Ren eg,3år,kløvetogsavet 

i 30-35 cm. 6 m løst på bil kr. 

4200,-/8mkr.5400,-. 

Priserne er frit lev. hos Dem 

(-øer ikke landfaste). Kontant 

betaling - Bestil på 6595 9131 

Musik og underholdning 

Lejligheder & værelser 

Krogsbjergvej 6, 5600 Faaborg 

Att: Marianne Bløcher 

marianne@winneroptimist.dk 

Musik til festen 

Carsten Pedersen 

Tlf.62622959 

Lejlighed ledig 

i Horne. kr. 3.500 + 

forbrug. 

Henv. 62 60 15 55 

Korinth 

Lejlighed 2 vær. 

Mdl. kr. 2.700 + forbrug. 

Dep. 3 md. 

Henv. 30 69 31 74 

Hvedholm Gods 

udlejer efter aftale lejlighed 

på 114 m 2 , udgang til have. 

Kr. 5.550,- + forbrug. 

Nærmere oplysninger: 

Tlf.23423633 

Personlige 

Kvinde 65 år 

alm. af bygning, livsglad, 

godt udseende, 

søger ditto mand til 

hyggelig samvær, vandreture, 

svømmeture 

m.v. og senere hen et 

mere intimt forhold. Bor 

i hus med egen have i 

udkanten af Faaborg og 

tæt ved havet. 

Billet mrk. 1067 

Annonce modtager: 

Ugeavisen Faaborg 

Østergade 22 


Fåborg 

Øster Hæsinge 

2 vær. lejl. 97 m 2 , 4200,- 

+ forbr., dep. 3 mdr. 

Henv. 65 96 87 60 

Lejlighed/byhus 

søges 

60-80 m2 ønskes til leje 

i Faaborg by. 

Henv. 2013 9085 

Efter kl. 16.00 

Annoncer 

6345 22 25 

Lejlighed 

på 90 m2 m. have, udlejes 

i Rallebæksgyden 

pr. 1. maj. Mdl. leje kr. 

3.800 + forbrug. Depositum 

3 mdr. leje. 

Henv. tlf. 62 61 08 77 

Korttids ophold 

Fuldmonterede vær. 

og små lejligheder til 

korttidsophold, 

Dg./uge/md. Fåborg. 

Faaborg Byferie 

Torvet 

Tlf. 22 13 06 51 

KORINTH 

3 vær. lejl. m. 20 m2 

udestue, er klar til indflytning. 

Leje kr. 4000,pr. 

md. + forbrug á 

conto 1000 kr. 

Depositum kr. 12.000. 

Tlf. 21 22 19 22 

Fåborg/ 

Priorensgade 

1 vær. lejl. på 50 m2. m. 

bad, separat nyere køkken, 

m. adgang til fælles 

have, udlejes pr. 1.4 

til kr. 3.295 + forbrug. 

Dep.: 3 mdr. 

Henv. 62 68 10 12 

Lejlighed med 

egen have 

Lejlighed i Snave nær Hårby på 

60 m 2 , der er egen have, beliggende 

i dejlige rolige omgivelser. 

Der er mulighed for mindre husdyr. 

Husleje 3.976 kr. pr. mdr. inkl. vand. 

Henv. 66 17 07 36 eller 24 25 27 94. 

www.odensebolig.dk 


Hus/enderækkehus, 

lejlighed 

i stueplan, på 85-100 

m2 ønskes 

til leje i Faaborg. 

Husleje kr. 4000-5000. 

Henv. 62 60 27 28 

Udlejes for 1 år 

fra 1/6-10 hus i Dyreborg 

på 165 kvm. 

m. havudsigt. Ingen 

husdyr. Kr. 7600,- + 

forbrug. 3 mdr. dep. + 1 

mdr. forudbetalt leje. 

40 89 13 03 efter 

kl.18.00 

el. h.vester@live.dk 

Hus udlejes 

i Faaborg 

140 m 2 paracelhus med 

yderligere 45 m 2 integreret 

værksted og 60 m 2 garage. 

900 m 2 grund med havudsigt, 

andel i strandparacel. 

Ingen husdyr. Kr. 6.950 + 

forbrug, 3 mdr. dep. + 1 

md. forudbetalt leje. 

Henvendelse: 

J.K. Bolig Udlejning 

tlf.40877653 

Faaborg 

centralt beliggende lejlighed 

udlejes hurtigst 

muligt. 

