Beretning, Kongeriget Norges oeconomiske Tilstand i Aarene ... - SSB

t3crettitit 

istoeripet Itortio: occonoritirke: it antr 

I /Carew 1836-1840. 

c 'fta bet &gi. ainan0,-/ S'!ctnbef , 

og ZottuZ. -ratternent6 3oranftaftninq tibartnibet 

vg i Zrpffett ubAthet i lorbitibetre meb of 8Zi,et6 2Cmtmccnb ifotge be bRgt, 

naabigfte ,lefotiltiotut 4,tt' Zctober 1825, 10be eptetuber 1827 

Dg 23'7 Zecember 1839, c4iwte nyeciette Zfretnittyr. 

- * 

. • 

•••••••••- 

q`b ri ft i an i a 1843. 

ZrOt Y Ouittbero p 3utoultomoki$ Q3084-441, 

i)cb

ettelfer. 

. 

the 1 Zinie 3 fra.oten finer:- 26 t(ed : 9be 

...... 

....... 

4 — 5 fra neben — ubfrcepebe Iœ: ubfrcepe 

10 ....... 16 fra o»en — ei 10: nu 

— 

_... 

12 — 9 fra neben — oinieaaii3 fm6: ofluibald 

14: ..... 15'fra o»en ..... Own iœ:fiegne 

— 14 — 4 fra neben ...._ Mont i minbre ®vab ic3: %Out i minbre 03rab, 

- 16 ----, 3 fra otien — 1839 10:. ;1833. 

— 20 ---- 14 fra neben — breinn fm. ' (3: bretne. 

— 21 — 3 fra oben — ofs Dar 1) Cr, Ward fre0: off Or 1er %ant 

— 23 ....... 14 fr.a neben — fanctionerenbe Imi3: fanctionerebe 

.— 27 — 7 fra oven — fiere icec3 : gere 

— 27 — 14 fra neben — • gobt;ergruber: tie.6:: .&oblierfiruber. 

— 29 — 9 fra Ma — faae iced : faae 

— -81 — -1 fra neben u'betpbe.lifir im6 : ubetOelige 

32 — 1I fra Mil _ enarunit, St obberturrt fce0: enatumf3 gotoltinerf 

— 33 ,..--- 19 „ -,--, 2Iftninbefiegr 1cei3: 2ffininbetigeb 

34. — 4_ 

,,— — Zergenfforben imi3: Tioengtorben 

— 34 — 18 ,, — — qibi3bergbierget Ice4 : ibi3borgbierfiet 

....... 35 — 8 fra neben — tang iced : fant 

— 37 7-- _17 „ —. — Zraagiben TO: Zaargiben 

_ 39 — 9 17 --- 

...... etrcetninger 40 :_etrcefningen 

1..... 44 — 5 fra oten — Eanbet 10: Zeebet

OienOtt 

af ainantd:, flbCog 2oll4.'epartementetd unberbanigfie gorebrag, 

bateret 26 giopernber 1842. 

Za be »eb an Rongefige Vaieficetd naabigfie Nefotutioner af lite Cctober 1825 og lOte eepo 

tember 1827 befalete femaarige Teretninger fra 2fmtnicenbene angaaenbe ben oecottomiffe Zifnattb i be bent 

anbetro'ebe Ziftricter afgave4 fibfte ®ang »tb libgangen af 2taret 1835, faa paafaae bet be çi»ife »ero 

e»rigpeber atter at inbfomtne meb fignenbe Zeretninger veb 1840 2fari3 efutning. ara famqige 2fmtmcenb 

ere bife Zeretninger os be lame lebfagenbe Zabeffer nu inbionme, afrattebe opereett6ffemmenbe meb 

»eb Sctni:3 Rongefige Vafeficetd ttaabigfte Nefofutioner af 23be Zecember 1839 og 6te 1aí 1840 gi»tte 

Negfer og '*mata. 3bet Zepartementet Pena tiffaber fig unberbanigft at fremicegge be inbfomne Ze.1 

retninger, frufbe man tiff* i ?ig .Oeb meb pt)ab ber be forrige @ange ar funbet eta og nmft at bemcerfe, 

at man for at »inbe ib afferebe par fabet fer»e Oeretningerne tqffe i n extenso, unberbanigft febfage bife 

meb fagenbe iD»erfigt og beni paaberaabte, beeft3 af Oeretningerne fef», beeff8 af be ftatiftiffe tata, man 

enten anbenftebt fra ent *mum 21mterne effer »eb anbre teifiOeber enb i aentaarneretnin gerne mobtager, 

fammenbragne futnntariffe Zabeffer, angaaenbe Nigetd »igtigfte Wceringfteie og oeconomiffeZifftanb i Wfo 

tuinbefiOeb. Zepartementet troer at burbe tiffoie, at figefoln man, Pm ot;enfor antncerfet, aUerebe 

Tabet trpffe be fra mterne inbfomne Zeretninger, ptvraf et remar »ebfcegge$S, faafebefS »if ogfaa nctro 

tcerenbe Z»erfigt meb beri paaberaabte Zifage bfi»e tif rOfen beforbret efter ben »et ,Rongefig naabigil 

Refofution af 23be Zecember 1839 bertif gi»ne Oentotbigeffe. 

eiben Zepartententet orebrag af 5te 2fuguft 1836 angaaenbe Niete3 aorfatnin a i be weft fe o 

gaaenbe fer War Oar ingen afminbefig Solfttcetling i Vanbet funbet eta. 2if ben Zabef, fm er»eb frem o 

icess0 niter Litr. A. og inbepofber Nefuttatet af 1836 tif 1840 Wart, aebteo og Zobefifter, »if bet imiblertib 

erfaret3, at goffeformereffen i bife War Or i bet .efe »cent ie»n. Fftaar man Icegger bet efter benne 

Zabef ubfontmenbe Zoergub af aebte 48,874 til .o»ebfummen af ten »eb aoffetceffingen af 29be Ropember 

1

1835 befunbre aoffeincenAbe 1,194,827, ba faacr fttibet »eb tibanen af {aret 1840 et Wntctf af 1,203,700 

Tlenneffer. Unber bette aolfetaf er foruten be egentfige Worge inbbefattet t»enbe, i Sceber, Cprog og 

maabe forfffeffige, aoffeftag, nemfig Vapper Zxcener etter ;ittfcenbere, oraf Vapperne, font ubgfere bet 

egentlige ainmarfefl c3. ceibfte o ennu tafrigrte .3eboere, rene6 fammeftebc3 at »cere omtrent 11,000, og pact 

ben Nbfigere Strxfning af Vanbet, '»or be abfprebte Uge tif Noract(3 a»e bere ifPofb, forineentfi'g imefo 

tein 1 og 2000, figefoin .1;Icenerne effer ainfcenberne, ber 1ige1ebe6 fornenimefig ere bofatte i airtmarten, 

P»ortif fonfige 3nb»anbrin3er af benne aorfeitamme finbet eteb, antage at ubgfore et Wntal af omtrent 

4000, foruben cubed, ber pan Oopcefe i bet tif ainmarfett grcenbfenbe Zrom 6r) Ziftriet, famt perweb 2000 

wit= .ebeinarfem3 Wint paa ben faafafbte 3:inffoug inteffein ofeer og ben f»enffe Tropitibd Zcermeraub. 

eammenfigner man bet opghlne C»erfftib af aobte for be er on0anbfebe fem War 1836 tif 1810, 

ba t)if bet befinbet3, at aoffeformereffen • ar »ceret minbre cub i be foregaaenbe fem War 1831 tif 1835, 

p»ori C»erffubbet »ar 64,441 nenneffer, og beObefig minbre cub i bet nxft for benne Teriobe foregaaenbe 

t.»inq»ennium, 1826 tif 1830, i iffet 512»erflubbet af aobte ubgjoybe et Wntaf af 76,063, faa at bet aaro 

1íše nibbeftal af be aobtez3 ,C»erffub par »cet 

for Warene 1826 tif 1830: 15,213, 

- — 1831 —1835: 12,889 1, 

- — 1836 —1840: 9,700. 

ette minbre 1eflie aorfyfb paa bet fibrte Z.vinq»ennittm6 eibe »el tifbeefc3 fin Orunb I ben ftorre 

'Zobefig'Oeb i bi* fem War, ba be Dec Wntal »ar i Ofennemfnit for farene 1326 tif 1830: 20,767, 

for Warene 1831 tif 1835: 21,384 og for tarene 1836 tif 1840: 25,248, men bet maa ogfaa for en Zeef 

tifffriW bet ringere {ntaf af aobfefer i fibilinefbte War, ba Vibbeftaffet af be aoite »ar i Watson 1826 

tif 1830 aarfig 35,980, i tarene 1831 tif 1835 figefaa 36,273, men i tarene 1836 tif 1846 «fun 34,947 

ctar4 Zet er fornemmelig 1839 2tar tbte t Zobefifter, ber afgive bet u0elbigile Nefultat, b a i bette 

.lar be aobtes:5' Wntal »ar minbft: 32,881, og berimob be Zobe6 Wutaf florft: 26,664, figefoin be inbgaaebe 

M6teffabe0 Wntaf »ar mintft , i bette Cvincooennium. Oirunben ertif maa fc i be Oa* gornactr, foin 

inbtraf i Warene 1836, 1837 og 1838, og fornemmelig rammebe ffere q•-gne af W6er*tu6 stift, titfigemeb 

en ftor ce ctfZronWeit0 etift og Norbfanbene, i Oiffe ifcer aefyrne af Vi6»certaaret 1838 ct»be en 

bet0-efig c:'subffl)beffe paa bet efterfofgente War i mange .enfeenber. aorOfbet ineffem Vobte oA Zobe »ar 

berfor ogfaa minbft forbeefagtigt i bOfe -tre tifter, ba Z»erffutbet af be aobte »ar efter gnibbeftal for 

91orbfattben0 og aininarfen TiOnbounne i Tarene 1836-1840: 459, men i tarene 1831-1835: 867, 

for Zr- onbWen0 etift i Warene 1836-1840: 1069, men j tavene fra 1831-1835: 1958, og for 2fgerif5', 

tttts& etift i Warene 1836-1840: 538 t , men i Warene 1831--1835: 4199 aartigen. aor Oriftianfanbc3 

Gtift »ar aorMbet i foranforte Sc enfeenbe ineeft forbeefagtigt, ba be aobtesS »erffub »ar i Wavle 

1836-1840: 2339, og i Warene 1831-183:5 : 2542 aarfig; imibfertibtier Wntaffet facef af inbgaaebe 

Wgteffaber foul af fate Tiorn i 1839 mxrfefigen minbre enb i Teriobenc3 e»rige War, og Mont 3ergen6 

etift bet pefe ,»ing»ennittm igiennem ctlobe et ncerten Uge Wntaf af Wgteffaber fact»effom aobfefer, afga» 

bO6 tarene 1836-1840 efter nibbettat fun et C»erffub af aartig 1649 bte, meben6 Z»erffubbet for 

be nceriforegaaente fem War »ar 2140 aobte aarfiq og i Warene 1826-1830 enbog 2385 aarfig. 

.loormeget o»eraft Oefbige gornaar i aorenin g meb Wcerin6iStnieneE3 tanbe3nin6 , Deb at be»irfe 

Wrbeibi31oz*b , .Cniffptning m. p-a»e 3nbffpbeffe paa 2gteffaberc3 Wfflutning og aolfeformereffen i bet 

„fete , ffionneis Hatibt anbet beraf, at i 10efbo og gripaarene 1813 og 1814 »ar Wtitaffet af inbgaaebe 

Ngteffaber i bet forfte War )6453 o i bet anbet 5801, .p»oritnob bet i 1815 fteeg tif 9171 og i 1816 tit 

9427, figefom Wntaffet af fobte Zorn, ber »ar i 1813: 23,525 og i 1814 : 22,085, fteeg i 1815 tif 27,650

og i 1816 tif 32,259, faint rar i 1817: 30,300. ?ignenbe Refuftater aNire grigSaarene 1808 

og 1809. 

Togen, Mont riftnof i bet S)efe fun ringe, 31tbfit)beffe paa aoffeforntereffen 'fan Del ogfaa 

Danbringen tif Wtnerica paPe .octpt, »iffeit libranbrg , foin forft bewpbte fra eta»anger i taret 1825 

meb 20 Terfoner, f)ar i iarcne 1836 tif 1840 turret fortfcit, beefS fra Staranger, p»orfra noget orer 300 Ter; 

foner, meert af 94fpffe RogterieS Teboere, ere ubvlantrebe, bee fra Oergen, p»orfra omtrent 150 Terfoner 

fra nbre 513ergeOuuS Wmt ecre nbranbret, og enbefig fra Zrammen, rorfra 231 Terfotter, for ftorfie 

Zed fra Roffang TrcefteAfeib i ?umeba, ere afgaaebe tif Wmerica. Zenne llbranbring , ber nu i bet 

Oeftenfieftge er opPort, men i Wgeri”m0 Stift, ifcer i Zratsberg 2fmt, MO at rcere i Ziftagente, an 

1aa1ete6, nactr bertif Icegge58 be entette sperfoner, fom fra antrene af atiget ere ubDanbrebe, ctloe i bet 

berirfet en Wftagett i goffetaffet af 7 tif 800 nenneffer, men benne Wfang erftatteS for en Zed fra 

en amben eibe reb be ',-,Inbrantringer af twener, ber, font foOen anfort, fra rtiSfiff ainfant, ppppigen 

finber eta tif Xinmarfen, uben tog at bife .c3nbpanbreba Vet fan opgireS. 

aororrigt rifer Zabeffen Litr. A., at Wntaffet af Zobfobte ecr i Warne 1S3 tif 1840 rceret 

noget fterre cub i be nxft foregaaenbe rittgrennier, ti i arene 1826 tif 1830 rare be Zobfobte 

i bet S"efe 5736 etter aarfig 1147, i Warm 1831 tif 183.5 i .bet .f.)efe 6424 effei aarfig 1285 og i Wareite 

1836 tif 1810 i bet StNle 6831 effer aarfig 1366. Wt ter i et Vanb, foin Worge, ror faa manse 

Uenneffer fcertec3 paa Coen, maa inttrceffe mange ZobOafb Deb tifvffatiffcelbe, er en eeNfofge. 3fofge 

Zobelifterne ere ogfact omfonme t)eb ttOffefige ,cenbeffer i tarene 1826 tif 1830 i bet .f)efe 3668 effer 

efter Pibbeftaf aarfig nenneffer, iWarene 1831 tif 1835 i bet .efe 4231 og efter Pibbettaf aarfia 

846, famt i 1836 tí11840 i bet .efe 4498 effer efter nibbeftaf aarfig 900, faa at i fibiltnelbte fem War 

p»ert. 28be Tienneffe er oinfommet reb lifpffeStiffcefbe. ZiSfe ctre rcer .et Ppppigrt i 97orblanbeneo‘ og aino 

marenS TiSpebonune, p»or ,»ert 121e nenneffe berreb er bortrOfet , rorintob i TerenS stift »ert 

26be , 1 i ZronbOiento Stift wert 27be, o t OriftiaufanbS Stift t)et 29be, men i WgerOutiS etift, ror 

man af cafe Vanbeti:3 Stifter Or ben minbrte Cowering , iffun ploert 42be Tiennege ar miftet Viret Deb 

ufpffefige .cenbeffer. arembel0 fee af Zabeffen , at SefrinorberneS Wntaf saarfigen tiftager. Š Warene 

1826 tif 1830 ctrbe man nemfig af eftnuorbere tiffammen 439 effer aarfig 88, i !tarene 1831 tif. 1835 

tiffammeu 565 effer aarfig 11.3 , og i arene 1836 tif 1840 tiffammen 664 effer aarfig 133 + c:sbe fibfte 

fem War Dar Dert 190be ZobOatb beDirfet Deb eelDmorb. Ze flerte eelDmorb fanbt eteb iWgerOuud 

stift, Pror i bife fem War oer 147be af be be rar en echnnorber, og berticert i ZronbNetnd 

p»et 181be bobt TlenneRe Porte tif Ce1Dmorbern0 faffe, ríiiwb i 1rifHaufnb 'stift Dert 

251be, iWorbfaub o inmarten OiSpebomme ‘ »et 276be og i OerenS Stift wert 291be ZobSfafb 

rar foraarfaget reb eettmorb. Wntaffet af Zrccbte og Rorbebe er figefebeS i Ziftagenbe, tí i 2farene 

1826 tif 1830 inbtraf 42, i Warene 1831 tif 1835 51 og i 1836 tif 1810 57 trab. 

spaa WceringSreiene ccre be er onOantlebe fem War, for forfffeffige WarfagerS Sfpfb, pct»t foro 

ffieffig 3nbfrOe1fe. 

orbbruget er aact fremab , ref Me ineb ftcerfe Cfribt; men bog faafebeS, at Zirfningerne af 

bets aremffribt ffenbefigen fporeS i be ffeftene. ette gfefber faat)ef Din bet Torbett, font ottbetto 

fiefbffe, fere af be .ittbritiger, foul ibtí1 ctre rceret i Oeien for .(3orbbrugetS ,Cptoinft, bortrpbbeS uento 

fig efte0aanben, ta 5'ceffes:3ffab i 3orbeienbomme, fern ifcer i bet Z3ertenfje1tffe i faa poi @rab ar Dceret 

Ziffafte, forfDinber Deb ben tiftagenbe Libfriftning, o8 .0pg1eltocerenet aftager, becW Deb Realifationett af bet 

65eiftfigPeben o be ffentlige etiftelfer tiffiggente c:3orbegobc3, og bee W Deb Cafg af sproprietcergobrer, p»or, 

Deb et fiort Wntaf Veikentinger aaer oDer tif eehniere. 3 tenne fibite elifeenbe fortjener ifxr at 

1 * 

3

mcerfa , at efterat bet betvbefige VaurDigffe 03oU mob efutningen af 1835 er fommet i en n &erd 

(rnber, er inbtif tlbgangen af 1840 af bette 3orbegobd fofgt 171. Orug, tif en Cfpfb af 101 C)fpb 1 1/5 

Vpb. Zunge for en gjobefuni af 157,669% epb. 3mittertib ere entnu i bet 91orbenfiefbffe, ifmr i Tortfanbene, 

tif Zfabe for 3orbbruget flore Troprietcersafer famtete. Wf be 91ceringfteie, for Offfe ifcer c,lortbruget 

tiffibeftettet3, ere efoaruget og aifferierne be Digtigfte ; men at fetD i be gtte af ?antet , nor ti6je 

91cerings:3Deie ere meget utbrette , en ftorre 3nteresffe for Nerbruget Dceff0 , berpaa afgipe fornemmetig 

G4)1er og Zubafenc3 aogb eri i .f,ebemarfetW og aofen Rogberi i eenbre Zroub*mf: Mitt mcerfetige 

Creme, ba i tet fife af bife, Oor efo»bruget tif ale iber »ceret 21fmuent3 Digtigfte C:50fef, er 

i Warene 1836 tif 1840 øp1mrfet et 2treaf af omtrent 650 nber tant , efterat i be nceftforegaaente fer 

War imeffem 400 og 500 nter taut fantmertebi:3 Dare optprfebe; og i bet antet aosteri, ber tigger ubo 

Frebt mob faet i en etrcetning af omtrent 13 Mite, og p»or faatebec3 aifferiet bfiper W1muen6 oet 

nceritteDei, antagefS i bet per on0ant1ete ZDincfpennium omtrent 890 Zenter Vant at Deere Rome opbpro 

fete. eomen age af aoffemcen gbenc3 aoro geffe, 3orbeientommenez3 berDeb beDirfebe 

ptiffen fibfte efferi3 i pre S)enfeenter iffe er onffefig , otage mere og mere 97pfanb , figefom Deb flere 

5utifSntant41abfe0 Zpretteffe , ptvrtif i mange gite er fact megen Wnfebning Dinbei3 et ilorre Trobuct 

for (.3ortbritget. fterOanten DifesS ogfaa 3ortbruget mere ZpmcerfronOeb af Oaarbbrugere nbenfor ,Oonbeo 

flanben Debntforeffe af en Penfigt,Smc0figere 3orbbprfttingmaabe øg forbetrebe 2fgerbprfning6rebrfaber, 

ppiffet igfen ar paDt en Dcefentfig 3nbffvbeffe paa ben egentfige tantafinue, t nogen nbfft)teffe paa 

2fIlerbrugetd a remme pae ogfaa t e Deb Zpmuntringer, tinterftotteffer og paa antre Rader tertit Dirfente 

eogne OA Van4mu0ortningfefffaber. Zet er imibfertib at berfage, at mange af tic* ee1frabe0 OirffomOeb 

ten fenere Zit for ftorfle Zed er ftantfet, og W aret 1840 fpnei3 iffun fire, netnfig Wge0- putti3 2finti3, WebencesS 

Taabimtefaugetc3 Wm0, Virter og nantat6 WmtsS, faint eta»anger Wmtf$ tantPuusfsOfbning(3fefffab , at 

pope »ceret i ftorre etter minbre ZirffonOet. Van av entuu ingen offentfige ?antbrug603nflituter, mett 

bet 3 arfaergge 2fgerbprfningi3 eeminarium y ar °gut i bet eromkaubfebe .C.Dinq»enniunt bibraget tif at 

opfxre unge nenneffer fra TigetfS førfffettige gtte i Vattbbruget, fra pitret eeminarium, .qieDer i 

bife fem War titjammen pate Dceret 46, traf 8 utenfor Z3onbeflanten , i WUt 21 ere bfe»ne bimitterebe. 

Xif paa Reifer at er0erDe fig Rtintffab om 3ortbruget i Uttanbet, er ber nu Wnfebning tif at erOotbe 

offentlig tinterftotteffe , og tif aorfmrbi geffe af forbebrebe 2fgerbprtningrebffaber er i ben noefte Zit et 

$0:41ftet fat i aorbintelfe met aritiSe3 ernDcerf. 

florre aremffribt i 3ortbruset, cub nu ere fpntige, Dian aDe funbet eteb i bet per oinPaittfebe 

tpinciDennium, pabigere kornaar i benne Teriobe Dare inbtrufite , er utDiptfomt.Ç biffe fern War 

par neiu1í Mutt bet fibfte, etfer Jaret 1840, Dmret et gobt gornaar, PDorintob larene 1836, 1837 og 1838 

p,ape Dceret mere eller mintre War for en flor Zeef af Niget , iffe afene i flere norbenfiefbge 

.0p8befattge, PDor iffe engan8 kørn *Wig tif Utfceb e0ofttee3, men enbog for Vanetd bebfle gornbp-ster, 

f. r. ebeinarfen, Dor i Warene 1837 og 1838 mange ufinte Zonber korn maatte fjobee3. ea» Waret 

1839 »ar fun et mibbetm'aabigt gornaar. Zet bife paa pinanben fofgente Vi6Dcertaar bhp 2fgerbruget, 

font TceringfiDei betragtet, tnintre tonnente enb i bet foregaaente ZDinqDettniunW Waringer, figefoin ben 

Deb bife fueeee3fiDe UPetb forarinebe Vantmant bteD fat ub af etattb tif at anDenbe ben Oefoftning 

F3ortbruget, font .c3orbforbebringer i bet større ubfrceDebe. gornprobuctionen bfe» tape)) i bife War nicer 

feigen minbre, tnebe0 , gorntifforfeten betiftefig tittog, ta efter foOett beffenttgforteaer 3ntforfefen 

af gornDarer er i Vanbet »ceret for be tre War 1827 tif 1829 efter Tlibbettaf 719,000 Zonter, og 

for be fer War 1830 tif 1835 figefaa aartig 794,000 Zember, pporimob i be terpaa fofgenbe fem War er 

of Rornparer intfort i ®fennemfnit aarlig 1,261,000 nber og 03rpn 36,000 Tunb. Zif benne forogebe

nbforfef af Romarer 'Par »et Q3rmnte»iinOrcenbingen i St jobffeeberne for en ftor Zed bibraget, men at 

korttinbforfefen i fatlgt ftcerfere ao0ofb Deb aoffemcen gbend. Zifinert er foreget iZiftricter , ber izsre tit 

Va11bet6 bebre gornegne, 1)or ingen egentfige Vi(3»certaar ere inbtruffte og 1,or Trcenboiinarcenting fibet 

effer intet an»enbes:3, bet O'er eta»anger 2ltut, tif Oiffet inbforte6 i 2farene 1825 tif 1827 i Oiennetnfnit 

19 tif 20,00 Zbr. aarfig, men i Ïarct 1835 : 36000 Zbr. og i Waret 1840 enbog Pen»eb 51,000 Zbr. 

gorn»arer. 

net) Scetarterne er i be er omOnblebe fem War ingen Dcefentfig aoranbrin g foregaaet, og en 

faaban fan effer iffe Dente6 uten en iere Auftur i 3orbbruget. ttbnu er .ci»ren i be flefte stie 

.o»ebfceben L3 ubgior mere enb be tre Remtebefe af al kornfxb, fofgefig Vanbafmuend »cefentligfte Tirobo 

fobe , meben fceten iffe naaer en etnteteef af 11bfcebett. Run i enfefte bebre gornbpgber , factfoni 

ebemarfen, Zoten, .abefanb og Ningerige, ere Tpg og .01anbforn be afminbefigfie ecebarter, figefom i 

be o*iebe Zaffircefninger og aiefbbimber, faa»effont i Vattbet5S norbfigfte gite (en teef af Worbfattbs$ og 

pefe aimnarfen6 2fmt) Upgget er, paa ®runb af be climatiffe ao0ofbe, nceften ben enefe cebart, fern brused. 

2tf Vanbetf8 fa»tfiggenbe 1ne par 9ebence6 Rogberi forOofb6»iiei ben ftorfte llbf(vb af Otm, ba benne Scebart 

.ber ubgior en gob Zeef mere enb .allobefett af af korttubfcrb , fiqefont i 1anbaf6 aogberi Ilbfcebett af 

V3t) 3 t3 3Íaiibførn ubgfor mere enb 4/7 af ben pefe gornubfceb. Zinterruga»fen er i c.tube0 bare gorn,bpgber, 

ifcer ber Oor .ngt)prfning nteefi an»enbei3, i Ziftagenbe, formigt bprfed meeft otftmerrug , og 

Vome3 Trxrtegiefb i Worbre @ufbbrattbaafen er ifcer beffenbt af fin betpbefige ?ua», )oritnob Rugfceb 

me8et fibet benptted i bet Zeitenfjefbffe. Totato6a»lingen, ber pact mange eteber par »crret bre»et aftfor 

ftcerf, pact gorna»1ingen(3 og ngbprfttingend efortning, og forn en i enbeef War meget ubbrebte Orcrnbe,- 

Diinobrcenbing Í @rab beforbrebe, er i bet cv mOnbfebe C»invennium pact flere eteber noget aftagen. 

Zen bri»0 ftcerfeft Dmegnen if VoR3, ‘tliffert 0i) i ben fenere OW fact betpbefige Orcenbe»iin60 

brcenberier; og pa Nefeen »eb benne Op er paa omtrent et Of»t eneet3 ®aarbe, font inbtage et 2treat 

af ibet our 1/s norff Z.»abrattniif, i ben fenere Zíb ubfaaet omtrent 1800 Zbr. Totato aarfig. aoro 

oDrigt briDe6 Totatos3aDfingen tif en betpbefig .N5ibe i Oriftianica3 1;g Zrammen6 Zmegne, fi3e1ebe6 for 

en Zeef for be er bre»ne Oroenbe»iinOrcenberieriS Nft, , , men ogfaa tif biffe gjobilceber6 Rorfpning i 

anbre .fenfeettber. Totatof3aDfingen er beroi3 af tnegen ZigtiOeb for 3 arrergc3 og VaurDigd Mitt, men 

forn Wftnuefobe betragtet formeentÍi af ftorft ZigtiOeb for Webence6 famt Virter og Vanta tmter. 3 bet 

Zefteno og Torbenfiefbffe er berimob TotatosSa»fingen af fangt minbre Teoben'Oeb cub i bet eonbenfiefbfre. 

3 bet .Nre anga»ed efter Zptxtfingen for 1835 Totato&tbfceben at foOofbe fig tif gornutfcebett omtrent 

lom 3 tif 4, mebenc3 i flere af te anførte fonbenfiefbffe gtte aorPofbet tneb .enfpn ttf 5otato6ubfceben er 

fangt florre, o i 91ebence6 gogberi mere cub 2 mob 1. ' Zet fan imitfertib nteb Oirunb antages8, at or 

Poltet i bet ,fxfenu er noget forbeefagtigere paa goritubfx/ ben6 ibe. 3 be feriae War , er Totato*ftend 

Ilaptte paa mange eteber meget forminbffet »eb ten ZorraabeOeb, ber f) ar angrebet be apfebe sPotat05. 

affe anbet ue ar bet egentfige .ebemarfett nub et {rca( af 19 5/8 Z,»abratmiif , tloraf 

bog fun omtrent enXrcbiebeef, befiggenbe pact en teibe meffem '4 og 800 ao oDer .aDet, er bprfbart 

Van' , ben betpbefigfte Rornprobuction og antage6 i afminbefig gobe War at funne affxtte omtrent 25 tif 

30,000 Zbr. =eft Ovg og Ofantforn, ber for ftorfte Zed, formalet tif Reef, fores tif Toract6. ara 

Zoten , .rabefanb, og Ringer* affeette6 ffeÍebe ífte ubetpbefige, Mont minbre, Z.Danta orn»arer tif 

q0riftiania, Z rammen og ffere teter, figefom frere ODsber i WgerOuu6, emaafOnette6 og Zufferubd 

Muter core Rom tif egg. qpriftiattfanb6 stift er Virer og 3ceberen gobe gorntipgber, og ett betpbefig 

Zed korn, tog blot atre, affcette6 fra 3ceberen tif norbfigere ne, Diffet ogfaa er Ziffcefbet fra Npfpfte 

aogberie6 frugtbare per, uagtet bife Cieri3 ficerfe Q3efoffning, Dorintob i te eDrige Zefienfiefbffe Zifiricter

6 

ingenftebc3 ai:40 Rom tif Cafg og fun paa me8et enfefte teter tif egen gorneten.Peb. Zs" ZronbNentd 

stiff, Oor etrcetningerne omfring ZroutPfenOfforben og -be berfra opgaaetibe Zafbpgber 4a»e ben fterfte 

Veq»emPet for Wgerbrug , er bet frncmmcí tirog a3certa16 aogberied frugtbare og »efbprfebe faber 

efienfor bemelbte 'ajorb, Mont befiggenbe ineffent ben 63be og 64be Orebegrat , ter afgi»e Rorn tif eafg, 

uagtet ogfaa Zrfebaten og ben netre Zed af 65u1ebafen a»fe gorn tif mere cub egen aornoteOeb. .;''s bet 

.efe antages$ aornprobuctionen i Vaubbiftrieterne i emadOnerta og WgerOui0 Wmter i bet eonbenfierbffe, 

etwaanger Wait i bet Sertenfielbge, faint i nbre og Wortre ZrontWeinE3 Winter i bet Torbenfjefbffe, at 

»cere cif ben TeObeOet , at Storntifforfef utenfra fan untgaaei3, twat nemfig bet ene Ziftric0 Zrang 

tif aff)fetpeiS af bet anbet Ziftriet(3 5.Dperffot paa Rota. 3etpbefigere ent af korn , er eafget af si3o,tatoi3 

for mange af be fonbenfiettffe ne , fet» be minbre forurige branbt bícfe, ba ber fra emaatOnened, 

2t3erund 3ufferubc3, Ziarti3berg og Vattr»igc3, 9ebencei3, famt Virter og 3?antat6 faa»etfoin etapaner 

amter aft)cenbeiS ftoie .C»autiteter Totatos$ tif be mange er»cerente kiob o abcflcbcr Çrf,uiii. Zit 

at funne angt»e etorreffett af ben ncer»cerente tlirfefige korn og tata, mangler man enbnu paao 

libefige Zata. 2Tt ben »eb ptmffingen af 1835 opsiDne tibfceb , ter befoter tif 418,E00 Zbr. korn»arer, 

p»oribfanbt 6500 Zbr. 11rtci, tif 306,000 Zbr. Totatot3, er fangt unter bet Sittelige , rnr man at 

@runt, tif at antage ifofge be i Wintgeretningerne mebbeefte ZpfOninger , og man feiler maaffee iffe »et 

tif bette Setob at fcedge 25 G .t. , ifcer yab Stornutfceten angaaer , for at beftemine lit1oebei0 ucerocerenbe 

etorreffe, fact meget mere fm 3orbbruget, efter o ab foOen anfort er, maa anfe0 at ct»e gjort aretnftritt 

efterat Piin Zptxtfing funbet eteb. Zit ,CpfOning i tenne fibfte ,f)enfeenbe inteMber Deblagte Zabel 

Liti'. B. en Zpga»e o»er etorreffen af bet Wifictut , bet i be fem tar, font ere Oifeuftanb for ncemerenbe 

Teretning, formene ett Incise oprObet tif !ter, ifofge »iffen famine fraf ogiere for . efe Niet (Conbo 

Torbfforb 5:0#eri uubtagne, for fpiffet ingen fliftfteenbig cpgcont,ar »ceret at cOofte) i 2Ift 19,000 Zbr. Nut, 

figefom benne Z abcf itt»ifer, at tb)rfnínen gat tnere aaen ftcerfeft frem i Net og aotfou beri, 

pDor omtrent 4500 Zbr. Vaut ere tfe»ne oprpbbebe, berncert i »re 'oinerige o gberi, 0»,or omtrent 2100 

Zbr. anb angi»ec3 at »cere optagne, og efter bette i 3arfe3bergE3 aogberi, Oor 1200 Zbr. ?anb ffuffe »cere 

optagne men ba tie* Zpga»er, efter fpab 0) .10 er, for ftorfte Z eef grunbe fig paa fofe eten, maae be 

attfeeiS_ attfor ubertemte og upaatitefige tif at fittre 9fe1u1tater berg tunne ubfeber3, enten forfaa»ibt et Weft 

Zifttic0 aremffribt i 3orbbrug , etter forfaa»ibt Ziftrictern0 retati»e aorPofb inbbprbet3 i benne Spenfeenbe 

angaaer. 

.c3nbretninger tif Unberftotteffe for 3orbbruyre1a0en , ifcer i be minbre- forn»iqe gne, ere be 

faafaftte Ontemagafiner, tom ere beftemte fornemmefig tif litfaan af Ccebeforn i forntrange War. ZWe 

Fillagafiner, font man egentfig forft begottte meb i forrige 2far*breb0 nienbe Zecennium , ba tlere beraf 

oprettebe i eotoer og ,Vfterbafen unter .febentarteni:3 Wint , ere fenere ogfaa Wane intrettebe i Vanbet 

otrie ?Tinter i ftorre eller minbre Wntat ; men ba be i flere .enfeenber iffe ate faret tif Smfigten , ere 

iffe aaa af tem i ben feneve Zit opf)ceocbe og bere sz3 aonb antlenbt tit anbre for &mmunerne ga»nfige 

Oiemet. te ere for rcemerenbe ZÍb pippio i Nomaaf , .3ra0bergz3, WgerOutte3 og 3ufferut4 Winter, 

V3 ifofge »etlagte tabet Litr. C. u4forbe beret3 »et Utanen af Waret 1840 tiffammen 216 , 

gornbOofbning »ar 87,367 Zbr. Doraf bog fun 184491/2 Zb. »are i Zpfag paa Ragafinerne , ba bet 

obrie ,C,»atitunt »ar ubfaant, f)»orimot i nar0 1835 biffe Tilagafineri3 2Intaf »are 228 , og beret; Rorno 

tvanta 87,660 Zbr. , ,raf 49,028 , Zbr. »are i 1)fag pact nagafinerne. Zet an ogfaa meb ®runb 

antagO, at be enbnn tit»cerente 3pstentagafiner !Intat efte0aanten »if forminbff0, og afferebe ere t»enbe 

af be paa Zabeffen for Nomi-staf 2fint anførte nagafiner beftemte tif at netfcesse6,

Fffteb 5oterurteri3 Zorfning er 1itif intet Nnberfigt arettiffribt gort, ba benne Zed af Van14uudo 

c‘fbningen enbnu uffe er bie»ett 63fenftanb for ben, egentfige 3orbbrugerc10f0 pincerffonOeb. Ran 

torfer imitfertib paa mantle eteber , bog i -bet titaa , afoper og) ZimoOei, men man feer af 3nbberetnino 

gerne, at fef» i be to Wgerbraget er bragt tif en temmefig bett,tefig .f)oibe, f. paa .ebetnarfett, 

ere Veningerne enbutt beefte om, »or»ibt funftige itge bor gi»ez3 aortrin for be naturfige, ber erPotted 

»eb at fcrgge »erntet Wgerforb tif Give& 

s'xItn)) og .sttmfea»fen er etfer iffe i ben er omPattbfebe Teriobe i bet .efe gaaet fremab. 

Viin a»10 paa flere etet'er i bet .foieffe fun tif egen aornobeOeb , bog -er Uncogen for entefte Zirtrieter, 

faarom Zoten i bet eontenfjefbffe , famt for 'urenbafen i Nomi3baf6 Wmt og C»e0arben6 s rce ft eMefb af 

9lorbre ZrontNemz3 Watt, af ZigtiOeb •a6i»er og en Me ubetobefig;'snbtcegtaitte.3 efe bet Zefteno 

fietbffe berimob finber i WfminbefiOet ingen Viinapf eteb , og fef» i be ine af bet onbenfiefbge og 

anbenftebs$ , poor ?iina»f pibtif par »ceret bre»en tif .0ogbernes$ aornobetOeb , cl.r be feuere 21a0 meget 

bett)befige 3ntforfef af 3otnufb6gartt ofpt ubffi)beffe p ca benne Wpf, ba Oomuft6toier6 Zif»irfning nu fangt 

mere cub aortiben er Oienftanb ,for ben q»inbefige .futOffib i Vanbtiffricterne, »reb Zif»irtning af 

finnete Zier aftager, oq mcb tenne tiffige Unapfett, fm beuten utorrer meget Wrbeibe og megen Jaao 

pa4efiOeb for at forfez3. ..ampct»f benOtO fangt minbre cub Viina»f , figefom .atnpen for be flefte .gtte 

af Vanbet er minbre anDenbefig cub Vinet, og t en ftxrfe Ofobffen, S,)ampa»fett .ubforbrer, pinbrer figefet0 

be0 »ibere lltbrebeffe. 3 Dpfantere brugesS bog paa abiTiffige teber mere .f.)amp cub Viina»f, figefont 

fmrreb fammeffeb mere enb Unfxrret benotted tif bagfigt Orag. .umfeapf er »et mere ubbrebt enb .attipo 

a»fen, og paa Tere Steter tit egen aornebetOet, bog gaaer bet effer iffe fremab nteb Se)um1ett5:3 Zorfning. 

feer , fpor .11111fea»fett aftninbefi3»ik3 Par afgi»et Trobueter tif afpi , er ben nu i Wftagente , forbi 

benne 21»f , paa @runt af ,f)umforifertte aaften, iffe mere floarer Negutng og i Oigoer Trceftegiefb 

arbanger, PDorfra figefebe ar »ceret pro en iffe ubetobefi eel ,urne ubenbogbz3, attgi»0 .untfeapfen 

fun at afgi»e et Trobuct af 5 Zoger actrfig. 

Zif .attge»xfeneti3 ar emme Wankt ?antaftnuen foneiS ber i be fitft‘ forfotne War iffe at Deere »irfet 

epnberfigt+ aor arugttrceborfningen ere be focafe og efimatiffe aorryfbe titangeftebc3 fibet gunftige.Det 

er egentfig fun noe g .tte af bet Zertenfiefbffe, p»or ant8ta»f finer tet) , i piffett ,enfeenbe en Zed 

af .arbanger , fornenunefig gintfer»igf3 Trceftegieft, og ne Trceftegfefte i nbre Sop, paln bragt bet 

Dibeft, faa at i gobe War en betobefig Zeef arugt berfra affxtted , foin fra .arbanger forez3 fige tit 

Oriftianfanb. 

.Dor»ibt Scebriftett i Watson 1836 tif 1840 i bet .efe er aaen frema-b er t»i»ffomt. .c3 benne 

Teriobe inbtraf flere ringe aoberaar, p»ori greatu0ofbet paa iffe faa teter betobefigen maatte formittbffe, 

imibfertib formene6 bette Zab igjen at »cere erfiattet »eb bet gobe War 1840, faa at WIttatfet af ftort 

t,»ceg faa»effont emaafce »eb speriobem3 efutning fan antage omtrent at »cere fige ftort met p»ab bet 

Dar Deb fammesS Q3embeffe, og pact fine Steber entog at »cere net ftorre. tt,»cega»fen i manse 

gite life bOant1ei3 meb ben ZpnicerffottOeb , font tome »igtige 63reen af VanOttn6poftningen fan More 

gortring paa, er »iff. Zen liffif, at Otte flere greaturer enb man om a3interen forNarfigen fan fote, er 

enbnu aftfor meget perffenbe, og forminbffer Trotuctet af Z»ceget, imibfertib beonbe be s:,tutOofbere 

efteOctanten at inbfee 910»eubig* Peben af a gaffe Z»ceget bebre aobe o 3feie cub afminbefiviii$ pibtif 

Par »ceret Ziffcefbet. Z»eraft i tpfanbene er acebriften 2ffinuens:3 fiffrefte 91ceringsSpei, ber afgi»er aftib 

affcettefige Zarer tif ajobrtxberne6 og ,fa»foiletu3 aorfpning, 3 bet eentenffeftfle er bet ifcer OuftbrantsSr. 

bafen, 3a1bert3, .faffingbaf og Monad, figefom i bet Zeftertffeitfre ,f)arbanger, 3of6 og 3 Ore eogn, fore. 

uben abfriffige nortenfieftfteZiftricter, bey afgive be flefte Jbucte f t»cegaDfen tit eafg, IIbeU bog at

C.Dantiteten beraf fan meb Zafflorreffer beftentitted. Zet aaer imitfertib meb acebriften font meb 3orbo 

bruget, at ingen af bit* 91ceringfteie Mort areniffribt i aorPolb tif aolfentcengbet0 aoregelfe. 3 aoro 

tiben subfortei3 neinfig iffe ubetpbefige Tartier g'ebe»cirer fra bet 93eftenfielbffe. ,f)»ab ber nu finbed paa 

libforrefc3fifierne fra Oergen og et spar anbre teter af Einor os gjob, er blot efibt3proPiant, foin fremo 

mec tif liblanbet beflenite Karteier per i tanbet Nan forNnet fig meb. Zerintob inbfereii fra Zanmarf og 

attbre Vanbe Slone og florre Tartier gaNarer. .efte opfobeè mangefiebd tif Eafg og er for ffere site en 

Digtig .fxcnbeft3artife1. ç OriftianfS 2fmt, fornemmetig i glorbre 63uftbranbdbalen, facoeffom fra ffere Zteber 

i .ebemarfend Wint, faaei3 .f)efie af ffor og fund Race, ber afÇettc tí gjobficeberne foin Zogno og Ribeo 

Oefte, ntebeitt3 bet fontenfieftffe Dplanb igfen forfpned meb firfe og gobeOrugOefte fra flere ne af bet 

Zeilenfiefbffe, Pnor .eftebruset er fangt minbre cub I bet eimbenfiefbffe , i Oiffen Zee( af tanet 

Opppige Rforffer ubforbre en ftorre f)eftefraft eut' bet egentfige Vanbbrug tiftrcenger. Zec3uben fcefgec3 .Nrte 

' fra be fonbeitfjefbffe Cpine tif 6»erige, faa»effont fra tifter og T1anbak3 , faint tifbeefz3 fra etaPanger 

tif tigfaitb og efottanb. 97ogen inhgribenbe aoranftaltnin g tif .iefte:: effer t,»cegraceni3 aorbebring 

tibei3 iffe i ben per omOnbfebe Teriobe at ct»e futtbet eteb imiblertib paDe (fitfefte anffaffet aufto og 

af»bfo' bt3Oingfier, tiben at eaabant One ibtif at paPe Oatt nogen 3nbflpbe1fe paci .Defteracem3 &walin g , 

figefont &fate Deb Wnflaffeffe af Offanbffe og banne goer, ber bog iffe aftib Patie »ceret befunbne forbeefo 

agtige, paPe fogt at erpofbe en timbre Z»cegrcice. Vigefoin ben egentfige t.»cegcoof, facacenge , itgbortningen 

iffe ar gjort »ibere aremffribt, maa paPe ÇU stDion i Zplanbene og giefbbrgherne, P»or be bebe og »ibt 

lortigfte Orcagange og ajefbffaatter Pa»el5, faafebe6 bri»ez3 aaareolen tif ben florfte pftenene, ifcer 

bet Oeftenfiefbffe, p»or fornemmefig fra etaDanger Mitt benne ®reen af ant*ui5Polbningen er af megen 

93igtiOeb ba meeft pact be tif *We aogberi Porenbe Ver opfobe6 en Rcengte aactr, tifbeefd libgangiSo 

faar af en fra cefbre iber forcebiet Race, ber afgi»e gob aorbeet fo eierne, famt af Mt) mange 

tufinbe flen ro»e Zeier tif»irfed tif'-tffcetning ubenbpghi3. aoro»rigt pae i uere Zib flere 03obfseiere 

tvi Ware, »eb at angaffe fig faafcabte Oectoraffaar, beftrcett fig for at tif»eiebringe en forcebfet aaarerace. 

ffere sne peon i bentie Teriobe evgbomine anrettet befceggeffer, faaDef tfanbt t ertene fom Zweget. 

eaafebet3 Par i et Tar War en fmitfont egbont bortri,ffet mange S)efte i Nacitvgbefauget, og i Wpfpffe 

aogberi par Sfabfpge pact flere eteber grant om ft'a bfanbt aaarefloffene og ber»eb meget forminbffet bife. 

laeber ofbei3 ineeft i ielbegniene og paa mange eteber i ilort 2fntaf. Z ered Pelf bentte i 

Oofbningerne os tif Dfielcooning. Taa fine Cteber »eb eofanten i bet Zeftettfiefbffe Oar man aarne 

be gaae ube ben efe Zinter igtennent og erncere fig fef». 3 bet .efe fan bog Me @ebea»fen fied at 

'Dare i Ziftagettbe, ba man i mange Tpgber Ofber fcerre @act cub fen og tifbeef6 afftaffet bife 

Zi)r for ben 'tabe, be tiffoie ben unge efo». Tuffeo og Oebeffinb ere imibfertib en fest Oareartifet. 

Tteb e»ineaDfen »ibec3 i ben per onOattbfebe Teriobe ingen aoranbring at Dare foregaaet. Reendbi)raig, 

ber er apperned .lotlebnceringftei, inbffrcenfer ft'g meeft tif ainmarfeit, Mont ben ogfaa ftber eta i 

Zeef af eenen og Zroinc3oed, faint eaftenc3 og Se1ge1aitbz3 Rog berier, figefont paa be oftfige Oircenbferiefbe 

af 9iumebaff3 og 3nberoette3 aogberier, og ineb ?apperite fin fige Oircettbfe i Roraca3 Traftegjefb. 

Zog ctr man ogfa« gjort aorfo g ineb Neennprof i anbre gite af 1íet. Merebe for 40 tif 50 

fiben enfatte man tamme Nenf5bpr i ben »ibtfoftige aietbfircetning »eftenfor eerfforben unber eoubporbton 

eg .arbange beri, og fenere paa anbre eteber i famme aierbe gn, ftgefont for noget o»er et enee 

War fiben Neen6bor enfattec3 i afefbene mellem eirebafen , Rpfpffe og eceterdbalen i q0iftianfanbi3 etift 

unber bePoris Cppadning, men faintfige biffe aorfog inidfpffebei3 af forfffeffige 2farfagerd efpfb. &befig 

f)ar man i be fibfie fem tif fer War forpfantet tamme Neeltapv tit arbangeroafettene ontfring ib(5fforbd

e‘ogn i ®remend Trceftegfefb, Tttr be 'OctDe formeret ft'g og ubgforbe i goraaret 1840 et Wntaf af 202 etof, 

fer. eaafrenit bette fibffe aorfog frembefed maatte nobe fan t et »el for»ent0 at bet »if Pain fiere 

fignenbe tg aø1 3e. 

eforbriften, 'om liben Oegpnbeffen af bet fpttenbe WaOunbrebe, ba ZrxfartOnbefen egentfig forrt 

opfom i 97orge, av utgfort en .o»ebo3nttcegtaifbe for mange gite af bet eonbenfieftffe, figerom ben 

i bet Tortenfieftffe for frere riftrieter par »mret fonnente, tc .r i Warene 1836 tif 1840 fat mange g2certber 

i ZirffomPet, og Nues5 at pct»e »ceret ficerfere exit i nogen foregaaenbe Teriobe. rette par man Oruttb 

tif at antage af ben i tife fem War ficert tiftagenbe Zrcefaftubfribning , ba benne i Terioben(3 trenbe fitfte 

War, j oiffe ben befob i bet forfte War 241,500Vcefter, i bet anbet tif 272,200 tmfter og i bet tretie War 

tif 266,600?certer, par »ceret mere cub 50 pqt. ftorre eut' i Zeeettniet 1815 tif 1821, og figefebef:3 en gob 

Zeef fforre cub i bet terpaa fofgente eeennium, faint entog af fige faa ftor OetptettPeb, font i be for 

ZrcelaftOntefen faa meget forbeefagtige War 1804 tif 1806, i poiffe Zrcefartubffibningen, font i bife War - 

paobe naaet fin ftorfte 43e1bc, eftbet3 at paDe utgjort, Ilbffibningen tif Zatuttarf iberegnet, omtrent 260,000 

Vcefter. Zet er intibfertib t»i»Ifoint, om ben i ben per onOattbfebe Teriobe i ei Orab forogebe efootrift 

par for Trobueenterne bragt en aorbeef, ter par ftaaet i aorOfb tif Trobuctionene3 am:wife. be tre 

forfte War af Terioben »ar ben norffe Zrcefaft fot i Ubfanbet, og Trifen paa efo»probucter ftob berfor 

per i Vantet peit; i Want 1839 aftog beritnob eogningen og bertnet ogfaa Zrcefaftpriferne, ter fane ent' o 

mere i 1840 tif efabe for Trobucenterne, amti3beretningerne ftemme opereet0 i, at Zfo»ene i be frefie 

gne ere i 2fftagenbe, poiffet fornemmelig gjetter be omfring be florre 3anbbrage, og i bet Se'xfe be for 

Trobuctaffeetningett beteifigft figgenbe Gfo»e, faa at arembriften af Zrcefarten, ber nu for en reef foregaaer 

fra fjernere efot)ftrcefninger enb foOen, er forbuttben met' foroget Oef»cerligf,eb og folgefig met' forogebe 

Oefortninger, '»iffet forminbffer ben rene 3nbtcegt af Zommerbriften, »ortif fontmer, at míiiç RornOoft i 

Teriotetti3 trenbe forrte War par i fiere af ?anbetd Digtigfte efoobp8ber nobt etoeierne, for at til»eiebringe 

be . tit Rorntiob og anbre not»entige Utgifter fornobne summer, tif at pugge og fremtri»e et ftorre Z»ano 

tum Zommer cut, uttber antre ,CmftcentiOeber »De cioe funbet eteb, oiffet ogfaa ar ia»t 3nbffpbeffe 

paa Zrcefaftpriferne afben, figefont paa fere eteber efoiniern0 WPcengiOeb af Zrcefaft o rportorerne, 

paa @runt af be 5orftei3life uafminbefige Ofe1ti3forpofb tif be eibrte, Par itraget tif at forminbffe goro 

belen af efoariften. Zerfor er i be ffefle riftrieter af Vaittet, or efoobriften utgior .foloebneeringi3o 

»den, iffe - fielben 21fmnet0 aorfatning meget flet, Oiffet i te fitfte War ifcer ar »ceret Ziffcelbet i ben for 

Oriftianiado reberif6ftab Zoittiftrieteri3 Zrcefartubforfef faa »igtige eroWract, eoloer, uagtet er Zom o 

merbriften i tife War ar Dceret brevet ftcerfere eut' nogenfinbe forpen. 

efoobruget er af ftorfte ZigtiOeb for .etemarfend Wintd omfring 63fontmett Zantbrag liggente 

gne, ba ber fra ofeer o tubaen aogberi met' ben nebre ee af .fterbafen og be tif bet forfte acsg, 

beni grcenbfenbe efo»ftrcerninger af ,V»re Romerige er i be fenere War ubt•ragt 'enintob en ajerbeteef af 

ben Zrcefaft, ber fra Tory er fommen i .anbeten, og font paa Vitet ncer er ubgaaet igiennem Oriftiania 

og areberiNflabd Zoftbiftrieter, Oic3 Zrcefa' ftutforfef i Warene 1838 tif 1840 ar »mret 2/9 tefe ftorre, effer 

aarfig ubgiort ncefien 10,000 tcefter mere ent i Warene 1804 tif 1806. Pere ent' en aierbebeet af ben 

ubffibebe Xrcefaft er probtteeret i bet tif r rammenc3 Zommertraet 1:)renbe pfanb af Q3f, famt en 

Zeef apabefanb, ?ant, og 3a1ter0 af Oriftiant3 amt, bog fra et florre areal eut' Out, og ubffibet fra 

Zrammen,Zrcefartubforfel i Warene 1838 tif 1840 par oDerileget Utforfelen i 1804 tif 1806 nteb etto 

imot' 3000 Vcerter aarfig. 3araerg og catr»ist3 Wmt 'Oar, i aorOfb tif fin inbffrcenfebe etorreffe, en 

betpbefig efoarift, og Deb fin OefiggeOeb Deb Oriflianiafforben, fin ficerfe Oefoffning oç forffjeffig- e ?ce 

ringi3Deie ntangePaattbe Vaaber at afore fig aortnel af Sfopene pact, faint af affe Vanbeti3 amter be ffefte 

9

10 

litffibningqieber for Zrcelaften, »orfor efoDette cr ere i ficerf Wftagente. Ze oftfigere 3ratt5berg famt 

9eben0 Wtnter p ne efogracter af fangt ftorre Utftrcefning , imittertib ligelebed ben i t et er onto 

panbfebe tvinvennium ftcirf bromic ZonuneOngft ar »irfet til efotnned ak)rininbffeffe, ta ogfaa tidfe 

Winter for en ftor, Zed ligge fangi3 eoen og faafeba meb e0eb, funne affcette be er faftente efot)pro - 

bucter, DloofOod en i begge biz* Winter tiftagenbe aufbrift, ter tiffige er ubbrebt oter fiere etrcefninger 

3arUsberg og Vattr»ig Wmt, ramt o»er en minbre Zed af Q3ufferubi8 Wmt, bibrager tif efoloena befcego 

geffe+ efineue ere faafeba i famtfige bi5Sfe Muter mere i 2tfo ettb Ziftagente, t rcefaftubforfelen ctr 

berfor i Warene 1838 tif 1840, forfaa»ibt 23ratdbergd 2fmt angaaer, iffe aftefed naaet ten .fxsibe font i 

tlarene 1804 tif 1806, P»orintob ben i 97ebenced Mitt, fm paa en etrcefning af 10 ar uffe minbre 

cut fem libffibuingdfteber for,Zrcefart, Or i be forft anforte War »cent uoget betpteligere ent i iarene 

1801 tif 1806. Virter og Vanbati3 Wmt, ber met .enfpn tif VocafbeffaffetOeb Tceringd»eie tanner Z»ero 

gangen imeffem bet eenbeu, og Zeftenffetbffe, 'ar run i bet ftfige ,af»beef nogen efoarift, entffiont 

.o»ebubforfeidftebet i bette Mitt,qprirtianfattb, zrcefaftubffibuiug i be fibile War par meb omtrent 1000 

Vcefter aarfig o»erfteget ttbforfeten i 1804 tif 1806, fornemtnefig forfota nteb Zommer tit libffibning fra 

be ffo»rigere etrcetuittger i ben tif famma Zplanb porenbe Zed af Raalvgbefauget miter %ete /nces3 Wmt. 

3 WInteo »efifige Zed fan Zommerbrift tif Libffibning ei anfeed at i)cere *int. or bet Zeftenfiefbffe er 

finbruget fun af faare ringe ZigtiOeb. 3caeren og Zaferna geAberi er af affe aogt crier fonbenfor 

Worblanbene bet muff ffo»trcengenbe, o utaa for ftorrte Zed forOne ft'a meb be forttobne efoprobucter 

antenfteb fra, og Rpfpffe aogberi0 ftcrrfbeboebe CSer mangte figefeba uceften teraft efo», »iffet ogfact 

er Ziffceibet meb tet egentfige WorbOorbiOn, og, fffont i net utinbre @rab, nteb be oiorige Z ete af be 

TergeOufiffe Muter cc»Nft.Zrcefartubffibttingen fra eta»auger er berfor i ben [encre ZÍb ørt, figeo 

fm ben fra 23ergen nu inbffrcenfer fig - tif 2 a 300 Vcerter aarfig; og ef(?»bruget i bife g .ne beftaaer 

alene 1, at bet ene mere fro»rige .0pgbefaug afpicelper bet anbet mere ffo»trcengente Opgbefau ernoten 

Peber. Zerimob pa»e, i bet Worbenfiefbffe, Nomdbaft3 Mitt, v ifcer fanutta norbfige og meeft ffo»rige 

Zeef, Torbmor, lamt begge be Zronbpfentffe 2imter, faa»ef Zommerbrift tif tibffibning , font i fiere lßflC 

cif be t»enbe fibrtnce»ntie Muter en iffe ubeNbefig aufbrift. Zen norbfige Zeef af 97orbfanN 2futt (Oeftero 

aalen og Vofotend Rogberi), faint efe ainntarfend Wint paa entette Zafebvgber ncer, ere af affe Vanbetd 

Cgne be meeft goilbare, ba bet barffe .1- 01»e1inta per pinbrer af efotvegetation, og fet» for be inbre Opp 

ter af Worbfanbene ( effen, Ranen og eaftbafen), Oor gnend efinriOeb Or bet muligt at Zrcefafto 

ubfribning maatte funne finbe eteb, er bet »eb Tfacaten -af 7be 2ing. 1752 j itninbefigeb forbubt at ut ,. 

fare noget efa# Zrcefaft _faatlef tif inten font ubenrigffe eteber. 

2fgerOttud etifts:3- Zpfanbe, p»or Zontmerbriften i Mminbefigeb er fang, »WO bet Zemmer, 

fm blunter i .anbcfen, meeft tif Caugtommer, ber forcebia paa be mange i WceOeben af tibffibninOrteber 

rxrettbe eaue tif forfffeffige Iltfrfefonobucter, bog tue en beNbelig Zee( 23ieffer i rammend Zotno 

mertraet, figefont 23jeffePugft tit ilbforfef fra efienc3fforbettf5 libffibningOleber er aftninbefig, og i be »eft% 

rigere 311C, »or ZonttnerPugft tif libffibning ffnber eta, er Ofeffepugft 1igefebe6 meget alminbefig for ben 

Per fIcert brefhte poffanbite tanbeid efpfb. »ctb ber berimob i be Worbenfiefbffe gne .»irfed tif tibitibo 

fling er blot eaustommer. arembefed ubbringa fra apftegnene i c.,`s'ar1i3berg5S, Vaur»igz3, Tebenced og )1ano 

bal6 aogberier ett ftor Zeet etnaaraft, fom ffnber 2itt»enbeffe »et Ubforferen tif Zanmarf. 3 tanbetd Çt 

ligere tne er bet faatnt saran fm aurreffoutte, ber feere itbforfefdaft, i be »eftfigere, pt,or ®ran 

f»en efterPaanben aftager, er bet forneintnefig aurretentiner font affxttec3, og »eftfigfte, b. e i be 

a:sue af 1Raabpgbefauge0 og Ranbaid aogberier, fra p»ifte efor.probucterne ubfored oerOriftianfanb og 

Rabat, brot aurreteninter. 3 pefe bet Zeftenfjefbffe par man, faareffem i Nomaa0, Wmt, aTe-ne aurreo-

ffoD, ba Oranen er fun paa nogfe enfefte Strcefninger ffnbed i ringe ncengbe, PDorintob bet i bet 91oro 

benfiefbffe er ®raiteit, font i WfminbefiOeb fei Derer bet mmer, ber fommer i .fanbefen, figefont benne Zrcto 

art i 9lorbfanbd Mitt er ben atminbefigfte i ,efgefanbz; aosberi, i pw(3 norbfigfte eef ben Deb ben norbo 

fige Totarcirfef forfDinber. gefaft, forn nu formeentfig for en Zed foin aofge af ben nicer og mecr 

minbefig tfeDne arening af gebarr, i:loraf ber i be fibrte 5 War er tif tIblatibet ubfort noget oDer 6000 

efir aarfig, fun e0o1bed Narfoint i be tif 3arfaergd, aurDie , 9 .1ebre Zeifemarfem3 og Oambfe, faint 

Tebenced og Vanta ogterier .efrenbegpftftrcefninger, er fiefben ®feurtanb for llbforfef, men forbruged 

tif te paa bife aosberierd Rpfter ftcerf breDne eribt3brggerier, p»ortif ogfaa anDenbei3 ben i en r cef af 

VautvigiS og i ben Nbfige Zed af 3arft5'ber0 aosberi Dcerenbe Oogeffop, er efferi3 meeft er fo'rfpunben 

Deb V3rcenbOugft; berimob er i bet fibfte Zecennium af23irfefart ubbragt en teinntefig betpbefig Zed fra 

ben e'te fontenfiefbffe Septiftrcefning fra ,fNlmertranb i ft tif Ranbaf i Oeft`, p»iffen Ubffibning par pot 

megen 3ntftpbef1e tif OirfeffoDena-21ftagen i bidfe 

.Dorfebet3 Zotitine4ugften i bet fibfie Zecennium er tiftagen, erfarer man, foruben af ben forogebe 

Zrxfaftubforfef, 'ogfaa af bet tiftagenbe ZDantunt Zomme, font ubbringe5:3 isiennem Zonunerfcenbferne. 3gjeno 

nem ,Oingend certbfe pact glare Nomerige, p,or bet mmer, fom mmer fra Zpfanbet og er beftentt til 

aorcebting faint Ubffibning igiennem oriftiania6, Voqe og areteritdfiabd Zolbbiftrieter, famfet3 og fortered 

Pr berefter at for0 tif famme ibere Oeftennneffe, beffnbe i !farene 1832 tif 1835 at Dcere aaet efter 

Tlibbeftaf 68,714, men i Warene 1836 tit 1840 figefaa 82,864 fter Zimmer «artig ; og omtrent fignenbe 

Nefuttater e0ofber man met le)enfim tif Zonimerftaabning i be Dertfigere ne Zanbbrage. eaafaes$ er 

i8fennem a3ennafattbd 0,23ontmen i OriflianfanbsS Defire Zanbbrag' ub6ragt i 2farene 1832 'tif 1836 efter 

Ribbeftaf 12,567 fter Zontiner aarfig , men i !tarene '1837 tif 1840 aarlig 16,173 Zpfter. Zerimob 

Zommerbriften giennem bet 2frenba1ffe Zanbbrag Dceret mere fceDn, ba ber giennent acefef Oont i bette 

Zanbbrag er ubbragt i farene 1831 tif 1835 efter Vibbettaf 8079, og i farene 1836 tit 1840 figefaa 

8026 fter mmer aarfig. 

renne tiftagenbe Zotninerbrift par »Met tif, at man i be fenere War mere enb foOen par Dceret 

opmcerffoin paa at rObe af Zeien be focafe ,finbringer, foin i ffere fDetrage giorbe aremtriften af Zonto 

meret befinerfig, faint at beDirfe en bebre erben Deb Zommerflobningen. Zrangefo(3fen i Ware Zettemarfen, 

ber Dauffefiggiorbe Zommerbriften i en af bet efiettffe Zantbragd SoDebgrene, DUD fr1t Oiettftanb for 

ConcerffonOeb. Tian foranftaftebe beni3 Rpbbiggioreffe, tlorefter en imiDentiou for Zontinerbriften Welts. 

nem Orangefodanbbraget unber 16be Wprif 1830 oprettebec3, pitfen Deb en up unber 18beanuar 1839 

approberet oliDention ar unbergaaet aoranbringer og e0ofbt Ziffceg, figefom eb forffieffige Nefolutioner 

.0eftemnieffer ere giDite for Zontmergaabningen giennem ffere ne af `Dre Zeftemarfen, og en CS.ommi(30 

fion er i 2taret 1835 nebfat , for at regufere en enfigtdmce(3figere Zommerffaabning &mein Zantbraget 

fra Norbffo tif efien, faint anftiffe tinterfogeffe nub .enfpit tif aarbargforeffen af ben i bette Zatibbrag 

Dcerenbe efotfo& ZerOd er paa fiere etaer i r rammen0 9.3anbbragenfigtiz3ittc0fige aerattftaftnin ger 

trufne tif at fette arentriften af Zontmeret igennem &Debragene, o'g fignenbe aoranftaftninger ere -anDenbte 

paa fere eteber i bet Wreaafffe Zantbrag. ittefig ar foDbriften e0ofbt Vetteffe berDeb, at 21fgiften 

af be eauge, Dortif ingen Omitting ubforbrO, er tleb efattefinen af 1839 boetfcifben, figefont ben gjen o 

tagne %etfcetteffe af Zrcefafitofben maa antage6 intirecte ogfaa at Dcere fommen efooeierne tifgobe , Ooro 

imot be feuere V-fari3 forbebrebe spengecourd paa ben anben eibe Dcefentfigen ar Dirfet tif Zommerpriferned 

garb en. 

ainuben Deb oDerbrepen ZottimerOgfi tif Zrcefaftubffibning , ere fonne i hen fettere Zitynange.4 

fteb:3 actrbt mebtagne Deb ben beObefige .ttgft, font tif 23ergDcerfern0 aufforNuing utforbre6, be( gultif, 

2* 

11

12 

»irfningen tif bife ubgfor meget otier 100,000 tcefier aarfig , ti tif eefvocerfet og be o»rige a3cerfer paa 

gong6berg ubforbrec3 f. &. omtrent 7500 ?miler, tif Noract6 Robber»cerf omtrent 15,000 Vcerter og tif be 

tre 3erniocerfer i 9ebence sberie omtrent 34,000Vcerter auf (=fig, uben at regne p»ab be olorige 3ern, 

Robber»cerferfi :rift tnebtager. tere Ocerfer tiftrcenge ogfaa, foruben Rut, betpbefige Z»antiteter 

Orcenbemb, ba f. r. tif VobttiN Ofaafar»e»cerf(3 tiftagenbe Zrift er fortrugt 

t dater Orcenbeineb. tcefter attl. 

MX 1838. . • • • . 4693. . . . . 625. 

1839. • • • . 5344. . . 990. 

1840. . . . . . 6485. . . . . 1136. 

figefom Zaffo eaftwerf i bi6fe War at forbrugt et Tar Zufinbe ame Zeeb, og be fem nu jZrift »ceo 

renbe Ofabcerfer tiftrcenge flere tufinbe Scone Zed) aarfig. 9.3íhere er tif efibamerict, tom ben forbeelo 

agtige aragtfart i ttogfe War fremmebe i flere fonbetiffefbfre Ziftrieter, fact»effom tit 3cesteo og ,Oaabetvggeriet, 

p»iffet s bet betpbefige Oaarfifbefffferi meget ctr beforbret i bet L3eftenfjetbfe, mebgaaet en ffor Zed eropo 

protueter, p»orpo6 ajobo og Vabefteberne6 tiftagenbe aolfenuettgbe be»irter et aarfigen forøget aorbrug af 

.3rcenbe»eeb og anbre Zrcemateriafier, Oiffe for ftorfte Zeef tif»eiebring0 fra be i WitninbefiOeb minbre 

ito»rige Rpftegne, og 'P»it3 Zxantitet iffe faber fig beregne. tfene tif q0riftiania er i ?butte 1836 tif 

1840 efter Vibbeftaf aarfig inbbragt foe»cert6 29,000 acante Trcenbetneb, foram be ftore Z»antiteter bero 

af, font fanblocert6 ittbfore6. Zette ftcert tiftagenbe Orcenbeforbrug er »et ogfaa ®runben tif ben meget tit,. 

tagente 3nbforfet af eteenfut, »iffet 23reenbemateriaf an»enbe6 nu fangt pppigere cub i aortiten, 

afene tif Terocerftso og RabrOrift, men ogfaa i St5nuOofbningerne. 

efoantget ,entec3 nogfe mere effer minbre »igtige Oinceringer, PDortir fan regned Totaffetif:y- 

»irfnittg, Zfcerebrcenbing fault Zenberta»erd og Zonbebaanb,J aorfxrbigeffe. Totaffelirmnbing bri»ez3 bog 

tun itet, unttagen forfact»ibt ber i Oriftiatt 3ufferub6 2fmter tif 9i1obumc3 Tfaafar»e»cerN og be 

per»ccrenbe -®1a6»cerfer6 aorNnin8, brxnbe6 en Zeef Totaffe, »o raf Ofaafar»e»cerfet tiftrcenger omtrent 

1300 OEentner aarlig. aoro»rist ti1»irfez3 tiben Zeef Totafte tif ?Iffcetning ubenrig$:3, meeft i NomOafd 

Nmt, tlor benne 3nbuftrigreen, ber fortyn ar af fere Z;igtig .heb, men berefter forfafbt , *e6 j be fibrte 

War at »ere noget i Ziftagenbe. llbforfefen af benne Wrtifef tif ltbfanbet 'er imibfertib enbnu meget inbo 

ffrcentet, ba ten i tarene 1836 tit 1840 efter Tlibbeltaf 'par *fort iffun 2783 Tunb aarfig. 

Zicerebrcenbing bri»e6 i fmittbefig .Peb fun' tif 3nberne6 aorftpin g .3 aortiben tre»0 ben bog 

fangt »ibere, og »if enbnu flume brite meb aorteef, ba be fra be obetate 'tote efterfabte gurrerobber 

paa mangfofbige eteber gi»e Wafting tif Zfcerebrcenbing i bet etøre.Det er fun i ettfefte ember at 

Zjcerebrcenbing un Tinber teb tif Wffxtnittg ubenbt)gb& 3 bet eonbenfiefbffe er bette fornenunefig Zito 

fcefbe paa Ningerige, k»or ber ere abffiffige Ziceretrcenberier, figeront nogfe i affingbaf, p»orfra Zfcere 

ubbring0 tit Rfobftmberne. 3 bet Zertenfiefbffe afgi»er Zicerebrmaing en iffe u»igtig 0»ertn3fi1be for 

3nbre 3ofineaa1z3 Trceftegiefb i eonbfforb, ta man er iffe Not Nemme befficeftiger fig meb Zicerebrcenbing, 

men crfra ut»anbre aarfigen p»ert goraar mange af Ovgben6 raffefte og weft- arbeibc3fore Venneffer fige 

tif Zon4orbfe06, .arbangerd og 1ftOpffe6 efinegtte for at opgra»e Zfcererobber, »oraf ben tifOrfebe 

Zjcere aDcenbet3 meeft tif Oergen ; men pDi6 man tor flatte fra Oergem3 aftagenbe Ilbforfef af Zjcere, ma 

benne Txringifs»ei ogfaa i eonbfforb, were i 2fftagenbe. Toget ftxrfere brited Ziceretrcettbingen i 1oint3o 

bate Wmt, fornentmelig i 91orbmorE3 og beiefter i NottOba1i3 aogberi, tog fun fibet imob »ab foOett fanbt 

(Steb, ba ber unber ten nortamerifanfte Ne»ofution6tri0 Teriote ubforte6 fra priftianfunb aarfig 4 tit 

6000 Zbr., og fra Volbe ligefaa et spar Zufinbe Zonter Zjcere aarfig. Wt man i be ffefte Œçne -- Nino 

unbtagen anfraffet fig orbentfige Zicereme, er tit fabe for Zjceretif»irtningen, bet ben

effe0 fcetDaufige ZifDirfninginaabe mebtager faaDef fxngere Zit) fern et ftorre Orcentematerial. j !arene 

1836 tif 1840 er tit utenrigffe eteber ubfort efter Vibbeftaf carig 1120 Zbr. Zicere, n,raf omtrent s:jatDo 

beten (573 Ztr.) er afffibet fra Oriftianfunbt3 Zofbfieb , og en C-5jettebeef (187 Zbr.) fra Oergen, me,ten 

flere tufinte Zonter xre, meeft fra etlerige, .0»e »ceret iutforte. 

1i6irfning af TonbeftaDer er Deb bet betobefigeZaarfifbefifferi, fm i be enere War f)cir funbet 

eteb i bet 2eflenffeftffe, meget fremmet. renne ZilDirfning briDed meeft i eta»anger Wtittc3 fo»egne 

faint paa ffere eteber i be 3crgeufte Ziftrieter, faccrom i 5;)arbanger, 3nbre eogn eg eonbfforb, figefom 

i Noin6baN Wmt en Me ubetpbefig Zed Zonberta»cr tif»irfee. Zog er benne Wceringegreen i eta»anger 

Mitt, p»or t en, foul bet fon0, 'par Dceret breDet Dibert, meget i Wftagenbe, bee1t3 paa Oirtinb af eifbefiffeo 

riet ZOor »eb afeffefforb, og beer forbi be i bife Ziftrieter tilDirfebe etaloevS minbre @obPeb par beo 

»Wet, at man foretrceffer be utentantire eta»er, »orfor i e fibfte War ftere Viffioner Cta»er ere tif etao 

Danger og Oergen inbforte. ZonbeflaDer ere iffe Ofenflattb for Ubforfef tif Llbranbet, fpiffet bog Dar Zito 

fafbet i en fibfte S,)alDbeef af bet fottenbe Warfpnbrebe. Zonbebaaub feDer0 i Vcengbe fra forffieffige 

Œfne af beteftenfietbffe, og ircer er Zparbeitning af Zonbebaanb en Dcefentfig Tozringdgreen for Zigoe0 

Trceftegiefb i .artanger, fom tif enfper Zib af ?,taret ubenfor be egentfige Wantetiber paa e0Der 03aarb 

faapeffoin 13fabi3 beffjceftiger e0Dert manbfigt Von af Ramifierne, f)Dorfor mange tufinbe Tunbternbe 

baanb fra tette Trxrtegiefb ubbring0. n iffe ubetobefig Dee 3acuibftctcr ubffibe6 benben fra ?angeo 

funbc3, VaurDigi3 og Zon0ergi8 Zoltbiftricter tif r anmarf, factfom j 1839 68,260 og I 1840 99,700 ettr, 

flbefig sfor man fig nogen aortal af o»ene Deb .f,a4efnobbe0 antfainfing. j &ram fot 

tee bog aorbefett beraf at cooe »ceret ftorre, ba Oergen i bet fottenbe og ben farte ,f)aNbeef af bet atteube 

2fa4iunbrebe ffnbef.3 at clooe ubfort ffere tufinbe Zonber Tobber /aarfig , figefoin ogfaa Tobber t a ubfortoS 

fra etaDanger. nbutt ftber man Di* -War paa llbforferiSfifierne fra :Oergen fmaa ,Dantiteter Wobber, 

bog acme ftorre Tartier beraf tif inbenrigge eteber, ffjont ogfaa bife i be renefte War ere Wet= gauge 

ubetpbefige. 

Sifferiet er en.oDebnceringDei for en flor Zed af ben Defteuo og nortenfieftffe Srxtpfort , Dor 

-,fgerbruget er ringe og ingen efoarift ffnber eta, og Deb be fra S:NDet mangeftetfS bpbt 

iubgaaenbe aforte fcettei3 ogfaa Oeboerne fangt inbe i Vanbet i 'tanb tif i aorening meb Rpflboerne at 

beeltage i Roftfifferierne og benotte fi af be ofte rigenbtcegteifter, .F)aDet afgiDer. 

.oDebfifferierne ere Zorffe, og eifbefifferierne, pDorefter tomme eeio og S;)ummerfffferierne, af 

p»iffe bet firfe for ftorfte Zed inbffroznfer fig tif bet Torbenfietbffe, tct anbèt, forfaaDibt 2aarfi1bfiffet 

angaaer, Orer egentfig jenune i bet Zertenfiefbffe, bet treble er ubbrebt 1an0 fyfe 9?orgei3 2erto og Torbo 

fort, og bet fferbe ,triDee3 foriteminefig i bet Conbetto og Zefienfiefbffe , ba bet fun for en ringe Zee ebo 

rommer bet Torbenffefbffe. riqe aifferier giDe ben ftorfte Rcengbe af Trotueter tif Wffcetniug. Wf be 

oDrige aifTerier ere ffere Digtige for bet inbenrigffe aorbrug, men bringe ubetobefige Trobucter I.anbefen. 

'1 I torfreffeeriet bece i Zaartorgeo effer Cfreiffferiet og eommertorffefigeriet. oDetfcebet for 

errelftfteriet, forn af - biz* er bet betobefigfte, er i šofoten unber 91ortfanN3 Vit mt , ber er ten Digtigffe 

aiffepfabc3 iffe afene i Torge, men i efe Torben , p»ot en alceffe af aiffeDcer fan0 2eftfforbenf3 91orbfibe 

fogef3 i aiffetibett, fra aebruar tif egpnbefjen effet Ribten af Wprif, af 15 tif 20,000 nenneffer, ber 

On ten Digtigfte Zed af pefe 9orb1anlx3 fm03 arbeib6fore, 9J1anb6perfoner, foruten at Rigere fra begge be 

ZronbNemffe Winter te PerPib , PDiffen aoffemaqe, i et Wntaf af 25 tif 3000 Oaate, 'Perfra briDer aiffeo 

riet meb ®am, Vine effet .aanbfnore paa be ubenfor figgenbe aiffctlanfer,or aiffelt, her tommer noro 

infra gfeunern be mange fterre og minbre ob, ?ofoten(3 Z)t.ceffe banner, mb i Zertfforben, forbefer fig for 

at be fin atop , og pt ot man regner llapttet af bette aifferi i nogentunbe gote aiffeaar til inteffem 1 ‘Z 

13

14 

Oa 15 Riffioner Zorff. 2tf be fem War, foin ncemerettbe Teretning omOttbfer, ar bet -ferfte efler Want 

1836 »ceret af megen OigtigPeb for ?ofotfifferiet, ba famine i bette War »ar o»erffebigere cub i abffiffige 

be foregaaenbe War, og bet Trobuct angi»ed tif omtrent tretten *Molter 3,01. War 1837 »ar figefebed 

et af be fortrinfige aiffectar, i »ilet tibferfeten af ZorRefifferietd Trobuct en iffe ubetOefig 03rab o»ergif 

1836 Ward libferfef, men 1838 afga» neon .ctf»befen af bet foregaaenbe Ward aifferi. 3 1839 fpffebed 

bette aifferi meget gobt, ba aiffen ftob ufmb»anfig fcenge paa Oanferne, norírnob 1810 afga» iffe mere enb 

t e to Zrebiebefe af bet foregaaenbe Ward sprobuet, ba Rifferiet i bette War ttafmittbefig tibfig opPerte; imibo 

lertib bie», fm en aefge af ben ftore Rcengbe gjebere, ber inbfanbt fig web aarteier fra kjebficeberne, 

iffen i fibrtmefbte War i raa Zifftanb fmrbefed gobt betalt, inbtif 6 epb. pr. 120 'tf., Porpeb en Vcengbe 

41it1ere, uagtet bet minbre tibtvtte, e0ofbt gob aorbeef af aifferiet., c.3 bet Sefe ct ifferiet i benne Terio 

obe iffe »ceret ringere, men t»ertintob iffe ubett)befigen item enb i be uxrmeft foregaaenbe War, ba ber i be 

entPanbfebe fem War ffaf efter be opgi»ne tata »ceret ifffet i Ofennemfnit aarfig 9 Riftioner ed. i:ff og 

naar Waret 1840 iffe taged nteb i Oeregningen, aarfig 10 Riffioner Riff, P»orintob efter nebiunt af 

'Aaron 1830 tif 183:5 Mutt flat Deere fiffet omtrent 8 1b2 giftion aiff aarfig. aiffepriferne ere ogfaa i V 't'et 

if ten per ontOattbfebe Teriobe tif rbeet for ben fiffenbe Wfmtte i en- ií @rab ftegen, ba ber for ft 

Sunbrebe (120 etf,) af Naafiff, t'etaUe i tarene 1836 tif 1838 efter Ribbefpriid 2 ept. 2 1 f., men 

i 1839 3 1/2 og i 1840 enbog 4 epb. og bemer, WUt beregnet efter Ribbefpriid, figefom for Nunbfiff i be 

tre forfte War 64 p., men i 1839 96 . o i 1810 1 epb. 12 pr. 3og, ramt for Stiff i be tre forrte 

War 104 i 1839 112 p. og i 1840 I_ epb. 36 I. pr. 3og, Oiffen ao0eieffe i Triid formeentfigmaa 

tifffri»ed ben tiftagenbe Vcengbe af aarteier, fm aiffefteberne inbfinbe fig for at gire 3nbffeb af iff, 

ba bidfe aartoierd Wntaf efter Zpgi»enbe ar Dceret i 1836 159, i 1837 176, men i farene 1838-1840 

230 aarfig. 2fft ja ty»antiteten af ben er j be omPanbfebe fem 2far fafbne alaafiff Dceret i 63fennemo 

fnit aarlig 76,000 ftore .unbreber tif en a3cerbie af 201,800 epb. Wntager man berimob bet minbre 

!,.»antunt tif»irfet tif Nunbfiff; fom er ben meeft afmint,efige Zif»irfningdmaabe i tofoten, og t)or»eb 

fcebanfig ubbringed af P»ert ftort tunbrebe 4 Zoger Nunbfiff, ba ubfommer i Ofettnemfnit aarfig 30.5,500 

!Boger, ber beregne tif 197,500 eo. 97aar ertif fcegged Oefebet af ben ubbragte Van, ber formened 

at funne anfcetted tif omtrent 15,000 Zbr., og, beregnet efter Ribbefpriid 12v. Zenbe, tif en Zcerbi 

af 180,000 epb., famt af ben Dutibite Nogn, be »if ubgiore omtrent 42,000 Zbr., og, efter ett Vitt& 

'riid af 5 epb. v. Zonbe, en Ocerti af 60,000 epb., ba tfiper. Nennem1nitdollb4ttet af bet f)er om; 

Onbfebe aifferi 437,500 epb. aarfig. Zeb benne Teregning maa imibfertib bemcerfed i at figefom I ,-.C1) 

igaelt for 1839 Rifferiet in)) to af Voftend betOefigere Riffetver iffe er fommen i .23etragttting, paa 63runb . 

af at ingen Trotoeoffer bemer ere blame forte, faafebed fari Zpgaven i bet .efe nteb .enfpn tif aigerietd 

Trobuct antaged al cere unber bet Zirfefige, traf fefger, at libbpttet af bette gifferi i aorofb bertif 

Riper faa meget fterre. eonbenfor Vofoten briped )r.ef a3aartorffefifferiet paa apfterne af %ummebald aogo 

beri i Worbre ZronbWemd og af aofen,$ Rogbei .-foltbre ZrottOiemd Mitt, fffent man\ for en ftor Zeel 

fra bet firfe Rogberi foger Zaartorffen i tofoten, figefont i Nontdbald 2fint bette Rifferi ofte er af iffe tiden 

ZigtiOeb for to Trcertegfefbe af Worbmerd Rogberi, og figefebed for to Trceftegjefbe af Nomdbafd aogberi, 

faint i ettbnu iere ®ab for egmbinor6 aogberi, i Oiffet 1bffe aogberi Zorilefifferiet i 1838 opsi»ed at 

ctIn ceret bebre enb i be foregaaenbe 16 tit 20 War og s 1810 figefebed Dar et forbeelagtigt giffeaar, *ro 

ber i 1839 inbfafbt gobt Rifferi af Zaartorff i Nomdbat6 aogberi, og Mont i minbre Orab i 

1810, bog- uben at man er i Tefibbeffe af fornebne Zata tif at fanne bebomme ZigtiOeben af bidfe aifteo 

rier. 3mibfertib fan paa ingen af bidfe eteber aifferiet famine i nogen eammenfigning meb Vofotend Rio 

og fenbenfor etatfattbet er be blot paa Worbfforbd eg en etrcefning af egmbfforbi3 ROter at enfelte

War noget Zorffeffferi af .Q3etpbeOeb nber eta, fffent bette pact Rofterne af 91orbfjorb Mutt i 1839 Or, 

tveret Ziffcelbet, figerom fcengere fobfig fiben Vibten af forrige 2tarPutibreb0 fibfte Zecennium intet egentligt 

Oaartorffefifferi er itibfafbet. 

eommerterfreffEeriet bri»efS fun i bet 'tøre paaRofterne af ainmarfett, 11»or bet er af »cefenfo. 

fig R3i3tiOeb, og P»or fiffige Norbfanbd Wmtf3 faa»effont eenien og Zroinfen(3 aogberie'S Wfmner for en 

beobefig Zed, faint meeft iCftfinmarfen, ogfaa Rufere, forfanitt tiffabt er, foge famine. Zet er »eb 

einfcetning af bet tlbbotte, bette gifferi afgi»er, at iffe alene aininarfen6 men ogfaa glorblanbd 2fintIS Oeo 

boere for en ftor Zeel forfona meb be fornobne gornforter tif ber0 Orobfobe, ligefom be finmarfffe Rjeto 

fleeter fornemmefig beftaae »eb eonnnerfiffet, ber Pr bife afffter be »cefentfigffe tlbforfeWarer. 

Zorffeffferiernet3 Trobuct fommer i .anbelen fm Zorftff, ber igfen efter ben forffieffige Z30anbo 

lingt3inaabe inbbefet3 i Nunbfiff og, Notrftxr, effer rom kfipfiff, og for en ringe Zed foin eaftfiff, figefom 

i ainniarfen , ifcer i Zilfiumarfen, en etobefig Zeef af aiffefangften affcettO i utiNirfetZifftanb, unbcr 

97a»n af Nactffff, tif aufSferne. 'som Zorfiff affrettO ben »igtigfte Zeef, ifcer fra Oergett, bog er Zifloirfo 

ningen cif kfiOff, rom egentlig forrt begonbte »eb Ribten af bet attenbe WaOunbrebe, i ben fenere Zib 

mere og mere tiltaget, og libforfelen af RfipP er fra Zroubjent, Oriftianfunb Wafefunb fangt betpbeo 

ligere cub af Zorfiff. eaftfiff, , fporaf libforfefen fra .23ergen i ben trebie aferbebeef af bet fpttenbe 

Warptinbrebe ubsforbe 20 tif 25,000 Zbr. aarfig , er fra famine eta i Warm 1836 tit 1810 iffun ubfort 

i 63iennemfnit 1762 Zbr. aarÍí, eef tif»irf0 Zran af aiffen6 Ve»er, og Nognen par fiben ben anben 

aierbeteef if bet attenbe VIctOunbrebe ubgfort en mere og mere fit Oareartifef, plooraf ZiNirfningeit i be 

to fibfte Zecennier meget er tiltaget, fact at libforfefen beraf nu er ftegen tif omtrent 25,000 Zbr. aarfig. 

eilbeftRirief inbbefe6 figtfom Zorffefifferiet i Oaartifbeo og eonunero eller ,oftfifbefifferi. Z et 

forfle, effer Vaarfaftiteriet, ter er bel »igtigfte, gam egentfig for fí iineffemVirterfanbet i epb og 'tato 

fanbet i Worb, effer pact -Strcefuingen ineffent 58 @r. 10 Rinuter og 62 @r. 15 Vinute0 Tirebe, ROW 

bette aifferi0 .fpotnbrcebe er imettem ten 59be og 60be Orebegrab, ppor kofterne unber efube6itc0 og Zor»eo 

ftabsS Trceftegfelbe af Rofpffe aogberi, faint af ainbactf8 Trcertegiefb i ConbOrb1e0 afgi»e bet betpbefigfie 

gifferi, og eptfiben cif canteen omfring 'ubcnce ktr fra utnitibefige Ziber ineret bet meeft beromte 

fferteb for Zaarfifb paa ben pete Worfre Sft, figefont ogfaa eifben i ?ffminbefigPeb ev forft itibfinber 

3mibfertib Or per i be feuere War aifferiet »ceret inbffrcenfet tif nogle faa Zage, factrom i - 1836 tif tre og 

1837 og 1839 tif fem Zage, *riniob aifferiet er i bet fibfte Zecennium aaet fangt o»erflobigere tif beb 

.»ibingsSoerne, enC ,gruppe ne nife fonb'enfor fltbe110, »eb fpiffen her i 1839, ba aifferiet par af 

meeft OctifteOeb, antage43 at »cere filet imellem 130 og 150,000 Zbr., figefom bey omfring ben norbre 

norbloeftre Zeef af garnwen er i bet fibrte Zeeennium fafbet meget betobefigt aifferi af Oaarfifb, oa i ainb 

act6 Trceftegiefb par man anffaaet tibbOtet af Oaarfifbfifferiet i 1836 tif ineffent 30 og 40,000 Zbr., i 

1837 tif mettem 120 og 130,000 Vr., faint i 1840 tit mellem 60 og 70,000 Zbr., Ploorimob i 1838 08 

1839 fun no* Zufinbe nber erpofbte& tgfaa fonbenfor benne meeft ffferige etrcefning er tif fortifelo 

fige iber i be tre fïbfte »inq»ennier fafbet rigl aifferi af Zaarfifb oaring G.gerfunb og eoggenbaf, men 

ifcer afeffefforbc3 Zofbbiftriet, pporfra i 2faret 1.836 ubfortec3 tif ubettrigffe eteber 136,800 Z br., og tif 

inbenrigife eteber 31,700 Zbr., ramt i 1837 tif utenrigffe eteber 146 1,500 og tif inbenrigffe 46,000 Z br., 

bog er fiben 1838 aifferiet i bette Zofbbiftrict o0ort. Vigefaa fige Ociarfifb i ben norbfige reef ci \f a3cro 

gen fbbiftrict paa Worbporbfe*, Ottre eogiO, ramt eonbfforb6 og WorbfiorbsS Rofter, bog uben at 

gifferiet paa benne etrcetning noget War ar Dceret af ben Zigtig}eb foin i foranforte fobfigere OEne, ligeo 

font norbenfor etatfanb cr fiffet Oaarfifb , fornemmelig pcta eenbinor, pinr ber i 1837 og 1838 inbfafbt 

gobt aifferi beraf, ba ber i bet fibile War acne i 3orgunts3 Trcefiegjefb neb1attete6 20 tit 25,000 Ur. 

15

16 

aarfifb, Oorimob benne eifb fun fietbeit Par »lift fig i ben olorige Zed of RoinOctf Wmt, nortenfor 

Piffet 3aarfitbcfïferí iffe ffnber Zteb. 't5ftenfor Vinbeffi2tc0 Zaarfifben og fun »lift fig font et Ccerfpn, 

faafoin i 1760, ba en -nor Zeef Zaarfifb ifffebeE3 i Zinegiten af Ratite, o i 1839, ba Oaarrifbeit 

fanbt fí3 I temme1i8 ncengbe inbenfor ttnbei3nced epaitgereibc3 eogn, tl.or man bog iffe »ar befa»et pact 

at 'mt■btage ben. Vcenere Dibed ben ingenfinbe at »are fommen. ecebtutnfig tage 8ifben meb @ant, 

bog i ben feitere Zíb mere enb forpen meb 91ob, og »eb bet tiftagenbe 91fíffcrí,p»or»eb man i bertif be 

gDemme aiffmage fan paa een C3an inbeficenge ffere Zufinbe Zonber ea, er aifferieb$ Trobuct beet 

tetpbefigett fret. Zgfaa bOanbfer inan nu i Wftninbefigf)eb eon' »eb Webfartningen web ftorre 

PpggefiOeb cub i aortibett. 3 bet fibtle Decennium Otle !farene 1832 tif 1834, faint 1837 og 1810 »ceret 

be forbeefagfigfie for Zaarfifbfffferiet, t a ifcer Want 1837 mebforte et betOefigt ífferí faa»ef for be .3er 

genfle Ziftricter fom for Sta»anger Mitt og afeffefforN3 Zofbbiftriet. (.3 bebebrte aiRean, faafoin 1833, 

1837 og 1840, par bette aifferi foeret tif Wfrcetning ubenfor Niget 600 tif 700,000 Zonber, og naar bertif 

fagged bet tif aortrug i-Vanbet tif»irfebe Z»antum eilb, fan bet »el antaged, at gifferietç3 efe Trobuct i 

bife War iffe ubetobefigen oDerfieget 800,000 Z br. aarfig. Zerimob »are tarene 1838 og 1839 nub 

eitft)n tif bette Rifferi meget itti6fige for eonbre erettntu trnt, igefont aiffet i 1838 Dar betpbefig 

minbre for etnanger fint og afga» for areffefiorb fun en aemtebeel af foregaaenbe tar aOrttben 

at actarfifbfifferiet, ber af affe aifferier er i Vanbet ubenfor Worbfanb og aininarret0 tittter er bet »igo 

tigfte, en fang Recife af War »eb bet Dunbne Trobuet afgi»et en nteget forbeefagtig 31ibta3taifbe for 

en bettftelig Zed af b'en Dibtubflraffe norffe Zefifpft, figefom en meget fogt Zareartifef for famin0 an 

befdfieber, oraf ifar Stcoattger Deb bette aifferi er bragt tif en Poi Oirab af 3eftanb , Or bet figefebed 

anbre tfelifeenber Dceret af inbgribenbe Zigtigfyb Deb moegtigen at beforbre fitWartett fra bet Zerteno 

fielbffe gtorge, faa»effom efibdo og Oaabebtmgeriet fettnineffeN, pt)0003 aorarbeiteffen af be for bette 

fferi fornobneZonbertatler og Zonbebaanb for ffere Ziffrieter af Sta»auger og enre OergeOuud ?linter 

afgi»e en forbeefagtig Oinaring, Pm feetter mansfolbige ener i ZirffonOeb. .c3 Waret 1837, ba aiffe,1 

riet Dar urceb»anfig rigt, Or man anffaaet 3ebet af e ettmmer, ber for bet tif S2anbe0»are tif»irfebe 

Zpantuin Eifb, ere ubbetafte aifferne, faa»effont i2frbeibenge for tomme Zonber og i,Cinfoftninger Deb 

ei1bettc3 Zran4ort fra aiffefteberne tif Zafterierne, i Wft tif omtrent 850,000 epb. Za bette Rifferi affio 

getef er periobife, faa er bet at befpgte, at be rige Zeffigneffer, famine nu inebforer, om fortere effer fan% 

acre Zib opPore, og faa1ebei3 be gneiz3 Oeboere, for '0»iffe bet afgi»er en .o»ebitceringi3fifte , Diffe fi»e 

faa meget mere at beffage, foin intet anbet Rifferi, ber mufigen maatte treete i Zaarfilbfifferietd eteb, »if 

funne mebfore -en faa ubbrebt Waring feln bette; itnibfertib fin man ®runb Hi at Paabe at bette aifferied 

totafe ZpOr, faafebei;3 foin j farene fra 1781 tif 1803 »ar Ziffcefbet, enbnu er fjernt, ta bet fpn0 ubeno 

for at z»ít', at ben forrige Teriobe for bette aifferi, forfaa»ibt angaaer be meb S'enfpit tif famme meeft 

begunfligebe gite af etaDangerd og eonbre Oergen'Outg3 Winter, cct. »ebparet uafbrubt fra ;)faret 1699 

effer 1700 inbtif 1784. Zet er fofgefig at Dente, at nartnerenbe aiffeperiobe funbe Kiln af fig fact an 

Zarigeb. 

aifferiet af eoninter: og &flfifb Dar i aortiben af megen ZigtiOeb, ba bet norbfanbffe Sifbeo 

fifferi, font meeft gif for fig i Sefgeranbd aogberi, bragte et bettftetigt Trobuct af feet' eifb I ,anbefen, 

oiffet DebDarebe inbtif i ben fibite aierbebeel af forrige farOnbrebe, figefom bette gifferi ogfaa if tif paa 

flere Zteber i bet Tobeno og Zeftenffefbffe. 91u inbffrcenfer famme fig fornentmelig tif en trening af 

be norbenfietbffe gpfter, =Wig tif en Zeef af Torbmord ao gberi i Rontifsbald 2fmt, tif Rofelo aogberi 

eonbre Zron4femd 2fint Winnebafs$ aogberi i Worbre ZronOjemd 21mt, Dor bette ífferi i forffieffige 

aforbe biet3 fra 3uli 2ittguft Vaaneb inbfil 'enintob Wareti3 liban. Ser fornemmetig aorend

aogbcrie, .Nftfifbfffferiet i farene 1836 Of 1840 »ctret betobefigere enb i manse foregaaenbe war, ba Troo 

budet tf bette aifferi Oar vceret anitaaet for &Ore ZrontWemd .tint i temelbte fem War , tiffammentagne 

tif 164,000 Zonber, figefont for Ttorbre ZronbPiemd Wmt i fame íb tif 54,850 Zonber, fpiffet fibffe 

Zpantunt nceften ene »ebfommer 91ttnieb'afd aeerie. Zeb bette aiticrie er ogfaa ZrottOiemog Oriftiano 

fttnb i be fenere War fatte i etanb tif at ubfore et fangt ftorre Savantutn eifb enb i aortiben, ba be fra 

forfte eta er aff1i6et i tarene 1838 1839 og 1840 — 26,700, Zbr. famt fra fibite eteb i bemelbte War 

12,000 Ztr. aarfig, mebend ter i »inqvenniet 1826 tif 1830, i ppiffet afferebe t ette aifferie »ar i Ziftao 

gente, ubforted afene fra ZronbOietn 7,100 og fra Oriftianfttnb 2,300 Zonber aarfig efter et nibbeital. 

Torbenfor er fun ffffet en fibet betOefig Zeef eommerfifb Iben *Uwe Zeef af efgefattbd &Aerie unber 

9brbranbd, famt i eenjend og Zromfend aogberie af aininctrfend 2fint, i p»iffet fitfte aogUrie eommertifto 

Ofet er gaaet tif i nogfe aiorbe i Zenfend Ziftrict, bog »ifer Sifbeubforfefen fra Z rome, ber i edit fem 

War tiffammentagne fun Par ubsiort 2,400 br., at bette gifferi iffe Par »ceret af nogen istisfyb. 3 be 

bergenPufiffe Norbetvgber inbffrcenfer eenunerfifbfifferiet fig nceften ene tif aifferi af Q3ridfing og einaafifb, 

0»oraf fun fibet fomme i tfattbefen font Rfoinnanbd»are. 

3 bet .fele er a alte efagd, ubfort fra Tinge i tarene 1836 tit 1840 efter gibbetal aartig 

506,600 Zbr., »oraf fra Zer8en 176,000, fra etaVanger 147,000 og fra afeffefiorb 68,000 Zbr., figefom 

i bidfe fent War i ®fennemfnit er ubfort, fra Soggenbald Zofbileb, aarfig 16,700 Z hr., fra Œerfunbd 26,000 

Zbr. eact1ebe6 Oar eifbefifferiet »octet omtrent af famme Q3etpbe4eb fm i be ncermert foregaaenbe War, 

ba ber i tarene 1830 tif 1835 er efter Vibbeftaf ubfort aarfig 517,500 Zbr. 'ib og anben faft iff. 

Zit Siftearterne .orer odaa ?IttliodoZifb, Ovoraf Aifferiet faa»effont Zif»irfningett fond at tcere i 

Ziftagenbe, ba Ubforfefen beraf, font efter et T/ibbeitaf for taene 1830 tif 1835 par »ceret 10,500 tune, 

berimob i be efterfofgenbe 2far 'oar ubgiort i Ogennemfnit aarfig 17,000 Zunfer, looraf ,fra eriftiania 7,000 

Zunfer, fra Oriftianfanb 5,700 og fra Zergen '3,200 Z unter, af Oiffe panta er affenbt tif bet egentlig 

Zanmarf ctarfiA 7,750 Zunfer, faint tif Iftotta og .antburg figefaa 5838 Zunfer, »or•Od minbre Zpano 

titete, ere afffi6ebe tif forffjetfige ofterfoiffe a»ne. - 

%aft efter foranforte .f)o»ebfifferier er eeiftfEeriq af Zigtigpeb. 'ette Rifferie aaer vef iffe tit 

faafebed i bet Store foin Zorffe ifbeffferierne, men er font minbre periobiff mere Pert og faafebed ofte 

mere forbeeragtigt enb bidfe. 3 bet Zeftenfietbffe, '»or Zaarfifbfifferie finber etc)), fommer etorfeieninb fra 

tact meb Taarfilbett og filed paa famine Zit font benne, forovrigt foregaaer eeififfet om eenimeren, 

fra (.3uni Os fenere, ba aiffen taged beefd meb enere og beefs i bertif beq»entme Rafte»aage meb glob faao 

teffom i bet Norbenfiettffe meb ben faafafbte Gceffenob. 3Wfminbefigfyb »irfed Seien tif Zorfiff , og 

noget i ben »armefle eommertib nebfafted. Trobuctet af bette aifferie, forfaa»ibt bet fommer i ubenIctnbff 

tf,attbef er tet iffe cif flor Oetbenpeb, ba seien meeft fotvre i ?anbet fth, »or ftore Tartier beraf fra 

teirbafdoren, fra Romdbafd Parfeb og pact anbre 3eie fored tif be fonbenffefbffe Zpfante, tvoOod en teet 

Gei faa»ef fanb»certd foin folocertd aaer tit eDerige, og anfored i faa (Ift) paa litforfefdfifterne bfanbt 

Zorfffr. 11b6pttet if eeififferiet i bet .fele later fig uffe beregne; men for glumebafd ao gberi i Norbre 

ZOront/ietnd ftitt er bet omtrentfige Zeta af ben tif»irfebe 'eí i tarene 1836 tif 1840 tiffantmentagne 

angi»et at »xre $7,700 Zoger, ptioraf aft paa SOO Zoger ncer er fofgt ubenfor Ziftrictet. 

uirtmerftreeriet, foin man forft noget efter gibten af bet fpttenbe ‘WaOuttbreb,e begpnbte at brite 

tit Ubforfef, men bog iffe forenb ubi bet attenbe 21a0unbrebe Um af nogen Zigtigfgb, par i en fang Recife 

af War meget inbtingenbe for be gite af bet eenbeno og 6eftenfie1bffe, f»ori bet breva, pioiffe fornenunefig . 

vare iftero og Tflanbard, faintceta»angerd og eelibre Zergen'Ouud tinterd ROter.. 3 larene 1804 tif 1806 

»ay .ummerubforfefen I bet .efe efter Tlibbeftal 315,000 et. aarfig, .0.)oraf ubgif fra Zergend ZabbifIriet 

3 

17

18 

91,700 Stf., fra etapaner og gerfunbe Zofbbiftricter 174,300 S tf. og fra tunitne0alonene i ifter og Rantafe 

21.Int 64,800 ed., fault fra frenbafe Zoftbirtrict i tet forrte War 3,400 etf., i bet aribet 17,500 etf. oç i bet treble 

22,000 ed. efter grigeactrene 1807 tif 1814, unter »iffe .untmerfangft i bet e-tore iffe fpnberfig fanbt 

eta, ba .unutteren fun fibet »ar Ogenftant for libforfef, Oorfor bene Thengbe betOefigen forogeb0, tfc» 

,umnterfiffetiet af florre OistigOet cub nogenfinbe foren og inbffrcenfebe6 - iffe mere tif be site, Oor bet 

Dobe D Gerd brevet, men utftraftec3i bette farPuntrebe6 trebietecennium i ,Oft fige tif ben f»enffe - (*cent* 

og i Worb inbtifma tmt norbfige gpfter. Zette gifferi afga» nu et ftorre sProbuet i , anbeten cub 

ram. eanteba »ar .f)untrnerubforfefen i farene 1815 tif 1818 i ®iennetufnit aarfig 593,000- tf., 

men i 1821 ofi 1822 inerfieg 21ntaf1et af ben ubforte .ttintner afferebe en niffion aarfig, og benne Ilbforfef 

tar pact fin firs* .rsite i tarene 1825 tif 1830, i pt)iffen ben i Ojennentrnit ubgiorte 1,268,000 etf., og 

of bife War naaebe ben Oiebe epibfe i 1827 og 1828, fri petweb 1 1/2 niffion ,f,ummer =fig ubforted. 

Cfter 1830 *ctr berimob .untuterutforfelen »ceret ftcerf i Wftagenbe. Zen ubgforbe i Z.,)»ing»ettniet 1831 

tif _ 1835 aarfig 699,200 ea. t(Its fettere vceret efter Vitbeftaf 640,000 etf. aarfig, cf iffe Zvanta 

mer er afffibet frcit Zon6bergt3 Zofbbirtrict (Sa»nen eannefunb) efter Vibbeftaf 80,900 ed., fraOriftianfa\nte 

Zoftbiftriet (atmen 97t) .feffefunb) 56,400 fra gerfunte Zoftbiftrict (a»nen OattnOolm) 75,600 tf., fra 

etcwattgeri3 Zolbtiftrictc3,f)umme0a»ne 138,600 etf., fra 3ergent3 Zofbtiftrietd .uttune40»tte 141,800 -ed., fra 

Voibe Zoibbifiric0 ,unutterl)atute 38,768 ed., fra Oriftianfunbe Zofttifirie0 itittnne0aione 24,800 :- "tf. Det er 

faafetel8 forttemmefig Zongerge Zoibbirtrietd iffe for i 1828 begvnbte .unttnerubforfef, ber entnu nogenfunbe 

opretDofber »antiteten af ben ubffibebe .funtitr, figefom libforfefett fra Oriftianfanbc3 Zofttiftrict er 

nogen Zif»cert, Plooritnob ben fra be migeZoftfteber er i 2(ftagenbe. 9/ortenfor Oriftianfunbd Zofttiftrict 

fiffee .uttttner iffe tit Utforfef, og norbenfor S)efge1anti3 aogberi effer ben uorbre Tofarcirfef fintee ‘ununeren 

Me mac. 

SO) be »rige ifferier bemcerfez3: 

a, kareftfreriet, fm i aortibert ar »ceret af Oigtigpeb, ba ifcer antic i EtjtattbaN aogberi, faint i 

tninbre @rab forffieffige OEe i eta»anger fmt, 1)»or enbuu ere fklbfagte Varefffferier, D are i benne S,)eno 

feenbe nonfuntige, figefotn - i Worre ZOron4ietndi s2flut 9flantfen th 0»te gobt arefifferi, og i ainmarrett 

2Iftene.1 og Zancf»e, ifcer .ben fitfte, beraf »are beffentte, afferebe i bet fitfte af»antet ninbrbe War 

»mret cif minbre TetvbeOeb, og er frembefee i 21ftagente fact»ef uorben fm fontenfieW. ber af 

blunter i .attbefen, utgacter meeft ret og er beraf utfort I ®fennemfnit aarfig 4,700 Tb., raf fra 

ftianfanb 1738 og fra Oergen 1743 spb. ara Oriftianfaub affented Vann meeft tif Zanmarf, p),orimob ben 

fra Oergen guar ifcer tit Treusz3fen, FiNeffenborg, Oremen og 'tftotta ; formigt mmer ben ftorfte Zeef af 

arefifferiet6 Trobnet i ben inbenfattbffe .anber, ba iffe ubetytefigt beraf forei3- fra ?if-ter og Vantafc3 Waite 

MA-ter tif Oriftiania, ptvr enittlob et Tar ufinte 0iempb. beraf aarfig affcettee, og berOen force, Mont 

i fangt ntittbrè Mengbe, noget tar fantiomrt6, ifxr i be fitfte War, beets fra Z,roubWem, bee1z3 og fra 

Zergene stift ,»er teirbaWren. litforrefen af fattet tar ar i be Rile War »ceret aftefee ubetOefig, uttb 

tagen i 1840, ba ber af benne Zarefort er ubffibet 368 Zb., Iraf fra ZrottWo 301_ Zt. tif Niigata). 

b. Mafrefftfteriet er af megen Zigtigeb for tifter og 9Ylanba16, faa»effom for 9 -tettnc0 Wtnte 

apftboere, ifar i bet fibfle Zecennium, ba Wn»enteffen af Zri»gartt tif bette gifferi er bfeloen an»entefig ifteo 

bet* at forPett came enore bertif benOtebe6, -og belle aifferi afgi»er fige1etei3 prbeef for be oftfigere gtie 

af bet Eonbenfief_bffe, ,faa»effont for eta»anger ftnt. Vafrefen er be iffe nu fcenger font i rtiben 03jetto 

*tub, for ittforfett iltfanbet, ba i bet fpttenbe fct4untt.ete faa»ef faftet nafref fm nafrefaogn ubffitleo 

bee, mn ben nebfaftee Rot tí inbenfanbff a'orbru fs, og fra Vifter og TlantaW 2flut aficnbed beraf en life ubetpbefig 

Zeef tif5,7',ftfattbet, figefom befOen er I tarene 1838-1840 I 03iennemfnit aarfig afgaaet fra etconatger 1426 Zt.

faltet nafref. oruten eommeroVarrefen, bet taet3 paa l»et meb Zri»garn og enore, og i Orificiniao 

aforben nub Ounbgarn og Zab, faaer man pm .eftett paa flue eteber inbe i ajorbene en fetere etagd 

Rafref, men fun i ringe 9Ncengbe, ber tages meb enore. 

C. tar ete etter .elfeffpnbreoaifferiet aaer for fig o»eraft paaapfterne, fornemmefig Zeffeno Dg %oro 

benfiefbS, teefs paa )cIpet og beefS inte i ajorbene, og er iffe u»igtigt for ben inbenrigffe Q'onfitintion, ba 

en ftor Zeef faftet tveite affcrttO tif pfanbene. Zerimob foinnier sprobuctet af bette aifferi nu fun it i 

ben nbenfanbffe Mont en gob Zeef raa tioeite i ainmarfen fccfges effer borttuffeS tif phtSferne, 

Rap og Yceffing er nu Me fcenaere fom i aortibett ett .anbefSiocire, ter fommer f nogen Octragtning, ba 

Warene 1836 tif 1840 ben veie libforfef af benne frtifef par inbffrcenfet fig tif 88 si5b. Zet er etnfend 

Zinteraceffing, fern er ben meeft fote i .aitbefen; men Z.»eitefiReriet i eenfent3Zifiriet er 'nu i ,Wftagenbe. 

3 aorenin g web Z.veitefifferiet, forfaaklibt bet om eommeren i bet Oefteno og %orbenfiefbffe foged ub paa 

brirei3 ogfaa aifferie efter Vange, og OroSmer, ,raf tangen, ber »irfeS meeft tif Wtftfcer, setter 

nebfaftee3, gi»er en meget fegt St)anbefSartifet, men Q3romen, ber tifpirteS paa famme Inaabe fm augen, 

fortcereS meeft i clitbet. 

cl. Zrygbefifreriet, et .,a»fifferie, Trobuet afene er ( iffettd e»er, ber gi»er enppperfig Zran, 

inbffrcenfer fig neeflen ene tif Torbfanbene, oor bette aifferie er gamineft, ffiont afbrig bragt tif nogen be 

tpbefig uagtet bet tit fine Ziber par »ceret forbeefagtigt. forrige tct4unbrebe ThfteZeeennium 

beoibte man at tri»e bette gifferie meb graft fra . eunN Trceftegiefh, i eonbre Oergen1mts8 ftnt, og bet Me» 

ba for Ttegfier eegn af ben ZigtiOeb, at bet for noget okler et e nee6 War fiben afga» et aarfigt libbptte 

af 40 tit 70 Orpgber, %)oraf 1)»er aiff regrebeS at siDe 10 tif 15 Zb. Ve»er; men i be fenere War 1av 

man Deb bate Çfffcríe fun faaet et Tar Rift aarfigen, og i 1840 sforteS enb iffe en enefte tif 00te. Wf . 

ftrre Z3igtigi)eb er Paajtjerbingo effer ctafjerring4ifteriet, ber figefebeS fornentinefig gaaer for, fig i bet 

Torbenfiefbffe, og poraf ifcer ?eperen bettptteS tif Zran, frjent ogfaa %eating tifberebeS af giffen og benne 

tifbeefS fpifeiS »inbterret. bette aifferi perefter »if bfitle breklet ineb fterre aorbeef,' Par man Oirunb tif at 

antage, ba i 1840 ffere jnteefentfaber i Worbtanb og ainmarfe10 tinter f)a»c bannet fig for at beettage 

beri, ogti ben nbe anffaffet fig ZcefSfartoier, font mere elifigtdincefSfige tif bate Oanfiffferie. tibefig 

izsrer til .f)a»fifferierne etorjefcmgften, ber foregaaer paa famine 1íb om eommeren Pm Ongbeiffferiet, 

men er Pin bette inbffrcenfet. etorfen ftiffeS tiger= Tirpgbeu ineb -Sarpun, P»orint s ob Saaffiertingen tageS 

meb arog, ber nub en tre Wfen an 3ernffee er freftet tif en f»cer Vine. 

4fk e. &atfatgft miter €3rottfanb cu man iffe fiten inbet)mrenhe 2fa*inbrebeS forfte )taringer bract 

fra net eta i Worge, imibtertib par man Wnfebning tif at sieve fig en ubetiftefig gorbeef af Sc)»affangft 

ginmarfenS Wmt, kl-or man untertiben flitter foin forfage eilbeNcertnene, Ipor»eb bet bog o»erfabe6 

Ziffccfbet, om St)»afen, pm ben boer, bri»er bort fra Vanb effer ftranber paa famme, figefont bet trceffer; at 

bebe f)»afe bri»e mb i giorbene, ifcer iZarangeroaforben, i tlittet ziffrefbe .1.)afene bortfccfgeS tifrbeet 

for efofe og aattigcat31en i bet eogn, P»n or giffem ftbeS. ZeSuben bri»eS pact tteber i 9iorbPorbfe0 

et eget efa0 .»affifferie, bog bfot af epting*-fe, netufig beefS i efogS»ciag unber ettubS og beciS 

i Z.»asNaag uner tinbactS Trceftegjefb, i P»iffe unbertiben .ftlate fointne int, Zaagen ficengeS »eb 

bet, og man beef6 nub 3ernpi1e ffpber, bee tS inch. ,arpun ftiffer S,aTen. Tact bet *fie af biSfe steter 

Or man i be ilbfte ?L'Ir paa benne Tictabe aarfig facia to effer tre tate, PDbS Rieb faaDeffont epcef fpif0 

af 21finuen. a3igtigere er -warosfangflen unber epitSbergen og Q3eeren4i1anb i (.3iSfyi»et, fotn man i 

1819 etfer 1820 ferft begpubte at britn fra ammerfefl, og fenere par fortfat, figefom ZromSe Oar beeftaget t'en. 

ZiSfe 3iSPct»(34xpebitioner, ber ere forbunbne met' betOefige tmfoftninger, ba et tarit efiWmanbffab 

ber»eb maa unberPofbee3, Dg DInvoeb foram .»ctfroSfaugft ogfaa tiffigteS ece4iitnteo os Neeni3bprfangft, 

3* 

19

20 

kce en Zíb meb graft og gay gob aorteel, ba ber i &retie 1830 tit 1834 ubgif i ®ienneinfitit aarTig paa 

benne gangfi fra f)anunerfeft 13 aartoier paa 250 aommerceteefter og fra Zrom6o 5 aarteier pact 60 tcefter, 

oPiffe imamate efter Vibteltaf aarfig tit *De eta 1151 Dorne og 62 unge tf,Dafrarer, 1501 Zb. »afo 

ro6finef, 1945 palPe S)Dafro6Puter og 280 pele efinb af pDalroiSunger, faint 4,316 spb. .fDafro&ceriber, 

foruben NeennorPuber, ecefOunbeffittb tn. nt. og tit fibfte eta 241 tf. pPafroc3 og 30 ecelPtinbe, faint 

17 NeenOtpr. Ze Dare ennu i 1836 af Zigtigpeb, ba ber affenbtO tif 3ifsOaDet fra .antinerfeft 9 efibe, 

tiffammen paa 2171/4 qoin.4cert, og fra Zromc3o 5 pa 76 t cefter, men be ciftoge affereie i 1837, ta be 

bert ubgaaebe efibe Dare fra tammerfeft 8 paa 139 1/2 og fra Xromsfio I pact 21 teefter, og ere fenere 

meget iutffrcenfebe, ta be i twene 1838 tif 10 Mutt er affentt tit 3iOatet fra Pammerfeft i ®fenneinfnit 

actrfig 6 actrtoier af 125 qommereefafte0 ZrcegtiOeb og fra Zrouti30 affe tre 2lar tiffamiiten to aartoier 

pcia 38 tœf1r. ZerDeb er inaragt: 

a. tif .antmerfert. 

.r,Dafroger. Sij'afroOliter. ,efe efinb if .Dafroc3ttenter, ectfOufibe. emfOunbeffint. pribifft epcer. 

Dorne.Unger. Oche. Unger. 

ed. ea. ed. ed. 

1836. 161. 9. 374, 29. 369. 105. 112. 0 12. 

1837, 321. 56. 618, 55., 590,158. 119. 24. o 

1838. 94. 13. 188. 13. 186. 222. 222. 38. .- 

1839. 376. 0 1266. 0 1210. 35. 33. o 366. 

1840. 41. .0 361. 19. 113. 151. 336. o 268. 

b. tit Zromt3o : 

.f,Dafroqer, pPafroOuber, PaiDe. PDatroamnber, ecefOunbe. ecelOunbffint. elnef. 

ed. ed. 13t. ' ed. etf.gouftag. 

1836. 33. o o 40. o 0 

1837. 55.o .1 51. ,o o 

1838. 50, o o 276. % 0 

1839. o 0 ..: o o o 

1840. 48. 68. o _ 30. 27. 26. 

186. 68. 400. 27. 26. 

eaafebed er libbpttet af Z5Ii3DaD(3.4rpetitionerne, ber i foranforte War Mead paPe Dceret breDen meb betpo 

befit Zab, meget forminbflet, og bet er at formobe at bet frembefed Dif aftage, ba faafebef3 font bemcerret, 

i ben afaiDne 23eretnin6 om Niget$$ oeconomiffe Ziffiant Deb Utgangen af tet 1835 (p. 334), rfcio 

ring fpned at paPe »lift, at 3i0aNfangften iire i mange War efter Oinanten fan triDed ficerft, - uben at 

beDirfe en- faa betvbefig aorminbffeife af Da1ro6fer, at aangften af fig fefD maa opOore i enbeef 

g. Zif tanbet6 aifferier porer ogfaa Oftersfifferiet, ber bog Me afgiDer epnberfigt tif tibffibning. 

3ntittertib fnbet, efter Zolbboserne at pctre ubfort i be fyr om .Oantiebe 5 War af ferffe 5fte6 i Ogenneminit 

actrfig 200 Zbr., Doraf fra etaPanger 100 Zbr., ppitfe for fiorfle efen ere meb ubgaaenbe eifbefartoier 

cm aorctaret affenbte tif Ofterfeen, figefom berOen aarfig ROO mintre ZDanta berg' fra Q3ergen, faaDefo 

foul fra tifter og 9)tantaf6 faint Vlebenceo Wmteri3Stpftftrrefning fmaa .Tartier tif Zanmarf. 

h. SeriTrattbsfifferiet er, naar unbta6e4 taxeReriet i Di* pPorout forlyn er taft, i bet .ete 

life af fior OetpbenOeb; bog afgioer bet paa mange eteber et Me uDigtigt Q3itrag tif Minuend linberOofbning, 

meeft i aiefbbpaberne, foram paa gne Stacy at fmere Zarer tif Wffcrtning ubeniv6b8. W6er6uu6 etift6 

tpfanbe, Pm Pain be betotelidie 3nbfeer, af Oiffe Ttiofen Or et afateitibPotb af 2 3 '/39 norffe vabrato

mite og am:molten figefaa af 2 5/32 norffe Z»abrattnife, afgi»e bet betfie ierff»anbe3gfrerie, i bWiten Se) eno 

feente aaaberg Traftegfetb i Conbre Oultbranbdtafen, Pt)i Oefiggenpeb er paa begge iber af Riefend 

e»erfte Zeef og ben beri ubfaftente anfetfige šaugcncŒh, fortrinfig ubmmrfer fig, og Par Oer, Waret 1840 

afgiDet et inaringente Vied, Prid Trobuct er anffactet tif 400 etf. flore Cret og 300 Ztr. taco 

fib. Vgfaa i Zftertalen og 9lorbre Oittfbbrattbdbalen, fctaDeffont ietnaalOnene, Ringer* og affittsbal, 

fault r»re Zeffentarfen, ce mange ffferige 3nbfeer aieftvanbe. 3 bet »eftenfiefbffe er aerff»anbdffferiet 

af langt minbre Zietvbenf)eb, figefont aiffeartenta Wittaf er fangt mere ittbffrcenfet, o i bet 97orbenfietbfle 

er bet fun paa fi eteber, at bette aifferi gitler ttoget' af fig, imibfertib er fammed Trotuct for 3nbereend 

aogberi iTorbre ZOronbl)ieind ?Itut, i pilfet aogberi bet Dibfeftige og eitfiggenbe ena'afend Trcertegielb 

Par ett Ocengbe fterre og minbre aiffmattbe, anffaaet for tarene 1836 tif 40 tiffamtnett tif 730 Zbr. iff, 

P»iffet Z,»antum bog aft er fortrugt iZiftrietet. 21t aerffpanNfifferiet i bet tefe, naar bet brited mcb fterre 

fipttbiOeb og mere ZnOpggefigpeb, »ifbe for mange gne Min mere inbbringente, fan Me omt»i»fed. Zog 

mia bemcerfed, at bet faafaftte afueftfferie nu mere cub forOen an»enbed, og paa fee etcher r man i ben 

fettere tit' ífe uben . etb fogt at forplante aerfNattN5ff fra bet ene Omit, tif bet anbet, b»or»eb aifferiet er 

noget utDibet. Olanbt f»efffferierne fan entnu anfered Perlefifferiet, ter i aortiben anfaaed at »cere af 

ZigtigOeb, og for ODiffet man Oar en Ocengbeto»beftemmeffer, ba bette aifferi »ar et Negafe, font en Vb »ar o»erfabt 

tif Zronningerne, men fenere breped for etati3cnefou3 Regning unter egne bertif antagne Zpfpndmcenb, inbtif 

bet »et' Refolution af 5 3catuar 1741. frigaped. Zet par bog fornenunefig i ben reftfige Zed af tijerog 

Vantal ftnt, faavelfont i nofife Waer og Oaffe paa 3ceteren at Terfefifferiet breped, og ettbnu finbed er 

sperlemudfinger, b»oraf man unbertiben faaer ret fmuffe sperfer, ber tifbeefd aPcenbed ubenrigd, ubett tog at 

tette aifferi, meeft af Vangef paa Q3efienbtffab tif famtned rigtige trift, fan figed at afgipe nogen rbeet. 

net) S?eniptt tif be fterre aifferier og famine rift cve i be fenere tctr fra bet 

Zfrentliged eibe ffere aoranftaftninger trufne. Zen aftninbelige rfaring , at .futnmerfifferiet eraft i an 

bet aftager, foranfetigebe en Rongefig Tropolition tif bet i 1839 forfamfebe etorOing, figtenbe tif en 3nbo 

ffrcenfning i bate aifferi, forfacwitt angaaer 21*enteffe af .umtner unber en »id eterrelfe, b»iffet man 

ogfaa faubt fom bet tifractbeligfte Mitbel tif at »ebligepofbe en iCeDll actugft, fant tif at 1inbre f)ummerend 

Ilbrpbbeffe. Za met' Senfot tif tet faa »igtige Zinterfifferi i Vofoten, for twiffet CIDCF.3 e0D afIfte 3ui 1816, 

t)ori er Mort aoranbring ioeb t)t) af 7be tfuguft 1827, iffe tedmintre te nu gicefbenbe to»beftemmelfer an 

feed at tiftrcenge Immure Votificationer og Ziffcrg i atffiffige spuneter, fact er Deb S"eiefte Nefofution af 

26be Vai 1840 en otnntidfion nebfat, for at tage unber Z»er»eieffe, p»itte aoradrin ger be nu I graft 

»cerenbe Q3eftenune1fer for bette aifferi ber unbervae, faint at inbgiDe aorflag tif teto»beftemtneffer angaao 

cube benne ®ienftanb, 1Diffe maatte anfeed tifraabefige og er ber fra benne qommidflon inbfommet aorftag, 

ber »if tomme tinter ncerntere Z»er»eieffe. ZerPod ere i be fencre War flere gorflctge fra forffietfige 4te 

af t anbet inbromne, met''.enfpn fatnel tif Zorftefifferierne ubenfor ofoten fom tif eifbefifferierne, Pr ncero 

mere at beftetnme be i bidfe aifferier Zeeftagenbed Tifigter o Rettigeber famt at forebme te Urtener, 

fm unter en ftor aoffetnaqa Zilftremmen »eb bemefbte gifferierd Zrift ffnbe etch, t)orfor Deb gong. Neo 

fof. af 15be .`3uli 1840 en otttmi4iort er beorbret at fammentrcebe af fagfpnbige FiNcenb fra etatvnger 

3ergend Zo , ()cage be 3ergenPufiffe linter og Nomdbafd fint, for at tage unber •»er»eieffe, p»iffe Q3c., 

ftemtneffer ter maatte were tjenlige at afgipe angaaente aifferierne met) linttageffe af ofo-tend Zinterfifferie 

tit bidred Vpfomft tif Zrben Deb fammed Zrift og nteb .enft)n tif be beri Zeeltagented Tfigter og Nettigo 

Ober fact»effom ang. ?anbdfotd og ZienbeorTceggeffe, .0iffen ,qommidfion ar fit ecebe i Zergen. ?igefaa 

er ifefge Rat. naatigft Nefotution af 7be aebruar 1839, pcia offentfig a3efoftning, til Zeifebning for ten fio 

ffenbe tifmtte ubgi»en en popufmr 2tPanbtin8 um ZePanttingen og Zif»irrningen af eaftvantdfiff, og enteCis 

21

22 

er, evereeOffentmenbe met' be gongefige Refofutioner af 30te Yaí og 30te Zeta). 1838, faint 6te Rai 1839 

ttenbe Ocenb i fibfinconte War pact etatikac3fen6 Teroftning fenbte tif ardor os Wen,founbfanb pact 

Torbfpften af Wmerifa, for at fifore fig bqienbte met' aifferierne i bit* gne pg ber»eb om ruffigt »irle tif 

en forbebyet Zif»irfning af -Rfipfiff per i Riga , i Oiffen rpebition ben in Boofog forbeefagtig befientte 4og 

paa benne Reife befteerre »eb eben afgangtte Carib. zoe0f. etut»it3 par beeftaget font Waturfpnbig. 

Zjergr'nfsbriften par i bet ,f)efe »ceret feeint og ftatig, og fpnei3 font Tcering»ei fnarere at »cere 

Zifo cub Wftagenbe. 

7longsberg eolvocerf, p»ii3 Zrift fra 9.3cerfeti3 ®fenoptageffe i 1816 a»be »ceret »eb»arenbe u'Oef 

big, faa at bet enbog, efter i tarene 1822-1826 at pave mebfort et Zab af 159,228 ept., ifefge Oeffut, 

ninger af eto4ingene i arene 1827 og 1830 pro»et bortrofgt offentfig Wuction , ttben tog at bet 

fattbted tifraabefigt at antage bet »eb fibfte fttetion giorte Tub af 75,000 eol»fpecier, men fm fenere, foro 

nenuitefig fra 1832, bre»e5S meb aorbeef, fact at ZcerfetiS Z»erffub i be tre War 1830 tif 1832 ubsforbe 

fammin 164,227 eoi»fpecier , eg enbefig naciebe fitQ'ufmination4uttet i 1833 , ar i be fem War, ber ere 

(35jenfianb for ncemerenbe Oeretning-, affaftet betpbefig rbeet, faCt at libbvttet af bate 3ccv 1ar i NI* War, 

weft Zofbo3ntratrerne, i etatrestiffaberne urt ben »igtigfte ,snbtcesti5poft tif etathbgifterna Tertribeffe. 

fterat en ifpfAe etort1ingeii3 Oeftemmeffe i fact 1833, paa &nub af Q3cerfet3 forbebrebe gorfato 

fling, ttebfat UnberfogeffetWommi4flon f)a»be i 1835 inbgi»et fit aorflag angaaenbe ZcerfetsS fremtibige Zrift, 

bfe» ctfStortPinget i 1836 o»ereenOtentmeribe nub betnelbte aorffa g beffuttet, at Coftvcerfet frembe1ei3 ffufbe 

tripes:3 for etatiScaqend Negnitt-g , faafeb0 at ben forenebe Drift i Wrineno og gongeO , @niter ffulbe »eb, 

» are, cpriftian ben epvenbei3 eta( fortfcettO , faint ben i fin Zib fact »igtige Otte ,iiffe in ber 9o0 

@rube opta3ei3 og fcette i Zrift, p»iffet ogfaa af tortfringet i 1839 befteinta , loorefter bk3fe Wrbeiber 

efterOanben ere ubforte. 93ef 3cerfet i intét af be per ontpanbfebe fein War i»et et faabant libbOte 

fotn i 1833, )cc ber i bette, War ubbragtei3 et sprobuct af 43,843 ?rf. gebigent oft) og 3,076 Rd, etiger, 

fom »ai ben poi* Trobuction, ber nogenfinbe »eb bette Zcerf Dar funbet eta"), og tpor»eb erPolbtei3 et 

Z»erfrub af niere cub 400,000 ept., men Zriften t• ar »ceret mere jce»a og i bet ,f)efe mere . ethig ent i 

bet foregaaenbe Z»incooennium , er af ben- nceften bfot tif formabte gongewS 03rubei3 fonbre ®ang ittb 

ffrmnfebe Zrift er ubbragt i ®fennemfnit noget o»er 26,000 Prf. gebigent ea» aarfig, faint fra Tuf»cer 

ferne iefiger omtrent 3,900 FRO. eof» aarfig. Oeb benne Zrift er af fint ea» ftiffet tif ainantaeparteo 

mentetz3 Zit3pofition i ®fennemfnit for biqe fem War 28,000 grf. flint eat) aarfig , og er bette Ocerbi 

iberegnet, i entelbte fem War i etatikaqert fra egmerfet inbfommet i Onennetnfnit aarfig 292,400 ,epb. 

frg tif bette an»iift 87,1.00 faa tt figgefig ZcerfetiS .C»erflub i formefbte fem War Par ubot i ®eno 

neinfitit 205,300 epb. aarfig, p»or»eb bog ma a bemcerfec3, at i e an»ifte eunune0 Oefob iffe er mebregnet 

Tertfioner Os anbre ifcer fra eormerfetd Webfceggeffe ibttsrenbe Ilbsifter, .p»itfe Doe ubgfort I 05fenneturnit 

6,500 epb. aarfifi+ 

eammenfigner man permeb ben Oferocerfarift, be i rtiben fanbt eta) »eb eofDtImrfet, ba »if 

man tefinte, at bet fibrte Z.vinvennium, 00ri en Trobuction , fig ben er anforte, erf)ofbted »eb 93cret, 

»ar i taene 1782 tif 1786, bet be i Nenneinfnit aarfig' ubbragta 23,6805 narr fint ea», og Zcerfet 

anttcegter beregnebec3 tif 287,9J5 '/5 Rb. aarfig, men ba betnefbte Z.»antutn ersf» »ar Trobuetet af omtrent 

36 &der meb et Zelcra af omtrent 2,100 Vat*, ta Zcerfet ci»be en Rcengbe Oetfente at unberDofbe, 

9Zoft 1833 t at Ward 1768 »vet bet t eibidte, meb .Penfpn tii tareti3 libbringenbe, ba i fmelbte War ubbragte4 

35,313 S/4' ob fint

L1š ba ben i 1782 paabegObte foffbare Rona Oriftian. etoff utforbrebe 2InDenbeffe af ftore Sutnnter, Dare 

Oarreti; Utgifter i bife ?far i Oiennemfnit 342,300 Nb., faa at bett3Zrift, iftetet for at afgiDe aorbeei, tnebo 

forte en 3ubw$ af 51,300 Nb. aartig. qfter 1787 fteeg a3cerfeti3 Litbringenbe ingenfinte tif 20,000 FiNarf, 

titen bat,' 3ubw3 tiftog efterpaanten foin eoNinbtmatern-e forminbffete$5, og be fitfte fire War, 3.3cerfet treo 

Ded , b. e. i larene 1802 tif 1805 , naaete Trobuctionen iffe engang 10,000 VW aarlig, 1Uebent3 etat& 

ca0en6 Zab Deb 3crrfeti3 Zrift i ti4e War Dar 167,432Y2 Nb. aarfig. 

eact1eb0 maa eo1vocerfe0 ncerDcerente aorfatnin8 anfeeç3 poiff forbeefagtig. aorfactioibt angaaer 

konge1li3 @rube, be er ben Deb 3cerfet5S ZtccÍ i 1624 forft trene ®rttbe og fm i bet fibfle Zecettnio 

um Or feDeret faa Pre Nigtotnute af eofD, ta ae Utfigterne frembelec3 meget topente, efterfont be ftefie 

tInterfogffNarbeiter, faaDef i bet font i aeitt, c.we givet .0eftige Refultater, 1:lorintob Ubbyttet af 2fro 

mitt @rube i famtfige fem ta xir Dceret gange fitet, og ar ti4e to @rubere3 forenete Zrift i laret 1840 

i ®iennemfnit befficeftiget 172 nanb. 3 Waret 1837 t•ar man paabegvnbt oafinoptageffen af ten i forrige 

2farPuntret0 *cube Zecennium faa, probuctiDe @otteiS S,Daffe in ber flot @rube, PDortif af eoftwerfetc3 

ZDerffut beDifgeb0 af etorOinget i 1837-, 8000 Spb. og af etorOinget i 1839 10,500 SO). aarfig ; bog 

pars Wrbeibet Deb benne @rube, pDk3 Oeiceg i 1840 Dar 76 Vora), og i,rti foer Dceret anDenbt inbtif Ub 

Baugen af 1840 ett eutn af 61,000 Spb., íttut fornemmefig beftaaet i Runftmaffinerietd aufbforeffe og (limo 

teni3 eni3ning /for Bant, fact at ingen egentlig OjersDcerfarift Deb famine ennu Par funtet Stet. aremo 

be1ei:3 Par ZirffonOeben Deb SofDpcerfet beftaaet i gortfcetteffen af on Oriftian benpenta etou inut 

forncepnte 3ttcuffe m ber 974 03rube, Dortif par Dceret tifftaaet ctf etorOingq7iit 37 4000 og af 

bet-L 1839 3000 epb. aarfig, og . Diffet Wrbeite forft begt)ntte i 13te ,Oerginactneb 1838, fiten Diffett 

benne etoff fra eontre (.3ttftitieffccrp , Oor bet gamfe etofiarDeibe apporte, er inbtif Utgangen cf 2laret 

1840 intbrepen mot Tort) 59 ?agter. 

Zen unber eotmerfet *Orene arubtittoffe, førn forNner itc. (Irene Zcerfet met' bet fornobne grubt, 

tit Vittering i &dam, men feDerer ogiaa ifcer i ben fenere Zit, efterat Strubtfabrifationen er bfeDen Dceo 

fentfigen forbebret, en Detybelig Zed RI -at til Wrmeen, Tctr i be 1er onOnbfebe fem War Dceret i got Zrift, 

og ben Deb fongf. atefofution af 17te Zeeemb. 1836 approberete tntbygning af krubtmoffen er i taret 

1810 tifenbebragt. ftruttprotuctionen 1ar i be 3 War 1838, 1839 og 1810 turret i @fenneturnit omtrent 

500 entner tif en Zcerbie af 11,000 Slab. aarfig, Deb i)iffen aabrication 3nbretningen 63eDinft ar i)ceret 

i Ogenitemfnit net oper 2,700 Spb. aarfig. 

np, ifofge bett af gongen unber 1.7be tctob. 1839 fanctionerenbe etortPinggeffutning, 

anorbnet Zirection fox ea,Dce‘ rfet, er i Zetober 1840 traabt i ZirffotOeb, og Ofergarbeiterne ctDe i be 

fenere fccr, Zomnicrincent og aorftbetiente iberegnete, Dcet imeffem 3 og 400, ba ifofge en -Teftuttting af 

ZtorOinget 1839 be fafte Wrbeitero:3 VtIttaf life ma' aoDerftige 360. 

goruben ben fongaergffe eoftvcerNbrift, finber nu ingen TfergDcerNbrift eteb paa be faaraftte cafe 

Retailer. Zet forfcengft netfngte itr.3looftfre Ouftiocerf6o03ruber 000rte man afferebe for nceften clfDPunbrebe 

War fiten at tripe paa 03ufb, figefom be affita figgente ®ruber unber Warba16 gobberDcerf i 3nbre on 

glorbre OergeOttuz3 tint, forn i ben forfte aierbelnet af forrige WaOuntrebe e0oftt en oiebfiffefidutbrett 

glaDnfuntigl)eb for tere6 metaffurgiffe efatte af ®ubcttc ebigent eorp, PDOr»eb foranfebigeb0 en Me 

ubetybefig Q3jergvrfi3brift i bett tffr,Dori ti4e Oiruber facie, ere afferete fact Iav efter ,laOuntrebeti3 

Vitte netictgter uten at man i nyere Zit, ta ter i %Irene 1821 og 1822 girted afDorfige efribt for at 

faae bi6re Wruber gienoptagne, par funnet bringe nogen Iv Ofersparfarift per iftanb, fern imitfertib af fago 

fpnbige Vcent »ceret tifraatet. Otanbt be mange antre eteber, t)or luau Or troet at finte epor af 

able Retaffer, ntaa ifcer neeDnec3 ZofftaboWafen i Zaage Trtrilegiefb i Nortre C5uatbrant6taien, ter atterete 

23

24 

fra aortiben ar ctrit Vrb'for at intePotbe Gefrerte, .rorfor a tebet flere @any Pat »egret unberfogt af 

Tiergfpnbige, uben at entnu nogen 04eb for etfer imob bet almintefige eclat' Oar reeret tifreiebragt. 

enben *Oar i ten feneve Zit ben 't otne Trcertegittb i 63t1bbranbeta1en intfluttenbe aietbrtrafning opraft 

DpinarffomPeb, ba man par troet be berwerenbe OEfte ffuffe affatte @alb og Tfatina, ,rorfor gfentagne 

®ange, og fitfie 03ang i 1836, linterfogetfér i 1nen bare raret attrtift0e og Oaffningeforfog met' (firer. 

fanben foretagne, 1torreb tog ennu uffe eperOmactlet om spfatinaetd aorefotumen er futtfontmen- afgfort. 

tigefaa par bet rceret befuntet, at ben af uppotit, f)ornbtenteoR3fergarter og eerpentin tannete, men meb 

beftantig enee og Ji bebceffebe aieitficebe, ter ubgjer ten imellem 111Wiorbett og epngend aior» i zromfett 

iftrict, ainmarfene. Wtnt, ubgaaente afro, Or en paafattenbegeognortift Zrereenoilemmeffe met ben pact 

Vetaffer fact rige urafffe Ofergfiebe i Natant, ifar prab be aort)ofbe angaaer, unber priffe Tfatinaet foreo 

hinter ; men nogen ncermere Unberfogelfe af benne gt‘tgeognortiff .f,enfeenbe er can't iffe foretagen. 

if AobberrcerPerne, •p»it3s4.)Intaf i bet fpttente og attenbe 2farPunbrebe par flare cub nu, men p»oraf 

Pere Mere fun af fort Zarigiyb, er, figefont i aortiben»toratts Værf af ftorft OigtiOeb. tette betvbefige 

Z3cerfe OirffotOeb er ubbrebt orer et Zerrain af onttrent 65 norffe Z,rabratmite, paa riffet en aoffenicensbe 

af mere_ enb 11,000 Renneffer, f)enOrenbe tif 03u1ba1end Ziftrict i bet 97orbenfieftffe, faint Vfiertaten bet 

Gonbenfielbrfe, finber en .forebncering Deb ben Noretfe, Oarfet berirfer. Zet 1nther nu, efter at _bet foOen 

faafaftte areberiNgainc3 effer gotbafffe gobberrcerf beri 1826 er intfenunet, fire tant fra Preranbre figgenbe 

emettOptter i 03an3, og faaer fine 9)?atme fornenunefig fra fem .orebgruber, faareffom fra forffjeffige 

efjcerper, reb famme Dar Deb titgangen af Vfaret 1810 anfat 41 Zrfoneo og Negnffabebetiente, fatitt 468 

farte Wrbeitere, Ooraf 308 03rttbeo og 160 f)ottearbeibere, foruben be faafattte ?oearbeibere, _ber futt benvto 

tee tit enfette iber,og Witted fcetrantigen ar rceret om Zinteren 60 tif 70, og om 'sommeren 300 tit 

400, meefl Oorn. Trobuctet af @rubebriftett for bette Ocerf par i Warm 1836 tif 1840 i t)Ift met 222,981_ 

'fp. !Diattn, t)traf 120,828 ef». fra Zcerfete betbeige @rube, etorrarte ,®ruben, og 47,673 efp fra 

ben ligefeba, »igtige gongen6 @rube, og fra 9.3cer1ett3 fire tter er i bife fem War tiffammentagne tereret 

10,539 efp. 19 Vpb. 111/4 Tb. ®arfobber, 1,oraf 4,692 efp. 2 1/4 ?rt. fra ?eraae og 2,893 S fp. 123/4 

Vpb. fra Zofgene famt 2058 e fp. 18 Vs ?rt. fra Œibete og bfot 895 efp. 6 9/16 epb. fra Vorife 

eadebed Par Trobuctionen i tic* fem ?far i ®fenneinfnit taret 2,108 efp. ®arrobber, attfaa noget nerve eut' 

i arene 1830 tif 1835, ba ben fun tuir 2017 efp. 3 '4 trt., men bet)befig tninbre eut' i Oespnbetfen af 

inbocerenbe faOunbrebe, ba Zcerfet unter en ficerfere trift fe»erebe i farene 1801 tif 1805 aartig 2,862 

Gfrb. 10 1/2 £pb. Pre nc 1nfceg ere i be fitfte War iftantbragt b Oarfet, i:)oraf ben i 1835 paabeo 

gotbte nve etoff tif Rongene @rube er bet rigtigfte og btanbt te forfffelfige factref reb @rube, font .ptter, 

briften inbforte aorbetrin ger fan ifar nce»nN flere ne Vaffinere wnbringelfe r et etorDarOgruben, en nt 

f:lipttetvgningd trforeffe reb Noraae .rtte met' en »et' famine anbragt 3ernofintero31cefentaffine, faa»efrom 

pforeffe af bobbette .oioanetteorne »et' NeraaiS og ibet)S .otter. Ocerfet er beeft i 172 Rurer effer 

?Mier, og libf4ttet pr. &tie Par i tarene 1836 tit 1840 i Ofenttemfnit rceret 11. erpb. 12 7/8 Vpb. - 03aro 

Wer, Zienbetobberet fraregnet. 3ntiWrtib er, forn en aofge af Tengecourfen4 aorbebring og Robberprifero 

nee antbett, a3cerbien af &genie i ben fettere Zit fatben, ba biefe, Pin i 1835 betatted met' 27 tif 2800 

03b. pr. ett., ere i 1841 fofgte for 2500 epb. pr. etf., og Par efter be Wngefffe etifteffere Yegnffaber 

Vt;erffubbet r. &tie i trene 1836 tit 1,840 i 63iennetnfnit »reret 205 1/5 epb. actrfig. Zerimob par Zaro 

fete Crerflub i aortiben taret betOefig *Ire, faafom i be forbeefagtige .Nnbefeaar 1803 tit 1806, ba 

Vrerffubbet unber be bararenbe 1,eieRobberprifer utgiorbe i 03iennemfnit 938 1/3 Nbr. pr. Tart. 

Ze o»rie norbenffettffe Robberwerfer ere af mintre OetobenPeb. Itarens Aobbermerf , ber par 

eett Zmeftepptte, -Sporfmo S?otte faltet, befiggenbe i Zrfetaten, faint en 1/2 TIM fonbenfor tten i TRefbaten

efiggenbe Ortibe, Voffet0 @rube, »eb ben fork af 1)tiffe i ben fenere ftatigen »ceret antat 2 Oeo 

tiente og 36 Tianb, figefom ben tittle Otbe »et titgangen af 1840, foruten to tqpnf3betiente, et Q3ifces 

af 79 9ilanb , par i en Ncetfe af War t ceret i ftag Zrift. Warene 1836 tit 1840 er af airuben ubbragt 

11,321 ZeTber Van', famt fra ,t)tten feteret 833 efit 8 3/8 VIE Oiarfobber, tiffen Trobuction »et er meo 

get ftorre cub i be ncermert foregaaeribe War, ba 13cerfe0 efe libbringenbe i be fer 21ar 1830 tif 1835 fun 

»at 712 efir 16 5/8 VeX, figefout 3cerfett3 &tracter uttife, at i 1839, t a emettniugen gif for fig i S Ticiao 

neber, ubbragtefS 198 efa- 3 3/s VW, og i 1840, bat)ttebriften tebtarebe 10'/2 Rana, enbog 234 efir 

81/4 Or ®arrobtler, men R3cerfariften ar i . bette Ztingtennium aarfigen mebfort Z,Ctb, ba Zcerfet llbsifter 

tiqe War tiffammentagne efter Zpgitenbe »are 60,914 Ztb., meben$S 2cerbien af bet ubbragte Robber fun 

befob tit 55,162 ett. 114 'torteb utfommer et Zab af 5,751 epb. 6 p. Zer ere 1eUer Me nogen 

fotente Iltfigter tif en forbeefastigere Zcerfarift i aremtiben for .ctanben, ifce ba ®rubebriften actrti8en 

mere og mere \beftcerfiggforeS bertet, at ffend @rube er ben bpbefle og tibfoftigfle af affe norbenfiefbffe 

Oruber, Dtorfor Netfceggeffett af rette a3cerf, , fom man forgfcctei3 f)ar fogt at facie afcenbet, nu er befleint. 

tÇaa tybatens Bobbermerf , ber fier i Zpbct'feni3 eogn og erefbo Trxtlegfeft, er fin Zpo 

fofting ncer. tette Ocerf er forft opftactet i 1835, ta et c3ntereqentgab i et)erige fjobte ben tif extbo 

Zcerf porenbe emeftepptte i Zpbafen , faint berefter inuOebe cubed forfatte Robbergrubee og Vafmantii&nine. 

Zerunber pore tre entefte4tter, 'Otoraf bog Zpbafd ‘tte paa @runt af TroftfcefbigPeb iffe par 

tceret bretet, tiffammen tneb omtrent 10 Wrbeibere, og een @rube , atnffefb @rube falbet, ber fontben to 

ZpNiti3betiente Datte eb Utgangen af 1840 et Oefceg af 36 Rant. Zog par a3cerfet6 Zrift ftebfe »ceret 

inbffmnfet, ba bete tibbringenbe i tarene 1836 tif 1840 tiffammentagne fan 1ctr utgiort 366 ef9r 2 Or 

3arrob6er. linter Zcerfet Ore 1igefet0 03ronffafz3 3 -ern1nctfm;2tnWic3ninger, .otlitte i be er omOnblete fein 

War iffe pae »ceret bretne, figefom en natcenft Ttarc3o»n meb etangiernOanimer, font ZcerNeierne teb 

Hong. NOW. af 27be Rartd 1839 eiDofbt ZifIctbeffe at anfcegge, paa a3iffaar at PaOotuen inben tre War 

fra Q3etiffingen,S Zato fraf tmre fat i Zrift, tar »et 1840 Wctv3 Iltgang entnu iffe rommen i Staub. 

tf ftorre OetpbetOeb er t et fctafaftte ecelbo obberv'oerk, ter bog nu, Otero foranforte Zpbalen6 

Zcerf er famine fraffift, iffe fcengere obfonuner ecefbo Trreftegietb, men finer i bet tifgrcentfenbe Vcerager 

eogn unter etorbafeni3 Trceftegiefb , t')or Ocerfet Or to ®ruber, nemlig Tiffefie 3rube, ber er t en be 

tptefigile, ZOObirf @rube, faint to entette4tter, OiiNact i Vcerager, 64$:cranial meb 120 faite Krbei 

bere. sprobiletionen Or turret i farene 1831 tif 1835 tiffammen 1108 effer i ajennetufnit 221/5 

aarfig, men i tarene 1836 tif 1840 i bet .refe 2034 em etter i esfennemfait aartig 406 4/5 em 

earfobber, og angatesS Zcertien af Robberprottietionen i 1836 tif 1838 tif 60,712 s-pb. WET i 03iennemfnit 

aarfig 20,247 1/3 epb., meben6 ZriftsSomfortninAerne bebe tif 46,103 ett., effer i Nennemfnit actrfia 

15,367 2/3 ept. 3cerfeti3 Zrift er TaafebesS i Ziftagente, ta er af bet anforte Ztantunt Rot)ber utbragted 

i 1839 532 1/s og i 1840 634 1/s og uagtet a3cerfet i be fifle War r tceret utrat for flere 11Pefb, 

ifcer i 1838 ba emette4tten i Tlcerager afbrcentte, ere tog t et ®rubeo faateffom »et pttebriften goro 

bebringer intforte og ne 3nbretningr foretclAne, figefoin Wctierne i Zcerfet, font for twee War fibett be 

taftee3 tneb 4 tif 500 epb., nu ere í en Triid af 1000 epb.r. etf. tette 3cerft3 i fenere rib tiftagenbe z 

Zirffompeb par ogfaa 'Ott en t efgforente Zinbffpbeffe t act 9cerings3teiene í e tifgrcentfenbe Otmber, 1;)oraf 

uffe Rot bet fattige TRcerager eogn, foul tatter 1500 3namere , foer fin»igtigrte Wcering af Zcerfet, men 

tiffige be otrige eo8ne af CtortaW Trceftegieft , faint for en Zeef efopo Trcertegjelb, berfra 'Petite goro 

tienefte, figefom be Stenffe Oircentfetvere for berei3 Rut e0ofte Storn fra 93cerfe0 Tlagafin. 

Zif be norbenfiefbffe Robbertnerfer Porer enbnu 21Itens itobberrcerf, befiggenbe i Zeftoaininarfen 

i bet itterfte af Uteni3 Wort. Zet eie af et Tarticipantffab, Vetfeinmer fornetnmefig boe i ttgo 

25

26 

rant, og er optaget i 1826. linter famme ere 6 mere effer minbre foloente 6.3ruber i Raafiorben, Deb t‘iffe 

tif eetteffe for Vafm, og eateria' ftranc;porter 3ernbaner ee nbragte, faint en ftpente rigere Orube 

Riff fra ga- afforben; Zen Odin, foul utrate d tie* Q3ruber, ubforted raa tif flgranb, inttif en meite 

Ovtte i Ziegontelfen af 1839 foin i etanb, fiten pDien íb emettning paa etebet ctr taget fin Ocs.pnbeffc, 

Ds i bet foefe Pew man af be Duane 9Na1ine i Warene 1836 tit 1810 ubbragt 7351 efX Robber. Vet) 

t3xrfett tiftagenbe TirffottOeb er ogfaa Nntaffet af Ocerfdarbeiberne aarfig fortet, eg Deb Utgangen af 1810 

Dar bered Zaf i bet .efe 357 9Ncenb, 150 loinber og 127 Ogirn , pigffe Krbeibere ineb bered aamifier uto 

giore mere et* 1000 Venneffer, lypomeb i en forpen uDeboet 1n er opflaaet en Rani af forffieffige aoffeo 

thuener, \Torffe, Stnnffe, itgfmnbere og ZOffere. Ocerfet er af megen 93igtiglyb for Witold Ziftrict, 

ba bad 0-irfronOet ubrtrceffer fig i en Dib Zmfrebt , og man antager at NO Zrift fmtter i qircufation en 

Q'apitaf af 90 tif 100,000 apt. aarfig, figefom ter er be bebile titfigter tif at bet frembefed* bfiDe í ftao 

big Zrift. 

Zeduben ere i bet Worbenfiefbffe trente i ten - nperte Zit) spaabegpnbte, men calm Me i fufbfommen 

etanb, 6ra3te Robberpcerfer, nemlig et ,cia glorbmer unte Nomdbafd, et antet i eoften unter Wortfantd 

tfmt og et trebie i Zromfent Ziftrict unter ainmarfend 21mt. 93eb bet forfte af bidfe, pDorunber lyre mate 

1835 mutete Robbergruber paa It)ereen i t„Dernceds Trceftegiefb, paabespnbto riften i 1836, og berunter 

mut,ebe i 1837 en gobbergrube pact r5en emoen, ber par port tif bet i forrige 2farPunbrebe bre»ne 

lent Robbermf. ara formelt te Zit 'oar ®rubebriften pceret fortfat, pporDet tif lagangen af 1840 Dar u.b. 

bragt omtrent 1000 ZIT. Vent, men bet er iffe for D e b Ilbgangen af 1841 at emeftepvtten, ber figger 

9Niif fra 03ruterne a 11:)eroen, er fommen i tant, og Dor ta emeltning er begpnbt, ioortif anDenbtet 

eteenfuf tmegnent elope iffe funne afgiDe be fornobne Zroefut. Ocerfet tifOorer et.;.ìnteredrentfrab, 

C3 ffient ber tif Utanen af 1810 fun Dar inbDunbet et %ea° Tropenu af 400 60. for en tif flgfant 

ubffibet eabning Vent, ere tog &time i Zmrfet i ftigenbe Triit og betafted i 1840 met 320 tif 310 ept. 

etf. Z et anbet og fettere paabegpntte Robbermtf er pact &menu a5atnefiorb i amdo eogn og Zaao 

gent Trreftegfefb i 2ofoten Otor sn obbermafmanDiifting er mutet i TIM 1839 og taget i Zrift tet fofo 

gente Ward pporefter ter i en Vb af fem Vaaneber Deb ni Wrbeibere ubbragted ointrent 200 Zonber 

Ttafm. libfigterne for ten fremtibige Zrift er ere in' eget foDente, er bet at Dente at Zarftbriften »if 

betpbetigen ut»ite6. nbefig er Wnfcegget af cf trebie Robberwerr i be ilbfle War af et nteredfentiTab paao 

6espnbt »et Oattern, en Wrm af Zwcuangfjorben i efierpo Tveffesieft unter eenjen og Zromfend aogteo, 

rie', 't'o' en @rube er fat i Zrift , omtrent 1/2 Tiff( fra eoen, og man ar begotbt at intbriDe en eta( 

tit famme+ 

aoruben be anførte WnDittninger 'Oar ogfaa , ben sail& aorberg ®rde paa Vttereen i tiberoe-n6 

aogberie , , ber frft optogei3 afferebe i ten anten aferbebeef af bet fotenbe t).farpunbrebe, faint pact 97p We» 

fat i Zrift i Tlibten af bet attente WarOnbrebe, i ben fibfle Zit opDaft f.)pmcerffonOeb„ ta et 3ntere6fetito 

ffab Zron0fem Or i efutningen af 1810 ilegonbt at renfe benne @rube. .3mibfertit er bet ennu uDift, 

tyr»itt- nogen ftabig Zrift 'er fan Dented at D iffe finte eta, Diffet ograa Tan fige met 3en1pn tit t en 

figefebed i 1840 pactbegpnbte ejerocerftbrift i eioustafen unter Etabapgbend Trceftegfeft i ao1ent3 aogbeo 

iie, p»or note &der ere optagne, ber ,afferebe i bet fpitente larPunbrete Dare i Zrift unter bet bengang 

faafatbte efougbalfre Stobterwerf, , og af Wife atter en Zeef Main ubrate i be fibfte War af tet attente 

tlarPtinbrete. 

Zet Zeffenffefbffe, Ploor tritvrerbige Vafmanpiidninger ingenfunbe mangfe, Or ingen OferocerfOrift 

paa Robber, 1,Dortif Warfagen fornemmelig maa foget i be ertuvrenbe Ziffrictere3 minbre efoprigt)eb, ba man 

pibtit,Par anfeet eft))) fm en nobrenbig Oetingeffe for Zriften af tedfige a3cerfer. fNr ogiaa i aco

titen Dceret fire Robbermerfer, nemfig fligDeb(3 Rofferpcerf i Npfpffe, iffeba1f8 effer OriftianOaDed Zcerf 

- onqorbfe .On, 2farba1d Zcerf i 3nbre Sogn og 03rimmefiend Ocerf i Zenbffort, l)Doraf bet forfle fibfie 

tog fun ODbe en fort ZariOeb, men t et antet optoged flere @ange, figefom Deb Warbaa a3cerf i fin Zib 

en betpbelig Zrift paa flere Retatfer fanbt eta, og bet er maaffee at Dente, at t et for 50 tit 60 ?far fiten 

forfatte ..4ifliandgaDed RobberDeerf nu igjen »if funne bane i etant, ba nogfe af be mange unber famme 

i fin Zit 'ret'ne ®ruber npfigen ere mutpete af et 3nteredrentffab i 3ergen, *rpod bet er at forubfee, at 

Cu etfer ffere af_ e mange nebfagte 03ruber unter 2farba16 Zcerf, uagtet t e paa 03runb af OefiggeOeten 

met famtn0 Zrift forbunbne Zanffefig'Peber, tibfigere effer lifbigere Diffe ,Dorbe agenfiant Pr 3er-gfonbiged 

E4meerffonOeb og faafebec3 atter optage6, ploortif man iffe funbe bringe bet Pr et Zneed War fiben , ba 

ter, fm afferebe anført, afporfigen arbeibeb0 tif bette Viemeb. 

3 bet eenbenfietbfte, Oor man Oeffer iffe manger RotberanDiii3ninger, og p»or Zriten paa bette 

ffietaf er i antet ferft fanbt eta, ba man mere enb et Warpunbrebe for Roraad RobberDeerf optoge, 

abc en Digtig R3ferocerfarift paa Robber i 0Dre Zeffemarfen og tifgreenbfenbe Zanbteer, i '0Diffe Zio 

ftricter benne 91mringdpei er i Riget forft Nita at Deere opfictaet, Par bog i be little paf»Punbrebe tar 

ncerten ingen RobbertifDirfning funbet eta. Zen ftore Zanbflom i 1784 tifinietgiorbe Zierocerfdbriften 

bet norbfige ®ufbbranbaafen, benne Zanbfrom ftanbrebe tiffige tzifue effer nfet Zeerf i bet norbfigeC,fteroi 

bafen, fm fenere fun eat, et ringe LIbbptte og en5efig albefet3 nebfagb0 taet 1812; af be ibc3Dofbffe paa 

Robber tram Oruber er fun i bet nittenbe 2fa4unbrebed forfte Waringer en ganffe ubetptefig Zeef gobbero 

maim ubbragt , og ben Zrift paa Robber,' fm i bet fibrte Zecennium af forrige og finite Decennium af 

inbeDcerenbe WarPuttbrebe fantt eteb paa ffere 2InDiii3ninger i Roffoug Treeftegjefb i Ttummetaten, ubbragte 

figefet0 ncerten 3ntet og op'Oorte fnart, figefom Deb bet i .nere Zib et Tar 63ange gjenoptagne g ame Zmo 

bal,$ gobterDeerf ben Dertfige Zed af $Dre Zeffemarfen , fom tiffibfi breDe6 i nogfe War af inbeDcerenbe 

Warpunbrebef3 treble Zecennium for et engefff 3nterecifentrfak3 Negning , af OferspeerfOrift - fiben 1828 er 

op'port. c.s'tnibfertib er i be fibfte War et nt RobberDeerfopftaaet paa nogle af be mange WnDiidninger af 

bette Vaal, fm Tumebaf og eanNtne0 aogberi freMbpber, nemlig bet faafafbte Zino= RobberDeerf, 

net norbenfor Rongdberg, Orubebrift frfi befonbtei3 i 1838, og etneftepptte forft fm i etanb 

1840, i pDiffet War sprobuctet bog Dar intfIrcenfet tif 10 efo. @arfobber, mebene3 a3cerret i bet Sefe 6e0 

fffeftigebe 40 Wrbeibere. tigefaa ere i 1840 fire @tuber muOebe i Y)ferbaW Treeftegjefb i Zeffemaro 

fen, oraf bog enbnu fun ben ene er tagen i rift, 1;)ifte 63ruber formeentfig 'O enre tif be here i Denteibte 

Trmftegiefb i forrige WaOunbrebe breDne Robbergruber, 

3 bet .efe er, efter bet 2Inforte, i tarene 1836 tif 1840 ubbragt et titanturn af 21,124 Gfpb. 

Robber, ter gior i ®fennemfnit for etDert af tidfe War 4,2244/5 efpb., faa at Robberprobuctionen ar »ceret 

en gob Zed time enb i be wermeft foregaaenbe War, ta ber etter Tlebium af tarene 1830 tif 1835 fun er 

ubbragt 2376 efpb. aarfig. Zenne forogebe sprotuetion inaa fornemmefig ti1ffriDee3 ?Iften(3 ZeerN ftterfere 

rift og ben betpbefige aorfineftning, Pm i ?farene 1839 og 1840 Deb tette Zcerf par funbet etc)). FJYteb 

ben forogete, Trobuction af Robber er figefebed Urforfefen beraf tiftagen, t a er i tarene 1836 tif 1840 

ubforteifs i 63iennemfnit aarfig 2,917 2/5 efpb. Oiarfobber og 105 efpb. valtfet Robber, metent3 i &Irene 1830 

tif 1835 libforfefen i 65fennemfnit »ar af forfte eort 2000 efpb. og af fitfie 771/4 efpb., og Dorfeb0 

litforfefen af bife Wrtiffer i ben 'Per ompantfebe Teriobe er aaen fremab, ffionned beraf, at af Oarfob6er 

ubfortesS i 1836 2,500 efpb, men i 1839 3,400 og i 1840 3,800 efpb., fault af Daftfet Robber i bet 

forfie War 38 efpb., men i bet anbet 147 o i bet treble 216 efpb.' eaafeta er nub ben tiftagenbe Zifo 

»irfning ogfaa Raffineringen af Robberet ffrebet frond% Zerimob er Ubforfefen af Robbererti3, forn egentlig 

fun 'Oar funbet -eta fra 2Iftens3 93cerf, i Poi Oral, forminbffet, ta benne Iltforfef, fern utforte i 1836 

4* 

27

28 

11,000 og i 1837 11,200 efpb., fatt i 1838 tif 4900 og i 1839 tif 2200 efpb., faint var i 1840 got 

571 efpb. Zet er ogfaa fanbfpnfigt, at Robberprobuctionen, i 23etragtning af te ffere far paa 

forfffeffige eteber optagne Oruber og Zricerper, Pil for aremtiben tiltage, t a man af OfervitenffabenS aremo 

ffribt f)er i tanbet fan meb 63rutib Pente, at en f)enfigtSmceSfigere ZriftSmaate »if intforeS, PDOnnt) Ofergo 

tcerftibriften Pit blive mere fonnettbe, figefomVpften tif benne %ctringpei efte0aanben fpna at tiltage. 

Zenne ®reen af OferpcerfSbriften par beSuben i ben nere ZÍb npbt tiogett Tetfcettelfe i be pcia famine 

ppifenbe tf"sifter. tf bife If"gifter, ber oprinbefigen beftobe iZienbe og 2lcrife, er neinfig- ienten Peb 

efatteloyen af 1827 nebfat tif bet .NfPe, effer 5 Kt. af Trobuctionen, og Wecifen er pet famine eop 

ortfatben. 

ertvocerfabriftett, ber nceilen ene inbffrcenfer ft'a tif bet Zenbetiffefbffe, figefom RobbemerfStriften 

ctr fit opebfcete i bet %orbenfjeftffe, er Peffer iffe i ben per owsOanbfebe Teriobe aftagen. 3ernpcerferned 

2Intat er imibfertib i be fenere War bfepet ininbre, ba ibs .Stl.o1N5; a3cerf ctr opPort at reneS bfantt biSfed 

Zaf efterat 3cerfet4 3nbretnittger og ienbomme i Waret 1837 ere fofgte tit forffiellige, figefom ,Cubaten4 

3ernPmrf, Zrift, be funbe fpare Negning, for fcengere ZÍb ftben Par ftanbfet, er i etutnin8en af 

benne Teriobe nebtagt, og ffere antre Zcerfer paPe cf forfffeffige Ictrfager »ceret i fpagere Zrift, gongS0 

be ertiPmrtz3, TictOoPn iffe Par teret bretet fiten 1833, VoSft. ZcerfS Rallotm i1e ar »ceret i ®ang i 

tre af TeriotettS War, og ingen Trobuction Peb &híg 3ernPcerr i ben fenere Tíb funben eta. Zeri 

mob pain flere af b-e oprige 3ernpcerfer betpbefigen ubpibet bera Zirtfompeb. eaafebee3 er Trobuctionen Peb 

Q3ceruins$ (3ern»cerf, ber i benne Teriobe foruben ben care par faaet en np VarSoPn, ífe ibet forget, ba 

fantnt0 9)?arSoPtit3 Trobuet par í bife War i Ofennemfnit Pceret 7366 efpb. 3ern, mebenS bet figefebeS 

betpbefige evnt'ccr i famine ZÍb fun feverebe 5,700 efpb. Naaiern og etobegobe3, og taSfef 3eru. 

peerf, fm efter en mangeaarig inbffrcenfct Zrift fm i 1837 i ne are cenber, 'Oar i be paafofgente War 

PaPt en Trobuction af 2,900 efpb. Naaiern og ettsbegobiS aarfig. aoquin og .o1bette3 a3cerfer ape figereo 

b0 en tiftagenbe. Trobuction at frempife, ba bet finite, fm er et af VanbetS betpbefigfie 3ern»cer1er, ctr i 

be Oev omPantiebe fem War lePeret i ®fennemfnit earlig 13,520 fpb. Nactiern, 1,568efpb. etifiegobS og 3,500 

641). etangfern, og par bette Inert WceS 3ernPcerf OW ben ftorfte etangierndprobuction, figefont Peb tofben 

$cerf, PPiS Zrift i ben fettere Zíb mere og 'mere er ubpibet, VarSoPnenS sprobuct civ i 1839 operfteget 

5000 og i 1810 enbog 6000 efpb. Zgract be tre peftligere 3orn»cerfer cte pceret i gob og ftabig Zrift. 

91ceS Zcerf, et af VanbetS »igtfgfie og bebft brePne ZiernPcerfer, ber leperer meget og fortrinfigt etobegobS, 

par i farene 1836 tif 1840 pceret mere probtletipt cub nogengnbe foren, ba ber fra bets VarSopn er ttto 

bragt aartig mere ettb 6000 efpb. og i be to fibrte War eltbog nceften 7000 Cfpb., p traf ineffetn 13 og 

1500 Zfpb. etobegobd, figefom CtangiernStifpirfningen 'jar turret ftorre enb Peb net antet af VattbeN. 

53ernpcerfer, og arofanN 3erinnerf, Zrift, efterat Zcerfet i ;)laret 1832 er fommet i ne Eier0 cenber, 

ér Kant meget ubpibet, par fra ben Zit', tit Sefb for bete ›men, xPet fig tif en temmelig beobefig toibe, 

ba bet, forttben etobegobz3, rom er Zcerfete3 St)oPebprobuct, Par betptefig foroget etangern4robuctionen, ter 

i taene 183d tif 1840 er ftegen tif 1624 efpb. actrfig, figefom fra a3cerret er fePeret en aceugbe (sub& 

L g /0t)gningtifpiger. $eb fiefatiN Zcerf beritnob, Por etangfern&aabricationen er 5,:.)oPebragen, og loor 

bey af etobegebi5 iffe teereS fpnberfig mere cub tif ZcerfetS egett aornebetOeb ubforbreS, ar af 9NarSoPuen 

Trobuct 3032 efpb. aarfig, iffun 277 erpb. af Zcerbi 2495 epb., Pceret etebegoN4, men fra aintnertte 

er ubbragt aartig 1957 efpb. 

431attbt be flere, mere effer minbre betpbefige nalmfabt, ptvraf bife 3erntnerfer unbe0ofbeS, er bet 

pigtigfie i 1ebcnoberí, t.Aor bet fornemmefig inbtager en etrccfning, tifbee1i3. fang gpften, af rieflabS, 

Crtre Rolany os . oitd Trcertegfefte, *Oorfra Ute acne aogberietd egne, men for en for Zed ogfaa be

oftfanbffe 3ertmerfer, forfpned meb ben fornobne Thant. efiont free af be . erDcerente ®rut,er i ten fence 

Zit ere treDne ficerfere enb i aortiben; maa bog @rubetriften antaged fnarere at Dare iubffreettret nib ubDio 

tet, ta flere af be efifanbffe ernDcerfer OaDe i bet fibile t.Dinvenniunt forfabt bered Oer pa»enbe &der. 

eaa1ete6 par aoOttin 3ernDcerr nofigen opOort met Zrifteu af betd @ruber i benne gtt og intffrcenfet fig 

tif aorbrugen af be Ffilaftne, ber finted i Ocerretd egen ibdfod a3cerf par 'effer iffe i bet omanto 

fete Zibdrum bearbeitet fine i Viebenced aogberi eiente @ruber, figefom .adfef 3ernDrerf nu fun i)enter 'act 

Finafin perfra. Zeduben 9lebre Zeffemarfend og Tambfe paa .`3ernmafm fact rige gogberi Digtige ®ruber, 

beefd omfring atn3frim a3ceff, bette tOorenbe, og beefd paa Verne Vango og 03imo i eannifebaf6 eogn, 

fra aritde og Ocerumd Zcerfer faae en flor Zeef Vatm, fportif enbnu tomme be faafaftte aceOnd Onto 

ber i .oftend sprceftegfert pact WorbfoDanbets$ Zeftfibe, .'Diffe ere bfanbt be faa ®ruber Per i Vanbet, forn 

briDed pact Q3fobfleen, pg 1)orfra . oben, 0-ofDigd, ao(sfum$5 og itdfod 3ernDmrfer for en ftor Zed fro 

Nned met Vann. nbefig ere paa Q'ger og Votum i Oufferubd a*eri noe 3ertunalmgruber i Z rift, 

Vafme anDenbed Deb .f)adfel, gongdbergd og ibdfod Zcerfer. 

aoranigt er i be fibrte '4)(ar en ftor aorantrin g foregaaet i 3erntifDirfningen, ba man par anDenbt 

engefffe ta)pfintelfer, beef tif Q3efpare1fe af Ruf e b ernfineftningen og bee tif gorcatin g af etangiernet. 

Saafebe6 er RardoDndbriften forbebret Deb 3ntbringeffe af Darm ruft i Ttardopnen,)•41iffen Vuftop .Oebning, 

ber forft 'for omtrent 8 fctr fiben er i Vanbet er bfeDen anDenbt, er efterf)aanben inbfort Deb Ocerumd, 

,affetaf6, not* og ítfo Ocerfer, faaDeffont Deb 9,NOoftd T?ardoDn tinter i3rite entincrf, tlorDeb en 

forOfbdincedfig aorogetfe af sp robuction ,fqn cengben er beDirfet. Zen anten Zpiftibeffe, nemfig WnDenbeffe af 

fmaa engelffe aerffningerber iftebetfor be foren brugte tOffe, ber nu er inbfort Deb WceiS, arofanbd og 

gefattbd Zcerfer, famt Deb ao0"unt og Varitaf ammere utter Octrumd Zcerf, og formobentlig paa ffere 

'teer, ben aorbeef at etangiernet berDeb forbetre, forbi Rujernet Deb benne aerffningdmetPobe bebre 

gfennemDirtec3 af 3fben, ppirret cir co,t en Dcefentfig Offpteire pact etangiern6tifDirfnin3en Deb gem 

3ernDcerfer. 

:it be eonbenfiefbffe ermerfer maa ennu regna‘i Oienfjfzifos ":3ernrcerf, citer factfatbte Ofcerterbrug 

i Zrpdfifbsprcertegfefb unber Vilerbafend' aogberi, Montt bette Zcerf ingen nafmgruber clt!, ba Wukeggetd 

Ziemeb bfot er at forcetfe Oprtnaftn. Zet rift, foul tente i 1831, ar imitfertib calm Dceret meget 

intffrmnfet, ta bet 'cir . apt mange Zanffefigf)eber at ficetmn imob og ter ere fun fDage lltfigter ti cit Zcerfet 

Dif funne fact- e nogen ntfrybeffe p ia WceringdDeiene i ben Ggn, Dori bet er anfaßt. 

Zefteno og glorbenfiabd par 3ernmerfdbriftett afbrig nctaet nogen 3ibc, og OanffefigPeben Deb per at 

tifDeiebringe bet tif en faaban Zrift fornotne Orcentemateriaf, Dif ftebfe, for factDitt te ffefle Gg ne angacter, 

were en tinber for benne Zriftd Dibere- grout-Ile. Zet fadalbte courbaÍcn(3 eniDgrf i eonbfietrb, font font i etanb 

i 1773, bfeD run af faa Ward ZariOeb og afsat et ringe Trobuct, og Zfend ernwerf i Nomdbafd aogbeo 

rie, Mont t et foul 3cert Dar tif i ncerten fem og te War, fotteD bog flare af fiten a3igtiOeb og nebrago 

bed i 1782. Zet enefte 3ernDcerf, fom ctr DebfigeOftt fig i bet 91-orbenfietbffe, ei Roftamarfenc3, ber tip - 

ger to Rife inbenfor ZronbPiem, er forrt optaget 1664, men igjen nebfagt 1695, fporefter bet atter optoged 

i 1757, fiben ppiffen Zit bet Par Dceret i Zrift. Zetd FD?aftngruber ere itnibfertib meget atfprebte, Oorfor 

9)?afintif8angett pa la @runt af tl?afittend fange Zrandport er Danffefig, og ta Orcentmateriafet i benne 

ber finer faa nmr ZronOjem, er foftbart, arZcertdbriften fly* eret inbrfrcenfet. Zerfor er i ben . efe 

Teriobe fra 1836 tif 1840 iffun utbragt 1161 efB" 133/4 VZ" Naajern og eivbegot, og 1620 SM 9V2 

eZ" etangfern , men i aorpotb tif Trobuctionend etorreffe feDerer tette Ocerf en ftor Zed forcebfet 3ern, 

faafom Wnfere, Zre6ser, Wmbofter m. m., foruten Oactubjern o iger, og ta ber, fom afferebe ommat, 

er fra 1840 inbfort et fparfontmere Roams af Rut Deb TlardoDndblmdningen, faaDeffom en ftorre Zrben 

, 29

30 

og CmOggefig .Oeb teb etnebningen, er bet at »ente, at Ocerfet•S aorfatnin g ber»eb »if forbebred. Wt bet 

vgfcta i ben nperte Íb'Oar »mret paatoznft, at iftanbbringe et nt 3ern»cerf i bet XronbNemge, 1:)orti1 Oeo 

tsiffing unter 27te FD?ar0 1839 er mebbeeft, er afferebe o»enfor anført »eb ben afgi»tte fterrettlittlg om bet 

faafaftte Zpbatend Robberwerf, be MO enbmt iffe at »cere gjort noget »et bette Wntces , ber efter Zmo 

ficentigPeterne ntaaffee‘ »anffefig Dii bringelS etanb. 

3fofge be attforte tata er 3ern»cerNbriften per i Vantet fnarere i grentffribt enb Zifbagegang. 

(Efter ben »ebføiebe Zabeft3 11t»ifenbe Vitr. E. par nemfig 3ertonerfsSpr.obuctiotten i Warene 1836 tif 1810 i 

Ogennemfnit aarfig »reret af Naajern 31,800 SfV, af te6egote. 10,400 era' og af etangiern 25,230 

1f , kliffen sProbuction er noget fterre ent' i be nxrmeft foregaaenbe War, ba ben efter nebium af be 

fem War 1830 tif 1831 »ar af Taafern aarfig 30,000 Zf", eg af etobegobc3 figefaa 9000 sfg, faint af 

etangfern efter _TUN= af 31/4 War, fra !fie 3anuar 1830 tif 1fte 3uti 1833, 23,900 eat, og iffe ntitt 

tre enb i ben for 3ernprobucterna; 42Iffcetning fangt Pefbigere sPeriobe fra 1780 tif 1806, i p»iffen sPeriote 

sProtuetionen í be fiiettigfte War iffe Onberfigen fpnei3 at pcon ourfteget 10,000 etz- af etobegob,S og 

etangfern. seer man terimob en tif 3ern»ctrOprobuetionen i be ferfte fem War efterat 23erganorbningen 

af 7te eeptbr. 1812 traabte i kraft, b. e. i !tarene 1813-1817, ber arOferg»cerN»xfettet(3 F8anmagtdo 

sPeriote , ba be Werultatet af bet fitfte t»intwenniutnd Q3jerg»cerNbrift cub mere forbeetagtigt, ti i beo 

nteftte fem War fittbei3 Oifennentfnitt3probuetionen for 3ent»cerferne bfot at ct»e »ceret 7900 CfB" etobegobt3 

og 10,900 em- 'tangent. 

3ern»cerfsz3briftett par figefom ben mige flerg»cerfarift per i Vattbet erPoftt en tiftrxngt Vetteffe 

ten fenere Zit) met tfenfott tit Wfaifter. Zprinbefigen ertagbei3 Wfgiften af be afgiftdpfigtige Zcerfer meb 

et Fertemt Tengetetob, unber Tam af iente, ber utgforte for famtfige Zcerfer 5000 alb.; men Oergano 

ortningen af 7be eept. 1812 bertemte Wfgiften tif tife Procent af a3cerferned sprobuction, nemfig 5 pqt. 

ctf Nactfern, 7 OEt. af tøbegobd ø I Q't. af tangiern. ra Ifte 3ufi 1833 er Wrgiften af etangierndo 

tif»irfningen bortfaften , og »eb etorOingneftutning af 1839 Wfgiften af 9?a0oionend sProbuct nebfat tif 

3 1/2 Kt. af Ractfern og 3'/z i3b. Ractfern for »ert qentner ubbragt etebegobd Uagtet benne Webfcetteffe 

sProbnction‘afgtften og be ontmetbte aor-bebringer co,t en forbeetagtig nbfft)betfe paa ZcerNbriften, 

uagtet be anførte aorbebringer, ter ntetført Oefpareffe af bet or Zriften nob»entigfte Vaterial, 

Otter bog %ebercee3 2fInt, meb .enfyit tif be »ertfanbffe 3ermerfer, at beefd foranbrebe eafgoqonjuncturer, 

beefi3, he ftore Zinfortninger, ber ere forbuttbne meb ben engefffe einebie, Peale be»irfet, at Zcerfernei3 etifling 

er fnarere ffettere »eb Itten af bet 1,er omOnbfebe-Zpinpennium cub teb fattun0 Oegpttbeffe. 3erno 

prifernei3 ftcerfe aaib i etnrige 'par ogfaa at 3nbffvbeffe pact affe be 9.Narfeber, p»or norff c:sern fce1gei3, 

fact at Ziernet af ben Warfag pact utenfantfre Varfeber fan anfeei:3 fatten 25 p&. i be fitfte War. Zii5fe 

for be norile 3ernprobuetevS Wffcetning ubenrigr.3 minbre efbige qonjuncturer 0»e ogfaa ct»t tif Mae, at 

Ilbffibnitmen af 'jern er fra Vanbet i bet tittle Zecenniunt meget er aftagen, Oi i Warene 1836 tif 1810 

er utført af etebegoN3 570 em- og af tangfern 11,370 ffb"" aarfig, mebet-0 Iltførferen af biae Wro 

titler tiffamtnentagne beløb i be fer War 1830-1835 tif 15,744 em, og i tarene 182'-1829 tif 17,952 

C6fir aartig. Zen betpbefigfte tibførfet af 3ernprobucter ffnber eteb giennent sPordgruntd og Vfteroatiideerd 

Totbbirtrieter, fault for en ntinbre Zeef fra Van*, og enbnu minbre fra Oriffiania, ptor 3ernubførfeten 

fra 3 tif 4000 eflt crctr1í, fom ben »ar i erutningen af forrige WarOnbrebe, nu er fatten tif 1000 eta. 

aarlig. igefont i aortiben aaer betsnerte af bet utførte 3ertt tif Zattmarf, p»iffet ifccr jefter pm etebegotfet, 

uagtet Utførfeten erctf i Oiere @rat enb af tangfernet er aftagen, efterat ben Zoftfrieb, fom 

for 1811 fanbt eta tneb .f)enfpn tif 3Itbferfe1 af 3ern fra 9rlorge tif Zanmarf er op .Oert , og efterat man 

Zattmarf fef» 'par at fig 3ernfiøberier af Z»Ite nt. In. tit. 3mikfertib er ogfaa i bife ?tar gjennem

CrteroNii3oe0 Zotttifiriet tif britiffe S'aDne ubfort en iffe ubetpbefig Zee( etangiein, ba gefants$ env 

Dcrrfo etangiern af aft norff etangfern betafed poieft Deb be engefffe etaaffabrifer, forbi bet er befunbet 

fortrinfig ffiffet tif etaalthirtning. 

ZfruerPer ere nu (ngenfteN per i ctitbet i Zvift, men fobbe0ofbi1e Tfpertfer faint 31ratattb ,i3 

fintesS pact mange eteber i bet Sontenfiefbffe, factfom i C5Dre Zeffemarfen , i Cants3Dxr, paa ger, paa 

.abefant, »re Nommerige og i anbre ne. Merebe i bet Nttenbe WarPunbrebe Dare fÍDo og tobbero 

oftige ,Tfpgruber i1.rift i Vine Zeffemarfen og gottgE3bergd ittegn r bet egerffe fofDo og fobberPoftige 

Q310Pcerf breoesz3 i ben forrte .f,afDbeel af bet attenbe ,lctOunbrebe, men nebfagbed met' betobefigt Zab 

1759, figefom gonerub Ooerret, ter treDesi3 i fatnme speriote, niblagbes:3 nogle War fencre. 3 ben neve Zit 

?om et Ofi)Dcerf i tctnb pact ®aarben Steen* i .ibs:3Dofbs:3 sprgfb., pPiffet fatted i Zrift i 1784 og 

nogen Zit Dar forenet meb bet azib0Dolbffe ®ufbDcerf, men ingen ibere aremsang fir, PDorfor bet afferebe 

i 1791 netfagbed, og bet tabefanbffe Of0Pcerf, forn i 1793 an1agbef:3, fornentmelig paa no,gfe foren broom 

Olofffcerper i 3eDnager Trceflegjelb, fim 'P.effer ífte ti nogen atabfommenpeb. eiben ben Zit 'par ingen 

rift paa funtet eta, ba et * VpDcerf , foin man for omtrent et •citp enec far fiben agteté at an 

Icegge i '91ceOeben af ?abeftebet aariimb, iffe fm iStanb. 

Zerintot Par man i ben time Zit ctot en betpbefig Zrift paa t.obott. ette Vineraf, ber forft 

optageba er i ?add i 1772 og gap 2In1ebning -tif Wnfmgget af bet Robutuffe TfaafarPeDcerf, fom pact, 

bespntta3 i 1778, men forft flere War terefter fm i fufb Stanb, brpbe6 i ben norbtige Zeer af eggettc3 

f)oDebfogn fantt tifftobenbe Zeef af Onarums:3 Wnnerfogn unber 9://obunW Trceftegfefb, or gototten ffnted 

TIcengbe, og Zriften paa bette • Rinerat er bfepet meget ubDibet, ifcer efterat forncePnte forben etaten tifo 

orenbe faafarDepcvrt i taret 1822 er fotninet i J5rí»atc c.ic os bteDet et af ?anbett3 Digtigfte Zcerfer. 

trobunts 251aafarvercere ar et ®rubetiftrict, ber inbtager en ?cengbe af omtrent 1400 Vagter og er into 

beeft i fte Orubeo -NeDierer, Dorctf ei)brubene og Veffeingruberne ere be Digtigfte, met ffere bertif 'orene 

etoffer, 2f Oiffe en af 90 Vagterz3 cengbe intbringer tif bet bOerte Oiefent af et)b G3ruberne, ber par 

en be af 33 tagter, og Veffeingruberne fofei3 af to etoffer , pporaf ben ene af omtrent 35 Vagterd 

Vcengbe inbbringer tí enZobbe af 10 Vagter. tf TufPcerferne er Deb s)oPetptifPcerfet 52 etemper i Zirro 

fonOet, foruten to frafiggente spuNcerfer, bet ene meb 6 og t et cutbet ineb 18 etentpfer, og Dare Deb 11bo 

gangen af 1810 Deb bemettte Oirtiber og Tufpcerfer 7 etigere og 1.258 21rbeitere , fm met be Deb biffe 

3ttb1etnin3er anfatie Oetiente ubgforbe i 2flt 400 Ramifier itteb 1628 3nbiPiter. ' tft)tteinbretningerite , i co 

ftactenbe af forfffeffige qafeineerolempereero og emetteoDne, aarDemoffer m. m., befffeeftigebe tif famine V) 

78 2frbeibere, foruten tpfou5, og Regnffabaetfente m. ff., font i Wft utgiorbe 74 aamifier met 330 3ntio 

it, , faa at ber tif ben anforte Zit feDebe Deb Zrzrret 1958 Venneffer i 471 aamifier. Trobuetionen 

ansiDO at paoe Pmret i 03fennemfnit i be 5 War fra 1835-1839 af OfaafarDe 03fcM 2500 . entner, 

af eaffor 1300 qentner og af urinfet Wrfenif 350 qentuer, foruben at i 1839 27 og i 1840 12 qentner raa 

Totaffe tifDirfebed, og angaDei3 Trobtictioneni3 Zotafberob i bet forfte War tif 133,100, i tet anet tif 127,100, 

tet treble tif 142, 500, i bet fferte tif 147,300 og i bet femte til 143,730 epb. ' Zen ftorfte Zed af ben 

tifrirfebe efaafarDe vs C-5affor 1, av beffaaet i be fncrc og finefie Sorter, ba be ringere Sorter fDare mintre 

Regning. 

::if te aorbebrin ger, ber ere intforte Deb Zcerfet, fan , forfaaDitt ®rubeo og TufPctrf6briften an 

gaaer; regnef3 WitDentelfen af ,% -sernbaner, '3nbretningen af et ZaffeDcerf Deb 9:Reffeingruberne; 3ntforeffen 

af etob'Oerbe Deb 5,)ougfot3 TufDcerf , og 2Inftvgget af en up 9ilatmDei, famt Deb S,)ptteDcerenet WnDentelfe 

af Rebuctiondftneftninger, DorDeb fimpfe Roboftfliger funne forxbred , 3 nbretningen af game ,- RiDentao 

Miter, 1;)orDet garDefOrifationen fette & gZaar unbtaged ben meb ,f)enfpn tif TengeDcerbi ubetpbefigr 2ro 

31

32 

Wet, ifbfaft fom e0ofbef3 fra libtanbet, præftere4 be oDrige nateriatier, inflaaenbe of omtrent 5000 

tagte: Q3rcenbeDeeb, S tit 900 Vcefter Rut, 1300 qentner raa Totaffe tn. in. 'fra a3cerfets:3 Cmegn figefinn 

noget Rom 1eDeresz3 fra Oriftiand og .f,ebetnarfend Winter. Ze Tengefummer, forn i be on4anbtebe fern 

War aDe Dxret fatte iqircufation Deb Zcerfet, forneminetig i Oufferub Mitt, 'angiDec3 at tære i bet *fie 

War 93,000 ept., i et anbet 109,600 pb., i bet trebie 136,800 Spb., i bet fierbe 157,000 Zpb. og i 

bet femte 158,000 epb, 

ruten foranforte Zxrf breDesz3 pact fantme Orubefelbt bet faafalbte narums itobottvcerP, t er 

bog ibtit, paa Orunb af be“3 3efiggetOeb fact ncer bet cetbre Zcerf ,og be bette tiffiaaebe Rettigpeber, Oar 

Dceret unberfaftet mange 3nbffrcenfttinger af bette, inbtit i 1840 Deb en aorening =Item bidfe Zcerferd iere 

Orttbefeittet for etOpert af bemettte a3cerfer er beftemt factlebed , at ben oDre etier norbfige Zed af ensa 

rumd eogn er tiffatben enartum3 St obberDcerf, , ter pibtif ingen enteltOptte 'par Ont i ®ang, faa at betd 

ZirffonOeb ctr »ceret intgrcenfet tit at teere came ben faafatbte 3affer effer Saffor. 

!if í1e cerferd sPrOticter er efter Vibbettattet af Warene 1836 tit 1840 ubfort af VaafarDe 

12,279 entner og af 3affer 6164 C'entner. .oDebutforfeten aaer tit Etorbritanien, og t ernceft tif .oto 

taut', Oetgien, arcinfrige oXl)bittanb. 

ZjergDcerfdbrift, fom ben 'were Zibd pbageffer ctiL)e giDet Wrifebning tit, er Zriften paa 

Zf?rom,Yrraftn. oromfernftenen fanbted forft .per i vanbet i 1830 paa aorftetten, et Oferg paa Zeftfiten 

af &oilmen i Zonfet Trceftqfetb i 'erben, '»or ber fra en i 1819 muOet eficerpning brates:3 i nogIe 

War en eet rtd tif Orirtiania, t,or ben anDentted tif aar»efabrifation. eenere fanbt man q4otftferno 

feen iRotPconmerbierget oftenfor Roraad, og efteOccanten optageted abffiftige OrommattnoWnDiidninger 

Toraad Trceftegfetb, '»orfra i Oespntetfen itore Z.Danta af tenne Vain, tif liben aorbeef for Œierne og 

vantet, uførte i raaZifftanb tif Uttantet, ba ZrontNem beraf /affenbte i ®ientientfnit i Warene 1827 tit 

1831 aartig 1575 3/4 efft; men efterat i 1831 tit bette Trobuctd aorcebting en Oromfamefabrif er opo 

faet i giceOeben af Zrontf)jem, anent'e trtfen for en Z, eest tif garDefabrifation. 3iitib1ertib ubbringed 

enbnu en betOetig Zee! orontntafin, ba fra ZrontWent er ubffibet i 1838 1148 9/20 t 1839 2763 2/3 

O3 i 1810 2021 1/20 efB" teraf., Rig qroinntatm ffnbed ogfaa i ajetbene Dertenfor tom i Wortre 

eutthanbaaten, og i te* TrccftNielb ramtneffebd er i be fibfle War ubbrubt en tentmetig betpbefig Zed 

Orouunalm, uten bog at nogen orbenttig Zrift af benne WnDiidning enbnn ,ar funbet 8teb. tigifaa 6iDe6 

Orounnatmtniidninger 91orbmor. Zen oronnualm, foul ubffibed, sailer nceften ene tif etorbrio 

taufen. 

aoruben at giDe Wnfebning tif Oferocerfarift, *ODiffen %ceringdDei fan og formeentfig i aretntiben 

»if bfiDe ctf ftorre Tetpten'Ob ent ten ittif ‘ccr Dceret, feDerer Rineratriget en Vcengbe i oefonomiff og 

tecniff S'ettfeenbe anDentetige eteenarter, f)Did r‘f)DerDeffe mebforer mere etter mintre Digtige 97ceringdgrene 

for enteite Ogber. 2tf megen TetfteOeb i benne S,enfeenbe er Z.»cernefteendZit»irfttingen i ecefbo 

eoubre ZrontWeind Wutt. i.e erDcerente tatrige ZDcernefteendbrub, ber ere 'Orate oDer en 'tor etrcefo 

nine af Trceilegieftet, men fuite6 forbemmetig paa forffietfige veier i en betpbetig gietbfircefning , et Tar 

fra ben beboete ZW), fom tanner ®roentfen imellem eceibo .f)oDebfogn os Therager on af etøro 

tatend Trceftegietb, rne »cad bromic i mere enb 200 War, og triDed for ncerDmrenbe btot nub 

nafbrubt, men enbog meb foroget Pt, ba man nu aaer mere i bben enb forPen, pporDeb Raterien 

FfiDer betre. Z et er fra fteraaret, Deb elfer efter Tlifetdbagdtiter, Dg ub paa Zinteren, omtrent tit Oeo 

fontetfen af Rebructr, at Wrbeitet i tvcernfteengruberne sac= for fig , Dori be fleffe af Trcefiegfetbetd aro 

teibdfore Oeboere tage Zed', og efterat Stenene, cnbnu ufortnebe, ere nteb megen .0eflocertigPeb opbragte 

af Oruberne, brined be . .fein tit 65aartene, or be mobtage ten fitfte Tearbeitning. ara be perwerente

$3,DcernefteenSbrub forfotter3 en flor Zeef af Mget nteb be forttobne ZDcerneftene, »i1fe bineS af Sceto 

koggerne bee tit atoraaS tif en bertentt ba be affcetted tif 2fgerOuitS etifti3 pfatibe, »orfra ajo$ 

tere tif ben mit' itibftte ff, ,men forneminefig tif, ZronOient, »orfra be igien fo»certd tratiSportereS tit 

attbre 3ne af Mgt. effeitt »eb bette treibe mange .xnber ft)Sfeffcetted, par man bog anfeet bet t»i»To 

fornt, om ber»eb tif»eiebringeS nogen reef aorbeef for be beri Zeeftagenbe, b Trobuctet af be ubbragte etc, 

tic, faafebeS font Wrbeibet nu brie, fbxtiií ítte ftaae i net &Oat, tif beZnitortninger, ber ere for.. 

buntne meb at ii* bbringe famme. ZDeernefieenSbrub, ffiont af langt minte ZigtiOeb, fin beS »ibere iZol; 

ftabcifen unber '3aageTrceftegjelb i %ortre ®ufbbraubSbalen, ' ,fra enbeel Stene fe»ereS carfigen, faint 

Deftenffe1bc3 inberft i Wafforben unber Wffe»ofbd Trceftegiefb i Sonbfiorb, ODiffet ,Orub forfpner ftorfte Zee. 

af Sonbfiorb og Vttre eogn nub be fornobne Z.vcertiertene, og Oorfra tiffige abffiffige Stene fores tit 

V3ergen. ZeSuben giDeS et TarZ»cernefteenSbrub i 91orbfanbene, t)oraf bet -»igtigfte er i 3rinø Trcerteo 

Aiefb i S,efgefanbS aoqbiti, t)orfra abftiffige Tar Stene aarfigen ubitib'eS tif ergen, og et anbet minbre 

betpbefigt er i eaftbafeniS Treeftegiefb %tuber eattent3 aogberi, i)orfra tog i ben fenere XÍb fun enfefte 

etme ubbringeS. Z.»cerneftenene fra be 'per ottiOnbfebe Trut ere fceb»anfig iffe Ogenftaub -for tibforfef tit 

libfan'bet. .3ntibfertib ubffibeS gierne aarfigen enbeef Siene fra Zergen tif Zanmarf, faafont i 1839 22' og 

1.340 24 Tar, p»orPoe3 i 1839 bertif er affenbt fra Zronbpfein, 46 spar. Wf beZw»cernertene, fm tomme 

i .anbefen , anfeed be Zron0feniffe for at »cere be \bafte, figefoin be ere bail tiffpggebe, og ere af en 

etorreffe fra 20 tif 40 . ZommerS Ziameter, be %orbfanbffe ere omtrent af famine etorreffe, men nceffen 

bobbeft faa tptfe, »orintot be eontfjortge ere ï fmintetiOer meget fmaa, fiefben o»er 16 tif 20 Zommer 

i Ziameter, ogbL be ere af en fofere 9,Naterie enb be ZroubWeniffe Norbfattbffe, fcefgeS be i &Oat) 

tie bife meget biffigere. Z bet .fefe mebforer ben minbre fulbfoinne ZriftSmacibe, foin finber eteb »eb Zeo 

Oattbfingen ar famtfige anforte .0rub , at Trobuctet ogfaa ofte er minbre gebt, ber ffaber Wfftxtningen. 

aorffieffige Mannorarter finte i ffere iie af inbet, uten at benOteS. eenb .frrble0 nteb 

tifgreen4enbe Zeef af 91orbporbfe0 er ifcer beffenbt af fine s19.larmorbrub , ber fra Oegipbeffen af forrige 

21a0unbrebe i en an Nceffe af War treeS meb graft fct,te Pre ?e»erancer tif gjobe0a»it af ,Q3ogo 

ningSfiene, figefont erfra fe»erebeS Vigftene, 3orbpfaber, Zrappertene, Rortere tn. m. runbt om i tantet, 

ZiSfe Orub, ber afgi»e ben ftfonnefte Vartnor per i Niget, ere imibfertib i 0egpnberfen af bette WarOno 

brebe efter fcengere ZiN Nag Zrift inbrtiffebe, og be ®jeffebeffle Rarmorbrub, ber figefebeS:»eb og fort 

efter Ribten af forrige WaOunbrebe »are af ZigtiOeb faint fatte mange ,cenber iFl3irtfonOeb fornemmelig 

Deb ?e»eraneer tif gioteitfron, ere ogfaa nu af ingen Oétpbens'Ob. Varmoren 'perfra er ogfaa af minbre 

gob Ooritet enb ben ergenffe, ba ben , ubfat for tuften, fettere for»itreS. Zerimob ar man Dig* 

*Aaffbrub, ifcer i bet Sonbenfiefbffe, or Raffformationen optager flore etrcefninger.f ftorrt .0e0betv 

Peb- er Raftbrubbene i Wffer Trcertegiefb, níÏfet TrcertegjefbS fa»ere Zefe p »í1e paa Raftbferg, og Raffo 

brcetiberier, omtrent 40 1 Zaffet, afgi»e en faare »igtig 91ceringd»ei for TrcertegiefbetS 2fftnne, ba fciaDel 

q0riftian1anbS fom 2f3erSpunS etiftd Rpfter for •{Wile Zed 'erfra forfi)neS tneb ten fornone gaff, met) 

P»iS ZranSport abffiffige artoier taret mutt ere beffimftigebe, figefom en Zeef trcenbt gaff exportereS tif 

Zanmart og et)erte. Zgfaa Sc5ebeinarten,or Raftrteen finbeS i ncengbe , par abffiffige Raftbrcenterier, 

p»or gaff tif»irteS enbog tif Safg ubenbpsbS ; men ba man maner orbentfige Raifolone, er benne Refbrcenbing 

meget obefceggenbe og inbirrcenteS ber»eb. Raffrtene forefommer figefebeS pcta iffe fag eteber i 

fferubd aogteri og gi»er Wnfebning tif forfffeffige Tirmnberier paa Roum, paa ger og i Vier. 3 bet Zefteno 

ffefbffe er bet egentlig fun i J;)iitOrtfOit Raftrteen finteS, oer ar man abffiffige RaftrteenSbrub o8 

galfbrcenberier beef i ZpSnceS og bee16 etorenS Trcertegjefb , ï tviffet fibrte ifær en betobefig teet Raft 

brcenta r5en etottOrs af ten ber»cerenbe forte og graafige navmor. 3 bet glorbenfiefbffe, laor Rattfor$ 

5 

83

34 

mationen er mere ubbrebt, er berintob Raffprobuctionen Pyre. Z»erAan8fgatfen jetorbafen(3 Trcefiegiefb 

npttei3 paa flere eteber tif Raffbrcenbing og gi»er en ppperlig gaff, figefont Zcerbafi; Trceftegfelb paa »ibto 

roftige etrccfninger gitlet3 gobRalffteen, men P»or fun ibet gaff brcenba af Rangel paa, orbentfige 5") one, 

pPorintob bet norbilgeye 3ueren 6 sprcertegiefb par paa ffere eteber, Ifeer Ian 0 Zefffiben af OergenfjOrbett, 

Raffbrcrnberier , oorfra' gaff affxttesz3 tif ZronOjem Oriftianfunb ffjont Ranef I)ast .Orcenbfef do; 

Per kalfprobuctionen minbre enb ben funbe »cm. Zet3uben ar man Raftbrub paa fiere eteber i etrinbc 

og ecefbo Rogberi, men Driften beraf er meget ubetpbefig , og i 9 11orbfanbene gi»et3 ifcer i Manen tperfloo 

bigpeb af Rafffteen, pPiffen bog ibet benptta, figerom Raffen er, ta man Me forftaaer ben rette tmgangs30 

maabe meb .Orcenbingen, i WfutittbefiOeb 

eanNleen Nve6 benptta paa forffieffige Stacy. spaa et eanbffeensnrub fR ingager 93rmo 

ftegjefb paa .ebernarfen er anfagt et efibefteeni3brub ®aarben Warub , »orfra nogfe fterre og ntinbre 

stene fe»eref3 aayfigen. tenne eantfteen par ogfaa »ceret an»enbt tif etiffteen i Rarc3olone , og afbetW 

igPeb tneb afot, eanbffeen par man troet at er funbe finba Steenfut, »ortif ber »eb Unberfogeffe bog 

iffe er fttnbet Spor. Wf eanbrteen i Varo Trcertegiefb i Norbre ®ufbbranbaafen ci,r man i Wortiben 

taget etifftene tif bet nu nebfagte te43fo 3ern»ceyf f og pact Ningerige ate marina kyogfle»en og Steeno 

firben funfornig eanbileen af. forfrieffige Wrter, Pm formenesz3 at »tue an»enbefig tif Stiffteen faa»effont 

tit efibeftene. 

