ecoTEC-plus-A Betjening.pdf (3.04 MB) - Vaillant
ecoTEC-plus-A Betjening.pdf (3.04 MB) - Vaillant ecoTEC-plus-A Betjening.pdf (3.04 MB) - Vaillant
Innehållsförteckning Innehållsförteckning Beskrivning ................................................................... 3 Rekommenderat tillbehör ............................................ 3 1 Information om bruksanvisningen .................. 3 1.1 Spara alla dokument ................................................. 3 1.2 Symbolförklaringar ................................................... 3 1.3 Anvisningens giltighet.............................................. 3 1.4 CE-märkning ............................................................... 3 1.5 Typskylt ........................................................................ 4 2 Säkerhet ............................................................. 5 2.1 Säkerhets- och varningsinformation .................... 5 2.1.1 Klassificering av varningarna ................................. 5 2.1.2 Varningarnas uppbyggnad ...................................... 5 2.2 Grundläggande säkerhetsinformation ................. 5 3 Driftsanvisningar .............................................. 7 3.1 Fabriksgaranti ............................................................. 7 3.2 Ändamålsenlig användning ..................................... 7 3.3 Krav på uppställningsplatsen ................................. 7 3.4 Skötsel .......................................................................... 7 3.5 Återvinning och avfallshantering .......................... 7 3.5.1 Panna ........................................................................... 7 3.5.2 Förpackning ................................................................ 7 3.6 Energispartips ............................................................ 7 4 Användning ........................................................ 9 4.1 Översikt över reglage och display ......................... 9 4.2 Idriftsättning av anläggningen ............................... 10 4.2.1 Öppna avstängningsanordningar .......................... 10 4.2.2 Kontrollera anläggningstrycket ............................. 10 4.3 Sätt på pannan........................................................... 10 4.4 Varmvattenberedning med VC-pannor ................ 11 4.4.1 Inställning av varmvattentemperaturen .............. 11 4.4.4 Avstängning av beredare (endast VC-pannor med extern varmvattenberedare) ......................... 13 4.4.5 Tappa varmvatten ..................................................... 13 4.5 Inställningar för värmedrift .................................... 13 4.5.1 Ställa in framledningstemperaturen (utan reglerutrustning) ............................................ 13 4.5.2 Ställa in framledningstemperatur (med reglerutrustning) ............................................ 14 4.5.3 Stänga av värmen (sommardrift) .......................... 14 4.5.4 Ställa in rumstemperaturregleringen eller den utetemperaturstyrda regleringen.......................... 14 4.6 Statusmeddelande (för underhåll och service av behörig värmetekniker) ..................................... 15 4.7 Åtgärder vid störningar ........................................... 15 4.7.1 Åtgärda vattenbrist................................................... 15 4.7.2 Åtgärda tändningsstörning ..................................... 16 4.7.3 Avhjälpning av störningar i luft-/ avgaskanalen .............................................................. 16 4.7.4 Påfyllning av pannan/värmeanläggningen ......... 16 4.8 Urdrifttagning av anläggningen ............................ 17 4.9 Frostskydd ................................................................... 17 4.9.1 Frostskyddsfunktion .................................................. 17 4.9.2 Tömning som frostskydd ......................................... 17 4.10 Underhåll och kundtjänst ........................................ 18 2 Manual ecoTEC plus 0020096105_01