2 vær. ca 54 m2. Leje 

kr. 3.250 + varme. Dep. 

kr. 8.000. 

3 vær. ca. 82 m2. Leje 

kr. 4.350 + varme. Dep. 

kr. 12.000. 

Skriftlig henvendelse 

Allan Vindeløv 

5240 Odense NØ 

avav@mail.tele.dk 

Faaborg - Lejligheder i centrum 

Moderniseret 5 vær. 1. sal 150 kvm. 

Leje kr. 5.500 + forbrug. Dep. kr. 18.000. 

Lej. 4 vær. 129 kvm. 2. sal. 

Henv. på Tlf. 4044 7468. E-mail: hha@c.dk 

Lejligheder udlejes 

HAVNEGADE 46, stuen 

Hyggelig 3 vær. lejl. Leje kr. 3.775 + forbrug. 

Saugstedlund 84 

Hyggelig 2 værl. villalejlighed m/fælles have. 

Leje kr. 3.975 + forbrug. 

Tlf. 50 74 37 90 www.lejeboligsydfyn.dk 

LEDIGE PENSIONISTBOLIGER 

i Nr. Broby, V. Hæsinge og Brobyværk 

Entre, badevær. m. gulvvarme, soveværelse, stue 

og køkken, ialt 60 m2. Nr. Broby & Brobyværk: Pr. 

md. kr. 3.850 + forbr. V. Hæsinge: Pr. md. kr. 3.000 

+ forbr. (indtil 31.12.2011). Indskud kr. 11.550,- 

Henv. til Broby Pensionist-Boligforening 

Tlf. 62 63 22 33 

RÆKKEHUS HORNE - UDLEJES 

Nyopført, ældrevenlig, 80 m 2 , Bytoften, 

Horne. Entre/bryggers m. plads til vaskemask., 

køkken/stue, badevær., sovevær. 

Redskabsskur, lille nem have. 

Pr. md. kr. 5.650 + forbrug. 

Depositum kr. 16.950 

Henvendelse: Murermester Per Bekkelund 

Mobil 21 64 81 16 

Undervisning 

Petersmindevej 50 

5100 Odense C 

C. F. Tietgens Boulevard 27 

5220 Odense SØ 

Tlf. 66 13 66 70 

Advokater 

VI UDDANNER FOLK 

LIGE NU ER DER LEDIGE PLADSER PÅ: 

Produktionshygiejne 

(1 uge)..........................................19.04.-23.04.10 

Plantevækst og etablering af grønne anlæg 

(3 uger) ........................................22.03.-14.04.10 

Etableringafmindreanlægmedfliserogplanter 

(4 uger) ........................................ 19.04.-19.05.10 

§26 - Arbejdsmiljø og sikkerhed, svejsning/termisk 

(1 dag).................................................. 22.03.10 

Brandforanstaltninger v. gnistproducerende værktøj 

(1 dag)..................................................18.03.10 

Vejen som arbejdsplads, ajourføring 

(1 dag).................................................. 19.03.10 

ÅBNE KURSER 

IT&PCFORLØB,LAGER-/LOGISTIKKURSER, 

SVEJSECERTIFIKATKURSER & RENGØRINGSKURSER 

Nemt og fleksibelt efter dine ønsker og behov. 

Se mere på www.amu-fyn.dk. 

LEAN-kortlægning af værdistrøm 

(3 dage) ........................................27.04.-29.04.10 

Kommunikationiteams 

(3 dage) ....................................... 05.05.-07.05.10 

Konflikthåndtering 

(3 dage) ........................................19.05.-21.05.10 

TILMELD DIG ONLINE PÅ 

www.amu-fyn.dk 

Personbefordring med bus 

(6 uger) ........................................ 15.03.-28.04.10 

Personbefordring med taxi 

(6 uger) .........................................31.05.-09.07.10 

Energirigtig kørsel 

(3 dage) ........................................ 12.04.-14.04.10 

ADR/farligt gods - repetition - grundkursus 

....................................... RING OG HØR NÆRMERE 

HUSK 

DU KAN BLIVE EU-CERTIFICERET INDEN FOR BUS 

OG GODSTRANSPORT HOS AMU-FYN. 

Se mere på www.amu-fyn.dk. 