Zrynefteen brobe§5 paa mange eteber. Zet »igtigfie-23rpnerteenarub i tattbet er i OEibøbergbjeget 

i Vaurbalt3, Trcertegiefb i V»re Zeffemarfen »or i mere enb to WaOunbreber Oronefieennypbningett par 

ubgfort en Me u»istig 53inceuíng g e»eret ftore >anta eteen tif libforfel, figerom et anet rptteffeen(3, 

bjerg, uubtonunefigt font ptint, gi»ei3 i taurbafc3 .f)o»ebfo8n. aorbefen afben OrOning, Per fanbt eteb, 

forminbf1eb0 imibfertib bertieb at be mange &ere af Q3rubbette fappebed om at bripe "biffe, pPorPeb be 

nebfatte Triferne for »eranbre , ,trfor man i ben fibfte $2íb er fontmen o»ereetW om aarfig »eb taet 

3egnbeffe at beftemme, »ab enOer ícr i Wareti3 tob maabrobe, piftet par »lift fig at pape ga»nlige 

e ger. Zen »unbne Steen nebbrinA0 i MmittbefiOeb tif efien, bog affcettez3 ben ifœ i 'mere Ziber, 

ogfaa tit Icengere frafiggenbe eteber- enbog tif Zrammen.fZrpnefteen6brubbene j aurbal er i bet .fNfe 

ubbragt 

' 1836, 299,200 etene, 

' 1837, 600,000 

1838, 280,000 — 

1839, 280,000 — 

1840, 160,000 — 

og er beraf ubfort i 1838, 125,200 i 1839, 185,100 og i 1810, 105,736 ea. tenne Steen gam 

weft tif ttsfanb , bog ogfaa tif .offccrib granfrige gZanntart. OEt tenunefig »igtigt Oronerteennrub 

gi»0 ogfaa i kinOr»ig Trcertegfefb i Sarbanger, pporfra ífe acne eonbOrblOn faa»effom „fctrbanger 

forfpneiS meb .»cef:3fertene, men ogfaa mange 3 agterabninger føres tif .0ergen, p»orfra stenen enfefte War 

i ftnaa Tartier gaaer ubenfor Tiiget, faafom i Want 1840, ba be tif Oefglett er eraf ubfort 1850 ed. 

rotterteenOrub a»e6' beffs'aben paa et Tar 'teer i 91orbnto0 ROgberi, »orfra etenen affcettet3 tneb aorbeef. 

efiferrieen finba pppigerc. eonbre ®ufbbranbaalen, pPor teerffiferen operaft er Oerffenbe, 

gite en Rcengbe ffjonne efiferfieenarub, ifmr i •Zier og Ningebo Trceftegiefbe, faconfrom i 9Zo'rbye 03nlbo 

branbi3bafen i Zaage sprcertegfefb og Zø»e eogn og i alle biffe gber an»enbet3 benne eteenart mere 

og mere tif Zagtcefning figefom etenen fra íer Trcertegiefb tif faabattt Brug affcette tit .ebentarfen. 

tgfaa paa mange anbre eteer i et eonbenffetbffe painf3 an»enbefig efiferfteen, men benpttet3 minbre.

et Zeftenffetbffe ar *Ntfe i Sta»anger Willi mange Sfiferfteennrut, fornenttnefig i fleftnetanb6 13rce. 

fiegfefb, P»orfra etenen, ber er af megen Zarigeb,, afPcenbet3, tif anbre Opgber, og cub »istigere .0rub af 

benne Steenart ar man paa forffieffige eteber i aottbPorbleptt .arbanger, ba ifeer f ben factfalbte 

tvcernur j3onbaft3 eogit unbcr etranbebarm6 3neftegiefb eteentrt)buingn afgi»er for ben fattigere Zed 

af eogneti$ .0eboere en iffe ubetpbefig 91cerittgaifte. Zigtige efiferfteettantb Or man bOubett paa flere 

Gteber i 3nbre eogn unter Nortre OergeOuu6 2fmt, P»or 2fit»enbeffen if tenne Zteettart tif Zagtetting 

efterpaanbett aftninbefigere, og i eurenbafen miter NonObafit Wntt Pa»e't3 figefebe6 flere Sfiferffeens30 

brut). eoubre Zronbpfetn6 Wtnt briftelz3 fifer pift ogper, Wont i Zpbaf , i Torfene3 .o»e4ogn, fra 

p ,ilret fibfte eteb stenen tifbeelc3 forec3 tif ZronOietn, og paa ®aarben Raman i 'trinben Trcertegfefb 

,er i be fenere War brabt en efiferfteen af fortrinfi trt-, ber bettptte6 tif63ra»ftette efter tifpugg0 paa 

anben snaate. Muni-fifer i»e6 mangefteb, uben bog at benne teenart, fiten Wffun»cerfet »eb ZpSlo 

omtrent i Oegipbeffen af ittbe»cerenbe WaOunbrebe ttebfagb0 , nu nogenftebi3 benOto. te linberfogeffer, 

matt i forrige 2Iarpunbrebe5S fibfte Zecenniunt anftiffebe, for ont muligt at ffnbe eteenful unber Wtfunfliferen 

»eb fibfinteftte eta, late fife tif noget Nefuftat. 

itceber. etter Orybefleen finb0 ifcer *pigen i %ovine 63ufbbranbaafen, t)or ben berømte 

gitne3 i Zttebafen unber Zaage .o»ebfogn, foruben paa flere -teer i aroet0 ogeføTrcertegielbe, p»or 

etenen, ifcer i rtiben, ljar »ceret meget benyttet tif Z »ne, 03rpber, -3agftOetter m. m., 1;)iffe ere "bragte 

mutt omfring iVanbet tif 21fratnin3; men benne gi .ceritteui er i 2tftagenbe, ba man nu aftninbefig»ii6 

foretroeffer Zlotte og ®qber af 3 ern rom mere »arige. Wttvettbeffe af Rfceberfieett tif 3t)gning6arbeite er 

tigefebeiS fangt minbre afminbefigt enb i rtiben; imitfertib ar man i ben upeffe Zit bettotet en gfcebero 

fteen fra 3e»nager rce rt egjetb p ac .abefattb tif bet eteeOugger hbeíe, p»ortneb b'et Ub»enbige af 

ten npopforte efot*Bning er prOet, figefom bertif er benotet gfceberficen fra et ganuneft Orub »eb 

ZronbPjent. 

9?orge6 6anbel c(r tiffigetneb efibsfart i farene 1836 tif 1840 »ceret In'eget foenbe. Zit 

lnín om .Dattbefen fremIcegg0 ext)eb unter Vitr. F og G Zabeffer ittbeOfbenbe Cpgape oloer be 

»igtigfte i bife War tif ttbfantet afffibebe norffe Zarer, faavefrom oper be fra frentmebe teber tit orge 

inbbragte Zarer. Seraf »if erfares, at llbforfefett af Vanbe0 Sopebprobucter,Zrmfaft og aiffoutrer, par 

»ceret ctf megen OetpbetOeb, 1;)iffet afferebe foOett »eb Teretningerne om fo»briften og aifferiente er berørt. 

2lf Xrceraft er i bentefbte fem War efter Zabeffen ubffibet i Ofennentfnit aarfig 248,327 Vceller. 

Wfferebe fra Jaret 1833, ba Zrcefartpriferne i titianbet bewbte at CeDe fig, »arZrcefartubforfefen ice»nt 

i etigenbe. 3 fibrtmefbte War o»erfteeg ben for forfte ®ang i ben nu»cerenbe areNperiobe 200,000 Vceffer 

og ubgforbe i be tre War 1833 tit 1835 i ®fettnentfitit aarfig itttob 215,000 Vcefter, faint tiltog enbmere i 

te paafegenbe War inttif ben i 1839 naaebe fin ftorrte .oibe, og ettbnu 1810, flint aftagenbe, potbt ft'a 

pact et Zritt, Dt)rpact ben iffe Pen ?Taret 1806 crtIbe »ceret+ bic3fe fem Wa0 titforfef er aaet i Ofe n 

nentfnit aarfig tif etorbritaniett t rant 65,000?cefter, tif ,f)ottant 69,000Vcerter, tif aranfrige 71,700 

% ceer og tif Zanmarf 29,500 Vceffer, men tif be opriy Vaube tant mittbre Tartier. ilbforfefett zr faao 

feb0 »ceret af florft TetpbetOeb tif arm** og Y,)offattb, tit Vanbe ben ogfaa i bife War ar »ceret 

i Zittagettbe , figeforn ben Or i en foOolbibaii , J;3iere erab »ceret i Ziftagenbe tif Zanntarf, »o0en er 

affribet i Teriobeni8 forfte War 24,000 Voefter, men i bn fferbe 33,700 og i t en6 femte enbog 39,500 V.v. 

fier, og begge be forfte Vanbe 0»e mobtaget fangt fterre ,,»antaZrcefart enb i be ncertnefte War for ben 

1807 ubbrubte grig. neb ttbforfefett tif ,tritiffe .ct»ne foOofber bet fig berintob o ment. tenne 

bet er omOttbfebe Z»invennittnt itfe ceret i etiene, og ubgfor, font bet fotO, iffe bet .fa-f»e af ptb 

ben par i be for ben =Re ZrcefafOanbef faa forbeeragtige War 1801 tif 1806, i ití1te ber ubgif tif Dritiffe 

5* 

35

66 

450ne fra rammen 32,500, fra qPritliattia 28,000, fra_ Vangefunbs Zabbifirict omtrent 28,000 og fra 

ilpriftianfAttb $2,700 ?after, , WUt beregnet efter Tlibbertat aarfig , mebent3 i be tre War 1838 tif 1840 

ferfelen - bertif_ afene ar »ceret, figefebets cfter 93/ibbeltal, fra bet forfte teb 21,000, fra bet anbet 9980, 

fra - ret tyebie 15,800 ,og fra bet gerbe 1100 ?ctfter aarfig. eef» be tre norbenffelbffe ajobilceter, ber at 

Xicelafintifibning, og P»orfra benne Ubffibning inbtif ben fetterte Zib ncertett ubefuffenbe er aaet tit britiffe 

(tteell •irftf)'Scome maae nu foge anbre Varfeber for Zroefartaffcetningett; tí af Zronbpfentc3 Zrcerctflubo 

forfef i Walene 1836 tif 1840, -ber i 03fennemfttit yar »ceret 4754 Vcerter aarlig, ere 359i Vsefter, effer in 

tank tc tre atevbebae, afffitebe til arantrige, fog fignettbe Nefuftater afgi»e tibforrefi31ifterne fra GPrirtiano 

funk, Og. *loan. adro»rigt »ibei3 iitgen tu)e tYlarfeber for ben norffe Zrcetaftaffcetning at aabnet fig i 

benne: sPeriOte. - 

aorbefen for be .anbtenbe i bet tefe af ben i bife War brone Xrcetafipanbef ar »ceret forfffelo 

fig, 3 rene 1836. tif 1838 - »ar ben- norile Zrcefart fogt i libianbet og betafte gott, men @e»infteit for 

arportortrYte -,»ar ntintre ettb_ ben 'miter anbre ZntftnbigPeber »íe pave »ceret, beefi3 forbi efibi3fragterne 

bife War »are meget poie, og bee1s:3 forbi Tengeeourfetti3 aortebring forminbffebe 3nbtxgten for be afo 

fenbte Zrcefafttabttinger, ber betciTte i ubenfanbffe Tene, ntebett4 .c3nbfjob og Zrifti3omfortninger , be ubr. 

forbre betpbelige gorffub, ingen aoranbring unbergif web ben forbebrebe qouri3 per i attbet. Want 

1839 fortnerrebe6 Cionfuncturerne for Zrcefailaffcetningen, og ifcer »ar i Wa'ret 1840 ben uorffe ZrcefaftPans 

be afene fibet .(onnene, men enbog forbunben ineb tab. 53mibfertib evortorerne f benne Terio 

-obe nOt _en iffe ubetobefig 91ebfcetteffe i te paa tibffibningen »ifenbe 21fgifter, font fornetnmefig Detpngebe ben 

i uforcetfet Zifftant ubffibebe Zrcetaff. Zrcefailtofben, fm oprinbefigen, efter Zofbanorbningen af 1818, »ar 

ept, 72 f. Zrafaftfcert, i 1833 nebfatted tif 1. epb., er nemlig i 1836 pberfigere nebfat tif 96 9. 

pr. eceff; og beiSubett maae be i fibfintefbte War be»irfebe glebfcetteffer i efitn3afgiftern-e. (?after, og ar.; 

v'ene) tomme fnogen Oetrastning veb eporgmaafet om 3nbtxgter af og tibgifterne »ebZrmlaftubili6.- 

•ittgett. 

V3fattbt ilbforfetOleberne for Zrcefaft er Zrammen bet »igtigile, ba fatnnte5S ilbforret ubgfor amino 

beti43t'ii6 mere enb en' aierbebeef af ben pefe Zrcefartubforref, meben fra qPriftiania ubgaaer fun en epo 

tenbeo effer Cttenbebeel Da fra tattgefunbOiorbettO fire, Ilbffibning4teber omtrent en 91iettbe effer Zfente 

beet af benne Iltforfel. ter er intibfertib CattbOttfigeb for at qPriftianica3 Zrcefaflubffibning Me »if funne 

Oolbe fig pact bet Zrín, ben nu inbtager, ba areberif,Sftat Zabbiftriet, ber Or en for Zrcefaftubffitittingen 

6-egoettimire 23efiggenPep, efterPaanbett par nteb .etift)n tit famme ce»et fig paa crfftíanía efoftning. 

Santbraget fra qOtif4attic0 T,ommertract i Vplanbet forer nemlig umibbefbart tif be i areberiffiabd Zolbo 

»cerettbe betpbefige eattgbru8, facwelfoin tif Ubffibningffieberne i 91cereben af í i bet eteb at 

Oriftiania, Irsortif ingen 1Taabbah fra Vpfanbet forer, Zrcefailett fra bette ptanb maa, for at 

bmnie tif Ubffibttingt3flebet,- meb en betobefig fret Oefortning tirez3 pre Pife enten forn cingtommer 

effer‘ forcebfet tif Oorb og Vanfer. Zontmertri-ften tif reberiffftabZofbbirtrict er berfor i ben f)er . omo 

Oanblebe Teriobe betbe4en fet, ))cc ber' igennem Vinb .Ooef Zommerfcvnbfe i @flommen, o»enfor be augr. 

brug , Trobuct erporterec3 igfennem areberiNftabi3 Zofbbifirict, er ubbragt, formobentfig for afferftorfte 

ID eel itf DPfanbeloZontnter, i 1837 44,713, i 1838 48,031, i 1839 54,482 og i 1840 49,868, fter, 

fra intet 11bRibitingflieb i tanbet er Zrcefaflubforferen i ben ®rab tiftagen font fra areberibflab Zofbbir. 

Istria; erfra affribebed nemlig_ i 1804 tif 1806 i @fettnemfitit itfun 13,212 V.certer Zroefaft aartig , men i 

1$36 Dar ilbfribningen afferebe flegen tfí 18,708 t ceffer,i 1840 ubgforbe ben 25,900 cefter, be »ar 

-ontrent ,8000 cefter ntinbre enb q0riftianicti3 Ilbforfet famnte War, — ntebet0 i 2farene 1804 tit 1806 Zrceil 

InfittbfOniu8tn i (Diennemfnit Dar fra qriftiania 19,116 t miler ftorre enb fra areberiNftab. 97ceft efter be

Oer anførte tibffibninge3fteber- fommer COriftianfanb font libforfefditeb for Zrcefaft, bct erfra j bife Wct- r f 

Ogenttentfnit er ubfort 16,600 tcerter, og efter bette areberifOatb, OfteroNiieoer, renbat etc. 

Zen norife SifEef)attbef beter fï i forfffeffige ®rette. eifbOanbefen, foin unbe0ofbee fornemmeo 

fig lint) bet betpbefige Zaarfiftfifferi, ber i en alceffe af War Or pact tif paa %orgei3 Zefifoft, e en af be 

vigtigfte bianbt bife ®rette. tenne .fanbef ntebfort meeff ZirffomPeb i 2taret 1837, ba et meget be 

tobefigt eifbefifferi inbtraf fige fratifterfanbet epb tif Penimob etatranbet i %orb, og aifferieti3 Trobuct 

ble» meget ftort, faa»effont i 1810, ba fiqefebee et ft, ffjont minbre ubbrebt aifferi ga»ee, men„i,big3fg 

War, ba, efter ptab Zabeffen ub»ifer, en o»erorbentfig Rcengbe Cifb ubffibebeiz3, bfein be ubenfanbffe 9Aito 

feber facaebee twerfpfbte tneb benne Zareartifef, at aorbefen for benne green af° Riffepanbefet1 bff» 

for rportorertie, 0»orintob i Teriobet0 trenbe anbre War, ba Zaarft'fbffffet, fornenuttef,is be - Oergentmfifie 

21mter, minbre g ff tif , og aftfact et ntinbre Zvantunt eifb tifloirfebed tif Ilbffibning, Wffxtningeft ercif oar 

mere forbeefagtig. Zet er forttetnmefig »eb ifbepanbefett, - at etnanger gjobrtab i be to fibfte Zecettnier 

celoet fig tif en Poi Orab af Zefftanb faint en iffe rinse Wttfeeffe bfanbt be norffe .anbefi3fieber, i Ms3 

- Metre etebet nu inbtager ben femte effer i bet Vinbfte ben fjette Rang i merrantifff Zigtigeb, ba bete 

.f)anbel5f5. »irffotOeb ftrcefe ff i en »ib Zttlfrebt3 o»er enn, ber nu maa anfee6 fm OEentrumet for bet 

norffe eifbefifferi. 3 be fenere War er effer6 ogfaa, font man i Wffnittet tmtaifferierne tiffabt fig at 

betncerfe, et ftorre Zpantunt feeb fra Roulade ?bite og be to ZronbNettlffe Wintere gt)fier rommet i 

attbefett o»er' ZronbPiem og • Oriftianfuttb cub i ben foregaaenbe Teriobe »ar Ziffebet, eifben ubforee 

ifcer fra Oergett og fra etnartger, i 1:46' Zoibbiftricter ben incite eifb tage, Da er i bit* War fra bet 

forfie eta omtrent en Zrebiebeef og fra bet anbet omtrent 2/7 Zed af ben ubforte eilb rommen i , anbes; 

fen, fi8efom i Teriobette to forfte War afeffefforb »ar at regne bfattbt‘),.)»ebubforfefffteberne for benne 

Zareartifef, ba i Ward 1837 enbog intob enaferbebeef af ben fra Wore affenbte eifb Me» ubffdet fra 

aleffefiorb. Ze egentfige Parreber for Caen er í fterfesen og e»erige, og ubenfor bife Varfeber pctr 

»MVO afffibet i 2taret 1837 fra ergett tit epaniett og Tlibbefpaloet 3569 br., faint fra Bleffefforb tí - 

Zertinbien 1312 Zbr„ i i 1810 tif 9libbel0»et fra Oergen og eta»anger 2016, og tit Zeftinbien fra 

Zergen 463 Zbr. %pe Varfeber for Zraafifben ere i in Per oinPanbfebe fem 2far life ubfunbtte. 

2ff Zoiffefffferieti3 spro6ct aaer Zorfffen meeft til Ribief0a»et, famt bernceft tif .otCanb , Sint* 

og flere inbe. attbefen meb benne Zarefort ar »ceret =eft inbbringenbe i taret 1837, ba aifferiet i 

ofoten »ar gobt og B'iffepriferne fenere ftege betpbefigen; men i be fotgenbe War, ba otteurratteett af Rjeo 

bere i Vofotett par »mret ftor, 0»e be .anbfenbe papt minbre aorbeef ber»eb ; beriniob par inbtif 1839 

Zogningen efter Rfipfiff meget ftor, ba mange fpanffe efibe, pact ®runb af ben Vetteffe i Zofbafgifter, 

font fanbt eteb i epaniett, naar alert inbfortei3 i tanbe0 egne 'fie, intfiobte giffefabninger per i Vail 

bet. Pen i be to fibfte War c(»e fcerre efibe fogt .0ertit for at fjobe Rlipfiff , t Uonfuneturerne ere bero 

Deb gone minbre forbeeragtige for Rfipfiffpattbefen. 3ntib1ertib 'Oar man for afipfren i be fettere War 

»unbet et nt Tlarfeb i Tortusaf, p»ortif i benne Teriobe, meb Unbtageffe af 2faiet 1840, 6etpbe1ige Taro 

tier af benne Zarefort ere ubffibebe. Jonen, ber utforee tif frange fpanffe ,a»tte »eb ben Q3iecaoffe 

»or ben ene an»enbec3 tif earbeffifferi, par, ba bette aifferi er fafbet tenunefig migigt ub v ifforo 

feten beraf par »ceret betpbefig, P»orfor Triferne pact Nognen 0»e »ceret Tabe, iffe afgi»et nogen aorbeci, 

og anbefen ineb Zran angi»ei3 ftjarere at ain tnebfort at enb aorbeet, t)iffet formeentfig maa tifffri»e0 

ben ftorre 3nbforfef af benne 9.1rtiref, ber Par futtbet eta, fra epbfoen lag abrabor. ‘o»ebutforfefOletet 

for Zorfreo og eeififferietd Trobuct er fontben Teven, fom ubffiber omtrent 3/5 teer beraf, ogfaa Zronbo 

W1/4em, Oorfra omtren't en efettebeei beraf fommer i /..anbeten. Ze0oe Oriffianfunb i ben fenere 

97

38 

iffe ubetobefigen ub»ibet fin aiffeOnbef, figefont Zromø , ber aaer nteer og meer frem i ZirffotuPeb, 

en 0:stig aiffeOnbef. ttbefig affenber .f)anunerfeft figefont ZromSo en ftor Zeef aiffoarcr , og Scontnero 

rft par, font afferebe foOen beincerfet, »ceret .0o»ebftebet for be nu ftcerft aftagenbe 30Pa»So&pebitioner, 

faneffont 11bforfefSfiebet for be »0 bife e0»er»ebe Trobucter. 

Reb ,umtnerPanbefen Or bet en fceregen .0effaffen .peb, ba benne bri»eS afene for fremnieb Rego 

ning og ineb. fremmebe Zfibe, og »ebfontiner faafebeS life tanbeti3 .atibfenbe, unbtagen forfaa»ibt bife 

benotteS foin qominiSfioncerer effer Veffemmcenb »eb benne ,f)anbef. Reb ben aarlig aftagenbe S,Ntminero 

fangft aftager ogfaa .uninierubforfefen, ber i inbocerenbe WarpanbrebeS trebie Decennium »ar af ftørft Teotobenfieb. 

'Ze olorige UbforfeWartiffer ere af unberorbnet ZigtiOeb. Oferg»cerNbriftenS Trobucter ere imibo 

fertib be »igtigfie bfaubt bife, faint bernceft efinbarer, og bet »ifer fig af »ebfoiebe Zabef Vitt% F. at 

fiere tfrtiffer ere ubforte i tiftagenbe ncengbe. Wpe Waturo effer Runftprobucter af nogen 23e0betOeb fine 

iffe paa bife tat ttbforfeWifier. 

3nbforfefen par af en ncensbe 2frtiffer »ceret fangt betpbefigere enb i be foregaaenbe War. cta,febeS 

pcir *Age »ebfoiebe Zabe Šitr. G. gornittbforfefen, fm caferebe foren onunefbt, i benne Teriobe 

naaet en o»erorbentfig qaffe er 3 nbforfefen i Teriobetti3 tob ftegen fra noget o»ev 21/4 Riffion 

tit nceften niffion Tunb aarfig, faint af TotnufbSgarn fr'a noget o»er 200,000 tit net our 500,000 

sj 31% aarfig. Zerpot3 er nbforfefen af euffer facoefforn af Orcenbeoiin i Zi1ta8enbe. Z et fterre gorbrug 

nu ettb i aortibett af Steenfttf, ifcer tif Tferg»cerfSo og aabrifbrift, be»irfer en- aarfig tiftagenbe ntforfet 

benne Wrtifef, ber i speriobenS tob er feen tif mere enb bet Zobbefte, figefont flere af be fenere Wars:3 Deo 

tobefige Sifbefaftning par i;)t en »crfentfig nbffpbeffe paa 3nbførrefen af ber »ar ftørft i sPeriotend 

fttfte War, ba ogfaa eifbeftgeriet par meeft 3et,beifleb.tf benne 63runb »ar ogfaa nbferfefen af 

• etner og 3obferarbeibe i fibftmate War ucaminbefig Pr. Zen ftcerf tiftagne fibi3fart foroget Zrano 

iett tif eeifbug, og efibOartett i prenin g meb aifferierneffs tiftagenbe Drift ar bragt .atupeinbførfefen i 

etigenbe, p»orintob 3nbferfefett af tiitt , fortneentfig paa 03ruttb af en 4ppigere 2fn»enbeffe Ootnufbdo 

garn f ben utts:31ige 3nbuffri, er i Wftagenbe. Zobaf i forarbeibet tanb inbforeS i ftorre Ticengbe enb i 

aortiben, nten af ZobaNbfabe tiftager 3nbforfe1en iffe. Zen ftigenbe turni3 forøger nbforfeien af afro 

Pcianbe Vanufactur; og Rabiifiaarer tif 2ffinnote1fe i bet bagfige Vi». 

Wntaffet af WorgeS .fNctibefSfieber er i Terioben(3 tob bfe»et forøget, ba-VarfebSpfabfen ?e»anger 

91orbre Zronb*inS Wint »-eb to» af 18te Vai 1836 ar faaet RjobrtabSrettiOeb, figefont arpS ,borg »eb 

af 9be 2fug. 1839 er gjenoprettet Pm gjobflab, ppo4oz3 zt)Oeftranb »eb Vo» af Ube ?-fprif 1836 par 

e0ofbt ub»ibet .attb'eNrettigPeb. , Zet er ogfaa at »ente, at 9'lorge6 »ibtfoftige Zertfpfl, SpanbeWfteberS 

titta, tifbeefg3 paa @runt) af be cefbre gjobrtceberS utefuffenbe sj rit)ifqier, cAr »ceret ringe, men »ii3 Nigo 

bout pact Ilbforfeksartiffer par ben fenere Zíb »vet i Ziftagenbe, »if e0oft,e ffere WfcetningSfteber for 

bens Trobueter. Ofanbt be etebet) fm »eb :3efiggetOeb effer anbre 91aturfrbe1è i benne ,f)enfeenbe fr o 

neminefig ere fomne i Oetragtiting, welled VeirbaWren i 3nbre ogtt , ber cc.r i»et Wnfebning tif at en 

Cointniqion ncbfatte j taret 1839 for at anftiffe Unberføgeffe afgi»e-23etcenftting angaaenbeSt)enfigNo 

inceSfigPebeti af et RfobilabSatifceg famtneffebS effer i RocOeben beraf, figefom en anben i famme War nebo 

fat- ComtitiSfion o»erbrogeS famine meb S'ettNn tif et foregaaet kjobftab6anfceg i NununebaN pg,beri 

unber Worbre Zron0fentS 2fint, »or ben fra et »ibtfoftigt tpfanb fonunenbe Tainfen litfob 

fonteS at ifrembpbe et beoetnt eteb tif ajobftabSanfceg. Zibere er, efterat ber af etorOinget i 1839 »ar 

fattet 00/tuning tif • én to» ansaaenbe Rfobflab&ettiO-e*b for 1.1*»nett Robber»igen i eta,,anger WUntd 

norblige Zed, rtiffen Oeffutning íUe eOoftt naabigft atiction, enqonuniSfion f. 2f. nebfat for at anftiffe

Unterfoqeffe DA afaiDe Zetcentning Om, 1,orDibt Robber* eifer et , anbet eteb i 91m0eben bor boirtei, 

ntebbeeft .artbeWettigPcb, fant om PDor»ibt bette i fact actfb bor »cere font Rfobilab effer fom 

PaDe i Vtger0u0 etift5S »ibtfoftige og fofferige Cpfanbe etorpammer og gongDinger met pacto 

tcenfte fm tnufigt Dorbenbe.attbeffz3fteter. 

arembefesi3 ere meb S enn tif .anbefen forffjeffige Unberfogeffer auftiffebe faint mere effer minte 

inbgribenhe aoranftaftninger trufne i bet on0anbfebe Dincooettnium. Zeb o» af 2beif 3uti 1836 ere 

tiggebagene for be fra ubenrigffe Stet= fontmenbe Sfibe oOce»ebe. Unber Ote 9 1ai 1837 er en qontinWo 

fion nebfat for at afgi»e Q3etcenfning om og aorflas tif be toDbeftemmeffer angaaenbe Sattbefen i 91orblants5 

L3 ginntarreni$ Winter, fm maatte finbec3 tifraabefige, porefter er ubfotnmen en to» om ,anbefen i 9/orb% 

ranbe3 ;),fmt famt eenjen og Zroinc3o aogberi, unhcr be aartige 5ifferier famtneftebiS, af 9be Mtg. 1839. 

3. fag Nefolution af 28te Wus. 1838 nchfattO en goininii3fion, for at tage unber tDertnieffe, Oco 

ficintneffer angaacnbe .atibcfsOcrettigeffe, bet maatte anfe0 Penfigtc3iitmi3fige fgaDef pact U.nbet fom 

ftceber, Deb pro»iforiff 2fttorbning af 15be 3uí 1810 be bet tiffabt 6Jaarbbrugere i be q'gne af 91gert3.pino 

etift ramt V) »re Zeffentarfo0 ao gberi, ber ere befiggenbe i en ?Iffianb af tre Eire fra gjobfixer, 

uttber »We ,Oetingeffer at tripe ,attbef meb Romarer m. D. 

Zif ‘anbefei0 og efi6t3farteni3 arenune ere forffieffige gon»entioner o raetater meb fremmebe 

Vagter affiuttebe. eadebei3 er i Waret 1836 oprettet en .attbe0.:' og efiNfarNaractat meb @rcefettfanb 

og i 1837 en fignenbe mer' gongeriget .anttoDer , famt i 1838 en .anbe00 og ZenfraNaractat afffuttet 

meb Ruganb, o iWaret 1839 figefaa en .anbefaraetat meb kirfertaten, Ploorpoi:3 I taret 1810 ,anbe00 

efibOarti3oZractater ere iftanbbragte meb gongeriget earbinien aDeffom meb Repubfifen Zeneaueta 

e0amerifa, og i tette War tiffige en .anbefaractat meb Zprfiet, famtfige bebe paa Reciprocitet i or 

oftene nteffem be contrOerenbe Vagter. 

11nber lite fpri1 1838 ere be aorb-ub mob bet norfferu i Diqe actrpanbe, foin 

inbtif ben ZÍb »are gfcefbenbe, Home ceDebe, fiben Diffen ZÍb be norge efibc operaft funne bruge bet for 

bent beftemte Roffarbifiag. 

Zen tittagenbe .anbets:3»irffonOeb betpberigen forofiet Wntaffet af be 3nbi»iber, foin »eb .ano 

beten effjceftigee3. f-ter aoffetcettingett af 1835 fanbtO i ctilbet 1738 0300-etere og gjobincenb, fat* 

1131 S,Dotere, Varfetentere og ZertOuu0ofbere, PDorimob Deb Ubgangen af taret 1810 gaDei3 , faatebed 

foin »ebfagte Zabel titr. L. uh»ifer, i Nigetc3 RON og tabefieber 352 @roifferere meb 45 .allbefE3betfente, 

1937 Riebnicenb, Ptlie3 »eb ,anbefen anfatte Zetfente ubgforbe et 21ntaf af 1372, faint 1392 .ofere, ,Waro 

fetentere og Zerti3Pumlotbere, ber ct.Dbe SO ,3etiente tet .crubeten. nbefig »are af Terfoner, foin Iwo 

rebe fig »et' ,g)anbet i en Weft Netning, 168, foin unberpotht 19 .anbefOctfente. Ze5:31iben fanbtet3 

ifefge »ebragte 1abe ítr. 111 i fibfimefbte ;Ur af Sanbeti3berettigebe ubenfor RON og Vabefieberne 454 

eanbPanblere faint 31 St)ofere o Varfetentere. Zi4e tanbOnbteres:3 tittat »at florfi iVanbet norbfige 

»or ber fun gi»e(3 faa ,anbeNfieber og biffe ere tangt fra inattben betiggenbe. eaarebei3 Pa»be 

glorbre 3er3ennuz3. tint 48, Torbre Zronb'Ojetne3 Wmt 38, 91orbfanbz3 Mitt 125 og aintuarfewS Milt 60 

eanbOnbfere. 

Dieb ben i tarene 1836 tif 1810, fact»ef nteb .enNn tif .3nbo fom Utfaref, i ffere Retninger tirtagne 

,f,calbef er ogfaa efibOarten tit -og fra Mtge bte»en mere fe»enbe. cr ere nernií Í1 9riorge anfomite: af 

norffe 'fie i Ogenneinfnit =fig : 3928 af 179,906 qom.4cefierc3Zr(rgtigpet og af fremmebe- efibé 3195 

af 83,851 qom.4kefie.0 Zrcegtig'Peb, titfainmen 7123 af 263,757 qoin4ccfiert3 ZrcegtigPeb, figefom fra 

91ore etc ubgaacbe i @3ienneinfnit aartig af urge efibe 3915, af 181,390 qont.4eciler5ZrcegtisPcb, og af freins 

mete eribe 3062 af 83,750 qoul.oVceffe0 ZreegtiOet, tiflammen 6977 af 265,140 qom4tce1ter ZrcegtigOeb. 

39

etibOartiett i iqe War - Oar yard tneAet ficerfere enb i be tenne Teriobe ncerinefi foresaaenbe War, ta 

Ittitatet af be. fra Norge tif libfanbet ubgaaebe norfre efite »ar i tarene 1827 tit 1829 efter Nennentfnit 

1%44 3451 af 125,229 • tcefterd ZrcegtigPebt i ?tarcne 1830 tif 1834 ligefaa aarlig 3585 f 140,073 tceo 

140 ZrcestiOeb, figefom be tif gorge (inhume fremtnebe Ville i be ferfte af bis* ftr D a r =fig 2447 

paa 62,072, 08 I be fibfle 2347 paa 62,678 ?cefter. 

@runten tif ben i faretie 1836 tif 1840 ft -mrt titm8enbe etiUsfart maa fog0 beefe3 i ben i bidfe War 

eartig ttitaynbe Zrcefartubffibning, faa»elfont i ben i liege af Terioteni5 War meget foregebe eitteutffibning, 

beet6 ogfaa-i ben betpbelige Rointifferfef, fm ftlisfs»certaarene 1836 tif 1838 foranlebigebe. Zerfor ar ogo 

fact efibOarten af fremmebe Rarteier »ceret ilcerteft i ?fume 1837, 1839 eg 1840, i bet ferfte og fibfte af 

OViffe ben betobefige Zilbefangft i bet zefienffettlfe gforbe ?InDenbeffen af ett flor 9ilmngbe Vibe tif eifbend 

Ubferfef neb»enbig, og i 1839 »ar St orntifforfefen, ber meet foregaaer i freminebe efibe, fterre enb i noget 

abet War af benne Terfobe. Vigefaa »ar af benne Orunb Wnfallet af be tneb automne fremmebe 

efi6e fterft i bette fibile War, iteinfig 2183 paa 52,132 Vcerter, nfebeni3 bet i bet foregarcenbe og efterfefgente 

Zar »ar fun refpectiDe 2030 paa 49,006 og. 1907 pica 48,723 cefter, fei mütbft i 1840, i .Diftet War 

0gfaa Rorntifferfefen »ar ntinbft, Dtvrintob ?littaftet af be ineb OA* (Mourne fremmebe efibe »ar flerfl i 

1840 nemfig 1280 paa 38,089 ceiler, ba fite fra littanbet bette . War fete tif eifbeutforfefen, men mitto 

bre (be to nceilforegaaenbe War, netnlig i 1839 1143 vaa 33,176 -og i 1838 1003 vaa 29,865 Vcerter, ba 

bige _?-tar vare maateligt Viar for eifbefiffet og aftfaa ubforbrebe ferre *mete efibe tit litferfefen af 

bet6 %rant. ?If famine Qrunb ubgforbt t nteb ,abning ubgaaete fremmebe efibe bet flerfte ?Intaf i Mto 

ret 1840, nemlig 2804 af 74,1.02 teerte-r, font »ar 0intrent 3000 fter mere tub i 1839 og over 10,000 

ectftet mere enb i 1838. 

Zet er bog iffe bfot arenuneb0 e1ibi3fart pact Wore, 'ter i be er on0anb1ete War Or faccet Zifvcext, 

factitte4 forn ovenfor er »lift, ogfaa efibOarteit fra £1e i cane efibe aartigen er tiftagen. Ze pleb 

tabninger i Terioben(3 tre fibfte War ubgactebe norffe efibe Dare nenifig i bet ferfte War 3526 paa 165,500 

‘tcefter, i bet anbet 3975 paa 186,302, og i bet tut* War 4388 p ia 191,803 Vcefier, Diffen temmefig et-ps 

bdige aorogelfe i bet Rile - War, uagtet ZrcelaftubffiHingen Dar i ?Iftagenbe, ifcer ffe6 bet veftenfiefbffe 

gtergN ‘1111)e1, ba &ram faa»effo -tit eta»a-tiger litferfef i bette tct befffceffigebe et fangt fierre ceffetal 

factvel ai norfre foul frenunebe etibe eitb i be ncermefl foregaaenbe War. Wogen, Mont Diftitof fun_ itbe 

tvbefig aim Oar fra Tore funbet eteb tit .favne utenfor liropa, ba tneb tabninger af norge Trobucter 

ere iftwatiferte trenbe War antem -tte tif Mgier i bet ferfle 1 Íb paa 85 Ve qotit.:41/4effer,i bet,anbet 5 efibe paa 501 

avin.pteefter og i bet trebie 1. efib pact 94. qotn.Ç.Ufter, famt tif Worbanterica i 1839,et fÍbpaa 45 0:otit.,-Ufler. 

benne speriobe er, foram e b ben »mute Ubffibning fra tanbet fef», ogfaa ben norffe efiNfart 

beforbret Deb ben forbeefagtige` fragtfart, font i ffere af bi4e War fanbt eta i Ubfa- nbet. Ser fafbt tiem 

lïç; be fragter Pr yore efibe i offerfoiffe ‘avne, beeft3 meb gornparet fra bet egenflige RuKanb, bead 

meb Zrcefaft fret ainfanb og eperige, ç efter be DpfOninger, 0.:onfu1atberetnin6erne afgive, ere i Warene 

1838 tif 1840 met' tabitiuser tif frentinebe eteber ubgaaebe fra rafifte , ane efter Vibbeftaf 100 norffe 

efite paa 6751 ..aommercefcePer, fra ainfattb figefaa 20 fibe paa 2052 G'ommereefcerter, og fra everige 

figefaa 337 efibe paa 39,467 f»enffe tceffer, Doraf fra fDenfte ane i SZfterfeen 153 efibe paa 18,752 

jfflff Vcefier. Zentie Wrastfart, facmel fra Nuganb fm fra Cperige, »ar ilcerreff i taet 1839, men af 

Waft 43etobenPebI &met 1838. Zee3uben 'par aragtfarten i RibbeOct»et, »oi fornemmefig R3ergenffe 

og _TrottbOfeniffe efibe tage Zeef,i ne af bife War Dceret forbeefagtig. Šrct europceiffe . ane i Ribo 

-1ie4aDet ere af norfre Sae afgaaebe befragtebe tí freminebe etelnr tneb .?abning i ?farm 1838 tif 1810 

efter Vitbeltaffet aarlig 41 yaa 2837 qonunercelcefter, »oraf fra fpaufte Spam 17 paa 1160 Ufter, fra

53taien 9 paa 514certer, fra ben efferrigge etat (3enebig iberegnet) paa 811 &Fier, ramt fra Zprfiet 

og ®rcereulanb 5 paa 291Vcerter. Vigefact ere befragtebe afgaaebe i foranferte tre War fra Tortugaf 

Vibe pcia 841 tarter aarfig, faint fra Spaitien Om* Tflibbef0Det_ i Ward 1839 11 paa 567 og i Waret 

1840 36 pa« 1750Vafter. 

Zeb Wfe for ben norffe efibOart efbige qonfuneturer Opinuntrebed man i Vantet faciDef tif efio 

be Z*nitig, forn ta efibeiS Ziffieb fra Utfanbet, '0DorDeb ben norffe .anbefc3fiaabe aarfigen foregeb0. 

Zeifor fitter man Mitaffet af be urge efie, fm Deb term Terioba Oegpnbeffe eller Deb Utanen -af 

Waret 1835 Dar 2272 og ZrcegtiOeb Dar naaet tif 75,159 Varier, ramt Oefatning Dar 11,279 

Raub, i Ïavct 1839 fteget tif 2820, af 95,566 Vxfierf3 ærcegtiOeb og meb 15,541 naubs$ Oefcetning, 

PporPoi3 be Per • i tanbet pfemin*renbe efibe ubgforbe Deb etutningen af benite Teriobe 2908 af 104,184 

tafterd ZrcegtiOeb, bog uben at ber0 Oefcetning meb gb:siagtiOeb an 0)01;10. 

3 bi4e fem War angiDef3 fctafebed foin anfort paa mebfefgenbe Zabef Nr. N. at pare bpg8ebe 

i Vanbetc3 Riebo og Vabefteber 132 efibe af 76071/2 Vcelleri3 ZrcestiOeb og i s ?anbbifirieterne 565 'fie af 

15,916?ceftert3 ZrcegtiOeb, Want= aftfaa 697 efibe af 23,523 Vcertert3 ZrcegtiOeb, pporaf bet fterfle 

fan antage at Dare beitttet i CifibOart ubeitfor íet, igefom i sPeriobem3 trenbe fitfle War at Dare tifo 

ffebte fra Ubfanbet i 1838 35 efibe paa 2449 Valler, i 1839 25 paa 1819 cefter i 1810 18 $a 

1026 Vcefter. Van ar ogfaa i benne speriote fagt fig ffere florre efibe tif enb fen ; tfi af efibe 

o'er 100 Vafler aDbe man i 1835 171 paa 23,904 ?after, men 1839 230 paa 31,327 cefler og i 1840 

252 paa 31,384 Vcefter t tigefaa par man i be fibfle War, =eft i Oergen, ZronOjem og Oriffianfunb, 

benpttet Robberfoqubning tif t)e for at pa« fjernere garDanbe beftemte efibe, og tif &fate er 3infforo 

anDenbt. 

bet .ete taget, er, efter bet Wuferte, etfarten, forn Wceringe- Dei betragtet, i Ziftagenbe. 3 bet 

Zeftenffettffe, oor aifferierne nu ofbe mange ffere efibe i ant/ enb itiben, Par bet. fe Zaarrifbfio 

ferie, og ben 3cegteo og Taabefart lamme beDirfer, i ben fenere Zíb Dceret en iManteffofe for buefige ee,0 

foff, og i bet eentettffelbffe beffjceftiger, foruben ben egentfige etibOart, ben flarf breie apftfart 

totdning en ftor Vcengbe eofoff. Zeb Ubgangen af Waret 1840 angaDO Wittaffet af 'fiere meb 23oro 

serge) at Dcere 2215, p»oraf 1199 »are bofatte I abefteberne, ramt 1016 ubenfor famine. Wf 

bette at rte 1132 tif etrcefningen eftenfor VinbOnca. og 783 tif etrcefningen Deflenfor og nortenfor famo 

me; imibfertib »if bette Z ai formentlig bet»befigen fore, naar ogfaa efippere uben 23orgerflab bertif metrene, 

ba ber Deb to» af 23be 3uni 1836 er tifftaaet ubDibebe NettiOeber tif at føre ZcefOartefer. oti3Dcefenet 

pofber fi5efebe(3 mange Venneffer i Zirffompeb. 3 bet StNfe cipbed Deb Ubgangen af 1810 paa ben 

etrcefning af Vattbet, Dor otc3»cefenet er organiferet, ueinfig fra Vanteti3 eilfige ®rcenbfe inttif Zronbo 

Pfeim3, _1733 totdittunmere, p»oraf bog 271 Dare vacante. 2fittaffet af be norffe °O'er Dar facaebef3 tif 

foranferte ZÍb 1162, n,øvaf 758 unber 37 to0ofbermanbffaber orte tif etrcefninger eftenfor 

og 704 unber 28 t otdofbermanbffater tif etrenittgen Defiew og norbenfor famme. 3 bet Ze/fteno og Noro 

benfjefbffe ere ZaUfarteiér tif ?ote3nittg, paa enfefte Unbtageffer ncer, enbnu deffenbte. 

9ff 3nbretninger for efibf3farten, ber ff»fbe ben npefte ZÍb bere iNcereffe, =MO be paa be 

fee eteber oprettebe ipate eectOitranceforeninger, ber ere ftiftebe mellem efibi3Oeberne i et »ift Zifiriet, 

og pibtif fpnes3 at ape cipt Defgferenbe aefger, p»iffe aoreuin ger Deb VOD af 9be Wug. 1839 ere tifficiaebe 

twee aorrettiOeber. 2tf faabanne aoreninger 'OaDbe man i benne Teriobe -trenbe, nemfig cen, font tar 

ben cetbfie, i Vint, en anben i 21renbaf og en trebie i atapanger, og Dare i taet 1810 forfiffrebe i ben 

for& 75 Vibe for 291,350 epb., i ben anben 117 Vibe for 422,573 1/2 epb., og i ben tut* 67 efibe 

6 

41

41 

fe 121,630 Zedutett »ar i efutningen af Terioten Zpretteffen af en Mfuraneeforening for areo 

berifdPafte Xorbbifirict ttnber Zentifation. 

Oa ben norbfaubffe apfintaafing fortfattef:3 i 1836 Zrianguferingen fra ben norbfige Zeef af Sa .G 

tend aogberi, og ubfirafted i 1837 tif Fitortrap, ft fufbfortei3 i 1838 ba ben naaebe ben ruOiffe Gircenbo 

le. Zer er i 1.840 en Zriangefrab fort tif bet af ben franffexpebitiott i ?.Taret 1839 anfagte Zbfero 

»atorium »eb Ooferop imeffem WUten og Raafforten i Zertfinmarfen. etaiffetnaafingen foretoged i 1836 

LŠ 1837 i eofoben og Zefteraafeti, faint i en reef af eenien og ZronbSo aogberi, og fortfatted i te raar. 

fofgente War i ainmarfen, or ben i 1840 ubfirafted forbi 97orbrap tif spordfangerfforben, famt »entebed 

fulbfort i 1842, Otr»eb ben i 1828 paategpnbte pt)brograOiffe tpmaafing Dif ffutted. Zibere ere i 1836 

1Dpfobnin3er foretagne utenfor $cero og Noft, font ere be pberfte Zefe af eofobeni3 fange :rceffe, og 

1840 en Zed af a»broen, font ubenfor a3efteraa1en miner fig eanbet, bfe»en opfobbet og befientt, Ooro 

poi3 fpeeieffe 1:)3maafinger og Zpfobninger af Zrorni3o f)avit i 1.837 og af .ammerfeil ,a»n i 1840 ere 

ubforte. Zet fret* af Rpflfarterne, ber gaaer fra 66 ° 4' tif 67° 7' 9L 3. og inbbcfatter etreefttingen 

fra ZOnnei3e tif areina og eanbPornet i,f)efgefanb obevieí utom i 1837, famt bet fierbe, ber aaer 

fra 67° 5' tif 68° 12' 9L 5. fra afeina og eanOornet tif Vane i eaftenE3 aogberie tiffigemeb ben fvbo 

Use 1) eel eofoben inbtif aiefbet Zaagefaffen og :Oen franen, i 1839, og i 1842 Dif faaDef bet femte, 

font aaer fra Zrano tif 65ii3unb, meb Oefteraafen og ben norbfige Zed af ofotett effer fra 68° 9' tif 69° 

46', norbfig Orebbe, fm bet ffette kart, ber aaer fra 69" 14' tif 70° 21' og inbbefatter etrcefningen 

fra Mite og ®idunb tif SaDato eenen og Zromdee aosberie tiffigemeb en epeciaftegning °per Zrontdoe 

Ope funne Dented. fcerbige fra VitPogra0en. 

ben gongefige spropofition tif .Oubgettet for 1839 »ar opfort en 'sum af 10,000 epb. Wet 

3333 1/3 epb. aarfig for at anDenbed tif Zpfobning af be 97orged norbfige apiter omgi»ettbe Oanfer, effer 

ben faafaftte al;)bro, Oiffet anfee for »igtigt, faemef Pr eøfarten t3 eitteOeb font for gifferierne, figeo 

font ogfcta aoranftaftningen antaged at »cm af Z3nterecqe i »ibenRabefig „f"ettfeente. renne 11bgiftdpoft 

inafertib iffe be»ifset, ba man antog, at ber iffe burbe ffribed tif Ilbforeffe af bette egad ga»nfige 

arbeibe foreub atAintaafingen Dar tifenbebragt. 

Za be Pibtif_ gicefbenbe Oeftenuneffer for 91a»igationd4raminationdinbretningen i flere .enfeenber 

treengte tif ranbring, er, efterat benne eag »et' en q'onuni4ion »ar beten bcOanbfet; en e00 om TaDio 

gationderamen af 9be fusuft 1839 utfommen, og o»ereendflemmenbe tueb benne 91apigationderantinatorer 

ultra' tte i etift6fteeberne, figefont i 1840 et mibfertibigt Negfentent for aremgattOmaaben »eb Wapigationd, 

examen ubfcerbiget. 

te bre, i Z»ereencTemtneffe meb ran af 1 ite Wug. 1811 oprettebe .fccfpeo og Unberflotteffedeado 

fer for u0efbige einumnb, Pporaf gitied cen i tert af Rigetd fem Z5nbrufferingdbifirieter, faint en ffette for 

etaDanget meb iftríct, pain í bet er otOanbfebe Zibdrunt vebblepet bered Zirffontpeb, og eiebe »eb 

tlbgangen af 1840 tiffammen en Capitafformue af 25,345 7h o epb. Zauben ere i be fenefte War fcerffifte 

Unberflotteffedeadfer for enfefte,fattbefdfteber, factfom gragero, aarfuttb tn. ff., oprettebe, 0»i1fe fibfie 'blot 

*cat *tuba »ebfonunettbe Cotnmunerd OefOreffe. 3 bet .efe fpned ZigtigPeben af faabanne 3nbretninger, 

'3nttce8ter alene beffetae i fri»iffige Oibrag af be i garten Dcerénbe eofoff, mere og mere at paaffiono 

red. VWdunberflotteffedeadfett, ber er oprettet »eb spfacat af life3anuar 1805, og 0»id 3nbtce6ter beftaae 

ett tlfgift af alle e-oti3perge opereendftemmenbe meb eo» af 6te 2fuguit 1824 og Ifte TRai 1830, font an 

vented til f)jefp for gatufe o uttenfibpstige Votfer, famt bered enfer og Zorn, eiebe »eb libgangen af 

WO en atipitafforinue af 21,213 1)b.

Taa aorbefen Cif efib6farten Or ben i benne eriobe foregaaebe 91ebfcetteffe af efilOafsifterne 

ítte Dcetet uben 3nbffpbeffe. De Deb Zoftanorbningen af 1818 oprinteligen beftemte Vaftepenge, forn ,affe$ 

rebe Deb enproDiforig Witorbning af 1819 netfattO for labet aartoi tif 60 9 . og for baffaftet tif 30 #. 

pr. Commercerceft, er i 1836 entDitere netfat tif 30 . qurnmereeiceft af labet og 15 f. af battaftet 

aarivi, U 3 eføm aorpen gene, ber papbe Dceret pr. Œommercecefl 20 p-. af fatet og 10 . af baffaftet aartoi 

er i 1836 nebfat til rerpectiDe 1:4 og 7 p. pr. qommercelcert. 

Zen tiltagenbe anbeog etibOart ar Dirfet bettfteligen tif at foroge Zoltinbtraterned Z3eleti, 

be i tarene 1836 tif 1840 i @fennemfnit c(t)e t)ceret 1,850,000, Spb. faa at be fangt pave oDerfieget be i 

3ubgetterne for fatnme paaregnebe Oefob, , og Deblcegged unber titr. 0 en Zabel, ber ncermere opfpfer 

Ctorreffen af be forffjeffige unber bife anbtraber mebtagne 21fgifter. igefaa ar s,3antelen og efibOaro 

ten foraulebiget,,at forfOffige goranbringer i benne Teriobe ere foregaaebe nteb ZoltDcefenet. eactfeb0 er 

Rragero0 Zoftftet met tiporettbe Zifitiet abffilt fra Tort3grunts$ Zoltinfpectorat, figefom C5fieroNiOoerd 

Zoltfiq met 60f:smite Zifirict fra 2trentali3 Zoltinfpectorat, af ODiffe ,tDenbe Zolbfteber meb tilporenbe Ziftricter 

er bannet et npt Zoftinfpectorat, unber ItaDn af r5fterMiidoerd Zoltbiftrict. Zoltopfp. net i aintitarfen er 

fat paa en anben sob, ta ber i etebet for ben i O ert af olbrtebeine Zroms:3o o antmerfeft foOen an 

fatte Zolber, er oprettet enZoltopfpn6betiptt30 ø enZolboppeborfelaetientdoToft Deb e0Dert af tiqe ZolN 

feber, og enbefig er oprettet et Zoltoppeborfelz3betfents:34mbebe i ZDebefirant, famt et ZoltoppetiorfelnetientsS4m0 

bete i TreDig. a3eb bife aoratirtatnin ger er Zoftofficianterne(3 2Intal foret, ligefont ben tiltagente an 

beldrorelfe og ben i Wttfebning peraf opfiaaebe apre gelfe i - aorretnin ger par gfort bet notpentigt at beDifge 

epretteffen af flere ne Zoftbetfent4ofter. bet .ele utgforbe Deb titgartgen af W aret 1840 Zolbperfoo 

nalet et Wntaf af 127 flibetftcenb og 423 unberortnetr Oetiente, og Zoltperfonalet6 tonninger 'Own ef, 

ter et Vibbeltal for t e fem War fra 1836 — 1810 ubgfort 266,000 . "13b., wraf omtrent 37,200 epb. 

epb. Dar ,®dge og 228,800 rocenter. Tan ertif Icessez3 31,900 e ab., br er COottgioreffe for 

ofonomiffc Wfgifter af abffiffige Oarer, ber foOett fcerffilt oppebar0, men forn nu ere intbragne unter ZIA.; 

ben, imob at Debommene c:inretninger, font bife 21fgifter tifflobe, terfor e0olte ®ottgioreffe af Zolbo 

ca6ferne, og entelig 65,100 pb., font ere Utgifter Deb Opgningeri3 og aartoier5S 2Inffaffe1fe og Zettigeo 

Polbeffe, faint anbre tiffceltige Utgifter Deb Zolbwefenet, ba ubtommer ZoltDcefene0 famtfige ilbsifter 

333,000 elyb. 

or efibOartenz3 efofb er meb aonnefenet per i Vanbet i te feuere War foregaaet en betpbelig 

marina. 3nttif ben fibile V) Dare nentsfig be pact ben urge RO-t anlame at,re, mar unbtaget3 aorene 

pact tinba3ncet3 og FLYlarro, afene beregnebe paa at Deifete SfibOarte'n ti anbet ileac‘anbeff3ftceter, Orio 

Oergen us ZronOietn, Ugefont biz* are Dare af ufultrommen 3nbretning og tiff* meget c‘N 

finette, ta ber i 1815 paa ?anbett3 Dit tub firafte Rpfter fun fanttet3 10 apre, Dortil font tre i nogle af be 

paafefgente War opforte nere. Q:fterat berimob en i 1828 netfat ontmiOiort aDbe intgiDet aorflag 

attgaaenbe Cpretteffen af ffere &ire, er en Rceffe af ne og fortntrebe aprintretninger etabferebe r ang d 

Sty*. Zenne Rafe begottte met' Crofpr utenfor Oriftianfanb, forn i aorening meb bet inbenfor 

genbe 3nbfeiling6fpr pact ,Cbbereen forfte ®an g antcenbtes3 i ToDember 1832, og bera« ,fulgte 63unnetri3 

1)augog# paa Zefifanten af Virterlantet, font tilfigemeb bet i aorbinbeffe bermeb ftaaettbe nbfeilingf:3for 

pact a34rtIcappnten Deb 3nblobet tif tifterajorbert forfie ®au g antcentte6 i NoDember 1836. senere er et 

gpftfpr etageret paa onfrutanb, 1:1,iffct i aorening meb et 3 nbfeifingqpr paa Vanetangen Deb 3 nblebet 

til Vatt4efuttbdfforben, Dar i fult etanb i OEfteraaret 1839, os et gpftfpr er fiben 1839 unter Zpforeffe 

paa DiOoftiten nbenfor oriftiaufunb tit Zeifebning Deb ttbfeilingen tif ZrontWems:3 Veeb meb et bertif 

toorenbe Veebfpr pact ta»ne i 9ce0eben afOriftianfunb. Ze6ubett ere forffieffige teebfpre faaDel noro 

6* 

4 3

44 

bena font fonbenffefb anfagte. Oriftianiafiorben ar faafebed i 1840 faaet et eebfor paa Zen 

efterat afferete i tsn et Oeifebninggpr »ar aniagt paa eteifette 1 V2 ubenfor og i 1840 

er et fignettbe aty fontinet i etattb pact Nobtangen Deb 3nb1obet tif ZramOjorten, figefom Zronbpfemd 

eeeb, ber afferebe i 1832 at)be faaet to itty at)re, et paa ben fiffe ,Ve Zerningen, P »or aiorben er meget 

og et anbet paa Zprpatt8 icengere ube paa Vcinbet, par i 1836 e0oibt en forbebret aprinbretning 

pact Wgbencei$ ffre Rife ubenfor Zronbpfent. averacted par ZaibrePoug tea* paa eonbinor faaet en 

forbebret 3nbretnín i 1836, faint .oieDarbeaat)r i garmfunb paa Terget0 fonbrc ecb figefaa i 1839. 

3 bette War er ber0f3 et ut inbefuffet Oluif5Nr anbragt paa Ven Ziffa i aofbenfjorbett unter Ilumebafea, 

gogberi i 91orbre Zron4fem,S Mnt -og forrte ®aug antcenbt i fbrtmeibte tar6' .0etober, og i famine War 

vaabegpnbtez3 tpretteffett af et npt apr paa Trcefto i %ceOeben af 3íŒa. or Rftfeifabfen(3 erpfb er oga 

.fact pact forffjeffige eteber, fact»ei i- bet norbfige fom *Use Norge, Zagincerfer oprettebe, ,raf iffe 

bre cub fforten efter Teffenbtgforeife af 15be WoDember 1839 ere famine War anbragte pact 9orbiattbi3febet. 

3 bet ,efe ere fiben 1829 og ittbtif 11bFongen af 1840 fjorten ne at)re opforte, fer gamic apre afbele 

ombpggebe og trenbe ne bragte uitber .Tvgning, og Deb 11b8angen af fibrtmeibte ..far »are 27 apre i Tirfa 

fonOeb.U aprpcefenet par Dceret beDifget i Tubgetaaiene 1836 tif 1839 aarlig 34,1660 epb. og i 3ub. 

getaarene 1839 tif 1842 figefaa 35,310 epb. 48 9., !ooraf tif ne apre og eoincerfer i be forrte tre War 

18,000 og i be fibfie tre War 14,430 epb. 87 9. aarfig. 

tigefoin aprDcefenet i ben neve íb ctr cOofbt manse aorbebringer, faa1ebei3 er be ogfaa siort 

meget for .aDne»cefenet. eriftiania, 2fbang tif efibez3 Voi3ning og tabning er aftfor ringe for 

'tebet efibOart, par man fit Deb ffere Trpggerd og Voc3feffeberd Wniceg at afOjeipt benne Vangei, figea 

font afferete for Oennbeffett af ben sier on0anbiebe Teriobe (i 1826) et .aDnefpr er aniagt paa .FDegf)oia 

men, famt i 1837 og 1810 tDenbe 3ei1ebning0pre icengere ube i ajorbert, Oiffe ap re ftaae unber .aDnea 

Dcefenet eftpreffe. Vet) betpbefigefofttting for Zraminetu3 .aDneDcefen Or man peb S,)icefp af Vaffitter 

og et angaffet Zpfferapparat fogt at rettfe bet fnceDre tob Deb et)cfpigen ubenfor Zrammen, figefom man 

Deb Vubbring tiNciebragt en ftorre Zpbbe paa Tanfen ubenfor ' -trommen i famine tot), faa at efibe 

inbtif 16 aob bpbgaaenbe nu unne pafSfere bette. Sr at beforbre Wbfoinften tif Zonanr3i3aDn fra Oria 

Pianiafforten ttorbenont Notteroen, er q .anafen etenen itneffent benne e og aaftianbet »eb et pripat 3ntera 

Ofentffab oparbeitet faafebee3, at Vent nu met' en Orebe af 40 gob Or en Zpbbe af 7 aob, loiffet 2fra 

teite, be er fufbfort i 1839, ar inebfort en 11bgift af 12,000 pb., og i Waret 1839 er forinebefft aura 

.aptu3 IltiftirceffetiOeb tif Cpictg6fteb for 3eitiff,' Stibe, anbragt fire aortoininginbretninger og to 

Zarpeftoiper i ?en ucerfiggenbe a3igi3fforb. 

Tact ffere eteber ere beduben goring 03nbretninger tif efiei3 aortoining og Zarpning entagte, 

faint Vutberntaffiner auffaffebe tit .anenef,3 Zpinubbring. etaDanger .apn 'Oar i ben fenere ZÍb mobtaa 

get fiere gorbebringer, og 13-et af et 3nterOfebtfrab í Ïaret 1827 oprettebe aor paa Zungenced, ubenfor 

Q30en tif Zeifebning Deb 3nbfei1ingett i aiffetiben, er nu Pettfagt unber .aDneDcefenet6 Oeflpreffe. 3 Zera 

gen er et .f)aonefpr aniagt pact 9?orbnceE3 Waret 1839, og i ZronbPjent et npt timtefor iftanbbragt pact 

VunfPofmen i 1840, fang flere 3nbretninger tif ,Tetrpggeffe for Zronb4jen0 .aDtt paabegoibt. 

Zet an foroprigt beincerfe6 meb .enNn tif SaDneDcefenet, at ba paa be fferte Zteber ,ctionecaf:50 

ferne0• Dcefentfigfte 3nbtcegter bertacte i be faafafbte Pubberpenge, ber bereite af fortofbebe Zarer og 'OaDe 

i ben fettere Zib »ceret utrebebe af Zoibintraberne, men ericeggef$ Deb forffieffigeZoibrteber i et ufige or 

potb, 0o0oc3 paa no* eteber afbeleiS ingett FRubberpenge ericeggo5 tif .ctIoneDcefenet, faa ifeige Rea 

af 1.8be 3ttni 1839 en aommidfion »aret nebfat for at inbfomme met' aorgas angaaenbe Opiffe fora 

anbrebe Teftemmeffer for ben St)oneectifsferne *Age Zotbfo»en at 28te 3ufi 1824 § 11, af Zolbcafferite tila

fommenbe &ficitning for be foOen fcerfrift opfrceDebe Vtibberpenge efter ZniftcenbigPeberne funne bliDe at 

tage, faint om OorDitt benne librebfet for etatdcadfen, ber ncernieft fpnee at Deere et qommuneo2fittiggenbe, 

bet .efe turbe bortfafbe. 

a a br ifb rift en, foul Per eantet (*rig ar Dceret af Oetbenet', par . eifer Me i bet per ontOnbfebe 

ID.Dinvennium gjort noget Dcefentfigt aremffritt. Zanffefig'Oeben Deb at funne coneurrere meb be ubenfanbffe 

gabrirer, ®runb af ben per i t anet afininbefigDiie poie Zagfen , beDirfer at benne 91ceringeDei atria 

per i anbet Dif funne briDed Dibt. TengeDcefenet orbebvín j be fibile War Dar ogfaa paPt en uforteefag, 

tig 3nbf1pbeffe Inca gabrifbriften. 

Zabeffer over aabrifer og Vanufacturer Per i ?anbet Debfcegged unber Vitr. P. og Q. fciafeted foin 

funne tifDeiebringed, to'g erc ZpgaDerne i famme for ufulbrtcenbige tif at noget afittinberigt Nefuftat angaccenbe 

aabrifbriften beraf fan ubbraged. 

were aabrifationi3 grene ere i ben fenere Zíb i Wftagenbe, anbre berimob i greniffrikn aabrita 

tiondgreen, font i aortiben Dar af iffe iben ZigtiOeb , er Q31adDcerfebriften, af spro_buct en betpbefig 

Zed ubfortee tif Zanmart, faccfmnge be pofitiffe aorMbe tif bette Vanb iffe ntebforte Zotbe4rfceggeffe af 

glorfle Trobueter i 5,anbetert metfem begge etater, enbnu i tarene 1815 tit 1817 ftbed free Onbrebe 

tufinbe ett. 0outeiffer pact' tibforfefefifterne, mcen i be fibfle War fun et sanfte ubetpbefigt ZDantum2fado 

are affrke., Zerfor er i ben fenere Zib et ®fadDeerf (®reD ecDimmefinand @faeDcerf Deb epapigen) 

Ades:3 riebfast og et anbet (ene ®fadDcerf i 03ultbrantebalen) ar i flere War iffe Dceret bretet. Q3rceito 

beDiindbrcenberierned fittal ere i bet ifibile txinqpennium meget aftaget, figefom beree Trobuction i en paao 

fctfbenbe Oirab er forminbffet. .tirefte antre gabrifer ere tíc1cbe i bife fein far becfe nebfagte og bead i 

fDagere Z rift enb i ;ortiben. 3 anbre .renfeenber Pai bog aabrifturfenet Mort aremffribt. ZugOuudinanw 

facturernee Oirffolnlyb er meget utDibet, Oiffet ifcrr gfefber meb .etifpn tif Oriffiania ZugtPuue , af Dpii3 

aabrifata er i ben erom .Panbfebe Teriote fofgt efter Tiibbeftcd for 31,000 eVb. aarfig, figefoin i tiefe War 

er fofgt fra eriftianfanbe Zng*uue Pr 900 epb., fra Oerene ZugOuite for 1500 epb. og fra Zronbo 

Weine ZugOuttd for 4800 e bb., aft i 03fennemfnit aarlig, •DotiPod bette Ilbrafg er aaet frem i et tiftagenbe 

aorOofb, ba bet 'Oefe Oefob for fofgte aabrifata Deb famtfige ZugOufe utbe i speriobene forrte War 31,000 

e ab., men i bet fibfte 43,000 epb. iiRtpirfabrifationen fond «c1ebc at Dcere i Ziltagenbe. ara bet ene 

af be Deb oriftiania Dcerenbe Tapirfatriffer, fern er bet eneffe, paa D1,iffet bet faafafbte Vaffinpapir 1er i 

Vanbet arbeibed , er i be fibfte War feDeret 12 tif 15,000 ÍÍ Tapir aarfig , o fra Oergen er af be Deb 

famine eta Dcerenbe to Tapirfabrifere Trobtret affenbte i bidfe tar tif inbenfanbffe eteber 3 tif 4000 91ii 

aartig. Zgfact ZegfDcerfernee ZirffonOeb er pact fiere eteber DieDen ftorre, D»ortif for en Zed tpforeffc 

af anfeelige offentlige Opgninger ar bibraget, og Zane eaftPcerf eDerer i bet fibfte Zecennium et fangt fiorre 

sprobuct eut' i aortiben, omtrent 26,000 Zbr. aarfig. Zen aftagenbe OrcenbeDiinebrcenbin ar Dirfet tit at 

Cfbrpggerierned fittat er foreget og lured 3irffoi4et , tiftaget. nfette noe aabrifanIceg ere ogfaa fomne 

etanb. 

Zen Digtigfie aabrifationegreen Der i tcalbet er itnibtertib Vibebpageriet, ber ifcer er ubbrebt !pact 

etrmfningen fra Zendbersd tmegn i r , ft tif 93?anba i Zeft, Diffett etrcerning er ben, font forfpnet 

nieb efibdbpsningdmaterialier. , Ze for efiNfarten forbeelagtige qonittneturer paPe ogfaa i ten Teriobe, ber 

er ®ienfianb for ncerDcernete Oeretning, meget fremmet efibc3bpsningen, ber er brepen beele i Overne og 

beefdi eanbbiftrieterne. ZerDeb ere mange fcenber fatte i Qívffrneb, ifeer i Tacna aogberie, no berme 

91ceringdDei briDed ficerfeft, os ere efter tpgiDenbe ivggete: 

45

46 

i itfebt vg ?abefieberne.i ?anbbifirictet. 

2thta1. Zrcegtiglyb. Thta1. rcegtigl)eb. 

i glebeneed ?Imt 13 — 1 1191/2 ?after. 71 — 4964 certer. 

eratdberys . . • • 24 1859 — 24 — 1969 

i arfsgerg og eauroigt — 2 248 66 24 — 2433 '/2 

og 9Ranbafs:3 — 32 -- 15111/2 12 — 93 V2 — 

Zaubett er efibnpggeriet i bife fem War tiltaget i R3ergen, Oriffiattfunb, Zronttem og etaoanger, figeo 

rom pact flere teber i t anbbiftricterne ntinbre aartoier ere *sae. eactieba, er f. &. Wntaffet af be bpgo 

gebe efibe i Ware ZronbOietnd Wmt, Poor Sfibapageriet fornemmetig brioed i 3nbetcnc5 a-pgberi, 126 ,og 

beres3 ZragtigOeb 2240 t after og 14,570 timber: 

Oaabbvggeri c en6 iffe uoistig 3iuiœrin i mange3NerOtitts:3 stift brite aabbpggeri,et 

foruemmefig .octfoerne, rfra en ftor Zed aorfefiSot Mi3baabe a§cenbet3, og i q0riftianfanbd etift 

bvgge(3 mange Q3aabe ctf forfffeffige etonefer i %ebeit ogberi, ifcer i 2frenbaft3 og 63rimrtabi3 Vinegn, 

'fault, Mont i mintre 2Intaf, i ./Manba osberi. 3 eonbPorbfePn o arbanger aogberi tvgga en Ocettsbe 

tøre og minbre Taabe beeld tif aorfek3fartoier og beefs$ tif gifferbanbe, 'prormeb iffe acne fterfte Zed af 

Sonbre Oergen'Oui:3 2fint, men ogfaa tifbeeld etamaner Wmt forfpnet3, og i 97orbre OergetOuud 2fint er 

cceibbyg3eriet figefet0 af tigtiOeb, ifcer for bet itbre af 91orbfforb Ziftrict , figefom i ne Zpgber af 

TorbIcinbette the meget paa Oaabboggeri. 

mere forfffelfige Zinceringer, ber siDC treibe og aortfettefte, pented fra Gfoobriften , faaoef oeb 

elopprebuctern0 arembrift sfennem- Zanbbragene , loin oeb Zemmero vs Zorbfierfef.prirtianiad Zrcefafto 

Onb1ere frette betobefige Tengefuntmer i tinieb for Stforfeter , beeff3 af Zimmer -fra Zanbtragene tit Zaugo 

bruene, og beefd af eaugbrugprobueter tif Ilbffibningfteberne, 1;)iffen 3nbtcegt meeft fatter Ware Romeo 

riged aogberie tfmue tif Zed, og at ZOmmertniften giennein Zanbbragene mebfore Irbeibi3fortienefte erfares 

beraf, at orb tinbOet Zommerfcenbie i afommen ooenfor greberiNftab er ubbetaft i Wrbeib4enge i {aret 

1839 17011 og i taret 1840 6680 Spb., *raf 70 tif 80 »orne og 30 tif 40 af000rite Vennefer "Own 

npbt ®ott. giorfef for Zfergocerferne foranfebige figefebe(3 en Me ubetpbefig Noreffe , ba er if= for bet 

Digtige Noractc3 Robberoarf fattier megen -Rjorfef , .0oori faaoef bet norbfige Zfterbafen font flere spraftegiefbe 

03tifbafen unber eonbre Zron4fenic3 ?1mt beeftage. Zaretranc3porten fra Oriftiania tif 3nbfibninffeberne 

teb Vfofen gioc Wnfebning tif megen Riorfef tif (fife taret ziber, figefom iffe ffefben eb Zintertiber Zareo 

transSportei finbe 6teb fra Zrobaf tíq0riftiania 1)act Yen. ZeOos:3 One Nomnafens:3 Oeboere aortfenefte 

Deb Rførfeer for apri1tiani3 21mW Zpfanb , og ei3fo Trafiegiefb(3 Q3eboere bripe meget paa Morfefer fra 

MotnOctien nub iffetuirer, foin Wen omfcetted i fpbtigere Omber. Zit* ,Rierfefer afgioe imiblertib gjerne 

fun en tine oirfefig aorteef, og §ain foin ofteft jTabeli 3nbffbeffe 13aa Roraliteten, pet aft for meget at 

gite 21nfebning tif uorbentfig Veoemaate. 

3nbenfanbff aragtfart finber eteb faapet i bet fpbfige fm norbfige Jorge.3 bet fpbfige Wore 

ere mange entaafarteier, ifcer fra tiller og .sPanbcifi3 Milt, i aart ben fterfte Zed af 2taret meb at bringe 

Zeffranbett3 Trobucter tif ,eftfanbet og fra bette igien at pente be aernebeOeber effer .anbefs:3artif1er Diint 

tierfra tiftrcenger, tigefoin i oftfigere tne mange aarteier betipttec3 tit riftíania gorfpning meb 8ratibeo 

»ea; Zigtigere er itnibfertib 91orbfanbingernes3 aart vaa Oergen ineb aiffeocirer og antre norbtanbfre Troo 

buCta, tlormeb et TftV ItIltVete time og Ware 3ceter antigen ere beffjceftigete.

3a3t og auglefansil ere Q3inmringer, foin for Die* gtre give Witte:zing tit nogen aovtfenefte, og 

litforreftgifterne tire , ca ftere Zareartiffer, foin berveb cOotbes3, brume i ben ubentanbffe ,antel, Rigout 

vilte Zpri5 Vint), augfeviftt, after Zuun. Ubforfelen af ausfevifbt cr ifccr i be fenere Wav metlet 

tittagen. 

Zangaffebrmnbin8 Or i fin Zit, vccret en vigtig TccrinOtei for en Zed af Romdbal0 og eentre 

ZronbOfetni3 ?linter, og afgav ifccr i forrige 1.a0unbreba3 fibfie Zecennium et betpbeligt Trobuct tit Ilbferfet 

fra, eriftianfunb og FiRolbe, men efterat nogle »abromme fDptrin i Wn1ebnin8 af benne tIffebrcenbing, font 

ba anfaaa ffabelig for aifferiet, pate funbet eteb paa Worbinor, , ftanbfebe ben cribeies3 og Or i be fibfie 

Zeeentrier fun meget libel vceret brevet. 

tf minbre vigtige Oinceringer Nine enbnu ncene jnbfamiínç af Q3fergrito'd og of oitbtvorenbe 

Q3cer , vitre pact, fine eteber unbertibert afgive nogcn gorbeet , ba Zfersmo3 tit »We Ziber vccret 

meget feat .anbeldvare, og fra 97orblanbene forninef en ftor ljeef )?uRecc i ben inbenfcmbffe .anbef. 

tvennccvnte Zabetter vife forøvrißt ?Intact af be aabriffer og 3nbuftri4nIceg , fom foruben Zergo . 

vcerferne gaud i 91oe veb Utgangen af Waret 1840, nernii: 

2 Oeenmoffer 2 -Rartefabríffe 

Zlanffvccrtefabrif 407 gornmater (ffaa»íbt ber veb eOver of bige 

forma1es:3 over 500 Zb. Rom aart.) 

Q3(tibtfabif 1 gørtf:tbif 

Q3omulbc3fctb1if 1_ aribtpufvcerf 

2 Oribfelfabriffer 3 Rrubtmoffer 

1357 Orcenberier i Vaffabrif 

1 Œocokibefaríf 38 Valtgiorerier 

cpromfatrif 7 tíernUcr 

5 Ocoriefabriffer 1. t ftefatrif 

8 aarrerier 9 spapiirmeffer 

68 ®arverier 1. TotafTcfeiie 

5 Offatccrter 9 Jottemaeíev 

2 .riefabrifer 26 Reberbaner 

57 RaUbrcnberíerI. -eaftvcerf 

712 priviligerebe eaugbuß 

2831 upriviligerebe 2)o. 

18 efibd»cerfter 

2 etaaltraabtrcefferier 

3 8ufferraffinaberier 

5 eceberpberier 

211 Zegivcerfer 

7 Zicerebrcenberier 

86 Zobchfabriffer 

6 Zrankccnberie 

1. 3actbenfLb:if 

1. 93itrioiocerf 

i Zceverie ofs 

13 Vfbrpggerier. 

47

48 

.t a a tit D rf b ri f t e n font RiebnaNncering betragtet, fan Det antage4 i be on0anbfebe fem War at Dare 

(Aid itoget fretttab, enbfffent benite aremffriben life er fpnberfig iesinefafbenbe, og i bet .de fmi3 .aanbo 

DOrtztriftett pact be Ot teber Me at ftaae .paa noget øitZritt. U Oriftianict i flere .enfeenber perfra 

gfer en Unbtageffe, grunber fig pad fceregne ZinficenbiOeber, fm iffe anbenftebf3 ete for•Oaanben. 3 affe 

gante Rfeilftceber par matt ?ails i be Digtigfte Trofailoner, ogifœv'Oerffer ?au0Dcefenet i n efe Ilbftrctfo 

fling i Zergett, iffe minbre enb 16 13rofationer banne Vattg, Mont per, figefom paa flere eteber eaugdo 

inbietningen anfea ctt Dirfe ffabefigt paa .aanbDoerfdefai:sfen. 3 be time gjobficeber ffnbe i Wfminbeligeb 

ingin ,f)ctanbDcerfKaug eteb. ft mange Trofafioner ere ifcer i ben fettere Zit) breDne oDerfpfbte meb geo 

flere, og ben ZmffcenbiOeb at enbnu meget .aanbDcerfdarbeibe infra fret tinbet, 1cu megen 3nbfrpbeli"e 

peta Teffianbeti flanbt SaanbDcerferne, figefont f)aanblo'cerfe3efa0en mangeftebc3 for en ftor Zeef mangler ten 

for famme fornebne panneffe, ba man enbnu Der i Vantet fowler penfigt6Inco1vge tecniffe Vcereanftafter. 

eenbageoferne font paa ffere eteber ere oprettebe, »ire bog noget tif .f)aanbDcerfUcerlingerna linberDiido 

ning, og be Zenefer , Pm pcia enfefte eteber finta, arbeite, tif famme Ttaaf. n aDnfig .c:snbfft;beffe 

paa aanbDcerre3fianben faaDeffom paa aanblocerfariften i bet Sefe, ter plan cicibe at ten unter I5te 3uí 

1839 ubfomne s bmo, benne ®fenflanb angaaenbe, Dif aDe, p»orinb en T?cengbe forceftebe Oeftemtneffer .5aanbo 

inerfftcefenet Debfommenbe fatta ub af graft. 

n.aortegneffe oDer be forffieffige sprofeOloner, meb be bertif porenbe Vertere , forf lanibt Nigetd 

O3 Vabeffeber angaaer, Debfcegged unber Vitt.. R — eg er ifefge benne aortegnelfe Wntaffet af Fneflere 

i tang 1389, ubenfor .Vaug 2,376 og arimeftere 780 faint af pente og.T.Aienše 5,085. Zgfaa i ?anbbio 

firieterne afgiDer f)aattbDxrfdarbeibe en Digtig Tefficeftigeffe ifcer for .f)uudmanNefctOen o tnbre, ber iffe 

egentlig ere 3orbbrugere. aor ettfefte Tpgber ere Dii$fe nbuftrio effer - 5)aattbDcerNgrene af megen Zistigeb. 

eaafeba TeDered fra Ringerige . titeget Zogno og Sfcebemagerarbeibe, narbemageriet er ubbrebt o»er 

R3arbafe3 Treeftegjelb, figefom ®fertfero , o8 R1offefteber4frbeibe beffjceftiger nange i Tumebaf og Sanbi3Dcerd 

aosberi. 3 Oirfrint eogn i etaDanger Mitt triDa 03arDeriet font en alminbefig Saanbtering, enbog 

tuber fra tibfanbet forffriDa, t Tebferarbeibe, fm eifbefifferiet i te fenere War meget ctr beforbret, brio 

Da i mange Deftenfitfbffe Opsbefauge, ligefom i ZigeerTrctftegfefb i.fctrbanger, Zonbebaanbs5 gorfcerbigeffe 

er om Ointeren en -Zefficeftigiffe, Trceftegiefbeti3 famtfige Oebere beeftage i. .f)osSanger Trceftegielb 

9lorbPortfeDn er bet en TceringdDei at fe aortieneffe Deb Otmningdarbeibe runbt um Ziftrietet, og i gioto 

lanb eogn i tifer aosberi er Vaferarbeibe en life uDigtig a#er5Ogreen , ber foga faaDef i fm ubenfor 

Vinttet. Zoten par mange gobe .faantDcerfere i forfffeffige aag, og for bet ftcerf befoffebe Ractberg E3 13,rcel1el 

gjeib afsiDer aanbi,cerUctrbeibe en Digtig 3tibtcegte0e4 

Zen epinbefige .utts3ffib ficlaer i MininbefiOeb fun paa et Vibbettritt, Zeb Stpaanbgferning&.efoler 

cfl man bog paa frere, 'teer i be fenere War iffe uben .efb feet at beforbre Wrinibfon*b i benne Yetning. 

3fcer er a3ceDning ZifDirfning af Oomufbdteier, p»ortif ten çalcengbe 3omultc3garn, fm i fenere Z íb er 

bietet inbfert, leperer et fibet foftbart Vateriaf, bfeDet mere ubbrebt cub i aortiten, i ppiffen .enfeenbe a ru 

23eeftraff(3 faint OufictD fenntarfd oguftrua Q3eftrcebeffer Pr ZceDerfunftend aorbebrin g og libbrebeffe per 

i Riget par Opt en gaDnlig 3nbf1oeffe paa ZilDirfningen ievtiUanbd af DceDebe Zoier, faafom Zatnaffed 

Zceffeteie, @JulDtepper o. f. D., figefon fmuffere Vier, enb man aftninbefisDiid forPen Oar feet, nu fra ffere 

Opgi)er fortune i. .f)anbefen, i PDiffen .enfeenbe . .uttfffiben er i Ziftagenbe, Mont paa ben anben eibe, 

enbog i be fjernere antbiftrieter, bet Ilene gorbrug of nbentanbffe aabrifater arbeite imob 3nbuftrien. 

.enfptt tit coanbefig .utts3flib fluter Zoten, og tifbeetd Tenne af Zo tent3 aogberi, paa et eit rin. 

Tact 3ceteren, forarbeiba figefeba en gob Zeet Vier cif tinneb og Oomufb tif Sat& '0Diffen, per fra gamo 

mei Zit pergente, 3ntuffri i be fenere star er gaaen fretnat. tgfaa pate ZDinberne fra tDeOctiben6 og

®ro3nc3 Trcefiegielbe i Tortre ZrontWeW t)fint fra ceftre Ziber Dceret beffentle for bere ifigrfning me* 

af Vinnet og etrie. .effetantel Vretfiegielb og ,f,effertatd sogn cif 3ceberett o aferne53 gogberi foro 

arbeibet3 en Veengte ulbne etromper ufbne Vier, oraf meget affcettesS tif r5ftfanbet, og ppiffe Wrtiffer 

i aortiben ogfact Dare Ogenfteinb for Utforfef tit Litiantet, PDo4ioi3 fra bet 3nbre af Rpfpfte en {tor Zed 

Zabrnef feefgei3 tif Ziergen. Zog ere be ufbne Zoier, fom fra etaPanger Wint fomme i tanbefen, hitter 

groDe Zarer. qn Diggs 3nbufirigreen, ber brí,e i Oergen, life fm .aa itibDcerf, men Pin ,f)uancering, er 

Vofeftoberiet,, af bpiti Trobuct er tif inbenrigge etaer i Warene 1836 til 1840 ubfort i Oiennemfnit aarlig 

108,700 93b. 

Rationen ,6 ZiManb. 

a. trieb 3enfyn til Cultur og Opfysttittg. 

gor Wationem3 Zanneffe og tpfOning er i ben fame ZÍb Dirfet meget os paa mangeOante FRaa-; 

ber. UniDerfitetet, fiDiE3 Oirrforneb bespnbte i 1aret 1813 meb 6 Vcerere og meb inbffrcenfebe Uteroere SAeto 

petifber, faint Deb •Diffet i tet forfte ZDinciDennium i ®iennemfnit aarfig 18 qantibater unberfaOte fig 

examen artium, ctr efterPannben, *minutia t)et te Oibrag, 91ationen Neprcefentanter bertif faa runbefig 

ODe beDifget , feet benne 3ívfm 1 eb mere og mere ubDibet. Zetd ?mrerperfonate, ber er inbbeett efter be 

.)oDebZifcip-fitter, fm Deb benne ?cereanflaft forebragO, i fire aacufteter , nentfig bet zpeofogiffe, 3uribiffe, 

Vebieinfte og Wiforoppiffe, er i ben nyere Zit) fret, ubgior nu et 2Intal af 29, PDoraf 21 Trofeqorer 

og 8 šecthrev. - Wntatfet af be etuberenbe, ber ere !Arm aeabemiffe Oorgere, ar i Warene 1831 tif 18,35 

Dceret i Oieniternfnit aarfig 106 og i Warene 1836 tit 1840 figefaa 81 , af Diffet Zal 29 »are bimitterebe 

fra be fcerbe etoer, og ?intact af be etuberenbe, Pm opOitt fig Deb UniDerfitetet i taret 1840, er angio 

»et at Deere ointrent 600, Pporaf 150 zpeofoger, 150 tif 160 3urift,er, 112 Vebicinere, foruben 40 tit 50 

juribiffe‘ og 35 mebieinfre Trafirnittarifter, faint 20 1501ofoger og 8 ninerafoger. Ze ftuberenbe ZPeofogerd 

%ntal er i be fenere War aftaget, figefom 3urifterne er tiltaget. ltniDerfiteteW »ibenffatelige eatutinger Poe 

efterOanten faaet en anfeefig ZirDeert. Beb WnDenbeffen af be tif OogerE3 3ntriob af etatf3easfett beDifgebe 

summer, ber i ben fettere Zit) pape ubgf6rt 3000 epb. aarfig, fant ubgfore for Oubgetolerminen 1839 tif 

1842 enbos 3500 epb. aarfig, c-cr 3ibfio0efet nu en Oogfainfing, ter Deb titgangen af 1840 ubgforbe 

ømt. 125,000 Oinb. Zgfaa Waturafmufeeet er efte0aanten forøget, og Ryntfamfingen, ber Deb Ilbgangen 

af 1832 talte 12,633 uniere, beftob Deb titgangen cif 1840 (efterat NiDe lamme War Deb en TriDattnanbd 

®aDe erPolbt en betobefig ZiNcert) af 24,264 Turnere, Pporaf I pfatinao 312 Oufro, 14,715 eof»0 

9236 Robbermotter, figefom eamfingen af norbiffe Zfbfager tif fibftnceDnte Z íb beftob af 981 Wuntere, PDoraf 

'acre Vbfager af 03ufb af betpbefig Zcerbi. Zerimob er Zipfoinfamfingen; font i 1830 Deb be fra bet 0a00 

erffe Rigi3arcl)i» mobtagne Tapiraiprotner tiftög anfeefigen, i be fenere far bfeDet minbre foret, og beflob 

Deb 1810 Wav3 titgang af 6524 Turnere, vraf 2008 spergamenoo og 4516 Tapi0oZipfomer. 

goruben at »We foul egentfig .Veereanftaft tif at tnforbre Dibentlabefis Zanneffe, ctr Univerfitetet, 

»eb WnDenbeffen af be tif Neifertipentier faaDef for tiniDerfitetUcererne font for be etuterenbe befiemte ettmo 

mer, Dcefentfig Dirfet tif, at eanbet er teet ncermere unberfogt i nctturDibenffabefig, ifcer geognoftiff og totao 

niff Senfeenbe, figefom Deb Teifer uben1anbr3 og tppofb Deb fremmebe liniDerfiteter be etuberenbe Ppppigere 

cub i aortiben cite Deb Unberftotteffe af bet Cffentlige Deeret fatte i etanb tit at sjore Dibere areniffribt 

be Ditenffabefige Orene, fom be ape opoffret fig for. 

49

Univerfiteteti3 aorfatning i °co' itomiff .enfeenbe er i &retie 1836 tif 1840 forbetret teb flere Trio 

atei3 aoruben tegater, e0ofbte i 1837, af afbobe TroDit e4»,tte tif et Odd af net oter 11,000 

erb. og aftobe toiefieretWfetsfor Zmfen og grue tif et Zelob af omtrent 2000 epb., Dif Uniterfitetet efter 

Zeriament tomme i Zefibbeffe af en Zretiebeef af ben i 1838 afbobe sproprietcer Sc)uusA3nfe Vier, , bPid 

etOrreffe calm iffe tibed, figefom ifofge en teftamentariff ZifSpofition af @retinte Nofenfrone i RjobenOtn 

Cr givet bet %or' fre Uniperfitet Ziffagn om i rin Zit, at erPorbe ubbetaft 12,000 Nt. efo, f)Dif Tenter 

finite -artrenbei3 tif Dibenflabelig Ciemeb, Uniterfiteteti3 Capitalfortnue utgforbe »et Ubgangen af Waret 1840 

i Wft 169,389 13b., fporaf 88,884 Zpb. bereguebei3 fm bene3 Zpggefonb, og etatt3e00ent3 Zifflub tif Unis 

terfitetet »ar for Q3ubgetaarette 1'836 tif 1839 27,000 epb. , fant for Tubgetaarene 1839 tif 1842 21,000 

epb. aarfig. Zet fcenge fate ecom af pac3fenbe Opsninger Dif Uniperfitetet nu fee afPittfpet, ba t er i Waret 

1839 er cif en staten tOorenbe Oenboitt afgitet .Zpsgetoint tif Zpforeffe af trenbe ne Oogninger for Unio 

Derfitetet, tif 1)Diffe Zpsninger er beregnet at antenbet. 210,000 epb. i v.obet af 12 War, , famt betifget for 

Zubsetaarene 1839 tif 1842 af etatika4en 6000 epb. og af tiniterfiteteti3 Opggefonb 11,500 ept. aarfig, 

og af Zpgninger ben forfte, beftemt tit Vocafer for be naturtibenffabefige eamfinger, afferebe i 1840 

er paabegpribt. igefaa er af etorOinget 1839 bepifget anDenbt 3279 epb. af tiniterfitete0 Q3pggefonb tit 

tpforeffe af et magnetiff .CbferDatorium og et neribianincerfe pact bet aftronomiffe tbferDatoriumi3 03runb, 

famt af t»ettbe ZriOufe Dib ben botaniffe auge. 

3 aorbinbeffe tueb Uni»erfitetet flour et oifofogiff Cetninarium tit at banne erere for be fcerbe 

efofer, Put en tcereanftaft for Z*fogeri3 praftige Zanneffe , kpiffe begge i bet cr on4antfete Zpinoeno 

liíum paDe »ceret i 3irffot4et og plooraf bet fitfte unbe0ofbet3 af tpfOninOtcefen—etd Unberftotteffei3fonb. 

tf cereanftafter tif Unofficerer Zanneffe ere trenbe i OirfrotOeb , nemfig a. ben gong. 

-9Nifitcere toll*, b. ben Rongefige Worffe ftrioffofe og c. en Vcereanftatt for bet gongefige Torffe eocabeto 

corIn3. Zen mifitcere .13iffofe, for *Otiffen en tip Tfan unber 7e adv. 1839 er approberet, og font for 

ncemerenbe Zib por 8 t cerere, oraf fem ere Uniperfitetdcgrere, er teeft i to .otebgrene, nentlig gorefcedo 

flinger og practiffe ZDeffer, fpecieft befternte for torbenbe 3ngenf0r,- og 2frtifferiotfficerer, famt afminbefige 

goreicOninger for Zfficerer af atfe Zaabenarter og @rater oDer ofere mifitcere »ibe'nffabefige ®ienftanbe, og 

benne eh* unte0ofba af bet inifitcere gout. grigeofen, Zeftemmeffe er t banne faatef tOeoretiff 

tom practiff tuefige iDtficerer for s4)Irtneet0 qa»afferi og 3nfanteri, o tí teer utgiore et Q'orpt , ber 

finer Watnt af bet 91orffe Vanteatet4or,03, p ir for iben 10 Vcerere og 72 qatetter, og ben eier ffere Dibeno 

ffabefige eanffinger og Wpparater, faint ett qatitalformue', her teb litfobet af taret 1840 befob tif 44,152 

epb. 100 O., og unberipIta, forfaatibt bend egne Vibfer Me ere tiffirceffefige, af etat&af3fen. ra benne 

tcereanfiaft 'ere i tarene 1836 tif 1840 83 Zffieerer ubgaaebe. Zen tif eoofffeerer Zanneffe oprettebe 

tcerectuftaft for bet norffe Cocabeto&r0, ber fit ecebe i greberiNtcrrn, fctr 8 Vcerere, og bens feter 

tnta er intgrcenfet tit 20. Wf Oeperne ere i foranforte fem War tilfammen 15 tagaaete, foin Zfficerer. 

Ze fmrbe voter ere for ncutcetente 1íb tretten, ba be, foruten be fire fra mitre iter tiftcerenbe 

Sta0ebrafflofer i Priftiania, Oriftianfanb , Oergen og ZrontWem , beftaae af fire Vatinffofer, toraf" en i 

Zrammen, en i efien, en aa areterifOaft og en i etatanger, famt af fem faafaRie anibbefffofer , 1 ,.)orcif 

en paa gongnerg, en i VaurDig, en i frenbaf, en i Tiofbe o en iZro1U3o, af pDiffe be to fitfte ere opo 

rettete i thet af bet fibite Zecettnittnt. 2tf beinefbte efofer Par Zrannueni3 etoe tiffige en t anbefi3efasSfe, 

og etraner efoe er forenet met en Zorgerffofe. ZiOe efoteri3 cerere »are t eb Ubsangen af 1837 tifo 

fammen 76, voraf 24 »are Zimefccrere , oor04:3 f)ntaffet af Zifeipfe tar i Mt 540, bog er bette fIttal 

renere aftaget, ba bet efter efofecramen i 1840 iffun utgiorbe 423. Wf be cefbre efofer, ppid 3nbtotater 

»eb bet foregaaebe fuccesgiDe Zafg af bet efoferne fra aortiten tiffiggente 3ortegoN aarfigen ere forte,

pate i ben fenere Zib ingen_ unbtagen OriftianfanbsS. Sfole tiesengt tit Ziffrub af etabicatfen; men af 

oprige 'foer Oar fun trent f1e Dceret unbe0ofbet af egne 3nbtcester. etcOcaOren 3ibrag tif be 

fcerbe efofer Dar ifofge Oubgettet af 1837 6352 epb., o efter bet af 1839 552 ept., unber 1:)iffen fibite 

ettin got itibbefattet nogfe tegleinenterebe tonninger, ba ber foroDrist Deb Oubgettet af 1839 intet er berito 

get tif -erofertted Sebfigepofbeffe. Zeb Rongl. Tefof. of 29be Zecbr. 1838 befteintO, at libgifterne tif be 

fcerbe efofer og nibbefffoferne , ber iffe funne beftaae Deb egne Vitfer, fra Ifte 3anuar 1839 ffufbe o t'ero 

toga af ZpIpt ninge3Dcefenete3 linberliotte1fet3fonb, og oDereenOteminenbe Oermet er tit Demelbte erofer i 1840 

ubbetaft 11,475% Spb. 

fere offentfige Q3or3e1go1er ere i ben fenere ZÍb Deb qommunern0 linberftetteffe oprettebe, og man 

par befircebt fig for at giDe be cefbre Shiter af benne qlaiqe mere .0enfigtz3m0fige 3nbretninger. Vangefiebil 

mane itnibfertib faabanne cereanftafter , '0Diffen nand bog paa ffere teter aNceipa Deb priDate tinbero 

Diitninganftafter, ifcer for Tigeborn , RietW tinber»iisSning minte enV bet antet gjont pibtif Par 

Dceret ®fenftanb for offentlig tpincerffontl)eb.ZoDftumineo3nflitutet i ZronbPjem, ber 'Par tre forte ?acre 

og en tcererinbe, og feDer %Mat Deb Utanen af 1810 Dar 34, oraf be mantfige tiffige npte Uno 

ber»iíuin i .aanb»cerfsSarbeibe, »ebbfiDer fin a3irffot4eb, ramt unberflottec3 meb et aarligt Zibrag af 'tat 

cafett paa 1000 epb., og ugenia etifteffe i eriftiania, ter bead er en Zpbrage-lrec30 og linberDiWo 

ningMlnitaft for fattige Tigeborn, ber Wages:3 faaDef frit fern mob en biffig Q3etating, og beelt3 en Filormalo 

og Zinbuilri efofe, ODor confirmerebe Tigtborn fra tanbbiftricterne opfcer0 i Zreiefe3o, Zamaffo Vonftero 

»mining in. in mob Zetaling , Oar tittif for fterite Zed »ceret Deblig4ofbet Deb aarfige Oat= faint deo 

ftentte Oibr iag , og foroDrigt of ben, 3nttcegt, be fofgte aabrifater o c Intafenbe feDeis 0»e iDet. 

anben npere oprettet e.tifteffe meb fignenbe aormaat er 3ofep•One6 etiftetre i etaDanger, ber lige1eb0 be 

fiaaer Deb fri»iffige Oibrag, og 3irffoin'Oeb efterNianben ubDite& 

WfinueffofeDcefenet Dar man i ben itefte Zit. mere enb rogenfinbe foOen fog at op•Oicelpe, og Deb 

mange »cerbige geiftfige itibebihncenbs3 Oefircebeffer ere iffe ubett)telige fritt giorte for at raabe Oob paa 

1ammes3 Vangfer, WfOicefpning Vanairtricterne ofte focale tinficenbiOeber fcegge Dcefeutfige .inbringer 

Zeien for. 3 flere af be ftorre giobitceber ere meb Wfinueffoferne Zereltinber»Oningdo og f)aanbgierninge30 

frocr forenebe, af PDiffe fitfte Deb Utanen af 1840 12 »are i SirffolOeb , og eenbageofer, 1:1,oraf til 

lame Zib 'OctDb0 tiffammen 17, ftifte Deefentlig Tote Deb at 'bitrage tit anbtcvt çZjenerclafgend 

Zanneffe. Zauben ere q0riftiania, Zrammen,q 10iftianfanb, Oergen, Zronbl)fem, faint EfRoP og Tors:30 

grunb i be fibfie War oprettebe faafafbte 21fpler eller emaatorniTofer for faatanne fom ere unber ben 

flotepfigtige Isfber, af Diffe efofer tif foranforte Zíb 10 Dare iftantbragte. afere 3 flere fafle etofer opo 

ettes3 efterOanten i attbbiftricterne, og Deb tageingen- af 1840 »are bifei3 t)tntal, 222, Ooraf 102 i Wgerf30 

Outti3 etift. c:smiblertib' ejerOefiggetOeben mangeftebs Zprettelfen af farte elofer umidí. tfmueffteticrcro 

nee3 albe1e6 utifftrceffefige Vonninger be»irfe be0oi3, at man fun fan Dente en ringe @rab af Zanneffe 

bon, og nettigPebernei3 mangefteN temmelig fan qulturgrab i trenín tncb beree3 inbffrcenfebe Nefoureer 

fcegge Dcerenifige ,f)intringer i Beien for tfuitteffofefcererned bet= Zannelie og mere opmuntrente ?onninger. 

3inib1ertib arbeibe til bí1e šcerercc3 enfiAtc3n4F3fige Zanneffe ffere i nyere Íb unber fraftfulbe Ocenbi3 3e-o 

ftvreffe oprettebe eeminarier. fllerebe i 'faret 1834 fm et efofetcrrerfeminarium i tffc ietanb, fm Deb 

litgangen af 1840 Opbe 46 &eDer, figefom ben bertneb forenebe eeminarieffofe fate 74 Zifeiple i tre ia& 

fer, af DDiffe be to neberfte utgfore en Taft 2ffinueffole, og ben operfte er en gorberetelf0atiftaft for eentio 

nariet, og foruben bette Or man et eeminarium for Zron4jemi3 etift i Rfcebo Traftegjefb, fant et for 

91orblanbene i4etomme i Zronbencee3, font er oprettet i 1824 og Deb Nefot. af 30te Varti3 1836 par 

efOolbt Utibcfc,ODo40. man i be fibfte War clr faaet et efofefxreroeeminarium for Oriftianfantf3 3it3peo 

7* 

51

52 

Winne pact f) oft Trceriegaarb, Dit3 OirffonOeb er bent i eeptember 1839 og iron clpbe peb 1840 Ward 

libgang 22 ecerfinge, faapeffoni »eta etren i eonOorbfeOn et efofefcereroeeininarium for Oergene3 etift, 

er tog fin Q3egvnbeffe ben 1fte ToDember 1839, og pate peb llbgangen af 1840 et ?Intaf of 27 ecerfinge4 

eatntfige bidfe eeminarier, web ppiffeenfigten er at anne erere tif be Me Ifmuefrofer, og foin »eb 

ganger' af !tavet 1840 Otte tiffammen 126 cerfinge, ber unberDifted af 16 ?cerere, unberlyfte6 fornemmefig 

af Zp1pdnings:3Dmfenetd Rod og PciDeíbtít Pirfet ineb ,f)efb for ?IfinueopfOningen. ZOnten ctr man trenbe 

aittne eeininarier, ber tog, inbffrcenfe fí tif at tanne =ere Pet tnigatigcloferne, nemlig a, et eeminarium 

for ZPre Zeffemarfenc3 tDenbe jroPftier, oprettet Peb afbote Tropft Gintfefbd Veat, p»ii3 Oirffoinpet beo 

pate i 1819, og meb Oiffet er forenet. en fait efofe, og b, et Zeminarium for RarinfuntiS Tropfti i Robo 

berDig , famt c, en fignenbe tinterpii6ninge3auflaft i Mate. arembefed •ar man pac antre aciter forget 

for Zfmueffofe»cefenetd gremme, ba Reifeftipentier af Zpfigniti0Pcefenet6 aonb ere tifftaaebe flere for Wtmues 

opfpdningeii arbeibenbe Vcenb, for i tIbianbet at gjore ft'g befientte ineb 2l1titueffofepce1enete3 Zrganifation. 

if bemelbte aonb er ogfaa Deb Nefof. af 10be Topbr. 1836 beDifget for 2 tarene 1837 og 1838 inttif 1500 

epb, aarfig , for fom Trcemier at ubbefed tif be Wimucfrofefccrere paa Vanbet, fern ubtncerfe fig Peb nibffcere 

Oefircebeffer for lingtommend Zanneffe. it mgangffofebiftricterne ubgiorte i 1837 et Mad af 1841, 'piifet 

MIMI i taret 1840 Dar fleet tif 1907. 

Zet temcerfed foroDrigt, met .enfpn tif linterPii6ningi3Pce1enet i bet .efe, at gage Stone. Refof. 

af 17be etbr. 1839 er en qommigion nebfat for at ubfafte en ftiftficvnbig Tfan for tInberDiifting6Pcefenetd 

frem' tibige Zrganifation, figefra 0ementxrunterDiii5ningen tif og meb UniDerfitetetd, famt at afgipe Oetcenfo 

fling om be aorPofNregfer, giennem 'Diffe en faaban Van enfigt‘ftc0figft fan brine tif Ubforeffe. tenne 

Commis3fiond Zirfrompeb begoibte i 3anuar 1810. Vigefaa fortiener bet at beincerfa, atZpretteffen af en 

pofOecOiff tlitterPiishiingsSanflaft effei inbtif en fctatan fm i etanb, af et faafafbet Realinflitut, par i ben 

npefte Zit) Dceret pctatcenft, uten tog at noget entnu berpeb er foretaget, ba epergmaaiet om SxnfigtsSmcedo 

fiOebeit af en faatanVxreatiftaft Dif fomme tinter Wfgforeffe, naar Refuftatet af ben Deb foranforte qomo 

migion foranftaftente RePifion af UnberPiU•sning6»cefenet e0ofbed. 

tf be'pact almintelig Zibenffabefipfiet6 Ubbrebeffe beregnebe 3nftituter pebbfiper bet %orffe Zibeno 

ffaberd eelftab at ubfcette Trii*orgmaate faa»ef i Oeoretiffe fom practifte Vaterier, figefom tet Pet Teneo 

unberftotteffer (.1r bibraget og bibrer frembe1e6 tif Pitenftabefige frifter LitgiDeffe. Zerimob er fiben 1832 

ingen af eeiffabe0 efrifter ubfomne. .fere i Ditengaberige Viemeb bannete eamfunb, faafom ben Opfioo 

- gra0iffe aorettin g , bet Inifitcere eamfunb , ecegeforeningen eamfunbet for t et Worffe RofN eprog og 

iftorie, pain fortfat beves$ fitercere OirffonOeb og fogt Pet trpfte frifter at utbrebe Pitenftabefig Zpfpdning ; 

men bet Roue. eefRab for 9orge6 Oef, fm fra Tegt)nteffen af Ot't'e ogfaa et fitercert aormad, er 

trot et ctlib .Ouueloftningfefffab, og litgi»effen af eefffabetd eamfinger er afferete for mere cub et Tar Zeo 

cennier Pen ftantfet. tlf 3nbretninger, foul i oitenftabefige Ziemeb utenfor UniDerfitetet efter offentfig aor 

anitaftning ere ifianbbragte, fan ncepne6 -et iwfigen efter tnrnøbnítí af ben engefffe Regfering i gintnarfen 

oprettet magnetiff Cbferpatorium, og tif »ibetiffabefige Reifer i Ubfanbet er af etorOingene i 1837 o8 1839 

teDifget aarfigen 1400 pb., pDiffe meeft j naturo og fcegepibenrfabefig .enfeente, og tiftee1i3 af Uniperpeoo 

Icererne ere biome betyttebe, 1;)000sf5 en i ?.fart 1838 tif ainmarfen og epitiSbergen afgaaet franff Dibeno 

ffabefig &petition bfeD paa etatdcadfend Oefortnin ebfaget af en norff 3ibenffabe3mant. 

Pre offentfige ,etiftefferd Oogfamringer fe @awl Deb at Dcere aabne tif 23oge0 UN= for bet 

tlftninterige, af 'Wife Oogfainfinger, fortiben liniDerfitetaibtiotMeW, bet Worffe 93íbenffabevc3 eefffabd emu,. 

fing paa mere enb 19,000 Nub, bet Zeic»manffe Oibfiotf)ef iOriftiania paa tif 12,000 Tint, qpriftio 

ania q4ebrafffofed Oibtio0ef pact onitrent 10,500 Q3int og grigOofenc3 pact omtrent 6000 Tinb ere be

igtigfte, bog meeft tellaaenbe af cane frifter. if pri»ate ZibliotPefer er bet gIce entccf ie tito 

fgrente bet betOefigfie, ta bet utgfor mere enb 11,000 Oinb og beftaaer meeff af nec errifter. Zit at 

inforbre ZibenffabefiOeb bitrage ogfaa ffere Taturatmufceer, eamfinger af Zftfager m. m., 12taf 97v/rge 

a3ibenffateN edge) Dar fra cdtre iber en life upistig eamting af Watur'afier, og i ben fenere Zíb er veb 

Trivate ®a»er og enfefte 9Yœnb 3ntcveÇe for eagen et betpbetigt Efflufeeumopftaaet i R3ergen Rant 

et minbre i Wrenbaf, 1:)orimoi) et i qpriftianranb i taret 1828 grunbfagt nufceum itfe erPoftt fpberfig 

Tifrcert. 

aoruben Deb *figt&nces3fige efofeinbretninger ctr man til W .Imueopivi3ttingem3 ar emme ft at Dirfe 

»el) tpretteffe af Wfmuebogfamfinger og Vcefefefffaber, pDorti ffnuterne fehl mangeftebd Diffigen PaDe bibrao 

get, og ifcer ere ffere faabanne tcefefefffaber bfe»tte oprettebe, efterat airfetepartementet Circutaire af 1.9te 

Zecbr. 1837, fom bertif toper tinberftetteffe, er bietet beffenbt, PDoOod Deb Rang. Nefofution af 20be aebv. 

1839 Cu eum af inbtif 2000 ept. af tprOninOvcefeneti3 Unterflotteffeffonb er beftemt at an»ented tit Wto 

muetigiotPefert3 .Cpretteffe i bnttiftricterne. tigefaa ere flere for Wfinuen Zannelfe beftemte efrifter »eb 

offentfig linterftotteffe utgi»ne effer for offentfig Tegning inbfjobte, faint paa enfigts8nme3fig fi/aabe ubbeette. 

Zit p1Oningt3 CiDi1ifati'onc3 litbrebeffe Kanbt Vapperne, et gotreffag , fom ut.gfor ben vcefentfigfie Zed 

af aintnarfo0 Oefoffning, 'Par man i larene 1836 tif 1840 fortfat be ffere War i Çn,cien efter offentfig 

aoranflaftning tagne aorOfbisregfer. Oeb Nefofutioner af lfte Varki 1836 og lite eeptbr. 1839 ere 24e 

Unberftetteffer beoifgebe for ben nanb, ber i en atceffe af War met) utrcettefig arbeibet pa aero 

ne s UnberDiic3nin3 og Zanneffe iffe aent fom Orifine og Ttenneffer, men tiffige Pm Oorgere og ttnbero 

faatter, og ber nu efter fibrtmefbte Nefofution er fat i etanb tif ubeeft at anDenbe finZit , p cia at bearbeibe 

bet fappiffe eprog, fern ben fiffrefte ®runbDofb tif af CuftuN libbrebeffe tfantt bet fappiffe soff. 3 bette 

eprog ere afferebe Deb bentefbte 9)?anb€3 .0efircebeffer tcereo og Vcefeboger foruben anbre etrifter for eproo 

geo3 efubium ubgiDne, figefom an i Lint 1838 meb offentfig Unberftotteffe ar foretaget en fprogDibengao 

befig Teife tif eto4,ertug4mmet ainfanb, for at ubDibe fine gunbffaber i bet meb bet fappiffe beficegtebe 

qDcenffe Kier finfantffe Zprog , og bet er at »cute, at ber fenere, »eb aoreicOnin ger faaDef oper bet fappiffe 

foul finffe eprog, »if gi»e6 2ttgang for be etuterenbe tif at bfiDe beffentte met bee tiije eprog. 

tf nbretninger tit Stunftnerez3 Zanneffe ar man entnu fun ben kongefige Torffe *Lunfifrofe, 

Diffen utretning iente, ifofge bet nu gjeftenbe Negfement af 16be anuar 1834 er „Deb tinberDiii3ning 

egning og Ttobeffering, famt Deb aoreina,g af 9YatPematifenc3 fernenter m. in. , at Nbrage tif .aantrtcero 

fernee3 Zanneffe, faint tiffige at giDe bent, be agte at banne fig tif gunftnere, eifiOeb tif at erPDerDe fig 

acerbig»eb i Zegning, og i fin irection at banne et gunftfefffab, ppit Tertrcebeffer fruffe gaae ubpaa at 

tanne gunilfmag fornemmerig faafebeiS, at ben fan forpfante fig tif be Ocerffteber, j)Di6 arembrin geffer i ten 

»Me Dinbe i It'fblommenDeb." renne 3nbretning 'ar for iben 6 Vcerere, og Debfigepoftec3 af etati-RaE3fen meb 

3000 'pt. aarfiq, ber er 3nbretningend etterte 3nbtcegt. 3 aorbinbeffe meb gunftrfofen ftaaer en gunfto og 

naferioeamting *Dortif ®runbDofben bfeD fast rteb en af tortinget for 'farene 1836 tif 1839- beDifget 

Cum af 1000 epb. aaffig, figefom atter for Oubgetolerminen 1839-1842 en fignente eum er be»ifget, 

for Dpiffe eummer er inbffobt et Wntaf pibtif i et interimiftiff care i ben DOrbenbe gongebofig 'opftiffebe 

Vaferier, og enbefig ar i cpriftiania i 1aret 1836 bannet fig en Runftforening, pDie3 .enfigt er at ubbrebe 

Runftfmag Deb Wnfraffeffe og Ubftiffing af gunfiDcerfer, fant fiben aarfigen forbefei3 Deb Vottrcefning imetfem 

Tiebfemmerne. tnRunftforening meb fignente iivaa ar ogfaa bannet fig i Oergen i Ïaret 1839, font 

teduben par ten aortienefte at paDe bibraget tif at DebfigeDofbe ben fammeftebd »cerente »et fri»iffige Tibrag 

tifDeiebragte Zegnefrote, p»it3 Zirffo*eb et Tar @any af Flilangef paa tifftrceffefig Unterftotteffe vent 

53

54 

afbrubt. Zif Stunfinera Zanneffe er figefebed ',Wet Deb loranforte tit tibengabefige Reifer i libfanbet 6e0 

ioNebe eunufter, ba fiben 1839 ogfaa gunfinere clDe Wbgang tif Unberftottelfe beraf. 

b. tneb 6enfytt tit Moralitet og ecebefigi)eb. 

Zet er en forgefig &faring, at meb ten tiftagente tplOning 9lationent3 Finoralitet fienbefigen if 

tager, Diffet be nu mere enb i aortibett t)l)pige aorbrpbeffer og bet aarligen Dorent 1ntat af 3uflitgager 

tiffirceffeligen gobtgiore, uben at man fan anfore beftemte Zata fm 03runb tit ben tiltagenbe aorparreffe i 

moralff .fenfeenbe, pcia en Zib, ba be Deb faa mange Tlibter og paa faa mange R3eie fremfor i aortiben 

arbeitec3 paa at beforbre' Vorafitet og ecebetiOeb. 

S'Dorfeb0 aorbrpbeferne Per i ?anbet i be libfle fem og toe War ere tiftagtte, Dif erfare af fot$ 

gente eammentigninger. Zecenniet 1814 tif 1823 , i pioiffet 3uftitOctgern0 Wntat mere af cub tiltog, 

fatta aarligen efter nibbeltai 650 Terfoner unber 3uffitienc3 Zittale, og i be fem War 185 tif 1829 an 

fagbes:3 aarligen 511 3uftitsz3fager, *Pporunber 767 Terfoner tiltalte, men fra nu af fieeg 3uftitt3fagernee32lno 

taf betpbefigen, ba ber antagb0 i 1830 641 3uftiti3fager mob 1034 aorbrobere og i 1831 enbog 918 3uffiti3, 

faser, ort)eb 1661 Terfotter- fattes unbe iltale, og i be fer War 1830 ti 1835 Dare efter Ribbeltal uno 

ber 772 c:surtiti3fager aarligen 1262 Terfoner unberfaftebe 3uftitiend Ziftafe. 3 et enbnu ftcerfere gorpolb 

tittoge be offentlige Tolitifager. 3 Zeeenniet 1814 til 1823 Dare for Tolitiforfeelfer iffun 175 Terfoner aaro 

figen tiltalte, og enbnu i larene 1825 tif 1827 inbffr-centebes:3 Tolitifagern- es:3 Wntal aarligen 82, DorDeb 

240 Terfoner bleDe Ogenftanb for Ziftafe, '0Dorimob Wntallet af spolitifager beffnbc i 1828 at clDe turret 

514, 'OporDeb 951 T etfoner tittalta, ramt i 1829 528, •p -ortleb 795 sperfoner tiltalte s:3, og i Warene 1830 

tit 1835 Dar' TolitifagernesS Wntat uffe mintre enb 652 og be unber famme tiltalte Terfoners:3 Wntal -efter 

9)tibbeltat 1314 aarlig. 3 be fem War, ber ere Ogenflanb for ncerDarenbe Oeretning, ere Deb eipile os cmo 

6inirebe Ritter 

u(litsfager potitifager - att u(litso og Politifager 

%cm+ anlagte. og berunber tiltalte antagte. og berunber tiltalte antagte. og berunber tiltafte 

9)?allbs3. Z.»in: Ziffam. anctub4z Ziffant, gYtanbd. Ztin: Warn: 

perfoner. ber. 411 CU. verfoner. ber. men. verfonert ber. men. 

1836. _962. 1180. 379. 1559. 623. 1008. 120. 1128. 1585. 2188. 499. 2687. 

1837, 1052, 1321. 313. 1634 ,763, 1289. 155. 1444. 1815. 2610. 468. 3678. 

1838. 1256. 1732. 389. 2121 ,754. 1298, 145 , 1443. 2010. 3030. 534. 3564, 

1839. 1278. 1679. 405. 2084. 700. 1088. 195. 1283. 1978. 2767. 600. 3367. 

1840. 1285. 1721. 375. 2096. 756. 1197. 168. 1365. 2041. 2918. 543. 3461. 

Ze 3uffitOorbqbelfer, i Wntebning af WetioniSorbred ppppigft ctDe »cent utfcerbigete, ere 

a,Ztperi, og be i Oc6fe bermeb fatte aorbrpbelfer, faafom Ojemlet Oefibbelfe af *cane ofter, or 

bete* af .Nttegob6 m. ff., 1), Oehrageri og aalff, 6 c, todastigtnNforfeeffer, og er bet fornentmelig be 

to forfte ClasSfer af aorbrobeffer, ber faa mcestigen pope foroget 3uflit61agerne tntci i ben fettere rib. gor 

ZpDeri tiltctTtc6 nemlig i be ti War 1814 'til 1823 aarlig 520, og i be fem War 1825 tit 1829 aarfig 577, 

Dorintob i 1830 711 i 1831. 1410 for benne aorbrpbeffe fatte6 unber Ziltale og i be la War 1830 tit 

1835 efter Vibbeltat aarlig 966; for Oebrageri O Çcilff L be forfte ti War aarlig 39, i be nceflanforte fem 

plar figefaa 52 og i be fibffe fer War ligefaa 69, famt for ?os:3a6ti6Peb i Warene 1814 tit 1823 aarlig 23, 

i be berefter anforte fem War 35, • men i be fibfte fer War 64 aarfig. 3 Warene 1836 tit 1840 ape af be 

Zittafte Dceret actionerebe

for Zottri og for' Zit: for 5ciffor t eidags 

bermeb befIcegt. brageri. tiglybd 

Wortrybelfe. gorfecifer. 

1836. • . . . 1074. 50. 1_9. 644 

1837. • • • . • 1194. 38. 65. 44. 

1838. . . . . . 1648. 56. 35. 32. 

1839. . . . . . 1548. 102. 25,19. 

1840. . . . . . 1582. 56. 28. 33. 

fa at bet fun er eot•agtiOelogorfeeffer, fom i be fitfte War ere aftagne. Zernceff Par ,pien Zittate fttiu 

bet eta. Pr Q3olb og Di:n*1)), for ViOanbling af aorceftre, Mstefceffer og Oorn , faint for Oarnefotfet 

i ZotOtnaaf Zeeftageffe beri, bog i et minbre tiftagenbe aorPofb ; Oi for Zolb og Durfafb tiftaftN i 

Warene 1811 tit 1823 aarfigen 16, i 1825 tif 1829 aarfigen 22, i Warene 1830 tif 1835 aarfigen 24 og i 

Warene 1836 tif 1840 figefaa 28 , for 9Ni6panbfing af aorcefbre etc. i 1814 tif 1823 aarfigen 3 , i 1825 tit 

1829 aarfigen 16 , i taene 1830 tif 1835 aarfigen 21 , faint i tarene 1836 tit 1840 aartigen 41, og for 

Oarnefobief i teffiOnacd i be forfte ti War aarfig 11, i be berefter anforte fent_War aarfig 14, i be paaftsfo 

gente 6 War figefebe6 aarfigen 14, men i Warene 1836 tif 1840 actrfigen 21. aer 9ilorb v Zrab Pave 

tIceret tiftafte i Ware= 1814 tif 1823 aarligen 12 , i 2tarene 1825 tif 1829 aartigen 13, i &Irene 1830 tit 

1835 aarfigen 15, og i Warette 1836 tif 1840, aarrigen 17, i Dioiffen 4ïbfe Teriobe Ward 1839 er incerfeligt 

i ben .enfeenbe, at i t'ctt life ntinbre enb 38 sperfoner for benne gorbrpbelfe t ate ceret tittafte, oilfet Par 

en betobe1it3 3nbf1vbeife paa aibbeftaffet af be for Ttorb Zrat) tiftatte i bife fem War. Wf famtfige 

fibilanforte fent War tiltalte Terfoner ere Name bomfcefbte i Waret 1836 2160, i tact 1837 2117, i 2faret 

1838 2458 , i Iaret 1839 2659 og i taret 1840 2546, og af be etraffcettte ere Unite for fente or 

brpbeffer 

for Vorb og for Zolb for Zarnef. i for nio. for Ran og for Xoeri for Oebrageri for ?a* 

trab.og :Cur, • Zolgd: af aorcetbre. Raul etc. og actiff. tigeb. 

falb. mad. etc. 

i 1836. 9. 27. 15. 35. 5. 808. 30. 

i 1837. 4,13. 14. 37,8. 893. 20. 

i 1838. 6. 17,16. 23. 15 ,1032. 66. 39. 

i 1839. 5. 16. 13. 21; 10. 1398. 68. 15. 

i 1840. 19. 16. 19. 27,9,1222. 83. 21. 

S,,Dab angaaer worPotbet Imellem be tub be combinerebe Netter bomte goarpber0 Wntal 

og ben Pefe aeffemangbe efter aoffetcan gen af 1835, ba beffnbe6 tette for Warene 1835 tif 1839 at cci,e 

tceret i bet forfte Ictr font I. tif 662, i bet anket fm I til 553 , i bet trebie font i tif 556, i bet fierbe 

forn J. tif 486 og i bet femte fm 1. tit 449, og be for egentfige 3uftitforbrbcffev ftraffcefbte Tcrfonerf3 2ftto 

tat forOofbt fig i bi4e War tif aoffeincengben i bet forfte War fm t. tit 1402 , i bet anbet font i tif 1015, 

bet trebie forn I tit 990, i bet fierbe font I tif 875 og i bet femte font I tif 696. ecelvantig er ao0ofbet 

uforbeefagtigfl i be ftorre etceber, ba e for 3ullit6forbrpbelfer ftrctffceibte Terfotter(3 Wnicif i ao0olb tif awe, 

taffet beftnted at paln »uret 

i eriftiania. i etiflianfant. i Tergen. i Zront4tem. 

i 1836. 1-171. 1-183. 1-322. 1-196. 

i 1837. 1-149. 1-240. 1-394. 1-125. 

i 1838. 1-120. 1-197. 1-346. 1-190. 

55

56. 

i Vgiftiania. i Oriftianfanb. i ergen. i ZronbWm. 

i 1839. 1- 79. 1-275. 1-172. 

i 1810. 1-105. 1-187. 1-272. 

og i Vanbbiffricterne, Dar bette ao0ofb Deeret meeft uforbeefagtigt i ?IgerOnni5hnt (riftiania iffe i6ere6net), 

PDor bet efter Vibbeftaf af tane 1836 tif 1839 Dar fm I tif 580. aore»rigt •OaDbe '3arfollergo og buro 

WO, 3ufferubs3, ebemarfen6 og emacitOttene Wmter (meb bere6 gjobilceber iberegtiebe) i foranforte War 

bet ftorfte Wntat af ilraffcefbte aort;rpbere, ba biqe foOofbt fig tif aolfenicen gben efter nibbeitaf , i bet finite 

fom 1 tit 664, i bet amtet fm I tif 715, i bet trebie ,fm 1 tif 905 og i bet fierbe fm E tif 910, figefom 

bet mint* Wntat fanbte6 illorbfanbe3, Webence6 Naalvgbefauget6, faint eenbre 23er6eOituc3 Wmter; Dor 

aorPolbet Dar refpectiDe fom 1 tif 2606, 1. tit 2557 og 1 tit 2423, ,tro6 i Nom6ald Wmt effer iffe 2ino 

tact af be etraffcelbte forpofb6DW Dar ftort, ba bet forPofbt ft'g tif Roffemcengben fom I tif 2296. 

Ïf famtfige for 3uflitt3-0 og Tolitiforfeeffer Deb ciDife og combinerebe Netter tiftafte Terioner ,ere 

bomfcelbte 

tif ipt3ftraf tif acci1ning6arbeibe tif Zu6Ouu6arbeibe t.acengf. Zanb og Orob 

Figanbc3, %W. paa part for, raa paa for; Zif, Vanbi3, 

rerfoner. ber. fammen. tere %. famm. tere famm. perf. ber. famm. 

i 1836. 17. 23. 40. 49. 147. 196. 9. 600. 609. 166. 38. 201. 

i 1837. 13. 15. 28. 60. 132. 192,10. 712. 722, 132. 18. 150, 

16. i 1838. 

15,31. 55,171, 226,12. 844. 856. 122. 26. 151. 

9. i 1.839. 

12. 21. 95. 211, 306. 14. 990. 1004, 148. 27. 175. 

25. i 1840. 

16,41. 85. 161. 246,18. 869. 887. 198,37. 235. 

f)ertif fouler entnu be, font Deb be mifitaire Retter INDe Dceret tiftafte og bomte, nemlig 

Deb ?anbinif.p. Deb eemit.0 Ziffammen. 

.taten. taten. 

%Matte. etrafrcelbte. %Matte, etraff. Ziltalte. etraffoabte. 

i 1836. 263. 201. 18. 5. 281. 206. 

i 1837. 340. 267. f. 0 341. 267. 

1838. 256. 183. 9. 6. 265. 189. 

i 1839. 249. 164: 9. 1. 258. 165. 

i 1840. 211. 184. 6. 5. 247. 189. 

Zeb bet aarfigen tiftagenbe ?Intai af aorbrpbeffer er ogfaa Ibtaffet af be i etraffeanfiafterne 'eno 

fatte aorbrpbere aartigen tiftaget, ba be befinbN at Dare Denfibbenbe 

i efaterierne. i ZufAufene. 

Veb ttbgangen af tarene 1814-1818. 200. 36. 

II ---. II -9,--. 1819-1823. 454,253. 

II ._. 1I ........ 1824-1829. 593. 288. 

_....... ....... 

II II 1830-1834. SOO. 422. 

II - 

„ taret1835. 898. 465. 

t, ____'p 1836. 940. 473. 

....... 1837. 973. 536. 

'p If _. 1838. 1034. 555. 

II -- 

---- 1839. 1138. 653. 

" __ ‚p 1840. 1203. 637. 

Ziffammen. 

526. 

707. 

881. 

1222. 

1363. 

1413. 

1509. 

1589. 

1791. 

1840.

faa at Wntaffet af anc i be fibfte War c*cr »net mere enb trebobpeft mob t)cil, bet Dar Deb be 1)ernceDnte 

Ware3Oegotbeffe, og Or man beregnet forgenbe ao0olb indlem aangernez3. 21ntat Zotaffummen af Riet 

nbDaanere 

i 1815 en aange pact omtrent 1846 Venneffer 

11825 ____. ........ — 1265 ••■•••■,.. 

1 1835 ........ — 876 _ 

í184O ____ ....... — 694 — 

Ziqe DOI OM* Nefuftater Pan bitraet tif, at man i be fitfte War afDorligen 'Oar arbeibet tif at 

Dirfe pact be i etraffeanftalterne pertfatte aorbroberec3 moralffe gorbebrinit, Diffen man fogt at beDirfe beefs& 

Deb et forbebret geiftfigt Ziffot nub 3:anerne og beefd Deb en on*ggefigere'SfofeunberDiiifsning for ben pnve 

Zed cif famme, figefom man cir anffaffet refigiesfe og anbre Oeger tif 2tfbenptteffe fangerne, og ba 

etraffecturtaltern0 nuDcerenbe 3nbretnin6 iffe 1'00 at opfpfbe bere enfigt, par i 1837 en q.ominit*on 

Dmret nebfat for at inbgiDe aorftaq tif en forbetret 3nbretnin6 af famine, Dorefter mulig en total Reform 

af acertgfeNtntfenet er i bitbet Dif finbe eteb. 

Zit elfer(3 at bebomme DorDibt EcebefisPeben i bet .efe er i aremffribt effer Zifbagegang, transfer 

man beftemte Zcita. 3mib1ertib fpn65 ilfcebefiOeb iffe at Doere i Ziftagente, tinrtimob er p cia mange eteber 

Deb ben fremffribenbe epfOning en 2InftcenbigDeb&aofeffg opDaft, be beforbrer ecebefigPebett. OrcenbeDiinf30 

briffen er i mange gtie fienbefigen i 'fflagenbe, og met' benne tiffige be llorbener, ber gierne ere i aefge 

met' famine. Ze unte adfefer ere ligefebet3 mere i W.., eut' Ziftagenbe, font be aarfige šiftevoD er be aebte 

ubDife. 3 Zeeenniet 1815 tif 1824 Dar nemfig af fainttig-e 5ettet3 meffem bet 12te og 14be Tarn 

ucegtefobt, 1;lorimob fra 1825 tif 1840 inefutiDe met. ubetpbelig oranbring fun meffem PDert 14be og 15be 

Oarn ar Deeret fat uabenfor Mgteffab. Zog er aorOfbet meflem be agteo og ucegtefobte i be forffieffige 

gtte Oift forffieffig. ecebDanfig ar ZronOienW Stift bet ftorfle lntaf af ticegtefebte, figefom Oriftiano 

fant's etift bet minbfte fittaf beraf. og forfaciDibt DingDenniet 1836 tif 1840 ta6eE3 tif gage, ba ar 

ZronbPiem6 OiOnboinine nceffen »ert 9be Tarn , i TorbfanbenN ert 10te, i fgerifsttu6 PD» ert 13be, i 

Oergend f)»ert 20be, men i erirtianfanb6 Q3iWboinme iffun loert 41be Oarn Dceret fat ubenfor Mgteffab. 

gorfaaDibt man ter futte fra bet florre Mitaf af umgte aobfefer, maa toc3astisfyb Dcere meefl perffente I bet 

3nbre cif 9?orbmore3 aogberi, fornemtnefig eunba1en6 Trceftegfelb, unber ZronbPiem6 Q3i6pebomme , enZed 

af nbre eogn, fornemmelig ?eirta6 Trceftegjefb, unber 3ergen6 eif4ebennme, faint i lainobtd. Trcefiegfefb 

i 52.5fierbafen unber lgeriluud Oidpebemme. f.oerc3forfeeffer befinbesS at Dcere anmefbte i 1837 139, i 

183-8 141. og i 1839 154, faint af qu'afificerebe eiertnad i bet forfte 157, i bet anbet 176 og i bet tretie 

War 130. 

C. Met) i3enfyn tit tCationetts oefonomifre og borgerlige 

Pre af be Per omDanbfebe fem 2lar cttle i oefonomiff tfpenfeenbe Dceret minte . efbige for forfffeffige 

af ectitbeti3 egne, PDiffe berfor ogfcta í betuefbte .f)enfeenbe ere fnarere gaaebe tifbage cub fremab. tarene 

1836, 1837 og 1838 Dare , Pm afferebe anfort, mere effer minbre tniaige gornaar og tifteeld minbre gobe 

aoberactr, faa at bet enbog bfeD nobDenbigt for etatgOreffen at gribe tif ertraorbincere goranfiaftninger for 

at aNcefpe šanbete3 910. eaafebei3 bfeD i 1.ftcraaret 1830 forcetataac3fen6 Regning inbffott et t,Dantum 

af omtrent 14,000 Zbr. Rom og afffibet tit bet Zronttemffe, 1tr bet ti1beel6 tie» oDerfabt be meefi trceno 

gift Opgber for 3nbflobOriii3. ZerPod tifftobed cache qommuner faaDef i bet Torben: , rom eonbenfjettffe, 

paa @nu* af ben mic3fi6e .Nit i 1838, Deb forffietfige Ref1ntínc i Mira 1839 aci iffige Tiffaar Van 

8 

57

58 

of etabSca0en tif et ,Q3e16 af 17,150 epb., .looraf 6000 epb. tiffaftt to Trceilegjefte af @ttfaranbc3bafend 

gogberi og 1ige1eb0 6000 1)b. nogfe Timber i eontre ZronbWetnt3 Wmt. 3 be OergeOufiffe Ziftricter »are 

2larene 1836, 1838 og 1839 mciabefige aiffeaar, og 93aarri1bfifferie0 tftagen efter 1837, faint nceften totale 

tplyr efter 1838 i afeffefforb Zofbbifirict ct»be en betybefig 3nbflybeffe paa %ceringweiene og aorfatnino 

Ben i ten Zed af Virter og Vantak3 Mitt, font forneminefig to Zed i et 'er fafbenbe betpbefige aifferi. 

Zet frugtbare War 1840 oOfccfp »el igien tifbeeff3 aornbvgberne, figefoutaarfifbfifferiet »ar (macro 

flobigt i be flefte Zeftenffeftffe g ne, men Pfgerne af be foregaaetibelOefbc3ctar funke lUe Oftigett for»inbed. 

be »eftenfiefbffe, meeft »eb aifferierne beftaaente, Ober, ovkorna»fingen ogfaa fceb»anfig er og 

fiffer, fpna aorfatningen at »mre bebft , figefout ben er aftninbefig perffenbe Zar»efigPeb forbrev fact or 

mbenPeber. 3fcer er etatlanger Mitt i bet .efe i ben et, otnanbfebe sPeriobe »eb Wcering5:3»eie 

pact fienbefig frentab i Zefftanb 1;)ittet ogfaa, bog i en minbre ®rab, er Ziffcefbet meb be OergeOttfiffe 

tfmter faa»effom meb Noint3baft3 Wmt, »or pelt* aifferier ere itibtrufne, figerom giebencei3 Wmt, lamt ben 

oftfige Zed af tifter og Panbald Wmt, »eb beres:3 bfanbebe 91ceringi:3»eie, lUe NnO at pewe fibt noget factr 

i ben alminbelige aornmet3forfatning . 

Ze egentfige efo*gber, faa»effom flere af be »eb Vii3»certaarene tneeff forarmebe gornbimber, 

maa antaged at »cere i ben minbrt aorfatning. Zet qrebitNftent, forn sZrcefaftpanbefen grunber fig 

paa, er bobbeft ffabefig , beef forbi írcbíten fettefig minrugu3, og beef forbi efonierne tomme i et Wfo 

PcettgigPebi34PrPofb tif Zrcefaftpanbferne, t)or»eb be aorfte inbred fra at inbrette beei3 ZrifOntaabe at 

ten for bent PenfigOince4igfte Vaabe. 

eont .fcetpentibfer tif at (unite bebontm Wationend arento effer Zifbagegang i aorinue0orfatnin g 

ben 'Oer omOnbfebe Teriobe , freinfceggefs perDeb Zabefferne Vitt. S, T , U og V oper be i benne Teriobe 

Oingfcefte TantOefteffer, faa»effoin over be i famine afpofbte ',:ecutioner og Aibpantninger, ppitte Zabeffer 

gobtgfere, at Tantfcettefferne ere i Teriobend Vob tiftagne, figefont &ecutionerned Rcengbe . og tsecutiondo 

funtmerned etorreffe ere foregebe. Wt ben 03jefb , font figger tit Oirunb for bife Tantfcetteffer o trecu.; 

tioner, »el fan for en Zed »xre ftiftet i en cefbre Teriobe, er antagefigt, figefont rfaring fcerer at utibeo 

talte 03felbi3be»ifer ofte forrt efter fcengere Zibd aorlDb affcefet3 »eb ziugene; men i bet .fefe maa forineento 

Jig be foregaaebe sparitfccttefferi3 ftore 3eft)_ fogec3 i en Zifbagegang i 3nbDaanerned aormuee3forfatnin g. 

ftorre ZrcCng tif og agiting om Tengefaan fored oDeralt i ben fenere Zit', og ZanffefiOeben »eb 

faae faant fafte Tene i ienbomme lar, tif 'tabe for bet atminbelity, faaDel I ..fanbefett fom bfanbt Vanto 

ofnmen, beforbret en Zerefbi&ontering tif meget poie Trcemier, , fom Vaantagerne iffe pate funnet ubrebe. 

Zog inaa bet, efter laab be inbfomne Oeretninger ub»ife, anfeed for»ift, at be tiftagenbe 03feiNfo4ofbe 

for en Dcefentfig Zed pale bend ®runb i flet Ceconomi og tetfinbigpeb i at inbgaae aorpfigteffer, fitarere 

cub i 9iceringfteienet3 etanbc3ning effer i biffe ifbagegang. 

- 

'sel» be ftorfte .fanbelqieter, i iffe reffen ben ,ele. Teriobe igiennent par »ceret af meeft Oeo 

tpbeOeb, funne iffe fte at Dcere gaaebe frem i Zefftanb. actaffernenter tttle i benne Teriobe i flere ,f)ano 

beft3fteber »ceret fangt ppppigere enb forOen, og bife Raffi4ementer tirte ille alene paa actfienterne felD, 

men ogfaa pact be 3nb»actnere, »ortneb be ftaae i .f)anbef*rbinbeffe. Ze0oz3 er forineentfig Zerefproteo 

fterned tiftagenbe Mcengbe et umidffenbeligt Te»iid for TengeforfegeOeben bfanbt .atibefi3ftanben , ber er 

ben etanb, Deb Oid' ZirffonOeb fornemmelig aorfatningen i Operne opre0olbed og be Doefentligte 3nbo 

tcester tit Statdagiftern0 Oeftribeffe tifDeiebringed, q•Oriftiania par Wntaffet af bidfe Trotefter i nie 

of be fettere War Dceret omtrent 1000. 3 Oriftianfanb, pur man i 1835 Otte iffun 9 , men afferebe i 

1836 38 faabanne Troterter, er bered ?Intal fteget i 1839 tit 216 og ubgforbe j 1840 195, ligefom i gle 

-leffort, S,)aubei mcb bet aftagente eifbefifferi er meget aftagen, Zerefproterterned Wntal j benne Teri

obed tre fibrte War '§ar »cent ftort, nemlig i ,1838 19, i 1839 23 o i 1840 14, 'Ptorintob i 1836 ingen 

3erefprotefter fanbt eteb. 

Kattigforforgeffend tiftagenbe R3prber gobtgfore formeentfigen ogfaa, at uagtet %ceringsf5'»eienef3 Mor 

Wfutuee1m3fetts:3 Vang foroges:3, 'Otortif for en Zed ben tiftagenbe offetncengbe bibrager. attigtcefe0olibo 

gifterne ere faa1eb0 i biz3fe War ftegne for Oriftiania fra 26,700 epb. tif 40,300 epb., for Oergen fra 

17,000 tif 23,300 epb., for Zron0fent fra 4,900 tif 7,000 CO., for eriftianfaub fra 10,000 tit 10,606 

epb., og for areberifOafb fra 3,800 tif 5,200 1)t)., eef» ieta»anger , ber ben fete Teriobe igfettnetn 

Or pot en uafbrubt =Bet ftor ‘antek3tirtfonOeb, er ben egentlige aattigunberftottelfe, fm i !larene 1833 

tif 1835, ba i 63fennentfuit 2Intaffet af be sperfoner, fom note linberftotteffe, »ar 173, *forte efter 

toi: aarfig 2356 pb., i Waret 1840 ftegen tif 3831 4/5 SO., og »ar i bette War ,Intaffet af be aattige, 

- 

font erPofbt Unberftotteffe, 256. 

nattgef paa2frbeilg3oaortienefte for tWrbeiNcfai3fen fpnef3 bog iffe at 'ate beiret biffe minbre 

cWe Wefuftater, men fnarere 9Nangef pact WrbeibfotOeb. Uagtet Tennes8 aorbebring er nemlig Zjenefteo 

og 2frbeibe3fonnen, ingenfunbe fpnfenbe, men fnarere i etigente. Ze betpbefige 2frbeiber , font fra bet 

Cfrentfigef43 eibe i ffere 0.7..gne ere i bife War foranftaftebe, ,ate fat ftore Tengefummer iq'ireufation og 

i en iffe ringe O rah »Met tif at gaffe 2frbeibftanben aortfeneffe, og ben pritate ZirffonOeb er uffe »eb 

Zibe3ontftcenbigPeberne ittbffrxnfet, fom afferebe foren er »iift. š anbets:3 rceringi3bri»ente c:inbtaattere af 

.ctnbefsz-so og .fctetnb»cerNftattben ere ttertimob anfeeligen tiftagne i Wntaf, og befficeftige, fom bet ft)ttO, 

en ftorre Thengbe .0etfettte, ø Wrbeibere cub i aortibm Togen 3nbPbeffe i oefonomiff .i'enfeettbe tor 

man ogfaa antage at be afferebe for benne Teriobe oprettebe , faa»effom be i ?obet af - famne tiffonnte 

eparebattfer pa»e pa»t ogiŒe frembefe •a»e, ba berei3 .)Intaf faa»el i anbbiftricterne fm i Oerne 

tfte0aanben tiftager , o 3nbretningerne »inbe mere og mere Ziffib. Zeb tibanen af 1840 »ar ifofge 

ntebfofgenbe Z abef Vitr. Z 2Intatfet af bife Oanfer 24, »oraf LI. i Teriobeni3 tot) ere oprettebe. 

Wationen ctr berPo meb ,enftn tif 'fatter og Wfgifter, faateffont i anbre .enfeenber, nt)bt be 

tpbefig etteffe i ben er otOattbfebe Teriobe. Zen fiben bet npe efatteNftei0 .c3nbforeffe i 1815 erifteo 

renbe, men efterOanben ttebfatte Vanbo og RfObrtoebgat er fiben 1836 albef0 bortfalben. Zen t manse 

Ziffcelbe meget trpffenbe Ctempefafgift, foul atlerebe i 1836 cOofbt nogen Webfcetteffe, er s'eb af 9be 

Wug.- 1839 ncermere motificeret og tifbeefe3 pnet. Zebfagte Zabef Vitr. .LE ub»ifer be t eb nbett af 'tert 

af ?layette i perompanbrebe inqtettnium ubeftaaenbe Nei-tamer af etatdcaffens3 orbinaire 3ntraber. fere 

FfIceringe3teiette mere eget minbre betpugenbe Wgifter ere, fm afferebe »iift, efter'Paanben Netne minbre effer 

etitog afbefe bortfafbne, faint ifte faa attbffrcenfninger i WceringOrOebett eetebe. 

Ran par afferebe otenfor tiffabt fig at paapege be »igtigfte oranftaftnittger, ber ere trufne, famt 

be 3nbietninger, ber, ere illanbbragte, tif ZibenffabefiOebç3 og tinbertiOnings:3teefenets:3 aremme, tif ecebefip 

pebi3 Teforbring, faateffont tif Tceringe3teienef3 p'Ofeefpning, og man gal nu Afore opmeerffont pact be aremo 

ffribt, Norge i anbre ‘enfeenber i bet per ompattbfebe tinq»ennittut fm citififeret etat par giort tif Tao 

tinen0 Zart og Tebfte. ZtereettOentmenbe meb Vann af 14bc 3'anuar 1837 er qommunafoOefOrelfen 

orbnet faatef i tanbbiftrieterne font i Oerne, '»oraf afferebe foree3 telgje)rettbe atsfser, figefom frembefed 

»if funne »ente mere inbgribenbe aorauftaltninger af aormanbffallo3nbretttingett. Littber fl tif titr. 

F. f. »ebfceggee3 Zabeffer oter gjobficebernee3 ogVanbbiftricternez3 qonanuneubgifter og flbtcegter. Zeb Ne% 

fof. af 3anuar 1836 er en ti ubbe«n tf Vcegebiftricterne foregaaet, torteb bife Zifiricter ere 

bfe»ne ffere og fofgefig af minbre Zmfattg, faa at tcesOfcefp i mange Ziffxfbe fettere Dif bfi»e at erbe 

for Valtbafnuten, ba bOubett i bife War 1.9 ne ecegepoiler ere bfene oprettebe. Zer0t3 ere pact *Meg* 

8* 

59

60 

eteber, Deb qommutterttei3 bertif gforte 53ibrag, epgePuut3o3nb1etningerne fatte paa en bebre aob, og to 

ne Wpotpefer ere fouine i etanb. tn i 2ftifebning af ben faafafbte fpetafffe eimbont og Nabefpgen nebo 

fat qominiffion ct .r enbt fine acrOttblin ger o intgiPet aorffaq tif be aoranftaitninger, foui i Wnfebning af 

ben forfinconte epgbonti:3 1,1bbrebeffe I ffere Zefe af bet Peftenfiefbffe Worge formene at butte i»cerffcettee3, 

trenbe Pibetiffabefig bantiebe Vceger Pape paa offentfig Tefoftning foretaget Neifer i Ubfanbet for at gjoe 

befjenbt ineb ben Nebaffre egtoint3 og anbre onbartebe .ubfpgbontinet3 penfigOincefsfigfte TOanbfing. 

etraffeanftafterttO ufultfoinne 3nbretning Par Peet 05fenftanb for Unterfogeffe a en bertif anorbnet Como 

íT, oit3 ao0anbtinger formeentfig Diffe pa»e en enfigthice4igere trganifation af be piNiNcerenbe 

etraffeanftafter tif aorge. Ze mangOaanbe Wettiper, ber ere forbunbne met ben no»ereeni3ftentmeffe, font 

faa *pigen finer eta imeffent ben geiftfige og Deaf:3f* Zintbefing , par man font at aNcefpe »eb 1Di/to 

reguferinger, »or faabanne funne iPcerffcette$5, og efte0aanbett »í en ftorre t»ereenfllentineffe i fora' nforte 

enfeenbe hume D ente - bragt i etanb, figefonf frere foretagne Zefinger af be fore ciPife og geiftfige &no 

beber mane anta30 at Ditfe paDe en forbeefagtig .c3nbffpbeffe pact aibetif5forretningernet3 6Jang. 

Tortgangen Per Vanbet er ubPibet Peb ugentfige Torte0 Cpretteffe for Ctatcaffeni3 Negning 

cubed af be gile af eogn(3, TufTerute3, eonbporbfe0o arbangeN, agoer og ubafeniz3, famt affeo 

ftabi4 ao gberier, og i WorbfforbiS Ziftrict , Oor forPen ingen Toftgattg for etatka4em3 Regning cc.»be 

Pceret etabferet, p»or0r3 Toangen i ben Nbfige-Zeef af ao1etti3 aogberi er i 1838 ut»itet tif .itterni3 

Trceftegiefb, figefont NotnOW 2fint ?antbiftrict og bet s anbefi3fteber ere »eb en bot)beft ugentfig Tortgang 

fatte i en ppppigere aorbinbeffe mb bet eovbenfiefbffe og Ubfanbet. th Tortcontoir for &cp' etitionen af 

9'lor3ec3 utenrigge gs oft er i 1839 mitfertibigen oprettet i e»ittefunb. 

2ebfagte :abef Or. G. g. ub»ifer 2Intaffet og Mfurancefummerne af be i ben afminbefige ,Orattto 

cm* Peb libgangen af W arene 1835 og (840 affitrerebe Opsninger faa»ef i Vanbtiftricterne font i kjobo 

og Vaterteberne, ligem metfofgente Z abef Vitr. H. h. ub»ifer, at flere pritlate Tranbaffuranceo3nbretitino 

ger ere i tanbbiffricterne opettete, og i !taret 1840 »are tii3fet3 Wntaf 8, f)traf 2 paa ,ebeinarfeit, en i 

aaaberg i 033u1aranb ,f5baleit oç fem i Worbre Zron4fentf8 Wmt. Ze frefte af ti4e ere gfenfibige Mfttranceo 

goreninger. 2ff firre Oigtigeb er et i Teren i tact 1839 oprettet Orantai3furanceoeefflab for 9)?obfer 

ffecter, ber er bet enefte af fit efag er i ictnbet. 3eb Ubgangen af Waret 1840 »ar bette eeffraW 

aonb 104,694% 1)t)., oq i fleineftte ?,far fierte ZPartaf Par bets$ aorfifringiSfum 870,061% epb. eamto 

fige bisffe aorfirrinttbretnin ger ere figefom bepact noe eta= oprettebe eoasfuranceoaoreninger Deb 

o» af 9be 2fuguft 1839 tifftaaebe ffere aorrettignber. 

aorat beforbre Gommunicationen inbe i Vanbet Peb penfigOinceffige 3 eíanccg ere i Zving»enniet 

1836 tif 1810 »ibtfortige Wrbeiber utforte oo bet}befige Tengefuntiner fatte i qiretifation. nerebe »eb Re.; 

fofutioner af 4e 3uni 1831 og 1.6te anuar 1834 bfe» tif Zparbeitning af Sc3o»eb»eieit i Ner aogberi 

fra Vpitgbal, piny afore»eien orte, og inbtif aebbebro be»ifget at forfft)bes:3. af etatkaçfsfen, mob Nefufion 

Deb Vigning paa Rigeti3 Ratrifufffvfb , 14,800 epb., faint tif aortfcetteffe af t enne 3eí fra aebbebro tif 

aferrefjoa, Pet Nefofutioner af 23be Zedr. 1834 og 25be 3uni 1837, 20,000 epb.; figefom tif t»enbe 

3roert3 Zpforeffe paa benieftte 3eí be»ifgebed Peb Refofutioner af 23be nní 1836 og 19be Zecbr. 1837 

tiffapmen 4500- epb., p»itte Wrbeiber, er affe PetforinneVirter aosteri, ere ftiftfcerbige, P»o4,oc3 tif et 

Zeianfceg í faun= aogberi fra t)itgbaf oPer srpinbUcinbet tif Cpinbi3obben Peb eunbet figefor Vabertebet 

aarrimb bfe» _Pet Nefaution af 13be adv. 1835 be»ifget 9400 Zpb., og er bette Wrbeibe figefebei3 i t e • 

pactfiggenbe War fufbfort etp0 er tif -aortfcetteffen af .ovetPeien fra gieffefiorb oPer Tate on 

gfennent 3mberett og Zafernez3 aogberi ornfrín Œerfnnb tif @ferntertab i ben »efffige Zed af gerfnitb(3 

Trceftegiefb, Peb Ref. af 23be Wprif 1839 f) eiet 70,000 epb., og er bette Zeianfceg nu fin aulbenbeffe

ma. it affe bife Zeianfmg i Virter famt ate= og taferne6 aogberi er inbtif libgangen af Want 1840 

forffilbe»iie an»iift af etatr3ca1en tiffamtnen 88,084 ept. Taa en anben Rant af Vanbet er et »el 

niintre betptefigt , men fcenge omentiferet og i ffere ,enfeenber »00 •Zeianfeeg foretaget,_ nemfig paa 

etrcefningen fra ben ZronOjemffe .o»eb»ei »eb 91ebp unber Zonfet Trceftegjefb I Zfierbafen - gfennent 

Z.»ifne og nbfetC--)ogite til fl i Rennet'', 'en unber Sonbre ZronOjente Wmt, s:sor ben fonto 

mer ub paa ben i`ra Zooreffefb tif ZronbPiem forenbe ,o»et»ei, .P»or»eb Zeifmngben . meffém Oriftiania 

og ZroitbWem forfortee 4 1/2 Tlife. a3eb bette Zeiatifceg, fm er af 71/2 Vifee cengbe, oraf 61/4 Rife 

i ,F)ebeniarrensS, og 11/4 9Y1íc i ,eontre ZrontWeine 21mt, paa Oiffett etrOnin errainet er beveminere 

for Zeianfeeg enb o»er Roraae og Zo»reffefb, aabnee en fettere og purtigereaorbinbeffe mellem ben ftorge 

Zed af ftertafen og Zronbpfritt, ber if= er »igtig for Zraneporten af eifb Riffe»arer fra bet 111*e 

eta tí ®runtfet Rarfeb og .ebemarfen , og »eb ?ef. af 5te Vai 1836 er tif famine be»ifget et No 

trag af 6000 1)b., foin ogfaa forffube»iie a ubbetaft af etaftSca6fen. 

Zeenten ere t»ente »igtige Zeianfeeg enbnu unter Wrbeibe. Zet ene ig forft bente af bife 

er et 3eíanceç fra RonOber8 o'er nOeieit tif Zinnebro i .fitterbat, famt fra Orunfeberg girre *fluent 

Vaurtafe og Zit* s rce ft egjefbe tif Oingaarben i ten faafaftte .ottfefie Oircent o»erft effer »eftfigft i fibfto 

mate Trcertegiefb, tif ilfct Mirceg Nefofutioner af 17be 3titi 1837 og 6te 3uni 1840 er boitget 

65,000 ept+ og af t)»iffet .0efob inttif titgangett af 1840 er an»iift 45,874 epb., faint 'Oo raf stye.; 

ningen fra gongeberg tit Zinnebro, er fuftfort. Zet anbet Zeianfceg, ber er • af ftorre Ilbfircefning cub 

foranforte, er ben »eb NOW. 23te ;),fprif 1839beftemte Zvi fra Oriftianfanb *mum a3efire Raabpgbeo 

Tanga og Cceterebafen, f)»ortif »eb temcftte Nefofution er be»ifget et TM, af inbtif 59,000 jb.,og 

Ptlie .eitfigt er at fcette G"Priftianfanb i en ncermere g'orbinteffe met ten »igtigfte Zed af bete iant, 

1)»oraf man »enter fig gorbeef for eteteo ,f,, anbcf og Wcering , tif ploiffet- Zeianfceg er inttif llbgangen af 

1840 an»iift 10,876 1ite epb.ubuu »igtigere for ffere og ftorre Tygber, faa»effom for Va4et i bet ,efe, 

er bet »eb Nefof. af lite Cot. 1839 beftemtel3eianfreg fra Zuf i .f)enifebal o ter giefbene- tif Torgunbe Cowl 

Veirbale i)) rce ft e8jefb .f)enfigt er at beforbre ten afferebe nu inevt fe»ente aortinbeffe mellem Sato 

fingbaf og eognefforben, fcia»effom at gaffe Reifenbe fra 2fger*itte, Oufferute og ffere fonbenffeftife Wmo 

ter en purtiere t Deoemmere 23eí tif be OergetiPtififfe Ziftrieter cub ben enefte 3eí, be nu an reife, 

neinfig o»ev ..iffeffefb. .-ieft»eien forer igfennem en for Zeianfmg i bet Y,Defe meget beei»em afeibtaf af 

3 7/8 maafte Dlifee V'xitgbei og »eb bette Wnfeeg bli»er .o»et»eieit fra Oriftiania tit -Teren 4 3/8 nife for; 

tere, faint ufige fettere at reife, figefoin 2fnfce3get inebforer betpbefig ftorre gortefe for Zrammen og be 

fpbtigere Zete af erun t íft. y at fette ten bercerfige f)o»et»ei fra Zaft ere tif Tergene Ctift 

er be0o6 »eb Refof. af 10be 3 uni 1837 be»ifget 3000 CO. tif rAnicegning af en Zed af tome Zei gietto 

nem entebtden, ptIortnt, Riffefiefbete fierfte íhev untgaciee, ploorpoz3 »eh Nefolutioner af 30te Tied 1838 

15be uti 1839 tif ,Cinfcegning af bet bef»cerfige Zeifftffle o»er @Acme i Veira, faa»cffom tif 2Infceg 

af en 3ei fra Veirtareoren tif gfenefter fcergere ute i jortett er be»ifget 5500 epb. Q:.nbefig er tif Zpo 

arbeibeffe af be ofeuffe Tort»eie i ermbre ZrontfAeme Mut »et NOW. af 17be Cert. 1810 be»ifget et 

Tibrag af 8000 pb., men af bife Zeie ere enbnu fun entette forte ettfifer iftantbragte. 

3 bet .fefe er j Zerecneftemmeffe tneb Voloett tm Tei»cefeit!t af 28te u1í 1824 §§ 2 og 3 inbtif 

Utgangen af 2taret 1840 an»iift tif forffute»ife Utbetafing af etatecaefen, niob Nefufion »eb Vigning paa 

efe Niete natrifuiffO't, 182,283 1/3 epb., af »ifet Tclob 156,214 t4ebfonime Warene 1836 tif 1840, 

heraf 70,396 1/2 CO. ere an»ifte i Waret 1840. Caafebee 1,'ar ter i ingen Iseriobe , fiten Oeifo»en af 

1824 Wont, »ceret itt»iift ftorre Zirffompet inch betOefige Zeiaticeg og 3eiforfebringer crib i Warene 1836 

tif 1840, ifcer i fammee to tif tre fitfle War. Zeettteit er, 1. aa Tefoftning af »ctrommente ?Imtere Zeio 

61

6 2 

coOer, minbre »ibtfoftige Zeiforbebringer ubforte, ba fornemmelig pcta ben &mein Webenced og ?ana 

berier saaenbe .N»eb»ei flere ettfigtdincedfige Zinfcegninger ere iftanbbragte, og faa»ef norbeno foin fen. 

benfjefbd iffe fcfct nve Opsbetnie oparbeibebe, faafebed fm »eblagte Z abcf Vitr. I. i. ncermere ub»ifer. Ze 

tnattge afefb»efe, fom forbinbe enfefte rime Opgbefauge, , og rim bet for ffere af bidfe Oberd liceringdo 

veie »ifbe Deere onfférist at faae gort freinfonnnefige, Oor iffe etpbefige focafe ZanffefiOeter ere tit .itto 

ber berfor, ba be Me ere unberlagte Zei»cefenetdOeftpreffe, ibti uffe »mret 63fenftanb for ben offento 

fige ,VvmcerffontPeb. 

tigefont Communfcationen i bet 3ttbre er °gut Zampffibdfarten !angd Rigets:3gpfter bfe»en beforbret. 

Zen afferebe i 1827 begpnbte Zampffibdfart meffem Oriftiania og Gpriftianfanb, ramt meffem areberiWcern 

og gjobenNvon, er »ebbfe»en uforanb_ret, •DoOot3. fiben 1838 »eb et for etatd'cadfend Negning anffaffet 

Zatitpffib en regufcer Zampffibi3fart meffent ZronbNem og ginmaren Par funbet eta, ,og enbefig er »eb 

ffere i be fibfte War anffaffebe Zampfartoier tif»eiebragt Zampfart figefra ,r)ammerfert i ainmaren tif Orio 

iliattia, ta i fibffinefbte War fire af etatend og tre Tri»ate tiOorenbe Zampfartoier ctpe »ceret i aarten 

forfffeffige Touter, og ere bisz3fe 13riloate tilPorenbe Zampfartoier »eb forffieffige Nefolutioner tifficiaebe nogfe 

gorrettiOeber effer aritag eifer meb .ettfpn tif ben efferi3 paabubne qontrof fra Zolt»cefenetd eite. flteo 

fig er »eb et ittbenfanbff itterOfentffab i Ïaret 1840 iftanbbragt pact nforen en meget ga»nlig Zampfart 

»eb et i efotfaub bet Zainpffib af Zs ern, unberftottet tilbeeld »eb ?aan af etatdeasz3fett. Zen afferebe et 

Tar War i &mien paabegpnbte Zcanpfart pact rbene unber Ningeriged aogbei i ZrOmmend .Cpfanb 

er berimob af minbre ZigtiOeb og inbffrcenfer fï egentfig tif Zotnmertrandport. 

Zen brograOiffe Zonactfingd areman g er afferebe ommelbt. Zeb ben topogra0iffe Zpinaafing, 

i aortinbeffe nieb »iffen forgfeffige geograppiffe og aftronotniffe Vtagelfer tif Oerigtigeffe af Zpmaafingdo 

arbeiberne pale »mret attfliffebe, er en np Zriangufering mellem Oriftiania og kongdpinger ubfort i 1836. 

tarene 1837 Og 1838 er Dpmaafing foreta8en af ben »abratniiif, font ncermeil oingi»er oriffiania, 

p»orpof:3 i bet fibjte af bie31e War en etrcefning af be mob aiffeffetb ftobenbe 43afberffeZiftrieter opmaafted, 

ffgefont i 1839 fp» ,» tabratinife pact Orcenbfen afOufferubd og orifticM Wmter, famt i 1840 fer t»cto 

bratinife I Zafberds ere maafte, 'p»orPod i 1810 bet trigonometriffe Tet frtÇatte i etroaningen meffem 

befanbe3, anbi3 og Zafberd ao8beri ramt ben Tergenffe etift4rcenbfe. Za fibett 1828 t en florile Zee( 

af bet tif Cpulactfingett be»ifgebe ant, er mebgaaet tif bell norbfanbffegpftmaafing , i ben fenere 1íb 

fun en ringe Wrbeitdfraft funnet an»enbed paa Zpmaafingen af Rigetd fpbfige Zeef. c:smibfertib er Deb 

ben topograOiRe Zpmacifing nu omtrettt 1200 geogra0iffe Z.»abratmile af Niget opmaalte i en rammen 

Pmitgenbe etrcefitiq, ber fornemmelig -»ebfommer Wger*tud etift og ben fpbfige Deet af eoribre Zrottbo 

pfemd Wmf, ba Zpinaafingen, fn fra 53egpnbeffen ergentfig »ar militarotopograpPiff, Olbt fig oprinbeligen 

tif etrxfningerne tattgd Niggrceribfett, t)or mititcere Vperatiotter fnareft funbe forefcifbe. aortfcetteffen af 

be )tif f ,ri»at Regning ubgi»tte og paa en f er omOanbfebe Zpmaafing grunbebe Rarter o»er e fono 

benfiefbffe Winter er i 1840 paabegotbt titel) ben fpblige Zed af Oriftiand Wutt. Zit* garter ti4i»ed 

for ftertibett for etate3cafeni3 Nefinin9.

3eb at fremfcegge tenne unberbanigrte Oeretning maa Zepartementet fluttaig giore opmcerffoin paa, 

at ben er affattet af ZorenftriDer graft , PDem bet Deb S. Ref. af 12te anuar f. oDerbraget at 

Inarbeibe og rammenbrage be 3erctninçei' om atigeti3 Xifftanb, foin bet ifofge begongefige Refolutioner af 

lite etober 1825, Me September 1827 os 23be Zecember 1839 pctaligger be cipité eranisPeber at afo 

giDe •ODert Ste War og fom Deb Ubgangen af 1810 igfen ffuibe afgiDO. Z et ubftebte Oeffenbtfra'b tif Vanbetd 

Gtatiffif, ben ufortrobite glib i Zetaifunberfogefferne, og ben utrættelige tinu i OePartblingen, ber dab 

One ubincerfet benne Vanbi3 Wrbeiber, Dif forOabentfig iffe minbre isienfienbo5 i ncemerettbe 2treibe, 

os Zepartementet fan berfor ífte ?Tuba nib anfee bet for en ftt'ec ethí goranitaftning, at bette raabigft 

oDerbro30 eorengriper graft, entog uben .enfpn tif ben gaDnfige nbffpbeffe paa an fortfenftfulbe aoro 

fatterDirtfompeb ioDrigt, fom be Unberfogeffer, an berDeb Oar pot Witfebnittg tit at anftiffe, og be -9)/ateri 

afier, Dan berunber landet, upaatDiDtefig Dille 

aoranfiaaenbe .0eretning angaaenbe Ri3ete3 oeconomiffeZifftanb i be fein Way 1836-1810 cfr 

unber 161)e 91oDember 1842 unberbanigft Dceret g,,a0 gongefige FD?ajeficet forefast. 

63

irnp art 

2Lf Wittanto: *anbet6: u Zulb:Zepartententet4 unberbaniRfte Worebrag 

of 26be Itutember 1839. 

Zeb gong. naabiart Nefaution af Me eeptember 1827, fammenPott meb Nefofution cif Me Cetdber 

1825, er bet paafagt be ciDife tuerourigeber rege1mce0Tgen tert 5te War at inbgiue noiagtige Zeretninger 

om be bent anbetroebe Ziftriete0 Zifftanb i Wfminbefiaeb, og i ecerbeteOeb met) .enfot tif 3orbbrug, aceo 

brift, efou. og Zergucerfarift, aifferie, .uu unfiffib, Sanbet og fart famt our* %ceringdfpdter. 

Ziff:age bife naabigfte 91efautioner Moe Q3cvetninev *fie ®ang afgiune i taret 1829, og ffufbe aftfaa 

igfen uceret inbfenbte ueb Ubgangen af taret 1834, men ba be ueb 11bgangen af 2faret 1835 Dar fotobet et 

Zecennium fiben fibrte aiminbeiige goffetceffing, Zepartementet pact @ma Deraf agtebe at inbaaae meb 

unberbanigi aoreftiffing om, at en up aoffeiceffing Deb Waretd Utgang maatte Dorbe foretagen, b t)iffen bet 

ante, at ber Difbe giu0 gob Wnfebning tit at inbPente abfriffige »xi-cuff* ZOOninger angaaenbe 

terne ifftanb, Pm efferd fun meb megen Zanfrefigeb ,Ube funne tilueiebringed, befiemte Zepartementet 

efritnffe af 14be Vart 1835, at Zermitten for Oeretningerned Wfgfueffe for ben Gang frutbe forkenged tif 

War, men fiben regtmcedfigen ucere be forft beftemte 5 War. Taa benne Oaabe antog man, at Zibett for 

Oeretningerned 2ifgiuel1e .0»er anten ®aug vac fate fammen me Woitetceffingerne, fm man tcentte fig i 

aretittiben regeftnceigigen »ert Me War ufte foranftaftete. Zidfe Zeretninger, fm i aorbinbeffe tneb 

et Deb ainantaepartementetd Zabacontor ubarbeibet arnmenba af Oeretningerne5:33nbpofb paDe »net .z3. 

Vaieficet unberbanigfi forefagte, og berefter gfennent Zr9fren ere Vane beffenbtgforte, ben forfte Oang i 

lIbbrag, men fibfte 03ang in extenso, ntaa antage gaunfigen at Pape bibraget tit en rigtigere og paalibetio 

gere gunbfrab um Niget oeconontiffe Zifflanb. 

Z et uar itnibfertib Me at uente, at en faa uanffefig oq omfattenbe aoranffaftning ftrax faa futbilcenbigen 

funbe »orbe iucerrfat, at ben iffe Mae Deere mobtagefig for flere ucefentfige gorbebringer. Waunfigen er 

partententet, Deb at gjennentgaae Mutz3beretningerne i ben ‘ettfigt, beraf at ubbrage en atminbefigUbfítou er 

atifietd occonomiffeZifftanb os 9/ceringdueiened ®ana ouer bet 1eie Nige, mmen tit ben rfienbeffe, at be 

ftatiftiffe Rfenbi3gferninger, puorueb finterne f)aue begrunbet bered Zorn ouer Zifiricterned aorfatning, ere faa 

ueendartete, og efterabe faamange ittner, at ncefien ingen tabeffariffe Cuerfigter, egfort)otbdtncedfigett fact 

fcettebd og aftninbefige Refuitater beraf Oue fatet fig ubfebe. tenne lifufbrommen'Oeb ueb Oeretning*fiemet 

i betd ncerucerenbe efiffelfe antager Zepartementet tifbeefd titube aNcerped ueb tibfcerbigeffe af en mere be 

fiemt og i bet 2nTette saccenbe 3nfirur tit Zeifebning for ZDerotniOeberne Deb naterialierned 

V3 »et, Napportertta Wffrateffe. Zepartctitentct par afferete tiVigere loceret opmarffont erpacc, og unber 30te

21prif 1830 i SfriPeffe tit PeroPriaPeberne ptret fig ont 92ebPenbiOeben af, at ter giPe ?eer, Oorefter 

Oeretningerne funne affatte, og at pisSfe gorinufarer Kipe beffemte, forfaapibt bet fan anfeeS penfigNmcedo 

fifst tt iDe Oeretningerne tabeffariff gortn. Zepartementet anntobebe berfor Deb oDennwante efriDeffe be cio 

Dite tDeroDriOeber om at afgiDe bere ormenin erm forinben Oeftemmeffe i bidfe Tuncter Net) giDen, 

og mebbeefte bem tif 2ffbenptteffe Deb ben erom afgiDenbe Zetcenfiting Deifebenbe 1)fpi3ninger, renne Zeo 

partementetd SfriDeffe OaDbe imibfertib Me ben foronfrebe Zirrning, ba ben forfangte Oetcenfning fun inflom 

fraOriftiand, Oratdbergd og norbe ZronbPfein fmter. tette par fortneentfig ®runben tif, at ingen pber$ 

figere aorfoinin g 'benne .enfeenbe Um truffen fra Zepartementetd eibe forinben Oeretningen om Zifftano 

ben Peb 1835 Ward libgang introm. 

ta nu ZibSpunetet for bife TieretningerS 2ffilipeffe paant), nemlig 31. Zecember 1840, Me er tang 

fra .fxtanben, ar Zepartementet igien taget eaen tinter Zperpeieffe, for at be fornobne Neater !untie gio 

PeS faa betintelig, at SPeroPrigeberne iffe came refp funne fcette ft's int' i eaen, men ogfaa inbPente 

ligninger fra be unberorbnebe inbebE30 og Oeffiffingdmcent. eenfigtz3mcallspeben af befientte aorffrifter is 

Per bero S faameget mere intfpfente, efterat Zabetcontoret i Zepartetnentet Peb bet oranftaftain g afPigte 

War Dar faaet en ubPibet VIrbeiNftprfe, os berpeb er fat iftanb tit at_giPe ft'n OirffoniDeb en ftorre libilrcetning 

enb foOen. DerDeb frenttrceber bet rfarere, p»iffe be ,Cpfty.3ninger ipenber ere, ber i Wmtincetto 

, eneS Rapporter ifcer attraaeS tit at ruppfere be Stfenbdgferninger, Dporaf man gfennem Zabetcontoret Deb aoro 

ffaringer, ber inbfenbed enten fra anbre Wutoriteter enb be ciDife- ZDeroDriOeber, effer fra effer gfennem bido 

fe tif anbre ::iber effer pact anben Tiaate, cub inbfemmete i Wmtmcenbenes3 aemaarneretninger, fan fomme 

i efibbeffe. aor i aemaarSberetningerne at inttage, •OPab ber faafebed eromtneS, ba fmtnicenbette — for; 

fanibt e enfefte af tii3fe Zpfpdninger ftaae i et faa noie ao0ofb tif be Vaterier, font i aemacm3beretnitio 

gerne maa afOattbfed, at bet Difbe tnere Oenfigtdnicedffgt at affonbre bent berfra »cm fritagne, tlorDeb be 

noget Di& bfiDe fettebe i bet bein i benne fitfebning pa4Difenbe Wbeibe, ber afferebe uben bette er meget 

tibtioftigt, Oorimob bet er at fomente, at ben ap»orter Di& bfiDe faame-get mere itoiastifie g riOofbige paa 

fiatiftiffe rata angaaenbe be spuncter, DOraa tera ZpmcertfoinOeb ettPettbes:3, naar be fritageS for at inbo 

famfe faabanne Vaterialier, ber ab anben Zei funne tiftniebringed. 

Zepartementet maa i benne enfeenbe opfvfe, Piffe be flatiftiffe rata ere, fom man bead anbetftebS fra 

enb dennent 2fmterne, beefs Deb mitre eifi*ber enb i aemaargeretnin gerne mottager fra Wmttucenbene. 

Ran gal ber* d'OceDe, Dpiffe af bis:31e ber antageS frembe1e at babe inbfenbed tif Zepartementet, for 1er 

at bfipe fatnmenbragne, berefter enten offentfigen beffenttgforte i ffen efter DP» ert Pm be Mirt fcerbio 

ge, effer offentfiggforte i aorbinbeffe meb tDeroDrigeberned Z3eretninger: 

Tleb St)enfot tit Nigett3 gofferncengbe og bend 3ntbelinger, famt be aoranbrin ger, benne er unberfaftet 

Deb aobffer og Zobdfafb ni. in., er Zepartementet bedd Deb atminbefige aoffetceffinger, beerd Deb be tibbrag 

af flinifteriabeene, foin af 03eifttiOeten aartig inbfenbed, font fra Ifte 'sanuar b. t. efter Rongt. naao 

bífk Jefiution af 13be FOlartc3 fibilteben Rae afgiPeS efter bet borevige War iftebetfor efter £íeaaret, i 

3efïbbeife af faabanne tpfo3ttinger, at nogen berfigere aoranftaftning i benne Wnfebning iffe fan Woe at 

tceffe. tenne Zed afZiftrieterneS Ztatiftif an aftfaa figge ubenfoi WmtSberetningerne. 3 aovbinbeffe meb 

aolfetceffingen bleP i tctvet 1835 foretaget Z'tcgncÇe oper qreatuOotb og oPer Ubfceb, famt mebbeeTt Zpo 

gape ODer be frrffetfie ecebartcrt aottigeb. Ïf tit* tteçneÏfer er her i Zepartementet fe*an 

ftattet et eammenbrag, fom »eb Zrpffen er offenttiggiort. Ilagtet man ar 05runb tit at antage, at bette 

'ammentag for frereZirtrieter i Riget Pifer et lIbbptte, fom er meget fangt fra at fiemme meb bet Pirre 

fige goib, formeneS bog en faaban Zmffing igen at fl urbe foregaae i obínbeffe tneb be efterfofgenbe 

aoffetcettinger, bet man Oder, at cuttaintueni3 aorbomine og utibie &vat for at flige aorattficatninger lYttto

le figte tif fortvete effer foroqebe Ofattepadub, efte*canbett forNinbe, o3 t en f)opebfa8efige ®runb tit 

Zpga»erne6 Tlangel paa %oia sgtiOeb facifetec3 op'Oore. Taa ben anben eibe maa Demcerfo, at Zpga»er 

o»er &eatu0o1b, Ubfœbog WD1 iffe funne Dente at faae enbog nogenfunbe 97eiagtig•peb, naar t e gaffe into 

penta paa anten Mate, cub »eb Necieffe Zpgi»effer fra PDer Weft íe eiter Trityr, en aretnganometa 

be, bey er for bprbefufb tif at man fan anbrage paa ben 3»erffcette1fe oftere, cub naar ben afinintefige 

Roffetcefling aPofbet3. 1;)or »igtige oftfaa enb bife tpga»er ere tif Oetommeffen af .?fgerbrugeti3 og accc. 

riften :ifftanb, an man iffe antage bet tifraabefigt, at nogen anten aoranflaftning i benne Senfeente 

paabpbei3, crib ben t er finer i gorbinbeffe meb aoffetmtfin gett. Zepartementet troer berimob, at bet »if »cc; 

re enfigtt3niceOlgt, at bet paalmgge5:3 Wmtmeenbene Deb 3eretnin8ernec3 ffgitle,ffe, forfaaribt t.e ei afstves 

veb Ubtobet af bet 21ar, fpori ben . afininbetige tceifing er foregaaet, igiennem Vensincenbene at intp, 

pente t.ffcering om, Dor»ibt eummer, foin bi fe Zabeffer ut»ife, funne autag0 at »cere ftemmente meb 

bet »irtefige 3:00(0, faint ,:)re ber0 aortnening om, Ploor»itt ti4e ennui= i te fibft forfotne 5 War fun 

ne antagNcit cere fortgebe effer formintffebe. 

Zit ZDerfigten o»er 3ort buet Zifftanb er bet af ZiatiOeb at fe ZOOning out! t,Dort,itt 3orben 

14110 af fin 9er effer er 6ortteiet effer bortfceftet, ont aceffe0d ogUbffiftnín ut ut , font inbOoftesS i bet 

netenfor DmPadfebe og anforte ecinma tif Zabel To. I.3 benne filfebning maa bemcerfo, at man tef 

i Zepartementet fan femme tif attnbfrab om ç,Dtatriettlnumniernei3 2Intaf og efattefft)fb, faint om be gorano 

bringer, fom »eb f.iffcetbing ogne efpftfoetninger 1eí foregaae, Oorfor om Zpgi»enbe i faa tenfeenbe ei 

Der er afe, men ta man iffe 'er fan fee, »orWbt Truene ere Denpttebe af eefinicre, effer bortbimffete 

effer bortforpagtebe, og ei elfer Oor fior ef* ter P»ifer paa eeNeiergobfet og paa 0i)refr. effer aorpagt..uinOqotfet 

fterifift, faa anfeer man bet for aufbfimnbigspett3 9oiastigsPebt3 Cfrib rigtigft, at Nutriffer 

erfor anfora's edninact, Diffetfun i .0oift ubeObetig @rab »if foroge frbeibet »eb faminei3 1.1bNbning. 

tf famme Oiruttb formene6 figefeba frembefed fm pibtif futbilcenbige ZOOninger out eaugtrugene at 

butte taŠe i fintincenben0 Teretninger beticeffenbe »mfenet, efterfont be i be tif Ne»ifionc3bepartemen ,:, 

tet inbfentte Fogebregnftaber opgi»ne tata íflun betrceffe Wntaffet af ri»ifegerebe eaue og ben efierfef, 

»ortif tic* tif Sfa0, S»refe ere anfatte, k5oriniob bemeftte Zata ei ere tifftrceffefige tif at opt* efjorf, 

feen S etorreffe i bet 

efter Zepartemente0 qireufaire af 22 Zecember 1826 ffuffe be Winter, inben. tí Orcenbfer be bet0e0 

fige aigerier forefafte, famt ftrar Deb aifferiW Tegotbeffe, fm fueeeqi»e mebenc3 aifferiet bri»et3, og 

efter bet ifenbebringeife More 3iibberetning tit Zepartementet om bettO a3egvnbeffe, 03anA og Ilbfafb. 

ZiOe 3ubberetninger ere figefom 3nbberetningerne om tlbfigtett tif og 11bfafbet af Rorn og .oPoften af ten 

TeffaffelOeb, oA paabutte i ben S)enfigt, at bere 3nbfcnbeffe Me an unbrabec3, uagtet finterne »eb ben per 

tiffigtebe aorffrift Dm bec gemaaraeretninger paafceggec3 beri at the noiagtigere, og tif faa»ibt mufig De% 

ftemte rata ftottete Zpfoninger ont gifferierno5 Zrift, libbpttet af fctnime ogni. beg, 

fter ben befiaaente Terocerfdologi»Iting og ben giceftente efatte» gate Tergmerterne aarfig intfompue 

meb Zpga»er o »er Trobuctionen af Terocerferne, men bife ZpgaDerd tenfigt, nein1i8 at fette qon,trotten 

meb at (ffg -ifterne betimeligen intfomme, metforer, at be fun intbefatte ben Zed ctf 3erg»cerfc3briften, 

Oif3 Trotuetion er befattet, o0un be Zara, ber ere afgift4figtige. 3 aemaarOeretnin gen berimob tor 

.01,0 Z»erfigt o»er Oerg»cerfariften i bet ,efe, ,»orfor WinternP PenfigNsmc0fie paatceggeiS foin pibtit 

fan at omOntte Terg»cerfariften efter be ZplOninger, be fra Zergmerterne effer af mitre Rifber funne 

Pt*e. 

Zeb ainanti3bepartementeti3 qireuraire cif 29be Setoter 1833, ter grunter fig pcta cane qireuTairer of 

9be 3tai 1744 og 28be tetoer 1809, cr bet paatagt 2finterne at On aarfige 3nb6eretnin3er om aabriffer 

1* 

3

ea 3nbuftrianfmq, OorPO er operfenbt e*nutta, Oorefter bige Z'subberetninger ffuffe affatte& Zen uoiago 

tige fterieDeffe af bette Zepartementi3 ircufaire ccr itniblertib iffe ffetten mat Zanfrefigeber, 6Di1fe ODebo 

fagefig ieftctcte i t e priDate iere0 11Diffie tif at giDe bet Zffentfige be attraaete ,Cpfp6ninger. Zeefis paa 

runt eraf, men fornemtnefig forbi aabriftnefenet peri Vanbet freintraatt ritnefigii6 i Unto 

gere Zib ie Dif frenttrcebe meb nogen ftatoectwmíf itíet, Mae Zepartementet Dcere tiftloiefigt tit at 

antay bet for minbre notDenbigt, at forbre ii3feittberetttinger ftemtitigen afgiDne nteb ten litforfignt, 

font i oDetton4anbfebe ecema er foreffreDen. Taar man faafebei5 inbffmnfebe msDpfOningen tif at on0anto 

fe 3nbretningen6 OefigyOeb, Zaffet pcta be Deb famine fOfeifatte ft.beitere faint bet Duane Trobuct, tberPos3 

lob tet beroe nteb beta ffgiDeffe tif p ,ert 5te War, for amt'íi at inttaga3 i aentaarOevetnin gerne, funne man 

vente, at be ,inbringer, bey ibtif pan Diirt fig mob tiqe ZpgaDeN Toia8tigpeb, for en flor Zed Difbe ForirOba3, 

Wngaaente TrcettbeDinnrcenterierne int4ofbe Difittof, be tif NeDifionaopartementet intfenbte Neguffao 

tev fra ppeborfefObetientene noiagtige epfOninyt om Riebferne6 fittaf, tvt og Totterunt, men Nt man 

bog faDner )plOiting om bet probucerete tDautum OrcenbeDiin, Dg be DO) Driften brugte f.tbeiberei3 Zaf, 

Fr benne @teen af 3nbuffriar1ceg Iigefaafibt frenttibigen font foOen unbtageiS fra at onfOantfe6 i aernaar6 

beretningerne, ffionbt ter i tette Tuna, figefont i be ffere, iffe Dif forbre6 ,CpgiDenber i faa mange Netnin. 

ger, font i Zepartementet efrituffe af 29be Oder 1833 forubfcette& 

Vet) S,,enfpn tif eliNbp8geriet„ font pact free eteter ogfaa er en fforerente %cerin86green, inbOofter 

Zepartementet6 fornceDnte Girculaire af 22be Zecember 1826 Taabub om, at %Interne aariig ffutfe afgiDe 

tibbetetning om be I bere tifiricter bebe aartoier af ot)er 3 qointnercefeefter5S Zreegtigeb ; men be 

frfottna3 iffe at Dcere nogen ®runb tif, at ber ont benne .;'s'nbuffrigreen ffufbe sfeetbe mitre Oeftemmeffer ea 

Pm be oprige, i)orfor bet maa Dcrte tiffirceffeligt, at aemactraeretnin gerne inteMbe tpfOning 'ocrotit, Dporo 

pa. bet paa be eteber, pt,or orbentfige efiNtnerfter finte, om tit* opfpfeei ogfaa bet trnta rbeitere, 

ber Deb 'Dert af tem NAtfUbíep6feffmtteffe. 

ZDer be fra og tit Utfattbet into og aforte Zarer famt inbo og ubeoeberebe aartoier erPorter Zeparo 

tementet maanettige aortepeffer fra fanatise Zabfammere; Ïíeebe ar Zepartementet Mifebning tif for 

»ert War at foranftaite Sammenbrag af famtfige Deb PpettZotbbiftrict WenuneOrenbe .attbetqattoier af 

o'er 3 G‘otntnercefceffer6 Zrcegtigpet. aor 2faret 1835 Zepartementet Deb Zrpffen fatet offentfiggfore be 

Gammentrag, in oDer Niqek3 .antef efibOart meb og pact titfanbet ere iftantbragte, figefont man foro 

venter tiaatigft Oentimbigeffe tif at fate trptfe be for be foigenbe War aartvibebe fignenbe tabetfariffe VDerfister. 

Mute= »We faafebei3 perefter life te0De at inbtage net ,e0ettPorenbe j bere 3 aemaaraeretninger. 

efitn3farten imeffein Citeberne inb4tta og ben ‘attbef, fm pact tenne Vane brite, fan Zepattententet 

Pgfaa gaffe fig COOning Deb at fabe ertraPere be tit NeDifionaepartententet inbfentte Zoftregnftaber. 

nof funbe ter Deere eporOntaat oln .f)enfigtftcesSfigDeben af, at bife tplo3itinger ffaffa3 tifDeie i Zepartu, 

mentW Zabeicontor, efterfom ben inbentaaffe Ri)ftfart og ZarOattbefett nieffem eteberne intbprb0 ncermert 

fun par 3ntere6fe Deb Tebommeffen af bet enfetteZirtrietz; Rorfatning, 1)8 be oDer bife ZirffomPeti3grene 

ej fan gforef3 eattintenbrag for bet pefe Niqe, ba taperne Difbe tomme tif at frptfe ittatiben, og tet run; 

be MO font om Zabefrontorek3 Zirtfon*eb for iten ei )urte aftrceffa3 Netninger, ter iffe funne afo 

giDe Nei-Witmer for bet Za bie 1) .fp.6nittger ífe tabniate boy tifDeiettinget3, faafom be ere af Zigo 

tigeb Det, Oebonnneffen af bet enfefte eteN , tanbef6DirffomPeb og 1:3 reffe, men 1interite ei PaDe anbet 

Jibbef tif atfonutte i Oefibteffe af bein, enb Deb at e0DerDe tibbrag af Zoftbogerne, puritn0 man i Zeo 

partententet, font oDert anfort, af be inbfentte ategnffaber fan forfatte bem tit ZibOefpareffe faaDef for fin.o 

terne fom Zoftfattunctne, faa nfeer Zepartementet betrigtigft, at be forftnemte ogfaa fritaga3 for bizqe 

1)fOringer6 Tiebbetelfe.

fter Zepartementete3 oftnconte qirettfaire af 22be Zeeember 1826 gaffe Winterne aar1i8ett intfente 

tegneffe o»er filtaffet af be umring6tri»ente Oorgere i etceberne, men be aorctutrinAer, ter i benne Nettling 

foregaae, ere imitfertit i Regefen ífe florre, enb at be aarfige1.1gaver bero»er uten efate »iffe flame unt., 

»ceref3. Zet »if berfor »cm tifftrreffefigt, at Z»ero»riglyterne i fine Teretninger inttage tpga»er f)ero»er 

»eb 11b8angen af bet Zib6runi, aemaar6beretningen omfatter. 

Tfanbt be ZpfOninger, be tjene tif at betomme Zifiricterne6 Zifftaub i t1minbcti1,,eb, ubett at ffutte 

fig tif nogen beftemt Wceringgreen, ere t.»artaWnbberetningerne om 9Narfet4riferne. ife bor formeetitfig 

frembef0 vartafiter inbfenta tif Zepartementet, »or be »Me bfi»e fammentragne, og '»fra Nefultaterne 

»iffe bli»e offentliggforte i aorbinteffe meb Wattgleretningerne. rn e paa Nige0 Oorfer noterebe Tettge, 

courfer er ogfaa Zepartementet i Q3efitbeffe af be fornobne ,Cpfortinger, pt)orfor bWe figefaafibt fom 

nx»nte Zarorifer be0»e at berore6 af tmten i aemaaracretningerne, %liffet for no* tmte0 Zebromo 

mentt *tif rnr »ccret govt. 

Sact»ef efter (titre qireufairer af iffe, 3uni 1793 og 27e aebritar og ifte 3ttni 1824, fern efter Vo»e; 

ne om aormaaffaterne paa Vanbet og Ikfobficeberne §§ 21 og 17, fruffe rtvactc cfq'ommunern0 Two 

faber inbiente6 tif »ebfommenbe Zepartement, fom ).)aa benne Ttactbe rommer i Oefftbeffe af be not»entige 

at tí cit ifiantbringe en futbficentig t»erfigt o»er bet pele Nig0 f oltunttneubgifter o8 be Ttibler, * ,»or»et 

tic* tif»eiebringer3. Zifffe 3nbteretninger6 aartige 3nbfenbeffe fan naturfig»W ei frafafte6, og er bet afto 

faa eneel»fofge, at Mitterne ei bepoloe at inbtage Woo i benne fitfebnint3 i fine aentaargeretninger. 

Zitfofge Zeparten1ente0, Cfreufaire af 18e TIM 1824 flutfOlmterne aarfi3en inbfenbe aorffaringer o»er 

be ottunttnerne tifporente Tnbetnagqiiter6 etatt, men efterat ber o»eraft i alittiftrieterne er organiferet 

aormanbffaber, '0»iffe bet o»ereensfiftemmenbe nteb ben ern ubfonine to»6 § 21 mac( paatigy at a»e 

ft)tt met Wive 3ntretningeri3 Zar», er ben forttemfte @runt tit 3ntfenbeffen tif Zepartementet bortfalben. 

3mibfertib bor ZpfpfSninger om tii-sfe 3nbretnittgeN Zifftant ífe fa»110 i en fuftfteenti Z»erfigt o» er 

ftricternei3 Ziffianb, ptvrfor en aorffaring o»er Ot)gbentagaiinernN Z-tatO veb ilbgatign ctf tet ZitiSrutn, 

fintaeretningerne omfatte, i ti4e t)or inbtage6, p»orintob ter0 aarlige 3ntfentelfe tif Zepartementet frem 

tibiett formeentfigen fan fatbe 

Zit at betomme etcebertiO oeconotnige Zifflanb, ber0 areniffribt effer Zifbamang, er ZOOttiq ont 

Wntaffet af Q*ningerne i ajobo og abefteterne, o3 om te umtuer,oorfor be ere a4urerebe i ten 

minbefige Oranbea6fe„ af Zigtigeb. Zgfaa »et Tebommeffen af VatefteterttO og o»rige Vanbtiftriete0 Zito 

ftanb i Wfmittbefigeb ere be aremffribt, Tenvtteffen af Oranbaquraneeinbretningen gior, af Zigtigeb+ 

bet tinter Zepartementet forterenbe qontor Pr Orantforfifringen intfonniter imitfertib Nif»aari3»iiiS Ziereg 

ninger fra »etrommenbe tppeborfefgetfente o»er .Oranteontingenten af fctintfige brantforfifrete Opgninger, 

t)orfra man funne e0ofte t e i benne .enfeettbe fornotne lIbbrag. Zet Vi»er 1aa1ete6 unottlettbigt, at 

noget Perm af Wmterne itbtc i aenutargeretnin 8erne. 

36fanbt be Diqtigfte rata Of at Debomme Ziftrieterne6 oecottoutiffe T3orfatnínç unegte1i8 guntffab 

DM, viortsibt te fafte ienbonntte ere bOeftcte mb Taut, om Zirtricterne for @jab afpabte recution&foctnine 

3 ltbpantainger, om Reftatteer for offentfige tfgifter, om ;!f*enteffe af fcifte (fienbointile. 

Znt Vattereftatteerne fan ben fornobtte ZpfOning ti1iniebringe6 fra be unber Zepartementet forterente &no 

torer, men om be oorige ot)enncente Tlaterier maa Zpganr, affattete efter bet netenfor ompantfete e*tnct 

To. 4, tfi»e at metbefe af finterne. 

Zet Oebommeffett afZiftrieternez3 Zifftant i Muinbefigeb er bet frembe1e6 af 3nteresf5fe, at fee filtafo 

fet af be »et aorfigeffacommiclionerne og Jetterne DePantfebe eaer, at tom= tif Ruttbfrab om be i Zio 

ftrieterne tiftafte, tomte og afftraffebe aorbrpbere, tç eitt'eii atcOotte o»er efofeo og 3:attiocefeneW

6 

Xifitanb, men ba bife Nenflanbe ei penpore unber ainantdbepartententeti3 Refort, men beres:3 etatiffif beelc3 

afferebe for Ziben bearbeihe6 i Zepartementerne for 3uffitdo og Tofitipctfenet og for girfeo og UnberPii6nitts60 

pctfenet, bee1f3 antei3 meb bet aerfte at piffe fomme unter 3cctbeibcfe, bin 3ntet bife Vaterier betrceffeno 

be inbtaçjc i gemaaraeretningerne. 

