Sociologisk Arbejdspapir Nr. 15, 2003 Annick Prieur & Lars Skov ...

afhængighed af sociale ydelser, mens indvandrerfamilierne generelt er mere
støttende.
Psykiske problemer: Om tre af de unge siger mentor og/eller sagsbehandler, at
de mangler selvtillid, én af dem karakteriseres også som umoden, og en fjerde
omtales som karakterafvigende eller psykopatisk. To af disse og to andre siges
også at have problemer med at tage nederlag, enten på grund af et hidsigt tem-
perament eller på grund af nedstemthed. Her er det højst sandsynligt flere, der
kunne siges at have denne type problemer. Kun én omtaler eksplicit sine psy-
kiske problemer selv, som han knytter til krigsminder, der blandt andet forfølger
ham om natten. ”Jeg kan ikke drømme mine egne drømme”, siger han blandt
andet.
Stof og alkohol: Mange, sandsynligvis de fleste af disse unge, ryger eller har
røget meget hash i perioder. Én bruger også piller. Denne og to andre er dog de
eneste, der opgives at have et misbrugsproblem, og kun hos den ene vurderes
dette som hans hovedproblem (en omfattende hashrygning, der giver ham store
problemer med at komme op om morgenen, og derved også for at passe arbejde
eller skole). En anden er kun dømt for vold begået under påvirkning af alkohol,
og det har været på tale, at han havde et alkoholproblem, men det ser ud til, at
han mestrer dette nu. Når kun et fåtal af vore informanter har egentlige mis-
brugsproblemer, er det sandsynligvis et udtryk for, at misbrugsproblemerne
generelt er mindre hos de af Kriminalforsorgens klienter, der har anden etnisk
baggrund, end hos de øvrige (dette hævdes også af et par sagsbehandlere).
Skoleproblemer: De fleste har haft problemer i skolen, og fire er bogligt meget
svage. Dette gør fremtidsplanerne usikre. Omvendt kan vi tydelig mærke en stor
optimisme med hensyn til at komme videre i livet hos sagsbehandler og mentor i
de tilfælde, hvor den unge regnes som ”begavet”.
24