ErduiAMUsmålgruppe,hardumulighedforatsøgeløntabsgodtgørelsepå752kr.pr.dag.Bortsetfraendeltagerbetaling 

på116/176kr.pr.dag,erkursernegratis.Hvisduerledigog 

har ret til 6 ugers selvvalgt uddannelse, kan du deltage på 

kurserne uden selv at betale deltagerbetalingen. 

RING OG HØR NÆRMERE PÅ TLF. 66 13 66 70 

Vi uddanner folk 

www.amu-fyn.dk


33 

Advokater 

Advokat 

I POUL KINAFARERS GAARD ApS 

Østergade 1 A 5600 Faaborg 

Tlf.: 43 46 64 00 Fax: 62 61 10 67 

www.astrupadvokat.dk 

Vi yder professionel 

Rettidig Rådgivning 

indenfor tre hovedområder 

Erhverv · Privat · Bolig 

Undervisning 

K. ASTRUP SØRENSEN 

ADV. (H) AUT. BOBESTYRER 

Kanalvej 4, 


Tlf.70101199 

Fax62621870 

www.ret-raad.dk/fyn 

Ole Vojdeman 

adv. (L) 

Jess Lykke Gregersen 

adv. (L) 

Mads Sommerlund 

adv. (H) 

Leif Jørgensen 

adv. 

Advokater 

Klinikker 

Stop din 

sukkertrang 

Få mere viden på www.biopuls.dk 

eller ring tlf. 5059 8353 

v/ Sygeplejerske og 

Cand. Scient. San. 

Bettina G. Juel 

Så tag et kursus inden for transport og lager hos Syddansk Erhvervsskole. 

Viharkurserindenforblandtandet: 

• Truck 

• Lageruddannelser 

• Efteruddannelse for renovationschauffører 

(kvalifikationskurser à 5 dages varighed) 

• Renovationskurser 

(Grundlæggende kvalifikationskurser, Affaldsfraktioner, Dagrenovation 

sikkerhed, Håndtering af olie og kemikalieaffald). 

Skynd dig at ringe til vores kontaktperson: 

MariaBlumRagnermabr@sde.dktlf.63126703 

Massage for helse og velvære 

• Terapeutisk massage 

• Afspændingsmassage, wellnesmassage 

• Akupressur 

VIL DU GERNE 

VÆRE BEDRE KØRENDE? 

Ellergåindpåsde.dk og kig under Erhvervsuddannelser/Transport og 

logistik/kurser.Herkandulæsemereom,hvordanvikanhjælpedig 

tilatbliverigtiggodtkørende! 

Tandlægecentrene 

DENTEAM GRUPPEN 

Østergade 47-49, 5600 Faaborg 

Tlf. 62 61 15 76 - www.denteam.dk 

- center for kvalitet og præcision... 

SDE.DK 

ANNONCE- 

TLF.: 

63 45 22 25 

PSYKOTERAPI 

Er du stresset/udbrændt? 

Er der krise i parforholdet? 

Har du konflikter på jobbet? 

Bærer du på en sorg i hjertet? 

Syntes du livet er en kamp? 

Følelsesmæssige problemer? 

Brug for nye handlemuligheder 

og opbygge dine ressourcer? 

www.gitte-krohn.dk 

Psykoterapeut 

Gitte Krohn 

Tlf. 66 14 21 61 

Aase Knudsen 

Viadukten 8 C, Korinth, 


Tlf. 51 89 73 81 

læs mere på 

www.team-nordlys.dk 

Forlystelser 

Bogføring og revision 

RENGØRING TILBYDES: 

- Erhvervs- og privatrengøring 

- Hjemmeservice (30% tilskud til pensionister og førtidspensionister 

uanset evt. formue.) 

- Fritvalg i Faaborg-Midtfyn Kommune (praktisk hjælp) 

NU OGSÅ HAVESERVICE - herunder snerydning og saltningaffortove. 

Faaborg Rengøring og hjemmeservice 

LissyogBjarneKragelundIversen 

Tlf.62612247 

Ny stor dansk opsætning 

Søren Bregendal & Rebekka Mathew 

Stort ensemble & orkester 

BEMÆRK! 