Tieb .enfot tif ben Vaabe, Porpcta be forbrebe ZprOninger bfiPe at tifpciebringe, antager Zeparteo 

mentet, at be, Por bette er muligt, bor Pente af offentlige Trotoeoffer, Poraf famtfige pebfommenbe 

bebdo Oeffiffingincenb efter ben bertaaenbe VoPgiPning rna anfeed forpfigtebe tif at .i5oe bet Zffentfige be 

forttobne ZOOninger. adebed maa Sorenftripere, Zrfogber og Veripere were forpfigtebe tif at mebbefe 

be i be nebenfor omOnbfebe Ccryntata tif Zabefferne 91o. 1 Da 4 bent Pebfommenbe ZOOninger om 1-11 

ffiftninger, om aDcenbebe eienbonune, tt)inAtcelle og affcefte sPantOcefteffer meb mere. aoaberne30og 

berne pact famine Vaabe um be aoranbringer, ber foregaae i 3orbebrugette6 fitta, aorbeing og efpfb faint 

ont afPofbte &ecutioni3forretninger og litpantninger, pm be gatteptigtige eaugbrug og ont OrcenbePiinarcen 

berierne m. m., Ocrgtnefterne ont Zerocerfariften og Vagiftraterne om be ncering6bripenbe Oorgered 

be Zfatteptigtig0, Wntaf iafobrteeberne, aorfacwibt be fante ZpfOninger ei ere af ten efitaffetOeb, at 

be paa benne Ttaabe funne e0ofbe6, bor ?fmtincenbene Peb Unberfogelfer gfennem be i effer for berei3 

ftricter anfatte q:mbebi3f. oa Oeftiffing6Incenb fe be fornobne littberretninger tifpeiebragte. Ze betaifferebe 

9Nebbefeffer, fm Ven6mcenbene effer be unberorbnebe Octiente i Operne i benne .enfeenbe paa1cegget3 at afo 

sitn, maa ba Mite om opbrubt 91pfanb, ont Q'reaturOfb, Ubfccbos Wof CforfaaPibt tvfOning berm attracv 

0), om efomrfenet, aifferierne, 3erstiverf6briften (nentlig forfaaPibt ei Teretninger fra Tergmerterne fttno 

ne ccPcs3), out gabriffer og 3nbuffrian1cca ni. nt. 

aoroPrigt maa bet oPerfabei3 til be cipife ZPeroPrigeber at inftruere be bent unberorbnebe atbeb6. , og 

TeitiffingsSmcenb i benne .fenfeenbe, og forfaaPibt be on0anbfebe pfps:31tinger ere af ten Watur, at be fpecio 

eife VpsaPer 1)enfigts3moe6figft inb'Oent0 for ,»ert Weft af be 5 War, 3eretningerne RIM omfatte, er bet en 

eafofge, at bet ogfaa maa fiaae tif ?fttatncenbene at trceffe be tif bette Viemet Zpnaaelfe tfentigfie gor; 

anftaftninger. 

Zet maa bentcerfe6, at man 5oeb Zrbene Amtneretninger" og „Winter," font fier pcta ffere Steber ere 

brugte, ingenfunbe par PaPt tit .enfigt at unbtage Stiftamtmanben i .0ergen, p»i6 3uriniction Mette inbbe 

fatter Oerget0 3pe, iron ftricte tart ei fan fcithe Imt, fra at fay be per 'sit= aorffrifter. 

utteig fan Zepartementet unbtate at gfore opmccrffom pact, at man Pcb libarbeibeffen af eftm 

folgenbe aorffrifter fiabigen $r Opt for Cie Nobunbigeben af, at be forub meb Wrbeibe faa Inerfcafebe 

og faa fiet fonnebe 2fmttucenb, p»i6 Raar bet Nbtif fun Or fpfret6 Regjeringen i ringe 0.5rab at forbebre, 

iffe Peb bife aorffrifter paalcegge6 forogebe aorretninger uben at tiffParenbe etteffe forffaffe6 bent. Vett 

fruffe be Ron. alefautioner af 1825 og 1827, kieb ,piffe aetnaaNberettlin gerne naabigft ere paabubte, 

fe unbergaae nogen pccfentfig Foranbrin g, og bet enfigten meb efterfofgenbe 3nftrur uffe pceret, ffjon;, 

ne6 paa ben anben Sibe ftorre Vetteifer enb be nu inbforte life at funne bepirfes,3. enultfige be giccringpcie, 

ber i be oPenanforte gong. Refotutioner ere ncePnte fein be Pigtigile Peb Oebomtneffen aftiftrieterne6 oeconomiffe 

aorfatning, maa ogaa frenttibigen bePanble6 af fintincenbene; *i flu& enfefte TccringsSPeic untbragef3 erfra, Pilbe 

boAben Vtlerfigt, fom man il;em funbe mate cit finbe Ina etZiftrict6 oeconotniffe aorfatning, fibe et bett)befigt efaar. 

Oeh be betaifferebe aorffrifter for viccb ber unber be enfefte 91mrineoeie Rat bepanb1e6 af ?fmterne 

man i ifininbefigeb intet FRO beftemt, men fun generafiferet O ab ber i be fufbilcenbigfte af be for tat 

1835 inbfonme aemaarOeretninger finbe6 berørt. ®fennemgaaer man bife aemactraeretninger Pit man ft ,; 

be, at i efterfotgenbe 3uffrur forbre(5* bOanbfebe meget faa ®iettfianbe, fn ogfaa - mere og minbre ubo 

forfigt - fibfigere ere omOnbfebe af tleroPrigeberne, oo4Oc3 bet maa Icegge(3 Male tif, at gorbringen paa

Pre og bet enbog fcerbefed interegante og Diffnof uffe den betotelig Zilx3opoffre1re e40erDebe Zpfvs:3ninger, 

fom ffnbes:3 i be care aemaarOeretninger, er frafarben. 

Vcegger man nu Vcerfe tif, at ZDeroDriOeberne iffebetfor foin for'Pen aarligen at inbfenbe Oeretninger 

om 3nbuftrianlceg, om *mete aartoier, om ncerinobriDenbe Oorgere og Din 3pgbentaiinernei3 Zifftanb, 

fremtibigen fun Oert femte War iTuffe inbtage bic3fe i fine Teretninger, og at be unber litarbeibeffen af bife 

ei be*e • at forge for ZifinieDringeffen af ftatiftiffe Zabeffer oDer tanbef og efiNfart, oDer greaturDofb, 

11bfcrb og WDf, over q'onununeafgifter og In. nt., font i flere ctfOeretningerne for 1835 ffnbes:3 omPanbfet; 

frembefes:3 at be noefOninger, font ife i nogen af c mlbre Oeretninger finbes:3 mebbeette, nceriett alene 

rebucere iig tit be om Ziftrieternes:3 oeconomigeZifftanb i MminbeliOeb forbrebe Zpgivenber, ber inbepofbes:3 

i Zabefferne Mo. 1. og 4, og enelig betpbetig lettere Meant maa fatbe, naar man, er ganffe $a bet 

Rene meb **Lb man ffca be'Oantfe og ptab man fan gacte forbi faa fan man ille antay, at ZDeroDrigo 

erne Deb efterfolgenbe aorffrifterc3 efofgeffe Dif faae net fret Wreibe. 

ZDerene3ftemmelfe meb bet anførte, ber -af etaNraabetd oDri8e nebfentmer i bet Zmfentfige er til 

traabt, Or bet nnter 23be Zecember 1839 bepaget Ttaf. Rougen at afgiDe en naabigft 9?efofution af foio 

genbe 3nOofb - 

Zit Zeifebning Deb Wffattelen af be Zeretninger om Nigeti3 Ziffianb, font bet ifefge be Stongf. Re1o.0 

lutioner af lite Zctbev 1825 og 10be eeitentber 1827 paafiger be ciDire ZveroDrisPaer at afgive Dt'et 

Ste War, gate for ftertibett forgenbe Oeftenuneffer tiene: 

A. Win tanbbiftrictenta, Zebfontmenbei 

Ze enfefte VIceringveie af*mbfes5 fofgenbe Zrben a) Zs'orarug, b) ambrift, c) Zfovbrift, d) g'ifferie, 

Oergmff3brift, f) aabrito og taattbDcerfarift, g) Tinceriuger, fctafom: .ttufffib, Zfifv3% og Zaabebpgr. 

gerie, Ziagt, aratfart, anbtranc3port af Zarer, .anbef. 

§. 2. 

Unber Rubrifett orbbrug bor ZpfOning mebbeles$ om tpbprfningen 1910ent, om Zrfningt,maa$ 

ben og Wger14rfninOrebffaber, ramt om '0DorDibt gorbebringer Devi ere inbforte i be fibft fortotne fem War; 

om be atminbefige Scebearter, om ao*tbet mellem Zifiriete0 Rorno og TotetaaDI og beW om Zpr .G. 

ningen af ?iin, S)antp, S)untte og SaDeDexter, og om Zpefffningen af aruattrceer, DorDibt tit* teDere sPro, 

bucter tit Wffcetning, pvorpos Wrtninbefig'Oeb anfe t1t, be fan antages:3 at Dirfe gonfigt effer flcibefigt 

paa 3orbbruget. 3,aorbinbeffe meb be Per forlangte ZplOninger affattes:3 fogberiDiii3 en tabeffariff pgae 

ZDereenf3ftemmelfe meb Debfoiebe etema 9. i. abeffariffe ZpgiDenber af libfeeb og /fDt fortaret3 Me; 

berimob bor i faret finben Oeretningerne afgiDe forfaaDibt ber ei i famme War i worming meb 

goffetctaingen er foranfiattet effer ffat foranftaft0 nogen atminbeiis Zptegneffe over tibfaben og gotbiOeben 

— *W. be unberorbnebe rnbebt3 og OeftiffingOncenb i Trceftegielbene inb'Pent0 ZpiOninger om, DorDibt 

Ziffianben i faa .enfeenbe ba ftentmer met be Deb ben fibfte Zceifing fremlomme i",pgaDer Perover, ramt ont 

pporDibt bife ZpgaDer flame fTønne at urbe foroges5 effer forminbffes:34 alefuftaterne Per4f Wive at ow 

ettlbte i Oeretningerne. 

§ 3. 

Zil .0»10ning om acebriftend Zifftanb i bet i fantme Ziffmlbe og tit famme Ziber og pact lamme 

Oaabe, lom i § 2 ere nconte om Ilbfceb og Wpf, inb1entei3 Zpipt3ninger om, DorDibt nogen Zifwert effer 

Ifgang fan antagez3 at czDe furibet eteb i bet Deb fibfte alminbefige Zceffing forefunbne Vital af .f)efte, ftort 

Zvctg, actar, ®feter, e»iitt og NeettiPmr; Oab ter maatte vceie giot til efte,%Z,vceg og aaareracend

;5orabfing tif itgena. ao6ebring ; ao0o1bet mellem og fgerfaitb, uteffein Oefcetning og Rom,. 

faint Totetaa»fing, meffentZiftrictets8 aretdringffe af og 04o» for aete»arer. 

§ 4. 

Wngaaenbe efolobriften bor ter 0;10 aorffaring om efotnnesS OeffaffetOeb gorfatning, om eto», 

probuctern0 Wrt og fffcetning, ploorDiN Zommerbriften er i {f effer Ziftagenbe, om' Wittattet af be 

ftrictet »cerenbe eaugbru3 nub 1.1igi»effe af 1)»ab ber aarfigen pcia bem op1ficerec3 faint »or»ibt be ere 11b. 

etfer Ovgbefauge, Woro»er oliff0 Zaforgatler, inbtagne i Zabeffert We. 2, p»ortif ect)enta fofger); 

t)or»itt Rat,- og Zjceretif»irfningen bri»e5:3, tibbOtet Deraf. Zet bfi»er ogfaa at tnrore, »or»ibt og »iffe 

care Orcentemateriafier cub Zed) ainene iZiftrictet, og ipor»itt bette meb b .Ofe er forfpnet. 

§ 5. 

Zm aifferiet opgi»ei3 i Ziftricter, tlor bette er ,otlebncering, bet ointrentfiy Z.vantitin af be for,. 

ffieffige rter iff, font i be fem 'tar er fanget. .»or ftor Zeef af aiffett ber ti1berebei3 font orbentfig gjob 

mattbare, og Oormeget ber fan antage t beni)ttez3 tif eget Trug og Tabobiftricternei3 aorfpning, faint 

1Vorvit ber fan fporei3 nogen aorbetring i Zif»irtitingmaciben og ifferebiTaDerne. 

§ 6. 

:it Zplpdning omZergrcerfsbriftens Zifftanb forre, »iffe Zerfer og Oruber ber ffnbei3 i Zio 

ftrictet, p»omibt ne ere optagne effer gatiffe nebfagte i ?obet af be fem War, p»iffe aorbebringer ber ere 

intforte i @rubebriften direr Zif»irtniiipinaaben, be ubbragte C»anta Patin, og be probucerebe .»anta Tfle 

taf, faint bet It-ttaf Wrbeibere, foin ,oeb biOe 3ntretninger '§a»e flatig eigfeffcetteffe; enbefig loor»ibt Ziftrico. 

tet f)ar nogen (.3nbtce3t af Ttinerafier, foin ífe ntiue 'enreped tit Vetaffer. ,ero»er forfatted tabeffariff 

.V.pga»e o»ereem3ftemenbe meb »ebfagte Cf)eina. Wo. 3. 

§ 7. 

,enfeent)e tif Sabra: og i-thtflrianfcrg flat »ef ainantaepartementetf3 efritnffe ctf 29e tctober 

1833 frembefa fofga, forfaa»ibt ber flvc m, Dif frter af fiticeg ber i Napporterite fcerfrift bor onto. 

taf0, bairn)) er bet ufornobent at mebbefe famtfig be i et bemeïbte Zpt& efri»effe mebfufgte e*ina 

forbrete ZOOninger. Veb .ettfpu tit 3nbuftri Rabritanfn »if frenttibigen fun Kiln at anfore: 

aAutaffet af e0»ert 1c aabrifer og çaiifceg, nieb Ziffoienbe af, i iffet Zingfaug ttifcegget tigger, faint 

meb S,)enfpn tif Orcente»iinarcenberierne fiffige bet afgiNpti8tige Totterum, fcerffift for »ert efagia gjebfer, 

font i Zariffeit er anfat tit forfffeffiA Wfgift, 1)) bet Trobuct, fern tif»irfez3 o3 c) bet.?Intal Terroner, fm 

betveb befffeeftiga, d) tpgcoe o»er be i bet Zibs3rain, Oeretningerne omfatte, nebfagte og ttpanfagte 3nbo 

retninger. Zpfoninger Perom inbtaW i enZabef, t)ortif cema fofger unber 9r1o. 3+ aortfarin g o»ev 

'tamer ran recut ubefaba og o»er ammeter ilibtagefS fun nífl i ben Iev omOnbfebe Zabe, for,, 

faa»ibt ber Deb et faabant Wittcrg formafe mere enb 500 Zonber Rom antigen. 

8. 

neb ,Nnfpn tif Tincerittger bii»er at pfpre om bens5 Netning 3Trobucter biqa 

1cctnin i effer ubenfor Ziftricterne ; efib5;• og Zaatnbyggerie, pc(t)e o»er be i be fibfte forfobite 5 War 

bpgBebe aartier, inbrettet efter bet ibtif brugefige eceina, faint o»er Wittaffet af te »eb benne Waring f* 

feffatte Wrbeibere ; f:Sagt, bettiS 11bfvtte; Sratfart og R..anNranport af Zarer, ptvr»ibt bis:3fe 9Uringer 

ere tif ciOrbeet for Ziftrictet og, forfaa»ibt bette, er tnufigt, p ab be omtrent fafte af fig; (ItOef nteb &Into 

inanbem3 Zarer og Trobucter, Vanbfrcettunerier oA 63fceftgi»erier, bera* tuta o rift, Zteber, .0orZiftric 

tet sProbucter affcettO, narfeb4fabre og eogningen »et) Wre. 

§ 9. 

Vitt Ziftrictern0 Zifftaub i 2tfinintefigpa Poe Muttucettene at anfore Ut, p»ab be fide tfettfigt tit at

tegrunte en rigtig Zorn om bera aremo effer Zifbagegang. 91a»nfigett attraaet3 Zpgain oter fergenbe Tuner. 

ter: a) tabeffariff Q3ef»areffe af be i e*tnaet To. 4 inbeDefbte eporgmaafe, b) eterreffen af et tar4 

Von for enZieneftefart osZfeneftepige, fang ben atmintefige Zagten for en limpet .aanbarbeiber, nifeo 

fcengben af Zifirictet6 tneb .ittfretlab fremfornmefige Oeie, fcerfrift for .o»eto og Opabe»eie, fant P»or ftor 

Zed af tem i be fite 5 far ere fra af oparbeibebe, effer foranbrebe fra ufremfornmelige tit farbare 

Beie, d) Zpgaloe oper be Ziftrietet »cerenbe Opgbanctgqine tatut3 »eb libgangen af bet Zibt3rum, 0e ,retningen 

omfatter, met' Wngi»effe af be npoprettebe og care DOce»ebe i tebet af be fibre 5 War, li»oro»er 

forfattO Zabei efter »ebtagte e*nta 9. 5, og enelis e) Zpga»e o»er be iZiftrictet »cerenbe Zparebanfer, 

faint pri»ate Orattbo og anbre ft3furatieeinbretninger os beret3 etatuc3. 

B. alzor vg tabeffeberne6 Zebfinnutenbe: 

§ 10. 

Treringz3»eiene on0anbtO i fefente erben fcerffift for D»er Ope og Pr '0,ert ?abefteb : a) 5Ntibef, b) 

SfibiSfart, c) .f)aanb»cerft3brift, d) aabriftrift, e) Oergmfe'brift, f) efibgvggerie, g) 3ortt)rug. 

8et at pare figtccbcne c3crnbet forfang0 uffe tabettariffe Wngi»effer o»er libferfef tit anbo 

førfet fra libtanbet, ei peffer o»er ben intenrigffe .anbet imellem etceberne, berimob onffet3 be pfpt3ninger 

om tanbbiftrieterna eamOnbet meb Otyrne, foin bet efter tmficenbiOeberne er mutigt, opgiDliC m muligt 

met' Zaffierreffer Pr »ert af be fern War, Wntaffet af be.fanbeftsberettigebe, fcerffift for Mamma bem, 

bey bri»e .anbe1t3ncering fom.ofere effer Rarfetentere, efler foin erncere fig meb anten emaapanbef, famt 

bera »et ,anbeten anfatte Oetfente. tfníng ern inbtcie iZabef To. 6, pPortif ectema tnebfetger. 

§ 12. 

linter be tplOninfier, be om efibOarten afgi»et?, er bet ei peffer neb»enbigt, at Wntaftet af be tif Ub 

lanbet afgaaebe effer fra litfanbet anfomne efibe anferet? ; ei effer franget3 tpgi»enbe af Wntailet og Vcco 

ftebrcegtiOeben af be I inbenrigg ant tif Rfebffaben inbo og uberpeberebe aarteier, men berimob ønfler man 

pgatler o»er Intatlet af efippere, ber •Ocoe Oorgerffab tit etebet, met. WItgi»enbe af, om be i effer dew., 

for famine Own Oepcef, Oporom ZptOning inbta1et3 Z abcf 97o. 6, *rtif '*ma fetger. 

§ 134 

Veb .enft)n tit .aanb»cerNbriften ol)fpfet3. om be »cefentfigite gremffribt benne Dar gjort, Wte frter 

cif npe .aanblocerfere ber f)a»e nebfat fig, ríbt beref3 frt)eibe rwber 2lffmtning ubenfor 'tebet, og enberig 

tntaftet af Oeftere, Wrimeftere, eloenbe og Zrene i enp»er Trofetlion for fig. Zpgapene oinr bet eibfie 

inbtager3 Zabeffen 9 .1o. 6, pPortit e*tua tnebfetger. 

14. 

2Ingaaenbe Q3erg»cerfariften b1fi,e at iagttage orftrifterne i § 6, forfaa»itt fern be aa ajdficeterne 

ere an»enbefige, angaaenbe Sabrifanfn og efibsbyggerie f1ge1et0 Oab her i §§ 7 og 8 er anført. 

Re)) .enfor tif Jorbbruget Viper at omtafe Oenptteffen og Zptprfningen af be unter gjebficeberne 

tagte Varfer . og orber. Í1 Q3ebentnteffe afZifftanten i 2ffininbefigPeb gfcefber, oab ber i § 9 er foreo 

grevet uni)- er Vitr. a, b og c, bog for ?abefteberne fun forfaa»ibt ZplOningerne iffe afferebe ere inbtagne 

triter aremftiffingen cif tantbiftrieterna aorfatuing, Dorc1:3. for pert eteb bih'er at metbefe ,Cpscaler over 

Wntaffet af be 3nbi»iter, paa oifte be offentfige 2ffgifter og efatter ubfignO, »iffen fibfte Zafopgave ittbo 

tae i Zabel/en To. 6, 

C. Mintinbetige Zellentineffer: 

§ 15. 

eom n adge af txtb be nenfor er befteint, DePe»e be ittif fortrete 3ntberetninger og 1)qat)er o'er 

2 

9

10 

aabriros 3nbuftrieinbretninger, °Der R3psbetnagaainerf3 etatuz3, oDer ncerinObriDenbe Oorgere i RioDftcetero 

re, famt oper-upbpgaebe aarteier aartigen tit inbfenb0 tit ainant4epartementet. 

gorfacwitt be fortangte ZplOttinger ere af ben OeffaffenPeb, at be funne penta af offentlige Trotocolo 

ter Dilfet Viper Ziffcefbet meb be ffefte af be iZabefferne Wo. Iog 2 forlangte ZplOninger, meb tpgaDero 

ne oDer Zaugbrugene og Orcenbepiinnrcenberierne, figefebe(3 for en teei met ZpgaDerne ',Der eergDcerferne famt 

°Der ncerinObriDenbe og ffattepbenbe Zorgere iRfobilceberne maa be berfra bliDe at erPperDe. ZeiSaarfag tor 

be i effer for WmObiftrietet anfatte ttifieNo effer Oeftiffing6Incenb uDcegerfigen tif be af Inttincenbene merino 

re beftentmenbe Zi'er afgiDe enter faabatt tpfOning, fm be efter berei$ etiffing ere iftanb tit. ProDrigt 

boy ftntnicenbene Deb Unberfogeffer istennem be i effer for Zifirietet anfatte ittbeb6o effer OeftiffingOncenb 

er0erDe ben fornene linberetning. 3giennem toffincenbene elfer unberorbnebe 3efjente i Operne facto 

lebed VpgaDerne opbrubt 91pfanb, ZplOningerne om llbfceb og WDl faint Creaturpolb, om fopene, om 

ltbbpttet af aifferierne, om ZergiocerfOriftett *tag forfaaDibt ei Oeretninger fra Ziergmefteren funne DaDe0, 

om 3nbuftrtartin ut. zu. bie at fege. 3 Wfminbefigeb bor ZDereDrigeberne Deb CpgiDenber af fibftanforte 

effaffen'Oeb ubtrpffelig Detfoie, paa 1nUfen node be ere roue i R3efibbeffe af be metbefte ZpiOninger, 

og pvitren @rab af ZroDcerbig'peb be fortiene. 

s 11. 

Z et oDertabei3 til te eiDife VDeroDriaPeber felt) at inftruere be i effer for bere iftrict anfatte inbet 

effer OeftiffittOtncent i .f3en1eente tif Tiebbeleifen af be ZpiOninger, be efter benne aorffrift bem paDe 

CU fog, og forfactDibt ZplOningerne ere af ben %atur, at fpeciefie epgaperOenfiste3mcei3figft inbfenbet3 for 

0)et af be 5 War, Oeretningerne gate otnfatte, ntaa Ittltmcenbene ogfaa i benne .fenfenbe Deere bempittigeo 

be tif at trcrffe be aoranftaftninger, fern be tit bette Ziemebi3 Zpnaaelfe anfee tienligft. 

ffogberiern0 RaDne. Zenvtteo 

be af 

qierne. 

gçriyent a tit tabet Ito. 1. 

for N.N. Wmt. 

3orbebrugenesS 2t1 1 I ,DorDibt ubffiftebe. 

Zortfceftebe 

eiler 

bortfeiebe. 

eapeier 

gob& 

teifceno 

bingo og 

aorpagt o 

fling o 

gob. 

a3eb Terioo 

betu3 R3e0 

spnbeffe 

fact enbnu 

i acetfaffab 

om .f)jemo 

marfen. 

Orug 

.Dorntattge 

Zonber taut 

Terioo ere af ubpro 

bend ed fet 3orb opo 

ere ubffif o brubte tit 

2ter i gbfte 

tebe. 

5 War. 

Ortts 

%nmcertninger.

gçcbenta tit e;itbtl Ito. 2. 

Iner be i N. N. tnerenbe aabriffer, Ranufacturer og anbre 3nbuistrianices gornmorier og Stamper unto 

tagne forfaa»ibt ber iffe Deb be forfte formafe(3 o»er 500b. gorn aartigen »eb tibanen af Waret 18 . 

Wor Orcenberierned 

.por mange Oebfommenbe bet afo .Dor mange .Dormange af 

.»or manse 

gift4figtige Totten= 

F/Neffere, 

ncengben 

bife 3nbreto 

1)Dab efagd. og i Ppiffe 

ere i be fibfte Wnmcerfo 

af Siebferne, og for 

Wrbeibere og af bet tifo 

zpingfaug eaugbrugenet3 , bet 

Zagfeiere 

flinger ere i be 

»Mae 

5 War nebo flinger. 

befiggenbe. ZDantunt Zimmer, 

bertnb ere 

fibfie5 War fra 

Tagte. 

otiortif be ere anfatte. 

ft)feffatte. sprobuct. 

no vprettebe. 

L t)if be i 

)efattetario 

? fen nce»nte 

unber 

9/o. 1 

Orceno/ 2 

'crier 3 

5 te. 

Zaugo i4 pri»ifegereo 

brug I be og uprio 

»ftegerebe. 

Zegfinerf • . . 

®taiticerf . . . 

ZobaNfabrif . . 

Zufferrafffnaberie. 

ciftwerf . . 

3nbretningens3 effer 

2Infceggets$ efagi3. 

3erngruber . 

Ro-b ergruber . • • 

Robottgruber . 

5,''serntnerf . • • 

Robberpmrf • 

qPromDcerf . • 

31panti3brub . . 

Trynefteendbrub . 

tDcernfieenistrub 

Rfeberfteeni3brub • 

Varmorbrub . . 

e$*cbenta tit tabet Uri. 3. 

o»er OergtnerfOriften i . . . Deb Ilbgangen af Waret 18 . 

„ ormange gat ere i 

111" ,„ 12Inmcerfnin3er om Zcerfet 

"' 3cerfe0 Zfenefte. 

ietter Infcegget er uit effer 

og i )tiffe eon zpo 

nebtagt i be fibfie 5 ?far; 

zingaugfo tw, og e0n1 trbei Z et ubbragte Trobuet. om Zriften Oar »ceret inbo 

.9?e8lIffabi30 bere. 

ftiffet ben pele etter for en 

befiggenbe *betjente. 

Zed af erieben. 

N. N. em. 3ernmafm 

N. N. enr Nufern 

- — etobegobi3 

etangiern 

- — Spiger 

gob& 

1 1

12 

Zet. Zespitbeffen af sPerioben agiorbe famtfige 

paa fafte iettbortune OingIcerte Tante'Oeftetfer 

War ittbbefattet perunber) et Octet, af 

3 Teriobetti3 VIA) er tOingfceft TantOefteffer tif 

et Zetob af . . . . . 

ttffpfte TantePefteffer tit et Oefrib af . . • 

KfOcenbebe fafte ienbomme til et Oetob af 

2tittafiet af afOolbte &ecutionsfsforretninger for 

03jefb og tibpantrtinger for et Oefob af. . . 

91aar 

oprettet. 

gçrlienta tit it abtrito. 4. 

N. N. aogberie Offer gjobflab). 

(B 

9:4 

11.S36:1S37. i I.S3S. i 1S39. 1810. 

gçrlyema til tab» Ilto. 5. 

oter 0*emagaainernes$ Zifftanb i N. N. fint Deb Ilbgangen af faret 18 . 

cfP 

Zebabtting Utur t. 

Vplag paa Va0 13 ubertaaenbe aoro 

gaiinet. bring er. 

151 

t:r 

P.M 

fS 

4.■• 

4.1 

'61 

Ziffammen. 

cf) 

00ofbning i 

Tense. 

t:r 

E Ituncertninger.

L'crbeí . 

ggclyettia tit tube! ULL 6. 

. . t)ccrenbe tweringiSbrimbe 53orgere og ffattepbenbe 3nbpaattere DeblIbgangen af 2faret 1.8 

Terfoner ber 0a,oe Oorgero be Efattevo 

Sxtnbienbe. .f)aanb»cerfere. efipp ere. ffab uten at enregnes:3til Iwo benbei 

gen af foreflaaenbe &O'er. titta. 

etcto. elagc3. 

153raferere . 

Zetaill)anb 

St)efere • . 

Rarfetentere 

OcertOui30 

PoTbere • 

Terfoner, 

forn erncere 

fig Deb .fano 

bet i en eno 

felt Retning. 

Zfrcebbere . 

Zromagere 

Znebfere . 

emebe ... 

2C. 

2C. 

e'sf 

C.SZt fo 

• 4-t 

2(ntai. 

4:1P et■ 

a a„9 

E 

V;3 

P 

• 

f4. 

0 11323;!1111■••--- 

eigit 1) art 

etag. Witte. 

Zognmceub . 

Oogtrpffere . 

21f WinantO: Vanbe16: Uß Zetb:Zeparfementet6 unberbanigfte Worebrag 

af 24be =tuft, 1840. 

05 ben unber 23be Zecember f. W. naabigfi gongetige Nefaution, inbepofbenbe Oeftemmerfer tit Zeio 

febning »eb t.ffatteffen af be R3eretninger om Nigeti:3 Zifftanb, font bet paatigger be cit)ife t»eroprigeber at 

afgiDe »ert 5te far, er bet, bfanbt be ED pfoninger, fn om Ziftriftern0 Ziffianb 21fininbefiOeb attraa0, 

paafast Wmterne at tifoeiebringe Ranbflab om, PDoroibt be fafte ienbonune ere bOceftebe met Taut. teno 

Senfigt er bC iNefofutionen 9e § beffemt, at 3e, i bet Nerof. »ebfeiebe ecOenta tif Z abcf To. 4, inbo 

tagne SporgiSmaafe, nentfig : 1) om Oefebet af famtfige paa fafte ienbonune p »ifenbe tf)ingfcefte TantOefo 

tefer, 2) om Zitgangen 1cí i Dert af be 5 War, Oeretningenomfatter, 3) ont if`gangen peri i famme 

ZiNrunt, ffutte beNared af be Tilbebdincenb, unber Nec3fort aereffen af Tantebegerne g Tanteregiftreo 

tie 1e0orer. 3 bet man 'Oat)be for Oie giatnfigeben af at e0ofbe noiastige Zp1pc3ninger om fold* paa 

fafte 4ienbolimte 'Oafenbe TantOefteirer, bc i ffere .enfeenber »De »cm af 3Ittere*, og napnfigen, rant% 

metOottte met ben CDerligt inn _ienbotnmettei3 R3certie, foin natriculeringen a3certian1cetteffer og Oranto 

2C. 

r4. 

13

14 

tarationerne fremb0e, oilte gioe et Digtigt .0itrag tit Oebontmeffett af Tationaffortnuen, intfaa noen tiff* 

be ZanffefiOeber, t er oifbe pinbre bidfe .Cpfvdnittgerd Zif»eiebringetfe. fter TanteDcefenetd 3nbretning 

er i Niget, Dor ingen sPrcefeription if TantOefteffer finter 'te, og Poor attfaa elOoer uaff0 aorbrin g, 

om cub nof fact gauntlet og forfangft intfriet, af Tanteregiffrened aorere maa betragted fm Doifente paa 

enbommene, Difte nemfig t ette frbeite for Netdffrioerne »cere pberft inboiffet, befocerfigt og forbunbet meb 

pbefige Utgifter. mange Ziffmfte, 'Dor iffe Tanteregiftrette ere inbrettebe pact ben %late, at »ert Trug 

Par fit fcerffifte aoffunt, Ditte bet bite not»entigt at sfenttemgaae spanteo etfer Tubficationdprotocofferne og bet 

for mange Zecennier tifbage i Ziten. Frnett, enbog feet bort fra bidfe Oanffefigeter og Oefortninger, oifbe 

bet upetatoiofelig Deere (acted umufigt, at iftaubtringe benne .F.Dpga»e inten ben Zit, ba toerfigten for be 

oeb 1840 Ward Utgang forfebne 5 War attraaed af8ioett. Ran anfaa bet befor notoentigt at fcette et Wit 

Zibdrum, for '»iffet be 'OeromOnbfebe .Cpgioenter quite niebbefed, og troebe faanteget i)effere at burbe giere 

bette font 5:4gaDen — om ben ffutbe Paoe intbefattet fatutfige »et 1840 fard Utgang naffpfte .efteifer — 

aabenbart oifte Deere bfeoen upaafibefig tif at oife TanteOeftefferned oirfefige Ctorreffer, paa 3runt af ben 

oDenpaapegebe Tiangef Deb oort 3itbrctnínç, fem bcrc t1ic faameget ftorre, formebefft 

ben tigegofbigDeb, ber Difes8 met .ctift)n tif .f)efteffer, ber I fi fefo ere gangne ut af graft, men font bog ei 

funne ubffetted af spantebogrne uten ifofge nogen bertif figtenbe, af »etfommente iere foiet goranftaftning. 

Zeb at beffemme en Zermin fm Utgangdounet, faafebed, at be .efteffer maatte mettaged, font 

fra en faaban Zerinin af ere Oingfceffe frembob ber fig imibtertib ingen Zermin, forn funbe paoe nto 

get afgfort aortrin for tpiffenfotOefff inten, ptvrfor man oafgte en Ttittefoei meffem at fortre 

-5,Dpgaoe °Der affe uafrOle TantOefteffer og at inbilrcenfe fig tif bet Zitdrum, aemaardbeietningerne 

omfatte, itet man nemlig beftemte War 1831 fern litgangdpunet. .eroeb oentebe man om ífte firar, 

fact bog efter nogfe Z.uitiquennierd aD reb at e0ofte en nogenfunbe paalibetig Cogan Doer 13antefyfo 

tefferned etatm3. Zet Dar faafebed Zepartementetd Vetting »eb Tefoareffen af be i ecOemaet tif Zabef 

To. 4 fremfatte eporgdmactfe, at erOfte opgioet unbereet Oefobet af fettutfige be 5jhtntePefte1fer paa fafte 

enbomme, ber i be fein foran 1836 neertneft gaaenbe tar %)are tDingfcerte efter arabra g, af '0»b ter i famine 

Zibdrum Dar affifit, og for ben fofgente Zit at faae ZpgaDerne for PD ert War feerffift; men be Zrb, ber 

flare betegne ben ODenfor omOnbfebe 3ntftrcentning i Ziten, for p»iffen man ouffebe tpgaDertte for 1836 

Ward a3egotbeffe mebbeefte, ere minbre totefige, faa at bet funbe ocere at befqgte, at bet lfte eperOinacif 

i ben aorm, f)Dori bet nu er rebigeret, af Pange funbe bfioe midforftaaet. Zepartementst er bedubett be 

»en giort optneerffoin pa, at Oefoctreffen af tette eporgdmaaf fat) Din bet af Wffe blioer offattet ,na ben 

9Za4be, pact Diffen bet 1ctr »ceret s)enfigten at bet ffufbe forffacted — oif mebfore ibetntintfte for be ff erre 

.c3uri6bietioner6 NetffriDere et fact befoftefigt og fangoarigt frbeite, at bet libbote, man eraf titube rente fig 

Me »De fontme tif at ftaae i noget padfente aorOfb tif be meb frbeitetd ftanbbringeffe forenebe tifemper, 

ibfanbt Oiffe en af be finite »jibe Deere, at 2frbeibet enbog efterat bet paa ben In en uboiffebe aabe 

er Want inbffrcenfet, uffe funbe oented tifenbebragt inben ben Zit, ta be oorige ,CprOninger om Ziftrietero 

ned oeconomiffe aorfatning Del) Utganen af inbeoerrente War Duffed afgione. 

Zepartententet antager bet bedaarfag rigtigere at fate t et i bet nusicefbente Cet)ema tif Zabef Vo. 4 

inteOfbte Ifleeporgdmaaf aftefed bortfafte. Tact benne FRaabe »if man rigtignof ineb .enNn tit Janteo 

peftefferne tomme tif at inbffrcenfe fig tit for bet aerfie fun at fee, .0ooroitt be i efob ere ftegne effer fafto 

ne i Didfe Zibdrum. Veit, fortfatte igiennem en fang Nceffe af War, Diffe bog bidfe anebbefeffer omtrent 

fore tif famme Tlaaf, fom man oprinbefig pate forefat fig, nemfig at tomme tit Runbffab om famtfige xta fa, 

ftc ienbonnite 'Ooirenbe TanttOefteffer. efulbe man i Oetragtning af ben ZigtiOeb, fern Zepartententet ero 

fienter, at en fttibficenbig Coerfigt oDer Tatitertatud unegtefig par, beftemme fig for at fe en faatan tittio

acre tif»eiebragt, ba formener Zepartementet, at bette ei bor fcette6 i aorbinteffe met be femactrige 3ectnin,. 

ger om Ziffricternei3 oeconomiRe Zifftanb, men !eUere gior0 Ogenftanb for en fceregenaorattftaftnin g , 

c:3 bet t)erotOantfebe eclyma er brugt Ubtrpffet Tant4efteffer, Oiffet pppvigen tagesS i en fact »ibtfoftig 

TetOning, at berunter intbefatte6 Oingfcefte Raarbre»e, etabei3Wbroe, aforfefOorretninger, gautioner 

for ZppeborfefOetiente o. ni.rt et0ert Zocument, fpor»eb fo4»er»eiS Ret i en fenbeiti3 ientont 

viler Net tif at Ottre etifteffe cf Net iingen for fttre. Tact benne Raabe faaer man mb 

unter 4)ga»eit en Thengbe Sefteffer, ter Da 0»e bet tiffceffet6, at be gipe en Net tif 

fe Ziffmfbe at fege fig Malt i en 9tnten6 Zing, men bog i ffere S,)enfeenter, ifcer »eb bet libeftentte i bife 

prbrin gerd &ifience og etorreffe, abffiffe fig fra ben egentfige Tantegiefb. Zen florrte Memo »et Orugen 

af bet genereffe UbtrO „spante .Oefteffer" Ditbe bOuten Deere, at man ingenfunte flute »cue »i6 paa, at bet 

ex0»er Neteri»er »iftt) bfjpe opfattet paa famme Ttaate. 

Zepartementet antager terfor, at libtrpffet liantOefteffer be ombpttO met et anbet littrpf, Pm Odd, 

fer be openfor nce»nte ubeftenite Wrter af .efteffer, og at man gfor retteff i at OW fig tit „Tantebrepe i 

egentfig aorftanb." ft flute et littri)f, foin aftefa nejagtigt egrcentfer Oegrebet, er foroprist iffe et ; 

man faaleta »if utefuffe efabeKoarme fra atoptagefS gortegneffen, faa inciter man bet efag$5 Zocumeno 

ter, .00rinb en antoin ftiffe6 tif eiffeOeb for en Nab, Oit3 riftence effcr etorreffe ba er ini , men 

Me bet, P»or»eb Tanteret gi»et3 for en afferete erifterente beftemt Nab — et etam3 Zecumenter, Pm ftuno 

tom i tctsfig Zale bence»ne6 efabegoarepe, men tog pm .(ft tiffceffetE3 met et alminbefigt Tantebre». — 

efifteubfceg i faffe Œienbømmes3 Zarationquin tif Fnebaminger og qrebitorer, her, iffe cttene i tet i 

Zbefao»eni3 15be § beffemte, men i Traxii3 ogfaa i aile fignente Ziffcelbe anfea font spanteforbringer, bor 

efter Zepartemente0 aormening ogfaa i ncemerente Ziffcefte, ,»or ter fporgesS om Tantegjeften6 etorreffe, 

tntragtei3 fm s)) an tebre» e, fra Ute biOe libfceg came i aormen ere forffieffige. 

ttbefig maa man ogfaa bemcerfe, at bet nu foreffrone e ,erna, pact 63runt af hen minbre correcte 

tverffrift oper Rubrifferne, egentfig fun er an»enterigt »eb Iffatteffen af iD»erfigten efter Utgangen af 2fao 

ret 1840, men ba bet er .1.:leitingen, at bette edgma flat taga tiffoige iffe alene »eb t»erfigten »eb 

gangen af 2faret 1840 men ogfaa »eb t»erfigten »ert efterfefgente 5te War, bor ben i fact .enfeenbe for 

uotne 'orantring foretagO. 

3 Z»ereenOlemineffe meb aoranforte er et nt eceina tif Zabel To. 4 »eb Wmtnicentenei3 aemnarOe 

retninger utarbeibet. 

e tiO lb tit aoranforte, be af etaoranbeo Orie Tiebfemmer i bet Zcefentfige er tiftraatt, Par tet 

tinter 6te Dcti 1840 naabigfi bOaget an Vaieficet at refof»ere : 

,,at be, i ben Stongefige naabigfie Nefofution af 23be Zeeember f. W. i 1ammez3 9be Vitt% a, 

foregre»ne Z)pfp6ninger angaaenbe Tante»cefenet m. nt. ffuffe mebte1eE3 opereenOlemmente nub 

efterfofgente ectjema, iftetetfor efter bet opennconte Nefotution »etfoiebe edgma tit Zafvf 

To. 4". 

1 5

16 

t in a tit tabel 'no. 4. 

oper be i N. N. Sorenffriverie (gosberie, Zte) i Oert af be fit* fortobne fem War Oingfcefte 

og aficefie 3jetb6brepe og Zfifteubtces, ):)orDeb Taut er Out i fafte ienbomme, o »er aflyenbe 

be fafte ienbomme og apoibte e.;:ecution6,- og Ubpantninggforretningerg 2Cntat og 23e1ob. 

--------, Ziffammen 

i 

1War 

18 War 18 War 18 IWar 

18 War 18 

affe '5 War. 

tito Zit Wro Zit Wno Zif 2Io Ib Zit i 2Ino Zif I Vino 1 Zjf 

taf. Oefeb.Od taf. e& taf. Oefeb. taf. Q3efob• mt. Ode. taf. Oefob. 

if Nefbarepe og efiftedfceg, 

pDorioeb Taut er sipet i fafte 

enbomme, er Oingtcert . . 

Vtf nenanforte &ter af Pante 

eftelfer er aftceil . . • • • 

tf faffe ienbonune er eOcenbet. 

&ecutione3forretninger for Oietb 

og libpantninger er afOfbt . 

■•■■■■•■•■•••■•■■■■••. 

Zoereeni3ftemmenbe meb foranftaaenbe ae Rongefige Nefofutioner pa»e be ci»ife t»ero»rigeter afsitlet unbero 

banigfie Oeretninger om be tent anbetroebe Zifiricte0 oeconomiffe Zifftanb i %Irene for 1836 tit 1810 

inefufi»e, »iffe g3eretninger ere faatptente :

Zif kongen! 

ffger60 amt. 

tinberbattigft Zeretning 

on% 2fgert3Duuf3 2Imtd oeconomiffe Ziffianb in. ni. i be Deb llbgangen af Waret 1840 fibft fortebne 5 War. 

Zbet ieg erPeb unberbanigfi foreicegger Z erei3 Vafeficet ncemerenbe, be fibft fortobne 5 War omfattenbe, 

unberbanigfie Oeretning on ten oeconomiffeZifftanb i bet mis naatigft anfortroebe Wint, affattet oPeren15$ 

ftemmenbe meb Zera Ttajefice0 naabigfie Refolution af 23be Zecember 1839, maa bet r cue mf3 naabigft tifo 

labt at beincerfe, at figefoni jeg i be 6 9.naaneber af ?Tara 1840, i oiffe jeg beffpret bate %mt, uffe Or 

tifftrceffefig Infebning tit at gjore mig befjenbt meb alle be ®fenftanbe, font ffuffe oinPatibf0 i benne 

Oeretning, ber faciebe i bet Zcefentlige er *get paa be berm fra be unberorbnebe fiitOriteter inbfomne 

RateriaCier os ZpfOninger, faafebei3 paPe bife I flere .enfeenber Pceret ufufbficenbige, og ba ben ZÍb, jeg 

Deb eiben af mine Oprige mangfotbige flii;ebsSforretninger par funnet aurenbe tí Ogennemgaaeffea af bife, 

ti1bee1e3 meget feent inbromne Tlaterialier og tit Kfgipetfe af itxrPcerenbe Tieretning, 1CL Pceret for fort og afo 

brubt til cit inbpente abffiffige enbnu mangfenbe tpfOninger, faa ter jeg unberbanigft ciabe, at Z eref3 Vao 

jeficet i bet Per nforte »if ffnbe en tinbffpfbning faaPef for Oeretningeni3 minbre aufbficentiOeb i enfette Too 

fier, foin bend fifbige 3nbrenteffe. .f)en .Pofb ertif Rai jeg tillabe mig unterbatiigft at metbete be befafebe 

Zpfigninger: 

A. Ungaaenbe Rfuttet6 eanb:Zifirict 

1. orbbruget er at betragte font ben Digtigfte 91cering0Wfet over fyfe 2fIntet, og Pebbfiper i bet .efe 

taget at gaae fretnab. 3 flere egne og ifcer Wgeri3 Trceftegiefb Ope nfeCte ifa4enfeenbe entog ubPiift en 

ZirfromPeb, be i og for fig I'd» er priii3werbig, og *Par font rempet Pceret af gavnlig 3nbfÏbeife for bet 

tperaft erfienber anbtnanben Zigtigbeten af 2fger4g itgebritget, og naar bette i nogle 

ne enbnu ífte briPei3, fm bet funbe og tube, og i enfeite anbre fpnas at flute tilDage, faa maa bette niere 

tifffriva Vanget paa be foritobne aorffubt30 og Zrift5Scapitafer, enb UiUíe og gorboin imob alte n ve woretao 

genber vg 3nbretninger, Toget, font »Wild enbnu 1por0 i be fjernere og niereaffibesffiggenbe egne, men font 

let» ber er i Wftagenbe. ienbommenec3 libparcettering er paa flere eteber brevet temmefigt Dibt, uagtet 

bet Me fan antagO, at fettere 3orbbrug par vceret ae g e beraf, faa pinbrer bette bog 2infebning tif ftorre 

mere gfenttemgribenbe aoretagenber. 11e Wgerbprfning5Srebffaber angaffe(3 mere og mere 00:3 be mere goro 

muenbe og tpfpfte, men c'tpe itte pittif Dunbet fpnberfig 3nbactug oz3 bnbmanben i 21Cminbeliaeb, og minbft 

i be fjernere gtte, men man inbffrcenfer fig tif at forbebre be aftninbefigii brugefige. ZprfningsSmciaben er 

meget forffieffig i be forffieffige gne, og enbffjont man paa íneinelli1CetnitC eteber veativer at fabe Ner 

were ?fger, og ng ng, uben aorantrin ger, faa tor bet bog antages, at 3ruge3maaten i Mminbelig'Oeb 

forbebro War for War. tprobning og Zprfning af 11binart faint libtorring af Orer og fumpige etrcefo 

ninger finbe jevnlig eta ifcer i tger og &Dug faint ovre Nomerig0 &gberier, i 0»iffe ber i Terio 

beniS ob ogfaa er ubffiftet forDofot3incec3fig ftere Ortig af aceffeb4fatet enb i nebre Romerige.tf be foro 

3

18 2Cse*tiu6 2fint. 

ffieffige ecebarter bprfed minbff SPebe og rter, afminbefigpiid iffe ffort mere, enb tif eget .undf3e1LD og 

fibet tif Safg, Diooritneb matt fcegger fig mere efter Nits, men meeft efter Opi, .aDre og Toteted, fporaf 

iffe libetpbefigt affatted Oriftiania. aorMbet mellem Rorno og TotettiOttltingen er angiDet font 2 mob 1. 

Zprfningen -af ,ser og .amp inbffrcenfer fig tif bet aornotne og noget tif eafg ; umie og .augeDcerter brio 

Ded pill og 'Oer, men, naar enfefte grte unbtaged, iffe i noget Zmfan, iDpefffning af ritgttrceer finber 

«lene unbtageffedDiid eta. Tact noe eteber av Utrceb og WDfing Dceret minbre, metend ten paa antre 

ar Dceret ftorre, cub Deb tlbgangen af 1835. Weiagtige nettefeffer erom iffe Dceret at e0ofbe. 

2 Om Scebriften. eon adge af flere midfige War er greaturOfbet i nogle gite mintre enb i 1835, 

men antaged efferd at Dmre ,fom paa ben Zíb, ben fibfte afminbefige Zceffing foregif. Togen afminbefig og 

giennemaribenbe `t oranflaftrting tif 43efteZ,Dcego og actareracoW aorcafin g os tit ngened aorbebring 

iffe funbet teb. aorMbet tneffent 2fger.1 og etgefanbet er for C5Dre Nomeriged aogberie opgiDet at were 

fom 5 tif 3, i %are Nomerige foin 1 tif 3 og i ter og &bug. font 143 tí Sšíçeft,m ter i bet S,Nfe 

taget i afminbefigebe faringer probiteered mere af Wger og ffitg, cub ber forbruged; faafebed frembringed 

ogfaa af &boner caul tif afg, =bend anbtuanben tog tifteefd fefD fjober baabe Rom og Sfagtevms. 

3. Om efolobriften. efopene (font fornemmefig beftaae af @ran og apr faint OW) og Zommerbrif% 

ten fond at »cm i fftagettbe. 3irtibfertib afsier efopett ettbnu j flere grte iffe ubetpbefig tif eag af 

jeffer, Zrcefaft, Oimningdtommer og OrcenteDeeb, inebend enfefte anbre ere nceften ganfle bfottebe berfor, 

Poiffet ifcer ffaf Dcere Ziffcefbet i C5Dre Nomeriged Rogberie, pPor ber bog Dirfed cubed Zømmer, be op% 

fficered og fined tif Oriftiania. Ze bark ZommerfroDe ffnbe i Ware Nomerige berie, Dorfra eno 

beef Oorb 08 Vanfer Pred tif Oriftiania, og enbeef Zommer ffebed tif aretrifOatb. 3 Wgerd og Wfterd 

Trcefiegielbe benptte og fcefge foPene for fiorfte Zefert tif Orcenbernateriaf, og feDere fun tibetpbefigt tif 

Ubffibning, mebend bet Robfatte finer eta i ben oDrige Zed af Wger og aottou berie. tf Riff Piro 

fed en ftor Zed tif 3ernDcerferne, men t,Dantummet er iffe opgiDet for anbre pic, cub Rebt, Ppor ber Piro 

fed omtrent 640 t after Rut af Oagun tif eafg. Zfcerebrcenterier ere Me afinintefige og intffrcenfe fig 

meffenbeeld Mot tif .ttudbe'OoD ; bog Dirfed Deb ®Ondbritget i aebt net Zjcere aarfig tif eafg, og Deb 

ROO i ttetctf Dirfed og affcetted figefebed net i Trcertegielbet. Wnbre Orrentemateriafier, enb eroa, 

brugedífte, cub iffe ber, Ppor benne mangfer, ba man .petter tuber fig Orcenbe, uagtet ber finbed OrcenbetorD font 

bog iffun unbtageffedDiid anpenbe6. Wntaffet af be i 'fititet Deb Iltgangen af 1840 Dcerenbe aue, og loctb berpaa 

aaffig opfficered, Dif erfares af DAfoiebe Zabet ter anbriffer, nanufacturer og antre 3nbuffrieanfceg. 

4. 'iReviet fan iffe .penrened tif 97mringdbrift antenftebd, ent for be Deb soen iCOriftianiOiorbert, 

boenbe 3nb»aanere, ber for ftorite teten erncere fig Deb gifferie, íffet briDed met @ant eller faarafbte Oat, 

tifbeefd ogfaa meb Znorer o ?afreffifferiet, foin om eoti meren er bet betOefigfte, ctr i be fibfte 

5 War, figefoin ogfaa aandien og ZifDirfningett om .5"Mien af ÏnfííÍb tiftaget,eoDrige aiffearter 

befiaae af Zorff, afvntre og Zitting, faint i aiorten Deb Zrobaf af urnmev , fteN og Waf. te ffefte sproo 

bucter af Rifferiet affcetted i aOriftiania. 

5. Sen1eeube tif Zergwerfk■cerenet bemcerfed, at ber iffe erifferer nogen @mbar* i tmtbiftríco 

tet, 1:)orintob bet par fesfgenbe 3eittDcerfer, rtemfig Ocerumd 3ernDcerf i Wfferdeç 3cvntmd Zingfaug, fern 

er bet betpbefigfie, og bertaaer af Ttardoon meb etangiern& og epigerPammer; ao6fum 3ernDcert fammertetd 

meb TiardoDn og Stangferndpammer, naritafend Stangferndpammer i ?fgerd Oingfaug, .f)affebafd ZiernDcerf meb 

VardoDtt og etangferndPammer og ..ortgz3 etangferropartinter i Wittebafen fant enepigeOammer paa 3itrfoDett 

i .efanbd ZOingfaitg, fom er opfort i 1840. Zebfeiete Zabefler intePofbe t).qdning om tic* Ocerferd Trobuction i 

be fibite 5 War, og om fittaffet af be berDeb Dcerente ?frbeitere og Tetjente. Zen fornotne Vafin pente fra 

03ruberne Deb Rrageree. 3erntifDirtningen antaged i ben Wane Teriobe at paPe gjort aremffribt. WnDeno

2fge1Ou11 2Cmt. 19 

beffen af »arm 2uft Deb Sineftningen er bfe»en mere afininbefig. Zen faafalbte engefffe Sinibietne0obe, ber 

ffaf f)a»e ffere aorbete fremfor ben fo4en brueige, »eb at foradre Nufern tif fmitigt 3ern og at ubrceffe 

tette tif etcenger, er Winn intfert »eb aafultu3 og 3J1ariba1en6 3ernDcerfer. Taa Ocerum6 3ern»cerf er 

bpgget en Zreiertcenf for Ilene 3ernpiecer, os bet antage6, at bette &er nu »it Twine lepere fufbfomnere 

Vaffinbefe, eub foOett. 

6. Reb .enfpn tif egentfig Sabra; og 3nbufhantceç an iffe inebbefe6 antre Cp1p6ninger, cub '0» ab 

berom fide6 opgi»et i be. »ebfeiebe Zabeffer, ba Zebrommenbe ere .r:sift uDiffige tif at metbefe neiagtige Z)) 

fOninger om fainme Zrift, 1,1aptte m. nt. 

7. Oetrceffenbe atOen tibtcegtsfilbe effer Zinceringer, ba maa bet, »ab 3uusfUben angaaer, eav 

tae, at benne i bet .f,efe taget idffrcenfer fig tif aorarbeibeffe af be fornebne orbebrusE3ietflaber og fimpfe 

faafoin Zabmef, 2cerreb og etrie, og afgi»er faare «bet tit eafg. 2igefom 'un6fig ZirfronOeb facto 

Del 06 ÇaINcenb from t.»inter bfanbt 2anba1nitten Me fan rofe, factfebe6 er i dffiffige ne, og ifcer i be 

immure om ‘oDebrtaben befiggenbe, alminbefig Sa)ang tif 2uxu6 og 11)erbaabigt)eb i gfcebebragt og Ve»emaa,. 

be fremftiffenbe og contrafterenbe imob Vane6 pecunicere' aorfatnin g. 3mibfertib an egentfig Zrfe6feOeb 

afene fo3e6 badt bet Ubffub af forbrurne og efenbige Venneger, ber i ncengbe fege bere ifOofb i be 

Oriftiania tiffiebenbe Oircenbfer af Wger6 Trcertegielb. 

eFibs: og Zaabbyggerie, fporom ber fun fan »mre Zae i Ner6 og ao1foug6 aogberie, er 1eUçr iffe 

af ben OetObeOeb, at famine fan tagei3 i Oetragtning forn afminbefig Oincering. agt bri»e6 meftenbeef6 

trot tif aornoieife og meeft i Tarringtiben tif efabe for Zi1bteti:3 aorog effe. 

Taa qpriffianict4rben fider iogen ,fragtfart eta meffem Oriftiania og 2aterimberne, ben antages 

at fOfeffcette 3 a 400 Dlenneffer, fm meb aamifie Po»ebfagefig ber»eb nybe bere6 libromme. u for 2ctnh 

hiftrietet omfring Zrebaf iffe u»cefentfig Q3inmring er be0o6 ben kanbtransport af Rom og anbre Zarer, 

Tom om Zinteren formebefft aiorben ut1o6fe6 Zrebaf, og berfra fora tif Oriftiania. 3 be fibfte 5 

War par benne Zrart6port »vet enbog meget betiftefig, og antage6 at Pcme forffaffet Zrebaft3 Trctfiegiefb 

O3 omfiggenbe Zirtrieter en aortieneffe af minbft 1000 tif 1500 pb. aarfig, »iffet er fact meget 'mere »ifv 

tigt for bife íftricter 3nbctŒnere, ba be ffefte ingen anben atminbefig 9.3interbrift 'peon for bera ,f)efte. 

FD?eb Ilubtageffe af ben kiorfef, font ffnber tet , meb Ruf, Vann v 3ern tit og fra be afgangne @re» 

Sad 3ar15ber3 effer nu clti6 Ooe tifPerenbe .c:ierit»cerfer i N er6 og 2Ifferi3 Trmilegiefbe, og fom bri»e6 af 

Truserne paa benne6 betpbefige .ienbotnine, er formigt 2anbtrani4orten i Wger6 og iiotfoug aogberie 

nogen afminbefig 9rIceringihni, p»iffet berimob anfee6 at »cere Ziffebet i ce Tare 9?omerige$S aqberie, 

S)elant6 Trceftegiefb unbtctget, ibet nemlig Tfanfeo og Oorbfferfefen for eorunti3 Zingfaug afrafter 4 A 5000 

eptf. aarlig, for nebaf,S 1000 a 1200 pb., for Urffong6 15 a 1600 epb. og for Zfeb6moe, 9littetaten6 

L3 aebt Zpingfauge ffere Zufinber. 

Set) henne aferfel e0»er»er 2anbmanhen for bet Mile, *b 'Pan be0»er tit fine 11bgifter6 23eftribeffe, 

men ben 'Oar pact ben anben eibe ogfaa gabefig c.30ftbeffe paa 3orbebruset6 remme, ba 3tnben i bi4e 

ofber et for ftort og taber Iffaftningen af ®jobfefen, figefom ben ogfaa gi»er fiffebning 

tif uorbentfig 2e»ernactbe og ffaber Poraiteten. 3 ben fenere Zib par en Zeef af be Oaarbbrugere, ber 

paa kferfef, at fig mere efter s,Ifgerbruset. 

gfcia i Ztre Nonterig0 ao gberie brite Rforfefen fom en Wceringgreen. Zen flerfte Zed af ®aarbo 

Fruerne i ibt3Dofb, Ojerbrunt og Ilflenager frembri»e nctften pefe 93interen giennein Tfanter og Torb tif 

Oriffiania fra be omfringfiggenbe i etrommen Dcerenbe eccuSbrug. 3 eommermaaneberne tranSportere 

he famine Opgber Zarer fraoloebrtaben tif 03iefigi»erfteberne Ride og ibiSioofbbaffen for Optanbet, uben 

at benne gjerfei tog er tuer faa pppig effer inaringettbe, fom ten om Zinteren. Tanneftat6 og ,f)urbafen6

20 2Cctutig Wint. 

Trcefiegiefbe beettage figefeba i 3rbo og Vfmtfefierfefen, figefom bet fibfie Trceffegfefb tiffig forretter be* 

befige Zrant3porter af gateriatier og Trobucter for bet berDcerenbe 6340.Dcerf. %cefSS TrcertegfetbsS 3nbDaa 

nere afgive fig fiefbnere nteb RP:3*f for aremmebe. aorbefen »eb benne Rførfef er »ef iffe betpbefig, ba ber 

met .f)eft os Raft afrninbeiiç»íi un fortfenes& 48 it 60 tiUin r. Zogn imibfertib tifDeiebringer anbo 

manben berDeb en iffe detpbefig Zeef Tenge, faa at Pan Deb eparfontPcb og ;Caen bactie fan forffaffe fig 

aorttobe0eNartiffer, og afgjore fine offentfige librebger, ifcer i faabanne War, i)ori Stiorfefen betafe bebil 

og Zratte3porterne ere Ppppigft. 

Men* ?anbmanb'eni3 fffcetning af fine Trobtteter og 3nbfiobet af fit 0e0oD i Mob% og &lbeffeeberne, 

tinter ingen anten ccnbef eteb, enb ben, ber briDec3 fra et tanbfrcenunerie i 9cefs:3 Trceftegiefb os et i 

ibt3Dn1t, font ere be enefte attbfrceinmerier i ?antbifirietet, og af biqe anfees& bet i Neefi; at Dcere tif 03aDtt 

for finen. Tlarfet6platfe giDe iffe I ftntet. aorttben be pact be frefte efobOationer Dcerenbe Nefigimo 

rier er ber i nebre Nottuneriga aosberie 4 og et .oferie, i r5Dre Tanner* H og i 2fge0 og aoffougd 

27 pritlitegerebe C3ieftgiDerffeber, font fornentmefig befoga af MorfefOonber. 

8. oruben be oDenon0anb1ebe Ogenflanbe par man tiffige at afgiDe folgenbe epfOninger : 

a. tm be i ' »ert af be Rile 5 War Oingfpfie og affcerte NefbObreDe og etifteuaceg, forraaDibt berDeb 

er het Taut i fafte Gíenbomme, faint om aPcenbebe fafte ientonune o aPolbte &ecutionc3forretnino 

ger for Ofefb og libpantningforretninger. aortfaring Peront fittb0 i poOdgenbe Zabef. Smenbfffettbt 

bet eraf iffe faber fig bebomme, pDorpibt ®jefbe3tiffianben i benne 5 Wan& Teriobe er Dcerre effer bebre 

enb i be umftforegaaenbe, pporom ZpfpOnitig iffe faa er ber bog @runt tif at antage bet aorfte, 

efterbi be ffere migige War nebDenbigDiii3 ntaae paPe fret anbmanbeni3 @jab og Danfrefiggiort Oeo 

talingen af Ont3 libgifter. 

b, tut eterreffen af I Wari3 Mt for Zfeneftetoenbe, faint af ben alminbefige Zagion. ZiOe Utgifter ere 

forfffeffige i be forffieffige nc. aaiebes8 er Zieneftefettnen i Ner og aotfoug aogberie 20 à 25 ept. 

aartig for en garf, og 12 à 16 epb. for en Tige ; i nebre Rommerige 8 Zpb. i Tenge og beihtbett 

futte kfceber, Fertaaenbe af en ZabnieW Riofe, Zeft 3urer, 2 efforter, 2 spar liftftromper, 3 Tar 

efoe, 1. Tar eneefoffer og 1 Tar Zanter for en gaff, og for en Tige cintrent 3 Zpb. i Jene og 

tit afccber 4 Wfen Una), 12 2ffen strie, i.SpDerfendfcebning, 2 4 3 Tar efoe, 4 Or. fib og i. 

To. C5tre Rommerige 16 à 20 epb. for en garf og 12 à 16 epb. for en Tige. Zagfono 

nen Darierer mellem 20 a 30 9. bagig paa egen ioft, og bet ,afDe, naar ber giDe0 Sft, men for 

antentimmer foOofbc3incec3fig minbre. 

C. Zm Vifefcengben af Ziftrieteti& met .f*frebffab freinfommetige .oDeN og OpgbeDeie, fatnt p »or ftor 

Zed ctf bem i be fibile 5 War ere fra nt af oparbeibebe elfer forattbrebe fra ufretnfommefige tif *bare Zeie. 

Beb i benne Senfeenbe eitDife tit ben tabeffariffe ZpgaDe, Oorcif »if erfare, at Rifefcengben af 

,foDebDeie i efe Wmtet utgfor 31 5/6 Ttife, og af offentfige OpgbeDeie 96 1/6 %Rife, bemcerfo& at ben pete 

Ot}rbe af bige 3eíeZebfig4ofbeffe pa4Difer2fmteti& ',"'snbDaanere. neb Unbtageffe af j D1íí1 etreefo 

fling af en We»ei oDer ibs&ffefbet tif 3itfroDeni3 Sire i ..ofanbc-5 Trmftegiefb, fom fiben ,taret 1835 

er been foratt6ret fra Tibe tif gioretni, ere ingen no Zeie anfagte effer eefbre fra ufreinfontinefige 

gjorte tif fadare Zeie, f orímob bet »et Winti3formantffabete3 i Waret 1838 fattebe og af Rejeringen 

unter 14te 3uni 1839 approberebe-Oeffutninq er beftemt, at en tip .oDebDei faf anfcegges:3 fra .foDebo 

Deien Deb ootter i Seffboe Trceftegiefb tif abeftebet soon famineffebt3, *fen 5eí .parbeibeffe fora 

i hen feneffe íb er paabegpnbt, og antages at Diffe bfipe fcerbig i Waret 1842. 

d. aorflaring oDer be i Ziffrietet Deem* e Q*bemagafiner tatuE3 Deb Ilbgangen af !taret 1840, og 

fobing om noget faabant i be fitfte 5 War er up oprettet effer opPcrilet. Zeb i ben 2Infebning at pen,

2(serOuud, ?but. 21 

Dife tif ben tabeffariffe aDe, benicerf0 er Not, at ber i filer og aoffoug aogberie for Ziben ere 7 

Opabemagafitter, i Ware Returner* 9, og i C»re Tommerige 8, ramt ingen af bife ere np op; 

rettebe; men Deb gongefig Refofution af 24be 91oDentb. 1836 er betbeftentt, at Wgeri3 ZWbemagafint3 

Oelyfbning gaf anDenba tif en frbeibi3anfia1t fognet, foin imibfertib enbnu iffe er fommen 

e, Zut be i Zifirictet »cerenbe Sparebanfer, fault priDate Oranto effer anbre Mfuranceintretninger. Tleb 

linbtageffe af, at ber efter Q3effutning af aormanbffaberne i øbctfi3 tabefteb og aroeni3 eogn famt 

og Fffleftfve sprmftegiefbe »eb .1:siefte Nefofution af 26be 3uni 1840 er approberet en an for en 

eparetant for &bug, font bog enbnu Deb 2fareW Ubgang Me Dar traabt i 3irtfonfOeb, exifterer ingen 

anbre faabanne Wnftafter i 21Intaifirictet. 

eont %pact, ber vebfonuner anttett3 oeconomiffe a3cefen, troer man at burbe benicerre, at Vanbbiffrictet, 

ifefge tot. afanuar 1837, er inbbeeft i 21 aormanbgaber, '*raf ffere 'aDe Diift fía meget Dirffomo 

me, men benne Zirffom'Oeb Oibtif i bet a3cefentfige inbffrcenfet fig tit Zefpareffer qommuneni3 offentfige 

Ubgifter, Dorimob ber, nteb linbtageffe af oDeunconte Zparetanfi3 Cpretteffe, uffe er foretaget nogen gien. 

nemgribenbe atmeennpttig Woranftaftning enten fra bit* fpecieffe aormanbffaberi3 effer Wnitt3,connnuneni3 eite; 

bog ere forberebenbe qommitteer af MutOormanbffabet nebfatte tif en Reform af et)gepfeien i )(Intet og tif 

-at itt4ente 1)*(10ninger om be i note aube erifierenbe tanbbruOcofonier for aattige, berefter afgiDe 

23etcenfning, om og .0DorPtibt bet maatte Deere etiftegti3inceOigt, at ber i Wmtaiftrictet Re» anftiffet noget 

aorfeg i benne Retning; men bife qouunitteerf3 ao0anblinger 'One Me *tit tebet tif noget Nefuftat. 

S,)»ab attbbiftrietet4 Zifftanb i 2ffminbefiOeb angaaer, ba Tan bet uffe ilgei3, at ber er nogen afminte 

fig Zeffianb; ti free gite ere .0aarbt mebtagtte formebefft be flere iniKige War, font iTeriobens3 teb ctDe 

erifteret, menZifftattben er bog i bet ete taget bare, cub man funbe ODe »entet, og naar net Deffigno 

meb note free faabanne gobe War, fm bet fibrte i 1810, og anbmanben be0oi3 »if beffitte fig paa ftorre 

Ceconomie, faa fatt tanbbiilrictets$ forffiettige ODeri3fifber og forbeetaqtiy Q3cliggentgb omfring SemDebrtaben, 

poor Oan meb ee0eb fan affcette fine Trobucter, fault betf5 foroprigt be focale Q3effaffetOeb uffe anbet, cub 

gfore Zifftanben sob. 

B. Dm briftiania L3te vg tabellecberne. 

.6anbefen og efibsfarten i Oriftiattia ar i be forfte 4 War af benne 5 tav Teriobe Dceret gob ; 

Zrcefaftubffibningen antaga i tiOe 1 War at ,aDe Dceret forbeefagtig ; ;),Iffcetning af Rom, nanufactur og 

aofoniaNarer Dar i 1836 jeDm gob, i be ncefie 3 War »ar ben paa Orunb af bife tarE3 miaige gornaDling 

betbeti iRornDarer, men minbre i anbre Zarer, Oorimob faaDelZrcrlartubffibningen, font anbeten me,b 

Rorn os anbre ifcer VanufacturDarer 'Oar aftaget og Dceret minbre cub forbeefagtig i taret 1840. Zmenbo 

frionbt ,fanbefen, forn melbt, i be forfte 3 it 4 War t)ar gob, l)ar ZetaiOanbefen tog iffe Dceret tif Nnbero 

fig aortienefte i bit* War, naar man tager SenNn tif, at ber i be fitfte 5 War far inbtruffet omtrent 40 

5-affitqementi3, fom fornentmefig 'One rammet Zetaifpantferne, formeentfig font gorge af, at he PaDe betwttet 

ten let e#DerDebe qretit í )amburg tit uforfigtigen at o iDerforNne fig meb RattufacturDarer, font be ilben 

maattet fofgt tif tinterprifer. 

gorfctaDibt Zam'Oanbefen nub tanbbiftricterne betrceffer, ba 1ar man forgfceDesS ft at e0ofbe iDpfoo 

nine om 'Dab 1ertít inbfored af OrcenbeDeet, bee, f)ctini, kreaturer, a3i1bt, efinb, ubcr, gob, a(eft, 

Zeds L. f. D., 'W'ffe trtiffer pcte .!tact igennem i ftorre effer minbre Z,Dantiteter ere at faae ffebt pact 

Q3petW ZorD, men at famme er af temmefig Oetpten* Dif et Q3fif paa ben baie ZorOanbef og neben 

ftaaenbe aortegneffe noffom ftabfcefte. tgfaa inbfer0 fanbDcrrti3 tit ZorDdenZeet Zontmer, Oorb og 

Vanfer, affepaante f,ttudPotbnittgaar, fimpte Rfererebrfaber, 'te og Oorbe, men life af nogen fcerbefe6

22 2Cgergpug ?CI*. 

Q3e4benPeb. terimob ar man af 3:5anbctitettben erfaret, at ter i be fibfte 5 War fra eanbet er intfort 

fofgenbe Sa»antiteter aorninrer og Roxitincenboiin : 

taret 

1836. 

1837. 

1838. 

1839. 

1840. 

men. 

Totter Zonber 

Orcenbeo Zonber Q3pgo 

Diitt. 33 mei. 

322,6Tr; 1,519 1/2 393 1/2 

129,835 1/2 1,428 1/2 144 

109,652 1,346 1923/4 

160,658 1,419'/4 134 

141,002 1,729 1/2 2753/4 

863,759 7,4,4 -= 1,140 

Zoiv 

ber 

rter. 

17 

6 

183/4 

19 7/8 

231/4 

777 

Zonber 

.at)re. 

11,045 

5,755 1/2 

3,648 

5,251 '/2 

6,9093/4 

32,6093/4 

Zonber 

,a»reo 

meef. 

4,565 1/2 

1,616 

1,396 

1,748 

4,080 

Zonber 

.fyoebe. 

280 'h 

19 

26 8 1/2 

56 1/2 

13,40-517 390 1/2 

Zonber IZonter 

2,429 

1,786 

1,657 1/2 

1,683 1/4 

1,122 1/2 

8, 678 V4 

Ru 'EEL. 

Zonber 

spoteted. 

1 31707-2- 

409 

640'/4 

19,557 1/2 

11,5261/2 

17,889 1/4 

501'/2 22,560 

385 29,412 

3,24877 100,915 1/4 

igefebe6 feer man fig iftanb tif efter Cpgape af Z»erfaimerottteren6 Trotofof at opfe, at ber af 

Orcenboeeb af afte efa0 er i tctret 

1836 inbfort 27,161 aa»ne. 

1837 — 29,523 

1838 — 30,691 

1839 — 30,456 

1810 — 27,531 

tt ber i bet fibfie War er inbfort onitrent 3000 acme minbre cub i be 3 nceftforegaaenbe, antagei3 at 

»cere en arifge af, at fiere Orcente»iinfsbrcenberier i 1810 ape »ceret flanbrete, Ds nogle trone met minbre 

graft, cub i be foresaaenbe War. 

aoruben Orcenboeeb ittb for0 og far fOCinerti3 en Zed f)afm, J5otete6 og Opgningaommer. 

(2anZnocerforiften par i bet .f)efe taget i be fitte 5 War gort betpbefige aremffribt. arcer f etere 

Gnebterne nu fortrinfige Wrbeiber, fffonbt be, ptab J5ríferne angaaer, ei funne concurrere met Ilbfcenbingen, 

'Oorfor ogfaa en Ocengbe nobfer inbfora per tif staben fra libfattbet. 3 Vuttv og Zommerprofee3fio., 

nerne cctIci3 figefetefis bpgtigere Vefte .re, crib foOen, en aofge af be mange offentfige Togninger, fm beck; 

afferebe ere opforte og unber frbeibe, bee1i3 ffuffe ofre, Diffe paPe ibbraget fra Zpbfffanb, tanmarf 

og anbre ante en TIcengte buelige ePenbe, ptraf flere efter nogen Zib6 Dppofb per pape taget Oorgev 

ffab. tette par igien bibraget tif, at en flora Zeef fmagfufbe pripate Opsninger ere Manic opforte i be 

fenere far. nacre, Oufbfinebe, f)attemagere, &gbinbere og flere Zfag6 Trofeellonifter foere ogfaa fro 

Defter, forn tor made fig met ubenfanbffe aretnbrin geffer. 

3 be fibfte 5 War pape efle0 ingen npe 2frter af aanblnerfere effer unflitere nebfat ff i Staten. 

45aanb»cerferne6 2frbeiter affcette6 frnemmeÏí i refpe Open, men en Zeef forez3 bog tif Tabobperne og be 

omfiggenbe tanaifiricter. 

ad) .elifpn tif Wntaffet af famtfige nxringaripenbe Oorgere faint mitre frattobenbe Terfoner i Olio 

ftiania opfpfa, at Wntallet af Spantienbe af ale tag, faaront OroOerere, gjobincenb, Sc)orere, Parfetetto 

Ure, a3certOuu0o1bere, Neftaurateurer, Zifbtpanbfere, areePanbfere, Rarfc0anbifere, FRobOanbferinber o. f. 

D. vet Ubgangen af 1840 par 735 sperfoner met 391. Oetiente, faa at 1126 iitipiber ialt befffeftigebe fig 

met anbefen ; at flitaffet af efippertorgere par 90, t)Doraf 23 0»te Oopcei i, og 67 ubenfor Zpen ; at

WgerOuug ?hut. 23 

fntaffet af Setaitb»cerfaorgere cf affe Stag, Oogtrpffere og aactorer berunber inbbefattebe, ubgforte 701 

Tleftere meb LIlOe»ettbe og Zrettge, effer bet S,)efe 2,111 3nbi»iber, fm ubeluffenbe fpdfeffatte ft'g meb 

S.Ntattb»cerNarbeit e; at ber ettb»ibefe Dar_ 282 f)cututnnerfere uben Q3orgerffab, meb .enfpn tif Wffe beincerfO, 

at be beeW font arimeilere, beeR3 paa 03runb af, at be fiacce i mifitair Zfenefte, effer tiene fm Sagtere, 

befatte f3 met, Saant»cerNarbeiber; men bife bri»e en faare inbffranfet 2frbeibOriOeb, og 'Oct»e, pact enfefte 

Uttbtageffer twer, effer «fe bragt bet fpnberfigt »ibt i bere profe0ion, nub p»iffen be be0oi3 fun 'act be 

fatte fig ; og at be vorige gattepbettbe sperfoiteri$ Wntal Ogior 2,289. 

eammenfigner man benne pgct»e nub ben »eb forrige 5 Ia0 Zeretning fremlagte, »it bet befifib0, at be 

nceringaripenbe Q3orgerec3 antaf betpbefigett er tiftaget, ibet be nemlig Deb Ubgctugen af 1840 Ogiorbe 1526 

Zorgere, meben e »eb Ubgangen af 1835 funs uorbe 100'1, fia at ber nu er 525 fiere faabanne Zore 

gere, forubett be 282 Terfoner, be bri»e .aanb»cerf uten Oorgerffall. 

3 .enfeenbe tif Sabrifbriften i Oriftiania, ba ere be eroin mobtagne s Rebbefeffer faa ufufbficenbige, 

at man bee16 af ben Iamb, og beef forbi ben i 1835 afgi»ne 5 MO Q3eretning iffe intetmlber nogen fufbe 

ftanbig tpgatle terom, uffe fan afgi»e noen paafibefig Dem, om famine ere fremabffritenbe effer íffe. eb 

at .0en»ife tit Zabeffett oDer aabiffe, Vattufacturer og aube (3nbuftrigrene, ffaf man tiffate fig at bemcerfe, 

at Vagiftraten Oar pttret, at ben for eaget0, efplb maa beffaget beeft3 at ffere af e mebbeefte aper 

maae antaga at »are minbre noiagtige, ifcer .0»ctb bet Trobueerebe angaaer, beef6 at ffere aabrifeiere- Patn 

erffceret, at be fortante 1)fOttinger iffe funne ntebbefe, faint at ben »cefentligfte ®runb ertí , efter fore 

fifeffige anbrifeiera Dttringer, er ben, at Zetfommenbe formebefft be nu siefbente Zeftetnmeffer ont 

nine's:el-out frpgte for, at be »eb noiagtigen at opgbn bere anbrifbrift, inu1igeni3 funne Míe anfatte 

poiere Zfatter, ent' *tif. aomri gt opfp fer benne Zabel, at ber »eb litgangen af 1840 »ar 25_ forffjeffige 

Zrcenbe»iindbranberier, 4 pri»itegerebe Caugbrug, 8 Zfbrpggerier, 3 Tottemagerier, 8 ZobaUfabriffer, 8 

Vaftgiorerier, 2 Zegf»cerfer, 1 q4orii — I ceberfabrif, 1 Neberbane, I ufferraffinaberie, 1 efibt3»cerft 

og I cebefabrif, tiffammen 61. 

aormigt maa bet bemcerrei3, at free af be i Wgerf3 eogn og »el) Wge0 ft) befiggenbe eaugbrug, 

Tapiirineffer, Zegfbranberier og anke Infceg tifOore 30»aanere i Oriftiania. 

S")»ab i ecertnie0eb ibsbyggeriet angaaer, ba er ber itofge berm fra Oriftictnia Zolbfammer inebe 

beett Cpga»e, ubenfor Oriffiania, men inben famme6 Zofbbirtriet i te fife 5 tctrbpsget te íb, 12 3cesto 

fartoier og 1_ tat6baab. Zit* aartier, 1ni Oefcetning beftaaer, efter bera etorreffe, af 2 tif I Van)), 

benpttei3 fornemmelig tif at inbtram3portere 93rceilbe og tif anben aratfart, 'Oo»ebragefigen i OriftianiaoRforben. 

Deb enfpn tif orZ)ebrug niebbefa, at bet Open ontgi»enbe Zerritorium, ftmarfen fafbet, fm eied 

Z1)en (unber .•sttri6bietiott bet etOører i bet qi»ife, men unber Wgerd eogn i bet ®eiftfige) Ogior 

en iffe ubetOefig effeuina, ter er inbbeelt i ftorre ininbre faafafbte toffer, 1)»iffe ere bortforpagtebe, 

Wfminbefiglleb pact 27 War, mob aarlig Wfgift i Tenije, foruben tøffeffat. Caa»ef bife tøffer, forn be Info 

rate ientomme pacts 3pei0 @runb bprfe6 atmintelig tif ngfctitb og spotetei3atIfin3. gorna»fingen er bei 

mob ringe, og inbffrcenter fig til minbre t»cintiteter af Nug og Opg. Zen _arugtbat*b, forn o»eraft »ifer 

fig paa offerne effer barteberne ointring Zen, maa forneinmelig foga i ben fette fbgang, &rue lyt»e 

tif at forffaffe fig Ojobfef i Z»erffebiOeb. .f)auge»cerenet og Zrcee0 Tfantnitv Dan i be fenere tar 

aremgang. aorreften ere be flefte ofter mere at anfee fom tpftrteber, cab fern 3orbbrug, bey affafter nogen 

gorbeef,' ba betiftefige Zefe af bein ere oparbeibebe tit Tarfo og tpftanfces, og ere forfpnebe nieb fmuffe, fofto 

tare £anbfu1e, ber ti1tee16 beboec3 enbos ont Ointeren. 

Zetraffente I6uUBÇUb, ba itraffer ben fig i WiminbefiOeb iffe »ibere, cub tif Sening, etrifning 

Oroberie, faa og tit nogen Za»ning 'O ctinitier af T1ittettia0en og Wrbeibø- fianbeit, og ben fpnee3 mere og mere

24 2(gerOuut3 2Cmt. 

at fortrceng0 Deb be mange Terfoner, font i be fettere War ubefuffenbe beffjeftige fig meb alle e1ags5 eont, 

og ODab ber Oyer tif aruentimnteroTpnt, ODiffet igjen f)ar mebfort, at fcerbiggforte, tif Zanterne4 Oeffcebning 

pentyrettbe eager, nu fiefbnere fei3 fra llbfanbet. 

fotgagte Zabel ittbOotber .eplOning om be iOriftiania i be fibite 5 ta t,ing og aftcefte 

Ojefbsbreve, aff,cenben fatle Itienbonone og affrIbte Myecutionsl og Inpantningsforretninger, men 

ba VpgaDer om bife ®fenftanbe life ctDe(3 fra ben foregaaenbe Vb, faa fan beraf iffe ubbraged nogen 

Oebenuneffe af aorMbette nu itnob foOett, ODorimob bet af Zabeffen fees, at ®jeftiqtifteffer fafte ietto 

bommee3 Safg paPe Dceret PO i 1838, og f)ar i be fibfte 2 War aftaget, ramt at &ecutionf30 og libpanto 

ttingOorretninger clDe tret i betpbefig Ziftagenbe, nemlig fra omtrent 20,000 epb. tif 100,000 Zpb. 

tigefont ben aarfige Lon for tjeneflefoff Darierer for en treng fra 25 til 50 epb., og for en Inge 

fra 10 tif 20 epb., unbtageffaDiid ogfaa noget peroPer, foruben frit og Røft, faafebed er Zagar: 

beibstonnen forffieffig efter Wrbeiberna og 13erfonernef3 Q3effaffenDeb ; bog fan font Vibbe1'priii:3 antage for 

en trbeib6inanb at egen soft om eoinmeren 24 h 40 eritting, og om Zinteren 20 à 30 9., for en ZDinbe 

ont sommeren 20 h 24 og om Zinteren 16 it 20 9., faint for et Q3arn paa 12 à 11 ta S tit 12 

om eonnneren og noget minbre om Ointeren, 

gitelcengben af be unberCPriftiania Q*F3 ZeiDcefett penDorenbe og meb flutrebffab farbare offentfige 

Beie, font Open Or at DebtigeMbe, ttt)gfør: af .oDebDeie . . . . 3,595 Men 

og af OpgbeDeie . . • . 20,980 — 

tilfammen 24,575 Men 

pooraf e-intet fra TO af er oparbeitet i be fen* fem War, Dorimob i benne Teriobe er fufbfixnbigen 

iffanbfat en t cengbe af 11,685 Ifen. 

tf private 2fsfuranceinbretninger fa 3en forPen paft et etseasSfurancefefffab, PDiffet i grigi3aarene 

gif °Derr*, og en egen OranbaOltrance4a0e, fm ogfaa Pr flere War fiben er *met, pPorimob ber fiben 

Waret 1822 Or erifteret en eparebanf, ODid Zirffom .Oeb aarfigen tiltaget, og Disg.; etatu6 i be fibfte 5 

War pit erfar0 af nebettanferte berom mebbeefte CpsaDe : 

1111111111111•Ir 

1836. 

1837. 

1838. 

1839. 

1840. 

411111111111111111111111111111111111/ 

eparebanfend eget aonb. 

27,529 epb. 50 

32,199 — 108 o 

36,846 — 42 o 

43,280 — 76 o 

48,445 — 73 o 

Zen fete unbe ireetionen4 Zeftvreffe 

liaaenbe 

448,402 60. 61. 

489,939 — 107 0 

514,747 — 80 o 

558,216 — 31 o 

614,245 — 12 0 

SDab etabeni3 oeconomifre tifflanb i 2iftninbe1i61,eb angaaer, ba Ober Vant og neget Oen 

at benne er gaaet fretnab, itet Z*n i be fibfte 5 War er ubDibet og forffiønnet nteb en Thettgbe ttpe og 

fmuffe Zquinger ; et ut og foftbart Z'Oeater er Deb eatnntenffub af Open nbinanere opfert i bet i ta0 

ret 1835 nearcenbta Stet) ; et nt og tentmefig betpbefigt epOutts:3 er i 2 taret 1840 taget i Tru ffere 

@aber ere anfagte og forbebrebe; iftebetfor ben gamte t faibefcerbige faaralbte Zatertattbi5o0roe er en tip 

tš fntuf Q3roe opført pact 5*ni3 og Muti3communens3 fcetteb efofining ; aoranftaftninger ere i 1840 trufne 

tif fføreffe af tire eragtebober, ber i 1841 og 1842 Diffe tfiDe fcerbige, famt tÍ frentbefesz3 libDibeffe af 

TeDiedrpggeanicegget, og tif tparbeibeffe af Zeien fra Tifefircebet tif gorpOougen, font i bet fibfte War er

2fger*ug ?LW. 25 

eiftagt unber Zei»afenet, figefom ber af en i ben 2infebning af 3peni3 aormanbfrab nebfat gommittee aro 

bend paa et aorgag tif .0»foreffe af et nt 91aa4uu . og ne ZaretcegtOcengffer efter bet p'OffabefOio 

freepftetn; Triferne pact fafte &enbontine og .uudeien c.c»e inbtif i bet fibfte War »met i iota etigenbe, 

og naar bet berpod bemcerfee3, at be nceringnri»enbe Oorgeref3 tuta betpbefig er fteget, og at ber i be 2 

fibrte War er fliftet mintre PppoOeceret Nefb, fact fpnes$ aft bette at robe Tpeni3 93effianb. 3inib1ertib maa 

benne bog i bet fibfie War anta3ei3 at 'Oat)e tembt at aftage noget, .anbefin og GfiNfarten Par »ceret 

niinbre gob, enb i be foregaaenbe War, 7:ecutioni3o og 1lbpantningz3forretningern0 Wntal og Odd er tiftaget i en 

fcerbefed betpberig @rab, og ftere aaMfementer, ifmr i be 2 fibfte War, ccloe funbet eta, »iffet eibile 

»ef ogfaa tube ti1ffri»ei3 bi ounfor nconte farfager. elm Ri3e0 Negferingenc3, etortPingetd 

og Uni»erfiteteti3 og antre offentfige Wnietafte0 ecebe, inl,e‘Polber Oriftiattict faatnange feinenter tit Zirfo 

fotOeb, tit) og Noreffe, at bet neppe er at befrpgte, at Zefftanben unber aftninbefige qonjuncturer »if hinne 

aftage i nogen incerfefig sarab. 

C. Din eabeficeberne Zrobaf, Ovibtfteen, Wilbtoebt, Oaten ug (Spun. 

Vel) S2en1,n tit .6antyeten, ta fanZrcefartubffibningen fnarere lig0at aftage enb tiftage, factfom eft» 

»ene for en Zeef mere og mere uuge i be tifgrcenbfenbe anbbifiricter; imibfertib er ZrobaU Oefiggeno 

el) fact forbeefagtig, at benne »igtige %ceringareen unber gunftigere affmtning ,Speriober »if Kiln fremmet. 

.anbefen meb inbeno og ubenfanbffe sprobucter og Ranufactumarer anta .gef3 berimob i Zrobaf at ce iZiftagenbe, 

ba 04.opet af Unob»enbiOebi3»arer er foret faa»ef pact 'tebet feft), forn i be tifftobenbe Unbbiftricter, og 

Mobmcenbene nu ere bare forfpnebe enb foOen beritnob forMber bet f meb ben er onunefbte S antef i 

be o»rige Vabeficeber, foin meb ZrcefaftPanbefen. efibsfarten ftaae tntrent paa famme aob fm foOen. 

3 enfeenbe fif 6aatOrcerfso og Sabrifbrift, 3 orbebvug og orrige Meringsgrene, ta er famine Me 

af nogen ZistiOcb. .»ab ber om be i Vabeftceberne »cerenbe Rabriffer og Tlanufacturer faint nceringt3brio 

»enbe Oorgere og flattepbenbe 3nb»aanere er mebbeett, ftbei3 CpfOning om i be OD enfor anforte Zao 

Defier. Z3etrceffenbe 03iefbOorPofbene og oinige unber titr. A. Sbe J5 mPanbfebe ®fenftanbe, ba ere lamme 

inbbefattebe unber be berm for Vanbbiftrictet afferebe mebbeefte iDpfOninger. aoroprigt orer »ibtfteen og 

iift)tt)ebt i \qommunattnefenet unber tanbbiftrictet, Pporimob Zrotaf par fit eget, og eon met ,o .fen et 

fceffeb aormanbfrai). 

Glyilliania ben 30te Vtopember 1841. 

tinberbanigft 

gitii6.

26 ?CgerOng ?Lint. 

Op ea e 

oper be i 7fger1,,uud ?but Deerenbe topeb= og R3pgbeDeied tcengbe. 

soliebtnie. 0 . betete. 

ZranE3port 

.opebtnie. Q30gbereie. 

335,311 N. 866,483 M. 

i. groartab ZOinAlaug 32,440 M. 93,980 M. 10. t efanbs3 ZOingratts 64,531 o 88,177 

2. 2fgerd - 49,612 o 128,538 o 11. aebt _____ 3,100 o 80,078 o 

3. Wati - 65,201o 137,465 o 12. 'ilebafe3 - 53nsen. o 91,207 

1. Sertbpe - 28,773 o 112,852 o 13. OgerbrumE3 - 9,621 o 43,150 o 

5. 1i'rer - 62,261 o 71,253 o 14. 91annertabd - 9,000 o 123,919 o 

6. 91coobben - 4,500 o 36,607 o 15. .tirbatend - 33,060 o 45,088 o 

7. Serum:3 - 28,975 o 52,139 o 16. ib»ofb - 54,331. 0 79,380 o 

B. efebdinee Os 9/ittebals3 25,551 o 89,386 o 17. liffens:34geri3 - 36,562 o 114,478 o 

9. Urffoug ZOingfaug 37,998 o 144,263 o 18. 91ceri5 - 27,520 o 199,580 o 

RRA _Ri 1 911 1 RAR ASIR 911 rvn AA' A 911_ i 4 7R4 Ain 911

Zmitalebneneti Mitt. 

Unberbanigft gsanbberetning 

om ben oeconomiffe Ziffianb tn. tn. i Zmaalef)neneg 2Cnt veb Ubgangen af ?Caret 1840, afsiDen 

ifolge be Songefige naabigfie »Zefolutioner af We tctober I 825, 10be Zeptember 1827, 23be 

Zecember 1839 og 6te Rai 1840. 

e • .11 IN 1.1 

A. Wur taubbiffricterite6 Sebfontmenbc. 

a. ,orbbruget. 

Zenne finti3bifirictetd Digtigfte 91ceringdfitbe Dar i bet Z.Dinoenniunt, fom ncerDarenbe unberbattigfie 3nbo 

beretning omfatter, Mort iffe ubetobefige arentffribt, og Meat i)iftnof be i bette Zibt3runt inbtrufne TIWDcert.aar 

ogfaa tungt par rammet betteZiftrict af Riget, faa formene bog ncemerenbe Wint i fact .enfeenbe at 

Pan tret et ci ." be pefbigft fituerebe, og be fferte or af pine Zrcensfeten far antag0 nu 'Oer at Dcere 

ubilettebe, figefom Vpbprfningen af Wanb ingenfunbe ar cet ttbetpbefig. Vanbmanben6 libefienbtfrab tit 

ben myre Zibi3 forbebrebe 3orbbofninOtttaabe og Nerbvrfningrebffaber aftager fibt efter tíbt, og nogen 

11Diffie e‘d Venigmanb mob biz* aorbebrin fier antaße i tenne Zed af Riget life eisentfig at ftinbe Sta. 

31cer formenef3 Tionbend CptncerffonOeb Deb curette fterre 3orbegobc3eier0 &empfer at Dmre bteDen Daft for 

en penfigtöntz3figere geferett af 3orbarterne og et enfigtftcesifigere Zcebffifte enb foOen Par Dceret i Zrug, 

og blanbt be nye WgerbprfningE3rebffaber, font nu ingentunbe ere faa ganffe udininbefige pod be =eft D& 

flaaenbe Vanbmcenb, ber NuffeparDen og eftirpatorett iffe forbigaaa meb Zat4et. 

TotetOaDtingen Ictr tittaget War for ta i famine aorlyfb fain OrcenbeDiittc3probuctionen, bette S*ra, 

.0etaringenbe Oirfninger pcia 3orbbruget er faa peift probfentatiff, mebent3 bent3 Vbefceggeffer paa FOloo 

rafitet og Zeffcerb ere faa tife, og faa aftefa oDerDeienbe bet ZpfDing, font ben maaffee for en Zit fan 

site c. orbbruget, ibetmittbrte i een Retning. 971eb be aftninbefige RomereboWrte'r er ber i ,Dinvenniet íno 

gen Dcefentfige aoranbrin ger foregaaete, ptovfor er i faa .enfeenbe maa referere tit 3nbberetningen Deb 

1835 War6 tibgang. Zog ber bet maaffee iffe f abe uanincerfet, at be funftige ®rcez3arter mere og mere fv, 

no at row= i 3rug . og Dinbe &iftbaftnueni3 Ziflib. 

Zprfningen af £íín, amp,Sc)umfe og .aDeDcerter er nbetvbetig briDei3 ingenftebi3 , uten tit .futts:3 

brug. Zpelffning af arugttrccer e Ï, et1er uffe betOefig, naar unbtaged paa enfefte eteber i Raffefiabz3 aogberie, 

Dor arugtOttger c(Ded tu e flefte ®aarbe; bog er Wffcetningen af artt gf enbog berfra Deift ttbeNbe 

fig Da fun forbunben meb 1cerbe1es.3 ringe aorbee. 

eont foOen antpbet, par OrcenteDiini3probuctionen, ter i tmtct3 iefftceber briDeo tif en meget betobe 

fig ite, en foerbefeiS Dcefentfig 3ntffOe1fe paa 3orbbruget, ifeer i %ceOeten af Zperne, ibet nemtig er

28 emactienened 

fiore etrcefninger af ten bebft 4rfbare og bprfebe c3orb 1entcegged tif Toteted, ber an»ented, »ef for en 

Zed font Wceringdmitbel, men for afferflorfte Tarten tit Orcenboiindtif»irfning. tmenbffjont tenne aabe 

at bruge 3'orben pact »iftnof er ret forbeefagtig for be tictrDeerenbe íere, er bet beritnob et ftort eporgdo 

meta, om ben er ga»iffig for be fommenbe ®enerationer, Toget, ber bog neppe fan antaged, naar ter feed 

pen tif ben libma»ring af 3orben, ber er en faaban forceret Toteteda»fingd uubebfi»efige aofge. &Our 

aorattilattnin g tif Orcenbmiittdprobuctionend 3nbirrcenfiting er berfor efter Unbertegnebed unberbanigfte aors , 

mening ogfaa en aoranftaftnin g tit ortbrugetd pfontft, o erfor ograa af benne 03ruitb faa faare onffelig. 

eon en ZinftcenbiOeb, ber formeentlig 1er i Ziftrictet ifte minbre cub i be D»rige Zere af Niget fcego 

ger c3orbbrugetd fraftige Vpfomft og frobige arentan g betbeige .intringer i Zeien, antaged ben Oie trç, 

beibdfon for Za8arbeibere Me at barbe fabed uberDrt. 

Wogfe Zpfvdninger, be funbe tt)be ett paa minbre ToiagtiOeb etfer fenere foregaaebe aoranbringer i 

be i aorening meb fibrtafOtte aoffetceffing er*r»ebe tpga»er oDer tibfreben og golbiOeben Par Wmtet 

mobtaget fra »ebfommenbe unberorbnebe ittbeb& og Zeftiffingdmcenb, p»orforZifftanben i faa .etifeenbe 

dntaged i bet Zcefentfige at emme meb itte ZpgaDer. 

b. efOriften, 

ber i Wintdbifirictet antaged tut at ftaae ibettninbfte paa famine Trin, fout Pr 5 War fiben, og maaffee enbog 

at »cere gaaet net frentab, ibet ben Wfgang i ®aarbened Zefcetninger, font be 2 foregaaenbe Ttid»certaar 

upaat»i»fefig giorbe tif en 91Db»enbiOeb pca be ffelle eteber, antaged i fibrtaf»igte ret pefbige War fulbtomo 

men at were gienoprettet. 9e Vebbefeffer, ber funne sitle ®runb tif Zpi»1 om spaafibefispetnit af effer 

Dcefentfig aoranbring i bet Deb fibfte aftninbefige Vetting forefuntne ftitaf af efte , ftort t,»ce, actar, ®jeo 

ber og et)iitt par 2tintet ífte mobtaget+ 3 curetteZiftricter er ber »eb Itifeaffeffen af faaDef .efle font aactr 

og af cebtere Racer girt note, bog Me betOefige fribt tif Rorcebtingen cif bidfe Zprearter. 

Torregaarb i Zuttoe 0»ed faafeted for iben etoOinfiffen bin, i Zregftab 2be f)chbfobdOngfte, en eno 

gelff Zpr, en Zed engage aaar etliin, i 31) ett Zed fignenbe, meget fopenbe gaar o. f. t.Zog bri»ed 

bidfe aorcebfineforetagenber neppe meb ben :oer, tom be fortjente, og i be anbre af Mutet iftricter enb 

be 050C11110,11te ere bedfige aoretagenber fun keift tibetvbefige.or itgened aorbebring Miter berimob gfort 

nere, ibet tom unber itr. a anfort funftige age, fornemmelig af kfmr imoOei, bii»e mere 

Dg mere camintefige. 

Zmenbffient nogen, enbog Mot nogenfunbe pactfibefig, Kngi»effe af aorOfbet meffem og Vfgerfanb, 

metient Oercetning og gorno ramt spotetedaDfing, famt mellem Ziftrietetd aretnbringeffe af og :/3ePo» for aeo 

bevarer forubf‘ttter Zpfigninger, p»oraf Unbertegnebe irk er i 3efbbffe, ffaf man bog iffe unbfabe at fremv 

fcette füie unbertanigfte , bog meget ufiffre aormeninger i be nee»nte .f)enfeenber. aor§ofbet meffetn 

&go og Nerfanb antage faafebed ointrent at »cere foin i tif 2, bpg »iftnof paa ffere teter neppe rao 

gunftigt, maaffee fun fige meget af ,ter efagd Zpbprfning. aorf)ofbet mellem 23efcetitingen og gorw faint 

TotetOaDfingen antaged at lucre nogenfunbe figefigt; Zefcetningerite ere fnarere for fmacte enb for ftore. 

ReXwarer e0ofbed nogetncer ouraft bet aornane tif .uttdbePo», og pea ffere eteber íffe liteNbefigt 

tit Wffci4iting i afvbftceberne, '0»iffet ifmr gicetber om be bidfe nmrtnefttiggenbe Ziftricter, 

C. tii.atItrriftett. 

renne 9?ceritt8dbri»t er i ftntdbiftrietet iffe beNbefig, ifmr i eanunentiquing meb »ctb ben irtiten 

Par »ceret. te efo»e, font nu 0»ed i 2fmtet og fornemmefig forefinbed .aabef og Saafer Trxrtegfetbe, 

ifcer eentaW 2ftuter, i Sartpei 2Inner,bencc, W4einarf og en ettfeft Craft af 53be Trceftegfcefb, beftaae 

ubeluffettbe af 91aa1etrceer, ®ran og aunt, '»oraf »ef 9loget, men ingenfunte Zetptefigt, afgiDed tif 

Ubffítníu og en Zed i ten ncermefte .Cmen af Rofd tit gut tif 9.Nofd 3ernDmrf.tf to»trceer pated

emaateipeneg ?LW. 29 

OM, men neppe tif aornebetOeb af Orienbe. Zommerbri»ten tnaa i bet .efe figN at rcere i2Iftagente 

i 1intet, ibet Vanbinanben frembefed mere og mere fafter fi paa 3orbbruget. Zjceretifrirfningen er ubet0e0 

fig og iffe tif aorttobenPeb. 2Inbre Orcenbetnateriafier enb Zed) og tvift ribez3 Me at Denptted. aor Neo 

fen entlifef:3 Prat) eaugbrugene angaaer, tit be tabeffariffe Zpgarer. 

d. etiftteriet 

Cr iffe af nogen rcerentfig 3etobenPeb per i 2Inttaiftrietet. Zaftranbigifferiet brir0 nceften dote tif .utts:30 

naar unbtaga »ebgpfterne af ne minbre iforbe ncer ajobliceberne faint noe arefifferier reb Orio 

ftiania aforben i Zmegnen af Rofd og »eb O erbe i 3be Trctftegfefb. Oeb Olen meffem arebriNflab og 

TiofiS fiffed ogfaa Taftet tit Zafg, figefom Deb .rafoerne fanei3 enbeef ,S-.)ittumer. llbbpttet af bife aiffeo 

rier er bog iffe meget betpbefigt, ibet3 iffe nu at Deere i nogen rcefentfig ®ab forffieffigt fra rab bet 

par for 5 ?far fícn. Vafreffifferiet antaged at funne bie af nogen ftorre Zigtigeb cub bet nu for riben 

er, naar Roftbeboerne pare forNnebe meb DenfigOmceeligere aifferaffaber ø e fornebne Vateriafier tit 91e% 

faftning, fom nu fact gobt Pm ffet ífc foretage& 

aerff»atiNfifferiet brirc . nogen, bog Me betOefig (55rab iWattairtrietet6 c.3nbfrier og qfre. .c;'s 0»en 

iRaffeftaN aogberie fauge en Me detpbefig Zeef areb, bog fun tit Ziftricte0 eget OePor. 

e. Perpcerhobrivten 

i Wmtet inbffrcenfer fig tif 9311ofi3 3ernrcerf, ber er befiggenbe reb bet fra Gant* fomtnenbe anbrag 

WceOeben af ajobflaben 93/oP, famt qat4in4ofin 3ertircerf effer epigerOmmer i Ziftebafen pr. arebriNo 

Pafb, Trobuction&tranta rifle erfares af ertneb fofgenbe Zabeffer. ?Infebning tif free Zcerfere; fiitcvg 

i Wmtet ribei3 iffe at Deere forPacinben. 

1 + jabrik- og Aganbinerkobript. 

aabrifbrirten *icier i WintiStiftrietet Me pact noget foiberfig oft zrin, og inbffrcenfer fig Orebfagefig 

tit Q3rcenberiinnrcenberier, eattgbrug, Zegircerfe"r og gornmoffer, om priz3 Mitaf, Zrirt, Trobuction og aoro 

fatning i bet .fNfe 5.)p1pdning »if funite erPofbei3 af be tabeffariffe Zpgarer. .aanbrcerfOrirten i fintet 

Vanbbitricter inbffrcenfer fig faft ubefuttenbe tif Oeboerne6 egen gorNning nteb bereg3 fimpfere .tttOgeraab, 

®aarbi3rebffaber og kfcebning091fer faint berec3 Tofigerc3 Cpforeffe. 

g. Pinninger. 

uusfliben i Wintet antac at »cm iZiftagenbe, ibet Oonben ft)ne6 mere og mere at fcere eU inbfee 

aorbefen »eb Ziteiti3 gobe fitreitbeffe i benne Netning ifcer om Ointeren, ta 3orbebrugfernet3 etanbi3 

ning bertif ferner Ont fitfebning. .1.1tOffiben retter fig fornemtnefig paa Zifrirfning af Tiateriafier tif groo 

»ere gfcebningOvffer faint aorarbeibeffett af ®aarNrebffaDer og antages:3 i bife Netninger at Deere tiffircefo 

telig tí Oeboerna aorfpning, og enbog at afire gloget og bet iffe faa ganffe ubetpbefigt enbba tit 

2Iffcetning tif giobilceberne. 

efibsbyggerie af nogen Oeti)betOeb bripa Me i fintet, ba ber i be per on0antfebe fem War iffe beo 

fittbei3 at were ivgget noget aartoi af mere cub tre qommercefcefteri3 ZrcegtiOeb. 23aabbpggeriet er berimob 

for et enreft 'on, neinfig .f)»afoerne,S, Me af ganffe ubetobefig Zigtiglyb font rPrerri3fi1be for Oeboerne, 

tß iffe faa faae Oaabe affcetted berfra enbog tif Zifiricter ubenfor fnitet. 

c!cgtett brires:3 iffe foin nogen rcefentfig Orerraifbe per i fintet og forbetntefte fun Pm en aorneieffe. 

Gn Zeef Zifbt affcetted bog i **rite. Zen inbffrcenfer fig nceften ubefuffenbe tif finaat Zifbt og augfe, og 

brir0 beeN »eb ZNberaaben oguub, bee1z3 reb eta og antre bei3fige ®ifbreretflaber. aor at ubrvbbe 

litre Par ber bo i ben fawn íb aa enfette Eteber rceret foranftaftet kfapiagter, men fcmibt Dibei5 uten 

Nefuftater.

30 emaiOnened 2Cmt. 

Sragtfart briDe6 fun fra ginttets:3 gjobrtxter, og kattbtransport af Varer er faa gat font inAen. 

Zrcefafifierffer er berimob Daa flere eteter i tintet en iffe ubetobefig Oiinbtcegt for tanbmanben. 

attbeten ,net' Xanbmanbens probucter inbffrcenfer fig Opebfagetig tit ber0i 2Iffretning ftfobftcetero 

, ne, i Ot)iffen St)enfeentn Infcegget af earpt3torg for en Zett af lintaiftrietet antaga at ODe ntebfort negen 

Vetteffe. tf ix' nu — eiter FRomarfebeN , 9lebfmggeffe — ingen i lmtet. etorreffen af 

cet 2tard t on for en Zieneftefart Darierer meffent 12 og 20 epb. og for en Tige tneffent 10 og 15 ept. 

Zagtonnen for en fimpef Zagarbeiter er atmintefigen 10 it 12 p. om eommeren og 8 it 10 9. om 3inte 

yen foruten Roften. FRifefcettgben af Winte0 met .0t1rebffab frentfounnefige Zeie antag0 i bet ,f)efe taget 

at utgiore 132 me, ptraf t a S)oDebDeiette Vcengte er 39 Vitt! og 3iNteDeiette4S 93 Me. ara 91pt 

ere oparbeitebe af .oDebDeie en etrcefning af 5/8 J1Íiog af OpgbeDeie noget oDer eparebatv 

ley ape i ?anbbiftrieterne ingen. t)ff 216furanceforettinger 1aDe6 Getter ingen. itefib6aquranceferening 

for arebrif60afbd Zoftbiftriet er imitlertib paatcenft og en qemmic;fien er for Ziten 6effictftiget met' titarbei 

beffen af en qonDention for famine, t.liffett berefter unberbanigft Dif bfiDe Zerc. Vajeficet foretagt tit naao 

bigft Wpprobatiott. 

B. ajobilmberne vebfonsmenbe. 

efrebrikOaltis 

c%tibef anta3eE3 ?act af be fltfie 5 War fnarere at were aaet titbage enb fremab. qn trvffenbe Tene 

mangef t.tr i Oi Orab lammet al .Cmfcetning, og be .f)aublente paPe for at DebbfiDe en for beret. eubfi. 

fience nobloenbig, men for be aferte minbrc enb forbeefagtig OirffonOeb, Dceret notfagebe tit Deb befortefige 

tperationer at fege tiftniebraste be for berei3 Nereffc nebDentige Tengerefourcer. 03ientagne 2Infogninger 

om tpretteffe af en Zic3contering6inbretning i arebrifOafb, funberet Deb VDerffut af etati3eaqem3 Ritter, 

fault om en aifidaftefing af Oartren ter paa eteet, ODe Dceret frugtedefe, og meb gruntet arpgt imote 

fea bet Zibc3punft, ba ben Mons, be .,anbfente paa etebet *tif ti1beef6 pape OW tif igiennem Zicon 

tering pod TriDate at reife Jene, Di( *ere. Ze for Zrcefa4anbefen i be fenere War upefbige qoniutteo 

turer ere cub mere fortnerrebe berDeb, at Dore Tenged foregebe Oxrb i ao0ofb tif frenuneb Optit iffe 

famine ;rab Oar Dirfet tif 9lebfcetteffe i Wrbeibgennett og Zarepriferne, forn benne ZinfictnbiOeb av bibrao 

get tif at forringe libbpttet af Zrcetaften, etete0 nceften merit &portartifef. 

efibsfarten antag0 i bet . , ete atgfcelbe Dab bedangclaente Rep bemcerfet i ben erfra afgiDne 

unterbanigfte Oerettring Deb tibgangen af taret 1835. eaafebed forPofber bet fig ogfaa met aanbtnerfs: 

Znirten, ter forubcn at fibe unber ben perffente Tengentangef, font nebfager 'ziP)er tif at inbffrcenfe 23e0 

ftiffinger tif bet TebDenbigfte, frembetes$ *Oar at ubPofbe en trpffenbe qoneurience met' ben i aretrif6fteen 

aceftnin g Drerenbe frbeibc3anftaft. 

emu en aftninbefig Oetncerfning tiffoiee3, at bet meb tennuefig ZiOeb fan antageti, at arebrifOafb i 

tobet af be fibfte 5 War i econotniff .enfeenbe er pact tife. neb senfot tif bet Otyn tifOorenbe ,Cud,-- 

63obs$ gfcefter frembefesS PDab berm er ttret i 3nbberetningen Deb Utgangen af 21aret 1835. Oortfafget 

paa WrDefcefte er intibfertib enbnu iffe i bet .efe foranftaftet, ba flere Tareeffer frembefed ere maw Dprpbo 

ping. Zen alminbelige aarfige ten for en Zfeneftefarf er 24 epb. eg for en Zieneftepige 12 Zpb., faint 

Zagfonnen for en fimpef S)aanbarbeiber i Iftnittbefig•Oeb 24 eriffing. 

,C1n Zergrcerfsbriften inben a3vett 3urObietion faaDeffont om a3pett Zpar6anfd ZirffonOcb Deb 

litgangen af tret 1840 it bett fornobne Cpfignin -g erbolte6 i be tabelfariffe r:pgaDer. 

efrebrikortab. 

tetet iŠ nte1 cr if ubetobelig og inbffrcenfer fig fornettunefig til Cafg af aornobeOebtiparer tif 

3nbpaanerne og be ncertneft tifgrxntfenbe eone. Ttyn Zarborg laiettopretteffe par pat en tOeftig

emaateipeneg 2(mt. 31 

flbflOe'ffe pcia aretrifffiftabt3 92cering, og bate par for etebett; nceringdbriDenbe 3nbtaanere Dcerct faa mo 

get mere fetetigt, fern be funDbe Vibet i faa f.Ienfeente at tabe, efterat ben birecte libffibning ctfZrcetaft 

fra eannefunb og lIcedoen, foin for ffere War gben paabespnbta, paDbe giort Open anbet et attfor ftort 

Iff)rcvf. Ze i 91ceOeben af Zpen figgenbe eausbruge triDet; af Ilbenboaboenbe eg Zreaftubffibningen fan 

berfor ille 'Oenregnet; tit etebet anbet, men giDer fun aorbeet berDeb, at ?Ifffiberne maae beettage i litre 

betfen if Opent; libgiDter. Za Opent; betpbefige c:sorber mebfore, at be flefte af Tven 3ntDaanere fetD 

.apte bet fornobne Rom tit beret; .utic3brug -, fact er Zifforfeten fra Vanbet fun ubetpbetig og inbffrcenfer fig 

fornemtig til Wffmtning af aebetuarer, Reef og spotete& 

Q3pen Par fun utetpbetig tireete efibsfart, ta libffibningen af Zrcetaft, fom foOett bemcerfet, foregaaer 

birecte fra libilibningtfteberne eannefunb t Ncet3oett. Ze tebet Nemmeporenbe efibe cnVttc i 211 

minbetigpeb tit aragtfart Deb benne t1bfVibnin. 3Zabeflerne finbet3 opsiDet Wntaffet af te eripperborgere 

lom boe pact etebet eg be, font Pan Oorgerfrab til Zpen uben at bee ber, af ,oiffe eibfte bog fun ere op 

giDne be, font I be fenefte 20 War c.ttle taget Oorgerffab. 

clianbrxrfsbrirten er fun af titen Oetpbenlyb, og Warfafiett tit at S)aanbDcerfernet3 littat i te fenefie 

laringer er forøget, fatt Me antaged at tigge i nogen ftorre Zrang tit ban, men ntaa formeenttig grune 

fig i OattfretiOeben af for Trofet;fionifter i bidfe net at fide Ubfomme, p»orfor be ODe ft tit arebrifd., 

Slab, ODer eratterne ere ringe og be borgerrige onera ille fpnbertig trpffenbe. .aantiocerfOriDtett paa 

etebet fan faafebet; iffe fic i be Ruck 5 War at Pain gjort noget arentffribt, og intet .aanincerfdo 

arbeibe noget ubetvbetigt enebferarbeibe unttaget finber Wffcetning utenfor 'teet. ?ft ten i eta% 

Deriet etabferebe Krbeibdanftaft, ptor gaDnfig ben cub i anbre enfeenber fan tceve, e8faa Par en u0etbig 

Snbfipbeffe paa be turringdbriDenbe f)aanbDcerferet; Q3irf1onOeb, er beftcerre en forgetig eanbPeb. aor 

eprigt inb4o1ber be _mebfetgenbe abetter be fortangte tpgaDer oDer Veftere,arimertere, epenbe og 

Zrenge i Pt n er Trofedfion. 

Tleb .f,enNn tit Sabrifsbrirten Diffe figereba be befatebe 5Dp1ot3ninaer e0o1bet3 i be tabeffariffe Zpseco 

Der, og Fetncerfe berlpt; unberbanigt, a( ber Deb fain= ille antaget; at Dcere foregaaet nogen Dcefentfig aorl 

anbring i be litfte 5 War. Wf Zergrcerfer giDed ber ingen, og Deb Opent; tDenbe efibt;Dcerfter foretaged 

fun Reparationer og intet efibsbyggerie. 

grebrif6fiab(3 betpbefige .Opemarfer er en .erfiOeb, forn opretPotber benne i flere enfeenber fcia 'Oarbt 

mebtagne etat', eg fom pber betpbefige Oibrag tit Oeftribetfe af gommunen6 libgipter. Zic3fe Rarfer, ter 

ere inbbeette i 60 ftørre o8 minbre t offer, Dare forPett bortforpagtebe paa acerterei3 og .uftruert; teDetib, 

men Wipe nu, efterfom be Dorbe fceftetebige, bortfotgte tit 4ienbont pact 2trDefcefte. aoruben be toner, 

fom ere tittagte qommanbanten, 91agifiraten, eogneprceften og tpoOefet uben 2ffgiDt, ubsiore Tlarferne 

838% Zenbe eanb, PDeraf 447% Zonbe enbnu Deb 1840 tar t3 libgang Dare bortfceftebe mob aartig 

af 1012 epb 28 O., eg 3901/4 Zenbe tan)) bortfort for giobefunt 12,497 epb. eg 3orbafgipt 526 ept. 

epb. 40 p. eat) aartig. 

eom Oibrag til at lette be meb Rattiocerenet forbunbne Orber ntaa betncerfet; 'tebet dminbetige 

f)et;pitat, ber er funberet meb betpbefigt 3orbegebd, og Operate)) er forenet en Deb Zeret; gongetige V*, 

ficet6 naabigfte 03aDe oprettet linberftøtteffet3anftaft for trcengenbe &fey. 

$arpobing 

ccr forn Stiefftab ei enbnu beftaaet et War, ofi Par faatebet; ei enbnu 'met entf)anbtet i be befatebe femadrige 

ttbberetninger, pDorfor t et tnaaffee ille Dif anfeet3 uDenfigtt;incet3figt, at er forttben be i Zer0 Vafeftcetd 

naabigfie Nefefution af 23be Zecb. 1839 befafebe Vpfoiminger enbDibere anferet3, Dat) ter om bette i 

fin Oarnbom Dcerenbe gioffiabanfceg i WiminbetiOeb fan t)aDe POW! 3nteres3fe.

32 emactIOnened 

ear0f36orge3 itiobfictbanfceg papbe »et, ben afinintelige Oranbtaration ben 21be 26be eeptember f. W. 

112 ufe, ber fctintfige Dare opførte for 3pene3 Wain, og tiffammen Webe taxerebe Pr 32,450 epb. Zeo 

uere ere 2 .ufe inbtemtnebe i Q3ranbcatfen og atfurerebe tiffammen for 900 epb. 32 Q3pggetomter ere ubo 

tifte, Otoraf 16 beefs:3 ere bebpagebe, beeld unber Wrbeibe tif Oebpggeffe. Run 5 af be atfurerebe .f) ufe ere 

tarerebe for oDer 1000 epb. aofferitcen fibett fan ei opgiDet met' Q3efteinOeb, men formotet at Dcere omtrent 

800 Renneffer. etebet Par ingen offentfige anbretninger; Rat% Wrrertfocafer feiet ; 2 a3cegtere ere an 

fatte, ploer ineb en maanebfig esti af 6 epb. ; be ere tiffige etconePibner, og ben ene ogfaa Q3otiener og 

WrreftforDarer. Zen ubfignebe Opffat for 1841 er 450 epb. og OrcenbeDiintafgiDten tif Rattifica*n 182 

Gpb., • Dorineb aattipoefenek3 libgitter beftribei3, a1ee at ingen. birecte gattiggat bOoDet at ubfignet. 

Open par 32 ftemmeberettigebe 3nbtaanere, 4 aortncenb og 12 Reprcefentanter. Zend aattigo og Sfofetceo 

fen er enbnu iffeorganiferet formebefft be aorDiffin gei, ber exiftere mebenft)tt tif ZOnoe tanb1og1t3, Ooro 

reparbd og bet forrige 03fen8i3 efoteo og gattigDcefener. 

Zm &nbefen met' anbbiftricterne er enbnu fart 3ntet at fige, ba famme er i fin forfte Ttegpnbeffe. 

Gtebetd tanbfenbe Dib0 .;ingen at forffrite fine Zarer birecte fra Libfantet. St)Dab E5fib8farten betrcefo 

fer, ba ktr3nen Oorgerffab fm efipper ber tit etebet. 

Afabrifsbrivten inbffrcenfer fig tif et Orcenberie og et Zegfwerf. Zet forfte beffjceftiget en Vefter 

IN 8 anbre Wrbeibere 08 ben bag* Trobuction par Dceret 700 13otter Orcenbetiin. Zit loiffet af be i 

fattetarifferne uceDnte To. bet bor enregne 'ited ei. Zet par ilben Opent Wnfceg fun Dceret i 

ritt i faae Zage, Zeb Zegftcerfet arbeiber 1 Miler og 24 Tlanb ; ben aarfige Trobuction ar Dceret 

300,000 Vuurfteen og 80,000 Zagfieen fft efter iernet3 Zpgater. Veb .ettfpn tif &anbvcerfsbriro 

ten, be fun ftaaer paa et at trin, OenDifet tit tebfotgenbe Xabeffer. Zergrcerfsbript og efibsbyggerie 

eriftere iUepaa 'tebet. a3ext eier ingen Varfer effer 3orber. Veb .enft)tt tif Mobrtabantcegget6 Tifftanb 

ffntinbefigeb, an enbnu intet Nefuftat anite. Zen arie Von for en Zienefferarl er 20 — 25 epb. 

og for en Zfeneftepige 10 — 12 Epb., og ben aftninbefige Zagfon for en fimpef Wrbeibtmanb 30 Sfiffing 

om eommeren os 20 efiffing om Zinteren. cettgben af be inben Q3penf$ Zerritorium Dcerenbe Zeie fan 

formeentfig anffaaed tif 3/4 Viif, og nceften ate ere i en minbre gob aorfatning. eterfte Zeten af Toend 

3nb)Saanere ere Orugdarbeibere, baabe moraffle og oeconotniffe Zifftanb betDcerre iffe er ben tebfle. 

ineb Zibeit tifDeiebrittgenbe tebre Zrbning af affe aorbe, ber enbnu ífte tifborfigen ODe funnet reguo 

fered, actbei3 imittertib meget at »Me raabe Q3ob paa te antobebe tlfemper, 

pop) 

fiben ben fibil afgiDne unberbatiigfte 3nbberetning om Winttbiftricte0 Ziffianb, neinfig Deb tibanen af 

faret 1835, O »ab benz3 Zerritorium angaaer mobtaget en betpbefig libtibeffe, ba Deb toD af 9e Wuguft 

1839 be *tif uttber Vanbett 3uridtiction figgenbe og Tun nub S)enfon tí Oranto Wattigtcefenet unter 

Ooen orenbe aorficeber, Zcertefanben met' Ore Zcerfen og Rant met' grostDotb, ere fra 1fte anuar 1840 

entagte unter Rfobflabent 3uritbiction, *rDeb tenne faaer en gorogeffe af omtrent 1000 3rtinanere, og 

tif man bertif enbtibere fcegge 3ernDcerfet6 Mont i ingen Senfeeitbe unter Zpend .3urisfibiction penereno 

be — Q3eboere, ba faaer Roft et Wntat af cintrent 3,300 3nbDaanere. 

0 ,en c3rnbet antaget i be fibile 5 War fnarere at tcere aaet Wage ent frond, Diffet met, tenunefig 

OeftemOeb fan gutted beraf, at ligefont Wntaffet af &ecutioner og libpantninger betpbefig par tiftaget, faao 

febed ate ffere af 3penf3 nceringtbritenbe Oorgere bee fafferet, beef(3 af Tianget pact Nefourcer maattet 

oplme met beret Zirffon*b. 3e er ber i bitiet stet, for en Zed traabt Wntre, men pact ®runb af 

Zpent ftore Wntaf .f,antfenbe er qoncurrencen faa ftor, at ben tifette orbeet fun bfite iben, Ptor0s3 

en, ftorre .anbeft,foretagenter albefet, peminente, Tengentangel trpffenbe Offer oter etebet. ZinXrcelafto

emaaiOneued 7Cint. 33 

ubffibningen PenPofbed tif bet Deb 1835 Ware tibgatia fitforte. Vigefom efibsfarten i egne efi6e altib 

ceret ringe er paa Ztebet, faalebed antages ben Me i bet fibrie Ztingtenniunt atOte sort noget 

areinffribt, men formeneS omtrent at ftaae paa 'Connie etanbpunft; font for 5 War fiben. 

cicattbrcerfsbrirtett eri ben feftere ib gaaet iffe ubetobefigt freinab, ibet e tebet i be frefte .aanbo 

Drerfdgrene er bretet forNtiet ineb et tifftrceffefigt Wntaf buefige Wrbeibere, ber bog ubefuffenbe ere 6effjceftigebe 

ineb trbeibe for Ooene 3nbpaanere og Zeboerne af be afferncerinefle tanbbifiricter, qoncurrencen er berfor 

life ubetobefig. 

Sabrifbrivten er pact 'tebet, etatue bait tit erfared af be Debfoiete Zabeffer, antagee nu onto 

trent at flaae famme trin foin for 5 Way fiben. ?It ber er inbrettet og fommen i ®ang 2be faafalbte 

airfeto effer Stantfauge, 'Ot oaf ben ene britee teb Zatib, ten attben Deb .eflefraft, Oer nub eet Mat, bor 

intiblertib iffe fabee ubemrerfet. 3ernDcerf penDifez3 figefebee tit Zabeffen o'er 3erntcerfSbritten. 

efibsbyggerie britee afbefee life per pact, e tebet. Q3ven par ingen 3orber, *raf ftaree 21f8itt tit Opend 

qadfe, naar unbtagee nogle offer og .augetolitter af iben OetvbenOeb i fate Oven. 

Zet afferebe teb 1835 Ware Ubgang omOnbfebe paa etetet ofte Q3ab4uud fiten ben Zib 

Ott ietn Seguin& loorDeb bete ;"'sntereefenter ere sitne iaati om i Ronnie at fee en founenbe Œntreífe 

og citrate af Opend 3nbtaanere i eommertiben teb freinmebeabegfcertere Robtageffe Ote Ott nogen 

— om enb iffe betobefig 3nbtceat. Oabet 1ct Me Dceret uben Petbbringenbe Zirfning pact flere epge. 

emaa4nened 2Crnt, Mop ben 30te Zetober 1841. 

63. WuffOberg.

kNebesnitrfetto Nutt. 

Unberbanigft Zeretning, 

Zered Stongefige nafeficet Or Deb naabigil Nefofution af 23be Zecember 1839 foreffreDet en foranbret 

gorm for Kffatteifen af be Deb foregaaenbe naabigfte Nefotutioner af Me Z,ctober 1825 og lObe Zeptember 

1827 befatebe emaarberetnmne ni Ziffianten i oeconomiff og fiatiftiff .enfeenbe i 11igetz3 famtfige ciDife 

CDeroDris'Oebshiftrieter, 

Zif unberbanigft fterfeDeffe 'Oeraf, forfcraDibt bet mig naatigft anfortroebe .ebetnarteni:3 Wmt(3embebe an 

gaaer, 1cn jeg firar efter Vobtagelfen fornceDnte naabige Zefating, inbforbret fra Debfommenbe flibebdo 

limb og Zetfente futbflmnbige ZpgiDenber os tpfOninger i ate be fltner, font ere cintpbebe i ben tifOceno 

befomne gortratiar meb be bertit i:srenbe i tabeffariff aorm affattebe ecDentata; men OporDel jes, Deb at 

fammenfeie og one bie ZpgiDenber tit et .eett, funbet, at 2ibffittigt beribianbt, bedd iffe Dar, og 

bead uffe funbe Dcere faa fultilanbist og notagtigt ubarbeibet, font man "matte enfre, Diffet ograa Deb Zeo 

spnbeffen of et nt aoreta genbe Danffetigen funbe Dented, mebend mere for Ziemebet tjentige Vateriatier 

tube, efttr Dunben rfaring, rettere tifDeiebringed i aremtiben, Pat ieg unbertanigft afgiDe ben befatebe Oeo 

retning for tarene fra 1836 tit 1840 begge inctufiDe, meb at ben aufbricenbiOeb, fm .inficenbiOeterne 

tiffabe, meb 3agttageffe af ben EDrben og Zegrcenbdning, fm aormufaret befternmer, aorfacmitt fort 

bette imiblertib i fitfe Rubrum loner Rum for pberfigere Oiranffning oper bet opgiDne fes troet 

at burbe tiffeie mate tabeffariffe tpgaDer, naDnfigen ',Der aoffenicengbeni3 Gtanbpunct, aatti gforforgeffen, 

Neftancer af offentfige librebdfer, ®ietbdfor'Oolbene o orfigelfezbnefenet, ni1fe @jailanbe antage Dcefento 

«gen at bibrage tit en rigtig tpfatteffe og Zebemineffe af Itittdbiftrictetd oeconomiffe Zifftanb i 2itminbetigo 

fiben benne nebDenbigen tnaa adenbare fig, life acne Deb WceringdDeiened etatiftif, men ogfaa gjennem 

en, faaDibt mutigt, paafibefig aremftiffing af ben Oirfning pact bet Ore tiDd aorPotbe og Rine*, forn to 

cafe og p*Opfige effer politife Zilbrageffer . aDe fremfalbt. Zm 'pDollebed jeg er fommen i Q3efibbeffe af be 

tabeffariffe aorffarin ger, font febrage ncemerenbe Zeretning, o ft,iUcn @rab af ZroDcerbiOeb be home tifo 

Icegged, ffai jes unter a3e .Oanblingen af be Debrerenbe &titer ncermere unberbanigft opfpfe. 3 bet ieg i0Do 

rigt 13ifigen meta beffage, at ncemerenbe Oeretning PO nu fremfommer, pfigter jeg unterbanisii at merbe, 

at Wctrfagen bertif 'Oar Dceret eaDnet af en Dcefentfig Zed af be tit &beibetd libfereffe uomgicengefig fora 

nebne Vateriatier, ber iffe inbfom *cub i efittningett af fibftfeben 2fusuff Raaneb, pt)orDeb ieg inbre1.ez3 

fra, at Inge .aanb paa Ocerfet ferenb i Oegotbeffen af eeptember ajtaaneb, og poreln fes i efriDeffer 

af 284 3uni og 6te September iibrtfeben ar afsiDet fpecief aorffarin g tif bet gongefige ainant0, .anbeli30 

05 Zolbolepartement. 3 be gbftforfebne 3 Vaaneber Par ies anDenbt al ben Zit, raa litarbeibeffen

,ebemarfend 2Cmt. 35 

ncerrcertnbe tinberbattige Oeretning, font Zinforgen for 1:pebitionen af ben ftebfe foregebe VatSfe af (tittdo 

embebe0 1ebenbe aorretnin ger pact nogen Vaabe icn, riffet Ode, og omenbfffent jes ingenfunbe ncerer ben 

Zanfe, at 3eretningen fan tiffceggei3 net fpnberfig Zarb, uben forfaaribt Zabefrrarfet angaaer, ter jeg bog 

untertanigft fntigre mig meb bet Spud), at Zerei3 Rongelige Ffflaieftrat, i be anførte Vmficentiaeber, faarefo 

foin i trbeibet 'infang og nrige &ffaffenOeb, naabigft finbe Unbfrofbningt:3grunb for ZrarfettS fifbige 

Zifenbebringeffe. fter benne 3nt1ebning suer tea orer tif at ompanbfe be forffiettige Traringdreie i ben 

naatigil foreffrerne Zren. 

I. 2Cfbeting 

ont Porbbruget. 

§ 1. 

f,enfeenbe tit WgerbprfninOrebffaber ribez3 ingen cefentfi oranbring at rcere foregactet i be fibftforo 

fame 5 War. Zef ere enfefte aorfog anftiffete i tebetnarrenc3 aosteri meb 3rugen af a'rtirpator, gartofo 

feloptager og eaantaffine met flere Webffaber, fm ti1beett:3 ere forffrerne fra 3ar1nerg NerbvrfningoZortio 

tut; men man Par funbet, at bk3fe ne Nebffaber minbre Dcwe fraret tif aor»entnin gen, formebetft ben o »ero 

orbentfige Ti?cengbe steen, pDornieb fgeriorben er bebceffet. 3mibfertib er ZptnrarffomOeben i ben fenere Zíb 

mere eut' i rtiten .0enrenbt paa ben tte, foni 3nbforelfen af ne og Penfigtftcafigere fgerbprfningt:3030 

parater tnebferer. WOI og ben factfafbte rattfeParD ere, Pm beffenbt, ‘oDebrebffaberne Deb 3orbborfningen i 

.ebemarfene3 aosberi, Oor Tfor anfea tninbre tienfig, beek3 formebefft 3orb6unbeni3 fieenfufbe Oeffaffettpeb 

os beefd forti lgerforben ftebfe er i en opfortZifftanb, paa Oirunb af, at Zerefbrirt iffe anDenbei3. VoD 

bruget:3 berimob tifbeeW Deb Zpbrptning af nve 3orb, naar benne iffe er aftfor ODerfObt meb steen, men, 

rite• bette er Ziffrafbet, benptte5 came actntfraft tit Vpbrpbningen. Soloer og tutaten faarelfom i 

Cfterbalen bru30 sPfor og OranbParr font .orebrebffaber Deb 3orbbprfningen, -naar unbtaget:3, at ber pact 

enfefte ®actrbe i.erncedo og eforbpsben i &mum og pact noe enfefte 03aarbe i Wamobt, 6ettptted 

iftebetfor sPfo». Zen faafarbte frenffe TfoD meb aorfprettb cf een .f)eft er ben aiminbefige iZfterbafen. 

Wise gite 1)ar man ogfaa anftiffet nogle aorfo g meb ne Nebffaber, faafont ZatO og &tirpcttor fornemmeo 

fig i tubaens3 ror be antage at rifle fomme mere i Q3rus. Tact enfette tebe i tmtct, r or 

3orbbunben er fcerbefas 1ot:3 og ter, ,benvttet:3 ogfaa atta eller Zrommef for at. iNite tene, efterat be ere 

tiffaaebe. .aanbrebffaberne reb 3oraruget ere frembefed be famme fom forPen, nemtig Orcefficenger, .actnbo 

friger, Safer, 'abe, Zt'erre, Oprtife o. f. D. 

§ 2. 

Zprfnings3maabett er iffe unbergaaet rrafentfige ranbringer .ebemarfent3 og Zilerbafend gogberier i 

be fibfiforldne 5 War. 3 .ebentarren omfforet3 tene om Zaaren met' Mf 3 it 4 @any og arreg3 2 å. 

3 ®ange. 3 Ofterbaten pfoiet3 alminbefig meb een .eft for Voren, Dporpact frabranfig Orred een ®«nß 

for og cen ®ing efter at ceben er fagt. eom bemcerfet i min unberbanisfie 13eretning af Jibe Vartd 

4.836, rar afferebe ben Zit) gjort Oespnbelfe meb Zereibrirt i ofeer. tenne fortneentlig forbeetagtige 

Zvrfningdmaabe erfares i bet fibrtforfobne Z,Dittgrenttium at ccre enbmere ubriffet fig i Demelbte Ziftriet, 

og man Oar faafeb0 63runb tif at Dade, at ben pink Gfif, Sidle at bruge be famme Stoffer tif Wger, 

efterOanben »if tfiDe aftast fammertebi3. Zerintob benne Zrirtdmaabe Dangefigen hume anDenbet i .e.o 

bemarfen(3 a'ogberi, formebelft 3orbbunbenf3 fraregne Oeffaffetipeb, Mont mati bog ogfaa i benne sit. ctr 

aniliffet aorfog meb Zeretbrirt pact nogle enfelte 03aarbe, ror sorten er minbre fteenfulb, men ta bette 

fim er Ziffcabet paa meget fact eteber, faa Dif benne Zri»OmetPote, Pm afferbe betncerfet, neppe nogenfinbe

86 Spebemarfeng 2fmt. 

Wire afminbefig inbfort i.f)ebetnarfen, ubmeerfet gobe, og fray for Rornprobuctionen reffriffebe 3ert ,&. 

mon beduben Oolbed i gob .cerb date reb et orbentfigt ecebffifte, riffet i 21fminbefigOeb ftrengt iccattaged. 

Sand for Tfoo font Mf og .ar» benotted .efte oreraft i fttitet, bog meb noe faa tinbtageffer pact eno 

fett teber i be norboillige gue, 

, »or trer benptted tif .c3orbbprfningen. 91pe Ogebningdmibfer ere Me 

forme ti alminbefig Wnrenbeffe i be fibffortobne 5 War. 3mibfertib pare bog en Zed anbmcenb i mere 

og minbre 63rab efter bered 3orbbrusf3 OeffaffeOeb fagt Oinb pact at forege bet orbinaire ®febningdftof meb 

qomportfamfinger, faafom af F.Divrforb, Zammubber, 63ranbar, forraabnebe Oegetabifier 2C. rifette Ore 

ogfaa giort aorfog meb Tatento og .0eengfobning, men faaribt ribed meb minbre figefom ogfaa 2Ino 

ffaffetfen af bedfige ®jobningdmibfer, ifcer bet aerfinceDnte, fn maa ' ented fra Oriftiania, fatter aftfor 

Tofibar tit at funne frare Negning. rsfterbafen Ore tifefte forfogt at foroge 63iebrefen Deb Ofanbing 

af ben an Oceffe og Waer opfamfebe og fra .oiberne nebffoffebe 3orb, Oriffe rfog ere befunbne tom 

nenbe. 

§ 3. 

Zprfningen af nt Nerlanb Par i be fibrtforto'bne 5 War iffe ffrebet fpnberfig frem i ebemartend aogo 

beri. Oct Par iegífte e0ofbt be forbrebe tp gater bedangaaenbe fra be fiefte af Ziftrictetd tendincenb, 

men efter mit Oeffenbtffab tif aorOofbene i benne n an ieg iffe angaae bet for gornprobuctionen runbne 

terrain eiere cub tif omtrent 300 Zenber anb. tenne quftiration af Wgerfanb I et 5aarigt Zitdrum er 

rifInof, for et anbffab fom ‘ebemarfen, ubetpbefigt, ti ber sired i Negefen nceffen paa O er 03aarb Wnfeto 

ning tif faaban Culturd tibribeffe, men bet er iffe fanbfpnfigt, at benne Knfebning faafnart »erbe tento 

tet i nogen mcerfeCia ®rab, bead forbi ZOrobning af np 3orb per er orerorbentrig befrcerfig og foilbar, 

og bee forbi ben nening er afminbefig, at 2fgeriorben afferebe optager et tifftrceffefigt treat aorOfb tif 

ligtanbet, meb Oilfet eibfted worbebring og ontOpggefige Zprfning man berfor ogfaa fortrinfigen fodfeffceto 

ter fig+ eofeer og tubafend aosberi er berimob efter be tiOcenbefomne Zplodninger i Teriobend ?ob 

opbprfet et treat af circa 650 Zonber (7cnbs tif fgerbrug, * rf i Zubafen 200, i Ginger 130, i @rue 

250 og i .of'd Oingfag 70. 3 efferbaten faf efter aogbeiu3 pgirenbe rxre opbrubt tif Wger omtrent 170 

Zonber taut), og Nefuftatet af epbvrtningen tfirer aftfaa omtrent 1120 Zonber anb for bet ' , ete 

Zidfe arernffribt i 3ortbprfningen funne riftnof Me i Mminbefig'Oeb anfeed betpbefige i aorOfb tif etørrel 

fen af bet bolbare 3orbdmon, og Proront jeg, tab.r)ebemarfen angaaer, afferebe ar Øret min Vening; 

men befit) mere eCpmmrffonOeb rceffer fgricufturend Ilbribeffe i eofoer og Zubafen i bet onuneftte Zitdo 

rum, naar 'enfeed tif, at ber i be nmftforegaaenbe 6 War fra 1830 tif 1835 figefebed opbprfebed fammeffebd 4 a 

500 Zonber cultb tif Nerbrug, og at ber faafebed i bette Ziftriet er runbet et frecti for gornprobuctionen 

af circa 1100 nber ?anb i be fibftforfebne 11 War. stffigerei anfeer aogben benne arematffriben for ubeo 

tpbefig i ROrPofb tif be 3orbftrcefnin3er, Pm meb mere effer minbre Oefoftning ttentlgtdmcedfigen funne 

Imrfed, ibet an bedangaaenbe '§ ar ptret : HatZiftrictetd ,‘'snbraanere mange rtle ofs Oiffie tif at fcegge 

‘aanb 3orbartnibe, figefom man antager, at 2ffinuedmanbend .engireOeb tif Sfortrift for en Zed 

er Warfag i, at et minbre frecif af tjenfig 3orb er Moen opbprfet, og eforbrirten padfenbe inbffrcenfebed, 

funbe man fiffert ncere S,)aab om, at Zprpbning og Ziorbbprfning i en eiere Orab »Ube tiftage." 

jeg Money imibfertib iffe rettere, enb at be angirne Nefuftater i berette ..enfeenbe ere bade tiffrebdo 

ftiffenbe og forenbe for gremtiben, Mont bet pact ben anben eibe iffe fan negted, at ben aftfor utegrcenbo 

febe efopbript, fornenunefig i be fofeerffe Trmftegfefbe, par Dctret tif .f)inber for pberfigere aremffribt i Ziorbo 

bprfningen ; men ligefom man efter bet aoranforte meb futb aoie fan antage, at eanbd for benne Dim* 

liceringbei i MininbefiOeb er raft, faafebed turbe man Def for gremtiben Ode en arnfig Oerefrirfning 

af 3orbbprfningen paa eftvbrit)ten, faafebed at benne efte0aanben inbffrcenfed tif et mere parenbe os nao

S?ebemarfen6 2fmt. 37 

turfigt Ttaaf cub iibtU. 3Zfierbafen 3orbbprfningen i be fibtiforfebne 5 War fun ct»t tiben aremgang, 

men ba Sfoari»tert fond at »Me unbergaae en Ne»olution, turbe aefgerne eraf ogfaa i benne gn fro 

Oaabeittfig Mtn be famille foin i eofeer, neinfig at OirffomPetett PCIIDCIlta pa« 3orbbruget, Mont bette 

forinebefft ffimatige .inbringer Dift not iffe Dif funne bringe(3 »ibt effer nogenfinnbe comae bet Stantpunct, 

efterbafend 3nbtaaanere funne unbtnere Storntifferfet fra anbre 1ne. 

§ 4. 

acebarterne 0»e i be forfebne 5 War met be lamme fern forPen, neinfig rter, Tug, Q3, Vanbo 

font, Totete&tf f)Debe og .intineftvg faae i.ebeinarfen og Orue rceftegfefb i eofeer en 

ringe Zed, men i be etnige Ziftricter3ntet. glogen aorattbring i S"enfeenbe tit ecebarterne »ibed ei i)eto 

fer at Oa»e funtet eta, naar unbtaged, at libfmben af Totete er i ben fettere ZÍb noget forminbffet 

bentarfend aogberi. gormigt ftaaer Libfceben af be forffieffige nforter ingenfunbe i fame aorOft, til 

pinanten meraft i Wintet, ti meben6 Itbfceben i Si)ebemarfen6 aosteri ointrentfig ffeer i fefgenbe aorOorb, 

nemlig cif gltiq 3/3e, erter 3/3e, Opg 7/30, Q31anbforn 15po og .a»re 2/30, ubfaaec3 fo4o1b6Diic3 i be riprige 

firicter af Nug V30, &ter 1/30, Om 2/30, Ofanbrorn 3/3e og .ct»re 23/3e. 

§ 5. 

iiíu os 1,:)amp bprfa i famine aorpotb fom foOen, nemfig i St)ebemarfenc3 aofsberi omtrent tit 3nbloaao 

nerned eget &drug, men i eofoer iffe tifftrceffefigt tit S)uudbePo» og Zfterbateit enbnu minbre. .funife 

Wed »et operaft i iintet, men iffe i goOofb tif rbruget, naar unbtaged i ofeer, Opor enbos paa eno 

fefte eteber probucered noget tif eafg af benne Wrtifef, bog Oar man paaftaaet, at Wfcetningen Me i ten 

fenere :íb par »ceret forbefagtig, forti sprifen paa .unife er fatben Deb foreget c3nbferfef beraf fra libfatio 

bet. 3 ebemarfen og eofeer ere fmaa aorfog anftiffebe af enfette 03aarbbrugere meb libfceb af Oiffer, fio 

gefebef3 i forftnconte Ziftriet nteb anbre gobereter, factfoin Miner og ZimotO, os Mont bitje aorfog in 

genfunbe Otn »ceret tifyfbise, ere tog 9Neningerne enbnu beefte om, PDorDibt Wit* Œne ber giDef3 aoro 

trin for be naturlige, ter ertIolbei$ Deb t cegb af DeOcobet Nerforb. 

§ 6. 

Veb Zprfningen af .auge»certer og arugttrmer er paa enfefte 03aarbe i .ebemarfend aogberi gjort 

nogen rrenigang i bet fibile t,Dintwennium, men i bet efe taget ftaaer benne epdfef onttrent paa famme 

Zrin i 1.5 rob ttc tio tic3 ft igen font foOen. 3s0DorDel ber fra be flefte Trceftegiefbe i .ebeinarfeit acirfig fcelged en 

Zeef Zrcefrugt, faafom Mbfer og kirfetner, er Trobuetionen, faa»ef beraf, font cif anbre ,augetnerter 

get minbre, cub be efter benne C.gns:3 fortrinfige Q3event1)eb for faaban Zprtning baabe fttnbe oq Nate Dmre. 

3 be fofeerfre rceilegfefbe (1»0 nceftett ingen arugtatlf, mebend ber i Zutalen »et siDed nogle arugttrceer 

af bet limpfefte e1ast3; men be mbfere arustforter funne ei 'Oelfer be brine d tit TtobenPeb formebefft 

matetiS etren*b. Zolningen af anbre ,fDauge»certer er ogfaa ubetpbefig i Zofeer og tubafend aegberi 

I'3 intffrcenfer fig tif tar»efigt .f)aud'Oofbning6brug. Tact 03rtinb cif qlimatetd firenere OeffaffenPeb er 

ge»certbprfningen enbnu mere intftrcentet iCrterbafen, Onr man fun i fperunt og tifbeeff:5 i Wainobt og 

NeenbafettS sPrceftegfefbe fan met' bprfe noe enfctte af be afminbefigfte ajeffenurter. 1f ?er 

giceper bprfed imittertib iffe libetpteligt, Id» i Zotgen og Zonfet Trceftegjetbe, ioor effer(3 enbog Totete 

ifen ofte inidpffed. 

§ 7. 

ao0o1bet mettem be forffieffige ecebarter retter fig bee efter q1imateti3 3ortbunbend OeffaffeOeb 

beefi3 efter aorbruget i .uu0ofbningerne. 3.ebeinarre0 Wogberi, •0»or be *file aorOtbe i eí ®rab 

fa»orifere Rornprobuctionen, og p»or benne fra uminbefige iber ar »ceret c:inbimanerited »igtigfte %ceringdo 

»cif tage gfact, Deb Ocaget af ecOarterne, .f)enfpn tif Wffcetningen og t)iffe goaefe Zortningen af ben

38 Spebemarfend 2Cnit. 

ene Rornfort fremfor ben anben teener i ..anbefi3Deegtflaaten. 3 benne ,enfeenbe faaDeffom i nOtnr anten 

eanbboNE3fef ubmcerfe .ebemarfingerne fig Deb 93inbffi6e1iOeb, eparfommefigpeb og et Dift practiff Q311r pact 

be pbre Zmgi»effer og Zitgorpofbe, ber ffefben forfeifer tet tiffigtebe Mal. 3 qDantitati» .enfeenbe ftaaer 

Llbfeeten .af QMantforn og berneeft af Opg oDerft i bette Zii-triet, og af bife Rornforter feer ben betpbefigo 

fte &port. nittbre feeiged af Rug oa Rugmeef, os fun ubetptefigt af &ter. Wf Totet0 Wed ogfaa i 2tfo 

minbefigpet mere, cub fm Difbe mebgaae tif eget gortnug, naar let tbgang at,bei3 tif bette sprobuctd Wfo 

feetning ubenfor Ziftrietet, »iffet bog iffe er Ziffcefbet. 3 bet libfiforfobne fetnaarige Zibe3rum forantreted 

imibtertib bife aorMbe ogfaa i.ebeatarfen 'Deb be paa Pinanten folgenbe 3be Vis3Deertaar, nemfig 1836, 

1837 og 1838, bfanbt p»iffe ifeer 1837 War6 ,oft Acted migpffeta, ibet ben neppe afsat, .,afDtefen af 

et Ttibbetaa0 Trobuct. 3 bife War og fornemmefig i 1838 maatte berfor ogfaa if,ebemarfend 3nbDaanere 

fide ftere tulinbe Timber ubentanbir Rorn, og figefom man Derfen, factlangt Œrínbrinen fireeffer, &et meb 

Wtoriffe Zptegneffer fan gottgiore, at be benne n nogenfinbe foren er Hann inbfort faameget Rom 

for 00opet, fom i fibfinceonte War, factlebe6 maatte notpenbigDO ben pfubfefige aoranbring, ODorDeb 3nbo 

Daanerne forDanbfebed fra Trobucenter tit blotte Confumenter af tiDet6 frile aornobetOeb, pcon ten forteero 

Defigite Zintftpbeffe paa ben alminbefige Zefftanb. Waret 1839 gaD Difinof en bebte .N ft, men Uttpttet 

Dar bog fact fibet fotbigt, at fun ubetobefigt Son funbe aPcente6 utenfor Ziftrictet. eibilaftgate 2fetri3 WDI 

Dar berimob, ifcer pDat ZDantiteten angaaer, ubmcerfet gob, og be feebDattfige ao0ofbe met &port af gorn 

inbtraabte ba ogfaa paanp. Togen CpsaDe af be tanta Rom, fom miter alminbetige qoniuneturer aaro 

figen ttbfora fra ..ebemarfe0 förfffeflige Trcertegiefbe, oer jeg iffe funnet etpolbe, os ben fan fanbfpnfig 

pater Me met nogen spaafibeliOet tifDeiebringesS. 3eg troer imibfertib, uben at giøre mig ffpfbig i nogen 

gro» aeiftageffe, at runne antage, at ber efter afminbefige 3n4offninger ubfor0 aartig fra .ebemarrend 

famtfige spreeflegfefbe omtrent 25 30,000 Vnber korn. 5.)Iffcetningen er befmrlig, ibet ben oDebfagefio 

gen foregaaer i ben 25 Rife fient befiggenbe Oeraftab 1oracti3, .0DorOen sprobucenterne fet» bringe Roma 

i formafet 'staub. ttbeet Rom og Tied er ograa„ fonemmcí i be fibilforfebne 2be War, affat i ZrOfifb, 

Oefiggen'Oeb fra .ebetnarrett6 Ribbelpunct, er omtrent 15 Mk. ffitrefte minte Jaticr fore6 unbertio 

ben tif anbre sne afZfterbalen, ifcer tit ®runbfet Tilarfeb, faaDefrom tit Oriftiania og emie. 3 felDe 

Zifirictet affcetted ibet effer intet Rom, forbi ter ei giDe6 nogen FOlarfebi3pfabd for benne 93are, og bet er 

berfor et fcenge nceret og temmetig afminbefigt Znffe, at en Riebrtab maatte opretteiS i bennen, pl,ortif 

®aarben etor1amme0 @runt i Sang fra e0Dert et)ndpunet 6etragtet utDiDtfoint frembober ben bebile 21b0 

Acing. Taar unttages3 bet librtforlotne War (1840), Par RornaDIen 'effer Me i Sofoer ubafend aog, 

beni i ZDingDenniet fiaaet i nogenfunbe aorpotb tif aorbruget, xta @runt af be inbtrufne 3 ViAnertaar. 

tibfaben bertacter er fornemmefig af faDre og berneeft af Ofembforn, men fefD i be bafte War Dif hen 

enbnu neppe ftrceffe fi »ibere cub tif 3nbDetanern0 nobDenbige Z34oD. tft Ziorbbruget i benne gn Dit 

funne ubDibe4 i ben ®rat, at Rorn fan probucered tif eafg, er life ufanbfvnligt, naar .0enfea ttf be aremo 

gribt, benne%.ceringc3fty3fel 1)ar god i bet fitile Zecennium, men DOI er bet, at ingen Rornaffeetning 

funbet Ztet i eofoer i noget af be fibfie 5 War. Rornaten i Vfierbafend aogberi ar PDerfen Pr effer 

i ben fer omPanbfebe Teriote Dceret tifftrceffefig tif 3nbDaanerned gornobenOeb, og ber pated ei effer aab 

om, at et gunftigere aorb =item KDf o orbrug nogenfinbe Di( inbtreete; tí titnetteW etrenOeb er 

peri *fun aftfor meget tit tinber. gloiagtig ZpsaDe af, puritteget rbruget Par operfteget Trobuctionen i 

bette Ziftriet, ar »et life Deeret at erOtbe, mengben Par Deb at tage be forffieffige ocafforOotbe i Teo 

tragtning tret ben paa eanbfpntiOeb grunbebe gormetting, at ber iVierbalen i bet sNle taget life aarfig 

probucer0 mere enb 1/4 effer Oift 1/3 Zeef af bet ti orbrug nobDenbige Rom.

tebemarfend Wmt. 39 

§ 8. 

Wter be tifOcenbefoinne tpfOninger antage Rornubfceben og ifcer &fen at Oate taret 6etpbefig fierre 

i taret 1840 enb i 1835, efter be »et' goffetceffingen inblyntebe aorffaringer; men ba 1840 2farf$ ,Nft tar 

uatminbefig rig, faa tan ramme uffe .0enfiAtsSinceOlgen bettptted foin Vaatertof teb eammenfigningen af Storno 

probuctionend etanbpunct i be ae fibrtfortane t,tingtennier. Zet famme gfefber ogfaa, men af en =brat 

@rub, in bie aorOofbe i farene 1836, 1837 og 1838 ; tbi i benne Otitcetcn oranen Zit, »ar 

bade llbrceb og ?Itt fang ringere enb i Zib6rummet fra 1830 tit 1.835. orotbene i 1839 gite berimob 

ointrentfig bet femme Nefultat foin i 1835, o icraf fpnei3 bet, fom om man meb nesen ®runb hide ubo 

Ube ben efutning, at ingen vcefentfi anbring i .enfeenbe tif gornprobuctionen er foregaaet i ben fenere 

Zit); men benne efutiting Ootber bog neppe Trope ; tPi i be sne, •Otor 3orbbprfningen ifxr er ffreben 

front, faafom i @rue og tubaient3 Trceftegiefbe, er libfceben lUe ubetpbefigen feet, og bet fan berfor 

meb al Nime1i4eb forubfcettes3, at nornprobuctionen i Sebetnarrend lint i bet .efe taget nu ftaaer paa et 

Were etanbpunct cub eb Utgangen af Waet 1835. 

9. 

qfter be foran unbertanigft ubtiffebe aorPofbe »if man t eb eammentignina af tricutuenß ifftanb 

meffein tarene 1835 og 1840 tomme tit bet Refuttat, at 3orbbprfningen i ben fettere ib er feten fremab, 

og at i nue gne er Duda et Me ubetpbefigt Zerrain for Wgerbruget; men font. Tmringtvei betragtet 

tote ceret minbre tennente i ncertcerenbe aemaari3periobe enb i ffere af be foregaaenbe. Warfagen pertif 

timer i ben aarte og fangtarige 3iii3tcert, be Par optaget mere cub Sal»befen af ttinvenniet og naturo 

ogfcta tirfet '§emmenbe paa 3orbbritgeti3 aremtart), beelt3 tb ben ftettere oeconomiffe etiffing, PI:1M 

3nbwanerne ere !mite og ben b- erg frpbenbe Vauget paa ne og Vitter tit ZirfrotOeb i 3orbbrugforo 

bebringer, og beeW teb nobttungen aorminbffelfe i greaturPofbet. Zeb et Zifbcigebfif paa aortiben fommer 

man imibtertib tit ben Zterbetiifting, at Wufpicierne for aremtiben ere fotenbe, naar .errens$ Zefilgueffe 

tccc i a3cegtffaa1en ; tí ineben6 ber for 30 à 40 War fiben inbforte6 tit eoføer o nitrent 1/3 Zed af bet 

tit aorbruget nobtenbige Rom, atfei3 nu fatnineftet6, uagtet gottemcengbenz3 bettpelig ZiNcert, nceften tet 

fornebne korn tif .tuti3bOot. .gfaa i finteti3 emige ne fgerbprfningen i be fibfre Zeeenitier sfort 

nogen Mont ei faa mcerfefig aremaang foul i eoføer, men en eammentigning i berørte .enfeenbe 

meffem ao'rtib oa %Wit) giter boa Pr benne et forbefagtigt Mist* Stab ber tif Q3eforbrin4 af eanttnefen(30 

fOrefen i ffriiinbefigeb og. Wgerbprfningen iacerteleOeb maatte ønfT0 foretaget, »Ute efter min aormening 

,funne befiaae i fritcrg af anbefi3pfabfe, for at fette ten i f)oi ®rab beftcertige mfcetning af korn oa an 

Inc Waturafprobucter, Otorom ieg i bet aagede til faae nmrntere Wntebning tif unberbanigft at p te min 

Vening, og bernceft i Zpretteffen af et Nerborfningfetnittarium i .ebemarfen, Oorteb 3orbbruget, 

alene i bette af Waturen faa rigt ubflprebe Vanbffa6, men ogfaa i be on* fornrige 8flC 9tiefen6 

Zretter, rimetistiit3 vac faae et nt og ibtí ufienbt tpf»ing. 

2Cfbefing 

out efteirigt. 

§ 1 . 

3 bet . , ete antage, at nogen 21f3ang finbet eta i bet Deb Zceffingen i 1835 i 2fintbiftrietet forefunbne 

2Inta1 af See, fiort os fined tine& Ppiffen Lfan iibrrer, beets fra ben reb be ommetbte ViOnertaar 

opftaccebe aoberman gef og beeli3 fra ben benet' figefebed fremfaftte Z rang tit 2Iffnenbeffe af ,efte oa txceg 

for at tifteiebringe spenge tiUgjob af on Oetafina af 03je1b. tette giefter bog unbtageffatiis$* Me i 

nertre Vilertafen, 1;)or areaturpotbet nu antagei:3 at t cere noget florre enb fm opgi,nt i Waret 1835, lOortif

40 Spebemarfend amt. 

05runben er, at ben alminbelige Fif?iDoext iffe i nogen fetefig 63rab rammebe benne Œnt3 3 &name, f)Did 

f,oDeb097cering beffaaer i acebript og Rfor(ster, og man an faa1ebeE3 nub NimefirOeb antage, at t.Doe0ofbet 

Vfierbafen5 aosberi er i Ogenneinfnit omtrent bet famine foin j tarct 1835. 3ffe lcUer antage Ifgart 

gen i Wrininbefig, eb i bet Ode 2Inttf3bifirict at Dmre ftere, enb at ben Deb nogfe faa gobe tarz3Dctrter it 

bfiDe erftattet. 

§ 2. 

neb .enfprt ti efteZocego og aaarectpleni3 aorcebfing er ingen mmrfeti reingang ffeet i be fibflo 

forfebne 5 War, fun enfefte fmaa aorfog i benne Retning ere anftiffebe beef i iebemarfen 08 beeff3 i eofo 

ver. Zc forrinceDnteZirtrict opfobet3 aartig en Zed Spefle tif Safg, og nogle ®aarbbrugere ragt Zinb 

paa .efieracens:3 aorcebfing. 3 eofoer One ogfaa C'nfette begpnbt meb aorbebrin g af t.teg% og 

waareaigen, os man ffat ODe funbet, at be minbre Nacer trie bebe i bennen cub be fterre, p»ortif 

ubforbreS fraftigere aober enb bet, forn ber ape. Tteb Zprfiting af funftig Œn aDe enfefte ®aarbbrugere 

i .ebeinarfen og eofeer giot aorfes, men uben at upset Refuttat Pr eller mob 03aDtifigfieben af benne 

Zvrrninginaabe enbnu er tifDeiebragt, faafeba forn ies foran Deb 'fie ffbefing § 4 unberbanigft par tiffabt 

mig at betncerfe. ZOuben faDner Vanbmanben unber be ncerDcerenbe ZibE3forPotbe Ribfer tif at befirite be 

gorffub, fom ubfrceper3 tit funffigt ngefartbf:3 Zprrning i bet 'store, figefont man Peffer troer at funne 

affee ben bertif fornobne ®Obfef ttben fabe for, effer aorringeffe cif Nerbruget. Zet er befor fanbfpno 

fist, at Zorfning af RfoDer, ZimoOei og anbre aoberwerter iffe »if Dinbe fpnbertig geman 1er i Anen, 

inebntinbre bet maatte tyffee3 at inbfore etatbfobring, Dorineb faaDibt ibed bog ei enbnu er giort aorfog. 

2eDrigt Oar man bog nu mere enb forpen PenDenbt fin u paa Œnge1crnbeti3 LibDibelfe og aorbebring, ifcer 

Deb llbtapning og Zearbeibeffe af Vprfircefninger, PDiffet imibfertib iffe Bether om Viterbafen, ppor man 

ODerfen meb .enfon tit .f,eaDfent3 UbDibeffe i MminbetiaPeb, effer Zorfning af funftigt liAelanb i ecerbefetleb Par 

at nogen ZirffonOeb for Zagen, uben forranibt fom man i be norbfiae Traftegjetbe, Our on ífte faa0, 

fpreber ®jobfefen paa itgene. 

§ 3. 

3 e e In a rf e n, eer og Pare Cfferbafen er 2fgerfanbet forPolbt3Dii(3 ftorre cub qngefanbet, Del iffe 

i Itbfircerning, men i eaiobf)eb ; tí ngetanbet er for bet mefie oDerfabt i 9latureni3 .aanb uben Zorfning, 

ofs faffer ,berfor fun ibet af fig, PDoraf folger, at 3uffabenc3 gebe er ibet ncerenbe, ibet ben PODebfasefig 

befiaaer af .atut og ma»ert (ffrent) .Nf. 3 e e in rf en Ofbed et fant iterre 2Intat .efie for 2Igerbrugetd 

ervlb enb anbetfiebs.3. Zerfom peri funbe foregaae en 3nbffrcentrting, Difbe benne Diftnof betobefigen bibra8e 

tit acebriptettc3 tomil og 11bDibeffe i bette Ziftrict, men tif en faa rabical aoranbring i tcinbbruget pcand 

ingen Ubfigt, =bend bet beduben er poift tDiDffoint, om aoranbrin gen Dirrefig »De mebfore nogen oDero 

Deienbe norbre Ofterbafen berimob, Mintatet for fiorfte Zefen er -tit .inber for Nerbprfning, 

og ppor acebriDten er ben Digtigfte 91ceringftei, fiffer naturfigDiid ngefanbet .floDebroffen, ineben 21gerfano 

bet fun optager - en peift ringe og utetpbelig eet af bet inOegnebe Wyatt. linber fcebDanfige Coniuncturer 

farer .N3aDten oDeraft i tmtet faa temmefí ti Oe'OoDet, bog anDenb0 i norbre r5fierbalen og anbre afetb:, 

egne eurogater af Vofe o ii(3 tit Zinterfebning, ba ait er beregnet paa Sommerorobuctionen i be gobe 

ecetre, font finbee3 nceflen oDeralt i bige 00gber. ao0ofbet mellem 93efcetning og gorno faint Totetaapting 

er efter bet foran ,Cpfpfie naturfigDiid meget forffiettigt. 3 ebemarf e n Ofbei3 nemlig for PDer 100 Zeno 

ter Storns5 aftninbefiviid 3 S'efie, 12 ata»ebunbne og 18 emaafm, mebent3 man i eoloer, Zutafen 

og fonbre rSfierbaien Deb ramme StornaDI 'Ootber en Zefcetning af omtrent 2 Spefte, 20 kfaDebunbne • o8 30 

emaafce. 3 ajefapabertte e nornaDlingen in8en EtNaafeflof for areaturOlbet, t,i bette bite fem .oDebo 

ncering, mebe0 ín er en Offpfef, og ter givet3 faatebe0 mange @aarbe i norbre Vfierbaten, PDOT ber new

.tebetuarfeng 41 

apU 16 a 20 nber korn, meb en Oefcttning af 30 40 Zt. Z»ces. Veffent Oefcetning og 3otetei3aDfing 

iagitaged i ?IftninbefigOeb intet aorOofb, tÍ beck3 er benne 21Pfing i be fenere War noget inbffrcenfet, 

og beelc3 anDenba ben Me i faa betpbefig ®ab tif Rreaturfobe, at ben faaer nosen cefentfig 3nbftpbeffe 

paa Oeicetningens5 atone*. 

s 4. 

WorOfbet mellem arembrin gelfe og 04oP af elagtecitne8 og aebetnirer ftaaer, ttb.ebenictrfett angaaer, 

omtrent i tigocegt, boa par man i bet fibftforfotne War gjort Zinbfieb af noget Zioces fra ®ufbbranbitaien 

og fterbalen..f)ebemartetti5 .f)efteaDf c ífc afene tifftrceffefig for TOoPet, .0Dortif ogfaa nicta 1cnrenee3 

91ationa14aPafferieo Nemontering, men ben giper enbog VDerffttb Peb eaTs af Sefte, beeit3 tif Oriftiania 

og beefe3 paa sarunbret Varfeb. fter Pebrommenbe aogeb epgiPenbe er Trobuctionen af SfagteciPces og 

gcbet'ae ifc tifftrceffefig for Oepopet i eofoer u tubafen, men 3 tibfieb beraf ffeer, bee1i3 fraerige 

og beett3 fra attbre omfiggenbe Ober. ?If aebeparer 0)460 ber ogfaa en flor Zed paa Varfeberne, 

tiiiige Were forfpne fg met' .fefte, Ooraf ,eUer Me i betteZiftrict aPfeiS bet fornobne WIttaf tif eget a3ru3. 

3 ben norbre Zed afZfterbafen probucer0 (India en Me ringe Zeef efagteoceq og aebeparer tif eafg, 

pporimob fonbre fterbaten iffe frembringer mere beraf, enb ointrentfig tif 3nblonanernet3 egen aorttobetOeb, 

mebetti3 ber enbos tit ZommerbriDten orbentfigPiit3 wert War inbriobez3 nogfe 

§ 5, 

f»,ab ber unter benne ffbefing unberbanigft er fortfaret, pit naabigft erfare, atcebriloten, forn 

91cerin8i3Pei betragtet, omtrent ftaaer paa famine Tutict, forn Peb tibanen af Waret 1835. Zef Vido 

»erten ogfaa gort noaet 'faar i benne epdfef, men bog iffe i ben Oirab, at Sporene beraf nu ere mcero 

fefige. ffont .ebetnarfen(3 nbwattere ft)ttO at paDe orbnet acebriPten pact en met) be eftaaettbe aorOte 

nogenfunbe paf3fenbe Rictabe, er bet bog ffart, at benne 9ceringc3gren fun er ibet fonnenbe for Ziftrictet, 

naar Penfeed tif, at ber nceften operaft er Vangef paa gobe .fentPaDninAer, og at 3nbPaanerne maa niob 

aarfig Ifgift feie fig eommergrOgange for .Nrte og ZPceg i 8 tif 12 Vife frafiggettbe afefbe, ia unbertiben 

enbog i Icen8ere Wfftanb. aorubett at bife awl), effer eceterreifer ere baabe moirominefige o befoftefige, 

1Difbei3 ogfaa Deb benne ZriPt en betpbefig TIcettgbe ®jobfef tif efabe for 3orbbprfningen. Zen Pmfento 

figfte S,Dinbring for axbriDteni3 promft i eotoer antasec3 at Dcere ngefattbett3 og ‘coottingettE3 RaDe4eb. 

nbee af eommeren Ootbet3 ogfaa er areaturerne ieceteen, or OircvninAen imibtertib er maabefig- nof, 

men tog bere cub i ,iettunarfen, og faaebc taic cr, figefoin i .ebetnarfett, megen @Wei aarfig for 

3orbbru3et Deb 93efcetningeni3 ara»cereffe i wad. Z et er ifcer benne Digtige ZnificenbiOeb, tom fp ned at 

babe tifraabe i bet ninbile et aorfeg nteb eomtneroetafbfotring i bi* site, om cub fun for bet aorfle 

meb en fiten Zed af Oefcetningen. 

III, 2ifbefing 

am Skinibripten. 

§ 1. 

3 ,ebcmarfen ogberi patni3 i WiniinbefiOeb fiben etfer ingen efoPbript tif tibfafg, fun ganffe fact 

2Uiuttet3mccnb ae ienifloPe af noBen oetpbcOeb, faarom i Trottum Knnerfogn tí Ning6agerslircertegiefb 

oft paa noe enfeCte ®aarbe i be oPrige Nber. 31minteífcb pente Wfmuerne bere(3 efoDfornobenPeo 

ber faafont af Opgnings:30 oA ®ferbetnateriafier famt OrcentePeeb fra KfininbingOtoPene , men 

Zran4orten falber forbar og befwerfig, bife 211minbingeope fom befjenbt fige flere nife 

borte fra Op8berne. efoDbriPt er fctateb0 «fe at anfee font nogen 91cerinisOpfsfel i .f)eteniarfen. %to 

mintinOloPene eied bog nu af Mtnuerne, unbtagen i Rommetaf, Me3 nnue i fcengere Vb ar pleiet lino 

6

42 

.tebematfend 2Cmt. 

•erPanbfing meb qieren af a3pabealminbingett mn bend eafg. Ztn tit* Iftninbingdffoved Zifftanb favned 

ten forbrebe Zotydning fra vetfotnmenbe aogeb, men bet er mig beffenbt, at mebend noe i be libfiforlebne 

War ere ftemt mebtagne, Or man i famme Zibdrum fogt at confervere be or*. 3 Itiltet Ziftrico 

ter, nentfig Ofierbafen, Zoleer, og Zubctlen, ere efovene af betvbefig tibftrafning og gob Oonitet. aoben 

i r5 fleib den Par i fin afgivne 3nbberetning i benne Wttfebning t)tret : ,,Zet er ben caminbefige Vening, og 

tet er ogfaa min Zoerbeviidning, grunbet pact for mig tifftraffefige Z cita, at eftvene i be fettere 5 War 

ere factlebed midPanbfebe, at bered Zifftant veer arpgt for aremtiben." Visefebed par aogb en i eoreer og 

Zubalen anfort: ”at efovene ife fin Unbergang imebe og bfive ebefagte, ifcer v et ben fterre tangbe of Zeuto 

meret, Tom nu ubforbred, cub i forbumd Vb." 

§ 2. 

Vingaaenbe, efovprobucterned Wrt og Wffeetning in. tn. ar aoben i Zfierbafen afgioet følgenbe Oereto 

ning : ,,Oratto og aurutommer ere be Trobtleter, tom fevered tif tafte0antferne oriftiania, og omenbo 

Mont Zenunevolterned Mud utifberfigen er forøget i be fitfte 5 War, faa maa man bog antage, at Xem, 

nterbrivten, met) benfpn tif bend aorbeetagtig*, er i 21ftagenbe, forbi Zetnnteret River mintre War for War, 

t,g Zrivtdomfoftningerne teduagtet ftørre og fterre, t a nemfig Trotueterne maa ented fangere og fangere 

fra Zanbbragene, veb at pugge for aobe ar Zebfommenbe maget bet fact, at intet tienfigt Zommer fno 

be ncer veb bidfe. fterat (11,e,_faa twiagtig font nui, inbpentet fpecieffe Cpflaver fra fanttfige Zemmero 

tncerfere i Zifirietet, antager ieg at Trobuctionen i bet pefe gesberi i be fibfte 5 2far Par tagiort iatt 150,000 

Utter+ sOef er ber opgivet mig omtrent 1250 Zpf ter minbre, men Pr bet tete Zibdrum er jeg ogfaa yid 

pact, at enfelte Partier, pviirom jeg Me Or tumid e0ofte nogen neiaçti inin, ilbe oplebe til t et 

fitftnaottte Zvantum. Ze fpecieffe Zpgaver the forevrigt faabant Refuftat : 

3 Ward 1836 er leveret 25,187 fter 3 ed. tit en Zarbie af 73,545 SI*. 52 #. 

1837 . . . 35,764 — lt . . . . • . . 113,948 — 26 0 

1838 . . • 31,630 — 2 . . . . . . . 91,578 — 23 o 

1839 . . . 26,160 — 11. . , . 77,128 — 67 o 

1840 . . 29,712 — 2 • • . • . . • 87,837 — 26 o 

148,755 ZOter 5 ett. tif en a3 =tie af 444,337 epb. 74 9. 

Wnfebning fleraf man jeg efferd benwerfe, at Triferne for enfefte Tartier tef iffe ere mig opgivne ; 

men at ieg Par beregnet bidfe efter antre Tartier af omtrent Uge Zvafitet, faint at af bet 'Oefe Tara er i 

bet nconte Zibdrum pugne omtrent 8,600 .1t)tc i aft4anbtern0 egne Von, P»orfor blot Zrivtdomfoflo 

ningerne ere fontne Zifirietet tifgobe; mett ba life ubetpbefige ennuner ere fame ecefgerne tifgobe veb be 

faafafbte Ziffceg effer Zouceurer, voroa ingen Zpgave fan erpabed, fact er jeg, vet at fammenf)ofte be 

fpecieffe- Zpgaver af Zemmeretd etorreffe met be mig unbe0aanben mebbeefte Zpfpdninger om bidfe Z ouo 

ceurereeterreffe, fommen tif bet Nefultat, at ben totafe 3nbtagtdfunt for Zifirictet, for fevevet Zimmer i 

bet forlebne Zvinqvennium, ber anfcettec3 tif 450,000 epb. Zeraf troer jeg, at be Motte Zrivtdomfoftnino 

ger veb Sunín3og Rierfel fan aniiciaed tit bet Safve." 

igefebed ar aoben i Sofoer og Zubafen ptret fig angaaettbe benne @ienftanb faafebed : ”Trobuco 

terne, beflaaenbe af 03rano og aurutentmer, aDcenbed Ovebfagefig tí q0riflianict afteOnbfere, og en mina 

bye eet fcefsed tif aftelytntfere i Ttofd, aretrifOctfb og arebriNftab famt tif ever*. Zenunerbrivten er 

2iftagenbe, bees forbi efovene ere mebtagne i ben ®rat, at be nu life fangere fume afgive faa flort 

Xlvantum af gobt Zømtner, fem forbum, bead ogfaa forbi Xrcefaft0anbferne Pave inbffrcenfet bered S,)anbet 

Oß foregrevet faabanne Wnnammeffedviffaar, ter ere ttforbeefagtige for Troburentertte. f,ertnebfagente Zao 

be utvifer, at eaugened Itttat er 73, tt traf iffun tvenbe i eingerd Trmilegiefb ere privifegerebe, og

S)ebemarfend 2Cint. 43 

tlorpaa en Zee( fffrered tif libffibning. Taa famtfige 

@ran% og auruteintner aarfig, fc. : 

we opfficereS tit ;Pilfer ea Zorb 1900 Zpfter 

i .off'S X'Oingfag 60 ZpIter Valley 900 ZpIter Zorb, 

i ®rue 30 o 1300 o 

i Ginger — 950 

• 

1955 o 

i Vubaten 20 o 1200 o 

eumma 1060 o o 5355 o 

roraf hin et ringe Z,rantunt ffat were afOcenbet tif libffibning, niebenS bet orrige er forbrugf i Zifirictet. 

efter be fra Oebtommenbe mobtagne fpecieffe tpgarec dB* Vibbeftaffet af bet i etOrert af be fibflforfebne 

5 War reb Zanbbragene mcerfebe og folgte Zemmer 28,700 Zpfter, ber antaged ore0orebet at were betatt 

nieb 3 Zpb. Zpft i Zruttointtcegt elier efter 4ircaollbregning fammenfagt 85,200 epb. .eraf veto 

Vomiter 

a. ,f, Offd ZOingtag 11,900 Zpfter meb brutto 3nbtregt 35,900 Spb. 

b. @rue — 6,700 o 

20,000 — 

C. Singer — 3,100 o o o 8,300 — 

el. tuben — 7,000 o o 

• 

21,000 — 

?if ben Der anforte Zruttoo.c3nbtcegt er Trohcenterne neppe tiffafben mere crib enZrebiebeel. Neffen an 

taged at rare mebgaaet tilZrirtSoinfortninger, ba Zrirterne fra be ftefie erope ere meget DeNcerfige, forbi 

be ncerntere Zfortrafter ere uOugne. Wor atobnin g af Zemtneret, igiennem bette Ziffrict, er for t *Panto 

ferne Negning ubbetaft i ®iennemfnit 6,735 Spb. aartig, Driffet atobningSinfpecteur Zmit'OS posgagte Zpo 

gare utrifer.4, 

s 3. 

.ebeinarfenS aogberi fitrirfed «fun faa meget Rut, font beOreS, tit atminbefigt 3rug i Zifirictet. 

Zet fame er Ziffcefbet nieb Zicere, p»oraf bog noset aartis inbfided. fter rebfonimenbe aogebd 3nbbeo 

retning probucered peffer Me niere af Rut og Zicere i eoteer og £ubacn, cub fom forbruseS iZiftrictet 

og Zintet tif eafg ubenfor fainme. ZubatenS zpingtag tifrirfeS enbeet fm afpcenbes tif bet bero 

Dcerenbe ZiernDcerf, men ba bette akerTS Zrirt er i Wftagenbe, er tererancen ubetpbefig. 3 Prert af be fibo 

fie 5 War ei nemtig for 93mrfetS Negning Mot inbriobt circa 1000 c'efter auf, ter, betait met' 4 Vf. 

Vceft, ubgier SOO pb., men be 2/3 Tarter af benne eum antageS at rcere inebgaaebe tif ZrirtSo og Zifo 

Dirfningomfofininger, Venbe i Sin3ers:3 zoingtag i obet af be fiblie 5 at oprettebe Spigerbrug Panto 

tit famine ointrent 1000 tcerter Rut aartig, DDiffe mobtageS tif ODenncoonte J3víi.ít ZiurenS epigerbrus 

i @rue ZPingtag ferered 200 teerter Rut aarfig, foin figefebed betafeS meb 4 Of. pr. ceft. Zen tit eata 

Defteinte Rufprobuction Macy fi attfaa uffe til mere anb 1760 epb., og naar 2/3 Tarter Deraf fragaaer tit 

Zrirtdoinfoftninger, ubfommer 91ettooTrorenuet Tub 586 epb. SO 

aogben iCifterbaten Par figefebed inbberettet, „at Zjcerebrcenbingen ber er faa ubetpbefig ubenfor eget 

ZOor, at ben Me fan regneS for nogen 3nbtxstSfifbe, berimob er af Rut og Zrcenbereeb tíReraad Roto 

berrcerfd 3nbretnin1er, faaref tif bem, fom figge ber i aogberiet, fern Deb Noraac3, fra Zenfet, Zolgen og 

NeenbatenS sprceftegietbe fereret i be fibftforldite 5 War Rut, Zee)) og Zommer for temmefia betvbefige-Sumo 

mer. eadeba er teDeret : 

a. af gut • • • • • • • • • • . . . . 54,400 t:efter. 

b, afNoftreeb . • • • . • • . . . • 2,500 aarne. 

C. af Vinmer af forffieffigt elagd • • • • . 2,500 Zpfter. 

Wit tit 040 omtrent • 4. • . . . • • • 98,800 epb." 

• •

44 S)ebemayfend 2Clut. 

§ 4. 

3 betlefe fintairtrict an»enbed acne Zfotvrobucter tif Orcenbeweb, figefoin og tit Opgninger, Ovov 

Poi3 bog beincerres$, at ber, tif betpbefig Oefpareffe i efomateriatet, nu nceften otleraft j.ebentarfen brua 

brcenbtZegffteen tif .uuOtcefning. Z famtfige gite af Wintet opforei3 frembefed pift og per enfefte acOufe 

'If eteett., 3 Gofeer, Vubafen og Zrterbafen ere fonne, fm mefbt, cf ftor OetpbenOeb, fofgefig fangt 

mere enb tifftrceffefig tif .uttarttg, os Zrani3porten er i ?fftninbefigpeb iffe fang, bog maa erfra unbtaged 

Zt)ifne Trceftegfefb i mare Zrterbafert, oor 30»aanerne maa fiobe nceften aft Opgningdtommer fra tifo 

grcenbfenteZiftrieter. eont beincerfet i § 1. unber benne Wfbefing, pente 3nbintanerne i .ebemarfettc3 aogo 

be orbeittfig»iii3 fine efoofornoben'Oeber i Mminbing6flo»ene. 3.ranc3porten berfra bli»er mere og mere be 

r»cerfig, forbi ben ncermeft Opgberne figgenbe eft' *tit ineeft er Kann benotet, og for en ftor Zed ubo 

Pugget, faafebesS at man im i WceP, NittOager og 33angc3 sprmftegiefbe tifbeef6 maa tifbagefcegge enZei 

4 Rife, i etane omtrent 3 og i eeiten og Nommebaf fra 1/2 tif 21/2 Riif, for at frembri»e erownateria,. 

tier. 3 bet .efe taget anfeO bife 6tope fortiben tifftrceffefige tit Zinbloaanernef3 s23e0o». 

§ 

Wter ptab feg i ticer»ctrenbe Wfbefingd §§ i og 2 unterbanigft,ar forffaret, antagesS bet, at efo»ene 

i eoloer, Zubatett Zfterbaten ere i be fibftforfobne 5 War forringebe »eb ombre»en .ttgfi, men i loiffeti 

Oirab, fan naturfig»iiiS iffe beftemma. eaa meget fpnec3 intibfertib »ifl, at berfom man i fcengere Zíb gaaer 

frem paa benne Ctefceggeffend3eiog Omer efonne forfe, uben aft .itft)n tit Reprobuctiononen, 

turte cfterflcçteif aftfor brt fomme tif at bobe for ben ncemerenbe ®eneratiottiS Ufornuft i bette Stpffe. 

Zif benne VberfigPeb »if bet forPaabentfig be Me fomme, fiten .Cpmcerffoinlyten nu er »aft paa benne 

Ofenflanb, og Tob»enbiOeben af at intffrcenfe ben i be fence War foretagne eni.9n1ofe og u6efinbige Zomo 

meOugft er btmen inbfpfenbe for efonierne, ber, faa»ibt ben ofterbafffe ZommerDanbef angaaer, 0»e opo 

rettet inb4a0 aoreninger tif o»ennce»nte Zieniebt3 auntie, og 1»orti1 3itterOfenterne, ifolge Zere FiYafeo 

1iceti3 naabigfte Refolution af 7te 3uni b. W., ere Hem unberftettete meb et Tengefaan af 9,000 epb. af 

etaWeaqen. tfcict i aotoer fe nu -6'fo»eierne at emancirere fig fra bet WfOcengiOebdforOfb tit bfteOnbo 

lerne, fpori be ere fonine »eb aarfigen at o ,pebre aorffub paa Zommerfe»erance, loorDeb en 00ift ffao 

beig V»erbri»t af Zrcefaff er boirret. ttZprimffoinPeben nu er Oetwentt paa benne »igtige Vicerin00 

green Cl »iftnof afrerebe et gobt aor»arfef om en onffefig &marina i e beflaaenbe aorOfbe, men arttg 

terne ctf be Oeftrcebeffer, font maatte art»enbe i benne Retning, fitly enbnu ffitifte bag Zibene3 aorPceng, 

og figefom ber tit Ogenneinforeffert cif en enfigOnicet3fig Reform iZommerbri»ten, iffe acne ubforbre6 bido 

ponibfe qapitafer, men ogfaa eparfommefiOeb og en ftreng Zeconomi i be puuaige 3nbretninger, faatetet3 

turbe »el bette fibfte Tuna netop »cere »ore efoDbenbert3 f»agefte ibe. n meb»irrenbe Warfag tif efoino 

ne(i gorringeffe i eofoer ntaa ogfaa foga i ben ,C mftcenbigPeb, at nogfe af Wife ienbomme ere i ben feo 

nere Zit. Deb Rie)b og eafg foinne i anbre Oefibbered ,f)center, veb »iffen Zmiliftning af iere efoDene 

ere ble»ne ctarbt mebtagne, i bet ajoberne aftnittbefig»ii6 foge i et fort Zibf3rum at inb»inbe ben ftorfte 

Zed af Mobefuntitten »eb foreeret .ugtet, uben at befonre fig om, at ienbommene ber»eb Ntife betOefigt 

fanb Zcerbi, ja nceften Baca tifgrunbe. .ftor efotene berimob gfennem flere @enerationer ere forbfe»ne 

i be famme aamitier, fporesS iffe i ffininbefigOeb tii3fe ffabefige adger, tpi aorficerfig'Oebett for ar»ebe G:ieno 

bomme ø ttnPu for egne efcegtningeri3 Zar» ere ,f)enfpn, fom influere pact Zri»ti5maaten og »cefentfio 

gen bibrage tif efo»ened qonfer»ation. f)» ab bernceft angaaer .ebemarfen Kfininbingeo»e, ba troer ieg 

efter be tifpcenbefotnne Cpfp6ninger, at funne antage, at bi6feiSZifftanb pan i be fibilforfobne 5 War onto 

trent »cet ben famme fm i fcengere taw. .erfra maa bog unttages$ efen i Nommebafi3 Mmino

,febemarteng 2fmt. 45 

ring, ber aarfigen forringa, paa ®runb af bet bei ftebfinbenbe aceffebdbrug af Mum og efoPent; priPate 

ar, ter Nnei3 at fopa meb ,inanen om at obelcegge efotnn »eb greenbfefoc; Spugft. 

Iv. 2Cfbeting 

ont giitrfoceritobritit. 

§ 1. 

Mene i Zrterbafent; aogberi er OerocerfariPten af nogen TetobetOeb. '3 be e»rige Rogberier erifierer 

ben enten iffe effer »ar i ben fibftforfobne aemaare;periobe Oift utetptefig. Ze Wnfces, font funne f, enfred 

tif benne Tecringe;f0fel ere : tubaen« ern»cer i etrestn Treeftegfefb, Vienfio a3cerf iZrOfifb spurffel 

ZfterbaCen, P,Por Oegonbeffe er Mort meb at tifPirfe 3ern af FONrmafm, og fotgenbe tctbfifSfementer, 

ettOrenbe tit Roraa Robberpeerf, nemfig : 

Zofgene; emettOptte i Zofgene3 Traftegiefb met' 2 .oio»ne og 1. ®aroPn 

o»ifeiZonfcet 2 0 0 i 

og :i»f i Reenbafene3 0 2 0 

&b»itere 'Oapa i Zript ben i aotbafenc3 Muter tif Zonfeet Trceftegiefb befiggenbe @rube, ber i @Ono 

nemfnit par gipet 1250 -Zfpp. Ttatin actrfig. 

§ 2. 

Zeb 3erioben utning er Zubafea 3ern»cerf nebfagt, P»orimob 'Oeffen ne Zarfer ere anfagte effer, 

faa»ibt aorbebringer inbforte tnb net af be eubnu i Zript parente. .c3ffe peffer er, faa»ibt jeg 

funnet erfare, nen 3nbtcegt tiffafben -Wfmuerne »eb Trptning effer reb ZranOvrt cfninerafier, fm iffé 

funne penrene tif Vetaffer.i.")pgaDe af bie;fe akerfere; Zript og Trobuction inbOofbefs i ben tdeffariffe tpgaDe,fem 

bfanbt anbet Pifer, at Zripten Deb Zubafene; 3erntnerf og bet »imbue Trobuct Dar »ceret rinse, bog faaPibt op0 

fpft er, .iffe Prefentfig minbre enb i bet nartforegaaenbe tvinvennium. Warfagen ta Zeerfe0 %ebfeeggeffe 

angi»a af aomafter ed)irmer at »cere ten, at bet iffe fonner fig at probucere Ruiern, eef af Vangel 

paa Tlatm, beefe3 paa Orunb af ®rubcbriptenc3 Zanfrefigpeb, og beefi5 forbi ?frbeibdonnen er for poi. Zen 

met' bette Zcerf forenebe Zpiger0aabrication, '0»ortif nu f»enff fjern intfjobei3, britleE3 imittertib frembefei3, 

og fom bet fpna meb nogen aorbeef.1f fangt ftorre OetobeOeb ere Noraae3 Zayre; aificifinbretnin ger i 

nortre Zitertalen,or kobbermalm forcebta, ti pet) Rjorisfer og t emancer tif bife 3nbretninger 

faafeba font unber 3bie ?ffbefing § 3 er bemarfet, 3nb»aanerne i Zofgen, Zonfeet t,g ateenbalene; Trafte0 

gjelbe Punbet i be ft'brte 5 War en 3nbtagt af omtrent 20,000 epb. aarfig i Ogennemfnit. .loor»ibt benne 

betvbefige rP»er»difbe, ber bog fornemmelig er tifffpbt be 2be forfincepnte sprcertegiefbe, Par i bet oriOant0 

rebe Zibi3rum giet et ftorre effer minbre t1bbotte enb i aortiben, feer feg mig iffe illanb tif at fume opfpfe, 

fiben ftatiftiffe tpga»er baansaaenbe iffe forpen pape paret mebbeefte. Zet ommeftte 3erntcerf i ZrOfifb 

»ceret aft for ubetpbetigt, tif at bete3 ZriPt Par funnet ytre nogen 3nbfrobeife pact, 9Reeringe3peiene 

i ben n, tor bet er anat. 

v. Wfbefing 

out jabrikker ø hanhonkobript. 

s 

3 aorPofb tif bette tinte; aoffeincengbe og tibrtrafning, og meb .enfrn tit ten Vcengbe 3cie3brag, 3nb0 

leer og Sfo»e, 5oortnet Ziffrietet fra Waturend f)aanb faa rigefigen er ubftpret, pape ibtif fun faa 

utetvbefige actbrifo og 3nbuffriadceg, p»iffen efiebne bette tint fme3 at bete meb be frefte anbre g ne af 

Riget. Ze for iben permerente 3ntufiriattfccs, faaverfom bifei3 Wrt og Trotuction Dif uaatigft erfare af

46 ,tebemarfend 2Cmt. 

potfagenbe Zabeffer. 3 bet fibftforfebne ZibiSrum ere no* faabanne fitfceg °O.:mete og anbre tiffontne, 

men pperfen 'ife effer pine ere af nogen ZigtiOeb. Woranbringeu beftaaer Dcefentfigen beri, at Per nu 00 

PO 26 Zrcenberier og 1 Zegfvcerf minbre cub i tarct 1835, og at berimob tnene fiben bett Zit ere 

foregebe met' et spottentageri i Ztange, i Viao og Epigerfabrif i toiten fault 2be epigerOommere i Singerd 

Trcertegfelb, '0Dorom 1igefebe6 ttmrtnere ZolOning er,ibe i be tatelfariffe Vpsaer. 

§ 2. 

3 bet .efe taget, ftaaer 3nbufirio o. nu cintrent paa fain= Tate rin, font i taet 1835. 

Zif f)eri at bePirfe nogen gamtlia goranbring er, faavibt vibe, intet efribt god, enten fra bet Zfrentfiged 

Gibe effer af Trivate. Zii3fe' mange Pei iffe i Mminbefispet Zpecu1ationt3aattb tif at intfctbe ft'a pact inbuo 

firieUe aoretagenber, men belt() fiorre er, unber be ncervcerenbe ZiNfoOotbe, Rangefen pact bitiponibie qao 

pitater, uben Oiffe ntet »if funne ttbrettO tif beige aoretagenberc3 aremme. ZOuben siDet3 ber ffere 

IttficenbiOeber, font i fterre effer mittbre ®rab ere tit .f,ittber fQr 3nbuftriend pfomft og R3eforbring, facto 

fom tePtiett3mit1ernee, ZpOet og berg frpbenbe ZanflefiOeb i at u4otbe qoncurrence met ubenfanbffe acto 

bricata, frembefec3 Rubintaterialierne6 beNcerfige ZratOport, fortnebefil Ziftrictets5 fjerne Oefiggenpeb fra .DaPo 

fpften og enbetig 'avnet af afceffer effer 3er, p ter en item famfet Wrbeitigra *ft rettere fan fcette i Oeo 

Page* tub naar faafebai, font nu er Ziffceftet, aoffetncengben a fprebt oPer et aft for uforPofbc3Inculigt 

ftort erain. Zidfe .inbringer (unite efter min unberbanigfie aormening efte0aattben rObei3 af J3cien effer 

bog noget formintffet3, beeti3 Deb enfigtOparenbe Oeflemnteffer i ZofttoPgioningett, beeld Deb CanafgraPning 

og Wabning af Danbwerti; qommunicationer mettent eefpfien og bet Zinbre af tantet, og beef3 Deb gioiftceo 

te0 Wan i Ziftrictet. 

§3. 

WftninbefiOeb papeiS be fornobne SpaanbDcerfere for 3ntvaanernes5 3e0» ; men be an1ee0 ageer 

og Zutaten it befibbi maabefig gunftfcerbi Oeb. 3fterbden ffuffe efter aobeni3 Q3emcerfning t nefige .f,aanb.- 

Pcafere tifbeeW favne i Wcer.Oeben, Diffet naturtigviid er en aefge af gnetts:3 totbe Zefoffning og Zoo 

fiebernef3 affonbrebe Zefiggen'Oeb. 3ifebemarfen Par berimob 4aanbpctrR3bripten Mort nogen arentgang i 

be fibfte 5 War, og nceften i Mk aag clDec3 buefige Wrbeitere, Ofet fornemmefig maa tifffriPei3 ben nt ,o 

ftcenbispeb, at ffere .aanbDcerfere ere i be fettere ?far WeInfontne tif Ziftrictet efter at Pape ubftaaet .aanbo 

Pcerfertcere iq0riftiania, factfom ®arpere, Znebrere, Vafere, nuurmeftere, efrcebbere og efomagere. 

tome B'rematffriten i S)aantoctrUtrivten maa betragte m en $irfning af topen, angaaenbe benne Oieno 

af 15be 3ufi 1839, antager jeg at Dcere ubenfor af Zvivf. 

VI. 2ifbefin3 

ont piturringer. 

§1 

f)uu6friben itqffrcenfer fi Dcefentfig tif ZOoPet af finnebe og ufbne Zeier, og fun ibet berg fceiged 

ubenfor Ziftrictet. ífeZeier, meb 1n,í itoirfning Z.Pittberionnet fOfeffatter fie, ere i fftninbefigpeb 

ftctrfe, varige og overDovebet tienfige for qtimatet, og ta 'ertif nu po)pigere Inttg0 Zomultgarn iftetetfor 

ben fortbarere iintraab, faa pave tierne berPeb opnctaet en DO 9letPeb og Ocant, ber maa betragte 

fern gremffribt i benne St)aanbtering. Vgfaa 91utitens3 ZifDirfning af Zabmel uttncerfer fig tifbeet6 fremfor 

gortibene3, int, et ftnuffere libfeente og ftorre 6304eb, og Mont bette Pet egentlig fun giefter be bebre og 

finere adricata af bette efagE;, maa bet bog antaged, at benne Gireen af Sttueiben er frentabffribettbe. 

3mibtertit ma man beffage, at ifcer Zypinbefionnetd pft tit at finpfre fig met ubentanbffe arembrin geffer 

af biDerfe gfcebningftoffer affigeDef Me Par tatt fig, cg bet er berfor at befrpgte, at benne Raba* tatti3

.5ebemarteng 2Cmt. 47 

freinbe1ei3 DebbfiDe., Vanbfiennetd .uttc3flib er af minbre OetobenPeb. Zen ftaaer omtreut paa famme 

Tuna fom forben og inbffrcenter fi til aorfcerbigeffe af caminbefigt Ooffab og Ner4rfningi3retlYaber, );)oro 

tif ingen fcerbelds gunftfmrbigpeb ubfrctrei3. 

§ 2. 

aifferi bri»ei3 oDeraft i Wintetc3 3nbfeer og 0ve, men bet er, foin 9?eringi3Dei betragtet, ubetobefigt, 

og Or i ben fenere ei weret unberfaffet nogen aoradring. Zen be* aiff fanes5 efferd aoteer og 

Zfterbafen. 3aten er figefeba i bet .efe ubeobefig, og naar unbtaga, at i Zenfceti3 Trceflegiefb aarfig 

frobei3 effer fane6 en Vcrtigbe Roper og enbeef ‘ ,aer tif eafg ubenfor Ziftrictet, og at ber '001 os er i 

Wmtet, ifcer i eofeer, aarligen fcetbed nogfeDbor, PDoraf efinbene fcefAe6, .0aDed ingen Dcefentlig 3nbtceat 

af benne SORT. 

s 3. 

ZampffiNfarten i 9)1fefen, ber »eb et pri»at 3nterOfentfrabi3 Oeftrcebeffe i fibrtaftligte War er fommen i 

lang, frembragt et pibtif ufienbt aceriefen. Zen aragtfart, fom foOen befergebee3 Deb 3actbferere 

meffem Rinbe i 1ib»ofb og forfffetfige eteber faugi3 9Nieffen6 Zrebter er nu nceften 8anfte opergaaet tif to 

inelbte 3nterafentffab, foin foranftafter saiobi3 og a3arer frembragte Deb Zampffibet. tenne .(3nbretning fond 

ieDrigt at bfiDe forbeeragtig iffe afene for 3nterOfentffabet, men ogfcta for gitend (3nbDaaltere i ?Ifininbeo 

figPeb, tbet ben frentfcaber en foOen urienbt 93irffomPeb oa Nine* i %ceringaiDet, og pber nip be Reio 

fenbe en beciDein og 'Ourtig Zeforbring. 3 fintetti e»rie gne giDed faagobtfont in8en aragtfart. Vanbo 

tran6porterne ere ttbetobefige f'ia»e i.ebeinarfen font i eofeer og tubaen, og afgiDe fun ringe aorbefe 

for be enfette 3nbiDiber, foin bermeb befatte fig. 3nbDaanerne i 2enrceti3 Trceftegielb i norbreZrterbafett 

PaDe berintob en Me ubetobefi8 3nbtcegt Deb Stieriger beefki Indian ZronbNem og Noracts3, Ina met' 'ib 

Cß anbre aiffeparer fra Zronbl)fein tit Zenfcet og bee W met' be fanutte Zarer tif ®ruitbfet Varfeb. .»iffet 

omtrentligt TroDenu benne Oirfrompeb aarfigen inaringer, par aogben Me feet fia iftanb tif at opgi»e. 

