05.07.2013 Views

Beretning om veterinærvæsenet i Norge for året 1891.

Beretning om veterinærvæsenet i Norge for året 1891.

Beretning om veterinærvæsenet i Norge for året 1891.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

169<br />

Circular.<br />

Fr<strong>om</strong><br />

the H<strong>om</strong>e Department of the Royal Norwegian Government,<br />

A Royal Ordinance of the 6th day of the present month (June 1893) has<br />

been issued containing the following instructions.<br />

«By virtue of § 8 of the Law of the 20th May 1882, respecting measures<br />

to be adopted in respect to malignant contagious diseases amongst d<strong>om</strong>estic<br />

animals, it is hereby determined that the following prohibition is to replace the<br />

prohibitions determined by Royal ordinances of the 9th March and 27th April<br />

1887, 17th July 1888, 12th February, 4th and 29th March, 1st September and<br />

31st October 1892, 6th January and 23rd March of the current year.<br />

A. Horses must not be imported except on the conditions that:<br />

1) a bill of health issued by the Police Authorities of the country concerned,<br />

or by a Norwegian Consul, acc<strong>om</strong>panies each animal and by<br />

which it appears that the animal is in a healthy condition and, presumably,<br />

does not convey any contagious disease, and<br />

2) that every animal be<strong>for</strong>e landing at a Norwegian port be examined by<br />

a qualified Norwegian Veterinary Surgeon, and is declared by him to be<br />

in a sound condition.<br />

B. Ruminants. The importation of Ruminants (i. e. Cattle, Sheep,<br />

Goats and other cud-chewing animals) is prohibited fr<strong>om</strong> all countries,<br />

with the exception of the Russian ports on the Arctic and White Seas,<br />

fr<strong>om</strong> which ports importation to Finmarken is permitted. The Reindeer<br />

traffic to Norway shall not be affected by this prohibition.<br />

C. Swine may not be imported fr<strong>om</strong> any country with the exception of those<br />

Russian ports specified in paragraph B, fr<strong>om</strong> which ports swine may be<br />

imported to Finmarken.<br />

D. D og s. The importation of Dogs is prohibited fr<strong>om</strong> all Countries except<br />

those of Sweden and Denmark, fr<strong>om</strong> which countries importation may take<br />

place on their being acc<strong>om</strong>panied by a certificate fr<strong>om</strong> the Police Authorities<br />

of the country concerned, fr<strong>om</strong> which it appears that the animal in question<br />

has dwelt <strong>for</strong> at least 6 months within the country concerned, and that,<br />

in con<strong>for</strong>mity_ with the declaration of a qualified Veterinary Surgeon, they

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!