Spilletidspunktet 

ændret til 

kl. 17.00 

Bogføring, regnskab, skat , 

revision&rådgivning 

Lagonis Minde 11 

DK-5600 Faaborg 

Telefon 62 61 05 55 

www.danskrevision.dk 

Service og reparation 

Spillegilder 

Kæmpe Bankospil i Nr. Broby hallen 

hver søndag kl. 19.00 - Skal vi mødes ? 

High School Musical 2 er en vellykket 

humorsatsning på Fredericia 

Teater. Selv kvalmeramte musicalhadere 

vil få sig et godt grin 

Information 

Pressen skrev: 

Søndag, 28. marts kl. 17.00 

ARENA FYN - Odense Congress Center 

www.danbillet.dk - 66 14 01 10 

www.spa-entertainment.dk 

Gevinster for over 30.000 kr. 

Superpulje - Der vokser sig større 

Kortspilsgevinster på 500 kr. og 1000 kr. 

Puljebanko på min. 1500 kr. 

Kortpriser som for 25 år siden 

High School Musical 2 er en vellykket 

humorsatsning. Smittende danseglæde 

og vokalt overskud i Fredericia Teaters 

opsætning af populær Disney-film. 

Jyllands Posten 

Fredericia Teater satte i aftes nye standarder for scenografi. Opsætningen af 

High School Musical 2 blev en forrygende sammensmeltning af smittende 

humør og energi fra scenen og den nyeste computerteknik. 

Vejle Amts Folkeblad

34 

Forlystelser 

Gourmet- 

& vinaften 

Gourmet-&vinaften 

fredag d. 19. marts kl. 18.30 

•Horsd’oeuvre 

•4rettersmenu 

•6vine 

•Kaffe 

pr. person kr. ......450,- 

Husk bordbestilling til påske 

Bordbestilling 6477 1341 

www. helnaeskro.dk 

KORINTH 

KINO 

Vinkelvej 6, Korinth 

D. 9.3 (ungeaften), 11.3. og 12.3 

kl.19.30 samt 14.3. kl. 15.00 

FAR TIL FIRE 

PÅ JAPANSK 

Kæmpe Bankoshow 

med Banko Poul 

Ta' til banko 

i Ringe 

lørdag 13. marts 

kl. 14.00 

Pris 

3 plader 

kr. 50,- 

Dørene åbnes kl. 12.30. 

Midtfyns Fritidscenter/ 

Ringe Hallen 

Arrangør: 

Lions Club Midtfyn-Ringe 

Menu kr.149,- 

Vælg mellem flere slags 

-f.eks.3retter 

Ferskrøget laks 

med slikasparges, salat, rejer, 

kaviar og krydderurtedressing. 

Helstegt oksefilet 

med græsk salat, grøn salat 

medsoltørrettomatogpeanuts, 

flødekartofler og rødvinssauce. 

Kjærs jordbæriskage: 

Jordbærflødeis 

medmandelbundogpuré. 

NB!Ønskesnatmaderprisen 

for4retterkr.169,- 

Forlystelser 

KONFIRMATION 

Køreskoler Blandede 

KØREKORT 

Lær at køre i den nye golf 

Teorilokale centralt i Faaborg 

Thomas Holms Køreskole 

Mobil 20 22 11 90 www.thomasholm.dk 

9/3+10/3samt12/3til 

14/3 kl. 18.00 

9/3til10/3+12/3til14/3 

kl. 20.00 

11/3 kl. 19.30 

Koncert 

Faaborg Musikforening 

11/3 kl. 14.00 

SeniorBio 

Old Boys 

13/3+14/3kl.16.00 

DOX BIO 

FraHafniatilNørrebro 

15/3 samt 17/3 til 21/3 

kl. 18.00 

Prinsessen og Frøen 

16/3 kl. 18.00 

Minfarssind 

15/3til17/3kl.20.00 

Edge of darkness 

62 61 06 85 

www.helios-faaborg.dk 

Buffet kr. 115,- 

Helstegt oksefilet, 

Barbequekrydret svinekam, 

frikadeller, blandede salater med 

feta og grillet peberfrugt. 

Coleslawmedananasogrosiner, 

pastaitomatpestoog 

flødekartofler. 

Forret, buffet, dessert 

kr. 169,- 

www.kjærskøkken.dk 

Telefon70702131 

TOTAL-arrangement: 

med 4 retter, FRI VIN*, 

kaffe og 

chokolade 

for KUN 169 50 

94 IALTKUN 

Tlf. 70 10 70 11 www.kokkenogjomfruen.dk 

Priserikr.pr.kuv.,min.10 

kuv.,excl.miljøafgiftoglev. 