§ 4. 

ZiaDt. Zenne 91ceringi;green benottO fun ibet, og fangt mistbre enb ben fortiener. Taar unbtaget 

Zmegiten af gottaftinger og noe ,faa eat= i eofeer, opor aorfe g ere anftiffebe meb Vapt og faa it 

iffe uben cth, iDO fun i .f,ebentarfen nogle faa Ruber 1)ift og 3mibfertib er jeg »eb egen 

faring been oDerbeDiift om, at benne nottige ei0fel fttnbe bripa nub aorbeet oDerait Deb E3liefeni3 Orebber, 

*mar ZriDten inbrettebei3 oDereenilleinntenbe met' Cfintateti3 aorbrin ger. 

§5. 

ctitbel. !fintet patnc3 fortiben fefgenbe tanbfrceminerier, neinfig 

ebentarfend aogberi . . • • . • • • • • • • • 

6 

eofeer og Zubafen • . • • • • • • • • • • • 8 

PDoraf be 5 paa Rongi3Dinger. 

r5fterbaten . • . . • . . . . . . . . . . 5 

tiffammen 19. 

af •Diffe be 3 ere tiffotnne i be fibrtforlobne 5 war. Zige anarceminerier ere for ben fterfte tea i Aob 

ZriDt, men ta be fine ifoierebe fiertiebe i ffere T1ife6 2Ifftanb fra pinaden, faa opftacter ingen egent 

fig aoncurrence mellem bige anbfeitbe, mebene3 .t0Der for fit a3ebfonintenbe fixerer a3arepriferne Maid 

temmetig Diffaarligt. aor at tifDeiebringe faaban Concurrence par matt Ord fig for Vpretteffen af flere anbo 

frceminerier i enfefte Trcefiegfelbe f. ais. i og @rue; men foruben at bette Oittel fun fibet »ile Nave 

tit .enft'fiteit, forfact»ibt font ben berveb tiffigtebe 4oncurrence aUi3c»e Ute i nogen incerrefig farab »inn opo 

naaei3, inaa tea enbtibere erDeb unberbanigft beincerfe, at eat net cif aftninbefige ZorDeo etter Sanbef4fabre 

•

48 ttebetnarfend 2Cmt. 

uffe aDictfp0. reb Vanbfrcemmer0 Wnfcettelfe, forbi Wire uctften intet intrfde af be Trobucter, ',;snbraanerne 

paPe at fcefge. eg antager berimob, at intet rifbe i }:siere €3rab bibrage tit 1)fOning, tano 

bel og a3inbffi6efigPeN aremme i ,ebentarfent3 tfmt enb Rjobricebe0 Wnfceg paa bertif begremme Tuneter, 

og ies par berfor gennem Z eret3 sRaieftcetd uffe Negieringt3 ainantiSo .anbelt30 og Zotbolepartement uno 

ber 13be Zecember 1838 g 30te jui fibftfeben afairet motireret 3nbiliffing og aorftag om at berirfe gongdo 

ringer eeir forunbt RidflabrettiOeber. n fignenbe nbftiUin m tInfceg af en Rjobftab paa ®aarben etoro 

panuners3 (16runb i alangi:3 Trceftegjelb effer ®jeureifting af ben for f)enreb 300 War Rol afbrctutte .f)cono 

mer a30, ffaf feg efter dbfatbet af be meb ®runbeieren inbfebebe Unberpanbfinger enbribere unberbanisfi tifo 

tabe mig at inbgire. trab bernceft angaaer ben .antef, fom .3nbracinerne brire met' egne Trobucter, ba 

Par ieg afferebe i bet aoregaccenbe unber lfte tfbeínç t§ 7, 2ben ff.telin0 § 4 og nit 2ifbefings3 §. 2 

tiffabt mig ncermere at optofe aorOolbene benne .enfeenbe, og Drortif ieg maa penpofte mig. 

Oetrceffenbe 93arcmfcctniucn pact 63runbfcet Varfeb Dar ieg iffe erbt fufbffcenbig ZpiOning, men 

ieg par af 05runb tit at antage, at .anbefen fannneftebc3 Par Ofbt fig omtrent paa lame etanbpunet, 

ben foregaaenbe aemaar4eriobe. Zmfcetningen er imigt af Oetoben'eb, men tit "Oriffet Tengebefeb, ben 

aarligen fan anf1aaef3, e itic tiret, os rif ref ogfaa ranffefigen funne opgired. 

maa jeg unbertanigit tiffeie, at tbtatfet af Neftairerier utgier 

,f)ebemarteniS aogberi . • • •.• • • • • • •., 

• 

15 

eofeer og ZubafeniS . • • • • • • • • • • • • . • 15 

C5fterbateni3 . . . . . . 

- • • • • • • • 9 

• 

• 

tiffammen 39 

Pm iffun oftes•3 for Reifenbe. Ze afire i Ifininbefigpeb fun Pe* ubetvbeti orbeet for .Q3efibberne. 

VIL Wfbefing 

inn eitftantien i Alminbetiabeb. 

§ 1. 

Zif neermere 3ebmmcle af be almene oeconomiffe a000fte i WmOtifirictet fral fes 

menbe meb ben naatigil foreffrerne aonnufar unberbanigft mebbefe fagenbenine: 

un oreree0ftem: 

A. fter be fra aogberne mobtagne 3nbberetninger af1ennei3 Zienefiefolf og Zagarbeibere fac1et0: 

a. i .et) emarfel0 aosberi : 

efter 63fennemfnitiSprii, ba vennen er noget forffjeffig i Trcertegielbene 

for en Zieneftefarl aarfign, iDeregnet Rfceber . . • • • • 15 epb. o 

• en Zieneftepige figefaa . . . • . • • • • • • • • • 11 — - 

• en ilmpel Zagarbeiber meb soft, bastig, om eommeren fra . . . . . . 8 tit 12 

om Vnteren fra . . • • • • • 

6. i Sofeer og Zubciten6 aosteri : 

6t8il 

- 

for en Zienefiefarl, naar Rfceber iffe giree3, aartig Von . . • • • . • 

met Rfceber . . . . . . . 8 60. 

16 it 20 Spb. 

• en Zienefiepige, naar Rfceber Me giref3 . . . • • • • • • • • 8 à 12 — 

meb afceber . . . . . . . 5 epb. 

O en finvel Zagarbeiber mebRoft, bagfig • . • • • • • • • • • . 8 à 16 efiffing. 

pact egen Soft, —. 

. • • • • • • • • . 24 à 32 — 

c. i 475fterbafens3 aogberi : 

for en Zjenefiefart met) afceber, anfatte i Tettge . . . . . 20 A 25 epb. 

•

5?ebentarfen6 Wmt. 49 

for en Zieneftepige figefaa . • 10 à 13 epb. 

cn fimpel, Zagarbeiber met Stoft tagfig • . . . 8 tif 20 etifting. 

B. flet. aortnufarens$ 3nb .Oofb »ebfceggeS unberbanigft fofgenbe Rottfctringer I tabeffariff aorm, nemlig o»er 

tPingfcefie t affcerte spantOcefteffer :'»er OvgbemagqinerneS Zifftaut »et titAangen cif 1840 og 

o»er Vcengben af e ffentfige Zeie i fluts:3tiftrietet, .tlor»et , bemeerfeS : 

a. at ingen aorantring er foregaaet i tenfeenbe tif Intaffet af accgaiiner i e fibftforfebne 5 far, 

oa b. at bet »eb ZereS TiafertcetS naatiilfte Tefofution af 5te Vai 1836 er beftemt, at en np .fot)eto 

»ei ffaf anfceggeS &mein Zonfcet og Zingfage i Zftertafen, og at bertif be»ifgeS 6000 

epb. af tatScaSfen. tette Zeianfceg er, i C»ereensftennneffe meb Nefofutionen, taget miter 

&babe i tet fi4te ,C,t)incmennium, men »eb betS efutning enbnit iffe fufbenbt. 3 Terioben6 

er io»rigt ingen up Zei anfagt effer oparbeitet, ffiont ffere faatanne Wnfceg f)a»e »ceret paatcenfte 

og- ere befunbne f)enfigtSinceSfige, men NI ben bertaaente 3cifo»gilotting iffe Wender ftgang tif at 

faae ne anfagte Zeie intfenunebe i be afffuttebe Nobeinbbefinger, uben fcerbefeS ttbevemmeligOeb 

for e Zeiarbeibspfigtige, naar ben i to en foreffre»ne reek nbctíuç af Zeiftvffer fcerffift for 

Out Weft c,'sorbbrug ffaf »etfigepoftcS, faa 'Oar ternie CuificentiOeb f)ibtif »ceret tif S-;inter for 

ei»cefenetS, aremffritt i bete .enfeente. 

C. yofge en unber 5te 1aí 1835 naabigft awobeiet an er for fonbre .etemarfenS eoretiffrimio 

Ziftriet oprettet en -paretlauf (ben enefte i 21mtet) ;ar »eb tibanen af 1840 6,232 epb. 

103 efiffing, p»oaf bens egen 1íenborn »eb inb»unbne t»erffab utgiorbe tif famme Zit 628 epb. 

111 Oanfen fatteS ZirffomsOeb »eb eubffription af enbeef 3nb»aanere išncu, hcntí eb 

Oa»e af 3 Terfoner, tif Oefob • • • • • • • • . . • . . 15 epb. 

og »et rentefrie aatt af 67 Terfoner • • • . • 740 — 

aftfaa met et oprinbefigt aim* af Mai . . . . • • . . 755 epb• 

'Itt»ibere er efter pgi»ente af aoben i ,ebentarfen oprettet for atingSager Trceftegfeft en privat 

23ranbctfuvaiiceíubvetnin, eienbe gonb t)ar 2,593 epb. 97 ß. »eb fibflaNigte tav Ilbgang. 

fignenbe 3nbretning faf figefebeS eriftere i s.ftcefS 1.5rceftegieft• 

D. Zif ucermere Zeifebning »et Oetommeffen af Zeifccrben og CeconomienS tanbotnet i 1intet ”eb 

gangen af fibrtaNigte Reinam'periae, par fe8 enb»itere inbPentet tabeftariffe Zrga»er af ao0o1bene 

i efternce»nte .Nnfeenter, nemfig: 

a. o»er 2fittaffet af bePantfebe ®feftSfatler »eb iorfigeffeScommiSfionerne. 

b. — — afOofbte Wuctioner Dtlier utereveret 03obc3. 

C. — af aattige og libgi»ter tif Rattigforforgeffen• 

ZiSfe i"..)pga»er, 'oer afZiftrietetS eogneprcerter, RorfigeffeScommiSfioner, eoreuffri»ere og aogo 

ter ere mebbeefte, eq, faa»ibt flionneS, i MminbefiOeb noiagtigen affattebe, faber icg figefeteS pertneb fage. 

§ 2. 

Zet et Zifbagebfif paa Tceringfteiene6Statiftif i bet fitftforfebne Z.»inq»ernium »if man fammenfiAning6»iid 

fide, at Nceringerna Ztanbpunet »eattgattgen af taret 1840 iffe »ar »cefentlig forffieffig fra bet Tunet, Oorpaa be 

ftote t)eb 1835 tarS efutning; tifi Jaturens og gunften6 arembrin geffer ga»e neppe i bette War et Pyre Ilbbptte cub 

i Ont. Zet en ncrrinere ltnberfogeffe af aorpofbene rommer man imibfertib tif bet ubePagefige Nefuttat, at Zelftano 

ben betvbefigen er funfen i ben fitfte acinaar6periobe, og at gotta »et teu utuing belaubt fig i en fortrpft 

oeconomiff tíUín4et er íffe beftomintre »ift,at benne Zifbagegana i oeconomiff Zet»cere er frenv 

fafbet »et 0»er»SfifterneS etanthin8, men naar o»entice»nte eammentigning affigevet gi»er et antet 111)% 

og 2. ZiOe ZaDeffer ere intlagne t Q3encrataabefferne, fom fay 2fmtanretniugerne.

50 Sebeinartettd ?hut. 

ffets, t a Nbrorer bette afene fra ben brugte TtaaleffoU tlatirenbefigeb. Ziftrictet6 oeconotniffeZifftant reb 

Ilbtobet af bet femaarige Zitc3rum er nemlig iffe nobrenbigen betinget af 9erringerne6 etatttel pact ben Zit, 

ODorimob benne Ziffiant 'er en aefge af be inbtrufne aorantringer i 9?erring0y6fe1ett igiennem t et t)efe Zib60 

rum. GeeS nu Den tif, at en afminbefig TRis:3rcert ubfirafte fig tif Terioten 3 forfte ìr, ogatZettbeptinco 

tet inbtraf i efutttingen af 1839, (milt at ,taret 1840 enbog gar et uafmintefig rigt Utbytte, ba faber bet 

fi Oeraf forffare, at Weeringfteiene eb bette tar Ilbgang *O abe opnaaet bet famine etanbpunct, fern foro 

ett, ntebend battagtet Oirfningerne af tiOes.3 2lfbqbeffe effer aorriuseffe i TeriotensS tob rifte fï i Oefo 

ifiantenc3 Iftagenbe p cia en Zit, ba 9laringsSfoOeb ingenfunte erifterebe. U farfagen tif 2l1mtterneE3 for; 

rcerreteZifftanb i oceonomiff .enfeenbe poDebfagefigen niaa WO i be inttrufne mi6lige og gorttOfter 

•er, fon foOen antOet, utrirlfomt, figefont og at Tlirarten i mere eller mintre @rob fait pare ptret en 

ffabefig c:obffybeffe p cia be orrie %ceringiSgrene, men bet er iffe tifantfynfigt, at ogfaa antre tniftcenbigo 

peter (71»e mebrirfet tif 3effianbett6 aorrin geffe. aosben i Zofoer og tubaen Par tif faatanneCinftmno 

bigPeber enregnet: 

Zen epecufation6aanb, font par opftaaet 1)1)6 Ziftrictetc3 3nbraanere, forneminefig .Veifcenbinge, at tiro 

fjobe fig be ienbomme, ber pan rceret tiffaf, beck; af bet Zffentfige og teefd af SantefOufe tpi 

faabanne ientomajob Pare foranfebiget, at Patty ere fatte i ten vberfte aorregenDeb og ere geraatebe 

i ftor Ogefb. 

2. Zen ttiiice'nbigeb, at Gforprobucterc3 ererance, ber er ':'51tbraanern0 fart enefte spengereqource, inbo 

ffrcenfebe6 af Banef pact nogenfunte forteelagtig Iffeetiting og gar fact ibet Utbytte, at bet fangtfra 

blet' tifftreeffefigt tif Zceffeffe af ben met pl et War rorente 03jefb. 

3. t1muen £etfmnbi,eb i at ftifte @jab bciabe r eb Wuctioner og unobrenbig 1:)i1fen ben foin ofo 

teft iffe met ilbreie tif at betafe, og , ba Ofefben Deb 3nbbrireffen fteft fleerbobbeft foroger fig." 

igefebei3 Par aogben i Zftertafen, angaaenbe benne Nettrtanb, p tret fig faa1ete6 : ,,3bet feg tif etuto 

ning finber mig befoiet tit at antage, at Ziftrictet i bet S,,ele er gaaet tiftlage I economiff ‘f)enfeenbe, anfeer 

feg be Deefentfigile farfayr berthf at »cm et ringere libbytte af ZonuneroTrotuctionen, foin en ofge af 

sprifernefs Z aen i tet .Nfe, Zommeretc3 ffettere OeffaffeOeb og forogete ZriWomfoftninger reb en icengere 

ZranOvrt, TlifSrcert i here foregaaenbe War, feat enbefig en Verentaabe, beregnet pact ftore 3nbtecgter, og 

fom bliDet bobtelt obefceggenbe, naar ten gal foutineres8 Deb Csgett. m t.»ab aremtiten r if bringe, tor ieg 

ingen Tlening etre ; men ftofenbe paa aorfotett3 OoOeb, og at benne fornemmefig rif rife fig beri, at be 

Oilbfarenbe faae Zinene faafebets oplatne, at be giere fig bet rette Oegret vm farfaserne tit be Zrpf, .0roro 

orer be tilbef(3 fibe og enbnu niere ffrige, fmaber ieg, at forbutO fyffefige Saar riffe l'enbe tifbage, og at be 

Nisbomdifber, fm ere fficeilebe bette Ziftrict, fremtibigen riffe rorbe benpttete tif Ziftricteti3 i bet .efe i eanbo 

agtrcerbige 3nbtaaneres:3 inteffectueffe og pecuniaire Zefrcere." 

l'nfebning eraf maa jeg, forfaaritt fern et minbre peitigt litfaft af efintril,ten mebregnet3 bfanbt 

be farfager, ber clDe bibraget tif 3effianben6 Wftagenbe i renticernteZiftricter, fun bentarre, at ba ftatio 

ftiffe tpgarer af efoari»ten og bermes:3 sprobuction fife forent reb ncerreerenbe Veifig* ere tifreiebragte, faa er jeg, 

Dangef af et eannnenfigningOpunft fra rtiben, fat ub af etanb tit at funne, bebontme Nigtigeben 

tige Zpgirenter. .c3eg anfeer bet itnibfertit trirffotnt, om eforbrirten, fm 91ceringrei betragtet, Dirfefig 

Oar rceret minbre tonnenbe i ben falfte aemaarsSperitte enb i ben nmftforegaaenbe, jeg beft,rte i benne 

Zrirt vet at fee pen tit be betOefige summer, fom af bénne eps5fef ere tifffybie forbiftricterne. Ren . roro 

letei3 bet cub ernieb maatte jo0ofbe fig, er het bog forffarfigt, at Zreaftprobucenterne War for War funne 

fpnfe Were i Oiefb tif rporteurerne, naar man tager .enfpn tif, at Zommerbrirten er meb faa linbo 

tageffer taferet pact et qretitfpftetu, ter i en toDbeft Senfeente er frabefig for Trobucenterne, nemtia beeff$

5?ebemarfen 2fint. 51 

forti be of etfintiOet milSbruge qretiten og bee16 forti bet WfOcengiOeb6oao4ofb tif rporteurerne, »ori 

be ber»eb ere romme, pinbrer bent fra at inbrette Zri»tc3maaten p ca en Pr bereif3 otnige Zeconomi npttig 

Oenfi3t6f»a1ente Raate. 

St)»ab jeg i bet aoreg anenbe unberbanigft par betucerfet om ben íÍbctean i oeconomiff Zef»cere, rem 

Zibe3otuffiftningen 1, cn mebfort, oprfareiS enb - pt erfigere »eb be 'Oertif foiebe Zabeffer og foOen anforte a»er. 

bife »if netufig naatigft erfares, at ber i fctret 1836 i bet Oere ?lint afffuttebed 4568 aorfi,g angaaente 

Nab tif Oefob . . • • . • • • • • • • • • • • • . . 196,281 epb. 21 p. 

ofPofttesS 2902 &ecutioner for • .• • • • 37,231 — 107 0 

og frentmet0 252 t»ungne ?fuctioner for . 

11,697 — 51. o 

faint at efattereftancern0 Oefoi) utgiorbe . • • • • • • 

meben(3 biz* aorOfte befanbta at »cere i &ref 1810 factfeba. : 

• 21,736 — 110 0 

gorfig 7,646 for et Oda) af .• • • • 272,082 — 41 0 

Urecutioner 5,481 . • • • • • •• • • • • • • • • 100,551 — 36 o 

tfuctioner 618 . . • • . • • • . • • • • • • • 12,689 — 28 o 

Vattereftancer . . • • • • • • • • • . • 27,313 —89 o 

Ziffereneen tneffem bife a»er, nemfig 

ifofge aorfigf3afftutninger . 4 • • • • 75,801 epb. 20 9. 

ifofge &ecutioner . • • • • • • 63,319 — 49 o 

ifofge Wuctiotter • • . • • • • 

24,991 — 97 o 

og vatterellancer • • • • • . • . 5,606 — 99 o 

afgi»er factcbe en temmefig paafibefig Vaafertof ti 3eentrncfe af ®fefb(3fo4Ofbene i Wmtaiftrictet oA ten 

?ffgang i aorutuen, fm funbet eta i ZiNrummet fra lfke 3anuar 1836 tit 31te Zecember 1810. 

Zei anObe tiOe eununer, ppeen famfebe, effer p»ev for fig, Oijefbett6 Tettobefeb, men be On tog et temo 

mefig fufbftmnbigt Oegreb om ®fe1tc3tiffianben i fintinbefiOeb. linterfoger man »ibere, Oortebei3 tenne be 

tpbefige Unberbaftance i Zeconomien er forbeeft meffem Rogteribiftricterne, ta »ifer bet fig, at mebenc3 Nefo 

ben i .ebemarfett er foret meb 10,418 epb. 105 f efter ofOoftte &ecittion4orretninger, otttrager goroo 

geffen efter fignenbe aorretnin ger i eofeer og Zubalen 33,182 apt. 72 p. og i Cffertafen 19,717 epb. 

112 p., Ooraf aftfaa fofger, at aormue0 Wftagenbe ccr ineret ftrfl i 'oÍer og Cub«1en og minbft i 

bemctven. tette 1efuftat er i anOeb 1eíft panfattente ; t,i efter Zitfbene ct»te man net @runb 

tíf at »ente bet Mobfatte. T?ii3»certen, ber Mcinbt tiOe aorpofbe unceteticn fpiffer SotebrUen, av nemo 

fig langt paabeve mebtaget .ebentarfen enb efoaiftricterne, forti gornprobuctionen e íín gn enefte ?Rao 

tingvei, Oorimot tii3fet3 »igtigfte 0»er»c3fifter itrore fra acetrilat og efoarus, P»iffet fibfte enbos gfeno 

nem ben pere aemaari3periote par afgi»et beNbefige nttcegter, uendi í eofoer 426,000 Ept., i fontre 

Zftertaten 150,000 epb. og i norbre ftertafen 100,000 ept. effer tiffammen ben enorme eum af 976,000 

epb., meben6 ingen mobf»arenbe 3nbtcegt er tiffrOt .febetnarfen i Tliftcertaarene. Ven tutor bouagtet 

aortnuene3 fftaqente og Nefteu6 ZiNcert i sp crioben Vob er faqir ftorre i efootiftricterne cut i .etemaro 

fen, an ertif neppe ente6 nogen aorffarin g 6gruitt) fra ZiNconfuncturerne, men - ?beit tif bette tnbe figo 

ger formeentfig Were og ma fog0 i nb»aatternoS tetfinbigeb og Z»ertaabiget, famt i Ttangef pact 

Crben og fornuftig teconomi i tere6 inte Spuu0oltnittgr6fer. tigefont fes ogfaa forPen i,,cir uttaft benne 

Vetting i en unber 13be uti f. afgi»en Oetcenrning angaaenbe NefbOorOfbene i eaøer, t)iffeu i fin 

Zib unterbanigft er Moen Zere6 9-Najeftcet forebragn gjennem tet gongefige ainant60 .f)antel60 og ZIA.; 

Zepartement, faafebe6 maa jeg outage, at ben beri trebe ?fnffueffe ogfaa tifteefiS finber Knpenbeffe pact ttfo 

muerne i fottbreCrtertaten, efter 'Oat) Ziftricteo &get, bOangaaente ctv bemcerfet. 

• . 

• 

•

52 S?ebemarfeng 2frnt. 

,tf be aarfiile ?if-ter iner aatebe »if naatigft erfar0, at Z»erflubbet af aotte i C»invenniet 

ubgfor 3395, og bet fan faafebe antage6, at aorogeffen i fmtet6 aoffenurngbe enitrent f»arer tif enne 

gatm, unter aorutfcetning af at ing-en »refentfig Rorffieffiner 'teb ineffem fntaffet af Ut,- og ,c3nbfft)ttete. 

3o»rigt beinmrfec3, at aoffeincengben6 Zif»cen »ef er noget mintre enb i bet ncertforegaaenbe tt)ing»ennium, 

men bog aftib ftorre eilb man efter en ubftaaet Zrcengfef&ib funbe »ente, ifcer naar penfeN tif, at etlibeinio 

ffe Gogbomine pa»e i aft)igte War gra6feret i Vfeben og Sofoer og fornemmelig i .ofs:5 Trcertegiefb borto 

roffet mange Venneffer, fter tib»ifenbet af ben Ineb min unberbanige Oeretning af 17e ?artc3 1836 

fulgte Zabel 91o. 2 forforgebe I Mn!etz3 famtlige aattiocefen(3 Ziftrieter »eb libgangen af faret 1835 et 

Wntal af 2721 gatti c,, mebeit berimob ben erme fofgenbe Zabef »ifer, at be RattiW Wntal »eb 1810 21(10 

efutning »ar fteget tif 4702, 'Vvraf bec3»cerre fremfvfer, ctt frinoten i bet fibrt forfobne 5_..»invenniunt 

giort ftcerfe aremffribt. 

Tien figefoin bet af be foran ubtliffebe ao*Ibe i bet .efe O'er fig, at ben inttrdfne Oefbbringenbe 

&if-it; er o»erftaaet, og at 2tft nu »enter fig' tif bet Oebre, 1aafebei3 tor nteb ®ub 3ífaitb og »et en 

fornuftig fil»enbeffe af »ore arcefter og c3brcetter fee en Were gremtib 

CI forbfitler met' ti)befte Mrbobigeb og unberfaatfig Zroffab 

gionerub ben 17be cember 1841 + 

etormtegtigfte affernaatigfte ionge 

Zere4 gongefige Ttaieftcet 

unberbanigfte Ziener 

W. 00. Z. eibmann.

ZOingtattgene. 

),iehentarfens Sog: 

heri. 

91c0 ..... 

NitiOayr . . 

Oang 

etange 

Nommet at 

Veiten . . .. 

Botoer og Ouhal 

lens Sogheri. 

g_)of .... .. • • 

Onte - 

Oinger . • • • 

Zutaten . • • • . 

Ofierbatens Sog: 

heri. 

&»erunt . . . . . . 

Wamott • . . • • • 

etorettebaten . . 

Jienbaten . . . • • • 

Zonfet . . . . . . • 

Zotgen . . . . . . . 

t,t)ifne . . . • . • 

ZrOlitb . . . . . . 

Sebenrarten6 ?Nit. 53 

Zabel 

our tcensberne af be offentlige R3eie i 5)ebentarfen6 2Crnt. 

or.)ebDeie. 513vgbeAtereinie. »libeteie. ettinnta. 1 Winnarfninger. 

iWc.J Wien. Rite. Wien. Vile.) Men. Vile.' Men. 

3 

2 

3 

5 6 

4 

2 

19 

3 

3 

5 

3 

4 

31 

7,417 

30 

6,185 

12,2,68 

15,627 

5,527 

14,989 

1,362 

9,277 

10,401 

32 

3,618 

6,629 

11,103 

14,673 

15,493 

6,697 

3,214 

4 

45 

Ii 

4 

5 

45 

17 

6 

10 

48 

6 1 

2 

7,427 17 

12,9861111 

16,380 

6,221 

519 

11,861 

12,107 

3,191 

11,282 

70 

4,450 

12,531 

8,470 

7,524 

6,717 

15,790 

525 

6,900 

8,636 

2,568 

6,374 

6 

5 

13 2 

12 

5 

47 

47 

• 4 

• Is 

13 

• 8 

.o 7 

• 58 

• 19 

• 23 

• 11 

• 13 

67 

13,700 14 

6,569 11 

• 8 

10,938 18 

9,300 

7,300 IS 

• 4 

6,510 5 

317 95 

317 221 

16,380 

13,638 

549 

49 

6,375 

818 

1,809 

15,059 

5,812 

3,811 

874 

7,556 

6,035 

10,988 

11,103 

7,611 

7,318 

2,897 

11,850 

6,540 

10,312 

1,677 

tf be i tenne Zabel op.; 

forte Beie, DeNi8e1)tee6 foto 

gente Ztrcetninger af Mnt6o 

Deica0en, ooereen,sftennuent etneb 

totlen af 28 3tili 1821 § 3: 

,a. j etangc ZI)ingl. I Val 3.612 Men. 

b. i Wamobt - - 13,000 - 

C. i storebnbctien - 16,513 - 

cl. j Nenbalen . . . 15,902 - 

iiifatunten 3 aNite 13,117 Wien,

Zabel 

oer Wittattet af affpfbte 2fuctioner our ubereperet $3ob i S)ebemarfend 2fmt i 2Carene 1836 tit 1840, begge inclusive. 

eorettffriperierne. 

1836. 1837. 1838. 1839. 1840. 

Ziffaintnen i ate 

5 War. 

- 

MM. ZU Oda% Ufa. Zit Oefeb. WO. Zif Z3elob. MM. Zit t3efeb. Mud. ZU Zell*. tfntal. Zif Odd. 

- 

60. f. epb. 0. 60. 9. epb. 9. el*. 0. Opt% f. 

eenbre .ebetrarfert 36 1,453. 113. 31 1,386 , 84. 76 3,230. 96. 78 2,600. 75. 75 3,407. 95. 299 12,079. 103. 

glortre bo. 40 2,061. 57. 45 3,466. 96. 81 1,937. 27. 58 4,334. 79. 46 2,840. 78. 270 17,640. 97, 

eoteer og .ubafen 132 9,413. o 122 7,171. o 428 19,528. o 580 29,609. s 316 21,128. o 1,578 86,852. o 

eonbre Zsilertafen 29 2,896. 99. 21 3,458. 44. 48 2,612, 73, 63 6,595, 68, 128 11,112. 31. 292 26,675. 75. 

97orbre bo. 15 1,872. 22. 12 753. 111. 23 571. 90. 52 1,912. 101. 53 4,200. 64. 155 9,311. 31. 

25-2- 17,697. 51 , 237 116,239. 98. 656 30,880. 16. 83145,052. 83. -618 12,689. ' 28. 2,591152,5597 66.

720 

605 

349 

159 

1,833 

Zabel 

over be Deb Worligelfekommidfionerne iS)ebemarteng Witt i Dert af 2Carene fra 1836 til 1840, begge inclusive, bOanbfebe 63jetbgrager• 

CiiietbOager ere 

bePanblebe. 

ebemarfens Sogberi. 

1836.I 1837. 1838. 1839. 

Wntal. Zit Octet. I Wntat. Zif 3cib. ntal. Zil TWA). Wntal. Zit Z clot. 

epb. 9. epb. 9. erb. 9. so. t. 

1,788 . . . . • . • • 337 12,587, 112 355 14,935. 39 488 16,983. 54 313 12,693. 40 

Tin0ager • • • • • • 457 23,622, 108 503 28,770. 69 1,210 34,232. 22 621 29,168. 52 

a3ang . . . • • • • • • 221 14,454. 86 290 20,823. 82 822 24,877. 29 400 16,631. 1 

etange . • • . • • • . 230 16,627: 32 261 18,498. 101 384 21,053. 56 442 20,077. 110 

Tontniebal • • • • • • 267 8,664. 24 244 9,689. o 385 11,380. 509 15,252. 72 

Voiten • . . • • • • • • 265 14,006. 98 319 10,943. 82 459 13,621. 24 453 21,461. 55 

295 

463 

432 

381 

486 

393 

12,025. 71 69,225. 76 

24,785. 95 3,254 140,579. 106 

19,442. 73 2,165 96,229. 13 

17,214. 62 1,698 93,472. 1 

13,562. 24 1,891 58,548. o 

16,714. 114 , 1,889 76,748. 13 

1,777 89,963. 100 1,972 103,661. 13 3,748 122,147. 65 2,738 415,284. 90 2,450 103,745. 79 12,685 534,802. 107 

eotoer og Oubatens 

Sogberi. 

‘of • • • • • • • • • • 

Oirue . • • . • • . . 

%inger . . . . . • • • 

tubaen, nerbre • • • 

trøm. . . . • • . . 

Plerbatetts ‘f °Oat. 

fperum • . • • • • 

Viamobt • . . • • • • 

etorefinbaten • • • 

Tenbaten . • . • . • • 

net . . • • • • • • 

Zofgen • • . • • • • 

ttlifne . . • • • • • • 

Zrpeffb • • • • • • 

.ebeinctrfeni3 21tnt 

22,445. 40 $42 40,902. 94 1,308 40,352. 35 1,331 40,652. 71 

22,436. 100 822 36,334. 22 1,030 36,055. 52 882 29,127. ' 93 

17,537. 42 642 18,536. 26 825 17,870. 100 633 20,937. 115 

- ____ ____ 109 4,423, 101 116 4,689. 114 

1.4,982. 62 236 25,680. 91 320 13,097. 7 260 8,479. 58 

77,402, 4 2,542 121,453. 113 3,592 111,799. 55 3,222 103,887. 91 

131 6,219. 111 342 15,639. 29 663 24,085. 104 435 14,977. 84 

191 4,813. o 183 5,663. 0 301 7,902. 0 318 9,658. 0 

52 1,595. o 48 1,150. 77 4,21 -6. 92 4,328. 

181 4,241. 21 175 3,206. 45 396 11,793. 83 314 10,629. 20 

220 8,013. 87 178 5,872. 19 301 5,579 30 326 9,137. 110 

99 2,227. 53 102 2,503. 72 96 2,572. 26 134 1,897. 39 

30 752. 85 31 476. 50 35 • 589. 64 53 1,340• 85 

54 1,022, 40 95 1,820. o 284, 3,203. 46 263 1,811 68 

958 28,915. 37 1,154 36,330, 95 2,153 59,941v 113 1,935 54,083. 46 

4,568 196,281. 21 5,668 264445. 101 9,493 293,888. 113 7,895 273,255. 107 

Wn tat. 

1;387 

655 

672 

167 

263 

3,144 

544 

295 

81. 

405 

331 

205 

56 

135 

2,052 

7,646 

1840. 

Zit Z clot. 

epb. 

41,954. 73 

21,713. 103 

22,031. o 

5,030. 83 

10,441. 8 

101,171. 27 

25,391. 4 

9,543. 

3,848. 

10,429. 20 

9,852, 36 

3,811. 83 

1,439. 33 

2,850. 119 

67,165. 55 

272,082. 41 

Ziffammen i cafe 5 War. 

Ufa'. Zit Zeta. 

epb. 

5,588 186,307. 73 

3,994 115,668. 10 

3,121 96,913. 43 

392 14,141, 58 

1,238 72,680. 106 

14,333 515,714. 50 

2,115 86,313. 92 

1,288 37,579. 

350 15,137. 

1,471 40,299. 69 

1,356 38,785. 42 

636 13,012. 33 

205 4,598. 77 

831 10,711. 33 

8,2752 246,436. 106 

35,270 1,296,954. 23 

2(tincerfning: 1) 3nbtif 1 januar 1838 f)atbe strøm og Itorbre tubaend Trivilegielbe firUebd gorfigeifOcommic3fion. 

aorliben be Zeta, font foram ere ovforte efter affluttebe orlig Deb infieri3 ortigelfeshommidfion, fommer enbtibere fottlenbc ummer i Po cuff Rig , 

gietb, 1)»orom Deb famine qomminon aortig ere affiuttebe tit efternm»nte Ziter, ncmç : i Want 1836 5,774 tt. 9 9. 

- 1837 3,424 - 15 

1838 6,977 - 16 

1839 10,860 - 31 

1810 13,333 - 44 

40,370 M. 22 9. 

(Zif eibe 54).

label 

over Wntaliet of Wattige og be tit bere Unberftetteife mebgaaebe Ubgifter i ,Oebemarten6 Wmt fot Warene fra 1836 tit 1840, begge incluffoe. 

Watatet of be 'lerfoner, ber forferga Mr uaberftetted af aattigorefenet. 

titfattunen &tad af ferrety, 

etbet of Utgifterne bet attigforer fgelfen. Stamm 

iå ';'' 

g 

be og unbergottete aattiat• 

0 1836. 1837. 1838. 1839. 1840. 

0,4 

3 1408e. 

3tb .ttlt4Iregb og Waturafpreepationer, anffaaebe i f cage. 

Treefleiiceibene. a -.1. 

1,,, 2:1 d,,,, •• ,,,,. 1 g. d tS „ ,.1t-= 14 .1 4 

4. 

m t2 -, 30 

„, ,. z., ,,, gt,,,, 

%,. 

tl.r.' 1836. 1837. 1838, 1839. 

. 

1810. 

.es,, tS,V= '4 cr 15' '0' g. ;',1 '' 'EA' 'b "' .7, ''' ,' 

G° '0 7%* r. 

,:14 g, I t .'fl 7=,, g, g 3% -,,543' -244 LI -^1. :, 

ri Z :4 r-Tr' 7.4 5 ..4. ti',. "i, 3 i 4, r'gr :". .14 ?y, --4" 

.11' 

„,V, 14' 1, 1836 • 1837 * 138 , 8 . 1839 • 1840• ma 1837. 1839. 1810. 1833. 1037. ma 1839. lam 

.=:, -.4. r't, , !„r4 54. 

.,-: ... ,ril ,•` .4. -,1", -,;:.4, -• ,1 13 -*--p,' : .2, , - .;.1 1!.;. -.,7:1„ 

.1? 2, 

••• 

vr. v. epb. sf. epb. et so. a spb. el. evv. V. eve. v. evt. v. evt. v. 

-. 

evv. V. epb. ef. ept. et. egb. et ept, et ert,_ el. 

4ebemarfet10 ,fogl 

beet. 

Rd 

91ing10ger 

93ang 

etange 

94nnimbat 

teiten 

3,241 

8,355 

6,06 

5,0 

3,47 

3,0 

45 

186 

97 

87 

69 

47 

79 

12 

133 

139 

61 

43 

65 

291 

150 

90 

35 

42 

11 

195 

98 

92 

65 

42 

72 

14 

112 

111 

55 

14 

157 

381 

105 

107 

34 

71 

16 

355 

98 

97 

74 

47 

98 

10 

153 

112 

52 

47 

110 

192 

185 

250 

40 

69 

51 

366 

JOS 

117 

98 

51 

68 

41 

144 

62 

68 

52 

76 

486 

167 

107 

47 

67 

61 

363 

121 

157 

102 

57 

83 

23 

141 

112 

73 

54 

64 

495 

435 

124 

55 

72 

189 

489 

380 

316 

165 

132 

273 

590 

346 

313 

154 

157 

284 

857 

436 

459 

166 

163 

195 

893 

119 

316 

213 

&70 

208 

881 

400 

393 

230 

3 

118 

495 

465 

291 

113 

56 

52 347 

61 638 

37 570 

85 -221 

13 135 

50 '87 

28 

11 

24 

44 

25 

87 

289 

754 

505 

289 

129 

119 

61 

19 

5 

1 

8 

114 

181 77 

807 18 

587 69 

180 61 

180 67 

18995 

161 

783 

618 

470 

224 

113 

60 

1 

111 

106 

82 

68 

636 

7158 

1423 

1810 

820 

1375 

0 

20 

0 

60 

s 

0 

610 

7601 

1451 

2037 

837 

1250 

0 

16 

0 

0 

18 

0 

639 0 710 o 811 0 

9904 16 10,190 SO i0,85 50 

1457 0 1513 . 1725 

2403 7 1916 48 1910 18 

865 III 1076 40 1175 12 

1375 0 1475 0 1625 0 

754 52 

7951 81 

1888 37 

2105 25 

933 13 

1131 50 

987 28 928 61 894 77 971 60 

8212 60 10,658 35 10,997 98 10,968 54 

2021 21 1962 5 2130 69 2343111 

2261 li 2692 73 2426112 2411 34 

972 73 994110 1256 107 1400 

1337 97 1524414 1664 95 1738 68 

29,t 531 467 673 537 111 855 717 472 1,176 821 135 950 86 1 48u 915 1,671 1,833 2,365 2,206 2,295 1,543 58 2003 22 2,116 88 2,430 30 2,373 71 13,523 80 13,819 64 16,641 78 16,911 18 17,160110 15,067 18 15,822 SO 18,76i 38 19,371 78 19,&34 61 

eotmer q cDuba, 

tens Sogteri. 

.of 

One 

23in1er 

tho01en, uortit. . 

Strom 

7,657 

7,j31 

8,561 

206 

4,619 

32 

82 

21 

9 

14 

45 

178 

50 

30 

59 

376 

101 

156 

25 

153 

37 

80 

23 

11 

13 

42 

172 

57 

29 

53 

416 

96 

159 

30 

152 

48 

Si 

67 

8 

14 

50 

181 

61 

40 

61 

534 

233 

164 

53 

270 

52 

103 

71 

8 

23 

55 

193 

69 

42 

86 

630 

303 

180 

35 

252 

67 

122 

72 

11 

17 

42 

178 

St 

44 

67 

583 

50 

216 

33 

197 

453 

361 

227 

64 

226 

495 

348 

239 

70 

218 

832 

495 

292 

101 

345 

737 

599 

320 

85 

361 

692 

350 

369 

88 

281 

363 113 

409 60 

766 87 

53 12 

192 69 

325 

302 

640 

63 

215 

9 

85 

89 

108 

37 

362 

461 

1079 

153 

177 

92 559 

41 218 

30 1001 

60 155 

12 289 

44 

62 

92 

103 

89 

559 56 

100 0 

986 0 

62 96 

20384 

1263 

879 

90' 

267 

751 

90 

0 

= 

0 

60 

1435 

872 

813 

297 

728 

15 

$ 

0 

0 

60 

1670 

886 

791 

291 

1225 

90 

0 

0 

0 

18 

1465 86 

900 0 

1281 0 

354e 

1352 23 

1317 15 

1172 0 

1261 0 

351 0 

916 93 

1627 83 

1288 60 

1671 87 

320 12 

911 9 

1760 21 

1174 85 

1183 89 

360108 

913 97 

2033 62 

1350 41 

1873 30 

441 60 

1402 30 

2025 10 

1118 62 

2282 92 

509103 

1611112 

1876 101 

1272 . 

2250 0 

41891 

1120 37 

30,7 i58 362 811 161 353 853 218 393 1,254 257 445 1,400 289 412 1,079 1,331 1,370 1,865 2,102 1,780 1,785 101 1,517 88 2,236 115 2,225 30 1,911 96 4,066 30 4,175 75 4,866 108 5,352 109 5,024-178 5,852 11 5,723 43 7,1031-.53 7,5i 19 6,95 141 

___ 

011erbatens tog. 

beet. 

everam 3,95 3, 3 45 32 4 19 28 9 67 71 if 88 62 14 102 80 85 104 170 178 36 0 48 0 93 20 109 18 168 58 616 96 680 60 9H52 2211 113 i9305 65299 728 60 1011 72 232041 2096i10 

1iamolti, evi . .. 1,633 22 4 21 22 4 21 22 6 26 23 5 50 21 1 52 17 50 54 78 80 95 90 92 76 18 96 81 68 50 , 62072 664 36 757 ; 74548 77984 716 42 756112 805 96 829116 829 

eirc1»etdet63 to 450: 13 3 14 11 2 11 15 2 14 25 3 8 26 1 19 30 30 31 36 48 134 53 8393 77 0 85 66 &i99 383 f 378g 405 0 97796 752 0 517 53 49193 482 0 763 42 83899 

atcaNdett 2,091 13 6 39 15 6 52 13 6 50 20 8 38 16 15 89 58 73 69 66 120 81 81 85 72 85 0 69 0 13343 359e 43960 167 • 535 0 554 0 44084 525 12 552 0 604 . 68743 

Zoniet 4,037 26 0 57 27 0 57 27 0 49 28 0 98 27 0 71 83 84 76 126 101 49 103 87 13 59 67 117 22 218 70 780 • SiO 0 810 810 0 810 0 829 103 897 13 869 67 957 22 1028 70 

Xtlen 2,5 17 i 24 17 8 23 17 o 26 17 0 31 17 0 27 12 48 43 18 41 54 101 38 90 43 39 49 39 40 69 680 0 680 0 680 0 680 • 680 0 731101 718 90 723 39 728 39 720 69 

Zutftte VII 1 ' 201 1(7 2 0 14 2 0 15 2 0 0 22 19 16 17 2 57 67 48 1.00 37 96 1 72 4460 26 0 27 0 28 0 1 0 30 0 8367 7611 0 65 96 72 72 74 60 

XrpOit 2,295 23 10 18 24 7 38 24 8 82 28 8 14 29 13 1491 69 114 80 56 64 10 82 0 60 0 40 0 30 0 521 110 536 0 724 0 583 0 585 0 586 0 618'0 781 0 633 0 615 0 

19,097 117 28 238 152 32 274 118 31 328 214 35 372 203 47 377 113 458 507 621 627 574 28 56784504 78 597 75 768 39 3,987 38 1,215 36 4,792 52 6,312 17 6,121 16 1,561 66 • 

4,783 0 5,297 10 6,909 -92 6,889 55 

b etemorfeoant„ 79,6 836 857 -1,112 853 826 1,982 1,083 896 2,758 1,292 915 2,722 1,353 9.12 2,401 3,415 3,661 4737 4,929 4,702 3,903 67 4,188 74 4,858 41 5,253 15 5,053 86 21,577 28 22,210 55 26,303 118 28,606 51 21,606 24 25,180 95 26,3299 31,162i31 33,859 69 33,659 110 

(Zit eitc 54).

e1jrift1ttn6 %mt. 

Unberbanigft Zeretning. 

efter te gonyfige naabigfte Oefafinger Rabe gOriftian 2fmt tit Llfgangen af taret 1840 intgi»e noiagtig 

retning om 21intOiftrictetd Zitrtanb i forffieffige .enfeenter, ncermere beftemt »eb Rongetig naatigft Refoltt 

tion if 23te Zeeember 1839, t er er Mann ftntet communiceret »eb bet Ronglige ainant ,F)anbeW og 

Zottbepartentent6 efritnffe af Lite 3anuar forrige 

aor at funne unberbanigft efterfe»e benne naabigfte Oefatin tmtet afferete ben Me anuar fcnn 

me War, i at communicere ZiftrictetiS Rogber og eoreuffri»ere eamme, utbebet fig fra tiOe itibetc3incenb 

og beresS Unberoanete be Unterretninger, fom tif 3eretningenc3 2iffatteffe faameget mere ere fornane, font 

»ittfoftige og if)oi @rab i be fettere War i Wntaf tiftagne aorretninger »eb tlitt&ontoiret ae ftantfet t e i 

en NON af 2far af 2itntutanten fef» »et Neifer iZiftrictet foretagne Unberfogninger, og, mangfottige Zata 

pan p»iffe Oreetningen ffed bpggec3 maae ente fra &Ala& tZmbutc3protoeoffer, font Me ere i 2fmtinan 

teitsS Zefibbeffe, og rfarittger, ber gaae i ben Zetaif og Refuftater ere faa entog bpgte»ik .5 forfffeffige, 

at be neon i fin S,NcOeb ere Togen fuftcfig befienbte. 

Oeretningerne fra tife fltbet(32uctnb ere imittertit uffe intfobne, paa enfett linttagetfe met., forenb 

e.ebet af intercerente War fra een eorenftritnr ífe ennu ba bette nebffri»N (Me 9Yart) intfommen. 

Wintet Par imibTertib, uagtet be mangiente Vateriatier og te 3ubfonnez3 Pr t et mile ttfuttftcentiOeb, bog 

Me tract, ba acute faa an Zit er pengactet o»er ten foreffre»ne, fcengere at butte ubicrtte 3»cerffeettet 

fen af bet panfagte Wrbeibe, foin fef»fofgefig Me »if faae ben foronffebe ®rat af au1tlomme0a. 

tt Oeretningen, Mont affattet i inbe»cerente War, er rettet efter aorPotbene faafetec3 fm i0'e »are 2Int 

tet befienbte Deb 31te Zecember forrige War og catfaa omfatter be fra ben Zit tifbagefagte 5 star, er fet» 

folgetig ben imobtagne Oefaling. Ze erte aorffrifter o»ereen4temmente, afgi»e6 untertanigft Teretning 

ertleb miter folgente Zitter faaleb0 

1. ?orbbritg. 

Zit ncermere CDerfigt af Carnme(3 Oeffripetre fremfeeggei3 pertnb ten efter metteett e*tna forfattete 

Wi3 Cpga»er, forfacwitt bidfe iffe ere ftottebe paa lltbrage af aogberna ftbetE3protocoffer, Wmtet 

anfeer for meget upaatibefige t3 ufuttftcentige, t a ten er 4gget paa erion af linberortnete, font for en 

Zed mange be 'fornobne &tier og bee13 umutig CIDe funn -et e0ofte t e fenne 5.1)00ninger tit at 

tunne afgi»e et paalitefigt

56 Giyiniatt6 2Ctut. 

3orbtmig, font er fcetfebd for affe COriftiand !trntifkíct OEnc, cuttaged oafaa at oxre 3ittf , t)gilerned 

ftabige og paafibefigfte S,Dooetncering. Nero og c.3orbbrugdrebffaberite, foin i tenne Zrift anoented, ere, foro 

uben te 'Ore, ber Ooed oet enfper .u0oftning og ®aartebiug, ten fmt oantige Torffe Tfoug, uten 

orfierre effer S,*f, intrettet efter 3ortt)unbend Oeffaffent,eb og Orugerend ,one tif Voining met aorfrant 

meb 1, 2 og 3 .efte; f.Ofeit effer gri3gen, foin fceboattfig fired met een untertiten meb 2 efted aorfpanb ; 

S"aroen met 3erno effer Zrcetinter, fterre og mintrc efter Orugened TeffaffelOet, met ftioe Nimmer effer 

boiefig fammenfat flere finaae Zefe, Zrontfen effer Nuften af 3ern etter Oarbt Zrce, 03jobfefoogne cher 

Al:curer; 3:5effxber og 5,,offcerrer pact S;littf; ,f)offceter uten unberfatte Vigefoin Tfoitaen er bet afmino 

tie fgerbrugdyetffab i ben ftorre ee af Ziftrietet og intet ete' mangfer, faafebed ey Arogen effer 20feit 

tet fceb»anfigft f)rugefige glebffab tif fgrened Oectrbeitning i be Wise aite af Z.)tend aogterie, men anoeno 

be fjefbnere i be o»rie og aftefed Me i iefbegneite. Omentffionbt at be ntyre og faa faftete forbebrebe 

Wger6ruadrebffaber iffe Per i Ziftrietet ere afbefed ubefienbte, ba ter paa entette Oaaybe finted Tfouge af 

anben crib ben afinintefige Torffe G .onftruction, Nufteparoc og ecebentaffiner, fa Ooe tidfe - myre atetffaber 

tog entnu iffe »unbet Nttberfig Ziftroe og be fterte ere maaffee mintre anoentefige paa tette Ziftrictd 3orbdo 

mon, taffebe OefiggeOet og fteenfufbe Oeflanbtefe fceage Oritgeit af faatanne Netrfaber bett)befige 

.iiibringer i Zeien. 

Ze bru8efige Wgerbprfitingdretffa{)er 1)aoe, faaoitt iffe i c fitft fortobne 5 ;),far mottaget nogen 

mcerfefig aorbebring. 

Zobprfning af 971)fant ffaf, efter Zabeffend ilt»ifenbe, aoe pact noget fremat i ben afoigte 5 Ward 

Teriobe, og bet cy fantNnfigt at aremgang i fact naabe Par funtet 'tc i Fortylb tit bet fteane aantifieo 

antaf i 1.1nutecfadfen og beroeb beoirfebe ,3ortpareeffering, men foxfaaoitt ben i fig fefo Poift upaafibefige 

E)pgctoe af bet i bet on0antfebe Zibdrum opbt)rfete frecif, beef matte t, eftaae i opfjorte D4rftrcefninger 

tif tinbOte met afferebt litmagrete, effer i netPuAne tooe tif ,rfnin i ten forte Zit, Cxt fan 'Orin-, 

ged af ty 3 orb, enten reb ingen effer funftig ®iobningd arciarin geffe effer oeb 3fbend Taaoirfning, er 

bet temmefig oift, at benne Zpborfning fitarfig fatter titbage foin Titrag tit 3orbend litfueffe, fpiffct er at 

befrpate; tPi Vattbincent funne iffe antage nogenromfyfrt ZI)rfiting -at ai»e oarig aorbeet, ter iffe er forenet 

meb fbgatig tif ben i port qfintat ubetinget nOtoenbige aoregife af be naturlige Notningdmitfer, 

ecetarterne tyr i Ziftrictet ere: 

ZinteOtebe, foin ciUene faaed i en meget ubetobefig Ttcettabe i 2fintdtiftrietetd Ntliafte eommero 

oebe, af oiffen ecebart noget mere tt'Çciac oç aofed, men fun tif eget Rovbytta fammertebd ; Zinterrug, 

ber er en afminbefig ecetart i be Ntfigere Ziftrieter og fige inbtif be eaeutfige .oitante efter afetWacter 

begotte — og traf a»fed i bet Zotenffe Ziftrict ei affene tif eget aorivit 8, tneu ogfaa tif fitoenbeffe i ben 

inteuriaffe S)antef ; eoininerrug, ev fcicic i afeftbillricterne, men Me i 9).?cengbe, naar unttaged i tombd 

ZNngfaug i Ouftbranbdbafen, oor benne ceb utgior en betobefig Zed af Ptornaofinaen; eommerbt)g, ber 

aoled og fofgefi8 faaed i pefe fintdbirtrietet, men forf)oftdoiid meeft'-fetttiftvieterne Zafberd og Ohiftbrantdo 

taten; Ofanbingdforn31.)g og .Daore fammeitbfanbet i forffieffige aorf)ofe — ter inufiaend ineb ,f2enfvn 

paa ben ileac Aorncoofing, fom finber -eta iZiftricterne Zoten og .c.ttefant, fan antaac at lucre s'xtnt,probttetet 

af aornaofingen i bette fitttdtiftrict; Se)a»re, af Oiffen 'tb utfaaed i aiefttiftricterne oift Jibe* 

befig, oorimob ben byrfed mere ci1míncií i be af 3orbbunt ffettere StrcefninAer og fadbogt.)er af Zoten og 

f)abefattb; rter, Zprfning fom en afininbefi cetart intffrmufer fig tif Zotend og S)abefantd Zio 

ftricter, og spoteted, ber nu er en afinintefig cet, Zoining i ':fe tiftrietet fited mere og niere at 

ubbrebe fia. meget flore toautiteter 'cir bette Trobuct metend famine met teOeb funbe anoented tif

Oriftiand 2Cmt. 57 

ZrmnbeDiinOrmitten Dceret fremffaffet i Zifirieteti3 Nbtige g ne, Diffen Zprfning unber fenere aorOfbe fvo 

ne i bet mini* iffe at OaDe aaet ftem met' famine Nana fom fortgit. 

Totetei5aDfingen StoTreffe i prob tit gornaDfingen later ff, meb Unttageffe af bera aftninbefig be 

fienbte Zcerb efter 30 .0ofb af Veefftof j aort)ofb tif be forfffeffige gornforter, life fore ttnber nogett aftnino 

befig Reset, ba Zprrningi3maaben er 'Oeet forffjeffig i be forffjeffige OEçnc, og er i be mere cultiDerete 4te 

aDcengig af Dormattge War et giDet t)Igermaat fan, eftert Dcere FfeDen gjotilet i &Age fin c,'sorb Zeffaffm 

eb, bare eceb uben sfentagen @iobt31ing, i •Diffen Cmgang4eriote TotetOaDfingen inbtager bet ene fctr 

af be frere, '0Dori teren mcb afDerfente eceb befaaN. Trotuctet af spotete6aDtingen Tan antage at Dcere i 

cafe Waringer tiffIrceffefig üben Ziiffut fra fremmebe G.gne for bet .123001) font beraf paaraitc5S, efter ben 

minbetig brugefige Oefpiiz3ninOmaabe, tit nenneffefoten, og afgiDerI be ffefte taringer et iffe ttbetOeligt 

tDerffub for Q3rcenteDiint3broentingen og greaturenez3 tinte0oft ; berimob er aorOfbet iffe faafeber tact Storn 

probuctionen, fom iffunc3 i meget forbeefastige War for benne MA fan fpftertgioreZiftricte0 OepoD; tí om 

cub Ziftricterne .abefct6, Zoten og tomb i afte taringer og Zartaf, 3frí, men og eribre i be Pile 

funne aDcente en Zed aornparer, fact er bette terffub bog afte10 tifftrceffetigt tif at fpftertgiore 05utt,, 

brattbactienc3 og a3ct1teW(3 fcebDantig aartige 3e .boD af fremmeb Rom, fm i ftore t,Dantiteter inbfbe i - 

Z ,erne Œriffíanía,ZProntWem og .anbetc3ftetet Zebfungncei3 i Notnaafen og Veirtalloren i ZergetW 

etift, faint 91a1otifIrictet .f,etemarren. 

tiin og t unde brfe i bet Sabefantffe Zotenfre Zifirict; ben prfte fun for eget Roam& 

tiin og Sumte ogfaa tit Wffxtning for enteet i ben intenfantge .anbei. Zen Zotenfte ?Unapt Dar for fceno 

sere Zit tifbage en Digtig .(3ntfoinftfi1te for Ziftrictet, font ncerten opporte Deb ben Vettieb, Dorme`b utentant% 

fTe Zoier af fammenbtantet Q3omufb g tiitt e0ofbei3. Zet e0DerDebe Teffenttffab om We s fremmete Za 

reri3 ringe ,ottiOeb i aor .Oft tit be pienwirrebe af fefDaDfet tiin ctr atter fremmet tiinaDfen, fm i fibrte 

5 tare3 Teriote mcerfefig er tiftaget. 

ttftninbe1igpiii3 aD“3 ,famtfige ® ante fcerffift bare afPegnebe teter, font fcntte tucra og 

litteOuger for eget ,f)uu0oibitingbepop, t erimob tiffabe Me be efimatiffe aerbe antorcec0 Zrftting 

meb' rbeef ubenfor be taDere befiggente g ne i .abefant, Zoten, Zartaf, Oiri og en Zeei af gaabergi3 

Pittglaug ogfact benne Zprfning intffrcenfer fig tit aorbru get i tOfe gite af Trobuctet, figefom ei 

effere nogen Nntertig" UtDibeife, af grugttrcebyrfningett er at Dente, factfcenge oDgiDningen iffe formaaer 

tiffirceffefigere ettb ibittbtitct Dcerne om ZrcOaugena SiffeOeb for ZolOaanb og Doftfom 04anbting, 

ber i bit* g .tte i Poi Orab Pemmer Vt)ften tí etOper ItbDiteffe af .attgetprfningen. 

91aar retfcerbigt Senfpn tag0 paa affe aorpoft, fact fan man iffe tiffigen bencegte, at fftntten etier ben 

egentlige 3orbbprfer jo mer' NtfonOet, Cmtanfe, Zvift og trbeibfontigb efter G »ne utforer fit .DerD fern 

eaaban, men iffe beffomintre er t et meget fantfpntigt, at Oiaarbbrugene i bife q'gne twine mottage betpbeo 

Title aorbetringer og berDeb tiiDeiebringe et florre Trobuct; men fees 1cn tit ‘f.,)immeiegnen, 'Dorunter Oruge,ne 

ere befiggente, forn ei tiffaber ®aarbebruOarbeite i aben ?ctr i fcengere enb omtrent 5 Tiaaneter 

=fig, og, at en ftor, fa ben Pt* Zeet af benne Zit .penpaer tit Ifbelytteffe for be faafaftte 4c-utter:. 

ecebetiten og t'tb'Ofttlingen, famt Zifberebeffe ctf notDenbist Q3rcentefctng for Zinteren, fact ere Oanffetigpeberne 

Deb pbertigere 1)bprfning ioinefctftente, og ten foregctaer ODetfctgefig iffe utenfor ben faare forte 

Zit) forn teDned efter 3nbPoilnirtgen tit bet mart terefter laaafofgettbe eneefafb Wet. Q3arfroft. efufbe pber 

figere ptprfning i ftor nacttertof Dcere muffs, fa a funbe faaban formeent1í ífe ufre nben Deb uafbrubt 

frf)eite i famtfige eontmermaaneber, freffe bafortnebefft if ten fiten ff'greste, font I irbeitkaret 

furtbe '0110 af florre effer mintre Zerrain af ben 'MD opOrtete effer forefaig ftet rptbete 3nbmarf. ZiOe 

for en Dari8 c;sortfo6ebring meget befoftetige Wrbefter funne iffun e acme iDcerfftitte, fom enbnu ere i Oe 

8

58 Oriftiand 

fibbeffe af fterre ZriftdcaOtater effer fforre Opfiffe ber mangle ben afininbefige '3orbbruger, 

font be6uben maa forubfee $anefinten i, unber be beftaaenbe aorMbe at DebtigeMbe foftbare aorbehino 

fier i ftabig Zrift, ubett pDiffen an oeconomiffe og fitare Unbergang er afgiort. Zriftskapitaleni3 Reic30 

ning Peb Tengefaait, om cub famme fettefig fan erpofbe6, Pif neppe unter ncerparenbe ZmftcentigOeb og 

Zsorarttget orbinaire Iffaftenbe Pare tifraabefig for ben minbre aormaaenbe. Zif fine ftorre 3orbfortnbrino 

ger inaa an aftfact 1 cnte bet tifgicengefige .Ncefpentibbel i fin Rami1iet3 Opfiffe graft, om aorbebringente 

for Pant ffufbe bfi»e mufige at ubfore; men felt, bens:3 11b»ei er forenet meb ftor OanffefigOeb, faafceritge foin 

bet iffe fan btiPe mufigt for ben offentfiqe Oeforeffe at fritage ben fraftige Zed af ®aarbbrugernes:3 Zorn 

Zienere fra ibefige Voter og worretninger i bet Zffentfige6 Zienefte i ben mefie Zit af Zonintero 

maaneberne. 

2ft Oaarbbrugenef3 libfab og-21pfing er tiftaget i famine ®rat font np iDpbprfning i be fibfie 5 War 

íar funbet eta antage, men at opgiPe PPormeget be fenefie ZpgaPer bef3angaaente ber forege, for-maaer 

Wnttet iffe. 

2. efirbrift. 

Uagtet bet for aielbbifirieterne ifcer itittrufne mi6fige aoberaar i Waret 1839 og tilbeets:3 1838, to bet 

bog antaga, at ben betOefige Vbefaggeffe af acefreaturer, fom i biOe Waringer fanbt eta, igjen, peb 

tiffagt areaturaPf un er oPerPtinbeti faa at gorMbet fan agted nogenfunbe fige meb Oat bet par Peb fibfle 

aoffetaffing. Neenbty 011)0 Me font taint Z.Pceg i bife 

Vlogen inbgribenbe 5f3 oran ft aftning ti efte, C»cego og aaareraceni3 aorbebring etter itgesS Zpbprftting 

tib0 iffe at OPe funbet Zteb. ao0ofbet maim ng og Wgerfant er paa be forffieffige @ante faa afpeted 

afPigenbe fra Pinanben, at intet fan antaged foin afminbefigt, figefaafibet fom meffent Oefcetning, Ron" og 

TotetOcoofing. Weboareprobuctionen tif fit egentfige ,jem i Ziftrieterne ®ufbbranbOaten og 

Zatterd. kornbpgberne affcette fun ubetptelig emor og eft probuceret af bifec3 Rreature unber ZOolbet 

en Zed af eommeren paa exterfiefbene ifar i Oalberd..fNfte affatte bog for en Zed fra fitftinelbte 

Tpqber. 

$. $kantrift. 

Ze egentfige efootiftricter ere VanN og foubre Zttrba inglattge af $afber(3. zpinAlaugene ®ran, 

3c»nager, norbre Zurbaf i 3afbe0, 3ívi, `(iaabers, Zper og Ningeboe pope enbitu nogen Zoinmerffor, 

men t,,orctf iffun fibet fra eget TOop fan Tomme i .atibefen, ba bet er at befrygte, at bOfe ZOingfauge 

fnart fefP piffe fomme til at mangfe fornotne efooprobueter. 

Zingfaugene Bang, tilbeeld efibre, Ve40, omb, 93aage o rm befatte fig uffe fangere meb Zript 

af omuter til eafg, ba be afferete fet» foie Dingel paa tommer og nogle enbog paa Zrcenbetneb. 

eloPegnene ?an)) og foutre Curbal fcefge tif ftiobftceberne rammen og Oriffiania — tif bet fork eteb 

Ojeffer of noget eatigtonmerfaft og tif bet fibfte eaugtominer formigt ubbripez3 ben Zontinerfafi, 

font fra enfette @ante i te otnige Zingfange i Wmtetc ftre Zaffere enbnu fan affcettesS, tit be famme 

rtiobficeter, mett fra Int oftre Zaffore, .forn affene emer eaugteminer, oper Vforen tif q0riftianiet. 

fter bet 2Inforte inaa Zommerbripten antaip at »are i 21ftagente o fmene, unber be for no tlf_e 

War fiben bat)te 'prifer paa Zralaft, at Dmre faa forfmggeln, at be run rauffefig nu flume afgirse Zinn% 

mer af flore Zinienfioner. 2inpaerite - attgbruge 1ar 2fitttet iiieu anben lInberretning funnet erOofbe enb 

foin inbe»olte6 Rogt erna3 orffaritiger be6angaaenbe. Toget Rut ffaf fra etnicigeN ZOnglaug etarlig iibo 

brie tif ,r,Nffetafz3 s ;sernparf i 4.)IgerOnui3 tilint, og Zicerebrcenbing briPet af be fattigere 3nbbtmgerc i efoDo 

egnene, f)»iffen utbranbte Zfcere afi)ante6 tif oinfiggenbe gned ®aartbrugere, men ta benne Taring iffe 

bri»0 fdrifincOfig, faa fan lit bOtet berg iffe opgi»et5'.

Orifhand 2Cmt. 59 

Zifirieterne anDenbed intet anbet Orcenbentateriaf cub eeD, og Taafetrceer og noget anbet .Oranteo 

material er er ei ettbnu befientt. 

4. ertrheri 

Cr iqrif1iattz3 Wint6bifirict iffe .(oDebncering, men bricE3 alene af OEnfeft& i 3nbreerne, fDene os aieftDano 

tent tif eget og tifbeeft3 tif omfiggenbe Opgberi3. aorbrus. Zit cit opgiDe Trobuctet torreffe af bife 

fferier ingen Wbgang, unbtagett for bet fforfte af tic* f)unber og ?augenefri Deb tiffe0ammer, be 

i taret 1840 Oar afgiDet bet fieben flere sprobuct 400 rret og 300 Zonber ?agefifb. 

5. Persvwxkobrivt. 

-TergDcerf erifterer, efter 2edfo .c3ernDcerf6 91ebfceggeffe, nu iffe i 2fmtnifirictet.n obbergrube 

effer StobbeimafmanDiWning finbos paa aotba1ens3 63runb i t OP, men ba benne, forfaaDibt ben briDei3, Rat 

for iben sore unber Roraad RobberDcerf, fact PaDed er ingen ZpfOning ont ZriDten. 3V_ei3fe 4ittgo 

fang er efferd i fibfie 21ar funbet og opbrubt 100 Zonter nalm, f om formene at Deere gOromntaftn, men 

nogen orbentfig Zript beraf finter enbnu iffe eta. 

Rfeberfteen6brub 1aDei3 paa Zaage i 63ufbbrattbnaten, ber bog Me bric fabrifincefffigt, fact at nogen 

beftetnt VpgaDe om Zriftenc3 OeffaffetOeb og Trobuctetd Ttcettgbe effer Zcerb fan erpofb0. Afeberftenen 

Pugger3 tit RaffefoDtte, eforftene, ®rt)ber og forffieffige gar. efiferfteen, font anDenb0 tit Zagtcdning, fino 

bei3 i Zaage, @Had og Vier. 

6. efabrik- of( Attanbunkobritit. 

Ze ,CpfOninger, forn Oerom Pape Dceret at e0ofbe, inbe0ofte aogberne(3 Xabeffer efter Sdymaet erDebfagte. 

7. Pinninger. 

.uuOriben i tiqe Ziftricter, fom .er aftninbetig, og ifcer rettet paa at forarbeite utbe og finnebe 3arer tif 

3nbilmernei3 eilet aorbrug, afgiDer et ei vinge ZDerffttb i curette Opgber, faafom frq aaaberg og Zoten; 

®jortferarbeiber forffieffig efasc3, Zognmager og .Wttfarbeibe farnt ifcer fra Zoten oç tifbeeff3 fra Zote0 1 o80 

beried oDrie ZOingfattge en ftor teel strie, Vcerreber, Octtntel og Ocerfener af Ufb og Oomufb, fm ubfoo 

re tit .Operne og TlarfebOpfabferne. 3 ingfaug forarbeites:3 tif Zafg Deb Totnnafi3 Myra cubed 

Oatmef. 

3nbfoen Miefen Or i !taret 1840 e0o1bt et af et Tarticipantffd, fom ubfhrfe f °Der 6egge 

opfanbffe Intter, fra nglattb anffaffet Zatnpfartoi af 3ern, fim er fat i ZriDt. ZettO aart par entnu 

inbffrcenfet fig tif ne fact Reifer nteffetiRiobrtabanfcegget ViffePantmer og /3igncet. fant ibto,ofb effer Vinte 

i fgerciPuu$$ Mitt, og berfor faber ber tiA for iben intet Tacifibefigt opgiDe om pporDibt benne meget foftbare 

treprife Dif bfiDe tif foOaabet @awl for .3nteredfenterne og Zirtrictet. Oaabetpggeri tviDe(3 Deb 3nbfeerne 

og tif ben paa tic* ftetffnbenbe acirref. 

3 .0DorDe1 3a8t efter 91oDIvr og Zifbt iffe inbbringer for Debtommenbe 3cegere nogen far aorbeef, unt, 

tagen maaffee i fonbre Durbal, etibre, t3ang, amen og Zaage, fact ma bog 3asten iZiftricte0 Nat,. 

tmber i bet efe taget anfea for en gob Oincering, fm inbbringer i Ziftrieterne ei ubetpbefige Tengefunto 

mer Deb eaffs i Riobficeberne af to,bvfffitb t;g Cu ftor Men* augreDifbt faint noe Neenapr. 

gratfarten, fom i betteWmt0iftrict teftclaer Rforfefer, fm eesSfo ZingfaugiS 3napggere fceto 

DanfigDiid aarfig foretage Dintertit, ta be trantbporteve fra a3ebfunOnceclet i Nomtbafen, tif .antef og Zmo 

fcetning i be fpbfigere Ober og paa bifei3 91arfeber, affe efagd gigeoarer, fom ontfcettO meb gorno 

Darer og Tene. 

ZranO)ort af Zarer af affe efa0 fra tif Vinbe .'itfSpofb pact Neifer tneffem riftianic, ?iffepamo 

mer og Zignced fault Zpfanbenet3 forffieffige S,ctrne Deb 9flich:3*n. senne Zran4ort fee iZontmermaao 

Interne met ftore acne faafaftebe aeringbanbe, f)Dii$ Wntal per i Ziftrietet gal Dcere oDer 100.

60.Glyiftiand 

Rierfefer fra bet ,abefattbffe Ziftrict meb Tfanfer 6g eaugtommer tif og fra be utenforZiftrictet Dceo 

renbe eruge i qgnen om Oriftiania foresaae Ointerforet. 

Zaabforfet paa RattbCorben nub forfffeffige Ocrer fra og tifgiobfteerne rammen og Oriffiania. 

Zran4ort af kont o leparer =item eirtaWoren og Safberi3, font fore6 ODer afteffetb meb .efte 

og Mauer fra Zang oA efibre Trxftegiefbe. 

Zit* aragtfarter tefficeftige en Slur FlUngbe Venneffer af ben minbre fortnaaenbe f1inuec1ae3fe og ere 

tifbeefd inbbringenbe, 1)Dorfor be ogfaa anfeesS font forbeefagtige for Ziftrictet; beresfis affaftenbe aoaefe ODed 

ber iffe Wbgang tif at beregne, 

.411tbefett meb &nbittattbeni, Trobucter briDa filbert Ziftrictet Deb 16 tantfrcemmere foruben be .anbo 

tente pact' giobilabanfce.aget tiffepantmer t3igncer3, ctuU, aaDibt Sfagtefce og aobetare ansaaer, af 

9Ncensbe ft,anbefearle. 3ctrerne affcettet3 paa Nonu3bafi3 Ffflarfeb, iZronbWein, alora0, Oirunbfet.9)1arfeb, 

eiff4ammer og 3igncei3,meb fit Varfeb, Oriftiania, rammen, gongaerg Ttarfeb og .anbe1t3ftebet teirbaf& 

oren. Ze i Wintitiftrictet Dmrenbe 65 OgeflaiDerier briDe ingen anben ,fanbef, alb ben, font er en aofge 

af Rid og ealg tif be Reifenbre3 aorttebetOeter. 

S. ginttsbirtricreto eilftanb i Aiminbetio lleb. 

a. 2Inganenbe 4jSant4ceftefferne tn. D. Dif fornoben pflOnitig e4,ofbef:3 af be tabeffarifTe .CpgaDer. 

b, fter be inbfomne Oeretninger, fra aogber og etu3incenb ere 2fffonningerne: s.)fargon for en Zfenefterarf 

txtrierer fra S tif 20 epb, og for en Zjeneftepige fra 3 tif 12 epb. rnínbeU agfon for en fmo 

pet ,aanbarbeiber fra S tif 20 og for antentimmer fra 1 tif 8 ., p,00t*E3 meb sfardonnen feer 

tintinbefifOeb en fulb &Manilla foruben gortOlb 0e3 Oonten, t.Ditfet eibfte ogfaa ti1ftaaei3Zag1onneo 

ten, Ze iere eonninger siDes.3 -fcebDattfig gornegnene og be faDere i aiefttiftricterne, or berimob 

itortPolbet er Iraftigere og bebte cub i libtosberne, 

frter Zpgioenbe af tendincenbene og bette atument)ofb tneb Notefifierne f)ar efe frittaiftrictet 

fesMofgefig fremfontmetige meb '‘f)jufrebffaber 591/4 Tlifc, og 3t)gbeDeie, fern mcb tinfretifab ere beo 

reifefige, 65 3/4 DDeraf 3Nt 8 Vile omtrent ere i be fibfte 5 War teeW af n oparbeibete, men for 

fette Zefen foranbrebe tit farbare Oeie, 

d. Zter O3bemagaaittern0 .etiffing, faaDibt thtberretning beront par Dceret at cOofbe, fofger e.Ood tat& 

fariff 5Dpgatn. 

e. Ziltrictet Van)) Oar en eparebanf, ®runbfonb, e0DerDet DebaT af be0 Q3pabe ,; 

m'agaain, gal »tere omtrent IWO SO. Zetti3 nig begpnbte OirffonOeb oet fortneentfig iffe tiffabt at 

mebbele nogen• paatibefig Zofoi3ning om benne 3nbretning ummerenbe Zifftartb. 

f. 3 tiftrictet aaaberg beffaaer en riutt Orantaquranceforening for ttfebpgninge0 orfiffring for 3fbc3., 

Dctabc. aoreprigt er bet t be bebte 4te af 2fintaiftrictet afmintefigt, at aiqurere fine Tpgninger i ben 

aftninbefige OranbcoSfuranceinbretning. 

g. 9logen egentfig Riebtlab effete meb 3nbretttinger font i Rigek3 oDrige Oper giDO life i fintairtrictet, 

berimob at fain, me et .aiibefszlieb, befiggenbe t aaaber gt3 Zingfaug Deb UM:Ant af ?augenew igiofen 

iff4amtner og 3isnce6 fon bar ajobfiebOanteNrettigeb, fetufet Deb lot) af 7be Wuguft 1827, 

pact pwi3 Zitelblab etebet er betegnet fm ftfobrtabanf.ceg. 

Oriftiang ?Cmt6contoir ben 18be 9)."tart 1841. 

Unberbani4ft • 

e. Weibentann.

Zuffernb6 Stitt. 

Unberbanigft Zeretning 

Zif gongen! 

Zif aofge ZeresS Vaieffmtc3 nattbigfte Refofution af 23be Zecember 18.39 giper Untertegnebe fig- ben Nre 

unberbanigft at afaiDe fofgenbe 3nbteretning angaaenbe be oeconomiffe aorporb i bet Pam naabigft anbetroebe 

3ufferube3 t)fmt. 

1. orbbrug. 

Zet er en Rientdgierning, ber ei fan betviDfed, at3orbbr13et i bet ,Nfe i Mutet er i frentffribenbe 

Netning, ei alene 1)ccb ben imfebe 31artf3 9.)lcvngbe angaaer, men og fact i mange gne met' .f)enfpn tit en 

on*ggeligere og lynfigtftn'figere Zortningdmaabe. Zef gacter ben forbebrebe Zprfnings8maabe ei erribt 

om Ztribt met Ilinibeffen af bet bvrfebe taut ; men bette er en naturtig aefge af aorPofbet. libDibeffen 

Dar nemlig for en fr ce fin ®runb i aor1enicengbent3 Ziltagente, ber gior tpborfningen ,af fmaa 3orb-; 

bete notenbig, men ti4e 9Ipbpggere 0»e ei oeconotniff &ne tif i be forfte War at dore time Sjpoffreffer 

cub nottnnbigt er for at frenOringe bet fornobne Rom tit gote, og ben up optrubte r:sorb er i Mminbefig% 

Deb ogfaa i be forfle War temntefig fruatbar. aorft naar te forfie Tot»entiOeber ere tiffrebdffifiebe og fiorre 

oeconomiff graft tillaber bet, fan ber tcen1ec3 paa aorbebringer i Zrfningdmaaben, tgremet fra be ftorre 

3orbbrug, ber ere i tcentenbe og »irfromme Ocent(3 Oefibbelfe, Wrfer ba act be minbre. 

bertemme Wgerbrugetc3 Cmfang efter laga»er af litfceb og W)of etter efter terend aofbiOcb, feo 

fommer lintertcgnebe i bet See at »ce íf míiit. í at tale om bet Lififre i be e0ofbte tpgatler, 

ber fart afbrig mebtela paatibeligen, forbi Ootten afminbefig»ii befter, at be forfanga for at begrunbe 

en fet etat — en ViOorftaaelfe, ber tlanffeligen albefei3 fan ubrpbtoS faa t)ar benne 3eregning(30 

maabe bet 1.1fifre i fig feb,, at aoltiOeben i og for fig maa Done fyift orierenbe, bce formebefft forfffeffig 

3orbbunb, bec1i3 formebefft en ebre effer flettere Zrfningt3maate, og entelig forti %ogle faae Wren, 2Inbre 

tpnbere, or»eb oftforOlbet forrite, Mont Trobuctet pact Krealet er mintre aNigenbe. Unbertegnebe an 

tager berfor, at en nogenfunbe fitter tpgatn af bet aarfig tiffaaebe Wger4lreal tunke afgiDe ten firreft mu% 

lige Tlacifertot, t a t et omtrentlig algae Trotuct r.Ttaaf rigtigere vs fettere funbe ftionnei3 te forffieffige 

gne cub aolt)i0eten.

62 Zu1erub8 2fmt. 

tittbertegnebe par meb bette for ,íe feat at fotnme tit it unbffab om 2fgeroWreafetd Stone*, og tertit 

bent)ttet be pateriafier, fom 9Yatricu1eringOcommi6fionend Trotocoffer tiffTbe. Oeb at antage be befarebe 

91ormaf003aarbe font Reprcefentanter for ZOingfauget i bet .Nte, og factieba ogfaa ben pact glormaro@aav 

ben forefunbne og af qommidrionen opmaafte 2fger, og gage benne oDerfore Ner4frearet 

paa ZOingfauget, jeg beregnet 21ger2frealet for famtlige ZOinglause i Niget. Tact fain= çaiNctabe Par 

jeg ubregnet .eftetaffet og StreaturPofbet. oa fan benne OeregningsSmaabe ei ftga at giDe bet pofiti» 

tige 9?efuttat, efterbi ftere, berfigpeber funne inbDirfe pact sproportion&affene af curette ®aarbe, men ba 

Commi4tionen Deb 8a1get af 91o1matoOccarbe aftib fogte at forDifSfe fig otn, at ben »date -63aarb etter be 

rage ®aarbe attib ftobe i OitbefforPofb bnabe meb .f)enfpn tit Ner anbre .ertig'Oeber, tit be oprige 

Oiaarbe iX0ingrauset, og betiuben flbDirrningen af .erfig .Oeber ubenfor Ifierbrug og reaturpolb er 

utetobefig, fact antager fes, at faa fior Zifturrmeffe font mast fremfommer Deb benne Ocregning(3maabe. 

aor bette Mutt; Oebrommenbe Or leg funbet 2fger021rea1et at were forgente: 

a. 3 R3ufferute, aogberi : 

1)tobutth5 ZOingfaug 

13,970 VW. 

eigtat6 • • 10,400 -ger 

• • 15,970 

tier 

13,040 

Want • • • 3,510 

,f,urum 

b. 3 Ringer* oc; ,Nffingbateni3 aogberi : 

• • • 3,480 — 

ZI)inglaug 10,130 - 

9/orberPaug6 • • 20,810 — 

FRcei3og@oef6— 

13,240 — 

Wa16 • • • 4,160 — 

C. 3 YtttnunebaW og eantflueri3 aogberi : 

eanbfwerd Zingratts . 

• 

• 

• 

5,150 — 

arObergd . . . 3,600 — 

Ratans • • 3,070 — 

910repg Zpbah- • • 3,810 — 

Ziffammen for itutet 124,340 Pad 

Tiaar Oertif 1ceggei3 prey* af Nerfantet fiben 

ben Zíb omtrent . . . . . . . . . . . 11,660 — 

blitler Wmtett3 ncerinerenbe 2fgerareal 136,000 E] gad crier 34,000 Xtr• nub. 

Zeregner man nu Stornprobuctionen, efter ben Vaabe, .oDebmatriculeringt;conuniOionen c(Dbe antaget, tit 

Zenbe Storn oDer0Deb af PD» ett Vaaf 2ter, faaer man ub en Trobuction af 204,000 Zenter Rom 

effer pact aoffenicengten i itntet(3 tanbbiftrict 3,1 Zonbe pr. 3nbiDib, ber nub Zificeg af Totete an antao 

get at ubgjore 1,ab 21mtet af RornDater bepoDer. tt imiblertib iffe '0D er stt i Itntet fan brotfote fig 

fett, er en aelDfofge, ba cubed af giefbegnene dab man fide Rorn, pDiffet ifcir gicetber Tummebaf, 97m6 

og entfebal i .catingbar, men bet aornebne fan omtrent erftattO af be mere fornrige Ziftricter i et TtiN 

betar og i gobe War runbefigen. 

Vinbre mcerferig cub Nerbprfningend even* iltDibelfe er bend aodebring formebefft en forbebret 

Zprfningnutate. 3rnib1ertib fpnec3 egfaa en ferre ttntanfe i fia S?enfeenbe at Dife fig, ifcer nub .enft)n 

tif ngebprfningen, ta i ffere qgne ben IDDerbeDiii3ning fpne6 at bcfcene fig, at ffitgen er Neret0 Rober,

Zufferubg 2Cmt. 63 

og en on0pggefig itgebprftlinii »arigft Dirfer paa ?fgerprobuctet. Tian begoiber berfor aft mere og mere 

feegge fin 2fger ti ii inben ben er ubmavret Deb Z cet, a ef» Zvrtning af funftig fancy flere 

eteber, ifcer pact Ningerige, aft niere og mere 3nbpcte. 'som en aorbebringbenne Tetning fan ogfaa 

anfeee, at man paa .Ringerige og tifbeefe paa Ttobtim Par begat tneb at ceefe tit febe 6igefober, iftebeto 

for at tone bet Deb Zrebning fern 'Oibtif, en 91.?aabe, ber babe fiffrer Set bebre mob OebcerDeffe og bebre 

conferDerer bete graft. Zenne Men er temmelig aftninbefig i Stvrtegnerte »erteno og norbenffefbe, 'poor 

iz)ftningen er Danffefig, og Oar ber Diift fig fom fcerbefee gaDnfig. 

2ft Totetedapfingen Par taget af, maa anfeee foin et Oobe for -21gcrbruget i bet .efe. Zet Store Teno 

geprobuct, foin ToteteeaDfinsen affaftebe, ifcer i be Qite, ber tie ncer nof Deb keibficeberite tif at Trobuco 

tet funbe rneb tetpeb force tif Orcenberierne, par foffet Vange tif at tibDibe benne eceb oDer betfe naturlige 

RoOofb tif kornfceben, og at anDenbe ben ftorfte Tlxitgbe Nobning berpaa tif ftor(z.:,-*fabe for 2trene. 91tt 

begvnber man afminbefigen at intfee benne geil, og TotetedaDfingen er i en tifbagetreebenbe Z3eloceseffe, Nora 

ben enbnu er for ftor. Z et er Danffefigere at rette pact en aeit i fgerbruget eut' at begaae ben. Zifbageo 

gangei bliDer berfor alti b fangrommere, men naar rfienbeffen -om acifen Oar robferftet fig, lommer aorbeo 

bringen efterOaanten. 

Tiebi .eiti'vit tif forbebrebe Nerbprfningirebffaber, ere ingen tscr fentfige areinfrribt giorte i be fibile 5 

War. it bet oigtige Nebffab, TutfOarDen, pact enfefte eteber 1ar fattet 3nbpae, er Diftnof af OigtigPet, 

men bene Orug er eittnu fiefbent og inbffrcettrer fïç fornenunefig tif ben ncerinefte Zniegit om Operne of; 

tif Rolf ubenfor Zonbeftanben. 

Stab ecebarterne angaaer, ba ere bife be famme font Deb forrige finteberetning. Togenrimberfig 

aoraubrin g peri fan peffer iffe tente, nben Deb en meget forbebre. t Zvrfttingeinaatse, ba be bebre Ecebartere 

Zprfning er betinget af en foreget Ogebningemaefe, og beeitben fpiffer .3orbbu1ibene OeffaffeOeb og be cio 

tnatiffe aortyfb per en Digtig Nooffe. Zen ecebart, ber an fied at ubDibee, fr fornemmefig Ointerrug, ter 

att mere og mere bvrfee, ifeer i be (f.gue, or itgebprfningen par faaet meeft 3nbpae. Ze fcebDanfige 

»curter bi,rfee fart oDeraft, og arutter opefffee, meb Ittibtageffe af i Wununebal og fxtffingbal, ,tor Œio 

tnatet er for c.tctrbt bertif, teminefig afininbefig; men i et otn4gge1igt 3a «f arugtarterne ftaaer man enbnu 

meget tifbage. 391x0eben af trammen, nenifig i tier og ger, reefgee cubed Zrafrugter tif .Ovett. 

2. Artritit. 

Zen OanffefiOeb, font er betert Deb t).fgerbruget i at ftotte fig tif Zpga»er ineb_ .fenfpn tif ilbfceb og 

2lDfing, freintrceber i enbnu Were @rat Deb Oeftenuneffen af areaturPofbet. aoruben at ben Upiffie, font 

finber etet mob at afgive rigtige 3.").,pgaDer, tifer fï enbnu mere meb .enfpit tif 3efcetiting, maae Zpga. 

»erne per ctre faa meget iniefigere,, fern be tiffceftige Zinftcenbigieber paa intet aorOfb inbDirfe betptefigere 

enb paa Rreaturfpfret. 3 et gebt goteraar foregee bette betvbefig, men aftager figefcta pfutfelig, Boar et 

ffet aacraar inbtrceffer. b»iffet af biefe Ziffmfbe er bet Dirfenbe i bet War, Dori tpgaDen affatte, beo 

fteminer faafebee for en ftor Zed beinte Refultat, uben at man teraf met' eifferPeb fan ffutte fig tif en 

altnitibefig Zifo eller Wftagen. Zni Overne Dirfer ogfact .N/fafg tif bife meget tif cit nebfcette greaturpofbet, 

itben at be i 13Der11e Oftenbe ftreature fomme i Oeregningen. 

Roy at banne mig et itogenfunte ftabift .23egreb om kreaturpofbet lct jeg berfor foretaget fignente Oeo 

rcgninger for bette, font for 'Itlerarealet, 'pDorDeb jeg man beincerfe : at StreaturOft et af .foDebmatriettferingeo 

cominiefionen Wm antaget, ille efter tet, foin for Vicbfiffet fantee pact Ç.T?orinaloOaartene, paa priffet het 

Ziffceftige par fact megen 3nbffvbeffe, men efter twat ter i afinintetige War ter lilac fare. Oct tenne 

Zeregnin 'I)ar icg *bet, at kreaturOlbet i 'Initete forffjelfige zpingfauge fan antagee at Deere :

64 Zufferubd 2Cmt 

3uf1erubi3 aoaberi : 

iefie• Rfor. Smaafce. 

VobunW zpingfaug . . . • • • 840 . 3,630 . 3,350. 

eigbat ...... • • • • • • 370 . 3,480 . 5,250. 

fier ...._ • • • • • • 1,170 . 3,510 . 4,680. 

tier — . . . • . . 810 . 2,440 . 2,440. 

Rogen .._ • • • • • • 210 . 1,830 . 1,600. 

S?urum ...._ • • • • • • 220 • 1,330 . 1,110. 

Ningerige og 5attingba14S aogberi : 

.ofe zpingtaug . . . • • • 570 . 2,010 . 3,690. 

91orbe4Ou6 — • • • • • • 1,050 . 4,220 . 4,920. 

%ad ..._ • . • • • 520 . 4,340 . 8,250., 

Wat ____. • • • • • • 400 . 3,560 . 7,920. 

97ummebal og ead1»ce0 aogberi : 

eanbfwerd zpingfaug . • • • 550 . 2,470 . 2,740. 

arez3berg— • • 180 . 2,310 . 2,340. 

atotlaus ....... • • • • 220 . 1,320 . 1,750. 

910re og Zpbal — • • • • 220 • 2,830 . 3,920. 

7,360. 39,310. 53,960. - 

3ffe uben fiatiftiff 3nterafe er bet aorOfb, Dt)ri Nerareatet flaaer tit Rreatutpolbet i be foriTfeffige 

forbi bette aorPolb cbaracteriferer snen enten fom ncermeli etiporenbe tif 1erbrugi5o effer acebrimo 

f:siere man fommer i Zatbiftricterne, beflo fteiere ftaaer RreaturOttet meb teten omenbt. 

3e 3 ar ubregnet bette acoolb v funbet, at i be forffjettige Zinglaug fatter paa »ert etvffe etorfce 

fefgenbe Nerareat. 

13ufferutn3 aogberi: 

Pobumi3 ZOingfaug . • • • . 3,8 Vaal. 

eigba 1i3 ...._ • • • • . 3, o 

ger ..._. • • • . . 4,3 o 

ier ._... • • • . 5,3 

Nogen — • • • • . 1,9 o 

uruni ....... • • • . 2,6 o 

Ningerige og iNftingbatd aogberi: 

.Nfe ____ • • • • . 5, 

Wort erOug — • • • • 5, 

Filce5S. ._._. . . . i- . 3,1 o 

2taf ....... • • • . . 1,2 o 

91ummetatz3 og eanbftnere3 alo gberi : 

eanbNceri3 ZPingfaug . • • . 2,8 o 

a1eff5bergd ._... • • • . 1,5 o 

Roffaugi3 .,_. • • . 2,3 0 

%Ore og Zpbat — • • • . 1,3 ,1 

_fter nitbeltattet faber i itntet 3,1 Mai Ner pact Iper Sto.

3ufetub 1Lmt. 65 

goOoftet metrein -anaafce Riot. ftiger figefebe efterfoin pieit igger poiere op i Zafftrogene, »ito 

fet af foranftaaente Zpgaoe fan fee& emaafceet ertaaer for ftorfte efen i aaar, ta Ofeterne aft mere og 

mere affraffe enbog i gieftegnene, efterti be ere ffabefige paa tero og ligefaribet og Me funne pcfbee3 i 

eDiill Ofte6 i affe 4ne ogi nogfe i tenunefig ncengte ; tog affcette fun e ncernteft Terne 

genbe :3pgber feff i kjobilceterne. amme Reenapr Pam3 iffe i bette amt. 

aor 4 efteraeerne6 aorcetfing Cr Zintet foretaget i be fenere 5 War; Oi at enfefte Molt Daoe forfogt 

fate .opper baceffe af aurarob6,ingfte, •ar ingen afminbefig 3ntffpbeffe. , cUc iUe ctDe ,afobfobOe 

ftene6 aortrintig* tif 3ontetrug befrceftet fig »et tiOe aorfog, ba be co;)e oceret anoenbte font Nibeo og 

ZognOefte. aor aaareracerne6 aorcebfing ctr U.Itt•Ouu0ofbitingiqefflabet Mort aorfog oeb at fate tom= 

Veiceftevaaar; men beeW ere bife utratte for evgtornine, t eef6 paaffaaesS bet, at ben betre gobe, be fro 

bye, opffitger aortefen oeb ben bebre og mere Mt, be gioe. t e nebre Tiqber er en Ofanbing af 

gefffe og fpange aaar met norffe ben fceboanfige aaarerace ; i aiefaiftricterne berimob Oftec3 alminbefigoiisS 

be fmaa no* gaar, ter gior fiben og fit* Wt. tf geteoarer fcefgec3 betpbefigt fra .aftingbaf, 97ummetaf 

og eigbaf. 3 be ncermerte Oqber ont Otyrne fcefgei3 ogfaa en Ztef Zmor om eommeren og Riot ete 

Waret tit rammen og kongaerg. 

3. $lioubrivt. 

ft foobruget i bet .efe er i Wftagente, fan oiftnof ífe ncegtO, ifcer naar tag0 Sc)enfpn tif be 

bre Zimenfiouer, foin nu frembring0. 3init1ettit er ben gainfe artmt for efontu3 Cbefceggeffe, fm man 

clr feet otret for Ina 1unbrebe War Rut, ooertreoen. 2tt mintre Zimenfioner nu . uggei:3, er ítte itte 

fuffenbe en o .fge af 'fDoenef3 s.)Iftagen, men tiff* af ben Znificentigpeb, at meget nu beiwttez3 fm kfob 

mantarug, ber for rciatnete iSfooene af Vanef paa tffcetning. Von bortrOtd oiftnof pact ffere ete 

ber, *oor ager i tera eta oprpb-b0, men t ette er tif Om, ei tif efate. ajefte, gjefttafe, TrNrer 

afeftffetter tiffvbe enbnu bet famine Zer' rain for 'toene fern forbum. 3mitfertit 'Ooe fiere Zing oirfet 

forringenbe paa fooene j ffere 41e. Vanbt bi4e maa ifcer regnei3 ten i flere .enfeenter fortceroefige 

TiattenMitgibning, ter aabner abgang for te uffoge efooeiere tif at ubbringe be minbre Zrceer tif Tenge, 

Mont Trifen berfor neon fouler arbeibet. Cfufbe et fornuftigereZoftfpftem i ntaiife fig gfcefbente, 

,it benne litffibning faubfpnfigoii bortfafte, men ta oif ter ogfaa inttrcete en Teriote, I ptliffen e, t er 

»Can befattet fí met Q3attelOoSugft, maa fate fin foo ftaae ffere War. efen er i fintet be 

ftaaer fun i guru og ®ran; ti at enbeef Oirfetncente affcettO tif O rne og noget Oirfefail utfribe6 tif 

ecotianb, Oar uffe a3igtiOeb not tif at opfore Oirfen font nopt perffenbe Zrceart. geffoo Paoes8 iffe af 

nogen Oetpbenf)eb, og fun fibt gefàft fce1ger3 tif CfiNtommer fornemmefig i .uruni og Nogen. Veb 

tageife af Waif i gt)affingtaf teere affe Zpingfaug i &Net fotvrobttcter tif Utffibning, beef og fornemme,fig 

ooer rammen, beefiS og tif Vauroig fra uinrnca i noget fra Ningerige tif Oriftiania, forfaaoibt 

bet fora, eb Reratten tif 3cerun0 Oanttrag. Rut og 3eet feoer0 i betpbefig Rcengbe tit be i fintet occ5 

ronbe Oferpcerfer, og fra Yingerige tiffige tif Ocerum3 3ermnerf, fault fra Wummetaf og eanbNcer tit 

Rrit3o 3ern»ctrf. 

4. efiflieri. 

.aofifferi brioe ifte fra bette '4)fint, ta bet fun »et Nogen .urunis:1 kyft berorer aforben, 'men íno 

Aen1tet6act. ifferi tit Wffcetning af ferff aiff tif Operne og tif eget aorbrug brioet3 oebSti)ften af 

rum og Nogen i tramOiorten og Oriffianiafforben, og tette ?lifferi afgioer licering for en Zeef 3nboctct 

nere i .ofindo, iiftoebt og 'etre, faint '41110 apften for Suitincenb og etranbfitbere. Zorff, Roffie, 

fottre, 93ítting o8 tange ere be fceboanfige aiffearter. tBfaa ffi1ei3 om.often og Zinteren en Zeet eifb 

met' ®an, ter fcefga ferff tif ajobftceterne. arefifferier, Nufer og 23untgarn Ooei3 tangsS bemeftte apft, 

9

66uferub fmt. 

o Ubbtfttct ev ífccr i urtim iffe ubetcffßt. j 3unbgau fïffe cia eneci rnaafu1b 3?afre, tet 

Tí3eebe meeff afÇcttc fcrfLe fceb»an1íc 3ífeebffabcv crc 3untfnere tíorff, anje, oUíe o 9.3íttin, 

V3ttCtrfl tÍ 1,nbre o Í1b. Jetffaberne v famrne ru er tcrt Çorbfffcríct ançaaet íien 

oraflbtin3 forcciet i ten encre íb ; bcvímob fne íScrft»anbfïffevíct at a»e mobtaet en orebrín, ,cb 

at 1uefiferíet ev betbei tifta3et frentbcc ,mnter mercmerc rernan cno iethenene. U 

ketcÇen af et íet fríft rn 1uefferíct af vr. ftert 3utjinfon iamrnen ar fornernniei beírtet 

bennerbebrífl3, ot 3nbevnee beçitit't feft at forfcerbie füieeffctber til bette gíferi. rammen 

'f1» fffe en ci uetbcí ee tctr ífcer »ebufunb, neiuU i eUefo&3 Œhen bíteífferíet teb 

tbegarn ieUefo ebaer.acte befaeíšt e tet, ctt šctrefíÇfevíet rníbrue »e atfïffe arcn 

om øften ífccr Jn1cn, »eb rinet'effen íubre. ktrefífteriet i ftmttíe 9orc egne ‚iber unt'er en 

lamine tibrttí;, oì en ø» trn benne ®jenftaith 

e1er beraf for bette »itige ifcri. 

ite at »cre n»ení, fr at ftanbfe be ebeÏceue 

ethtaiitene i 9?umtnebct aUinta fïffe ei • itbeteí rret ber nQbcee til Y?af 

ffi oç afßí»er 'ttut L1fl 3ínteren. 3 tabafen »eb ®actrben 1ceireraug teb 9i3íul fuffe vret 

af betbeítvcfe íttbtíï 2 à 3 3pb., af fmiue ®ob1,eb, fm beit betenbte unneret i ,unnerf 

lett »eb iUe,ammer.en be,anWc tí1beet 1cm ear, t netTccge tiTheefm eefïf. 3 aUíngbai 

!ar man meb ctt frÇt at frante uuu'ev b,fíí je1b»anbe, »o»eb ben ev bteten ftv g feeb. 

5vret,3rafen, tcr, at g ®jeber ere be a1miubeiífte gernfïf, be fbe e ei cLUe pact et 

crt 'te',2t1rnínt'eíft evret, 

5,ervœrhrivt. 

)1eb Seun til erœrfbríten i tette 2tmt er injen anben »ccÇentÍirantt'itt forectact i be fence 

5 tar, cub at bet 1afift'te 3ínDvenøberxi 1eber, tíUsrenbe tabautrnaub : . rnrite, i 2ta 

ret 1840 er fat i :»it efterat 'meUetten tar Mct'en febi. rbnctet t,ar efter 3ermefterenermeb 

fente ae i 1840 10 fpb. ®ctvfbbcr. Beb afe 3ernxerf etc fretane beoftetíe Q3niner, 

oriantt ifce en nct»n ; men here Uethrammet 3cevfet, faa veeu 1wf 1íbínt'tí1 ar 

ret tíben. 3eb bet Iaafaíbte nctrum 3 1aafci»ecer e uftce anct i Jcereen ctf ®ruberne, iefom 

5rubefc 1btet »eb en Çorenin meb íeren af V?ouiu31aafaret'cerf eeftcrnt »eb ®rccnbfer. 3ntere1ent 

ffaet 'a ant erectjeftcet om íaabe1e at aucce 'rnefteínvetumn ebnfauene unber 3u 

fferub ®ctttb, ,tor be ,oe»e tebt 3cmfab ertí, men berpaa ev cubnu mncn naabift JtefDfutíu afi»en. 

m trteíbernetntct »et' e foÇjeUíe 3cerfer ínbe1be »ekuteben fornøbne 

R3eb 1Ybum Maafccr»e»cer ere ingen tctfentie Çcranbvínçjer foretagne; men famine er ib 

ií»t L3 beffjceftíer rntrent 1000 trbcíere. 

6. /abrih ø3agnbvœrkzbriiit, 

nínç. 

eb ,enft)n til gctbríanœßene s?trti?cne tíUaber tmtct fï at entífe tit 

fent'e ZcLter. 

7inœrinßer4 

berne ermeb 

nuf1íten fan anta3c at ffcicre cta farnmeb, foin t,et fibft afgftne nbberetníng, ®re uftne 

:eiet tihive i be f[efte ne tíÍhœffeff ti eßet orbru, Oß Ïiefa t'tere Nnneb»arer. 5aa íRínerige 

bríe uufÏft'en bebft, tti1»irfe ret frnuUe 1eíer ctf 93ornuth, íefrn oÇaa en teei uuir 

buctcr ciffcette berfra, .3 bet .ete fne »íncrne hutt ebre at benytte bere Íb til n,ttíge 1rbeíer 

cut' Y?cvnbene, frem te ane 3íntecftener ft bet meeffe ctcie tbt. oaatßei ti»e 

itij;enftet' i tmtet føm J&riní ; t)i at eiîfeíte 'fíte a»e tccret bebe i ururn ftr Sbmceub ?enin 

L1; f frerniuete :pff fitte enene ti nen jnuftri fiftictet. Zer be i be fiÇte 5 2tar b

Zufferub Cmt. 

Šebc aartoier i»er aogbeni3 Zpgron Zpfpdniitg. 3agten bri»e6 fun i aieft)48terne fm 91cering. 

Vrengbe Zifbt af alpper, .farer g tctrfu3tc, fant noget Neendtprfjob affretted om Zinteren fra bidfe 

nc tif Q3perne og beraf utfored enZee tif /Jamul og flglant. be ncermefte egne - om Oerne 

bried »ei ogfaa etfotteri ifrer om aorctaret og augtefan fift ma eta og enarer om S,N3ften, men bet fan ,: 

gebe Zifttd Ticengte er ei flor og a*ented tif etyrne. R3jorne og tif»e fanged aartig i aiet* gberne, 

men fielben i te nebre Opgber. tf 3vatfcivt Oped, met Ilubtageffe af nogen arertfef meb Orcente tif 

Oriftiania ma gragtbaabe fra Ntgen eognd riftfvfl, ingen fart %cuing i Wmtetd Vantbiftrieter, og fun 

enfefte 5artieï i rammen bcffjcftíçc meb 3:art meffem ftiobilcaerne. '21f Vanttrandporter er if at be 

mrerfe ben ajorfef, in Oerg»certerne foranfebige og af bidfe ifrer Robuind Vaafar»ewerf, ter befficeftiger 

inange (?3olf i nobum oq ger, Ipor benne kforfef Nned at me tif $33a»n for 2ffinuen. 931Mein gOrifli.1 

ania og Zrammen beffjreftiged nange »eb Vanttrandporter, og ligefaa mellemZ»angftranten og Zrammen. 

neuem Rongdberg og iiffumftranten pact fier er ftabig Zrandport ctfZimmer v 3orb, og tifbeefd 

bringe orn»arer tifbage. Zgfaa mellem Zrammen, Sc)ougfunt og Zeftfodfen aaer ftabig Zrandport af 

Zarer , ter fored pact Oactbe, •Oortleb en Zee' Venneffer teffireftiged fornennnefig af Si)ougfuntd og 

Oeftfodfend 3nt»ctattere. :trammend Zrcefartpanbef fofeffretter mange .,1Yenneffer »eb Orotning i Zanbtra,gene 

og Zonnner og eorbffobning. tt bi4e Zrandporter i bet S"efe taget ere tif (i3orbeef for Ziftrietet, fan 

ei bet»i»fed, men libbpttetd etrefe er ei mufigt at beregne, ta berfor ingen VaafeftofS be nctr,melt 

om Oevne figgente clubbiftrieter affretter Vantmanten fei» fine sprobucter i ftiobilceberne ; i afeftes,neue 

berimob, Oor acebri»tett er Spoebncerittg, ffeer S,)anbefen giennem Vpffobere, ter fjobe amfreature og 

fcefge tent i 3t)erne. Zenne Vaabe er ben gmattligfte for 2I1fe, ba ben fange Xrandport fun fan fonned, 

naar ftorre Tartier flume brined Sanbefen. Spantefdaanten Oonten er i »idfe g .tte ifcer i Tuntme ,, 

,oA .Daffingbal »oret tif en ffabelig .f)oibe, ta be Vngre ber»eb »cenned tif et omfraffenbe orfedfoft Vi», 

ofte '0'ettfafbe tif Utf»coeffer og ei fieften tif tirebefiOeb o 3ebrcteríer, fern be anfee for .anteidffogt. 

Wmtet ere 30 priDifegerete VanOantfere og 65 ®iceftgi»ere, ber tog pact enfefte ncer ere tiffige etptd. 

lictfrere. Ze aftninbefige Wffretningdfteter for Trottteterne ere Zrammen og kongdberg og beefd Gpriftiania, 

19»at' acbmarer angarter. Vobumd Tfaafar»e»cerf finte Zmegnend Oeboere Wfcetning for en 

betpbefig Zeef aebeloaver. 3 tintet Oped 2te fafte narteter, nemfig i Zrattnnen og Rongdberg. Beb bet 

forfte beftaaer Zinfretningen fornenunefig t Sefte eboarer, men »eb kongdberg 9,ilarteb tiffige i gorn»a.-1 

rer. narteberne frned aft mere og mere at tabe bered TeObning, og foranfebige mere elate og liorten 

enb 91ptte. 

8. Oertmontifit eforlp0. 

Jaar man blot feer 'pen tif be i be fibfte 5 War i Vanbbiftrieterne ftiftebe 03ice1bdforp1igteffer og be 

fammertad aPolbte reeutioner og llb_pantninger, ffufbe man femme tit et forgefigt Nefuftat ma Settfpn tif 

Wfmuend aormue6forfatnin g. eaafebN »ife eorenffriperned Zpgatler, at i Zibdrummet ere Oingfcefte Taw 

tePrefteffer tif et Oefob af 1,067,040 epb., meben í famme Zit fun ere eflpfte fctabanne .frefteffer tif et 

Oefob af 689,318 3 lamme Zibdrunt er efter aogberne6 Zpgaloe foretagne 2884 &ecutioner tif 

fob 169,628 epb. og 8889 Utpantninger tif &fob 27,667 ept.eneb maa bog betncerfed, at aogben 

i Ningerige og Sattingbafen Oar Put reetttionertte og tlbpantningerne fammen i cen eum, P»orfor or 

befingen ei er noiagtig. Vigefaa feed af berne Zpga»er, at &ecutionerned Itttctf par foret f actrfig. 

etbet af recutiondrummerne »ar nemfig 

i 2taret 1836 = 13,799. 

— 1837 = 20,385. 

— 1838 = 35,361. 

67

68 R3ufferubg 26*, 

i ?,tact 1839 = 45,516. 

— 1840 =-_ 54,575. 

gor en Zeef fan man »iftnof antage, at be miKige fccrittger, fom i ten fetfere Íb ce inttruffet, Pa»e 

»irfet tif aoro geife af trccutínenicz3 ibet be 1)a»e f»ceffet, Oonben6 »ner tif at betafe, men ben 

tnefentfigfte 03=1) mac( foga i »or WfmttO .o»ebfeif, flet Ceconomi og etfinbiglyb i at intgaae aorpfig., 

teffer, 1tortíf ei pmni3 fiffre Ne4oureer. ®fcerben par fiefben fin tvíittcfe i bet War, .tlori recutionen 

foretagesS, men reífc fcj fra cefbre ofte meget gamfe aorpfigteffer. Libefinbige .antfer og formegen etofen 

pact libbyttet af elot)triNert, ber er unberfaftet megen _fitettlation, er ben afminbeligfte ®runb tif xecutioo 

ner. Sertif »irfe ogfaa be i t en fenere Zit faa t)ppige CO* af grríncr af Terfoner, er le»e af at into 

bri»e bOfe, og ber ere Oonben6 fanbe Ofobigfer. 3mittertib faber fig intet ubfebe af recutionern0 Wutal 

tif 23e»i0 for aormuNforringeffe i bet efeZiftriet; tí &ctitorerne ere for ftorfte Zeef ogfaa c,Int»aanere 

afZiftrietet, i aorbrinytt sac= faa1etec3 fra ben ene .aatib i ben anben. 

.f)t)ab Tatttfcettefferne angaaer, ba ere tífe0»etfagefigen aofger ctf inbgaaebr ®aarbOanbefer, og ofte 

er bet Mot Ze18itor ber faure, meber0 Tantefummen er ben famme. efter orenffrit)ernee3 Cpgakler er 

Zitrununet Oingfcerte f1Dfoniftbrek)e Hf Ode) af 1,881,902 obefuntmen af et af*enbebe 6.3obt3 

foOofber fig tif Zotafbetobet af te Oingfcefte Sc5cefte1fer — 0,57 og tif C»erffubbet af be Oingfcefte 

tceffeffer mob be affpfte effer tif ben i Zib5z3rummet ne ftiftebe Tantegicefb i — 0,19, et aorDoft), er 

meb Sc)enfpn tif (.3orbegots4riferne tigen iffe fpnet3 at love uforbeefagtigt effer rife nogen lf"tagen i aoro 

maesStifftattben. 

Zer er neppe nogen ®rnnb tif at antay, at prinuNforfatningen iZiftrietet, coffecti» betragtet, Par 

smut tifbage i bet er onrpanbfebe Zibi3rum, ;Iorimot bet er antagefigt, at ienbomOorbefingen par forano 

bet fig, ifcer formebefft be ffere Oefbige Waringer, ber ircer Pa»e »irfet gabefig pact ertfettene og Terfoo 

ner. Zet' er naturligt, at naar 3efifnínen ffriber fact purtig fremab, fom oc3 bar »xret Ziffcelbet, 

funne 0»er»difberne ei meb íe urtiOeb uhliffe fig, og font en aofge beraf forbefN aorunten paa flere 

3nbi»iber, og tfi»er minbre for »vert ttfeft. nett ben famfebe ienbonti3 ancengbe tfiver berfor el minbre, 

faafcenge ber ei manger rptlerp; og bet er ei )?anet paa rto,ertl, fern pfaer tre nutter, men meget 

mere Vangel p na frbeibfompeb og teconomi. - ottt Oe»ik3 for benne cetning(3 YigtiOeb fan anfor0 

Wrbeibi31onnem3 Stantpunct og at tome fnarere er ftigente ent fente, Mont Tenene 'One forbetret 

fig tit Tari. Ze migige War pat)e »ef i pi4e egne, ifcer i afefttiftricterne, foraarfaget Vangef pact Wrbeio 

be, men be Wrbeiber, fom for tateni3 Neguing ere ubforte, pcwe betpbefig »Met tif at gaffe s2lrbeiNtnanben 

Zefficeftigeffe 08 a01gerne beraf ere ioinefafbenbe i biOe q:gtte. 

Orcente»iinariffen er i betpbefig )iftagenbe, Mont be J;)ie Wfgifter iffe pae »irfet Nnbertig tif Tifer 

1tec3 ao0oieffe. tet faber berimob fm en»io- aorr( At for Zranere tfi»er mere og mere afminbefig %mitt 

ben pttgre fcet, og ber er .aaf) on, at 2rec3fofeffett »if »irte ptvb itte J;)t)bub formaae. Togen Decoo 

nomiff Zirfning ter man ogfaa paabe af eparebanterne, ,»traf flere ere oprettebe pa« Vanbet og )er fpnez3 

»inbe 3nterOfe. 

»ebfagte Zpgaer o»er Zfenefeo og frbeitgonn" en »if naabigft erfare, çt1;)ab forlyn om benne 

63ienftanb er berort, forMber ti8 rigtig. ttZfettertefonnen pofber fig fact poi, ftfont ale be '‘)Irtiffer, foin 

Zjenerne gaffe ffobe, ere fafbne i spriie3, maa tifffri»e€3 9:J?angef pact ltsbeibere, 11fpft tif faftZienefte og en 

ftigenbe urttc3 bfanbt Zf enerne ifcer igfobftreberne. Rattgef pact Wrbeibere tif ifeZiter og ben poie Wro 

beibgrm, font berfor betafec3, foffer ben pnire efcegt tif at tpe tif Operne foin Zagarbeibere, og ben tage 

er figefaa afminbefig font »efgranbet, at bet bfi»er aft »anffefigere og tauffefigere at faae ffiffefige og btteo 

fige Zieneftefoff. Zen koie Zieneftefon beriger ba»cerre ei Zfenerne ; tí ten an»enb0 tif 2urOartiffer oq

Zufferubg 2Cmt. 69 

refer en aorfcett8e1iOeb poi3 bem, foin rirfer ffabefig pact bera norafitet, forbi ben ei pcla forfig Zei fan 

fObertgfore6. 

Zet er riff, at Wrbeib6fonnen ftaaer ufoOofb6mm6fig 'Oft tit Tengercerbien, ifcer ,rccb Wrfnib6fonneu i 

Operne angaaer, og at bette rifer flabefig ei den paa 3nbuftrien, men ogfaa paa Wrbeiberne, ibet be bev 

Deb forfebe6 tif ZrerbaabigPeb. tgfaa tabe6 en betrbefiç ,trbeib6fraft ber»eb, at 4re Zage6 'Xrbeibe om - 

11gen er tifftrceffefig tíf Unerwbníii, og Ttange be 2 anbre Zage anrenbe6 til at fDtree, ei at ev 

*rre. 3mibfertib ei bet iffe fet ioos3at ringe trbeib6fonnett i bet rette Rorf)ofb, forbi aorPofbene ere 

berimob. Zet er nputig fun faare faa %mring6grene, ber befficeftige Wrbeiberne ftabien pete Waret om, men 

tif enfeUe Ziber forbve mange trbeibere, tit anbre faft inçen. 

tmi 'ommeven forbrev ttbffibningen og af Zrfr6fef mange .cenber og ba be»e 6 bi6fe ogfaa ifcer tif 

Q3onben6 2frbeibe. ao4lett beraf er, at ben ne orerber ben filbett o tvbeíbfønnen ftíçev. in 3inte 

ren bevímob er erignin3en fun fit'en og ba fibe Vange onbt reb at faae !Ïrbeíe, rorreb )trbeib6fonnen 

ef fater for en ZÍb, men ftiger atter, naar Wrbeibere fog& bfot Wrbeib6e1a6fen fpctrebe I be gobe 

Zage for at funne mobrtaae be frette ; men be6»cerre er bette ei afminbefig Ziffcefbet. 

fintet 'froe6 49 3/4 Rite .oDebDei og 57 3 /4 Dlife Orgberei, ber DettigOotbe6 af Ittninen. 3 be 

nere War er fun 1'/s niit Si)orebrei og ITliit Ot)gberet nr oparbeibet. 

,Crer Orgbemagalinerne6 tattt6 inbOofbe aogbernee3 Cpgarer bet aornotne. 

3 Wmtet6 Vanbbiftriet er i be fibfte 5 War o sprettet 3 parebanfer, nentfig en i Ningerige, en i Ttobum 

og en i gete. Zere6 aonb er ef enbttu fìxn fibet, men be ere i Ziftagenbe og Nne6 at Ditte faae gob 

gremgang. g.fere ere paatcenfte, men enbmt iffe fomne iftanb. Z rammen Nir en ref funberet eparebanf 

og een er oprettet i Rong6berg, ZirffonOeb itnibfertib entnu er ringe. 

ajobficeb erne. 

a. prammen. 

Zib6rummet for benne 3nbberetning cir i bet .)efe taget rceret ret gunftig for libffibning6Panbefen og 

Gfib6farten, ibet for ben forte en taafefig riffig tfrcetning Ntr funbet teb og for ben fibfle gragtertte Nlre 

r ebtigeOfbt fig temmefig forbeefagtige. Pinbff gattffigt ar tavet 1840 Diifi fig bade for ttbffibningett 

efiNfarten, og bet frne6 forn en eta0fting er i Zente. Z et ttbeftemte i ben ubenfanbfre Totitif taber 

tif at frceffe pecutation6aanten meb .f)ettfrtt tif rove Trobucter, og bet engefffe Zotbfrftem fatter faa at 

fige be • brittiffe ,.artte for bent. nZed efibe" patn i Zib6rummet funbet Teffjceftigeffe eb aratfart fra 

C,fterfoen, og enfefte Zfibe ctre fit at femme i ÿratfavt paa fanere aamatte. Togett ftabig aremgang 

i tibilibning6Ontefen er iffe at petite faafcettge bet ncerrcerenbe Zofbfrftem i 6tg1ang rebrarer; Of ben pa, 

fanbffe og franffe Vffcetning er aftib raffenbe og aDcengig af qonfuneturerne ber. Van fan berfor ite fig 

om Sanbefen tneb libtanbet par tiftaget eger aftaget i Zit6rummet; ti hen Darierer ofte i fang fortere Zib. 

3 bet .Defe maa ben bog antage6 at pan roeret bebre enb i Zit6rummet 1830 — 1835; i atte aafb NIre 

gratevne Ottt fí 1ícve. 

Vattbbirtrieterne6 eatfrpantet nteb Zrammen beftaaer pinetfagefig i eafg ar Zrcefaft, IPcenbeffe af Too 

tete og noget Stern, efaqtroneg, acbmarer, 3ífbt, .uber ogtínb. ara trainmen fjobe6 tit Vanbbiftrico 

terne Rom, Riffmarer, Tleleftene, qofoniato og aabrifinrer. ft angire renne tinfcrtning i Zaffioro 

reife meb nogen ®rat af TaatibefiOeb er ei mutigt, ba ingen Wbang •cire6 tif at faae be nobrenbige t)) 

ir6ninger berm. RorttOnbe1en infang er aPcengig af 2tar6rcexten, og berfor peift rariabef. 3 tarene 

1837, 38 og 39 »av benne tmfcrtning temmefig betpbefig ; berimob par ten i fccret 1840 rceret meget fiben. 

ZetaiPa4ferne6 fittat tiftager aarfig, men man feer af Nefuttaterne, at prOlbet mettent Sanblente af

70 Zufferubg 2fmt. 

benne Wrt Nnbefen er o»erffrebet. 3 aabrif tliben er i Zibdruntmet ingen amben aorattbrin g foregaaet, 

enb at en Zattionoffe er oprettet, pDii3 efieetnie bog enbnu er u»iS. .aant»cerfdbripten ftaaer omtrent pact 

fam-me Zrin, og nogen mcerfefig aorbebrin a beri fan ei fpored. 

Zrammen *Par intet Wnfceg, ber fan 'penrene tit Terg»cerNbript, figefont ingen Zfk ber ere bpggebe 

i\ bet 'Oeromf)antfebe ZibSrum, 3orbbruget inbffrcenfer fig tif en Zed Voffer' paa Zpens3 @rut*, ber ere 

fmaa af mfang, men formebefft gob Zvrfning gí»e gebt 11bbptte. Ze befafebe Z4gaper fra Opefogben »ebo 

fagged unberbanigft. 

Tleb .f)enfpn tif Oingfcerte ç affpfie Tant4cefte1fer, &ecutioner, faint aPcenbebe ienbomine i ZibSo 

rummet gfcefter for en Zeef loat forben »eb fignenbe Cpga»er for Vanairtricterne er anført, bog maa be 

mcerfa, at bife ZratWactioner for ZrammenS Zebfommenbe par ftorre Oetvbning fm Vaafertof for be 

oeconomiffe g'orOfb i bet efe enb for tanbbiftricterne, forbi en ftor Zed af OicetbSo og :cecutionSoOefoo 

bene tifPorer ubenbpa qrebitorer o faafebeS inn ubgaae ctf etebet6 fetipa. Rjobmcenbena oeconomiffe 

etiffing er en tuft Tiog for tivebfommenbe, og bet er fun be ub»orta epor, f»orefter man fan bebomme 

ben, og fet» tiefe ere ofte Poift »ifbfebenbe. Zog febe be Opppige aatikqementer i ben fenere Íb tif ben 

eiutning, at aormuOtifftaden i bet .f)efe maa anfea at were forringet, faamegetmere fom acatiqementerne 

ei afene »irfe pact Raftenterne fef», men og paa be 3nb»aanere af etebet, meb 1;)C111 be paPe ftaaet i .fDano 

befSforbinbeffe. ,`stnibfertib er Z rammend UbffibningOanbef af ben OeffaffettPeb og bet infan, at nogfe 

forbeefagtige ;),far for libffibningen fnat 'cle»er aormuNforfatnin gen. 

b. Aongoberg+ 

gonggerg er foin tf)anbefdftab betragtet af faare Uten Z3etpbning og,tette er en naturfig algae of tens 

OefiggeOeb. Zen 'Oar ittgen 'ycportOnbef tt)i at enfeft Vanb be cttibsfer meb Zrcefail, fm an enten 

affmtter fein Opgningmateriaf tif .orten og Orirtiauia etfer fcefger tif libfriberne i rammen, fan ei pew 

fored tif benne qategori. ' etebet 

ftaaer ig faiber nub eofourrfet. gong6berg6 .anbef bertaaer fornemmeo 

ealOanbef web Ziftrieteti3 Zpfanb Tummebaf, eanbriner og ben operfte Zeef af Œßer, oortif affceto 

ta gornobe0eN»arer i eseutfig orftanb, fom otoniaf og Vattufacturparer, og i aorfpning tif fettle ere, 

bet. zog er ,anbefett meb gorn»arer faare ubetpbefig, ba eolmerfet fet» forfpner fig tueb bidfe, og tifo 

bee16 ogfaa be aoff, meb punt be ftaae i aorbinbeffe. 

Zen ne J3eí »er nePeien fpneS at pape bragt noget mere ti» I eamPanbefen meb Zeffemarren; 

imibfertib er agen enbnu for np tif at berg noget ffert Nefuftat fan ubieba. 

Ze befafebe S.74ga»er fra Opfogben »ebfceggeS unberbanigft. 

.f)»ab ber er fagt ont 03fcetbSforfpfbene iVanbbiftricterne, gicefber for fiorfte Zed for gonggerg, ber ei 

ftctaer i nogen bireete aorbinbeffe meb libfanbet, og 5o0ofbet meffem afpcenbebe ienbointne og ubilebte Tano 

teforffri»effer fpneS iffe at »ife nogen Wftagett i aormue6forfatningen, ifcer ber*, at ienbomdpriferne fieno 

befigen ere Rope i be fitfte far. 3orbbruget pact 3pen6 Zerritorium Osier per en ftorre reef af Wcerino 

gen enb i Drammen og be ffefte anbre Oper, ba Open Oar et uaftninbefig ftort Zerritoriunt, omtrent 1/2 El 

og be fmaa 3orbpfetter meffent aiefbene ere Det opbyrfebe og giloe ifcer I fugtige eommere et gobt tlbo 

bOte,oruben ougdbergd eofincerf par Ztebet et ernlacerr, ptom ben fornobne ZpfpSning f)a»ed 

OpfogbenS 3nbberetning. 

Zufferubd 2Cmt&ontoir ben 10be Zeptember 1841 + 

tint erbanisft 

03, V. Stunt.

R3ufferubd 2fInt. 71 

Silage tit foranftattenbe Sertining. 

a. Worraavibt 8ufferub6 Wogberi Debfonmer. 

,orbbruget. 

Zen i Zabeffen ctfgiDne tpfOnin8 om tp14r1ning af Tvfanb er fun ti1ttcertneffes-SDiic3 og grunbet paa 

Vent3incenbeness etion, fammen'Oofbt tneb antre erfarne 9ncenbt3 aormening. Zog maa tiffige beinctrfee3, at 

et iffe ubetpbefist Wreaf bprfet Narf Wen er ubfagt tif S,)coonegang, effer, efterat Deere i 1:)i ®rab utmaDo 

ret Deb eceb, *fagt tif .Dife i en Zifftanb, ter fun tifeber faa og fiette ®rcedarter at freinfpire. efelo 

ben gienfagge(3 en gfobet ter titii3, og enbnu fiefbnere benOtei3 funftige ®reet3arter blanbt Winuen. 

Wfminbefig angiDO pm ®runb, at Oonben ar aonne tif bet Mtn, f)ertif ubforbra, at be Null* 

O3rce6arter ubmaDre 3orben, faint at areaturerne pate -Danffefigt for at tygge famine, oiffet eibile bog fun 

fan gielbe ZitnoOeigrceisfet. 3 5,4tminbe1igpeb faaer Oottbett 2 icstr .aDre paa ttlyOrubt 3orb uben Scevb, 

t erpeta 1,eeDbez3 3orben enten tif Opg effer spotetesS, oorpaa igien faaN .f are i nogfe War uben ceb,og 

benne ubmaDrebe Zifftanb gfeniceggess 3 øren tif @rms:3. enfefte ZOingiauge ifcer i ier bar bog Q3ottbett 

fenere Zíb begpnbt at gienlinge Ziorben tif ®rcesf,, efterat •OaDIe i 2 War faaet .f)aDre uben tre. 

bie War ODg meb SceDb. Ze ffejte Totetes:3agre brug0 berimob Ccir ut' og War ittb uben ecebffifte. Zrfnittgdo 

rebffaberne ere ben afminbefige TMoug og .f.)arD; NuffefiarDen er fatt8tfra enbnu afminbefig, berimob ar 3ern0 

tougen i en fettere 'Zit neeften afbefeE3 fortrcengt Zrxpfougett. Tteget gobe 3ernp1ouge forfcerbige6 i fatnto 

tige 5ogberiet6 Pingfauge. Zromfen og O'fen bruge(3 ogfaa, men ere enbnu factre fibet ubbrebte. tf ecebo 

arter ere apre og On be afminbefigfte, bog bi)rfes:3 ogfeta en Zeef 9ittg, noget ZPorebpg ititt 

Totetet3apfen er beObefig, bctv ben i be fibrte 5 War aftaget net ifcer i urunli3 og Nogett zpilw 

tauge, pact Orunb af ben ber 1)1).pigt inbtreeffenbe ZorraabetOeb. 3gçieba1c3 Wttner tit eigbaf angiDed 

berimob Totetet3aDfen at Deere i Ziftagenbe, pact @runt af tenne ecrbart6 ftore aoftiOeb fammeriebi3, ter 

ftrceffer fig fra 1O tif 15 Roil) og beroper. ao0orbet tneffetn gogberietc3 Rorno ,og Totetactiof fan omtrent 

1ctte fein 1 tif 4. Viin bprfec3 paa fiere etebet' tif .F)ttune .OD, Spumfe berimob meget minbre og .amp 

pi:4ft ubetipefig. arugttrceerd aJt)rfning fan i bet .. ete taget figez3 at Deere i Zittagenbe, og ber fenbed aaro 

fig fie" enfefte Opgber ifcer fra Vier en Zed Mbfer tn. in. tif rammen og qfiriftiania tif eafg. .fDab ber 

maa antage faaDef i tier font ger og Ttobunt at »We tneget ffabefigt paa 3oraruget, er ben i bife 

ber ftetftnbenbe beobefig Stiorfef, DorDeb 3orbbruget forfomme6, t.Dee0ofbet forminbffed, men .eflOofbet 

ufoOofbfte0sfig forego, uben at forffaffe en ftorre graft tif 3orbend Zrfiting, ba ,(eftene om Zaaren ere 

ubmaDrebe Deb Ointerfforfefen. Tact enfefte 'teer fort1eettes:3 Stforrefen enbos uboDer eommeren. ttbfeeben 

er fortneentfig i ZiNcert, og faaDef benne forn aofbiOeben ere efter firm t,ttc3incenN ormening Deb fibfte 

aolfetceffing for taDt opgiDen, paa ®runb af Wfmuem3 noffoin befienbte arp-gt for, at WO'''. Unberfogeffer 

gforei3, for berefter at beilemme efatterne6 etorreffe. 

efirbrivt. 

sifininbefigeb aufee(3 acebriDten at Deere i famine Ziffianb fm Deb forrige aoffetccffin g ; 'DorDibt bet 

rette Zal ba bfeD opgiDet er en anben eag, bog formene 5:3 at pgiDefferne i tenne 45enfeenbe ere tiftorfabeo 

figere enb meb .ettitt tit tibfeeb og ht, efterfont eatOeben .0er er Dauffefigere at forbofge. Zif .efieo og 

t,Dcegracen6 orbetring Dib0 (.3ntet at Deere gjort meb linbtageffe af, at ntaaffee 001 ttfefte — bog Difto 

nof ubenfor 3onbeftattben — Pape tabet beve(3 .fopper bebeeffe af atttbo effer afDbfobOittgfte, faint at 

5rof31erer Zofte i Oriftiania par fegt at forbetre aaareracen i .f)urtnn ZPinglaug, veb at ffjcenfe 6o4neo

72 Zufferubg Wntt. 

felfrabet famineftebi3 et Tar facf)fifte og et Tar engefffe aar. sPaa enfefte eteber, tneeft i Vier zpingraug, 

Par man begimbt at forbebre tigett Deb tibfceb af Orce6fro, fern RUA og Ziffer, men i bet S,)efeer Zrfititv 

gen af funftige 03rcaarter en ftor eiefbetOet, aorMbet ineffem og fgerfanb er meget »anffefigt at 

opgi»e, om enb fun tifncermerfoDii& efiae jeg brifte mig tif at afgi»e noget'fn i fact .f)enfeenbe, maatte 

bet bfi»e, at Wgerfanbet forOfber fig tif .ttgfantet font 2 tif 5. Zen famine ZanffefiOeb inbtrceter »eb at 

bertemme ao4oft ,et mellem ®aarbenei3 Tefcetning faint Rorno o8 spotete6aDfingen. aorPotbet »if jeg, men 

tneb ftor 11»i6Pet, anfcette Pm 1. go tif 5 Zonber Rom og 20 nber Totetez3, naar pertif rene6 i .eft 

tif 3 goer og eou tif t)er go (foin (f3:ofge tnraf anfoater je er forgfemt at anfore6 paa fit eta, 

aorna»fingen6 aorpofb tif s)oteteoaDfingen foin I tif 4,Ziffrictet fan foin beffeutt iffe brobfobe fine 3nbo 

»culture). Ofeber pof1,0 i WfminbefiOeb iffe unbtagen i eigba16 sPrcertegfe6, og bife Zvr funne befor 

ffe anforos i net aiminbefigt at)** tif ben o»rige Oefcetning effer korn og Totete6a»fingen i(iogberiet. 

neb Unbtageffe af .ggebaf zpingfaug frembringer intetZiftrict i Rogeriet acteparer tif c-ifg, men 

nebal ubincerfer ft i benne .fettfeente »eb at probucere baabe meget og gobt c:5 bet bete taget 

an aogberiet iffe unb»cere Zifforref af aebemer, bog antage6 Zrangen tif famine iffe at Deere betpbefig. 

$1unibrivt. 

efo»ene, ber for fterfte Zefen bertaae af ®ran og guru, ere i fotfig ff"tagenbe, i bet Oinbffe »ccb 

Zintenfionerne angaccer, o, efterforn bife aftage, nobei3 ierne, ter Pente ben ftorrte ee af bera contante 

Tettge af Sfotene, at fore tvantitetett af bet .ugne. S,Dertit fontiner at be fibfte Ri6»certaar ae nobt 

mange fo»eiere tif, uanfeet be fa»e 1.5rifer, at forcere .ugften, frat forffaffe ft'g T ene tif gorninbfiob. 

Gro»ene angi»ez3 ogfaa ifcer i igbaf at mebtag0 Deb Vul6intfoiMingen; tifl faafnart ierett faaer 

fig aonnobnin g om, at tbercetcnbenten »if paatafe fin Net, fer ctn ftrar at neOugge fin efo, for 

Zbe14roce6fen begpnber. Zen ftorffe Zeef afZrcefaftett fcelgN af Trobucenten font Zontmer, men en Zeef 

beraf forcetfoS af køberen paa be mange i Zrammem3 Zaarag figgenbe pri»itegerebeaue, her ncerten 

ubefuffenbe tiføre Z rammeniS Oorgere. Rut tilpirfa fun paa G:g er, og i ben fpbfige Zeef af 'íg 

bat ifcer tif .fDa0e1 3ern»cer% aorfpning. Zif»irfningen for gerd Zebtommenbe anffaae6 tif 3500 Vxfter 

og for 9)?obuim3 tif 800 to. à i epb. r. cert. tnbet 3vccnbfcf enb Zeeb brug0 iffe i ogteriet, bet 

Mae ba »cere fom en reen Unbtageffe, at engefff eteenfuf brue i enfefte af be i 1cereben af Zra' lumen 

befiggente Trcenbe»iin6brcenberier. .t0»er 05aarb er i MatinbefiOeb forfpnet meb tifftrcrffefig eft)» tif 

Orcenbfel og @aarbarug. Zormnofer finbe paa mange etetcr, men be an»enbe6 uffe. Zjcere til»irt0 

affe 30er tit eget Orug, tog autage eigbal lag Ttobtim tiffammen at fcefge omtrent 200 Zonber Zjcere 

efifkeri. 

gifferi briDed fun i.f)urum Trceffegiefb fm So»ebncering. aeriNanWfferiet er, meb linbtaAeffe af 

ger, »or bet ftore Varefifferi foregaaer, og ‘»or faa»ef f'»ett fn aiffunvoantet er temmefig rigt pca Cro 

reb, 'fbor w. tn., ubetpbefigt. Zet ftorfte arefifferi pew' ger foregaaer »eb .effefoi3, *r man antager, at 

ber i Ogentteinfnit fane6 1600 Q3pb. nr aarfig, iøraf 3/4 fcefges:3 ferff og 1/4 »eb Nogning tifberebe6 fm Riebo 

manbdintre. Vangt betpbefigere er aiReriet i Gprirtianiao og Zrainqiorben ifcer for .i.iruni6 Octfounnenbe, 

p5oor 200 h 300 Vennefer ber»eb antcte at 'pan bere6 to»ebncering. Nogen 1)ar ogfaa betOefig 2lnbeet 

aifferiet i oriftianiafforben, men Rifferiet tri,n6 bog oDeraft per font Oincering. 

Zorff, Nobfpette 0A anbre alminbefige iffearter fane beeffS pan grog, bee16 i @arm ZU Ffilafreffb 

fferiet brug0 Zab. rette fiOle Rifferi ffage6 forreften o'er at »cere i Wftagenbe. ta aiffen fcefgei3 ferff 

tif Zrammen, Oriftianict og gongiSberg, er bet nmften umufigt at gjøre nogen Ocregning ODer bet Z.»antum, 

ter faug0._

Zufferub Crat. 73 

piumringer. 

.futtqfib. vinberne forfmrtige 1,11b og Vinnettoier omtrent tif ffnutens5 Q30ov, luen ntet tit eafg, 

figerom Dicenbene forfcerbige be nobvenbigfte laaarbs:3rebfraber. 53agten triva i be ffefte Trceftegiefbe mere for 

gornoietfen enb for 9Ipttetti3 efpfb. ggebafs:3 ZWngfaug gjor to erfra en Unbtageffe, ba . erfra ubfor0 

arii en ftor Zed .f) cirer og ugloaiftt, Ooribfanbt nogfe f)unbrebe fter *per, ber fœ1c i Zrammen. 

aragtfart finber t .eb fra ,f)urunt og Togen tif Oriftiania ifcer meb Oa. 3 ger bric en Wig Oaab.; 

fart ,ac Zramdefven,ba Zarer, ber tranOportera fra rammen tí onOberg effer omvent, brines:3 pact 

Taab 1 5/8 Riif, figefont be Zarer, ber bringa fra Zrammen tif .‘15:3fef 3ernvcrrf og Vobtum3 Ofaafarveo 

»cerf effer omventt, tran4orterei3 paa famine, viffett Zratt4ortntaabe ogfcta meget benptta tif be Zarer, 

ber bringa fra effer tif be norbfigfte Zingfauge i gogberiet. Z et er ifcer nbloaanerne i Oefifot3fett og 

..ougfunb, ber brie benne avatfart paa ZratnUfven, voraf aortieneften viftnof er ubeObefig. 

fl anben Wrt af Zaubtrans4ort briva faavef pact nob= font ger meb be fra epfantnt fommene 

Tfeffer og orbinairt Saugtommer, '*raf Oiefferne bee k3 opffctaba vet t teenberOcensflet og fora. tif Zraino 

men, bee0. tiffigemeb Zommeret fora tif eattgene, vorfra Tfanferne og Oorbene tranportere tit Zramo 

men, 'viffet Weffcetter ene' 140 Venneffer otnineren i8jennem+ tv er ger gaae bauen ifcer om Sitt 

teren betpbetige Oaretram3porter tiffanN3 faavet meffem Zrammen o ngz3berg fotn Z rammen oç be ncevnte 

Zcerfer, viffe Zrandporter forfraffe 6 erd 3nbvaanere megen Rforfel ,c3 nobttn0 ZOngfaug finber ogfaa 

megett Rforfef teb, nteb Rafm oq Oeb og a. b. tif Tlobunts3 Ofactfarvevcerf og .f)aeifef 3ernvcerf. tier Or 

figefebet3 ei ubeObefig giorfef meffem rammen og eDangftranben veb ,f)of0forbeni:3 fvbfigfte Ord). ‘vorvibt 

ftforfefen fan anfea gavnfig for Ziftrietet, berm crieg ovenfor unber ,,3orbbrug" pttret min netting. 

Vanbmanben ctffcetter fine Trobueter fornernmeí i Zrammen. n fiben Zeef af bet oftfige ger foger 

-tifteeld ogfaa kongberg. .ttruin og Nogen foe for en Zeef Oriftiania, men bog fornemmefig trainmen 

font narfebe3pfabi3. eigbaf og ifcer ggebaf c .cr et gobt Rarfeb for fine Trobueter, ifcer 'mor og 5.Dft, 

i 1flobutm3 Q31actfarvevmrfiS 1000 frbeibere. S3 aqberict giva ter 16 anl*antfere, t.voraf abffiffige tiffige 

trive ®jeftgiverie, 32 03ieftgivere, og paa ger beihtten i Varfetenter, faint I.furutne3 zpingfaug 2 .ofere, 

foruben i ZetaifOanbfer og 3 Se)ofere i Vabeftebet Softn0o, er pave 23orcrffctb tif tofmeftrant. 

Zfeneftefonnen er noget forffieffig i aogberieKs forflieffige Zingfauge.3eigbafd, arpbc3perrebs:3 oa 

ggebctW Zpingattge varierer en Zieneffebren36 ton fra 8 tif 12 epb.' om Ward famt fufbficenbig Meaning, 

en Zjeneftepiga fra 2 tif 5 l)b. og compfet afcebning. Zagfonnen faminefieN er om emu= 12 tif 

16 9., Dm Ointeren 6 a 8 og Rorten, pact egen Soft i 2ffminbefigfyb bet Zobbefte. sPaa Ttobum fonna 

en Zienefterarf i 2ffminbefigPeb meb 30 'pt, en Zieneftepige meb 12 Spb. aarfig, o enZagfonner met 

16 p. og Roften. sPaa ger varierer en Zieneftefarfd ?on fra 20 tif 35ab., en Zieneftepiga fra 10 tit 

15 al,)b. aarfig fault en fimpef S,)aattbvcerfer6 fra 12 tif 16 . bagfig og St often. 3 Vier oí»e enZjene.1 

ftefark3 .esn at vcere 24 it 25 og en ZienefteOga 12 a. 13 ept. aarfig. nZagarbeiber fonna fam,. 

1114-tad met 12 à 16 p. bagfig og Soen, faint en finipef .aantvctrfer meb I à 2 TU. og Wien. 3 al& 

gen aufcetta en ZjeneftefarW on i MminbefiOet tif 22 epb+ aarfig og en Zieneftepiged tit bet .astve, 

ben aftnintefige Zagfott om sommeren at »cm 24 p. og om Zinteren 14 p. urum forma en Zienefteo 

meb 30 aarfig og enZieneftepige meb :10 ))b. Zagfonnen er 12 à 16 9. 

aogberiet6 meb .ittfvoiturer farbare Z eie ubgiore 313/4 Ttife .933bevei og 12 3/4 Vife .ovebvei. 

Nogfe Zingfauge, font Mob= og Nogen, clve Vcefefefffaber rigtignof i en meget inbffrcentet Vaafeftof. 

.f)ttruin _par veb Oiro4erer Z oftei3 05avini14eb e0ofbt eu ife ttbetptelig reef Ooser, er ubfaana Mantt 

Wfnuten. 

10

74 Zufferub6 2Cmt. 

eaaioef Ttobunid font gerd aormanbffaber pa»e beffuttet Zpretteffen af eparebanfer, ber bog calm 

iffe ere traatte i ZtirffotOeb. Zit ger,S aormanbilab er ber tiffige intfonunet et aorgag tif en prioat Oranbo 

a01urance .anbretniq, PDOrom famine aormantffab bog calm iffe Par fattet nogen Oeffutning. 

Minuend oeconotniffe aorfatning Or i bet .efe taget i be fibftforfobne 5 War for»cerret fig, nteb Unto 

tageffe af S"ttrunt6 Zingfaug, p»or Zeirtanben antage6 enbog at patn tiftaget i benne Teriobe, oA Noiienc3, 

Oor Zeffianben antaged at ftaae paa famine Tuna, foin »eb Teriobend Oegolbeffe. 

b. Worfaapibt Winger* og .5attingbaig Wogberi angaaer. 

(5 +ofgaart). 

it afgi»e meb nogenfunte aufbficenbigpeb Unberretning um, Durt)ibt 3orbegobfet er i Ziftrictet befibbe6 

af ierne efter er f)ortfcertet, par Me »ceret nuit, paa @runt af at ingen .CpfOning Oeront funbe erpof 

beE3, petfer Me par feg funnet omme tif gunbffab om, ptvr»itt Oontergotfet figger I aceffebfrab effer litiffifto 

ning beraf er foregaaet, figefotn peffer ingen ZpfOningtm P»or ftor efforfef af Oorb effer Tfanfer i ont 

citibfebe ZiNruin er foregaaet pact eaugene Par »ceret tt erp»erpe. ,f)»or flort 3orbanon er optaget af 

Wpfanb i bet anforte Zibdrunt an ingenfunbe web Toiagtigpet opgi»ec3, ba feg berotn fa»tter af Runbfrab 

benne at ífe ceret at e0otte, berintob er Wgearfningi3ntaaben t en famine fom ftebfe Par »ceret brugt, og te 

bertif afbenpttete Nebffaber be afminbetige »eb et 3orbbrug, uten at man Or fret nogen forbetret Tlaate 

beri effer 3ntforfef af neKgerbprfningdretffaber. Ze alminbefige ectbarter ere Rug, On, S,)a»re og .f»eo 

be ; bog i .affingbafen for bet meefte fun be 2be forftnce»nte efag. 3 Ringetige er tiinapfen fun tif 

,f)utt6fornotenPeb, og af .fttinfe ffeer eafg i .affingbaf fun i Ziftrictet. 

arugttrxer6 ,Cpefffiting er iRingeriget tenunefig afinintefig, den bog at afghn noget tit fffcetning »eb 

eafg. 

Ringerige intffrcenfer ,s.1,.»cega»1en fig tif P»ab be not»entig bOti»ed tif ®aarben6 Zrivt ; i S,D an 

balm afgi»er benne Oetri»t iffe ubetOefigt tif eafg, bog troe6, at ingen betpbelig aoranbrius beri er fore 

gaaet fiben fibfte afininbefige Zceffing beraf foregif. Togen inbgribenbe aoratiftaftnin g tif ,C.»ceg Dg 

actare.;91acen aorbebring er iffe i»cerffat, men flgrattbet rbebrin g »eb funftige aobertirter er i ftigenbe 

areingang. Za ero»ette »eb en titian forfigtig Stigft ere ftcerft mebtagne, er efoaruget mere i tf cub 

Ziftagente; i .atfittgbafen er benne Zvit nu fun ubettftefig ; Rao og Zfmretif»irfning ffeer hut tif 

bePo», met linttageffe af Rufbri»ten i .ofe sprceffegjett, rfra ffeer te»erance tif Ocerum6 3enwcert af 

omtrent 8 à 900 cefter aarlig, g 3íer og Vunter fttnexer, rfra freer et utoetvbefigt libfafg af Zicire. 

.»ab tfluti3flibeti angaaer, ba ubfirceffer ben fig for bet meefte fun tif Wfmuend eget aorbru g, og entta 

neppe not; fun S. )ofe Q3i)gb paa Ningerige forfcerbiger en Zeef .ittfrebffaber tit citg. 

3agt effer augefan gft foregaaer i afefbbiftricterne og affcetted Trobuctet beraf tif be omfringfiggente 

Riebficeber. Vatibtrandporter free igfennem 91orbreOug0 .ol,etfogit og 3iger 2fnner tif 3aiter6, men i 

fact ubetiftefig ®rat, at beraf iffe fan 1Yaaregne6 noyn 3nbtoegt for Ziftrictet. eafget af be faa Trobuco 

ter,Ziftrictet t■ ar at aff)cenbe, ffeer tif Oriftiania og Zrammen. 

Zen aarfige in for Zieneftefoff pact Ningerige er 6 à 8 epb. og fufbe gfceter for en Zieneftepige, og 

12 à 16 SO. mcb neber for en Zfenefterarf. aor taantarbeitere er i Winintefigeb tonnen 20 à 30

Zufferubd 2fmt. 75 

efiffina baig ; i .affingbaf fmftes5 Zienefiefoff i MminbetiOet «fun paa Waremaaf, og ubforet. ®aarb6bruo 

get ber fom °Nil Deb feiebe aoff. 

W0i111111 ben 9be 2fuguil 1841. 

C. Worfanibt 91umwtebat og Sanbfixer6 Wogberi l ansaaer. 

ikal?rs. 

fter .Cpforbring tif Debfommenbe Vent3mcenb om at !nett& 1)fOrtingerne, fom anbefate6 i ben unter 

22be anuar f. W. communieerebe gongefige naabigfie Nefofution af 23be Zecember 1839, attgaaenbe 

flanbitt i Ziftrietet, forfact»ibt be feneft forfobne 5 War betrceffer, er fra bent inbtommet Oeretningerne, i eg 

PerDeb tiffaber mig at o»erfenbe. 

?ff bife fremgaaer bet fortneentfig, at.o»ebfv6ferne, 3ortbrug, og i inre Tummebai tíUhe gcebritn, 

fiben fenefte aemaaNDeretning fnarere ffufbe tnere i fremo enb tif6agegctaenbe Nettling, faaat Cpga»erne, 

efter ben ba foretagne Zceffing, faa»ef tub .fenNn tif bet aorfte Pm ben eibfte tneb nogen aore geffe 

ne6 at fomme Santleben tetnntefig ncer. 91ogen faa marfefig aoranbring, at ben fan Deere Ofenftanb for 

fcerfig at utPce»esS, er formeentfig iffe foOaanben. Ze afminbefigfte ecebarter ere Pm fo4en, cttre, Ovg, 

Ofanbingaorn og Toteta.tf.cone og spotetc . probucerer eadftner ibe far ei afene bet aornobne 

tit eget Tepo», men ogfaa net ti ctfg ; Tummebaf trcenger berimob tif affe Sorter gornfjob metetW bet 

af Totete a»fer faa»ef tif eget 00o», Pm tit eafg, naar fun for Cperflubbet Dar pagenbe ff'fcttningsz3 

fet, men fra Noffoug og egfie Sown, ploor Trobuctionett Daabe i txtiitct i »antitet er atttagetie, 

father Zran4ortett G à 7 9:Ri1e tif Rongaerg for fang. Run enfefte Zinb»aanere af eattbftner cct)e i 

fenere War tiffagt fig nogfe af ben nyere Ziti3 WgerbMninOrebffaber. Zif .ItgettO, .coonegangen0 og 

jetbeterne, faintce aaveracernei3 aorcetfin g og aorbebrin ibe6 ingen aoranftottnin g 

foiet+tf actooarer famf0 ei afene bet aornobne, men iWurnmebaf ifcer i ben e»erfte Zed forn fen tif 

Safg. 9Neb rfnín cf Un, xtm , Sc)untie og .a»etnexter faint arugttrxe0 Zpefffning gamy bet Pin 

foOen maabefigt. 3 eanbfcer opefffeifs »ef enfelte (&itgttrceer, men i Nummetaf, p»or man tiflige 

fitnatet at ficempe mob, Orer faabant tif SiefteOeberne. 

Zeb gioDnicettbene zporna og sito ZirffonOeb ctr efoariOen, P»ori etanb6ning formeentlig nu 

er inbbtraabt, ifcer for Viummetaf Dxret fi»fig, om ti orbeet for efooderne, fm f.)a»e flaget o»er fa»e 

sprifer, »it0 bog iffe; men figefom efo»ene Per i Zirtrietet íffe cenger funne fa1te$;3 Detpbefige, faa ere be 

og »eb ibefig .fugft cf ecoommer, Vafte tcen8er, ecette, effer ?agterineb og Ruftif»irftting i iont 

Wftagenbe. WffcetnittOrteberne faa»ef for N .* Trobueter, tomerte, Ztneg, Saar og aeboarer, ere fornem 

mefig gongfAerg og rammen fant tiffige Vaur»ig, Softueftraub og Zon6berg. 

at og aifferi »ere Per tif Oinceringerne og f)a»e ibet at [Tote. .f.51tui3fTibett ar faint= etantpunct 

loin »eb forrige 3ntteretning. 

Terioben er iRoffoug Trceftegfeft oprettet 2 eanarcemmerier, p»oraf bet ene er tebit, forbi be0 

Oefitber Par ft Debre Z3iffaar pact et antet eteb, og bet anbet ute af ZirtfonOeb formebefft Zpbub. 

aogberiet gí»ed 17 ®fceftgi»erier, p»oraf be 14 tiff* ere Zfpb6flationer, cafe act fagte og ubeo 

tptelige.

76 zufferub6 2ftnt. 

etorreffen af et tar ton er forffieffig i be forffieffige eogne og antaged for en Zfeneftefarf at 

riere ineffem 20 og 30 epb., for en Zieneftepige figefebed meffem 10 og 12 Zpb. og en Zagfeier Inca Oott 

bend Roft meffem 12 og 28 9. baglig. 

Ziftrictetd met' .fttfrebffab fremfommefige .fo»eb»eie, ben oper VebPeien oparbeibebe beri inaefattet, 

antaged, efter »ab om famme fra gannet ZÍb er beftemt, at ubgfore 141/4 fftiif, og Opgt mime 13 Zo. 

g)ettregned ne0eitnien tif .oloebioei, er font faaban i Terioben Pr betteZiftrictd Zetfommenbe af 

oparbeibet og forn OpsbeDei fra eDenue Miner om a3atnebrpnd Zanbette tif tpttgbafd 21nner i 

91umniebai6 og Zanbf»ce0. Wogebcontoir ben 3bie 9.Zai 1841. 

d. Worfaapibt &ongbers6 angaaer, 

25au. 

Olanbt be Vattbbiftricter, meb »iffett aytt ftaaer i snbetsfovbint'etfe, og fm fo4en nceften ubefufo 

fente t.cme »ceret 9Ittnunebald og eaubfloceo Trceffegiefbe og for en ubetpbefig teet ben ncermeft tifftobenbe 

Zeel af ger, fan nu ogiaa mcerfed bet beivbefige Zifiriet Zeffemarfen, efterat en bevent otnututtication 

bernteb »eb 3rtanbbrin3effen af ben my Zei o»er 9?e0eien er opttaaet, rintefigen ífe ttben efaar i efiend 

‘‘anbet. Zet Per»eb foranlebigebe Ziftagenbe i Oergftabend etterd iffe beNbefige .attbefdroreffe c.tr imibfero 

tit' eattu »ceret af aft fr fort Zarig'Oeb tif at nogen ubftraft c.faríng term fan Paved, ibet .anbefdfor 

binbelfen meffem RonOberg Zeffemarten 1,ibtU fpneiS ponbfagefig at pae inbffrcentet fig tit aorfpning 

t)erfra meb Rom, »ornteb betteZirtrict neppe er inerfrobig bega»et, og qotottiaf»arer, figefom Ziffcefbet er 

met, %ummeba anbfwer. Zen i forrige Oeretning ommeibteZrcefartPanbef giennetn Rongdberg .par iffe 

»ceret i fotberfigt Ziftagenbe ; ben rnt'0»ebfage1ig bertaaet i Welt Vanbiz3 ?merancer tí taten Ocerfter 

af Trobucter fra Nanunetaf, p»orfra ogfaa fe»erei3 ben ftorfte Zeef af efinprobucter tif Ovet0 3uttlaanered 

og be et,»cerenbe offentlige .3nbretningerd, fornemmetigen eofincerfetd Q30o». Wffcetningen af Tfanfer tif 

anbre 'teer Par fnarere »ceret i 2tf cub Zittagenbe. 

aornforfoningen er fornenunefigen Menftanb for eoftvcerfetc3, Zaabenfabrifend og 3-ern»cerfetd Zmforg, 

ber iffe alene firceffer fig tif be bidfe 3nbretninger ncermert »ebromtnenbe Terfoner, men ogfaa mibbe%ar tit 

anbre, foin tub bent ftaae i aorbinbeffe, og bet Rom, fim tif faaban aorfpnin g ticitere, fetere afminbe 

af rammen obmcenb. 3ot)rigt ‘erttlif0 tif »ebfagte Zabet °Der be Onbefdberettigebe Q3orgere tn. ». 

clanbrcerf5brirten fporo fer ingen ,cefentlige aremffribt ; fiben fibrte Teretning coc ingen 2frt af 

ne Saanb»cerfere 1er nebfat fig. fffcettting ubenfor etebet Pcon fun ganfle &fate, faarom ®ar»erne og 

ben enefte er»ctrente Neebilager og Robberflager, Tigefom aartlerne a»e bere »igtigfte, ffiont bog ci f)etpo 

befige, eogning fra be tifgrcenbfente Vanbbiftricter. 

ft-tqctaenbe Sabriftniuten p ar leg, unter SpentliOning tit ben bero»er perniebfolgenbe Zabef, fun at 

tiffoie, at ber angaaenbe bet pubtikine Rattigtnefeto Irbeibdanftaftd ZirffonOeb er fra aattiocefenetd Zireci 

tíLn tuebbeeft bet kongelige girfebepartement fufbftcenbig Oeretning, figefom FD4nten og ben er»cerettbe grubto 

moffe par »ceret Offenflanb for Çrftctrínç i ten bet Rat. ainambepartement fra Coftvcerfdbirectionen mebo 

beefte Oeretning, Zaabenfabrifen antager ieg at ber er sført bePorig aorffaring tit bet ggf. 

bepartement fra benc3 OefOrer.

Zufferubg 2fmt. 77 

c.3 .enfeenbe tif Zergrcerfsznirten ccr feg fun at ncevne Zof»»cerfet oq gonOber0 3ern»rerf ; 

on bet nofig i 91ce4eben af .R3t)en begpubte Wnfceg af et Stobber»cerr »if formeentfig Oeretning inbromme 

fra 9umtneta16 eantf»cer aogberi, inben P»isS qircenbjer bet er befiggenbe. 3entmrfe maa jeg bog, 

at ben met' bette Itifceg forbudne ZirffonOeb ogfaa for RongOerg er fienbefigen vefgforenbe og at ritnefigen 

Ttange terpact grudebe aorOabninger »Me ti1intetgif:sre, berfom ben ei ffufbe bfí»e af Zarigpet. .»at 

eofmerfet angaaer, ba bet ggf. ainant6boartentent terom paa cutten a3ei mobtaget fact fufbftrenbige 

Zpfp6ninger, ber atferebe ere Dragte tif afmidefig gunbffab, at bet »if were o»erfrobigt for mig ctt pare 

mig bermr. .enfeenbe tif Rongaergt3 3ernrcerf ctr eg intet Zcefentfigt cit tiffoie ten term ot3fagte 

ZaDef. 

orbbrttget, fom Per Mane fan anfee6 for en S)o»ebnceringe3»ei, ber life fleet aorbetringer, ter 

pa»e funnet tittray fig .ptitcertfompet, omenbiliont bet bog i be fettefte War fnarere Par gaaet freut 

tifbay ber»eb, at ffere af Ovet0 beObefigere ,53orbeiettbomme nu ere fomne i briftigere iera .cenber. Ze 

i forrige Oeretning ommefbte T1i6»xxtaar paafufgtO af fTere, os førft bet fibflaf»iste War par bibraget Too 

get tif Zprei6ning berfor. 3ort forn tifPorer ottintutten qi»eg3 er 

Zif bet Oibrag tif 3cbrnmcffe af 3pen6 afminbefigeZifftanb, font inbePofbe6 i Zpgatlen oinr WNceno 

t elfer og 5antfctiinçcr af fafte ientomme maa feg tíÍfie, at uciçtct be Zata, fom ncer»tvrenbe Oeo 

retning omfatter i Scnfcent'e tif aftninbefig ajoiftcetncering, tuft Me »ife Zegn tif tpfoinft, tíc jeg tog 

Me om, at ben afminbefige Zetftant er iffe ubetbcígen gacter frem tit bet Oebre »eb .f(xfp af »et»arente 

Ilb»ibeffe i ben for etebet nteeft eienbommetige Noreffe, nemfi ri»ten af gongbergt3 Zofmerf, eom et 

perpaa fan anføres et fiedefigt Ziftayube i njobo og eatat3Dcerbien for fafte cíenbcmme, ter i te 

fibfte 4 tar antage6 at »cere foOoiet met mittbrt 20 Trocento ; og figefom betpbefige R3pgninOarbeiter 

»et eeftwerfet og nuten i ben lettere Zib 0»e befffmftiget mange forPen arbeibigefe .center, fact par og, 

Mont i en minbre ®ab, pri»at Zirffompeb i famine Netning »ifft fig »efgforenbe. 

Otytu3 tlibtfoftige 3ttriaiction Par ber forDen »cevet paatcenft en 3nbffrcrttfning met .ettNn tif at 

tigforforgeffen (fee Nef. af 3bie 2fug. 1815), men forn, feg »eeb «fe af tifett 03runb, ei tom iftanb (Ref. 

af !Me Rai 1817). Zen i3 libfircetning i Vcengbe dgfor miubft een o8 i Q3rebbe pentleb en OW. 

Zeie cct)e i be fitfte 4 War iffe tittrmugt nogen .fo»ebforbebring. 

Trovefparebattf er i orrige War traabt i ZirffonfOeb, men ben er enbnu faa up, at ntet terom 

fan fige. 

gongbergd Zrfogebcontoir ben 20be anuar 1841. 

Z. Num.

3dr16ber41 og 2tutrilia6 amt. 

Unberbanigft Zeretning 

it Rougen! 

Zet' itaabigfi Nefofution af 23be Zecember 1839 par Zerei3 gongefige Vaiefteet bOaget at faftfcette enbeel 

Q3eftenuneffer, ber gaffe tiene tif eifebning »eb Wffatteffen af be Oeretninger, fm bet, efter be na-abigfte Neo 

fautioner ctf liteZetober 1825 og lobe September 1827, paafigyr t e ci»ife Zklero»rigPeber P»ert 5te War 

at afgi»e angaaenbe be betn anbetroebeZiftricterz3 oeconomiffe Zifftanb. 

Za be fitit afgi»ne Oeretninger af ben ODenonOnafebe ,OefTaffen'Oeb omfattebe be fer War fra Ifte .(3a0 

nuar 1830 tif 31te Zecen*er 1835, »iffe be Oeretninger, ber nu afgi»O, fomme tif at omfatte Zibdrummet 

fra Ifte anuar 1836 tif 3ite Zerember 4840. 

3 bet Mutet faafebed gaaer øver tif at afgitle ben befafebe Oeretning for 3arfe3berg og aur»igi3 2fmtd 

Zebfolumettbe for bet angine ZiNrunt, ffaf Ran noiagtig fofge ben ten, ber er beftemt »et Zera Row 

gefige Ttafertcet o»enntelbte naabigfte Nefofution af 23e Zecember 1839. 

A. 4-4J aubbilltictet. 

PorIlbrug. 

Wter be mebfofgenbe Zabeffer er t er i Teriote0 £øb af gb)fanb rfet iZiarfOergs:3 aogberi 12583/4 

Zonber attb ogi Vaur»ip aogberi 175 Zonber Vanb, og maa erunten tif ben ftore aorfrief, ber finber 

Steb itneffem bet optoiebe Wreaf i ao3erierne, fg»etfagefig fops i, at ZiarfnergiS ao gberi for fterfte efen 

beftaaer af eehniergoN, i )»iffen ,fNnfeenbe bet er opft)ft, at ber »eb Teriobenz3 llbgang i entabte aogberi 

i3CLtei3 3133 3orbebru3 tí en natricufffpfb af 8158 efpfbbafer 33 9., ber benpttebeiS af iertte fef», og - if fun 

263 Q3rug tif en efpfb af 783 efpfaater 4 IL 21 ber benptteber3 af eifmnbinger effer aorpastere, '»ov 

imob en beObefig Zeef af autvigsr5 aogberi efaae ctf teifmnbing og aorpagtninOgobs3, ber Deb Ubsano 

af 1810 ubgforbe 590 3orbebrug tif en TtatricufflOb af 1723 efpfbbafer 1 4], 22 2/3 figefom eef» 

eiergabfet iaogberiet ubgiorbe 1122 F:sorbebrug tif en erot af 2327 efpfbtafer 3 -IL 21 1/3 p., og attfaa 

fun omtrent 600 Zaterd eftgb mere cub eifcettbing150 og gorpagtnittOgobfet. 3mibfertib »if bet opettomo 

pattbfebe aorOfb, ber »irfer ffabefigt paa Zs'orbbrugeti3 Zptomft i tanvoisf3 aogberi, efte0aanben foranbred,

Zartnerg og taurtfigd 2Cmt. 79 

efterfom bet tif bet forrige Vatir»i0 03roffab Nsrente ffo»fofe OoN Zib efter anben bortfcelgO, 

filfebning Ran ffaf tiffabe fig at opfi)fe, at, i aofge ape fra ben nmr»crrenbe OefOrer af ben oniPanb 

febe íenDrn, er ber i be 5 War, ter ere Ogenftattb for Oeretningen, i bemcfbte aogberi folgt i7 Orug, 

tif en eNfb af 104 efir Zunge, for en giobefttin af 157669 ept, 60 p., Mr circa 1500 Zpb. 

efk- Zunge. 

3ortbraget, ber mere og mere aaer o»er tif at bfi»e ben »igtigfte 4tler»s:3fifbe for fintairtrictets:3 300 

»aanere, maa i Wfininbefigpeb anre0 for at »cere i gob tpromrt, »iffet bog mere gfcetber 3ar1aerg6 enb 

Vour»ig aogberi, t)t)ortif ben »cefentligfte 2farfag afferebe o»enfor er bert. Tian bener neinfig iffe acne 

mere og mere at forfate ben care mangeffufbe Zrfningftaccbe, i bet at bey fmgge(3 ftorre Zinb pact At 

tiffcene trene nub fufb .ce»b Met 03iobfef faint pact at fortnere ®jobfefrto'ffet, i »iffert fibfte ,enfeenbe 

Ziftricteti3 TceOeb »eb ffere Oyer og Vabefteter er forbeefagtig for c3orbbrugerne formebefft ben s2ftgang, fm 

ber»eb aabnez3 tif at erPofbe ®fobfef ; men man fogey ogfaa efterPaanben at anffafre fig forbebrebe Wgerbigro 

ning0Ubffaber, i »iffen Wiffebning bet fotener at beincerfa, at enbogbefortbare àtuff4amer finbe(3 

Me fact Tonber i c,'sarf,$ber beri. Zet bor peffer íe forbigaaa, at et Zcerffteb for forbebrebe ter 

byrfnin3rebffa1íer, firn ben nu afgangne Zef*er af bet forrige Wgerboiningfentinarium paa ®aarben eern 

orre Trceftegiefb i 3arNbergf3 aogberi, t»erfccrer eerbrup, a»be anfagt fanuneftet, ba eerbrup 

bfe» OefOrer af bet forrige Vaur»* 03re»ffab, o»erf1t)tteber3 tif Valtr»ig og fctttcc i aorbinbeffe nub aritio 

3erinnuf, af ncermrenbe Tertt)rer bet frembefei3 Ofbas. i Zri»t. Van finber bet be0oc3 pacjenbe per 

at beinmrfe, at bet fra fft paa o»einnefbte ®aaemoprette WgerbrfilinOfeininarium, ter fenere er 

bfe»en ftpttet tit ®aarben Rife i eent6 Trcefiegjef, ogfaav»ebbfe»et at »cere i ZirffonOeb, efterat bet 

famme fortnn tiffaste Q3ibrag of etati3m3feit »ar opPort, o 1a ey efter5.1.)pga»e fra cinínctríet 3 effrcr, 

Troprietair 13. e»erbrup, i tarcne 1836 tif 1810 i bet g)efe » cet 16 lte»er »eb eininariet, 1)»oraf 38 

af Tontertanben og 8 Tenfionairer, og af .,oitte 21 ere bene timitterebe fro eeminarict, nettifig 19 af 

Oontertanben og 2 Tenfionairer. 

1intaifiricte0 .o»cbfceb er Stja»re o8 brfe3 tiff* sPotet0 i etvbefig TIcengbe, faint Tug, Opg, „F)»ebe 

og enteef rter, og mad bet antagei31 at i ecerbefeOeb Nuga»fen tiftaget i be 5 .2fcir, bey ere ®feno 

rtant for ncer»cerenbe Napport, p»iffet »irfer forbeefagtigt pact (.3ortbritget. 

Za ZiftricteW 3nb»aattere aDcenbe en Me tibetpbefig eel af Trobucterne af berec3 W»f, nemfig ifxr 

. ave oq TotetN, i be Ziftrietet tiffiobenbe Riot iç abefteber, nemfig Zrammen, Sofittertranb, ZonOerg, 

Vaur»ig, anbefiorb og fa, gaarbftranb, faint i be foffer:ge etrartbflaer eta»rern og areberifAnern famt 

e»ef»i8en tneb etrommen, og igfen tiffiobe ft-g fornenunefig Nug, er bet »anffefigt at afgi»e nogen beftemt 

a.ormening om, i p ,ab aorPorb Trobuctet af 3ortbruget i Ziftrictet ftaaer tif 3nb»aanernei3 Tepo». 3inibo 

fertib fan bet formeentfig antagez3, ctt naar ber tage enfpn tif, Oab ber fan 460 for libbringenbet af 

Z»erflubbet, jecerbefeOet af .)crore og sPotetec3a»ien, fact fan .c:s'artgerg aogberi i gobe ;),Iiir i bet .5)efe 

brobfobe fig fef», berintob iffe er Ziffcefbet meb aurioigf3 Rgbei. Ziftricter i ar1aerg ge go 

teri, ber iffe flume brobfobe fig fef», maa nce»n0 Vaurbaf, fnuebo og Oorre Trceftegfetbe faint Tottero 

Lš etrommem3 ewe. Taa ben anben eibe gi»o8 berimob abffiffige Ziftricter i famine aogberi, fern i 2fb 

minbefiglyb pa»e Z»erffub af bec6 W»f, factfom Rannic0, eeme3, eanbe, Zaafe og erotwr sprcefte 

giette. Totetei5a»fen anfea be0oi for i bet . eie at afghle et forPofbd»ii6 ftorre t»erffub cub gorna»fen. 

uin, ,amp og .untfe bt)rfe(3 o»eraft i Wmtniftrictet, men bog Me i tifftrceffefig Ttrettgbe tif Ziftrictetz3 

Saugea»fen og peffIninyn af grugttrcecr maa antae çit»cere i ,COomft, uten tog, ineb entefte 

linbtageffer, cit afgi»e noget Wallet tif eds.

80 ZarMerg 08 t aurioisd 

ff" en 'Oefbig 30f0beffe paa,c3orbbruget i Winti3birtrietet maa bet antagee at were, at aceffebed om 

.feminarfen neeften er afbefee uffentt i Ziftrietet. 

Uagtet aringerne i Teriobene tob i bet ,f)efe Ute paDe Dceret f)eibige og enbogfaa i 1837 og 1839 Da 

te meget u'Oefbige, imebene ber egentfig fun gaDei3 et meget gobt War i Terioben, nentfig 1840, faa troer 

Dian bog at funne antage, at tibfcebene etorreffe i Ziftrictet par tittaget iffe ubetpbefigt fiten ìbfle aoffeo 

tceffing. .f)Dab berintob aabiOeben angaaer, t a inner famine popebfagefig paa Waret(3 mere effer mino 

bre gobe OeffaffelOeb, men ba Zprfningibnaaben ar forbebret fig i Terioben, maa bet ograa antaget3, 

goitiglyben i bet S?ete Dif Dire fig at Deere i Ziftagenbe. 

efichtivt. 

3 bete Ncoport af 13be Rebruar 1836 beincerfete fintet, at bet Dar at befrpgte, at ben flette Moft 

Ward 1835 Difbe »ire gabefigt paa tifirietetz3 Reebript. 

Zet par ogfaa fenere DO fig, at ben ompanbfebe ,CmfixitbigPeb i aorbittbeffe met', at ber ogfaa i efto 

bet af ben Teriobe, ncerDcerenbe Rapport omfatter, par inbtruffet enbeef minbre be Saar, ar foranfetiget 

en aormiubffelfe i greaturPofbet ; men Wintet troer bog at funne antage, at ten be .c3nbffpbelfe, fm ben 

tiftagenbeepft tif at gjobffe ,c3orben ar clDt pca ngfantet, i aorbinteffe met' ben gobe .N3Poft i Want 

1840, 1ar bragt greaturPofbet tiflage omtrent tif bet famme etautpunet, t)orpeca bet [tab Deb aoffetceflin gen 

1835. Zet entitle gierfber formeentfig ogract .Nfi4olbet. 

eom aoranftaftninger tif S,5efte, t,Dcego og aaareracenz3 aorcebling Vitt nceDno, at ber paa 3arinerge 

.oDebgaarb er anffaffet en aufbbfobOingft, bey ogfaa af Tonberne ífte fieftent belyttes5 tit bereE3 famt 

en Pea Deer feetoraffaar, og pain beOod aorffieffige tittagt ft'A enfefte pottanbfre goer. ,Cgfaa bespnber 

Van paa mange - teber iZiftrietet at fcegge mere Zinb paa at fobe areaturerne bebte cub foOen. 

gorobet imettem og 2fgerfanb famt imeffent Tefcetning og Rorno faint spotetec3aDfingen antage i 

bet 5,) eie at Deere nogenfunbe pa3fenbe, fffonbt Mtn er tifboiefig tif at antage, at ber anDenba mere ®fobfet 

tif Ming af Totet0, ber for en ftor Zed fee bort fra 05aarben, cub fern fan anfeee gaDnfigt for 3orbtruget. 

aoroDrigt er formeentfig Rcebriwen, enbffionbt ben iffe i noget af tmtetTreeftegjefbe er .oDebnceringsS 

)ni, pact, bet Tcermerte tifftreeffefig tif at forNne faaDef eanbtirtrietet foin i Wmtet figgente gjobo og Vabeo 

fieber met' aet'mctrer. 

63feber ate iffe i nogen etOefig 9?cengbe i Ziftrietet, p»orimob &-Dinea»ien er temmelig betpbefig. 

e%orbrint. 

GfoDene i Ziftrictet, ber febÇe aftage i en mere og mere betcentefig 03rab, beflctcte '0Debfagefig ittruo 

og Oranffop ramt forilfeffige e1agf3 VoDffop, looribfaubt ogfaa net . 3 ben fptfige Zeei cif Zifirictet 

siDed. ber ogfaa cubed TogeffoD, be bog incut antaga at 'Deere i ftcert Wftagente. 

Zit efonnec3 fftagen bibrager bet Dmfentfig, atZiftrictet for en ftor Zed forfpner bete temmefig 'tore 

Wntaf StiobilceNinbwattere met' Q3rcenbeDeeb, TpgnittOtommer o libffibningMart, figerom ogfaa en Dettftelig 

Zed af ben tvantitet Auf, ter benyttO ti Ç5rit3o O3 iNfor3 3erneerfer, faint af ben OreenteDeeb, ter tif 

trcenged Deb 3cillo Caftwerf, Dor ber bog ogfaa anDenbei3 en iffe ubeobefig Zeel eteenfttf, e0ofbei:3 fra 

Gfope iZiftrietet. Zen bettbeige ilbDibeffe i .ortei0 narine4tabfi4emen0 ript i etutningen af Terio 

oben bibrager ogfaa tif efotnnec3 Wftagen, i ecerbeleOeb i Torre Traftegfefb. .(3miblertib maa bet antaged, 

at tyle inttairtrictet calm er tifftreefig forfut met' efopprotticter tif eget TOoD, met' linttageffe af 

ottero og Zioffin0 Trceftegfefbe faint alanince(3.f)oDebfogn, og ncermer f bauben ficerf ben Zit', ba Oorre 

Trcrftegjefb ogfaa Dif fawn ben fornebne efo».

ZsarMerg os ciurpigg 21mt. 81 

Zen Libffibningfaft, fomZirtrictets:3 3nbDaanere bringe tif Aldo og aberteterne, beftaaer i be faafafbie 

peffantfre Ticeffer,emaafaft, ber ubffib0 tit Zanmarf, eland 23irfe og tretaft af mintre Zimenfioner, er 

utfribe6 tif ecottaub faint Oort og Tfaufer. 

adg e be mebfefgenbe Zabeffer gaDO ber i TeriobetW tob (.3arNbergs3 ao gberi 4 priDifegerebe og 

174 upriDifegerebe eattgbrug, p»oroa i Nennemfnit aarfigen 1i1Dirfebe6 circa 5900 Zvfter Tianer og Zort, 

IN i taurDi3E3 aogberi 46 upriDifeserebe eaugbrus, PDorpaa i Ofennemfnit tifDirfebes$ circa 1900 fter an 

fer Oorb aarlig. ZiceretifDirfning finber ífte eta i- Ziftrictet i nogen betpbefig ®ab. '2Inbre Trcenbeo 

materiatier cub Zee anDente6 uarten a1tete6 Ziftrictet. 

Zenne 9xrin3e3green fan Me i noget af 9)mtOiftrictetif3 Trceftegiefbe betragta fm .5oDebncering, men 

er tog Inca Teve eteber i Ziftrictet en Me uDigtig Q3inmring. Zer fiffee3 fornenunefig ear, Vafref, ‘effeo 

ffpnbre, Zorff, eifb og .f)utntner. Mate .utnmerfifferiet afsiDer en xportartiffet, fcefge6 - uninieren af 

gifferne tif intenfantife .3nteret31entrfaber tif en accorberet ßrii, ber for iten er 5 f. r. etOre, PDorefter 

ben igien a*ettb ed. tif et ngefff .uninterOnbef&qompagnie, ter ubforer St)ummeren i egne bertif inbrette.; 

be gartoier. 

aerfbanNfifterierne i 2ftitt6biftrictet ere i bet .fefe af ntinbre Q3etobei0eb, naar unbtage Varefifferiet pact 

Mate Eteber i Vattgette3 ‘tD og j CcerbefeOeb Deb Sjcer iauïcW Trcertegiefb. 

Pjersvcerkabrivt. 

eDer OiergwerfariDten I 3arfaerg6 aogberi fofger .0ertiteb en Zabe, PDoraf »if fees, at Trobuctet af 

bet Trceftegiefb i ellielbte aosteri tnfiggenbe Ob4o6 .c3erttDcerf i tarene 1836 tit 1840 i ®fennem. 

fnit cti! Dceret circa 2000 efg ataafern, 600 efit etobegobf3, 550 fir etangfern og 40 ear aiinfmeo 

begob6. F8cerfet par i efutningen af ben Teriobe, ncerDcerenbe Napport omfatter, mobtaget betptefige aov 

bebringer, og anDenta ber nu °Octet uft Deb 3ernfmeftningen, Diffet fan tif bettpefig Oefpareffe iRuf 

forbruget. ,Cgfaa Dar a3cerret, ber par 1. inefteowt, 2 etangfernOammere, I AniOammer famt I Zveie 

œrf, og font Or 4 Zpfp-100 og Ne3nffab6betfente faint 48 2frbeibere, Deb efutningen af Terioben i en 

tagenbe ZriDt. Zen famine Zabef ubDifer, at 3arterg effer konnerub43cerf, ter figger i 'fouger 13rce 

ftegfefb, og fm for Ziten fun 6ertaaer i I. epigerOmmer og 4. etansfernammer, af Oiffe t \og ten fibile 

iffe Par Dceret iZriDt i sPeriobetW Vob, ar i tarene i838, 1839 og 1840 teeret circa 320000 epiger aartig. 

taurDigi3 aDgberi finber OiergDcerNbriDt fun eta Deb TarfeDig i Orunfaugnc0 Trceftegieft, Dor 

arit5o a3cer1 Par en 9:Ravim, men t a tette Zxrfs:3 SoDebrcebe maa cuitae cit cere ?aurDig, Oor bet6 Q3e0 

ftpreffe og ffere af beN, 3nbretninger ere, anfeO bet retteft at onOcatbfe Zmrfet unber et met onttneftte RiotIftab. 

tf Ttinerafier, be iffe funne ' enene6 tif Tletatfer, 2finOtiftrictet ingen 3nbtcest, ter fortiener at 

tomme i Zietragtning. 

tabrik- og gaanbverkobrivt. 

S,DDab gabrito og .aanbDcerfariDt angaaer, petwif0 tif be mebfofgenbe Zabeffer for 2fIntiSbiftricteti3 2e 

aogberie0 a3ebrommente, i.)oraf fee, at ber í sPeriobenif5 tob i 3arfaerg5$ aogberi gaDef3 23 Q3rcenbeDiin60 

breenterier, ter i Nennemfnit probucerebe circa 160000 Totter clung, og i VaurDig gogberi 8 Orcenbeo 

Diinarcettberier, Dor af fun be 2be i eet War probucerebe 600 Totter. arembeta Dif bet erfarei$ af ii3fe Zabeffer, 

at ber i forfincente aogberi WO 23 ZegiDcerfer, te i Nennemfnit probucerebe circa 1,095,000 Ttultv og 

Zagfteen aartig, faint i fiOlttcoonte aosteri 2e Zegfvcerfer, ber probucerebe 42,000 Tiuurfteen og 36,000 

Zagfteen aarfig. 2ff ftorre aornmoffer ubpife Zabefferne, at t er I 3arfi3ber66 aogberi gaDO 24, DorDeb 

@ienneturnit forinafebe6 circa 53,000 Zonber Rom aarfig, og i clurvisz3 aogteri 3, ptvmeb forinctfebe6 circa 

6000 ',touter Ran aarfig. fter Zateffen er be Oegvntelfen af slierioben i Vouger Troeftegjetb i 3ar160 

11

82 Zartners og taurDigg 2Cmt. 

berg, gogberi oprettet en 9.MODibtfa6rif, ber i tarcne 1836, 1837 og 1838 i Ojennemfnit leDerebe circa 

8,500 S' V9PDibt os 46,000 21' .Dibteffe, men font iffe Dar i ZriDt i %arm 1839 og 1840. 

eamme Zabel ubDifer ogfaa, at ber i te bet af Terioben er oprettet en5Dftefabrif Deb Gaffe eafttnerf, 

ber i tarene 1838, 1839 og 1840 i Ofennentfnit feDerebe &ca 6,500 ir Zft aarfig, fault at, ber i 9/Otero 

Trctflegiefb paDee3 en Reberbane, ber befficeftiger I Verter og 10 frbeibere, og tom i Ofennemfnit feDerebe 

200 em zottgrcerf aarfig. flbefig Dif bet ogfaa fee af ben fibfioinDanbfebe Zabe, at Gaffo eaftpctrf 

Par Dceret I en feern og gob Zrit)t i 'efe sPeriobetW tob, i bet at Ocerfet, ber beffimftiger 8Tleftere, 80 fafte Wr 

beibere DA 23 Zagfonnere, i Ogennentfnit av eDeret 25,800 Zonter it aarlig. 

Se)Dab Se)aanbDcerfOript angaaer, ba er %Intetz3 anbbifirict i bet .efe Del forfpnet met be fornotne 

Dcerfere, og giDe6 ber i ecerbefe,SPeb paa ffere eteber buefige fttfmagere.tf Trobucterne af .aanbDcerf 

briDten aDcenbegl ber fun ibet ubenfor fain eanbbiftrictet, meb Unbtageffe af enbeel fimpfere Rforeretlabet 

pinninger. 

ber Del iffe fan betagte6 for at ftaae paa noget poit Zritt i Mnt6bij1rictet, antage bog at 

Dare i Ziftagenbe. Zen inbffrcenfer fig oDebfagefig tif at probitcere be fimpfere etoffer tit 34tbbpagerned 

RtcebnittertMer, og pnab ber i enfefte ZifIricter ti1Dirfes:3 tif at og affeettO i ,ftijobo og ccbefteberne i Wnv 

tet, og fontleftaaer i Oabmef, Vcerreb og strie, er i bet .efe af iben OetpteOeb. 

Oaabbimgeri briDeS iffe i tiffrictet font 91ceringi3Dei; men efibatmeriet Par i speriobetti3 ob Dceret af 

tenunefig Oetroben'Oeb, 1,ortif be efbige G'onfuneturer for aragtfartett paa libfanbet i ben forfte Zed ai spe, 

rioben maa antage6 Dcefentfig at ctt)e bibraget, ff ben mebfofgenbe Zabel oDer be i tintOiftrictet i tarene 

1836 1840 bebe Zfibe oil bet netniig fees, at ber i Wmtetd anbbifirict i sPeriobett(3 ob er Wont' Dpgo 

get 24 vibe tif en ZreegtigOeb af 24331/2qoininercefeefter, af ODiffe bog forrneentfig enbeef ere bimgebe for 

Negning af .Riebffeebaelvere Ziftrictet. 

cjagt fan i Ziftrictet betragte font nogen %ceringdDei, ba benz3 tibbOte, ber i bet 9.3mfentfige befiaaer 

i en Zed augtooilbt og S aer, i btt .etc fun er af minbre Oetpbentseb. 

Zen inbettfanbffe aragtfart er iffe af megen Oetpben'Oeb i Wintaiftrictet; men berimob er aragtfarten 

paa liblanbet betpbefig, ba en ftor Ticettgbe efie perer ietntne iZiftrictet, nemlig i ectrbefeOeb i Nottero, 

etoffe, eanbePerrebd og eew sprcertegjefbe, fern neeften ubefuffenbe anDenbei3 tif aragtfart p cia Ublanbet, 

'0Diffen art ga' et meget gebt Nefuftat i be 4 forfte War af sperioben, men Pm i 1840 Dar minbre fonnenbe, 

beefiS formebefft nfen i araterne og beeN formebefft etigen I be 91orffe Tenec3 Ocerb, uben at en Per 

meb fparenbe Fflebfcrtteffe i titgifterne tif aorfOpre m. w. !unte finbe eta. Van er be4o4 tifboiefig tit at 

antage, at be Pefbige qonfuncturer, font i enbeef War gaDesS for efibOarten, Pape foranfebiget, at ber er 

Winn fpecuferet mere i efi6e, crib be neerDcerenbe qonfuncturer gi øre onflefigt. 

atibtrant5port af 'Barer er iffe nogen egentfig 9r1cering»ei i Zifirictet, ba ben i bet Orefentfige beflaaer 

at ?anbafmuen forer fine egne Trobucter tifgjobftmberne og forer tifbage berfra ben Zarer, be tiftreenger 

fra bige. Zerimob ere ZriDter tif aritio ogcíbf 3ernDeerfer, i Zetrbefes$Peb tif bet *Ile Zetrf, life 

uDigtige ripervgifber, og nogen q*,erD finber ogfaa sob Deb ftiorref af mmer, pfanfer og Zorb tit 

gjobrteeberne i ZiRrictet, figefotn ogfaa Deb om Zinteren Pr Riebmeenbene i Zranutten at fjøre Q3fceffer og 

Tfanfer fra benteibte 'stab tit eDefDigett pact 3fen, faint enbefig Deb Rierfef çbRaritte4tabfii3fementet 

pact .ortett. 

.attbefen met' eanbmanbe0 %arer og Trobucter foregaaer popebragefig i be i Ziftrictet figgenbe Rietv 

og ftberteber faint i ben tif ben nortfige Zeef af fititt3biftrictet flobenbe niobflab rammen. anbfrcemmere 

ctDeiz3 ille i Ziffrictet ; bog giDet3 ber, efter be tater, man par erPofbt fra Debtommenbe aogber, i etranb 

ftebet e»elpigett i 3arfOer3i aogberi 8 .fere og 2 Varfetentere, i Stranbilet et etalurrn I ®ro4erer,

Zari6berg og taur»igg 2Clut. 83 

9 ZetaiOatibfere, 9 ofere og 3 ENarfetentere. 21f 03fcertgiperier tif 533eq»ettintefig'Peb for e Weifenbe er ber 

i 3arfeberge Rogberi 49 og i Vattr»igi3 aogberi 11. W1 Varfeber sitne bet intet i Ziftrictet; men enbeel 

af bette 3ttb»ctanere foge tif narfeberne i rammen, gongebeq og efien. 

Amtet fattbbirtricto eitrtanb i Alminbtliglyb. 

Wnitet tiffaber fïj 1er at »ebfcegge 2be Zabetter o»er be i 3arfaerg og t aumige aogberier i p»ert af 

farene 1836 — 1840 Oinglrefte og affcefte ®fcefbebre»e og efifteubtteg, Oor»eb Tant er i»et i fctfte 

bonne, famt oter afOcenbebe ienbointtie og afOoftte &ecution& og ttbpantningeforretningere ?hag og Oo 

fob, loiffe Zabeffer ere forfattebe ODereenOtemmenbe meb bet »eb uaabigft Refotution af 6te 1ai forrige 

War befalebe edgma. 

.tib»ibere unblaber Van iffe er at opf*, at etorreffett af et fare ton tif en Zieneftefart i Ziftrictet 

»arierer fra 20 fige mb tif 40 epb. aarfig, es for en Zfeneflepige fra 8 tif 15 Spb. aarlig, men at Van 

troer at funne anfcette ben aftninbefige t on forZieneftefarfe tif 25 og for Zjeneftepiger tif 10 epb. aarfig, 

naar be Zing, Zjeneftefolf i Winiinbefig'Oeb e0olbe in natura Deb eiben af betee anfcettee i Tense, — 

faint at ben alminbefige Zagfon for en fimpef .f,aattbarbeiber, frfonbt ben »arierer efter ben forfffetfige COrab 

af Zogning, antageo' at funne anfcettee tif 32 om eommeren og tif 21 p. om Zinteren. 

Vifefcengben af offentfige Zeie i 3arfnergc3 aogberi ubgior af So»eb»eie 13 3 /4 Oife og af Opgbe»eie 

361/4 Tlife, faint i aumigz3 aogberi af o»eb»efe 7 1/8 af Q3rgbe»eie 11 3/4 Ttife, 1,oraf 3ntet er 

oparbeibet i periobene ?ob. fer be 1eriuebf1enbe Zabeffer wbe ber »eb Ilbanen af 1840 i 3ctrfeberge 

aogberi 4 Oimbemagaiiner meb en Q30ofbning af 325 Z br. 5 'fr. 17% Totter Opg og 1593 Zbr. 4 

tipr. 11/4 Tot apre, af »iffen fibrte bog en Zeef er fofgt tif Zpforeffe af et ut Dtagaiitlutte i et af 

Debrommenbe Trceftegfefbe, fant i aumige aogberi 4 Opgbentagaiiner nub en 04ofbning af 2 Zbr. 8 

'Potter Nug, 22 Z br. I efieppe, 3 Totter Q3pg oa 1938 Ztr. 53/4 effpr. . are, faint en Tettgebe'Ootning 

af 259 epb. 99 

2tf Sparebanfer gaine ber »eb litgargen af taret 1810 ingen i tmtete tanbbiftrict, og effer ingen 

pri»ate .Oranbo effet Wefuranceforeninger. 

S,) »ab Zifftanben i 2fmtete Vaubbiftrict i fftninbefigfyb angaaer, ba anfeer fintet bet foin en nob»enbig gefo 

ge af be minbre gobe faa»ef Sortt fm toaaringer, ber ere inbtrufne i Teriotene tob, at bete 3nb»aanere 

i bet .efe maae clt)e aaet noget tifbage i benne. ,f)ertif mmer ogfaa ben mere og mere tiftagenbe Zano 

ffefiOeb i at faae factut faafafbte fafte Tene pact ienbonnne, fom bilnaget tif, at ,Zereibirkontering er 

bfetnn teminelig aftninbefig ibfanbt Vanbaftnuen i enbeet gne afZiftrictet imob Doi Zic3conto, ber ttbent»itli 

ffeiben er navy' 12 pqto, men ofte o»erffriter bette, og »iffen Ziecontering anfeee meget ffabefig for Vanbo 

manten fawn( paa ®runb af ben Poie mente, foin ingen 3ortbruger i fcengere 1ib fan Mate at Nare af et 

Tefeb, ber ubgior en noget fforre Zed af 1oene ienbonic3 Zcerbie, fern forti at Zebitorerne berDeb ofte ubo 

fcettei3 for »iffaarfig 00anbfing af eutinOtige qrebitorer. 

Zabeffen for Zsarri3ber0 aogberioS Zebtommenbe Niue ogfaa at Obe en pact en Zifbagegctng i or 

inueeforfatningen, í bet at ben ibfanbt Vere tib»ifer, at Oefobet af be tPingfcerte TantOcerteffer i aogberiet 

i )5erioben øb utgiorbe 529,108 epb. 6 p., itnebene be affcefte sliantOcefteffer iffun ubgiorbe 344,283 evb. 

40 9. ; tf,1 »et funne tiffceltige tniftcenbigPeter Pct»e Pa»t nogen 3nbffvbeffe pact niefoOoftet imeffem ZOngo 

tcenínerne t3WfIceenin3ernes3 Oelob ; men bet er bog iffe 2fintet beffenbt, at faatanne tmficentiOeber 

Tyttn fultbet eta i ten ®rab, at be funne anfea for tiffirceffefige tit at begrunbt piint TtieforOfb, pportit 

Oirunben berfor ubent»i»f tilbeefe maa fogez3 i en Zifbaqegang i 3nb,aanernee gormueisforfatriing. 

S)»ctb berimob abetten for UurDigz3 aogberi angaaer, ba antager 2fmtet, at ber forniebefft be betpbefige 

Zeta, tir ere inbfonme unter Zingfceeningerne og Zcerbefeetnb uttber ffIceeninserne, paa @runt) af

84 Zari6bers og taurpigg Wirt. 

Zrandactioner, ber ere foranfebigebe veb, at bet forrige ?aurvigd Oirevflab fort forinben speriobend Oetwo 

Inge overgif i en n Œíc Oefibbeffe, iffe af benne Xabef meb nogenfunbe eifferPeb fan utbrage noget Neo 

fuftat i ben ovenomf)anbfebe .enfeenbe. 

Veb .enfpn tif taurvigd aogberi maa man Per beincerre, at meget for bette aogberied tpfoinft maa 

funne vented af, at ben ncervcerenbe íer af bet forrige Vatt .rvigd Oirevilab, foin afferebe tibfigere omOntfet, 

af bet bertif Orenbe c.:iorbegobd, ber, ifefge fra Orevflabetd ncervcerente Oeftprer, veb ben nitvcerenbe 

ard Ziftrcebeffe af ienboinmen ubgforbe 459 -efpb. 1 Vvb. Zunge i ?aurvigd aogberi, fortiben 56 Cfpb. 

15 tpb. Zunge i ?aurbafd og eanniffebM Trcrftegfefbe famt efembaf6 Miner tiffigemeb nogfe enfefte @aarte 

i %ebenced og Naabpgbefaugetd fint og i ibanger og eantfvcerd eogne, efteOaanben aPcenter ben 

Zeef, be iffe fan betragted forn efovgob, og Oiffeit WfPcvnbeffe, efter Pvab her ovenfor er anfort, acute 

at en faaban armpit& at ber i Vaurvigd aoAberi i Periobend .e)b er bfeveit fofgt 104 efpb. 1 1 /5 

Vpb. Zunge+ aorevrigt antager viftnof fintet, at en ftor Zeef af ®revfhtbetd teifctnbinAer for iben ere i inaao 

befige Ran, Oiffet i ecerbefeOeb gleiber Veifcentingerne i f.:Iebrunid sPrcertegiefb; men man maa bog font 

et Oeviid paa, at ber bar vceret fitfebning for orbentlige og ffittige eifcenbinger tif at rpare Toget fammen, 

anfore, at af cafe bem, ber *tit pain *At ienboinme af bet forrige Vaurvigd Oirevffab, viffet i ffininbeo 

liOeb er ffeet paa ben glade, at V4 etter 1/3 Zed af Rfeberummen er bfeven betaft ftrar vet) effiAW 

Oostbeffe og at bet ovrige Oefob faf apetaled i 24 à 30 War, — og Oiffe giobere for en ftor Zed 

ere foOenvcerente teifcenbinger, Oar, efter tpgave af Oirevffabetd Oeftprer, Pibtif fun en eneffe ober maatç , 

tet fratrcebe ben ffobte OEíenbo1n, for Me at Ove funnet prceftere Wfbrag og Renter. .rt effer life ber bet 'Oer 

vce uanmcerfet, at ®revffabetd teifmnbinger, efter bemefbte OefOrerd Zvgave, tif tihanen af 1840 ctvbe 

afbetalt circa 20 Kte af ben taicetb, Oori be ftobe tif 03revflabet vet) ten ncervcerenbe ierd Ziarcebeffe af famme. 

B. nieb: og eaboleberne. 

ga ur Is i g nub bet rammes ?ftrisbietion unbertiggenbe an be fj ø t b. 

Panbel. 

Vativi0 s",anbef beftaaer i nogen en gros .fanbef meb anbreRjekftceter ramt meb be .fpanblente jetavctrn, 

oiffe fibfte 1íbtí ae »cet forpfigtebe tí at inbfjobe bered llbfafgdvarer i tclurvis, Zetaiff)antef ineb 

etebetd egne 3nbva-anere og Oetoerne i bet tifftobenbe c-ttibbiftrict, 3nbvaanerne i etantrn og areberifiAntrn 

inbberegnebe unber be fitfie, famt i libffibniiis af Zrcefaft og 3ern. 

Zrcefaften, ber for ill,* Zeten rommer igiennent ?augend ft) fra 97ummebald eanbNce0 aogteo 

ri faint aurbatd sPrcerte8fefb, ti 'Ovab ber e0ofbed af Zrcefart fra bet i %ceOeben af 00en figgente 

garridvanb er faare ubetOefigt, ubffibed for en ftor Zed i uforceblet Ztanb tit .f)offanb fom Oicefo 

fer, DDii3 Zimenfioner ere 18, 20 tit 24 gob tcengbe meb 10 tit 13 Zommerd Top, og Pvid 3nbffobdpriid 

i 03iennemfnit vceret for 18 aob pr. Zvft 4 evb., for 20 aoln3 5 apt. og for 24 aob 61/2 evt. 

qnbvitere ubffibed spfanfer og Oorb fra Çite eaugbrus faint fra enbeef minbre betpbefige Zaue i Zinego 

nen, og fom for en jlor eel gaaer til granfrige. Dgfaa ubfribei3 tif ecotfanb en Zeef finaa Tirfeo og Zreo 

raft. 3exttubffibttingen beftaaer i etangjern og etebegob fra rít3e ."serntnerf, og fom Povebfagefig utgibed 

tif Zanmarf. fter ben mebfofgenbe Zabel var ber nbgatigen af 1840 i ?aurvig 4 Oirodferere, 29 Zeo 

taifPanbfere, 27 Spefere, 5 Vilarfetentere og 2 ZcertOuudOtbere. 