Beskrivning Vaillant ecoTEC-pannor är kompakta vägghängda kondenserande gaspannor. För varmvattenberedning med VC-apparater måste en varmvattenberedare av typ VIH vara ansluten till värmeaggregatet. VCW-apparaterna är dessutom utrustade med en integrerad varmvattenberedare. Rekommenderat tillbehör Vaillant erbjuder olika regleringsutrustningar för ecoTEC som ansluts till manöverpanelen eller displayen. Installatören hjälper dig att välja rätt sorts reglerutrustning. Manual ecoTEC plus 0020096105_01 Beskrivning Rekommenderat tillbehör Information om bruksanvisningen 1 1 Information om bruksanvisningen Hänvisningarna nedan vägleder genom hela dokumentationen. I samband med denna manual gäller även ytterligare underlag. Vi övertar inget ansvar för skador som uppstår p.g.a. att de här anvisningarna inte efterföljs. Övriga gällande dokument Beakta vid hantering av ecoTEC ovillkorligen även alla manualer som bifogats anläggningens övriga komponenter. 1.1 Spara alla dokument Förvara denna manual samt alla medgällande underlag så att de vid behov står till förfogande. Lämna över alla underlag till den nya ägaren vid flytt eller försäljning. 1.2 Symbolförklaringar Nedan förklaras symbolerna som används i texten: a Varningssymbol – Omedelbar livsfara – Risk för svåra personskador – Risk för lättare personskador b Varningssymbol – Risk för materiella skador – Risk för skador på miljön i Symbol för information och övriga praktiska anmärkningar > Symbol för handlingar 1.3 Anvisningens giltighet Denna installationsanvisning gäller endast för apparaterna med följande artikelnummer: – 0010010403 – 0010010404 – 0010010405 Apparatens artikelnummer finns på typskylten. 1.4 CE-märkning CE-märkningen dokumenterar att pannorna enligt typskylten uppfyller de grundläggande kraven i relevanta direktiv. SE 3
- Page 1: ecoTEC plus VC, VCW Operating instr
- Page 4 and 5: Indholdsfortegnelse Indholdsfortegn
- Page 6 and 7: 1 Henvisninger vedrørende dokument
- Page 8 and 9: 2 Sikkerhed Undgåelse af fare for
- Page 10 and 11: 3 Henvisninger vedrørende driften
- Page 12 and 13: 4 Betjening 4 Betjening 4.1 Oversig
- Page 14 and 15: 4 Betjening b Forsigtig! Materiel b
- Page 16 and 17: 4 Betjening Deaktivering af beholde
- Page 18 and 19: 4 Betjening Visning Betydning Visni
- Page 20 and 21: 4 Betjening 4.9 Frostsikring Varmea
- Page 24 and 25: 1 Information om bruksanvisningen 1
- Page 26 and 27: 2 Säkerhet Undvik skaderisk p.g.a.
- Page 28 and 29: 3 Driftsanvisningar tomatiskt mella
- Page 30 and 31: 4 Användning Låga med kryss: stö
- Page 32 and 33: 4 Användning > Ställ på nytt in
- Page 34 and 35: 4 Användning 4.5.2 Ställa in fram
- Page 36 and 37: 4 Användning 4.7.2 Åtgärda tänd
- Page 38: 4 Användning 4.10 Underhåll och k
Beskrivning<br />
<strong>Vaillant</strong> <strong>ecoTEC</strong>-pannor är kompakta vägghängda kondenserande<br />
gaspannor.<br />
För varmvattenberedning med VC-apparater måste en<br />
varmvattenberedare av typ VIH vara ansluten till värmeaggregatet.<br />
VCW-apparaterna är dessutom utrustade med en integrerad<br />
varmvattenberedare.<br />
Rekommenderat tillbehör<br />
<strong>Vaillant</strong> erbjuder olika regleringsutrustningar för<br />
<strong>ecoTEC</strong> som ansluts till manöverpanelen eller displayen.<br />
Installatören hjälper dig att välja rätt sorts reglerutrustning.<br />
Manual <strong>ecoTEC</strong> <strong>plus</strong> 0020096105_01<br />
Beskrivning<br />
Rekommenderat tillbehör<br />
Information om bruksanvisningen 1<br />
1 Information om bruksanvisningen<br />
Hänvisningarna nedan vägleder genom hela dokumentationen.<br />
I samband med denna manual gäller även ytterligare<br />
underlag.<br />
Vi övertar inget ansvar för skador som uppstår p.g.a.<br />
att de här anvisningarna inte efterföljs.<br />
Övriga gällande dokument<br />
Beakta vid hantering av <strong>ecoTEC</strong> ovillkorligen även alla<br />
manualer som bifogats anläggningens övriga komponenter.<br />
1.1 Spara alla dokument<br />
Förvara denna manual samt alla medgällande underlag<br />
så att de vid behov står till förfogande.<br />
Lämna över alla underlag till den nya ägaren vid flytt<br />
eller försäljning.<br />
1.2 Symbolförklaringar<br />
Nedan förklaras symbolerna som används i texten:<br />
a Varningssymbol<br />
– Omedelbar livsfara<br />
– Risk för svåra personskador<br />
– Risk för lättare personskador<br />
b Varningssymbol<br />
– Risk för materiella skador<br />
– Risk för skador på miljön<br />
i Symbol<br />
för information och övriga praktiska<br />
anmärkningar<br />
> Symbol för handlingar<br />
1.3 Anvisningens giltighet<br />
Denna installationsanvisning gäller endast för apparaterna<br />
med följande artikelnummer:<br />
– 0010010403<br />
– 0010010404<br />
– 0010010405<br />
Apparatens artikelnummer finns på typskylten.<br />
1.4 CE-märkning<br />
CE-märkningen dokumenterar att pannorna enligt typskylten<br />
uppfyller de grundläggande kraven i relevanta direktiv.<br />
SE<br />
3
Change language