Brænde sælges 

Brænde savet i 35 cm 

stykker i storsække. 

Pris kr. 500,- inkl. 

moms. 

Margrethesminde 

Ulbølle, tlf.: 2041 2324 

6224 2928 

3 RETTERS 

FANTASTISK 

FEST-TILBUD! 

FORRET: Tunmousse med baguette 

3 FORSKELLIGE SLAGS KØD: 

- Kalvecuvette, rosastegt 

- Letrøget glaseret skinke 

- Kyllingebryst med ingefær 

5 SLAGS TILBEHØR: 

-Friskegrønnesalatermed 6 dele 

-Sukkerærterog grønne ærter 

- Flødebagte kartofler 

- Saltbagte babykartofler med aioli 

-Coleslaw 

DESSERT: Tiramisu, 

Italiensk moccakage 

LIVEMUSIK PÅ FRANCK A 

50 

Den 

Fynske 

Landsby 

11.-21. juni 2010, 

kl. 20.00. 

(dog ikke 15. juni) 

Eksklusive og intime livekoncerter er blevet det nye kendetegn 

for torsdagene på Franck A. En stjernerække af kendte danske 

solister og bands vil fremover stå på scenen, når vi hver uge 

slår dørene op for unikke koncertoplevelser på Franck A. 

SE HELE MUSIKPROGRAMMET PÅ FRANCKA.DK 

KØB DIN KONCERTBILLET PÅ 


SIDSTE FRIST 

Ophørsudsalg på lørdag d. 13, søn d. 14 kl. 11-15 

Fra møbelopbevaring af private. ca. 50-75 stk. forskellige, 

før op til kr. 1000,-, skal bare væk, derfor kun kr. 

100,- pr. stk. 

Kom først, husk trailer. Kom først og gør et kup 

Assensvej 22, Nr. Broby 

KINESISK BUFFET 

- oplev en rigtig god middag 

Vi modtager 

selskaber alle 

over hele Fyn 

15 varme 

retter 

* Suppe de luxe * Stegte nudler m. 

* Indbagte rejer grøntsager 

* Indbagt kyllingefilet * Kinesisk grillet svine- 

* Speciel forårsrulle mørbrad 

* Spareribs i barbecue * Stegt and á la Peking 

* Stegt kylling m. * Stegte ris de Luxe 

tomater og ananas * Reje-chips 

* Stegt oksekød i karry * Kogte ris 

m. champignon * Sur-sød sauce 

og bambusskud * Champignon-sauce 

- ud af huset 

(min. 18 pers.) 98,- 

Børn u. 12 år 1/2 pris 

ugens dage.Diner transp. 

Kinesisk 

buffet og 

wok-buffet 

kun én pris. 

Gode varer og 

god kvalitet. 

Få et godt tilbud til 

konfirmationen! 

I restauranten - spis hvad du kan - op til 25 

retter inklusiv wok-buffet samt salatbar 

Også spændende retter fra vores menukort. 

Buffet ud af huset alle ugens dage. 

Til reception, barnedåb, bryllup, konfirmation, fødselsdage mm. 

China Asia House 

Albanivej 22C • 5792 Nr. Lyndelse • 65 90 11 22 

Mandag lukket. Tirs.-tors. 15-22. Fre.-lør. 12-23. 

Søn- og hellig. 15-22. 

www.chinaasiahouse.dk 

 