$kiborart. 

Za ber i Vaurvig eie en beobefig Zed efibe, Wntaf er {Amen meget foroget sa 63runb af be 

gobe aragter, ber e0ofbted inbtif tibgangen af 1839, Osier efi6dfarten en betpbefig 3nbtceatdfifte for 3nbo 

raneneattrvig. 3mibtertib begfceftiger 'tebet egen .ante fun faa af betdfie, af f)vitfe be flefte

Zart6berg og 11aurDig6 2Cmt. 85 

aticitbe i aragtfart mebZrcefart fra anrige faint fraOriftiania, Zrammen og mitre inbenrigffe Steter, 

ubffiba ettbogfaa ben merte Zed af ben Zrcefaft, ber gaaer fra 'tebet tif ‘offanb, i Offanbge aartoier. 

fter Zabeffen Pa»be »eb llbgangen af 1810 91 efiere 23orgerffab tif taur»ig, af Oiffe 37 »are bofatte 

paa tebet og 51 ubenfor famine. eoin 'enOrenbe unber aoranftaftninger, efibOarten »ebtommenbe, maa 

Van 1cr beincerfe, at ter paa ben faafcate e'fottebr}gge, ter er anfagt for at banne en .ct»it for minbre 

aartoier, i s3eriobe0 tob i bet S:)efe er bfe»en an»enbt 1981 Zpb. 23 

paanbucerkobrivt. 

Z enfle 9ceringi38reen 1,ccr fig i auv»i ittc »er bet fceb»anfige trin, »orpact ten fictaer i Vattbet 

o»rige minbre Otyr,iç inbgrcenfer fig tif at forfvne etebet(3 .c3nbloaancre eq Cmegn meb be fornobne .r.)aanb; 

»cerfisarbeiter. Toget »cefentfigt aremffribt meb ..ettfot tif .faattbDcerfi3bri»t er ber i aurí itte gort i Te, 

riobem3 tot). aoro»riAt ut»ifer Zabeffen, at ber »eb Utangen cif 1840 fammeftebi3 ga»0 09 .aanblocerfi3; 

merere, p»raf 12 efontagere i t ait, meb 53 etnnbe og Zrenge, faint 22 .aant»cerfere uten Oorgerffab. 

'tebet par ogfaa et Ooqtrpfferi, tlorfrct ubgi»a et Ofab unber 91alm af Ziarfnerg og Vaur»igr3 fitit&itenbe. 

efabrikbrivt. 

neb S,5enfot tit iriabrifbri»tett Pen»ifesS tif ben mebfofgenbe tabe, ptloraf fea, at fame intffrcenfer fig 

tif 3 ZobaNfabriffer, ber fetere et aarfigt aatricat at 65,000 Tb. forfljeflige ZobaNforter, og af .0»iffe ben ene 

er af teminefig TetpbeOeb, ta be0 aabricater, ber bertacte i enutti3, Nogtobaf, efraatotaf og igarer, 

400raf en ftor Zeef ubfora tif fronmebe eter, afene opftige tif 50,000 spb. aarfig, — et Voffebrug tit; 

Orenbe Eíeen af grioo 3ern»cerf, .0»or»eb formata 8000 Z br. on aarfig, 5 Orcenbe»iinarxttberier, af 

PDiffe bog 3 »are nebfagte Deb J5eríccn Ubiøb,og 0»oraf be ttnnbe I Teriobend Vob tmerae et aarfigt 

aabricat 'if 130,000 Totter, leant et ectugbrug tifOorenbe ieren af arioo emcerf, met .enfpn tif fpiffet 

beincerfa, at bet er opfort fra n af i tarene 1839 og 1840, og at Trobuctet »eb famine efter en 1,gatle 

fra a3cerfett3 TerOreffe utgiorbe i Teriobene3 Vob : 

3 1836. 

spfaufer . . . 716" tif en Ocerbi af 16 — 17,-000 1)b. 

Oorb . • • 675" • • • • • 6,800 — 

Zs' 1837. 

Vanfer . . . 414" • • • 10,000 — 

23orb 

65000 • • 6,500 — 

3 1838. 

Tfanfer . . . 316" • • • 9,500 — 

Oorb . . 714" • • 6,500 -- 

3 1839. 

Tfanter . . . 190" . . 5,000 -- 

Oorb 

40000 . • • 3,600 — 

3 1810. 

Tfanfer . . . 107" • • • 2,500 — 

-23orb . . . 156°° • • • 1,300 — 

tet ne eaugtrug befiaaer af 6 »erticale Eaugbfate og 2 qirfeffauge unber eet Zag og befficeftiger 

1 CvNitintanb og 1 Negnfrabcketient famt 30 fafte frbeibere og Zagfonnere. Z et er fororrist acute 

Deb Zeretningen cm antbiftrictet anfort, at ber e ar* Ocerf tiffige er en aabrif for 2f6erbprfninOret,fraber, 

ber eDerer Vouge, NuffeOme, 7ctirpatorer ni. ut.; men Wffcrtning iffelar Dceret 

betftefig.

86 Sae6berg og 2aurDisd 2Ctut. 

gkiergturrhobrivt. 

Za Oefipreffen af aritø ernDxrf ar fit ecebe i ?aurDig, tor ogfact ett Zed af 3cerfctd 3nbretnitv 

ger ere befiggenbe, 'ar matt aufeet bet for retteft at omPanbfe Zcerfet unbereet cr. tette bettybefige cerf, 

foul bet ncerDarenbe eier 'ar anDeubt ftore Oefortninger paa for at flette i gob etanb, par tDenbe Vardo 

°Due, af f)Diffe ben ene og betpbefigfte figger Deb T/Ooft i efembaff3 fitner tif ibangeri3 Trceftegiefb, og 

ben anben Deb OarfeDig i 3runfaugnre6 Trceftegfefb i eattrpigt3 aogberi, og 2be fra tip opforte .fammerfuteo 

bier i taurDig, .Ptori fine6 7 acerffningdPcerber meb tifOorenbe 2be S"anunere og 3 Rcefpatnmere meb 

ber, faint 1 OoftefernOarnmer og 2be ZpigerPcunmere. acerffningen Deb be onOanbfebe .fammerfmebier, 

tit •Diffe ber fra FRofd 3ernDcerf er anffaffet ae qadfe0a3fcefentaicWner af 3ern og tqpfinberoftrfentafcVne, 

foregaaer i faafafbte engefffe Zinn, r ber vccret engageret 3e ttgfcenbere for at opfcere frbeibere Deb 

famine. or iben arbeib0 ber paa at anbringe »arm tuft Deb ineftningen Deb MoPoftd Va0oDit, 

tit fra aDerige er anffaffet 1 qpfinber,.Ofcefemafcf)ine met' 3 Mflinbere. Zeb VardoDnette er ber be0o6 i 

sPeriobend tob opfort 2be NofioDne af nere og forbebret 3ntretning.tf ®ruFer par &Met i Zrirt 9 

etfer, befiggenbe i Zrotiioon og Ziertab Trcertegfefb, fault battbett ae unber eptagning pact tango 

Deb Stragero. Zeb Ttar&)Dnene, af Diffe nOoft6 ..0/ardoDn i perioben6 tob Oar Dceret i ®aug PenDeb 4 

War, og OarreDig VardoDn i ettDeb 2 1/4 War, pains:3 2be Octfente og 40 2frbeibere ; Deb .amtnerfinebierne 

5 à 6 Oetfente, af Ditfe bog formeentfig enbeef tiff* ere beffixftigebe Deb Zcerfetd qontoir, 2 A. 3 Cpo 

fou3tnxnb og 35 à, 40 fafte Wrbeibere, faint Deb &acme 2 Oetiente og 50 Wrbeibere. Trobuctionen Deb 

$.cerfet opgiDed i ben mebfofgenbe Zabef, figefom be er Deb 9.3xrfe0 Oruber i bet Sc'ele ubbragt 6 à 7000 

Z'br. alafm aarfig i Perioben Vob. 

$kibobvggeri. 

cutrpis e i Terioben6 tot) fun tmet et efib af 69%qonunereelcerterd Zrcegtigpcb. 

ilrbbrug. 

Za Oomarfen (gene brused tif eommerOaDn for 3nbbyggerne6 Arcature, ffnber ber intet egentfigt 3000 

()rug eteb. 

piing eitrtattb i ,7tIntinbeliglyb. 

.f)uut3ffiben finer uffe Daa noget eit rin i attrDis og be faa aatrieater af ramme ere fun tit 3nbo 

DaatternO eget Orttg. Oaabtvggeri briDO iffe paa etebet. etorreffen af et Ward Von for en Zjeneftefart 

er fra 25 tit 36 .pb. og for en Zieneftepige fra 10 tif 16 epb., og ben afminbefige Zagfon for en fimpel 

aanbarbeiber fra 30 til 40 9. on eommeren og fra 26 tif 30 p. om Zinteren. aurDig e0ofbt i perioo 

beniS tob en eparebanf, Van er approberet Deb Ociefte Refofution af 4be eeptember 1838 og ubeo 

ftaaenbe clpitaf Deb Utgangen af f. W. ubBiorbe 9202 epb. famt qaqeb4ofbningen 615 Spb. 39 '»oro 

Posz3 3nbffpberned ZifgobOaDenbe Dar 9053 epb. 21 9. faint eparebanfen6 eget gonb 764 epb. 18 

faret 1839 paabegimbtesS Zpforeffen af et ttO aattigPutO tif 60 aattige, ber efter ticitation »if rofte 

5898 epb. og Dortif af en3ntvaaner pact Z tebet er flicenfet 1200 epb., faint Deb Oiefte Nefotution af 

12te ToDember 1839 beDifget et t aan af ZpipdningdDcefenetz3 apitaffonb, ftort 4200 epb. 1.ibribere pacv 

beonbted en Reparation pact aurDigd kire, *rtif af femme aonb Deb peiefte Nefautioner af 13be Zee6r. 

1839 og 6te Wprif 1841 er beDifget 2be taan tiffammen tit Oefob 2600 epb. VaurDigi3 nibbefffofe, ber i 

fccrette 1836 tif 1840 i bet .efe par erPofbt et Zifffub af OpcaiSfen, ftort 580 epb., papbe Deb Ilbgangett 

af 1840 25 Zifeipfe. 3 1840 oprettebed ber en eottbagOofe paa Ztebet. 

.f) »ab VaurDi0 Ziffianb i WfminbefiOeb angaaer, ba antage bet, at figefom Zpen met' .f)enfpn tit Z& 

ftanb i en fang Nceffe War i,rmeentfí r ftaaet pact et tentmefig faDt Zrin ibfanbt Rieti3 Stfotftceber, faco 

1ebe6 Par ogfaa etiffingett fanuneftebd fnarere forDcerret enb forbebret fig i be 5 War, be ere @jenflanb for

Zarttberg og t aurDigg ?Cult. 87 

ncemerenbe Nctpport, PDDrom ogfaa abffiffige aaifiSfementS ibfanbt etebetS .f)anblenbe i be fettere War fpneS 

at Ditne. aorotarigt fan tet Diftnof innted, at Titytt »if ffribe fretnab, ttaar ben Zee( al bet, tif bet forrige 

VaurDigS ®revilab Orente OpgfefgobS, font af ®reDitabetS neemerenbe ic er beftemt tif at aPeenbeS, er 

pact oter tif at bliDe eeftniergot6 ; men Mont bet, efter Oab ber oDenfor er anfort, afferebe er ffrebet 

rafft meb benne WPeenbeffe, »We Sirfttingerne beraf bog iffe funne Dife fig forenb efter feengere ZibS aorta. 

Itoget Refuitat i ten oDenomOnbienbe .enfeenbe ante S iffe at funne ubfebeS af Zabeffen oDer be i 

VaurDig i wert af Warene 1836 — 1810 tPingfcefie affeefte QicefbnreDe og efifteubfceg in. m., p»ii3 be 

teie Zaiftorreffer, 'Opal) WfreOningen af TantOeefteffer og WfOcenbeffen af fafte ienbomtne angaaer, for 

en ftor Zed ere foranfebigebe Deb ZranSactioner, ber Pete i aorbinbeffe meb bet forrige teturDigt3 OisreDfrabi3 

fPeenbeffe tif bets ncerDeerenbe 

a nb e fj LIC b. 

Aattbet. 

renne beflaaer i Sanbefforb iZetaiPanbet meb etebetd og Zmegnend Oeboere og i ZrcefailubffiN 

tting, ber er af fiben OetobenOeb, pportif ben ZinfteenbigOeb, at eanbefiorb intet R3aSbrag Oar, Dmfentfig 

bibrager. Zrodaften ubffi1.ni3 for bet mefte tif Zanmarf i fmaa aartoier og fun meget ibet gader tif .offanb 

O3 aranfrige. Zen mebfofgenbe Zabef ubDifer, at ber Deb ttbgangen af 1840 i eattbefforb Dar 4 0.5ro0e0 

rere, 18 Mobtneenb eller ZetaifOanblere, 3 .ofere og 4 Varfetentere. 

$kibtfart, 

aorOlb tif t'ett3 etorreffe eier etebet et temntefig betobefigt Witte fibe, ber figefont be i VaurDig 

WemmeOrenbe aarteier ncefien ubefuffenbe anDenbeS tit arafitfart. Oer beffen 'OaDbe etebet Deb tibgano 

gen af 1.841 31 efiere, plaoraf 18 bofatte paa etebet og 13 ubenfor famine. 

Pnattbiltultairitit, 

tenne inbffreenfer fig i eanbefiorb tif at forfpne etebet fefD og betS ncermerie tmegn, og er ber i 

sPeriobettS tob iffe giort noget Dcefentfigt areniffribt i benne ViceringSgreen. Zabeffen ubDifer, at ber Deb 

Ubgangen af 1840 paa Steet fun gaDeS 7 SaanbDcerfSmefiere nteb 7 eDenbe og Zreite. 

efabrikbript. 

aabriffer ctreanbefiorb, efter ben ntebfofgente Zabef, i TeriobenS tob iffun p-atlt 2be ZobatSfabrifo 

ter, aaffige sprobuct opgiDeS tit 6000 spb., ramt tDenbe ZrcenbeDiinS.breenberier, aarfige sprotuct 

oie6 tif 15 it 16,000 Totter, men af Oviffe bet ene er eDet nebtagt i Zegonbeffett af f. W. og bet an% 

bet i Oefonbeffen af b. W. 

gajergyFritobrivt 

tiber ifCe eteb i eanbefforb, o life effer 

?oxbbrug, 

bet etebet ingen Opmarfer par. 

$kibobuggeri 

Or »a i speriobenS tob life Dceret bract pact fetDe etebet; men ba ffere af bette Nnbtente patn efibi30 

Deerfter i ZanbefiorbSbugten, ere i 2farene 1836 — 1840 flere aarteier paa bife boggebe for Regning cif 

obincenb i Canbefiorb, og ere bifSfe gartoier, font egentfig boggebe i t aurDigS Rogberi, anforte berunber 

i ben ncerDcerenbe Rapport mebfofgenbe aortegneffe oDer be aarteier, ber ere bpggebe i WIntet i sPeriobeni$ tob. 

(SUM') Sitrtanb Atminbeliglieb 

fan i TeriobenS Vob i bet .efe iffe anta9eS at Deere fTrebet fremab ; men, figefont Deb teturDig anfort, maa 

aoranbrin g tif bet Q3ebre erí funne D ente6 af ben fremabffribenbe Reatifation af bet tit aurDigS 63reDflab 

f3rettbe fifoDfofe ®ob. .uuSffibett fiaaer paa bet famme Zrin font i aurDig og Zjenefiefonnen er ten

8 8 addberg og &turpigg 2Cmt. 

famine fom ber. aormigt »eb1cesg0 en aortegneffe over be i eanbefiorb i '»ert af tarene 1836 — 1810 

Wngfmfte og affcerte 03jcetbihreDe og Sfifteubfceg m. m., 0»i1fett aortegneffe ubDifer et betobefigt 9ON6forpotb 

imeffem Oingfcefte og affcefie @fcefbareDe; men Pporaf man bog iffe troer at funne ubfebe noget beftemt Neo 

fuftat meb .f)enfpn tif Zommen, om etebet i J)cibcn eb er smut frem effer tifbage i a3effiattb. 

aorinben matt fortaber Vaterien om eanbefiorb, maa man tiffoie at etebet i Vobet if Teieben Par 

e0o1bt et 3abeuu, be ciez3 af et Wctiefeffrab, og pigi3 Vpforeffe Oar foflet circa 4000 epb., men fm 

iffe ar Pot ben awing, fm man meb benn tif 93anbett3 ilcerfe eaftOofbigOeb oft bentinftcetto 

biOeb, at ber ete'et finba gob 0,4tfe, ft)nes:3 at pm 1 c»t &nub tif at »ente. 

Zonsbers. 

ganbtt. 

Zon6berat3 .anbef inbffrcenfer fig, »eb eiben af nogenZrcefartubiTibninA, tif ZetaifOanbet tneb eteetd 

egne ntvaanere famt met be omfringfiggenbe Tpgber, ber »el iffe funne tiftniebringe betpbefige 11bffibningo 

artiffer, men font ere probneti»e og berfor afgiDe temmefig mange aornoben'OeNartiffer tif eafg. Zrcefaften 

ubffibei3 for en ftor Zed til Zanmail faint tifbee16 tit flgtattb og arctiftri ge. fter- ben ntebfolgenbe Zatet6 

Ilb»ifenbe, gatle6 ber i Zongerg Deb tlbgangen af 1840 10 ®rof31erere, 43 ZetailPanbiere, 3 Stmfere, 

nartetenter og 17 Zcert6Puuz3Pofbere, forn tiffige ere St)ofere, meb 22 Q3etiente. 

21tiborart. 

etebet eier et betobefigt Wntat gartier, ber for bet merit beffjceftiget3 i ragtfart fra antre eta= i 

bet fpbfige %orge faint fra etlerige. tfefippere pan 232 Oorgerffab tif 'tebet, men af ppiffe bog fun 

32 boe i Zonnerg, ba be »rige Pr en flor Zed fore aartier, ber iffe ore femme i Zonaerg fet». 

paantiværitobrivt 

ftaaer i Zont3berg paa ten famnte gob, fm i be flefte anbre minbre giobficeber, og par iffe i nogett Retning 

gort noget »cefentfigt areniffritt i Teriobenc3 tob, »orintob ber entogfaa i be fenere War er fet nogen 

nbffrcenfiting i enfefte Oirene af lamme, nemfig i 03ar»ero og eabeftnctgerprofeOlonerne. etebet PaDbe »eb 

llbgangen 'af 1840 68 Saanb»cerfere tneb 53 etnnbe trenge, foruben 18 arimeftere effer .facinbinerfere 

rtben Oorgerflab. 3 1839 og 1840 er bey i Zonnerg oprettet 2be Oogtqfferier, »orfrct utgi»0 2be Q3fabe, 

unber Won af ,,Zonsgerg Zibenbe" og ,,ZonsSbergt3 Vertur." 

efabrilibriut 

inbffrcenfer ZonOerg efter ten metfofgenbe Zabel tif cubed Q3rcenbeDiinfArmnberier, p».w. Intaf »eb Teo 

riobeni3 Oespnbeffe »ar 7, uten Dt)raf 2e Dare netfaste »eb Ilbgangen af 1810, og Opit, Trobuct i famtlio 

ge 5 War i Ogennentfitit ubgiorbe circa 50,000 Totter actrfig, et Zegt»cert, t'e i Nennemfnit fe»eret 

33,000 Zagfteen og 58,000 Vuurfteen aartig, 1 ZobaUfabriffer, ber par,e probuceret circa 25,000 Zfraao 

tad og 1000 2r Snuuz3tobaf aarfig, I mintre betpbefig efoNcertefabrif og 2 Zinbmoffer. Zabeffen ub»ifer 

foro»rigt en bett)befig Zifbagegaaen i Q3rcenbeDiittOrcenberiernei3 Zri»t i TerioberW Ub. 

AitrfIVnitobrint 

finber iffe Stet) i Zonnerg. 

Aibobyggerie. 

tf Stibe er ter i Terioten 1:3f) fun *get cet i Zon*erg af 202% qommercetceftert3ZrceatiOeb, ber 

er anfort pact ben tneb ncemerenbe Napport feqenbe afmintelige Zabef oDer be 'Me, be Teriobeni3 tob 

ere tvggebe i trntbíftictet. 

ilrbbrus. 

Za Zonnerg1,aybetOefige Tonarfer, paa PIArfning 3penr,3 3nIvaanere teem fcerbef0 Inegen Zinb, er 

3orbbruget ífe uten Zigtigeb for Zonderg R3v. ff . bis:3fe Opmarfer er i Teriobetu3t ob optaget tirca 36 Zbr. Vant.

Z'sartgberg og taurrigg 2Cmt. 89 

Pventi Sitrtanb i ,Aintintielisly/r 

a1ta3c6 iffe at rcere aaet tifbage i be 5 War, ber ere eiettftanb for ncerrcerettbe Rapport, rortif 'tebet 

etOb foinVonfteb betragtet og fornuftig Zeconomie inb»aanernei:3 .uttc3rcefeit rcefenttig bibraget. 

Zen inebfolgenbe tabet orer tPingfcefie og affcefte 03fcrfbOrere fifteubiceg in. ut. O'er intet pccafafbenbe 

Vii3forpo1b, Oingfcefte og affcerte spantOcefteffer angaaer. ,,itudfriben frinene at ftaae pa en ret got 

aDb i Zondberg, og anta30 onnen for Zieneftefoff faint ben aftninbeliv Zagton for fimpfe .ctanbarbeibere, 

i p»iffen .enfeeitte ingen frecief Crgare er ntobtaget fra rebfommenbe Ovfogeb, at rcere ben famine fom i 

Vaurrig. Q3aabbimgerie brirei3 life pact - tebet tom nogen %xrinOrei. .c3 1837 ertiottt 'tebet eneonbagOote. 

eon et aoretagenbe, ber r t1meenaanben i Zondberg megen Mre, bin per iffe forbigaa0 Vparbeio 

beffen ctfqanafen Tiren, ber paabewbta i 1835 og fu1bcnte i Teriobem3 tob nub en tibgirt af circa 

12,000 Zpb. atiaien Par nu en :1)ibbe af 7 aib meb bagfigt Zante. 

Pointertranb. 

ganbel. 

.anbefen i ,,ofineftranb er af ten fainme Q3effaffeOet, foin i be orrige T, per i Mittel t befiaaer 

ebfagefig i Zetaitpanbef ineb 3nbraanerne pactebet t i tmegnen, ramt i nogen Zrmiartubffibiting+ llbo 

forfefen af Zrcetaft feer for fierfte Zelen tit Urnit, og finer ogfaa nogen Wfffibning eteb tit arm** 

og &gfcinb. efter ben niebfotgenbe Zabet er t'e i f)oinieftranb 6 ®roi3ferere uben Oorgerffab, 24 Detaft 

Panbtere meb 19 Oetiente, famt 18 ofere. 

$itiboratt. 

tgfaaofnieftranb eier et bettybefigt ftitcif efibe, ber for en ftor Zed anreitba tif aragtfart. bet 

.fDefe Pare 39 etionre Oorgerffab i .fofineftrattb, af Oriffe 23 ere Matte i Open og 16 be ubenfor famine. 

gaattbnnitebrivt 

ftacter i tofineftranb Na et tetninefig fart bin, og ,actlibrcerferned trbeiber paw, naar unbtaged ®arrero 

nes, Uteri eifer ingen Wffcrtning ubenfor Open. Oer ben ntebfoïgenbe Z -abet gared ber reb Ubsangen af 

1840 i .ofineftranb 43 .aanbrcerfere meb 21 eloenbe og Zrenge, faint 3 aritneftere uben Zorgerfrab. 

Abrihbritit. 

s21f 5:abriffer beftber ,oftneffranb fun i Orcettberiinarcenberi, p»ornieb er forenet et Vaftgforeri ramt 

en kornmoffe, ber brioeit, meb .eftefraft, men tliffett 3nbretning i het .f)efe ffanbfebed i fibfte S,)afractr 1839, 

famt 2 Zobafdfabriffer. efter tp8i»enbe probncerebe Orcenberiinarcenberiet i farene 1836 — 1839 

circa 7500 Totter Orcenberiin =fig, q be trenbe ZobaNfabriffer i farette 1836 — 1840 circa 4700 13b. 

Zobaf aar1i8. 

perovnitobrivt 

finber fife eta i.ofineftranb. 

$kihobvggeri. 

efter ben nub nceocerenbe Napport fefgente aftnintetim tabet ner be efibe, be Terioben6 ?_ob ere 

bmgebe i ttnti5biftrietet, er ber fun tvgget eet efib i .oftrieftranb i be 5 War, ncerrcerenbe Rapport omfato 

ter, Oriffet etib par en Zrcegtigeb af 46 qommereetcefter. 

Par Open Me, ba ben Me par Optarrer. 

?orbbrq 

$tebeto eitrtanti i Aiminbeligl" 

Uagtet ben inebfagenbe abet over Oingfceffe og affcefte ®icefbi3brein og Gfifteutfceg in. nt ub»ifer, at 

her i J3eríøben tøb er bfel'en Oingfcert Zocumenter tif et Me ubetpbefig forre Odd cub Oefobet af be afo 

12

90 Zartgberg os taurvigg 2Cnit. 

fce ocumenter, troer man bog at funne antage, at 'tebet er ffrebet fremab i bet Ziberum, ber er ®en o 

PO for ncerocerenbe Rapport. 

.f)uufffiben antage at *lac paa en taafefig gob aob i .oftneftranb. Waret 1839 erPoibt etebet en 

faafafbet .aanbsierningeofe. tonnen for Ziettertefoff anta80 at funne anfcetteiS fra 20 tif 30 apb. aarfig 

for en Zieneftefarf og frt.( 10 tif 15 epb. aarfig for en Zjeneftepige, og ben afminbefige Zagfon for en ft'nv 

pet ,aanbarbeiber tif 32 9. a3aabbvggerie briPed iffe i .ofmeftranb tom nogen 9ceringiz3green. Taa eteo 

bet er i Teriobend tob oprettet en eparebanf, spfan er approberet peb peierte Nefofution af 1.0be Wprif 

1838, og 'OM ubeftaaenbe qapitaf Deb Utanen af Waret 1840 par 16,908 epb. 110 9., Otraf 3nbf* 

bene tifgobe0Penbe 4apitaf meb inbeftaaenbe Renter ubgforbe 16,233 epb. 49 9•, og Par Zparebanfeni3 

eget aottb ttf famme ZÍb 673 epb. 99 9. 

1840 e0olbt .f)ofineftranb en Q3abeOuiSinbretning, plaic3 Zs'ilantbringeffe fortebe 2200 epb.,fm 

nvber ieonfig eogning. sPaa Zrofcegningen af aync3 ®aber e isperiobe0 tob anpenbt circa 2800 epb. 

Zeb Poiefte Nefofution af 7be fprif 1840 Km tofinefiranbt3 qommutte af pfpc3ningiSocefettetr3 aonb bePifget 

et t aan, ftort 6000 pb., imob Zifbagebetafing i 28 War, for bermeb ca befrie Ov■en for enbeef cefbre eacm, 

ter pate oceret optagne tit Oeftribeffe af tibgiPtertte Peb forffieffige aftneennOtige aoretagenber. 

gabtftebet Aassaarbrtratt b. 

rette etelx3 3nboaanere erttcere ff popebfagetig peb efiNfart, ba eteet .anbef, ber inbffrcenfer fig 

tif en .oift ubetpbefig tlbffibning Zrcefart og 114* af aornobenPebartiffer tit etebet$S (3ttbPaanere og 

noget ibet tif 3nboaanerne i bet ontfringfiggenbe Vanbbiftrict, i bet .efe er meget ubetOefig.efter , ben 

mebfofgenbe Zabel Par etebet 4 ZetaifPanbiere og 5 ,fDefere, 10 efippere og 9 .aanbocerfere uben &ram 

gab. taanbpcerfsSbriPten paa etebet inbffrcenfer fig afene tif ;5nbpaanernes$ eget 000». 

actbrib og OerocerfariPt finber irre eteb i Wai3gaarbftranb, og par etebet ingen Oonarfer. Ziffe Pefo 

ter er ber i Teriobene3 tob *get net efib fammeftebsS. .f)ttuz3friben antageE3 ftacte pact et faot in i 

2fai3gaarbftranb. Zjetieftefonnen er ben fame fom i Wintetsfi Vanbbiftrict i IftninbefiOeb. 

etebet formenee3 Pcere gaaet tifbage i TeriobetW tot), og fotes$ ber effer Me for iben at were libo 

fiAt tif, atranbring tit bet Oebre i ce3remtiben fan »ente. SPab tPingfmfte og affcerte' TanteOcefteffer 

m. for Wae3gaarbftranb6 Zetommenbe attgaaer, penDifei3 tit Zabeffen for 3arfaergE3 aogberi, pporunber (ate 

bet forterer. 

Zarinerg og taurvig6 2Cnit ben 31te Zecetnber 1841, 

Unberbanigft 

appefen.

Zrat6ber66 amt. 

:if R onen! 

Zif Zero gonAelige Vaieftceti5 naatigfte Refolutioner af lite etb. 1825 og 10be eept. 1827 

faint 23be Zecb. 1839 tifiaber fintet ffg pemeb unberbanigft at afaive fotgtenbe 

Zeretning 

Zratnerge. 2fmt6 oeconoiniffe Zitfianb fra Zepnbeffen af Waret 1836 tit Ubsangen af Ward 1840 , 

111 

A. Vanbbifirictef. 

`3orbbritget par per fra aortitett »cet meget forfoint, ifcer formetefft Minueni3 bertil i fftninbefiOeb 

Tibet tifboiefige Oaracteer; gorna»fingen Par berfor ogfaa i ffere gtte »ccret arbefa utiffircerrefig tif aoffetd 

ZePo»+ inibfertib antag0 Nerbprfningen be fe n er e 2ta r i begge aosterier at »cere gam noget fremo 

ab, bog mintre »eb SMcelp forbebrete NerbMning6retfraber, foin Tonben notig inbtaber fig paa, enb 

»eb -ben, formetefft Oefbige qoufuncturer, bectinerebe efoari»t , ter nemlig Or t»unget Mnutamanten 

tif t cegge mere Oint pa« fin 3 o b og acetriDt. Zpbprfningen ai Tplanb er i begge apaterier lUe bett) o 

befig ; men naar Perom meb geie f1aisei3, figefom o'er beit ringe aorbarin g, Wgertruget i bet .fDefe offres, 

fa" maa man fortrinfig foc @runben Pertif i 3onbend troffenbe Raar, p»iffe ífte Onberfig oOiceipec3 »eb 

ten o»e0aanb tiltagente Libilpfning af ienbommene i fiere ne, ter »iftnof gaffer en aorog effe f aolremcengo 

ben, men berimob eamfunbet fun fibet agtbare geblentmer tit Zeefta8effe i betc3 forfffeffige @rene af Sirro 

fomlyb. Zabefferne t)if 500 pg.a»e o'er 'jorebruene tntct og eNfb famt be ubffiftebe 3rug ; men 

1.)ab be fibfte angaaer, ba er Zpga»ett mere forfattet efter .01;10 ber omtrent Par funnet lobe fig cafctifere, 

enb efter en noiagtig Vonaalinq, ten man formetelft ortbrugern0 ringe 3 Were* for eaen 1a »mtge., 

figt for at faae fig noiagtig mebbeeft. 

Z et »if af benne Zabef erfared, at eeNeiergobfet 

a. Ware Zetie1tarfenz3 og Oambie aoqberi forpoiber fig tif be bortfcrftebe ®aarbe omtrent lom 5 : 1 ; at 

ber af 173 Orug er omtrent 1/5 Zeef ubffiftet oq our 272 Zonber glpfanb op4rfet, og i 

b. Zvre Zetiemarfend aogberi foOolber ft's tif bet bortfcrftebe foin i; at ber af 184 Orus er omtrent 

1/3 Zees( ubffiftet og omtrent 725 Zonter c.alb af ubMet 3 orb ohrubt tit Nev.

92 Zrcaberg 2Cmt. 

Ze aftninbefige ecaarter ere Q3»g, S,5aDre og 'Peteted faint Naq Olantforn. Utfaten eg bend acto 

tigf)eb er omtrent ben famine fem Deb fibfte aeffetceffing opgiDen. sPeteteaDlingen giDer frembefes3 gat Uto 

Dote, eg bette Difte ogfaa i 2llmintefigfleb Dcere tifftrceffefigt, faafremt ZorraabeOeben iffe pionfogte arug 

ten, flDiffet ber pact mange Eteer enbnu ffaged incr. kornaDfingcn tan antage at face i et.Ofb tif Too 

tetedaDfen foin 1 : 6, enfelte gtte unbtagne, Oor Opg ,f)aDre ubfctcte iflorre ZDantitet. 

gt)amp og Sttinfe bvfe i 2f1tninbefiOeb íttc, og intetftebd mere enb tit .ttugOoD. .attgebyrfning 

og tpefffning af antattneer Mate enfefte steter tiftage, men ftaaer i bet s:)cfe taget calm meget tifbage. 

fter ben crineb fofgettbe aertegneffe oDer be i ftutdbiftrietet Dcerenbe ,Ombentaga3inerd etatu6 Deb 

Ubgangett af f. w. a»bc i ,Ogbemaga3inerne : 

a. 3 nere Zeffemarfend og Tambfe ao gberi : 

TeOefbning af 138 1/2 Zenbe 821, Zenber .aDre i iDpfag — 463 nber .0»g faint 3305 

Zonber Sc)apre i ubeftaaenbe aorbrin iler og i TenybePefbninger tiffctminen et Oefeb af circa 406 pb. 

b. c.,"'s oDre Zellemarfetti3 gogberi: 

.04ofbning af circa 322 Zonber Otm, 75 Zenber .faDre itpfag -- 2304 Zønber 31)g og 140 

Zenber ,aDre i ubertaaenbe aorbrin fi er eg i TettgebOofbninger tiffammen 489 epb. 45 p. 

Zen figefebed Detfagte aortegneffe e »er be iWInt6biftrictet Dcerenbe cjabriffer og Ttanufacturer fault alto 

be 3nbufirian1m3 Deb f. 21d. Ubgang Difer, at ber paa ben Zit , gaDcd 16 Stornmeffer, t)ora formafe6 

=treat 30,000 Zenber Rent =fig. 

9lidDcert4tar ittbtraf ograa er i ,faret 1839, fpiffet giorbe bet nebDentigt at femme 2Cfnuten tif St)icefp, 

factpef met, aan tif kornd 3nbffob, fem af Vagqinertte. 

Scenirten : tenne e 1er i frittet ingertfunbe cif nogen OetpbeOeb, ba ®rcedgangen, mc enfefte linbo 

tageffer, er for utifftrceffefig tif ZDcegetd ftabige aremfebning. t'tfefte 8fagteoce8 affcetted i te ncermefte 

3ye o abefteber. TlebeftectDfingen ftaaer bet enbnu tift)age, bog finbed per gobe OrugOefte, ber ifcer 

Deb Ruffierfefen ffnbe fn forbeefagtige '21nDenbeffe. 

efootnivten. etolocue funne i be fibfte 5 '.far, i iftninbefiOeb, antaged for at Dcere forringebe; Zrceo 

tartubforfefen, pact' fin ibe, og ben for 3ern»cerfente nob»eitbige Rufbript, paa fin, par naturfigDiid iffe funo 

net anet enb mebtage mannen efo»ftrectniiig, og Oor benne efferd funte Dceret fparet, Pa»C Oiaarbbrugero 

ned egne aornebeOeber, fm 3orbbruget íe af fig fefD met tifftrceffefigt tif at aPicefpe, mattet tifo 

fradftiffed Deb etoari»teu, be ifcer Deb v Dceret forbcerDefig for bent. 

tf mebfefgenbe aortegneffe Dif erfare, Dctb be af Zommermateriafier er tifDirfet : 

a. Ware Zeffentartend og Q3antbre aogberia 135 'aue, ter ubgier emtrent 32,000 Z»ter aarfig ; 

b. Vlore Zeffetnarfend aogberied 78 eaugc — 5 à 6000 Zplter aarfig. 

Ubffibningdfaftett beftaaer faaDef i tifOugue at)r og 03ranberb, fern i epirer, famt Tirfefaft af forffieftio 

ge Zimenfioner, font i Vanfer, Oattend Tub. Vaftebruget ga» i 2farerte 1836 eg 1837 meget af fig, 

men i be fenere 'Aar er bet fafben DeObefigt+ gentateriafier ugged enfefte eteter i nebre Zeffernarfeto og 

a3atate aogberi, men benptted meeft tif efiNtvggeri. 2tf ZicereoVDne finbed i fibfincepute Zirtrict 1, anbre 

egentlige Z»ne fined iffe, ba 3nen aftninbeliviid siceiper fig met' en fimpcf cAorObning i 3orten, men 

fern afgiDer et ringere Trobuct. Zif ,Q3rcenbentateria1ier benptted fun Zeeb. 

xfifferi: tette briDed fvuemmeí iCfibangero .0ambfeo t annifetaR3 eogne, er ftrceffe fig fang 

Stoften, og cr tif *tte facet for be fattige apftbebeere fem be ncerliggene Riobo og Vabefteberd 3nbpaaneo 

re, men bet utaa bog i bet . ete anfeed for en Tincering, Pm intet Trobuct til litforfef giDer.Zfteo facco, 

»Wont S,Nounter ere bog 03ienftanb for e,arg1,cr tif TabooZiftricterne, bog i fmact ZDantiteter. tttbre aiffe,forter, 

*wet tørret foul fpeget, tiffored berimob fra mitre Ziftricter.

Zra0ber66 2Ctut. 93 

o»re Zeffemartend Rogberi bri»ed aifferiet, be mange ,.''sittfoer og 'f»e uagtet, bog fun fom 3incerin8; 

fun i Zinfe Trceftegiefb affafter bet en aangft af nogfe 100 Q3Z" Zrreb om Wet, ter gaaer unter 97a»n 

af Nagorreb. Zer fiffe aa iiç it)orrer, fm er fafted Zrifter, gifferaffaberne ere uforantrebe 

t e famine. 

Zjergværfsbrirt: If ben inebforgenbe Z abef euer Oferocerfdtri»ten i begge aogberier »et Utgangen 

af f. W. »if erfared, at be 3e Ocerfer, Ziftrictet Meitner, nemfig .fofbend, gafutnz3 og Oof»igd, .a»e 100 

3ern3ruber og eficerp, 5 Robbergruber, ber cafe bfe»e optagne i forrige War, men fun i af em Par »ceret 

i Zri»t4 

tinbaid gobber»cert sar »ceret neaagt iften _faret 1828. , .c3 Vaurtafd Trceffegfetb j o»re Zeffemarfen gio 

»ed 2e Orynefteendbrub, ber i be fitfte 5 War 0»e ttbbragt omtrent 320,000 et. cari. 

oftend facca»effom aodfunid Zcerfer bri»ed met graft, »oriittot Oof»igd, formebefft ierend labub i 

Waret 1839 »ceret ftanbfet, inbtif ett fornutente afobmant iTordgrunt, 3. afoot), »et at fabe fig famine 

ivfig tifgaae, 'Or i»et grunet .aab om, at bet fitart »if tomme i ®ang igfen, og ft 3temtíben »oat 

bertiyet met Straft og jiiijït. efter Zabeffen eruberne i be fibfte 5 War i»et et Trobuct af circa 

1000 Zouber 3ernmafitt aarfig pr. medium; og i .enfeente tif Zcerferned Trobuct en»ifec3 tif Zabeffen, 

llooraf erfare, cit LIbbOtet fra aret 1836 tif 1810 er foroget rcer e fe betpbefigt. Ze tpfvdninger, fm 

ipenfeenbe tif benne Tort foro»rigt flume »cere at tif»eiebringe, par !tintet ft in4entete od Oerginefter 

etrom, men uagtet gientagne Taamilibeffer term enbnu intet mobtaget. 

Sabrif--: og ftbuflri:2fttfoeg. ter tidfe frifceg fremfcegged per»eb en Zabef, iooraf »if feed, at t er 

i fintdbiftrictet gi»ed: 

a. 3 nebre Zeffetnarfend og Oanibfe aogberi 13 Orcenbmiindbrcenberier og 

b. i nre Zeffemarfend aogberi 86 -R3rcente»iindbrcenterier, — men figefom mange af bidfe iffe i te fenere 

War 1,a»e »eeret i Zri»t, faafebed er man formetefft be upaalibefige a»er bemer, Jibe af 'tant 

tif at metbefe 9Ncengteit ctf sprobuctet. farfagen -tif benne tantnín i 3rœitheíínbrcenbínçcn maa 

»ei 0»a)ragefigett tifffri»ed ben forpoiebe TrobactioniMfqift, men ogfaa ben i ben fenere Zit aftagne 

n)beife af Trobitctet, etaaer tenne fitfte cut Me i aorfyft tif Orcenberierne ri»t, faafcenge Orcen.1 

be»inet inbfored antetrtebd fra, maa man tog met @fee erfienbe, at rceitte»iindtriften ogfaa 1er i 

i Ziftrietet i be fitfte 5 War par aftaget, ‘»iffet man for ftorffe Zefen fan tifffri»e be rettete Vaateo 

Oftdforeninger, — ber faa»ef »et fin umibbefbare %;irffonOet bfantt be ncermerte Cmgi»eifer, fm »eb 

fit rempef og Want 'Oar ubbrebt en f(»ordoetetnning ibfantt ffinuedffadfeit, t er i»er cult) om cet 

fere aruter for norafiteten i tet tefe. 

C. 213 eauge met et sprobuct, foin o»enfor anfort. 

d. 16 Zegf»xrfer, ter met omtrent 38 frbeibere fe»ere circa 55000 ett. eteen aarfig. 

e. 16 Tiotfebrug, .t)or»et formafed omtrent 30,000 Zonter gorn»ctrer aarfig. 

Zinceringer. Zif»irfning af egne aornobei0eberi foin Oabinef, cerret, Zcerfen og etrie o. bff. er 

bet, *rtif .11itzfriten afinintefig»iid inbffrcenfer f, og bet fun tif eget OePo». renne maa I bet ,efe too 

get anted calm at ftaae paa et fa»t Zrin, fact»ef gfcebe»arer fm finere Vinnet Vanufactur»arer 

fra Operne fjobed entnu af mange af 3itt»aanerne. 

efibs-; og 23(tab;2'yggeri. fter »ebfagte Zabef o»er te i Zoftbiftrictet i tarene 18 36/40 bimgete 

Rartoier »or ber I et Rragero Zabbiftrict unberfiggenbe?anbtiftrict fflemineOrente 14 uptvggete aartoier 

af 1034 qommercefcefterd ZrcegtiOeb, ooraf i femme Zibdrum 7 aartoier ere fote, tiffammen trcegtige 

198 1/a qommercelcefter ; i aterteterne Ormig, etatPeite og angefunb H pienunOerente aartier af 862 1/2 

qoutinercefcefterd Zrcegtigeb og i bet tit Vangefuntd Zofttiffrict porene Vanttiftrict 10 aartier af 9351/2

94 Zratdbersd Wint. 

Commereacefteri3 Zrcegtigeb. Zeduben ffuffe, efter Debrommenbe gog eN3 Oeretiting, 15 aartoier ftaae paa 

etabefen i tanbbiftrietet. 

efibsfarten. eofart bri»ed tneeft af Obeboerne I ibanger, Q3amble og eannifebaW eogne, og 

aragtfarten fored ifcer fra Vabefteterne; — 11 aragtebaabe ere i ftatig a3irffoOet, og ffuffe inbbringe 

erne 100 à 200 Spb. 

2ff nbre R.anbboAlxringer maa berf)od 11CCD110 : 

1. .3aten, ber bog er af ringe OetpbetOeb f)er i Ziftrietet, bog frOed ifcer i oDre Zeffemarfen enbeel 

Ziure og Urfugfe, faint i Oofanb, Oiuje of; Zinb ffere ultbrebe Zi)fter Npper aarfig, p»iffe affcetted tif 

be ncermefte Over, og i be 2e fibftnconte Trcefiegjefte ffvbed en Zed Neendbpr, men ppiffe forbetmefte 

nebfafted og fortcered i Ziftrietet. 

2. Vanbtrandport af Zarer. Zen »igtigfte er ben, foin foregaaer mellem Oraaten og afcereftranb faint 

inteffent afcereftrattb og »ertre Tordgrunb. Zertif bruge 50 .f)efte be 3/4 tiefe af taret_ og meb »er .eft 

fortjened 60 p. bagfig, en 3nbtce1t, fm ffere af ®ierpend og eofunid t .finuer bete. Zen anten, men mina 

bre betpbefige, anboZrandport foregaaer i bet oDenfor figgenbe .r,DOten Trxftegiefb, nemlig fra %Dine til 

ffieftranb Riff, fra Unbefaret tif eaftoie 1/4 Riif , fra obobeit igiennem Zioe tif eiffejorb 

(erartmie) i% fang i f,íttcvt'cit fra Zangen tif STrodPuud i 3/4 Viif og tif Zinbofet 3 Rife. 

3. .aitbef met' tanbmanbend Zarer og J5buctcr 1a iffe tiftaget fpnberfig fiten ?oDell af 15be di 

f. Ï, emanerebe. Vanbfrcemmerned meb ®jeftgi»erierned Wntaf ubgjor 

a. 3 neve Zellemarfend og Oambfe ao gberi 57 og 

b. 3 o're Zeffeinctrfend aogberi 48, ber forbetmefte tiffige ere efpbdflaffere. 

Ze ncermefte 0yr kongdberg for oDre Zeffeniarfen og efien meb 13ordsrunb og ilbrteberne ere two 

turfigen be eteber, t5orZirtrietetd Trobneter affcetted ; — i efien fornemmefig Deb snarfeberne. 

4. Zet fortjener berOod at beincerfed, at Zei»cefenet i MuNbiftrictet i be fenere War er sand betpbefig 

fretnab. :«te cane er bet af etatactOen befoftebe np Zeianfceg fra gonsdber ennem vore Zeffemarfen 

tif .aufefi i Zit* ffrebet faci»ibt frem, at bet afferebe 1ar naaet forbi Y3íne, aftfaa en etrcefning af o'er 

s a 9 Vite oparbeibet, men Wintetd egne af qomintinen befortebe Oeie ODe i ffere Netninger »unbet gor 

bebringer, ber fortiene Witerffenbeffe, figerom bidfe ftabige _Zeiarbeiber pan gi»et en 1etbí 21nfebning Pr 

mangen brobfod Raub tit aortfenefte isOer» for fig og eine. 

Vifefmngbeti af Zifirietetd met' .f,iufrebffaber freinfoininefige Oeie ubgior : 

a. 3 netre Zeffemarfend og Oatubfe ogberi af St oDeb»eie 28 5/8 nife og af Q3pgbe»eie 22% Me, t+poraf 

fun Vs Viif i be fibile fccr er for Initetd Negning oparbeibet tit farbar Zei, nemfig fra Riff tif Rrcv 

fiery. 

b. 3 0»re Zeffemarfend aogberi 32 nife, tnraf 16% Finite .o»ebDei, be mige ere i be fibfte 5 War 

tif Rforepei oparbeibet OvgbeDei. 

3 apene ar en 1.rbeibdinanb caminbefigDiid paa .f)itudbonbend 12 à 20 p. og pact egen 

ft fra 20 tif 32 9. Voniten for en DO= Zjeneftefarl er forffieffig fra 15 tif 30 elobfr. og for en Zfene 

ftepige 8 à 12 pbfr. Q3onten fonner fomofteft fun meb fiog fornobne kfceber. 

.»ab Ziffianben iZiftrietet angaaer, ba tor man Me antage, at benne i bet . , ete taget er upset fct»o 

rabfe. Zen Oer»ebfofgenbe Zabet o»er afOfbte &enitioner Difer at bidfe: 

a. j nebre eUemaen ig Oanibfe Rogberi i be fibfte 5 War 'Oape tiftaget fra (1836) 117 tif (1840) 

337 ea., tigerom libpantningerne fra (1836) 1213 tif (1840) 1659; 

b, i o»re Zeffemarfend ao gberi i cte Dceret afOofbte 'Icecutioner, iaft 653 etfr. 

og litpantninger • 6479 o og

Zratgbergg Watt. 95 

factfebe tittet fra 1836 tif 1840 recutionerne 161 tfr. og berimob libpantningerne »arieret. 

tf Ncefbareioe og Sfifteublag eve: 

a. 3 nebre Zeffemarfenc3 og ZinN eorenftriperi af . 749 

be 509 affreffe. 

b. 3 Oamtte . af 822 

be 404 affcefte. 

C, 3 opre Zeffemarfene3 ioeftfiefbffe af 520 

be 268 affcefte. 

d Oftfieibffe . af 316 

be 163 aficerte, 

»orpeb boa af en eorenffriper (Ueffen) er bemcerfet, at CpgaDen oDer be pac3ferebe IffceiSninger neppe paa 

meget ncer »ifer bet i Zirfefigpeben afbetafte Ode*, ba I1inuec3inanben tev i Zirtrietet er faa fibet ompvggeo 

fig for at befory fffoning af inbfriebe TanfOcefteffer; figefom .Cpgaloen o»er be aNcenbebe effet »et efifte 

ubfagte Zsorbeienbonime6 Zcerbi effer iffe antage at angi»e ben Dirfefige Zotaffumma, ba ber, forfaa»ibt 

WPmnbeffeifsbofumenterne angaaer, faaDef fra aorcettre tif Oorn forn imeffem Ware, »cerct temmefig afinitt 

befit, at man, for at begunftige Rioberen eUev fpare paa bet ftempfebe Tapir in. . flifoftninger, angiloer 

en ringere eum, cub ben »irfefigen betatte, 0A i .enfeenbe tit efiftetarterne bife flunbom turbe Dcere noget 

fempebe efter en Tegunfligeffe mob ben Vo6nin6i3beretti6ebe. 

tifefte fuctionqafg faborere ber1ix3 af en betvbefig RkS»iie3ning, paa 03runb af be aorpfisteffer, foin 

Rjoberen maa o»etage ubenfor Zifffao:eummen, '»iffen fibfte bog afene er foinmen i Oetragtning i Cpo 

gaDen; — en 'Oemxrfning, foin ogfcia for en Zeef 8ice1ber om ZpgaDerne fra be anbre 3uriaietioner. 

tf fafte ienbomme ere afOcenbebe: 

a. 3 nebre Zeffemarfeni3 og Zinbc3 eorenffriperi • s 574 tfr. 

b. 3 Taintfe . . . . ... 634 

C. 3 opre Zettemarfem3 »eftfielbffe . 363 

d. . . . . . oftfietbffe . • • • 303 

B. Riot,: 1:04 tabefteberne. 

1. k e it og ogrunb ømeb gaberteber. 

aaa Oper .0a»e »et en faa forbeeragtig OefiggeOeb for .anbefen font bie. Clore og nebre Zeffemaro 

fen, OifS betvbefige Occara ennem %orbfe Oanbet Ope • tibfob forbi bife Oper, faint @ferpen, itarto 

gerd og tifbee16 ,Q3amb1e Trcertegfefbe ubgiore OernesS beNbefige Zpfattb. 13e er bette Cpfanb Me tuft bet 

Defbprfete, frugtbare; — bet fan ei engang brobfebe fïç fef», mint= forfvne Q3i)erne web aormoarer; men 

een Nigbom at %aturen bet bog, bek3 betOefige efoftræfninger, ber actví be en D?criisbe Ortt8 tit 2ffo 

fcetning, os Oor frufbe ei benne naturfigere foregaae, en,b i be nce»nte Oper, porPen be betvbefigfte af 

tanttiftrietetO Oantbrage fore? ZrcefaffOnbefen Nnes:3 berfor er tit maatte Dare i fortrinfig afor. aerft 

bfit)er ba at ointafe gjoblicebern0 

attt)ef. eamPattbefen meb &tabiftrieterne, ber »cefentligt fra biqe Over macte fiente beesS aorttobeno 

eter faapeffom berN faa turuz3artiffer, tifo effer aftager, efterfoin ?aanbtiftrieterne6 Digtigfte .anbe16artiffef, 

Zrcefaffen, finber Wffcetning 'Poi3 gjobficeberne6 .f)anbfenbe, elfer efterfom W aret Par Dceret mere effer minbre 

telbigt for cinbinanben. Zef affcttter ogfaa Zeffemarten enbeef aeboarcr, faafom anor, Zafg og Rjob, tit 

Overne; men bette er bog, ifcer tab be 2be fibftncente frtiffer angaaer, iffe betvbefigt. j e *fie War 

af ben Teriobe, font ncer»cerente unbertanigfte 3naeretning omfatter, nemlig 1836 — 1838, Dar faafebe6

96 R3ratdbersd 2Cmt. 

eaniOanbefen ineb Zpfanbet temmelig fi»lig, beef forbi Zrcefaften i bife fanbt forteelastigt Rarfeb i Ooero 

ne, beefi3 pact ®runb af be mic3fige Rornaar i tanet, ber bedaarfag tiftrcengte en farve t»antitet Rom 

parer. .c:s 1839 og 1840 Or eampattbefen berimob aftaget, ti1beek3 foin ael ge af, at be foe Trifer paa 

Zrcetaften i Ubtanbet troffebe 3nbffebdpriferne for samme neb. 3nbfidi3priferne paa Zrafaft ere af paafio 

befige Vcenb opgi»ne i Zit*, ®ranOerreb, .f)itterbal og 9brbfoftranben at ti»e »ceret faaleb0: 

a. Vang»ecb, 6 à 11 Zoin. Zop, 24 it 40 Rod ecengbe : 

1836 pr. Zoft • • • 7 epb. 4 IL o 9. 

1837 o o • • • • • .3.3 5 

1838 o o •• . • • .4.412 

1839 o o . . . . .3.323 

194o;o • •3.220 

b. Vintner, 9 i 16 Zont.t3 Zop, 16 à 22 aobd tcengbe : 

1836 pr. Z9ft . . • • 2 3 21 

1837 o o . • . 3 o 17 

pPortif fonuner Zrandportomfoftninger, 

1838go . • • . • • 3112 

1839go • • • • • • • • • • • 2 . 15 

1840 o o • • • • 2 . 1 19, 

anpeeb. Zømmer. 

fra Zittb og ®rattOerreb • • 1 it 1 1/2 epb. 3/5 à 4/5 epb. 

fra .f)itterbaf og Worbfoftranben 4/5 à j epb. 2/5 à 3/5 epb. Wt. 

3nbfjobe3prifer og ZriWoinfoftninger for afart i Zpfanbetz3 Ziftricter ere fun angimte omtrento 

fig faafeba, at be *Ile ffutte »cere fra 5 tif 10% og be fiffe fra 10 tif 15% Oiere, cub be foran angi»; 

ne, for bet »eftffetbfre Zeffentarfen(3 Zebrommenbe. 

.f»abZycefartPanbefen meb llbtanbet angaaer, ba »ar berme i Teriotens3 3be ferric fccr i for. Trifero 

ne ftobe Oft, og tibffibningen par berfor ogfaa fhí. 3sperioteto fitfte 2 War og fornemmelig i 1840 Or 

berimob benne ,f)anbef life »ceret forbeefagtig. Triferie pae »ceret fa»e, og Vkibninger ffulte »are ubffibebe 

tif &rnivciff, et af be bebfle Marfeber, meb faa ftort Zab, at 2Ifffiberen, foruben at Iete tabningenc3 Zcerbi 

er mebgaaet i Zinfoftninger, enbog gat paPe »ceret nett tif at giore Zifffitb for at bee araten. 

Tieb Settfot tit be oprige Trobucter, foil Zplanbet infer tif ayrne, faafom emor, Zalg, Riot), 

$ifbt — i ringe Ocengbe — og Totete, bemarfe,S, at Triferne paa tiOe frtiffer patn »ceret faabanne: 

pr. Oft emor effer Zafg . • • . 1 72 9. epb. 96 9. 

Zonbe Totetei3 . . . . . o 72 o à 96 o 

Trifen paa Zifbt »arierer efter betta OeffaffeOeb.tf efagtefce inbfoinmer aarfig ftere betobefige tri»o 

ter, meeft ty»ier og goer, •»ii3, sprW, fef» unber pengetrange Ziber, iffun »arierer ubetpbefigt. Zen er foro 

oprigt fel»fofgefig foriffeUig efter efagtet eterreffe og Riobfufblyb, meffem 10 tif 22 epb. Zinrcetningen 

af inbenfanbffe Zarer »eb bet aarfige Parfeb i efien er ei betobefig ; meb Unbtageffe af enbeef efinb inbo 

granter ben fig »cefentfigfi tif .f)aanb»cerbSarbeiber, *raf Toget affcettes:3. VarteNbobern0 2Intaf »ar i 2tao 

rene 1836 tif 1840 i Ofennemfnit aarfig 34. Togfe paPe opereen4tettunenbe mcb sPf. af 22be Zecbr. 1808 

ogfaa 1er erect Omitting tif .anbe en grod, ,oaf bog ingen fpnberfig Wn»entelre er gjort. aortegneife 

o»er R*rnei3 anbfenbe »ebfcegge. ara Oerne erica og Tori3granb ubffibei3 enbeef 3ern»arer, men ben 

betpbefigfte yportartiffet *pet tra Oevne fm be famme unberfiggenbe atefteber er Zrceictften, 

i libianbet berfor olaer en »cefentfig 3nbffpbeffe paa bie3fe Ztebere3

Zrataerg6 2Cmt. 97 

efibsfart. 3miblertib tt .r efibOarten i sPeriobetW el) i bet .ele taget uffe »net albel0 ubetobefig, 

uagtet be fare Trifer pact Zrcefaften i Ilbfanbet Otle giort Wfffibnittgen minbre forbeefastig. arastfarten ccr 

bog »cent ben »cefentfigfte og ere aragterne opgi»ne at ct»e »ceret fefgenbe: 

Avorfra. 

cingefunti. 

fiorb 

eunbf3waff 

03o0enborg 

gvothen. 

norbfige 

aranfrig 

Vonbon 

Oriftof 

qorntraff 

?onbon 

bo. 

18361 1837 1838 I 1839 1840 beregnet efter: 

fr. 35 4. 5°/o 

e. 24 à 32 

(8. 5 0/0 

e. 42 à 45 

4,„ 5./0 

e, 16.6'417.9d 

5% 

52. 6d 

lc 5 0/0 

40 à 45 

• 5 0/0 

29 it 30 

4. 5 0/0 

45 

• 5 0/0 

15 5 0/0 

68 

0. 5 0/0 

45 

• 5 0/0 

45 à 50 

9. 5% 

27 à 28 

4. 5 0/0 

42 à 45 

's 

14.9 l 16.6 

'ß 

62 5 0/0 

. . 

35 à 40 

4 , 5 0/0 

27 à 30 

k 5 0/0 

40 

ct 50/0 

14 à 15 

4. 5 % 

65 

& 5 0/0 

• • • 

35 à 40 

ts. 5 0/0 

25 à 26 

es, 5% 

36 à 40 

5 0/0 

14 

4. 5 0/a 

60 

4,. 50/0 

• 

Oriftiania etant arb 

bo. 

bo. 

occb A 50 &bit sob. 

Teter6burg etanbarb 

9Ratro*ren giennent bet pete ZiNrutn ointrentfig oIbt fig uforanberfig ; ben betinge6 enten for 

Reifen og »arierer ba efter benn0 cengbe og ZeNeertiOeb, effer for Vaaneter, i Diffet Ziffcetbe ben feet 

»anigW er =Um 6 à 8 Spttr. 

aanbrcerrst,rivt. T4erne6 Paattb»cerfaripenbe Oorger0 Wittat ctr i be fibfte 5 War ifefge Tpfop 

ben6 .Cpsatle tiftaget betobefigt, figefom ogfaa ber0 frbeiber ere gaaebe fremab tif bet Oebre. renne aremo 

sang ffpfbed upaat»i»fefig for en ftor Zeef ben ftorre q'oneurrence, font .aanb»cerfern0 aortsgeffe av aca, 

net; men »cefentfig faf bog, ifefge Opfogbem3 3nbberetning, ben i Vint i 1832 oprettebe Zegneffofe pave 

bibraget tif benne arentabffriben. jmíWevtíb er bet fun ettebferne, ber enbnu cc»e brood berc6 Trof0fion 

noget »ibt ; bf0e, ter ere meget buefige, 0»e affat cubed Reubfer tif mitre eteber f Jíçct. ore»rigt 

noset Oosbinberarbeibe og enbeef unbtaget, .aanb»cerf6arbeibe iffe »ceret affat ubenfor Q*rne fef». 

oeconomiff .enfeenbe er berintob .aartb»cerfigianben i efien i be 'fibile 5 War gaaet tifbage, '»ilfet »et 

ti1beef6 fan tifffri»0 aorqeffen ctf ..aanb»cerfern0 ntal og be i be feneve War inttraabte u'Oefbige on 

funeturer. aortegneffen oper 23pern0 .aanb»cerfere »ebfce660. 

Sabrifbrbot. 3orn0 »cefentfigfte aatrifbrilot er eaugbruyt; men be mii3fige .anbef6eonfunaurer i be 

feneve War at)e booirfet, at bette life bri»0 meb fpnberfig aorbeet ; intibfertib ere enbnu famtfige paa 

fommenbe aortegneffe anferte eaue i Zrilot ben ZÍb aftavet ba Zri»ten fan finbe eteb. gore»rigt 

enbeef Zobaf6fpinberier, Orcente»iinarcenberier, Zegf»cerf og 9Notletru6. aortegneffe over abrifferne 

»ebfeegg0. 

Zjergrcerfsbrirt si»ed iffe. 

efibsbyggeri. Zette par i Vuftret eob life »ceret Fetpbefigt, ba fun 2 aarteier i bette Zibe3runt ere 

bebe i Tor6gruttb og ingen i efien. 3ntib1ertib er ftrar »eb tame Op, paa @fen* RforteriS ®runb, et 

efifystnerft, Dtlor betpbef0 efibapggeri i tctrerte 1836 tif 1840 ar »ceret foretaget. i 9ce4eben cif 

stien anfagt og i faret 1840 betpbefig ub»ibet Rebertane imerer bet Zoug»cerf, font »eb efiben0 

ning teOloe6, og flat bette Trobuct finbe nogen Zogning. Zabel o»er efibWerfter »ebtce660. 

13 

bo.

98 Zrat6ber86 ?hut. 

orbbruget. efien og Tordgrunb eie per for fig cubed (.:iorber, font ere bortfatte flpffe»iid tit aoro 

frjeffige og benptted bead tit Nero og beeld tit ngtanb. 2fgertorfttingen par imibfertib neppe cmet fig 

oper 91ibbettnaati3Peben. Uhfcetett er angi»et for taret 1810 pact efiend Z3pmarf tit 161/4 Zb. Rom og 

66 %h. Toteted, famt pact be tif Tordsrunt .e3rettte 3orter tif 181/4 Zb. Rom og 33 3/4 Zb. Totete. 

Zinceringer. t.tusfliben efter 3nbufirien angi»ed af Opfogben at »are peift ubett)befig, p»iffet ben foro 

meenttig enbnit tcenge »it Min, facacenge ben maa coneurrere met tibtanbetd Vanufacturer, ploiffen qoneuro 

rence ben ei fan beftaae. tf antre 13inceringer fan fun mooned Sifferi. Zette er for eficni3 Zebfommenbe 

inbffrcenfet tit noget ?arefifferi i f»en, bead met ®an etter grog, beetd »eb 3itbbpaning i aoi3ferne. ara 

Tordgrunt fiffed berimob pact arier og itangerogiorbe meeft Zorff St)ibting. 

Vabefteberne bri»ed berimob alai mere og efien og Tordgrunb faae herfor bered mefte aiff fra itte 

Pet aiffefrcemmere, ter opfjobe aiffen ubenfor og fore ten op igiennem tit be nconte Om. Zette imibo 

fertit, at aiif i 2ttminbetigpet if= i efien er noget , bur, unttagen naar 03arnfifferne ere meget ebibige met 

bered Zrœt efter gafref, , eflefiff, etc. .pat 25yernes titflant i 2f1minterigt,eb attgaaer, Rat matt tittabe 

fig at beincerfe aefgenbe: 3 fiett er iOirffonOeb : 

1_ eparebanf meb et aonb »eb Utganen af 1840 af 40,548 epbtr., ,t)Oraf fictthom 3260 epbtr. 36 p., 

ubeftaccenbe i ;erefobtigationer '38,400 'bfr., i Zerter 135 pbf. og i Tanteobtigationer 710 epbtr. 

antre aaneintretninAer 1,ar etcbet 

Sitiatafbefing af ttorges 23anf, ber traabte iZitIfonOeb »eb Oembeffen af Want 1836; og ifetge 

Zered najeftcetd naatigfte Nefolution af 21be gebr. 1837 

1. *aongefig Zisconteringscommisfion. Z et er »et aftninbefig erffenbt, at 3nbretninger, fom be nre»nte, 

ere fia»ntige; imibfertib non existit usus sine abusu; og bet er nof nxfien minbre crib t»i»tfontt, at efiettd 

3nb»aanere, ifcer be .anbtenbe, ei rettetigen ae enpttet ben bem »eb ínc nbretninger aatnebe tettere 

2tbgang tit spertgefaan, ibet be toffebe cr»e fate fat fig i ett ZirffotOeb, font be unter be fenere inbtrado 

te u'Oettige Gonfuneturer ei (1,ae »ceret iftanb tit at foutinere. aoruben be nce»nte offenttige 3nbretninger 

finbed ogfaa i bife Oper 

1_ 2fsfuranceforening for efie, fatbet ',ben ferfte norffe 2fdfuratteeforeni1ig" ber beftacter af 11 91Peo 

bere, t9temme'Orenbe beetd í ?angefuntdfforben, bectd i kragere ; i aoreningett er adfureret 75 Vibe og efibdo 

parter tarerete for 291,350 epbfr.; aorcnin get0 aonb utgfer 26,108 btr. 10 0»oraf bog ffat betafed 

for .a»ari og aortii6 i 1840, 2tdfuranee c. 1_0,000 ep bfr, aorenin gent3 1;)»e ere, unber 7be tctbr. b. et., 

tifftiffebe bet fongetige ainattt&Zepartement for at foretcegged Z eved gong. Oaieftcet met' Zirectionend uno 

bertaniArte Wnfegning om, at V ene maae ne naatigft anetion. 

.f)»ab ben occonomiffe tiffiatO i efien og spordgunb angaaer, ba er benne upaat»i»lefig i be fitfte 

War aaet tifbay. Z et er atterete foran bemmrfet, at ,f)aant»cerfdetadfett maa anted at were gaaet tiff)ao 

ge i Zefftant i be fortebne 5 War. Ze .anbfente ct»te berimob »eb Teriobend Oegpnbeffe og enbnu itibo 

tit libganen af 1838 at Ocebe fig »eb et gunftigt Tlarfeb; ben »cefenttigrte ,.•portartiffet, Zrcetaften, bte» 

libtanbet gobt betatt, og ben fanbt faafebed piemme eegtting 0§:3 efincierne, eamOnbefen met Zpfanbet 

var bey* ogfaa fivtig. 3 Teriobend fitfte 2be tar, 1839 og 1840, Or Dette foranbret fig. Zrectallen 

i Trifen i littanbet, Oorfor .rportenterne iffe mere funte betafe faa poie 3nbtio*rifer. crtu1 rom, at 

ourfen ftatig forbebreted; giobtuaitben fit »et enbnu omtrent famine reette Zcerbi for fin Vatning i LIttano 

bet; men ben notnineffe var teObefig mintre. Sfemme »are og ere aorMbene frembeted iffe foranbrebe efo 

ter Tenened Ilene Zcerb ; 53onben og frbeibssnianben frce»e enbnu bet famine Zetob for bered Zarer etter 

bered 2trbeite, fom for. rette gjorte, at Zreaftpanbefen iffe mere funbe bri»ed met aorbeet, og i Terioo 

bend teb 'Pan fctaiebed 4ZrcefartPanbtere opgi»et bered Q3 øer. Ze C»rige 0»e betpbetigen inbffrcenfet bered

Zrataer0 2Cmt. 99 

a3irffoi0eb. 2tf Zeta0anblere ere 3 fatferebe i bet oiOanbfete Zibdrum, ligefoin i .f) ofer o t efrabber 

clDe opgi»et beret, Ooer tif efifterettend 00anbfing. 1 ZrcefaftOnbler »ar afferebe i 1835 aaet Rat. 

Zet beincerfed, at bidfe a»er ere ubbragne af Opfogeb qappefend 3nbberetning.U frbeibdinanben, ber 

»afentfig foutinerer Deb Zrcefaftpantferen, tinter faatanne Vinficentispeter maatte gnu tifbage, er intfpfenbe. 

Zet bemcerfed entDibere, at ifofge ben fremfagte Z abcf ere sTantrcettefferne pact fafte Œíenbumme forogebe, 

inebend ienbounnene felt) ere faftne i Triid. 3ntiblertit tor man bog »ef antage, at Zifbagegangen 

Par »ceret fcertefed beobefig. nen ter er inttraabt enqrifid i ,antefdDertenen, fern par inbDirfet frabefig 

tiffige paa anbre aorPoite+ r Œvífen forrt o»erfkaaet, tor man entnu ctabe, at KU »if tfi»e gobt. geb 

.enfot tif ben tfenenbe qtadfe beinxrfed, at en Zjenefietreng efter EDNi»enbe faaer 25 tif 30 epbr., en 

Zieneftepige fra 10 tif 12 eptfr. aartig Von, og en flinpef 2frbeitdinant 24 à 28 9. bai. 

a. gattertebe-t Ofebalthe n. 

Stebet Par en Zeef grambot og Zrcefartantef ; men benne cit, figefom i Tordsrunb aftaget i be fenere 

War. .faanb»cerfOri»ten er ubetvtefig »cefentfigft inbffrcenfet tif 3nt»aanerned eget 04o». 3ffe bare 

ftaaer bet fig ma be '»rie Wceringd»eic. antriffer aftefed Me; berimot patebet 1 efitvAnerft, ber 

i Zibdrummeti:3 ?ob par fe»cret I ftorre aartoi, og »orpaa bet 2bet afferebe »ar fat paa etabefen inben 5 

faret litgang. Togen mere betaifferet reinftiffing af 9.3cerftetd ZirtfonOeb feer man fig imibleatib iffe 

iftanb tif at niebbefe, ta be fornotne Pateriafier beta( iffe ere mobtagne fra »etfointnenbe aogeb. Dieb 

fn tit etebet ,c3orbbru icefter bet famine, foin forait er anført ont.;'sorbbruget i bet tantbiftrict, iaortif 

etebet orer. tf Oinceringer bri»er3 fun roget ubetpbefigt aifferi paa ariero og ibangerajortene, t)iffet 

imittertib ei engang er tifftrceffefigt tif Stebetd Q3epot). ,feffer lUe aa bette eta pa»e Val-4W Oefbige 

qo_njuncturer »ceret uten ffabetig 3nbffpbeffe; men Zifbagegangen i economiff .enfeenbe er bog Diftnof mino 

bre betpbefig cub i Z*rne etien og Tordgrunb, rtit ben »igtigrte Warfag formeentfig er at foge ben, at 

.anbefdroreffeit-, 2iftagen »Met faa gabefig paa iineOperd Zefftanb, i tabeftetet par »ceret ube* 

befig for bette Zibriiind Q3egotteffe og fofgefig fett mintre Zrpftet af be ulyftige q'onfuncturer. Z abef o 'er 

'tetet %ceringdbri»ente Detfcegged og o»er Tantfceftefferne figefaa. 

b. faberttberne Prtvig og ,tatiLell. e, 

Zen »cefentfigfte %ceringloci for tidfe eteber er ctroeten, ber bead er acti», forfaaDibt iffe ubetptelig 

Zrcelaft berfrct ar Dmret utfort met eteberna egne efibe, bea adfi», ba enteet 5,,offcentere og Sanno 

»eranere antigen anfonime tif eteberne, beef bagfaftebe og bee13 niebbringenbe aeboarer, og inbtage Zrcto 

taft vaa etouren. eamOnbefen met eteberneiS Zpfant, ber tanned af enbeef af Oambfe og itanger 

Gogne, er fun ubetptefig. &boater intfored, bead fra Sc)Offanb beef Zainnarf ; exited emer, Zafg og 

giob bfi»er berPod aarfig fra Zeffeinarren affat tif Q3re»ig, 1brímb Zeffebonterne fun fjeften Cage bered 

Zarer i OreDig, ba be erpofte bem fettere i '

100 Zratnergd 

maaer man iffe at opfpfe, ba be fra Debfommenbe gogeb fante COOninger i benne .ettfeettbe ei entnu 

ere mottane. e tebene eie ingen 3orb. 

tt eteberne Deb litgattgen af 1840 Dare gactebe tifbage i oeconontiff .ettfeenbe, antages:3 utPiDifomt. 

Re)) Senfpn tif be ertif Dirfettbe farfaserf..nDifes*.3 unberbanigft tif DDab be foran er pttret om 09erne 

efien og Tori3grunb. Zjenefiefoffi3 Von er opgiDet — i OreDig : for en spige 8 à 10 epb. (Zieneftebrenge 

Oatleg3 iffe), i eta0effe : for en Zieneftebreng 30 epb. og for en spige 10 epb. og 2 'Par efo. Zabel 

oDer ttxringariDenbe Oorgere po6fofger faaDeffont ODer Tantfcetteffer nt. 

C, gabeftebet Sangtrunb 

beet web .fenfptt tif .anbef, 'fart og Weeringaript fccUe efiebne tneb 3reDig og eta0etre. 2(f add& 

fer tebet fan ett Reberbane, p»id aarfige Trobuct naatigft »if erfare af Debfaste Zabe. Tact eteet 

er fra 1836 tif 1840 bpgget Wenbe aarteier, PPii3 Zrcegtigpeb Deblagte Zabel Difer ; foroDrigt funne be 

wertnere Zetaiffer, betrceffenbe efibi3bmeriet i Vanyfunb, ei opsiDes:3 af famine 03ruttb, font foran Deb Ore.1 

Dig er bemcerfet. etebet eier iffe orb. )1eb .ettft)n tif 'tebets:3 oeconontiffe aorfatning, ber ubentDiDf er 

fiettere Deb L'Dinvettnie0 etutning cub Deb beti3 Q3egvnbeffe, Doper &net unberbanigft at .0e0ofbe fig tif 

nab ber Deb be oDrige abefteber faint efien og Tor(3grunb er anfort. Von for Zienefte0enbe er opgipet 

at ubgiore for en Zieneftetreng c. 30 epb. og for en Tige 10 epb. aarfig. .aattbarbeibere beta1es:3 om 

eommerett meb 30 p. og om 8interen meb 24 p. bagfig. Unberbanigft Debtagte Zabet inbePofber 1)gaDe 

oDer 'tebet 91cerinebriDenbe, og en attben Zabet fige Zpgcon o'er spantepcefteffer m. D. 

.Dab augur be Impute ,Vabefleter ffaf ,tintet foroDFigt unterbanigil ettPotbe fig tif be0 unber 24be 

b. 21. tif ben fongefige norge Negfering inbgiDne lltfaft tif ?op om abffiffige omfattenbe aoranbringer i 3u0 

rit3bictionftmfenet, faaDef i be temette Vabefteber, fm i Oerne efien og Torrun. 

2. Aragero p1) . 

ctitbet+ eom for efien og Tort3grunb betncerfet, er ogfaa for kragero rcefaften ben Digtigfte &port0 

artifel. Zer inbfores:3 Rout og aebeparer, net Vitur0 og Zagfteen, noget ZougDcerf, frubeu be 1cebDan0 

fige nanufactur0, gabrito qofoniaf0Zarer. Open er ctf Waturen itfe faa peibis fitueret font efien og 

ToOgrunb ; ben Or fun et inbtircettfet ,Cpfanb sprcertegfetbet Zrangetaf, fttneret eannifebai og en Zed 

af Oambfe 'on. 3ffe befto minbre fytr Oetts:3 ubenfanbffe .anbei iceDnfig Doeret meget fiDfig. Zgfaa Der 

Or bog r ibernei:3 Zr0 fanuttet atoreffer, Dortif be famine Zniftmnbig}eber cooe »Wet, fm Deb 2fmte0 

anbre 2be kiefftceber anfort. 3ntfjobi3priferne paa Zrceiaft ere opgiDne faafeb0 

ZpIt Ojeffer af 18 tif 24 aobs:3 cettgbe . . . 4 tif 7 epb. 

Zft rommer af 14 16 a. 

Zri»Oontfoftningerne angim3 fra Zorrittaf tit 3/5 it 1. epb. r,Zpft og fra Zrangebal Dg eannifebai tif 

1/5 3/10 epb. 

Triferne i littanbet ere angiDne at ,ate Dceret i 2tarene 1836 til 1838: 

aratifrige pr. 30. fanter 22 à 26Qwts-3, r. fobenbe aob,at inbberegnet; 

• Ofeffer 1 1/5 k 0/2 fr. pr. qubiffob ; 

52offanb bo 36 à 38 ff. pr. ZpÍt. 

Warene 1.839 og 1840: 

i arattfri ge for 3t.5:3 Tfanfer 18 à 2240. pr, febenbe gob, aragt inbberegnet; 

• Tjeffer 1 à 1 1/5 fr. pr. qubifob ; 

forianb 0 bo. 30 à 36 if.pr. pft. 

,anbeten meb tplanbet er iffe ubetOefig, ba anbbifirictet fangtfra fan brobfesbe fig fefD, figefom Rya,ßCVø 

er ten atobfiab, PDor &acme fra Zrangebaf og eannifebal ncermeft erPotte berei3 fcta aornebe*No 

r. 101/2 If Z. Zop 2 1/2 tit 4 e ib.,

23ratdbe194 amt. 101 

oç ?urut3artiffer. .anbefen Parierer foroDrigt ogfaa Per, fom foran anfort Deb efien og Tor(3grunb, efter 

qonjuncturerne og be mere eller minbre Petbige gornoWar i 1)tantet. rette fan iffe forfpne Open meb be 

fornobne gebeDarer, Deraf fun enbeef emer, Vag, Mob og Zifbt intfommer, fin Dafentfigfte Rorfpning i 

benne .enfeenbe faaer gragero beeW fra Zanmarf, beetc3 fra .offanb. Zebfommente Zabef iutePofher Zpo 

gape oDer gragero 30N tanene. 

efibsfart. %aar et faa fibet eteb forn araero Or et fart ftort intat ftorre aartoier (39 tpf. meb 

en ZrcegtiOeb af 2983 qommercefcerter), maa nobDentiviii$ aratfarten Pare ben Dcefentfigfte Zed af etc% 

beti3 etfart. tette 1ar ogfaa rt)inciDenniet6 Vob aret Ziffcefbet i gragero, ibet fun 15 bragtige 

748 .otninercefcefter , a5;)e Dceret i art fra ,f)jemftebet, mebeni:3 24 efibe, /meat* 2235 aommercefcefter, 

PCIDC faret for aragt. aragterne ere opgiDne cit at)e Dceret factelebet3: 

gvorfra. Poorlyn. 1836 1837 1838 1839 1840 beregnet efter: 

rammen 

®otPenborg 

eunbavaff 

.fotfanb 22 à 26 fL 24 à 28 ff. 26 à 30 fr. 26 A 24 ff. 22 it 21 ft. Zpft Ofeffer. 

Vonton 39 à 4O.44 à 46 48 h 5O '.48 h 44 e. 40 à 38 '. Teter. etanbarb. 

ttorbf..iirattfr. 80 fr. 84 à 86 fr. 1 95 à 100 ft. 100 a 90 fr. so ft. to. 

VatroOvren faftfcetteis ogfaa Per beet for Neifen, beetz3 for Vaaneben, 1;)iffet fibfte Ziffcelbe ben 

fabDanfigen par Dceret Indian 6 1/2 à 7 bfr.; ben ffaf i tobet af ben Teriote, 3naeretnin6en omfatter, 

PaDe Polbt ft'g omtrentfig uforantret i gote og ffette 2tar. tette i aorbinbelfe meb faDe vagter og ie 

Trifer Inca !Ut, Dabi ber ubfrceDef3 tif eribet6 libruftning og TroDiantering, ffaf Pape gfort be fiffe Wart; 

aragtfart meget uforbeetagtig. 3 ZWrumniet er et af 'tebeti3 eribe gaaet tif bet forte ,SccD og et meb 

gvagt tit Orafiliett. efik34eberne ere i 1839 tiftraabte ben forfte norfre 2f6furanceoaorenin6 i efien (fee 

foran unber efiett in fine). Zebfommente Zabet ifer fn,taffet af etiere i Rragero. 

clocrthIcerf,sbrirt. benne StNnfeenbe ftaaer gragere tifbage for ?Inttet ørige giobriceber. eon af 

Zabefferne naatigft Dif erfare, Or Open fctngt ffere ,ç'actubDcerfere cub ben i aorOft, tif fin goffemcensbe 

fan erncere. Tien bife flutfe for bet Verte Dare ubuefige eubfeeter, ber, *mete tbang til ter» paa 

ftorre eteber formetefft bera libuetiOeb og Urben, ae funbet gragere3, PDOr intet aug erifterer, at Deere 

bet beciDenunefte eta tit at pran ffen. Ze DaDe terfor iffe funnet beDirfe nogen oncurrence, uten it 

fen ingen gremabgriten er at Dente. Run 2te af Z tebeti3 Veftere guile i foranforte .enfeenbe gjere en 

lint tageffe. 

,fabrifbrirt. eteeti3 actinifbrhq er pterft ubetpbefig inbffrcenfer Dcefentfig tit aabrifation af 

cubed efraatobaf, eten paDbe Deb Tevibenz3 Oegpnbeffe et OrcenteDiini3brcenberi, ter imibfertib unter 30te 

eept. 1839 er netfagt. Zerimob er i 1837 oprettet et Cf6rog6eri. Zebfommenbe Zabel' inbePofber acv 

tegnefe oDer bife actbriffer, bere Trobucter og be Deb famme beffjceftigebe Wrileibere. 

ZjergInerfsZnivt 6it)ef:3 ber 

efibsbyggeri Or, felt) miter be fibfte Warc3 minbre Pefbige qonjuneturer, iffe Dceret ubetpbefigt i grao 

gere, etfer rettere i Rragero emen, ba etebet 3nbDaanere, forbi Zerrainet i Open fun feDner fiten Vabd 

tif faaban OebriDt, aDe teree3 ffefte efibbcerfter i bet tifftobenbe £anbbíftríct. Tact famtfige Zcerfter i og 

utenfor Rragero ere for 3pen5S 3iibpaanerei3 Regning i TeriobensS tob bpgget 13 actrtoier af 934 4ommero 

ceicerteri$ Zragtigpeb. tf bige aartier er fun et bpgget for eafg. aartoiernes8 Rigning foregaaer i Z ,en, 

og inbentantft ZougDarf bfiver erDeb mere og mere benpttet.

102 Zrat6bergd 2fmt. 

3orbbruget. Open eier ingen 3orb, raa at ber folgefig Mfer iffe inben bend 03rcenbfer erifterer 3orbo 

brug ; berimob ffai .Nugebyrfningett, forfaavibt Zerrainet O etif tetner Vabd, brite meb ?vft og atimatet 

were gunftigt feiv for Vpelffning af be finete arugtforter. 

Zinceritiger. emu i efien og Tordsrunb, faa er ogfaa uustliben per 00 rinse, vortif be famme 

tiarfager »Wc, font »et' fine eteber ere anforte. kf ifferiet afgiver, paa ®runb af Open OefiggenOeb içe veb 

'søen, et rinse Z3ibras tif Wrbeibdefadfend UnberPofbning. 

Veb .fenfpn tif Opend Zilflanb i 211minbefigt,eb anfor0, at ber i 1840 berftebd er oprettet en 

eparebanf, tneb et oprinteligt gonb af 600 epbfr.í1.aanbvcerfered Zanneffe at Open berod i famo 

me War faaet en Sontagdffofe, pvortif af acemnereadfen aarfig the et Oibrag af 30 epbtr.or en bebre 

3nbretning af Opend 23ratt, Vat-tb og Veircefett er i Teriobend ):)b gort meget; men bet fpna nceften 

fom eocaliteten Inger merpinbefige Sintringer i Zeien for tiqe Digtige c:5nbretningerd auftfommengforeffe. 

zit Open, ber foOen fun vanbvertd ftob i aorbinbeffe meb bet tifftobenbe anbbifirict, forer nu en pcia 1 

Thifd cengbe for inttdveicadfend Regning anfagt up Bei. 

S»ab Opend oeconomiffe-Zifftanb angaaer, ba gialber •er omtrent bet earn= font enfort for Zfien 

og 'TorE3grunb. Zog er etiffingen Debre, forbi ber pact etebet fanbted en 'fterre, tifbeefd af acebrene nebo 

arvet, Oefftanb ; men man mcerfer bog ffenbefig Ziberned Zrpf, itet fav be brivtigfte .anbeldmcenb inbgrano 

fe bered OirffomPeb, opiffet goy, at mange frbeibdincent, ber unber 1eÏbiere qoniuncturer fanbt 4verv 

poi3 pine, nu bfboe 6robfefe. Munn for en Xieneftefarf er opgivet at te 30 epbtr. og for en Tige 10 

12 epbfr. aarfig. Zagtottnen for en limpet .aanbarbeiber anftaaed for eommeren tif 32 #. og for 

Zinteren tit 28 bagfig. 

2fnmcerfning. 3 bet jes flutter benne Tapport troer jeg at burbe unberbanigft tifføie, at Warfagen tit ten 

tifufbftcentiOeb og be Dvrige Vanter, ben maatte befinbed at laborere af, for en flor eet er at 

fege i ben iben Zib og forte aorberebeffe, ber ctr vceret mis levnet tif bette Wrbeibed nogentunbe 

forfvartige, ettbfige Duffelige, tlbforeffe, ba jes, font befienbt, forft i Wet af forrige Vaaneb °two 

tog ben mitiertibige Oeftpreffe af Mntmanbffabet, og meb be ufulbftanbige Vaterialier, foin ba 

fanbted, ftrar maatte ffribe tit Taabegpnbetfen beraf, efter i ',Der 1 1/2 War at at)e varet fjernet 

fra Wmtdbiftrictetd aorretninger, og aftfaa ubenfor ben rfaringdfrebO, ftvorfra be tit bet omOttbfeo 

Wrbeibe fornotne tata og fei» intfamfebe Zpipdninger fluffe pente. 

Zrat6ber3 Wint ben 31te Zctober 1841. 

Unberbanigft 

attfen, 

aoseb i aurvigd aosberi 

og 

p. t. fungerenbe (Itttntanb iOratdo 

6erg Wint.

91ebence4 v laablmbelattoet6 Must. 

Zit gongen! 

Ziffotge Zer0 gongefige Vaieficete3 naabigfie Refotutioner af lite ,ectober 1825, 10be eeptembcr 

1827 og 23be Zecember 1839, faint 6te Tiled 1810 flutte jc itfe unbfabe perinb untertanigft at afsiDe fofo 

genbe .(3nbberetning oni 9ebenx6 og Naabnbetaugets:3 2bn0 oeconomiffe Ziff -tanb Deb Utgangen af Want 1810. 

A. anbbifirictet, 

beflactenbe af 2be aosberier, naDnfigen Tama og Raatvgbefaugets:3 aqberier. 

ort.bruget. 1)bprfttin3 af Wpfanb antag0 iffe at ccDe Dceret af nogen flor 3etpbenpeb i be fibft 

fo4obne 5-2far, men meb 9loiagtiOeb fan treatet iffe opgiDec3, ba berm mangter paatibetige Unberretninger. 

Zen on& emb»aite eat at benptte eet og bet famille etpffe tit Wger og foin par NiDt en ffabetig 

3nbDirfning pact Wgerbruge0 aremme, aftager Toget, men bet er forbunben web finte Oefoftninger frce 

Der betvbefige aorffub Peri at gire nogen inbgribenbe aorantring. Zpbprfning af Ttpretanb par etier iffe 

Dceret af flor TetpteOeb, tpi Vvretanbet tigger foin fteft i tf-ftanb fra ben 3ob font cooes:3 miter 00anto 

ting, frceDer en ftorre Fritcengbe Nobninginibbet for at ttiDe brugbart 2fgertanb, ftore Zmfoftninger Deb tfo 

tebning af Oanb, og er i fig ref» fact forfffeffig i lialpttet, efterfoni 9Nprene6 ZDergabe ar et mere elter 

minbre Obt Unbertag af faft sorb, faa ber eittleittes:3 førre ibpincerffoMOeb paa 'ben 3orb ber egenttig 

rer tif Nerbruget, ber afgh)er et paatibefigere Nefuttat. T cia nogte eteer ctr man f)esputt at benptte TIvo 

rene fom ZorDefficer, men bets:3 arentabffriben timer i bet aierne, ta ter i Webenceis iffe nianer fornoten 

Orcenbfef. .fDat Naabtmtetaugeti3 ao qberi angaaer, ta fan 3orbt)ruget naDntigen i Oaffe og Opgtanbt3 sprce, 

ftegietbe faint T.aferaW eofin enbnu figez3 Dmre t fin Oarntom, p»ortneb ingen foitertig gremgang er 

foregaaet i bette Zitaltni, berimob i &je, Znibti Trceftegietbe, ,eirefo6 vegaarteleiens$ eoque Par man 

met' nogen mere 3Der fast fi erefter. Taa be ®ante, pDor ftore stene i trene forNitte Trug af Vona 

trcebe .Nffe og Zpabe i bife teb. .f,eilptesining brugesz3 nceffen intetfiebz3, og ecebffifte fun 

mar teren faafebet3 oDerfpfba meb 11grcei3, at man er nett tif at renfe ten, Diffet in( freer Deb 1 à 2 

War at bruge t en tit Totetec3. tt raftcegge enbeet af trene klert War er iffe i Orug, tg »Ube effer iffe 

Dcere tit aorbeet i et Zirtrict, *Oor-Wreatet cif opbvrfet 3orb er faa inbffrcenret fm i Raabvgbefauget. 2fgev

104 VIebenced og Maabpgbetattget6 2Cntt. 

borfningdrebffaberne bertaae i MminbefiOeb i Tfous, fxtr», ffe, ep abe og .ippepfoug, og ere i ben fenere 

Zíb i glebenced forbebrebe Deb 3nbforeffen af bebre conftruerebe Tfouge, og oeb OenOteffen af NuffeOroe, 

fom mctrfetigen bibrage tif ffirened bare 00anbling, Pooroeb 'tiffige foared offeWcefp. Ven i Naabrgbea 

faugetd aogberi benote fom ofteft fimple Zrceptouge meb 3ernfoabe og 3ernrifte1, famt enfefte S.jaroe meb 

3erntinber ø i eceterdbafen fund met' Zrcetinber, '0»or 131ougene ere af en fact Oeniigtdmcedfig qonftruca 

tion, at be Mutt formacte at oprobe c:sorben uben tiffirceffefig at oenbe ben. Smpepfougen anoenbed met' 

aorbeet faa»ef tif at ubfcette foul *pc Totete, men tit bidfe enVtte a1te, forNnet met' 3be 

meget flabebebe Zinber, lom befinbed meget enfigtdmcedfig. 

Ze alminbefige ecebarter i Webenced aosberi ere Manbfn, Tpg, s)aore, ZOreivg, cering (Zorn% 

merrug), noget Zinterrug og .»ebe ramt Toteted, oor af 440 en ncengbe. ímeaíabar »ceret fora 

feat, men Çorfoget iffe »Met fpffed; iinog Samp bprfed fornemmelig i .f)oltd o 03ferreftab eopte. 

23 Naa4gbefaugett Pgberi inbffrcenfer Zcebarterne fT i be ffelleone tif Ofanbfortt, Opg og Totete 

og er i Oaffe og Q34anb be 2be forfte 2frter .o»ebfceben; fan titbeeW og meget itbeobefig bt)rfed Yug og 

ctore, naar unbtaged ZegaarbOefend Cop, ber ogfaa teríctr meget forut' for be anbre eogne, og fpor 

ber fcegged an pact en mere uboibet ecebart i igbeb met' Tebenced ao gberi. 

goOoftet meffent Roma og Totetedaofingen er opgioet i noe Zirtricter fcm bet ottebobbefte Oelob mob 

R3vgubfmben, og i aube er aorDotbet opgioet fom 1. tit 3 og 1. tif 10, aftninbeligoiid aoled i be faringer 

1_0 4 12 aob ; men be i be fenere War inbtrufne 1.1Pelb met' Toteterned Oeoaring, fm Ooe oceret angrebne 

af Zorraabenlyb, Par forminbRet Zifboiefigeben ti t operbriDe llbfceben, faa at bet rigtige ao4olb efter 

Octanben »if inbtroebe. spotetedbprtningn brioed met' megen atib og er en to 'utte for Wceringdmibierne; 

be anoenbed life tif Orcenbeoiindbrcenberi, t)oraf intet gioed er i tintet, men fortcered effer benptted tit 

Robe for Rreaturene effer fcefged, ooroeb en iffe uanfeelig 3nbkegt erOlbed. 

arugttrceer triDed gobt i be gne af %ebenced font iffe tige forlangt fra Cofpften og cubed arugt 

beraf tif at tif ncermefte Riebftceber; berimob er i Taabimbelauget glimatet Acted ugunftigt for 

arugttrceer. .a»e»certerd Zprfning er fund tif S,)itudfornobeOeb, unbtctgen iZronto eqn, tlorfra ff"fceto 

ning ;leer tif bet ncerfinenbe Wrenbal. 

Ze Deb forrige aemaardberetning fremlagte Zabeffer om StreatuOolb, Woling og llbfceb Ui. D. antages 

at Deere nogenfunbe ooereendftemmenbe ma bet oirfefige goOolb, uagtet bette Zibdrum inbOofber et Tar 

midlige faringer. Z5fxr fan bet met' eiffeOeb antaged, at ftreaturened TIcengbe uffe er ftorre ent' ben »ar 

for 5 tar S"oa»fingen egentlig er ben, fom meeft far »ceret unberfaftet 10efb. .efteantaffet er 

nceften uforanberfig, Onen alminbefig iffe 'Polber ffere af bem, ent' ber be0oed tif 63aarbend Zriot og 

for at gaffe fig 3nbtceo Deb aforfef, figefom bidfe tntal ei neUer inbffrcenfed ,om eut' Want er noffaa ffet. 

Wngctaenbe acebrivtend Zifftanb beincerfed, at tnan paa ne steter 1ctr fogt at forbebre Zrocegrcteen, 

men rfaring fond at Ooe oiift, at ber fatted mere paa Zocegetd on0r83e1i3e Veie og rige Tcering enb 

paa at foranbre Man, fotn fpned at ocere padfenbe for benne n og fm afgioer et figefaa rigefigt ‘13roo 

butt, naar Jegten er om*gefig. Tact ne eteber, fm i .oft, ®ferreftat), q.ofe, ZegudDaf o Zegaarbda 

vejen, er ber gjort aorfog pact at tifoeiebringe en bfanbet forbebret aaarerace oeb .Ncefp af nogfe fra eoea 

rigel Zantnarf og ngfctnb befomne feetorataactar, men gorfogene ere for unge og for enfefte tit berpaa 

at Dpg8e nogen etutning, og bet a1ltae at aaarenwengben formebefft ffere fugtige f"teraar, ber paPe fturfo 

fet aactrenee3 unbPebdgrab, ar aftaget Toget. 3 Naabpgbefattget Oar ibfanbt .efiette i be fibrte Tar War 

»fiff fig en fmitfoln og trcebenbe epgbom, ber faCbed sot, ooveb mange ,efte ere bfe»ne tabte. Z et DifDe 

berfor upaatoiofetig »cere gaonligt, om en Zt)rfceqe bfeo anfat, ber funbe »eifebe 2ffutuen i tmgangdmaaten 

met' enten at elbrebe effer forebpsge benne Zpgbomd »itere libbrebeffe.

gIebenced og 0?aabpsbetaugetd 2Cmt. 105 

Trobuctionen af aebeDarene i eceterStafen er írfeafene tiffirceffelig tif ZifirietetS OD, men be ubo 

feS og betpbefigt fra 3ane, i.c3»efanb og SortnceS eogne tit kiofftreberne, ifcer oriftianfonb, Dor bidfe 

Trobueter »net i ob TriiS. 

106 glebenced os Raabpsbefaugetd ?Cult 

»cm bebte beffentt meb enten at intrette aiffeacerber eller meb at opfore og binbe Nufer, ta 0Dene ere 

temmefig fifferige. 

Zoin befienbt ar bette 2fint 3be 3erninerfer, netnfig grofattbd, 92ced og gefanbd, foruben at ber i 

Ziftrietet ffnbed en ftor FfRcertsbe 03ruber, ber forfpne noe af be paaZftfanbet figgenbe Zcerfer tneb Vann. 

eaafebed aDe oftre Vofanbd og Oferrefiab sprceftegiefbe flere oaruber tiPorenbe aurDigd ®roffab, Ocerunt, 

‘adfel, OofDig og .obend 3ernDmrfer, og i aiferreftabin befinbed abffiffige &der, figefoni f .foft eogn, 

ODoraf be forrtnceDnte tiføre gefanbd og be fibilitreDnte Nced c,lernDcerf. ibe on og paa 05aarben r3 fire 

Zen i eonnefoo er 3ernanDiidninger tifporenbe gefanbsS 3ern»cerf, men fm Me ere i Zri»t, og i tpffeo 

ftab eogn paa ®aarben strøm og i Saffe con pact afabfanb gat befinbed RobberanDiidninger, fom iffe 

benptted. Tpe ®ruber ere life funbne i bet fibile t,»itivennium. 91ced 3ernDcerf par gfenoptaget itogfe 

eficerper og &der, tom faf Dcvre uten act, berintob ciDe nogfe af be oftfanbffe 3ermerfer tifbeefd 

forfabt, tifbead afOctnbet nogfe bein tiffrorente ®ruber. eaafebec3 er .af»befen af ben ftore nfafarube i 

9Zeedfifen, font forben tite ,,oftend 3ertiDcerf, nu bfeDen arofanbd 3erntverfi3 anbom, og aosgum c3ern. 

Dad, fm eier abffiffige 65ruber Deb Wrenbaf, ar Wien fortabt bidfe og inbffrcenfet fig tif Vaftne, fom 

ffaf fittbei3 inben Ocerfetd egen Cmegn. ibdfod 3ernDcerf par iffe effer i bette Zibdrunt bearbeibet fine 

Oemerenbe ®ruber, figefoin .adfefiacerfet fun penter fibet 1cðrn Perfra. 21nbre aoranbringer ere foregaaebe 

Deb enfeCte af Ziftrietetd ®rubefefbt. Zen arofanb6 Zcerf tifPorenbe ftore tpngrotarube Oar inbfnebet fig 

paa Ounben, men ffaf nu igiett paoe itbDibet fig, og 91ced 3ernDaerfd ftorfte riefte @rube, eofberganto 

ben ffaf for 2 War fiben Deere i Ounben aaet oDer meb en @ang opfoft aeftfpat, men ber ffaf »cere gruno 

bet tfaab om, at Raft= »if finbed igfen unber bette 2 t agter tife 9i1effeinfag. a3eb arofattbsSinerfet er 

i bidfe 5 War 'en beNbefig og for tetd Zri»t efbi oranbring foregaaet. Zet er foinmet i fraftfufbe og foo 

libe .cenber, ber Med at arbeibe tif ,Cntegnend S)eft) Ocerfetd aorbebrin g faciDeffom til egen gorbeef. 

Zeb gjobet af iitt forommefbte faafoOrube er arcfanbc3Dxrfet fat iftanb tif at feDere et fangt bebre etanp 

jern enb tifforn, figefont bet og Deb at inbfore ben engefffemeie c-cr forbebret etangiernW tvcifitet. 

Tien en ftor aoranbring er foregaaet i c:sernDeerfdoZif»irfningen i tette Reffetnrum, fm en aage af 

engefffe Dpfinbeffer, fn,íife bette tirtriet iffe ar Dceret bet fibfte tif at tiene fig. Zen ene af bidfe tpfino 

beffer, nettifig 2ftwenbeffen af *act tuft Deb c:sernfineftningen, feber 41 Oefpareffe af bet Digtigfte Deb Zcero 

ferne art»enbte 93/ateriaf, Ruffette, bet anbet tif aorcebfin g af etangiernet. Zeb %ced 3erntnerf er Uftop 

ebningen forft i Ziftrietet Vann an»enbt, tif Oiffen nbeZegninger ere erPofbte fra e»erige, og en af 

licedoZcerfetd funfterfartie Oetfente Or foretaget en Neife bib Pr bernieb at gfore fig beffenbt. Zeb benne 

gorintring er en Oefpareffe af minbrt 30 K. Rut tiftniebragt og en forPoftsSincedfig aoroefe af Truc 

tiondincengben bertleb beDirfet. Zen anben, nelpfig 3ntforeffen af ftnaae engefffe acerffningd serber iftebeto 

for be forben brugte tpbffe, er fall an»enbt Deb gefanbd 3ernwerf, ÍCV 1,civ tiffabt fin 9b6o, 91cedo 

t3ctrfetd ier, at tifegne fig ben. Rormebefft benne goranbring er etangjernet forbebret, forbi ben minbre 

91adre af Naafern, fem inbbringed tif acerffning i be fmaae ttne, on0pggefigere fan bearbeibed af emettero 

ne og giennemirfed af 3fben. tennernftcenbife fctv ifcer Dceret af Zigtigpeb for gefanbd 3ern»art, 

ODid 3en betafed Oiert af aft norff etangiern Deb be engefffe etaafoRabriffer, forbi bet er befunbet fcerbefed 

ffiffet tit etaaf. 91cedoZcrrfetd Stangfern er Deb benne foranbrebe TletObe ogfaa betpbefigen fOrbebret og 

foged mere paa be fxbDanfige Varfeber enb tifforn. spaa arefante3 Zcerf er ennu iffe VuftoOetningen 

Moen ait»enbt, Dentefig forbi ben anfeed minbre anDenbefig, men 3ttbforelfen af ben ettgefffe emetic 

foin oDenfor bemcerfet, forbetret betdZtati 

. gfern. 

Zen 91ebfcetteffe i TrOuctafgiften, forn bfe» beffuttet etortPinget 1839, 'Or Dirfet forbeefastigen paa 

23mrtern0 Ren uagtet bidfe aorbebringer Deb ZcerfdbriDten ogQ3eÇavefe af bet Digtigfte anDentte

glebenctd 08 Raabpgbefaugetd 2Cmt. 107 

• 

Tlateriaf, ttagtet benne omtafte Vetteffe i 1fgiftett, er ber for iben faa megen Reaction, bee16 foranbret 

eafgo&nittneturer, bec i be Pre ZInfonninger, D»ormeb ben engetffe Gina* er forbunben, at Zcerferned 

etiffing er fnarere fettere »et' ttben af bette Zioinq»enniunt cub »eb .0espnbeffen. 3ernprifernet3 ftcerfe 

acifb i S»erige par Opt nbfft)beffe pact affe be Tiarfeter »or norff ern mi3ee3, faa at 3ernet af ben 

2farra3 paa ubenfanbffe Varfeber fan anfee(3 fafben 25 pq. i be Rile War. 

tf Sabriffer finbes3 i Wmtet forttben be anførte 3erninerfer, faafeba font Zabeffen op»ifer, 1 ®ar»eri, 

ber bi»e i 3arb, 14 Rortuneffer, i Neberbane, i Zegtvcerf, og 1 epigeOammer i .f)ortnce6 eogtt; be 

uben i Ridficeberne O ZotaNfabriffer o I (barioeri i titlefanb. 

efibsbyggeriet par »vet bre»et meget i bet fibfte Z»invennium og tit aorbeet; i ecerbefe6peb Par 

benne .f)aanbtering »ceret brepet i attbbiftrietet, og »etfotnmente Zabef »ifer, at iffe minbre cub 71 aarteier 

ber ere bebe tif enZrcestiOeb af 4963 ceffer. 

Zet »ifbe »iftnot »cere gavnfi3t for Zifirictet om ber goef3 fiere Zegf»cerfer enb bet ene, fom íUe er 

iftanb tif at probuccre p»ab ber bePtooes4 men be f:).ie .Orcenbeprifer og ben flore Zagn, font betafa forbi 

ber aftib fittbe5:3 Tefficeftigeffe not for ben arbeibenbe qfaqe, tamer betpbelige .Nnbringer itniell for ffere 

faabanne a3ctrferiS filfceg, uagtet Taturen ar gi»et bet et gobt Ttateriaf. 

Oaabbtmgeriet ftber eta oaring Oevne og eabefteberne, faafebei3 at anbboerne ber»eb funne e0»er»e 

fiq en iben aorbeet. .utoffibett antaged at »mre i Tiftagenbe, bog Me anterfebei3 enb, at ben inbffrcenfer 

fig tif egen gornobetOeb og ifte afsi»er noget tif 8afg. 

Zinceringer maa ifoa nce»ne avatfart, font antaget3 at a»e »ceret forbeelagtig, ifxr i enbeef af 

Zpinvenitiet5$ War. Ze ftore fthe, fern ftbeg3 »eb gt)flerne, befffmftigo$ paa Uttantet, fceb»anfigen i @N. 

tPenborg, 0»orbe e0o1be tabning. Zeb ben aorbeef, Pm benne 9Iceringi3»ei par afgiDet, er tibene Wntal 

maaffee net uforf)ofbftceOlgen Puget, ba ber i inbe»cerenbe War afferebe 1ovo:3 en Tlangef paa Oefragto 

ning, og be fain grater for»ofbe, at nogfe efibe nobfago:3 tif at tcegy op, faa at litfigterne for iben ere 

ininbre gobe, og mobfat ab be pan »ceret i be foregaaenbe War. aragtfarten 'leer font oft* tit St)offanb, 

Zfterfoen, granfrige og 'Itgfanb, ffefben tif tnibbefOa»ffe og tranc3atfantiff teber, bog frna bet at ne 

efiNrObere nu begpnbe berpaa at *Pen»enbe Zpincerffom'Oeb. Ze minbre aartoier anfobe Zanntarf, tif gorno 

forNningen og Ubffibning afentaafaft.apftfitten befffxftiger tuns faa aartoier og bet i ringe ®rab. 

?anbtratOport af Zarer finter fun teb i Nactbpgbefauget, faccioef i ben fire font »efire Zeef, men »eb 

.opeb»eiene3 Waceggeffe gennem eceteraaten efter gongefig Nerofution af 23be fprif 1839, »if for ben »eftre 

Zed opftaae en flor tetteffe Deb Rorttare0 rentbringeffe, men i ben Ore eet gronfonfien meb MD» 

iffe funne »ente mange War at opOre, ba Zeiene ber, fm af »ebfommenbe Orgber ffuffe befoftoS, ffribe 

meget fangfomt fretttab, formebeffi bet couperebe Zerrain t be bermeb forbunbne ilore Oefoftninger. Zet 

par berfor »ceret forefiaaet formebefft qommutticationett meb o»re Zeffetnarfett, ocrigiennem {renbat Oaubo 

brag pagerer, og Soul erajobftcebtni for bette Zifirict, at en .oDebDei burbe attfcesga fra Merg og tit 

vore Zeftemarten, men benne ectg er enbnu ítfe tommen tif enbefig ff"gforeffe, og berter paa, '0»or»ibt bey 

af etateasfen 1, evtif an »entei5 tto8et Oibrag. Vanbfrcemmerier i»e6 Me i Taabpgbefauget o funs eet i 

92ebencei3, font er i gob Zri»t. 3agt betytteei paa be flefte eteber foin en aorfpfteffe, bo i Naabpsbefatto 

get afgi»er ben nogen aorbeef, 'Oor ben tifbeer6 beffixftiger fig nteb aangfi af *per os Reennpr, traf 

0)0 nogfe i 2ta1erafb eogn og a3affe Troeftegiefb ; i be varige Ziftrieter fanei3 tneeft Sparer, iurer og 

Warfugfe. Zatet affcetta, i be ncertnefifiggettbe afobffsber. Zbefceneffe af frabefige No»bpr aftager mere 

og mere i Ziftrietet tif fabe for bet aftninbefige. MutaifirieteW Trobtteter affcette6 i gjobftceberne GPrio 

ftianfanb, ®rimftab Wrenbat,r)fterriier og i šbefteberne Vanbaf, itfefanb og ZDebeftranb.

108 glebemeg os 9Zaabpsbetaugetd 2Cmt. 

tcib aortnuatifftanben i Ziftrietet angaaer, ba Pain be fibile 5 tav qonjuncturer »ceret gunftige for 

.o»ebnceringi3veiene, og bet inaa berfor formobez3, at ben er aaet freinab, ifcerbefeOeb pod ben »inbffibefige 

og orbentfige Vanb. gitebfofgettbe Z abef »ifer, at ber er tpingfcefi 'Pant i farte Çíentornrne for Sum 750,471 

epb. 113 men affeeft for 469,276 epb. 50 p. og 36,399 Rb. 76 p. e»., loo NO% W. 0. faint 

336 Nb. t)orititob ienbontmen0 earg par ubgiort 1,063,619 epb. 21 f., *ri inbbefattet 410,000 

61)1)+ for i/,aurloigs3 03re»ffab, principafe .ienbefe ere befiggenbe ubenfor rette trnt, a i, cr fun gi»eiS 

noe Oaarbe og Oiruber ; fofgefig fan eafgrapitafett egentfig fun aufcettes5 tif 653,619 epb. 21 9. 

tf recutionc3forretnin3er for 03icefb tif Tritlate Or i bet fitfte ,»ing»enniunt bet fforrte 2Intaf »ceret 

afOlbte i Raabpgbefauget, P»or be Pan *fort 1180, tloriniob ter i Tebencet3 fun f)ar »ceret 499 faabanne 

aorretninger. Oicefbnefobene pa»e berimob »ceret ftorre i Webenced cub iNaabpgbefauget, ta be i forftnce»nte 

ct»e ubgiort 37,302 epb. 73 p. i Naabpgbefauget 25,226 epb. 44 p., 1)»oraf Zinroftningerne for 

be affyfbte libicegforretninger i Webencesfi al;)e ub8iort 4177 Spb. 77 . effer 121/2 %, og Naa4gbefauget 

4242 epb. 48 p. effer 11% af 03fcefben* Ilbpantningerna Vcensbe fan forineentfigen i.enfeenbe tif aor.; 

muet3tifftanben_iffe tene tif nogen fitter 8aP, ba bet for bet mefte beroer paa, P»or»ibt bet befeifige ZiN5- 0 

punct vcefg0 tif 3nbfrcevning »eb bette Z»angc3mibbe1 af Wfiuttem3 'ratter o 21fgi»ter. Tantegfefben i Zio 

ftrictet ubvifer vebtommente Zdef. 

Za en'Over virffom 2trbeibe3fraft i fmtdbirtrictet benpttei3 meb forbeefagtige 9'ceringi3»eie, gi»ef:3 bey fnao 

rere Vanget en), D»erfrob paa Zienefiefoff, og onnen for bife faa»effom for Zagfeiere Par i bette Zibi30 

rum »ceret temmelig »oren o arbeibOuefig Zieneftefarf fan »atiffelig e0ofb0 for mintre enb 20 

_tif 30 epb. actrfig, en ZfenefteOge 8 tif 12 epb. og ben afminbefige Zagfon om sommeren for en fimpef 

beiber fan Me anfcetted mintre ent , tif 30 p. og 3nbportningiStiben tif 36 tagfig faint Roften. .f)aanb,: 

Dcerfere betal0 fra 40 tit 60 efter .bere víe o forifieffige .aantteringer+ 

fintet par en .o»eb»ei af omtrent 12 VW tmngbe, foin gaaer igennem Tebence5:3 gogberi og er i 

ben fenere Zib meget forbebret bees »eb ne Oroe0 Cpforeffe og 3rtanbfcetteffe, beefi3 »eb enfigti-sincedfige 

ttntceçoinger, og en bitto foin anfxgga og om nogfe War »ente fcerbi ennem .orbnca, .0pgfanb tit 

Oaffei Trceftegfefb af Naabpsbefauget6 aogberi. &beef Ogbe»eie e forffieffige Sogne, '»oraf bog 

fun i Fftetenced aogberi feiOeiftrcefninger, tiffammen af 5 3/i1lif0 Vcengbe funne tefare6 meb SAntraffa, 

ber, fporiblantt Zeien til arofanN 3ertt»cert 11/2 foin i en fitfte Zed af bette Cv»invennium er 

oparbeibet tit Rfore»ei. Zet couperebe Zerrain og fiben WrbeibsSft erfe ere .inbringer for Ont meietia aren 

abffribett, og aladvgbefagetd aogberi Par man enblitt i WfmittbefiOeb fun Ribe»eie. 

fitgaaenbe Ogbetnagqinerne, ta »ifer Zabeffen, at eraf fun i»ed 1 i Webenced, nemlig i Zonbefo» 

ion, og 5 i RaatTgbefauget, nenifig S)Ofertabi 00fe, Waferafb, 03ix»etaf og OegaarbOeien. Z erei3 aorranb 

er funs ubetvbefigt. 

Vanbbiftrictet er W. et eget WintOpgOutO oprettet og aortintetfen meb a1effefforti3 etmePtitti 

fra Ifte Dctober f. W. o0ort. Zen Nebebonpeb, p»ortneb '2fint6formantftabet imoberommer benne etifteffe 

in)) at be»ifge be foritebtie Summer, gi»er .aab om, at benne c.3nbretning mere og mere t)if ttbbrebe fin 

gavntige OirffonOeb. Wntaffet af be Si)ge »ceret f abigt Ziftagenbe, t"iffet be»ifer Z ranen og 

fienbeffen af epg0ti1eti3 .ÇNtifigtdmce0i0eb. Zet er antat i Wrentaf, or en bertif bevent emning er 

inViobt veb et t aan af ZplOningz3vcefenetz3 B'onb, og Ziftrictacegen i »eftre Webenco fungerer font en0u.-fet 

cege. 

orinanbffabeQnbretningen erfienbedat »Me bfi»e mere gavnfig for be fpecieffe Vanttiftricter efte0aanten font 

flame Oegreber gfore fig mere giefbente om bere Oirfefret4:3 og qompetence. 3nit(3fermanbffabett3 3be

tebenad os Raabpgbetaugetd 2Cmt. 109 

nober, font i bette Z.»incipennium ['ape »ceret afOoftte, ere Wmtetd oeconomiffe Oilenftanbe biome bePanbfebe 

met vetberfigt .enfpn tit bet aftnintefigeZetfte og ?imtdcommunend 

B. Rjobliceberne. 

3bfanbt bem anfeed Wrentaf for ben ber fortnebefft .attbef, efibgart og o»rige 97ceringd»eie antaged 

Pr ben betpbefigfte; ben tceffer 67 ZetaitPanbfere og 9 .fee, fadebed fm »etfagte Zabef ub»ifer, p»iffet 

er et ftort Wntaf i aorPotb tif Q3t)end etorreffe, bog finbe be, uagtet ben ber»eb opftaaebe qoncurrenee, bered 

libfomme, fact at ber uffe fore, at Zefftanben ar tibt nogen Zifbagegang, men fnarere antaged at »cm 

noget forøget, om jut iffe i nogen betpbefig Orab. 'tebetd S,Nnbef inbffrcenfer fig tif eget og bet Me ubeo 

*dig tpfanbd aorfpning. Zen »ebfagte Zabef opfp fer, at TantePceftefferned ZOingfcedning o»erftiger 2ffo 

fpdningen meb 27,313 epb. 63 p., men en aorminbffeffe i Zefftanten fan eraf ifte ublebed, naar penfea 

tif bet betobelige eafg 41f fafte Gienbontme, fon i Zibdrummet er foregaaet, ber opfober tif 90,060 epb. 

24 fi8efont bet og er notoriff, at 30»aanerned efitienbonune betpbefig tve formeret fi8. 

net) .enfpn tit eamDanbei nub ?aubbiftrietet er Zrceiarten o»ebgienftanben, ber inbtif 1840 forme 

befft bet bebte Varfeb i libfanbet clr tweret mere fogt og bebre betaft. n anben .o»ebncering for eteet 

er efibdfart, fon i be forrte 4 tlfar af bette Zpincr»ennium par »ceret fcerbefed forbeefagtig, men qonfuncturerne 

for Ziben ere Me faa fo»enbe, imibfertib »ebfigePofbed OirtfomPeben, p»or»eb linberpofbning forfra'ffed 

for et ftort Wntaf af etebetd og Ggnend (;,Inb»actnere. 3 be fitfte Tar War paPe trenbatd efibdrPebere 

Opt en eoa6furanceforening,p»or»eb Wdfuranceprxmien unbgaaed at femme fremmebe 21dfurattbeurer tifgobe, 

pPiffen 3ntretning tegner fig tif at »iffe bfi»e for efit)dfarten fcerbefed nOti efaferente. 3 benne 3nbo 

retning er tegnet ti3furance i 1838 for 30 efibe tit et Zefob af 50,495 pb., i 1839 for 83 etibe tif et 

Zeta af 250,535 epb. og i 1840 for 117 Zfibe tif et Zeta af 422,573 1/3 epb., ptnr»eb 3nbretningen 

ar »untet i bet forfte War 728 (SO. 18 P., i 'ct anet 9402 epb. 7 f. og i bet treble 1649 epb. 95 p. 

Wttgaaente .aanb»cerfdbri»tett, ba erifterer er i Open 4 &îu, p»iffe f)a»e bibePorbt bered Tri»ifegier, 

men ingen ?frter af ue.aanbDcerfere pa»e nebfat fíç , figefon Oend .aant»cerfere ingen Nffcetning paPe 

ubenfor Zpen, unbtagen enebferarbeibe, tom itneffem forfenbed. gabrifbrivten inbffrcenfer fig afene tif Zoo 

bafdfabrifation, tlorimob be 2be Q3rcenbe»iin - ' nberier, fm Ope »ceret i benne Q3p, ere nebfagte, forbi be 

Irre funne ofte Triid meb Concurrencen fra i tfantet. Zen for et Tar War Pen oprettebe Saanbgfero 

ningdffole for Tigeborn »it formeentfig pae en gatutfig 3nbDirrning paa ituffíben. Zen aarfige ton for 

Zieneftetarf angi»ed at lucre 30 epb. og for en Zfeneftepige 10 epb., fault ben afminbefige Zagfon 

for en fimet Zagarbeiber 32 9. etibgvggeriet foregaaer ubenfor 3et0 ®rcenbfer, og 3orbbrug par 2freno 

baf intet af; fef» af ben Zont, ))orpaa fawn( bend offentfige Pm priPate Tpgninger ere ofte, maa *co 

red aarfig ®runbfeie tif Ztromdboe, Vangdce» og Zarboe ®aàrbe, paa @mac Open figger faafebed 

intiluttet af nie i eo en nebgaaenbe afelbe pact begge iber af bend etrcerning tangd Zanbet, at ben 

iffe tif nogen af eiberne taber ft'g ubtlibe. 3 2laret 1825 bfeD oprettet aw. eparebanf, PDit3 ant, Deb efut 

ningen af 1839 »ar 5,787 apt,. 111 0., og qapitafen font tifOrte 3nbffp'terne 52,621. epb. 32 f Zeb 

poiefte Refofution af 12te 3attuar b. W. er eparebanfen berettiget tit unter »fe mftmnbiOeber at an 

Denbe bet ZPerfNbenbe effer en Zed beraf tif gcoottfiqe nbretninct Pr qommunen, »or»eb intenbered Wno 

ffaffeffe af et Naabrtuefocate, foin Q3en meget tiftrcenger. aattigforforgeffen er ifte trpftenbe, formebefft Teo 

ber ZOntafen uftrued eat 68,574 epb. 63 aarfige Tenter an»enbed ertif ; beritnob er 

Zpffatt:n formebeift Ziben6 forogebe aorbringer net i Ziftagenbe. Oeb Ziftebranten i frenbat b. 4be 

Tlartd 1840 bfeDe »et note Opgninger tagte i 2fffe, men tabet Dar iffe nebflaaenbe for nogen af be Zrant., 

tibte, bciZaref4ofbnin3erne tbeef6 Dare a6furerebe, og Idfitrancen afgaD et gott Tibrag tif be ne Ono

110 91ebenced og &aabpgbefaugetd Zfint. 

Wilford Zpforeffe. Zettne OegiDetOeb Me» betwttet tif tmreaufering af Zotnterne til gorminbffeffe af aarc 

3tbebranNtiffeetbe, PporDeb Open beSuben Dinber i tibfeenbe fra eofiben. 

2. Ofterrifisoer. 

etebetS an er meb Zrcaft, Doraf ubffibei:3 tit Zanmart og Sxtfanb. .f)offcenberne aPente ben 

føm ofteft fefD, Diffen .attbef antageS at »dere forbeetagtig. Zauben er etebett; 9cering(3Dei aragtfart, 

fom i Zpinpettnieti3 forfte 4 War par Dceret meget inbbringenbe, men foin foriben uffe er fact foDenbe, 

aorreftert antaged be efbige qonfuncturer at pew bibraget tif aortnueni3 aorogeffe, ,f)enfeenbe Taw 

tegfeiben uffe fan afaiDe noget VobbeDifS, ba benne tifbeete3 er foranfebiget af Efibkienbommene, Doraf ete 

bet Or tiffagt fig et florre fitta, og af ben fterre Zirffompeb, fom funbet eteb. Tantegietben ubgfor 

efter Zabeffen 54,399 epb. og 21froSningerne 32,475 epb., en aorogeffe af 21,924 epb., font iffe an 

antage6 for nogen R3e0bettpeb imob be farte reatiferebe &amine for 61,599 epb. 116 og tcefiebreego 

tiaPebend aormereffe fra 1835 tif nu meb 588 Œtmmerceícefter. 

Migoef maa ZfterriiSoer frembet0 'Oettreatted tif be minbre fortnuenbe afebficeber, og aattigffatten, forn 

er i etigenbe paa ®runb af aoffeincen gbend Ziftagen, anfea's font en temmefig tryffenbe 23yrbe, f)Dortif 

tommer Opfratten, ber tiftager formebefft iDcerffatte nye 3nbretninger, font for Open Dare nobDentige. 'te 

bet par intet ,aanbDcerfSfaug, faa at ben frie .f)aanbDcerfe3briDt fanuneftebc3 forfcengft er inbtraabt, og 3orber aDeE3 

iffe. .utti3ffiben tiltager og Dif i arenttiben formobentfig enbmere tiftage Deb ben oprettebe Spaanbsierning 

ffofe, Oori OpenS fimpfere Tigeborn twbe fri tinberDiiSning. Zen fcetDanfige aarlige Zienefteton er for en 

gad 30 epb + og for en Tige 10 epb., ramt Zagfottnett for en fimpef frbeiber 32 efibameriet 

Dceret benpttet faafebeS at fire gartoier tif 5071/2qoutmercefcerter clDe Dceret bpsgebe; firrist Par Mutt aa,brifbriDten 

inbgrcenfet fig tif ZobaUfabrifation, faafebeS fom Zabeffen ubDifer, ba OreenbeDiittarceitberiet iffe 

Deeret iript. 

etebet toefter 6 Oiroi3Onbtere, 35 ZetaifOnbfere og 3 .5)Z) fere famt 37 S"aanbDeerfere. sPoilinbretnin-; 

gen er nu faafebeS inbrettet, at ben i forrige aemaareqnbberetning anførte Vattgef berDeb er aNufpen, og 

per er en eparebanf, oprettet j 1835, Oori 3nbffpbertto5 ftttal Deb libgangen af 1840 Dar 146 og beveS 

Zilgobe*Papettbe 4754 epb. 15 f famt 3anfe0 egen ctpitaf i Mt 743 epb. 82 

3. Oritnriaalb 

efibapggeri og aragtfart er etebet z3 Wcering, og begge ape Dceret 'Oetbige i cubed War af 

Z.DinciDettniet, bporfor aortnuend aoreffe berefter an antage& .antefen meb Zrcefaft ccr berimob aftao 

get, ba Wffmtningen uffe ar afgiDet ten rbeef, fm forDentebe& ienbommetteS Ocerb angiDO at »cue 

*get i be fenere faringer, fom aolge af be 4)rineiNte 9eeringi8Deied pelt)* ®ang ; og 3etts3 OaaningOtto 

fe foroget meb nve Tygninger, forn i bette ZiNrunt ere opførte. Zabefferne ubDife be attbfenbeS itttaf, 

nemlig 4 OroSferere, 11 Zetaipanbfere, og 31. .f)aadDcerfere ; taug ODeS iffe. Tantegfefben Dar 12,459 

epb. 64 p. ODorimob KflOrtingen Dar 5886 epb. 49 f og 102% Nbf. eoftvcerti, aftfaa en Ziftageffe af 

omtrent 6573 epb. 15 9., beritniVIPaDe efiNeienbonmene tiftaget fra 1774 1/2 qommereefceft tit 2348h/2 

tneb 574 cefter; og Safg af fafte ienbonttne er foregaaet tif et Oelob af 8581 epb. 24 aabrifbriDt 

fttber iffe eteb i Ooen, ba bet Zobafeqpinberi, forn for bteD broad, nu a nebfagt, o rber ar Zpen iffe 

pefier. tonnen for Zjenefiefoff af begge Rion angiDe(3 f)er font i frenbafog zfterriwerf fault en atminbeo 

fig gactntarbeiberS Zagfon tif 36 aorpotbet meb aatti80 Wntaf er Ute opsiDet, men bet antage at 

benne Oprbe figefaalibt finn Oyffatten fan Deere af nogen OetpbenPeb. 

C. tabefteberne. 

Vaberteberne i ftntet ere iffefanb og ZDebeftranb. fillefanb erpofbt Deb t OD af 26be Mai 1830 ubDio 

bete .tantets(irettigPeber, og betS anbei bertaaer forfierftebeien meb gnettf3 Trotueter, Zrcefaft og Oaf,

gtebence6 og Raabpgbeiauget6 2Cmt, 111. 

finn bri»ei3 beeti3 aeti», fornemmefig paa ngtanb, arm** og Zanmarf meb e tebetd egne beefd 

padfi», Put cubed mintre Warteier, meeft banffe, foge bertif for at fjobe Zrataft, '»iffen .anbet antaged at 

»cere forbeefagtig. 3.enfeeube tit efiWarten er Nefuftatet bet famme fom I Riebrtceberne tebet eier 17 

efibe af 988 gommercamfter, foin almenbed bead tif aragtfart, bee ts5 tit libffibning af egne Trobucter. 

S"aanb»cerrdbripten er Me aaet fremab, bog ettled buefige .faanb»cerfere i be neb»entigfte gag, men ber 

angi,e cit »cue Vanef paa efibdtemmerrnmnb, ba eribangeri finber Steb ber og i megnen, 't)or»eb 

enteet Krbeitdfolf e0cfbe Oefficeftigeffe. Zen alminbefige ton for enZfeneftefarf er 25 tif 30 epb. famt 

for en Zjeneftepige „8 tit 10 epb. aarfig, og Zagfonnen for en Saanbarbeiber 32 

aattigo og efotegatten ubfigned paa tabeftebet i aorbinbeffe meb Vanbbifirietet, men bet par fine egne 

qommuneafgifter, fm meb et Oefob af 250 tit 300 epb. aartig ubfigned paa (.30»aanerne, tloraf optcegged 

en Sum, fom er beftemt tif Waffaffeffe af bebre Q3ranbinbretninger. aormuedtiffianben antaged at Deere i bette 

Zibi3rum gaaet tifbage, iffe font aofge af qonjuncturerne, tí bidfe Dae iffe »ceret ugunflige, men af 

lpffebe .F)anbeldforetagenber cif ne af etebeti3 meeft briptige Stpanbeldmcenb, Dpitfet 'ar Opt en inbgribente 

Oirfning pact etebet i bet S' eie. 

tebeý1vcinb c5 anbe1 beflaacr fornenunefig i antPanbef meb be onfringtiggenhe Omber og cubed af 

eonnefo» eognd Oeboere. Zen 41», fom lober igiennem en Zed af bidfe one og fatber ub itagefioro 

ben, benoter be ,f)anhfettbe tit Zri»t af mmer, fom forcebfed »eb be i benne beriggenbe eaue. 

ningen beftaaer af gebarf og Zrxmateriatier, og Vmegnen er forfpnet nieb gobe C-Rdmateriatier, faa at 

ber pact 'tebet bri»ed noget efibOmeri. 'tebetd tfailbef inbffrcenfer fig for fforfte Zefen tif Zanmart, Pa 

ben »eb t OD af 13be tprif 1830 tifftaaebe ub»ibebe Spantetdbri»t Par »iift en »dgforenbe 3tibffpbeffe pact 

etebet, Pt)i gorinuet3tiffianb antage6 .0»e tittaget. 'tebet eier 17 g'artoier af 612 onlnlercelcefferd 

ZrcegtigDeb, »ortit former 2be, foin ftaae unber Oqning, p),iffe omtrent femme tit at made ISO cejler. 

Ze ftorfte efibe benptted tif aragtfart og be minbre i Zanntarfdfarten. eibett 1835 er bygget 4 aartoier 

af 'CilDeb 400 Vcefterd Zrxgtiglyb, foruben bemate 2be foul ere unber Owing. etebet (.1r be fornobne 

,actubtnerfere og buefige efibonunerinceub. efatterne ere meb ollimuneffatten tiffammen omtrent 270 Epb. 

aartig, foin ubfigned paa 30»aanerne, DOraffegged loget tif š3ranbrebt1abrd fliffeeffeffe og tif Z3ro 

Om. 

,fcegning. bette Z,»invennium er p cia eta 'react et spoftaabnert og en .ct»neconintit3fion, ete., 

bet forPen *tube og font formened at »Me a»cejleit megerOhn. Zjeflenefonnen for en gaff er alminbefigo 

aartig Ira 20 tit 24 epb., figefomefoltn Tige 9 tit 7 eb., famt en .aanbarbeiterd Zagion feet 

»anfig 36 p. 

ziqe 3 eretnínger om tintet oeconomiffe Zifffanb unbfaber feig iffe perloeb unterbaniaft at mebbefe, 

febfagebe af be forfangte Zabeffer, aorfattetfe Hann fafinfet beett3 Deb be nebDenbige gaterialieri3 

fifbige Oofbeffe tg bead »eb bered Zifbagefenbeffe, formaefft ubjorbrenbe pbertigere Vpfigninger. 

glebenmg og Raabpsbefausetg ?Out, 2Crenbat ben 14be 2C*1841. 

Unberbanigft 

earrif ,*(triive.

tifter og Manbal6 %int. 

Zif Stongen! 

Zit • aefge Zere gongefige 9i1nieftcetc3 naabigfie Nefofutioner af lite Dab. 1825 og 10be eept. 1.827 

famt 23be Zed). 1839 ffuffe frntet perDeb unberbanigft afgiDe fofgenbe 

Zeretning 

om tiller og 91.1anbaig Wmtg..,Ziftrictd oeconomiffe Zifftanb Deb Ubsangen af Caret 1840. 

A. Wur Vanbbiftrictet6 nebfumnienbe. 

a. ciorbbruget maa Difinof antagei3 ogfaa i ben fibilforfobne femaarige Teriobe i bet t eie taget at 'cv, 

De Dceret i aremabffribenbe, bog gicefber . bette, fom (Mcrae i Wmtetd aemaaraeretnin g af Ote aebruar 1836 

antpbet, poDebfagefigen om be i Wcerlign af Opeyde og efeOeb af q0riffianOanb befiggenbe gne, 

§Dor en forbebret Zprfningdmaabe Deb )nactiffe &empfer r formanet at Dinbe Wnerffenbeffe og fterfofgeffe 

Poi3 anbafinuen, ber life fettefigen Deb noger a bet Tlibiaitiblia d tif at ovgiDe ft'n ZeOcengen Deb ben neb.1 

artete Orugmaabe, Pm berfor ogfaa, uan e ioinefaftenbMittgfer, i be mere fierntfiggenbe Zifiricter par 

DebfigOofbt fig ncerten afbefa uforantret. et befige aortienefter af ZifIrictet orbbrug ,ar t an4u00 

Pofbning4efffabet fortifter og VanbafihMnt e0Der.Det 118, i ecerbetapeb Deb 3nbfore1fen af forbebrebe Wgev 

bprfningraffaber, i Diffen Retning bemelba eefftab r 

e 

sPeriobeni3 Vob Dcerentfigft ar »Wet, i'et et betpbeo 

figt ?fntal af be efter eefffabW aorauftaftatin q forfcerbigebe Tfouge af fcerbefei3 enfi61sz3mceef6 onftruction 

er ubbrebt bfanbt .Vanbaftnuen ' i Zinegnen af oriatu fti3fanb, figefom ogfaa eeiffatet i ben fame Zit, 

Deb i7retteffen af en tvt , Oori ne unge Penneffer af 2ffnmecfai3fen Deb iben af nogen tpeoreo 

tiff Zanneffe erOfbe flifebning tif at fee Vanbruget funftmceiligen bOanbret, og tif at e0DerDe Dractif 

acerbigPeb i be tif 3orbbprfnin6en .oretibe frbeiber, 'Or rogt pact en mere birecte .:CRaate at giDe et aremu 

fie))) tif Ubbrebeffen af et forbebret 3orbbrug, Ooraf man 1olei3 at funne vente fig -- efbige Nefuftater. gor 

en Me ringe eel bprfez3 imibfertib enbnu 3tvben meb epaben, Diffet i ecerbefeOeb er Ziffcefte i tiller 

gogberi, og 1;)ort1f Oirunben Def tifbeeW maa fo6ez3 i Zerrainek3 Oeffaffenpeb, ber forNnbrer 513rušcn at 

Tiong, men ogfan Dcefentfigen bei, at ben omDanbfebe Zvrfnin6t3maabe fra qammef Zit) af • ar Dceret ben 

fcebDanfige. n aitben .oDebfeif Deb 3orbbru6et er, at Zerefbrug, uagtet bertif paa mange eteer giDez3 

bevent Wnfebning, fun fibet anDenbef.3, PI,Orimob be eugang tif Nerfanb effer tit tng enfaste etrcefninger

tifier og 9).lanbat6 2fmt. 113 

benptteS aa een og famine aabe bet ene ?far efter bet anbet. .t)ccb angaaer tpti)rfningen af 91pfanb, 

Nned »el ben beScingaaenbe inebbeefte ,Zrga»e at rife, at famme i ben fibftforfebne femaarige Teriobe par tuto 

ret betpbefigt minbre cub i ben ncrftforegaaenbe, men Wmtet mcicr ylveb bemcerfe, at bet met' eiffeOeb fan 

antageS, at Wreafet af bet i Terioben nmbyrfebe ctitb er fangt fterre enb bemefbte Vpga»e, ber a grunbet 

paa e fra VOnSmcenbene erP»errebe pft)Stiinger, ubrifer, ba temeftte Zpfp6ninger, foin ogfaa af ffere 

4nSincenb ubtrifirefigen atuncuret, maa anfeeS for tenunefig upaafibetige, beef aa ®runb af ben Zanfte 

tiOeb, p»orineb bet er forbunbet at erOlbe en bfot nogenfunbe neiagtig Titaafopgare af bet -upopbrubte Vant, 

ber for bet nterte beftacter af fmaae, abfprebt figgenbe, 3orbp1etter, beef forbi Vantalinuen for en ftor Zed 

feger at fcegge effuf paa be foretagne ZpIvrtninger I en Zanfe, at ®aara-rugeneS berreb forPeiebe Zcev 

bi »if ae en frøet tnbee i librebeffen af e offentlige Wfgifter tif aoffi e. 1ger6ruget og Rorita»fen er 

i bet .efe taget af fterre OetpbetOeb ifter aogberi enb i TtanbafS, p»ilfet beefd Or fin ®runb i, at bet 

bprfbare 2treaf i ferftmate aosberi er fterre, og beef beri, at ben betpbefigere eforbrirt og be tneb Seen 

i aorbinbeffe ftaaenbe NceringSreie iTtanbalS aogberi befficeftige et foOoftS»iiS fierre fittaf Terner. 

Zog fan Peffer Me i ?iftet aosberi nogetZiftrict i afminbefige far unbrcere gorntifferfef meb Unbtageffe af 

Zan* Trceftegiefb, ber paa ®runb af ZerrainetS if= bet egentlige VirterfanN — for kornprobuction 

fcerbefes forbeefagtige Qcffaffeiilch, iffe afene fan brebfebe fig fefr, men enbog aarfigen affxtte et t.rano 

tum Rortwarer, ber i be bebre War fcebranfig»iiS o»erftiger 1000 nber. 9J1et .f)enfpn tif be enfefte Trceo 

ftegiefbeS Zrang tif Rornintfieb, troer Kintet at fuune penOfbe fig tif ben emaarSteretningen Cite aebr. 

1836 unber To. 2 inbfeiebe Z abc, ber forineentligen frembefed i benne .enfeenbe afgirer en temtnefig pacto 

fibefig Drerfigt orer aorMbet. Wf be forfffeffige 2frter Rom* ere ,f)a»re og 31atibforn be rigtigfte, af 

»iffe ben *fie i ecerbefeiSOeb brugeS tifter aogberi, og ten fibrte i VantafS, beSuben a»feS ogfaa pact 

entette Zteber en Zed ut4antet 0i)g faint Nug, i iitegiten tif qpriftianSfanb og be famme ucernteft 

be eogne et Me ubetOefigt tvantum oiffert ecebart beritnob i be einige gtte af ?fintet faagobtfom 

albefeS iffe anrenbeS, ToteteSarfen er or craft i fintet betftelig, bibrager f‘trbefeS meget tif at forminto 

ffe Zranen tit korninbrfeb, ibet ben i bet Sefe taget ei afeite afgirer bet tif bubbiftricterne rbrug fro 

nebne libbOte, men ogfaa for bet mile er tifftrceffefig tif OtyrtieS aorfpnin g, bog c.tr i ten fentaari8e Teo 

riobed &sb ZerraabbeOeb i abffiffige egne tif2fmtet ttret en fcerbefeS ffabefig c.3ntflOeffe, rorintob bet 

itniblertib fan ,ente, at Vanbalmiten efte0aanben í1 fey at fiffre fí eb titfccg af »ef inbrettebe spotete60 

fefere, famt reb at iagttage en ftorre titOpggefiOeb i 3aet af Ubfceben. Sšíin, bprted 

r el paa enfefte Oaarbe, men fun i bet irtaae og tif OiaarteneS eget orbrug. ?igefebeS er .fattgebprtuing 

bet .efe, og in specie Cpefffning af aru gttrceer, for bet 9Nefte intgrcenfet tif Operned og ifcer q0iftianSo 

fanbS ucerntefte Zmen, tlor ben bog iffe er af ben Oetbenet, at ben iafminbefiOeb fan antaged at afgire 

uoget libbiflte tif f .ffcetning. .)ab fore»rigt augur Ubfceb, og aofbiOeb, maa Itittet efter be temmefig 

utiffirceffelige ZpfvSninger, ter beSansaccente . cttn funnet e0ofteS, autage, at ,RoOofbet i benne s)enfeenbe 

i t et ,efe taget er omtrent bet famine, fern i be inter ben fibrt afPoftte aoifetceffing inbPentebe Zpgarer 

er angiret. 

Uagtet bet af ben Oeretningen »etfeiebe Zabef naabigft »if erfare, tit libffiftningen af aceffetffab i 

ben femactrige Teriote6 1;) .6 er aaet iffe ubetrbefigt fremab, maa 2fintet bog frembete aufee bet calm meo 

get aftninbefige c.3orbfceflebffab for en af be rafentfigfte mnbríner, ber i bet Sefe »anffefiggfer 3orbbrugets 

grent8ang. Tleb ‘enfi)it f)ertif troer Man imiblertit at funne unberbanigft enbe fig tif beSangaa.enbe 

er ctnfert i frittetz3 Remaarderetning af -6te gebruar 1836, fi»or facief 3orbfcellebffabetS lltfircefiting, 

effctffen'Oeb og ftabefige 3nbfft)beffe, font be nibfer, 'ror»eb bet formeneS fettert efte0aanten at funne opo 

»celaa, fintei3 ubfortigen utt)iffete, itet man tiene ffaf tiffate fig at temcerfe, at ben InftcentiOeb, at bet 

15

1 14 og nanbcad 2Cmt. 

virfromfte Ribbef, , Porpeb !ot'en af Vibe Wttauft 1821. fogt at boirfe ilbffiftningeni3 areinme, Deb tanb, 

ffattens3 Cp•PcePeffe er afbefed bortfalbet, nc atgiore bet i enbnu esiere ®ab fornebent, at foge bet per 

on0anbfebe afmeenPigtige Rorniaaf opnaaet paa anen Raabe, i '0)iffitt genfeente 2fintet i ten nOnconte 

aeittaaNberetning unberbanigft 'oar tiffabt fí at paapege etteffe i be foOofbPiid betptefige litgiftningdonto 

foftninger, forn bet formeentfigen enfigte3IncOfigfte Via& s:lerPeb Pifbe i ecerbefeOeb bePirfa, at Libffifto 

ningerne Oppigere foretoged Peb 1ettett(3 poiffet i atfe .enfeenber maa antage at ‚ete tif et gaonfigere 

Nefuttat, cub fluty., fm Ziffcefbet ar rceret meb be afferfferte i Terioberti3 VIA i bette WIN ftebfunbne Ubo 

ffiftninger, bife foretie í9itinbetiOeb af obe3eierrte fe», t , PorPeb baabe Zefingen fom fteft feer paa en 

mittbre *ertfigtdrneeOlg Vaabe, og acettebffabet fun rtfulbrtcenbigen opf)cepec3. Oeb eiben af bet ffabetige ce'fo 

iebffab ubgfor ogfaa i ffere ue af Wmtet tanbeiedommetta attfor ftore Itbrtyfning en pcefentfig S,,inbring 

for 3orbbruget Zpfomft, ibet 03aarbparterne ere for ftnaae tif at funne erncere en gatnifie, og fctaieb0 

maa brie6 Deb eiben af en anben figefont ogfaa Orugened Ilbetybefigpeb gfor bet umufigt at 

brive famine anberfebesS cub efter ben =eft inbffrcenfebe 9itaafeftof og Peb be fimpferte Vibfer. Zit 2fgero 

byrtningend arenune »We be i ben fitfte eel af ben femaarige 13eriobe inbtrctabte uforbeefagtige qoniunco 

turer for efottriPten, famt ei1befifferietc3 ,COor paa ftntetc3 Oeftfpft, formeentfigen bibrage iffe uPcerentfigt, 

bet en [tør Zed af atitafmuen, be i betnefbte Wceringfteie foOen cwt betOefige 3nbtcegtdifber, pif 

fee fig nobfaget tif at fe bife erftattebe Peb at artPenbe foroget tíb og ZpmcerffonOcb paa Orttgen af 

fin 3orb, be ogfaa upaatPiPfeligen Deb 3nbforeffe af aorbebrin ger i ben ittif ctiminbefige, mangeffufte 

Zprrningdmaabe »if paa be ffefte eteber funne afgipe et fccrbefec3 fret 

b. ScOrivt. 3 bet Peb ben fibrte aftninbefige Zceffing forefttnbne Wntaf af be forfffeffige txarter 

maa i E)PereenOtemtneffe meb be bei3augaaenbe igfemtent entimcenbene it#entebe ZpfysSninger nogen tf"gang 

antaged at OPe funbet eta, ibet greaturPofbet er opgipet at were i be frefte Ziftrieter, og ifcer i vifter 

aogberi, iffe detpbefigt forminbffet i obet af ben femaarige Teriote. Ohunbene ertif maa formeentfigen 

beef fo3ei3 i ben obertnangef, ber i fTere af sperioteni3 War er inbtraabt firn algae af, at .f)oaPfen tifbeeld 

er migptfet og giPet ringe lIbbytte, teet beri, at Q3onben paa ®runb af Tengemangef par »ceret fat i 

ben globpenbigpcb at apcenbe fine areature, iffet unbertiben enbog er gaaet faaPibt, at entette ®aartbrug 

ere Rome afbe1ee3 bfottehe for 3cf"cetning, fact at ierne fenere cttle maattet feie be neboentigfte greature af 

Ware. .pcegaPfen briped i bet StDefe taget afene i be t efe af tintet, 1,or ber ffitb0 gobe naturfige 03rceiSo 

gane, og i cerbefeOeb i be i bet c:inhre af ?anbet befiggenbe :jefbegne, i en faaban 11bftrcefning, at ben 

afgiper et no8enfunbe betybefigt Trotuet tif Wffcetning+ centic ngbyrftting ffnber meb linbtageffe af ben 

neermefte emegn Deb Overne fun i ringe 03rab eta, OPebfagefigen af Vanet paa ben for be finere 63rcei -50 

arter fornobne @fatting, ber i fftninbefiOeb neppe er tiffirmffefig tit teren, ploortif fom oftert optaged et 

trea, ber iffe ftaaer i aorOfb tif 03aarbend Oefcetning. Deb Unbtageffe af, at aaareracen i enfefte Trceo 

flegiefbe er bfepen noget forbebret Peb Zfanbing nub fpanffe, banffe og engefffe Roar, er, faaPibt Pibe6, i 

sPeriobem3 Vob C:intet foretaget tif tvcegarterne4 effer .efteraceniS aorcetfing. tenne fïbfke er imihfertk nag,' 

tet ben i WftninhefiOeb cr tiben og uanfeefi8, af en ftcerf og for q'gnen fmrbefee3 pa0enbe OeffaffeOcb, 

fet i bet St efe taget ogfaa gfcefber ont .fornoceget, aormbfin g Peb Ofartbing meb fremmebe Racer, i af 

actib faafcenge ngbyrtningen, fern oPenberort, Peter pact et fact Taw etanbpunct, formeentfigen neppe »if 

funne anfeed gaPnfig, ba be cetfere Nacer Pifbe pcere minbre ffiffebe tif at benytte afeftgreagctngene, og fnart 

darte af nattgef paa paz3ferthe etafbfobring og 2ff ®eber Ofbed paa mange teter et iffe ube0o 

betigt '2Intaf, »orimob ePiin ere gefbnere, og i ffere Sogne nceften afhefei life OP64. Trobuctionen af 

Rebemer er i bet .Defe tiffirceffefig for ?anbbiftrieternei3 eget aorbruA, og afgiper ogfaa pact mange eteber 

net tIbbytte tit ?Iffcetning, tog er bette met Unbtageffe af o»re ZloinnesSbatd og for en Zed af Ojeffattbd

eifier og Manbat6 ?tint. 115 

Trcertegjelb faint eiirbaleit unber Oaffe Trceftegielb, ptun Z»cega»len paa ®runb af sarcesSgangenec3 aortriw 

figeb er .o»ebnceringS»ei, og P»orfra et temmefig beobefigt tantum efasteq»ms, mer, Zafg og efinb»cp 

rer ubforeS, i be oprige Z eie af Wintet iffe af fcerbe1e(3 Oetobenpeb, og fangtfra tiffircerrefifit tit Q3perned 

Rorfpning, i '0»iffe, ø ifcer i OrifliattSfanb, ber befor antigen eonfummereS en betpbefig Zoantitet for bet 

Verte fra Zantnarf inbforte aebeinaer. 

C. efortnirt. Zommerfro»ene j fintet bell= 0»ebfagefigencif urre, bog gi»e6 ogfaa paa manse 

eteber OEgeÍtot, ter foruben et iffe ubetobefigt »antum Q3arf tif libforfel fmere efibSbpAningSmateriafier, 

ber Pr bet mefte forbrugeS »eb efibS»cerfterne i OritliauSfanb og Vanbaf. efoari»ten er, fm iWintet 

cinnarneretnin g af 6te aebruar 1836 anfort, alene i 9i1anbafS Ro gberi af Oigtig'Oeb, ba famtfige kOlegtte 

af Vifter ‘i)gberi ere ncefien afbeieS bfottae for Zrce»egetation, og arembri»ten fra be i bet 3nbre af 

melbte aogberi »xrenbe bebre Unimertracter er forbunben meb OanffefiOeber, be goy efoaruget fibet fono 

nenbe, t»ereenSiletntneffe web be fra eenStncenbene i TlanbafS aogberi mobtagne 3nbberetninger maa bet 

formeentfiqen antages, at efonne i bette aosberi i ben femaarige TeriobeS eob ere noset forringebe »et 

o»ertmen .fttgft. Ze for Zrcefaftpanbefen forbeefagtige q'onfuneturer, ter i be forfte War af Terioten fretno 

falbte en uffog oneurrence mettent be ,f)anbtente og o»erbroone Zommerprifer, bragte nemlig be frefte efo»,eiere 

tif ntebZiffibercetteffe af 3orbbruget at bri»e efonne paa en for tiSfe obelceggçnbe Dtaabe, o-g ba 

imob efutningen ctf Terioben bet forbeefastige Ubbptte ctfZrmfartorporten i Oi @rab aftog, fom 

Rofge eraf Vafieprifertte faafebeS nebfatteS, at be i be Zommertraeter, Pur (i5rembri»ten er forbunben meb 

ZanffefiOeb, rceften alene »are tifftrceftelige tif at pofbe efo»eierne ffabeSfofe for Zri»tSoinfortningerne, uben 

at afgi»e et nogenfunbe foOofb6mmSfigt Zeberfag for Zrceprobueterne, »ar bet for ben ffoari»enbe ccnbafo 

mue i lIntinbefig‘Oeb en 91ob»enbiOeb, uben .enfpn tif bet bermeb forbunbne Zab, at DetTiAofbe uforminbo 

feet ben tri»t, ber »et 0»be »ceret en.o»ebfifbe tif 0»er», men ogfaa for en ftor Zee( tit noe OiceibSo 

forptigteffer, ber afette funbe bceffeS »eb ZommerflanbefenS aortfcetteffe. in .o»ebaarfag tit gefto»enei3 

aorringeffe maa anfeeS benf)oift flabefige Oarfffetning, ber paa mange eteber i tmtet brieS paa en for 

Zrce»egetationen afbeleS obefceggenbe Raabe, ibet iffe alene en Vcengbe Pyre Zrceer beveS bereS Oaf, 

Lš feneve bii»e ftaaenbe paa Roben ubboebe og ubenpttebe, men i"Ç-cerbeleOeb ben unge og enbnu tif Zomo 

mer utjenfige 'sto» affletteS, afene i ben .f)enfigt cit fcefge. Oarten, »oraf" efterZofbfifterneS lit»ifenbe et i 

aorPotb tit geffo»eneS ZeffaffeOeb beObefigt t.»antum aarfigen fra Vfmtet ubforeS tif Ilbfanbet, og bet 

mige forbrugeS »eb be i 2fintet »cerenbe ®ar»erier. Zrcefaften ubforeS i mere effer ntinbre forcebfet Zifftanb, 

beetS fom utifOugne effer ftepugne Ofmffer, af »iffe be forrte ifcer affceWS tif .offanb, og be fibrte paa be 

franffe Varfetcr, beck fm pfanfer og Orb, af Oiffe fibfte en s bett)befig Zeef ubforeS tif Zanmarf. Zif 

efoprobucterneS aorcebfitt A ere i Mut,et 61 pri»itegerebe og 92 upri»ilegerebe eattgbrug i Zri»t, »oront 

ncermere 5..",)3fOniti3 inbeOotbes unber pof3fefgenbe Zabet og bfanbt p»iffe eaue ffere ifcer af be, ber ere 

befiggenbe i q. riftianSfanbS Zommertraet »eb be for Zommerbri»ten beq»einme ZaSbrag Ctteren tZopo 

balSef»en, ere af Oetoben'Oeb, og e0o1be bereS Zrcefail ei alene fra bette .fittt, men ogfaa fra bet fernere 

ffo»rigere tpfaut og in specie fra Naabpgbefauget+ aoruben be o»enanforte efmrobucter affeette6 ogfaa 

en Zed Zonberta»er famt nogen 3ívfetaft, »iffen fibfte bog iffe er cif megen Oett)betOet, ta Q3irfcfro»ene, 

»or faabanne pconsS, o»ebfagefigen benptteS tif Orcenbe. 3frifge be fra Zofbfammerne mobtagne tptOnino 

ger t)a»e i be 5 War fofgenbe Z. »anta Zrcefart »ceret ubforte fra WmtetS 4 Zoftbiftrieter : 

i Vtavet 1.836 . • 17,378 Zrcelailfcerter. 

— 1837 . . 17,358 

— 1838 . • 20,081 

— 1839 . • 22,966

116 sifter os nanbafg 2Cint. 

i Ictret 1840 . • 22,765Zrcetartfcerter, 

»ortinter bog noget Oirfebarf er inbbefattet, Uagtet bet eraf funbe fpn0 foin om Zommerbri»ten i bet 

te1e taget i te 5 War pae »ceret i Ziftagenbe, maa bet bog formeentfigen antctget:3, at .ugften i be fitfle War 

af Terioten i 1tminbefiOeb er bte»en net inbffrcenfet, ba ben i bife War ftebfunbne 1rwrt for bet MO 

ftc f)ar bertaaet af J3e1,cfl.rnínBcv fra be foregaaenbe War. 

ftitt og ZiceretifloirfninA bri»0 »ef paa enfette Zteber i fititet, men afene tÍ 05aarbenec3 eget aorbru g, 

og afgi»er intet Trobuet tif Iffcetiting. Lf antre Orcentematerictfier enb Zeeb, finbez3 i ecerbeTeOeb i tifter 

gogberi »ibt ubftrafte og uubtominefige Zor»empre, i »iffe ber ogfaa fern Voning af be ff,re efotn, ber i 

en fjern aortit Pa»e baceffet bife etrcefninyr, frcffne en flor 9)?cengbe tif Q3rcenbfel tienlige Zrcerobber, 

ber tiffigemeb Zoren ere futtfommen tifftrceffetige tif at affifcefpe Vangeten af Zeeb i bife for efot) bfot 

tebe gne. Vgfact i et ffo»rigere Vantc0 Rogberi bruge paa atffiffige eteber Zor» foin Orcentematerial. 

d. Sifteri. aor Oeboerne af Witttete3 ubftrafte eoNft er gifferiet en 1rarbefe6 betybefig 3obtragtc3fi1te; 

be »igtigfte Wrter af famine ere íthe,.timinero og cirefifferiet. 1f bife er imibfertit eitbefffferiet »eb 

trntct 3ertf0 i be fibile War af sperioben i ben @tab aftaget, at bet nceftert maa anfee opOrt. fterat 

neinfig Zaargfben fra Waret 1826 i ftebfe »mute Prengbe Pa»be gaaet tif gpften, faafebeE3 at ber i larene 

1831 tit 1837, begge inctufi»e, for V.abeflebet ateffefforbiS Negning fiffebet8 i ®fennemfnit oper 150,000 Zm 

ber aarfigen, begt)nbte aifferiet i Want 1838 »cm engang at aftage, t a fun omtrent en aferbebeet af bet 

nOnce»nte .,»antuin i bemeftte 2far fiffebet3; i 1839 inii3Offebet:3 bet afbefe0, og i 1810 fan bet uffe antage13, 

at mere enb 15 h 16,000 Zonter eitb par »ceret fiffet. Ze ffabefige adger, benne rige 3iibtregt6ti1ba pluto 

feige etanbc3ning Par mebfort, ei acne for ?abefleiet 7-feffefiort, 1.1oroin WIntet nebenfor »if flute 2fnfebning 

tif immure at oniOnbfe bet aornobne, men ogfaa for 2f1inuen i afeffefforbsS Trceilegfefb og fang5' eefpften 

cttbo i Vanbaft3 aogberi, matte nob»enbig»ii »cere 1rarbefel:3 betpbefige, ba 3eberne af bk31e ine 

`,'scinttar o tci aebruar Vaaneter t ftort Writaf fote tif aiffertaerne, ,t)or be »et aifferiet i fort Zib fanbt 

et, ifcer met 43enfni tif ben ZanfrefiOeb, P»ornieb bet efteri3 i ffniintefigPeb for ?anbafiniten er forbuntet 

pan benne Waraib at erOfbe en forbeelagtig Oeffjceftigeffe, fcertefes:3 rigefigt er». eaafremt eaefiffeo 

riet for en trangere Zit ntaatte ore, Oiffet ber, ba rfaring »ifer, at bette aifferi er periotiftt, fan »rare 

megen ;),Infebning tif at befrnte, tiffe gotgerne eraf for ben fiffenbe Wtnitte »rare faa meget fofefigere, ba 

famine tinter ben forbeetagtige Teriobe for en ftor Zeef par »cennet fig tif en operbre»en turtit3 og forPen 

uffeutte RornobeOeber, og for at tiffrebOftiffe bie i 2f1ininbe1igPet intlabt fï jNrafttfforOfte, foin »iftnof, 

faafreint ben tif bere raffeffe paaregnebe 3nbtragt »eb aiReriets:3 ZOor maatte bortfdte, »iffe »rare fcerteo 

tet3 trpftenbe. 

uniinerftfteriet bri»e5 meb Sett fang(3 ee 2tinte0 c en eNbefig libforref, her i ben feinaario 

ge sPeriota Vob iffe »ceret i tftacnbe, finber aorfigen eta, af benne Wrtiffef ifcer fra OriftiattOanbtf's 

og 'Orfunti3 Zoltfteber, bummeren, ber fanet$ fra 23epnbe1fen af Vetober numb tif Ziegvnbeffeit af 

muni, opfjob0 for bet merte af ilgefffe ritrepreneurer efter qontracter, ber for en cengere Z ib af ti4e 

ere inbgaaebe meb aifferne, og ubfor-es:3 i bertif inbrettebe gartoier tif eonbon. 

koefifferiet i»er »et iffe fcengere et faa rigt 11b4tte foul i rtiben, men er bog freintefe af Qlet. 

beignb, i ZrerbefeOeb iRanta, ZorritStallo og Zopbaff»ene, bog fr.ne6 bet, efter be te6angaaenbe 

inOentebe ZpfOninger og Zottfifterna littlifetibe, font oin bette aifferi i Ttantctf&f»en; oor ben betfle og 

febefte Var fane, iTerioben6 Vol) »raret i temmefig betpbefigt Wftctgente. faa»ef roget fern 

fattet ubforeti ifcer fra Nantaf aarfigen en Zed tit Zftfatibet, figefom ogfaa Toget utfriDO ti anmart of; 

in specie tit ftiobcOalon.

tiller og 92anbald ?tint, 117 

Ze oDrige 2frter af aifferi afgiDe pet i bet .e'te taget intet Trobuct tif tibforfef, men ere tog for Rfto 

egnene af megen Zigtigf)eb, itet be baabe Dcefentfigen bibrage tif fanune6 aorfo-ting meb teDnetftibfer, og 

tiffige Ofbe et iffe ubetpbefigt 21ntaf aiffere ncerten bet Oefe far igennem i Oefficeftigeffe. Ze alearter, ter 

fane, ere ifcer Vafref, Zorff, afpubre, eeí, .effeffff og .Dib1in8, af Oiffe Rafrefen, ber i be egentfige 

eommermaaneber i fltninbefiOeb fiff0 i ftor FMcengbe et Tar Rife fra ften nub ZriDgarn og p.aa Zorg, 

er af fortrin«g Zigtig'Oeb, ta ben faaDef ferff forn faftet afgiDer et babe meget biffigt os gobt Nceringftibo 

bet, ter i ecertefeOeb bentte i 11inuec1a6ferne6 .itusSPofbninger, ibet enbog Oonberne i be fraRpften 

fcengere R)rtfiernebe gite permeb pfeie at *foie fig. spaa mange - trcefninger afRpften tage 5fte0, ber 

iinibfertib iffe finte i faaban Ucengbe, at be utføre nogen tibforfeWartiffef. aeribad6fif1eriet er itte af 

OeobeOeb, bog fane6 Zrreb, Nor, ff,orrer og 2fa1 . i inane af be fmaae aerff»anbe, ODoraf ber i Wmtet 

finb0 et ftort ?Intaf. 2Ingaaenbe bet ZDantum af be forffieffige 2frter iff, ber i ten femaarige Teriobe 

bet er fanget, feer 2tintet fiqífte iftanb tif at mebbefe en nogenfunbe paafibefig Zpgape, ba man, ttag 

tet be . e0en Orenbe ZpfOninger 'OaDe Dceret forfogte inb'peritebe, albefes5 faner ata, Doraf bet ZDantum 

gift, ber i benteltte ZiNrum fan antage6 at Dcere betwttet tif Ziftricterne6 eget .0rug og Tabobirtricterna 

gorfpning, enbog got omtrentfigen titube f1uttec3, figefom bet pater paa amben naabe, cub Deb at fani 

menbrage Zofbfifterne o»er ben i be fem foir ftebfunbne &port, fan opfpfe6, 00r ftor en Zed af ben i 

bette Zit6rum fangebe aiff, ber er tifDirfet fern egentfig Riebmanb6Dare, uben at bog PerDeb nogen fufblomo 

men noiagtig Cperfigt fan e0o1bec3, ba naturfigDii6 en Zed af ben fern .anbeWpare tifberebete aiff ogfaa i 

21ntet fefD er confummeret. aorbebringer i aiffemernei3 ZifDirtningmaabe effet' i aifferebffaberne PaDe, fact 

Dibt DOJO, Me i Terioteni3 eob funbet eta. 

e. Zergrxrfsbrivt finber iffe eta i bette tnit, figefom ber 1effer iffe, faaDibt Dibe6, giDe6 Vinerafier, 

ber funne penregn0 tif Vetaffer, 00raf Ziftrictet par nogen 3nbtmgt, naar unbtagei3 ben Rafffteen, ber ft 

bruge6 Deb be minbre betpbefige i 1ntet tcerenbe Raffbrcenberier. Ze6uben D ente aarfigen af S,N)ffcenberne 

nogfe efibMabninger Oiraarteen, Deb PDi Orpbning og Zran6port bog fun et ringe Wntaf Terfoner ffnber 

nogen aortienefte. 

1. .brit og &cantmerf8brivt. 9)?eb,f)enft)n tif be aabri& og c,'inburtrianfceg, ber i Mntet ere i Zrit, tiffaber 

man fig unberbanigft at enDife tif ten Debfoiebe Zabef, »orunber be i ben gongefige Nefofution af 23be 

Zecember 1839 forfangte Vpfp6ninger ffnbe6 afgione meb faa megen aufbricenbigpeb, fm bet efter beZpo 

gaoer, fintet ctr funnet e0ofbe, 1ar oceret mutigt. .oab .aantocer16brioten i Vanbbiftrictet angaaer, troer 

man bet titrtrceffefigt at beincerfe, at famne i bet s)efe enbnu er inbffrcenfet tif be uunb»cerfigfte og fimpfejle 

'Arter af .aanbDcerf, ba bet fiben ?ooen af 15be 3ufi 1839 emanerete forløbne ZibiSrum ar ceret for fort 

tif, at nogen betpbefig 3nbfrpbe1fe af ben Deb bemeftte intforte ariPeb tif at brine .aantDcerNucering 

paa tanbet enbnu ffufbe funne fporei3. 

g. Zinceringer. S,)uufffiten ftaaer ncerten oDeraft i Wmtet p cia et fat)t etanbputict, eg er i bet .f)efe 

inbffreenfet tif aorfxrtigeffe af be afminbefigftet.)fgerbtyrning og 63aarbrebffaber, famt tif 8.1inben ZceD 

fling af fimpfe ufbne og finnebe Zoier fctafom Zabmef, a3cerfen og groDt &rub, af 1)Di1fe imibfertib i C-cer 

befeøeb i be i bet nbre af flutet befiggente glie bet tif eget ,Trug ornobile tifDirfa, Dorimob be Si'fcet 

ning6fti)ffer, her ubfortre en funftigere .orarbeibeffe, famt be finere toffer, fjobeö. fra Operne, Alor Vanbab 

muen ogfaa finber Iffcetning for be nbeObefig Zpantiteter af oDennx»nte 4:3nuOfit4robucter, ter patn6 tif 

eafg • eaatlef i vifter aogberi og ifcer i a1effefforb6 Zpfanb, font paa eufefte •teber i Vantafz3 gogberi, 

forfcerbigebe i he for eittefifferiet gunftige Mr et betOefigt Intaf ""ifbetonter, ter fautt fitter Iffxtning 

feffefiorb, og uagtet benne Wrt cf ,uns.311ib »eb gifferiet6 2Iftagen er bfeDen noget inbffrcenfet, og eiter et 

minbre WON, fan ten tog ifte antaga aftefe6 at tee *ere, NI en teet af be kfrertigete Zonter faut

I 18 1ifer og Ranbal4 2fmt. 

fynfigiaiid funne affcetted tit Sta»anger Mitt. Q3pgningen af Q3aabe og ftnact Zrefdfarteier fcetter ifcer i 

Ttanbead aogberi mange .cettber i OirffonOeb, uten at bet bog, ba benne 91ceringd»ei bri»ed afbefed uregefmced; 

figt og Om at Deere bunben tit »idfe eteber etter Zcerfter, par tneret mufigt at erOofbe nogen Vpfydning 

om bet omtrentlige 2Intaf af be paa benne Vactbe befffcrftigebe Terfoner. Zet egentfige efibdbvggeri bri»ed 

for bet meefte t;eb be i Otyrne og ifcer i q'Oriftiandfanb og Tlanbat »cerente etiWnrrfter, fporom bet Wor; 

nebne fenere »if Kiln at on0ant1e. 3ten gi)nr i mange gtte af WIntet et gobt tibbptte ifcer af aug e 

Diftt, faafom Zittrer, IlOrPond, Nyper og afte elagi3 eoftigfe; af Oforne, 1,1fve og NCCDC fft)bed og fanged 

aarfigen en Zed, og paa .foiffelbene i ben wore Zeef af eiirbaten gí»ed ber mange Neendbyr, P»iffe berio 

mob, fat;ibt »ibed, uffe finbed paa antre tec i trntet. Oilbtet feted tif eafg i Q3pertte, ber i Kfutinbe; 

figlyb tifftrceffefigett og tif fatle Trifer forfyned meb benne Wrtiffef. Sragtfart, ber tri»ed meb be mange i 

Vanbbiftrictet 'Ofemmet)orenbe entanfartoier, fm ucerten ubefuffente antente tif inbenrigf ftfart, befficeftio 

ger et iffe ubetpbefigt 2intat Venneffer, bog mact bet befrpgted, at eifbefifferietd 2tftagen ogfaa pca benne 

Wceringdgreen »if ubon en uforbeetagtig 3nbffpbeffe, ba en ftor Zed af o»entnefbte ernaafartoier 0»ebfage,fign 

byggeted og an»enbted tit at trandportere eifben. katibtransport af Baer fan i bette Wmt iffe an 

feed font nogen egentfig Wceringdfilbe, ba Oonbett fef» bringer fine for bet meefte ubetybefige Trobucter tit 

Operne, ligefom bet ogfaa forrt er i ebet af benne Teriobe, at Gonnnunicationen for ben ftorrte Zed af 

timtet er Kann faafebed fettet »eb Cparbeibeffe af Moronic, at Zrandport pact Oogne er btooen mutig. 

Zrcefaften, ber i Pre af Nigetd 'fittter *Or ben »cefentfigfte Ogenftanb for eanbtrandport, frembri»ed 1)er 

2tattet, meb lInbtageffe af en Zed Oorb, fern Oenberne opffimre paa St,aantfauge, og berpaa fine tit 

Operne, ncerten afene Deb S(5,fce1p af be i 9YlanbaW aogberi »cerenbe beventme Octavas. Zerintob ber Zemo 

inerflobningen ifcer i Zorribatdo, Zopbaido og Ttanbafd41»ene nconed font en iffe u»igtig 3'nbtcegtdfifbe, 

»or»eb et betybefigt Wntat Terfoner erOfte en jern og forbeefagtig evOeffcettelfe. 6anbet met. katibmatu 

bens probucter tri»O i Operne, p»or Oonbert bringer fine Octrer tif Zor»d, og igjen inbfjober fine aortwo 

betOeber. eterft ttltebning tif Camf)anbet met' Vanbaftnuen gier Zrcefaft0anteten, ibet efonierne i WItnin$ 

befigPeb t'tDe Tleffernregning meb Riebmcenbene i Operne, bidfe Pr en ftor Zed erOolbe 93arer i 

Oetafing Pr bet mcerfebe mmer, Pioctb be e»rige cif t anbbirtrietetd .opebfrentbringeffer angaaer, er bet 

ben foregaaenbe arentfliffing af be forgjeffige 91ceringd»eied Ziffianb »lift, at bidfe i bet . ete iffe probucered 

faabanne ty»antitete, at be foul .fanteldartiffer funne Wipe af Nuberlig a3igtiglyb. lf riarfebsplabfe 

he ingen i lintet, nub linbtageffe af at ber i Oriftiandfanb er et faafaltet Ouffemarfet, be »el imiblero 

tib albrig 1) ar »ceret af nogen OetobeOet. Gicerigiveriernes tntal utgfor i Vanttiftrietet net o»er 100, 

ter tog nceften alle ere ubetptelige, og alene i etanb til at forfraffe Neifente be fimpterte aornobeOeber, 

P»ortif ogfaa i Wftninbefig'peb bered Z ritt er ittbffrcettret. tf kanbfrcemmerier finted ingen i !tintet. 

Za be »cefentfigfte Zata tif Q3ebommelfe fWintaiftrietetd Zifftanb i Wfminbetig'Oeb afterebe ittbOofbed 

i ben foranftaaenbe Ubif1ínç , gat matt Mot enbnu unberbanigft tiflabe ft'g i benne .enfeenbe at bemcerte 

gegenbe: Zet maa formeentfigen antaged, at Oefftattben i tanbbiftrictet er j ben fibile Zeet af ben fetnaa; 

rige Teriobe paa be frefte eteber net aftaget, »ortif .o»ebaarfagerne, fom forPen anfort, ctt)e turret e 

imob Teriobend efutning inbtrctabte uforbeetagtige qonjuneturer for ZreetartOnbefen, og eifbeffferiett3 Wftao 

gen »eb afeffefforb, lpiffett fibfte titftcenbiOeb formeentfigen i ecerbeleOeb cir 0»t en utbrebt og beteo 

fig 30*be11e paa Oefftantend aorrin geffe, ba Zrcefafipanbefett tog ennu aftib pebbfi»er at pbe efineierne 

nogen 3nbtcegt. tet it ofifaa af ben »ebfoiebe Zabef naabigft erfares, at etecutiondforretninger og llbo 

pantninger for OW) i J3erú'ben ebpatn, bog Me i nogen fccrbete tet,betíg 03rab, »ceret i Ziltagente, 

figefom ogfaa fittaffet af be af Wbminiftrationen for Oanfafbefingen iqf)riftiandfanb for ubetafte Renter og 

21fbrag af Zanffaan req»irete Mtetioner o»er pantfatte OEíeuntrne i e fite War af Terioten »ceret fie;

sifter O3 Eanbal6 Wmt. 119 

re Giany florre ent Deb fammei3 Oegpnbeffe. ZDereensSftettuneffe met' be fra s2ftntetis forffieffige q'g ne 

mobtagne ZpfOninger ubgiør ben aartige ?øn for enZieneftefart, fra 12 tif 30 epb., og for en Zienefteo 

pige fra 6 tit 10 'apt'., fant ben atminbefige Zagfen for en finef .actttbarbeiber fra 12 tit 36 p., etfer 

efter et af bemetbte Zpgape ubbraget Vibbettat, for eu Zieneftefart 19 og for en Zieneftepige 8 epb. aaro 

Uß, famt for en .aanbarbeiber 21. bagfig. 

eom en t aemaar,Sperioben inbtraabt ioPebforbebring i ittitairtricte6S Ziffiattb mati ucePnesS ben i 1,ei 

Orab naPenbige tlboibeffe, aommunicationen Par erpotbt, Peb be i bette,Zibi3rum ubferte fcerbetei3 beObefige 

og foftbare Zeianiceg og Orolygninger, ber for bet Tlefte ere irtanbbragte Deb .s . jcetp af naabigft tifftaaebe 

aorffub f etaNcai$fen. Zeb libgan6en af Want 1810 ubgforte ben Ode Vifefcengbe af fintetiS tneb .fu1rebffa6 

fremfommetige Zeie 19 Vite ,oPeboei og 37 Ffilite OpgbePei, OUrtit enbnu fontmer 35 nite Nibepei 

6 tit 9 aoti3 Orebte. Ze betpbetigfte aoreta qcnter af bette e1aß, ber i Teriobens3 Vob ere ubførtc, ere 

Zeiantceggene fra ®aarben Z,PaPig i Votgbat tif epinbz3obben og fra aebbe tit afeffefforb. Zeb ben 

førrte af tisfqe Zeie fcetted tabeftebet aaorfunb i aorbinbcfre met' ben igiennem Wmtet *cube .oloebPei, ber 

Pet bet fttftncePnte ttitceg er forfat tif ateffefiorb, ptvrfra bens Cparbeibeffe tit Stapanger Wnit,S &cent* 

er paabembt, og i taret 1811 fan Pente titenbebragt. tabefteberne afeffefforb oq g4rfunb Ope faatebed 

e0oftt en for berec3 tpfontft fmrbetes8 Pigtig og beqPent qommunication met' tanbbiftrietet, Oormeb be fora 

pen (Acne ftote i aorbinbeffe Deb beNcertige og titbeetd fartige NibePeie, paa Oiffe en0er ZranOmrt par 

forbunben met' fcerbefa a3anfre1igpet. tf tet fra Qriftiant31anb tif Zatte i eceteraafen førenbe Zeiantceg, 

ber, naar bet btiPer futbfort, maa antaget3 at Diffe bepirfe en i 1,iøi Orab foroget, eatrifcerfef imeffent Orio 

ftian1attlx3 og bent?, Zpfanb, er ben i bette tint figgenbe Zeet faapibt oparbeibet, at ben i taret 1841 

fan tentes at Pitte btipe fcerbig. Zettben er i Terioteni3 £1!øb be bett)betige Orer Peb nanbat, Zigetanb i 

tinbat, aebbe, afeffefiarb og ben i tret 4 .837 ubgaaebe .atobeet af ben oPer tteren Peb Q0riftiattrant foo 

rente Oro, bteDne forte, piffe Trobpgninger, ber atte OPe afOittipet betOetige 5intringer for qommuttieao 

tionen, tiffammen ape foftet omtrent 18000 ept. tgfaa TiNbePeiette ere i be 5 War meget forbetrete, 

og uagtet ilbsifterne Deb faa mange otnfattenbe Oeiantceg Pirtnof atc pceret temmetig tqffente for ?attbaf 

nuten, fDtte bog benne mere og mere at erfienbe be Pxfenttige aorbefe, ber ifcer for ben fripe af en fettet 

aommunication, tif 11,0 pnaaeffe ber førft i bet fitft fortebne Zecennium par Pceret foretaget noget Oeo 

obetigt, ta ben ete tcengbe af ben i Wmtet Pctrenbe RiorePei i taret 1827 beta fig tit 10% Ttite. Veb 

.enfpn tit be i {nitet t)mrenbe 2be OpsbemagaiineriS etattO enoifeiS unterbanigft tif ben 1;)Ctftsiete Zabet, 

ber inbOofber be bec3angaaede befalebe Zpfoninger. tf eparebaufer og priPate Oranbo effer antre 

Wdfuraneeintretninqer siP0 ingen Vanbbiftrietet. 

B. Win kjeb: eg tabeffeberne4 Zebfumutenbe. 

E. C4ri1tiano1ata. 

a. 3c2flbe1. Ze Panfletige qoniuncturer, met Oitfe ycporten af Zrcetaft, ber ubsior Ori1tianOctuti3 

PiMigfie litforfeffSartifet, i ben fibrte Zed af ben femaarige Teriobe par palot at fjcempe, paPe ute Pxret 

ttbett farbetel$ ffabetig 3ntftpte1fe for en flor Zed af Q31)en6 .f)anbefOlanb, ber Peb bet forbeetagtige littytte, 

Zrcetartubffibningen fra taret 1833 inbtif be fenere War pabe ,afgiPet, bragte tif at inbtate fí i benne 

fluctuerenbe .fanbet, uben at befitbe be .0ertif fornebne betDbetige gonN, fom terfor for en ftor Zed maatte 

titpeiebringe6 Peb etiftelfen af ne 03icetbOor1be. emu be .00eboinficenbiglyber, ter per i be fibfte War 

af Teriobett ífccr pate bibraget tit at More Zrcetaftubffibningen uforteetagtig, maa anfore6 Zetnuterprifernet3 

eotfen pac he meb Zrcetaft oPerfpftte utentanbffe narfeber, og ben famtibigen 1ermeb inbtraabte 'tien 

Zcerbien f be Worge Toy i aotPoft tif ttbenfanbff Zatuta, t)Piffet qour4orOofb nøtPentigpiic3 maatte pate

120 2iftei og Ranbald Wint. 

betiftefigt Zab tit gel* Deb etOtnr ZInfeetning a fremmebe Tense i norffe epecies4 ba Wrbeibeennen og 

„ Triferne paa cafe efagi3 gornotenPeter iffe nebfattc i aorOfb tif speneue forOiebe Zcerti. linter grein , 

ftitfingen af efoDbriDteni3 Zíffkattb i 1mtet Or man afferebe i bet aoregaaente funbet Wnfebtting tif at onto 

tittbfe be ofger, be foranbrebe ottiuncturer clDe (1Dt for Trobucenterne, men at bice aefger maa pcon 

rammet libfriberne i enbnu fant øiere (Drab, er intWenbe, ba Jobucenterne bog atíb bePofbe ben aorbeef, 

be, Deb i ben bebre libffibningsSperiote at ,a»e erPofbt berei3 efoioprobucter gobt bctaTte, ODe Dunbet, 

mob tfffíenc PaDe tneret nebte tif, uanfeet bet beraf offtaaenbe Zab, uiicr be fenere miaige S"anbefc3fov 

ofbe at aNcenbe ben foOett tif .0 ie Trifer inbffebteZrcefart. 97acrr Zoftfifterne ub»ife, at Œríianfan 

rcafterort i be fit* '2-1ar af Jeríten ífte'ar aftcict, fan benneZinftcentiOeb iffe tjene tit at gobtgiore, 

CU Ubffibningen ogfaa i biOe War Par fvaret Regning, men ar acne fin ®runb i, t Zcelaftpatttelen iffe 

pact eengang fan inbffrcenW, ba bet for Rfebmcentene, og in specie for bent, er iffe ue unnet »irfe 

meb egne Ronte3, par »ceret en Teb»entiOeb at tifDefebringe be fornebne Tengerafourcer, om bette entog 

ffufbe Dxre forbunbet met betOefige Zpoftreffer, portif fommer, at be met lltfanbet inbgaaebe S)anbefOov 

binbeffer ODe maattet fpft eftgier0, og at ZroefaftbOoftningerne iffe uten at forring0 og tabe i a3certi funne 

i ett fcengere Zit pentigge. Zen ZnifIcentiOeb, at ben fterfte Zed af be minbre formuenbe .antfenbe 194De, 

for at tiftniebringe be forttetne qapitafer, maattet intgaae en Ttcengte gienfibige nboiSfetnentOorpfigteffer, 

Par qfaa cit)t tif Rage, at 10eft, fportnb enfefte Rjobincent ere bfeDne notte tif at ftanbfe bere 

pale metfort Zab for et ftort tutaf .antente. gruben Zrcefaffen er .ttnuner etebete3 enefte be rt0e 

fige llbferfeWartifef, og tenne &pert, ter i Terioben Veb ttberaffenbe it »cent i engefffe ntreprenettre0 

.cettber, Par, fern forpen anfort, i te fem War Me Dceret i fftagente, net .ettispn tif oriflianOctutz3 

ZamOttbef met' ?anbbiftrietet er bet foOen berert, at bette met linbtageffe af efooprobucter Not frembrin 

ger fact og fibet beObefige frtiffer tif Wffcetning i Open, nemfig en Zeef aebetlarer og Zfagtecitneg — iparo 

ma tog tebet t)tlebfagefigen forfoteiS fra 3pffant og fra ben unber Tebenoe og Naabpgbefauget6 fint 

rene eceterad — faint et tiny Zpantunt fimpfe .1111(3ffibi3probtteter. ara Open forfpneE3 Vanbahnuen 

i Scerbefee- peb met Rom, 'aft, Orcenboiin, r, faint met bet aornane af Tlanufactur og qofoniafDarer, 

Daa »iffen .attbef bog ogfaa be oftmefbte Oefbige qonfuneturer for efoobri»t og aifferi cue 0»t betfte 

fig c3nbfft)beffe, Deb cit forminbffe Wfmtten6 0,'Dne tif at More 31tbffeb. Zit at mebbefe nogen i Zaffierreffe 

ubtryft CDeriTgt oDer ben cltuOttbef, ber isPerittei0 Vob funbet 'teb imeffein Open og WIntete, ?auto 

biftrict, 'cir man af 9Nange1 pcta be fornebne CpfOn.inger iffe feet fig iftanb, ta enbog be Danta, ber af 

Oottbet0 Digtigfte .cattefe3artifel, Zreefaft, i e0»ert af be 5 War er i tintet ?aubbiftrict mcerfebe for Oene3. 

NegninA, iffe met nogen 9leiagtiOeb fan erfares, efterbi ben fierfte Zecf af ben Vail, ber efter Zoftfiftero 

nes:3 litDifente i ten femaarige Teriobe er exporteret fra &)riftia0fanb, iffe er pugget i ftntet, men i Yaao 

tv3befau3et6 efon. Zen i Waret 1836 ittbferte freftorDintretning faatn1 for Oytt 3ntbyggere font 

for Oontett Dceret tif megen aorbeef og OeveinntefiOet. .»ab at-iv= Wntaffet af be forffieffige fag6 

.antfente ien,ife6 unberbanigft tif ben Oeretningen »etfoiete Zabe, Doraf naatigft tif erfare, at ,çNcengtenaf 

be sperfoner, ter britv berme Wcering, fiben aorfatteffen af 2fintet5S fitfte femactrige Q3eretning »ceret 

noget Ziftagente. Zen ifolge Rougelig Nefolution af 6te Rai 1837 i Orifliant3fant fliftebe 0o0intretning, 

ofis Cpretteffe Oo»ebfagefigen fremtaftte Deb be beObefige Tengeomfcetninger, eiftefifferiet i be foregaaente 

War ljaDte foranfebiget, er, ba,Q3e0forretningerne iffe infanbte at Deere tenQ3etpten1eb, at 3ntretnin 

gen funte antag0 *re tif fin Senfi8t, efter terom feet ?Intraynte fra be .antlente, »et Stongetig 

Nefolution af 12te ebrua 1841. inttif Dibere fufinnberet, beni3 aottb intfat ieparebanfen. 

b+ efibsfarteni e 5 War i bet Sele taget gi»et et got t Lltbote, og forffaffet mange Reneger 

forbeefagti epOeffcetteffe, ba Zrcefafterporten, met Unttayffe af, at SpUcentevne, og for t et tueefte ogfaa

sifter og Eanbaid ?mt. 121 

be Zanfre, aarfigen i egne aarteier aPente ben Xrcefaft, bee, freer »eb Opend efibe, 1,oraf ogfaa 

Cu ftor Zed par »ceret forbeefagtigett atmenbte i ubenfanbff aragtfart. tenne par i ben fterfte reef af ben 

femaarige Teritte »ceret fcerbefe6 - inbbringede, ba aragterne i 21fininbefig"Oeb, og ecerbefeOeb be Vrierfoio 

ffe, popebfagefigen paa Orunb af ben betpbefige korntifforfef, tigfanb par tiftrmngt, .0CtDe været pie, men 

ba biqe oniuneturer opPorte meb 2faret 1839, 1tuaragtfarten i 1840 turret Tibet finitude. efib6reffteo 

riet par i speriobettiS Vob »cet i Zittagenbe, figefom ogfaa be i be fenere War bpagebe efite i Wfininbefig 

Peb fytin »cetet af {-tome Zimentioner, og ber»eb mere ffiffebe for arastfarten. Zen angaaenbe ?Intaffet af 

Vippere, ber 1)ave 23or3erffctb tif etebet, forfangte tpgan inbOofbe6 unber poc3felgenbe Zabef, 

C. cianbrcerfsbrivt.3 ffere Trofe4ioner Or Open fcerbefe6 tuefige Saanb»cerfere, bog brie6 intet 

S)aanb»mrf i bet store, popebfagefigen af TWO paa aonbc3, ba aanb»cerr61tanben, met' Poift enfefte tittbo 

tageffer, f eter i inge Star. c,'S betS-)efe taget taanb»cerfari»ten i Teriobens:3 ?ob govt. iffe ubeobetige 

gremffribt meb S,5enfpn tif aabrifatern0 ®obPeb og efienDeb, uben at bog bi0e, tutu unbtage6 en Zed 

enebter% og ®amerarbeibe, tvbe iffcetning ubenfor etebet. n tnificenbisPeb, ber ifcer fcegger S)ittbringer 

i»eien for be flefte .f)aanb»cerferee3 , eiere Lit»iffing, er ben totafe Vanget af Wnfebning tit pact etebet at ero 

pofbe ben fornobne linter»iit3ning i Zegning og RaOeinatif, pDiffen Vanef »Ube funne aff)fcefpe6 »et) epo 

retteffen af en i aorOft) tif Oren6 etorreffe og 910foureer inbrettet ted)niff Vmreanflaft, ber ubett Ziyipt 

»ifbe »inbe megen eogning af be Terfoner, ber ubbanne gg for ,f)aanb»cerfOri»ten. (3nen art ne bacnib 

»cerfere faoibt »ibe6, i be 5 War nebfat fig i Om. Sp»ab angaaer 2fntaffet af Veftere, arimertere, 

6»enbe og Zreue i enpur TrofOfion eti»ife6 unberbanigt tif ben »ebfeiebe Zabel. 

d. Sabrifbrirt. .f)06fofgenbe Zabef, p»oraf bet naabigft »if erfare, 3nbuftrianfceg ber »eb 

Utangen af Waret 1840 i Open »are jZri»t, »ifer »ei, at et ftorre tntat af bife i be 5 War ere ttebi 

tagte enb af ne oprettebe, imibfertib maa bet formeentligen bog antage6, at actbrifiniWen, ber i Oriftiant3 

fad abí 1cu »ceret af fpnberfig OetpbetOeb, i ben fibft forfobne femaarige Treriobe i bet .fefe taget par 

befunbet fig omtrent pact bet ramme etanbpunct, font i ben forrige, ba beeft3 ffere af be ne oprettebe 3nbuo 

ftrianfn ere af florre OetpbenPeb eut' be, ber i sPeriobem3 tob ere nebfagte, og bees note af Xe fra cefbre 

Ziber erifterenbe 'One erOlbt nogen ltb»ibeffe iZri»ten. 

e. efibsbyggeriet Or i ben fibffforfobne speriobe »ceret broet meb 3»er og .efb »eb be fiere pertnereno 

be betbeige og fcerbefed »et inbrettebe efibanerfter, oç Wntaffet af be faa»ef for 3pett6 egen font for ano 

bre Ziftricter6 Negning boggebe aartoier ar efter ben Oeretningen »ebfoiebe Z abef6 lit»ifente »cent iito 

tagenbe. aoruben at be i be fenere av conftruerebe efibe, font openanfort, for bet Tlefte pan »ceret af ftero 

re Zrcegtig .Peb enb be, ber foOen bebe, 'Oa»e ogfact aartoierne »unbet fcerbefes$ meget i onftructionem3 

.Nnfigtftce6fig*Oeboç etionpeb. zen famfebe Vceffebrcegtigpeb af petti3 efibe, ber i efutningen af 2taret 

1835 dgiorbe 2150 1/2 qommerceicefter, »at »eb Ilbanen cif 1840 fteget tif 2692 1/2 qomittereefcerter, p»or 

ZrcegtiOeben af be i bet o»rige Zofbbiftrict NemmeOrenbe artier ubgiorbe 631 tcefter. Zeb eiben 

efibgvggeriet ubgior ogfaa Reparation af aartoier, ber formebef ft eøfabe foge .f)ct»tt i oriftianOanb, 

p»ortif 3tibirsbet »eb be tynfigtftms3fige aprinbretninger er Rant fact fcerbefet3 fettet, en betpbelig 3nbtcestt30 

fifbe, ber i emrbefalyb om .fefften og Zinteren i»er en ftor Zed af Wrbeibt3cfacjett gob aortienefte. Ilago 

tet fact1eb0 Zirfromfyten »eb fib6»cerfterne er en af be Tcerin86grene, ber fOreffcette bet fterfte 21ntaf Tero 

foner, leer man fig bog iffe iftanb tif at mebbefe nogen ointrentfig tpga»e oper bife6 ncengbe, ba Zcerfo/ 

terne iffe the noget fart Wntat Wrbeibere, Oorimob bette ibefigen »arierer efter gonjuneturerne og be unber 

Ovgning »cerenbe efibe6 eterreffe og Wntat. 

f. orbbrug. Wf be ffere fmaae Riobftabett tiOorenbe c:sorbeienbonitne, ber bortfcefiec3, effer 6ortforpago 

te $c Waremaaf, ctr Oren en, bog fun ubetpbefig, aarfig 3nbtcegt. f) »ab formigt angaaer 3oraruset 

16

122 ifterog ganbaf6 2Cmt+ 

i bet unber gjobftaber6 3urie-stiction enf)orenbe Ziftrict, maa Mutet untertanigft enoife tif oat ber i bet 

aoresaaente finto anfort angaaente WgerborfningcnE3 ftigenbe llboiffing i Oriftian4anN Zmegn, Oiffet 

bog i ecerbefet3peb gfcether ben eet af famine, ber enlysrer unber Vanba1 renffri»eri. 

Tocn oeconomiffe aorfatnin g fan i bet ,ete taget i Teriotenc3 Vob iffe anfeet3 forbebret. ttagtet bet 

nemfig maa antagez3, at Zetftanben i ben forfte Zed af sperioten, mebei0 Zrcefaftpanbefen gao et gobt 

botte, og abffiffige Rorbefe tifilobe etebet oeb bet betobefige Síbef1feri oeb afefrefforb, oar i noget Ziftagenbe, 

.00DC bog be i bet Roregaaenbe omOnbfebe, mob efutningen af ZiNrunanet inbtraabte, foranbrebe aorMbe 

mebfort en iffe utetobefig Zifbagegang, ber ftrar bh'er fofefig for et eta, Oor be fun gioed meget faa 

formuenbe flboaanere, og 'Dor en ftor Zeef af ftmuec1m3fen er nebfunfen i bob Wrmob. Oriftiani3farb er 

betpuget meb en anttigforforgeffe, ber father Oift trpffenbe for be ffattepbenbe 3nboaanere, og ubsior en af 

be ocefentfigfie .intringer for etebeti3 Zptomft, er afferebe omOnbfet i tinteti3 aemaarneretning af 6te 

aebruar 1836, i)or ogfaa be.o»ebgrunbe, irfra bet operorbentfig ftore Wntaf af gattige ncermeft maa 

antaga at iíbrøre, finbes:3 paapegebe, og tenne eag 1ar bauben oeb faa mange ambre teitigPeber oceret 

®ienftanb for offentrig lInberfogeffe, at man troer per at butte inbffrmnfe fí tif at bemmrfe, at ingen aoro 

minbffeffe i be 5 War par funbet eta i Wntaftet af be sperfoner, ber ne Unberftotteffe af wattiatnefenet, 

ba tWe í Zoereens3ftemmeffe meb be e0o1bte Zpfoninger i Nennentfnit aarfigen pate bebet fí tif omo 

treat 550, unber 'Ooiffen pgcloe tog be aorforgeffe nptente Smitier, uagtet be beffaae af ffere Vettetn% 

mer, blot ere regnete fm ettfette Terfoner. eotn aeige ercif Par peffer ingen Detparente %etfcetteffe funo 

net free af ben fcerbefee; betptefige aattigfrat, ber ntgiorte 8000 ept. for tavet 1836, 8500 epb. for 

1837, 6500 epb. for 1838, 7000 ept. for 1839 og 8000 ept. for 1840. 

etiftelfen Aong qart 3oPand 2trbeibi;o og tpbrageffenftaft", tif ti Zpretteffe Zeret; gongelige 

gaieilcett; 03a»mit4eb tnefenttigft par bibraget, maa imittertit efterOaanten foin beniS Zirffomlyb bcerer arugo, 

ter, antages:3 at »ilk bibrage betobefigen tit en arig 3ntffrcenfiting af beZrmngenbed Wntal, ibet en ftor 

Zed af be unter aattigforforgeffen Derenbe acanifieri3 Oorn i benne 3nbretning e0ofte en Zptragelfe, ter 

unbtrager bent fra Oetteriet, og »if fcette bem iflattb tí i remtiten at e0»er»e beret; litromme uten at 

fatbe qommunen tit Oprbe. Oeftoreffett af benne etifteffe, ter faatcenge bent; St,o»eboierneb er at Dirfe font 

Vptrage1fet3anfiatt, og Deb eiben eraf at forflaffe gamte og fDagefige Rattigternmer en pat3fenbe Oeffjceftio 

seife iffe fein ente at ertaae »et tibbOtet af bent; egen Trobuction, er i Terioten tob Oettfast unter 

Zirectionen for Oriftianif3fanN aattiocefen, og 3nbretningen ertwiter aartigen af 3ettt3 aattiscac3fe bet 

noboenbige Ziffrub, OM at bet paa @runt af ben aortit, ploorunber Negnfraberne cie tuvret aflagte, nteb 

ToiagtiOeb fan erfaret; om og DDomibt bette Zifffub noget Par inerfteget bet i !taret 1835 for be ncefifof% 

genbe 5 War tit etiftelfem3 ZetfigOofbelfe af qommunen tifflaaebe Teti:A) af 1000 epb. aartig. Zgfaa ten 

Q3egpubelfen af taret 1839 Deb pri»ate Oibrag ftiftebe Wfpfittbretning, ber ftaaer unterOriftiant3fanbt3 

239felffabd Mminiftration, og af onittluttett er atmiiff et t ocate, »if fantfpnfig»iid pttre en fcerbefet; gapntig 

nbftobeIfe Zpbragelfen at be fattige aamifiev3 Q3orn, af ppiffe et Wntat af omtrent 60 Pibtif Ope be 

nottet 3nbretningen. Zet tor »eb benne Wntebning ei •Oetter tabe(3 ubenuvrfet, at ZriffceibiOeb, ber ar oce 

ret en af be »irffoinfie Warfager tit 21rtnobeilt; etien, I ben fettere ZÍb 1ar loceret i mcerrefigt Wftagente, 

piffet formeentligen for en flor Zeet ffpfbet; ben i Oembeffen af taret 1840 oprettebe 9i1aate0o1bOoreningt3 

roeftcerbige Oeiirozbeffer , ligefom ogfaa be 3 OrcenbeoiinsOrcenberier , fm poz3folgenbc Zabel O'er 

Teriobene3 tot) ere orte at bripo, Ombfagefigett ere nebfagte pact Oirunb ,af ben formetefft 93rcenbeoiini30 

con1umtionen fftagen forminbffebe ff .fcetning. Zet er afferebe i bet aoregadenbe beincerfet, at Zitenbebrino 

geffen af bet betotefige Zeiantceg mettem qOriftiansSfanb og Zafte i eceteraafen met' eifferOeb an antage 

Lt Pate bevirre en meget 01,4)0 4ommunication og ZamPanbef imeffem Oven og benne Zed af bend Zpo

šifter os Eanbaid 2Cmt. 123 

fad, ibet Oonben, be foOen Not paa Ointerforet funbe bringe fine Trotucter tit Open, ber»eb »if fretted 

iftanb tif »cm e0»er War6tib at foretage fine Ovreifer, »iffet i ecerbeteOeb »if . a»e en ga»nfig 3nbf1pbeffe 

paa Zifforfefen af e»netdinibier, ba Zreterdbaten og be tif femme grcenbfenbe eosin frembringe -et bette 

figt t,»antum aebe»arer, og Triferne pca bidfe i 2timinbeliOeb Oriftiandfanb ere temmetig 'poie. • 

Wardfonnen for Zieneftefoffi Teriotend Jzsi) ubgiort fra 25 tit 40 epb. for en Zjeneflefarf og imeto 

fem 8 og 16 epb. for en Zjettertepige, faint Zagfonnen for en fintpef .f)aanbarbeiber fra 28 tif 36 efifting. 

Zen i Waret 1825 i q0riftiandfanb oprettebe eparebanf Dar Pa»t fcerbeted gob armgang, og Zotafbe 

tact af ben ete j eparebanfen inbertaaenbe Capitaf »ar, efter ben tedangaaenbe mottagne .Cpga»e, »eb tibo 

gangen af Waet 1810 fteget tif 49,727 epb. 68 ,t)oraf 3nbfbevne Qíentìn ubsiorbe 45,245 epb. 