Giv et gavekort 

til en god oplevelse 

Bestil på tlf. 63 12 13 14 

SWEETHEARTS 

25. MAR · KL. 22.00 · ENTRÉ 115,- 

SØREN SKO & SIMON MATHEW 

8. APR · KL. 22.00 · ENTRÉ 115,- 

ANNE LINNET AKUSTISK 

30. APR · KL. 22.00 · ENTRÉ 185,- 

MED HUSORKESTRET 

STORE BEDEDAG 

DAGEN FØR 

KR. HIMMELFARTSDAG 

WWW.FRANCKA.DK · BORDBESTILLING 6612 2757 BLUES BROTHERS SOUVENIRS SHOW 

12. MAJ · KL. 22.00 · ENTRÉ 145,-


35 

Forlystelser 

KOMMENDE 

ARRANGEMENTER 

FOREDRAG 

5/3: Hemmeligholdelse af UFO observationer”, 

v/Poul-Erik Nielsen, Galleri Solvognen, Od. C ...... kr. 80,- 

12/3: ”Rumvæsener kan være guddommelige”, 

v/Vincent F. Hendricks, Galleri Solvognen, Od. C.kr. 100,- 

15/3: ”Carl Nielsen” Nordfyns Efterskole...................... kr. 49,- 

18/3: ”ThomasBartholin-anatomi1600-tallet”, 

v/historikercand.mag.IngeMønster-Kjær 

Odense Stadsarkiv, Klosterbakken 2................... kr. 49,- 

19/3: ”Udvikling af højere bevidsthed”, v/Svend Trier 

Galleri Solvognen, Odense C................................ kr. 80,- 

25/3: ”Kirsten Thorup” Nordfyns Efterskole ................. kr. 75,- 

22/4: ”Nårhistoriengårtilfilmen”-omCarolineMathilde 

v/historiker Michael Bregnsbo 


4/5: 4.majmarkering:”Retsopgøret” 

v/historiker Lulu Anne Hansen, 


11/10: ”Et år ved Sirius tjenesten”, 

Sortekilde (Den Gamle Højskole) Kerteminde ...... kr. 75,- 

2/11: ”Mitlivsomjournalist”vedKaareR.Skou, 


5/4-11:Foredrag af Søren Ryge, 


DANS/SPISNING 

5/3: Sussie&Leo,kundans,Kauslunde Kro .............. kr. 150,- 

5/3: Sussie&Leo,inkl.dansogmenu, 

Kauslunde Kro..................................................... kr. 248,- 

19/3: Dans med Kandis, Kauslunde Kro........................ kr. 150,- 

27/3: Singlebal, i Dreslette ........................................... kr. 150,- 

9/4: LaPortaBandinkl.buffet, 

Langtved Forsamlingshus ................................... kr. 195,- 

30/4: Sweethearts, dans og natmad, Kauslunde Kro.... kr. 150,- 

30/4: Sweethearts, spisning og dans, Kauslunde Kro... kr. 248,- 

TEATER/REVY 

5-6/3: Revyiteltet,Tornbjerg Skole............................... kr. 200,inkl. 

buffet........................................................... kr. 350,- 

6/3- SommeriTyrol, 

10/3: Langtved Forsamlingshus fra............................. kr. 80,- 

21/3: LængeleveLiva,Vestfyns Teaterforening, 

Industrien............................................................ kr. 160,unge.................................................................... 

kr. 70,- 

20/4- The Ancient Mariner, Teaterhuset Rosenhaven.... kr. 140,- 

22/4: studerende .......................................................... kr. 60,- 

11/6- West Side Story, Den Fynske Landsby, 

21/6: 11.-21. juni 2010 ................................................. kr. 165,- 

1/8- JeppepåHverringeGods,Hverringe Gods .......... kr. 385,- 

4/8: unge u/14 år........................................................ kr. 185,- 

6/10: JubilæumsShowmedArneLundemann, 


BEMÆRK: 

HvisbilletterskalafhentesiFaaborg,Svendborg,Rudkøbingellerpå 

Ærøskaldebestillespådetsalgssted,hvordeønskesafhentet! 

Se venligst telefonnummer under salgsstederne. 

STAND UP 

6/3: Viggo Sommer, Multisalen ved Båring Skole........ kr. 195,- 

20/4: Engelbrecht, Hjallese Forsamlingshus................. kr. 150,- 

24/9: Rune Klan, Magasinet.......................................... kr. 270,- 

................................................................................kr. 220,- 

................................................................................kr. 180,- 

FESTIVAL 

29/5: BlåFestiKorup-MidtomNatten 

+HapelaDanceBand,Koruphallen i Odense ...... kr. 367,- 

29/5: FaaborgSommerRock2010, 

Cirkuspladsen, Johans Rantzausvej i Faaborg..... kr. 312,- 

5/6: MidtfynOpenAir,DengamleFestivalpladsiRinge 

voksne................................................................. kr. 262,børn 