36 og eparebanfend aonb 4482 epb. 32 efitting. 

spaa gommuneanfiggenberned orbentlige nirtíe 3efteffe 1)ar ben i Teriobend Uti inbforte aormanbo 

flabdinftitution a»t en fcerbefed »cefentfig 3-ntfrptntfe, 

2. gabertebet JJ31 anba I. 

Za Zrrefaften ogfaa for Vanbal ubgior ben »cefentfigfte tibforfefdartifef, a)n be otlenon0a11blete u'Oet 

bige Q.oniancturer ogfaa paa bette tabeftebd .f anet Out en frerbefed itforteefagti c:sub»irfning, ber bog foro 

meentfigen UtC ctr »ceret af ben OetpbeOeb er fom i Oriftiandfaub, babeeld ZrcelaftOntefen i bet .ele 

taget Or »ceret brevet efter en mere inbffrcentet Vaaleftof, og be opfjobte T4oftninger fo4olbd»iid 

og beel ueurrencen intettem be S:)anbfente i ben .0eibige libffibningdperiote íttc ct ceret faa fr fom i 

libituce»nte Op, af .0Ditten ®runb Vaftepriferne i snanbaid Zommertract Me ere Rem i ben ®rab o)4fruebe. 

aoruben fo»probucter eatertebet i 15eriobend tob aartigen ubfort et temmetig betpbefigt t»antuin vet 

L g faftet P»iffen &port bog, fom foOen bemcerfet, 1a »ceret i tftagenbe famt enbeet .efie, af 

P»iffe fibfe, be famtlige fcefged tit flgfanb, en ftor Zeef inbfjobed i etoaner %mt. .fDummerubforfefen 

ar i be 5 War NA)ebfagefigen funbet eta fra Oriftiandfanbd Zofbbiftrict, tlor en ngefff ittrepreneur 

for benne Sanbef ctr fin 00)4 i tibPa»nen u effefunb, og be o»rige aiffetvrer, ber i Teriend ?ob fra 

FRanbal cl»e »ceret exportebe, ere fiffebe i anbreZirtricter. gel) bet tifgrcenbfenbe tanbbiftriet bri»er Open 

en iiii ecnnOnbet, Nenftanbe ere be famme, er foOen meb S)eitNn tif 10riffiandfanb ere anforte, 

og tif 0i6 11bloibef1e be i Teriobend tob forbebrebe 3eíe og Zpforeffen af Oren o ter Vanbafdef»en meget 

»ae bibrctget. efibsfarten ar Ibe 5 War »ceret temmelig betpbefig, bog ere be paa ctebet Wemme .Oorenbe 

efibe mcb enfefte tinbtageffer fmaae, og menbed for bet 9Nerte tif sart imeffem inbenrigge 'teer, faint tit 

minbre Reifer paa Zantrarf og &»errig. ‘»ab angaaer Vfntaffet af be i 9Nanbafd Zabbirtriet pfemme 

enbe efippere 'en»ifed unbertanigft til ben bedansaaenbe unber odfofgenbe Z abef inbOofbte Zpgao 

»e. cIrcinbrcerfs.:- og SabrinTivt par, faa»ibt pibed, Me i Teriotend &)6 giort arentffribt af Oetten o 

ligefoin ogfaa . (r). aanb»cerferned Rabricata (Ilene fine '4)Iffcetning i abeftebet fet» og for en Zeef tif 

Zpfanbet. Zen 3eretnínen »etfoiebe Zabef »ifer imibfertib, at Wntaffet af be .aantinerfariloenbe er i be 

fibfte 5 War betOefigen foret, uben at bog ne frter af .actnb»rerfere paa te'et woc, netfat f. Ze 

forlangte DpfOninger angaaenbe Stebetd 3nbuftrian1ceg iltb -e0ofbed utiber ebtommenbe ZOef. efibsbyggeriet 

er for ?abeftebet af fcerbefed 93igtig1eb, og fretter mange .cenber i Zirffonifyb ; in specie er 3ftanbfcetteffen 

af be antigen i 1)0060 . &UM tif Ç.'91anbaf inbfommente ci»arerebe efibe, og be aorbefe, ber i 3:orbinbeffe 

' ‘crineb tifffpbe tebet »et' beffabigebe .Vabnittgerd aorcutetionerin3 og etibened Rorfpniug meb 45rot)iant, en 

frerbeled betiftelig 3nbtregtdfifbe. Ze i ben femaarige Teriobe nOpggebe efibe ate, firn af po6fofgenbe 

abet naabigft »if erfares, in'eb enrefte Unbtageffer »ceret af minbre betpbefig etorreffe, paa 63runb af, at 

be, font o»en anført, i ?,lfminbefiglyb iffe anen'e i ubenfanbff ant. Togen tpga»e o» er be »eb efib& 

»rerfterne frdfeffatte Irtnibered ttitat forma= tintet pater iffe for nantafd Oetfommente at mettefe, ba

124 iifter og ganbai6 2Cmt. 

bett OirffomPeb, PDoraf Zeerfterned ?frbeiNfivrfe er afOcengig, popebfagfigen betver paa bet tiffcefbige fterre 

effer minbre Wntal af 6effabigebe Stibe, ber tter fege Vabeftebet eier, faaDibt ingen 3orbeenz 

bomme, og met' .ettfyit tif Dinegnend 3orbbrug ffitber Wmtet .c:intet at bemcerfe utenfor Dab forPen unber 

ben atminbefige Wremftiffing af21gerbprritingenit Zifftanb i tanbbiftrictet finbe6 anført. Ttaitbafd oeconomiffe 

Zifftanb er i bet ,f)ele taget fiben Worfatteffen af 21nite0 fibfte aemaar6beretning formeentfigen iffe unbergaaet 

nogen betpbefig aoranbring, *rat 63runben maa fegee3 i be fantme ZinftcenbigOeber, ber i bet aoregaaenbe 

oftere ere paapegebe font be .NDebaarfager, ber i ben fibfie Zeet cif ben femaarige Teriobe 1JCiDe beDirfet 

a3efftanbenii Wftagen aapet i Wmtet6 Oper foin i ben fterfie eet af tanbbiftrietet, og faafebei3 opOceDet Zirfo 

ningerne af be i Teriobeni3 ferrte ?Jar ftebfunbne forbeefagtigere gonfuncturer. Zen i speriobeiti3 Veb fufto 

forte epføreffe af Q3roen oter 9:Rantaf6e1Den par Dcrret tif megen @con for ?abefiebet, for PDid Conuintni 

cation met' megnen ben befwerfige og tibcqpifbenbe Z»erfart o'er IDen forPen Dar tif betpbefig 

Ze befafebe ZOOninger ançoaente be i Terioben tPingfpfte og affpfte TantOmfteffer famt aPotbte qxecuo 

tionOorretninger in. D. ere for famtfigecibefteberd Zebfommenbe inbtagne miter ben Deb Zabeffen for Vanbo 

biftrietet inebbeette iDDerfigt. Zen aminbelige MOW for Zfeneftefoff par Dceret for en gad ineffein 20 og 

35 epb. og for en Zfeneftepi# ineffent 8 og 12 pb., famt Zannen for en fimpef Sclanbarbsiber fra 28 

tif 32 p. Zen i bbeftebet oprettebe Zparebauf, ber i Zeptember FiNaaneb 1840 bespnbte fin ZirffonOeb, 

Papte i CDereettOtentmeffe met ben bOangaaenbe mobtagne .c3naeretning Deb flanen af bemetbte War i 

bet .fete taget ttnber fin Oeftpreffe en Œciítai af 1787 epb. 104 p., .oporaf aofiOaDerned Ziffommenbe ub.; 

Biotin 1325 epb. 63 p., og eparebanfenc3 aonb 462 epb. 41 p. 

3. fabertebet $aijrfunb. 

.oDebgfenfianbene for bette Vabefteb6 titførfefOanbef, ber i bet . ete taget er minbre 6etpbefig, beflaaer 

i Wiffe»arer in specie SeNttniner og eitb, ramt i og Oirfebarf. ,f)ummererporten, ber for bet mefte 

ffeer tit ttgfanb og for en Zeef tit ,offanb, triDo i MittinbefiOet Deb etebet6 egne garteier, og 

efter Xofbfifterne6 tibDifenbe i ben fetnaarige speriote i bet S.2efe iffe at Dcere aftaget, OorDef ben i ent cite 

War Or Dmret minbre cub fcebDanfig. Tact ltbforfelen af ift, Oar 2lftageffen af aifferiet Deb aterrefiorb, 

ppori 4rfurtbs3 nbioaanere unber t en gunftige Teriobe nteb cÏb beeitoge, Opt en fcerte1e6 frabelig 

flOeffe, faalcbeifi at eporten af benne Wrtifet i 2larene 1838 og 1839 blot ubsiorbe omtrent en Zrebiebeel 

af be i bet ncertforegaaenbe War ubforte tvantiteter.3 Waret 1810 ar efter Zotblifterned libloifenbe benne 

Ilbferfet pact Ui) sOMint fig, ibet ben fornobne eifb er Vann anffaffet fra eta»anger 21mt, lort)eb bog nao 

turtivii(3 ei1bOanbefen6 tibbptte for tabeftebet bfiDer 41110 tninbre forbeelagtigt, enb b itben fiffebes$ loeb 

bet ncerlimenbe gleffefiorb. wOrfutibd eanOanbet meb ktnbbífhíctet er af liben Sigtigtnb, t a bette nceften 

3ntet frembringer tif 2tffcetning, ibet efmrobucterne, ber ellerE3 pleie at ubgiore 3onbeni3 locefentligfte 

beWärtifel, ictbeftebeti3 Zplanb nceften alene bertaaer i Oirfebart, Plooraf, font oloen anfort, et ille 

ubetifteligt »ant= aarligen ubfore6; tif libtoiteffe af benne eanOanbel fiaDeffom i bet ,f,eie afVabeftetet6 

orbinbeffe meb bet vorige Wmt, Pa»e imitfertib be foOen ompanblebe betpbefige Zeiatticeg, ber i Terioben(3 

øb ere fufbførte, Dcefentfigen bibraget. Dieb ienfot tif Wntaffet af panbet6berettiqebe Oorgere in. D. PenDio 

fe6 unberbanigji tif ben Detføiebe Zabe1. Vabeffebetd ef ibsfart er af temmelig OetOetOeb, bog an»enbet3 

be pact etebet femtneporettbe actitoier, oraf ben Rollie Zed er af ringe ZrxatiOeb, for bet nefte 

benrigff sart, famt tif fortere Neifer paa titlantet. .t)ab angaaer actrtbrcerfs.-: og Sabrin)rirt, t)Diffe 

TcerinOtnie iffe i be 5 War ctloe unbergaaet nogen mcerfelig aoranbrin, ere te befalebe ZpfOitinger 

tagne unber podfofgenbe Zabetler3 efibsbyggeri og i ecerbelei3peb 3ftantfcetteffen af aartier, ber for 

eeffate inbromme tit anOrfunb effer be ncerliggenbe, meget feste, 114a»ne RorOcoon, 4oaag og VotOmon, 

agier en Digtig 3atagtai1te for tebet, og fofeffcetter en flor Zed af trbeiNfradren, tog er per, fm af

tifter ,og Ranbald Wirt, 125 

ben tcbfeiebe Zabef naabiaft vit erfar0, i 3eriobeni3 eob meb enfelte Unbtageffer acne bogget minbre Zcefs:30 

fartoier. f)»ab orbbruget angaaer, Ina tintet unberbaniet penOofbe fig tit tletb eront ineb f,enfpn til 

anbbiftrictet forpen er anført. tabefiebeti$ Zefftanb, ber i be forfte ?tar af ben femaarige Teriote Dar i Zito 

tagenbe, Par Deb eitbefffferietd ter »eb Knitet6 OeftNft fibt et fcerbefe4 betobeligt eta), ba bet Zab, be 

OerDeb forattlebigeba ei acne for be .anbfenbe, men i ecerbe1ec3Oeb for enor Zee( af Klinuefladfen, ber 

forOen Deb aifferiet og ben berineb forbunbne Zirffompeb fanbt en forbeefaatig SpOeffcetteffe, par »cent faa 

meget foteligere p'ra @runt, af be faa Reqourcer, ber ere leDnebe bette abeffeb, ber, foin inen bemmrfet, 

faa og minbre betpbefige tibforfet6artiffer og et «bet probuctiDt Zpfanb. Zet maa intiblertib outages:3, 

at etebet nbPaanere »Me fe faa meget forn muligt at erftatte bette Zab r•eb for ftertiben, figefom fora 

cub aifferiet begi)nbte i bet store Deb ateffefiorb, at affettbe aartoier for at beeltage i Sifbefifferiet i eta . 

imager t.tut. Zen aarfige 1,it for Zieneftefoff Par i ben fibrtforlobne Teriobe Dceret fra 20 tit 30 epb. for 

en Ziettertefarf og fra 8 tif 10 epb. for en Tige, faint Zagfonnen for en finvet frbeiber 20 à 28 Sfiffing. 

aaOrfunb er enbnu ingen eparebanf oprettet. 

4. gabeftetret liekke fj r b. 

Oerat iileffefforbi$ litforfefOanbef i Zib6rummet fra 1833 tit 1836, paa 03runb af bet i bife War 

inbtrufite otnrorbentlig rige eittefifferi, Dar fieget tif en foOett uffenbt o a,be foroget Z tebet6 Zef 

ftanb i en fcerbefe6 incerrefig @rab, beOnbte ben afferebe i taret 1837 at tage en Oettig Zenbing, uagtet 

gifferiet Aria tneret fact betpbefigt Pm i bette War. Zen ftore aortienefie, ateffefforbi3 .anbtenbe 

foregaaenbe War cil)be 'OaDt Deb eitbeerporten os ben i bi* War figefeb0 fcerbefa forbeefagtige a ratfart, 

forfebebe nemlig manse af bent, og i ecerbefeOeb af be Vngre, tit at gire et i RorPofb tit Stebetd og Zpo 

fanbet offenicengbe aft for flint jnblø i libfanbet af Tlanufacturo o 1otoniaharer, ibet ber af bife 

efag6 Zarer i taret 1836 intffobte6 tit afeffefforb for et Oefob af omtrent 400,000 ?arf StDamburger Q3ano 

co, eller petweb bet airebobbefte af bet i taret 1835 gforte 3nbfieb. n flor Zeel af benne Zarema6fe matte, 

for at fette Wffretninqell, fcergefs paa qrebit, og for at faae mb en Zed af bet utertaaenbe 3e1øb nobtee3 be 

.f)anbtenbe ti at opfjobe tit fcerbe1c íe Trifer bet pete Z.atttum eitb, ber i tavet 1837 fiffebev3 i Ziftrico 

tet, 1Diffet ubgiorbe omtrent 180,000 Zember. Zette, i aorbinbeffe nub, at ber famine War inbtraf et fcerbeo 

le6 rigt aifferi i eta»anger Knit og 3ergent3 stift, (11;)te tif aofge, at afeffefforbd eifNerport i 2faret 1837 

Par forbunbet meb betOefiAt tab, ber i Ogennentrnit fan anffaae6 ti intrent Iepb.r.Zonbe. 3 &yet 

1838 bto fun fiffet omtrent 40,000 Zonber eifb; i 1819 mi1pffebeE3 aifferiet afbefec3, og bet Zantum 

fom etter Zofbfifterne6 Libifente i bette War fra Vabeftebet er ubfort, intfjobte6 fra anbre Ziftricter 

i 1840 fiffebei3 circa 16000 nber. Za afeffefforb, ter, for eifbefifferiet fammertebi3 begpnbte, »ar et tibe,. 

Obefigt t, teinme4 nceringfort Vabefieb, alene »eb ri.)orten af Effb i faa lcir »ar gaciet frentab paa en 

fact forbaufenbe Ttaabe, er bet en eefOofge, at benne Nigboindfifba ZOor matte beDirfe en figefaa pfub 

fefig Zifbagegang, og etebet6 libforfeOpanbef ar faafete6 i be fibrte 3 War af Terioben, meb ittibtageffe 

af be 0»enanforte minbre beipbefige spartier eí1b, ber i beineibte War OPe »cent fiffebe for afeffefforN Nego 

flin, mret inbffrcenfet tif en ubetiftetig (Export af Oarf, Dloo6 famt nogfe Vabninger Oirfefaft og anben 

Zrcefart. Zen ubftrafte trebit, ber i tibfanbet og ilfcer i .f)amburg acibiteb0 areffefior)S) 3)anbfenbe paa 

65runb af bere eObefige Zirffoint)eb i aifferie0 forbeelagtige speriebe, Or for mange af tiqe OPt obefccgo 

gelbe aeffier, ba pebforninenbe qretitorer i be feitere War, efterat be uforbeefagtige qoufuncturer »are inttraabte, ae 

tabet bere6 aorbringer inbbri»e ioeb eogi3maat, OorPeb ftere ifcer af be vngre kie)bmcenb palu feet fig notte 

til at giere ,Cpbub, eon en tit Oebommelfe af aorWbette i tenne Senfeente porenbe CpftOninfi, beincrro 

fed, at Wntatfet af Zerefprotefter, oorctf i taret 1836 ingen fanbt eta, i 1837 Or beitet fig tit 11, 

1838 tif 19, i 1839 tit 23 og i 1810 til 14. Zen ftore eanunenftinften af Venneffer, ter aarfigen i 3a0

126 Vfter og 9.lanbaid ?but. 

mar OA ae6ruar FfRaaneber fant eta pact Orunb af eifbefifferiet, ga» Wnfebning tif en fcrrbef0 bettftefig 

Zmfcetning ei acne meb eabefiebet6 egentfige Zpfanb, men ogfcta meb Tieboerne af en ftor Zed af Wmtetz3 

Goroff. :et er imibtertib afferebe i bet aoregaaenbe bemcerfet, at benne . antef for Vanbbiffrictet tifbeM 

'Oar OW icerbef0, flabetige gager, og nagtet ben unber ben efbige iffeosPeriobe forffaffebe atefrefiorb“)ant) 

tenbe en meget Fetobefig aorbeef, fpnef3 ben bog, pact ®runb af ben fenere inbtraabte orcnibrin i qoniunc, 

turene, ogfaa for bent at ntaatte mebfore tab, ba ben tlefe Zntfcetning nceften utefuffenbe 1ar »ceret bre»et 

paa ebit, ibet ben ffffenbe Mime »eb be oat War fortjente Tene c.tr betat bet foregaaenbe tart3 ®jeft, 

C3 ftiftet nv, ber i bet fommenbe War paa famme Vaabe ffufbe bceffesS, men fm bet paa Orunb af giffe 

riet6 ZpPor og ben aiminbefige Tengemangef fanfnií p,íí t»cere forbunbet meb megen alanffefiglyb for 

njobincenbette at e0ofbe inbbrepen, i.tagtet bit*, for at fcettO iftanb tit at opft*e beroS egne aorptigteffer, 

nobee3 tit at gaae frem meb etrenOeb mob berc bitore i Vanbbiftrietet, 

ruben at en ftor Zed af Stebek3 efiDe i Warm 1836 og 1837 fatted i ZirffomPeb »eb eitbeparibe 

fen, 'OctDe ogfaa i 1838 og 1839 be fire Vibe funbet forbeelagtig Wn»enbeffe »eb ara gtfart, fom berimob i 

taret 1840, paa 153runb af be oloenfor unter aremftiffingen af Oriftiani1anbs8 efiWart paapegebe tniftceu 

big*peber, par gi»et ibet neef af be minbre, og tif araAtfart uffiffebe aartoier, ber opebfagefi, 

gen »are anffaffebe tif 3rug »et' eitbeOnbefen, ere i Teriobenits Vob beefe3 opfagte og beef fofgte. .6ctctn 

rcerfsbrirten far I be 5 War »ceret i Ziftagenbe, og Wataffet af .f)actnb»certere er, fm af pofofgenbe Za, 

be naabigft »if erfare, noget foroget, nben at bog my Wrter a 3rofe6fionifter paa tebet . cooe netfat fig. 

get) enfrn tif tabeftebetiS 3nbuftrian1eeg tiffaber man fig unberbanigft at ert»ife tit ben bero»er »ebfoiebe 

Zabef, ber tifer, at Sabrftrirtett omtrent flaaer paa famine etantvunct Pm »eb sPeriobetti3 Oegotteffe, 

bog er bet ene af be 2be betpbefige 3rcenbe»iim3brmnberier, be paa ben Z ib »are i Zript, nebfagt, og 

buctionen af bet anet betpbeligen inbffrcenfet paa Oirunb af, at ben »et, Rifferiet foranfebigebe betpbefige 

fcetning af Zrcenbe»iin for en ftor Zeef er opOrt. .oqofgenbe Zabef »ifer, at intet cthøi af mere 

enb 3qommercefcerterfS ZrmgtiOeb i be 5 War i areffefforb er *get, bog ar man i Warene 1839 og 1840 

paabegpnbt Opgningett af 2be Deb Teriobin utning enbnu ítte fcerbige tíe, »or»eb en Zeef af 21rbeibi3 

cfat3fen erpotber epc3feffeetteire. 3Oembeffen af benne Teriobe er berimob, figefom i ben foregaaenbe, 

abffiffige fíbe, tifbeeW af temmaig betOefig ZretgtiOeb, for ?abeftebetz3 Negning fjobte fra anbre Zifirieter, 

Dorimob, fm open betncerfet, ftere minbre og tif gratfart u'OenfigtfteeOlge aartoier i Vent af Terioben 

ere fofgte. Tleb .enfOtt tif orbbruget penDifec3 unberbanigft tif oDenftaaenbe Rreinfliffing af benne Wee, 

rin3ftei6 Ziffiaub i cinbbiftrietet. Za be Dcefentfigfie tata tif Oebommeffe af Vabeftebet6 oeconomiffe 

fing »eb libgan8en af ben femaarige Teriobe afferebe íiie1be i ben foregaaenbe gremftiffing, ooraf bet 

Dif Dcere hart, at ben Zefftanb, ber i tarene 1830 og 1837 1pnt0 at Deere aintinbefig ifeffefforb, i be 

paafofgenbe 3 War 'oar »ceret f betOefigt fftactenbe, ffaf man i benne .enfeenbe got enbtut titfabe fig fof 

genbe Oemcerfninger nbberne Ïnta1 i abefiebet, ter i Jaret 1825 ubgforbe 798, befanbtN Deb ben 

taret 1835 affyfbte Rolfetceffing at »cue feet tif 1272, men benne Deb temporaire c.ttqy qoniuneturer 

i et faa fort ibruin fremfaibte betpbefige Roreffe af Roffetneengben fan, faafremt C -,ifbiffferiet for en fcen. 

gere Zib maatte opOcire, og 8 rfeffefforb 

factfebet3 bfiDer inbffrcenfet tif be minbre betOefige Nerring6fifter, h r . 

»eb bet beftob fo aifferiet begpnbte »eb ften, neppe antage6 at Deere tif aorbeef for etetet. Roffenicenv 

ben an imibfertib, itagtet ,f)ufenec3 Wntaf i Vabeftebet i periobent3 }z)f) er fteget fra 208 tif 231, neppe an, 

taef3 be 5 teir at cere tiftaget, ta en ftor Zed fimpfe frbeibere og ne .aattbDcerNfoff i 2farene 1838, 

1839 og 1840 ere ttete tit etaDattger og antre eteber norboDer, for bebre Ubfigter frentbobe fig tif at 

erfperDe Ubfomtne.or be tifbage»cerenbe 2trbeibere og .aanb»mrtere giDei3 ber, faaDibt Dibei3, tif be ftefle 

Zit= tifftrceffefigt Mbeibe, men ?frbeibsgennen, ber i 'tebet ea* speriobe »ar fcerbefed toi, er Rom

ifter og Manbat6 2fint. 127 

bctvbetigen nebfat, fa at ao0ofbet faavel i benne enfeenbe, foin o ab ben aarfige ton for Zjeneftefolf an 

gaaer, for Ziben 1cr er omtrent bet famine, fom ovenfor ineb Senftxt tit aOrfunb finboS anfort. Ze ne 

Zeiattfcrg fra aete fit afeffefiorb og berfra tif etatlanger Wint Ove i Teriobette3 ):)b givet etebet og ifcer 

b etd r.rbeitc1ccf3fe en uffe ubeobefig Wnfebning tif aortienefte, figefont ogfaa betnefbte Zeie og Oren over 

ben faafafbte aunbeefv veb greffefforb ere tit fcerbefesS vcefentfigt Om for t abeftebet, ber erveb par erOfbt 

en fet og beoent qonununication meb epfantet og be ncermeft figgente Z*r, 1;lorveb eamOnbeten 

ktOefigen Dif ubloiba, uagtet ateffefforbE3 egentfige iDplanb fun frembringer Met tif Wffcetning. Zen 

abeilebet rettet are'bant, ber i Zpereene3fientnieffe nub ben bez3angaaenbe fra Oeftpreffen mototagne 

3nbberetning vet) ttbgangen af 1840 oatte unber fût fbmtniftration enqapitaf af i bet .f)efe 12,265 epb. 

87 *raf aofiOaverned Zifforitinenbe ut,giorbe 11,695 71 p., og eparebattreni3 aottb 570 e•pb. 16 p., 

cir Nivt gob aretu flan g, og ineret etetct tif tnefentfig TON. 

sifter og 9./tanbat6 ?tint ben 31te Ztlii 1841. 

Unberbanigft 

9Z. et. Zan.

Zi :f kongen! 

Vatianor Mat. 

Ziffefge Z eree Rongefige Raieficete naabigfie Nefofutioner af Ilte Cctober 1825, 10be September 1827 

og 23be Zeeember 1839 afgi»ee Per»eb unberbanigft Oeretning om Zta»auger finte oeconotniffeZifftant Pr 

be 5 War fra 1836 tit 1840 Ware Libgang, feta»et i Mminbetigeb fm om bete forffleffige Wceringegrene i 

ecerbeteOeb. 

A. Wut taubbifiricterne6 Zebfummenbe. 

3orbbruget. nbfiffe/ nt ter meb bette Me i be fibile 5 War er ffeet nogen betpbefig aremgang, fact 

er bet bogj e»nfigt Zittagenbe, bog mere effer minbre i be forfffeffige gne. 3fofge pebtagte tabefictriffe 

aortegneffe er af 91pfanb opbprfet tif Wger i 3ebberend og Zafernee aogberi 427 Zonber anb effer 1708 Tlaal 

3orb, (P»ori bo ifte er inbbefattet ppab ber af n 3orb er opbrrfet i tunDe, eoggenbaft3 og .f)effefanbe 

Trcefiegiefbe, .Wifet Debtommenbe enernceitb ei 'a»e funnet opai»e og fm efter beret. Zpgi»ente ffal 

were Woget, men iffe af Q3e0beOeb) og Npfplre aogberi 393 Zoner Vat*, foruben fpctb ber er opbrubt 

Z3abe Zingfaug, fom Vettftanben ei Oar funnet opgi»e, enbffiont an attforer, at man ber nub afib par 

fagt fig efter atopbrpbe nt tevanb. 3oDrigt er bet iffe aftefee paafibefigt om Venemcenbene i Npfpffe 

aogberi operaft, »eb Oence»neffen af fiZonber," Par forftaaet Zener taub tit 4 Vaal effer ”Zonbere 

fceb," ber i ben gn Narer tif 1/2 Zonbe tanb. nebtager man imibfertib bet af nv opbprfebe 2fger1anb, 

forn ifte er opgi»et, faa tor man »et antage, at ber i pefe 2fmtebiftrietet er i be fibfte 5 War af up 3orb 

opbprfet tif fger ',Introit 800 nber anb effer 3200 Dad. Ilbfaben er bog iffe i prOft, bertif foret, 

ba meget ganunef tcr er sfenfagt tif ag. 

Zprfningemaaben og WgerbprfningiSrebffaberne ere, paa nogfe linbtageffer ncer, eene nub p»ab ber fceb 

Danfig er bfe»en brugt. nbffiont spfougett 3rug i mange gne, ifcer paa 3ebberen og paa en Zed etc.. 

ber i aipfpffe gogberi, nu er bfe»et mere afminbefig eut' fen, trusee bog paa mange eteber, fornemmefig 

i Zaterne og aieftbiftricterne, enbnu at fpabe trene, p»iffet ben i fgrene »cerenbe Ticengbe ftore etene 

og tifbeefe got. nob»enbig. .offpfoining brugee i EtninbefigOeb iffe, og bet er fun pact nogfe eteber paa 

3ebberen os i WcerPeben af etaioattger at matt par begpnbt bermeb. Waar unbtagee Tfouge, er nu paa

atapanger 21mt. 129 

flere eteber brugei3 af en §enfigts3m0figere qonftruction enb foOen, fan man iffe fige at nogen »cefentfig 

aorbebring er intført veb Wgerborfningi3rebffaberne. ffe0 gifsr man ft'g mesen glib for at tifberebe teen 

gobt inben ceben nebfcesg0 i ben, af Ufen tacig ter fceb»anfig a»fesS flere aolb er cubpaa Vitfanbet. 

@febfefbfanbing bru30 tut nceften o»eraft i be stle, ploor 2fgertruget =eft florerer, og »eb eøfpfien bento 

tez3 tiffige Zang og 2iffatb af eitb (®an) tit ®iebfel. Ze gne, rom i ben fenere ib an sort melt 

greingang i fgerbruget ere, foruben tmencn af ajobo og Vatefteberne tuntd og .effefant? sogne i 

Zaferne, be fferte eogne paa 3ebteren, ínb, 1ennc, Wug»aftnca, Zor»eftab6 og 9leerfiranbi3 Trcefteo 

sielbe i Npfpffe ao gberi ; bauben er ber ogfaa abffiffige 3orbbrugere i be mige eogne i 2fmtet, fom i benne 

.f)enfeenbe town 'Pceberfig ubnicerfet ft'g. 

Ze alminbetigfte ecebarter ere ,core, Q3fantforn, og Totetez3, fact og enfefte Steber noget Rug 

og i gerfttnN eogn noget .»ete. og Totetet3 er bog o»eraft .o»etfceben4 aorMbet mettem gorno 

faben og To tete(3 er forffjeffig, men fan i 2ffnlinbefigPet antagef3 at »cere 1aafeb0, at af fgerfanbet benvtted 

tif Toteted i Zaferne % effer 1/4 , paa Ziebberen 1 effer '/8 og i *Me '/6 ; bet r5»rige tif forfffeffig 

gornfceb. Ze alminbefige ecrbarter, .coore og Tfanbrorn, gipe 6 tif 8 fa enbog 10 oft, sPotete 10 tif 15 

aofb. Ocefgfrugter effet Noer 4rfa iffe uben Doi3 tifelte net ttbetOefigt i Scpaugerne. Totetei3a»fen er 

itte alene tifftrceffefig tif Ziftrietetd aorfpning, men ber a*ent0 ogífe Ilbettftefigt beraf. Were 

plooriblanbt bet snefte af 3ebberen, a1ennei3o og ginto Trceftegfefte faint etiernere eogn funne iffe afene tret 

føte fIç fei», men og, Çcerbee i gobe faringer, fcefge enZee om. lifefte anbre Sogne, fm .etlefantE3, 

2fug»atbs3nca og Zor»eftabi5 eogne, antag0 i gobe War at funne trøbfobe fig fet», men be o»rige trcenge 

tit gortiffd ftørre og mittbre ®rat. ffn amp bres3 iffe og af .untfe fun noget IlbetOefigt enfeite 

eteber i Zctferne og inbe i aiorbene i Rpfpffe. .atige»ozrter tprfa 'Offer iffe meget og fun tit St)uuE3brug 

fmaa .auger »eb fdNufene. Zpefffning af arn g ttrceer, ber paa fine eteber er forfogt, iffe itiet fpffed 

ttben i šunb ogn og i enfette Zragter i aferne og i bet nbre af Rpfpffe, 1:)or ber paa nogfe @aarbe 

Da»ed airfebcero, Tcereo og Ofonunetrceer, fom bcere tifteefd ret gob arugt, *raf %o get fcefged. 

Taa 3ebberen og its»rigt »eb SoWterne Iffes3 iffe grugttrceer fortnebefft eduften og be ffarpe Ointe. 

.»at ber »irfer pemmenbe paa 3orbbrugeti3 arentg ang er bee en ftor Zed af 2ffinuen6 OetPcengen »eb 

bet ®amfe, oiffet foranfebiger, at be mere arrgt for at tiffcegge beresS qctinfe fgre tí i13 imob up ter, 

beeW ben TeNcerfigeb ber i bii->fe Ane, rben er fact opf9fbt tneb Pre etene, er forbunben nteb Zpo 

tageffen af Want, beefsS at megen Wrbeiberaft taies fra 3orbtruget »eb aifferierne, beels:3 Vatigef pact 

&tie tif at anene noget Oeobefigt paa Zptageffen af Want, bebre Wgerbvrfningc3rebffaberd Wnffa'ffeffe 

In. Zet enbnu for en ftor Zed erifterenbe aceffeNflab er ogfaa tif .f)inber for 3orbernerS penfigOnicafige 

arebnin g. Zerimob par loirfet tif 3orbbprfningeni3 areman g : Zen afferebe for en Zeef fremmebe Ubffifto 

ning ; ben »nubile rfaring om ben aorteef, tom 3ottertfs Zpbprfning bringer ieren; amanbfingen af en 

ftor Zeef On1e1gobc3 tif ienbotti4obi3; Van4uu0ofbningOefffabe0 Teftrcfbeffer tif 3orbbrugetd remme 

fcta»ef »eb Trcemier og fmaa Vaan font fornemmefig »eb at o»erfabe 3orbbrayrne Rrubt for nebfat Trik3 tif 

Tortminering af flore Stene; og enbefig par »ei oqfcta ®aarbenN litftvfning i mintre Z ete Mont 

anbre .f)etifeenber ffabefig iffe fibet bibraget tif 970anN ZpOrfning. 

Oetfagte Zabet inbOofber pfOning om 3ortbrugen0 Wntal, tvrinatige beraf benOtei3 af iertte efo 

fer ere bortfcertebe effer bortfeiebe, Vatrieufffpfben, og Iporvibt Ubffiftningen er fremmet. 

.1;)or»ibt a»en .o»er litfcet W»f »eb goffetceffittngen i 1835 ftetnmer met bet Oirfefige, og DDoro 

»ibt etfer tlorineget famtne fettere er forøget, er »anffefigt at betemme afene efter et fort Vim Ze berm 

giennem etiçSnicentene inOentebe tplOninger gaae bog i WfminbefiOeb ub paa, beefi3 at litfceb og W»fing 

»eb Zpgct»en i 1835 er for tart anfat PZogfe tro at man ei »if feite meget Deb at anfcrtte begge Z ete 

17

130 Ztapanger 2(nt. 

Peiere) og beeffs at Ittfceb og 2t»1 i te fencre fctr er noget forøget, ifmr i enfefte Eone, ipor man meeft 

Oar fagt fig efter ut., 3ortf3 ))1)vrftiing. Caa1etei3 cr, efter Neciefle Zpgctocr fra nogfe tenfteent, ttbfceben 

fiben 1835 forøget : 

i .cia Trmfietliefb circa 6 Zonter ON og 26 Ztr. .Nt' ore, 

SMfanti:3 to. — 25 — .f)aore, 

.NafattbiS bo. 37 — t o'l 

artte Nanneber3 eogne 5/8 :br. 3tte, 4V8 Zbr. Rug, 45 1/2 Ztr. Tpg og 99 Zbr. 

itl.fingetu3 &rose* ot)er ben oar efter Zpgct»en i 1835 er angiDet : i Stpaa Trcertegiefb 29 Zbr. 

ZVg 08 324 Zby. .a»re; i gerfttnN Trceftegfefb 5 Zbr. .»ebe, 98 Zbr. Nug, 485 Zbr. Q31; ,g og 1681 

Zbr. .ctore; i Zoroefiat Trceftegiefb 908 Zbr. ,aore og 1745 Zbr. Totete. 1t ogfan i be anve sj3rce 

ftegietbe , Ubfreb og t)1»fing mere etfer mittbre er forget, Cr iffe at omt»iDfe, enbffiont man Me fan attgioe 

famme meb nogen Zaffterreffe. 

2. -Scebrirt. geb ,fenfvit tif fittaffet /af eft, ftort ton og aaiin, er neppe nogen mcerrefig aoro 

egeffe efter aorminbffeffe _foregaaet fiben Zeeffingen i 1835, pDiffet og i Ziebberen og Zaterde gietber om 

gaar og 03ieber. c:s Npfvffe er bet beritnob gaaet tifbage aarentingen, forbi efabftmen par i be fe,uere 

War grebet faanieget om fig biatitt aaarene, at man enbog paa oii3fe 'teer far maattet faagobtfom 

afffaffe benne ft)f. Z et er nemfig pan Rumen og flere Ver Ziffcefbet, at man manger tiffirceffefig 

eommerPaoning femme, og terfor maa bortføre fine kreature tif .ctoning i aiefbbeiterne, men efterat Zfa'N 

Nett .1)ar utbrebt fig bfantt actarette, »if 3ngen mettage ti4e tif Oircei3ning. Zet funbe inaaffee fpnefSpaao 

fafbenbe, at Wntaffet af RreaturOfbet fcerbefN fiert er forøget i famine aorPoTb fern Wgero 

bruget er gaaet fremab, men 'ertif er angioet fm erunb, at be fornuftigere 3orbbrusere og bife er 

bet fom meeft cloe utoibet fit Wgerbrug int fete bera kreature betre enb fer, iL)ortleb ogfaa greaturo 

racen Nnec3 at Deere uøget forbebret. Ze ffejte Otte toq ennu flere kreature enb be forf»arfig funne fete; 

Pvoraf fefger, at be i minte gobe 5,)ociar maa tage fin Zifffugt tif eurrogater, faafom Zang, t•eteeroet aiff 

O3 tesSfige, Doomet t»ceget »el tif Tob fan frifte Vioet, men afgi»er iffe ben Trobuction, foin bet funbe, 

naar' tet exPeftt en 6ebre gebe. Toget Zcefentiigt er iffe gjort tif .f)efte, t,ocefi effer aaarecoofcm3 aorbe 

briiis og intffrcenfer fig afette tif at enfett Diant fan ctoe auffaffet fig ttogfe banffe etorfcefreature, og ben 

tebre aftnin g og Nøgt, fom nogle unobe fine Rreature. 3te gne, ppor Wgerbprfningen og ttbffiftnin; 

gett Par.. gaaet marfefig fremat, er ogfaa itgfantet bfe»et forbetret, beef »et liege gainfe sAgrO c:sgiettfreg 

fling tit &g DA frabefigt 3auti3 2It1ebniq, beeW ogfaa Deb at ubfaae ®rxi3frø, p»oraf Zimotfyi er bet lom 

fintei3 meeft anoenbefigt og . enfigtEn5incOfigt. 

1_Ço0ofbet mellem og 2f3er1a1tt oí;23cfcetflin3 faint Rern og Totetefsa»fing er faa forffieffigt 

iffe afene i be forffjeffige Trcertegfetbe Wet ('-opte, men ogfaa pact ®anrbene i famme eogn, at ingen beftemt 

fligi»effe fan giorei3. 9,./lan par antaget, at 411antet i IfiitintefiOeb optager 9/10 og fgerfantet 'no af 

St)ientmarfen, faint at pa« en icnboni, ter fec I,eft, 10 goer og 30 gaar, i 2f1ininbefig1)eb MO 30 

Zb. Rom og 30 V. 5otetei3. Tact 3cteren er bog aorOibet noget anterfeb0, itetefteantaffet t er er 

fterre i aorOofb tif Rreaturantaffet og aorna»fen ileac faa»ef i aeOefb tif greaturantafiet font tif sPotetcoo 

aofen. 

tf aete»arer frembringerZiftrictet iffe dale -t et aornetne tit eget OePoo, men egfact cubed tifa1g 

tif Stiebo og abefteterne. afetbbiftrictcrne afpcente etagtcoceg (ber om goraaret opffobe6 af toce0attblere 

og 1;ctpnei3 om eommeren i afetbiwiterne) iffe afene tif Etaoanger og abefteterne i fintet, men egfaa tif 

Oergen eg qPriftianfaub. Sp»orineget ber prettteeresS og affcettO af actemer, ar man ei funnet faae op 

gioet for 3ebberen oç Zalerne6 ao gteriO Oebfommente. aor Npfpffe aosteri er famme faatet0 opgi»et :

etapartger ?Cult. 131 

Trotuctionen : 33,000 Ointerptinb Cum, 12,000 Ohnnerpunb og 4000 Z3itimerpunb Ufa. Zeraf 

forbrug0 i .)itu0o1bningerne 32,000 R3Omerpunb ener, 11,000 Oit3ine4urtb Zrt og 2000 Zifterpunb 

Zafg. Z et 3Dperffpbenbe, ifcer einor og Zft, afOcrttba fornenunefig tif ncermeffe ktobfkab e tatane, bog 

ferec3 ogfaa Toget tif eteberne eftenfor, ifcer Zafg, fm pfeier ber at »mre i peiere 

3. eforbrivt. 3ebbereni3 og Zafernet3 gogberi er ingen attruffot) uten paa et Tar ®aarbe i Oiro 

frin0 eogn og paa ne Oaarbe i ?unbd eogn. aoruben 1.)ab beraf benptta tif bife ®aarbe(3 eget Oeo 

pot), fcefg0 noget tif Opg:iinOntateriafier tif glaboerne og tif beraf at forfmrbige eifbetenber. aogberietd 

einige Zi11b43gere ittaae berfor ODe fine emnings$materialier fra anbrene, neinfig beeffS fra Rofoffe og 

bee0 fra tifter og VanbaffS 2fmt. '4)-ff eo»ffo» 500 en Zed iZaferne, famt iZOinte, 3Uanbos 

taf eogne, men iffe tifftrceffefig tif Orcenbfel for bem fef», .0»ortif io»rigt bruga Zor». sj3cta 3ebberen 

er Zor» factgobtfom ben enefte Zrcenbfef ber Papa, mett ben finba i tifftreeffefig Rcettgbe, ti manger ben 

enb paa enfefte 63aarbe, faa !kitle be anbre mere enb be fef» bePope, fiat be iffe afene funne forfone 92abo 

erne, men ogfaa ctfpxnbe en Zed tif etapane. 3 NoNfte aogberi siDes:3 ti1beefi3 temmefig gobe lurtiffope 

i So1ebafc3, 30), .ieftnefanNi og etranbi3 sprcertegfefbe, p»oraf faapet ben eprige Zed af aogberiet, foin 

ti1beek3 eta»anger og Ziebberen forft)na nub 3mtings3materiailier. Zit liblanbet er Tun eijt ubetOeligt 

ttbfort i be fenere War. TeerftranbsS Trceftegiefb 'Par ben tit eget 04o» fornobne efo», Diffet ogfaa for 

en Zed er Ziffcefbet i efioft6 og 3i8ebak3 Trmftegiefbe.e nce»nte sprcertegietbe paDe ogfaa mere effer 

minbre to»fo», fornemmefig 13ír ,oraf en Me ubetpbefig Zed affcetta tif eta»anger. efopene ere efferd 

i fftagenbe, »ortif So»ebactrfagen er forntegen .ugft i ao4ofb tif bera tmfang. Tact karmeen og i be 

otnige Zefe af aogberiet, font figge Deb eetiAlen, er ingen efo» og man bruger her Zor tí rcenbfef, 

af l)Diffen ber iffe er nogen ZDerflobigOeb, men pact nogfe Zteber enhog minbre enb OePo»et frce»er. efoe 

af ®ran finbe intet Zteb i Mntaiftrietet. 

3fee »ebfagte Zabef er eausbrusena ?Intaf i (.3ebberenc3 og 1..afern0 aqtcri 3 prit)ifegerete og 

upri»ilegerebe; i Npfpfte aogberi 56 pripifi8erebe og 41 upri»ifegerete. Rut og Zictre tif»irra iffe i ,c3e1).; 

beremS og Zaferna aoqberi ; i Npftyffe aogteri Defier iffe Zfcer4 men noget Rut tifOebfommenba eget 

04o». 

4. xfifteriet. Zmenbiljent R3aarfi1tfif1eriet er en rig 3nttcegtdifbe for en ftor Zeef af Winteti3, tfuttle, 

fan bet bog infiettftebi3 anfea for Wfmtteni: .o»ebncering. Zeor bette aifferi tri»efs, nenttig »eb 

eoggenbat og gerfunt, t) en nortre Ziee af 3ebberen, Starmoen og onifiggenbe Ver, ere enbog fortrinfig 

fliffebe tif gorna»f. 3 bet ,efe taget ctr Oaarfiftfifferiet fluid gobt tif i be fibite 5 War, men nub temme 

fig liftabiOeb nub .enft)n tif enfefteZiftrieter. 'c u ebear ber i eoggeaaf fun i ?farene 1836 og 1840 

»ceret gobt aifferi, i 1837 maabefigt og i 1838 og 1839 faagottfom 3ntet; i gerfunb rar aifferiet fun 

maabefigt i 1836, gott i 1839 og 1840, men ncerten intet i 1837 og 1838. ta»aI1ßer tmen og 

-9/pft)ffe ao gberi »ar Zaarfifbfiffet fun maabefigt i 1836, men par inéret gott i he fenere War, Mont ,V..»att 

titeten noget foriffelfig. iPeffer er ',3ifferiet g acct ,»ert ?far tif paa be famine eteber. efutancei3 er 

»ebpunctet for bette wifferi og ber ftober Gaol forft tif naar ten fommer unhcr tan)). ..untmerfifteriet er 

ogfaa en »igtig Oincering, men bet er i be fenere 2far betpbefig forminbffet. .timinerett affcetta tif enefe 

epeeufanter, forn fet» fate ben aPente oer a»e berel; qommkifionairer, bey Uforge Dpfiebet. %oget 

c-tr fiffa faa»ef flere eteber fangd SOrten og worbette, font i f»ene, men bette aifferi er ogfaa aftaget. 

goruben f)tab »ebfommenbe 3ber fef» forbruge af ben, apcenba en Zeet tif Rjobo og ?abefieberne, beef ferff, 

bee% faltet oç reset. Zfte0 fiffe paa forffieffige teter »eb gyften, bog meeft i Zntegnen af eta»anger. 

ajorbene i Npftfife aogberi, fact og i laanbdfforben i %cerPebett af ctnitc0, feier man aarfig ffte en Zeef 

feeb eontnerfifb og Oriaing. tigefebei:3 fiffa aafret i ajoaene i 94fty1fe aogbei, foruben p»ab

132 etaDanger Amt. 

ter forbruge ,5 i Ziftrictet, cubed nebfalted tif libforfel. trar efter Zactrfifbfffferiet fffed alinitibefig enbeet 

ftor Zorff, Pt)oaf %out fatted effer toned tif libforfel. 30Drigt ffile6 tif ‘utu3brug og tif etaDangerd og 

tabefteberned aorfpnin g en iffe ringe Zed af Zorff, sei, afpnbrer, Tiort og anben emaafiff. 

WerffpanNfifferiet, naar unbtageiS ar i hene, er af iben ZigtiOeb og briDet3 iffe etter p teren meb 

atib effer ZmggefigPeb. R3etpbefigft er, bet i afefbbiftricterne, men ogfaa ber fun tif 3ebfommenbec3 eget aorbrug. 

opgiDe tycIntiteten af ben fangne eifb og Riff, uben forfaaDibt ben Vomiter i .Nnbefen og ubfored, 

er Acted umufigt. gifferne fefD, ont man »Ube erantinere ,»er enfett af tern, funne iffe angive bet, ti 

ptab be fet» forbruge effer fcefge Wenutte og ti boWerne the be ingen Negning oDer. Zofbreguffaberne 

vife ppormeget ber ubfored af be forfffeffige aiffeloarer, men ba FfRafref iffe beri fcerffift benceDned, beincerfed 

per, at af benne aiffefort er fra etnanger ubfort i 1836, 719 nber, i 1837, 589 Zbr., i 1838, 1527 

Zonber, i 1839, 1553 3/4 Zonbe og i 1840, 1198 t/2 Zonbe. 

eaapef meb .enfpn tif Riffeni3 ZifDirfning, font tif aifferebfraberne par man i ben fenere Zíb fporet bet0e0 

rig aorbebring ; i *Re sepenfeenbe Deb at man ei Rot er mere Darfom meb ei at nebfatte bebcerDet iff, meb 

at bruge tifftrceffeligt eaft og Deb Pyre mpu for at anDenbe be nber til aiffent3 %ebfaftning og Vpo 

beparing enb fo4en ar Dceret Ziffcelbet; og i flbfte .renfeenbe berpeb, at man pact Oarttene nu an»enber 

norf tit be faafalbte aae, pDortif man for meeft brugte attrubarf, PDor»eb 03arnene ofb0 bebre i en Into 

penbicuIctir etiffing, faa og Deb at man i ben renere Z Íbbespnbt at bruge ftorre 91ober cub forPen. 

Zerintob er bet neppe gaDnfigt for Trobuctet ZDafitet, at man nu brityr tninbre Vaffer i Oarnene cub 

foOen ; berDeb opfaned rigtignof ben minbre eifb, foul for if igiennent FRafferne, men man aaer berimob 

gfip af ben meget Pre, fern ei an bfiDe •Ocengenbe i 1Ytafferne, og bet er beffenbt nof, at ben Pre Oaaro 

afininbetiOeb er fetere enb ben ininbre. 

5. Zergrcerfsbrirt firiber life eteb i bette fintdbirtriet.tf ninerafier, fm itfe funne penvened tit 

Vetaffer, er 1eUev ingen at anfore. 

6. Sabrif og (3nblifIriankeg. 3fofge be foOen berørte Zabeffer finbesS i 2fmt6biftrietet fofgettbe faao 

banne trifceg : 33ebberen6 og Zalernec3 aogberi: 2 Orcenbepiinnrcenberier tneb afebfer af Wo. la, 5 Zitto 

m1/4 eb Rfeber af To. lb og 1 Zito meb Zia.° af No. 4; 2 ZegiDcerfer, 1. sPottemayri, 6 ammeter af 

be ftorre efagE3, 3 Neberbaner, I ZceriTeinciffirte oq 2 Zobaf6fabriffer; i 94fplfe aosberi: 31. Trcenbeo 

Diindbrcenberier meb Riebfer af 91o. 1. Ze fpeciefte ZpfOrtinger om bidfe 3nbretninger ittb4ofbed i 

Zabefferne, tog anincer1e6 bet, at tif bet ene Zegbrcenberi, ueinig bet i StfelyS Zinglattg, brugez3 afene tort) 

tif Oreettbfef. emaa gorninoffer, paa Diffe fun ina1e6 tif eget St)uu6britg og i forte ZiUsrum Deb .f)jetp af 

afottwanb, giDed Deb be flefte ®aarbe i 1.nitOpifirictet, ligefom ber og finbe6 nogfe etampernoffer. 

7. Zinceringer. .r,DituOfiben ftaaer Def iffe pact net 'Ooit rin, men ben par bog, ifcer p »ab ben 

pinta* .um3ffib angaaer, gaaet noget fremab i be fibfte 5 [cr. t en beftaaer i 2ffutinbefigPeb i OceDning 

af ufbne ier, faafoin stof og Oatmel, og af atria, nemsfig Zreief og Vcerreb, ber bog meeft er af bet 

groDere efag& Ze4od ftriffe6 en Zed ufbne .f)tter, Zroier, etromper og abuter, Z et Vefte er tif eget 

aorbrug, bog affcetted ogfaa en Zed ufbne og ftriffebe Zoier tit eteberne oftenfor, faaDeffoin og en Me 

ubetpbelig Zeet beraf, faint af 'tf ?cerreber, tit ewanger og tabefteberne i 2fmtet. alef tan Zcerbien 

Oab ber af bife .uuOtibOnobucter fcefgaífteopgiDei3, men man feiler neon Deb at anfcette famine tit 

minbft 4000 à 5000 ept). aarfig. Ze ,f)aartbDcerfere, font tnOtni3 i ?anbbiftricterne, aDez3 ogfaa ber. 

anantfoffened if)uttOlib intffrcenfer fig tif gorfeertigeffe af be notpenbige lrbeitsSo og ®aarbsz3rebffa 

ber aifferebrfaber faint i eunbe3 eogn og i nogfe tne af -*NM ao gberi af eifbetonber, 

foin aPeenbesS tit be ncermerte ftiob og eabefteber bog er benne fibfte WceringsSgreen nu meget 

aftaget, beef Pat Rifferierne i be fenere War (11;)e Pact feit Deb gfeffefforb og eoggenbat, og bead forbi

'tapaner 2Cint. 133 

Oogetonber, ODortif Vateriatet pfemføred fra Ublanbet, nu mere benptted tif eifbfaftningen, forbi be ere 

bebre og forbeefastigere for Zarerne iffcetning i liblanbet. 3ebberen o aferne er ingen efitn30 effer 

Taabboggerier og i 91*Ife er atene 6vgget nogle fuma ster, nemfig i 1835 et aartei i ZigebaffS ZPingo 

fang paa omtrent 12 qoinmereeleefter, i 1836 et bitt i 3elfo Z'Ongfaus paa 161/2 qonunereefeefter, i 1837 

et bitti i Ntfa11bc3 Zingiaug paa 6 à 7 qommereefeefter og et bitto i eoDbe Pittafaug paa 12 à 14 qom. 

mereacerter famt i 1838 et bitto i 3elfo pingfaug paa 13 q .ointnereefcefter. tf Oaabe bpss0 Da nogfe i 

Npfpfre, men man finer fig meeft bermeb fra Wabobiftrictet .fDarbanger, 1ní 3aae ere bebte os fortritu 

figere. 

Zm ten Digtige a3incering : aifferict, er forDen anbfet. jagten inbffrcenfer fig florffebeeW tit aangil 

af augfeDifbt om Zinteren og aoraaret i aietbbiftricterne, og af Eaabant par ber i be fibfte War ,ceret afo 

fat en gob Zeet tit Rieto og clbefteberne, uben at man bog feer fig iftanb tif at opgitn a3cerbien beraf. 

aragtfart er ogfaa en Digtig Officering for Zeboerne af eokfterne og i rbene i Npfpffe gogberi. Zen 

finber ineeft eta meb gneni3 Trotueter, bald til inbenrisfle eteber, fornemmelig tit eftfanbet, og beeW tit 

®otPenborg og Zfierfoen. Kt ben er tif beNbefig rbeef for Ziftrictet, er utDiptfoint, men ‘Dorineget ben 

fafter af fig, fan uffe opgitne3. Vanbtran6porter meb Zarer ftber itfe eteb uben jorfaapitt &dune fore 

fine egne Trobueter tif neermerte kjob effer tabefteb. 

.f)anbelen meb ?aubmanberW 'Suer og Trobucter bertaaer beefs i Wffcetning tit neerinefte Rfebo effer 

befteber, beeli3 i eafg eller .Cmtuffniug af famine til cltibfreenunerne og mellem Onberne inbbprbe5S, eaao 

feb0 affeetto fra flere sogne i att)f»Ife aogberi tommer, O orb og anbre Zrminateriafier tit c:'sebberenci 23eo 

boere, PDorintob bfiSfe igen forNne íne ineb Rorn»arer og Totetee3. 3 'Sfeltbiftrieterne, ifcer i Npfplfe Rog,: 

ben, opfjobe omreifenbe .anbefigarfe bead feDenbe areature, beeff3 Zafg, .uber og fíub faint ubne Zao 

rer, fm be fore tif Operne og meget beraf tit Vrtfanbet. 

ebberen og aferne er ingen anbfreemmerier, berimob er i 94f0fe aogberi fofgente anbtrcemmere: 

7 i RobberDig i etatigelanN3 Zlfingfclug, Ipaa Zen litfire I tangefanbi3 Zingfaug, t aa Weerfiranb 

i Veerangerf3 zpingfaug, 2 paaetranbrtebet eanbUanbet og I. paa etranbftebet 34:3 i 3effe zpingfaug 

faint I. i Sielmefanbftaagen Zinglaug. tf .ofere er 3 paa Stranbflebet eannca i 3ebbe 

rend og Zaferned gogberi, 2 i efubei3nco4aDn og 1 i Robber»ig i N*ffe aogbcri. eanibt DOW, pate 

Vantlanblerne temmelig gob 2Iffeetning, fornemmelig fta iRobberDig og oDeraft paa Rarmoen .failbeWrorelo 

fen Deere meget iZiltagenbe. If 03jeftsi»erier ere 10 i 3etterenc3 og Za1ernet3 aogteri og 33 i Rpfvffe 

aogberi. ZisSfe fun titet Sogning ba, be fferte af bem alene ere oprettebe for Reirenbe. Ziftrictetd 

Trobucter, foram f)Dab ber fm oDenmeftt affcettes5 tif anbefearfe og Vantfrcemmere, ferec3 meeft tit Gta' 

Danger og?aterteberne, og toprigt tif teterne oftenfor og Toga tit Oergen. ara bife eteber forfpner 

Wilmot fig og met) Dat) ben beer. Vanbbiftrictet poltni3 intet Rarfeb, men et Rarfeb ctarig i 'tao 

Danger, Dor Znifeetningen er temmelig betpbelig. 

Zif Oinceringer fan frembel0 c.300 og libloNning af ibe, WfbeibOortfenefte i bet fibfte 

War Deb .foDeb»eiciW Zpctrbeibeffe i en Zeef af Zaterne for etatdcai3fen Negning, faint noget eaffi af 03raa; 

fteen tit .Ntleenterne. 

8. Om Ziftri sctets tiffranb i 1Imintvligf)eb. Zil nogen tplpiSning i benne benfeenbe Debleegge6 

unberbanigft en Zabel, ber inbOofber gorffaring for 'Dert af be fibfte 5 War om : a., Oelobet af tPingfeefle 

@ielbareDe og etifteubfces, pDoreb Tant er gi»et i fafte ientomme; b., Oelobet af affpfte TantOcefteffer 

af beinefbte 'fag ; c., Q3efobet af afrenbete fafte ienbomme og d., Q3efobet af @jab, Oorfor er polbt 

Ireetttiow50 og llbpantningi3forretninger. Waar man af benne Zabel leer at be fafte ientomme ere i be 5 

fibfke War blame teOceftebe meb en ®fetb af 466,331 epb. 57 og at be affpfte cint4cefteife i famme

134 etapaner 2fint. 

Zibdrum fun ubgfere 182,713 60. 104 0., b er utDifer et Rind af 283,620 Zpb. 73 faa ffutte tet 

frned temmelig afsiort, at Ziftrietet er gaaet tifbage i Zefflanb. Zette er bog iffe i WfutinteligPet Ziffcelbet. 

qnfefte ewe, '0Dorittanbt gar nconed Sogdenbatd, ? unt d og f)cerfeftabd i Zaferne og eeDbe eogn 

Nofplfe, ere Del gaaebe tifbctse og nogfe anbre iffe gactebe frentat, beett3 formebefft midfige gornaar i tarene 

1836 og 1838 og bead formebelft midloffet aifferi enfelte War pact enfefte eteber, •Diffet ifcer getter Zogo 

senbal, men i bet .e're taget meta bet bog antaged, at Oefftattben .Or tiftaget. ZpgctDen oDer be eummer, 

p»orfor ber i fmert af be 5 War er ffeet &ecution effer litpantning, fpned og at tife bette. Oruntene tif 

cit Tantegieften er Kann faa betpbeligt foreget ere forffielfige, 'Doribfantt te Zigtigfte: a, ealg af en be% 

*dig Zed beneficeret Oobd, ber er 'Kant forDanbfet tit Qientomd8otdcrcj antfat for en flor reef af kieo 

berummerne ; b, iettboinmenec3 etigen i Zcerbi og mere .Cmjcetning beraf Deb eafg og gjeb enb fo4ett ; 

c, at man før 'OaDbe mere led ®gelb (efter NeDerfer ef(er .aanbffrifter tílbccl nbcn ffriftfige OeDifer) 

lom en fterre rfaring eller aorfigtig'Peb fcert aretitorerne at føge eifferPeb Pr Deb at erPDerDe Tante% 

ret i forte ienboutme, '»iffen ®runb og Oar bmirfet, at fietben Togen tin ubtaaner nogen fterre emu ttbett 

faatan eiffeOeb ; og d, bet par temmetig caminbefigt foOen, at Tietar»inger tobe bera tr»emibter Eipe 

ifactenbe .0s3 ben Wa1cebeE3berettigebe uben TantefiffeOeb faatcenge c ei fet» be0»ebe Tengene; nu berimob Dil 

tODer, font eier nogle talere, gjøre bent mere fruatbringente Deb at bettptte bem tit eitbfattning, efler ano 

ben .atttel, 'Oøoraf følger at Zebitor maa optage ?um pact Taut for at funne prcertere Oetafing. 'Mar tet 

beOod oDerDeied, at 3orttprfningen er gaaet fremat, at Oinceringerne iffe ODe Dceret mintre cub foOett, men cut,- 

, bog f)Dat Zaarriftfifferiet angaaer i IfittittbefiOeb fangt betpbefigere, at intet fcerbela 14eft met' ,enft)ti tit 

nidDeext og belie, enfefte glefttiftrieter unbtagne, fytr funtet eta, at be birecte .efatter ere &eta opo 

pceDebe og Communeutgifterne Omar unbtaged tif Rattiocefenet) iffe foregete, faa er bey al rimefig Girttnb 

tit at antage, atZiftrictet i ffinintefigpet iffe er pact tifbage, men effere frond i 3efftattb, berimob 

be gattiged ?futaf og aattigbprberne ere tiftagne, fan Me ncegted. ®runtene bertif ere : aoffemcengbetts3 

befpbefige aorogeffe; en i »or frie gorfatiting grunbet lift tit LlafPcengigOeb, ber gier, at ttP»er io fer 

io petter »it Dcere fin egen .ferre, og beraf be titfige 9.gteffaber mellem Renneffer, ber intet eie og alene 

ftofenbe pcia @ut6 orft)n, effer afbefo$ forgfi:sfe for gremtiben, inbfabe fig i faatanne gorbinbeffer aben 

Tlibfer tif at funne erncere en gamifie; mere an tif ?laud ifcer iRfcetebragt, cub forben, og mittbre 

ben. og Wrbeitfompet ; entefig benZutftrentigPet, at bet nu Me anfeed for nogen efam entog for ten Wro 

beibdfore, ber Deb afit, eparfonnnetiOeb og frbeitfonOet funte leve, at fege Unterftetteffe af aattiocefenet, 

ja ber gi»ed Del ogfaa bone og Uteri* Terfoner, ber tiffe giere bet tif spilt for aattigtnefenet at ferge 

for bent, naar be ei fet» site arbeite. ft OrcenteDinetd OD erbrone Orug ogfaa 1ctr bitraet hertil fan Del 

ille ucegted, men bet er ogfaa Dirt, at bette Znte i be fenere War betvbefig par aftaget íVanbtiftrieterne. 

etorreffen af Zieneftefen og Zagten er forffjeffig i be forffieffige Zietterfettnen feier aftninfeo 

fig at beftaae beefd Tenge, beef i gfceter i n natura. 3 3ebberen Zaferne er ben aarfige ten, Rfceo 

berne inbberegnebr, i IftninbetiOeb for en Zieneftefarf 15 tit 20 epb., i Ncerpeben af etaDauger entog inttif 25 

epb., for en Zieneftepige fra 8 tif 12 epb. Zagfennere erPofte fra 16 tif 20 0. tctgfig og fri soft, i og 

Deb gerfuttb enbog 28 9.; Deb etaDanger fra 32 tif 48 #. bagli aa egen ofk. 3 *Nth ao#eri er 

tennen for en Zieneftefart fra 6 tit I 2epb. o8 Mtn Meer, ber tune anfcettas tit i0 epb. Ocerti; for 

en Zieneftepige fra i tif 4 SO. og fufbe gfcrber af Zcerti omtrent 8 eph. Zen antinbefige Zagfon for 

en fimet .aanbarbeiter er om eonmeren fra 12 tif 20 O. og Roll, om Tinteren fra 8 til 12 p. og ROL 

tf 3eie, forn funne befare nteb .f)jufrebffaber, ere i 3ebberen og Zaferne- : .o»CbDeien fra Tioi i 

tunbd efibrebe tif etawnger H 19/24 Ttite, p»oraf tog omtrent 1 Nit i ZranObafen run web Teb fan 

befared met ,fttfretfrctber, ba ben er ffe»et os for en flor Zed ille oper 3 à 4 Men bret, figefom her og

tapanger Wint. 135 

entnu ere forffieffige antre tOter i Zaterne, i bct .efe onitrent 1. 1/2 Viii, font if Om ben foaefafebe 

Orate og beef6 maa ub»ibeE3 bee13 omfcegge& t)ff t enne ,o»et»ei er raa 3ebteren og títhecenZeel 

etOfer i aferne i te fibfte 5 War anlagt og oparbeibet omtrent 1. 3/4 9.)?iif, foruben ten upe .o»et»ei fra 

®iermertab om gerfunb tit i TceOeten af ,effefant og fra oper Zronaafen tif eire h, iaft omtrent 

2 7/18 Rife, fom ifofge erei najeftcet,S Nefofution af 23te Writ 1839 *,arbeite for etati3c0fenc3 Tegç. 

ning mob Nefufion »eD litfigning paa Ríct Vatrieuffkft, og Diffe etreninger antagei3 at bfi»e p cia bet 

ncermerte fcerbige tif 1811 tar Litgang. t)If 23pgbe»cie, fm funne befare6 met ,jufrebfraber, er i bet .efe 

Zalerne omtrent i1/4 Riff og pact 3ebtere11 omtrent 9 Rife ; teraf er omtrent 4 4 5 nile oparbeibet i 

te little 5 War. 

3 *NM aogberi er iffe anten ,o,»eb»ei ent fra eanbeitfoeit tif Oergen etift(3 Gircentfe 3/8 9).Nif, 

ter er oparbeitet, men for tet Refte fun af 6 ffenz3 Oret, og any Noi3eibet otntrent 3/4 niif, ter entau 

life er oparbeibct og iffe farbar mcb flufretfraber. 3ngen if R3pgbetnicrie i Npfpffe aost eri ere fartave nub 

S,jufrebffaber uben et eoffe paa Starinoen af outtreut 1/2 9)1ii šcen0e. 

Ze af tinteti!. Scicctiqe utbetafte etnniner tif .oDeb»eie og Omer 1,a»e ubgiort: i 1836 5301 ept. 28 p., i 

1837 6083 Zpb. 58 O., i 1838 5818 e0. 101 p., i 1839, 5120 epb. 119 p.i 1840, 2946 ept. 4o p. 

!tf t)gbeinagaainer ere iffe flere i bette fint cub cet i Srubek0 Trceftegiefb i 19f9fre aogberi, 

etCttu i1 naabigft erfarci3 af *fagte Zdef. ?anbbiftrietet er ingen eparebarif oprettet; paler iffe 

cite Orant effer mitre Mfuranecintretninger. 

.fenfeenbe tif Ziftrictet, topograppiffe og cifinatiffe OeffalffetOeb i be forffieffige nc, forfaaitt tette 

c-tr 3itbffvbef1e paa 9iceringpcicnc, ,ibe ítfe tqbere at aufore enb fm er forffaret I Oeretningen for be 6 

War fra 1830 tif 1836. 

B. itngaaenbe njobg vg tabeffeberne. 

1. etavattger, foin Wnitc0 eitefte giobrtab, Par i be fitfte 5 2tar papt bettftefig .antef og efiNfart, 

oDebfctgefig font aefge af bet i tette Zit6runt i Zmegiten inbfafbne peN(ile Zaarfiftfifferi. eamPantrfen 

meb anttiftrieterne, bee0, »et at fiobe Samna Trotneter af aiffe»arcr, ROoarer, Tvgningmateriafier og 

Oranbe m. tn., teeW »et at forNne bi4e met be for ton not»entige Wrtiffer, fm Rorn»arer, saft, 

eeiftufi og Zonocerf, Vatutfactur og gofoniaf»arer in. m., ‘-tr terror ogfaa »ceret af 3etpteOct, men 

at angi»e enbog paa noget ncer Bcerbien af benne tinfcetning, er Me mufigt. Ze ?anttiftricter, fom 

OanOantel met etaDanger, ere fornemmelig ben fterfte Zeef af *fvffe aogteri (te norbfigfte Zefe af fcan 

me fege ti1tee0, tif Ocrgett) og bet9).2efte af 3etteren. Zgfaa fra .tirtanger i Ocrget0 stift affcetteiS 

- ta»anger en betvtetig Zeef (iebe»arer, Oaate og OrcenteDeet. Wntaffet af be S-c.)anbcfaerettigete af ,»ert 

efagE3 og be »et) St)anbefen anfatte Oetiente »it nnatigft erfare af »etfagte Zabef, »iffcn og er inttaget 

iDpga»e o» er Intalfet af be etiere, ber Pat)03orgerffab tif •etetet. efiWfarten beftaaer t)opetfa ilefig i 

litferfef eif itcni3 Trobucter og .Nembringeffe af be for etebet t Zmenen fornobne Zarer. Stjcianb 

»cerfarit)tcit 'ar ingot 1,cefentfig areinffribt giort, naar unttaged at enetferarbeibe nu forfcertigN tif ftorre 

attMoinnteOeb cub foren, og at 2bebe Ffituurtneftere for et Tar War fiten cit)e netfat fï fcr. Lf nye 

Wrter S,,aanttnerfere ctr i be fitfte 5 War etabferet fig er I Ounttmager, I Nortfer og 1 3f36femagcr. 

.f)aanb»cerfernei3 f.rbeiter affatte6 iffe ubenfor etebet. aant»cerfernez3 2fntaf og efctgd er anfort i Daft) ut 

mente Zabef. 

TicrocerWri»t fintcr iffe ;c1brifanfceg er Per et Orcente»iinarcenteri, fem fun actOctig 

t, ceret i Tri»t t‘ fi en kfeetcfatrif. aorffaring em tiOc iiitcPoftoS i tntfagte Zabcf og angaaentecefit , & 

b4gcri i Of.-Çfofgentc aortcpclje.

136 etaioanger ?Cult. 

Riefftabeni8 3orber befiaae af ben factfafbte egence6 Tlarf, ber er inbbeett i 89 Tareeffer effer ovc 

brug, pporaf 77 ere oDerbragne tif 2fr»efcefteeienbont og 12 bortfcefiebe paa 30 War, regnet fra 1822. 3 be 

fibite 5 War er af ubprfet gad opbrubt tif Wger 95 Zbr. anb effer 380 Vaal, og bet Vefte af Opend 

3orber er itu opbprret. 

emu Rey af ebie aifferier, ben tiftagne ,anbef og effart, par Stfobitabend Zeffianb, ifcer p»ab 

.f)anbeif3ela6fen angaaer, fifferfig betftelig tiftatet. tette forogebe ti» og Zirffottfpeb i .anbel o efart 

par naturfig»iic3 °gut ,tinbfrpbelfe paa be o»rige Viceringgrette, og man feer at 3,eu War for War ub»ibed 

»eb lye S)uf0 Zpforeffe i ene1e»ik3, ja ne Oabe0 Wniceg. efter alt bette ffulbe man tro at Wrbeibi30 

cla6fen og tnaatte ftaae fig gobt, men bette er beftcerre Me i ?iftninbeliOeb Ziffcelbet, P»ortif Warfagen maa 

»cue beef formegen an tif Wpbelfe af Orcenberiitt, beefi3 en minbre gob .uttOofbning. Zen 2Infebning 

tif Waring fom ifferiet m. m. Or giDet, 1) ar oç foffet til etebet en TRcengbe fattige Woff, ber, mar act 

tnifien tiftager og WrbeiNfortieneflett tit »íÍe iber aftager eller opporer, Me funne foutinere fig. Wf benne 

Warfag er ogfaa aattipmfenebS litgifter aarlig tittane. Zi6fe Dare i 1835 2454 epb. 49 p., i 1836 2609 

epb. 55 f., i 1837 2745 epb. 72 p., i 1838 3157 Gpb. 70 p. og 1839 3735 epb. 79 f. Wntaffet 

af betn, ber e0ofbe Unberflotteffe, fom i 1835 Dar 177, »ar i 1839 fteget tif 243, foruben 138 lom for en 

enfeft ®ang clDbe erOlbt linberftotteffe. Zeblagte Zabel »ifer Oefobet af ftiftet os affceft Tantegfefb, fote 

Gienbomme og for PDorineset ber er afpolbt erecutiono og tibpantnittgOorretninger i be 5 fibile War. etør 

reifen af et lar ieneftefon er afmintefig for en Zieneftefarf fra 24 tif 30 epb. og for en Zieneftepige 

fra 10 tif 14 Zannen for en fimpef .aanbarbeiber fra 32 tif 48 p. met' S,,enfpn tif Wari3tiben, 

pact egen ROT. 

&ram ®aberne c.tr Rfekrtaben iffe antre 2eie enb be fm fore tit Openi 3orbtoffer, ber alle ere 

farbare tneb .fDjufrebffaber og Debfig4ofbec3 af 3orb1offernes$ eiere effer Orugere. ,tsfotge ben for citerebe 

Zabel e i 1810 ubfignet aattigrfat paa 1023 Terroner tit Zeta 3628 apb. og Offat paa 825 Terfoner 

tit Odd 2596 epb. 76 

Mobflaben par en eparebanf, oprettet i 1834, font Deb 1840 21a0 libgang 'abe en 04olbning af 62,794 

epb. 18 9., ODoraf 59,608 epb. 116 p. tif@ortenbffpberne og 3185 epb. 22 p. »ar Oanfen53 

arentbefei3 er i efutitingen af Waret 1839 oprettet en efiNctiquraneeforening, i Dr,iffen i bet fitftforlebne 

Mfuranceaar (fra 15be 91arti3 1840 tit 15be Varti3 1840 ar ceret forfiffret 67 garteier for et Odd af 

121,636 epb. Zen erlagte 216furanceprctmie at ubgfort 4992 epb. 103 p. 3ngen Pibtif tieffenbt eoffabe 

pact be forfiffrebe aartier er inbtruffen. 

2. ItabefteNt legerfunb er ,anbefen og efibOarten Del ogfaa noget tiftagen, bog iffe i beNbefig 

Orab, Oortif Warfagen er, at Zaarfifbiffferiet ber 1cir Dceret mere utlabigt. Zen rettere gommunication met' 

tanbbiftricterne, Pm .f,oDebDeiet0 tparbeibelre fra 03iermeftab om egerfunb tit St)effefanb beDirte, »if fIfa 

ferfig pa»e betpbefig 3nbffpbeffe paa e3erfttnbi3 ifcer met' en ftorre Zeef af 3ebberen, p»iffet afferebe 

er føret Deb . ,»ab ber nu er mmet iftanb, nemfig 3eien fra ®fermertab tif egerfunb. Oebfagte abei 

Difer liitaffet af ,anbfenbe og etiere. etebet at be fornane taanbDcerfere, DDif3 2ftttaf bemefbte Zabel 

O'er. .aanb»mrfariDten fan iffe figa at pa»e gfort noget mcrrfefigt aremffribt tif bet &bye, og .aanbo 

»cerferne affcette itte af bere Wrbeiber tif anbre eteber. 

.»erfen OergDcerfariDt effer aabrifanfceg fittbei3 i egerfunb, unbtagen en Rornmoffe met' eigto og 

®rpmnafinginbretning, ,oiffen er anlagt i 1840. efib6bpggeri er ber «te, men en gran , tif 'fiesS glepct 

ration. .Dab ber Debfommer 3orbbruget, Zf eneto og Zagfott er anfort unber aubbiftrietet, 1 .,)iffet og gief 

ber om ben pact fafte iettomme Difeitbe Tantegiefb, ereeution& og itibpantning6forretninger, folgte eieno 

bomme in. nt. Oefftanben er neppe i be fibfte 5 War tiftagen, Mont ten no efier er aftagen. Z et Wu,

tapaner 2(mt.137 

tal 3nbiDiber, pact »iffe be offentlige efatter og 21fgifter ere ubfignebe, Dar i 1840 — 240 sperfoner. 

,tebet par en Gparebanf, Van naabigft er approberet ben 2ben Zecember 1839 og foin i Rart 

Vaaneb 1840 er fat i Oirfrompa. Zil medio Zecember 1840 Dar af 99 sPerfoner inbffubt en qapitaf ctf 

918 epb., ber er ublaant Deb ZOcontering. iDate Oranbo effer anbre Mfuranceinbretninger iffe. 

3. kabefiebet eoggenbals S-)anbef og efiNfart er i be fiDfte War fnarere aftaget cub tiltaget, i)ortif 

bet ctmmccb i taene 1838 og 1839 mii3l0febe Zaarfilbffferi er ben ncermefte Warfag, etebeti3 ean*ano 

bet meb tanbbirtrietet inbffrcenfer fig for betEINefte tif eoAgenbafd Trrceftegiefb, ba Vangefelt paa fiertare 

Zeie inbrer tetz3 eampanbef met, be onige tilgrcenbfenbe eogne. 

3fefge ben mabte Zabel par etebet 3 ZetaifOanblere, 2 ,t3fere og 21. efippere (raf 8 toe i Vabe, 

ftebet og 13 ubenfor famne), faint af .aanbDcerfere t efrcebber, 4 Zfomagere IN 1 Etna. Zer er ingen 

ZerocerfariDt, aabrifantreg ettev efibKvggeri. .c3 1840 Dar ber i Vabeftebet 33 ffatteobenbe sPerfoner: 

Zeffianben i IttninbefiOeb maa nof anfeec3 at Dare i Wftagenbe, flint et Tar tar gobt aifferi fan 

igjen oprette ben. er ingen eparebanf, ei Oeffer pri»ate 23ranb effer anbre ts:quranceinbretninger. 

Ztapanger8 2fmt, etapanger ben 23be Zsuni 1841 , 

Unberbanigft 

ett14. 

18

Zergent• . 

Zit Stion.gen! 

Zen »eb Z erec3 gongefige Vaiertceti3, naabigfte Refofution af 23be Zecember 1839 befafebe Oeretning 

Zifitanben i tinbertegnebec3 fltbebgiftriet for tarene 1836 — 1840, afgi»0 tyr»eb unberbanigft. 

a. citieb genrvn tit ganbeten. 

3ergens3 »igtigfte rportfrtiffer beftaae, font befienbt, i eifb, Zorfiff, afiOff, 9togn og Van. an 

beten meb Zaarrifb antcij e i tarene 1836, 1838 og 1839, ba et ufceb»anfigt fibet Z»antum neb1a1tebes-3, 

at c(t)e afgi»et taaletig gob &rhea for Ubffiberne, inebend berimob tarene 1837 og 1840, ta gifferierne 

»are ftore, antag0 at ate mebbragt minbre orbeel, ja enbog Zab for trteurerne, paa 03runb af be 

ubenfanbffe Varfeberi3 Zperfpfbeffe af benne Wrtifef. Zen artmt, font, paa @runt af be minbre paige 

Zaarfitbffferier, i be forfince»nte 3 War, i &vetting met ben rfaring, man »if ae gjort, at Zaarfifben i 

be fettere tctv iffe aaer faa fangt int i aiorbene, men potber fig fcenere ub paa Zpbet, Par opftaaet for, 

ctt Zaarfifben, figefom i en tibfigere Teriobe, ganffe ffufbe ubebli»e, par foranfebiget mange .antfente tif 

uforl)olbt3mcef3figt 1,eít at betafe ben ferffe eifb, foin inbforei3 tif 91ebfaftning, 0»iffet ar inetfort ftore tab, 

mar eitben fcengere ett Par ffaaet bebte tif. 

,f)»ab ber ogfaa cr bibraget tif at opffrue Triferne paa ben ferffe eÍÍb, ar »ceret ben i mange War 

Perffenbe eta bfanbt ffere .f)anbfenbe at afflutte 2fecorber om eitbefmerance icenge forent eilbefifferiet 'par 

taget fin Oewbeffe, pt)iffet r t»unget ecefgerne tif, for '0»iffenfoutPefft spriii3 at Raft fí ferff eifb tit 

9lebfaftnin3, for at funne tiffrebOtiffe Rioberne, near Vmerancen ffaf foregaae. eom ofteft ‘.1r benne, 

sarbfufbe, ,anbef, ber af ecefgerne inbgaaed mintre af epectifation paa ®erinft, eut for at ffaffe fig Ten . 

ge metfem ,cenberne, ogfaa mebfort betobefige Zab for extgerne, p»orfor ben ogfaa i be fenefte 2lar 

aftaget bett)befigt.n »cefentfig for en forbeefagtig 2Iffcetning af Zaarrifben, ter ncerten ubefurfenbe 

afffibeE; tif ofterfoiffe ctne, foraarfager frembeted Zrefunt&Zofben, ber ífte afene for»ofber efibene et frci 

befigt o farligt 5.1,0ofb paa belfingoert3 aabne 94eb, men ogfaa er meget trpffenbe, efter bet aorOfb, ,»or 

efter ben i mangfolbige War 'Oar »cent reguleret, ibet ber maa betate ben famme Zolb af Zaarfiften fom af 

ten fete eifb, uagtet forrtnce»nte Sareartifef 'Oar en fangt ringere Zcerbi ent ben eibfinconte. naorano 

trine peri »jibe »ift »cere af ftor Zigtigeb for bet »eftenfielbffe Tory. Tpe Varfeber for Zaarfifben .a»e

Zergeng gjobfiab. 139 

be fibrtforfebne 5 War iffe »ceret ubfunbne. aor flere War tifbage fanbt nogen 1.1bRi6ning Stet) tif Vabeio 

ra, '»or taafefig Iffcetning fanbt eteb, beeW intob Qontanter og beef imob Zuttuffning meb 3iín, ber afo 

cenbebe6 i Wrtierica, og factlebei3 flaffebe nogfe 'fie titptei; men, formebefft en beObefig aorpeieffe i Zofo 

ben, ber fanbt Zteb i 1839, par Ilbffibning tif Vabeira iffe fiben foregaaet. ev noe War tifbage foretosed 

ett Ubffibning af cÍfb tif Zbe4a, men ben ffaf «fe pa»e f»aret Negning. Š forrige War ubffibebec3 en tabo 

ning eifb oç Rafref tif be »eftintiffe mer, men b6tingert 'matte op1ceggef:3, og bey ffai enbnu iffe cetioed 

nogen beftemt tinterretning om Utfaftet. 

Zorfiff, font for fterfie efen ubffibe6 tif »eb 931ibbefOcont, ar aorbefen iffe »ceret DeObefig 

for be Sanbtenbe, ba ben spriifS, font er i»et %ortfcenbingerne for tenne Wrtifef, par »mret temmelig 

Zog unbtagei3 perfra tavet 1.837, ba aiffepriferne fortnebefft bet ftore aifferi i ofoben, og ringe ttbfigt tif 

Wffcetning i libfanbet, »are itaftninbefig tape per pact etebet, og fiben ftege tif nceften bet Zobbefte. 9e 

atiarfeber for benne Wrtifef »ibei3 iffe at »cere ubfunbne. 3 forrige War Me» ubffibet 2be abninger 'sei for 

Oergen 9te3ning tif Weapef, men Nefuftatet flat Own »ceret meget flet. 

3nbtit taret 1839 par eogningen efter Stfipfiff meget flor, ba manse fane efibe fonte Varfebet, 

sa ®runb af ben setteffe I Zofbo2ffgifterne, forn fanbt eteb i epanien, naar Riffen intforte6 i tanbetd 

egne 'fie. 

3 be fonte 3 War af Terioben antoge kfipfiffpanbefett berfor at ct»e fraffet be tanbfenbe gob rbeef, 

men spriferne fee fiben fact Oft, at be fremtnebe efibe i be fibfte War ere ubebfe»ne, og faafeb0 pa»e ffere 

St)antfenbe, ter 'Oa»e betatt iffett meget pm, i .)aab om, at be forteefastige qonfuneturer frembe1e6 ffulbt 

»ebbfi»e, i be fibfte War fibt betptefigt Zab p cia benne frtifef. 

Nogn ubffibe6, font beffenbt, tif franfte og fpanffe ‘a»ne »et' ben 66capiffe 3ttst, p»or ben ene bruged 

tif earbeffifferiet. Za bette 5ifferi i be fenere War par fafbet temtnefig migigt ut', og Zifferfefert perfra 

»ceret betiftefig, 0»e Triferne »ceret fa»e, o aa1eto5 ar benne .anbef iffe afgi»et nogen aorbeel. 

Zran 1ar i be fibile War fttarere afgi»et Zab eut' aorbeef. Warfagen Pertif maa formeentfig ti1ffripei3 

One 3nbforfef af benne ?Irtifef fra bfeen og tabrator, figeforn ogfcta, at man bent)tter eurrogater ifteo 

betfor Zran tif cebergar»ningen.93iftnof er ben norffe Ve»ertran bare eut' ben Zran, ber Tommer fra an 

bre eteber, men ber fige, at man i Ilbfantet forbebrer tenne »et' 1íffcetnín ctf norff Zran, vs ubgi»er 

bet .ete for ?florff. 

Zen i ben gongefige Nefofution forfangte f.),pfvdning om Vantbiftrietet eattOarbef met' 3vn, par 

'stiftet forfangt af te ,atitfenbe, men bife pa»e erficeret, at te iffe funne fetfctge terei3 Oeretning met' Zafo 

fierreffer, ba ter ingen ?Waning gi»ez3 tif at funne faae opgi»et bet tvantunt aiff, ber af antaftnuen er 

tilloirfet og fot tif Open foin .anbefi3»are, figeforn ber enbnu minbre gi»es:3 nosett Rae, P»orfra 00, 

ning om Vcengten af be Zarer, ber fra Oeit ubfera tit Vantbiftricterne, hide of0. Ze Poe berfor funs 

WftninbefiOeb ttret, at eamPantefen met' be egentfige »eb a»et figgenbe c(iiffebiftrieter ar i tarene 

1.836/39 iffe »ceret fact forbeefagtig font afminbefig Oer i Oen, og at aiffeprobucterite Der pae ftaaet i meget 

poi sprii6, men at ber, ba Trobuctionen »ar iben, tibbrebte fig en cengflenbe Oangef, Ws:3 farfige gager 

Mu -0 funbe af»cergee3 »el) ben flore Zar»etiOeb, »ortif Oottbert Deb bii3fe gpffer er »ant, arembefa, at 

ben ZmfIcenbiOeb, at Zaarfifben tran4orter0 fra giffepfabfen tif Zif»irtningiSitetet i 3cegtefartoier, 1ar gío 

»et t).fnfebning tit, at en Incerfefig RpnbiOeb i efibOrggeriet ubbrebt fig ibfanbt ?Ifinuen, tif en rig Œro 

'»er»c3fifbe for q'ierne af tic* aartier, og en gob aortfenefte Pr ffere tufinbe tinge gaffe, forn beriaeb tomme 

i Oefibbelfe af en eo»anOeb, ber i en etat, p»or iffe eeOlon6»cefenet fagbe .finbringer i Zeien, i ffmitto 

beliglyb »ilbe bIi»e tit @on for efibOarten. ntefig at faret 1840 »ar et af be meeft inbbringenbe for 

3cegteforerne, og at famine Mr ar brast en anfeefig Tengetnacqe iVinfor) ibrantt Minuen i eonbPorbfePn,

140 Zergend &jobfiab. 

-P»or»eb eamPanbefen met' Open, forfaa»ibt aifferiet inb»irfebe, par »ceret mere fi»fig i 1840 enb i be 2 

3 forenctaenbe War. Zerimob antaged bet, at eamOnbefen meb VanbbiRricterne, forfaa»ibt ben Me Pebtomo 

tuer fferierne, ei frembpber i be 5 fibftforfobne War nogen uatminbefig Oeutcerfning. 

eom %oget, ber maa antaged at pale OW en ffabefig nbffpbeffe rad' .anbefen i ben fettefte Zit), 

maa enbefig anmmrfed qourfend tape etantputtct, fornenunelig i fibfte .aftteef af tctret 1840. tenne ta o 

»e qourd par nentfin foraarfctget, atgjobincenbene, i aorDofb tit 53nbffobdpriferne, ot»e faet et minbre Oeo 

fob for bered Oarer, ber betcte i ubentaubffe Tengeforter, mebend berimob emetdmitfer, Strbeibdfon og 

goff0pre »ebbfi»e at »cere tige faa 'Poie fom foOen. 

b. AO penlipt tit lifiteriente. g 

Zidfe bri»ed for en Zeef af Opend 3nb»aanere »eb feiebe Roff i Vanbbirtricterne. 3 be fence tctr fat, 

ted for Opend Negning fangt mere oaarfilb paa Vanbet cub forpert, fpiffet bead par fin @ruttb eri, at 

abarfitben mere aaer tif »eb efONtice6 og anbre fannt frafiggenbe giffe»crr, cub i TceOeben af Open, 

beefd maaffee i aorbubet mob at ittbfore mere enb 60,000 etfr. ferff eifb i et aartoi, en Oeftemmmeffe, 

be formeentfig »irfer flabefint, fcta nteget mere, I'm intet linene aorbub erifterer for 3nbforfefen af 

eifb tif etapanger. 5,)Pab ber onfaa »xfentfigt bibraner tif , at itbefaftningen nu mere forenaaer 

pact cittbet, er ben Cmftcenbin}eb, at ber af ben ferfre eifb, fern inbfored tif Open, maa betafed Zienbe 

tif staten, mebend ittgen fctaban opfrceped paa Vanbet effer i nogen anten 3mittertib maa bet formeento 

fÍ3 antaged, at benne tlfigPeb i Orben »if bii»e ce»et, van ben tit Ne»ifion af aifferRo»gitutingen nacto 

big•t nebfatte q'ommidfion enbt fine aorPanbfinger. fter intpentet Zplpdning, an ingen aorbebring 

fpored. meb tettfpn tif aifloarerne6 Zifpirfning, figefont bet er ubefienbt, at be i Oerend 'stift er Mort 

aorfog meb 2fit»ettbeffen af nve forbebrebe aigerebffaber. 

C. eateb penript tit $1tibsfaxtett. 

tarene 1836, 1837 oA 1838 »are aragterne for norfrethe be i rudliffe .fs a»ne »eb Viterfeen, 

fortneentfin paa ®runb af, at ber tif Ilbforfefen af ben Thengbe Trobucter, ber formebefft bet gobe tibfalb 

.fDoften i Nudfanb I be o»ennce»nte War, ubfortrebed mange efthe. ,Cnfaa aratfarten i VitbefOut 

»ar i be rce»nte War for norffe efibe forbeefagtig, bct ftere fretnmebe efibe, pact &nub af be be aragter 

Vrterfoen, tuned berPett, ploomeb qoneurrencen tif arater fra .C1D11C t)eb Vibberpa»et Me» mittbre. 

Zidfe gobe qonjuncturer maa bet formeentfig tifffri»ed, at ber, faatebed font po6faAte Zabel ub»ifer, 

Warene 18 36/40 er I etaben er bpgget 16 ttpe 'fie af 1039i/2 qommereefcefterd Zrcentigeb, fie, ber 

faa»ef i enfintdtticedfig og find qonftruction, fm i eofibitet, efter Rfentered Zorn funne maafe fí meb 

ppirrenfonoaft anben Nationd. ROrmebeift ben i be fettere star i Nudtanb inbfalbne ffette Sc)oft, ber enbono 

fact Par foraarraget, at benne etat Par maattet tiftabe fri Zittbforfet af gorn»arer, f9a»e araterne i be fibfte 

far betptefig aftaget, fact at ber nu bed»cerre er fiten Utfigt tif gobe granter. t»ctb -ter ogfaa fortcer»er 

graterne for »ore ette efibe er ben Zmftcenhíeh, at poffantffe efibe, efterat be Wentme co)e ffuttet 

rater fra ofterfoiRe .apne, pan uren tif bidfe anfobe Oergett, ber Or en faaban OetingeOeb, at tno 

fobet tit famine iffe »otter bem fpubertigt 1)poft ï bered Neife, og borttage er araterne for faa fiben ®obto 

gioreffe, at ben entog neppe fiat cere tifftreeffefig tif at bee efibdutnifterne i be . aue, '»ortif be ere 

beftemte. S")»ab ber onfaa bibrager tif, at Firanterne for »ore egne efibe betiftelin netfcetted, tnaa foned 

teri, at ftore efibe fornemmefig fra rudfiff ainfattb fragted ertif nteb ear, t)oraf ber tif gifferierne føro 

bruned en ftor TIcennbe, og ba bidfe efibe, naar be per ei funne faae ragt, maatte nacte tontine fem, er 

bet let beAribefint, t)orttvnet aratevue tilofterfoiffe .ane af tern nebtrOted.

Zergen6 jobfiab. 141 

d. Aleb genript til Paanbutttkobrititen. 

lIagtet .aanbvcerferne per i etaben pale en iffe ubetpbefig 2Iffcetning, facnoct i Oven feft, font Itif 

tetc3 Vanbbiftricter og tit Worbfanbette, funne be bog iffe fige6 at vore gaaebe fremab i Zefftant, P5nrimob 

benne enbog fpnes$ i Mntinbefig .* at ,xre aftagen imeffem tem. tarfagen pertif fan formeenttig iffe tifffri 

im3 ben ZInficentiOeb, al be ei clv,e pact fremab meb Ziberne, ba ber af mange S,aanttnerfere etao 

ben fmere6 trbeibe, font paabe i .enfeenbe tif effonpeb og ofitit\et fan fcettec3 veb eiben at t et libenfanto 

ffe. Warfagen maa »el fnarere fe6 i fofgenbe 2 .-nftcentigljeber: 1) at Robe og aorbom tnebforer, at 

utenfanbff ‘f)aanblocerf6ar'beibe foretrceffe& 2) at enfefte Trofe6fioner ere ourfObte meb TJ?eftere; faafebec3 

gitnr3 ber Tiobferprofe6fionen 73, i ®u1bfmetprofe01onen 34, i efomagerprofe6fionen 210, i enebferpm 

fesSfionen 53 og i efrcebberproPfjoiten 52, ,foruben arimertere, t)iffe Wntaf ere faa ftore, at Q30inet neppe 

fan firceffe tif at fr6fe1fcette bem affe. 3) at t en begt)nbenbe .aantt)cerfer ffetben effer afbrs ig er Oefibbeffe 

af nogen ZrivOcapitaf. 3ftebetfor atfcegge fin Fingeortienefte npttigt an tif cs'nbfjob af Zcerftei, Vateriatier effer 

be6fi3e, er tet ifeufceblaanfigt, at S,)aanblocerf*enten gjor en minbre gmlig Wtmenbeffe beraf, og forober tlab 

ber fade fare. Zen begotbenbe Vefter gifter fig tibfigt og faaer fttart eu fth ÇctmUíe at unberOfbe. 

.f,an ar aateba 3ntet tif 3nbrfob crf nateriafier fra folic ,F)aanb, og Peffer intet Zptag beraff t)iffet nob 

renbig maa patn en pemmetibe 3nbfrpteffe paa pan6 Trofe6fion6 ZriW. sTleb t”or riten Waft enfefte Two 

fefiner britle6, fan ffuttec3 beraf, at, ifofge tpsgagte Zabe, fatter ber af be eenbe, fm Oftei3, neppe 

ett paa 'Oloer nefter; i nogte Trofe6fioner, facifom 03u1tfmeten0 og efonagermeffernef3, utgior '»entene 

fttat iffutW omtrent bet .aboe af 9Yerterne6, og en flor Zed nertere Potber ettbog ingen e»ene. 4) at 

mange af be p'emerenbe Trofei5fionifter iffun6 feent tifegne fi ,3 be am-MI.411yr, font i libtanbet 1)ifo 

fet foraarfager, at ubentanbffe !trcíbe i fcengere Zíb foretrceffe6 for inbentIve& goy en ftor Zeef pibrorer 

maaffee bette berfra, at fcerre saanbt)cerh3Nenbe nu reife i tibtanbet, enb foOen. 

3 bet A3e1e taget anfee6 be mange tier i etaben erffeube V aug at virfe ffabefigt pact .Natftcerfi3cfa6fen, 

og at en friere ?oreffe, fctayeffom 3nbgaaeffen af .aantyxrfer oreninger, ber flume brwe sProfe6fionerne 

mere i bet etre og rne ftorre graft, Wf inttrceffe, naar ?augene, efter ben tny .aanbcerfUoy, i fin Zib 

bie 1)ceyebe. 

affe Trofeqioner an1ee6 3otferne6 fom ben, ter i te fenefte War meert er aaet tifbage, oortit 

21arragen unbertanigfi formenesS at ycere, beefsS at 3aavfíÍcffterícrue i nogte War Poe ineret ufcetantig - 

ftnaae, bect ateafterierne fangt mere ettb forlyn briN paa Vantet, 1tr Tonberne feyere be fornotue 

ber, af viffe en ftor Zed inbpractiferez3 i Otyn, »oraf igiett fofger, at 3nbforfe1en af Zonbeftat) betvbefig 

par aftaget, og at benne trtifet er ftegen i Triic3. 

VauOinbretningen irfer fornemmefig pemmenbe paa benne Trofe6fion, 't)iffet blot ben ZatficentiOeb 

fote6 at ottgfore, atVefterne Me engang funne forfvne f1 nub 'ta» faafete6 forn be bail iffe og fun 

ne, men at t e ere unberfartebe ben aortefing af t en inbforte 'ta», fm tfbermanb og ifibbere ffnbe pa& 

fenbe i aorpotb tif enPt,e0 Orug. 

ecertele6 ycefentfige aremffribt iffe i nogen sProfeqion at funne pacalife& 

e. p Pettrecnbe tit efabri!tanlirg øekill$bingeri. 

i3abrib og 3nbuftriantceg gie6 for Ziben er ietaten, ifotge t en oen untertanigft vaateraabte 

tabet, 4 Oranbefin6brcenberier, 2 korinnotier, 2 efibavggerier effer efib6tIcerfter, 32 05arerier, 1. Omni% 

factuurPuu6, I ZobaNfabrif, 2 Raftgforerier og I qieoriefabrif, ber tiffanunen fOreffcette, efter et Vitbefo 

tat, 290 Venneffer. t.D0fe aabrifer, Oorunber Zugt og VanufactuttOttfet er intbefattet, maa anfee6 fom 

meget faa og ttbettftetige i en Ov meb Q3eryn6 aoffemcengbe. 'som 2farfager pertit, gal etiftet unbertanigft 

Demcerfe, beeW, at ftere accbriffcr ere anfagte ubenfor Otyn paa Vanet &nub, og tee, at intentantfte

142 Zergeng .Rjobfiab. 

gabriffer iffe funne concurrere meb tibenfatibile fortnebefil øiZaen, VeDnetdmibferf.3 ZpOeb og Oi rXofb 

paa raae Vateriafier, og font et Q3eDii pa, at aabrifbripten uffe i be gbfiforlobne 5 War er saccet fremab 

per i Open, anforet3 fige unterbanigft, at, ifolge Zabeffen, - er ber iffuni3 oprettet 9 03arDerier, mebenc3 4 

ZrcenbeDiinnrcenberier og 3 OiarDerier ere nebfctgte. 

2ttefitnqvggeriet beritnob er aaet betpbefig fremab, »if nctabigft erfarec3 af bet openfor unber Sfibi3o 

farten t4nforte, Dorintob benne 3ntuftrigreen antaget3 at Diffe gaae tilbage, faafremt be nu 1)erffettbe Oefbige 

onfuncturer for aragtfarten ffufbe DebbliDe. 

peurtenbe tit ?orbbrug. 

Q3pettE3 3orber ere aef8enbe : 

I. 'c itte er ffiffet tif pbyrftting, men Doraf Zib efter anten ubftlyffeE3 Zomter tit Oeo 

tvggeffe, ligefom en Zeef af ben bent)tte tif teettbrpbning. 

2. tetpffe narf Deb 91pgaarbe3Deien, ber er tiffceilet ierett af ufet i 1.5be Robe 91o. 82 mob en aaro 

fig Ifíft af 8 epb. 

3. Zen faafafbte StrOneng, penfagt uner ienbommen i 23be Note To. 122 — 121 mob en actrfig Wfo 

gift af 15 epb. 48 p. og opbprfet. 

4. »30felengen, bortfceftet mob en aarfig Wfsift af I epb. og opbprfet. 

5. efanbfempren, opbprfet tif Orug for 2 aamifier og bortfceftet mob en aartig Wfgift af 2 epb. 

6. ®rcenbfeffefbet, obe libmarf, bortfcefiet mob en earfig Wfaift af 60 

7. Oreifit;fen, fom i faret 1839 te» ft tif ttfen garen Teber6batter Zal)1 for 100 apt). mob en aaro 

fig 21f3ift af 2 epb. 

8 + afetbet, opbprfet og bortfceftet mob en aarii tfift af 4 spb. 

9+ t-tbregctarbett, op4rfet og bortfifiet mob en cuir1í 2tfíft af 5 epb. 96 

10. Beb &tbregaarb5:3Deien en Zomt, bortfcertet for 24 9. aarfig. 

11. afeven, bortfceftet for 96 9. aarlig. 

1.2. Zet Defifige Oofbilpffe Deb etaborten, bortfmrtet tif ftirfegctarb mob en aarfig Wfgift af 20 epb. 

1.3. Zet Of* Zofbilpffe famtnefteb6, bortfceftet mob ett aarfig 21fgift af 11 epb. 

eamtfige bife orber, Doraf be fra 97o. 3 tif 11. inc. ere befiggenbe paa bet faafafbte afoifiefb, ere 

pot ubetpbefige, pliffet ogfaa an Molina, af ben ringe tfíft,ber farei3 bent. Zen roaDcerbige Zeo 

ftrcebeffe, font fere i be fettere War ODe DO, for at opbtyfe itfe ubetpbtfige etrcefninger af be R3cn omo 

giDettbe øbe aietbe, fortener Wnerfienbeffe, ba ,CntgiDeffer berDeb ere forffionnete, omenbffiont ber 

oeconotniff ,enreente, paa @rut* af .3orbenis OeffaffetOeb, iffe er Dunbet noget Oetpbefigt. 

g. p penftenbe tit Silftanben i Attninbetinlyb, 

if Zpfty3tting perom er bet Deb ered fftafeficetd naabigfte Nefotutioner af 23be Zecember 1839 og 

6te Rai 1840 befalet, at ber ffaf fremfceggess : 

I.:abef oDer be i 3ergenti Z3t)i Dert af be fibftforfobne 5 War Oingfcefte og affcerte ®jefbareDe 

og efifteubfceq, t)or»eb Taut er giDet i fafte ienbottune, og aPofbte x.ecutiom3o og ltbpantningOorretnino 

ge0 fittaf og Odd, ploiffen gortegneffe unberbanigft Debfcegged. 

2.pgaDe oD er etorreffen af et War Von for en Ziettefterarf og Zfenertepige, faint ben afminbefige 

Zagfon for en fimpef .(tanbar'beiber. 3 trif ebning eraf er bet etiftet opgiDet, at tonnen for ett Zienefte 

fart fcebDattfigen er 40 epb. aarfig, for ett Zieneftepige w be fimpfere qfai31er fra 7 tit 10 epb. aarfig, 

men efferd fcebDantigpiic3 16 Bb. Zen orbinaire Zagfon for en fimpet taanbarbeiber er om 3interen 40 

og ont Sommeren 60 mebeni3 man boa, ifcer unber 97orbfarerne cttin i fibrte etene, par betaft 

72 9. pr. Zag. Ze\ fadaftte etofftffeffouere, Wrbeiberne Deb Ztoffigeni3 3nt1abning Vibe tif litfanbet,

Zer3ett6 gitAfiab. 143 

faae 60 O. pr. Zag og 60 #. pr. Tat, og ba te, paa ®runb af e cet»antige .f)»ifetimer, t e ne unber 

%emu af Taufer, funne ttOofbe at artieite Zognet runt, faa fan man for bem regne tagfennen tit 1 epb. 

r. Zogn for ne Zage i lien. 

3. Vitefcengben af Ziftrietete' meb .ittfrebffab fremfommefige Zeie, famt p»or ftor eet af bem i be 

fibile 5 War ere fra iwt cfoparbeibebe, effer forantrebe fra ufremfommetige tit. farbare Beie. berme eno 

feenbe maa etiftet unberbanigft beincerfe, at R3ergenc3 Opei3 Zeie ere af fact Peift ubetrbefig litfirceftting, at 

ber We fan »cere eportuaat in bera Vitefcengbe, P»or0c3 be ate ere i faa farbar og got tant, at 

tee ZetfigOofbeffe i be fitfte tar iffuu 1,cir fortret et Octet) af 120 à 130 epb. aarfig. 

4. Zpga»er o'er be i Ziftrietet »cerenbe Sparebaufer, faint pri»ate 3rant og antre Mfuranceintret 

flinger, L3 bera etatusS. Ziftofge eraf »ebfcegget3 unbertanigft 21fffrift af 3ergens3 eparebank3 etatusS »et, 

1840 2tari3 tibgang, faa»effoin Ictract af Negnftabet for bet per i 'staben oprettebe norffe OrantWurance 

efffab paa Zarer og ffeeter for 21aret 1840, begge faafetec3 forn be pat)e »ceret intrpftebe i Oergend 

1bre6fect»iie3. 

21f vebrommenbe Z abef Dif bet naabigft fitnue erfares5,-at Tefobet af be foïste fafte ientonune i &Ira 1840 

iffe 1ctr ubgiort meget mere enb 113 Zeet af be foregaaenbe far. Starfagen 1)ertif fan be for en ftor Zed 

ti1ffri»e6 ten tlnflcenbiBleb, at Zetfonmenbe »Me oppebie bet Zib6rum, ba be sp an t eafig a tion er, fon fcebo 

»antis fee efjoberne, flute tping1cefe6 ttben at »cere ffre»ne paa ftemptet Tapir, men etiftet antager bog, 

at be fafte iettbontmeiS betpbefige nfen i TriO, be i ten fibRe Teriobe i en incerfetig Orab ctr tiftaget, 

for en Zed fan »cere Warfag tif, at en ringere 2Iffcetning af factbanne ienboinine ictr funbet eteb. 

faaban Zotten i TriisS pa« fafte tíenboinnte maa formeentfig anfeei3 fm Oe»iie3 paa, at Zefftanben ct aftagt. 

tette fan ogfaa utfebei3 beraf, at Rattigffatten i ?,taret 1839 flees tif et Oefob af 20,000 epb., inebem3 

ben foOett fiefben oer utgiort mere ettb 15 à 16,000 ept. Ziftnof fan @mitten tertit for en iffe ringe 

Zeet NO i ben minbre ettfigtifsInce6fige Ttactbe, oorpaa Rattigunberftotteffen er Mann pbet, nenifig »eb 

sPenge, '0»orpaa man bog i ben Rune Zit, par fogt at raabe Oob »eb ;iittforeffen af en OefpiisSninOanftatt, 

figefon man og er betcenft paa og Or ubfaftet Van tit at gfore aorfopi ma) enZ»ang6arbeib2inftaft, men 

2tarfagen figger »et oafaa for en ftor Zeet i, at aortfeneften for trbeiti3eta61en 'Oar aftaget, paa @runt af 

be minbre be aifferier, og forbi eifteni3 Zit»irfning mere foregaaer paa Vanbet enb forben. 5Dgfaa Orcenç, 

boiin6briffen Or »et bibraget fit Iertí1, p»iffen taft upaat»i»fetig beforbrei3 »eb be 33 ZcertOuu0oftere og 

10 Zracteurer, foin efter »ebfagte tabet fintet3 er i Open. Zet tnaa »et imiblertib antaget3, at beret-3 ?Intal 

vif ctftage, efterpaanben Pm be 97ttlocerenbe afgacte. nTtactbePolb6forening, fon i forrige War Me» opret 

tet, men font eubnu iffe tcetter fpnbertig mange Vebtemmer, »if fo4aabentfig ogfaa bitrage tif at forminbffe líínaft. 

Zagfennen er, efter fp ab he pertnn ovenfor unberbanigft er anfort, meget poi, og fanbNnfig»ii6 

cub i be fferte antre Oper i Worge, .1"oraf funbe fpn0 at fofge, atZifftanten bfanbt 21fmuecia61en burbe 

were gob, men bet fortiener bog at bemcerfe6, at ben poie Zagton fornemmetig fitter eta paa »We Ziber 

if taret, faafoin i Zaarfitbfifferiet6 Zib i Vart Vaanet, og unter begge Worbfarfte»ner, faint at ber 

vanifefig fan »entesS ben tecononti af 21finue6manten an»enbt, naar Wrbeibc3fortieneften tatter paa entette 

fe Ziber, fom naar ben er mere ftatig, etter foon, bet bete Star isfennem. 

efter bet faa1ebei3 Wnferte, antager etiftet, at Zefftanten i bet .efe, men fornemmelig Hatt t)Ifintte 

efa6fen, par i be fibrtforfobne 5 War fnarere afo cub tittaget i 'staben. 

•Oergeng 'stift ben 12te Zs'uni 1841. 

lint erbanigft 

agertivo.

144 Zergeng gjdftab. 

Zit Rongen! 

CV, aorbinbeffe meb ben tif Z erez3 Eafertcet unber 12te juni fibfffeben unberbanigft inbgiDne 3nbberetning 

om bet mig naabiet anbetroebe ZDeroprigebizioZiftricti3 Zifilanb i be fibffforfobne 5 War, ubbeber ieg mig 

perloeb Ziffabeffe tit unberbanigff at afaiDe efterfofgenbe qontinuations3ubberetning angaaente nogfe o'ffento 

fige 3nbretnin3er i staben, og enZeef anbre 03fenftanbe, tif Diffen c.3nbberetning 'stiftet fenere er fomo 

men i 3efThbc1Tc af be fornobne naterialier. 

I. 3 bet on0anb1ebe ZiN3rurn ere fofgenbe rpebitioner meb qmigranter Perfra afgaaebe: 

i 1837 tif Tem)orf '8-t ittigranter, 

i 1839 tif bo. 46 

i 1840 tif ®DOenborg (fntaffet ei opgiDet). 

1. 21. tit bo. 10 rnigan ter. 

eamtfige bife Terfoiter cfDe Dceret fra Vanbbiftricterne, meb tinbtageffe af 4, fm DI:1ft Piemme i Q3t)o 

en, og 'O.Doraf 3ngen er fontmen tifba ige. OEfter bet fttførte fan 11bDanbring*1ten iffe fige6 at patn Dceret 

i Ziftagenbe fra anbbiftrieterne i 3ergenss stift, forfaaDitt Icpetitionerne ere foregaaebe 1)er fra Om, 

figefom ben í fefDe Ot)en iffun6 faare tibetpbefig Dar ttret fig. 

2. Zet Q3ergenfle Purceunti3 contribuerenbe Vebfemmeri3 Wntaf, ber Deb Ubgangen af Ward 1835 at 

396, befob fig Deb inbeDcerenbe 2fari5 Oegpnbeffe tif 332. 

Vigefont F9?u1ceeti3 Oefpnbere, bfanbt loiffe bet er faa petbigt at funne nceDneZera3 Ttaieftcet og .atts:3 

gongefige ieb Rronprinbfen, ere DebbfeDne Deb 63aDer at forege betiS eamtinger, faafebe6 par Vufceet6 

Zirection ogfaa befircebt fig for Deb Zuffninger meb inbeno og ubenfanbffe offentfige og priDate eamfinger- at 

bibrage bertif. adanne 001tinger ere inbfebebe og gforte Poc3 eantfere i Oriftiania, ?tit*, RfobenPaDtt, 

Vieban, .Nunborg, Q3remen, Oben, Notterbam, Oirming'Om, £i1abn,-foreno, Fiteapet a3enebig. Zio 

rationen 1,cu fiffige, forfaaDibt be inbffrcenfebe 3nbtcegter pate tiffabt bet, fogt Deb 3nbfjob at finesse eam o 

fingerne, naar VeifiOeb bertif t)ar tifbubt fig. s 

Tact be angiDne Ttaaber ere eamfittgerne faafeb0 ubDibebe, at bet iffe Icengere mufigt, orbentfigen 

at opftiffe famine i ten for Ttufceet i taret 1830 inbfiobte 03aarb. irationen par berfor fabet opfore en 

ftor up af 14 Zcereffer i 2 tager beftaaenbe Opatting, font er bfeDen fcerbig i faret 1840, par foffet p eno 

Deb 4500 epb., og er Mann torfiffret i Oranbeaqen for 3750 epb. Zif benne Ovgnittgc3 tpforeffe par 

eurceet, mob rentebcerenbe uopfigefige &tier, faattt 3400 epb. 

Reften Ot)guingen 'ar er bee1s8 beflribt meb •Dab fflet, man i be fettere War ar opfparet af 

9.J?ufceek3 aarfige 3nbtcegter, beef(3 Deb aan. 

gotuben be oprinbefige Samtinger, font ere : WntiqDitet6o %aturafieo 931pnto gonflo Raferio og Robbero 

ftifo Zipronto og Togoeamfingerne, er ber i be fenefte 5 War paabegpnbt og forfattet en etOograOiff eamfing 

og en Zamfing af Reubfer og utAgeraab, fra Ribbefafberen af inbtif efutningen af bet 18be far'f)unbrebe. 

WnticiDiteti-30 og Opntfamlingerne paDe faaet betpbefi iNcert. Z et famme er Ziffcefbet tneb WaturafieoSamo 

fingen. f ubrtoppebe auste 1 ctr benne 701 rempfarer; af ubfloppebe Tattebpr 43 remarer; af íYe og 

anbre Zpr i epirituiS oper 900 3nbiDiber i 804 @fat*, af ubftoppebe giffe og ftnOibier HO &emplarer, 

og af efeletter effet Zete af Sfeletter 67, 1;loribfantt et compfet Zfefet af en . »ai, os 3 af foriljeffige 

ZapPinot)Irter. Rontfamfingen bellaaer af mar enb 5000 &empfarer, og Raferierne ere omtrent 180, PDoro

Zergen& Sjobfiab. 145 

ibfanbt 10 ZeinpreoVaferier — et ftorre tnta1, eat be flat finb0 i nogen offentfig ttorbiff Sanding. Zio 

rectionen par, forfaa»ibt bens it ctr »Wet tiffabe bet, fost at ubarbeibe qatafoger oper ®ienfiantene af 

e0»ert efag$5. V»er Vaterierne og efefetterne ere be fcertige; o»er Vpnterne og .0o3erne for en ffor 

Zed, men af qatafogerne oDer be worige eager ftaaer ber enbnu meget tifbage. 

3bfanbt be intfamtebe aiffe, fa»ere eobpr og eo»certer, er ber iffe fact ganffe fact, font bect0 ere nve 

Wrter, og becN maa betragte fm noe for ben efantina»iffe sauna, og iblantt Kntiviteterne 3i»et3 ber at 

ffiffige, »ortif man forgice»0 »if fege Vagen i anbre norbiffe ctbinetter.1fZibOriftet llrba, fm Zireco 

Honer' ubgi»er, er ber i bet omPanbfebe ZiNrunt ubfottunet IfteOinb5 ,3 3bie og 4be ,iefte og 3 .efter af 

2bet inb. 3fofge bet aoranforte, i Worening met be i bernelbte ZiNffrift inbrpffebe Zeretitinger og 

panblinger, tnaa bet »ifinof erffenbei3, at be 16 War, Oori Onfceet Dar erifteret, af Zirectionen, be beftaaer 

af 6 int)eNtncent og 1 gjobmanb, ere Rem benottebe tif, fact»ibt bcn af anbre aortetninger for florfte 

Zefen optagne Zit, og be inbffrcenfebe NOfottreer, 0»e tiffabt bet, 1cr i Open at fee oprettet et S'nftitut, 

ber tene tit at ubbrebe nt)ttige gunbffaber, faa»effom emag for gonftfager, og berPoE3 tif at opbage no 

faint fra aorbctrpeffe og Untergang at rebbe care 03jenftanbe, af DOOtpbeoaring og ZebfigeMbeffe Zibeno 

ffaberne i flere Ziffcefbe fifferfigen »Me ofte Vitte. 

3. ZegneRofen i 3eren be4rebei5 foren af en af bet nOtige SelffaU, nibte ubpafgt Zirection, men 

er pun efutningen af forrige War pentagt unber gunftforeningeiW Zirection. 1e»ernei3 Wntal iffun 

utgiort j faret 18 36/37 24 og i»ert af farene 18 39/49 og 18 46/41. iffu0 36, mebeniS efofen I !tarene 18 37/3s 

L g 1838/39 »ar fuffet. n fact Tibet/ areventss maa tifffri»ei$ eMene3 inbffrcenfebe Nesz3foureer, ber pale 

foraarfaget, at man iffunt3 ‘1,r tunnet optage fact ®ratifter, men ar for be otrie fe»er maattet oppetnere 

en Oetafing, ber ffionbt ringe, bog falber beforer1i8 for be fattige .fNlanb»mrfOrenge, tif Zanneffe eft), 

fen egentfig er oprettet. .1,or utetobefige efoferW 910foureer .0»e »ceret, »í umie flionn0 af &Ignite. 

3eb Ubfobet af ZinterOctf»aaret 1836 par efofel.W aoub 95 epb. 21 9. 

Waret 18 36/37 »ar titgiften 116 epb. 82 3nbtcegten 61 epb. 18 

og TeMbningett 39 — 77 p. 

faret 1837/3s og 38/39 »ar etefen fife (label/. 

Waret 1839/49 »ar libgiften 81 epb. 104 9. Zobtozgten 88 epb. 45 

00ofbninyn 46 epb. 18 9. 

faret 18 46/41 »ar litgiften 91 epb. 62 p. nbtcegten 95 ept. 44 p. 

og 00oftningen 50 epb. 

Za bet »eb ?ologi»ningen er sfort tif Tfigt for en ftor Zed »ortenbe .aanb»cerfere at unterfafte fig Trope 

i Zegning, *cub be rum erpofbe Torgerffab font Veftere, er be ingen Z»i»f om, at efolen »ifbe »cere 

bfe»en befogt af et fangt ftorre nta fe»er, »k3 bem3 Nec3foureer Oa»be tiffabt ben, at o))tae ffere 03rati 

fter og ut»ibe teni3 ZirffonOeb. ;),If Rand perpaa, par man »ef »ceret nobfaget tif Me at »cere for us:sic% 

feene met be af S)ctanb»cerferne affceggente Tro»er i Zegning, »iffet igen mcla Dirfe ffabefigt paa 

DCerNbriDten, ta tet maa erffenbec3, at 3ntet »irfer fact gapuNt paa benne, font amrbig'Oeb i Zegnefonft. 

efolen ar gfaa 1iinbtU ntaattet inbffrcenfe fï tit íffun at enotte een Vcerer og at fabe &eperne o»e fig 

afene efter aortegninger, og tifbee13 efter »irfefige efenftanbe, Dorimob bene3 FRibfer iffe Par tiffabt ben at 

anffaffe (NtliSafftobninger. Zet er ogfaa megei at beffage, at efofen »et flere etorOing er ncegtet offentfig 

Unberflotteffe, ineben Zegnefrofen iqpriftiania er bfmen be»ifget en eaaban. Wormobentiig Or man anet 

fibfinceDnte efe foin et Torinaf.;3itftitut, t)ot: 0e»erne fra affe Ranter af anet funne fege Zanneffe ; 

men tette er upaat»i»fefig en feifagtig Wnffueffe, ba Ze8reffofen i qt)riftianict neppe »iver fpnberfig utenfor 

Oen o,c1 teni3 ncermeite Dmegn, og bet er ba f)effer fife at »ente, at fattige .aanbinerfOrenge og e»enbe 

19

146 Zergeng gickftab. 

i 

ffuffe (unite foretage en an Reife, ogf cengere Z ib opPotbe fiact et fortbart ZOofbffeb, for at iwbe 

gobt af en faaban 3nbretning. 3 ben fenere íb er man inf fommeu otlereeni3 om at foge friDiffige a3ibras tit 

Xegneffoten er i etaben, men, naar ber taga i Oetragtning, tif ppor mange Ziemeb ben offentfige @obo 

siereOeb i ben fenere íb evnfigen bfi»er opforbret, er bet neppe at Dente, at Zitragene »uffe bfiDe fpnber0 

fig 6etpbefise. 

4. 3 bet af bet npttige eefffab er i staten oprettebe VeubefoTtaga5in er ubfagt af be af Saanb0 

vcerfere eri inbiatte Zarer: 

i taet 1836 tit et Oefob af . . 4014 C50. 44 

• 1837 0 0 0 • • • 3343 — 82 0 

• — 1838 0 0. 0 

3248 — 54 0 

-- 1839 0 0 0 . . . 2332 — 24 0 

• — 1840 0 0 . . . 2910 6 0 

Ziffammen 15,848 epb. 90 p. 

t)04of:3 ber af effrabet er giort .faanb»cerfs:3meilere foigenbe aorflub paa be af bem i nagafinet inbfatte Zarer 

i Ward 1836 . . . • • . 593 SO. 

O — 1837 . • • • . 575 — 

0 — 1838 . . . • . 230 — 

O — 1839 . • • . • • 308 — 

og ,1 — 1810 . . . . . 618 — 

Zif•ammen 2324 epb. 

zen eaffabet tifOorenbe, tÍ neubefmagafin benotebe 03aarb, er i bond)* ZiNrum Dimen facifebe. 

ubWbet og inbrettet, at ber I famine an rummet3, og bevemt opfliffa, et fangt fiorre ftttcif af neue og 

anbre .aanblocerUarbeiber, enb tifforn. Zet fan berfor formeentfig anfea foin et Zen pact aftagenbe Zefo 

ftanb btaubt .faanblnerferne at ber i fence War er Vann folgt for et minbre Odd, mebei0 orflubet i bet 

fibfte War fyir tiftaget. 

5. tVaabeMbiffelffab ble», efter forffieffige Dpforbrinser i tiergetW ZtifOtibenbe, ftiftet er i etao 

ben, ben i7be tuuft f t. af 32 Terfoner, be Mee enige om be for Cefftabet gicefbenbe ote, P»ii3 

Debbeftemmelfe 'Ober : 

erffmre oq fo»e fra nu af iffe at briffe noget efa0 OrcenbeDiin, enten Ofanbet effer font tfanbet 

Zrif, eiPeffer'giDe re goner og aorn bet, iffe siDe bet tit bem, foin tiene t effer ftaae i Dort frbeibe, 

men meget mere belocege Dore Zenner og Oeffenbte tif anite at aDofbe fig fra benne giftige Zríf." 

Zic3fe Von ere fenere tlebtasne af i bet S,)eie 141 Terfoner, af »iffe n c.tr ubmefbt fig og 4 forme0 

befft abenbar »ertrcebeffe af berei3 ?ofte ere ubilettete,. 

Uagtet benne Rorening faatebet3 iffe er tafris, gat ber bog i famine finb0 enfefte foOen foin aabenbare 

Zratifere erffenbte Terfoner, »iffe ibinbti1 trofis ffuffe _pan pobt teftet, og tronerbige 9Ncenb ubenfor gor0 

eningen 0»e forfiffret, atqonfuintionen af Ormnbet)iin fpnfisen aftaget fiben aoreningens8, etifteffe, faint 

at Wr'beibere og giobere sfore minbre aorbring pact at bfiDe tracterebe meb OrcenbeDiin nu enb tifforn. 

S)»ab ber efter etifte0 gormening fornemmefig foOittbrer naabOoft0ageni3 aremme er i Open, er 

ben inftcenbigOeb, at ber kleb be ftore s %orbfanNfieDner, og i 3ifterieti3 Zib, er ftor qoncurrence imellem be 

S"anbfenbe tif at erOfbe Wrbeibere, og at bife ba Deffere tage Zfenefte ter, tIorbe funne tracterebe 

meb OrcenbeWin, enb tIor be 3ntet er}ofbe. 

6. Ze forberebente efribt tif Zpretteffen af et Zortteafyf per f 'staben ere giote: 

•

Zeveng &jobfiab. 147 

Oeb en if Oiffop %eumann, tit Oebfte for et vorbenbe Wftfi, ubgiven inbfom 831 Spb. 39 

Oeb en af a'antor ecf)ebitvp u. ar. i famme .enfigt given qoneert, inbrom . . - 89 Epb. 12 9. 

Ziffanunen 920 Zpb. 51 

Zenne sum, foin bfeD ftiffet tif aormanbffabet6 RaabiOeb, er, forfaavibt ben entnu iffe tif Senfigtend 

&mime er benpttet,enftaaenbe i Q3ergend eparebanf+ aormanbffabet overbrog aorening af 5 Men)) at 

ubfaile en Tfan til et Troveafpf, og giore forberebenbe efribt tif at 'Cate bet i Zmrr. Zet aerfte er feet, 

og aorenittgen par af ZoercommiOlotten feiet tocafe i ben aattigocefenet nu tOorenbe fi a mf e G .a0ebrafffoied 

Oogning. Zer er antaget Wrbeibere, fern for Ziebfiffet ere befficrftigebe met' at forfcerbige bet fornobne 3no 

Dentarium; en spfeiemober Viper i bife Zage engageret, en 3nbtvbeffe tif aorcefbre bfanbt WrbeibMadfen 

at antnefbe bered Oorn tif Zptageffe er forfattet, trOfet og ombeett i Open. Zet maned factiebed, at WNo 

let i bidfe Zage W funne trcebe i ZirffonOeb. 

7. Oerend eSonbagsftore Dar iffe noget eget Vocafe, men Ofbted inbtif Often 1837 igordfirtend aattiefofe 

Zerefunberviidningdfloien, vor 240 rever, for bet Retie .faanbDcerfarenge Zfeneftefarte, unberviftez3 

i efrivning, Regning, Vce6ning, og nogfe enfefte beduben i Roberdmactlet og 05eogra0i. Za efuten iffe 

funbe optage 2ttfe, fom fogte tit ben, overfobed figefeb0 ben alminbefige riffole tit eonbagdffoiend Bru, 

Oiffen faafebed fenere Or optaget 65 ffere aver,_ i bet Sc)ele aftfaa 305. tinberviii3ningen beforgeb0 inbtif 

iffe Ttai 1840 gratif3, fornemmefig af qatParafffofend ïever, og linberviidningdtiben Dar i eommerataaneo 

berne fra 6 — 9 ont Vorgenen, og i Zintermaaneberne fra 3 — 6 ftertnibbag; men bette minbre 

Wrrangement fatted Oeftvreffen iftanb tif at foranbre fra forncevnte Íb af, ba en Zpforbring fra famine tit 

at fIfcente efofen ftorre Unberrtotteffe, mobted meb ubmcerfet OefDiffie af Opend Oorgere, Q3e4reffen antog 

ba, foruben 2 3nNecteurer, fonnebe meb reNeetive 25 epb. og 15 epb. aarfig, 13 tcerere, Pver meb en 

Von if 10 epb. foruben ®ratiater tif beZuetigfte. efofens3 litgifter, fm for vare omtrent 100 epb., ere 

berveb segue omtrent tit 250 epb. aarfi3. Zen par fra forft af intet gonb pot, og beftob befor came 

meb be 63aDer, font efoteni5 Zefpnbere aarfigen fffcenfebe ben ; men veb ben Narfommetige fftaabe, loorpaa 

efofett beftprebed, par ten opfagt en qapitaf, fm frembefed er i 'tien, faa at efeu, om life ret mange 

War, foOctabentfig vit i fin ncervcerenbe rfatning funne bertaae, om bettfE5' Zefgforere enb ntaatte fide mere 

paatrcengenbe 3nbretninger at offre be Oibrag tif, fm eonbag6frofen ittif Par oppebaar-et. eom ennbcij 

frøten anneeteret 3nbretning, bor og nce»ne enZegneflofe for aanbvcerfdbren8e. Zen Ofbec3 ogfaa paa 

Orifti grObe, Unberviidningen giDed , gratid 2 imer ver eottbag af Vafermeiler 't.tttonifen, og aortego 

ningerne ere befoftebe af eonbagrfofen. Zenne efie Or omtrent 30 — 35 &ever. 

'utteig tiffaber etiftet fig unberbanigft at anmcerre, at af be 49 ®rodferere, font, ifotge ben forfte 

Zobberetning, f) er i staben 'Own erPofbt ®rodfereroWtteft, brive iffund be 7 benne .attbef, ba be. Zprige, 

Pvoraf beduben 3 ere tobe, enten fenere pain ervervet Qorgerffab font gtobincenb, og berveb ere Rem beo 

rettigebe tif CI t i)anble faaDef en gros font en detail, effer, fomaanbvcerfdineftere, ifofge Voven om .aant.1 

vcerNbripten, paln anben .femmef for bere 3ru, forfaavibt bate beftaaer i ,f)anbef, effer enbeff8 afbeted 

ingen .anbef brie, oiffet eibfte, faavibt man 'Or funnet trinfie i rfaring, er Ziffceibet ibettninbfte meb 

5 L 6 af bent, ber pave erPvervet sOrodfereroWtteft. 

Zetent stift ben 29be Zeptember 1841. 

Unberbanigft 

agerup.

Zunbre Zereenbuto Mutt. 

Zit ZpNtbeffe af eRongelige Nefofutioner angaaenbe Teretning »ert 5te War ont Ziftrieteti3 Ziffianb, 

gi»er mtet fig ben Mre er»eb at inbfenbe be i faa .fenfeettbe mobtagne aorffaringer meb Oifage fra gog 

berne i ZonOorbfe0 og .arbanger famt i 97orbOrbfe0 og %3o6 faa»effom fra aor»afterne paa Nofenbal6 

O3 VpfeffofterfS 03obfer. 2fae bife aortfaringer pan noiagtigen fut be angaccenbe Oeretningerned 3nbPofb 

sit= 23eftenunef1er og iffe fabet nogen Daterie, tom berefter gat omOnbfed, uberort; bet er fun at beffage, 

at ont Wbffiffist 'Oct»e paafibefige Unberretninger iffe »ceret at e4ofte, men fffenbt Zanfrefigeberne »ef 

nogenlinbe funne aabes. sanfte 6ortrpbbebe, er bet tog at formobe, at benZmftcenbigDeb, cttmcertfonie 

ben nu engang er .0en»enbt bife Tuneter, »if bibrage tif, at man bog, naar 23eretninger fenere iZiben 

ffuffe afgi»ec3, fan tomme ncertnere tif naafet, enb nu. 2ftntet »eeb 3tttet i be mebbeefte aorffaringer at beo 

rigtige; bertif ffufbe i aft ccfb bfot funne enregna Tlebefeffen af ben VpfOning, at bet iffe par ftabfcvo 

ftet fig, at OerensS faafeb0 font »ar aogeb Oibfleen forebragt, »«be gere bet í fUtZÍb gi»ne or 

but' imob 2Iffcettting aftanbinanbet -0 Trobucter anbenftetiS enb i 3eren gfceftenbe. Zen af aor»after Vango 

baffe fremfatte nening, at aorbef ett e af Oaarfifbfifferiet flufbe »eie ben Z tabe, bet foranfebiger, »eb at 

orbbruget forfontmec3 os efo»ene foOugged, fan Utet ,eUer iffe tiftrcebe. aorbefene »eb bette aifferi inbo 

ffrcenfe fig pefter tif bem, ber tiffafbe be aiffenbe og 3cesteforerne. ‘F)»or »igtige og inbgri6enbe i maw 

ge aorOfb be ere, '0»or mange »eb bette íÇteví finbe UnberPotbning og Wceringihni, fef» om Ubbpttet p cia 

Wffcetning6ftebet er ringe, inb1ee6, uben nogen ilb»iffing. 

3be Mrttet io»rigt 1eiflotber fig tif be nce»nte aorffaringer, finber bet, at bet fun fan iTtrasted fern 

en frofbig rffettbeffe af ben afit, be patm Troe af, at be forefcegge6 bet Rongefige Zepartement in originalibus, 

p»ormcb S,)enfigten formeentfig figefaa fufbt opnaaa, fm om Vfmtet cc»be ertraperet og famfet bent 

i en enefie Oeretning, »iffet forefomtner Motet at »cm efter fltftcenbigpeberne en Me paO'enbe Ttaate 

at benptte Vinbrei3 Wrbeibe Inca, foruben at bet »Ube were tib*ifbenbe. Run Zabefferne par 2tintet omar., 

beibet effer fammenbraget, beeR3 ba be »eb ZpfOninger, e0ofbte feneve enb be fpecieffe Oeretninger, funte 

Moe fraftcenbigere, beeft3 for at be tube efter aorffrifterne vaa et eteb fan*, »ctb ber »ebfom bet pete 

Wmtc3biftrict. 

Tieb .enfot tif be Zpfoninger, ber attraaed om libffiftningen, par ben conftituerebe eoretiffritnr 

.arbanger, Zo(3 og pf.effofter fortfaret, at bet Me fan opfpf0, ,tiffe efter 1,ormange Ortts ber ere i g cet 

fefrab, afferminbft forfanibt man berunber »«be inbbefatte bent, fern »et ere ttbffiftebe, men iffe faa fufb.1 

fomment, at be, ont ten »eb libffiftningsgonn pactbubne aorPoieffe i tantfratten entiut papte funnet finbe

Zonbre ZugOttud 2Cmt. 149 

Steb, »ifbe Otle untgaaet benne, og at bet 'effer iffe fan betotmned, om be tIbfriftningdforretninger, fm 

ere afOofbte i obet af be 5 War, Oeretningett angaaer, 1ctte berme aufbfonimetoeb. Za bette fipted at 

'matte erffenbed rigtigt, fa 1mtet eUc ítfc formeent, at en nongefige alefofution tav »Ufa epfpda 

ningen, ber Mae mebbefed ont Ubffiftningen, anberfebed forftactet, cub at faantange Orug, fern ber er afa 

pofbt libffiftningdforretninger paa, betragted fom ubffiftebe, uben .enNn tif, ont pberfigere libffiftning finite 

anfeed onffefig mufig effer ute. Z»ereen6fletnineffe nteb beune Tiening er berfor ben pibPorenbe 

betb,fe»en forfattet. Ze paa tpfeffofterd Oobd tpingfcerte 169 ntinbefige Ubffiftningforretninger1ct {rntct 

iffe tract at hone mettage, ba be efter Zpgi»enbe nceften title ere egentfig fun oarcenbrefffefdforretninger for 

Troprietair aormanni3 saaarbe. .feffer iffe i eonbPorbfefjn effer 9elorOorbrePn par ning funnet tnetbea 

fed ont, »or mange Orttg ber »eb Teriobend .0egpnbeffe faae i aceffebffab. 

Zm abffiffige Oienftanbe t■ar Wmtet troet at babe forfange pberfigere r.)pfpdttinger, ber, um be into 

fomme, fluffe bfitle inbfenbte, ba_ bet Me er anfeet rigtigt, efter bent at opt)ofbe be ucemerenbe 3Bbbereta 

flinger. 

eaffebei5 fawned betaifferet aorffarin g om be i iftven bpfigebe fíe, og noe af be Zpfigninger, 

forn ffuffe inbtaged i Zabeften i .etifeenbe tif be pa Nofentafd 0306 Dpggebe ,'scegter. tigefact antager 21ma 

tet, at betaifferet fpeeief gortfarin g i Wnalogi af bet for fob og cltefteberne Oefteinte babe Pa»ed nub 

.f)enfpn tif Tierend i WortOrbfePild aogberi befiggenbe aorftceber, in specie ben beotefigfte af Um, eanb»igen, og 

at beri butte intbrayd, f,ab ber efferd ínefoie i be alminbefige t abetter om be bemerenbe 3nbretninger• 

ftIttet ffaf nu tiffabe fig at omtafe nogfe spaneter, font efter betd aormettin g iffe bor »cere ttbenfor Oea 

tragtning, naar ber fiat botnined ont Ziftrietetd Ziffianb. 

Zen frpgtefige Spgboin pebcifftPeb, ber ubbreber fine rcetfeffufbe Zirtninger tif flere Oienerationer, fora 

mened at »cere i Ziftagenbe, og be Wttetie ob er faameget mere at beffage, forn ben for ton oprettebe 

Tfeieanftaft i Oergen, et. 3orgend .ofpitaf, Me mere fan mobtage affe betn, ber onffe at otaged famine 

ftebd, og bend Oeftiyeffe pofber for, at ber life pactfigger etifteffen nogen Rorpfigteffe tif at fraffe sPfabd 

for affe pebafffe effer for fere, enb ber for Ziben er Rum tif. tane epetafffe mute aftfaa forbfitle 

Uttge fAetnine, efterat bered Zran g tif at intfemmed i etifteffen er bfe»en opfpft, ploiffet i fTere Ziffcefbe 

neppe fan feite at .0a»e flabefig Zirfning og ftunbom meta bitrage tit bommen orpfatitnin g . 

Zen »eneriffe epgbom formener Wmtet berimob at funne anfee aftagen2fmtdbiftrietet, fffonbt ber 

5 War, Oeretningen onOantfer, untertiben ar fra enleite Zifiricter »ceret i fort Zit) inbbragt faa mange 

Deneriffe s)) atienter tif Oergend epgOttild, at bet par maattet »ceffe tpnicertfomPeb og ertraorbinair aorarto 

ftaftning fra tintet eibe 1, ctv maattet trxffed tif et)gbommen6 etantdning. Zette Par »ceret Ziffcelbet 

Nofbatd eoAtt, men »cefentfigft i bet Q3ergett ncerfi8genbe 2filoeto eopi. ze eime, ter iffe beq»eintnefig 

funne tiffeed og bOanbled Zirtrictdfcegerne i ered St)iem, inbbringed tif Ziergen og otae i bet ber»ceo 

renbe etmOttud. Zen metfofgenbe Z abef Oormane atienter ber i »ert af be War eretningen 

ansciair, Par fra Wmtairtrietet »ceret for tittetd ategning optagne i Oergend etNeDuu$S og i ptiorntange 

Zage, famt »ormane og i oormane Zage be Paw »ceret i VentaffpgePttfet i Beren. fere Iffinbige 

be»ared beuten Wetnine. epiren tif flere ofte meget ontartebe og fmitfonttne e ,bomme antaged at maatte 

foged i bet meget Zutt, be aifTenbe tnaae bole unber Zaarfifbfffferiet. Zanfrefigt er bet at bringe 2(ftnuen 

tit at iagttage be tif at *Oinbre emitted libbrebeffe nob»enbige og befafebe isorfiBti*Nregfer, fom ofte patle 

maattet inbffjcerped. Zered inbffrcenfebe Oofiger fcegge ogfaa .inbringer 

ra taret 1837 par %orbOrbfePnd eorengrilocri paw en Zifirietdfcege, iftebenfor at forbenZiftrietet 

maatte noie meb ben .Nctfp, ber funbe e0otted fra Oergen, ofte af ueraminerebe ceger. Zeb etorOinget 

1839 ble» ogaa Depifget Ow for en fmregen Zifirietacege for .arbanger, men Montt tmfIcenbisPeberne

150 Conbre Zergentpug ?Ant. 

Pain bePirret, at Zifirictet Oibtif Par beMbt fceffebz3 cege met' 00, faa Or bet bog i ben ftorfte Zed af 

1840 Deb atraorbinair teege'Oicefp e0ofbt i bet Zcefentlige bet ®obe, foin en fpeciel Zifirict1ceges5 Wnfcetteffe 

ffutbe liffre bet. 

tf fonnebe ®forbemobre giPei5 i Wint0iilrietet fun 2, begge paa Mmuerned Upiffigteb imob Wnfceto 

tefe af optcerte Giforbemobre funbe Pif1nof P ente at Piffe aftage efterat VoPen af 24be TIM 1839 er emaneo 

ret, men fiffert .actb berom fan man uf nove giore fig. aorfaseffer af uopfcerte Ogorbemobre §aDe ogfact 

foren Dceret faagobtfont ufienbte er i egnen. 

n for ben inbre qommunication i Wmti3biftrietet íti ipoftinbretning, nenifig fra a3oqe Tollactbneri 

igiennem Sc)arbanger tif Noaff5tDebti3 Tofiaabueri i lyttbpoiblePtt, og imellem etoreens:313rceftegielb famt efaao 

neP1gi3 Tortaabneri i eonOorbfepn `Pceret i 03an fiben Waret 1837. 

Wf be ®ober, en regefmcec3fig Zampfribi3fart flfcenfer,Ziftrietet begpnbt at npbe 03obt i ?lard 1840, 

frfonbt fun ufufbfonunent. 

Zrant3porten af tatibmanbe0 Trobucter os gornobenPeber fettei:3 meget Deb, at ben for ftorfte Zefen 

fan foregaae tifpanN. Š .enfeenbe tif, oab qommunicationen er bfeDen fettet, forfaaDibt ben foregaaer tito 

tanN, tor Wmtet iffe anfee fig fm nogen pabif Zommer, ba bet aoretagne er en gage af bctsS egne aoro 

anitaftninger. stet ffaf berfor inbffrcenfe fï tif at opfpfe, at be afminbefige OeiPcefenftbgifter, PPorunber 

altraa lUe er inbbefattet, PPab ber a nbrebet tif Opgbepeiene, Pape ubgort: 

i Waret 1836 . . 2416 epb. 113 

o — 1837 . • • 

▪ — 1838 . . • 

o — 1839 .• • 

• 

2473 — 16 

4067 — 49 

2870 — 46 

L3 i — 1840 . . . . 2725 — 63 0 

• 

eont et atum, 'OPöraf fpnei3 at funne ubfeboS, at aorfatnin gen er i WintOifirietet i WfminbefiOeb iffe 

Pinbrer 3nbintatterne fra at opfpfbe beec3 peettniaire aorpfigteffer, ffat Wintet tiffabe fig at anfore, at faafremt 

ter paa Oeffenbtgforefferne fra Oanfen om forrommelige Zebitorer cc .r Pceret opfort 97ogen fra fonbre Oero 

geOuuc3 Mitt, par bet Dceret et ffefbent Ziffcelbe. Intaffet af be for Netten inbftconebe iDate eager par 

ifofge be pertif inbromne aarfigeZefignationer ítfe ,eUev Pceret betpbefigt, nemfia 

i taret 1836 . . 112 

— 1837 . 127 

— 1838 • • . 119 

e 

o — 1839 . . . 89 

o 

— 1840 • . . . 101 

mu beffenbt - ODe i nogfe War ttbDantringer fra enfeite Zete af Wmtaifirietet, ifcer Ooqe Trceftegfeft, 

funbet eteb Ktnerica. Wmtet troer tog iffe, at man eraf fan met goie ubfebe Toset imob Zifftanben 

bette \Zifirict i Sammenfigning meb, klorfeb0 ben er anbenfteN i %Inge. Ze libpattbrebe, Doribranbt Dare 

Pre formuenbe aof, ber beboebe gobe 03aarbe, 'OaPe tet Pr bet 9Nefie abet fig lebe af operbrePne aoreftito 

finger om ben aormue, forn i ftnerifa funbe meb etOeb,, e0PerPO. 

2ff Tantegicefbetw apro geffe funte man fnarere ffutte tif aorfatuin gent3 aorringefe, 1Pii3 bet uffe maatte 

antaget3, cit 3ebfommenbe6 VgegpfbiOeb Peb at fabe mfbre Scefteffer ubffette, bibrog tif at sfore Nefuftatet 

af ben pibtierenbe Zabel ugunftigere, cub bet i ZirfetiOeben er. 

Kt be, ber ffobe ®aarbe, plooribtanbt formeentlig en Me utetpbefig Zed beneficerete effer offentfige etip 

tefer i bette ZiNrunt ere forPanbfebe tit ienbonOgoU, ofteft maae tepcefte 03aarbene tneb if 

',Ore aoruntring, og en Zed af .fnefteffernef3 aorogeffe fan formeentfig berivere fig berfra. 

,

Zonbre Zergent,u0 2fmt. 151 

.c3fo1ge aft bet COOle antager Wintet at . ale @ma tit at formene, at Ziftrictet i bet D er otOanblebe 

ZiNrum er smut noget fremab, Mont maaffee iffe i nogen fcerbefei3 mcerfefig C rab, Ppitfet, faa»itt ffionnec3, 

i et faa fort ZiNrurn 'effér iffe funte »ente. 

eonbre ZergeOuud 2Cmt, Zergen bett 18be Vlopentber 1841. 

Silage til foranftaaenbe Seritning. 

a. Worfacmibt Sonbf)orbtetp og S?arbanger Wogberi angaaer. 

C01013. 

Zit aolge ben gongetige naabigfte Nerolution af 23be Zecember 1839 og ftitte0 etri»effe tif 29be 3a0 

nuar os 2ben 3uni f. 21., mebbe1ec3 perm))) cerbobigfi fagenbe Teretning angaaenbe bet mig naabigft atOeo 

troebe aogberia ncemerenbeZifftattb, ibet feg tiffige i»er mig ben Nre at freinfenbe be fra aogberietd 16 

Veni3tncenb efter pforbring mobtagne c,Inbberetninger i be= Wnfebning. 

1. fter Nefofutionette3 § 2, tneb .euNn tif 3orbbruget : 

:ette, ber er ben »cefentligfte og fiffrefte 3nUcegtailbe for ben fie* Zeef af aogberiet, ftaaer b0»cerre 

frentbef0 paa et temmefigt fapt Zrin. 9Nangef paa gunbffa6 on orbem3 rette Q34anbfing, ffette og uPeuo 

ft'atc3InVfige Wrbeibihebfraber, tifbeefiS Diangef pact & ne facooet tif at angaffe be Oebre, Pm tif at beftribe 

Zprfningdontfofiningerne, Vocatet, aifferiet og enbefig en ufpffefig *ten alminbefig inbgroet aorffmrfigeb 

tit aorfcetrenesS efiffe Orttg, tnaa man tifffri»e bette Cite. ter gioec3 nogle Terfoner ubenfor Tonbeo 

ftanben, D»oribfanbt ifcer ubmcerfer fig ierett af .‘lf6noRfortergactrb, &utenant uef, ber foregaaer ?Ulna, 

en tneb gobe eempfer i ett forbebret orbbiyfning og penfigOincOfige Mbeibc-irebffaberz3 fit»enbeffe, piffet 

foOaabentfig »if paloe en »eigiorenbe 3írníng og aflerebe tifbeeN ga»nfige epor, ifcer I 1jeogn, 

P»or benteibte šicutencuit uet er boene. Ztyfningmaaten fev i aogberiet er forffjeffig. 3 be zpingfaug e, 

be figge ube »eb .aofanten, Nabd oben nceften o»eraft, p»oritnob ben i be ZOingfauge, ber ere befiggeno 

be inbe i t anbet effer an aforene, aftninbefig pfeia, p»ør bette faber fig giere. orben brt)b0 log tito 

faa0 o»eraft out aoraaret, p»orimob faa»ibt »iba, ingett teber an»enbez3. Tceften o»eraft gjobo 

f1c ?fgeren efterat emben er fagt, »eb at ubfprebet3 o»enpaa, loiffet man ifcer bruger for benebre at Mae 

ecebett. Taa enfefte ®aarbe t. r.,f)ak3no kfoilergaarb, pfoiei3 3orben om.often, men tiffaaez3 forft om 

aoraaret. ‘f ft pfoining »ifbe effer, afminbefig »cere an»enbefig, paa ®runb af 3orbernefS frraa Oefigo 

genPeb 1an0 afortene, ba ben bebre 3orb t)eb at fo6n0, i be for bet nefte inttrceffenbe adtte Zintre, 

»Ube ffpffec3 bort. ?Iftninbefig benOtesS ben 3ovb, ber engang er opbrubt tit' 2fger, frembefeiStil faabant Oyu& 

og fun paa meget fact Oaave brift0 up Ner i MenfceggeiS ganttnef, uctstet bette bog paa be flefte eteer, 

naar unbtagei3 enfefte af .a»biftricterne og en ecl af te inbe iafottette befiggenbe &Labe, fontRittgremigi3Trcefteo 

giefb, »De turre antlenbefigt. Zet faafafbte Zerefbrug finber faciebc itfeeteb, naar unbtage6 paa Oerft 

faa ®aarbe. fgerbprfninfOrebflaberne ere i lftninbefiOeb meget flette. .»or 3orben Nabei3 tifberebe6 ben 

berefter web faafafbte Tiffegrce» be tifbeefe3 ere forfpnebe met' Zrcetinber, men aftninbefig met' 

3erntinber, og met' Riterne nebri»fez3 eceben. Tact be ®aarbe, ploor 3orben pfoiez3, tifbereba ben berefter 

pact noie, font inenttcont, met' Tiffegrce» og Ritnr, paa anbre berimob met' ,f) ar», ber aftninbefig 

er forfpnet met' 3erntinber, 3 free zpingfauge par man i ben fettere Zit, fag fig efter bebe rouge

152 eOnbre Zergettimtg 2Cmt. 

og Debre .artle, ber for en eet ere arbeibebe efter be paa 3arfd6erg 1 rugefige. Zog er bet °gut i bidfe 

Pingfauge iffe alminbefigt, men fun paa entefte &cube. 3mitfertib er Oesonbeffenw gjort og faafebeiS tor 

man Ode at bet Devine)) »if gacte fretnab. Zen aftninbefige ecebart er frembel0 nceften i pefe aogteriet 

c(Pre og Totet0, font ben tneefi forbeefagtige, mar unbtage6 i bet c.3ntre af S?arbanger, 1n,or afminbetig 

faaes$ Ot)g og Ofanbforn effer faafarbet alpfre, iftebenfor Taa ®runb af aoffemmngbetti3 betpbefige 

Zifixert, ma bet anfee6 tPiPffontt, pm Zifirietet »De funne robff:sbe fTg fa» meb horn, om cub c:sorbbyrfo 

ningen Par bragt tif aufbfoulinetOeb, men meb ,f)enNn tif 3orbbunben6 Oefraffen .Peb og Afitnatet, fan bet bog 

formeentfig antagei3, at ingen betpbefig Vcrnsbe af gornParer i fia Rafb Wopebez3 at fide& ,.''stnibfertib 

er bette nu fangtfra Ziffceftet, ba eir Ocengbe Rom aarlig fjobe, bee13 fra Oergen og becld fra etaPanger. 

gorPofbet meffent Ziftricteti3 Rom% TotetNaPt og bet 23ePoP, »if omtrentfig erfares af eamcenbene4 

3nbberetninger, uagtet bife i fact ,enfeenbe ere faare ufutbficenbige og upaafibefige, fm boggebe paa tofe 

Perffag. 3ntibtertib ma bet efter bife 3nbberetninger antagO, at Zifirietet i Wfminbefigpeb fun aPfer 

omtrent 3/4 Tarter of bet nobvenbige Rom, o at faafebe6 omtrent t0,000 à 20,000 Zouter RornParer aav 

fig inbffoba, piooraf ben fierfle Zeel s3otetei3apfett er berimob mere cub tiffIrcetrefig tif 00oPet, ba 

berg i alminbefigebe War fortneentfig fcagii3 ne tufinbe nber. tuín og .attop bre t3 unbtagen 

i 2tranbebart0 slirceftegfefb noget Oift ubetOefigt af forrtnomnte ort, effer unbtagen i 

goe0 Trcrilegiefb, omtrent 5 Zoger aarfig.tf .aPePcerter borfed fun i enfefteTrceftegiefbe en ubetobefig 

Zed, ber uceilen atm inbffrcettrer fig tif Raafrabi og @uferobber, Oporaf en Zeef a§mnbe& .pab CpeifN 

ningen af Rrugttrceer artgctaer, er tenne i be fleffe sprceftegjefbe i Ziftagenbe, men er enbnu face ubeto 

befig, unbtagen i gingferPigi3 Trcertegiefb og 'on af 03raPen6 sPrcertegiefb, porfra aarfig i gobe 

War ubfor0 en ei ubetpbefig Zeef Wbfer, sj3crrer, kirfetcer og Zfommer, ber i 03obtleb an fcette6 Deb Eio 

ben af ten betre ubentanbffe grunt. Zonibiertib par arugtaPfen i te fibile War Pceret migig, ba Zrtne !ae 

beffabiget faapet Zrceerne fom arugten i Ubfceben, og fPfen antag0 efter VelOmcenben0 3nbberetninger, 

atininbefig at Pmre noget fet, fiben be Peb ben fibfle Zceffing fretnfomne ZpgaPer PeroPer. gorbinbeffe 

meb be per afaiD11C pfpi3ninger, er affattet mebfofgeube 

2. fter Nefo1utioneni3 § 3, meb .enfon tif acebripten. 

Wter ettittncenbenesS 3nbberetninger, antago ingen mcerfefig ZifPcert at pan funbet eta i bet Deb fib 

fie aftninb-efige Zceffing forefttnbne Mad af Scfte, ftort tvceg, Par, Neber eWin ; tog er bet 1)ernieb 

formeentlig gaaet fibt from*. Wf 3nbberetningen fra VeniSmanben for qiraPer0 efibrete, Pif bet erfarez3, 

at i be fibfiforfebne 5 War, ifcer fibftfeben 2inter, er i 65raPend Trmftegjefb anfraffet enbeef tamme Reent5',. 

bpr, ber i fibrte 2far aoraar fat ubbe 202 'Offer, og at bet aabe, at bie for aiefbbonben Pifittof 

fcerbefed upttige Zpr frembefe6 Piffe fortnere fig og ffafre Pebfommenbe Opgb en no 91ceringdifbe. 9Noatte 

bfot ífeReenctoretted Pcerfte aienbe, MPen, atter inbfinbe fig, og fm engang forlyn Pceret Ziffcefbe, 

foriage og obefmgge bent. Ze pifbe Reetobpr, pporaf en ei ubeNbefig Zea foOen o0ofbt fig paa aiefbene 

imeffent .arbanger og Wgeoputooetift, ffaf berintob, efterat be tamme 9teenar auffaffeba, OPe fjernet 

fí4 Zit S,)efteo, twego og aacireracen aorceblin g Pibei3 i ffminbefis1eb intet at cere sfort, fun i entefte 

Opgber Or man i ben fenere Z ib ft at aufraffe fig bebre aar, for bet mefte fra etaPanger Mitt, ber ere 

Ofanbing af engefffefanfe. Zif flfiettez3, aorbebrin g Pibei3 petter intet arniubeii at »ere gfort, ba 

nafanbet fun paa be meget fact ®aarbe, Or nt) Ner opbrobeiS og gamma gfett1ceggef3 efterat cere tiffaaet 

nteb .rsfro, afminbefig nub zoimottlifre, er ffrebet fremab tif fpnfig Oaring. flgette an formeentfig effer 

iffe afminbefig forbebre6 paa anten naabe, Deb at gienfcegge gamma Ner tif tn1anb, ba 65jobnin3 

mangler tif nen, en Vane, ber Piftnof meget .inbrer bet efe S3orbbrug i bette Zifirict, por rben, ber 

MminbefiOet, er tor, ffarp og fanbi, tiftrcenger megen 05jobrei, ont ten fra rum triwi3 betpbefig fremab

zonbre ZergeOuttg 2Ctut. 153 

tit bet 3ebre. .Dctb aorPoltet mellem 'Zug og V-fgerfanb angaaer, ta Dif bet af £enmccnbene 4bbeetn1nø 

ger erfare, forfaaDibt be erm .0ae Dceret iftant tif at pttre fig, at bette i be forffieffige Trceftegfefbe effer 

ZOingfauge er 1,øift ulige. 3 nogfe ZOingfauge er 3ørbtninbcn forbeefagtigere og bere giffet tif Wgerfanb, 

eut' i anbre, n,or fefgefig ben fterfte Zeef af 3nbmarren bettptta tit ag, 0Dortif rommer, at Wgerbprfnino 

gen ogfcca i entefte zpinglauge er ffrebet mere fremab cub i anbre. ttbog i et og ramme Zingfaug er 

woOotbet peifi forffjeffigt paa be forffieffige ®aarbe. opgiDe ao0ofbet nteb nogenfunbe Weiagtigeb, er 

faafebe4 umuligt, men efter et omtrentfigt efn maa V,Igerfanbet i WfminbefiOeb antaged at ubgfere Zee( 

mob ilafanbet. aoreprigt bent)ttO maaffee afminbefig en ufoOofbt3mraf3fig ftor Zeef 03aarbene tit ttg. 

aortylbet =Item Tiefcetning Rom famt Totete(3aD1ingen er font en aefge af bet eiblianforte i Wfminbef. 

ligefaa forffjeffigt og umufigt meb WeiastigOeb at opgiDe, men maa figefeb0 efter et fefefigt effen 

antagee3 afminbefig at ubgiere omtrent .afDbefen, fefgefig at 2fDfingen er bobbeft mob Zefcetningen, faa at 

t. r. "ben 03aarb, ber feber 10 Rreaturer, aer 20 nber Rorn og 20 Zenber Totete. tf aebeparer afçpenba 

fra affe aogberietz3 Trceftegjefbe en fterre eifer minbre ee1, og fra nogfesprcertegfefbe, ifcer fra bent 

ber ere befiggenbe franere inbe i worene og fornemmefig fra ,arbanger, en Me ubetpbefig Zed Zmer, 

Zafg og ,Crt tit Oergen og etapanger og ti1beefi5 tif •perne fcengere fpbefter inbtif Oriffianfanb, men at 

opgiDe aorbabet mellem Ziftricteti3 grembrin gelfe af og 0e0D for acbmarer, anfeer jeg for umufigt, om 

man enbog Dif inbffrcenfe fig tit et fort ZDerftag. aoruben aeteDarer ubfer0 afminbefig, ifcer fra be Trceo 

ftegiefbe, Oor aneanen er gob, en betobefig Zeef eragteoceg, meeft tif Oergen, men ogfaa tiffigemeb 

en Zed , efte tit eftfanbet, famt en Zee Uth efinb tif Tabobirtrieterne. 

3, Oer 9iefofutionent3 § 4, meb .enfpn tif eroPbripten: 

tenne er i 211ninbe1igpeb 001 ubetpbefig. ilfefte R3t)gber pape iben effer tifbeek3 ingen efeD, enbog 

life tif bet fornebne Trcenbe. Ziftriete0 iiurreffoPe ere Me tletpbefige, afgitle i tÏmínt'etíjJ,eb fun Tibet 

mere cub p»ab Zifirietet betvDer. e.0»flopen, ber afminbefig beRaccer af 04 Zfber, .ct(3fe1, Wff, Ron og 

Œp, er i e ffefte Trcertegfetbe tilftrceffefigt tif eget aorbru g, og nogfe ifcer jute i Savbaner, afgitn enbog 

en Zeef Orcettbe og Zenbebaanb tit eafg. 3 be =eft goof* Opgbef, benpttO ZorD tif Orcentfef, men 

ogfaa bermeb ere bife Opgber fun maabefig forfpnebe,tf aurreffopen affcettO en ringe Zeef Oorb effer 

Z3rceber. aapet aurre fm VeDffoDen antag0 i 2f1minbe1ig'Oeb at Dcere i Wftagenbe, formebelft- aftfor ftcerf 

.f)ugft. fritaffet af be i Ziftrictet Drarenbe eaugbru ti, meb WngiDeffe af .0Dab ber aarfig paa tent opftfceres3 

famt fporDibt e ere llbffibnino effer Tpgbefause, it t , ePagefig finto' anført paa mebfefgenbe Z abe. Rufo 

og ZiceretifDirfningen inbffrcenfer fig tifZiftrieteti3 eget OePoD, og er neppe tifftrraff-efig, bet en Zeef Zicere 

Oß teenfttf fiebeiS fra ambre eteber, bog ei i nogen Rcengbe. 

4. 'fter Nerofutionens$ § 5, tneb .enfptt tif 

Bifferiet fan fun betragteiS fom oDetncering for ainbactE3 Trcefiegiefb, en Zed af aittfe Sogn af etiro 

eene3 Trceftegjeft, famt r)ftetlab og Rogiler eogne af eunb(3 Trceftegiefb. aor ben eDrige Zed af aosbeo 

riet par bet berimob i be feneve War Draret en Digtig Tincering. 3aarfifbfffferiet, fm tet Digtigfte aifferi, ar 

loceret meget forfffeffigt i be fibrtfortetne 5 War. eaafebesS par bet i tarene 1836, 1838 og 1839 fibet elfer 

intet, berimob i fatene 1837 og 1840 meget gobt. Z et foregaaer fang15 .f,aDfpflen i ainbaas$ Trceftegiefb 

og Ritte 1:) 3n af etoven6 Trceftegfefb, faint ZfteDofb og Tlesfter one af eunbd Trcertegieft. eifben 

fattgez3 beeN met @nu og beeN meb 91ob, i ben feneve Zit afminbefigil forbeelagtigft pact fibftnceDnte 

Racce, eon en aefge af bet gat* aifferi i arene 1837 og 1840, er en i beObefig Rcengbe frere ?Reber 

anffaffebe enb fom forpen benpttebesS, aifferiet nub Tob afgiDer, naar man er Mbig, et fangt fierre 11b, 

bptte ent meb ®arn. Onnfifferiet er faatebe i tftaene. aoruten Zaarfifben er i be fitile 5 War nraften 

operaft i ZonOortfePn, tiftneft3 ofsfaa i ,f)arbanger, fffet en Me nbetpbefig Zeef eommerfifb tg Oviding, 

20

154 Eonbre Zergenfpud 2Cmt. 

faint en Zeef Vafrel og Sei. aifferiet factDeffom af attbre caminbefige aiffearter, faafont Zorff, 

Vort, afvnbre, V,Peite 'eUer fettefOnbre, £šr, if4 fe effer Sofie, Zfefe effer Q3roffime, Vange nt. tn., 

par fun Pceret ubetpbefigt og er ftetfe i ff"tagente. aor flere War fiben fífTce Iftn1t og Rogfter Sogne 

en Zed 23viber, men bette aifferi er i ben fence Íb fbefesS miE3fpfret. tt orgiDe bet omtrentfige Ztano 

tum af be forffieffige Wrter iff, font i be fibfte 5 War er fanget, faint Opor for Zeef af aiffen ber titheo 

rebe fom orbentfig ftiobmanbt3Pare og loorttteget be fan antage at benpttei3 tif eget Orug og liabotiftrieo 

teritee3 aorfpnin g, er iffe nutfigt, om man enbog »ifbe PON ft'g tif et afbefe,S loft Z»erga. ene3mcenbene, 

er pape »mret tiOotbte at mebbete Vpfpe3ning perom, .0a»e angi»et, at be ingen linberretning baattgaaenbe 

funne mebbefe, ct »afommenbe fiffenbe 21fInue i fact f)enreenbe ingen .Cpf05‘ning er at formaae tif at afgipe. 

40Per fcegger fact meget ntufigt efiuf pad pab ber fiffe, beefiS for at uttbgacte at are ben t eraf pacantbne 

Zienbe, beek3 af anbre 2faraer. Za bet ctr »ceret ttret, at petfommenbesprcerter formeentfig »ifbe 

funne gi»e nogen Cpfp6iting ont tyPantunttnet af ben fangebe Riff, tifffre» jog eogneprcerterne tif ainbam3, 

'toroen og Z unt, for om mufigt, ibet minbfte meb .enNn tif Zaarfifbffferiet, at e0otbe nogen ,CpfOning 

eront, men af Pettagte efri»effer fra be 2be aerfince»nte, »if bet 60agentfig etfaro, at be ingen futtftceno 

bÍ3 Unberretning paDe funnet afgi»e. ara eognevrcerten tit eunb, er intet e»ar inbfebet, men jeg er oter 

6ePiift om at 'better life an fan mebbefe uogen tifftrmffefig tp1ve3ning i ben omf)anbiebe .Nnfeente. 3 aiffen6 

Zif»irfningftaabe er faapibt Dibe ingen aorbebring intfort, figefom Defter iffe i aifferebffaberne, ithen foro 

faaDitt 'Oertif fan ettregna, at man i ben fettere Zíb, fm oDenanfort, anffaffet ffere Toter nib foOen. 

5. fter Ne1ofutionen6 § 6, tneb .f)enfpn tif Oergiocerfe;bri»ten 

Zerocerf6bript gi»eE3iffe 1er i aogberiet, efterat bet Deb 05aarben .ttufe i Z,DinOerretr3 Trcertegjetb 

befiggenbe Robberpcerf for fcettgere Zit fiben bfe» inbftiffet. .Pab Vinerafier angaaer, ba gipee3 per i 

ftrictet pact flere eteber eteenpetfe efter efiferfteennrub, men aintinbefig fun faa Oift ubetpbefige, at peto 

rommenbe eiere, pCta 03aarte Zrubtene finbei3, fun brt)te tif eget g 91aboernee3 Orttg , unbtagen i 

3onba1s3 ZPingfattg, »Or i 2be Tirub brt)beci enbeef tif Wft)mnbeffe í Tabobpgberne og Tergen. tOrono 

fteenarub fintee3 i gingferpig zpingfaq. Rafffteendrub finb0 i aetync3 tpba1f:3 Zingfattge. 

Der »il ZpgaDe finbee3 inbtagen i mafofgenbe abe1,000o6 attmcerfai, at be yev omOnbfebe SiNfte, Oqo 

ueffeens$0Raffrteene3brub iffe bripeiS antertete6, en b ierne af be @aarbe PPorpaa femme fittba, tif 

enete Ziter om Want Pernteb beffjceftige fig font en Officering. Marmor finte pact ffere tcbc j gogbeo 

riet, ifcer paa nufteroen, men belyttei3 fun tif Raffbrcenberierne. 

6, Oer Nefolutionens3 § 7, meb S,Denftp tif aabrif og 3nbuftrianfceg : 

aabrifo effer 3nbuilrianfceg i egentfig aorrtattb fittbe6 in8en per i Ziftrictet, meb minbre man ertif 

Dif ,envene jate Of Oaablvggeri, pporom ncefte o. inbePofber aorffarin g. ,effer iffe gipee3 er egento 

Vac Q3rcettbePiittarcenberier, men fun nogle Orcentepiindfafer af be i efattetariffcn unter 97o. 1. ncePnte, 

meb Piffe Zetfommenbe tif enfefte iber af faret brcente tibt OrcenbeDiin tif eget .f)nu6brug, tlorintob fact 

Dibt PibesS 31ij3en brcenbe tif Wffeetning. sprobuctet, ber Pirtnof er meget ringe, fan iffe opgipe6, men foroPo 

rigt »if ZpfOning meb .enfpn tif Orcenbepiinajetterne fittbee3 inbtagen i mebfofgenbe Zabet. 2ff gornmof 

fer, Dorpaa aarfig forina1ee3 mere enb 500 Zonber Rom, fittbei ingen er i ao Aberiet. 

7. tftei Refofutionen0 8, ma .enfp tif Oinceringer, factfom Suu6ffit m. 

f)ttue3f1iben er er i aosberiet i 4fmintetiOeb iffe ubetvbefig, ifcer i Opgberne inbe i aforbeite, f)Dor 

ueeften i eOpert uu forarbeiba loccb aatnifiert be0Der af grope Riceber og trtleibe3rebffaber. Van Or 

Oro»finebe, enebfere og Sfomagere tif Q34op. 'loge Trceftegietbe inbe i aforbene forfcertigee3 tiffige en 

Zed eettgebceffetter, Zabtnet, tcerreb, efinbffceber, Rifler og efrirt, faint Zrooarer, factfoin etamer og 

-Zetter In. in. tif Cal& bee ft3 i Q*berne ube »eb .apfpften og beeW anbre etaer. Txften i bet pefe

eefttbre Zergenipug 2Cmt. 155 

beri oparbeibet3 en betpbefig Zed aurretenber, bet ciDenpttee3 ifcer v , eb Zaarfifbfffferiet, og i be fferte Trcerte 

gfefte i eenbPorb14n, bog meeft t)eb .feti)fanten, forfcerbige6 en bet}befig Zed Tob og ®arn tif gifferiet. 

Oactbflpggeri finber if= eteb i ZOnce,$, og etranbebarm Trcefiegfefte, pinr en temmefig bett)befig 

Zeef Oaate byggei3, ber afOcenb0 i 97abobiftricterne, faint Oeren og t.cwanger. 3 ZOncesS Trceftegiefb 

btmgeiS tiffige en Zeef ftørre Oaabe, unber Tatm af ceftebaabe, bog egentfig fun faa1ebe6, at Nateriafierne 

tifarbeibe5:3, faaat be bfot DePo»er at fammennag1e6, v, orefter be uummerere6 og fra Oergen ubførei3 tif &g 

faith. 4.gentfige Vibe tvgges$ fun fielben, men en iffe ringe Zeef 3cegter, ber beef6 afbenytte6 i Ziftrictet 

og beef6 a*enb0 i Oergen, .tcloanger og forffieffige ante Ziftricter Vantet, aortegneffe ot) er be 

fibilforfobne 5 War D,gebe aartøier fefger pertneb, liitaffet af be meb .;:scegteo 08 Oacibbtmeri befficeftigebe 

Terfoner, fan iffe opgim3, ba perm famed gunbfrab, og fan effer ífe af elic3iticenbene opgitIO, ba c.:"su 

gen bet Defe War igfennem, men fun tif etifefte iber permeb er fOfeffat, fern en Oincering. 3nbtcegten 

c:5 at er i bet .efe taget ubett)befig i betteZiftrict. Zef ff0e6 og tifbeef6 faiie i entefteTrceftegjeft e, 

ifeer inbe i Rforbene, ent, eef eiørne, Non, .Norte, are , Ziurer, farftigfe, Ntper, faint ube ,e1) .ND0 

fvften enZee' eofuge, men at opgi»e Ubbpttet 1erf er iffe mufigt. .fer gio0 en Zeef aragtfart meb 

iffeparer tif Zrtfanbet og tifbeeW tif etinrri8, figefom ogfact en Zed af Ziftricte0 aartøier om eotnnteren 

af Tcrgen aføbnimnb frates5 tif eottbmor, NonObalen og fcengere norbefter, paa eilbefifferi, men ifeey om 

Zinteren mebeniS Zaarfifbfifferiet fitter eta crog i etatlanger Wint, for at fore ferff ea tif Bereu 

og eaftefieberne, lpiffen %cering er tu betpbefig gorbeel for Ziftrictet, men tx.tb ben fafter af fig fan Me, 

enbog ointrentlig, opgitlesS. anbtranOort af &rev finber berimob iffe eta, unbtagen meb en ubetpbefig 

Zed Cmør og Cif, ber fra ibfiorbe3 eogn af (33rakm0 Trcefiegiefb bring0 paa Mot) -o»er Wefbene tif 

gong6berg og Z rammen. te Zarer, ber i Ziftrictet tit»eiebringe6, faafom iffe»arer, efte, etagt, efinb, 

Ilfb, sum, Zafg, tft, Toteter, Orcenbe, Q3orb effer Ormber faint Zembebaanb m. m., affcette6 beel6 tit 

anbefale og alib .Oanblerne, og beefi3, '»iffet alminbeligft er Ziffcefbe, affcettee3 be af alibtnanten lei» 

i ajobilaben. .tifefte Vilfcentinger fomme íb og WV:4)e ,efte t,loces. Ziftrictet finbei$ 19 Vanbo 

frcemmere og 33 ®fccftgi»erier. ara Vanbfrcentmerierne ubfcefge6 tif Minuen Rom, Raft, Peef, ®ryn, 4r 

ter, 'aft, ern, Viin, etry, cuu, og aifferebffater tn. ut, beeW mob qontanter og beeki mob be 3ctreo 

forter Wfmuen par at affcette, bog er i»ten afmintefig iffe betOefig, ba Vanbmanten for bet mefte fjober 

O3 affcetter fine 3arer i Rfebf-tceberne. 03icertgitnrierne, Oor be life briloe6 af Terfoner, ber tiff* ere ?atib 

1)antfere, ere ncerten oDeralt meget maabefige, ba ®fceftgitlerticeringen ingenfunbe gitler Llbfomme for Oef* 

rune, ber 1aafet0 fan i trange Muir. Zer0 »igtigfte nttcegtigifbe er be6locerre Orcenboaiindfafget, Diffet 

be frife tif at bri»e pact en Vaabe, ber t)erfen ftemmer nub &»ene effer Ktinuen6 Zar». Ziftricte0 sPro 

bucter affcette6 afminbefig i R3ergen og eta»attger, men ogfact ti1beefi3 i Operne fcengere fvbefter, inbtif Orio 

ftianfanb, faint paa Crtfanbet. `.3 3ergen6 Ope6 Trioefegier er bet rigtignot Minuen i bette forn i ffere 

Z eie af 3ergetti3 etift forbubet at affcette fine Zarer anbetfteb6 enb i fiblincemtte Op, men tenne Teftein; 

meffe *Or i fcengere Zib iffe »ceret iagttaget. ,c3mibfertib frai, effet tet, Tofitiet i Tergen nu »ille gjøre 

mob borgerfig ariPeb i IfininbefiOeb og 5nr etat6forfatning i ecrrtcfapeb fige ftribente, Teftemmeffe giet 

benbe. ParfeNpfabfe fube lom befienbt Me fer i Ro gberiet. 

8. f"ter Nefofutionensfs S 9. 

Wntaffet af be i be fibrtforfane 5 War afpofbte recutionOorretninger for 63jefb og tibpantninger, 

*ei:3 anført i metføfgente Zabef. Zen aftninbefige aarfige ton for en Zieneftefari er 15 4, 20 epb. og 

for en Zieneftepige 8 à 10 epb. Zen afminbefige Zagfon for en fimpef aanbarbeiber af Vanbffonnet 

Cr 24 4 30 # . og af C,Dinbefiennet 16 4. 20 9. Tlifefcengben af Ziftrictet6 meb .fitfrebffaber fremfommefige 

$eie, ubgfor for 5,5o»eb»eie omtrent 7 1/4 Tlife og for Op8ter.eie omtrent 9 nife, ooraf funontrent 4 1/4 Rife

156 eonbre Zergentpug 

af Zosbetnie i be fibfte 5 War ere fra npt af oparbeibebe, effer foranbrebe fra ufremfommerige tif farbare 

Zeie. Zabel our be iZifirictet »cerenbe Q3WentagaiinerE3 Ztatui3 »eb Utanen af Waret 1840 forger 

permeb. Ziftrictet ffnbesz3 ingen Zparebanfer effer pri»ate Orant, og fo- furanceinbretninger. 

Zunbintbiefpg og Sarbangerg Wogebcontoir, S?ammerinug ben 15be Zanuar 1841. 

b. Worfaapibt glorbOorbfe0 og Za Wogberi angaaer. 

,Vit)fteen. 

jes 1;ct»be mobtaget WmteW efritleffe af 29be 3anuar f. W. cIngaaente ben befafebe RemaaNbereto 

ping om ogberieti3, Zitilattb, tifffro, feg fatuttige ?etti3mcettb bOangaaenbe og forfangte afgi»et paaofttOino 

gene betaifferet aorffaring for .10»crs:3. ttububOiftrict ifor, faafebed fom »eb ben Rongefige Neforution af 

23be Zecember 1839 er foreffreut. Zi4e g.orffaringer ar ies imibtertib bog iffe mobtaget forenb beeW 

fort for og be ftrar efter Wareti3 litgang, og ta jeg i c3ufetibett mobtog Ottbfrabet out Zint»erfing af en 

Zed af ben care eatliffemput, og 3ubtofhtinaen begotbte fort efter fault uafbrubt ar »eb»aret og formeo 

befit ben ftore 3J?ai3fe af Ttott par nceiten mebtaget af min Zit), Or bet «fe loceret mig mufigt for nu at 

iftanbbringe tette 'frbeibe. rette ar ieg troet at burbe orbobigft betucerfe, forn Unbffvfbning for at c,'snbbe: 

retningen fremfommer faa feent, og for be 9Nangfer fm free »eb ben, og font mufigene3 nogettfunbe funbe 

ceret aNinfpne, naar ber 0»be »ceret rootlet ntig Zib tit ftrar at cttle gfettnemsaaet tet'OtncenbetteE3 Teret 

ninger og »et' qorrefponbence ineb bem forffaffet tuig be mangfettbe tníner. 

Zen befalete orffarittg o»e beriet oeconomiffe Zitilanb afgi»ei3 mi erloeb 1actfebec3: 

1. St)»ab 3orbbruget angaaer, ere life enige i at bertneb er a»cmceret fremab i be fibfte 5 War, otnent 

Mont bet maa erfienbet3, at .iremabffribningen er fare fattgfom. S3 benne .enfeenbe man for WorbOorb,- 

14n6 Oebtommente ffielna tneffemSct»o og fortbiftrieterne. 3 St)ine, 1tr aifferierne ere S?opebncering, 

arbeibed ber naturfig»iii3 ei meb ben taft pact 3orben font í be inbre Ziftricter, ber life 0»e faaban Wb-; 

gang tit aifferierne. Zeb Y)a»et ere cfintatiffe aorbofbe og 3orNmonnet6 OeffaffeOeb fcerbefe 'inbertige 

for 3orbem3 Zprfning. Zen fugtige eoluft er uguurtig for Zegetationen, og pan ben Ode 3orbfforpe »it 

ifcer gornet ei ret cttiffefigt er bet at faae bet ret mobent og figefaa ffemt er bet feeb»anfig at faae 

bet bierget. futbe bet engang imetfem i enferte fctr mane for meget paa 93cebe, fact f»ier bet af. 9Ncett 

tene figge fceb»antig paa eo en flub tere enere af Vitanbfionnet, og Zsorben tprfei3 »eb Ronerne og q»itt. 

befige ienere. ZOi ftunbont 19cenber bet fig at aifferict i»er gobt libbptte, og tette tuffer Vcenbene Waret 

runbt i beve Oaabe, uagtet bet tant oftere troffer, at liapttet af beret; Zag»cerf iffe tfi»er fterre enb 

,»ab aantifien ncefte Zas fortcerer, og ftunbom ei engang bet. Dlen Zane og .aab om aortienefte bri»e 

Vcenbene baglig ub naar .S'a»et iffe er fact opret, at bet er umufigt at fcetter3 berpaa, og tif bet mere an 

ftrcengenbe Wrbeibe, font 3orbbruget frce»er, ere be ei engang ffiffebe. Wt fee en »ettren St)a»bonte er en 

Naritet. WUt bette afer fornemmefig paa Trurafiteten af eartorc3, crtø, Nabo og Vinbaai3 efibrebe0 R3etvo 

ere, effer, for at truge ben geiftfige abefing, pan Zunbi3, aietb, Nangeri3, S,)erfo, 3e, aepo, ertreitO, 

?inbctad og iffeenz3 eogne, ibet .fefe effer for en Zeef. neb giorbfoffet er bet berimob gauge anbertebe& 

Zt)i for bent er i Mminbefig'Oeb (.3orten beei3 fiffrefie etette, og be Uwe befor mere Zia pact nt forbebre 

ben, uagtet be for en Zeet 'Oa»e be famine ZanffefigOeber at fjcvmpe meb font .a»forfet. Vett bera ®aarbe 

ere florre og ct»e tvbere 3orb&non, ber fan foba flere nreature ea berfor siotfia betre. Zen aartiq

egmbre Zergent)ttud Wtnt. ' 157 

tagenbe aoffenutn gbe tuber tpfibberen tif at atiPenbe fin vberfte atib paa at giere liapttet fact ftort fm 

muligt, ba pan 1:)»ebfatiefig orbentfivii6 Me Oar 2fnbet at regne pact tif fin og aamitia eubfifience. 

ubtapper ter* Vyrer, brcenber effer minerer be ftorre stene i mittbre tete og trans5porterer bem 2Iger 

og 0o, ubgraPer Zrcerobber, opfafter 03ropter ,og .ttufpeiter, opfører eteengierber, Ift for at Pinbe mere 

3orb og for at frebe ben, aoffet er ftmrfere bygget, ubpiffe bera rctfter Peb bette Oaarbe 2frbeibe, ere Pante 

nub benne Zigfef, beffnbe fig Def peb ben og 'Oape ben berfor ficer. Zette gfcefber i fterre effer minbre @rab 

efiefb6, tf,ot3anger, Manger, 93iefbe og frtte efibreber, famt cubed af ,fNrfe, Rabe og itibacti; efitlreber, 

effer ano, .antme0, Soe3angea og Se,ou0 sprcertegiefbe faint en Zeel afog ecet») eogne i Vangers5 og 

eanbnc0, noting, ?yren fantt en Zed af Vittbacte3 eogn i tinbaco$ Trcertegietbe. Oeboerne af Menfite3 efib o 

rebe Ore og 1ercn, , figefoin og Zatigem; faint Zatcertti3 pingfauge, effer Zod Trceilegiefb. Run ere 

03aarbene O er fangt ferre, fettere cit byrfe, afgipe fiere Rat) og fibe iffe af .apfuften. 9logte af bette Tra: 

ftegiefb6 ®aarbe, fim fige Mt tif gietb6, befpcera beritnob oftere af aroft. 

91yfanb er life oprObet meget i be fenefte 5 War. •Zprobning ubenfor ®aarbena 3ttbOegninger 

mebforer ftore Zanffefigfyber. .por mange Zonter Vanb ber af ubyrfet (.3orb i betnefbte Zibum er 

brubt tif Wger, Pifer mebfefgenbe Zabef, gage poiffen bet af ubyrfet Ziorb opbrubte .fgerfaub fled i be onto 

taubfebe fern War 1)ave vIceret oiutreut 80 Zonber, men benne piIctPe fan uffe anfea noiagtig. nen tp% 

rybningett er ti1beefi3 fleet i .Nemmarfen, effer inbenfor @aarbena 3nbfygninger, og foregaaer ionsfig pact 

ben alaabe, at en Con effer Oeffcegtet af ierett facer Ziffabeffe tif at optage et etpffe Varf, fern 

berefter inOegner .yrfning6tuaaben befOoer i at c.3orbett Pcdta om, paffa fun og WOO 

nteb 03iebfef (cepb). 3 NorOorbfepn bertaaer Nebffaberne nceften ubefuffenbe af 'abe t aftc, a bet 

couverebe Zerrain iffe tiffaber at beuytte Tfoug, og pact mange 65actrbe finber man neUer Me at bet fporer 

Regning at he eL gan feer berfor ogfaa paa fTere etebe offet om aoraaret at bare Nobfefen ub 

paa 2trene i be fctafafbte Riper, foin be befcerte tif bera Ryg. Ze Pile af be faa ®aarbe i WorbtiorbfOn, 

).)or 2fgerfanbet iffe er for baffet og fittet, og ffiffet for Vougn, bruge ben ogfaa, ifcer or 3orben 

ftyra af š&f ubettfor Oottbeftanben. Tact a3o6 er Tfoug og .arP meget afinintefig, og be funne bife 

Rebfra'ber ogfaa $a be flefte eteber bruga web Tytte. 

Ze aftninbefigfte ecebarter ere i TorOorbfepn .apre og Toteta faint ibet Ofanbforn, pan Zos be 

uten og nogen Nug. .(3 fibftncente Ziftrict brobfeber en ftor Zeef af Oictarbene bera Odom, men 

WorOorb1e0 ma nceftett fffe fiobe Rom, og Deb .opfanten ficka ei heften et ftorre sParti enb ber aPo 

la. eer» hoc i rbene ftrceffer iffe ®aarbena aornaPf tif, og for 9/orbOorb1Oki Regning fjoW berfor 

i Oergen fee tufittbe Zonter korn. TotctaaPfen er i ftcerft Ziftagenbe, og af spoteta bOoPer nceften 

gen ®aarbe at gfore 3nbffob. Zerimob fcefga en Zed Stete. Viin og .outp byrfa iffe, og pifbe pift 

lyffer iftcfyffe6. Tact mange Oaarbe paa Zoi3 'OaDo .Ntmfe tif .uttsz;b0oP, og i enfefte Z ete of 9lorbo 

Porbf4n, forneuttnefig eanbaca3 eogn i inbac0, ligefact. 3 fibrtncePnte eogn sipa ogenZed grunt, 

flint af ringe Tetybentyb, men forreften ere Rrugttrceer en efeibeOeb, ta be iffe funne triPe& eaafebed 

er bet og nteb .aPePtvrter, ber etter iffe »Me fyffa, naar unbtaga be g roeverter, faafom Raafrabi 

Wooer. 

.Pab ber i be fenerc War par i .a»biftrieterne Pirfet tit 3orben6 bebre Zprfning er fornemmetig ben 

mftcentiOeb, at eitbefiffet iffe ar ilaaet tif i Tee War, og at bet 'effer iffe Pctret fact 'tort beDenbt 

meb be oprige aifferier foin foOen, ba be ubgforbe en Zefftanbeifbe for aogberieti3 Oeboere, fornel nunefig 

bent Deb aDet. Were .0Pe inbfeet FflobPenbiOeben af i Regefen at Ofbe fig tif bet Diftnof minbre, men 

bog altib fiffrere libbOte, foin rben iDer, og faabanite aofN icempef Dar isien Dirfet pact 21nbre. Satan 

af bet meget beneficerebe @ob, fm finbesS i Rogteriet, ogfaa Dceret gaDnfigt for 3orbborfningen ei acne buret),

158 finbre Zergenipud Wint, 

at eaamange ere bfone Sefluiere og faafeted . a»e faaet en Preget 3nteredfe for berei3 (.3orb, men ogaa 

paa ben Vaabe, at ber »ebc,''sorbend eala »ifefigen er giort tif Oetingeffe, at efioberne ei utte»er0 foritto 

ben bet gobtafera, at ilbffiftning1ar funbet eteb. 3 .r2odangeriS sprcertegiefb 'Or et temerenbe eognefet: 

ffab »eb ffere teifiglyber bitraget ti rbbtfninen rcinme, og paa a3o(3 clr ben bri»tige 3orbbruger 

Txo»ft niinfter, beefd »eb ft eget &empef og beeW lub ben Zeifebning, an ufortroben ar bet Vange„ 

iffe ubrettet fact fibet 03obt i bentte ,.enfeettbe. Zen fett ,fbgang tif ®jobning, foul/ aifferiet i»er Range, 'co,e ogfcta 

arere Mort Orug at. Dien ben megen augtigPeb, font .faloe0 Wcer* for»ofber, og ibefigt Negn»eir uten 

forneben Zarme be»irfer at 3orbett meget Purtig Viper befagt meb FR*, ber q»mfer a egetation. Zer 

tnaa ibefig pertteE3 ftcerft for at unbgaae benne Werne,ogífe er bet nogen Uteag for bem, ter uffe be 

i 91cerPeben af Oven, at ffaffe en Vcenabe 5bnín tthcie. iangfolbige 03aarbe figge fternbce i et fa 

taft aceffebgab, ber beNceter i mangfoftige .enfeenber, og fornenunefig fcegger en afgfort S,) nb ring i»eien 

for at Ubmarfen bfiper ombbet. f'»em, ber er noget focafiferet tiftrietet, maa iffe .0erDet, tcenfe paa bet 

meget beifige Vanb, fon pact mange 8'teber, og naoffig paa Raben, funte »inted nben ufoOofNmceigig 

ilfeifigpeb mar cafe be Pre Utprer bfe»e ubtappete, t)or iffe Taturpinbringer fiube eta ? zead aorbom 

og beefd nii3unbeffe ere ei ffeften fremmere aienter i S)enfeenbe tif Ubffiftningen cub tocafiteten. Zen tuto 

ficenbiOeb, at affe eptibbera .ufe fmb»anfig figge famnen i en Rfpnge, og at man nobig »if gaae mb 

paa at flvtte bem, er °gem en item .inbring for Ubffiftningen. Zpatie tienere ere ei 'effer lette at faae, 

ba be unge nenneger, foin bue noget, ne en Ut Wbang tit at bfi»e empfeierebe i Oergend meb bebre 

Von enb Oonben fan tifbpbe. tibbpttet af 3oben er for itet — af Rom fra 3 tif 6 aolb og af Toteta 

fra 5 tif 8 aoft og Oaarbene i 91orbporbtefm for fmaa tif ett ber fia funne bfi»e 9loget tifoperd efterat 

bet aorttebne tif gamifiend VpDofb, tif Zfenerfon og tif offentfige Wfaifter, er bertribt, 3 en Zed af StNmo 

mer og .osz3cIttge0 Trcertegfefbe ere 0Jaarbbrugerne og tifbeefS beref3 »orne nner en an Zit, af 2laret 

fra»cerenbe fra .fetntret, beefE3pcta earefifferi og beef aa Q3tmningi3arbeite, og bette er i»eien for ortentfig 

Zorfnín eLf bife aoffs3 03aarbbrug. Kt man fiefben ffifter eceb og faber bet lucre og forbli»e Nerictub, 

fom _i en Nee af War Par »ceret Wgerfanb, anfeei3 ogfaa ffabefigt. f)effer iffe forNne5S 3orben tifftrceffefigt 

tneb Zeiter. effer ®reger, fact at Zanbet faaer tifftrceffefigt Wffeb, 

.f)»or»itt Zifilanben meb .enfpn tif Iltfceb og 21»f ftemmer meb be beb ben fenefte aoffetreffin g frenv 

NI= Zpga»er bero»er, .0a»e VeniSmcenbene iffe meb ToiagtiOeb funnet oie, ba be trOte Zabeffer ere 

affattebe prcertegiefbd»iid, men Vendmantdbiftrieterne ere anberfebe intbeette. c3mibfertib ere be 'FUN tenc30 

mcettb 'enige i at ber ubfaaed og a»fed en Zed Tiere cub foin bengang ble» opgi»et. ,FD»ab ter efter bered 

aormening fan tiffeeggei$ »arierer meffem 20 og 33 Treent, Toget fterre antagei3 libfceben at »cere been 

i be fibfte 5 War, naturfig»iis3 en wage af bet oprptbebe anb , og af at Wgerfanbet fact fiefbent o»ergaaer tif 

ttg, og W»fingen foreget i famme ao0oft, Mont ingen if be fibfte 5 War "ct»e ubmcerfet fig »eb nogen 

far arttstba0eb. 

2, .f»ab acebri»ten angaaer, ba gfcefber for benne meb Senftftt tif greatuOlntaffet »at) ter Wig er 

forffaret om ben tabeffariffe aorffarin g o»er Ubfceb og ft)f. Zog formene flere Vens3mcenb, at Intaftet af 

efte og G»iin iffe er foreget i be fenefte 5 War, og i nogfe efibreber, na»nlig i tinbaael, anfeed bet enbog 

tiff, ctt ter nu iffe 04oei3 fact mange aaar forn forlyn, 'Diffen aortnintfteffe ffaf ibrore fra efabNgett, ber 

be fitile 2 k 3 War 'Oar tortqffet mange gaar. Zet er fiefbeqt at'Ore at ber arbeiba3 paa Nacens5 aev 

bebring, 0g P»ab aarene caw= gitnd ber enbog ffere Ziftricter, ,ter Nacen ubarter formebefft bet ringe 

og uge aober be e0ofbe, ifeer pact enfette Ziber af taret, naar gotertuangel ffnber eta. a3 et, .f) alf ant en 

sisnel ber enbeef .fofmer og per, »or gaarene saae ube efe Waret mutt uben at fomme i .ttttE3, og bife 

aactr Nned at trite el, ba be on .Dften ere fcerbef0 fete. .eftene ere fmaa, men fi»fige og ftccrfe iaoro

enbre Zerge*tug 2Cmt. 159 

•poit' tif bere eterreffe, pDorfor be foges$ meget fra anbre Opgber. Zeb . act Par man ei fpnberfig Trug 

for bent; men ba be pefrer itte fofte ftort at Dofbei efterbi be tifbeefd fefP forge for bere be bade eonio 

mer og Ointer, Pofber man bem for at tripe .anbef meb tem. aorneinmelig er bet paa Naboen PPor en 

Ocengbe erte finbec3; toi ticeften loer 63aarbbruger Par eft. tDeraft I gogberiet fceigefS eragteoces, men 

fornemmefig pact Zo6, Dor acebriDt er ,oDebnceringen formebefft be erfige ®rcagange, fm aiefbene om 

Zommeren afgipe. Wt ber ograa i NorbporbfePit fait fcefgN faameget CDceg itrorer forfterftebeef berfra, 

at man be fig mere tif aiffett ent' ti jobet, cg Dofber Tere greaturer enb man ffiffefig fan freinfete. 

%Men af at be et mintre ftitaf greaturer v at fore bisSfe Def Dif man Me erffenbe. Det anfea for 

en efain iffe at pa'oe ben fame 3efcetning paa Oiciarben, fim pfitberne6 aormcenb pcoe Pot. aorubett 

at aogberiet faa1ebe6 baabe ar aeboarer tif eget R3OoD oq fan fafge 2Ibfriffigt, fornenunefig af emor og 

Zafg, ft og en Zeef efintvarer, ppirfer tft bog ODebfagefig femmer fra Zoi3 Trceftegiefb, affcette 

ncerinert Oergen pcerenbe Oogbefag en betpbefig Zed FneIf. 2ff @ieber PaDO fun faa, af eDiin parer iffe 

mange og Reenavr get ingen. 

engene ere Me i be fenere War bene fpnberfig forbebrebe nogenfteb6 aogberiet, ta at Ofobning gam 

tif Wgerfanbet, og, fom for er anfort, fgrene fun pberft fjefbent ubfcegg0 tif &g. aorOofbet meffein 

og ?fgerfanb, faint mellem Oefcetning, gorit og ToteteMIDling formene for a3a.'6 Zebtommenbe i ffmino 

befig'Oeb at Dcere o Zeef 21gerfanb og 9/to Zeef Gus, 3 nber Rorn mob een go og 3 Zonber Totete mob 

een Zonbe Rom. 3ViorbPorbfOtt PaDe ?enfSincenbene life funnet mebbele Zpfp6ning om aorpofbet, naar 

uiibte Šeninanben for Gfaner efibrebe, ber opgiDer bet faafebesS: mellem fger ogtn font 1 tif 6 cg 

meffent Oercetning og gornaPting : 2 Zenber Rorn for eute Søog 3 à 4 nber Totete for et0Per go. 

?ft bet ecr fine ftore Zanfrefigpeber at mebbefe faaban litiberretning, Ilan bet Nette nogenfunbe ffai trceffe6, 

finer i eagensS Team. 

3. 3 aogberiet giDez3 iffe efine af nogen 3etvbei0eb. Tact fi"fcen og .offenoeit i .erfo efibrebe 

cg i eanbitc0 Eogn i tinbaa6 efibrebe, faa og jute i ajorbbiftricterne i Gfaner, .o6arger, frne og 3a00 

Pcer0 efibreber siDe6 en Zeet aurreo es VoDtrceer, fornentinelig 041. .Pen fpuberfig mere enb tif ti6fe 

Ziftricteri3 eget e'OoD finbe6 ei, og tifbeef6 ei engang bet. ara pefe Worbporbteptt brinesS fun omtrent 7 

800 acme Orcenbe tif Oergen, p»oraf fra ZatDcern afene circa 500 amine, incert OM. 3 eeim. 

.o6ange0 sPrceRegfefb ffnbei3 ubeObefig Q3ogeffoD og ,cia nogfe anbre eteber i famine Trcertegfefb ODe6 

ubmcerfebe Aetrceer, bog life tnange. libffibitingsSfause giDe6 iffe, men berimob en Zeef Opgbefctuge, p»i6 

Wntal og efforref mebfofgenbe Zabef ncerntere ubDifer.tf Ruf tifDirfa paa en Zeef ®aarbe Toget tif 

Sungrug. flrefte Ocenb befatte fi ogfaa í bet einaa meb at brcenbe Zicere. or eft)» itfe ifitte6, giDe6 

oDeraft ZorDefficer, og Orcenbet erflatte6 Deb ten. 

4. .eto- incenbene i ,f)aDbiftricterne og be pbre aiorbbirtricter ate, web tinbtageffe af Vene3inanben for 

Natce efibrebe, erffceret bet unnifigt for bem at mebbele ben forfangte ZpgaDe oDer caifferierne. eibrtncetinte 

ten6manb Or antaget, at ber i efibrebet er i be fibfte 5 War fiffet cintrent 20,000 Zbr. Zacirtlfb, Doraf 

PenDeb Zeef er betvttet tif .f)uu6brug, Neften fofgt for bet tnefte ferff tif kfobnianNtlare; circa 4000 

Zbr. eanmerfa, Praf 2 /3 Tarter bee ere anDenbte tit aiffern0 ,f)uttOrug og bed fofgte tif Q3pgben6 aar, 

men Neften afOcentet tif gjobmanbc3Pare, 80,000 'tfr. Zaartorff, folgte ferffe tif .Cpfiebere fra Oergen, og 

5,000 Zoger eeí, fofgt i Beven Deb Wane fefD, tifDirfet font kjobinanbe3Dare. bkife ZafopgaDer iffe 

Not ere Ogettepcerf, men ftotte fig tit Dirfefige rata, Par ieg af 03runb tif at troe, ba bet er mig beffenbt 

Veni3manben ar født be fornebne Vpft)6ninger aorffieffige, forneminefig Zienbetagere, og ta an er 

Van)), ber baabe ínterefcve fi meget for og fet» briDer paa aifferi os pt)ab bertneb ftaaer i orbinbeffe,

160 Zonbre Zergenfpud (mt. 

og tiff* formaner at anftiffe orbentfige Oeregninger. Zin nafrel og .ttntmer ctv ten6manben 3ntet 

nceont, formobentfig forbi an anfeet bette iffe for ubetpbefigt. 3rni1crtíb oeeb jeg bog, at ber i fren , 

gere Zit) aarfig Par oceret ffffet en iffe ttbetpbefig Zed beraf, •*raf 9loget er folgt ferff i .0ergen og Neften 

nebraftet tif .uudbrtig. .unimerfangften par aftaget meget i be fettere War. Wceften cafe .f)ummerne fiebed 

af qotuntisSfionairer for tnçeijYmœnb, og ba bet er et aifferi, rí ÏUe, unge og gamfe golf, ia enbog Roo 

ner og Oern, flume beeftage, er bet meget forbeefagtigt, tutar .f)ununeren fun gí»e t nogen Ocengbe. 

eut1bi3 eogn i eartoriS efibrebe par bet oceret mi6figt meb aifferict, baabe f eifb i flere War, 

og fun fibet ebre Or bet oceret i gie1b6 eogn, i Poiffe tvgge eogne ftore aifferier foren ctoe funbet Zteb. 

Zet fain= par oceret Ziffrefbet i f)erfo og tinbactc3 efibreber. (.3mitfertib er bet 1)01, at ter i bige Zio 

ftrieter fiffes.3 nrefteu baig tif .uuszOePoo t tiffige en Zed tif eafg, og naar ber ibefig ffpnre€3 ooer ffet 

aiRe, er bette for bet merte refati» tif bet rigefige Rige, ortif ffet fotOen cu »ceret »aut. 3 ffere War, 

men ifrer i forrige War, Par man, fornemmefig i aiorltiftricterne, faaet en Vrettgbe»iftnof fmaci, men fcero 

befa feet eitb, t)oraf en bett)befig Zed er fofgt i Q3ergen. Tact nogfe @ante i TcerPeben cif Tereit 

ftcnebe i )oft et ?acid, tom Rifterne fef» ,cite erfienbt for mig inbOoftt »er 500 nber. 3 xio og 

eattord fi6rebe par i ne War Dceret fauget en beef Zeef af be fmaa epringPoctfe. Veit faabanne frfo 

eige .0egioetOeber fommer rigtignof for bet nefte fun enfefte ®aarbei3 93eboere tifgobe. 3 Iffeend on 

og nogle anbre .Open ncerfiggenbe Zefe af aogberiet paoei3 en icon ortt:enefte oeb Wffcetning af ferff 

Togen fcer aorbelning i Vaaben at tifoirfe aiffen pact effer nub aenft)ti tit aifferebfraberne tar neppe 

funbet eta i be fibfte 5 War, enbffiont Oeretningerne fra ten6mcenbene berm be eef forffjeffigt, ibet 

ett antager, at ber i ben nceonte .enfeenbe Difed ftor gfib og Zretiffonifyb, men en Wilbert at man fofger 

ben gamle efenbrian, ubefouret om aorbebrin g fan ftbe eteb effer ife. efter Pon ab jeg fra mange Ranter 

Par i benne 'fttfebning 'Oort berette ffufbe troe, cit eanOeben er ben, at aiffebonben, fern iffe Par fpnbero 

fig eanbs$ for ReenliOeb, langtfra er on*ggefig i Pab an fttnbe og burbe iagttage i .enfeenbe tif 

aiffen6 ZiNirfning, oortif ben ftore Vetpeb, an Par i at bfioe af ma ben, formeentfig bibrager noget, og 

peffer uffe *berfig opfintfon i .enfeenbe tif aorbebrin g af aifferaffaberne, ber, met faa linbtageffer, ere be 

lamme, fm i en larrceffe Oaoe oceret brugte. Z et er mufigt, men oiftnof Ute auge rimefigt, at bife Nebo 

flaber Me funne tnobtage fotberfig aorbebrin g ; men fienber bog enfelte 94/Icenb, font ubmcerfe fig »et) be 

bre 3nbretninger og bruge bent metrbeef, Mont bette maaffee ffrioer fig fra, at biOe acenb ere mere oefo 

'fiaaenbe enb TIcengben, og fawn affee bet aorffub, font faabanne 3nbretníncr forbre. 3eg fiter et.oeb 

fornenttnefig tif be ferre Q3uttbgarn og betpbefigere Weber, font flfette i ben enere Zit) paPe tiff-agt ft's. 

tor at anføre et retupef i benne Senfeenbe ffaf feg tiffabe mig at berette, at et troocertigt Cieoibne par 

fortaft mig, at naar Œíerne af aepo 0»be oceret forfpnebe meb ftorre Teber oifbe be i forrige Vaatieb pao 

te funnet berfte1,4 ftcenget focere taa6, ba Sifben ffog operorbentlig tif i affe Onager i o»er Ste Zage meb 

gobt Oeir. nen ba %acme »are for fmaa if ben fterfte Zed af eiften bort igien. 

Tact flere etaer i aogberiet fiffe cubed ear ; men i be feuere War Or earefffferiet Ute gioet ftort llbo 

bptte. aerff»anNfifferiet er af fiben 0e0betOeb. 

5. Oersocerfariot gioei3 Me i aosberiet. Oef er ber et narmorbrub pact ®aarben f)oop i %rerf)eben 

af Oergen; men bet ,ar í mange far oceret uebfagt, og uagtet ber i forrige War e aano begpnbt et efase3 

Oirffoin'peb berfteb6, er benne bog faa ubetpbefig, at ben ei er fortjener oibere 1.1 ,*'intate. 

6. em 3inbufirio og aabrif,-Mifceg inbOolber mebfefgenbe . Zabel ben Zpfp6tting, fern jeg berøm oeeb 

at gioe. 

7. .uttiSftibert i ao gberiet inbffrrenfer fig nceftett aftefed tif at tifoirfe onb caper aamifie tiftrcenger 

factoef af be fornobne gfcebnings3ftoffer og Vittneb font af It.beibE3rebffaber. 3 Tate Zfibrebe er imibfertib

efInbre Zergen4uud ?Cult. 161 

bog i be fibfle 7 à 8 War opflaaet en np c.3nbuftrigreen, font er fortrintig sapnlig ifmr for ben fattigere Zed 

af fainnta Zehoere. Wceften 'Ode taet mat arbeibei3 ber ibefig pact ®an, Weber4 og antre gifferebffcto 

be aorfarbigeffe iffe Mot tit eget aorbrug, men fornemmefig tif Zalg effer nceften rettere pr. qommUsfion 

fra t en fpbfigere Zed af Q3ergenc3 etift, fa entog etapanger ?tint, fra Zergettc3 og for %orbfcenbingen. 

emit ofteft faa0 bet fornebne gorilub af 00. Rfebmcenb i Oergen. Ziftricteti3 ennanb anfiaaer 

benaortfenefte, efibrebet berDet par, tif War om anbet at ubgfore over 4000 epb. tignenbe ZirffoinPeb, 

men bog iffe af bet I.Dinfang, foregaaer i en Zed cif .erfes efibrebe. Zi6fe Wrbeiber ,ate meget .0julpet 

paa Sutit3mant&laiqen f be ncoonte Ziftrieter, aorreften mangfer bet iffe pact tuefige .Daattb»cerfere, men 

be arbeite atminbefig iffe mere, cub .V)ab Q3pgbett beer. Run aoi5ferite gjere eri en Unbtageffe; 

berfra ubfere4 en Zeef Smebeo, ®fortfer, og Zcoffeefrbeiber ramt Ratter og noget Litetpbefigt af cerreb, 

Oatme 3cerfen, fornemmetig Deb t e faatalbte ,anbeldarle, ber gaffe pm i fremmebe Opsbelage. Wf be 

faataibte Opgning6incerib, ber paatage fig at opfere affe erao Zrcebpaninger, gi,e en FiNcensbe, fornemme.0 

fig i .o5$anger, fanger og 21fenfi0 efibreter, .0»iffe, ifcer om Zommeren, jonlig pain eofeircetteffe baabe 

i og ubenfor Oergen Op. 

gogberiet gi»es5 et Zfib4loctrft, nentlis i Varmaag. ttiffe 'tie bey ere lvggebe i be fen* 5 War, 

bee6 %cipne vs ZrcegtiOeb, »i'er mebfelgenbe Zabel. 3 97ceOeten af bette 8cerft, omtrent 1. Riff berfra, 

er opftaaet i be fibfte 2 War et no, nemlig paa thven, t)or et Tar eribe ere hpggebe. 3 ajorbbiftrieterne 

bng0 enbeel af be 3aabe, ber benptta, men 1;10) Sa»et, ,»or ingen efoi) OW, fieber man abninbefig 

Ociettene fra anbre Opgber, beel6 fra Worbo og eenbfforb bee1(3 fra tu4 og etranbebarm. 97orbo 

porble1m brit)0 Me meget paa 3aten. Zog frober man .forte i eantnce4 og aane ewe; bee3uben 

fiere eteber cubed eefugle, tbbere og Nce»e. 3 nobalen i .f)o4anger ere „bvgtige Oferneffptter, ber 

aarlig fcefbe nogle Ofvne. Jaa 3ogiDec3 flere cegere, og Zilbtet, eftaaenbe af Nyper, 1,cirfugle og 

ctrer, Dringed atininbefig tit Oergen. Ubbpttet fan ei opgitle6. gentfig aragtfart siDe4ífte, og meb Vanto 

trani3port af Zarer beffjeftige fun nogfe faa Oaarbbrugere fig, nenttig be, bet hoe loeb effet i 91ct4ebeit af 

1,ctliger3anbet, formebetft Taqagen fra 8ac3enben tit Q3offtaberen og omenbt. 9logen fcerbefeE3 . , anbei 

meb anbinanbent3 Zarer og sProbueter finber iffe eta ubenfor ben, font sProbueenten fefe briper. fi))ef 

fttber.3, ifcer paa a3os, &fate, fm opfiebe flige Zarer og fore tem tif T-ergen for at negoeiere meto bent, 

men i Wfminbefig .Oeb reifer tog 3oz3febonben Sport og Zan tit Oergen meb fine sPçobueter es fisher igjen 

1^,ccb an tOfner af 3ern, S"er, Sant, eat o. f. D. tf tanbfrcenunerier siDei3 i eartor fibrebe 5, 

iitt,cia3 2, i Serte 3, i Soi3anger 1, i Zatchnern 2 og paa Zoi3 1. Togen Spanbef cif OetpbeOeb brie 

»ec3 bog neppe paa fiere eteber enb @fcei3ncet3 i eartor, Ofointvagen OerncesStaitgen í osSanger 

og ViAllaborett i Tathcern. tf Ojcertgitlerier gi»e6 49 tfr., DOrctf bog mange ere pea maabefige, 

fun nogle fact, t,»oriblciubt forneminefigen WfDerfireminen 3o4e»angelt, funne an1ee4 rom u•incerfebe 

®iceftgiperfteber. eibrtnconte ®fcertgiperi er egentfig fun bet mile, Pm an fige6 at briDO , tneb nogen fcer 

aorbeet. tf 9Narfebt3platfe Opei:3 ingen. 

tin aogberieti3 Ziff-MO, fan i 2ffininbeliOeb fie, at figefaalibet fern je»n Zefftanb ffnbee3 ineraft, fige, 

faatibet !unite 4nbaanerne i egentlig Rorflanb fafba tattige. tgfcia Per maa igfeit ffiefn0 imellem ,cipfoffet og 

ajorbfaret for 9torbortf00 Zebfoinmenbe. 3.aeffibreberne gitlei3 en Ticengbe Opsfefincenb og gorpagte 

re, factleb0 foin ben foranforte Zabef ncermere tibloirer, og meb be ffefte af bent er bet iffe fpnberfig 

beeenbt i pecuniair .f)enfeenbe. Ze begynbe i 2ifittitibe1iOeb meb .3ntet ubenfor berec3 . grcefter og acerbigpe.1 

ber, og naar be forfabe Zerben er ber fcrb»anfig 3ntet efter bem, efloeierne berimob fiaae fig orbentlispii4 

bebre. Zg ba i prbbiftricterne be flefie @aarbe ere echniergot6, e bertif ere Roue og bebte cub Deb 

.ct»et, er bet ogfa en agge, at berei3 Stiffing er i ffittinbefigPeb tactfefig gob. sPaa a3od ftaae 03aartbm 

21

16 onbre ZergeOuud ?Cult. 

gerne fig ogfaa taafefig gobt, Mont ifcer Trceftationerne tif bevel:3 gattige troffe meget. Vg af tie aattige 

si»e en ftor Vcengbe i ao0ofb tit be csprigesprcertegiefbe. ara care íb maa .0er OaPe met abffitlige 

'Petty i Ziftrictet, fiben Reafifationen af bet beneficerebe 03obc3 begpnbte, effer fra 1830 af, ba Siebe 

ften fote$S at Ope inbfunbet fig, er i aogberiet tleb aoben inbforbret oper 67,000 epb. for fofgt 3orbegobd. 

Zg maw 'Oertif fce3ges3 OPab ber er afOcenbet af airferE3, efoleri3 og antre offentfige etiftefferd ®ob, font 

minbft fan anilacca tif =item 30 à 40,000 epb., ubfonuner omtrent 100,000 epb. for be fibrte 10 War, 

Poraf formeentlig fcerbefed Nbet er faant ubenfor Rogberiet. Zgfaa ben tmficenbigOeb, at ber poo mig er 

intPerfet circa 12,000 ept'. eofPffiffentott, 1 toaf en ftor Zeef, efter Pab jeg •ar funnet ffionne, i fang 

:ib 'oar Pceret ute cifqircutation, pifer, at 'Or giP0 Wbffiffige, fm 'One 9loget titbebile, ifcer naar fjenfeed 

tif at Zaffet af bent, ber paPe perfet, ingenfunbe ftaaet i aorfwfb tif ben inbperfebe nen om 

Ziftrictet, oPer0Pebet taget, fan ilsed at ctpe aaet fremab i be feneffe 5 2far, berom 1ctr jeg ingen begruno 

b,et Venin. Rogen egentfig Zifbagegang Or bog neppe pater funbet eteb, og ieg ffufbe were meeft tifo 

beiefig tit at antage, cit aogberiet i benne .enfeenbe er omtrent paa famine Stantpunct fm i 1835, fro 

OofNPW tit ben fiben ben Zit tiffotnne aorfoncen gbe. fter ben erOoz3 Pebfceggenbe Zabel over Oingfcefie 

O3 affcefte Tantebrepe, nt. ut, fota bet pet at Tante•Oeftefferne ere Mane enbeef forogebe i be fibfte 5 War; 

men benne worogelfe Oibrorer fanbfpnfigPiit3 meeft fra ben tigeg9fbigOeb, forn utPifa i ,f,enfeenbe tif inbfriete 

laietbarepa Ilbffetteffe af Tantebogerne. 

Mitten for enZfeneftefart er fra 10 tif 16 Zpb. aarfig, uben gfceber og efo. NPO bic3fe, beregna 

ben afininbefig for 4 à 6 60. aor en spige fra 6 tif 12 epb. uben afceber. Z íe anfeed Use met 4 à 5 

epb. Tact Ood giPeg3 en WrbeiNslart om eommeren 1 Vrt og Rofien, men om Ointeren fun 8 f. pg Einco 

ben. 3 9lorbPorbfe0 pariere agfonnen fra 24 tif 40 p. paa cacti ROL 

gifefcengben af aogberiet4 meb S)iutrebffab fremfommetige .otlebtnie er otntrent 16 FfRite Ovgbetleie 

circa 10 One, faa»ibt ieg fienber bertif. ?If .f)oPebtnie er ingen Zeel fra 9/ot af oparbeibet citer foranbret 

fra ufremfommefige tit farbare Zleie-i be fibrte 5 War, naar enfefte npttige VInfcegninger life funne regned 

bertif, og neppe 1ci bette Oeffer »ceret Ziffcetbet meb Opgbepeie. Tien Pift er bet, at Zeiene ere i bette Zibi30 

rum fcerbefa forbebrebe. bette peel) intibfertib tintet fangt anben Oeffeeb cub jeg fan sipe. tf Zogbeo 

magaainer giPed ingen i aogberiet, fleffer eparebanfer famt pripate Oranbo og anbre Miurance 3nbo 

retninger. 

3 aogberiet giPed en fine Q3p meb 1100 FD?enneffer, for bet mile Zagennere, netntig etore eattbPigen, 

ten af R3ergens3 aorftmber. Veit on benne aorflab Par jeg unber 14be 91artE3 f. W. ubfortig forfictret mig 

i en anben Wnfebning. 

2Lt ben forfabefige tpfl Orcenbeviin, font Zoi3ferne foOen Oape OM, fpned at were ei ubetpbetig afk 

tagen i be fenere War, a en af be be0agefigfte Zemcerfninger, jeg Oar giort i ben sPeriobe, rom benne &ref" 

ning Pebfommer. 

VtorbOrbte1p6 og 0)6 Wogebcontoir, Zergen ben 27be Martd 1841. 

Wrbobigft 

ect)rober.

ZOnbre ZergetOung 2fint. 163 

C. Winfaapibt Rofenbaid @obd ansaaer. 

3fefge fintetd cerebe efriDeffer tif mig af 29be anuar og 2ben 3uni grunbebe )aa gongetige naabigfle 

Refotutioner af 23be Zecem6er f. t. og 6te Rai et., angaaenbe Otretning om Nigets:3 Ziffianb i be nu 

fibfi forfetne 5 War, girer ieg mig ben Me, for ®obfet Nofenbal6 Zebrommenbe, cerbebigft at itibberette 

gefgenbe: 

1.. 3orbbruget rebfommenbe er.Pod rebfagte Zabel IA bianbt anbet erfarei3, at af ubprfet.c3orb 

er opbrubt 15 Zenber anb. aunt no 3ortz3 tpbrobning font gantmei 1geri3 Zifberebning tu be •er ene 

brugefige Zmbarter, Sarre og Totete, ffeer afininbelig meget meifommefigt, Mot reb 'abe og S)affe effer 

Cheer, og tif gornfcebent3 91ebbringeffe i 3orben true jerntinbet Nire, bog tiirer xia ettfette ®aarbe, 

p»or 3orbbunben er reen for steen, tif gammel Ner afbeitpttet Voug, men af en fra cabgatinnef tib bio 

be'Ootbt Zanneffe, ter er af en faa ffet OeffaffetiOeb, at .3orbetW Q3earbeibeffe tfirer fangt ufutbfoinnere enb 

meb_ epaben, bog Def ttoget purtiere. c.:5 be fenere War are inbebc3incettb og eufefte WfinuOincenb, ber ci.re 

ffiffet tif Orug for Tou, inbfert Orugen af .art) og 'Potts efter Tiobetter, fn ere tome 

Per tif egnen ineb .ecerfinge fra 2fgerbprfningoeetninariet paa emit), *nub 3orben ufige ,urtiere, teto 

tere og bare bearbeiba enb meb nine ganunefbagt3 Rebffaber, og, uagtet ten iortbrugenbe. Rfaqe i tfmíno 

befigeb, Imor nebig ben enb effert3 rif inbromme tilarnfiOeben af Toget, ber foranbrer bet »ante @nude, inbfeer 

bet 91pttige i Orugen af biOe Nebffaber, er ben bog fact afbefeE3 fie» Pr aft 3orbarbeibe, at ben taber bet 

forbfi»e »eb 1;)ab , bet er, uben een efiffin0 InDenteffe tif Noset ber Difbe fette og forbebre tette, ao0pi,1 

bet mellem Zifirictetd korn og TotetNarf antag0 at Deere omtrent font 8 tif 12, og ?,frf af Rom ftaaer 

i aorPotb tit bete3 6rug, fom 2 tif 3. W»f og aorbrug af Toteteg3 er berimob omtrent eeni3, bog antage 

cit Wrfen er noget flerre, og at ber aarlis affmtted en Zed tit Oven Oergen. Viin, cun og .fxtinfe byr.1 

1ei3 iffe, og af .arercerter bprfei3 hin paa enfefte 63aarbe en Zed Raafrabier, Outerobber og Viceper, bog 

afOcenbee3 peraf fun fare ubetpbefigt tif Q3ergen, tpefffning af arugttrceer finber og fun eteb paa enfefte 

03aarbe, piny 3orbfmnbeit og Afituatet er ffiffet, og i gobe Darme ?far fAiDer en Zeef girfei)cer og Wbfer 

affatte tif ncermefte ktobftab Oergen. 

Uagtet Nofenbafi3 OioN iffe 'Par fe»er fra Nerbi)rfningeminariet paa 'em, ctr tog bette »et 

teti3 ?cerfinge i anbre Gg ne af eenre 3ergeOutti3 ogfaa Per »irfet meget ®obt til c3ortbruge0 arenu 

gang i be fibfte War, ifcer Deb 3nbforeffe af forbebrebe. ®aarbt3rebfraber, men fom bog entnu fun Gnfefte 

ctDe anfraffet fig, figefont og i ecerbefeOeb ben i eunbPorb1ePni3 pAberi aftninbefig befienbte agt»certige 

Vieutenant 3uef, Gier og Q3ruser aftali3nofforter @ant I jefbter0 Trceftegiefb, »eb fit 1remei foln ub, 

incerfet tri»tig og erfaren 3ortbruger faint foin Tiebfem 'af Demeitte sprceftegiefb eognefelfrab, 'ar »Wet 

OD ennaabe meget tif 03a»n for 3orarugeW Zpfomft, bog -formeentfig enbnu fangt fra l,»at bette 1)an§:3 Gx 

ernef Dif routine tí at aDne, naar minbre peftifie ZaarfifbMferier inbtrceffe, effer bette aiffe albefas opOrer; 

tí faafcenge bate »ebDarer, ar ffmuen ei eanN for noget anbet, og uagtet feg meb ffere 3agttagere Dift 

nof uffe fan ucegte mange Pre aorbefe »et Oaartifbfiffet, ifcer for be Ziftrieter, forn rune beeftage i bet, 

fan bog pan ben anben eibe gorbefene neppe D cere op»eienbe imob be mange flame Pger, font bet nieb 

forer i ffere .f)enfeenber, og beribfanbt 3orbbprfningeni3 totale aorfoninieffe efeDen0, Vbefceggeffe. 

aorfaaDibt man ran fcefte nogen Ziffib tif NistiOeben af be Deb fenefte goffetceffing fremfonne Zpga»er 

af llbfceb, W»fL3 Rreatu4ofb, ffaf, efter be mig metbeefte Gfterretninger fra Debtommenbe Veni3Incent, iffe 

beri Doere fvnberfig at funne forantre, tog antageg3 at net u»cefentfig Vere fan tiffce8g0 i lltfcet, og 

Rreatu4ofb.

164 e0nbre ZergeOuu& ?1mt. 

2. actbript : Som opennieftt, antaged »ei, at bet »eb fibrte afminbefige Zmfling forefuntne ?Intaf af 

.f)efte, ffort Z»tvg, a,aar, ®ieber og Spiin, er noget • foreget, men faare ubetpbefiqt. Zif orcebinq af 

.efte og Zloceg er afbefed Met Mort, men berimob par man bewbt at formbfe aaareracen »eb at anffaffe 

fig Ran fra alpfpffe aosberi, 1:)or ber pact Tere 63aarbe si»ed en fangt fterre og ufbrigere gaarerace enb 

'Per. Zif ngetied aorbebring t)ar man begpnbt me)) at gienfcegge Ner. aorOtbet meffem ffiig og Nero 

fanb, mellem Oefcetning og ftorno famt Totetei3a»fing, anfeer man faa albefesS forffieffig efter be ertfefte Ziftrico 

terd og 03aarbes3 faa paafafbenbe forffieflige Oeffaffei0eb i bidfe ajorbo og Oferene, at Zpga»er Perom, 

figefom i mange ffere .ettfeenber af .0»ab ber i ben Stongefige Refoftition forbred Zplpdning om, »if tfitle 

iffe afene 0'01 upactlibefige, men enbog »ifbfebenbe; imibfertib fan ieg opgi»e, bog fun efter fofe 03idninger, 

It aorMbet mettem og Nerfanb, efter be aferted aorinerting, er Pm 15 à 30 tif 1, meffem Oefcetning 

O3 Storn lom 7 tif 12 og maim Oefcetning og s) 3 acted foin 2 tif 5. aorOfbet mellem Ziftrictetd arembrino 

g etfe af og OePo» for geboarer, antage at IL) xre fm 3 tif 4. 

3. efoaripten: Zenne erifterer nu nceften iffe mere er i Ziftrietet, ba be ubett)befim tirreffo»e, 

forben afgaloe enZee tif eafg, ere i be nu fibft forfebne 20 War faafebed forOgne, ifon tif 3cegteivggeri, 

Tonterta» og eerelaft, fm bet er fafbed (beftaaenbe af Ojelfer, epcer og finaa Oorb), at er nu ei fino 

be mere • enb tifomaarben0 aorttebeOeber tif .utidreparationer og Oroenbetneb. Tact enfefte 

®aarbe gí»ed »ef en Zed .0irf og Zfber, men fm aartig ei fan afgi»e mere, enb tif Orugern0 fornobne 

reettbe og fun noe enfefte a»ne tif eafg. Wntaffet af be i Zifirictet »cerenbe eaue in. ». O'er ero 

podfcigte Zabef. Rufo og ZfceretiWirfning bripec3 iffe cob tif ZiffricteW eget 3ei». Zit Orcenbe 

bruged afene Zed', af Bir, Vber, &er og aurreoifie, o tvraf, i ffminbefiOeb, e0»er &orb 'Oar bet 

Wornotne, i bet Ttintfte cet Sfagd af be nconte Zrceforter. 

4. aifferi: Zette er it* Zifirictetd .otlebnceritt8, uagtet bet finer »eb seen, ba benne fornent. 

meí gitibe beftaae i Wgerbprfning og acebri»t, men beduagtet beeftager bog ncefien en»er raff og arbeibOor 

Raub i Zaarfifbfifferiet, tiffibefcctter aft 2Inbet, fm maaffee i ?IfininbefigPeb »ifbe »cere mere galonfigt, 

ifar naar man fcegger Ticerfe tif Ziftrictetz3 OefiggeOeb, ber for bet Defe er fangt inbe i bpbe aiorbe 

ctf ?anbet. 

eaafnart nOeftningen er tifentebragt, fm i WfininbefiOeb pfeicr at Deere fibfl i eeptember effer ferft 

i Zetober, begoibed meb Zifberebeffer tit Zaarfiffet, og bOfe »eb»are ba Imften ubefuffenbe for e0»er 

Mutt, lige tif ber reife — font bet er fafbed tif .fDa»d, »iffet aftninbefigt er j 3anuar. 

aan gften af be forffieffige Wrter aiff i be fibite 5 ?Tar, p»or flor Zeef af ten, ber berebed tifRfelnitanbsso 

»are, Oortneget ber fan antaged at benote tif eget Orttg og Tabobiftricternet3 aorfpning, par bet iffe '»ceo 

ret mig inuit at faae ttogen Zpfrisning um, figefont bet og er mig fer» en. afbefed lltintfigPeb, peon' at 

filmic giere mig nogen enbog got buttfef .c3bee, thi ei0»cr aiffer fmgger faa meget mufigt efiuf paa fin 

gangft, beeff$ af en 2ffinuen »e4cengenbe gamtnef Zane, og beef for at funne ber»ige s): 5 rcert og Ride for 

Zienbe, .0,iffen fer, og feg troer o»eralt, er en aftefee3 forPabt Tbeffe, og foin ncerten abrig uben 10 an g 

og mange emficenbiOeber intfommer; bet Difbe faafebed, fa enbog fra mange anbre Zoidpuncter betragtet, 

were fcerbefed ga»nfigt, om bennenbtcest for Trcert og girfe funbe erPofbed paa en anben Paabe, on ei 

afbetesf3 ftfibeftgierenbe. 

Togen aorbebrin g mcb gifferaffaberne er »a inbfort, bog ubetpbefig, men ei tif aiffew-3 ZiNirtning. 

5, Deb St,enfpn tif be i § O og 7 af ben Rongefige Refofution af 23be Zecember f. 21. forfangte Z)) 

qa»er o ttninßer, ba siloci3 ei faabanne 3nbretninger er i Zifirietet, font Per funne D'cere at ointafe, »io 

bere enb ptab foin finbed anfort i incnommeitte inter 3biespoft fronfagte abei.

eembre ZergeOuttg 2fmt. 165 

6. Oincering : Zenne c'tt)es:3 forncertnerenbe fornenimefig i bet unber 4be Toft onitafte Zaarfirtliffe; 

famt om Zommeren i en Zeef enorefiffe if af sei. suufffiben bertaaer acne i at aruentimmerne fino 

be, ftriffe og »Ce»C bet aornebne til .um3brits, af Illb ogíin faint etrie, og at 9itanbf3perfonerne i Wto 

ininbefig'Oeb tif fingornebeOeb arbeite efo, ®aarb6rebf1aber og ate efags$ Zrmfar in. D. efibis,ogTacib, 

beriet brica om ei fpnberfigt, formeentfig paa ®runb af at opene faa betpbefig ere aftagne, bano 

taged at i be fibff forløbne 5 ?far, ere cintrent 100 ileac og mitibre R3aabe bpggebe faint 4 3ceater oDer 3 

qommerce1cefte0 ZrcegtiOeb .pPer, nentfig : 1 paa Oaarben Zraaci8, t paa ®actrben etore Zae og 2 i 

inbeccerenbe War pa ®arben lifPencesS, affe t t.oinOerreb6 efibrebe. littaffet af be met, bette 3cvj 

1i3feffatte 2frbeibere fan ei o' pgicez3, t1Í Debfoinmenbe OEiere OCIDe i MininbefiOeb fefc ineret Veftere, og 

fun af og tif .0apt eie'Ofefp. 3agt rí»e life. arastfart brices$ nub 3cester oni Ointeren paa abarfifbo 

fiffet, om eommeren paa Noindbaten efter feeb ecmtnerfilb. tenne arastfart anfeei3 forbeefagtig, og man 

antager, at ben aarfig fafter af fig omtrent 10 4 1200 epb. Zoin gage af Zinteriffret »rinder Zifirietet 

af ?efefarfe, og bisffe befatte fig for en Zed met at fiete etasteoceg, actar og 63feber, Zafg, Zfinb og 

enter, foin affcetta tif Overne Oergen og etapanger, og ppiffett .anbef anfeesS gonfig f iftrietet fov 

faacibt at Trobucenterne fefp fritaga for ZitOpifbe meb at affcette bere£3 Trobucter iOerne.tf?anbDanb; 

ferier giced Oer 2, og af Ogceftgicerier 2, Piffe bric0 forbeeia8tig faciPef forOeftprerne fett fom for rebo 

fontmenbe ?Mime. 

7. Zm Ziftriete0 Zifftanb i ifininbefigOeb. .Nr DebfceggesS ben i Oiefle Refofution af 6te Vai b. W. 

befafebe Zabef. StoTtfen af et tat Šen tit en Zfeneftebreng er fra 16 tit 20 Gpb. og Pr en Zjeneo 

ftepige fra 12 tif 14 epb. Zagon in eommeren for en fimpef aanbarbeiber er fra 16 tif 24 og 

Roft, men uben benne fra 28 tif 40 p. 21f Oeie, farbare ineb .filfrebffaber, iPes:3 run een, af omtrent 3/4 

9.?ii1t3 cengbe, fom for pricat Negning er oparbeibet i be fibrte 5 2tar, forocrfgt giPes8 iZiftrietet 

gen oteb effer /*bode, foin tibefutfenbe anfeeir for at . ettPore unber Nofenba1i3 3uric3bietion. Z4gbo 

magafiner, eparebanfe, faint pripate Trant og anbre 2f6furanceinbretninger gicee3 iffe per iZiftrietet. 

INere tit ZpfOning pin Ziftrietetd Zifftanb Pibec3 

»Zofenbat6 Worpattercontoir, Zforpen ben 31te Zecember 1840. 

d. Worfanibt tpfeftofter 133ots,, angaaer. 

M. i 2 It gbatt e. 

fter Wtnteti sPacaceg i cerete efriDelfer af 28be 3auttar og 2ben 3uni f. W. mebbef0 perioeb be ifotge 

fcantne, opereenOtemmenbe met ben i nonfiefige Nefolution af 23e Zecember 1839, attraciebe Zpfpatinger 

for factPibt tpfeffofterc3 053obsS betrceffer, p),iffe mebbefes$Lbenerben, aorffrifterne I Nefofutionen ere fremfatte. 

2. Zet antage at omtrent 101/4 Zonber tanb i be 5 fibfte ?far ere oparbieibebe tit ?Tyr af Ti)fanb. 

Zrfning6inctaben er i eenbOortteOn oc VZorb*OrbfOn cu fpabe 2teen og at rice Stornet neb, i.arbaitger 

berimob brua tit bette Viemeb spoug og 2fgerbprfniitOrebfraberne ere af finipef qonftruetion og 

den at nogen aorbebring fan figN beri at Pcere inbfort. Tcinb maa bre i .arbanger meb ftor a3e0 

roftning, ba 53orbanonnet operaft er ftenet. 3 be a-nbre Zingfauge er 3orben mret og bet fugtige Rfima 

vanffeliggior libtapninger. .c:iorten er i bet S,, ere taget mittbre fonnenbe mob .atlfpfterne enb inbe i or: 

bene. ecebarten er i xitançeietrantebarin tifbea Vanbforn og i be mitre Z eie af 0040 .f)arre,

166 80nbre 23ergeOuug 2Cmt. 

faint overeat Toteted. Rornavlingett ftrceffer neppe tit 2/3 Zete of Oe'Oovet, ba bet antaged at 1)aa 1ee 

@obfet minba maa 460 2300 Zenber og berover aartig, vorintob spotete(3aptingen i bet .efe omtrent firm& 

fer ft'a tit aorbruget. Viin, Spamp og 'butnte, faint augevcerter, 4rfed iffe, mar unbtaged fibt Raafrabi i 

.arbattger; berintob par man fanunefiebd lagt ft'g mere efter arugttrceptantning, ffienbt benne i ben fenere 

Zíb Oar givet minbre af fig, ba grustapfen er bfeven mere midlig. Wvlingen af porn es Totete antaged 

6emefbte :ibrum at were foreget meb onttrent 1 pro e. 

3. TRcerfefig aoranbring nteb greaturPofbet er life foregaaet tif f)efteo, Zwego og aaareofttend 

aorbebring er intet foretaget, figefactfibet font nogen vcefentfig aorbebring meb ngene, ber vanffefig fan ubo 

fered, er foregaaet. aorpolbet meffent greatitOofb og gorttavfingen er font 1 (een) tif 11/2 og meffem fgeo 

ren og t.tgen foin I — tif 10. Wf aebnarer antaged i arbarger bet .f)afve at forbrused i Ziftrictet, og 

bet anbet .afve affeetted frncmmeí i 3cen, men ogfaa i etavanger, gerfunb, afeffefiorb, COriftianfanb 

og Wrenbaf. 3 ben evrige eet af 0Jobfet antaged Penveb 3/4 Zefe at forbruged og omtrent 1/4 at atOceno 

bed i Oerfien. 

4 * efoune ubenfor tad on ere Peiff nbetpbefige. 3 bette on Dcwed, enbnu en Zed surre og 

ubetOefi efrov, mett t eifcettbingerne paa @obi-et er iffe overbraget nogen NacitiOeb over efovene ubenfor 

Pvab ber be .Oved tif Orcenbe og 3rtanbfcetteffe af bered Orugdoufe, fefgefig fan ber iffe Wive Zafe om 

nogen efovbrivt, uben forfactvibt ®obdeieren fief» fcefger af be iffe betbeige ef0De, men bette eafg inbo 

ffrcenfer ft'g ba Povebfagefigen tif at forfone e eifcenbinge, ber ere btottebe for efo», ma bet *laved* 

beraf tif bered f)ufe, foruben en Zed Nutt Zemme, lem 65obfetd Q3enber oparbeibe tit Zenbeta» ea 

Ounb famt tit Ruf fem affcetted i Oergen. 3nen Ziceretifvirrning finber eta. ®obfet Par 3be Ovgbeo 

range. Tact bidfe fricered acne ppab tud Sop og en Zed af aano spreeffegiefb bePove af Oorb, os fom 

fan anffaaed tif 100 à 140 Zpfter aarfig. Zet Refte af 97orbOrbfe'Ond og Zaagd zpingtauge mange albeo 

fed Orcenbeveeb, og maa bedaariag benptte Zorv og tptig, pper bette Paved. Ctiobfetd Vine ere i be Rite 

5 War betpbefig formittbffebe. 

5+ gifferi gived i .arbanger faa ibet, at bet ei user nogen Tceringdgreen. Z et er fun enfette Sont 

mere ber fled ed. 3 be ovrige tee af ®obfet an ifferiet berimob P envegned font %ceringdgreen, faro 

nemmetig for be Dpfibbere af 91orbPorbfepn, ber bee fcta ncer Oergen, at be funne bringe bered acme usentfig 

tif Zorvd. .f)vab bet faafalbte Zaarfifbfifferi angaaer, penOtbet3 tif p»ab bedangaaenbe fra eonbOrbfOnd 

aogberi inbberetted, ba ®obfet fem befieubt for fterftebefen er befiggenbe abfprebt inben bette aogberi0 Oircenbfer. 

6. Ofersvcerf siDed iffe. 

7. adriffer ived peffer Me; fact ctved es for iben fund 13 Zrmnbeviinfietfer alle i .artanger, 

Wy.3 Trobuetion ei fan angived og ba bet fun brie, font .f)uudOfbningdfas, fan ei liged at bet beffjceftiger 

noget vift 2intat **tier. 

8. .uudffiben bertaaer ubenfor .arbanger Ovetfagefig i at tvinberne fpinbe Spantp e at Ttcenbene 

binbe bette tifbe gifferaffaber be bOove ; be Zibfte ogfaa meb Q3aabbpggeri es met' at oparbeite Zrceffo, 

Vß ben for omtafte Zonbeffav og Ounb, pt3or Ttateríaíer bertif af efovene funne erPotbed. .ultdffibe,tt fra 

Zvinbefiben i be ncermefteZiftrieter 1ertif, er i bet .f)efe taget meget maabefig, ba be fcefge bere tlfb og 

fide for en fter Zeef bered 3abmel fra .arbaner og Zoid-. 3 s,)araner berimob er if)uudffiben neset 

bebre. Zer tifvirfed Zabmef es etrifoerreb af begge efagd noget tit Ilbfafg, bey fornemmefig affcetted veb 

Smfanten, pOOX faabant af ben fiffenbe Munn tiftrcenged. ,c3cegteo ea Oaabbpggeri trived ogfaa ber, be 

iffe i bet store. .c:s'ast er Poift ubetpbefig og fibet fe_tmenbe, og gacter afene ub paa ubetptefigt 93ifbt faao 

font *per, ,f)aver, farfugle, enfeftviid 91CCD es Reend4r. Ïf.f)jorte ived Zed, men ?eifcenbingene 

ere efter bered Znfe%reve forbutne at fcette bidfe, faaveffom at foretage nogenfotOeffi 3agt inten 03obfetd

ecinbre Zergenbutt 2Cmt. 167 

®rcenbfer, aragtfart og tanbtran4ort ifafb feg par opfattet Vennen bermeb gitn6 iffe, i al aaib 

er ingen aorbeel forbunben bermeb. 21f Vanbfrcennnerier giDeis et og af 033fceftgit,erier 3, '»ortif en faa ube; 

*dig Segning giDeel, at bet ei Per fortiener at erorei3. Ze aftninbetige 9?arfebt3plab1e ere nonte unber § 3. 

9. 3 Zonbo og %orOorble0 er Vennen for en Zieneftefart afminbefig 8 epb. og Pr en Zieneffeo 

pige 2 1/2 Ì 3 Zpb. faint efo Oa Saceber. 3 .arbanger berimob par en reng io epb. og en Tige 3 

epb. foruben efo og Rfceber. Zagiennen for en fimet .aanbaçbeiber er foruben Roft 20 9 om eommeo 

ren og 12 h 14 oin Zinteren. Ubenfor ben afminbefige Rongepei fan Me fed at were nogen meb 

S)futrebffaber femfuunei 8eí, naar unbtage6 OpabeDeiene tit an Stife, ®icefigiperftebet a3oberne og 

Oiaarben lifpen, og i0Domei Zeiene Pape mobtaget betpbetige aorbebringer fan intet 1,enregnec3 fra 910 opo 

arbeibet. Opgbemagafiner siDe6 ille og enb minbre eparebanfer effer 5:3furanceinbretninger. 

Tantectftcfev og &ecutionsgorretningerned Wntal og Q3cb tn. m. Dif bet aorttebne erfar0 af 

vebfommenbe Zabe. 

t)fweflofterei Worpaltercontoir, Mtpe ben 2Sbe Zsanuar 1841. 

Wrbebigft 

21. Aoren.

9torbre tlergenbuto Sint. 

Zif gongen! 

Zered Rongefige Vajeficet foracegged perpeb unberbanigft ben i naabigfie Nefautioner af 12te Cctober 

1825 og i0be eeptember 1827 befafebe femaarige Oeretning om %orbre OergeOuud Wmtd Xiffianb, factfeo 

bed fom famne feuere naabigfi er befafet afgipet Deb ben gongefige atefofution af 23be Zeceintier 1839. 

Zen fetterte Oeretning otn 9Iorbre OergetOuud Wmtd Zifftanb, foin Perfra unberbanigft afgaDed, er af 

5te Wprif 1836, og geffemtiben tif ben nu uttberbanigft afgiDenbe Dif neppe Dife fpnberfige aremffribt, for 

fctaDibt man Dif fee bidfe paaDifte i beftentte Ore Nefuftater. 10Der etiftertaaen 'Abe fobe en Reaction, 

men benne par Oeffer iffe inbfunbet fig, og Oeri Dif man bog forPaabentfig fee bet Debrie OeDiid for en &env 

Offriben, Doraf i Zibett og uteb Ziben »if refuftere fpnfige arugter. 

ttbnu uboDer Zrabitionett i bidfe gite fit ierrebomme ; man Or iffe funnet fodriDe fig fra acebrenet4 

efif og Orttg, uten forfofger benne i 2ffminb-e1iglyb i ate Netninger. Zet er tifbeeld peva et0Dert arento 

ffribt tif bet &bye i 3orbbrugetd Zifftanb ftranber, men Zrabitionend Tiede Dif forfoinbe, jo mere .1)tpd 

ningend ea ftiger og fafter fine etraater oper Zaf og ajeft). 

Zet' er tome Zib man maa oppebie, og ben er forOabentfig iffe fact tangt borte, efter at Dore fociafe aoro 

Pofbe ere faafebed orbnebe, at ben no* Wfmuedmanb maa fe fit Zrerb og Oetpbning, og er opfortret tif 

meb egne Rrcefter at gibe id i trbníngen af etaten onununend 3nteret31er. 

itutet feat nu tifiabe fig unberbanigrt at gaae oper tif be enfette 91ceringdDeie. 

1. 'tubling. 

ev 'er, font open betncerfet, gfort detvbefige aremffribt fiben feneft afgiDne unberbanigfte Q3eretning, 

ba ben game Zprfningdmaabe, og be gamic Oenfigtdincedfige Zprfningrebfraber enbutt ere i fufb 

T./en bet Zerrain, eanbmanben i MininbefigDeb Or at bidponere in er, fcegger ogfaa Dcefentfige .inbringer i 

Zeien for et forbetret ZprfninsdNftem. ®aarbparterne ere in °Nil finaa, Zlereftirug fan af focafe 

bringer iffe inbfored, 2fgrene ere for bet Tlefte opbprfebe itneffem Oierg, '»ab og eteenrofer, og enbefig er 

acettebeabet effer eameie af fger og enbnu for en flor Zed continuerfigt. Victar nu pertif rommer 

Minuedmantend i 21ftninbe1iOeb minbre be oeconomiffe Zefpcere, ber fcetter pcnn ub af etanb tif at an 

tente tiorre Vtnfortninger Inlet fit 3orbbrug og ben netarpebe arp gt for at afDige fra acebrenefS OePanbo 

fingdmaabe af Wg er og ag, fault entelig et ifcer íZottbfforb perffenbe raat qfiluct, faa Dif man fee pab 

ber Dirter pemnene og ffabefigt paa 3orbbrugetd aorbebring.

9lorbre 18etsentp0 2Cmt. 169 

Zpbprfning af glpfanb Oar vef i e fitfte 5 War funbet eta, men bet er i ffininberigOeb fun enfefte 

emaaftiffier veb Pver Oiactrb, ber ere opbrubte. Zprfningdinaaben ffeer Deb Veining og .f)affen, g efter , 

sPleiningen bruged allifbneriver, forfonebe nub 3erntinter, vorimob ,arven truge fjefbnere, og paa be 

frefte 3orbbrug Deb .clvfaitten fpabed trene. 

Ze afininbetige ecebarter ere i 3nbre eogn og ben inbre Zed af Vttre eogn : Q3 og Totete, 

faint Nug, bog bet eibfte fun ubetpbefigt 4, i ben vrige Zed af Vttre eogn netnfig abvigd og &inbvigd 

Trceftegiefbe: .Q3fanbforn og ifcer bet eibfte fault Toteted; i eenbfiorb Spare Totete, og enbeo 

fig i Worbfjorb, ber iWfutinbefigeb er bebre fiffet for fgerbrug crib Zertbfjorb, 'O»or .fimatet er raaere, foruben 

,c(vre og Totete ogfaa en, ber ifcer i Oiroppend og enZeet af 3nbvigend sPrcetlegiefb giver gobt libbptte. 

e »ab aorpof4t meffem Romog Totetedavi og Ziftrictetd Q300D angaaer, ba fan gornavfingen i Wfo 

ininbefigPeb enbog i gobe &cringer Me antages3 at were tifftrceffefig tif OePovet, uten meget maa ffebed, bog 

minbre i enfette Ziftricter, nernfigZafftregene fornennuefig i 3nbre sogn, pporimob .f)avtifiricterne tiftrcenge 

mere ; faafebed antage tati3 8fibrebe i Worbfiorb aarlig at tiftrcenge circa 2000 Z br. Rom, og eOvert 

cif be ørige efibreber i ersnbo og Worbfferbd aogberi circa 500 Zbr. i aftninbefig ?far. 

3nbre sogn er bet fornemtnefig eirbafd efibrebe, font meb .enfot tif ?fgerbruget er bin incerfed, 

ber 'oar bet Dirfelig gjort `?ireinffribt uffe acne Deb en forbetret 0e0nblingdmaate, men ogfaa veb 

2Inffafreffe af bare og fofibere ?fgerbprfningdrebffaber, og enbefig par aceffebffaints:3 ))Pceveffe berflebd i be 

renere War viift fine Dergorede Zirfninger. 3 eonb, og 91orbfforbd aogberi fiaaer ®foppend efibrebe meb 

.enfpn tif kornavlingen meget Off, ba bette Trcertegfetb i mitbefd War antagei3 at pain not tit eget 23eDoD, 

og i gobe ?faringer enbog cit funne afgive tif eafg. 

Totetedavfingen maa berintob i MininbefigDeb antaged for faavibt ogn gogberi artgaaer, nteb linbtao 

geffe forZirtricterne ncerinert .avfanten, at ftaae fangt over Q34ovet, ba en betpbefig Zed affcettO beefd 

»eb Zunanbef meb Rhyne veb .avfanten imob giffevarer, bee fd veb 2fffenbeffe tif 23ergen og bead Deb 

gormbting tit Orcenbeviin. 3 'enbo og Worbfjorb ct1e i fininbetiOeb Totete fun tit eget OCOD. Zog 

er spetetedavfingen ogfaa er i Ziftagenbe. 

21Dfing af íín, Samp, .untfe og .f)aveDcerter finber i MittinbefiOeb ffet iffe eta, — .rtritte avfed, 

bog fun i ribetvbetig Vcengbe, pact entefte 03aarbe i 3nbre 'sogn unbtagen i ®foppend efibrebe i Worbo 

fforb, or bet antages, at ber aarrig avfed 18 Zoger Nit, 20 Boger amp og 40 Ooger umte. Zpeiffo 

ring af arugttneer, ifcer Mbfetrceer, forneinmefig i VOter, eogttbaf, Veganger og for en Zed Safdto si3rm 

fiegfefb i 3nbre sogn og enbefig i @foppen i glorbfforb er bdimob mere afminbefig, og afaiDer Wbfer tif 

?Iffcetning ifte dote i Ziftricterne, men ogfaa i Oergen, vor ifcer ben i eogIt' avfebe arugt affcetted nteb 

gorbeef, ba ben i ®obPeb tifbeefd 'fan fcetted Deb eiben af ben . offattbffe arugt. 

forn foruben p»ab ovenfor i 2ffminbefigpeb er anført, Direr faare ffabetigt paa Vanbbruget, er 

ben faafaibte Zaarbeitning+ eaafnart larcedfet nemfig begotber at frire, faber Vanbmanben greaturerne flippe 

Ted paa Rahn effer S,)jetunteiven, vor be forbfive, inbtif be penimob et. .and Zib brived op pact a3aaro 

ftefene. Veit erveb tiffeied Oircedret betpbefig etabe, ibet ben unge og ftcerfe epire afgnave ; tí ®rcedo, 

robend efttb fremfpirer iffe met) be forfte efubi3 graft, og Oorien taber faafebed betpbefig i Zvantitet. 

.Nab ben Deb fit* aoffetceffin g mebbeefte tpgave over tibfceben og aofbiOeben angaaer, ba antaged 

benne i WfrninbefiOeb enbuit at vcere ben rigtige, meb Unbtageffe i 3ttre ogzinbract'Ve efibreber i eonbo 

fiorb, vor Ubfceben i bet aorfte *melted at clve et Zitfmg af 15 °/0, metend i bet Sibile Ilbfcebert antcv 

ged nu at vrere 1700 Zbr. Rom og 600 Z br. Totete, iftebetfor forn for onivet refpective 1179 og 450 Zbr. 

2. ercebript. 

9cefk 3orbbruget, og bet ircer Totetedavlingen, er acebrivten Vanbmanbens$ vistigfie Taringdgreen. 

22

170 Mare ZergeOuttd 2fmt. 

Tien ogfaa benne maa anta8e6 at ftacte onarent pact famme Zrin font for 5 War ilbett, ta 'tlab ber er 

giort tit aorcebfing S"efteo, tAnegl og Waareracen, factioeffont tif aorbebring af flgene, er iffe afene 001 

detobefigt, men ogfaa meget enfett»ii. 5orbebrintlen ar faafebed fart ene inbffrcenfet fig tif .orttolceget, 

t)or man Sogn fost forffaffe - fig ben Pyre Race; men er.pact er igfen si»et efip, ba man fanbt 

ben time Nace minbre fonnenbe enb fmaa Deffefreaturer. 

97ogen Wfgang effer Zif»mrt greaturOofbet fiben fibfte aortetceffing antag0 Peffer Me at 'ct»e funbet 

eta er i 2Inttet WfminbefiOeb, meb Unbtageffe af eottbfforb, Oor pga»en i VttrebaVe Sfibrebe o»er 

ftort »ceg antag0 at bate 0»e en Zif»cert af 20 %, og ben o»er aaar og ®eber af 10 % ; Oranto 

fibrebe, 1)or t»ga»en o»er flort bor forego meb 1/8 af Wntaffet unber aoffetcang, og ben 

iner aaar me)) VI 0, og enbefig antaga i 3nbrebaVe, iftebetfor »eb fibfte aoffetceffing opgi»et 2966 ZOffer 

fiort Zion og 623 etfr. Ogeber, at babe opfored refpecti»e 3600 og 1600 ettr. 

aorPofbet mettent Wgerfanb og ttgmarf fan Me angived, ba bet per er afminbefigt at ber , paa .femnteo 

been fun er tiben natttarf, inebettiS ben merle efant foregaaer i Ubmarfen. 

Oefatningen maa antaged i WfminbeVeb at ffaae o»er gorno og ToteteiSa»fingen, Oiffet par tit adge 

at greaturerne foba ffet om Zinterett, paa fferte ®aarbe, ifcer i Sogn, fobefS ffere Streaturer enb 

og Sxcfm»fingett tiffaber. Zintibfertib pfeie ftreaturerne isfen at »inbe ber0 naar be om otittneren 

fomme tit be gobe glefaeiter; fom f)e ffefte ®aarbe pain, fog loor be fctae rilatning for Oab be om 

teretOct»e maattet frifte i»et tneb, nentlig meb '»ab Q3onten maattet ga»e, fo»e og rife tit bent, — 

eurro'qater for ..es og barn. man nu anfcetter nteb et 03fennetufttiti3 Zat en Stoes:3 Wfbrot om Zomo 

niereti tif circa 5 epb., og Oonben i timinbefiOeb fober 12 Oeffefoer om eoninteren, Or pan iffe afene 

ovab pan fer» beOper tif fin ,ttue3pofbning, men fan ogfaa affcette emor og Zff og enbog et spar eiagter. 

freaturer aarfig. Zi4e, font affiobec3 af .attbefdarfene, bringet3 for bet incite tit Zftfanbet, og npbe ber en 

forbeefagtig Iffeettting. renne &port er ifmr fra ;:sttbre eogn flor, og ontfatter aarfig circa 2000 ear., 

mebenii for eonb, og 91orbfiortt3 aogberi aarfig affcetteiS 2 300 Stfr., ter for bet Friterte fcefget3 i Oergen. 

aaareaaingett, 0»ormeget cub Nacen, ben gro»ufbebe norffe, trcenger tit aorcebfing, afgi»er i eogn og% 

faa tif fffeetning; ber opfiobei3 aarfig ffere .unbrebe aaar af ,f)anbefactrfe fra .faffingbaf. .efte finber 

en ttbetvbefig aarfig Kffeetning eteb, fornemmefig gfennem .anbefdarfene tif Zftfanbet. S

91orbre 3ergeOts0 2Cmt. 171 

ere for bet inefte af en meget teen a3cert, forbi giefbfurren, foin Per paDO, »over i et tort orbdttton. auro 

reffo»ene i eogn afgi»e en Zed Zommer tif Q3pgningdinateriafier, bog nteeft tif Ziftrictetd eget OePo» ; et 

Tar Zufinbe :tei, i Klminbefignb 4 Mend Oorb, affenbed og berfra aartig tif Oergen, ber formigt ogo 

fact fa= en Deef Zommer fra 3nbrebcOte og aorbe i eenbfforb, faint ifcer fra etroen og (Woven i %orbo 

foi', af 'owe etren afene ntaged at affenbe spfanfer, Oorb, ep iver, Zonbebaanb, Oaftetoug og Rafteo 

trceer for 7 à 8000 apb + aarti8, og 03foppen affenber tittrent 800 Zpfter Oorb aarfig. 

Oirfego»ene afgitle bet fornobne Orcenbe taabe for Ziftrictet fel» og tif Wffcrtning i Oergen, ptren 

ffere ufinte aCt»11C aarfig affenbed. 

Rufo og Ziceretif»irrningen bi»c iffe faafebed, at anbet tibbptte enb bet 97ob»enbigfie tif eget aorbrug 

tifbeeld fan .0a»ed. oruben 3ea, afbettptted i Ziftricterite »eb .a»fanten i ifmiltbefiOeb Zor», fm 'a»ed 

tit bidfe Ziftricterd Q3e0». 

ore»rist bor bemcerfed, at efoaruget I eogn i be fenere War fnarere ar tiftaget cub aftaget, fact at 

bet iffe uben ®runb fan befrpgted, at Ziftrictet om fcettgere effer fortm Z Íb fan fotnine tif at mange Vino 

probucter tif eget 0e0o». 

4. efirheri. 

eom .otlebncering fan aifferiet fun antage at bfi»e bre»et i tittnerd og ben Ore Zed af ®ufend efib o 

reber i Vttre eogn, I Wf000fbc3 og Rinbd efitreter i eoltbfjorb, og I 'tatd og Za»igd efibreber i 97orbfforb. 

Zaarfifbfiffet be fenere War »cet tninbre Detbigt. eOgn antaged i 03fenneinfnit i be fibfle 5 

War at »cere tit»frfet circa 3400 Zbr. tit Slifebtnanbd»arer, fP,Draf i Warene 1836, 1837 og 1838 aarfig 200 

Zbr., i 1839 omtrent 1000 Zbr. og i 1840 omtrent 1800 Zbr., og figefaanteget tit eget og Wabobillrictetd 

OCOD. Wffe»ofb par bette aifferi ifte gi»et fcerbefed Ilbbytte i be fibfte War, i ginb antaged tif»irfet tit 

gjobntanbd»arer circa 60,000 Zbr. og tif eget og Tabobiftricterned Te•Oo» circa 30,000 Zbr.; i etat og 

Za»is for p»er circa 4760 Zbr. tif Rfobntanbd»arer og circa 2380 Zbr. tif eget og 91a6obiftricterd Too'. 

eommerrifbfifletc3 ilbtvtte par »xret utetobefigt. 3 1837, 1838 eg 1810, bfe» bet bog i eogn boet mebnogenfunbe 

.f)efb, men Or iffe afgi»et noget »ibere tif Riobinanbd»arer. 

ZaartorRefifferiet ar peter iffe »ceret betpbefigt ; i eogit er i be fibfte 5 War tif»irfet circa 30,000 

etfr. og f etat 9 à 10,000 tfr., og eommerfiffet af 'eí oç anbre aiffeforter ar effer iffe gi»et libbpto 

te — i eogn circa 5 à 6000 Zbr., men aft bette forbti»er tif eget og 9Iabobiftricterned aortrug. 

.ummerfifferiet ar ifcer i eoqn gi»et nogenfunbe 1.1b4tte, unbend bet bog tuna beincerfes:3, at aifferne 

ffnbe, at .ttinmeren Me Par ben Ctorreffe, foin foOen. pga»e o»er loctb, ber af .fttinitter er ubffibet 

be fibfte 5 War Wmtet fun funnet erMbe fra eognd aogberi faafebed: 

taret 1836 • . 3ngen. 

• — 1837 . . 24,044 Ve tfr. 

o — 1838 . • 13,7791/2 — 

o 1839 . . 14477 1/2 — 

• — 1840 • . 7,018 1/2 - 

c3 eenbo og %orbfforbd aosberi »ar libbpttet af .ummerfifferiet i Warene 1836, 1837 og 1839, ba 

S3ummer'en betafted met 4 eft. pr. omtrent 500 ept. aarfig, og i Waret 1840, ba ben betafted nub 

6 eft. onttrent 800 Zpb. 3 1818 fanbt ingen '.uminerubffibning erfra eta. 

arefiffet, font for ffere War taw brand meb meget . etb ifcer I 21ttre og c3nbre eogn, 1a mcerfefig 

aftaget, uben at man »eeb at angi»e nogen 63runb pertit. 

glofien worbebring i aiffend Zif»irfningdmaabe effer i aifferafraberne er fore»rist neppe at fpre, men

17 orbre Zergent)u0 2Cmt. 

man tor »et af bet 'OerPenOrenbe efrift af Troff Zeinboff, Pm nu er ubbeett ibfanbt tfrnuen, »ente 

21bffi11i3t i benne Netning. 

5 , Pergynkobrivt. 

21f Oerocerfer og 't »ab be0en Oyer 3ngen i Wintnifirietet. 

6. efebrik- us paattbverrito-Privt. 

er ftaaer bette tnt, fm faamange ante Ziftricter i Worge mefiet tifbage, og 'Oer 5065' faagobtfont 

Ingen aabriffer. 

9icone6 maa bog : 

1. 2be Zegfbrcenberier i eogn, et i Mier anfagt af qcoitain nun* og et i Urfaub anfagt af 2Ino 

brecti3 aretPain, men tif benne Zit) peon be neppe i»et fpnberfigt Ubbptte, inufigen6 enbog fun Zab for 

ierne, men ogfaa er faaer man »ente 2fft af iben; enbnu ere bidfe 3nbretninger faa nue. 

2. n etriffemaffine, et ameri og en etampentotte i Mier; »eb ben førfie probucere6 en Zed .uer 

og Zrier, men «fe tit Wfrcetrting i bet større, og be 2be fibfte 3nbretninger PaDe »ceret bre»ne meb 

3 t ®ar»eri i eognbaf, ber aarfig tifbereber og affcetter et betvbefigt »ant= tceter og Efinb af 

icerbefe gob Oonitet. 

4. C.orpqmeb a3ortenz3 gabrif paa Zae i Zønbfforb. tenne fcerbefed bpatige Vanb, ber arbeiber 

nub 3 e»enbe, forarbeiber en ncengbe íf1er, efpbegetnerer, ZtuettPre og manse anbre jerno og etaaffao 

ger, fmuffe og fofibe, ber for bet Fnefte affcettec3 i Paru3 eget og 9labobiftrieterne. 

Orcenbe»iinnrcenberierne bri»e6 fun enreft»iii3 i bet store, men be ffefte 3orbbrusere Pape tif»irfet 

Orcenbe»iin nub minbre afebfer. Orxnbe»iini3afgiften aorOieffe par intibfertib i be farm War inbffrcenfet 

bette fibrte, v 1eraf maa man fiffert rote tig gfcebefige Nefuftater for aremtiben nub tenfpn tif aorminbo 

fire* af tin o»erbrone Orus af Orrenbeloinet, ber Par »ceret og er baabe *fig os morafft ruinerenbe for 

Mitten. 

7. Piumringer. 

a. .uudffiben inbffrcrnfer fig faft oPeraft tif eget aorbrug. Wfrninbefiaeb tifpirfei3 jetntne ptlab Wfo 

muarnanben be0»er af Zabmef, cerreb og 'stoffer, men bOfe Trobucter ere Pater iffe tif ben bebrte Oonio 

tet. Wfmuen fapner i benne Senfeenbe meget ben fornobtte Wnpiic3ning, og bet er berfor gfcebefigt at erfare, 

DPortebec3 aamitier ubenfor Oonbefianben i Ziftrieterne ifcer i on beiwnbe at afsi»e et roe6»certi8t &erno 

pet p cia en.uttOlib, ber iffe afene firceffer fig tit anbre Trobuetioner enb e opennm»nte, men forn ogfaa 

foger at gjøre bem faa fufbfornne forn nutfigt. .f)erfra faaec3 gobe og fmuffe Zreiefer, OomufbMier og 

etoffer, four, forfaa»ibt be ille forbruge6 Ziftrieterne, meb iffe ubetpbefi orbeet affmtted i Oergert. 

bette reuref iffe »if were uben gob Oirfning paa MnuesSmanben, er ffart, figeforn bet maa benrcerfec3, at 

i eniefte gber fored Zirfningen afferebe. 

®aarN3 ,-, Zprfningo og aiffeaebffaber arbeiber ffnmesSmanben fet», men uben nogenforrOefft eanb6 

for bet efiønne, oç aftib ffapiff efterfignenbe aorfcebrene. gunfifanN manger i bet efe taget Wfmttert 

meget, og b-erfor feer man bet fofibefte enebfero og . `rnebearbeibe unber be uffjønnefte og pfumpefte g'ormer. 

goreprigt inbffrcenfer .uttc3fliben fig tif aorfcert)igeffe af gar, iner, kifter, Mffer og gurte, four for bet 

mefte affcette6 Oergen. ev bor ogfaa anutxrfe6, at i 53nbretaPfe i eonbfforb braged rye ufe, fom feo 

nere fcefg0 fra Z omten. 

b. efibsSo og Taabbp'ggeri. 

ff Zfibe 4ggeF3 ncerten ingen, p»oritnob af 3cegter og Taabe 4gg0 Pang, og ifcer i glorbfforb : 

3ceater, ber ere bctabe gobe 'eifere og ftore. aoro»rigt 'Pen»ifei3 Per unberbanigft ti be »etfagte pe4enpeo 

rente Zabeffer efter bet 0,tif brugelige ecOema.

91orbre Zergenipug Wnit. 173 

C. 31gten ran Me figeS at Deere en %ceringSgreen, ber ubefuffenbe befffceftiger 97ogett. 3on ffpbeS 

ber aarfig ffere Ro»bvr, font eforne, Voffer, Sieffraqer os tlf»e, og figefaa en Zed 3jorne i O1oven6 

og etrpend efibreter i Worbfjorb, men bet »igtigfte tibbptte giper formeentlig 3agten efter Nvper, Diffe 

faae i en iffe ubetpbefig Vcengbe, ifcer paa 3offter i eottbfiorb, og font meb aorbeet affcetteS i Teren. 

d. aragtfart og tanbtranSport af Zarer ffnber font WceringStni formeentfig fun eteb, r■ctb aorftnce»nte 

angacter. ierne ctf 3cester gene bog neppe i WfminbefiOeb mere ent be f)C.0053 for at erncere fig og acto 

mitie, og aragtfarten inbffrcenfer fig tif Reifer imeffemZiftricterne og Oergett for at inbbringe Vanbmanben6 

Trobucter og bringe tifbage en Zed 9lob»enbiOebs8»arer, faint for en Zed »eb Sitbefiffet, 

e. anbeten, forfact»ibt ben freer birecte met' Oergen, er iffe betpbefig, og bertaaer Oinebfagefig i aebeo 

»arer og ToteteS, enZed efinb»arer, Zommer faint 3ccb. efagteoceg og Zfinb»arer foreS ogfaa fan'N 

t'œrt tí Oriftiania. 

.anbefen nteb anbfrcemtnerne er for bet mile ZufNanbef, og ktber fornemtnefig eteb i 3nbre Oogn, 

p»or Wfmuett faft affcetter affe fine Zarer tif anbOttbferne, og OS bent faaer Wen gtob»enbiOebSartiffer, 

factfont Rout, Viin, etrp, Satt, c3ern, ?ceber, Zobaf nt. men be-nne .fanbef er »iftnor minbre 

tif IstinuenS aorbeef, enb ongefigt, forbi ?anbpanbferne faatlef fege gorbeef paa be Zarer, be le»ere til, fom 

paa be, ber fjøbe af ffintten. gjobficebanfcegget paa Veirbafe3oren »if formeentfig intffrcettfe benne DosS ,tinbre 

aogningerne fceb»anfige ZuffOanbef, og bette »if fiffert mere tif f1ittuen6 gorbeef. 

3 ZognS aogberi 0»ei3 25 Vcinbpanbfere, ber for fterfle Zefen ene foutinere »eb ectiOanbef mcb Wfmtto 

en, os 35 Nceftgi»erier tif OevemmefigPeb for Reifen‘be. .ttbefig ta»ofs TlarrebSpfatS paa eirtaWren 

3nbre eogn, »or Zmfmtningen for 21finuen beflaaer i aebeioarer o ifroarer. 5 à 6 .cfnbe1f:3mcenb fra 

Oergen pfeie ber at inbftinbe fig, men .Cmfcetningen er iffe ftor, 

erntb og 91orbfforbS aogberi '000 ingen VarrebSpfabS, men ogfaa perfra fogey Ittntten tif Veiro 

ba1i3oren. 2intaffet af ®fceftgi»erierne og Vanbfrcemtnerierne i bette aogberi ffa fenere unberbanigft bfitle 

opgi»et. 

tf bet ibtif Wnbragte formener Wmtet, at bet er «art, D»ab man i 3nbfebningett tif benne unberbanigfte 

3nbberetning tiffob fig at anfore, at Ziftrictet netnfig, uten at Pa»e giort fpnlige gremffribt, bog Me ccr 

gaaet tilbage, og bet er ber paapeget, '»ab Warfagen crtí formeentfig fan »cere, nentfig ZrabitionenS .M0 

,fiçOeb, men l)ertif femmer ogfaa be focafe mficettbiOeber, ber gore &mmunicationen meb &Inc »anffeligire 

og ber»eb ifofere Ziftrictet mere fra rempfetS frentmebe spacwirfninger. Ven tette ar igiett Pa»t tif 

Rofge, at litnuen per 'Oar bOofbt fit cf)araeterillige, nationafe Trceg, og ftutter fig meb oprigtig cebef 

3artne tif fine acaretteartter og fit acebrenefanb. 

fftnuen6 oeeonomiffe Zifftanb bor iffe ffifbre6 foin fret i Wfminbefigeb, og IfInuen rofe for ben 3»er,, 

p»ortneb ben arbeiber, for at funne ubrebe be offentfige spaafxg. Ven eraf maa man bog iffe ffutte, at ber 

perffer nogen egentlig Zefftanb bfanbt Iftnuen, Oi bet er fun bens tar»efige £šetemaabe, fm fcetter ben iftanb , 

tif at fore et ?i», ber er frit for %ceringSforger, og P»or urttS tar inbfneget fí , er ben oeconomiffe Zero 

were aaet tif ®runbe. 

Iftnuen inteffectueffe lib»iffing tor man berintob neppe fige ftaaer paa et meget peit etantpunet, men 

ber faf grcefter og Zib tit at bringe Zto»'Oeben i tctnbe, Faaaffee tor man paaftaae, at er bog foreS be 

ftorfte aremffribt i be fibfte 5 2far, os meb ZafttemtnefiOeb bor man er b»cele »eb be mange lircefterS opo 

offrenbe Nibricerpeb for at ubbrebe oriftenbom og Ttoraf ibfanbt OEmuen, bere S uegentwttige Oeftrcebeffer 

for at bringe tpfOnittgettS etrctater tif at be og graft i eiceien. Z erren NneS pertif at Icegge 

;in Zeffiqueffe, og fra bife inteffectueffe aremffribt er bet Di i iben faf »ente ben ete Reform tif bet Tvo 

ere og Zebu facont i materiel etter oeconotniff, fom ogfaa i morafff enfeenbe. Zerfor rnr tmtet bet fctatl,

174 gtorbre Zergenuud Wulf, 

at Wrinuett, en i MinfitbeligPeb gobniobis og =fi cegt, fnat Pit reife fig fra bet minte morafffe Tuna, 

§Dortif ben paa ffere eteber er ffunfen; naar Orcenbeigindbriffei0 operbretme Ilpbeffe 04orer, Wife be 'Oeraf 

benbe mangeOanbe Ufpffer ogfaa op'Oore. 3 eenbo %orbfjorb osteri Nned Mmuen i Mmintefiglyb 

at me ibetininbrte ubported fxbefigere, unbend tifcebefiOeben er firre iZogiW Wogberi, uten at man nu 

'egentfig mere, font titforn ffeet, tor fcette Ore eogn unter Dttre eogn i benne St)enfeenbe, eeld Or i 

3nbre Zogn fraftige .center arbeibet, ti be par ),i0efig meget at ubrObe, beck!, ere 3nbreoZoguingerne i 

211minbefiOeb fangt mere aanbgegaDebe, og ifcerbefes*b beffelebe af .fanbef&tanb, fiffen siDer 2Infebning 

tif *pige Zammenfomfter, »or tiDfiOeben er mere ubfat for at ffeie ub met' Zorneben og oporDeb nbre 

'on Dar paabraget fig et ffettere *g te cub Dare eogn. 

aormanbgabe3o3nftitutionen fms3 at »Me ffaae Robber nu ibfanbt ffmuen, og Dirt er bet, at ben er 

fliffet tif at opli)n ffineenaciuben, Oorfra faa meget gott ubgaaer. 

6 Zabeffer efter e*nla 91o. 4 »ebfce3gei3 unberbanigft. 

.tIct.b ben arie Zjeneftelon for Zrenge og Tiger ansacier, ramt Zagfen for en fimpel f)aanbarbeiber, 

ba fan ben opgi»et3 1aafebei3 : 

a. 3nbre eogn: Zreng 6 — 10 GO. aarlig faint afceber, ber an1cettei3 tif 8 à 10 epb. ; spige 

2 — 4 'Bb. aarfig og gfceber, ter funne anffacca tif 3 epb. 

b. Ottre Sogn : Zreng 5 — 8 epb. aartig faint afceter loin oPen ; Tige 2 à 3 epb. famt gfceber foin 

open. 

C. Sonbo og 91orbfforbt Wogberi : reng 12 à 15 GO. aarlig og en Tige 9 epb. antis, men naar be 

tiffige erbe Weer, faaer en Z reng Regefen fun 4 à 5 Z,pb. o en Tige 3 epb, aarfig. Zaglonnen 

er nceften neraft for et Vanbfoff 24 og for et antentimmer 16 fl• om eonuneren ; om Zinteren noget 

minbre og i eogn enbog inbtif bet .f,aft)e. Zauben cipe fatntfige opennceDnie Zi eneve og Zaglonnere 

soften. 

‘pcib Zeitnefenet angaaer, 1)ct Inge locale .inbringer meget i Zeien for at bet per an *lac paa et 

faa it Tuna tom i anbre tiftricter i Riget ; imittertib gaaer bet ogfaa Per fremab, og Wfnitien meo 

cn RebeboOeb tit at oOfcelpe bet. 

reinfoittinetige Zeie met' S"jufrebffaber iSognd aogberi ere fotgenbe 5,,oPebtnie : 

a. šeirbaørcn tif etetten paa aiferiefb i itlefig cetisbe 5 Me. 

b. VL 0JubDangen tif etcOeitnaimen circa 1. 

o Zabem tit eenbfjorb circa 1/2 Tliit os 

d. o &r»í tif nbfforb i1/2 o 

econttige biqe Beie ere fra forrt af oparbeitebe for icengere cub 5 War tifbage. 

0i)gbePeie cc»eiz3 berimob faff iffe nogen, ber , befare, effer fan befare meb .fittrebffa6er, P»iffet 

grunber fig tifbeefd i locale OeffaffeOeber, beeit3 i Eangel pact fornoben Wrbeibdfraft. 

3 eontfjorb ere fofgenbe ..oDettnie : 

fra Torbfforb(3 @mu* til fe . . . • . . . • • • • 

— %are Sac3enben tif •8»een . • • • • • • • 4, 

I_ Viif 

3 3/4 ---- 

— ,cingefanb tif Zabem • • • • • • • • • • • . • 2112 

— Zr0, tit teerpig . . . . • • • • • • • . • • • 4 — 

Ziffammen 11)14 Vite 

ZygtePeiene ere if fagente 11tfircetning

glorbre Zergenipug 2fint. 175 

i 3offter Trcertegfelb . . . • • •. • •I. Tiiit 

i aorbe Trcertegfefb . • . . . 4 • • 51/4 

i 3 nbre ..oltneba1e3 Trcertegjelb • • • • • 1 5/s — 

i Rinbe og Iffelootte Trcefiegielbe • • • • 3/4 — 

Ziffamtnen 9 Vile, 

foruben 1,iffe 9 Tilite omtrent 5 Rife Q3pgbepei er unber &bean, ptraf bog fun enfelte etoffer ere farbare meb 

.ittlrebffaber. aor C5rigt ere i be fibfte fem War ingen noe Zeie i eonbfforb oorbeibebe eUev foranbrebe fra 

ufremfommetige tit Rforetnie. 9lorbfforb ere af Beie, fm funne befare meb .Nufrebffaber, SoDebloeie tit 

en cettgbe af 4% og R3vgbeinie tit en tcengbe af 4 nite, af ppiffe fibffe en etrcerning af noget oper 1 1/3 

Riff er i be per omOnblebe War oparbeibet. 

efter aoranforte ubgjore faaebe tmtet famtfifie atereveie, forfaa»ibt be ere .o»ebDeie, en etrening 

af 21 Dtí1e og, forfacooibt be ere OpgbeDeie, en etrcefning af 13 Vite. 

In t e t ate fun 3 Onbemagaiiner, nemlig i t eirbale og u fi ebat Trceftegfelbe i 3nbreon 

i sprceftegfefb i91orbfiorb ; i Ubet af be fibfle 5 War ere 1;) evt en no oprettebe effer care o0cmebe. 

Ze enbnu iffe inbtobne Oeretninger om Vaga5inernee etatut3 gale ncermere unberbanigft bliDe freinfentte. 

eparebanfer, etter pripate Oranb og anbre Mfuranceo3nbretninger Ocone iffe. 

Vg Permeb fluttee benne unberbanigfte nbberetning, efter at jeg Oar ft faa noiagtigt foui mutigt at 

beffri»e Zifftanben i bet mig naabigt anfortroebe 9lorbre 3eršcn!uu trnt, og ieg flutter ben met' bet inbero 

lifte 17)11ffe om Mmuene feDenbe gremffribt tit bet Oebre, men tette enfle unberftottee ogfaa af bet fiffre 

.actb om bete 1)fet)tbeffe, t,í unber Zeree Rongelig Ellafeftcete cafe, Dife, fanbefaberfe ecepter maa bet 

eanbe ®obe fraftigt frontline. 

9Zorbre Zergentpug 2tint, Zergen ben 16be Zuni 1841, 

linberbanigfi 

nallrup.

Nonoba16 Snit. 

Zeretning 

for be 5 War 1836 ---- 1840 om Rontgbaig 21nttg oeconotniffe Zifftanb, afgiven ifoige be I. 

Refoiutioner af 23be Zecember 1839 og 6te 'Rai 1840. 

®ienftante, font er bliDe at omOnbfe, ere folgenbe: 

A. or tanbbiftricterne6 Zebfommenbe. 

a. e1Jorbbru. 

effont flere af be fibfie 5 ?Tar Dare miigige for t anbmanben, tsar 3orbbruget i bette 3.ibc3runt bo i be 

flefte ane i lintet giort areingribt, om enb i bet .Nle taget fun for en ringe eet f)enfeenbe tit en an 

walla Zri»t, fact bog »eb 11bDibeffe af tret Vanb. Peefi ftaaer man taw ineb ngfanbs3 Zprfning, 

PDormeb imíberti i enfefte gite er govt en gob Oegpnbelfe. ,f) »ab Se uu(3mcenb angaaer, ta ODe be ei 

den Deb 970anb:3 Vpbprfning, men ogfaa Deb liblcegning af en Zed af Nertantet til 6tglanb, nuog ba 

enbog tiffaaet met Zimotpeifro, foregaaet 03aarbmcenbene meb et gobt &einpel, tit faaban ZriDtiOeb og 

ZriMniaabe Ope be Dill nof ogfaa Dceret nobt»ungne naar be fruffe faae Wptte af Vabfen. ?Inffaffelfen 

af bebre Wgerbprfningelrebffaber, faafoin Vouge, ifcer be faafatbte faffenfieenfte, .arDer in. D., curette e teo 

ber ogfaa af&ftirpatorer, .pepfouge og Zromfer, 1a tentinefig afininbelig tiltaget i tmtet ; be tTefte af 

faabanne Rebfraber forfcerbiget3 nu i Ziftrietet, en eet inbfomme ogfaa fra anbre eteber. Vsfaa Deb ,ccloo 

Mitten er Sanbfen for 3orbbruget Mann op»aft; faalebei3 beretta at 3orbeienbommene i Zwernca Trcefteo 

giefb i 91orbmeeri3 aogberi ere i ben feltere Zit) betteigen 'leave i IMO, i eammenfigning met' benpterft 

ringe Zcerbi ploori be foOen 0»e »ceret, pt)iffet ba tiff* Dibner om Mmueni3 forbebrebe Raar. 

gornollbfmben beftaaer fornemmelig i .ctDre, bernmft a3pg og SciftIbpg (aDre og Opg); af Rug, ifcer 

9.3ínterruß, facia uteObeligt formebefft be uftabige Zintre, af .Debe cub minbre; NugaDlen opgi»ei3 bog at 

pae i ben feitere íb tiftaget i Norbateni$ Troefiegiefb i eenbmeere3 aogberi. TotatoiONten tiltager aft 

mere og mere; ber ere »el faa Steber i tintet oor Trobuctionen ctr Deret af ben Oetpbei0eb, at bet fan 

formobesS at benne 21Di Dif aftage forinebelft ben forminbffebe OrcenbeDiinOrcenben; eurentatt3 Trcertegietb

RomOctid 2Cmt. 177 

er bet enefte Ziftriet om Dpiffet ber er pttret, at Toteteaprfningen maaffee briPesS forPibt tit Vote for 3orbo 

bruget; en fr Zed af be apfete sPotete forpanbler3 frembefei3 'Oer tif OrcenbePiin. 

eon en af be Dcrfentfigfie .inbritiger for 3orbbrugett3 Zptomft maa for be fiefte Œne i flittet anftio 

veg, at bet ei afene gaaer Cangfoutt meb ttbffiftningen af acetteNffabet, men at famme, ppor ben er itnertfat, 

for ftorite Zeten ei er ubfort oPereenc3ftenunetbe nub oPen af 17te2fugurt 1821 forfacmibt benne i § 13 

Par ben pcefentfige Oeftemmeffe, at be 3orber fom ubfrifta ffuffe ubfceggef3, faapibt muligt, famlebe paa eet 

eta, Dporimob Ilbffiftningen, utfort *pet ctf Retten Vibbef fom af be b*aPenbe inabe, fceb»ctnfigen 

Not Par beftaaet i en aorminbffeffe af Zeig0Intaffet ; be pact faaban Raabe ubffiftebe Ziorber funne faafeb0 

iffe etifigt5SincOfigen bripe6, ei 'effer funne be frebei3 peb 3n4egning. 9Nan mobarbeiber Demefbte ? ot enbog 

i ben Orcib, at naar et 3'orbbrug, Pm akne papbe eett tpfibber, bee mellem ftere, ffeer tibfliftningen pact 

famme forbmrperige Rode. 

Uagtet Sanbren Pr en bare 3oraritgariDt er i ftitteti:3 forffjeffige gtte mere effer minbre Winn opo 

raft, »if bet tog c.cPe en fang Ilbfigt tit en inbgribenbe aorbebring, pm enb 11bffiftningen Par mere, og pact 

ett enfigOnicei3figere Fiitaabe enb Dibtif, bfePen fremmet, facticenge ber ei oprettei3 Wgerbpattingoeeminarier i 

Tigeti3 forffieffige faafont et i etPPert 2fint. 

Ofanbt be Ziftrieter, Pm paw ftaaet meget tifbage i tenfeenbe tif 3orbbruset, par ogfaa rsre eogn i 

ZingPolb15 Trceftegjelb, %orbmtierfS aogteri, 'per er bog Zib efter anben ffeet en mcerfefig goranbring tif bet 

Octre. Za en Terfon af eognet, ber Or Pceret .fep Peb 2fgerbprfningZeminariet i Ziarfi3ber3, nu er 

[Amen eier af en af tiftrieteti8 betpbefigfie Oaarbe, Pit 3orbbruget i ben n forDaabentfig Deb an rein 

pet enb mere tiftage i aorbebring. 

Zm 3orbtrugena Wntal og Vatrieufffpfb, Pct,b beraf er eehniergobi3 og Z3pgf& effer gorpagtninc* 

gob6, fault pm llbffiftninger og 14fanbi3 Zp'brOning, inbePofbe Oifagene tifteeW ufttiblicenbige gorffaringer. 

pgaPerne for 9.1orbinoer, Romaafen og egsnbreeonbtneer angaae, imob Oeftemmeffen, Ilbffiftning ei 

bfot af .fetninarf men ogfaa- af Litmart og etoo. z er ere fun enfette g ne i 2Inttet, ptor Wpfanb fan 

opbriftec3 meb Voila ; i ifininbefigPeb tnaa bet fortnebefft Rcrngben af Steen og ftore auruaobber ffee 

tneb .aanbtnagt, be fan aufcetta tit en Oefoftning efter Varten OeffaffenDeb af mintft 6 à 8 epb. r. 

TIM; i et enfeftZiftrict nemfig etangpig sprceftegiefb er Oefoftningett enbog opgi»et til 5 à 6 epb. og 

mere, forden fri Roil, pr. naat. Zen opbrubte steen benptta nu fangt mere enb Men tif tufte ®reD 

ter og tit eteengjerber •1;)or famine bOopee3 og funne anbringe& natty af be fra bet eonbenfiefbffe i be 

fettere ViOcertaar pibrtronnuete Zrcengenbe erDPerpebe er tp•Ofb peb 3orbbrpbning, ofte mob en fnap 

Betating. 

Oer 9?orbmoer og ebz3 Oeretning twine eurentaN og eunba1i3 Trcefiegfefbe i aftninbefig gobe War 

ei acne brebfebe fig af egen 2fP1, men maatte beraf ogfaa funne affcette enZed tif anbre Opgber, naar 

ei fact meget Rom og ifcer Totet0 forbrugtoz3 tif OrcenbePiingrcettben; etangpige3 Trcefiegiefb antagef3 no 

get nctr at apte bet mane, Porintob be oPrige Trcefiegiefbe i aogberiet efter 2fgerbrugeti3 ncermrenbe 

Zifftanb mere og minbre tiftrcenge fretnmeb Rom 

Beb fïfte Zceffing be'fanbtN aogberie0 aoffemcengte at ubgfore 25,045, og opgaPei3 2fPtingen, efter 

libfcebent3 rata, at bebe: 

af be forffieffige kornforter tif . • • • • 50,042 Zbr. 

Totete 29,547, fm anfat Rent efter 3be Ztr. mob 1. 

Zonbe Rom tfil,er • • • • • • • • • 9,849 — 

59,891 Ztr. 

23

178 Wolnbctig ?Nit. 

1ran4ort 59,891 Vt. + 

aogben antager efter be inbPentebe Zpfpdninger, at Zpgapen »eb 

golfacettingen i 1835 i b0 .efe MAO fan forogei$ met '/5, gior 11,978 - 

71,869 Ztr. 

ategne(3nu ca aolfetaffet 25,045, Zorne .og Oorn, 3 1/2 Ztr. pr. 3nbi»it, ubfommer 87,657 Zbr., 

aftfaa gate af fretunteb Rom tittrceng0 15,788 Vt.. 

Oeretningen fra ben conftituerebe aogeb i RoinclbaW aogberi inbeter, at NomaaffS, Zofts3, Zee, 

Sfet4:3,Oofto, Pingiauge, maaffee ogfaa ZefittO ZOingfatig, maae i afminbefig gobe War funne Me 

bet aornobite tir eget Oebo», og bet forrtnieftte Zingtaug enbog tit Wffcetning for en ei ubetOefig Dec facts 

»ef af Rom fan sPotet0, »ii3 mere ZartletiOeb og mintre Orcenbmiinarcenben fanbt Stet i bette 

aolfemcen gfen i ao ‘citeriet betob fig veb fitfte Zmffing tif 16,917, og bte» ba f54infien, efter arabrag 

libfceben, opgi»et 1aa1ebe6 : 

af 

af be forifielfige gornforter . . 35,613 Zbr. 

af Totetas 28,643 Zbr., aufat, faafebesS fom penfor, i korn tit 9,547 - 

45,190 :br. 

Zet antaged at ber fan Om VOreguing taxgges:3, faafebai font Pr 

TorbineeW 'eri, 1/5 • • • • • . • 9,038 - 

54,228 Zbr. 

3'/2 Zbr. Rorn regnet gjor pca bet anforte goffetaf et Oelob af 59,209 Ztr., fofgetig ffutbe 

ber ubforbrei3 en Zifforfet af 4,981 Ztr. 

aqben i eonfluer beretter, at intet Trceftegiefb i ao0eriet fan antages:3 at funne ganffe brotfobe fig 

af egen orna»i, faint at Ziftrietet i 9,NitteWaar tittrcenger et Ziffrub af 10 4 12,000 Ztr., ooritnob aog% 

beriet fortneno5 at ate af Totete tifftrcettetigt Ma tog ureften tifftrceffefigt tit eget 00o». 

Zeb fitfte Zcetting, ubsiortc aogberiet(3 aoffeinrcn fibe 27,178, og ftfing, efter lit1cebe0 arra : 

af be forffiettige aornforter . • • • . 59,062 Zbr. 

sPotet0 34,987 Zbr., anfat i korn meb 11,662 - 

70,724 ir. 

Van tager fantfpnfigen iffe aeit Deb ogfaa 1er at tiffcegge V5 • 14,145 - 

84,869 Ztr. 

q.fter foratiforte Oeregning af 31/2 Zbr. pr. 3nbi»it pact bet o»eninefbte aoffetat utfommer 95,123 Zbr. 

cittfaa fornobent Zifffub af 10,254 Ztr., font omtrent fpaver til bet af aoeben opgi»ne Z»antum. 

gett ftf, og Zifffub af fremmeb Rom, qufbe faafeta ubgiore 

W»I af Rom og af ij3o 

tete, anfat I Rom. 

Zifftut. Ziffammen. 

Torbnieere3 aegberi • 71,869 Ztr. 15,788 Zbr. 87,657 Ztr. 

Nom3bate3 ao-gbeti • 54,228 - 4,981 - 59,209 - 

eonbmeeri3 ao gberi . 84,869 - 10,254 - 95,123 - 

210,966 Ztr. 31,023 Ztr. 241,989 Ztr. 

goffetaffet i 91ortmeerf3 ao gberi »ar efter fitfte Zccffing omtrent 2000 minbre cub inbinoeri-s' aogl:v 

ri; orbbrugc3bri»ten maae anfeez3 at »ctre i iintaogberi bare enb i bette ; at bog Tortmoer ftufte 

wetly ei atene figefaameget fremmeb. Rom foin -ontinoer, men entog omtrent en (11» ®ang mere, fan 

antaget1 for rigtigt, '»iffet ogfaa erfara forfanitt ncertnere aerffaringer t eront ere motane ; faafeta 

bevette ct tiftrcenged gorn,Zirffut

Rom 2Cmt. 179 

TingDoIN Trceftegielb, toor ?tqerbruqet ftaaer tifbage i,f)oDebfognet, men 

tiftaget i tnneroçuet Zre . . . . . . . . 1000 it 1200 Ztr. 

i areto eogit i qPriftiaufunbiS Trcertegfetb . . . . . . . . . . 500 

G'be sprcertegiefb, twr bey er en ftor Zed etranbfibbere og aiffere fern ingen sorb a»e 1500 — 

etangDigi3 Trcertegfefb aDter i afminbefige War bet ROrnebtle af taDre, men ma fide en Zeef Otm, 

ploid ft)f ofte mic3f0f0. Cure TrcerteAfefb maa aarfig fide en Zeef Rom, men Dormeget er uffe opgiDet. 

Zet famine er Ziffceftet i ,C,Dcerncec3 Trceftegfett, ber Or mange etranbfibbere o iffere uten 3orb. 

Totete mote be oDenmate Ziftrieter, meb llubtageffe af &es Trcertegiefb, t er aarfig maae fide omtrent 

600 Ztr. af tenne frtifet, bet 'f ornobne tif eget gorbrus, etang»i0 Trmftegieft ogfaa tif eafg. tn 

eurenbati3o ettnbaffS Trceftegiefbe er oDettfor matt. 

at0tnaafi3 aosberi affcette be StDanbfenbe i aftninbefig gobe War fun en ringé Zed Rorn. 

Oeb foranftaaenbe Oeregning maa bog betncerfef3, at Roffenicensben maa fiben fibfie Zceffing Deere en 

Zeef tiftaget. 3 112 Ztr. kern, Mont cf S,Dare og ifcer bet forfte, an »et pa0enbe anfcette6, fctafebe 

font oDenfor er geet, pr. (3nbiDib, ba en ftor Deer af Wintetz3 3nb»aanere, ifcer Deb .apfanten, 'ete tiffige 

af Riff. Rornforbruget Dite ei ubetpbefigen forminb4f0 naar ber brugte mere af Degetabitiffe og animatiffe 

Robentibter ; af be fitfte faafom Riot, mor m. D. cncnbe un ncerten aft tit 2Iffcetning. 

9orbtnoe0 aogberi aDW ei Viin af nogen OetvbetOeb unbtagen i ettrentat og euntM Trcefic,. 

gielte, i bet forilmeftte Trceftegieft maae benne Wpf tiffige anfeeE3 for at giDe ett ei ubetOetig 31tttcegt. 

Toget ‘cint)) aDtes$ ogfaa i bi4e Trceftegfefbe. šiín og ,f)atttp,.NDI giDO i Nontc3bafc3 aogteri fun i 9(tm 

fet6' sprcertegfefb o otnactfi3 Zingfaus, ofs bet Not for en ringe Ze\ et, men ingenftetd i eonbmoe0 

beri brfN tiin, og ‘attip fun af fltefte. Sumfe atie, og bet fun tif eget aorbru çl, fornemmefig i ett 

renbatd og eunbat6 Trctftegiefte i Torbmeer, i Zeto og Zoftt3 Zingfauge iNotnaafen, og af nogfe fact 

D?cen i eontinoer. 

UrtesOuge er bet fieftent at fee 1(K3 MinuOntanben. Zrfningen af fimpfe NotDcerter factrom 65ttferob 

-ber og Raafrabi begpnber at ubbrebe fig i abffiffige Trceftegiefte i famtfige ao0erier ; fra etatipi0 og Zing,. 

Trceftegfelbe ffeer nogen Iffeetning af betnefbte Wrtiffer tif GOrirtianfunb. cs- ben fame Z ib ‘.1r en 

3ffettinucc3inanb i eortbmin0 aqberi anYagt eng)aDe, f)Dorfra affcette6 forifieffige .F)aDeDcerter. 

arugttrcepcooer I 91orbmoe0 aogberi fittb0 fornemmefig pact ®aarbe, fain ere effer kieDceret bebocte 

af ttibebt3titcvnb. eogneprceft .DeperbaV i etanoign fcegger megen 3ittb pcia .aDeDcefenet. Zen af 3a, 

cob Zoffe i famine Trceftegfelb i fin Zib antagte, efter 11jnen0 Zeffaffenbeb, ei ubettftelige aru fittrceOtn 

giDer nu en Zed art0 af forffieffigt e1a0 tif eafg, Tact enfefte teber i ttnbafen 'apa en utincerfet 

sort af girfebcet, ber, Mont Me i nogen Ocengte, affcettoz3 i Oriftianfunb. Tieb ant fittrcee0 Tfantning 

o Zpefffni\ng DebbfiD ier man i Norni3ba1 qberi, unten i Wgero og Oo Trcertegiefte Deb taDfanten. 

Zrffougi8, etrartben(3 og en Zeef af Worba1eni3 spreeftegiefb í onmoer ogteri — i DiffeZiftrieo 

ter arugttrceert3 Zpefffning Or i be fitrte fctr tiftaget aDfesS i gobe far ett ei utetOefig 9Ncengbe af 

Veter og kirfebcer; ber Deb 2ffrcetning i fafefunt in. ff. eteer, men, forfaaDitt Mfer angacter, ifcer pact 

Notni3baR3, Varfeb, giDe en meget gob (.3nttcegt; i te fitfte 4 2far 'ape no*. TIcent i 8ofber0 Trxrtegief 

ogfcta pantet Wbfeo og kirfacer,Zrceer. 

b. ercebriut, 

net) orbentli8 ngbi)rfning effer nogen Zib brust 2,fgertant6 littcegning i et pa0ente Wntaf -War tif &s, 

er, meb enfette tinbtagiffer, forf i be fen* War gjort Q3cgt)nbeffe af 0.3aatarugerne i 'Clittet af ;),Iftnneela& 

fen, ba bet for nogfe g ne er forffaret, at efterfom Zpbyrfning af 970anb fremfrier ttbfcegg0 uqet 

ben gamic Nerfort tif &g. Zet tnefte S,ø, og bet for en ftor Zed af ringe eort, titDeiebringes3 meb or

180 Romgbaid ?Nit. 

OefortningO3Zibgpitbe fra Vorer og aiefbffaatter, oA er ,s;faannen font fteft tifenbebragt naar gorno 

ffuren maa begipbe. tette maa pain en ffabefig c:inbffpbeffe paa acebriPten, og bet faameget mere 'fm bet 

ber, ber_ nnber en faa fangParig efaat intfainfes$, í ftorre effer minbre ®rab maa blipe beffabiget forinten 

bet foinmer unber Za8 effer i taf. Za bet 4rfebe .ttgfanb faafebe6 i WfminbefiOeb ettbnu bfot beftaaer 

ctf fmaa Strceninger meffem effer nebenfor trene, ber formebefft ben ibefige Orug tiftrcenge af ben fafben 

be @fettling, maa ber bfipe et ftort anielorOfb metfem Nerfanbet og i'igfanbet (bet borfebe). 

05obe .faPnegange 1orbmoer6 aogberi, ettrenbW og ifcer Sunbari3 sprmftegiefb, jNornaaW 

gogberi, en Zed af Oirptten og 91eet3fet(3 Trafiqiefbe, i eonbritoerd gogberi, famtfige sprceftegiefbe 

Unbtageffe af .aram,S, Oorgunbi3, Serro og enZed' af tifffteet0 Trceftegiefb. eacifebeiS affcettO en betvo 

befig Zeef aebmarer fra ettrenbafe3 og eunbati3 Trceftegiefbe (bet fibfte befienbt for beft3 gobe og pel bepaitb 

Ian emer) beefiS titOriftianfunb og beetf3 tif ZroubPiem; fra bernefbte Treeftegjefbe faapefforn fra antre 

Ziftricter i Rosperiet forNned be0o oriffianfunb tifftrceffefig meb eragtepceg af cafe eorter, ,raf bec3,- 

.uben afgaaer en ei ubetobefig Zeef fra urenbaten og fornemmefig fra eunbaten tif ZronWern. 

Ven6manten i eunbafen opgiPer at betteZiftriet affcetter aarfig omtrent 400 Zoger meb aeboarer. 

6 3rceitegie1b, ber, forn foran antricerret, mange Ztranbfibbere og a3x0mcenb, in ei ret» probucere 

bet aornobne af toilette e1ag6 Zarer. sPaa Noine3baW Varfeb Viper en iffe u'betpbefig Zeef aebetvrer af 

fat, ifcer fra ®ri)tteniS og Tc0fetd Trcertegfefbe, tif Zron0fem og qpriftianfunb. Rabe for1pnee3 meb aeo 

beParer forneminefig fra Nomaafz3 aogberi, men tifbeefd ogfaa fra eenbnwer. aoeben i Conbnieer antayr 

cLt ber fra aogberiet ubforee3 aarfig 20 à 30 3cegt1abnin3er meb aebeloarer, foruben ptab ber affcette6 i &to 

lefunb og titbeeÏ i Rate, tif ZronOiem, Oriftianfunb og Tergen. 3orgunbz3 eogn ogcircuu rcerteo 

gielb tiftroenger aebmarer anbetfteb6 fra, ben inbre Zeef af Oorgunbc3 eofin formebefft 3orbbrugettei3 Ilbet 

befieb, og ben pbre Zeef faint 3aranr6 Trceriegfefb af Vange aa egne ‘aPitegange, ber Or bet tif en 

tPingenbe %oboenbiOeb for O ebene at fate bere arcature om Sommeren grceqe fangt affit0 i anbre 

Ober. 

note g'ire er RreaturPofbet bfe»et noget forminbffet formebefft inbtrufne mktíç e oberaar ; enfefte 

Stacy er gaarene tntat biePet forringet Pa ubbrubt epgbom meffem bent .Pab 97orbineeri3 aogberi an 

g-aaer, antager to geben efter be inbPentebe aorffaringer, at greaturOfbet i bet ,efe taget er betpbefig 

ftorre enb CpgaPerne Deb Zeettingen i 1S35 becta. aor Nom6bafi3 aogberi cLr ben forrettenbe aogeb 

mebbeeft ben 'Oermeb fofgenbe Zabet tif CpfOninq i oinmeftte enfeenbe. aogben i eonbineer 

feer Vpgaperne for betteZiftriet i 1835 om greaturf)oftet for ternmefig paafibefige, bog tiffoier Pan at 

ber for 3olbent3 sprceftegietb efter Inn af Zirtrietetd Vettc3inanb gipne gorffarin g tiffommer Boo etorfce, 1100 

gaar, 1500 Ogeber og 50 eDiitl. aor Oorgurtbs sprceftegfefb 1ar eogneprceften i %milker f. W. tif Wino 

tet opgiPet, at areatu0oftet ta Par fofgenbe 623 .efte, 4261 ftort Zoceg, 6641 aar, 1516 Oieber 

761 

it gorbebring af ,f)efteracen, fern tog i flere gite af fmtet an1eet3 for gob, Pibe intet i ben fenere 

Zíb at peeve foretaget, naar unbtcij e cit em3manb Weergaarb i re eogn i Norbinocr fraf Deb at anffaffe 

en ftor ínt, entefig af gob Tace, paDe bepirfet at Pre Timber i eofinet pa'n tiffagt fig firre vg bare 

‘opper, og ba bi4.3 ael ere Rome gobt betalte, fan bet 1aabei3 at .efteapfen meb Zibeti »if Wipe tif en 

Me ringe 3nbicest for Op8ben, =tea benne iWíf ctr PaPi en trpfrenbe 4lbsiPt ineb at anffaffe tied* 

S.)efte anbetriebOra. 

Zit t.Pcegaaretie3 aorbetring er efter be gipne rfraringer intet foretafiet i be fibtle 5 War. a Ofatto 

bing af norffe engefffe aaar Ope i abffiffige 4g ne af lmtet. Ze enfefte aoretagenter i Terioteni:3 tob 

tif actareracen ovcebin eve opgiPne at ccpe beftaaet i fofgenbe: i 9?orbmoe0 gogberi cir anbefti'manb

?ombag 2Cmt. 181 

VoigiuiS i eure Trcertesterb anffaffet aar af fpanff Race fra Zutteroen Deb ZrontPiem, og fiben ubbeeft be 

tiffomne unge a3cebre; ten6manb 91eergaarb »irfet pact famine FRactte i Vre eogn Deb at anffaffe deco 

torafe aaar af bet efao 'foin oatn6 ,act 3ar1Oerg6 St)opetgaart ; i a1eeogn ctoei3 nu ogfaa nogle aaar 

af ben fpanffe Race fra Zuttereen. eonbuteer6 aogberi i Zrfroug6 .00etfogn 0»e ben forPenDxrenbe 

Zogneprceft, Tropft Raurin t Vanbpaubfer Senfelf intfort fiinuttete aaar og bitraet tif benne Race tibo 

brebeffe i 'net. Z et noter for oPrigt fibet at s2ttinues5mattben tiffcegger fig actr af bebte mace, naar 

ei tiffige inbretter ftorre og fuftigere aaareOure enb be font afminbefig foreffnbe& 

Wt ber i Itittet probucer0 af U1 oab ber ubforbre tif .Fttus:3brttg, macte antago5 ; i eunba1t3 Trcefleo 

gietb er liftprobitctionen enbog en Zeef ftorre, ba ber tifoirfe6 en iffe ubetOefig Zed Oattnef, tif Iffcetning 

fornemmelig i qprirtiatifttub. 3 21(minbefiOeb 1t1tec3 flere greature enb font forfoarfigeti funne »ente6 fotei3 

en Oegpnbeffe tif bet Oebre i tenne S)enfeente er sfort i a1fe eogn i %orbmper, og i ffoug6 eogn 

eenbtnoer. 

Oeb nogenfuttbe eifferpeb at opgioe a000rbet mettent Oefcetning og gorno faint Toteteinq er an 

ffeligt ; for Nont6baW aogberi formener ben conftit. aoseb at bet fan, fm afminteligft, antaga , at en 

63aarbe3ao1ing af 50 Zbr. Rom og 25 Zbr. ).teted ftaaer i omtrentfigt aorMb tif en Oefcetning af 1 4 2 

.efte, 10 4 12 torfcr (ttngfce intbefattet), 20 A. 30 enmafcé og 2 oiitt. eognepr-certen tif eure i Wort 

moer, Trooft Oufc0tnann, antager fom bet alminbeligrte i bette Trceftegfefb, at for »ert ftørt acerreatur, ,efte 

berfra unttagne, 3be r. Rom ; at bette Trcvftegiefb af Totete a»fer bet aornobne tif eget.23ely», 

er ovenfor anfort. 

amme Reena iDe6 life i Mutet. 

C. Sktivbriut. 

%ortmoerS fort= gionne aurttoefo»e ere Vb efter anten »eb en uffionfom OenOteffe bleone aarbt 

mebtagne. eurenba16, etang»igi3 og Zingooft Trcertegiefte ere be enerte i Rogberiet ber afgioe efo»pro, 

bucter tif libffibning. Ze oorige Trcertegiefte, meb Unbtageffe af nogfe Zracter peb ‘aofpften, ber ere faao 

gobtfom floofore, pa»e iffe mere ero» cub fornotent tif eget Oritg, paa ben Oeeb, af forffieflig eørt, ncer, 

foin affccubc i Oriftianfitub, ppirren Op bog forttenunefig forfoted meb benne Wrtifef fra etangoig6 og 

Zittgooltz3 Trceftegiefte. efo»bripten ma pact enfefte Unbtageffer ncer, nemfig fra be eftve, font pa»e en fcm 

bete 'beqoem TefineOeb, anfees3 titet lonnenbe. 93etfommenbe Zabel uboifer at aosberiet Or 15 pripifeo 

gerebe eauge og H3 Opgbefauge, af t)iffe fibfte bog 4 i Voingoenniet ctoe cer et netfagte, — anfatte 

førret for 14371/2 Zytt. 3 be fitfte 5 War er efter ‘tenc3mcenbene6 ZpgaDer probuceret omtrent 6610 

Zvfter Tfanfer og 3563 fter Oorb, »iffe fornemtnefig ere affatte i q0riftianfunb. Ze6uben ere i etang 

Dip Trceftegien) i 1840 tiftlirfebe 150 Zifiter efit6froge tif en Ocerbi af 6 4. 7 Zpb. pr. Z)ft, fctmt ccar 

tí i Terioben6 tob omtrent 35000 ffen etiwanter, ffactrne meb aantrattg, fm ere bfeone affatte i 

C4iftiattfunt, Zrontf)jem og Oergen. 

Rut og Zfxre tifoirfa, met Unbtageffe af be furuffoofofe eomrticei3 og a)o Trceitegjefte, tif eget-Trug, 

og i Zingoolt6 Trceftegiefb ogfaa noget tif at i Oriftianfunt. Jaa libeerne i eo Trcertegfeft bent)tte6 

fornemmelig Zoro tif Orcenbe, •Orortit ben pact enfefte anbre eteber Pr en Zeef ogfcta aisunbe6. 

ZingDotb6 og etang»igi3 Trcertegicfbe, og ifcer bet forfte, forarbeibeE3 en betpbefig Zed nber, pon ife 

affcette6 i aOriflianfunt. 

Run af fiten OetpbetOeb ere auruffoDene nu i Rotn6baf6 ao gberi ;, be pistigfte ere, i Zeto Trcertegielb 

paa Ven ceffen og paa Oaarten 00 -4%0, i 97x6fet6 Trceftegielb paa 63aarbette 031tc3fiaa6, ?IOW og Wct 

ram, o i 93of6o Trceftegielb paa ®aarbene .footenaf, Re*, ofentbar, otact og Z.V am; ten beneffeerete 

&tar)) eteenfoiS i fibrtineftte TrcerteAfefb Par ogfaa gob eroo. Oanffe ffoofoft er intet Trceftegfefb i Rep

182 Romgbafg 2Cmt. 

beriet, men Nero o 3o Treeftegiefb pan be fun ubetpbefigt af efoD. f"ter Dettommenbe Zabel ere i c(iogt eiet 

18 pri»itegerebe og 17 upripitegerebe sauge, tiffammen 35, af ppiffe be 6 *e i be fibfte War »aret nebo 

tagte, be ere tiffammen anfatte tit en efferfef af 6,352 Zpf ter. Zen forrettente aoseb temarter at Vcengo 

ben af bet tif»irfebe Trobuct nuia 1,a»e »ceret fangt ferre enb forn iZabeffen er angi»et, ta .aantfaugo 

bfabe i bidfe egne nu ere bfevne meget afminbefige, fornetntnefig »eb Ofeffeo og Tfanfefaften. 

Zrafafiett, tif ttbffibning, af Vanfer og oott, og i ben fettere Zib tiffige af Q3iceffer, affcetteS i Rothe, 

noget ofifcra i Oergen. Wf be omSbafffe efon forfpneS berpoS eentmeerd ao Aberi meb .fputtStommer, Van:, 

fer, Oorb O3$,)oner, 1,i1fet mebferer eu ga»nfig eampanbef, loorimob efoOripten for at tibtringe Troo 

bucter tif libffibning neppe fan, efter rigtig Oeregning, f»are Negning. 

aogberiet, met' ltnbtageffe af tger 3oTrcerte*fbe, er tifftrceffefig forfpnet meb 3vccnbe af fro 

ffieffige Zrceforter, tiff* tit Wffatning i %Abe; fra Wafefunb ented ()gran ftunbom Orcenbe fra bette Rop 

beri. 3 be bettoonte 2be Trceffegfefbe benvtted Zor» for bet FRefte tif Trante. Tirtefforene afgi»e ei tifo 

ftraffefig ZagoTceper tif aogberieti3 R300», tneb &Wet man berfor for en Zed bfi»er forfpnet fra 

Zpfanbet i Orilliand Wint. 

Ruf og Zicere tif»irfed bet gornebne for aogberiet, noget iare affatte ogfaa i Vofte. OEn ftor 

Zeel Zenber, Oaanb og Tqtanbflager iforarbeibe i efooesnene og affcetted i Mofbe, tifbeefd ogfaa i Orio 

ftianfunb og Walefunb. 

3 eoubmeerd aogbei sitni3 fun fibet af auruffo» ; bertneb ere tfot enfefteZiftricter forfolebe, nemfig 

_en Zeef af Oorgunbd Trceftegfefb, rsrffougs4 etranbetW og en ee af orbbalend spraftegfelb, famt Zofo 

bens Trceftegfefb. Wntaffet af be i aogberiet »cerettbe ectuy er 36, »iffe affe fun Mare tif Ziftrietetd goro 

nebeOeb. Zen foreffrome Zabef om eaugbrug og anbre 3nbuftrianfceg 'Oar Rogben iffe metbeeft, tt aei 

bedet erDofber ROrNning af OpgnittOtommer og anbre Zrcematericaier fra Roindafd ao gberi, er npd o»eno 

for berert+ fafefunb og be mere effer ntinbre ffo»fefe gne i Ziftrictet Diffe tog fornemmefig truge 

Zor» tif Orcenbe forfpned fra anbre gite i aogberiet ineb Zeeb-af 3írf, tfp tu. D. ; Oirfeffooeue gat 

tvre i Wftagenbe. - q,11 ffor eel af ben Taper, ber ubforbred tif Zap:3 Zeeftting, inbffeteS paa NomdtarS Ttaro 

feb, bertif nebbrat fra tranbet, Wf Rut brcented, »or bertif Da»ed 21bgang, enZeef, mot for bet nerte 

trot tif eget aorbrug. Zinc metber aoeben ei at tff»írfe i goOnriet, faa»ibt ctm befienbt. 

ci. 

.»ab aogbett i 91orbmoer Dar for bette Ziftrict i cit0 Oeretning mebbeeft angaaente aifferierne og 

famtned Ubbptte anfeer WI-Wet bet ettfigtdincedfigen fulbilanbigen er at inbtage faafebed: 

”aifferi bri»ed rom .o»ebncering i Z.»cernmS, at) og eurespraftegielbe fault en Zed af areto eogn. 

aore»rigt beeftager en Me ubetpbefig Zeef af 3nb»aanerne i Zve og ,affe egne ogfaa i aifferiet. Ze 

gifferier, font pombfagefig bripeS, ere Zaaro Zorfro eeio og eitbefifferiet. Zi61e aifferier bried bet .efe 

taget meb 3»er og »iftnof meb 3nbfigt. Zog par ieg iffe bragt i rfaring at aorfog . ae Dceret gjorte tif 

tpbageffe cif np ailegrunbe, effer tif betpbefige aorbebringer i aifferebffaberne effet bidfed Wn»enbeffed Tho 

0obe+ fter ettSittanbened 3nbteretninger antaged ZaaroZorffeoaifferiet at Pape inbbragt i Terioben6 e't) : 

eure Trceftegfefb : 

for 1836 . • • • • • • • • • • 480 epb. 

O 1837. • • • • • • • • 377 — 

O .1838 . • • • • • • 260 — 

• 1839 • • • • • • • 1211 -- 

O 1840 • • • • • • • • • • 480 --

RoWbafg ?Cult. 183 

ty»cernm5 Trmftegfefb antaget3, aarfig i TeriotettiS 1:4) at Prere fiffet 30,000 Zoger 

Xorff, o ba aiffett lier afttlintefig Pcerct ft rut, tif en ®iennemfuitg3oTriic3 af I trt 

pr. Zog, lemma for be omOntfebe 5 War • • • • • * .... • • • 30,000 ept. 

3 el, Trcertegiefb ctntc i Teriobeni3 šb at Deere tiNirret af Zaartorff effer efrei 

tif gfipfiff 50,000 Ooger, bey forn afobinauts8pare ere utbragte tif en ®fennetnfnit6priid af 1 

Spt. Zog er • • • . • • • • ..... . • • • • • • 50,000 ept• 

og 10,000 Zoger Nunbfiff ft tif en Oiennetu1niti3prW af 4 trt pr. 3og er • • • 8,000 epb. 

3 at) TrcerteMefb tifoirfe ben ftorfte Zed af Zaartorffen tif ftfipfiff effer fledged faftet. 

2ft Zionberne fefp Pirfe t en fangete íf1 tif Rfipfiff effer Zorriff er t et aorbeefagtigfte for etn. 

tt bette iffe ogfaa ffeer Pet aiffet*rene i tAverttca Trcertegjefb og paa @rib pibrorer fro 

meentfig fra at man pact bOfe -'iffePcOre ei fan erpofte spfabi3 tif ct faite aiffen. ,f)Pab 

Ubbyttet Pceret for tc ige Trcertegiefte, ber tifteefc3 etPe tiftaget i t ette aifferi, terotn 

faPner ieg Zpgape, tog gat lit4ttet for .fDaffe (Sogn funne anffaaes$ tif omtrent 1200 Zoo 

acttfig. 

Ziffammen litiTttet ,for t e 3 otOantiete Trcertegiefte af ben fanybe Zaartorff 

Terioten6 Vob ....... . . . . . . . • • • • • 4 • 90,808 epb • 

.Pat ber er utbragt for on og Zran af tette giftevi faloner ieg, met Unbtageffe 

for _to Trcertegieft, Zpfydning om. aoT tette Trceftegielb antage at Pcere Pirfet Jon i 

Ogennemfnit aarfig 300 Zent'er, er for 5 War, 1500 nter, fofgt tif en (iliennentfnitOniii3 

af 2/2 ept. pr. Zønte, utqfor . . . . • • . . • • • • • . • . • • 3,750 epb. 

L,ç Zran, i Terioben,S ?ob omtrent 200 Zonter aarfig, 1000 Zonter fofgt tif en ®iennemo 

fnit4riie3 af 10 ept. pr. nbe, utgior • . • • • • • • • • • • •10,000 e p 

Z's ao0ofb 'ertif fan formeentrig 'WOW for Zran og Rogn for te oPrie 'eronti)anto 

fete 2te Trceftegictte anfcette6 faafetes:3: 

for t.Pcerticvd Trcertegieft i Teriober0 t ob 1000 Zonter Togn utMor efter en Ogennemfnitdo 

prii af 21/2 a-1.)b. pr. Zonte . .......... . . • • • 2,500 epb. 

og 800 Zonter Zran 4 10 epb. pr. Zone . . • . . . . . . • • . • . . 8,000 epb. 

3 tuve I sPrceftegiefb meta tormeentfig antage6 i TeriobeniS Vol) at Deere tifoirfet i bet 

mintfte 100 Xonter Nogn it 2V2 epb. pr. Zonte • • • . • • • • • • • • 250 epb. 

L)3 80 Zonber Zvan 4 10 epb. . . . . . • • • • • • • • • • • 800 epb. 

fter benne Oeregning ar Utbyttet i Terioten6 tob af ZaaroZorfreogifferiet Pr open , 

!mate 3be Trafiegfetbe faafeb0 i bet f.,efe Pceret • . • • • .•. . . . 116,108 epb. 

efiont benne Oereping viftnof er Zintet mintre ent uoiastig, er ben be formeentfig tiffirceffefig tif at 

Pife af1 ,,,orntegen Zigtig'Oeb benne TozrinOgreen er uffe afene f. men og i afutinbefig ftatdoeo 

conomiff .enfeenbe. 3eg troer imitfertit at c»efu1b Roie tif at antage at VpsaPerne ingenfunte ere for 

men tPertimob for tape; i atfe aafb er iffe mebregnet Pab bey af ben fangebe gift er frum in natura 

tif Trcertegieftettei5 eget OepoP, Porif)fanbt jeg iffe ffufte fate uberort, at aiffe*aerne afgipe en Pigtig 

St)iefp 'tit greaturenei3 aaring. 3 tenne,f)enfigt terre og opbeParet3 aiffeOineberne o ç gipeiS greaturene 

fogte meb Zanbet effer euppen oPer og, befortre meget Reffningen 01:3 goerne. VetOntanten i Zure an 

AiPer feto at an antager 010 pscoe o»er libbpttet af ben fangebe gift Pifbe fotnme eant*tvn mermen 

peb forog0 met 1/4 Zeef. S:Danf3 ZpgaPe er imitfertib ftottet paa Zienteaffiiften6 etorreffe, 'piffen Ç4fgift 

an for Rirret0 Z3etfommente i TeriotetW Vob 'Par oppcbaaret. Zen upgivne'eunt 116,108 epb. maa

184 &on)gbaig Wmt. 

faafebed formeentfig antage font ben minbile, ber fom llaptte af Zaartorffeffferiet er fommen be omPanbo 

lebe sprcertegiefbe tifgobe i Teriobeni3 tob. Van Mae faafebed febed tif at tree at bette aifferi acne maatte 

foranfebige en betpbefig Zefftanb i »ebrommenbe Zifiricter, bette er imibfertib iffe Ziffcrtbet og enfefte Warf3 

OaaroZorffeoaifferier Ope enbog nee »ceret fonnenbe. ,'s"ntibfertib er bog 00anben faapel Pcb biOe 

font be anbre aifferier temmefig fiegen i be fenere War, ifcer i ail Trcertegiefb, 1»or gifferiet ogfact er breo 

»et tnebftorrt aorbeer, paa ®runb af at ffnuten ber, m foranfort, fef» Dirrer Wen tif afobutanbsSParer. 

iffe aifferierne frembe1es:3 flan tif, fom pibtir, unber famme Peftige qoniuncturer, ter man »iftnof Ode, at 

be on0anbfebeZiftricter »eb en fornuftig Zeconomi »Me tiftage ct'beti i Zefftanb. 

3cß flufbe per Me fabe uberørt at en af be ZmftcenbiOeter, ter, faa»itt ieg ici att Witlebning tit at 

erfare, paPe paPt en 1cbiç 3nbffpbeffe pact aiffepriferne for ben fiffenbe ffmtte, er ben, at epattierne og 

Tortugiferne pate begvnbt fef» at . ,ente fn aiff i eriftianfunb, 0»or»eb en fiffrere Wfcetning af Zarerne 

Par »ceret opnaaet og faa1ebet3 ogfaa keieft mttfig J5ií »ceret tifftaaet gifferne. efibi3farten berimob berPeb for 

q0rirtianfunb Oebrommenbe par fibt et betvbefigt efaar, fiaaer formeentfig iffe tif at ncegte. aer ret at 

funne bebomme i '0»iffen ®rab bette gifferi er inaringenbe for ben fiffenbe fmue, »ifbe bet Deere nob»eno 

bigt at cltle en t»erfigt o»er be nob»enbige Oefoftninger ber»eb.eg Dar ogfaa gjort mig Limage for at 

e0ofbe be nob»enbige ZpfOninger pertif, men maa beffage, at bitte iffe i ben forte Zit, par funnet fpfted 

mig; thi man ftober per paa ben OanffefiOeb, at ffnuten fa» iffe »eeb at More fig en fufbftcenbig Tterego 

nitta bero»er. Zif en ipro»e ffaf jeg bog Me unbtabe at mebbefe Intb jeg bertif ct funnet farne, ba bette 

bog itetminbrte »if gi»e en 3bee om be Oefofininger, bette aifferi forbrer. 

efter ben .Cpftgnittg, ieg ctr »octet iftanb tif at e0ofbe, befoges:3 aiffetuvOrene i .C,»cernoez3 Treefiesielb af 

60 Ziaabe met' 6 h 7 ?anbd Oefcetning, Ze Oaabe, ber un aPe 6 Rant), pate tog aftninbefig en faao 

abet Oetjetit tneb, faa at Oaabene i bet Sele ere Deratte meb 7 Venneffer, men Oetienten ctr fun Daft) 

Ilbruffning og pct .f»t b i aifferiet. Zit en Q3aab paa 7 Vanb ubforbrO 42 ®arn, ftraf bet if)alpe er 

Deftattbigt Trug, og tif en Oaab paa 6 Raub 38 à 40 03arn paa fatntne Fnaabe, bec3uben 2be faalalbte 

63arno31er, tler paa 120 aatnn bbe n faafafbet ZorffegarnM3aab Dar en Zcerbi fra ntt af, af omo 

trent 40 epb. og antae at funne »are i 20 far. gofgefig , ar ben i 5 War tat i Zcerti 10 epb., ber 

for 60 Oaabe ubgfor . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • 600 elSb. 

npt fufbftcenbigt Zortlegarn an1cettei3 tif en Zcerbi af 2 Cpb. Vinet i Oarnet antao 

gee3 forgibt »eb 3 War 3ru, og at inbfcette ut ?iin i be gat* Zouge og Safer regna 

at folle 1. epb., og efter anbre 3 tar Ovug ere faa»ei Zougene in Vinene foritibte. 

2ftttageIS nu at bife 60 Oaabe p»er ct»e 40 @ant, ubfommer faafebed for 2400 ®arn 

epb„. s • . • • • • .... • • . • • • • 4,800 eph. 

gor at inbfcette nt šiín efter 3 tartS aortob h 1. Zpb. pr. Oarn . 2,400 -- 

7,200 epb. 

renne qapitaf maa anfe0 forbrugt i 6 War aftfaa i benne Oeregning opfora for 5/6 Zefe 6,000 epb. 

.»er Oaab ntaa bOuben Ove 2be futbficenbige 6.5arno3fer, ber One en Zcerbi af omo 

trent 16 pb., er for 60 Oaabe 960 epb. 

Za bife ogfaa efter 6 tari3 aorta anfea forflibte tfi»er i benne Q3eregning at opfore for 5/6 Z ete SOO ePb. 

it Oaabenes$ Oefcetning maa regned 400 Vanb, ber tif ifferiet, mebtegnet ben Zib 

S,)eno og .feinreife ubforbrer, i bet Tiinbile maa an»enbe 50 Wrbeibi3bage. %oar WrbeibKono 

nett for Der nanb aufeettes$ tí I Zrt 4 0.Zas, utgior frbeiNfottnen for omPanbfebe 

ZiNrunt 4,666 epb. 80 0. effer for 5 War . . . . . . . • . . . . 23,333 apb. 40R. 

Ziffammen 3O,733 b. 40L

Rom6bcad 185 

Zrani3port 30,733 epb. 40 

fter foranflaaenbe Zpact»e eter ben fangebe ÍT er i Teriobentqob ubbragt, for 

glogn og Van inbberegnet, tit .... . . • • . . • • • 40,500 Zpb. 9+ 

2I1tfaa i,rn efter benne Q3eregning 2aar:Torffeaifferiet isPerioben6 Vob gi»et et 

Z»erffub for Z,»cerncei3 Trcertegiefb af • . ..... . . . • . 9,766 Spb. 80 

Zeb Oeregningen mac( foro»rigt bemcerfes$, at ntet er opfort for Zab »eb ufvffefige .fenbeffer, »iffet 

Zab boq formeenttig Mau fig tit noge punbrebe ater. Oet er benne Oeregning , font foOett anfort, 

tangtfra noiagtig, men ben it formeenttig bog funne tiene tit, at man fan gjore fig et mere Obetigt Oegreb 

om ben ieeUeV beet, ber »eb bette Rifferi tifftpbe ifferne, tigefom feg ogfaa troer, at, ere Zinfoftningerne 

taw anfictaebe, er 11b4ttet bet ogfaa. Rea fet» om 11b4ttet a»be gi»et et minbre efbigt Nefuttat, tigger 

bog en ftor aorbeet for Ziftrictet afene i Wnfebningen tit 21rbeitOortfenefien. 

be Trcefiegierb bri»eiS iffe aifferiet tneb ®arn, men nteb »c(t) man fatter Zi*angter effer enore4 

tenne aiffemetObe forbrer attiaa ingen fpnberfige 1,1bruftningi3omfolininger. aor eanunenfigningen ' ftb 

flat fegíUe unbtabe at mebbete ben Unberretning om Ubbpttet af bet omOnbfete alai for bette Trmftegiefb, 

forn ieg Dar funnet tifioeiebringe, bemcerrenbe, at m ZifforfabetiOeben af benne Oeregning gfefber bet famtne 

fm Otlenfor er fast, aftfaa i ao Trcertegietb antaged 300 Oaabe, fireaarebe, feraarebe, otteaarebe og tí 

aarebe at an»enbe6 i bette gifferi, meb ert Oefcetning af 2, 3, 4 og 5 Van fan antages:3 i Q3fennem,mit 

it befficeftige i aifferiet6 Zib 1050 MO, ber fan antage faateb0 forbeette paa Oaabene : 

50 aabe h 2 )?anb .• 100 Vanb. 

100 Oaabe h 3 Zo. . 300 — 

WO Ocatbe h. 4 Zo. . 100 — 

50 Zaabe à5 Zo. • • 250 — 

er 1050 Rant. 

Mtar nu aiffetibert anfcetta tit 50 Wrbeibaage h I Zrt 4 0. pr. Ttanb og tag, ubfommer for Wrbeibifs 

penge f Terioteni3 tot) . . • . . . • • . • • • 61,250 epb. 

Oer foranflaaenbe Teregning er i famme Zibrt3rum aiff, Nogn og Zran ubbragt tit • 71,750 — 

gofgetig par efter benne Oeregning Oaaraorffeoaifferiet i Terioten6 Vol) siint et Ilbo 

bptte etter 05e»inft Vfr On Trceffegfetb af s s • 10,500 epb. 

Za be Octabe og 9tebffaber, fom bertit an»enbei3, ere be fceb»antige og folgetig ucerten gaae i bagfig 

Q3rug, Or man onbt ft beftemme nogen )p a s:3 fenbe eam for etitagen unber Zaarfifferiet; jeg formener 

bog, at ben anfcette øit nef, naar man for 1,ee Terioben regner 500 13b. 

®ribs3 aiffeDcOr er bet betptetigfte iffe»ce4 i aog eriet befoge6 titbeet6 af aiffere fra aogberiet6 

famtge ti Tr.certegfetbe, faafeb0 at Per ffat aftninbetig Zaarfifferie0 »cere famfet entleb 800 nanb, 

unbertiben enbog mere. 3eg Jz,rt at man fan anfictae Oaaraorffefangftett »eb tette ZcePr aarrig tit 

ineffem 35,000 og 40,000 Boer raa aiff foruben Nogn og Zran, men jeg c.tr iffe feet mig iftanb tit for 

%cer»cerettbe entert perom etter om atfferietc3 Zifflanb ber i bet .ete, at erpofin nogenfunbe tiffreNftittente 

f"terretninger, uagtet jeg par en»ertbt mig tit en Raub, font berm pca Orunb af gorPotbene bait »eeb 

og fan »On 23efeb, *rtif Warfagen formeentfig er at anbre 3'orretninger )a»e i benne íb inbet cnn fra 

bertif at fine et beteitigt Viebtit nan fan etter5S formeenttig beregne OruttoAlbtvttet for sPerioben6 ob 

nogentunbe fanbfpntigt faaleb0: 

Ra aiff oartig 40,000 Zoger er for 5 War 200,000 Ooger, fot tif en Olienneinfni00 

prii6 h I Zrt r. 3o3 . . . • . • • • . . . 40,000 Spb. 

1200 Zoner Togn á 21/2 epb. • 4 • • • • • • • • • • • 3,000 — 

24

186 Romdbalg Wirt. 

850 Zonber Zran 10 epb. . • • • • • • • 

ZranO3ort 43,000 epb. 

• 8,500 — 

Ziffammen 51,500 epb. 

ber, fom anfert, i ileac og minbre @rab er forbeett paa aiffere fra aogberietd faintfige sprmilegiefbe, bog 

PoDebfagetig i ZAnernced Trceilegietb, are, arebe og .affe eogn• 9Ìcert Zaartorffeoaiffcriet er eitbeftfre.; 

riet bet Zigtigfte, og foregaaer i WtmittbeligPeb i ture Trceftegietb. .f)Dab man Dar fiffet i be mige spree,ftegiefbe, 

ctr i mange War, ja i Vanbc3 ginbe, DceretDeift ubeObefigt for 1839 og 1840, ba eitbett gil 

id i etang»igsSoaforbett og forattlebigebe et témmetig beObefigt gifferi ber. cfter 3nbberetningerne fra ten& 

mmnbette inca eifbefffferiet i be feneft fortebne 5 War pcon »ceret etbigere enb i mange tar forpen, I)»itfet 

ogfaa Par Opt tit aorge, at ffere 9lobbrug ere anffaffebe, og faatebe riDten ubDibet. Venftanben i .Cure 

optpfer, at formebefft be fettere Wan:3 pefbige eitbefifferier og tittagenbe Zefftanb gjetber nu 1/12 Zeef af et 

eitbenotbrug 1.00 e ab., mebenS ben for 6 à 7 War fiten bteD fiat og folgt for 40 à 50 epb. tf faao 

banne eifbnotbrug Oar ture Trcertegfetb 12, ber 1,7 4 8 Ugers Íb»er aommer fOfeffcetter 150 Mott% 

betpbelig Zed Zifb fanges ogfaa meb ®arn, men ben nteb bife fangebe eifb ftaaer font .anbefftare 

tilbage for ben, ter a fanget met' Tobt. Zen eitb, ber fanget3 i nogen Cilcettgbe, fcefgei3 aftnittbelig i raa 

Zifftattb tit efiere fra Oriftianfunb og Ziergen, font tit ben atminbefige aiffetib inbfinbe fig pa be ct't 

minbetige aiffeptabfe. Ze Zarer, Oenberne lei» titberebe, Rae i MmittbetiOeb Deere minbre gobt soirfebe 

enSmanben i titre Trmftegfelb opgilnr at PceDet Zienbe af fetgenbe summer, inbfomne Deb egg af 

'íft : 

for 1836 . . • • • • • • • • • • • • • • 6,687 epb. 60 9. 

for 1837 . • • • • • . . . • • • • • . 4,91_7 — 

for 1838 . . . . . . . . • . . . . . . . . . 1,710 — 

for 1839 • . • • . 7,301 — .1 . .1 

for 1840 . • • • • • • 1,800 — 

Ziffammen 22,415 epb. 60 p. 

zenne eum mener ett5Smanben maa, for at font= eaneben ncermere, paSfenbe 

funne foregeE3 meb '/4 Zed. Zit TrceftegieibetS eget Q30o» antager VenSmanben er 

forbrugt clartig otntrent 2000 Zenber, fporaf ei Zienbe er beregnet. 

ae Trcefiegietb antage efter etti3manben 3nbberetning fanget i sPeriob -eni3 

Vob omtrent 4000 Zonber Zifb, p»oraf 1500 Zonber forbrugt i Opgben, oq Neften 

folgt tit en Vibbetprik3 af 2 Spb. pr. Zente, ubgier • . . . • • . • • • 

3 .atfe sogn ar efter etti5tnanbette3 tpgiDenbe i 1839 Dceret ffiTet omtrenf 

2000 Zenber, for bet Tterte .kjebmanb6fitb, ber er Nat tit en Ti1ibbefprii6 af 2 epb. 

5,000 epb. o 

12 f• pr. Vac, utgjer • . . . _. . ..... . . . . • • . . 

og i etangvig6 sogn i 1840 omtrent 1000 Zr5 n b e r , ber. fan anfeet3 omfat tit en ?ibo 

4,200 epb. o p. 

befpriii3 af 1 epb. 3 trt, dgier • • • • • • • • • . • • • • • • 

3 biqe t»enbe sogne 'ar man Me i ?ant Vinbe »ibff af factbant ifferi. 

3 Zwernced Trcefiesiefb antager t enSmanben at eitbefifferiet i be fetterte 5 War 

, 1 600 epb. o 0. 

Oar inbbragt minbil . . . ..... . . . . , , 4 . . . . . . 3 gre Sogn ar i 1810 »ceret fiffet otntrent 400 Zenber, PDoraf be 200 Zeno 

ber ere affatte tit qPriflianfunb. Trifen opgiDes3 ille, men fornote omtrent 6 trt 

4,000 epb. o p. 

pr. Zenbe, ubgier • . . • • • • . . . . . . • . • • 220 epb. o 

37,435 epb. 60

Rombat6 ?NIL 187 

Ze e»rige Trceffegiefbe i aogberiet ODe iffe beettaget i eifbefffferiet, uten forfact»ibt enfette Doe feet 

tif eteber, »or effb fanged, for met' Oarn at fiffe tif .f)udbOo». 

3 bet .f)efe ntact factfebed antaged at Sifbefifferiet i bet Oinbile ar inbbragt i be olOantfete 5 War 

for eifb, ber er affat tit Riebincentene . . . . . . . . . . . . . 37,435 Zpb. 60 #. 

eciftfteriet, forn berncell er af meeft Ziatig'Oeb, foregaaer .0o»ebfagefig Deb Oribd aiffelocie4 og Oruno 

bene i tinernced og Trcertegiette. V re og &aft) Zogned c.3nt»aanere beeltage temmelig imige bette 

aifTeri, ter forbetmerte foregaaer nteb faaratbet eoffenobt, men om UbbOtet ber»eb for bife eogne 

Vendmanben ingen tp'fpdning ntebbeeft• 

t»cernced sprxftegfeft antager ?endmanben at eeififferiet inbbragt 200 Zenber Zran aarfig JO 

apb. Zente, er for 5 War . 

L3 4000 Zoger Zerfiff actrfig er for 5 War 20,000 Zogerà 1 trt 6 pr. a3og, beteo 

ber tif . . . ••••• ••••••• • ••• . . . . . • 5,000 Spb. 

Ziffammen 15,000 Zpb. * 

ao sprmfiegiefb Oar Vendmanben opgivet libbottet af eeiffferiet for be onfOanbfebe 5 War faafebed : 

etorfei, 400 Zoger, folgt tif en 9Ylibbetpriid af 78 9, pr. Zog, ubgier . 260 

Vibterdfei, SOO Zoger tif TRibbefpriid 33 f . r. Zog ubgier . • • • • 220 — 

emaafei, 2000 Zoger 4 20 9. pr. Zog, giDer . . . • • •••••• 333 — 60 

zaftet eci, woo Zonber, plooraf bet .fctf»e antaged foigt ubenbpgbd tif Vitbelpriid 

epb. 24 9. pr. Zenbe, ubgier . . • • •• .• •••• 600 — f. 

Zrau, 200 Zenter 4 10 'apt'. pr. Zonbe .20002000 — o p. 

Ziffammen 3413 ept. 60 f;• 

fter bidfe Q3eregninger Or i be omOnbfebe 5 War, forfaa»ibt tpga»er a»ed, ZaaroZorffeoifferiet 

inbbragt • . ••••••••••••••••• 167,608 epb. p. 

eifbefffferiet . . • ••••• 37,435 60 p. 

eeififferiet . . • ••••• •• ••••• 18,413 60 #. 

Tiffammen 223,457 epb. o 9. ** 

for Zarer, ber ncerten ubefuffenbe ere affatte tif Riellncenbene, t,o0o5:3 , bet er at mcerfe, tenne Zum foro 

tneentfig maa anfeed at »cere meget for at anfat i aorPotb tif p»ab tiefe gifferier i ZirfefiOeten Dain 

faftet af fig. Ze e»rie aifferier ere af minbre OetobeOeb, »et 0»etfagefig forbi be uffe britni3 fom S,)oo 

»ebncering. Det ffufbe fctatebed foned forn otnnteroZorffefifferiet, .claficerringo og Ormbeoaifferiet 

maatte filmic bri»ed met aorbeet, naar Togen taste Zinb berpaa. tt bette iffe freer, maa formeentlig bead 

tifffri»ed at man ei ffenber noie tif giffegrunbene, becfd at bife aifferier, for at bri»ed met nogenlunte tlbo 

fiat tif gorbeef, forbre ileac 11bruftning cub Oenberne enten ramie effer tor »DU paa, og. beetd at ben 

fterfte Zeef, ia nceften ubetuffenbe be iffere, ber 0»e nen aorinue, ere Oaarbincenb og faatebed ntaae an»ente 

ben ZÍb, »orpaa factbant aifferi egentfig ftufbe finbe eta, tif @aarbend Zri»t• ommertorffefifferiet brio 

Vif en gjo'bmanb i eriflianfunb, font flaaer i megen anbelt3forbinbeffe rnc eififferne i tntrncei3, er bet mig 

fenere Winn fagt, at naar 'endmanbend Zpga»e, ber er bond 1>aci et 2injag a14 Zonber_Zran aarlig for ip eit al 

50 910tbrug, fortified tit bet Zobbelte, anfcetta3 lIbbpttet formeentlig la»ere, enb bet i 3trfciicben kret, og 

t)it efter bette Ubbytte af eeiffileriet for Ztuernced sprceftegfelb i be omOanblebe 5 War -Date inbtragt tniubft 

30,000 erb. 

** (ifter Zinincerfningen foran »eb eenftanben0 Zpgate af Ubbpttet af Ceifffferiet for einernced, tit eummen ttbgiore 

238,457 epb,

188 9Z oingbad Wmt, 

faafebei3 alene tit .uttrt3bePoD og bngeaifferiet =Olen albefe iUe.Zimbeo og .aaficerringoaifferiet er ct 

be1ei3 nebtagt. en) sprcertegfefb fan antage, at ber i sPeriobeni3 Vob er »Wet tit Rfesbinattbftare 500 a3tv 

ger tanger og 500 Zoger Nobfficer. earefifferiet briDO er i aogberiet *ten ubefuffenbe i faafafbte Zov 

per, ber ffnbei3 i Zinc og ZingDofbd Treeftegiefbe. Dette aifferi Dar i be 3 fenefte War tnigtfifetf3, uben at 

man Deeb bertif at angiDe 2tarfagen. aor en Zed formobe6 Zeirfiget at paPe at '.3nbffpbeffe berpaa, men 

ben fattbMfigfte Warfag er, at Varen ei i nogen bett)befig FiNcettgbe ar PatRften, men loccb ber Oertif er 

2tar1agen, berm an 3nen ttre nogen ®Oning, ber Dinber eattbfpntiOeben for fig. 3 ettrenba1t3 og 

ettntaR3 fiaene fiffe gfaa en Zeef tar. Wt ar maatte funne fiffez3 paa mange anbre eteber enb bet freer, 

Par af NintefigOeb for fig, men man manger formeentfig aoff, ber ere fotbige i at ubfinbe be bertif bec(Dent 

me eteber. 

S?ttnimer er fanget i be 3 fibfte ,fccrb.(1 sprceftegfefb aarfig omtrent 4000 Softer, og fofgt tif .ttgeff4G 

mcenb à 6 eOffet, og Oar faafebesS inbbragt i bOfe 3 War, 600 epb. 

ZDxrneee3 Treeftegiefb Rat ogfaa i Terioteni3 Ut) Dcere faet 5 h 6000 5,ummer, ber ere fofgte paa 

lamme Vaabe. 

Wogen litfebning tif aerfftvnb&aifferi, ber funbe fare Negning at briDe fom .oDebneering, troer 

iffe Ziftrictet Par, og ben Wnfebning man par tif faabant gifferi, benytte6 faagobtfom iffe. Warfagen pertit 

er fortneentfig, at man beef6 flber mere etnag i eaftPanbaffen og bead anffaffer fig benne meb ftorre 

VetPeb." 

Nomaafi$ c?5ogberi briec3 .coo5fiferiet fom .oDebncering af c.;sutvaatterne i Nero og Oo Trceftegieibe, 

i ODiffet aifferi Oeboerne af be oDrie Zifiricter, ifcer Oof6o og Zeb.e) Treeftegiefbe, mere effer minbre beef 

tage. 

Ze Digtigfte aigerier i bette Rogberi ere Zaaraorfrefifferiet og eifbefifferiet; tifbeel6 ogfaa eeififferiet. 

gangen af tane og ZDeite (effeftnber), foregaaer om eontnteren paa aabne Q3aabe paa .DaDbanfen 

etor4g3en, ber fiai Deere befimenbe omtrent 16 Vife ttb i f)aet, og Par ofte Dceret meget inbbrittgenbe, 

men i be fenere War par urofigt og taaget Zeir pinbret bette aifferie Zript. Vange fanged, ogfaa paa be 

aftnittbefige aifferteber. Trobttetet af Torffe etfer efreiffferiet ctffcetted for omtrent 1/3 i raa, og A/3 i tiG 

DirfetZifftanb tif Ran, Wafefunb og qOriftianfunb, bog tif be tDente fiblinconte eteber for en ringe Zeef 

ifcer i be 3be fíbfte War, ba nofted .ctnbef ar faaet en gob og forbeeiagtíg Yetnin, ber tiffige beDirfer at 

aiRerne forNne fï fra bette eteb meb WobDenbiOeb6Darer af affe efagd, og bet maa erfimbed, at aifferi 

iftrícterne Deb benne ubDibebe .f)attbef nteb 3ofbe, 1aafeb0 font ben nu bliDer brepet, befinbe fig Del; be 

iitOpifbenbe, berDeerfige og meb Jefïco frbunbne fcengere Reifer ere 1aafebe6 oørte. 

Zaarfitb er fíe1aatibt i be 5 fibfte War, font i en foregaaenbe an Recife af War, bieDen fanget i bette 

oberi. onttnero og .1,fteifbfifferiet Dar i 1839 meget bet}befigt. tinter eifbffferiet6 ZriDt anfomme 

avtoier fra Oergen, Oriffianfanb og fafefunb, i be fettefte War ogfaa fra Deftfanbffe teter; ba ber fccafe. 

be er ftor qoncurrence, bfiDer eifben i Wftninbefigteb gobt betaft pre af be .antfenbe i Yoe pape 

tnbee i eitbenobette, font berDeb ere bfeDne forbebrebe. Wogfe iffere frarfanbet í eonbre ZronbWentc3 

WInt 'ccDe i ben fenere ib aarfig inbfunbet fig i Oo Trceftegiefb, og ber meb ZirffonOeb ogeib bretet 

eeififferiet, et Oaatfas ogfaa .aaficering6fangft, Diffet forOatentfig Dif efte0aanben Dirfe gaDnfigt pact 

Zifiricte0 egne c.3nbDaanere. Zen forbeefagtige Orimbefangft brie fun af flfefte; faafebet3 erPotbt et 

Taabfag i 1840 3be ,Q3pgber, ter gem et tibrvtte af 15 Zonber Zvan. 

fter Debfommenbe Zabet fta ctf aiffetntrer i be fibrte 5 2fai Dcere affat tif be .anbfenbe, efter en ?ih% 

befberegning, aarfig omtrent: 

atififf 18,400 Ooser,

Romdba1d amt. 189 

af Vane . . . • • 700 Zoger, 

af Sei • . . . • • . 6,400 Zoger, 

af on 490 Zonber, 

af Van . • . • • 470 — 

af eifb (jobmanNsobd) . 8,800 ........ 

Tact nogle Wrtifter 'ar Trifen efter Zabetfend libPifenbe Parieret temmelig meget i te forffjeflige War. 

Zif eget Orug, og 1tab Zifb angaaer tif 2Iffmtning i Viabobiftrieterne og bet fonbenffefbffe Cpfanb er 

opgiPet at »cm belyttet, figefebed efter en Vibbefberegning, aarfig omtrent: 

af Rfipfiff . • • • . 350 Zoger, 

af eeí . • • . . 1000 — 

af Zran . • . . 40 Zonber, 

af ea (3onbefifb) . . 2260 — 

Zen »Magic Zabel angivet Wntaffet af be Terfoner, fom i aentaareobet PaPe brevet ,f)aPfifferiet j unbd 

Zf)ingfaug (Nero og eante 'one) og i Zactgo Zingfattg Mango eogn og 3o Trceftegfefb), faint lito 

tallet af be Peb gifferiet beupttebe Oaabe. Zen Podfagte &tract af be aflagte Negnffctber inbtif 

libgatt'gen af 1839 for ben ifofge Reffriptet af 12te aebruar 1783 (inbfort i gogtmannd trOte eatiu 

finger i Ziffcegget) oprettebe qadfe utif linbfcetning for efterfabte Toblibenbe af fortOffebe iffere i atomd 

bafd aogberi" feber tif at bebomme, om iffe ..aPiffferietd Ilbfafb iZibdrummet fra 1783 — 1839 — Mont 

bog bette tifbeefd, baRifferiet foged af atere efler acme efterfom bet rpgted pDorfebec3 bet gaaer tif —, faa 

bog aifferiZriPten ettet af DPormange sperforter meb »iffet Wntal Oaabe .apfifferiet i be bencePnte 

ftricter i bet anforte Zibdrum aarfig er Repet brePet; fcebPanfigft beflaaer et Oaabfag af 6 48 9Nanb; 

etmnanben erfcegger efter bet opentnefbte Neffript 8 p., og eOpert af Ranbffabet 4 9. tif Unbfcetningd 

cadfen. 

ummerfangften, ber foregaaer i Nero og Q3o Trcertegfelbe, i TIM, c:suni, 3uti og 2fuguft naaneber, 

paa en fimpef Vaabe meb factfafbte Rfier, ba Zeitier ei Pan mret anfeebe tienfige, Par i forrige tar ritt 

ge. Taar aan gften, PPortif benote maatrenge fra 10 tif 14 War, fOred, iPer ben gob 3nbtcest, unber-, 

tiben for en enfett Terfon Penimob 2 epb. for Watten. 

Vfterd giPed i aogberiet nu minbre alb tifforn, baVrterdbanterne ei benptted meb efionfomPa ; 

foruben tif Mee affcette erfra Zfierd i ZronbNem, unbertiben ogfcta i Oriftianict. 

Varefifferiet er ei af OetpbenPeb ; bet pimigfte er iRauma fi;) i ®rottend Trxrtegfefb, PPor ber, if cet 

af enfelte 'Oibfogenbe &gfcenbere, filled gobt ; aifferiet, bet af Oetverne bried meb reiner, globt Jog @ant, 

afgiPer %oget tif afg. 3 ben oprige Zed af Rogberiet fanged fun fibet af Var. Zet romdbafge practiffe 

tanbPuudOotbningdolefffab par i nogfe far ubfat en sprcemie af 20 epb. for ben ftorfte Varefangft meb 

faaban 3nbretning, forn er brugefigi WceOeben af Oergen, og font i be fenere tcttogfaa er tommet í Q3rug 

i tranben rffougd Trceftegiefbe i eonbmeer; benne Trcemie er enbnu ifîePunbet af %ogen. aifferi 

i 3nb1oer etter aerffpanbe anfeed fim en Oifag i bette, font i be anbre aogberier. 

TroPft Zeinboffd paa offentfig Oefoftning trpfte og ontbeefte Triidffript ont Q3ePanbfingen og ZifPirrnitt 

gen af ealtPanbdfiff ffaï af iffe faa aiffere Pcere bfePet paaagtet tif Oefofgeffe cif ben giDlle WnPiidning. 

%ogen forbebret 3nbretning af aifferebffaber, effet Cpbageffe af ue aigeffoffer er iffe opf01. 

3 sonbrneerd ao gberi briPed Zaaraorffefifferiet, fm bet pigtigfte, ctf211muen i cafe sprcertegiefbe, tneb 

Unttageffe af 'tranbend og glorbafend (Piffe bog forfaaPibt beeftage at be tabe fig feje ctf boerne), men 

iler i .f)aramd, Oorgunbd, Illffteenf3, erro og Zotbend Trcertegiefe famt i sante eogn i 2anbefpend 

incenegiefb. Zernmil fotnmer i Zigtigeb eifbfifferiet, fm briPed fornemmefig om Zaaren og Sommeren ;

190 8tOindbald ?Nit. 

i be 2be fibfte?far par bog if= %ktarfifbfifferiet rceret temmefig u'Oefbigt formebeffi bet unber ramme inbtrufo 

ne flormente Oeir. aorden Wire gifferier bri»ec3 af 2Iftnuett i 5,)aranW, og for en Zed i Oorgunbi3, Uffo 

ZoftensS og a3arbe1»ens3 Trceilegjefbe eeiffferi met' eoffettobt, ber nu og ba er ganfre fonnente ; bero 

fffei3 ifcer af 3nbtmanerne i og en Zed af Oorgunts$ og tiffileend Trcellegjefbe aarfig en got 

Zed tatty, 3roc3me, tAnite o nbre. any% OrOtneo og Zioeiteoaifferiet foregaccer fornemmetig pact 

etoroggen, 12 à 16 Me fra anb, og er bette, ofte farefutte, aifferi, naar gobt Oeir inbtrceffer, atminteo 

fig meget intbringenbe. 

aogben ttrer, at t et er umuligt for pant at opgipe bet onttrentfige Zioantum af ben Zorff og 60 m. 

»., foul i be fitfle 5 War er fif?et, af Vanet paa paatibefige Cpgaper; 0»ab in specie ben fangebe Zerff 

angaaer, anforer ct .rt at fiffer ZpiOning om fammei3 Z»antitet ei fan erPofbes:3 fra Zolbfammeret i taeo 

funt, efterrom en ffor Zed af ben fra bette eteb ubffibete Zorff er Pent-et fra ofoten. 

Zen fangebe eitb og eei tif»irfeci for ilorfte Zefen tit RjobmanbOoN, og Neften beeW tif egen .uusSo 

potning os bee1c3 tif Wffeetning i be Ziftrieter i beriet, .0»or faabant íffci ei fatter, faa og, pact Notno 

bald Varfeb.ane og OrOnte »irfed aft tit ajobtnanbc3»are. .»ab ber af fpnbre, torrebe, ei 14o»a 

tit eget Orttg, affcettet3 beets$ til be Spanbtenbe og beeliS tit Mane i aogberiet. tifberebe6 fornemmetig 

tif Na» og 91mffing tif egen .uu0o1bnitts. 

.fxcafixringfifferiet bri»ed fun i tIfffteettz3 og .erre Trcertegiabe ; i bet forfimeibte Trceffegjefb 'Oar tet i 

be fibfie 5 War intbragt 5 a 6 Zbr. Ztan aartig ; i .errosjirceftegefb par aifferiet petbigft i 1837 og 1838, 

ba bet aarfig afga» 20 à 24 Zbr. Van, Dorimot bet i 1840 gange mielfpffebei3; i aentaarMobet cir bet i 

bette sprceftegieft intbragt tiffammen omtrent 70 Zontyr Zran. eaa»el anførte t,»antunt ran, fom Z ran 

af anben ifr, og figefetesS Nov, be nebfaftesS, er affat i fafefunb og Oergen. Orpstefifferiet par i be 

fibile 5 War ei »ceret bre»et i aogberiet, arefifferiet brie aa flere eteber i ifirietet, men fornemmetig 

etranbend Crffougd sprceftegfetbe, og ifcer met' eÏbpact @aartene etorbalOolin og ZOammer i bet 

forrtmelbte Trceftegfett pact ben Vaabe, fm brua »eb Oergen. Zen fangebe tar, forfacwitt ben Me fcefo 

get3 ferff, nebfafted OA forfenta Pr fiorfte Zefen tí Q3ergen, og si»e ierne en teminefig betpbefig orbeef. 

Wogen obebrín i Zif»irfttingtndaben af ben fangebe aiff og af aifferebilater, naar unttagez3 be tif 

tarefangft, =Our aoben ei at »mre oam befjenbt, tiffoienbe, at gifferetftaberne, Mont be »et funne »cere 

bebre, tog formene at »cere finbien inbrettebe og at 0»e aortrin for manse mitre fiffenbe gnef$ ; ifcer 

anfeed 23aabene at »cere af en fortrinfig OeffaffeOeb. 

e. Pergunkobrivt. 

Mfei3for VtInfer in. f. ape efter ben fra Oergmefier . ecutt er'Ooftte Unberretning i tatet 1835 og 

fenere ubtaget nuOung paa noe SedbermatmoWn»Wninger paa t»even i t,»cernced , Trcertegfeft, og i 

1837 pcia ben forfabte og i bet ari faftne Robbergrube paa Zen entofett i to Trcertegfett i Wortmeerd 

aosberi, 

Zen af aoben mebbeefte CpiOning om benne paabegotbte Oerglocerfari»t er i bet Zcefentfige folgenbe : 

be Digtigfte ntereOentere ere for Ziben; , ermann .oe i ZronbPiem for 45 &tier, Oieeconful 

anuttion for 19, fault 3enfen cS• Œp. i ZronbPiem og ngefffinctntien si3petpP p ter for 15 fe.tier. 

Oespnbeffen af .,c1nterec3fentftabet, font ba beftob af ZlInfer og .f)oe 4, qp., oer for ten pectin Zed, 

follebe 1/4 Zed effer 30 &tier 300 epb.; Trifen er efte0aanten fteget, faa at i taret 1840 fofgtei3 6 ?leo 

tier for 320 à 310 apt,. r. tctíe. ritten aabenbte i 1836/ og Oar Dcere' t fortfat met forfffeffig fro 

eitt3fOrfe fra 40 tif 70 TRanb, men af bette ?Intaf at bertanbig en ftor Zed Dceret brugt tif at oparbeibe 

be fornobne Oeie og opfore ,f)ufe nt. ». 3 en anbragt fans ZrceoNenbe fra ®ruberne neb paa bet ffabe 

Vant tranportere nattnen meb ?etPet ; berfra føres ben »ibere omtrent '46 TM iont Pefbente a3eí tif

Romdbaid2Cmt. 191 

bet Steb, »or Zinefteme fanbNnfigen »Me bfi»e anfagte, fige »eb emit, Oor Oantet er faa bpbt, at be 

fterfte efibe funne ffpbe tif. Oaftnen antagec3 , at »iffe gi»e i ®fennetnfttit 6 à 7 pc. te Oibtif atwenbte 

Zinfoftninger ffuffe i bet See bebe omtrent tif 14000 epb., pibtif er fun inb»unbet 400 ept. Pm netto 

sjiropenu for en i fibfte qfteraar ubffibet iben Vabning Vafm af 55 Zon(3. eaffinerier ere enbnu iffe inbo 

rettebe. Veb bet finite »if ber formobentfig bfi»e taget Oeftemmeffe om Wntreggeffen af emetteopne nt. D., 

lom outages:3 at tiffe mebtage omtrent 10,000 epb. Zit emeftningen mact nob»enbigen bruges3 eteenful, 

P»iffet psfaa fraf were Oeftemmeffen, ba 21n»enbeffen af Zrceful »ifbe bfi»e aft for obefceggenbe for be norbo 

meerffe efotle. 

Zer er af were i t»cernc0 Trraftegiefb ttret, at frbeibt3ftoffen for en ftor Zeef beftaaer af Ubftub «f 

golf fra forffieffigeZiftricter, ber »if bemorafifere gnettc3 Oeboere enb mere cub caferebe er ffeet, 'OM Zcero 

fet ei fnart fount= unber en orbnet Oeflpreffe. 

Ze o»enmefbte Robbergruber ere inbtagne i »ebrommenbe Zabef, ber tiffige ifer, at ber iurenbaten 

giDO et nu nraften nebfagt gleberfteeni3brut, og i @junta Zingfaug 2be Orpnefteenarttb, »oraf en Zeel 

ubbri»e tit eafg ubenfor Oben. 

Nomsz3batt3 eonbmoeri3 gogberi gi»0 ingen Q3erg»rarfOript. 

f. pnburtriantmg. 

tf egentfige actbriffer ar NomOaff:5 Itnt ingen, og fun ttbeObefigt af anbre 3nbuftrianfceg. Zen o»eno 

ntelbte X«bef for 9lorbtneeri3 aogberi angi»er Wntaffet af Orcenbmiins:34(pparaterne »eb Utgangen af Waret 

1810 tif 461, ' »af efter efattetarifen To. 1 titr. a . . . . 143 

• • . b . . . . • 318 

461 

mcb 37,887 afgi»t4figtige Totterum ; 22 2fpparater ere tiffontne i be fibfte 5 War, P»orimob 256 i famine 

Zíb ere antnelbte ei tranere at benptte& Wf be anforte Orcenberier gi»es$ bfot 2be, begge i eurentaten, 

meb egen 3nbretnin6, refpecti»e pa 280 og 286 Totter, ber bri»ei3 fun om Ointeren og ffaf probucere, 

p»ert omtrent 1500 Totter fimpeft Orcenbe»iin. 23rranberiet nteb be oprige kiebfer er brot tif .uttiOrttg. 

gogberiet probucerer, efter gogben6 Oeretning, iffe paa fangt tuer fwab ber forbruga Trcenbe»iin, af 

Oiffen ftlifef en foOofN»iid beobefig Ticensbe affcettei5 iqf)riftiattrunb tif Oonberne ifrer i Zobiftricterne. 

frarbefa »et inbrettet gornmele er i b.e fettefte War ittbrettet i Z.Dcernce6 ZOingfaug pact 63aarten Ooto 

gen, 1/4 nit fra qriftianfunb, ber Or 1. Tterter og 3 2frbeibere, og formafer aarfig omtrent 900 Z br. 

Meet og 100 Zbr. Oiqn; i be zpingfaug ere figefebe6 2be Rornmoffer, b»orpaa fortnafet3 omtrent 1600 

Tbr. Rorn, meeft for Ot)ben, men en Zed ograa for qriftianfunb. 3 etangpi0 zpingfaug er et Zeglo 

Dctrr, foin bri»ei5 af I nefter og 3 2frbeibere, og tif»irfer aartig omtrent 30,000 Ttuur agfteen. ete, 

nen fra bette Orarf anfea iffe gob, ber gal ibrore fra ?ere0 OeffaffetOeb, og er faafebe6 iffe meget Pat. 

famine Zingfaug pa»ei:3 et ubettftefigt Raffbrcenberi, ber aarfig tif»irfer bfot 50 tb. R3ege bi4e Ittfozg 

ere paa Oiaarben 2farne0, befiggenbe tat »eb eoen, 3 1/2 Iiit fra Oriffianfunb. 

gor Nont6baf6 aogberi angi»er Zabeffett 68 Orcenbe»iitbSapparater »eb tibgangen af faret 1810 nemo 

fig efter efattetariffen 91o.1 itr. a . . . • 4 

• . • 

o b . . . . 64 

68 

ineb 6332 afgi»Optigtige Totterum ; i be 'fitfte 5 War anfore6 125 ?-fpparater at »rare tiffomne, men 330 

berimob ubmefbte. gor V»rigt inbOofber ben forrettenbe gogebt$ Oeretning at ter i Œfteraaret 1840 er inb: 

rettet en Zeettmotie i NceOeti$ Zingfaus, og at i Nom6bafi3 Zinglaus ere 4 ce»ermaffiner, P»orpaa,

192 Rombatg Wmt. 

tif 2Iffcetning i gogberiet, tifoirfe6 tif*ter, famt et IlfbPatMcerffteb. 3 Pete aogberiet ere 6l ot 2e Zcerffo 

maffiner, begge i 31ø ZOingfaug. 

ogben i eonbmoer Par, fm ovenntetbt, ei ubfcerbiget ben foreffrevne Zabel om 'ZintuftrianIces ; imibo 

fertib er i .fenfeenbe tif Orcenbeviinarcenben i 1ogben6 Oeretning inbtaget en aertegneffe over be Zrcenbeo 

viinajebfer, font i Rogberiet Ove i be fibile 5 War vceret i Q3ru3, af Pviffen aortegneffe Per unber 97o. 15 

veb1xsges:3 21fffrivt. Trobuctionen af bet opgivne Wntat Riebfer, ber affe ere af be i efattetariffen unber To. 

1 ncevnte, bemcerfe ogben at pa»e maattet vcere fun ringe, ba Riebferne Mot i faa Zage af Ward pa»e 

vceret i Orttg+tf c:inbuftriantceg er Dibere af gogben opgivet et tiet Zegtvcerf i erffougi3 Zingfaug, ber 

i sperioNfobet par probuceret aarfig omtrent 3000Zagfteen, 3000 bobbefteTtuurfteen, og et fige Wntal eno 

fefte Vuurfteen, forn affcettez3 i Wafefunb og anbetftebsS aoqberiet tit en spriks af 13 à 14 apb. for Zap 

fteett, 10 12 1,b‘. for bobbefte og 6 epb. for enfefte Vuurfteen pr. 1000 ed. Zif bet anforte Zvan.1 

tum af 9000 steen i een Zrcenbing mebgaae 28 à 30 acme enfeft Zirfeveeb. Zofbend pingfaug er 

efter gogbend Oeretning et aartnri, om Oviffet immure aorffaring ei er afgivet. 3 famme Zt.inglaus er et 

ogtrOferi paa gfetp bet fp61effcetter 3be Tertoner, ramt 2be Oogbinberier. 

tf Totaffe og Zangartie er opgivet at were i Wmtet tilvirfet i be fife 5 War: 

Totaffe. Zangaffe. 

qentner. Tait. 

%orbmoere3 aogteri i Gunbaf6 Zinglaug . 70. 

bigs • • • • • 100,000 

i 9?oWba13 gogteri i Zofdo, Zofts.3, Nonu3bafd og 

Zefinced oingfauge . . . . 1478. 

i ZoWo, Zebo og Zaago Z .f)inglauge 43,256 

E5onbmoer6 gogberi, i Cirfroug6, ZaVe, Zorgunt6 

og 3fben6 ZOingfause . . ;• 311. 

i Oorgunb6 og .erro Oingfauge 62,532 

1859 qentner. 205,788 Tunb. 

Totaffen er affat i Mntet6 Rfofftceber og Wafefunb faint i ZronOjem for 3 h 4 inbtif 5 ept. 

Qentner, Zangaffen i q0riftianfunb for 3 à 4 epb. for 1000 II", famt i Tian og Watefunb for 16-20 f. 

pr. Zog. Totaffeaifvirfningen er 1íb efter anben tiftaget. 2ff Zangaffe virfebO for en Zeel War tifbage 

fangt mere enb forn i ben fenere Zíb. 

II. Pintrringtr. 

ittninbefigeb forfcerbiger 2Iftnuen, etDvert Ziftrietd, fetv bet fornobne af Ment og tinneb fatnt af 

63aart5 og aifferetfliaber, bog er for Vlorbmoer6 aogberi fortfaret at ber i Zinsvofb, Zvcernce6 og bt!. 

sprcefiegfefbe ei Deb ben qvinbefige uu6fTíb tifveidninged tx11) ber ubforbrei; af ufbne og finnebe eager, 

!Avail, Pvab be 2be fitftncevnte lircertegfefbe angaaer, anfore6 fom 2tarfcts, at ba Ranbfoffene anene ben 

incite Zib tif aifferi og aifferebffaber6 aorfcerbigeffe, mac( meget af be frbeiber, Pm efferd overtage6 af 

T.tanfionnet, er ubfora af Zvinbeffonnet, ber ofte enbog ma beeTtage i .fiemfifferiet. Zerimob gived 

floge íhtcte i tintet, D»or .uu0fiben ei er inbffrcenfet tif eget 044» 1aafete6 Dirfe6 i eurentafen 

temmefig betpbefig Zed cerreb og ber finber en gob fffcetning iOriftianfunb, Vofbe og anbetfieb6; 

goeben forntener, at ten aarfige sum, font berveb inbbrin6e6 Trmftegfefbet, fan anftaaed minbft tif 3000 epb. 

aarfig, og luau bet erfienbe6 at be furenbafffe gruentimmere vet) bere6 raftfofe afib vcefentfigen ibrage tif 

3e1ftanben6 ZebfigePoïteffe i Oben.3 euntafen tifvtrre6 en Zeet Zabtuel ogfaa tit 210cetning, foul 

tvenfor 'evt.

Mongbaig 2Cmt. 193 

gornemmefig i oarpttent3 og Rord one i ®rptteni5 Trceftegjelb i Rotnc3bald aosberi briDei3 paa Zito 

tirfning ogfaa tif eafg af lane og tinnebe Zeier, faafom etoffer, Zerffceber, Zepper og ZpneDaar. 

eenbmeeri3 aogberi forarbeibes;3 af ajoracerne noget Zabinel, en Zeef groDe Zepper (Rper) og 

Zrcerar meb anket Zrmarbeibe til Wffcetning for bet mefte i Ziftrieter Deb baDfanten. 

9'orbmeerc3 og Nowbaft3 aosberier ere i bet .ele taget forfpnebe met' be fornebne f)aanbDcerfere, •Oito 

fet Del efterOanben ogfaa pit funne fige(3 pm eonbnteert3 aogberi. 

fttgaccenbe efi1i$0 og Oaabbpggeriet forffar0 fofgenbe : 

stormange aarteier ere tvggebe i 9?orbmeeri3 aogberi i Warene 1836 — 1839 Direr Debfommenbe Zao 

bet, '0,or bog garteiernec3 eterreffe for en Zeef iffe er opaiDet; for 1840 metber aogben enbnu Me at 'OaDe 

e0otbt VOOning. Ze mere effer minbre goDtefe ane i aogberiet forfpnet3 fra be Zifiri leter, forn pan 

efoD, web be fornobne Oaabe. 

3 Nomt3bafi5 aogberi er i be 5 imite War intet efib effer actrtei *get, naar unbta3ef3 at et efttpo 

fartei paa 17qommereetcefter Me» i 1838 i Q3ofi:3e Trceftegjefb ombpgget for bergenff Regning. Ze mittbre 

Oaabe bygga i aogberiet, men be ftorre Zaabe, foui man ei er forftaaer at bpsge, maa anffa'ffez3 fra 

eenbmoer. 

aor eenbmeerc3 aosberi inbOofber aogbenc3 Oeretning at i be fibrte 5 War ere *On, i Zotbend 

ZPingrattg 3be efupfarteier, i Zri-fougc3 pingfaug i Naafeiferfcrgt, og i ZcOfe zpinglanq figeteba R acto 

feifericegt, biOe gartoieri3 etorreffe er Me opgiDet. Zaabe angaaer, ba mefber ao gben, at affe be 

Q3aabe, font eonbmeer6 c3nbpaanere bete, bpg8et3 i aogberiet, og bet paa nosh ftnaa Q3aabe ncer i Oofo 

t'enz3 zpingfaug, »1›r ogfaa en Zeef Oaabe forarbeibes3 efter 00 -fitting fra Wabofogberierne TontOafen 

Worbfforb. fittaffet af be i t,Dinvenniet i Inmate Zpingfaug bpsgebe Oaabe Par faalebet3 ubgiort : 

ttringer (tiaarebe) . • . 154 ea. 

flerre ajorineaq • . . . . • 

Gerringer f (otteaarebe) . . 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

. . 20 — 

• . 40 — 

1 . Zreroringer (feraa rebe) 

• . . . . . 170 — 

tninbre 

aceringer (fireaarebe) . . . • • • • . . 660 — 

3nen, font befffceftiger ft'g meb aartei og Oaabo23pgning, fan, efter gogben(3 Oemcertning, anfeesS bero 

Deb afene at patle eDebrob, og P»ab ifcer Oaab{vggeriet angaaer, ta ubfor0 fatnme for bet Tlefte af .uu& 

Nam og fenere paa be iber af aret, fm bertif fan affeed fra anbo og eebrug. Zen Caminbefige 

Triid pat be ODenmette Oaabe af forfffeffig S treffe er iffe opgiDet. 

3agten i fmtet inbffrcenfer fig tif augeDifbt af *pee, farfugfe ittrer, tí arer, faaog tif nogfe 

.forte i b.e3 sprceftegfefb arebo eop, fantt tif nogfe Neen64r paa be romaafffe afefbe, ber for bet 

mefte affcettefS tif ncermerte Rfobilab og tif abeflebet 2fafefunt ; og Dilute tif NceDe og Zbbere — be forftef3 

efinb betafe meb 2 à 3 ofi be fi)*ei3 tneb 4 à 5 1)1,.r.et0.; tiffige ff00 noe ecrounte; 

beftben fceite(3 en Zed atoDbi)r af Oforne, lifDe og &Inver, tog iffe faa tneget Pm bet Dar at tinge. 

aragtfart giDO ei, web • mintre bertif ifufbe penvene aartoifarten fra nogfene i Oenbtneer tif Zronbo 

pion og Oergen meb Z*ben,5 Trobucter, og aornebenPeNtlarer tifbage. 

anttratt4orten er af ringe OetpbeOeb; bertif fan fun enfe sS nogen Zran$4ort af Zarer fra 9tomsSo 

ba1(3 aogberi oDer Z re eogn tif oriftiaufunb, fault ZareoZrani4ortett fra Nom6bafi5 Ztiingfaug tit tano 

bet i Oriffiam3 21mt, Diffen fibrte iffe antaget3 at giDe nogen Dirtefig aorbeef. 

2ff priDifegerete (*ititPanNere og ®fcefigiDere he: 

25

194 Roingbald ?Ant. 

i 91ortmeerd aogberi : 

VanbOanbfere, DDiffe tiffige ere eimfigiDere . . • • 4 

bfot ®iceftgiDere • . • . • • • • • • . • • 

Romdbaft3 aogberi 

VarbOnbfere, af 3be tiffige ere 03fceftgiDere . . 5 

brot ®icefigiDer . . . • • • • • • • 1 

Zonbmeerd aogberi : 

VanbOnbfere, af ODiffe be 22 tiff* ere ®fceftgiDere . 25 

got saicefigiDere . . • • 3 

28 

44 

Orottend sincertegfefb, fornemmelig CirpttetW os gorc3 eogne, Dar foten OW en beobefig Zmfcetning 

og ZufrOanbef meb bet fenbenfietbile pianb i 931ebotb af Reffriptet af 8be gloat. 1743 oa qanceffietc3 

GfriDelfe af 10be FDlai 1808; be af Vpfcenbingerne leperebe Zarer peon ifcer beftaaet af 3ernDarer, Macro 

fteett6oZDne, Zjcere, %cant og RaDter tit giffegarn, og i ben fenere ZÍb tiff* 2fger4rfitingz3oYebffaber; 

uten benne eamOnbel ar Z íb efter anben meget aftaget formebefft ben mic3figeZifftanb fmori bemefbte eogo 

lie for en flor Zed befinbe fig ; enfette R3onbemmnb briDe bog enbnu en betpbefig eamOnbef meb pfcetto 

bingerne, forfaaDibt bk3fe ei fege nogen af be 3be priDifegerete .anbfenbe i @often. 

Zen enefte 931arfebi3pfab6 i f.ttttet er paa Zebfunpnce4et i ®rpttend eofin, 'Dor eaniOnbef foregaaer 

meitem anbbenbertte fra Zpfanbet Sebenberne. ara Itittet6 gjebfIceber, men ifcer fra ZronbPjem, 

inbfinbe enZed .anbfenbe fig Det bette Varfeb. f efte, fom 'per affcette(3, forme enbeel fra eotib 

meer, and6 oDer Epfte eogn i Oebe sprceftegiefb, ppor paa ®aarben epfte et foregaaenbe Sert4anbef& 

mein finber etet, Oorom ctnb1e iZepartemenOtitenben for 1835 eibe 414. 

h. Amttto ganniftrictero Silftanti i AlminMislyb. 

Wt be ffere i ZDincooettniet inbtrufne tniage nornaar og tifbeefd maabefige aoberaar, famt i ne Zio 

firicter tinge aifferier i enfette War, ei fatte 2ffnuten6 aorfatning mere tnage cub Ziffcefbet Dar, maa tifffrio 

Wftnuetu3 Pre ZarDetiOeb ikfcebebragt og teDemaabe, os bens WrbeibfomDeb. 

Zen nogne 2frittob, man ei fiefbent feet anbre tcbc I tanbet, ffnbee3 Oet fb,ií j en gange tinge 

@tab, Oortif Sutt6tftanb6efa6fett6 beve Ziffaar formeentfig for en Doefentfig Zed fan anfered fern Warfag. 

Wnsaaenbe Ziffianben bentcerfeiS, tifbee6 fcerffift for Dert aosberi, fefgenbe : 

aogben i 91orbitteer antager, at Oefftanben i bette aogberi i bet .fefe taget life ubett)befigen c:tr for& 

get fig i be fibfie 5 War; bog tiffeiet On, at bet meb .enfipt tif bene, foin pcon Mot meft Deb be i 

Warene 1836 — 1838 inbtrufne 11aar; nemfig eurettba16, eunbafd og ZingDofte3 Trcertegiefbe, er Danffeo 

fist at afgfore otn Zifftanben etr forbebret diet forDcerret fí, p»iffet fiffe, .pDis:3 bet er Ziffceftet, tiffige maa 

tifre3n0 ben umaabefige OrcettbeDiin6brif, be neon i noget anbet Trceffesiefb ar funbet eta i ten ®rab, 

font i bemefbte 3be sprceftegjefbe, i ODiffen .enfeenbe bei bog i ben fibfte it Rai Dcere Kant noget bere. 

ZDcernce6, 0,e og .ettre Treefiegfefbe, ar Oefflanben formebefft be pen* aifferier, betpbefig tiftaget. 

3 etangpig6 Trceftegiefb maa Ziffianben perm antag0 atPan forbebret fí, ba bette Zifirict eiYetter feb 

faa meget af Uaarene, fem .0ine Treeftegielbe. 

2if OriffiattfunbsS sPrmilegfefbd &tnbbifirict fictaer grebe Zoo fig taalefig gobt; bet famme er Ziffalbet 

10 

6

elom6ba18 195 

tneb bet ube i .aDet befiggenbe liffe Oribt3 eogn, ppii3 oefe 3orbffp1b ubgfor I trt 6 f. — nu giffe% 

rievne en Zib f)aDe Pact gobt til, forfaaDibt a3eboerne ere fircebfonutte. 

Oer Debfommenbe Zabeffer er i be 5 fibfte War tiffammen : 

af 03iefbareDe og etiftedIceg, DorDeb Tant er giDet i fafte 

ienbotntne, tpingfcert . . . . . 

650 tit Zeta 99,426 61)1). 95 #. 

af opettanforte Wrter af TanteOcefteffer 014 . . 

399 o o 62,271 — 60 

af fafte ienbomme afpcentet . . . . . . 

634 o o 159,748 — 103 9. 

afOofbt recutiottOorretninger for @fa og libpantninger . 92 o o 2,847 — 43 

gogben bancerfer, at Worbmoringen i MminbefigPcb befibber cn ros:3Dcerbis etrceben efter at &acre for 

fig, vs at &ecutioni5forretningerna Wntal neppe ctDbe opfiaaet tit 1/3, t)ii3 ber iffe i sPerioben 0»be Dceret 

opgforte beNbefiAe gjobtuanbaoer. tt Rfebtncenbette i Gpriffianfunb pibtit Dceret Daerfomme i at ut o 

crebitere bee Zarer tif 21finuen maae Pape tit adge, at &ecutionOorretningerned fittaf ei biiper flint 3 

ben fenere Zíb par Minuett tepnbt at inbrcette i eparebanfen i Oriftianfunb fammenfparebe eununer. 

93ebfommenbe Z abet nb»ifer at af bet aogberiet i fin Zit pactlignete ZstbiTub i 91orges:3 R3anf 21,200 eofpo 

fpeciefS eies enbnu Ziftrictet 9,863 Zpeciei$ 22 9. 

3 alotObaW aosberi ntaae Minuend oeconotniffe rfatning antagc at ODe forbebret fï fbe fiffe 

War, twat unbtagei3 Nomaats:3 Zingfattg, Oor be bog i ben fenere íb »ifef3 mere Zar»eliOeb enb titforn. 

Ze gobe aornaar 1839 os 1810 turn, i aorbinbeffe nteb ben inbffrcenfebe Orcenbes)iinnrcenten, vcefentfig 

forbaret Winutenz3 Rau, og fornemmelig Dape be 2be fibfte Wars:3 gobe aifferier og ben betpbefige Triid 

paa Rfipffffen fat Mumen i Ztgero og 3i rcertegieibe, og bet febiße eafifferi i 1839, Oott3e Trceftegjetb, 

i gob aorfatning. 

3 ben i 1839 oprettebe eparebanf i Vofbe 

anbbiftricterne : 

inbeflob Deb Ubsangen af forrige War, font intfat af 

. • fra &fsSo sPrcefiesietb . 1883 epb. 45 p. 

. . fra Nero — 

1413 — 59 g. 

. . fra Zebo . 817 — 1i7 . 

fra . . . 250 — i1 . 

fra 9Icei3fetd 

. . 109 — 40 

fra ®rpttenc3 . • . 102 — 53 f. 

ODiffet, ifcer for nogfe Ziftrieter, fne at tiffjenbegiDe en tctatelis gob aorfatning ibianbt Wimuen. 

Zabefferne ubloife, at be 1830 — 1840 er ialt: 

af C3fefbc3broe og Stifteublces, Pporloeb Taut er givet i fafte 

ienbomme, *ingIcert • • . . • • 900 tit Oefob 101,354 epb. 61 9. 

af foranforte Krter af Tant4cefteifer affcefi • . 450 o o 59,233 — o 

af faffe ienbomme afpcenbet • . . • • • 397 o o 84,239 — SO 0. 

af recutiont3forretninger for @jab 

cOofbt . . . 340 tif Q3efeb 11,432 epb. 94 p. 

af libpantningforretninger afOofbt 3182 tif R3efob 7,818 epb. 33 p. 

3522 19,251 7 9. 

Zen umaatelige OrcenbeDiini3brif, ber ifcer i en Zed af eoW, Fftcez3fe0eç Jmbati3 ZOingfause Dar 

eget tit en Oøi Orab, ffaf, efter ben forrettenbe gogebs:3 Oeretning, Dcere noget i Wftagenbe. 

aortnuaforfatningen 6fanbt Mnuten i eonbmeerz3 aogberi ffulbe man Del antage at Dcere bieten meget 

forringet formebelft be ffere mitnige gornaar maabetige aifferier, men be fenefte gobe War for t anttnano

196 Stotabald 2Cmt. 

ben og ffbfc Ward pet* aiihrier ate, efter aobend aormenin g, isien brag en VigeDcest i gorfatttin gen, 

faa at ben nu an anfeed at »cm omtrent fm for frere War tdage. 

f"ter oDenfor fremlagte Zitage er i be 5 fibfte War tiffammen: 

OgeNbreDe og efifteubfceg, tlorDeb Taut er giDet i fafte 

ienbonune **eft i norbre og fonbre eonbuwers3 

eorenffriDerier . • . . . • • 469 tif 23e1ob 97,274 epb. 96 9. 

af oDenanforte Irter af Tantepceftelfer i begge 3uridbictioner 

affceff • . • • • • • • . . . . 158 46,920 — 3 9. 

af fafie .ienbomme i begge 3urObictioner afOcenbet 619 

• 

125,586 — 77 p. 

af &ecutioni3forretninger Pr @jab 

aPolbte i aogberiet . 104 tif Ode) 3,697 epb. 37 9. 

af UbpantningOorretninger . 691 tif Oefob 1,465 epb. 106 p. 

795 5,163 — 23 • 

Taar Cmfofiningerne for be, efter foranftaaenbe aorffaringer, i 21mtet afOolbte &ecutiono og libpant,, 

ningOorretninger er fanbe bereAned, Ditte be Dei befinbesS at ubgfore et paafafbenbe ftort Q3efob i aorPotb 

tif be inareDne summer. 

Warnannen, og Zagonnen for fufb Wrbeibi3bag effer om Zommeren, er opaiDet faafebec3: 

Warigonnen : 

for en Zienefiebreng : 

i ?/Zorbmoeri:3 aogberi fra 5 tif 8 epb. og glceber, 

i NomsSbafi3 Ro gberi fra 6 tif 7 Spb. og afmber, effer 14 å t pb. uben Saceber, 

i eonbmino aogberi 5 epb. effer 10 apb• uben afceber, 

for en Zjeneftepige 

%orbmeerd ao gbei fra 2 tif 4 apb. og Rfxber, 

Romi3baW aogberi fra 2 til 3 epb. og glceber effer 7 .4 8 epb. uben Meer 

eonbmoe0 aogbei 1 epb, - etter G epb. 

Zaglonnen for en fimpel frbeibdmanb 

i 9orbmoeri3 gqberi 16 p. og 

Nomc3boad gogberi 12 h 16 • og Soft, effer 24 h 28 9, uten 

i eonbmoerf3 aogberi 30 p. ubeit 

Eitefcengben af be anfaste celbre og neve offentlige Zeie ubsfor : 

,oDebDefe. OnbeDeie. 

i TorbmoeriS gogberi • • • 101/8 Tlife. 507/8 Rife. 

i Ronu3baR3 aogberi • • 

i eonbmoeri3 aogberi 

• 

107/8 Oife. 224/8 Vite. 

133/8 Rile. 313/8 Me. 

34 3/8 Oile. 1046/8 Vile. 

tf OpgbeDeiene , 1;)raf enimob 1 /3 Zed enbnu er unber Zparbeibeffe, ere 951/2 nite Rforeo 

teie, og 9 1/4 Rife NiteDeie, be bieqe fibfie for bet merte af 4 Ifenc3 Z3rebbe, og funne faafebed ogfaa be% 

fare meb g)fulrebffab. 

Xf oDenmeibte Zeie ere i be fibrte 5 War ifianbfatte faafebed at be ere bfeDne robefagte og ftvffebeefte 

til a3ebtigePolteffe :

Romdbatd Nint. 197 

.oDebDeie . . . . . . . . . . 5 anife. 

OvabeDeie, nenifig gjormie . 123/4 Vife. 

RibeDeie . . 1/2 TRW. 

13 1 /4 Dire. 

18 1/4 Rife. 

erineb forger Cpgave af be i tintet Dcerenbe 53psbeinagafinerE3 Xiffianb reb libgangen af 9)?art0 

Vaaneb 1840, ba gorffaringerne for ten fenere forfebne Zib ei ibtif ere afgiDne tif fintet. 3 aeinctari30 

tiben ere Onbemagaiinerrte for efternconte Ziftricter bone opPcmete ifofge SW. Tefofutioner af lite eepo 

taut= 1839, 18be 3uni us Me fliguft 1840, fc. i evned Ziftrict, Zorgunbd Trceftegfefb, i eunbal rceo 

ftegiefb, i es, Traffesiefb faint i etanoigd eogn. 

eparebanfer faint prb,ate ,&atibo efter anbre ?fdfuranceinbretninger Dewed ei i fmtetd ctribbirtrieter ; 

for eurenbarti Trcertegielb er bog Van for en eparebanf »ettaget mob at .0pgbemaga8inerne for bette Zio 

ftrict oOce»ei3 pact ben naabe, at en ce af fauna Zifporenbe DefteininesS tif beinefbte Oanf6 (Druntfonb, 

ODiffen Van er inbfenbt tif ggf. Wpprobation. 

ša flere gne i ettnert af tintete3 3be aogberier beretted, at ben frvatefige epebaffrPeb frembefet3 er i 

Zittagenbe. 

B. Wur fifeibliceberne0 us tabeffebet Nalefunb6 Sebtuinmenbe. 

efiriftian Nor. 

Ze 2Irtiffer, 1,ornieb etebet fornemmetig bier Spanbef, ere gfipfiff, Rogn, Zrau og eifb. gorubett be 

aiffeprobucter, fm e0ofbei3 fra Zinenen, tif»eiebring0 en betpbefig Zeef fra tofoben, pm* be .anbfente 

actrfigen affenbe en Zeef aartoier; faatebesS expeberebed fraOriftianfunb tif beinefbte Ziftrict. 

Waret 1836 35 aartoier, tiffainmen brcegtige 49-1 qominercefeefter, 

• — 1837 37 — 551 

• — 1838 40 — 570 

• — 1839 41 — 5471/s 

• — 1810 53 — 779 

tf 91ortIcenbiugerne affatte formotentlig noffe beveiS aifroarer i oriftianfunb iftebet for at afgaae ineb 

famine tit Oergen. 

Za Zorffefifferiet i Worbinoer i be flefte af be -Pile 5 War par Dceret efbigt, og bet figefebed par Dceo 

ret gobt i šfben, naar unbtageg3 Ward" 1840, Dar tibffihingen af Rfipfiff fraOriftianfunb tif epanien og 

Tortuga i bette Zibautn »ceret betvbefig, og frat ff* .fcetningen af benne etebetd »igtigfte OErertatife i bet 

eie f)ct»e Dceret forbeefagtig. 4filibningen er Dei tilbeefiS ffeet ineb etebetd egne Vibe, men bog, tit »cefento 

fig Zat) for Dor egen efibOart, fornemniefig meb fane og porttigififfe efibe fortitebeffi ben broie ZIA), 

mar 3nbforeifen ffeer me)) uorffe alogn tif aranfrig og af Zran tif .offanb gat 

ctDe »ceret uffe ubeobefig, nogenfebef3 inbbringenbe i.enfeenbe tif Rognen, men nforbeefagtig forfacwitt 

Trait angaaer. eafifferiet Or i be fitfte 5 War Pact gobt tif, og ben fangebe eitbï i 21fininbefigpeb 

»cent af gob OeffaffenDeb4 eon aofge ,eaf er meget af benne Irtifef afffibet tif Zrtfanbet, tifbeel,s osfa“ 

tit Zaninarr og eteberne »ebZfterfoen. eitbaffribuingen berette at ',aloe »ceret forbeefagtig unbtagen i 1840, 

ba ben for Vange fral (1t)e mebfort ftort Zab. 

Ubftíbninen af Zrcelaft, ber foOett Dar *betpbefig, fornemmelig tif 3rfanb, er meget aftaget, beefsS foro 

inebetit efotnnei3 aorrin gelfe og beef for ben t"ie 3nbforrefaolb i etorbrittanien, inbffranfer ben fig tit 

noge fact ‘Ittninger actrfig tit arantrig den fvnberfig aorbeel.

198 norngbaI6 2ftut. 

effont .anbefen er tiftagett f be fitfie 5 War, er bog 2intaffet af 'tebete S»nbfenbeefter uebfommenbe Zabel bet 

famme font i taret 1835 nemfig 47; .anbefdbetienternee Wntat er opgiuet til 52. Intallet af ofere er 

eget fra 9 —22, og af a3certepuud'Oolbere fra 3 9. Q3lanbt .anbeldcladfen fpored jeun Zelfianb. )t)ab 

'tebete eamOnbet itteb cintbiftrictet angaaer, ba metber Q31)fogben, at bet ei et •ant muligt at opfpfe fame 

tue Itteb Zaffforretfer. Oonberne affcette i 23pen bered Trobucter af eteuarer, Totete, Rom (tette fib* 

maa »et »cere for en ringe ee°, Xran, forarbeibebe nber og tilteele giff, og forNne fig igien po(5 

afebnicentene nteb loctb be tiftrcenge, uortif, fm ouenfor for Worbmeer anfort, enrened en Me ringe 

Vangte Q3rmnteuiin. Zen aiff, tom er beffetnt tit libffibning, .0ente6 orbentliguiid »eb llbrenbelfe af ete 

bete 5atie ti iffegnette. Zet tirecte aifferi, fern af Q3pend 3nbuctanere brie, er meeft tit bet bast* 

ZePo». 

Were f,aanbucerfere ere, font olge af etebeti3 gremabffriten, malign tiffomne ; bered 2intal ubgior efo 

ter »etfommente Zabe, 96 meb 31 eDenbe og 51 Zrene. Uagtet .r)aanbucerfdarbeiter etafee temmetis 

Oft, og enet nogenfetee buefig .f)aantucerfer at futt af lrbeite, ere bog .aantucerferne i Mminbeo 

figeb ufornmente. Ziefee Krbeiter DibesS ei at nyte Wffcetning utenfor etebet. 3 be fenere War par neto 

rat fig i oriftianfuttb en Oogtrvffer; ligelebed en onbitor. littatlet ctf efippere belober ft's, efter ben uebo 

foiete Zabe, tif 31, og 2be Zscegtffippere, affe tofatte i Open. 

eon 3ntuftrianIceg er, efter uebtommenbe Zabel, et Orcenteuiindbrcenberi, ber bog fan betragted fom 

netagt, ae Reberbaner, ber fate gob Regning for bered iere, et Met Tottemageri os et ®arueri, antat 

be feuere War. 

Zersucerfebriut giuee figefaatitt i q0riflianfunb font i Rabe os Wafefunb. 

efibene intai biuer, efter 00ogbene Oeretning, aarlig foret. gor fie* Zed ere be tiffonme 

efibe og aartoier iTgebe q0riftianfunb ; be ccue i MminbetiOeb et finuft litfeenbe, os flere af bent ffulie 

»cm ubincerfebe Zeilere; be flefle ere fmaa og beftaae af Vonnerter, e tuper og 3aster. Zit nogle ftore 

efi6e, fom Oued fra Wottiben, ere i be fenere War fonme nogle Zriaffibe, beftemte tit at anuenbed i ubeno 

rigfl sat. 

3orbbruget befiacter fncmmeí i flgfanN Zprfning, 'Ouorpaa man meget beffitter fig ; fun en de* 

Wig Zed af be ueb etebet figgente 3orter er utprfet og benptted tit tItmarf.tf Totete og .cture at 

fee utettfteligt.tf .augeucerter bprfed noget, men bet 1)20e maa anffaffed anbetftebd fra. grusttrceer fcege 

ger man fig I Umínbeíßeb ei uitere efter, ba qlimatet bertil er ugunftigt. greatuOolbet antaged at »are 

fibet Pyre enb fm opgiuet veb Rite ROifetceffing. 

1:uintefig .f)uudffit finber eteb t)i3 Opend 3nbuaanere af be forffielfige Ciadfer, ibet etriffen, epitto 

ben og Oceuning er temmelig caminbefig. 

2ingaccente Zpene Ziffianb i liminbefigeb mebbelef3 aotgenbe : 

fctrene 1836 — 1840 tiffammen 

af Ojefbi3breDe og efifteubfmg, 1:sorueb Tant er giuet i fctile 

Gientottune tpinglceft . . . . . 247 tit Oefob 104,875 epb. f. 

af foranforte Wrter TantOcefteIfer affce 

f t • • • 143 0 0 56,992 — 31. p. 

af fat-4 Gientomme afPcenbet . • • • . • • 163 0 o 80,228 — 113 • 

af eecutioni3forretninger for 

@jell) afPottt . . 24 tit Odd 3,029 epb. 67 0. 

af Iltpantninger afOltt • • 896 tif Zeta 389 ept. 80 

920 3,419 — 27 9.

notnacad 2Cmt. 199 

Zen ant* Un for en Zieneftebreng er fra 15 tit 20 ept., og for en Zieneftepige er fra 10 tif 

12 Spb., og bett afminbefige Zagfon for en limpet 2frbeibetnant :28 9. 

Wrbeibeetaefett er i 211minbefigeb arbeibfont og tarDefig famt taafefia orbentfig og cebruefig, og bebre, 

bemcerfer Opfogben, »Ube bet i fibfte .f)enfeenbe lucre, t)Di ZrcenbeDittet Dar i f)oiere Triie ; nu erOofbed 

Vegt for 2 p., ber er minbre cub bet DibesS nogenfinbe at pave Dceret paa etebet. 

Wartigen bpgg0ufc, pDiffe bog fvnei3 at bfiDe utifftrceffefige, 'Dorfor aoffemcengben mere antagee3 at 

tiftage. 3ntibtertib fore d goffetncengben neppe i aorPotb tif Stebet6 Zittagettbe, Diffet tifbeefe , maa fr 

ffaresS beraf, at i ben Zit af 2taret, ba ber siDez3 megen Wrbeibd gortienelie, *font Deb aiffetorring m. tn. 

inbfirommer en oben Wrbeibere fra Vanbet. 

3 2I11ebnin3 af Zinbfiobet i Waret 1833 af en 03aarb paa 3nbfanbet tif emo og aattigPttO ftiftebe 

gotnmunen en @fa af 900 epb., Doraf tut fiaaer tif Neil 200 epb., •Diffe ffutfe betate6 i 1841 og 1842. 

Zif Wnffaffeffe af en Zrantfproite og en Zeef 3nDentariunt for Q3ranbDcefettet Par qotntnutten i 1836 optaget 

et Vocal i 9lorge(3 Oant af 800 epb., Doraf enbnu er detaft 375 igefebe6 ffpfbe mmunen font 

Reft af Riebefunttnen 400 epb. for @runt tit ben np airtegaarb paa Za1ter4nget 200 epb., font ffuffe 

betates3 Deb Ilbsangen cif Want 1841. 

Ze efattepbenbei3 2Intaf er, efter Debfommenbe Zabe, 597. 

etebet par en eparebant, oprettet i 1835, p»i ortnue Deb Utanen af Want 1810 ubgiorbe 1855 

epb. 64 p., met en qapitat af 29,266 epb. 22 p. TriDate Oranbo eller ambre 2lefuranceo3nbretninger 

Par etebet ei, ploitfet ogfaa er Ziffcetbet tueb anofbe o ta1efunb. 

eitioDe. 

Gom oDenfor Deb 1?otnebat6 aogberi anfort, par .anbefen i Ran ifxr i be 3be War faaet en 

gob faint for Zpen o aogberiet forbeefagtig nettling, ffiont Stiobincenbenei3 Wntat foin i 1835 ubgiorbe 23, 

er, efter Zabeffen, nebsaaet tit 17, Diffe Dan 12 Oetiente. eamOnbefen mellem Z*n og tanbbiftrietet 

Dceret i Ziftagenbe, og antager Opfogben at ,Cinfcetnittgebefobet i be fibfie 5 War omtrent par ubgfort 

i 1836 . . . . 65,000 epb. 

1837 . . . 70,000 

i 1838 . . . . 80,000 — 

i 1839 . . . . 100,000 

1840 . . . 120,000 — 

og formener On, at 'eraf fafber paa Zarer inbbragte fra, og 3/5 paa Zarer affatte tit cttibbifirietet. 

Zinfcetningen met cutbbifirictet, ifcer Deb St)aDfanteu, maa fororrigt fornentmefig beroe loorDibt gifterio 

erne ftaae tif. n Zed af be fra Vofbe ubffi6ebe RiffeDarer ere tifDeiebragte fra tofoben, tlortif gartoier 

ere fra etebet i gemaarUebet erpeberebe factfebec3: 

i 1836 intet ; 

i 1837 1 aartei, brcegtigt• • . . . . 30 qomme reercefter. 

i 1838 aart0i, brcegtigt . • • 19 

i 1839 3 ctrtoier, brcegtige tiffammen . . . . 55 

i 1840 2 acateier, brcegtige tiffammen . . . . 35 

6 .ofere, i Varfetenter og 1ZcerteOuttePotber giDee paa etebet. 

efibOarten ba ogfaa noget tiltaget. Zif Oergen afgaae oftere acirtoier ; noe ograa birecte tif 

Ilblanbet. Zen fierfte Zed af Rtipfiffen afOente bog epanierne og sPortugiferne meb egne Vibe. Zrcetafto 

Ilbfribningen 'fra Van fan fun were af ringe Q3ett)betOeb. 

,aanbvcerfObriDten par »et Mort nogen &entan, Mont ífte wefentlig, meb minbre bertif fan Denrego

200?ombat8 ?Lint. 

u0 at ber ar forben faDnebe .aanbDcerfere ciDe nebfat fig Oa Ztetet en ®arDer„ en Robberfiager og en 

Oogbinber, ber fiffige er OogOnbfer. iffretning ubenfor Open er fun ringe. Wntattet af .f)aanbDcerfere 

ubder, efter Debfommenbe tatet, 32 — og bOuben 1 uten Zorgerffab met' 20 eDenbe og Zrene, 

unber eet inbtagne i Zabeffen. 

efippere par Roan, efter ben oDenmelbte Zabe, 3. 

Zebrommenbe Zabel Difer, ct Rabe af nbuftriantceg fun : 

2 OrcenbeDiinOrcenberier, af be i efattetariffen unber 91o. I. nceDnte, ineb 834 afgiDtdpliatige s))otterum 

ai Rebtene. 

1. priDifegeret eaug'brug, antat tif 30 Zyftev:3 efferfel Trobuctet opqiDet tit 150 iter Tfanfer og 

70 Zpfter &rt. 

Totaffefogeri 

1 .uefatrif 

begge gauge ubetpbefige og ei i ZriDt i 1840. 

1. Reberbane 

Men OetpbetOeb. 

1. Oeenmotte begge af 

00ogbensz3 Q3eretning er opsiDet, at i tarene 1836 — 18.40 ere bebe i Rabe : 

1. Zfonnert, brcegtig 271/2 qommereeiceft. 

1 Sin)), brcegtia 18 1/2qommercefceft. 

brcegtig 7 1/2 qommereeiceil. 