u/12 år ........................................................ kr. 97,- 

12/6: Rock Under Broen, Under den Nye Lillebæltsbro .kr. 472,- 

3/7: Musik ved Noret, Festivalpladsen i Munkebo....... kr. 250,- 

19/8: Fyns MC Festival 2010, Tusindårsskoven............ kr. 145,- 

4/9: Odense 60’er Rock, Dyrskuepladsen................... kr. 400,- 

Med æggekage.................................................... kr. 475,- 

KONCERT 

4/3: Rasmus Nøhr, Franck A ....................................... kr. 95,- 

4/3: NewKeepersoftheWaterTowers,Kansas City .. kr. 50,- 

4/3: Hej Matematik, Tobaksgaarden........................... kr. 220,- 

5/3: The Dreams, Posten............................................ kr. 100,- 

5/3: Alisio Ensemble, Dexter....................................... kr. 100,- 

5/3: Fallulah-supportAnnMimoun,Kulturmaskinen. kr. 80,- 

6/3: Niels Lan Doky Trio, Posten................................. kr. 220,- 

6/3: Babylove and The Van Dangos, Kansas City........ kr. 75,- 

7/3: James Rasmussen, Dexter.................................. kr. 120,- 

11/3: Mynte (S), Posten ................................................ kr. 120,- 

11/3: Malene Mortensen, Dexter .................................. kr. 120,- 

11/3: Bamses Venner akustisk, 

Tornøes Hotel i Kerteminde ................................. kr. 292,- 

12/3: Strawberry Blonde, Dexter .................................. kr. 80,- 

12/3: Alphabeat, Posten ............................................... kr. 200,- 

13/3: Johnson, Posten.................................................. kr. 160,- 

13/3: Mai Seidelin, Dexter ............................................ kr. 100,- 

13/3: IGotYouonTapeJeremySparrow,Kansas City.. kr. 80,- 

17/3: DevilDoll(US),Dexter ......................................... kr. 80,- 

18/3: Jacob Park, Dexter.............................................. kr. 100,- 

19/3: RebekkaBakken(N),Dexter ............................... kr. 140,- 

19/3: RebekkaBakken(N),inkl.menu,Dexter............. kr. 270,- 

19/3: Ginjer Ninja, Posten............................................. kr. 120,- 

19/3: Anette Bjergfeldt med band, 

Husmandsstedet i Årslev..................................... kr. 175,- 

19/3: ElectroJuice + Dokkedal/Dixen, Kulturmaskinen kr. 80,- 

20/3: Søs Fenger - morgenrock, Dexter, ...................... kr. 425,- 

20/3: Annette Bjergfeldt, Dexter................................... kr. 140,- 

ODENSE C 

FynskeMedier·Banegårdspladsen·Telefon63121314 

MobyDisc·KnudsKirkestræde2A·Telefon66144148 

DanBillet·Overgade12·Telefon66140110 

OTTERUP 

UgeavisenNordfyn,Jernbanegade45-Telefon63452500 

KERTEMINDE 

FyensStiftstidende·Strandgade1B ·Telefon65321945 

NYBORG 

LokalAvisen Nyborg · Nørrevoldgade 58 · Telefon 63 31 21 30 

MIDDELFART 

MelfarPosten·Havnegade41·Telefon63411303 

MiddelfartTuristkontor·Havnegade8A·Telefon64411788 

ASSENS 

Tobaksgaarden·Tobaksgaarden7·Telefon64712031 

LokalAvisenAssens·Østergade78·Telefon65455454 

ALLE PRISER ER INKL. GEBYR • DER TAGES FORBEHOLD FOR EVT. TRYKFEJL I ANNONCEN 

20/3: The Quireboys (UK), Posten................................. kr. 140,- 

25/3: Theessing,Nalle&Møller,Posten ....................... kr. 220,- 

25/3: Elektro, Dexter, ................................................... kr. 80,- 

25/3: Sweethearts, Franck A........................................ kr. 115,- 

26/3: Pete Robbins Group, Dexter................................. kr. 120,- 

26/3: Status Quo, Lillebæltshallerne............................. kr. 342,- 

26/3: Peter Sommer, Posten......................................... kr. 150,- 

26/3: (Hed)P.E.(US)+Atilla, 

Kansas City ......................................................... kr. 140,- 

27/3: Perler for Rum Svin Tour, Studenterhus Odense..kr. 70,- 

30/3: MitchWoods+HisRocket88,Dexter................. kr. 120,- 

30/3: MitchWoods+HisRocket88,inkl.menu, 

Dexter ................................................................. kr. 250,- 

31/3: Boat Man Love, Posten........................................ kr. 80,- 

1/4: Påske-Rock, Posten ............................................ kr. 100,- 

2/4: Mo-Joes, Dexter ................................................. kr. 50,- 

2/4: WhitePony+FaggetFairys,Posten ................... kr. 120,- 

3/4: Medina, Posten ................................................... kr. 170,- 

3/4: Mani Spinx, Kansas City...................................... kr. 70,- 

6/4: Curtis Stigers (US), Dexter................................... kr. 300,- 

7/4: Dana Fuchs Band (US), Posten............................ kr. 100,- 

8/4: The Floor is made of Lava, Posten....................... kr. 120,- 

8/4: Murder, Dexter .................................................... kr. 100,- 

8/4: SørenSko+SimonMathew,FranckA ................ kr. 115,- 

9/4: Rebekka Maria, Dexter........................................ kr. 120,- 

9/4: Pink Floyd Project, Posten................................... kr. 220,- 

9/4: Bodebrixen, Studenterhus Odense ...................... kr. 80,- 

10/4: Artillery, Kansas City, ......................................... kr. 80,- 

10/4: Ave, Posten, ....................................................... kr. 100,- 

10/4: Turboweekend, Kulturmaskinen .......................... kr. 120,- 

14/4: The Pulse, Dexter ................................................ kr. 160,- 

15/4: La Coca Nostra (US), Posten, ............................. kr. 230,- 

15/4: Benny Holst Trio, Dexter...................................... kr. 160,- 

16/4: When Saints Go Machine, Kansas City, .............. kr. 100,- 

16/4: KarriereKanonen, Posten, ................................... kr. 70,- 

16/4: Patricia Vonne (US), Dexter.................................. kr. 100,- 

16/4: PatriciaVonne(US),inkl.menu,Dexter ............... kr. 230,- 

16/4: KissKissKiss - support Lucky Bird, 

Kulturmaskinen ................................................... kr. 80,- 

Studerende.......................................................... kr. 50,- 

17/4: Jukebox Heroes, Glamsbjerg Hallen .................... kr. 295,- 

17/4: Thomas Buttenschøn, Posten.............................. kr. 160,- 

17/4: Morgenrock m/Jimmy Jørgensen, Dexter............ kr. 250,- 

20/4: MagicSlim(US),Dexter, ..................................... kr. 160,- 

20/4: Nick Cave, Teaterkoncerten, Posten.................... kr. 215,- 

22/4: Tatoos og Mushrooms, Dexter............................. kr. 80,- 

22/4: TyrantsandKings+Oneeyed-mule,Posten....... kr. 120,- 

22/4: Die Herren, Franck A ........................................... kr. 95,- 

23/4: OleFrimerTrio,Dexter ........................................ kr. 100,- 

23/4: OleFrimerTrioinkl.menu,Dexter....................... kr. 230,- 

23/4: SvendborgAllStarsogVokalgruppenKvint, 

Brenderup Højskole ............................................ kr. 125,- 

24/4: Organic Picnic, Dexter......................................... kr. 80,- 

24/4: Manticora - support Third Eye, Kansas City ........ kr. 60,- 

24/4: Mozarts Requiem, Gislev Kirke............................ kr. 117,- 

25/4: Hannah Schneider, Studenterhus Odense ........... kr. 50,- 

28/4: RachellevanZanten(CAN),Dexter...................... kr. 80,- 

29/4: KhaniColeBand(US),Dexter .............................. kr. 120,- 

FAABORG 

UgeAvisenFaaborg·Østergade22·Telefon62610022 

Faaborg Turistbureau, 

Banegårdspladsen2-Telefon62610707 

BOGENSE 

UgeAvisenNordfyn·Østergade14·Telefon64821900 

RINGE 

Midtfyns Posten · Østergade 19 · Telefon 62 62 13 30

36 


Vi går linen ud! 

Mere kompakt - mere format 

Fra 01.03 går Fyens Stiftstidende linen ud. Hele avisen omlægges til det mere brugervenlige 

format, som anden-sektionen skiftede til for et år siden. 

Desuden har hele avisen samt vore populære tillæg KørGodt, BoGodt og Fritid 

fået et løft og samtidig har vi udviklet et nyt, stort sportstillæg, som fremover 

kommer med avisen hver mandag.

Faaborg - LiveBook

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?