3orbbruget inbffrcenfer fig (ma Unbtageffe af Oiaarbene ence t Rolbegaarb, D»iffe tiffige f:)re uno 

be anbets:3 3urWiction) til Zprfning af tvgffebe fmaae 3orbilpfter, tiviffe briDO gobt. er .f)oo 

Debfagen, bog bprfesS ogfaa noget Totetez3 og On. 

.uufffiben ï Robe giether bet famine fern om Oriflianfunb er anfort. 

3 a orstuqb tif ben pact etebet tiftagne ,f)anteNrereffe par Zifftanben ber forbebret ff, Diffet ogfaa 

fjenbegiDer fig Deb Opgningerc3 enten Zpforeffe af no effer tpppntning. 

fter at ben sande OpgbeDei oDer anne4ibet mettent Q3oWe Trcertegfefb og Vre eogn i ben renere 

Zib er bfeDen fat i gob etanb, facia Rabe Zifforfet af ebetntrer ut t. ogfaa fra bentete 'on, ber 

forPen FIøt affatte beti3 Zarer i qprifiiattfunt. 

3 a emaargobet er tiffammen : 

af ®jelbf3brepe og efifteubfceg, forfaaDibt Tant er siDet i fao 

fie ienbotinne, Oingfcell • • • 

cif fnenanforte Wrter af TantePcefteffer affcefi . 

• • • • • 

• • 

95 tif Odd 24,253 epb. 19 

SO tif Oefob 19,N4 — 46 9. 

af fafte tienbomme afPcenbet . . . • . . . • • 

48 tif Oefob 18,392 — 40 p. 

af kIrecutionOorretninger for ®jefb og ttbpantningforretninger 

af0Ibt . . . . . . . , , • • 177 tif Oda 1,032 — 59 p. 

Warinonnen for en Zienefiebreng er fra 16 tif 20 pb., og for en Zfeneftepige fra 8 tif 12 

sZannen for en fimpef frbeibiSittanb er 32 à 36 

Wter Zabeffen er be efattqbenbei3 fritaf 198. 

Rabe ar en fiben Vibten af taret 1839 oprettet eparebant, ber Deb Ubgangen af taret 1840 »fro 

febe ineb en 'sum if 10,928 epb. 70 p., heraf Oanfen eiebe 434 Epb. 79 • 2ff 9)?o1be 3nbpaanere 

Da»be 83 ittbffubt 2680 epb. 34 P., af offentfige etifteffer Dar inbffubt 2101 epb. 114 ., af ubenbpe53 

Terfoner 5711 epb. 83 p»oraf, fm otennfort, af Nomaak3 aogberi 4576 epb. 85 9. 

3 forrige War erPofbt qoatilllitlett et t an af tpfOnittODm1enets5 tif Reparation af

ROmnald 2fInt. 201 

ftort 800 Spb., figefom ben og ar oPertaget Vibbelffofend ?nu i %orged eanf, tif Q3efob 1135 ept., 

for paa benne Vaabe at afgfore bent3 03fefb tif temelbte Vote. 

fabertebet caaterunb. 

eaant .FDanbet fom efitn3fart gaae frembefed frentab. aogben tnefber, at Pan for be fibfte 5 War ei 

fan mebZafftorreffer opgipe ?fatefunb5S eanOanbef nteb anbbiftrictet, men at ben, at bonne efter etebetd 

Ziftagenbe, maa pape pceret temmefig betpbefig. efter Debfommente aortegneire, ber er ubbraget af aogbend 

Oeretning, •Ocipbe Walefunb Peb ilbgangen af 1840, 1 @Iv8ferer og 13 kfobtncenb meb 13 .f)anbefnetfente; 

paa aortegneffen ere Pibere anforte 3 .ofere og 1 ZcertOttu0ofber. 2ft efiWartett, fume( ben inbeno fom 

ubenrigile, er tiftaget, fees Oise beraf, at Stiernes5 2Intaf, ber i 1835 ubgforbe 6, er fteget tif bet bobbefte. 

'tebet er tif &foben expeberet 

1836, I. aartoi, brceatigt 181/2qommereetmfter, 

i 1837, 1 aartoi, brcegtigt . . 

18 1 /2 

i 1838, 10 aartoier, tiffatnmen brcegtige . 144 

1839, 9 aartoier, tiffammen brcegtige • 142 1/2 

i 1840, 7 aarteier, tiffanunen brceatige . 121. 1/2 

2fafefunb par, i o0o'fb tif etebet« etorreffe, en Zed .aattb»cerfere, nemlig, efter bet nOmelbte Oio 

fag, 41, meb 7 eDenbe og I 1. Zrene. . »ab ber af .f)aanbPcerferne forfcerbiged, affcetted for bet mefte i 

Walefunb og ncermefte Zmegn. 

aogben Or i fin Oeretning opgipet, at fatefunb af 3ttbuftrianfceg fun Or et Orcenbepiinnrcenberi, foin 

i bert forfte .afpbeef af be fibfte 5 War Hot papbe een Rebe, 920. 2 efter ercittetariffen, paa 771 1/5 afo 

gipt4figtigt Totterum, og i ben anben .afPbeet 2be ftiebier 910. 1 og 5 efter efattetariffen, paa refpeetiPe 

234 og 235 afgipt4figtigt Totterum, faint at ber i bet ommelbte Zib5Sratn fa i bette Orctnberi, be er be 

Det meb 5 Vanb, »cue probuceret 1160 Zbr. OrcenbcPiin. Hun Zrcepeeb, tifbee16 ventet fra Rome3balen, 

c.tr Pceret benpttet; bette Orcenberi Ina faafebed anfeet3 goPobefceggenbe for bife 

3ntet 'fib er, efter aogbend aortfaring, bpgget i taefuub i tcttene 1836 — 1840. Oa g)enfpn tit 

Zs'orbbruget meter aoben, at berom gfetber omtrent bet famme font er anfort om eonbntoerz3 aosberi, fun 

at intet %Oat* er bleDet optaget i sPeriobeni3 eob. ?Ilminbefig qpinbelig Suc3flib Pires:3 i Waferunb figefom 

i Mnte0 Riotftceber. 

3 aortegneffen oper *ingfcerte og affcerte Tantepcefteffer tn. i,. i Worbreoe'onbmeer er fctfefunb inbbefato 

tet. ?lntaffet ctf be sperfoner i Wafefunb, pact O»ilen etebets3 qommuneubgipter ere ubfignebe i 1840, tvr 

aogben opgiPet tit 156. 

Zen i Walefunb i fleractret 1840 oprettebe eparebanf Or i bette War bespnbt betW ZirffonOet. 

Rotn0aid 2frnt, Roan ben 12te 9. .tai 1841. 

Unberbanigft. 

ifterretiaarb. 

Confi. 

26

Zenbrt Zuntbbiento Snit. 

Zit gongen! 

e"), 

ckS bet Wmtet permb afgi»er ben befalebe 3nbberetning om fmtSbiftrietetS oeconomiffeZifftaub i be forfobne 5 

War fra lfte anuar 1836 tit Monett af 1840, finber ildertegnebe, foin bets nuwerenbe Q3eftprer, fig 

forpfigtet tif forelobigen unberbanign at bemcerfe, at an tiftraabte fit fliDebe ben Ifte Cetober 1840, aftfaa 

ncer penitnob etutningen af bet Zibdrum, Oeretningen omfatter. Ze Oemeerfninger og Oebommetfer, fom 

i benne inbeDolbeS, funne factleteS iffe grade fig i littbertegnebeS perfonfige 1rfarin, men ere Dcefentfigen 

bebe pa »ebfoinmenbe unberorbnebe IllbebdincenbS og offentfige OettenteS rffceringer, ber intibfertib an 

taged at funne tiffcesseS fufbrommen Zrowerbigeb, faameget mere, fom be i MminbefiOeb fafbe rammen 

met Intb ber er ttret i fintetS unberbanigfte Oeretning af 8be 2fprif 1836, angaaenbe Ziftrictetd Ziffianb 

i be foregaaenbe 6 War fra 1830 tit 1835, begge inefuriDe, og beSuben fine en Oeftprfeffe i ao0ofberteS 

nu»cerettbe OeffaffeOeb, fctatebeS fern Unberteguebe Par opfattet bem i bet ene far, Oori 1,ctn mi frnrforeo 

*tact Wmtmanbc34m6ebet. Zen_ Vmftcenbigpeb, at Unbertegnebe afgiper unberbanigft Teretning- for et Zit& 

rum, i ppiffet an Dar - affect i gryiffiattia, og gange uben 3errc1e meb betteWmtairtrieN oceonontiffe or 

polbe, Dar Me funnet anet cub tifbageDirfe paa OeretningenS aufbficenbiapeb, ifcer ba be Deb iltbebet foreo 

funbne Ttaterialier tif en faaban Ocretning »are tfift ubetOefige og berfor ingen fcerbefeS t)InDiiSning effer 

Zeifebning Ittnbe ute, DDiffet ogfaa gfcefber web .enNn tif be tif Vateriafierned 3ntjani1ing trufne aorbeo 

rebeffer. Zen Pr 21fOotbeffen af Sonbre ZronbPfetud WtntSformantffabc3o9Jobe *acute fp cadre Totem, 

meffe, ifofge pt)iffett bet maa fatufeS i be fifle Zage af fprif effer ferric Zage af 9Rai Paaneb, iftebetfor 

i Zsuni efter Tlaaneb, Par for linberteguebe mebfort 91ot DentiOeben af at (=elite en fter Zed of 

bette 1tard forfte Fillaaneber tit be qomtnunen D'ebfommenbe TeguffabSfagerS Nennetugaaeffe, Oerigtigeffe og 

tifbiefd aorfatteffe, faint tif at foderebe be oDrige ea ger, fern af 2fmtSformantffabSoaorfamfingen frufbe beo 

Oanbe o afgøre. efter ben í erutningen af bette tctr trit Vaaneb Zronbpiem o»ergaaebe betpbefige 

afbebrattb par Wmtet e4rer e0o1bt en faaban Zif»cert af figefaa tibSrpifbenbe fm anfDarSfufbe aorreto 

ninger, atan fun »eb ben fie* Mtftrcettgeffe ea Cptncerffompeb 1ar feet fï iftaitb tif at ofbe flIbelx30 

forretningerne i bet .efe nogenfunbe à jour. 3fcer ar bet Wrbeibe, ber ar »ceret og enbnu er forbunbet 

meb ben forffubte Wdfurance003obtgforeffeS gorbefing tneffem Dettommenbe Trantfibte, givet faamegen uopo 

fcettefig Zefficeftigelre og metfort et fact ftort 21niDar, at UnbertegneteS Zib og WrbeibStraft ber»eb 'Oar »ceret

ZOnbre vonbjem Cmt, 203 

en fangt Doiere 03rab optagen, enb bet lettefigen formobet3 af gtogen, ber iffe par apt Wnfebning tif at 

er0er»e fig perfonlig farins berotn. 

Wterat ieg faafebe6 par tiffatt mig i tinberbanisPeb fortefigen at Wore be Digtigfte ZmftcenbigOeber, 

ter pate Uibragel tif, at ncemerenbe 3nbberetning fremfontmer fenere, enb jeg paae onfht, o itfe er afrato- 

tet meb ben autbftcenbi g ryb, fom i WfminbefigPeb ran forbresS, og foin jeg meb en tiffirceffefigere og rofigere 

aorberebeffe aaber at Rate funne Pan gi»et ben, aaer feg, o»ereeni3ftemmenbe meb ben i Rongefig Nefofuo 

tion af 23be Zecember 1839 inbe0ofbte 3nf1ruction, oper tit i tinberbaniOeb at mebbefe efterrtaaenbe aorrfcto 

ring on ben oeconoiniffe Zifficinb : 

A. Stntet6 2anbbiftricter. 

a. .f)»ab ot7bbruget attgaaer, pan frembe1ei3 be famme Warfager, foul i ?IWO:3 unberbanigfie a3e0 

vetoing af 8be fprif 1836 ere paapegebe, dart fig gfetbenbe tit at foOinbre en friere og raffere 11b»iffin3 

af lame. Zog er bet ut»i»ffomt, at bet operOmb frimbefe6 Oar »ceret i Cptomft og ifcer i etrinbe og 

exfbo faint ofem3 ao gberier er aaet fremab. Zit at mebbefe en a1befez3 tteiagtis gorftaring om, PtIoro 

meget Wan)) i e onOcinbfebe 5 War par »net optprfet, feet tiittet fï imittertib Iffe ifiattb, ba be unbero 

orbnebe q'inbeNmcenb t 3etente for bet Verte life patn briftet fí tit berm at pare en befiemt aormening, 

bog attfeei3 het i bet S.:NU for lite ubetOefigt, og anffaae6 for Strinbe og ecefbo aogberi tit circa• 200 Zbr. 

anb, for Vrfe og OutbW ao gberi0 Zebfommenbe tit 225 4 250 5: br. emit), ramt for aorent3 aogberi tif 

omtrent 890 Zbr. anb. Zprfning6inaaben og Zprfningt3rebffaberne pain i bet Zcefentfige tiret font foren; 

bog er ber ogfaa i bife .enfeenber aaet frentab tif bet Zetre, ífce i ten Zeef af etrinbe og emfbo 

aogberi, ter figger i 1cerOeben af ZronOtem. .egfaa I be fit* anbre af bette aogberie6 ane Dar tftnuen 

bepnbt at fcegge fig meget efter Oiobfefeni3 aormereffe; Ioo errainet tittaber bet, ombytte5:3 nub 3orben6 

R3rits, og- figefoin Spoftpfoining er afininbefig, ,faafebet3 er ogfaa embffifte ffenbt og an»enbt. Ze atminbeo 

fige ecebarter ere Q*, S»»re, Vanbforn og sPotet0; i etrinte og acetbo aogbei ogfaa Nug og i eno 

fette Ziftrieter beraf tiffiqe fibt rter og af »iffe 2be ecebarter ben aortic fimet3 at »cere i 2iftao 

gene, »oriinob ben 2Inben — gar eontine0»ebe er i Zittagenbe, be faaed og a»fed fan ttbetpbefigt 

for 1»er ®aarb, og intetfteb6 er af benne ecetart íWi1 act faameget, at eas af 'famine Par funnet finbe 

eteb. 3 o0ofb tit be .e»rige ecetarter fpneiS Ver i efe Wintbiftrietet at 'cooe »ceret at o»erbre»en 

paa Totete5S,214ofen, aofeniS gogberi byrf0 benne globfrugt tigefaameget, oin life mere, cub famttige anbre 

extarter tiffammentagne; berimob fvna spotetet3a»1en i be fenefte tar at »cere forminbffet i be 2be antre 

B:ogberier, formobentfig ifcer paa @null) af ben ringe TriO, »ori taabe Totetez3 og Orcenbe»iin, fom fo ; 

»ebfagefig beraf tif»irfe6, cl»e ftaaet, 1)»orfor man i bi* Ziftricter uu folei3 mere at menu fig tit et rigo 

fiat aorOtt, mettem gorn og spotetNoW»ten. j alminbefige be Waringer fan Wmtet brobfobe fig fef» ; 

tDi om enb no* Ziftricter, faafont 1ofeni:3 aogberi (met Ilubtagelfe af Zrfaubet og etabnpgbeni3 Trcefteo 

sfelbe), Noraa o taaten sproeftegieibe, Me ere i tette Ziffaite, afgi»e iffl:en ante Zete af tintet, ifoer 

etrinte og extbo gogberi et faa flort »erffub, at bet Fin antente ber»eb omtrentfig bceffei3. Taar tinbo 

- 

tag0 abffiffigene af nOncente gogberi, tvfe Viin iffe fpnberfigt 6g af ben Lçneite fun tit eget orbrug, 

factat meget berg m-aa 460. Z et famme gfcefber i bet cefentfige om 5,)atttp, pact 'ok3 WtA ber tog Iceso 

sei3 entbct mintre 3in. ,f)unifeo og Urtedxtiger ere fietbne 05 Terroner at Oonteftanben ; bog flat unite 

paa te enteite 05aarbe i etine exibo ogberi, .0»or ten 440, gi»e gott titivtte. gor tpeigning 

af rugttrceer er fititatet Tibet 'fiffet; bet er t erfor fun enfette Ticent utenfor Oonbeftanben, og =eft Opo 

foif paa berais W»i6gaarbe etter f'tfteber i %cet*ben af Zron4jem, font 'Occoe antagt aruatt)auger. Zni 

ru3t(3 Trot/10in til ff-fcetning fan ter 1aafebei3 »cere eporgancta1.' 2ft be vet, goifetcettin gen i tavet

204 eonbre aronbt)jemd Wmt. 

1835 tnebbette Zpactoer ner Zifiricterned libfceb og W»f, ftaae unber '0»ab ber i Zirfefigpeten faaebed og 

apfebed, antages:3 meb eiffe4eb; berimob er bet »anffefigere at beboinine, i Ooiffet aorPotb Ilbrceb og 21of 

nu ftaae tif Zpgaoerne berner i 1835, f"ter be intlentebe Zpfvdninger ter en aorogeffe af 25 pet. font= 

bet Nette tenunefig nctr. Zen befatebe, 3orbbruget oebtommente, tabeffariffe Zoerfigt fier. 

b. 2frigaaenbe cebrirten. .c3 Ztrinbe og ecao faint Zrfe og ®ufbafd aogberier antaged greaturo- 

Wittaffet at were aftaget fibeit Zceffingen i taret 1835, forneminefig paa Orunb af be i 1838 og 1839 inb; 

truffle midfige nZifbagegang i benne .enfeenbe faber fig iffe Ourtigen rebredfere ; men bet er 

bog utoiolfoint, at bet ftorre 11bbOte, Mingen af og antre aoberarter i be 2 fibfte War Pale gioet, affeo 

rebe D ar oiift en gaonfig nbffpbeffe paa RreaturMbet, rtit be — om enb fangfomme — fact t og ieone 

areniffribt, 3orbbruget par gjort os gjor, ogfaa Pctoe bibraget fin 3 gofent3 aogberi anfeed acebriloten 

i be fortobne 5 War at cere gaaet frem nteb 3orbtruget. 2ft areaturDofbet i betteZiftrict nu ftaaer fangt 

°Der Ooab bet i 1835 opgaoei3 tif, er berfor faameget oidfere, fm bidfe Zpgaoer meb eiffeOeb funne an 

taged at ocere 30 pq. forfctoe. .eiiNn tit ii'cebri»ten penMbes13 inrigt tif Wmtetd unberbanigie Zereto 

ring af 8be Viprit 1836, ba nogen incerfelig aoranbring i .enfeenbe tif 'amme iffe 1a funbet Zteb. eacto 

lebed ofbed intet Zcefentfigt at ocere foretaget tit Nacerned aorbebring ; paa etrinben, i TceOeben af Zronbi 

Diem, finbed bog paa ffere Oaarbe S?orttoceg af frenuneb ace, og paa be bet}befige 135actrbeC)fterobb og 

etorMen i Zrfanbetd Trcertegfefb finbed frembeted en ftorre og bare areaturaace, enb ben afinint,efige. 

Runftige ttge, ifcer afZimotpei, 0»ed paa en ftor eet ®aarbe i Ztrinbe Zingfaug, og i .Nitaatend 

Trceftegielb Par Wfinuen begoibt at anoenbe 05job1efen tif tigened aorbebring, og beroeb gfort en 'eibig 

Oegpnbeife ti cit uboibe Zocegaoten og inbirrcenfe ben paa Oiruitb af Ziftrictetd Q3efiggetOeb faare precaire 

gornaof ; men fortrit fond ber Me i noget af tintetd aogberier i be forfobne 5 War at ocere sfort nogen 

anen aorbebrin g ma) t enn tif .ttgianbet, cub ben, ber ft0er af bet mere afininbefigt bene Zerefbrug. 

03ob Rietb0 n Paoed i Zpbafd, Noma og .oitactleits:3 Trceftegiefbe faint iZOniend Miner tif ecetbo ; 

bidfe Zirtrieter ubgfor Zocegaofen berfor en .Noebnoering, oic3 Trobuction gioer et iffe detfteligt Z »ero 

ffub tif eafg; foroorigt Una ogfaa i ecabo .00ebfogn ogi 3vfeffnen Zia paa benne Ï. aaare,' 

ctofen aaer omtrent paa famine rin, foin poen, oiffet ogfaa giefber meb.F)enNn tit 03feber og eoiin. 

Oircenbfefiefbene mob elerrige fined oet enbnu en Zeei Neendbm men be ere formeentfig frembefed i 

Wftagenbe ; for noe War tifbage faae Vaper meb bered Nener i-23fornoer, men ttfoene forbreoe bem berfra, 

L3 Neendbpr gioed berfor Me mere i &fend aosberi. 3 et Ziftrict af bette, nemfig .itteren, gioed berio 

mob en Zeef .f)forte, Wntal anffaaed tit 400 4 600 tMer. 

aorPofbet ineffent Wgero og q:ngfanb formened for etrinbe og eceftv faint aofenE3 aogberier at ocvre 

fora 1. tif 3. it Zre og Oufbald aogberi er aorpofbet ifte opsioet, men Det er betncerfet, at ffinuen 

gierne Ofber mere 2fgerfanb oppe, ettb fain fan »ebfigepofbed, og beroeb i Wfminbefigpeb forfommer &go 

tvrrningen, fact at bet er fanbflpfigt, at flgfanbet iffe ftaaer i noget paffenbe aorPotb tit Wgerfanbet. Tleb 

.f)enNn tif bette Zifiriet er ogfaa bentcerfet, at ftnuen er tifboiefig tit at pofbe flere greature, crib ber funne 

fobed faafebed, at be gioe tifftrceffefigt tIbbOte. 

trittbe ecef6o aogberi anfea aorpotbet =Min Oefcrtiting og Rornaof omtrent padfenbe. 3 aoren 

mact Maned mellem be Ziftricter, be ftobe mere untibbefbart tif .aoet, og bem, ber figge fcengere inbe i 

Vanbet, oeb worbene. 3 be gorfte er Oefcetningen foOotbdoiid fangt {tone enb totinen, forbi i bidfe 

ftricter tif kreaturfobe benOted forffieffige eurrogater, faafoin Wffafbet »eb aifferierne,an og Zayre; 

be eibilnconte, 'Ooor orbbruget er mere fiffert og-2fgeren berfor brioed ineb ftorre graft, er aorPofbet berio 

mob mere padfenbe, og antaged Ot, at ber paa be ®aarbe, Poor War om anbet aed 50 Zottber Rom og 

tigefaameget Totete, fobed i eft, 6 8 Roer, 10 4 12 emactfce og iiin.

Zonbre Zronbi)jentg 2fmt. 205 

anbbiftricterneS Q3COD for gebeDarer antagef5 iffe at Dmre ftorre, enb at bet fplbeftgfored »eb Trobueo 

tionen eraf; tDertimob ODed et t»erffub, font fores tí orDf3, forbetmeffe i Zrott4fent. 9Zaar qoufunto 

tionen i benne kiobrtab tiffige fointner i Oetragtning, fan Trobuctionen berimob neppe anfeez3 titftrceffelig, 

ba enbeet gebeDarer inbforei3 t)ertif fra bet norbtige fterbafen og eDerige, og Toget ogfaa foDcertf3 fra 

Zanmarf ogbC fterfoiffe S,)aDne ; iinibfertib maa bet paa ben anben site effer iffe tabei3 af epne, at Wt 

ffiffigt berg igjen ubgaaer fin efitn3prinifion. aormigt er bet en Get»fofge, at fun be forannceDnte Zio 

ftricter, i »iffe ZDcegaDfen fan cinfeed font ()»ebncering, afgi»e noget betpbefigt t»erffub af aebmarer, 

anbre Zele af tintetd anbbiftrict father intet effer bog fun ganfre tibet iDDerffub og pact enfette Zteber fan 

nogen Zifforfet, i bet minbfte tif enfette iber, »et titrane. 

C. -Om eforbrivten, emit i unberbanigfte Oeretning af 8be Wprif 1830 beincerfet, av tmtet — 

nieb linbtageffe af aofet0 aogberi betpbefige efoOrcefninger, foin bog tifbeetd ere utilgicengetige. 91oar. 

fe Ziftrieter ere imibfertib i fterre effer minbre Oirab bfottebe for efotl, faafont R3orfen, einftratiben og 

nceffet af etrine og ecelbo aogberi, en ftor Zed af Noraad Trceftegjefb, ffteetPuu og afcla eog ne faint 

ben norbre Zed af Zrtebaten i Orfe og 63ufbati3 aogberi, og rrfanbd faint .itterend zpingfauge i aofen. 

Ze atminbetige Zrceforter ere icin, auru og Oirf, etrinbe og ecelbo for bet Tlefte Oran, i Rofen 

tneeft Runt og be fcebDantige 21rter af toDffo». efoDene6 aorfatning er fiben ltbgangen af tact 1835 iffe 

forbebret; future er ben gaaet tifbage, t a ben Wfgang, forn tíí»írfebercevobuctcr rvt, iftrictern0 

egen ant* aorNning og bet betpbetige aorbrug tif be ftore i fintdbiftrictet »cerenbe 2cerfer, Oroenberier 

Z., at ntebfort for effnene, íffc tifftraffeligen erftatte6 »eb bisSfed ZifDcert, ber paa Orttiib ctf qfiniatet6 

.f)ctarlleb ffeer meget tangfomt, og baZpefffning af Ungffo» i Wtininbefigeb ítfe paatcenfed.n i Zetober 

Vaaneb 1837 inbtruffen orfanagtig etorm mebforte ber o6 paa ffere eteber, bog, fom bet fpned, meeft 

'aofen, betpbefig fabe paa efolDene. 3 etrinbe øç ecefbo aogberi antage at ‘IDC 5ceret 

min)* beincerfefig, ont enb enfette efoodere ifcer i etrinteafcebo Zingfauge Deb uforituftig S'itsft ciDe 

ubtoint bere ZfoDe. Ze efopprobucter, fm frembringe, ere ifcer Opgningtonuner, faint Vanfer Tort), 

beefi3 tif aorbru g i Op og Opgb, bee1,5 tif llbffibning. Wffcetningen Peraf ftriber in specie eteb fra etrino 

be og ecelbo aogberi, Dor Trobuctionen fvned at Dotbe fï omtrent paa famine Zrin, foin tifforn ; 

og netba16 Trceftegietbe faint eingaad og St)otanbet eogne af Vrfe og ®utbaW aogberi teDere ogfaa en 

reef Vanfer tif ilbfribning, bog nu forinebefft Triferned VaDDeb minbre cub for. Ze Ziftricter af aofer, 

i Wife nogen eft)» finbed, naDiffig Ojornoerc3, Wafforbenc3, Spetnte og Ritrene3 zpingfause, faint Deb effornoaforb 

i Zr1anb6 pingfaug, affeette tif %abofognene en Zed emningtommer, men af Ttanfer og Oorb faare 

ubeObetigt. 2Ingaaenbe Wntaftet af eaugbruge og te tanta font pact bife aarfigen opfficeref:3, ettDifed tif 

Debfonuttenbe Zabef. Zifgiobrtceberne ZronOiem og Orirtianfunb feDere6 en Zeet OrcenbeDeeb af ®ran, 

itru og OW. Veb benne frtifet er foroDrigt iffe affe çne forfpnet; af nogle 03aarbe af Veinftrattbenes 

O3 Ziffer . one, en flor Zed. af Zi)nce6fetiz3 Sogn, iRoraad ZOingtcutg, figefom e i ,itterend zpingo 

taus, paa Vrfanbet, faint pact Cerne i 3iornoeri3 og Wafiorbend Zingtauge brcentd Zen», tvraf ifcer 

be nconte Zefe af aofend ao gberi tiffirceffefigt Zog faDne ogfaa Zor»efanb paa entefte Z ev 

.f)itteren6 Zingfaug, berfor tørret an benpttefs font Orcentfel. 

:íf ff'fcetning Deb Noract6 og Voffend StobberDcerfer tifDirfed Rut i en Zed af etorey0 Trcertegfetb 

faint i eingaa6, .ottaccienc3 og S)otanbets$ eogne ; si be oDrige Z ete af tintete3 ?anbbifiricter bent)ttefs Zrcro 

materiatierne fibet effer ittet tif aufbrcenting. Zicere tif roburered fun i TlefbatiS Trcertegjefb, fov 

nemmetig i Rennebo eogn, bog nu minbre cub foOen, ba Vateriafet er aftaget, faint i ‘Ntnie zpingfaug, 

tpor ber i be fibile 5 War antaga at Dcere f œnbt ointent 1500 Zonber, fom ere affatte tif eu rii3 af 

2 1/2 t 31/4 epb. pr. Zonbe.

206 e0nbre Zronbi)jetng Wmt. 

d. Sifeeri c i Stride og Scab° famt i Zere og Oittfba‘fd aogberier ingen .oveboWceringsfififbe. aoro 

mebeffi OefiggeOeben Deb ZronWeind aft)* er ber bog nogen Wbgang tif aiffefangft i etrinbe, OoncesfsfeN, 

3ubDige0 og ZI:srfent. ZOingfauge, faint pact OrfebalsSoren. Zet Digtigfte aifferi er af ea Deb 63uulofen 

og i ben faafalbte Ztrinbfforb, men tibbottet beraf er faamegetminbre af Q3etobeOeb, forn Zifbfffet er faao 

re ffefben fluter tif. Z 9libefpen faint i Zrffao og ®uttfoftene fange en Zed tar. Zerimob er aifferiet 

en .fN,DeboNcerin00 og rODerDe3fifbe Pr aofend aa gberi ; bog fiffe i etabben og Nitfen fun tif .uudo 

brus. Det egentfige aifferi beer fig i Zaarftfteriet, eommerfifferiet og eifbfifferiet. Oeb bet aorfte fanged 

Mole Zorff (Zfrei), Deb enunerfifferiet Zmacifei, etoriei (03), eanger, C.Deite og zorft (Zarramob) ; 

Deb Zifbfifferiet, ber afminbefigpiid begvnter i 34 effer Wuguft og• PaDarer uboper .f)efien fige tif 3uuf, 

fun fter ben fra aofiben mobtagne .0pgape, tom bog ifefge Oand eget tpaipenbe Derfen er fulto 

ftcenbig effer pactfiDefig, forbi ingen qontrof pape4 ineb Zienbeo2fngipefferne og aifferne fangtfra iffe ansiDe, 

Oats be Dirfefig 'OaDe fiffet, par be efter ppo bet Par Dceret aogben muligt at erOofbe opgiDet, i ibdrumo 

met fra lfte anuar 1836 tif Ubgangen af ictret 1840 af felgenbe aorter Dceret fiffet omtrent 

af eifb . . . . . . . . . . . 164,000 Xonber. 

af Zorff (frei raa) . . 1,210,000 toffer, 

DorDeb bog er at =Me, at 

Zpgaper mange for Wafjorben 

og S,,eDne. 

af 'eí (Nobfficeo . 40,500 Zog. 

Zpgaer mangle for 

21afiorben og Zferneer. 

Ze mobtagne tpgaDer om ZDantiteten, af nebfaltet og terret, e frei faint ionber nebfagt ea, ere 

faa ufutbficenbige, at tintet anfeer bet unotigt at made em. aoruten t e ncePute aiffearter fanget, i ao- 

1eni3 aosberi ogfaa Oroihner, Uer og ear. tarefifferiet par bog i be fenere fciringer »cent fcerbefee3 midfigt ; 

taret 1840 enbog fact ffet, at Zinfortningerne ben'et' tifbeels:3ífte funbe bee& Zorffeo og ecioaifferiet 

Par i be forlebne 5 War iffe Dmret -Oefbigere, cub i be foregaaenbe War; berimob ar eifbfffferiet Dceret bebre 

og i ?Tame 1838 og 1840 enbog operorbentfig sobt forbene Ofogn og effern i Zrfanbt3 Trctftegielb, 

fault i 21afiorben. aifferebffaberne., ber Deb efrei og Zommeroaifferiet ere ®arn, titter og .aanbfnorer, 

famt ecefttott Deb aansfiett af sei, og Deb eiftlifferiet ®arn og 91obt, ibc iffe i be forldne 5 War at 

OaDe mobtaget nogen fortebret c,tinbretning ; berimob er bereIntd tiftaget nub aoffeincen gten. Wf ben fano 

sae Zorff fmfgesz3 ben ftorrte Zed raa tif be aartier, fern i faabant Vieineb inbfinbe fiiffonerene. 

Toget faite pg fun titetobefigt pcenga tif Zoro elfer Nunbfiff. ecien bfiDer beefd raabfffceret, beetd faftet, 

O3 eifben fcefgesz3 for bet nefie tif aarteierne fom fe eittnfjorbene. .Netnine iberiet »Me . fun tibet 

tif gjobinanbi3Parer, Porimob af eifb og Zorft nebfafted ubeObefig Zed' tif eget aerbrug og tif Zmo 

tufting met 31ec Stornparer, Diften Zmtuffning foregaaer i etor og Tcerbafen, rfebafen, vaa 

epcinger og etenffer ramt ffere eteber. aorfaaDibt 21finnend aiffeDarer iffe fa-afebed fcefged effer omtue, 

Wipe be affatte i ajobilceberne ZrontWentog Oriftianfunb, fra Diffe eteber, faapeffoin fra Oergen °earl 

be flefte af be aartier fortune, ber inbfinte fï paa iffefieberne. giffens$ ZifDirfning Paer frembefet , paa et 

tapt stanbpunct; ben Zeef, fom Mmuen fefp tifbereber, bfiDer berfor i aftninbefigPeb iffe gob. .f)Dab Unit 

angacter, ber tailed fangsi gpfleit i be faafaftte Zorper og i &Date te Wobt og etoeugfter famt Zener, 

fcefges5 ben i ferff Zifftanb for bet Tlefte i ZronOjent ; en Deef røget ar ar i ben fenere ZÍb Dctret foft 

tit aoff fra . .ebentarfen ber OaDe inbfunbet fig i Ziftrietet, for at opffobe ben, og font filninobentfig meb 

aortnef igen affcette ben F bet eodenfiefOle.

ceonbre Zront*ent6 ?hut. 207 

3 gofenc3 aoaberi fange fier(3 og .uminer, bog fun ubetotefigt. 

itterend ZOingfaug er i tobet af be fibfte 5 War Parpuneret IS Orpgber, PDoraf ,»ergiDet 8 

it 10 Utter &Der. tigefeto er i bette Zingfaug Deb efut og arpuitering brabt en SDcif paa omtrent 

32 Wend ?cengbe. 

e. Zergexrfsbrivt. Zet Diatigne alerocerf i Ziftrictet er atoract(3 Robberrcerf, unber p»iffet paDed 4 

tvtter, neinfig Reracc, OEibet,Zo1gent3 og einife6, faint af &der: StorDartf3, Rongenz3, Ttunruben, 

aofbatO, Q3obtOaabd og nogfe samfe ®ruber. Zette 3cerf, Deb pDiffet Deb Litgangen af fciret 1840 Dar 

anfat 41 Zpfpnf3o og Regnfrab6023etiente, faint 468 fafie 2frbeibere (a: Terfoner foin 'Om fatt Wrbeibe 

Deb Zcerfet), foruten tent foin fun benota tif enfefte Ziter, og ,t'i tnta cebDanfigen er 60 h 70 Ttanb 

oin Zinteren, og om Sommeren 300 à 400 .;intiDiber, for bet Vefte Oorn, maa antage i be forfobne 

War at Dcere treDet met .Mb; bett3 LIbbptte i benne Teriebe Oar Dceret: af Robbe intrent 10,540 ero., 

og af Main 222,981tf ne Wilfceg Deb Zarret er ifcer af Oetpben'Oet 3nbbriDningen af en ni) toff 

tit gonge1tE3 @rube, foroDrigt ere nogfe efceirper optagne, af Otiffe bog en Zed isien ere ,forfabte og antre 

enbnu blot funne betragte tom aorfeg tif Wnfces. 3 be fitfte 5 War ere at friffige aorbebringer inbforte &late 

Deb @nano og Deb ,ptteoZripteit, •Dor -ccf 1)er nceDna Oritgen cif Zafgf03, iftebetfor Zran o og Zicereotamper 

Deb nineritmen, Oegotbeffen tif en forbebret eoffcetning, Wnbringeffen af engunftinaffine af en ni) c3nbreto 

ning, faint 2fliffaffeffe af enZamonaffitte, begge tleb etortnr0 @rube, .epfereffen af et ecOeibetntus5 Deb 

Ruggruben, :intforeffe af Rfeerneroftning Deb gonget0 @rube,3ftantbringeffen af en iv .i)ttebi)gtting Deb 

1otaai3 itt'bringeffen Deb amme .ptte af en 3 ernotinbeM3fce1einaffine De.b faintfige .f)ptter af 

Vcefebcdge af forffieffige, forbetrete qonftruetioner ; Cpforeffen af bobbefte .fmioanefteoDne Deb Reircia(3 og 

ibet t)tter, ramt be fenefte 4ggebe ®aroDn0 aorfpning met Zpfangningapparat for etotlfaberet. 

tinter $2:offenc3 RobberDcerf i VrfebaLS eorenffriperi porer toffenE3 @rube og t)orfmo .ptte. Zen am 

fte papbe Deb tibanen af Waret 1840, foruten 2 Vpfm3o og NegnffaboDetiente, et Oefceg af 79 Vcint 

be 4 foregaaente War t,aDbe bet bog Dceret net mintre og Darieret meffein 66 og 73 Vanb — og Deb 

.ptten 'Par i be fibfte 5 War ftabigen Dceret cinfat 2 Oetfente og 36 Rant. ret i Terioben ubbragte Troo 

buct er fact1eb0 opgiDet: 11,321 Z br. ubbragt Rahn, 10,479 Zbr. forfineftet Rahn, 8831/2 efrb. probuo 

ceret ®Orfobber. Zeb ®rut)en par ZriDten funbet eta naPrubt i 12 Zergniactneber aaptiq ; terimob Dar 

ber Deb tten fun Dceret arbeitet i 1836 5 3/4 naanet, 

i 1837 5 3/4 Tlaaneb, 

i 1838 81/4 Tlaaneb, 

i 1839 8 naaneber, 

i 1840 10% Vaaneb. 

aorfogs:3oWn1m3, unber OeneeDneffe af famobti efieo, WI, i faret 1835 optctget tif tinberfogeffe 

met' et ..Befceg af 3 Vanb, 'Diffet efierp 'tei3 i ZriDt inttif lItgattgen af 2ben Vaanet 1840, ba bero 

met paa @runt af midige litfigter maatte opPora. rette Zcerf, ber, figefoin -Nomad RobberDcerf, eie af 

et 3nterafentjtab, 1ar i cengere Zit Dceret brevet nub Zab for ierne, font imitfertit i .aab om bare 

Ziber PaDe DebbfeDet ZriDten, Dortif faamange Vennefferc3 eOfeffcrtteffe og lInbe0oftning ar Dceret fripto 

tet. Za litfigterne for aremtiten iffe ere bfeDne betre og a3cerfet forgiceD0 er forfost aflyenbet, er bet6 

Filebfceggeffe Mont befteint. 

Zgraa Zi)bafent3 RobberDcerf i Zcefflo og Zi)bafea Zingfaug er fin etantiing ncer, ba eti3 tritt 

fiabiBen Dcrret forbuntet met Zab. .erunter pore: eceteraa ,t)tte tif Robb erfineftiting, eceftlo .tte 

tit Robberet(3 @apring, og Z9bW £tte, om formebefftOrt)ftfceftiOeb iffe cf ceret i Zrit, faint Namo 

fieW Oink. uben 2Vpfpni3.; og NegnifalloOetfente 'papte benne @rube Deb lltgangen af taret 1840

SOnbre Zronbi)jemt 2Cmt. 

et Tefceg af 36 Vanb, og 1,eb tterne arbeibebe omtrent 10 Vanb libivttet af Robber par i Zibdrumo 

met fra 1836 tif 1840, begge War incf., ubgfort tiffammen omtrent 366 efpb. ; og f)aDtvt be Deb Terioo 

eni3 libgang et tDerffub af circa 600 Zbr. Oahu. frbeibet Deb bette Zcerf par Dceret ftanbfet fra og tif, 

og abffiffige ValmanDiidninger ere efterpaanben inbiliffebe fm uronnenbe at bearbeibe. Unber Zarfet Oen0o 

re 0.3ronffati3 3ernanDii6ninger, foin bog Me Dibes:3 at pan Dceret bearbeitebe, ligefom en paatcenft 9-Yard= 

met' etangiern6Pammere Me Deb sPeriobeni3 1.1bgang Dar rommen 

Ziftrictet er befiggenbe eet 3ermerf, nemfig Tlortabmarfen6 Zarf i etrinben6 Zingfaug• .erunber 

pore : 1VardoDnOptte, ,etangfernOammer, 1 gnibpammer og 2 epigert,ammere. aorttben Oironfieo 

grube i erbaferW 'Par Zcerfet ®ruber pact ®ronoen og .enriNeen i f)itteren6 zingfaug og 

rInfiefierbet i noe Rauen pact 5,Nfgeranb. tf bife ®ruber ar Oironfiegrube iffe Dceret breDen fiben 't,aret 

1834, forbi Ramen formebefft 03rubend OanbrpOtb og nafmgangeni3 fiben RcegtisPeb 01e funbe efter 2fccorb 

fetere6 paa ®rubebaffen tif en J3íi af 2'/2 epb. Zonbe ; i.fmrien 1840 bespnbtec3 met' aorfes af an 

bye effcerper og frlDiidninger i ®ruDen6 Vicereb, Dormeb enbnu DebbfiDed uten at bog nogen foDenbe tibo 

figt er opbaget. tenne ®rubez3 ?Nam »ar uffe meget rig (30 h 40 Kt.), men fcerbefez3 gebartet. Palo 

men fra ®ronoen er temmefig fet erPofbefig og i Afininbefigf,eb rigere enb @ronti Oirute6; men formebefft 

bend 3nbbfanbing af anDefo og Robber4giii3, fan ben fun benpttO efter om*gefige Roftninger og i mina 

bre TIcengbe, bfanbet meb gobartebe Oafine. 3 anen par ber i be fortobne 5 War ingen tibbrpbning af 

Varm funbet eta. tenne fan nemfig fun foregaae om eommeren, ba Varmen bri)be ganffe iZagen, 

og Deb affenbte ZcerUarbeibere, efterbi almuens3 autre eOfer og Zaner situ ben utirboiefig iffe blot tif 

@rubearbeiber effer Vinering, men enbog tif Va1menz3 Riorfef, omtrent 1/2 Miff, fra Varmfeiet tif etranben. 

1Y1atmenc3 Mitering, gremfforfer, randport tif .onunelDigen, Ubfoi3ning og arembringelfe tif Balet, i or 

binbeffe meb epifbe og 3nbfDinbing, mebfore fact ftore Zmfofininger, at benne Ttafm, fern er ganffe 

gotartet, men fom, Pr at faaei3 i gruff, fortrer en gob Ziffcetning af gaff — ite unber be rupcerenbe goro 

pofbe fan tifgobegfored uben tab. Oeb Zcerfet er anfat 3 tpfpni:30 oA 3?eanffatn343etiente og 21 fafte Kro 

beibere foruben 10 à 15 Raub Deb gorfogc3o@rubebripten. 3 be 5 fibfte War er ubbrast: 

af Naafern og etobegobd ca. . . 11611/4 efpb. 

af etangiern . . . . . . . 1620V2 

af forcebfet fjern, Pm Wmbolte 

fere etc. • . . . • • 4621/2 

af epiger, eøm og Roer • 404 

bife Zpßaer er ogfaa inbbefattet, ber er anDenbt tit 9.3cerfetd eget OetIo». aoraaret 1840 

e0ofbt Zxrfet fra act'Olun en up 3nrpecteur, unber p»ii3 Oeftpreffe Deb Var6oDnbrceO-ningen et fparfommere 

aorbrus af uf og frbeibe, figefom o en pyre tren og m*gefiOeb bfanbt mebene, ffaf Dcere inbo 

fort. 3 famine War optvggebed en Noffopn, figtenbe tif, Deb gfentagne om4ggefige Nortninger, at ubDibe 

?InDenbeffen af Vatmen fra .itteren ; bertif probueereba unber anari3oDnbtcOningen bet fornobne etobegobd 

ligefom t ftotta aunbament og frine tit et StlippeDcerf, fm i War er anlagt. 

Mel) Senn tif be tpligninger, ber er ere mebbeefte, ansaaenbe be i imtbiftrictet Dcerenbe 3 Roto 

berDcerfer og I 3ern»cerf, bemcerted unberbanigrt, at ?Latta par penDenbt fig tif ben i ar beffiffete 113ergo 

merter i bet 91orbenftefbffe, for Oi:3 Pam at erpofbe be fornobne Vateriafier tit tibarbeibeffen af benne Zed 

af Q3eretningen, men at bemeibte ttlbeNmanb iffe pibtif faaDibt Dibec3, formebefft anbre offentlige 

funnet affee ben fornobne Zib tif bere§:3 3nbramfing og ff'siDeffe. Za 21mtet imibfertib Me par funnet fano 

gere ubfcette meb Oeretningent3 3nbfenbelfe, par bet troet at burbe gaffe gg be attraaebe tpfOninger Deb 

birecte .enDenbeffe tit ZcerfernefS tDer6eftpreffer, fm meb aorefontmenPeb ere saaebe 2tmtetz3 Cnffe imobe.

Sonbre Zronbf)jemg 20*. 209 

Ze fra Wise mobtagne aorffaringer, ,traf aoreffaaenbe er ubbraget, og foin ie tif ®runb for Podfoto 

gente Zabcf, anfeer Wmtet for fuftfonttnen pactlibefige. 

aorinrigt ctraofettc3 aogeb anutcerfet, at ter i eommeren 1840 gat were opbaget Robberertd paa 

®aarben Oerget, i efo»bcden, Ritfen(3 Zittgiaug, og VuOungdbre» paa Mmiidnittgen were ubftcebt tit en 

njobmanb i ZronbPietn. 

n for extbo eogn Digtig Tceringdgreen er be berwerenbe Zwernefteendbrub, '»orfra en ffor Vcengbe 

Zwerneftene actrfigen imered. Zidfe brined af ecefbpggerne beefd tit Rorctad tí en beftemt ZÍbZfuto 

nitwit af aebruar og affcetted tif fgers:3Puud etifti3 tpfanbe, loorfra ebere tif benne ib inbfinbe ft'a 

figefont tif et Tlarfeb, beeW og fornentmefig tif ZronOient, »orfra be Wen fowtrtd trandporter0 tit anbre 

Zeie af íet. nbffiont ber »eb tette ?Irbeibe blunter en ftor Zeef contante Jene mb i Zipgben og 

manse .cenber ber»eb fpdfeffcetted, par man bog opfaftet om bet, faafebed fm bet nu bri»ei3, er 

tif »irfefigt ®a»tt for Zifirietet, ba ber, fortnebefft Wfmuend gamfe aorbomme mob forbebrebe 3nbretninger 

Dlaffinericy tif Ztenend Ziffmning og Zrandport, frcee en ftor aoffefraft, ber faf unberPofbed og be 

tae, famt 2Ingaffeffe af mange Rebffaber oge1e, Oortleb bet tfi»er ufo4otbdmcedfig foftbart ; bet Par 

beduben i»et 2tnfebning tif, at Opgben er ftcerft befoffet, nceften o»erbefoiret, i aor011) tif bet bprfehe og 

bprfbare Zerrain. Zriptdmaabend tninbre auftfonunctOeb mebforer ogfaa, at Trobuctet ofte er minbre gobt, 

Ppor»eb Wffcetningen fiber. 

Taa ffere teber, tif ec. i pba'f og paa ben factfalbte laietertranb i Oerfettc3 So»ebfogn, bypbes:3 en 

ftor Zed flan eteen'Oetter, anwnbefige tif 03abetrapper og tifbeefd tif Zagbebcdning. ara fibftnconte etcb 

fored be til ZronbPfem; men i be niere frafiggenbe Zifiricter benotted be for bet Tlefte afene ofemme i Opp 

berne, ba be, fm .anbe,fdartifel betragtebe, iffe funne bcere florre Zrandportomfoftninger. Tact ®aarben 

Ranum i etrinbend Zingfaug finbed et eteenbrub, t)orfra aarfig famed en Zeei ®ra»ftene os anbre 

tiOugne etene. 

Raff6rub giud pact flere steter i etrinbe og ecefbo aosberi ; men Zri»ten beraf er meget ubetpbefig. 

1. Reb .enfon tif be per i 21mtet werenbe 'abriL jnbufh,i2tntœg penOwei3 unberbaniati tit 

Podfofgenbe cif woqberned Oeretninger fammentragne Zabe. 2tf benne »if naatigft erfares, at ber »eb . 11bo 

gangen af 1840 erifterebe : 

a. 274 Q3rcenbe»iindoOrcenberier, P»oraf 

af be i efattetariffen nomte unber 9lo. 1. titv. a . 197 

. . • . • 

. 72 

• • • • • 5 • • • • • 4 

. • • • • • • • • 

Orcenberier ere faafebed forbeefte: 

91o. 1-a. To. 1-b. 91o. 5. To. 7. 

i etrittbe og Scab° gogberi 155, nemfig . • • • 

i r5rfe og @AM aogberi 116, — • • • • 

i aofeni3 aogberi 3, — • • • • 

138 

59 

o 

12 

57 

3 

4 

0 

o 

1. 

0 

o 

Zet afgiftdpfigtige Totter= »ar: 

Zeb Orcenberierne i Ztrinte og ecetbo aogberi • 11,792 95t. 

O 0 o ;Ode og ®ufbald bo. . 10,984 — 

O 0bo. 0 &few:3 

• 1,118 — 

tiffamtnen 23,894 sPt. 

6. 131 Saugbrug, anfatte tif et ty »antum af 191047/60 X ,ter f:5 in ner: 

• 

• 

27

210 SOnbre Zrottbi)jetud Wulf. 

,Ç)eraf etrinbe og ecefbo ao gberi 19 eattabrug, anfatte tif 536 Zpfter temmer, 

Zrfe og 03utbald bo. 73 — 931'7/12 

&fend to. 39 — 4131/5 

C. 5 Xegf»cerfer, P»oraf 3 i etrinbe og ecetbo aogberi, og 1 i 0tert af be anbre 2be aogberier. 

d. 1_4 geffebrug, P»oraf 8 i etine og emtbo Wogberi og 3 i Oet af be e»rige aogberier. Zedforuo 

ben i etrinbe og ecetbo gogberi et Robber»aftfocerf, en Oromfabrif, et Zcebefpberi, en Tapirmeffe og 

et Tottemageri, faint i Woiend aosberi et ®ar»eri og 2 naftgfererier, ppiffe eibfte briped i aorbinbeffe 

meb Ormnbe»iindbrcenberier. 

13rcenberierned 2Intaf er i be fibfie 5 far aftaget i en iffe ubeObefig ®ab, 0»i1fet upaat»i»fetigen er 

en Zinbing for Ziilrietet. eaatebed er 

i etrinbe og ecefbo aogberi nebfagt 144 Or. og tiffonnnet 4 Or. 

i Vrte og @AM bo. — 256 Or. og tifrommet 77 Or. 

aofens3 o. 1. Or. og tiffommet Or. 

Zer er faafebed i fintdbiffrictet nebfagt tiffatnmen 401 Orcenberier og tun tiffommet 81. noe. 3o»rigt 

antages bet, at actbrifffiben, fom Ppid .oklebfcebe i ftntetd cfnbbiftriet etrinbe zpingfaug maa betragted, 

unbtagen .0»ab eaugbrug angaaer, par »mret I Ziftagenbe, og at ifcer Veerend Robber»aftfocerf og qProw 

fabrif ere aabrifaniceg, fm »et' bered %Ote og enfigtdnurigige 0e4reffe fortjene VoncerffontPeb. 

grubttneffe, tifOoretibe Neraad Robber»cerfd sParticipantffab, eg befiggenbe i terferfogn, afinmnbte 

ben 15e eeptember 1839 og »ar »eb Utgangen of taret 1840 enbnu iffe igen opfort. 

eon en aabrifbri»ten »ebtommenbe 05iettffanb fan temcerfed, at en 3ottbe i Zpbaf Par forfegt »eb et 

efaçO ne Zcortofe at probucere Oomutbdteier i en fterre Z,»antitet, cub caminbefigt iZiftrietet, men P»ifo 

fet tnce3 Ute Rat tvffed. 

g. Zinceringer. )leb ‘etift)n til Suttd og gunft43fib rna '2Itntet gauge etOofbe fig tit 1)»ab ber i 

t'etd unberbanigfie 0beretiting af 8be 21prif 1836 er attfort, ba ben efter ao8berned eenftemmige aorffarin g 

o»erPopeb maa antaged i be forfebne 5 War at 1)con ftaaet omtrent paa famme Zritt, font i ben ncermefi 

foran liggenbe Teriobe. Zog tiffeied, at ifcer i etrine og eallo faint Zrfe og ®ufbald aogberier forav 

beiber Oonben i ffininbefigpeb fef» fine 21gerbvrtningt3, og esaarNoRebffaber, famt at ogfaa i ft'bfinconte 

aogberi paa entette eteber forfcerbiged en Zed auno og 03rattaenber faint Zrcefferfer, og i Oerfefrogn 

af trittbe og acefbo aogberi en 902cengbe Orantenber, ber affcetted, for bet Tlefte i ZronOiem, efibdo 

og 3aabbp8seri bri»ed iffe i net af be 2 npdnceionte aogberier. í effer i aofenc3 gogberi erifterer noget 

egentligt efibayggeri. Zerintob er af minbre gartier og faafaCbte etorbaabe o »er 3 certer i be fibftfoy 

febne 5 War *get: 

Wcifiorbi3 Zingfattg 5 3cegter. ZrxgtigPebett er opgi»en. 

3 Zrfanbd zpingfaug 2 etorbaabe, I aa 4 og 1. paa 5Zrcefaftf,?cefterd ZrcegtiOeb. 

s:jante ZPingfaug 3 efttpfartoier, p»oraf I paa 150 og 2 paa 340 — 400 Zenber. Ze 3 fibft 

nce»nte garteier ere *On »er' efib0pggere fra Oergen, be e»rige berintob af Opsbend cane aoff. 

Oaabe 4gged i aogberietd forffjeffige tifiricter tif eget aorbrug og iffe i Nnberfigt Wntaf ; bog unbta 

ged perfia 1,aftorbettd Zkingfaus, lpor ber forfcerbiged en ftor FiNcensbe Oaabe tif Wfrcetning ubenivgbd, 

enbog tif Torbtattbene og ainmarfen og »or Oaabbvggeriet fan anfeed Pr en af 3nbbpsgerned »igtigfte 

rOloer»dfifber. 1.ntallet af be i bette Ziftriet i be fibfle 5 War ()mac 23aabe anftaaed tif 750 4 1000. 

tiefe Taabed Oence»neffer og fceb»anfige etorreffer ere fefgenbe: 

acering pcta 2 h 3 Zbr. 

eerring paa 5- h 6 Ur.

eønbre ZronWent8 2futt. 211 

apring (tttring) 9 à ElZbr. 

,afpfierberettulting 12 à 14 Zbr. 

actuboring15 à IS Dr. 

Oaate af fterre ZrcegtiOeb bpgged fun gefbent. 

.Dab ten angaaer, ta beett3 ffpbet3, beeW fanet3 i Znarer, en Zed ausfeDifbt, faafont Nyper, 

urer, Noier, farfuste o ami3fug1e, og bez3forubett .arer, men bet aarfige Libbptte eraf faber fï faameo 

gettnittbre nteb TaafibefiOeb angiDe, fm bette Zifbt i enfefte War an fafbe i betobefig Pcengbe, i ante 

berimob i ringe 2fntaf. tf etrinbe og Saf6o aogberi er bet ifcer ecabo og Zpbafen, og af Vre og 05ttlo 

t ak3 aogberi Noracti:3 og Zpbafi3 Trceftegiefbe, ber affcette faabant 93ít. Qn ftor Zed beraf fcefged Zronto 

piem, 21f gabefige »«be Zpr, fm Zforne, tifDe, 03auper, RCM?aarer, fanged os brabei3 negre aaro 

figen, bog oDerPoDeb i ringe etrinbe og ecelbo aosberi er efter aogbeni3 ZpgaDe i be fibilforfobne 

5 War brcebt 18 Moe og 6 Q3forne. spaa Zgruppen arooerne og .aften i .Ntterene3 ZPingfaug i ofen 

fatt3e(3 Zeef Zibere og ecefOuttbe, actrfig omtrent 15 it 20 Zt tere og 70 à 100 nobbeunger, Oiffet 

Zeiberi anfeesS for ben locefentfigfte 3nbtcest Deb ienbommen. 

Stun i aofeni3 aogberi fan ber Dcere eporgiAnaat om nogen Sragtfart, og ben er ogfaa i bette faa 

ttbetOefig, at ben iffe fan penforo$ gnat Ziftrietett3 Wceringailber. etranbfibberfiebet erfebalssoren ar Det 

ogfaa nogen folocerte3 Zvanurt tit og fra ZrontPfem af Zarer font Zrfetaf affore affatter effer tiftratto 

ger; men ogfaa benne er af faare ringe Q3e0betOeb. Zerimob cc ne Ziftrieter af etrinte og ecelbo 

famt Zre og 03u1bali3 aogberier Me ringe ZirfrotOeb Deb Vanbtrani3porter. Wf beeftage nemlig if 

ler, ZubDigem3 os Ovitcafets$ 'ne, men fornemmefiq Veenftranbens:3 eogn, og af fitftncrDnte aogberi, en 

Zeef af T1etpuus3 og eteveniS Trcertegiefbe i ben betpbefige ZranOvrtfforfef meffem Zron4iem os Noraa, 

ploor»eb TroDiant og anbre Zarer tremfore6 tit Oergftaten, os Robber, q0ronunaftn og cubed foenife Zarer 

ifcer Zierrwarer, fra benne frate tit ZrontWent. Ze nconte Ziftricter affcette beftben paa Rraa en ftor 

Zed af be komarer be time affee efterat t e ere mafebe, og iOinbe berDeb aorfeffonnen og ftunbont bebte 

TriO. Zrfe g ®u1bafi3 aogeb antager, at ,occb berDeb inbrommer, er tiffirceffefigt tif efatter og 21fgipterz3 

Oeftribeffe; men foroprigt maa bet anfe0 B eget tDiDffontt, om bife Vanbtrans4orter for famtfige oDennconte 

Ziftrieter ere tif Dirfetigt ®aDn. Z .eb bk3fe tunge Zranc3porter ttbfiere eftette, en ftor Zeef af 03aarbenii3 

pealing opftitf0 paa Neiferne, ben unter bife falbenbe ®fobfef tabec3 for ®aarbaripten, Wfmuen Dcettnes3 

tif bet ortei3tofe NeifefiD og faaer emag paa ben uortentfige eDetnaabe, ifcer OrcenbeDiinarif, font bette 

sferne mebforer. Zen ringe Oetating aaer for bct Vefte met, og fattO ofte ganffeoDerftpr paa Nefferne, 

faat TengegeDinilen, ní libbote foreDrist iffe 1ct funnet opgiDecl, neppe er ftor effer fan antag0 at ftacte 

i aorOfb tif Dabs ber tabez3 for 03aarbariDten. aor Ztufcetningen meffent Zron0fent og Noracts:3 faint °Der 

Oergftaben tif og fra eDerige er intibtertib benne TroDianto og Zareforfef unber be nuparenbe Ittftcenbigo 

peber uunbDcerfig. Zen *fig Zed af 03ufbaten, neinfig .ottaaten og 1oraai3 Trcertegfefte, par ben lee 

93iiitev ftabig ftforfet af Rut tif ,f)t)tterne, Patin fra @ruberne, og Oergp.o0ranbfet tif 03ruberne og .fpto 

terne, tpiffen Vicering for bife Ziffrieter, t■Dor RornaDfingen, paa Orunb af Oimate0 Q3effaffetOeb og bet 

inbffrcenfebv tvrfbare treat, er fiben og ufiffer, formeentfig maa anfea forbeetagtig.n Deet af Pletbat 

og ZrfebafsS Trceftegietbe ce nogen aft/fa tit toffens:3 kobberDcerf; tog er benne ion 91ceringdifbe af 

utinbre Q3etpbetOeb. 

.Dab 5nte1 meb clitttnanben bonbent3 Zarer angaaer, ba inbffrcenfer ben fig tif be Zmfato 

/nine, font ctfferebe i bet aoregactenbe p cia forffjeffige eteber er antpbet, It,ørfrr bertif unberbanigft Den»io 

fee. S,)er tiffore6 fun, at i be enfefte War, i »itfe ber fatber rigt ifferi i ®utofen, en eet, ifcer af teen 

ftanben6 Mnue, opffeber eitb i Tartier og trant3porterer benne Wrtiffet tit Roraat3, •Dor ben affeette(3.

212 

efinbre Zrottb1)jetn4 ?hut: 

2ff prioifegerete ?anOanbfere gioei3 ter: 

i etrinbe og Scefbo aogberi ,'"yttgen, 

i Zrfe og @Add bo. . 6, 

i go1enc3 bo. . 15, 

attfcca Wmtet tiffammen 21. 

Zic3feE3 fxcnbet befictaer for bet Vefte fun i ?-lfrcetningen af be Rolonialo og VanufacturoTarer, Ziftrico 

terne be0oe. Ze 3 pri»ifegerebe .attbfere paa Roma antage6 berimob at bri»e en iffe j utetpbeti anbet 

ifcer meb eitt, og anben giff tif Soerige og bet eenbenfietbfre, Poorfor be igjen e0o1be 3ertt, epiger, iitt, 

og fra .f)ebentarfen 9:Reel og Orcenbeoiin. 

03iceftgioeriertted 2fittal er 

i etrinbe øç exfbo aogberi 6, PDOraf 2be met agf. Tripifegium. 

i Vrfe og ®ufbal6 to. 10, o 6 

i gofen6 bo. 22, 

tiffammen 38. 

3ntet Varfeb afOo1b0 i 2tmteti3 anbbirtricter. 

Tleb tenfot ti anbbiftricteti3 tifftanb i 21ttninbeligf,eb ere aogberne i Gtrinbe og eccfbo faint Zrfe 

og ®ufbati5 aogberier eni8e i, at bife gtte i be fortobne 5 War ere gaaebe tifbage i Oefftanb, p»iffet ifcer 

tifffrio0 be i Terioben6 tot) inbtrufne VWcertaar, Zirrninger bet enfefte frugtbare 2aríit i 1840 Me 

Dar funnet rebrOfere, enbfffent bette War naonfig i etrine og ecetbo aosberii, gao en fact rig S,)oft, at 

man mac( gaae fangt tilbage i Ziben, for at finte bem3 tige. Zerimob antageogben i ofen, at bette 

Ziftrie0 Ziffianb i bet ,fefe ctr forbebret fig noget, fom en Rage af be i be fettere War inbtrufne bebre 

gifferier, iUct ifcer *fur Oiornoer og Wafiortet0, Trcertegjelbe. 9f1ctar unbtagesS .eone Trceftegielb, 

Wormttaforfatning, pcta ®runb af midligt ij1cri øç aabragen @fa, er tninbre gob, formeneiS Wfmuenc3 

oeconomiffe Zifftanb i aofen i 2Iftninbefiget at ocere taate4 og muligeniS betre, cub i be flefte Ziftrieter i 

Wintetifs o»rie aogberier. 

Wfmtten inbre Zrontlient6 Winti3Vanbegne er i Mminbefig .Peb noifom og forer en taroefig teoemaabe. 

etaaer bette ettb maaffee i aortinbeffe meb en »id 9.3e0cengen »eb bet @at* og oeb nebaroebe ecOlocuner 

og meb en beraf flpbenbe UtiÏbtieUß1cb0i$ ben tif at tilegne fig be gremffribt i ZrioNtitaaber og 9/cerinoo 

»eie, iberne mebfore, faa er bet bog beOod uncegtefigt, at benne Zar»efig'Oeb er tif gorbeef for ecebefigDeo 

ben, forebpgger oolbfomme afuctuationer i afinuen oeconomiffe aorfatnin g, og befrier ben unber ugunftige 

ZInficenbiOeber, faafont TtifSocert, feilitagne aifferier og beeige, for mange eon, ben iffe funbe unbsaae, 

naar ben 0obe ocennet fig tit en beqoemmere og viere te»emaabe. 

efater og ff'gioter inbfomme orbentfigpi0 temmelig regeftnceifigt, enbffiont otninttnOlfgi»terne iffe ere 

ttbetpbefige, DIU tliffe bog ifofge kongefig Nefolution af 23be Zecember '1839 ingen fpecieffere ZplOning 

O er blioer at mebbefe. 

Zif ncertnere OefOning af be prioate OgefbOorOfb i lmtetc3 tanbbiftricter DeNceggec3 ben befalebe 

Z»erfigt o»er be i be ft'bilforlobne 5 War tpingfcerte og affcefte TantOceftelfer, affhvnbebe fafte Oeno 

bomme famt afOolbte &eeutiotWo og tibpantninOoaorretnittger. Zr perefS ioorigt fielbett glage ooer urebeo 

fig effer ubiffig OePanbring »eb ®ietb5S ,Itibbri»effe. 

aoffefon o Oetafingen for Zagfeiere ere i be forffieffige Ziftrieter temmefig forffieffig. 3etrinbe og 

ectlbo aogberi fottnei3 enZieneftefarl i MminbeligOeb nub 16 à 20 epb., IN en Zieneftepige meb 8 4 10 

60. aarfigen, foruben et Tar efo effer et anbet ubetobefist ZifIceg in natura, tif &. et eatwfobei. 

Zaglonnen er orbentfigoW for en »øren 9Janbi3perfon 24 à 28 9. og for en toittbOperfon 8 à 12 p., for

Zonbre ZronbfAelnd amt. 213 

R3egge meb Roilen; uben •6 à 8 p. mere, og i Wannetiterne er Zaglønnen ofte noget Doiere.3 Vrre 

og 03uftafd Wogberi anfeed Zi enero og Zagen meb enfon ti iberne at Dare og ben aorfte er i be 

forløbne 5 War fttarere ftegen enb fafben. Vennen for en buefig Oiaarbdtari anflaaed i ?ifmittbefigeb tit 20 

h 25 epb. og Pr en Ziettefiepige tit 10 à 12 epb. aarfig; benne Von Mated bog i fmintefig'Oeb ífe nteb 

Tene atene; men for en Zed af Oefeket giDed MelDipcifent i tife gfcebnin8d4frer, effer 2ftgang tit at 

faae noget Rom effer rcette et Z,Dantum Totete.' Zagfeien er for en Wrbeibdfarf i efaataannen 20 f tif 

Zaaro of; .Nifioarbeibe 16 . og ont $interen 12 p. baglig meb Roften ; tvinbedperfoner ere ffefben paa 

Zagarbeibe, os, naar bet er Ziffcefbet, betcie begierne meb omtrent 2/3 af Zannen for en Ravi. 3 apo 

fend aogbei er 1:fitnett for en Zieneftefarf fra 12 tif 24 epb. og for en Zjeneftepige fra 5 tif 10 eph. 

aarligen; i Zagrøn for en fitupef 2lrbeiber betafed fra 16 tif 20 p. 

efter Zeiinfpecteurerned ZpgaDer eriftere i 21tutdbiftrietet fagenbe oparbeibebe offentfige Zeic, beregnete 

Eifefmngber : 

Strinbe og ecabo gogberi 7 7/8 Vile .f)oDebDei og 233/4 Rife 31)fibetei . 

V, rfe og @abed bo. 28 1/4 . . . . . 14 7/8 • • 

aofend bo. . . • . . . 10 . • • • • 

tiffamtnen 37 1/2 9Ni1e .0Debtlei og 48 5/8 nife OpgteDei. 

SoDebDei er i be fihfiforføbly 5 War oparbeibet 2% Vife; bedforuben ODe i taret 1840 Dceret uno 

ber Zparbeibeffe forffieffige ettgfer af ben Deb gortgefig Nefofution af 6te ?boil 1839 naabigft approberebe 

fofenfte .Debo os spofttni, forfaaDibt famme aaer igfennem Zrfebafen, .eDne o ittereit, men pWffe 

per ere mebregnebe, ba ingen Zeef af benne Zei Deb 21ctretd Ilbgang Dar affeDeret i furtfcerti tanb. 

a3eb Rongefig Nefofution af 5te anai 1836 Re» bet naabigft bertemt, at en ,f)o»ebDei ffaf oparbeibed 

fra Fliebv Oro i Zøttfetd Trcefiegfa, .ebemarfend Mitt, giennem Z,Difne og .3nbfcetd one tif 3to 

brOaugen i Nennebo Oer i tnttet , i)or ben fatter mb paa .oDebDeien meffein Zron4fem og qprio 

ftiania °per Zone. tette 2In1ceg »ar for fembre Zron4teind 2fmtd Zebfommenbe fcerbist og futbo 

fictubigen oparbeibet i Søften 1837 , oftt11 , ifeer fra ben Zit) , ba Zeien ogfcia for .febentarrend 

%mtd Wnbeef bfiDer fufhfommen iftanb, bibrage fortrinfigett tif at fette eamoentmet tneb be fontenffefto 

fe Ziftrieter. tf fcerbefed 9riptte for Wintdtifirietet, ifcer for Rofenc3 aogberi og betd gorbinbeffe nteb Zronbo 

wem, Dif ogfaa ben openncepnte, Deb gongefig Nefolution af 6te fitguft 1839 approberebe ne tfopeto os 

spoff»ti bfiDe, efter4aanten fom ben fommer iftant, Diffet beObefig Dif fated Deb ben 110erftøtteffe tif bette 

WnIceg, Pm beefd afferebe er naatigft beDifget »eb Rongefig Nefofution af Jibe eepteider 1840, beefd enbo 

Dibere an Dactbei3 paa famine TIctabe at bfiDe naabigit tifftaaet. 

aoruben be opennceDnte Zeie, ber ftaae unter bet offentfige ZeiDeefend' ZifNn, giDed bedubett betpbefige 

etrcefninger af farbare Zeie, ber, uben at Dare Zeie tit og fra enfeft effer enfefte eaarbe, bog funne tjene 

fom ZripteDeie tif Velebrug, eaugbrug o. b. f., effer tif at bringe affitedfiggenbe Zracter i aorbinbeffe met 

o'ffentfige Zeie, bfaubt PDiffe be fadebe ife 1enføîe& Zidfe Zeirtrcefningerd fammenfaste ?mnsbe an for 

etrinbe og ecetbo aogberied Zebtommenbe angacied tif 16 4 20 Ç,Nife, og for Zrfe og @Add gogberi tit 

onttrent bet famine. aor gofeni3 ao gberi, fan en fignente ZpgaDe iffe mebbefed, ba Mutet berom faner 

Zpfpdning. 

ZDer be i Mutdbiftrietet Dcerenbe 00gbentaga3iiter og bered etatuiS peb Utanen af taret 1840, Debo 

tagged ben befafebe tabetfariffe iDperfigt. etrinben3 embeinagaiin er neblagt i Vobet af be fitfte 5 War. 

eparebanfer og priDate Oranto effer arbre 21dfuranceo3nbretninger gaDed Deb Utangen af tavet 

1810 ingen i fmtetd anbbiftrieter. 

cintailnuend Zpfpdning antagez3 Deb bet efterOanben fodebrebe SfoteDcefen, Dortif bet Deb Rongetig

214 eonbre Zron4jetn& 2Cmt. 

Nefofution af 20be aebruar 1838 i gfcebo oprettebe og met' fortrinfig ZuefigOeb og t'mu Feffprebe efoie 

fcereroSeminarium »oefentfig bibrager, faut veb ben epore tif be aanbefige &nerd tib»iffing, ber Jigger i 

etatgorfatningen, & rn »eb ben npe gommunaRopai»ning par faaet foret graft, ogfaa i be fibilforo 

tobtte War at pave erfpfbt et arenifieb, enbffiont bet timer i ZagetW glatur og flpber af Ziftricteti3 focafe 

ao0ofbe, at ZplOningend areingang er fangfom. 

B. Z afebilaben Zrunbilient. 

Riobrtabem3 .anbef antag0 i be fibrtforfobite 5 War iffe at paPe pcePet tig. Zenz3 &portartiffer cc»e »ceret 

be fatnme fom i Wmtetz3 unberbanigite 3tIbberetning af 8e Wprif 1836 ere nce»nte ; men b eret3 2Iffmtning fncto 

rere afraftet mine, enb fire aorbeel, ettb i bet foregaaenbe Zibt3rum, ifmr i tarct 1810, pportir Zexelo 

Uourfeni3 aalben anfe0 fm en meb»irfenbe Warfag. Zgfaa Par ben gratOeb, font i be fibfte War fpnes3 at 

pave ubbrebt fig oloer ben europceiffe .f)anbef i bet .efe,ittc »net uben Zifbage»irfning paa Zronbpiemc3.f)ano 

befiSroreffe. .»ab in specie aiffeo og eifbeo,anbefen angaaer, Libruilningerne. tif Zinterfifferierne, 

ifcer tif Vofoben, omtrentfig porbt fig paa famine pibe, fm i be foregaaenbe 5 Vlar, og maaffee inarere 

Dctret i Zifo cub i lftagenbe ; men tlapttet af Trobuctet er for .anbefe3tnanben peffere becfineret cub fteget, 

og Dar i faret 1840 enbog »ceret maabetist ; gorbeen 2lfminbefigOeb »ceret florre for ben fiffenbe Wfo 

mue og tifteeli3 for ben forlie Trobucent, ibet qoneurrencen i fef»e Vanbet Par trout aiffepriferne oft i Zeio 

ret, mebea benne 1anfebeE3 bit betafte Zare iffe meb fotbertig aorbeel par funnet afffibec3 tif be Oentanbffe 

Oarfeber. eifbefifferierne »are i 1837 og 1838 fcerbefed rigefige, i 1836 og 1839 mibbefmacitige og i 1840 

ettboA ringe. rtt 03e»inflen »eb eifbetu3 rport sfefber »at, ber er bentcerfet om ben opriges giffePanbef. 

_ot Stfipfiffenc3 Zebfommenbe er et nt Varfeb »unbet i Tortugaf, tom inbtif Waret 1835 »ar monoofiferet for 

ben for mail Negning tif»irfebe aiff. Zran oç Roan paPe »mret affatte meb fiffer, fffent ifte flor aorbeet. 

&porten af Zrcefaft »ar forbeefaatigere i be forfte War af Terioben, enb i be fibfle; be franffe og potianbffe 

narfeber Own nu ogfact erfrrct Dmret afbenOtebe. anbefen nteb Robber og aprommafin ar »cent ; 

bog par ben fibftnce»nte Irtifef formeentfig affailet Pyre aorbeef. Zerimob er Vlfrcetnin8en af Ouffe,o Oebeo 

og Raf»eoZfinb, forn for erportereba i Fincengbe, betpbefigen aftaget, 1)»iffet er foraarfaget »eb 

bet fforre inbenfanbffe obru i ®atilerierne. Zifofge Cpgape fra Zron4jemi3 000commiqair funne F ?ib o 

belpriferne pact fornconte trtiffer anfcettesS omtrent factfebei3: 

1 3o Thfïff og unbfif I. epb. ea». 

zb.an •. . . . 10 11 epb. eor». 

zb. eifb, bebfle sort . 4 h 5 ept. eor». 

efpb. Robber . . . • 60 epb. eot». 

Wngaaenbe 3mportOntefen en»ifes:3, tif 21inteti3 J3eretnin af 8be Vlprif 1836, ba nogen tcefentfig goro, 

anbring tneb .ettf9tt tif famme life i be Rile 5 War par funbet eteb. 3nbforfecn af Vurtti3»arer 1'010 

fnarere at 1ate »ceret i etigenbe, cub i Wftagenbe. Rornimporten fra Zanntarf og be ofterfoiffe .artne er 

frembefes8 for bet nefle pai3fip, og affaffer faafebed mere en fitter 3nbtcegt ()3ro»ifion) for .antelt3mano 

ben, enb egentlig Wbgang tif je»n 5,xcnbefi3forbeet. Zet antagei3 at iggebagenesS ZpPcoeffe boirfet 

bitfigere kornvrifer. 

Tteb .f)enfpu tif gjobilaben eamOnbef meb antbiftrieterne f)ar 2tintet iffe funnet tif»eiebringe mere 

betaifferebe ZpfOnittger, cub be, ber mneoe i »ctb ber forpen i benne Oeretning paa forffieffige eteber 

er f)emcerret. 

'OoKage Z abef vifer bet fig, at ber »eb Ubgangen af taret 1840 i ZronOient fanbtO 10 133ro0e , 

rere tneb Oorgerffab, 13 Terfoner, ter bri»e ©roOantef meb fettunei efter Parat af 22e Zecember 1808,

eesnbre Zunbt)ienig Wmt. 215 

141 kiebmcenb og grcetnntere, 114 .f)ofere, 16 Varfetentete, 28 ZcertOuttOofbere og 3 Terfoner, ber ev 

mere fig Deb Smaa0anbel i enfeft Retning. 

2Intaffet af etebet efibe formene ingen 21fgang at }aDe funbet eta. efter Eglagiftraten6 CpgaDe 

er ber i Terioben i ZronbPiem *get fente ne efibe o»er 3 t mfterd Zrcegtigeb, netnfig : 

Waret 1836 3ntet. 

1837 en efonnert paa 76 qommercefcefter. 

1838 en efup paa 9 1/9 oinntercefxrter. 

1839 2 efonnerter paa refp. 60/2 og 35 1/2 qfftr., 2 Zrigger paa refp. 75 og 56 ffir. og 

en Zfup paa 29 Oftr. 

1840 et efib paa 1211/2 qfftr. og en Orig paa 85 1/2 bo. 

tf bige Rarteier ere 5 fachibte .NrtigfeiTere. 3 ZronbPient ere 2be iDate Oxrfter, af 1;)iffe bet 

ane bog fan benptta tif gartoiere Reparation. arastfarten -Dar inbtif 1839 fiDfig og upaatpipfefig forbutt 

ben meb ret gob aorbeef; i 1840 aftog ben mcerfefigt og araterne ere i ben fenere Zíb bfeDne faa tape, at 

ffere efibe PaDe Dceret uben moi.3)pab ben egentfige aragOanbef aragten tneffent ubenrigge .f)apne — 

angaaer, tnaa 2fmtet penDife tif, _ Dab berom i bete unberbanigfte Oeretiting af 8be 2fprif 1836 er anfort, 

ba be famine i3o0ofbe frembete pape bepirfet omtrent be famine mittbre forbeefagtige Nefuftater. tf frem 

mebe efibe pae fanfe gittigen, itafiettffe fun enreftpfie, befogt ZronbPfent og !entet aiffeparer, poorDeb 

aragtfarten per fra etebet fibt noget tfrce. tf Ooefofgenbe tabet Dif naabiart erfares, at 77 efipo 

pen Deb Ubgangen af Ward 18-10 'apbe Oorgerffab i ZronOient og at 5 af bem Dare bofatte ubenfor 

Sliebflaben. 

.NanbDcerfebriDten Pact i bet .efe iffe paa noget fpnberfig Oft trin i ZronbWein enfefte ,Ntattbo 

DcerffSgrene, pooribtanbt emebeo og Vurerosprofeefionerne, flaae enbog temmefig tif6age. 3inibfertib maa bet 

bog antagee, at benne eigfet i be forfebne 5 War er gaaet fremab, enbffjont aremffribtene ute Dibee at 

ctDe Dceret af ben ZieffaffetOeb, at be enten i 2ffininbefigpcb effer i nogen enfeft 03reen 1)aDe funnet falbe 

i Zíe. tf aug sipee i Zronbpiem 6, nernU i ®ufbfmeb,0 emae,, enebfer,o Oager,0 errcebbero og efo, 

mager4rofeefionerne. Zen befatebe Cpgape, Debfommenbe .faanbpcerfebriPtett, er inbtagen i Debrommenbe 

Zabel. 

Wnsciaenbe accbrifbri»ten pebfceggee ben befatebe tabeffariffe CDerfigt, Ooraf fees, at ber Deb libgan8en 

af Waret 1810 i Zronbbiem fanbtee 3 Vaftgforerier, 4 Tebfiagerier, 2 pinbeo og ZceDeqabrifer, i ado 

ferraffinaberi, 6 gornmotfer, 5 Zobafefabriffer o i Orcenberierne 6 pafioiftoriffe og 3 peefpifforiffe fpparater. 

Riobffatene Ilbmarfegrunbe ere aPcenbebe mob Wrpefcerte effer paa ViDetib bortivgefebe, be afrafte (=fig 

1365 epb. 23 nogen fcerbefee eptvrfning af eamme Dibee Me at me foregaaet i fibfte 5 War. 

Q3pen Or ingen anben Zei at DebfigeOofbe, enb et ttbetpbefigt Soffe fra R3affe girre °Der 23af1anbet 

og Zeien fra efanbfeporten opoper Zteenberget tif ncerfet Deb ®aarben Zaffet0, PDiffet fibffe Zeiftpfre 

en cettgbe af omtrent 1/4 begge Zefe er S,DopebDei. 

Zen alminbefige Zienerfon fa Dceret og er for en Zienertepige fra 10 tif 16 apt,. aarfig og for en 

03aarbebreng fra 20 tif 30 epb. 

21ngaaenbe be i Teriobette tob tpingfceffe o affceffe Tantepefteffer, aDcenbete ienbotntne og afOolbte 

arecutionc30 og tibpantningeforretninger Debfceggee en tabefiariff ZDerfigt. 

ZronOient Or en eparebanf, ti apitaffornute Deb Ilbgangett taet 1840 ubgforbe 35,030 60. 

67 9., tiacfotn 3140e-rued ZiC8obOaDenbe nub Renter tit famme Z ib Dar 405,083 Spb. 36 P., faa

216 Zonbre Zronbi)jemg ?Lint. 

ben pete unber Oanend Oeftoreffe foranforte ib ftciaenbe qapital belob tit 440,113 epb. 103 9. 2tf 

benne Capital »ar ubtaant »eb formatte Ward Ilbgang, bedd mob Tara i faite ienbonune og bedd mob 

ZWconto, 434,705 at'., og Dar eparebanfe0 pete rimicetning i 1840 227421 epb. 73 p. 

a3eb enbelig at bemccrfe, at ingen pripat 3ranbo effer anben Wdfuranceoaorening i be ,forfo-bne 5 2lar 

par bannet fig ZronbWem, tiflaber Wintet fig fore»rigt unberbanigfi at en»ife til lpab ber i eretningen 

af 8be tril 1836 er oft om Opend offentlige jnbretniner, ba ber for Zibdrummet fra lfte januar 

1836 tif iltgangen af Waret 1840 intet »afentfigt Jt »ibed at tiffoie. 

ZronbWem ben lite gtopetnber 1841. 

Unberbanigt 

R. 21rn13en.

fturbre Zronbbjeno Mitt, 

Zit kongen! 

Zet tif aotge berce Vaieficett3 naabigfte Nefotutioner af lite Zetober 1825 og 10be eel)tember 1827 faint 

23be Zecember 1839 at afgi»e ncer»cerenbe unberbanigfie Oeretning om bet Om anfortroebeZiftriet6 Ziffianb 

Deb libgangen af Ward 1840, gat fmtmanben -weft i bet Zcefentfigfte at OenPofbe fí tif fin Oeretning pm 

Ziffianben Deb tibgangen af Waret 1835 

meb .enfpn tif 

A. War tembbiftricterne6 Sebfentmenbe 

i:Irbbruget 

titfabe fig at anfere. tigefom 3orb1iruget er af fctare megen OigtiOeb for bette Ziffriet, faafebe fpre6 bet 

og I'm man i bet forløbne ZDinciDennium i .f)enfeenbe tif famtnesS Zribt, er om, enb iffe betpbefigt, be 

gaaet fremab tif bet Oebre. Warfagerne pertif maa formeentfig antagez3 at »cere beeW i»ne rern1e i fors 

ffjeffige sprceftegiefbe ctf sperfoner ubenfor Mmuertanben, beeli3 be inbtrufne tniaige War, Diffe 0»e Pentebet 

Zpmcerffo*eben paa TobDenbiOeten af mere Zmforg for Deb fffonfom ZriDt at fiffe fig ftørre libbptte. 

.f)DorDel afere ubenfor Mmueftanben •paDe anffaffet fig forbebrebe Nerbprfningi5rebffctber, ere be be at 

minbefige og fra fstiffaiffeffen afOofbeci »ef 21fmue6manben figemeget Deb bee (3 Roftenbe foin »eb at an enbs 

nu iffe tiffirceffefig Par fart at fienbe Etten af bent. Ze afminbefigfte ecebarter ere .c(Dre, R3pg og Vanbs 

fern, faint nogetcbe,Nug og Mrter if= be graae.Ziftrieteti3 forffieffige Trceftegiefbe macti meb enfefte 

Unbtageffer antae i afmintefige 2(ar, ífte afene at funne braføbe fig, men og at PaDC noget tit eafg ifcer 

i be 2be fOlige ao gberier, uben at man bog meb nogen eifferpeb fan angiDe 1)tab faafebee3 afPcenb0 ub af 

Ziftrietet. spotetei3aDfen er fanbNnfig, 1;)orDef pact aornaDfingeniS e nene Zefoftning, uffe forminbtlet, 

og enbfrionbt fere 23ruqere erfienbe faabant, maa, tif linbffpfbning for at be ei foranbre benne Orug6maabe, 

tiene beeN ten formebefft miaige War ftebfunbne mink= RornaDfing, font Me par tiffabt alte Ziftrieter i fige 

®ab foin forPen at tiffctae 3orberite, men fornenunelig at TotetOceen »eb Wffcetningen tif be fiere Omits 

beriet i Rjobftaben ZronOfem og šanbbíftvictet og Deb at funne affcettes8 firat efter 3nbOrittingen tif nogen 

tunbe taafefige Trifer, par fettert og fiffreff tifDeiebragt be fernebne Tense tif Zceffeffe af efatte, Neuter 

og anbre librebaer. 2ff Totete fan man antage at be 2be fpbfige aogberier aarfigen 0»e afOcentet pact 

28

218 Vtorbre ZrottbOjemd Wulf. 

faaban glaabe meffem 50 a 60,000 Zonber. Nerfantietd tninbre rigtige aorOofb tif &Afanbet er formeento 

og Warfag tit at man formebefft Vane( paa uagtet ber i forffjeffige Trcritegfette fcegged men 

Zinb pact bend gormereffe Deb 4ompoffer, Me Par bet libbOte af Nerbruget, font naar man inbffrcenfebe 

librceben og benottebe 0»i1te 08 cettebe 2tre, ber meb minbre Meite »Ube fiffe et figeflort on iffe ferre 

libbotte, mebend man nu formebefft bet ringe aofb maa tiffaae et ftørre Ztreaf um enbog bfot for aoberetd 

efotb. Zen tiffabte Orcenbeoiindbrcenben meb fmaae giebfer ar neppe erftebd nogen 3nbf1pbeffe paa Wgero 

brugetd Zpfomfts. tiin og .ttinfe borfed Del, men ffed ei dab og afgioer iffe bet aornobne tit Ziftrietetd 

3e00». .)amp faaed faa enfeftoiid at bet Me fan taçe i nogen Oetragtning. Zpefffningen af arusttrceer, 

ber bog formeteffi imatet maatte inbffrænfe fï tit be fimofere efagt, brioed iffe, bog afOcented fornemmeo* 

lig fra aroae0 on i gobe Waringer for iffe ubetobefige summer girfebcer of bet afminbefige efagd tif 

XronbWeind figefom ber paa flere eteber i be 2e fOlige atviberier . aoed pact flere 03aarbe ftørre effer 

minbre Tfantninger af bidfe Zrceer, ber afminbefigen opefffa af Nobffub. ,augebprrningen fcegger Ilmue 

manben fš ille Dibere efter, og be inbffrcenfe fig i fact Ziffcefbe tif noe Nobber og faaratte spefeurter. 

nere DoncertfomPeb anoenbte man maaffee foOen 97xpeo og Raafratliaofen ifar i be oeb ZronbPiemd 

gforb belifsgenbe Traftegfetbe, pDid tibbOte affcetted tif Rføbffceberne ZronOiem og Oriftianfunb, men benne 

Wot Nned at paPe aftaget. Zpbprfningen cif 94fanb tiftaget, men om faabant ffat tifffrioed enten t ft 

tit uboibet trit effer magfee pact Pre eteber WeboenbiOeben af at tifoeiebringe fig 3orber, ber formebefft 

ei at ocere affrceftebe oeb formeget Orug, lunte forbebre libbotet, Doper man iffe meb Oeftemtpeb at afgjøre, 

bog fan ben tiftagenbe aoffetucengbe »et og pertif bibraget. Zit pberfigere Zpfptning oebtcegged tabel 

fariffe i'Dperfister af 3 orbbrugene6 efvfb, Zaf, efagt3, litfceb og Woling. Ilbfceben er bog uben Zoiof 

noget ftorre. 

Arbrivten 

C% neppe aaet fremab i bet forløbne Zibdrum, og 2tarfagerne 'Oertif ere figemeyt ben minbre omOoggefige 

ZeOnbfing, foin oifed ngfattbet, foin be inbtrufne midfige gorn oberaar, ber ctc foraarfaget at man 

Oar maattet, beefd afOcente en Zed greature , bead nebitagte bem tif aobe. 2Intatret af .efte og ftort 

Z»ceg er 1aafeb0 forinittbffet, om enb iffe i ben @rab Pm be inbPentebe Zpfpdninger ffufbe labe forme. 

eibile Ward gobe S,,oft Oar befor og nbffpbeffe pact - TO-en paa Rreature, Oiffen i 3,00ofb tit frco 

sciaenbe War betobefigen er fteget ifcer paa .efte og fort Zoceg, formebefft ben ftorre eogning efter bife, 

i ,enfigt bernteb at erftatte ben foregaaenbe aorringeffe. aor &gfanbetd aorbebring forger Ifinuedmanben 

i MminbetiOeb fife,Dooroef %ogle paa enlette eteber efter gioet remel pale beiwnbt at faae Ohcet3fro. 

EOteb .enfpn tit .Racend aorcebfing oibed intet fcerbefed at »cere foretaget, og bet formened og, at naar man 

fergebe omfmgefigen for Zpbrcettet, ere be 'Oaoenbe ille gette. ZpfOning om aorMbet meffem fgero og 

qngfanbet oit finbed paa Debfoinmenbe Zabel. tigefaa oebtcegged Zabeffer our RreaturPofbet og aorOofbet 

mefiem bette og Utfceben. 

Skoubrinten 

Par, formebefft ben acengbe Xrceer ber oel, en i etober Vaaneb 1837 inbtruffen orfanagtig etorm nebo 

fcetbtet, omret breoet meb ftørre graft enb foregaaenbe tcir, ba man maatte fee at nptte 9?ebfa(bet faccfnart 

fom mutigt, at bet ei Deb .extfiggen Rabe bebcerM. aoreprigt ere efooene ubentoiof i Wftagenbe og Ditte 

neppe tiffabe en fremtitig uboibet Zriot, om man Me i IftninbefiOeb »if brage mere mforg for bend a rebo 

ning, 'Ooiffet neppe ffeer tneb tinbtageffe af en Weft Vant, ber imist er iev af note af be betobefigfte 

efo»fircetninger i Ocrrbafd aosberi. Trobuetet af efoPene er, foram 'Oab opffjcered paa Eaugene af siMano 

fer og E8orb, ,fuudtemmer, traf fra etorbafen affcctter3 tif ZronbPient og fra Numtnebafen tif Torbfanbeg, 

ne tneeft i tourebe ufe, og Zranbe»eeb ber fented til Zronbpiem og fra 91unnnebaten tifbeelt. tit glorto

gtorbre ZronbWetu8 2(int. 219 

fanbene. Rulvirrning ffnber fun Zteb tit Zirtricterned 00ov og Zieere tirfec3 fun paa enfefte eteber, men 

langt fra tif betmane. Tieb linbtagfre af efat»ofb og areftend ewe, faint gtcere Trceftegfelb, be 

2be ,ctvet figgenbe eogne af aofhtei3 og efe Sogn af Rofvereibd Trcertegfefb, benptted fun $eeb tit 

Orcenbfef; paa be ncevnte eteber benote tifbeefd tor», ber bog i 9icere es aroftend eogite ei Paved i tito 

ftrceffefig Ocengte. 3nbereend Trceftegfefb og aroftem3 eogn tiftrmnge beduben efovinateriafier foin faaed 

fra eparboet0 og Oebrtabend Treeftegielbe faint Zcerrand eogn for bet aortic og fra Wafettf3 Winer for bet 

eibfte. Zpfpd'iting om Zattgbrugened Zat og Zrivt tif finbed pact Zabeffen over adrifanfcessene. 

geriocerkobrivten 

inbffrcenfer fig tif bet faafaibte eceftv Omrf, oni plgc Zrivt vebfcegged tabeffariff everfTgt. aoruben bette 

Oar et 3nteregentffab i ZronbWem i efutningen af taret 1840 begoibt paa at went* gorbers @rube 

paa Vttereen, men om i»ten gat fortfcetted tibed enbnu Ute,aorevrigt finbed pact flere eta= i tmtbio 

firietet ircer langd Tigdgrcenbren tniininger paa Stobberertd. anbre Rinerafier, foul hum fortfene 

incerffompeb, finte narmor i enaafen og 3nbereen, faint et @NO-teem:3 Orub i eparboen, men nogen 

Zri»t finber iffe eteb. efiferfteen, Ooraf man fan erPofbe Xagfteen, finbed paa abffiffige eteber, men brio 

ved iffe faavibt vibe unbtagen i Verager; tvcernfteen jTa finbed paa ®rcenbferne meffem eterbafen 

Zcerbafen, men vibe iffe at noget Orttg berveb ar flebfunbet. Raffbrcenteri brived i forffieffigeTrmftegieto 

be, men iffe ubefuffenbe af beftemte sperfoner og fortiemmelig i nberoend Traftegfelb, font ifcer i aortibett 

pavbe iffe ubetpbefig 3nbtcegt berg; Trobuctet affcetted tif gjetficeberne Zronbpiem og Oriftianfutib famt 

91orbfanbene; Zterreffen af bette Trobuet feer man fig imibfertib Ute ifianb tit atopgive. 

efifkerierne 

ere foin i foregaaenbe R3erettling betncerfet fornetnmefig af Oigtigpeb i 9rtamba1end Rogberi, bog NO bife 

og af Oeboerne i be fOfigere aogt crier. ZetraBte tabefiariffe Zverfigt vil ievrigt inbeMbe be Vptpdninger, 

man om benne 97ceringdvei Oar feet fig iftanb tif at eOverve. 

efabrik- of( Paanhcerkobriut 

er forfacivibt forfincevnte angclaer inbffrcenfet tit ,Orcenbeviindbrcenberier, ectugbrus, Zegfbrcenberi fatnt et 

®fadvcerf og nogfe beobeligere noffebrug.tf .aanbvcerfere antaged Ziftrictet at were i WftninbeliOeb foro 

fvnet nub bet fornene ftitaï; at nogen af bidfe er Oefibbeffe af nogen fcerbefed RunftfcerbiOeb, er man 

iffe vitenbe om. Oeb at fabe fe en tatettariff verfigt af benne giceringdvei maa lmtmanben beffage 

ben ei er faa fultftcenbig, font matt' funbe enffe, i bet man par mobt Ocegritig Pr at opgive Trobuctiotten 

enbog sperfoner, om veni, man, paa ®runb af bered etiffing i Zamfunbet, Ute civbe Wnfebning tit at 

vente en faatatt. 

pintrringer. 

.)uudffiben, ber ievrigt maa antaged i ifininbeliOeb at tifveiebringe bet aornobne for be fvecieffe tio 

ftrieter, er ubentvivt i be renere War wet fremab; fornemmetig ar Zcevningen af Vontufbdvarer tiltaget, 

mebend maaffee aftaget. tverffubb'et af benne Taring affcetted beetd i kjobftaben Zronbo 

Piem g aa Ttarfeberne faint fra 97ambctfend aogberi og 3nbe'reend aogberia nortfige egne tif glortiano 

bene. aorfaapibt ZvfOtting par vceret at erPofbe, »if famine ffnbed i vebfagte tabet. 

efib& g Q3aabbvggeri ere, fornemmefig i Dttereend og .c3nbereend Trcerte8jefbe, iffe nogen uvigtig 9?ceo 

ringdgreen, ber attib fvaret gob Negning, figefoin ten og maatte, ifcer i Wanitald aosberi, funne utvio 

bed, ba man berfra fettere maatte twine aPcenbe aarteierne tif Torbfanbene. Oebfaste Zabel vit opt* 

2Intaffet af be i be fibfte 5 War bpggebe aarteier. 

Oetrceffenbe g anbeten og aragtfarten vil vebfagte tabet afgive be ZOOninger, Pm Ow teret at ero 

ofte, og meb S?enfi,n tit tanbtrani3port, ba betafe i afmintetigPet et t cri3 efter efp1Marten r. D1ií1.'»ab

220 11orbre ZrottbOjem Ctut. 

&Veit fan afgive tU vangefig funne WOO, men itnibtertib ere be Terfoner, forn eie aartoier obeo 

Nceftige bertneb, vefOavenbe aoff, og VanbtranSporten, ifcer mellem ?winger og 3dintefanb, afgiper foro 

meentfi• og nogen aortienefte ifcer for Zcerbafetts Trceffegfefb. Zranc3porten af eceibo Robber»cerM Trobuct 

tit etorbafSPaffen afgiver formeentfig og nogen aortfenefle for etorba1enc3 TrcefteOefb. aorubett be nconte 

eteber foregaaer ?anbtrattf3portett meb anbre enb egne ,efie life i uogen Zsetpben'Oeb unbtagett o»er Tam' 

batdeibet fra .Nefbofen tif Zvergaarb og fra eteenffcer tif enaafens3 3anb. 

3agtett afgiver tlbbotte, men noget nitit Zpgipenbe eraf íftc »ceret at e0ofbe, Oor06 

faabant Oor eplpSning Oved er tiffoiet ben tabeffariffe Cpga»e. Ziagten efter »De Zt)r funbe fifferfig 

triveS baabe met' aorbeet og meb mere graft enb freer. 

Peturffenbe gliftricteto Zilftattb i Atininbeti glyb, 

ba ber af »ebfagte tabeffariffe tverfigt af ®iefbc3fo4'ofbette, faapibt angaaer TantOcefteffer i fafte ietto 

bomme, erfares, at be ffebfunbne minbre gobe War paPe paPt ffenbefig 3ntfObeffe paa bisSfe, font Ope Oapt 

Cu Zifvcert af 150,000 epb. os be frmebe1f fbÇfe 21a0 uaftninbefige gobe S, -.)oft nu intrttfne fain Trifer 

pact clnbtnanbettS Trobucter »Me og bibrage tif at man Me fnarfig »if tifbage»inbe ben ftebfunbne aoro 

ogeffe. aafte eiettbonune berfor ogfact »vet i meget fape Trifer, i iffen .enfeenbe tu fOttittg 

»ebfcegges3 en tabettariff ID»erfigt af be i Zibdrummet afOcenbebe bafige ienbonune. Zifftanben fotO faafeo 

be§:3 i bet minbffe i econotniff .enfeetfbe Me at were forbebret i be fibfte forfobne 5 War, pporoefbea6ofbte 

&ecutiondo og libpantningdforretninger neppe ere ftere effer pape et time Oefob enb foregaaenbe Zitz3runt. 

Zperfigt af fibfinconte tiff inbeOfbed i »ebfagte Zabef. 

'som penOrenbe unber be forbrebe Zpfpdninger »ebfcegged en Cpgain af ben afmintefige Von for Zjeo 

neffefolf i WnttOifirictet, tabeffariff 1;)erfigt af famtfige Zeie, ber ftaae unber Zei6eftpreffen6 Ziffpn, 1;v0oe-5 

betncerfed, at be paa bet narmefte ere futbfornne oparbeibebe, og at Nibepeie, ber ere 4 ffett brae, pact be 

ffefte Zteber flume pasffered meb .f)iufrebffab; berimob freer man fig uffe iftanb tí atopgioe f)»or fang etrcef , 

fling ber fra npt er oparbeibet, ba bero»er ei Par »ceret Ofbt nogen fagsz3 ,Cptegneffe, efterfom be anforte 

Oeie famtlige ere robefagte, om eut' iffe i ben fufbfoinne etanb fern Oeifo»giPttingett forbrer og *ma 

mein aaftigen griber frem. Vanbt nifetaffet er ei pater opfort ben 2'/2 Ttiif fange gong cart 30au6 

ber forer tif 3amtefanb og »ebfigOo1bee3 for etat6ea6fend Negning. 

tigefebed »etfcegge orffaring o»er be i Zifirictet =cube Ontemagqiner tatu i nfebning af 

pPiffe bemcerfed, at fanbiontig be 2be i a3cerba1en »cerenbe fnart »ille oOce»ebe. Van Par ben rfao 

ring at bit* 3nbretninger, fortnebefft at intet ilbfaan feer i afminbefige Waringer, ffte ganffe fare tif .f)eno 

fiten, faafom ba 3 ngen pif ffobe Roma, bette bliper ettfiggenbe og taber fin epirefraft. 

3 Ziftrictet gi»ec3 ingen eparebanf, p»orimob i ffere Opgber gi»0 Mfuranceforeninger for Tranbffabe, 

faa»ef for .ufe fonv ftling og Voelore nemfig: 

a. 3. aroften6 eogn, piqd Mfurancefum ubgior 50,350 epb. 63fenpart cf ?o»ene »ebfceggez3. 

b. 3 Wafend eogn og efognd sPrceftegiefb, Wdfurancefunt ubgior 115,000 epb. ®ienpart af oten 

»ebtcegged. 

C. c.:5 Zcerbatend sprcertegfefb, fiSfuraneefum ubsior i bet ..efe 89,430 Sb., pPoraf for 1:3dore og W»0 

fing 24)630 epb. $33fenpart af benne aorenin gE3 ol,e par ei »ceret at erbe. 

d. eparboent3 Trceftegfefb, ic3fttrancefuin er 128,000 epb. for ‘ttfe og ?odore. ?o»ene, er ere imo 

formebe efter t o» af 9be Wuguft 1839, ere inbfotnne 'for at foreftiffei3 tif fpprobation. 

e. 3 etobd Trceffegiefb, Mfuraneefum ei er iDet. Wfffrift af ben inbgangne aorening »ebfcegged. 

Zegige Woreninger paatcenfee3 oprettebe i etorbafen, 3nbereen og OebflabenE3 Trceftegiefbe. farfagerne 

tif tpretteffen af bidfe aorettin ger, ber orbentfig»iid ingen qat3febOotbning 'Oape, men ubligne OranOicefpen

Vtorbre Zronb1)jemd 2(mt. 221 

for '»ert enfeft inbtrceffenbe Ziffxtbe, ere fornemmeTis Zinfoftningerne Deb aorrefningerne fom fruffe afOolt0 

af eorenffri»eren for at funne ittbfenunef3 i Nigets3 afminbefige Oranbect0e, 1;1.iffe goer for minbre Sumnteri3 

Zart o»errtige flere Ward Trcentie, og arvaten for be, formebefft at Sliobficeberne ere inbbefattebe unber ben 

afminbefige Oranbeac3fe, flere @ange fiebfunbne temmetig poie ertraorbinaire Oranbeontingenter. Zar 

tanbbiftrietern0 216furance i ben aftninbefige Oranbcaqe abffift fra Riebilmberned, Infofiningerne Deb forfle 

Zartforretning Diffigere og fremfor aft Qontingenten regefirceffi8, om enb noget Oiere enb ben orbinaire, 

foin nu f»are6 t. &. 20 p. aarfig af Oert forfiffret 100 epb., og ertraorbinaire Qontingenter afffaffebe, 

»ifbe upaat»i»fefig bii3fe 3nbretninger, »or»eb Debtommenbe R3gber i IllpfrOtiffeefbe fortnebefft aareni3 etoro 

reffe i aorOfb tif f6furancefununerne, fettefig ere ubfatte for betpbefige tibrebiger, af fig fa» opOre, og al 

faaban Usfttrance bli»e fceffebs3 for efe 

eruttefig tiffaber matt fig at »ebfcegge en tabeffariff »erfigt af qominuneubsi»terne i forldne 5 War 

nub linbtageffe af aattig og efofe»ceren'et, bog er Der inbtaget ben aarfige aofterfett og Unberftetteffe rom 

ubligne6 paa Ratrieufffpfben. 

Worfaa»ibt Debtommenbe Zatleffer ere inbrettebe efter et anbet Scema, enb beftemt i Refotutionen af 6te 

Vai f. W., er 2farfagen ben, at Ictracterite af ittbeNprotocofferne efter affe mebbeefte ectemata af Debfomo 

menbe litbebitilncetib »are paabeonbte forinbett bentte Oeftemmeffe mobtogesS, og bette ber0 Wrbeibe faafebeS 

Difbe Dmre fpifbt, 0o0oi3 bet forpaabei3 at ber»eb intet »if »cue tabt. 

B. njobilaben teoanger, 

ter fiben fibftafgitme unberbanigfte Teretning tif aeffle t)11 ctf 1Sbe 9itai 1836 par faaet fin ZiNcereffe, er 

enbnu faantoget fin OegpnbeIfe, at man iffe Dif nub nogen eiffeOeb filmic afgfin aormenin g om »c.tb 

man beraf fan fo»e fig. 

ffianbeten 

berftebc3 inbffrcenfer fig tif Wffcetning af Oarer tif omfringfiggenbe Trcertegiefbe ,S 3nbtvggere og 3ätnterne, 

ti»iffe fibfte foruben paa t»enbe aarfige Varfeber je»nfigen foge e0en, og tif 3nbfjob af V,anbmanben6 13ro 

bucter, forneintnefig korn, %led og Orcenbe»iin. tt angi»e etorreffen af benne Vmfcetning faber fig »ift 

tneb nogen ZifferPeb giore, bog ar bet »ceret antaget at berfteN Varfeberne intberegnebe 1)ar »ceret 

oinfat 9.3arer for et Q3efob af imeffent 80 — 100,000 epb. &port af Oarer 'Oerfra tif Ilbfanbet »ibef3 iffe 

at Pa»e funbet etc)). .epga»e af be anbefaerettigebe »if fittbec3 paa »ebfagte tabeffariffe tDerfigt. 

$1tiborarten. 

ftrceffer fig tif wart imeilem giobflaben og Zronbf)jetn faint 91orbfanbene, »otePen fenbez3 et spar 3cegter tit 

j,*-vifferiet, berimob finber ingen efiNfart paa Ilbfanbet erfra eta, loorfor pater iffe siDee3 efipperbergere. 

tenne Wceringhei t)if fartbfpnfig ei effer fnarfig tomme fig forntebeift etebets:3 OefiggenPeb inbe i aiorben. 

Paanbvnitobrivten 

befinber fig Me i nogen bebre Zifftanb enb be omfringfiggenbe Vanbbiftrieter, og inbffrcenfer forineentfig 

bfot tif etebet6 aornebeOeb etfer Oift ncermeft onifiggenbe ctnbbiftriet. tpga»e af tf)aanb»cerfere, Mutt 

p»iffe ingen »ibesS at Dcere i Oefibbefre af nogen fcer Runftfcerbigfgh, »if 5ntei3 tiffriet Zabeffen o»er be 

.anbef$Sberettigebe. 

efabriltbritit 

ftber iffe eteb, og fanbfolfig ei Oeffer pact fcengere Zib »cere @fen b fr nogen a3irffompeb benne 

Stiobitab, ber manta ertif fornobne Octubbrag. 

Pereturritotirivt fig $kiboblggeri 

erifterer og

222 Mare Zrott4jetn4 ?ant. 

,orbbrugd 

inbffrcenfer fig tif at bprfe fom gadOaper eg Totetedanb be etpffer af bet ubDifie Zerritorium, font »ebo 

fommenbe 03runbeier oDerfater Opend 3nbintanere tÍ Oenyttelfe mob Wfaift og fcebDanfig 2 ì 3 Wart; Orug, 

§torefter Oirunbeieren fraffer anbre og fet» benptter etyfferne i 2 War. 

Ajebrtatienz iirtanb 

er i oeconotniff .Nnfeenbe neppe gaaet frentat. tinter Zeblceggeffe of 1er forbrebe tabeffariffe Z»erfigt, be 

turfed, at Pm Oertif bibragenbe Zinficenbigpeber maa p enene, at Riebftaben, uagtet ben er oingivet af 

et gobt Zplanb, bog tiffe par sprobucter at affenbe feocertd tif Ilbferelfe af tanbct, at bens uuSeiere fibe 

unber Zroffet af en ftebfunben og paa inbgangne goreninger grunbet tteift ubiUí ®runbafgift, ber neppe 

fan tentet3 nebfat uben Deb foregaaenbe ZranSactioner af Mob og ealg berpaa fefgenbe Zartforretnino 

ger, Zeffemmeffen i t °Den af 18be Tlai 1836 om egen .c:suriStiction, ber foruten ertneb forbunbne tibo 

gifter for egne RetSlocaler tif ate efagS eamlinger, tiffige mebferer eget gattip og efetetnefen, Zei»cefen 

m. ». famt enefif WPoibeifen af be 2 clarlige Tlarfeber font forminbffer for .anbelSumnbene t en je»ne og 

fiffre Wffcetning af Zarer. Ran man nteb ..ettfpn tit ben ferft angi»ne Warfagc »ente nogen gorantring, 

er bet bog paa ben anen eibe iffe at nceate, at en fremtibig sitetfcettelfe af ®runtafaiDten tit en paSfenbe 

eterreffe, en 3nbfhcenníng i Wittaffet if nubeftemte iber, paa ODiffe ZpOinget og aorfigeffeiScommiiSfion 

poibe, tit rerpeeti»e 4 effer 6 og 12 ®ange om tret og enten en 3nbffrcenfning af bet faaratbte aoreittuf& 

Marfeb effer faminet; albeleS 5DOceDeffe, »«be vcefentlig bibrage til etetW Zpfomft. Wt ben gortoltning 

man Dar gjort af t open om RigerneS gienftbige fart u anbc, loorefter ertt»arer — font ubgier en 

faa betpbefig Zeef af Zinfmtningen nteb 9laboriget Oerfiebd naar te ubfered fe»certS fra t manger tif 

ZronbOiem Worblanbene, anbetfiebt; gaae be fifferfig iffe flu& Dcere Zolb unberfartebe, metent; be 

tolbfrit funne fereS ab tanbe»eiett tit Zronbpiem, Or en Me 3nbfhpeffe yaa ,Cmfcetningen, font eno 

ten »11 brage fig ett ab anbre 3eie, effer fortninbffet3 tif ligemegen efate for Riebrtaben, i)er iffe t)cere ubeo 

mcerfet. Zog felt' om bife tetteffer funne tilDeiebringeS, er bet iffe at »ente, at 'tebet i meget fang Zib 

Dif naae nogen ZigtiOeb fontStiebrtab, og en goranbrin g i %aborigetS Zoltfpftent Difte »ift og Pave 3nbo 

frpbeffe paa tebet tmœtning, ber i faa aalb tut rebucere fig tif S.Dinivtning af Nigernet3 Trobucter, forfaao 

vibt 91abobifiricterne tiftrcenge faabanne fra pinanben. 

aorinaefft at aormanbffabet ferft »eb Utanen af bet Zibt;punct, ncerocerenbe Zeretning omfatter, er 

organiferet i Rfebfiaben, Par Open ennu iffe e0oftt nogen Zeiftrcerning tilbeeft og ben bliDer i af Raft ubeo 

tpbefig, fnap 118 Mil. Zieneftelett er ben famne fom i 'fonS Trceilegfeft. eparebanf, effer Mfuraneeo 

foreninger finbes - ei i Mobriaben, berimob er igfenttem et fctiefacin i Iciret 1840 nub en Oefortning af oloer 

SOO epb. bleven anlagt en Sanblebning, ber forfpner Riebrtaten meb bet fornebne Zpring»ant, t a bet man 

foten Dapbe Dar traft. 

Za nogen efattefigning ei Oar ftebfunbet, »if man ei funne afgi»e nogen ZplpSning om be frattepbenbe 

Terfoneri3 rat. 

eluttefig tiffeieS, at be er mebbeette tabeffariffe ZDerfigter grunbe fig beets paa, giennem »etfonnnente 

tiii)ebincentS efter &tbeNprotocofferne metbeette Zpgcoler, beetS pact »et trnbuti3mcenbene inOentete 

IpSninger, og 'Wttittnanten par, efter ben alit), Oettommente berpaa 1ec at ae anent, al ®runb tif at 

antage, at be faa»ibt intifigt ncerme fig - bet Rette. 

Mare Zrenbi)jemg ?hut ben 24be gart 1841. 

Unbertanisff 

2L . Iranive.

Norb1an»6 %mt. 

Zit St onen! 

Son aeffie :Dered Vaieftcetd naabiete Refotutioner af lite Vetober 1825, 10be eeptember 1827 og 23be 

tecember 1839 gitler &Wet fig ben Nre unberbanigft at affatte nebenftaaenbe Oevetning om Worbfanbd Wmtdo 

biftrietd oeconotniffe Zifftanb i be fibilforfebne 5 War, og gat Oemeb pfigtmoedfigen metbefe, faaoibt mutigt, 

be t'et' fibftmefbte Refofution naabigft befalebe Zpfpdninger, ibet man bog tiffaber ft'a at forubffirre ben Zieo 

meaning, at cubed if bidfe rauffeligen Ditte funne nogenfinbe pact betrpggenbe Ttaabe tifiniebringed, og 

at, PDOrDef die Zebfommenbe antaged at paPe efter lotte rettefigen beftrerbt fig for, to intfatufenbe Data 

at fcette Wuttet iftanb tif at funne affatte Oeretningen faa fufbfIcentigt mulist i affe bend Zetair, par eaao 

bant bog for ben fyr bererte Teriobe iffund minbre noiagtigt ffet bent, bee aa 05runb af ben bertif, 

refatilg, tif hat) ber forbrebed, inbrommebe forte arift, teetd fort i man i bette Dibtfoftige, og af Taturen 

peta faa forfffeffig Tlaabe begmbe Zifirict 1ct faare panffefigt for at ubbringe et Refuftat, ber noiagtigen 

maatte funne Nave tif aorPofbene i be enfefte efe, af PDiffe bettebertaaer; eon af Toftforbinbeffe met' 

ffere OEne etr og mebfort en figefaa u'Oetbig 3nb»irfning i ncemerenbe Kntiggenbe, rom bet i mange opt.* 

nolvenbipiid par maattet tamme aorretningorbenen, m. D., melt fporaa man tor Dine at aabe, ber fnaro 

figen naabigil Dorbe aabet Q3ob. 

A. Won tanbbillricterne6 Sebfonnitenbe. 

d. 2. 

?orbbrugtt. 

Ze genereffe Oemcerfninger, Wmtet tillot' fí unberbanigft- at fremfore 3fteZeeember 1835, maa per i 

bet Zcefentfige refevered tif ; i be fibil forfebne 5 War (feerbefed 1836, 1837 og 1838) Or Ziftrietet, met 

linbtageffe af bet nu 'enrunbne, Dceret i mere og minbre @rab Ofemfost af Ridlacert, iffe afene loctb Rovno 

ofingen betreeffer, ber foonfigen midfpffebe fact Acted, at eceb neppe funbe bitepolbed, men og .oet 

alminbefispiid factDef i tpafitet, fout pact ®runb af uPeftig .,`'snbbiergen ofteft fangt unber aorDentnin g ; 

bet be berfor iffe Deere nogen met' be climatiffe ao0olbe Perftebd Oefjenbt paafatbenbe, ont be 3ortbrugenbe, 

tet faa ofte nxrebe, men fiabigen ffuffebe amentninger om nogenteted tiffrebdftiffente libtptte af 2fgerbruo

224 gtorbtanbg 2fint, 

get, efterOanben tabe Rob ogt)ft tit at befatte fí tneb St ornfceb. )(t ber affiçe»e i bet .efe er optvrfet 

mere Wpfanb, cub efter be erPoftte ZpaaPer, tiffammen 136 nber, er fiffert, ba Oeretninger fra enfelte 

gne ei Ope funnet antpbe noget Zifforfabefigt berom, Oorfor ei engang bet emtrentlige er paapeget ; 

flufbe ncefte os pctafotgenbe Ictringer blot nogenfunbe fPare tif fibflafPigte, »if ber fo4aabentligen Mtn et 

8anffe anbet Nefuttat Peb ncefte Oeretning, tí&Per, fom er ben etiffing, ar allerebe forberebt fig tit 

at funne facie Utfmten i angt ftorre aorOfb, enb for par Ziffceftet, a enbog gne, fgerDrug i 

fang Nee af War nceften afbefed pate Pceret nebfagt, f. r. i ofotend og zefteraafenz3 aogberi, ar man 

beguttet fig tit fornoebe aorfog ; bet er figefeted paa ftere eteber opmuntrente at peeve 3ïne tif, met' Pifo 

ten 3Per ber arbeibed paa prptning af alyfanb. eont Pcefentfige Sintringer . for 3orbbrugetd s.:Dpfamft Pit 

imibtertib Pirtnof i en fang Wremtib ogfaa Pife fig VeifcenbingdPcefenet, ber panfTefigen an »ented at opDore, 

ba fan betybefigt 3orbegobd eies af TriPate, ber finbe betre Negning Deb at bortbygfte cub fcefge ; bet 

fentfige (staten, Zplydningdpcefenetd aonb, bet 97orbfantfle girfe'.1 og efofefonb) eier ogfaa icv fcerbeled 

mange @acute, t)oraf en flor Zeef er ubilyffet i enbog Doift ubetOefige sparceffer, Dpiffe faare fieiben finte 

ajobere for ben Ncere 3orbafgiPt og be atminbefigpiid ileac .ufed efpfb, fa bet er enbog nceften figefaa 

Pangefigt at faae bedfige bortbyggebe, Pm efte0aanben famfete tif padfente ftorre Orug. 

aorttben be ben 31te Zecember 1835 ioprigt bancerfebe .ittbringer Deb TIongel paa 3n4e3ning og pact 

Denfigtdmcedfige 03rofterd' WnPenbeffe, fortiener *deft at u4cePed bet enb 4ppigere ftebfinbenbe aceffeeab, 

OPorPef uncegtefigen i fenere War tibffiftninger imnfigett finbe eta. 

Poise met 3ermefter og ,f)arPe met' 3erntinber antaged at »eve blevne mere caminbefige i Trug; enb 

for, og at i nogfe ne aoranbriu g til bet Oetre Peri er inbtraatt ; imitfertib icelper man fig fremtele d 

paa mange eteber meb .arPe met Zrcetinter os ZrcePceltpiouse; ionfigen tiffiger Zerrainetd OeffaffeOeb 

TotPentiOeben af alene at funne benytte 'abe 5,)atfe Mr &cep, tif Piffe Tebffaber Pef Vange enbo 

nu beduben ente af Vangel paa thme eller aremfcerb tif at argaffeenfigtdmOfigere. et for mange 

War tilage opbrubte 2fgerfanb benptted faa at fige uaffatefigen, bog met nogen WfPerfing af eabarterne, 

intiblertib CiDe paa &nub af fenere Zibd Frnidinext abffiffige 2fgre faaet nogen St)Pife, og funne faalebed 

» enta at afgitle nogen Pyre atoriOeb enb efferd er Ziffceftet; bet War til antet bent)ttebe 2fgerfaub pieier 

at &tiled om Zaaren, og foril at foied og ate d en, effer to Z age, for bet tiffaaed; Totete fcetted bead 

efter enor meb Zp abe, effer sairceP, bead efter opploiebe aurer, og Oiiobningen fcegged tirecte oPer tern; 

figefom ber mere og mere fpored ZnOu for at famle og benytte ®jobning, faafebed foged benne forget 

Peb Zpbfanben meb Upriorb og Zang, DPitfen fïfe meb Sefb ogfaa benytted ubfaubet fornemmelig Deb 

Totetedfceben. 

ecetarterne ere forttemmefig On, men ogfaa Ofantforn, .coore, Nus, be caminbefigPiid gier 3, 4 4 

5 aotb, og Toteted, bPid libbptte fan regned fra bet 5 tif 10 bobbefte ; met Unbtageffe af et Tar minbre 

Opgbefas, fan ber neppe nogenfinbe 1)fipe eporginaaï om, at Ziftrietet Dif funne pact meget ncer brobfobe 

fig, ei engang bet for aornaPf mere begunftigebe .r)efgetanb, Por i entog nogenfebed gobe Waringer en aiero 

bebeet !Any tab, er probucered, omtrent tiftrcenged ; i eaften aogberi fommer man bet rette aorOfb Pew 

telig ncermert, Peb unber ni)d antOebe cjorutfcetning at antage, er beOped meffem en Zretiepart og ,f)afDo 

belen mere Rom, enb apfet Viper ; i Ufotend, Zefteraalend og 2Intenmd ao Aberi er, met linbtageffe af 

,adfefd og Oufdnced sprceftegielte (;»or tog inbtif i 1840 neppe meer, cub bet 3orben 2Inbetroebe, erpoitted 

Utfceben af korn fact it ubetpbefig , at berPeb uffe egentlig fan regued paa .)icelp Pet bruget. 

TotetedaPfen par ber i feneve War Pceret operaft lagt niegen Zittb paa, og, ba arugtett meer og meer foged 

beparet fom ofteft faafalbte 3ortficelbere, gi man an fig megen Wytte af ben, ja er enbog begyntt at affcette 

ten fra 't et ene ao gberi tif bet anbet, fornemmefig til tofoben ogfaa tit ainmarenS er af og til 910

91orb1anbd Wirt. 225 

get affat. .antp Wed fun i enfette Wforbbpgber, St5um1e i enb fmrre; šiin er man nceffen albefei3 o0ort 

ma at bprfe; S'a»e»certer burbe »iftnof fogei3 fangt oin*gefigere probucerebe, cub Ziffcefbet afininbefig»iid 

er, *font be ffafte ret gobt tif, fornemmefigen berter, man ben foregaaenbe .eft fan ubfaae (f. 

Ouferobber, Teterfiffe, 8ifferi, Taftinaffer) og P»ormeb aorfog efbigen ere atiffiffebe. 1)efffning af arußto 

traer an efter be cfintatiffe aorPofb el nytte, og paa be faare faa Gteber, .0»or man — bog acne $a 

.efgefanb — par beffjceftiget fig bermeb, er bet iffun et enfeft War imeffem 1pffets3 at faae mobne girfebcer; 

etiffefacer »iffe peffer iffe tri»ei3, berimob noget ebre p»iffe enbog i noe Zafftrog »ore »i'fbt. 

fter okutb o»en er anfort, ubfonuner bet Nefuttat, at i forberorte 5 War Utfceb og VW, rub tinbtao 

safe af Totete, Dar o»e0o»ebet fanbet Steb I ringere ®rat', cub efter nceft forub inbsi»ne Oeretning, tog 

paa 1840 ricer, i p»n itet man, opmuntret »eb be ropenbe tlbfigter, anfircengte fig bet inefte =fist for at an 

gaffe og nebfcegge eicebeforn. 

§ 3. 

Som • i Oeretningen af 31te Zecember 1835 fremftiffet, inn bette Zifiriet anfe0 ffiffet for acebri»t, 

men i be fenere forpen tiffigtebe upefbige War (1836 — 1837 og 1838 ifcer), aftog greatu0ofbet incerfelig, 

faaforn »cc, af Ttangef ,act 1îtfït tit bete3 aretnfobe, maatte i ei ubetpbefig Ticengbe aPcenbed, i 1839 

berintot, men fornenunefigen i 1810 er faa meget panfat, at goOofbet ter figed at »cere nu omtrent bet 

famille, font efter ZpfOningerne unber fibfte aoffetcetting; Per si»ed formeentfig en gob eort S,)efte, Oorio 

mob iq I, et n e afininbefig»iic3 ere fmaae og juft ei rigt maffenbe, men figefom per paa ffere steter finbed Nano 

bing af 'Ooffanbg og engefff Race, faafeb0 fer man naturfipiiiS at inbrette fig been, at faa»ibt mutigt 

gobe goer anRaffei3 og boared ; Q3fantinger af engeffle og fpanffe aaar pcme1:3 je»nfigen, men be oprinbefige 

norffe anfea i f1minbe1igpeb at babe foretrceffa, factrom ben gro»ere tlfb finber3 tfenfigere for iffe arene 

be i faa betpbefig ncengbe tiftrcengenbe gfcebningfOffer, ifcer be ftore eoftromlnr og Oanter, men og tit 

Gengfcetber, »ortif aactrena efint) meb Men paa i ftor Ticengbe bruged, »eb .f)a»fanten, fornemmetig 

ofoben, fege aarette bereiS Wcering ube pete Want igennem effer to ben fterfte Zcet af famme, rfao 

ring Or 1)iiff, at aaar af fanbet Tace enten ífte u4ofbe eanbant, etfer tried minbre tub ben oprinbefige. 

.t)or»ef bet tor flatuere, at ffiltuen nicer os nicer inbfeer bet efabefige, for ei at fine ncerten Umoraige i 

at ofbe fterre Oefcetning, cub gobt fan fremfebed, »ebbfi»er bog aorPofbet =Wm »ab ber inbfcettei3 og 

forf»arfigen fan forfpnO, enbnu at cere time, enb formeentfig onffefigt; imibtertib Wcaper man fig, fom 

»eb foregaaenbe Oeretning anNbet, tifbeek3 meb eurropter fra efoo (W, Oaf) og fra So (sift, ifmr emaao 

fei, aiffe0»eber, Oiffe i Ticengbe jeinfores:3 fra tofoben efter Zintera»fen, an o ,enab aoraaret Zayre). 

Zer tune »iftnot paa mange 'teer »irfec3 pefbifit fø Qnene »eb omPpggefigere enb pibtif at an»enbe 

63roftegrapning, optage Ti)faub tif Ner og fcegge bet igien tif toftet; efter at NitnefiOeb tor »enteil iirento 

abffriben ogfaa i benne Nettling ; ffufbe ber funne pcta»ifei3 noget aorOfb =Unit nç terfcint, niaatte 

fibffanforte »el blivie omtrent enZretiepart mob uíiit, ab aftninbetioifis ,f)efgefanb betrceffer, plooriinob for 

eaftend aqberi eammenfigningen ncerineft fpned at maatte bli»e 1/4 Zed og ploab tofobend betrce'ffer 

1/6 Zed. .f)»or itgeite i Sieminctrfen ere ubeObefige, benvtte enten 63aarben tiffyrenbe, etter aar»iisz3 teiebe 

.f)offet i ?Iiefbfierne, Oor meget og gobt invrainfa, fornenunefig i saften o ofoben; figefont itnibiertib 

Wbfoinften ofte er bef»cerfig, faafeb0 er aremforeffen forbunben meb rtor Voie, unbertiben og gate. 

?It ?fmtniftrictet er faa»ibt forfpnet meb aeboarer, at bet Me tiftrcenger aorfpnin g fra anbre Rigetd 

uben for en Zed '0»ab anor og afeff angaaer, tor antagei3, og .efgefailb faa»effoni nogfe ue af 

eaiten og tofoben *Ocme Mffiffigt tif ?iffcetning, tret ei ubetpbefigt confumeres$ unber Zintero og tifbeet0 

eommerflerierne. 

Zet bor maaffee Pets ei taei3 uboncerfet, at — figefom alle aforbbt)gber af ,f)efgefanb og Zatten i 2faret 1839 

29

226 Vtorbianbd 

Pjetnfogtei3 af en o»erorbentfifs 931cettgbe ?entcen og gitto, effer faafafbte , - fo»rotter, ter anrettebe forgetige 

r)befceggelfer pact WUt, '0»ctb ber fauttet3 pact ter ogitç, ct efter 3nbPortningen periebe 52aber og Rieftere, 

p»iifet nesb»enbig»ii afftetfont bettftelig Vatic for facet Rom og spotete6a»1en, fom)•,)ab ber »ar paarego 

net tif be for greaturene — faa1ebei3 txceget »ceret I faare betOefig DIcengbe aarfigen borttaget 

ber frembefec3 faber tit at »cere i ftigenbe littat og fun rparfomt ubrOb0, eac i fenere 

War ogfaa anftiffet3 »eb 3aqt efter bem, .enfoeggen af ®ift og »eb ftfapjagen. 

§4, 

efo»ettei3 Zilftanb er omtrent faatan, forn unber 3ite Zerember 1835, aftfaa frembek i fftagettbe ; 

tictl) be etaten tifOorettbe, i eaten6 ageri befiggente mange, og g-ortiben betvbefige ;.)Iftninting6ffo»e 

betrceffer, ba Par flutet for »ebfommenbe t»erorbnete ubtaft bet ormenin8 um, tult) er na»entig»iit3 

fond at paaforbroS tit berce faa»itt mufige qonfemeren, og Yefultatet paa 3nbili1fingen Oangaaente tor 

imobefeez3. 

efo»ene, faapibt criffere, beftaae af ®an inttif ben noie Tofarcirfef, at)r og Oirf iø»riM grat. 

efopene i enfelte aiorbbpgber, font Zeffen, Beffen, Ranen, Zoeren, afttafen, aeten og tfobett 

ubfored »et aarfig en Zed Orcentfef; -men figefom Dertneb aftager, faafeta er bet cub fieftnere at funne 

i fettere Zib erOfbe OnnittOntaterial berfra. Sebrommettbe Zabef »ifer Onbefaugenef& 2fntaf ni. »., men Oorb 

ferez ei ut af Ziftrietet, *lima i eobelig ncengbe inbforesS aarfigen; gut og Zicere tif»irroS »ef, mett 

aftfor u»cefentlig @rab tif at berom fait tae, lporfor bidfe eortet' e0ofbN antetfteN fra. fe alene 

eofoben6 etc. gogberi, ter, naar unbtago gt)ai&fek3 sj5rcertegfefb, ncerten atbefe6 er bfottet for efotl, entog 

tienfig tif Orcentfef, men enbog i Ziftricteti3 o»rie Stprtftrcefning menbed bertif Zør», .»orpaa man for 

bet mefte er Del forfpnet, og forn fan e001b0 meget gob, frnernmefí j tofoben, er fmnbe en fro 

trintig eort; imittertit fined tit be fro»lofe Zracter et bet9befigt Zvantum Orcente aarfigen, tifbeeti3 fra nogle 

af fornconte aiorbe, beeW fra Ntligere sue. 

§5 

.f.1»ab 2firntet 31.te Zecember 1835 Or tiffabt fig at fremføre, fm aftninbtfige 3CmCrfnínç3er i .enreenbe 

aifferiet, ter frembelei3 er betteZiftrietd »igtigfte rp»er»i&fitte og ficerefte eofef, flat man, for effer iffe 

Per at gore fig ftlbí i unob»enbige Ogentageffer, bruge ariPet unterbartigft at referere tif, 

tt angiDe bet enbog blot omtrentlige sparti 8iff, ber i be af»igte War er a»fet, feer fttitet fig irre ifianb 

tif, i megen Umage man eta) . ctv an»enbt for Ziemebet, og neppe »it ctabant efter aorpofbene nogen , 

finbe paa en tiffrebOtiffenbe 91?aabe lpffo ; man txnfe fig, foruben be fact at fige bctgligen ucer ,f)femmet fore 

fatbenbe aifferier (i wain og ft.)e) Dg bet faa yberft »igtige Zinterfifferi fang Vofoben6 kp ff, e i ftorre 

og minbre Orab ont ontinerett tvp»ig iubtrceffenbe Vange Spaaffcerrinefferier, og om ,ørten bien 

af ea, famt at en faare bettpefig Zed apcenbei& »e tfmuen tif 2taret6 forffieffige Ziber, ftrar effer fenere 

til 3nbi»iber uffe alene i, men ofte og bet paa en Mutt Vaabe tif belie utenfor Ziftrictet; for imittertib 

at funne faa»ibt mulist bet* aerOibet i be betegnete War, av ïmtet, foruten edmtnenbrag af be »eb 

»eropfoatncenbene (&ertertte) aarfigen formerete Zeretninger, ogfaa e0»er»et »ebffuttebe betaifferete t)) 

Awn o»er Veticinaftnefenet ,S 3nbtraber, men ligefom »eb fibrtanførte er at atmrfi, at peri er intbefattet Troo 

Dentiet af ben efter t)t) af 20be 3ufi 1833 afgi»tOrie ei og fipfiff, utett forfaa»ibt ben tit Zran »Mete 

te»er angaaer, famt at i fenere War factre bettftefige Tattier giffetlarer aPcentesS fra bette Ziftrict tif 

Zrotrt6o, uben at Veticinalfontet 1erfteb6 enbnu oppetcerer lf'giftett for famine factfeta fan man formeentfigen 

Me i bet .fNfe anfee 1:nropft)ndnicentenes& Zpga»er for ganffe paalibefige, fornemmetig »‘11) 2Intaffet 

Zaabe og Satier betrceffer, faafom biOe unbertiben forctntre tOofbileb, ifcer loctb Oaabene angaaer, o's 

factiebei3 tettetigen bfiDe optagne paa fee aortegnetfer, ubert at Contra til Oerigtigeffe par »cent at funne fore.

Vlortganbg (mt.227 

Zioantummet af hab, ber benttc tU eget Orug, fan Wmtet efier iffe antpbe paa anten Ttaabe, enb at 

»er aantifie bagfigen ar ibetmintfte cet fufbilcenbigt Tlaaftib i aiff, og'ttaar man regner be Valise, ploid 

Tcering potlebfaqefi8en beftaaer i nce»nte 2frtifef, famt tager ,enfpn paa 8ab ber mebgaaer tif greaturfobe, 

fommer man maaffee bet rigtige .'o0o`fb ncermert mb for Oer Ratuifie bagfigett at regne afDanbet alaaftib. 

Vpga»e o»er 9Nibbefpriid paa giffeDarerne i be fibrte 5 War par man ft erp»er»et fra paatibefig Rifbe, 

tiffaber ft'g per at »ebfeegge famine. 

alleb finenbt ZpmeerffonOeb og aov,entning imobefees8 »iffe tte ?o»beftemmeffer, ber ffuffe bfi»e 

gfcefbenbe for bet faa »igtige 93inter5fferie i tofoben, fceregne 3ntere0er, Zere Vaiefteet naabigft ar 

befalet »aretagne af enomtniOion, ber iffe ftaaer gorbinbeffe meb ben i Oergen attorbnebe, forn Dar bet 

‘th)erlo at formere unberb.attigrt 3nbrtiffing ont o orga g tif Vo» for aifferierne i l'fininbefiOcb; be ncermere 

i benne .Denfeenbe emanerenbe o»beftemmeffer »iffe forPaabentfigen ogfaa bfi»e afefbbringenbe 3nbfObelfe 

for betteZiftritt; imigt DibeiS ingen »cefentfig aorctarin g i ZifDirfningmaaben at Deere inbtraabt, uben foro 

faaDibt •rugen af bet faafalbte 'pcerrerW er, *r»ef enbnu i bet „N»ebfagefige, bog tifbeef5z3 ontbpttet meb 

ettere (fmage ?filer) Deb Diffe aiffen fammenPceft0 tif ZOcengen paa 03icrfbertte, og 1trteb ífte afene 

Riffen minbie ubfcetted for Oeffabigeffe unber Zorrin8en »eb Oanbeti3 3nbtrcengen gjettnem bet effer i Spoo 

fen anbragte S)uf, men og efinene, ber i mcerfefig ®rab obeiceggec3 »eb Wnffaffeffen ctfepcerrerifet, flume& 

93eb benne VeifigOeb fortiener og at tiffoia, at ffere Ilbruftninger »We afene fra 3aagens3 Treeftegielb 

tif aaret, effer eommeren ffee i bertif beciDemme aartoler paa Tanffifferi fangf3 Worbfiben af ihfoben 

o Oefteraafeni3 kt)fter ; ben »eb Vo» af 9be fitattrt 1839 § 3 betingeffei3»iii3 jetufebe bgang tif .anbef 

meb 3nbeno og libenrigge ont raa aiff i ten faafafbte Vaffetib Or ei »ceret i War benyttet; et Tar inben 

rife aartoier fluffe imibtertib i nee»nte ZiNpunet ae inbfuntet fig i Cycncv Trerftegiefb, men neppe for 

at affide Unten 91aafff. 

§ 6. 

Oebfommenbe aortegneffe ifer, at i forberorte Teriobe er *net og funbet brimerbig en Robbermafmano 

)iiflhllß paa &fatten Oatnefforb i ®fetnf3o eogn af 3actcns Treeftegiefb; efter be ibtiffotlenbe Ubfigter er 

paateenft tif oraaret at fortfcette ZriDten meb foroget frbeiNfityrfe; be i Oeretningen af 3lteZeeember 

1835, omberorte 3fenfarDebrub, fornemmefigen pact 65aarben 3ettneftab i .afef og U»aa i Vrttc0 Trcefteo 

den), pa»e frembef0 »mret uheii fvnberfig 3ntere4e for ierne, p»or»ef 3fenfamen ffaf »cere meget gob ; i f. 

»ar ber rigtignof revireret Trine af nce»nte frtiffef tif anftiffenbe aorfog pact, om ben life penfi3tiStncer30 

figen 'matte funne, fammenbfanbet nteb anbet Ttateriaf, an»enbei3 tif qonferDeren af Totage, fom ba »cire 

fomne i 3rus; fttit er imibfertio formeentfig ei reoireret foroget ZDantunt beraf. 

Zen i WeeOeben af @aarben Zrmfien i Tortraneni3 eogn Deerenbe c:s ernmatingrute er, »orDef ben 

flat »cere meget riOofbig, frembe10 uten Zrit, 

§ 7, 

tpqaDe eranforte .enfeenbe »ebfeena. 

§ 8. 

S)uufffiben ma i bet ,f)efe taget aufeei3 pa« en nffefiq Vaabe frentabffribenbe, for Vanbffonne0 Zebo 

fonunenbe »ifer .ben fig fornemmefigen Deb Rorarbeiben og 3ftanbfeetteffe i af be Nebffaber, 1m ubforbref5 tif 

gifferiett3 rbruet ris,t, meb Zif»irfning af ben faafafbte efinb4re ; enter gamilie Wcefper fig 

faa»ibt mufigt fef» »eb be aintinbefig»ii forefafbente 11bbetringer, ,utts:3»cefenet ar Rrat pcia, looraf fetaer, 

at ifintten feegger fig efter ferffiettige .Nanbteringer, og er beni yet neOcenbet. Zeb Gpinben, etriffen og 

tifbeeW ZomninA foger Z»inben at forarbeibe, t) ab ber fornobigoS tif R3erfcebningen, men ba bet og unber 

Vcenbene ratner life afene Deb Tinterfifferiet i bfoben, men pg titteet pact autre WareW Ziber ber veb

Q28 glorbfanb6 Wmt+ 

gifferi og Reifer pa4Difer enbe at forge P ufet OePOD i ate Zetaifd, maa ber Diftnof cub paa ffefte 

eteber tiftrmnged aorfoning Deb ei ubetobefige 3nbfjob af fornemmefig Zabmef o -g cerreber. Zer fan faafebed 

fun i fiefbne Ziffcelbe Dcere aporgdmaaf om at *mac tlab be Deb .uudffiben i antybebe Netning probuo 

cered, *rDef MiTiffige befffceftige fig meb epinben, OceDning, epen, iifbereben af efinb, in. D. for Oetao 

fing, bog t)-fft inben Ziftrietet. VpgaDe oper i Teriobend ?ob 4ggebe efibe (be per faafafbte cegter) INN 

fcegged unberbanigft; en 3cegt, ber anfraaed at rumme antent 3000 Zoger iff, tiftrcenger afminbefigDfid 6 

Vattb6 23e1cetning, Ztipperen mebregnet. 

en Zo. Zo. 4000 a3ogr 8 Zo. Zo. 

en Zo. Zo. 5 h 6000 Zoger 10 Zo. Zo. 

en Zo. Zo, 8000 Ooger 12 D. Zo. 

Zeffend, men fornemmefig i Nanend Trceftegia er i faret 

1836 forarbeitet tif 2tfOenbeffe 265 23aabe. 

1837 . . . . 292 bo, 

1838 . • . . 260 bo. 

1839 • . . 368 bo. 

gor iibrtafDigte War 'Or betaifferet Cptvdning i faa .fenfeente ei Dceret at e0ofbe, men efter al Nimeo 

figeb oDerffriber 2intatfet iffe 200. 

%orbbinbtafend eogit forarbeibed atminbefipiid fun 2 à 3 Oaabe ,aarfig, j eaftbateu6 War tit cot 

bet omtrent 57, i Oeperend eogn, aotend, Vobingend t, Zfbcnd lircertegieibe un faare fact; PDorDei 

3cegt og Occabtvggeriet befffceftiger abffiffige 3nbiDiber, ere bidfe iffun periobiff fydfeffatte- -bermeb foul Ofr. 

ncering, og ubfore ioDrigt bered fcebDanfige Zo nt font ®aarbbrugere, aiffere ; Rateriafet tif 3cegterne 

be Def for entefte i Zifirietetd etoe, men anflaffed ioDrigt fra fybfigere gne.; Q3aabene berimob bogged 

af gltened sProtucter, og 'aDe 1,íbti afgiDet temmefig beti)befige (.3nbtcegter if= for flanend Trceflegjefb, 

men, ba Troprietcergobferned efon, fra spDiffe &porten i bet Zcefentfige Deb Veifcenbingene freer, i forgefig 

@rab berDeb ere mebtagne, »We Diftnof mange 31tbffrcenfaittger beri nobDenbigDiid he og ere tifbeefd afferebe 

paabubne.ara aftend Ziftriet Orer bet tif jefben'Oberne at f unne anflaffe en faafafbet Remboringd tø 

12aaret Tiaab uben fra WfminbingdffoDene eafttA1en6 Trcertegfefb, men bidfe ere &went en tang Nceffe 

af tccr meget fo#uque, og albefed utifftrceffefige tif at fpfeftgfore atte be Oegfceringer, ber inbfobe om 

Difgen af i bent. 3a3t brie d formeentfigen itte i ben ®rat), font onfrefigt Difbe Dcere, ba per fontben 

bet afminbetige augfeDifbt i ecengbe, ogfaa finbed en ftor Zed NceDe, 111De, og enfefte eteber, 

men ei tif fpnberfig aorufempen, Q3jorne. I1rninbefiiic er bet ginner, font afgiDe fig meb efoteri, men ba 

be fornenunefigen fcegge fig efter Rug, og benytte Niffer, an aorbefett ei bfiDe faa betybefig — pact Verne 

Deb .fDaet og i Vuntingen af iorbene ODed og en it* uffe anffe fiben 3ntrabe Deb 3nbfainfing af Zuun 

og faafafbte Ubfugleceg Difbe au gfe) fcerbefa oor be efeber, attgen i T2cen3be foger funbe frco 

bed. ragtfarten Teer atminbetiviis8 paa c,:scegter, af .i.ffe en fr Dlcenste 2 ®ange aarfig padfere tit - 

Oergen, Del og tif Oriftianfunb og Zronbpfem meb aiffeDarer, og ere beduben for en flor Zed i Orug forn 

Ogbefaer Deb at fore 2ffnutend aortiebetOeber tif Ointerfiffe, faaDibt be ei mebbringed paa 3ab, og Deb efter 

12te 3uni at afente ben i b:)foben gietbDcengte sift; beduben fenbed en Zeef aartoier bireete tif 97ummebao 

Un efter Zrcemateriaf, men cub ffere foge bib pact Teton fra Oerne fpbfor, naar be ei Debborfigen ere 

tabete meb ragtgobd; abffiffige aartoier afgaae ogfaa aarfigen tif Zromdo og .fainmerfeft. grasten 'er alo 

mintetigpiid i ao0ofb tif, om Wfffibningen foregaaer fra .efgefanb, eaften effer tofoben tif Ooerne, 7 tit 

8 4 10 Zog aiff og 48 tif 60 à 72 .0. for Zonbegobd, beduben ebcere i frat for Zinterfifferiet 

fcebDattligpiid paa ,efgefanb ■»er 12te og i saften p»er 15be Zog aiff; efipperen effer etprinanben beta

9Zorbfanbd ?Amt. 229 

tee aftninbefiviie fra 25 tif 35 epb. for Der Reife, naar ei itgagentent er truffen om f:ut for faret, 

‘0Diffet nof ionfigen er Ziffcelbet, og ba fortneentliyn ttbgjør omtrent 80 epb. effer minbre, mar ante 

.'3nbtce3tefi1ber, fom f. e. Zinterroer (Orttg, eifer fcerffift Wnfebning tit 3nbtcegt af a3interfifferiet) ere inbo 

rømmebe, Vanbfratet betafe nmflett aftib for Reifen, tg erPofber per Pr fig 8 à 10 epb. pact egen Roil. 

?It 3cegtbru1et maa fDare gob Regning, naar gartoiet par bePørig tabning os fan benpttee tif be fcebDanfig 

paaregnebe eteom30 og Zinterreifer, maa Dd anfeee utDiDifoint, men aorbeen taber f naturfigen forPolber. 

DO, font minbre arntgob fan iubfabee, og tub ,'scegten ei fan foretage mere enb een SteDnetour, iffet 

igen beroer paa gifferierne6 tlaptte; ba berPoe i fettere War bet ei er faa fiefben, at Ifintteetturnb forene 

om filfraffeffe af aartoi tif potnbfagefigen egne Trobuctere aremføren, qoneurreneett faafeb0 Riper ftørre, 

og be afffibettbe Zarer at forbefe i flere aartøier, Diffe 3nbtcegterne for Zibett ei lunne figee at Deere uben 

«bet betpbenbe. anbtratteport af Zarer erifterer iffe i bette Ziftrict, PDor al qornmunication Trceftegiefb, fa enbog 

one itneffem, paa et Tar Unbtageffer ncer, meta ffee tiffe; tif pDiffet Oeføb, 3ntrabertte Deb aragtfarten 

maatte funne i be per omfpurgte War anflaa0, pit bet iffe funne fpffee Wmtet at antpbe.3 .fefgefcinbi3 

aosberi girs0 39 ,r)anbefemcenb, p»ifte tiff* ere Ofcrftgitnre, i 'aften 34 o i ?ofoben6 52 fault be 

eaiten 2e ®icertgiDerfteber, og i ofoben 1, meb •Diffe Ret tif 33anbel ei er forenet; ítt dote tif 

Sanbe16incenbene, ber, pact entefte Unbtageffer ncer, ere nogen1eb0, %Inge enbog rigefigen forfpnebe meb 

be Oareforter, Minuen tiftrcenger, aDcenber effer for bet tnefte borttuffer ben fine Trobucter, men Debbie 

cub meb betpbefig ffffibning for egen enín i ete»n5Stiberne, og facer efter Revifition Zarer tubage, 

ipitfe Wemføree fragtfrie, figefom berPoe betpbefig tmfcetning fint'er eteb unber tofobiffferiet, faafebee er 

eamOnbefen meb Zronn3ø og tifbeef6 .antinerfeft ei af ringe OetpbeOeb, icer fra Vofobene og fo .c en Zed 

'attene norbfigere egne. Tact e1eipace6 og ZifrutiO, men fornemtnefigett Oførn6 Varfeber i .efgefanbe 

Ziftriet, ppiffe ftcerft fge af Sanbefeberettigebe fra fpbfigere Oper og aosberiet-6 egne f)antefemcenb, foreo 

gaae betbeige Zrani3actioner, fact og meb bet faafalbte Zienbebptte; fi8efeb0 wenifora en Zeef Ruefemeef 

of bem-, ber briDe eontinerfifferierne i aininarfen. Ze sprobueter, Wrinuen t-tr tif Wffcetning, er fornemme: 

figett tørret aiff (fem raa fcefge0 ben i ftor Rcengbe unber Zinterfifferiet Roan, Zran, men ogfaa Oaa$ 

be, tarer, fcerbefee paa Oførne 9Narfeb) aebooccrer af alle efage, aieter, Zuutt. emu Titurring anforee 

Det og rettefigen RfipfigtifDirfningen, ber for bet merte foregaaer Deb be i Bergen og oriffianfunb ,femme 

orenbe aartoier, og affafter nogen rbeef Pr .ainmerø, etegen, aofben, Oobef og ®iffegaafe Treefteo 

Wan, men 'pDiffen Mier foOofb6Diid minbre, fo ringere 3ntfjobet af Yaafïf av ceret; Deb nconte e1agc3 

2Irbeibe befffceftigee ogfaa tifbeek3 Oørn ; Oetafingen erfceggee afininbefigpiie faafebe6: for Zerrep1ctbz3 4 à 6 

Zpb. — at Dabffe aiffen pr. ,unbrebe 12 og i Zagpenge unber Zørrinytt 24 p. Pr Zone, og 12 h 

20 9. for &In uben penfpn paa 

Ser bør maaffee ei fab0 uberørt, at 21mtet tleb ffere ?eifigPeber par tiffabt fig at , ettfebe operoattebe 

WutOritetere 1)mcerffou0eb paa bet for Ziftrictet6 ZefIxere formeentfig minbre pefWge 3nbDirrenbe 

.attbefetncentene foin ofteft tiffige ere •Ombefaereffippere, pDorDeb Mmuene Dcefentfigfte rige 03obe er i 

b ere6 Zcerge, og et ',4ftnengiOeb6foOotb, foin fet an ODe ffabefige gager, faafebee opftaaer. 

s 9. 

Uagtet, foul alenanfort, ffere af be 1enunbne tar, fornentmefigen 1836 IN 1837, febt faare 

ut', iffe afene Rom og S*)øaDf betrceffer, men og Deb minbre efbige ifterier , »iffet Wft itebrenbigo 

Diie maatte Dirfe ffabefigt i oeconomiff ,etifeettbe, troer Wintet bog at ciDe aøie tif at ubtafe bete aormeo 

ning be0en, at ei utnefentfig aremabffriben tit en bebre Zingene6 rber, eb mPpggefigere Taaagten af 

Dctb, ber »ebroxer be oeconontiffe ZinterOfer, g bibrager ti ere6 2reinme, Difer fig, at imibfertib .ang tit 

uforfDartigen at tage paa qreit calm er i ei umfentfig Oirab erffenbe, famt at ben faaftate eommerPanbef

230 gtorbtanbg 21mt. 

meb frenunebe aartoiforere enbnu paa en obefcemenbe ?acte bric, faa ofte bet ffiuft fan ffee, f)»iffet ei 

er »anffefist i bette »ibtfoftige og for Œommuníccttíonen ift bef»rerfige íftríct, 1eerbe1e6 ta Wfnuten nceften 

bertanbig ofber fanunen meb be ofte fra Saion tif anten tmfarenbe, — er be6»cerre umidffentefigt. 

eaare trpffenbe father be4o5i3 Oprben for bette Wint »eb Zofberfceggeffe faa»ef af '»ccb ter conftnnme 

re6, fm af aiffeprobuctionen, men bog ifcer »eb ienben, i ioiffen fibfte .enfeenbe ommate i Oergen 

naabigil anorbnebe qommisfsflon er forefagt Wttbragenbe og aoreftiffinAer fra forffjeffige gtle er i Ziftrietet. 

ad. a. Zabeffariff Oef»areffe unberbanigft afgi»en og »ebfagt. 

b.jencfctar n arierer mettem 18 it 20, ia enbog o»er 30 epb. er Oefobet mintre Oft 

anhat j Tene, pfeier gierne et eller anbet 4rbefufbt Oaanb at paafcegge6 trju6bonben; bet fccb»anfigte er i 

faa actlb »We OeffcebningOtpffer in natura, Zassroer (en eiettepart .6usbonbeni8 aortfenerte »eb 

narW Ubbptte (fufb Vob) af Zinterfifferiet); i enfefte eogne ffaf bet ft)ff0 Zieneren at funne afflutte 5.Di»er 

eendomfien paa ben Tlaabe, at an Par en »i6 Zib cf faret, forneminefigen Zinterfifferietc;, tif egen 

pofition, bri»er bette fcerffift »eb Veieraffe, ,effer fabe fig feie bort tif nce»nte aunction (en Veiefarf »et 

Vofobiffferiet betated font fteft nieb 12 tif 15 epb., fe»erei3 , ber.Po efintfmre mebfto»fer tit Orug 

bemettte Zibsfirum, og 'Oar frit Zp'Ootb), anbre Zteber refer»erer jeneren fig Net tif at forarbeie for cult 

Negnitig en Oaab, etter at p .aloe for1ofbi3»iie3 Wnbeei i »ab ..tti3bonben »eb en effer anen Oincering fortie. 

ner, og D»ortif rengen benptteiS. 

Zieneflepiger femnei:3 meb fra 5 tif 15 epb., og i aorPofb tif bet minbre Oefob no8le Neq»ifiter in 

natura af 2 à 3 Zcert tif .jcefp »eb Zeffcebningen, en fimpef .aanbarbeiber betafed o»e4o»ebet nub 

fra 20 tit 28 9. foruben ft, og affige»ef er bet paa frere Stacy og tit enfefte 2tar6tiber faare »anffeligt, 

ia ofte umufigt at faae Toget ubrettet »eb eíebe, »iffet nob»enbig»iis3 foranfebiger, at Tlangt og Veget 

bfi»er, fcerbe1e6 PDab 3orbforbebring »eb Zigegrapen og tpbprfningen betreffer, ufufbfort; Zagfon tif t»in 

befionnet meb 12 à 16 goben uberegnet. 

C.i Ziftrictet gives:3 iffe p»orimob ber i fettere War er »irfet Wbffiffigt for Onbe”eied 

?fnfces, uagtet be ofte ftore Zanffefig•Oeber, font Ooes3 at beffcempe ; i Orono Treeftegiefb er faa1eb0 opar 

beibet 3ei »er bet faafafbte Wanbulgeibe 6,220 Men, Orefeibe 4,920 og efiteibe 7000 Wfen, foruten i 

Zeffiorben, effer Wort»igi3 ?tuner 5150 Wfen ; i 2Iffta'poug Trceftegiefb erifterer for ffere ?tar tifbage a3ei 

penintob 1 niifi:3 cettgbe, i Zeffend,or ber tif ben inb4rb0 qounttunication ubforbred mange og fro 

ffieffige tifbeefd fatty, beNcerfige og foftbare Zeie, er efbig R3egolbeffe bermeb ffeet i f. og b. W., figefaa 

Nanen, poor bet famme giefber, og p»or afferebe Ocooe6, naar be elbfprebte minbre etrcetanger tag0 uno 

ber eet, oparbeibet 3eí i outtrent 2 1/4 D1íí tcengbe; i Nob), on .0aoa airfe»ei, antagt 

ret 1835, — i Rae figefaa piffen er i 1839 fortfat i omtrent 1/4 Viifd Vcengbe, — i 

rend eogn er for mange War fiben anfagt tifbeefi3 meget beflocerfig, i 1839 ubbebret Zei af o»er 3 Dliki 

cengbe; i eaftbafeni3 Trceftegielb er efterDaanben fra 1836 af alifagt og bett)befigen forbebret ben forub » ceo 

rente R3pgbetlei af omtrent 1/ Dií cengbe ; meb trbeibe iffe afene pact Opsbe men og lip anfceggenbe 

Stirfe»ei í1 bfi»e fortfaret; i Oobts Trceftegiefb 0»0, en gob for fang Zib fiben anfagt Tpgbe»ei I 1 1/9 Mid 

trefning; ietege0 er oparbeibet girfe»ei af omtrent 1/2 Ttiif, fortfat met ei ubetpbefig Oeroftning in 

ring bet farfige etegebiers ; i .f)ammero er bet faafaftte Trcefteibebragnu fe»en i ob farbar etanb faa»ef 

»eb Oroanfceg for at fiore efier trceffe Taabe o»er, fom paa iberne beraf for Riorfef, i tobingen er beffut,tet 

2In1ces af R3eí i mtrent 1/2 TiiiW cengbe, men bermeb enb ei begott; i tfben er acerbfefen o»er Va 

»ang&ibet, 1. Mt, i 1839, react »er' foretagne Zprobninger; i1)»eaergE3 Trceftegiefb Tan paqiref3 tiffanb6 

omtrent en 5 Vife, og arbeibe6 ber fra 1839 ot4vggetigen paa at ubtebre be ftere eteber, fom »eb Ytrer 

og etene »are moifonunefige, ti1beetz3 fartige for Tatqagen; i R3o er Rot 1839 paabegvnbt beMige Wnfceg,

glortganbg ?Ont. 231 

f)Dormeb er apanceret 1/2 Riff, men fortfcettef3; i .faOre1c3 eogn .0De6 en for free War fiben anfagt 3/4 

T2iifd 3eí, nu i meget gob etanb; oper ibet ineffern bette og a3aklet0 ogn xtctbei3 anfcigt, og Ooro 

om bet aornobne i fcengere ib ar »ceret »entiferet; fra OttNuc0 tif no8et forbi Oorge Trceftegaart, en 

etrcefning af 2 Rife, begvnttec3 i b. W. et ZeianIceg, ber i ncefte 1ar flat Dmre fufbfort; i RiafftaN Zogn 

ffaf og3ci oparbeibe, men bermeb *Oar cub ei »cent at begoite; foruben at be focafe aorOfb fcegge » ,v 

fentfige .inbringer for 3eiturfeneti3 arentme, mebfore enten be betvbefige ,Cmfoftninger, fern ba»e cit ubrebe, 

fpor fr.beibet ffeer Deb Veiebe, loiffet i fein sprceftegfefbe f)ar »ceret Ziffcefbet, effer og, fpor famine unber 

fnbí Zeifebning forretto:3 in natura, Llbe»anOeben erineb, at ben minbre ZefDiffie, font paa enfefte Unt 

tageffer ncer afininbefigen os3 %finuen »ifer fig, t)l)r eporgmaaf opflacter oin eicinfceg, i incerfefig ®rab 

mere& 3 aorbinbeffe meb Doenftaaenbe bor melee ei fabez3 ubeincerfet, at ber paa ffere etebcr er Diift mcgen 

3ntered1e og OerebDiffiOeb for at fee Oroer opforte o'er ftorre &»e, enbog ber ci funbe Dcere filfebning 

tif egentfig Zeianfceg. 

d. Zen befalebe pgape fofger. 

B. § 

Tceft at referere tif inbffuttebe VpgaDe, fan fintet afene anfore, at fontben Ooto sprceftegiefb afpente 

ogfaa »et) giDen eeifioeb efierftat6 og eaftbafem3 Zarer erfra etebet, be ubenfognd Toenbe afgfore, Pm 

ofteft »eb qontraeter, ti1beets3 bog °gem »eb Zintuffen fornemtnefig i aiffeDarer, Oiffe fibfte oDebfagefigen ubgfoo 

re Oetafingi3maaben for eamOnbefen meb Oobo Trceftegje1bi33nb»aanere; imibfertib afffibe bidfe enbnit fremo 

beec3 for ftorfte Zeef aiffeparer for egen Refining ifmr tif Oergen, rfra bet ,f)oDebfagefigfie af Ziftrcem 

genbe t■jentlynted; Warragen tit, at benne Ziftriete0 enefte Ov life er aaet purtigere fremab, er ei ante at 

foge i nconte ZirricenbiOeb, men og i loccb ber forub er bert om eampanbefen meb pibfegenbe aartoier. 

§ 12. 

ff erippere 030 3ngen, be Par Oorgerffab erfteti3. 

§ 

edymatiff aortepeffe fofger; ba fperfen .Q3en eller Z inenen fan bfi»e »cbborfigen u1enOf3 be 'Oer 

etabferebe Saanb»cerfere, tiftrceugee3 meget Wrbeibe ubfort anbetftebdfra; reirene .aanbDcerfere e0ofbe be 

aarfag forbeetagtig evdfelfcettetfe. 

§ •4. 

Opend @run)), forfaaDibt ben Me er bebvgget, benvttee3 af 3nbpaanerne tif ZorDfffcer, .aDnegang, og 

en Zeef er, inbtif ber bier eporgdmaaf pm 11b»iidning tif Tpggetomter, mibfertibigen paa Oegfer o»ertrao 

gen nfefte mob biffig Wfgift og orpfigteffe at inOegne og opbprfe ben; be befafebe tpgaDer P(ge; en 

Zieneftefarf fonnei3 fra 20 tif 35 epb., Zjeneftepiger fra 10 tif IS epb. ; fimpfe iaatibarbeibere betate6 ato 

minbefig met' 24 efiffing og frit tOofb; Ovnd ®aber af tiffammen omtrent 9)2iik3 s?,cengbe ere ei 400 

lagte, men efferd i gob etanb. 

Zobo ben 31te Zecember 1841. 

Unberbanigfi 

Ztabeft.

ainntarfen6 Mutt. 

Zit Sonen! 

cofe Z eres5 RafefIcett3 naabigite Nefofution, bateret 23be Zecember 1839, mebbetez3 erveb unberbanigft 

Oeretning om aintnarfens$ Wmtnifiricti3 oeconomige Ziffianb for be fibfie 5 War inbtif tagangen af &wet 1840. 

A. j Cft:Wittmarfen0 Wvabevi. 

1. ,orbbruget. 

:ette begrunber ingenfteN aogberiet nogen Wceringbei. aorfog meb Rornavf vibe i be fibfie 5 War 

iffe at vcere anfliffet. Zerimob Dar pact fonbre eibe af Zarangerfforben forPen, bog Me i be 2e fibfie 

War, enfeft Frflanb forfogt spotetaat4 uben .Fx1b, figefom nbeNbefig .aDe4rfning (bertaaenbe af 91ceper, Raca l 

03uferobber og beige) aarfigen 1av funbet etet veb 3xtnteit3fieberne i zpanen t cei31ebp. fter eima 

teti!. Q3effaffeOeb fole5:3 %coca{ at »Mefe bcÇt, igefom .augebprfning paa be flefte eteber ,»ifbe afgive 

Stfoffenfager tif inbffrcenfet tuuarufs, og 13otetedavf ubentviy1 ogfaa i tebe*, panen og Deb aiorbene 

paa fonbre etc af Zarangerfforben, maatte i be frefte ecnunere give enbeet tIbbptte. Wngaaenbe St)oavlen 

bet aornotite Mtn anfort utter ncefte To. 

Gom Oifag valceggef3 per aortegneffe over .13orbbrugene tn. D. i aogberiet. Z et beincerr0 perDeb, at 

be frefie Vat*, fim flbvaanerne bruge, tifOre staten og 1aateb0 iffe ere matricuterebe, ibet 3orbubbetino 

gen efter Nefaution af 27e Vai 1775 enbnu fun er for en Zeel fremmet i 2ebeeqv og afoliefjorbc3, pao 

nen 910febp ZOinglauge, men aibelei3 iffe i Oato, Zarbo og To1maft3 Zinktue. 

2. icebriuten. 

Zet antago, at be Deb ben fibfie aoffetceffing fremfomne pgaver over CieatuOotbet ere ftemmenbe 

meb bet videfige aorOofb ; bog Meter bette maaffee i minbre @rab om Nem3bp4otbet paa Oirunb if Rielbo 

finnerne orbon mob at giore glebe for bere aenbom. ititaffet cif S,5efte er nu i ccnbbifirictet (Zarb& 

Puud aceftning metregnet) 5, foruben at bey i Zarbo Op er 1. og i Zabfe Op 4 effer baabe i Vanbbiftrico 

tet og Operne 10 tMer. ti3e1eber3 antafteiS Wntaffet af Roer og aaar i bet .efe at »cm tiftaget, fun 

tebe* og Rfoffefforb er acebrivten og ambre 9?ceringdifber formebefft 2IfinueniS forarmebe aorfatning aftagne. 

Ziftgaten fatter berintob pact Zabfo, 9cet3febp og zpanen zpingiause, tf 03eber og Zviin er et ubetpteo

Winmarfeng 2(mt. 233 

tigf Nntaf; af be firte fun 2be (Ittbbiftrictet og 10 i be 2be Oper. Dm .f)efteracens3 aorbebrin g fan er 

ei »are Zale, og »ibei$ peffer intet at »cere gft Pr aorcebfing af fforttœ3. Zerimob er aaareracen for 

bebet »eb Zinbforeffe af fpanffe aaar tif Zarben, ,rfra ben ubbrebei3 tif be oprige Zefe af Zifirietet, 

aorbebrin g af q'ngfattb Or run i ringe ®rab funtet eta. Vigefom tifforn a»feiS .1z3 fornemmefig i 

:Danen, Tee0e4 of; paa fenbre eibe af Zarangerfforben, Ploorimob egentlig Zprfning beef(3 fret fife, bead 

i WfminbefiOeb fun i ringe @rab ffnber eteb forfaapitt Zrceer torOuggeiS og ®iesbfel ubbringa famt 3nbo 

Owing opføres3. 30Pegning af ngfictatterne er nu alminbefig intfort i ZO-anen og benytteiS ogfaa tifbeeld 

i 97.01ebp, men ei pact anbre eteber. 

Ze .r)effe, font poCb0, brq0 tif 11ranz3port af R3rcenbe, Zanb og besSfige. zpanett og %cei3febp 

'rue e3 meget gjerorer tif fignenbe Vienteb. Taa norbre eibe af Oaratigerfforben brue ítte fpnberfig 

tif Streaturfober, »orirttob meft atenaprmofe, foin faaeis fra ben mobfatte eibe cif rben. .erforuben 

bru30 tif greaturfobe Zarre, Zang, aiffePoDeber o ç 3irteriiz3 og pact Zartoen qocl)feare. 

eommertiben, at regne fra omtrent medio sunt og ett i ember, effer i 4 naaneber, Oofbe nreao 

turerne i Narfen, og antagei3, coonegangene o»eralt at »are gobe. Zit et ubettftefigt fittal fane, foro 

mebefft Orugen af be anbre 'urrater, »cere minbre fornebent. Zerimob »if bette tiftrange6 unber aorubo 

fcetiting af et mere foreget Rreatu0olt,. ?igefom ZigtiOeben af faabant forZiftrietet ifcer met' .fetifpn tif inbo 

fafbenbe misgige aifferier inbfeee3, faafeba maatte .eict»fing meget »el i bet Større funne bri»O pact fottbre 

eibe af Zarangerfforben, i Panen, tebei3bp t FRcOfebp. 

igefont 3nb»aanerne i zpanen og paa feinbre eibe af Zarangerfforben ubent»i»1 ere i tpfoinfi meb 

f)enfpn tit axbriDtert, faalebet3, fpn0 man af aremtiben at . cc»e ®rtinb tif at *be mere. Zit at fremme 

benne »if bfanbt anbet tibbefingen af etaten 3orb tif pri»at íe famt Orugen af 3nbrygninger bibrctge 

ineyt. Za ertraorbinaire 1.4efb i be fibfte 5 tctv life »ited at »are o»ergaaebe NenNorbene, er bet vime 

figt, at be ere forogebe. 

Zrang ti ebmarer er iffe betpbefig, bct peter og Zran meget bruge af ffinueit. 3mibfertib tiffored 

omtrent i/2 Tart af bet slur, foin brugez3, fra antre eteber (nemfig fra Zron4ferit tif Zarbes'Outte3 aceft 

ning og formigt fra innb) og af Zafgfps:3 Ut fra anbre eteber (ZronOjem og Nuganb). 

3. titovvirrenet. 

3 be forrige B'ceffe6biftrieter er attrw o irteffo». 21I- ben fibrte finba be4ioi3 gloget i zpanen, 9ai3o 

febp og tebegp. Worbre Zed af ZcibUs, Zarbo og Rftlefforb eogne ere fact at fige afbef0 bfottebe for 

efoa. liigactenbe efooerei5 OeffaffenPeb bemcerfeifs, at Oirfeffe»en pact fonbre eibe af Zarangerfjorben 

aarligen flat forminbff0, fact at efo)nn bfi»er mere og mere fjernet fra eo eit. Vigefaa aftager efooen i 

Wcei3fetv, 1;lor beraf afferebe er ubetpbefigt. Ufornuftig tingang nieb famine, og bet betptelige rbru s af 

Oranbe, '0»or»eba3ctoomo acertnin g ifcer fommer i Q3etragtning, bitrager betff. Paa zingene ffere &Inge 

gjorte Wb»arfler for Wfmuen omenfigtincei3figere Orus af efeit, ctpe iffe frugtet. 3Zanen og tebes2 , 0 

bp, i b»iffet fibfte bog nu fun er ringe efol), figefom ben i forrtna»nte Oingfaug ogfaa er fnapt tifftrceffe.. 

fig i Ziben6 Vcengbe, bePatitfa fopene ogfaa jibe, mebei0 fammeffeN er forfvfbsSincet3fig Rcerre, font trcenge 

bertif, Zefe af etrcerningerne tifbeeR3 ere ub»ifte tif fcerffift Trug for enteft Rant) — en aoranfictitning, 

foin ogfaa anbre eteber maatte »cere noti, men i Zab&) iffe faa -»ef tan freminei3, ba efonn tifo 

tranig0 af Range, font iffe bruge spfabfe, »ortit Zefe af famine hide enfcegga. 

Diangefen af efoD trod, at Ope met»irfet tif orininbffelre af ROffetaffet i gioffefforbt3 og Zarb° Oingo 

hinge, .»or Wfinuen foreprigt tit Orcenbe tijcelper fig meb tor» og Ycef»eeb, »iffen libffe nu i minbte 

Ocengbe ftct opbrie. Za guru ei aa»irfei:3 tif Orcenbe og bet Zpfpn, font bet Zffentfige nu finer nteb 

attruffinen fra 1836 af, ftifter megen %pac t er bennezi, Vbefceggelfe mintre at befryste. 3nb»ctanerne beo 

30

234 Winmateng 2fint. 

utte auruffoDen, mob Oetating tif etatdeadfen, efter aati aa ZOinget fcettenbe Zart, tif Oaabe og 

.f)erforuben efOotbed og tiftrcenged Zrconateriafier fra Nudfanb. Za eaugbrug iffe erifterer, tabed noget 

efoDen berDeb, at Xrceer arbeibed tif Zorb meb run. 

SfoDprobucterna Wrter bite efter bet 2Inferte OreenbeDeeb, OactbDeeb, meb gren tifOgne Oorb og 

f)uttc3tottuner. Z er aapirfed af fame naturfiviid fun tif 3ubDaanerned eget 3eo». 

Za Zabd‘ei og Teafebv eogned aoffeincen gbe er fret, er bet en naturfig aefge -I)eraf, at 21aDirfet 

af eroDette er iZiftagenbe. Z et antage ogfeta, at ffinuen er begpnbt at facte ftorre Vvrt enb forlyn tif 

Orus af Zreure, 91oget ber tnened at »otre meget forbeefagtigt Pr bend grentabffriben i eenfig'Oeb og 

inbffibefigpeb. g -torbmcenbene paDe fox bet mefte ZreOufe, pDorintob ainnerne frembefed (iDe S"?ang tif 

Orug af ZorDganutter. 

:or» bruged tit Orcenbe i Zarbo og &Ns:, ewe og i ubeObefig @rab i be EsDrige Zogne. ZorDo 

ntarf finbed pact be ffefie eteber i Ziftrietet. Ngefont eaugbrug erifterer, faafebed ftber Ruf og Zfcereo 

viffning uffe eteb. 

4, efifiteri, 

glesiagtig ZpgaDe oDer Ztlantiteten af be forffieffige Wrter af gift, font iZrtfinmarfend aogberi, nev 

gifferiet operaft for be 3nbDaattere, be ei erncere fig af Nendbprapf, er .DoDebneering, i be fibfte 5 War er 

fanget, fan iffe giDed, ifcer forbi man ei beftemt fan Dibe p»ormeget :)Ifinuen 1av affat tif Nudferne i 

Vaffetiben, figefoln Zienbetagerned Oeregninger i faa .enfeettbe iffe nteb 91ptte funne bruge, tctZienbeo 

fDig ffaf Deere ttafminbefig. fter et ,Coerflag antaged, ubenfor ppab fom er ntebgaaet tit uudbrug, 

be 5 fibrte War aangften at ctDe ubsfort : 

471,900 Zoger ract Zorff, i PDiffet at bog inbbefatted noget Íc (Rofie),ci, txcite (Nflefiff) famt 

tange, Q3rodtner og bedfige, fm bog er ubetvbefigt. 

44,400 Zoger raa sei. 

6,000 Zoger raa ZDeite ; f,í1fet tiffammen ubgier : 

522,300 Zoger raa iff, ber fom Zerfiff efter ao0ofb oDerboDebet 4 : i ubgfor 130,575 Zoger Zino 

fig og for Oert War 26,115 Zoger Ditto, 2ff aan gften fafber onttrent 9/13 Zefe pact Zabdei oç 91cafebt) 

Xf)ingfauge etfer Zarangerfforben, 2/13 pact anen ult 1/13 peta Dert af Zarbo og Vebedbp og Rfeffeo 

fiorbt ZOingfauge. Zmtrent Zeef af ben faafebed opgiDne acingt anftactc at Deere forbrugt af 3nbo 

taanerne fei. 

Rifferiet Par i otnOnbfebe Zibdrum Dceret temmefig fige '0Dert War, taafefig gobt i Zarangerfiorben og 

.opt3fforben i ZOatten, men baarfigt oDeraft DebS?aDft)ften, ptliffet ogfaa be opgiDne Nefuftater befrcefte. 

&reffferiet iZattao&Den er ubeobefigt, fact bet maa betragte fom noget CDerorbentfigt, at fact Pettber 

ear ubffiba berfra tif Nudfanb. it aiffefan gften tommer beOod tibbpttet af Zran, ber antaged aarfigen 

at PaDe ubgfort tif Wffeetning 800 Zonber og tif 3nbDaanerned eget Orug 500 Zonber, tiffammen 1300 Z br. 

effer for 5 War . • • • .. . • . ..... . . . 6500 o 

Vtntrent Zefe af ben Pete giffefangft peter tif Rudfanb, Diffen for bet Dtefte affeetted i utilDirfet 

etant, untibbefbar af fftnuen tif Nudferne. Z et oprige affeetted fom Zorffff (mert Nunbfiff, Notffimr mino 

bre os_anbre erter Zerfiff Me) tif .anbfenbe fra -.f)antinerfert, Zromde og ZronbOient, ubffibed tif Riaeno 

apn oq forbruged, beefd »Met og beef uDirfet, af c,'snbDaanerne. Z vanen affcetted iffe tit Rudferne. Zeb 

benne, font Deb aifferiet ODer*ebet, er at mcerfe, at en Zed af Libbpttet ei fontmer 3nbtutanerne tifgobe, 

men mebtaged af be aarfigen 1) er ifffenbe Worbfmnbinger (omtrent 100 à 200 Terroner). Zet eamme gi& 

ber ogfaa om ptab font fanged af Rufere, ber benvtte fin Net tif at fffe I Nit fraRften (actrfigett i fitO 

fie 5 War efter Vibbeftaffet 120 Ttan).

Winntarf eng ?Cult. 235 

.(3 aiffene3 og Zranent3 ZifDirfning anta80 be6werre ingen aorbebring at ',are inbtraabt. Zet er en 

befiettbt eag, at Ifintten i faa .f,enfeenbe faber meget tifbage at onfle, og bet er misz3figt, at be .anbfenbe 

iffe i benne .f,enfeenbe giore noget, for at rette paa bette Znte, ber nobpenbigen bringer Trobuctionen i 

Ttikrebit i ben attnintefige .anbef. Zet Par faafebei3 »vet Ziffceibet, at Zorfiff er retourneret fra Sieben 

Pm uaffcettetig. eacacenge imibtertib beeanbtenbe i Zarangerfjorben, Oprom Per fornemmetig bliper 

epergsSmaat, mottage og betate jobt og flet tifpirfet Zare, uten at giore faa at fige nogen Çoijfe, er aoro 

anbring tit bet Oebre life at Dente. 

Veb .enft)it tif aifferebfraber antages5 berimob, at gorbebring er inbtraabt. Ze jfette ruffiffe Wttater 

ere operaft afffaffebe os i betz3 eteb benpttO be bare engefffe. 3 zarangerfiorben, p tor .aanbfltore 

benOted, men aangfien foregaaer meb ale og Tobt, ere tiffige eeigarn biome temmefig aftninbefige.Beb 

.F,a»Nften par fotbertig aorbebring iffe funbet eteb ; bog 'Or tine bespnbt at fomme i Orug i Oates og 

ifcer i zpanen, eogn,i t)iffeone ogfaa nfefte PaDe globt. aoroDrigt bue6 tif aifferiet, ubenfor 

Zarangero og .ops:3forben, mert SNantfnere. 3 bet 3nbpactnerne i 3crbø og tebeap og gioffefforb(3 ZOingo 

faue, formebefil Vanget af Oaabe og Nebfraber m. Z., Me brage ben aorbeef af gifferiet forn be effe0. 

funbe, er glortfcenbingem3 og Rus:3ferna aifferi 'Oerfor et afgforenbe ZiO"e (1k)C Nebitater tit at fare 

fangere ut i soen, og Wortfcentingen briper bauben .aafferringfangft, ber, ont ifferiet foroprigt flatter 

feil, aftib »if fficenfe eneet libbote. .aafferringfiffe befatte(.:5‘nbDaanertie fig i Itminbcfigt)eb iffe meb. 

glorbfantingerne fange affatte berfor, uagtet be fun fffte tit Stutningen af 3ufi, forPotb6meafig fangt 

mere aiff tif RusSferne cub 3nbtvanerne. 

Warfagen tit at arefifferiet i Oanen nu fun iDer llbetOefigt af fig, formobesS , at ibrore berfra, 

at aiffen f)ar taget Nettling anbetftebe3 . ,en effer fra Wftagen i Zvrenei3 Vcengbe , effere ea) fra 

Tlangef pcia og Vibfer poi3 be aiffenbe. Utenfor Zarangerfiorben fiorben, »ør gobt Zaaro 

fille' Oar funbet 8teb, foreqaaer aan gfien »cefentfigett alene ont eonnneren (fra 3uni tit tuuft fag.). c:5 Riot% 

-fefiorb, t)or 2interfffe fort= gat •aDe gitnt gobt Ubbptte, benpttes bette nu iffe. 

Zet bife Oetncerfninger om 1ífferíet er taget .fenfvn tif Zarb), og Zabt3oRfotfteeber, ber tiffige ere 

at betragte foin aiffetner. 

5. PergvnItobrivt, 

Zenne Wcering exifferer iffe iZirtrictet. 

6. /abrik øaattbnærluibrivt, 

aabriffer og Tlanufacturer fan for ?anbbiftrietet6 Zebfommenbe 3ntet anføres. .f)effer iffe erifterer 

cAentlig ,f)aanbparfOri»t, uben forfanibt enfeft sPerfon, t)eb eiten af anben. Waring faber fig bettotte tit 

entebe enebtero Zonimev og heie frbeibe, faint Oaabbpsgeri. Tacit unbtagei3 aabbpggeri, loorom 

Mere nebenfor, fcc»net afteta t uefige .f)aantwerfere. Run , ar.ei3 v, eb 3arbOuuE3 aceftnin g, forfcta»ibt benne 

Cr at regne tit atttbiftrictet, 1. enebfer og ,en emeb. 

7. Pintrringer. 

A. uusflit). 

tenne befinber fig frembete pact et fatt Zritt. Ze tif aogberibifirietet ffpttebe ginfcenbere oDergaae 

gierne i faa ,f)enfeenbe 3nbpaanerne. 0.3fenftanbene for .utts8ffit , ere : .f)ampfpinben og prfcerbigeffe af 

aifferebffaber, aorfcerbi geffe af Zatmet, Unbertroier, ufbne Zeppener (®rcener), etremper og Banter. sProo 

tuctet er for bet mefte tif iiamitient3 eget 3e!o» og faagobtfont 3ntet affcetta ubenfor Ziftrietet. Mtnuen 

maa fide en Zeef Zattnel og kfabe famoeffont Unbertroier. Zit epinben bruges:3 enbnu tifbeefsS .aanbteen, 

pDorintob be af bet ffentfige ubbeefte epinberoffe °gem benptte& Zit Zceoning papez3 tífbeet Ute ort)ento 

ZaDeftote.

236 Winm-arfeng Watt. 

B. efib& og Zaabbyggeri. 

Octabbpggeriet er i Zpfonift. Ze ffefie Oaabe, fern i Ziftrietet tiftrcenqed, bogged 'Oer.n 20 4 30 

Terfoner antages:3 berg at 'Om gob aortfeneffe, uten cit Togen Dertneb ubefuffenbe befficeftiger fig. eomo 

nieren 1810 bfe» i Zabdo eogn *get ett Oaab effer 3cegt, ber antaged at »cue o»er 6 qommereacerter 

brcestig. 

C. Oast. 

3 ZifIrietet fane Oforne, Mtn, Rce»e, tbbere, ZcefOuttbe, .arer og af augfe fornemmefig Npper. 

3a3ten bri»ed tuft af ittnerne, ber ubmcerfet »ef forftaae fig paa famine. llapttet antaged at »cere af 

Oierne o»er 1, af Mtn 2, af RCCDC 100 og af Vbbere 10 etpffer for ncrt War. aoropri gt fan litiTttet 

ctf jagten, font iffe ubgior fcerffift giceringd»ei for Wogen, iffe opgi»ed. 

D. -Sragtfart og Itanbtransport af Varer mebforer i bette aogberi ingen aortfenefte. 

.E. tIogen 3crnbe1 met' katibmanbens Varer fan ber ei fpnberfig Dcere Zate ont, ba Vatib»refenet i 

fact fiben ®rat' er probucerer noget. Ze i ZOanen og paa fonbre eibe af Oarangerfforben Ooenbe affcette 

Cu Zed einor tif aorbrug Ziftrietet, mebend mere Zifforfef tif fanned 00o» faaed fra inianb.If 

aiefbfinnerne affcetted tíorbrug iZiftrietet atendbprtiob og Nenffinb, lo ,ort)od en beet Zeef af fibftnct»nte 

Zfagd og RendbyrOrn fjobed af be S"anbtenbe, for at affcetted, be forrte tif atudfere og be fibfte tif kiebeno 

4»n. Zif 30»aanerned eget 3rug factuffont tif anbefen e4be en Zee fccr. 

anbfrcemmerierne i Rogberiet ere iaft 11 (af »iffe bog be 3 fun brited i eounnertiben o I. afette ont 

Zinteren) og er ineb bidfe i ffittinbefigpeb forenet ®fcertgi»erfyfb. fDanbefen meb bidfc foregaaer nteeft meb 

aifferend Trobtleter, og er affe tanbfrcemmered .anbef tiffammen omtrent at fcette Deb 'iben af be i aogbe 

riet »cerenbe 2be gjobficeber& 1 -tbeet af Zifirictetd Trobueter penforez3 af Trobueentai tif arcemmerfeierne 

og giobficeberne, og en Zed affcetted paaPand ,f)feinfteb tif rudfiffe aartoier. 

et Varfeb »ofbed aarfigen »eb bet 3nbre af Zarangerfforben, nemlig qarfdbottett, i Oegotbeffen 

Zecember. bette gtarfeb, uagtet fogt af be ftefte anbfenbe i Babdo og Zarbo Oper, iffe »ceret • 

fpnberfigen Wffmtningdfteb for Zilirietetd çprobucter. Ze norffe giefbfinner ere paa bentate Íb af Waret 

Wfminbefig'Oeb fangt borte. Zen Zinftcenbigeb, cita3reenbe»iindfafg for 1ctr »ceret forbubt, troed ogfaa at 

paPe »ceret ffabefigt for Varfebetd Zpfonift. 

F. 2tg og uunfattiting finber ncerten alene teb i 3atb og er figefom nbfantfing af Onto 

tebcer, iffe af OetpbeOeb. oarunben tif augfe»cerened Wftagen utaa »cere, at be Me frebed. J5aa Verne 

veb F8arbo, be enefte, font nu »orbe frebebe, er erPofbt i be fibrie 5 War omtrent 150 Dtarfer renfet Zuttn 

og 20,000 etpfter aarfigen, er 750 Y/2" renfet Zuun 

og 100,000 etpf. 

,f)tlabZiftrieteti3 Zifftanb i s2ffminbe1igeb betrceffer antna, at famine i be fibfte 5 2far er pact frow 

at, mebend ten meb mere opfpfte og fcebefige Oeboere futibe »ere bebre enb ben er. 3 migt bemcerfed 

1 + iD,»er be i Rile 5 War Oingfcvfte og affcefte ®iefbdbre»e tu. Z. fofger Zabef, teraf e0ofbed imibo 

fertib for bette ao gberied Zebfonimeme fun tiben Zeifebning tif Oeboninteffe af aorpoftene. fftnuen er paa 

be ffefte eteber i Negningdgiefb tif be .anbfetibe, og anfxtted benne tif for fyfe Ziftrietet, Operne Zabdo 

og Zarbo mebberegnebe, omtrent at ubgfore 10,000 epb. Veget af tenne Zum »if ubent»i»f afbrig bfite 

betalt. 2ffinuen, if= i 9Icedfebp og Vebedbp eogne, attraaer fef» Me at efried for famme, ibet be fceb»ano 

figen fun foe at erOeme for ftrar at fortcere. ®jefben troed i be fitfte 5 War Me at »cere tiftagen, og 

ber gí»ed i Zabdo eogn eef Zeef giefbfrie gamifier, tigefom ogfact i91cedfebo og Z anen, i 0,i1fe fibo 

fe enbog unbertiben be .f.)anblenbe Mine ftaae i temporairt OgetbdforMb tif enfefte Defflanenbe nnuedmcenb. 

afettaftnuen er gierne sieftfri.

Winmateng Wmt. 237 

2. Zrbentfige Zienefiefoff ifcer af Cinbefionnet favn0 o»eraft i ao0eriet, ba be Unge, formetefft 

ben rette Wbgang tif at erncere en aantifie, tibfigen fcette egne .ttttOofbninger. farMesnnett for en Zieneo 

ftefart »arierer fra 16 tif 26 ept. og for en Zienertepige fra 7 tif 12 epb. tagarbeibere fonnei3 tneb 

Zrt 16 9. à 2 tvt 12 p. paa egen Roft. Zieneftefoffene forbre i WfininbefiOeb at pofbet3 gt, metent3 

beresS 2Irbeibe en ftor Zeef af 2taret er fan ringe. 

3. par6eibebe Rfore»eie eriftere uffe ttben forfact»ibt detpbefige faatanne Oeie fidei3 pact Zarboen, 

nemfig i ViceOeten af acefinin gen og meffem renne og Open. 

4. Q30gtemagalitter fine iffe. 

5. e-parebanfer og 21i3furaneeforeninger pa»a effer 

eom feiti3ebe3»W o»enfor berort er zinbffibefigeben og ect befigpeben aoffet uffe faaban fm bet 

»ar at etfe. Veget tifbage ftaae i faa .enfeenbe be p cia norbre eibe af Zarangerfforben famt e .t)e0op 

Zoenbe, pPor ZriffcefbiOeb og aNangef paa eanbc3 for &%lert) og nenneffet »cerbigt ti» paa en utOageo 

fig nactbe fretntrceber. ara be forrtnce»nte banner bog bet j be fenere far meer og meer af %orbincettb be 

boebe eta ffereen en ceberlig tinbtageffe, tigefaa fortjener at berre, at enbeef aim= i Wcafet, eogn 

(fionfig qarfOotten) i be fenere War ere gactebe fremab i Zrbentfigeb og Zefftanb. arembefe6 pct»0 en 

mere or, enttig og briftig Ifinue i be forrige aceffeaifiricter. Da tf6fe eteber, fm i aortiben formeentfig 

neon t)eboeba, i be fenere War ere bfoone mere befoffebe, uagtet be berfra i ben mere ugunftige War&ib fao 

refufbe 'reirer a»e bortrybbet- mange Venneffer, funbe bemefbte affonbret befiggenbe gtt, ber ubent»i»1 

er ubibyet ineb aorbefe »eb arm, efo» og 3rcri:3tIcert, fortiene bet Zffent1ig0 pmcerffontPeb. Weibenfaro 

pane (omtrent 8 aamitier), forn beel6 One Neu, beet ncere fig »eb aifferi, men inbtif benne Zíb ífte atle 

»ceret bOanbiebe font Worffe, men beritnob efter eigenbe Paret zfattet i Nudanb, »MC ritt, inereenOtemo 

mente meb bee i Cage, bli»e i ffe s)enfeenber bOanbiebe foin Unberfaatter af bette 

Ziftrietet er i Zittagenbe, an iffe an»entesS paa eteberne »eb ,ct»fpftett, oor fnarere bet Vobfato 

te er Ziffmfbet, forfaa»ibt angaaer aoffetal o mute. Warfagerne 1,ertif ere formeentlig fette aifferier 

Vanet paa efin 

ate1bffnnerne(3 Zifftanb antaged at »mre ben famine fm foren og terei3 aormue er fnctrere fet enb 

forminbffet. Ze frabefige Nentperier og ituncerfning\ af ienbonWreen fortnoba at »cere aftaget, mtg.; 

tet be Diftnof iffe ere opi)orte. 

Zif ZaW, g) og RcefSfetv eogne ere flere ainfcenbere (.»cener) i be fenere War inb»anbrebe.Uagtet 

bet for bet Merte er be minbre btmtige Vetnnter i fin.Wemftcum, fm foge tif ainmaren, anfeeiS bera Ttebo 

fcetteffe fammertett3 bog for en aorinet. Zit aortrcengfet for Zint»aanerne ct»e be togiUe»ceret. Zet er 

fun fabe, at matige :af biz* aoff ct»e atig tif ibefig afptitin g fra et Zifirict tit et anbet. 

Varbe Ajobrtab. 

1. 3 anbet. 

tenne bt'íe nu afene af een Stidmattb, pPorPei en Witbet0 nfe enbiut ,anberet i Open. Beb 

.attbeien benpttO fan een Oetfent. eanOantiefen meb Vanbbiftrictet fan ille »cm betpbefig forinebeift ben 

ncerboenbe WfinttO , ringe Wntai, og betW arOeb tit at affcette fine Trobneter i Tlaffetiben tif nbre enb etc, 

betii .Nutbfenbe. anbefett pact bet ene i eognet Inerenbe Rrcetunterfeie, ber alene bri»0 om Zommeren, 

an fun tetratee3 fom rente unber Q*Itc3 .anbef, meb 1;)i1fen ben er forenet. 9-Mar be i fain Open 

boente giffere, f)Dii3 Nctring aftefei3 fafber fammen meb antbiftricte0, mebregne$8, antag0 Iffcetningett tit 

Zoen omtrent at paPe utgiort i be fibfte 5 War : aartig 1800 Zoger raa `Xorff og ubetpbefigt eei m. tn., 

er i 5 War 9000 aUger aiff, liporaf »el 2/3 Tarter er aff)cenbet foin rfiff (Nobfficer); faint figefebef3 aaro

238 Winmateng 2fmt. 

fig 60 Zenber Zran etter for 5 War 300 nber, ber for bet Vene er affat af Writuen font emer. aor 

biz* Trobucter t)a»e 3nb»actnerne »cefentligfi mobtaget Velonetftibfer og anbet gornebent til S"uudibrug. 

2. efibsfart. 

efipperborgere gi»e6 iffe. aorfanibt Trug Pr efiNforere 0»es:3, berytted bertif Terfoner, fom ct»e 

nogen rfaring i eincefenet, Om at »cere egentfige 9ia»i0teurer. Zeb ZarbOuttd acefinin gi3 Orcenbejaro 

tel er en fart gerer, foin beer i 23i)en. . 

3. &tanbvcerfsbrivt. 

tenne 'Par ingen areinffribt giort i be fibrte 5 War, og gi»ed ingen .aanbturrfere faabanne, fm 

befinbe fig »eb93arbOutic3 acertning, =fig 1 Smeb og 1 enebfer. fie0 forrette be tif acertning6arbeibe 

.enbettite og Weft tfrrure6rnanb noget .f)aanb»cerf6arbeibe. tfjcetning af .aanb»cerfdarbeibe ubenfor 

Zif1rictet, fan ei »cere eperOmaat. 

4, 5, 6. Zap' cerfsbrivt erifterer iffe og af Sabrifo o Jnbufhintœg intet anbet enb 1. -Ercov 

brcenberi, ber er beffrePet i poOlggenbe Zabe. efitn30 efter Q3aattvggeri aifierer 

7. 3ovbbvug 

finer ie eteb. Run »eb 3arbePuus:3 aceftning patm3 nogfe bvrfebe netter. Oeri3 ceed .N) tit grect 

turfober, ber ogfaa bertaaer af oct)teare, Zarre, Oirferiid og aiff4opeber, pact ubprfebe Strefninger fornem 

mefig paa aaftfanbet+ tigefom kreature vac meget ube om Zinteren, faatebe(3 ofbe ciarene for bet Iteo 

fte paa Ver 'ete Zinteren. 

Reb . enn tif Riebftabend Zifftanb i Mminbetigeb »ebtcegged Zpga»e iner be i fibrifortebne 5 War 

tpingfcefte og affafte ®jetbdbrme in. O., loorOd berncerfed,' at W innen Pr en Zfeneftefart anftaaed tif 

16 a 20 epb. og for en Zfeneftepige tif 8 à 10 og enbetig en Zagfennerd aortjenefte tit I Vrt 16#. 

2 trt pr. Zag paa egen 

Ungben af Riermei »eb epell er ointrent 1 /8 Zed os gaaer Zeien giennem 0i)en, tit acefiningert 

C3 Cit benne titOerenbe Orpgge faint 1. grubtOud. Beb Oeien er intet foretaset i be ilbrte 5 War. 

ZPer Wntaffet af be ffattepbenbe 30Ntanere, fom die ere Worbmcenb, ut tn., fetger tpsape. 

.c3 bet Ovend Zifftanb »cefentfigen er ben famme foin foOert, ctr bog f)anbefen i be fibfte 3 h 4 War 

e4ofbt en Zit»art »el) Zifferfef af Zran fra giffere i rufff ainmarfen, ber aartigen 'O er ubsier noe 

punbrebe Zenber. 

fter fere Oetbige ttbfafb af Grpebitioner tif pibt,bergen p aá S,)»afroOangft m. m., ere faabanne 

fra Zarbe inbftitfebe, efterat fibfte aorjeg bfe» gjort i 1836. 

10000 Ajobrtalf. 

S)antefen nub eanbbi ft rictet er Per Pyre cub i Zarbe, men bog Me betpbefig. Wactr be i fef»e 

R3ven boenbe aiffere tage meb i Oetragtning, antagez3 2Iffcetningen fra eanbrt tif Q3pen at pate ubsiort i 

Rile 5 War: aartig 25,000 Zoser gift efter bens a3cegt i twirfetZifftanb, er for 5 War 125,000 Zoger 

aiff. Seraf er ben fterfte Zed ubgactet fm Zerfff tif Rieben0»n inbenrigge Steber, efterat »cue tiG 

beeW tif»irfet af Rfebritanben fet». %f Van antage i femme Zibdrum tigetebed aartigen at are affat i 

Open af %lumen meeft font eper og tifbeetsS font ffet brcenbt Zran 300 Ur., er for 5 War 1500 Zenter. 

.erforuben affcetter Minuert ett Zed efinb af arer os Nendbpr faint after nt. ». 

2. efipperborgere giPed iffe. 

3. Run een .aanb»cerfer par Oorgerrfab, neintig en Oebtfer. aoretnigt arbeiber en Stfebtnanb tifbeefd 

fom enebfer og en anben fm efrcebber. 

Zif Zemmermattbd Zfrcebbev og Sfontager Wrbeibe brused etterd Mmued'incenb.n Sitiebf»enb agter 

nu at netfcette fig paa etebet, rom i be fibre J.Satv Par maned fantail .F)aanbtnerfer. Za faafebed

Winmateng Wmt. 239 

baanbocerf6briot cairn iffe fonberlig er finmen i ®an, an ter effer iffe ocere eporginnaat om 2Iffcetning 

af .aattbocerf6arbeiber ubenfor Zifirictet. 

4. Sabrifo og 3nbuttrio2tnIceg ffttber iffe eta. Zranfogning foretage6 af gjobnicenb ti1beel6 unber 

«aben immef.Zerpo6 par een afebmanb en mere orbentfig Zittbretning for Zranfogning, Doorfor bette, 

fora Zranbrcenberi, er anført i possfestrienbe Zabel. 

5. Zergrcerfsbrirt erifterer if te. 

6. efibs: din Zaabbyggert e'ffer iffe. 

7. 3orbbrug fan effer ifte iTge6 at finbe eta. .c3ffe engang bprfebe tigftetter Ooe6, loorimob nogo 

fe .ctveocuter, faafom 91ceper, Ractf og begige probucereS i ubetobefig oantitet. Tieb Totete6bprfning foro 

foge6 fremele6, bog be ffeffe Sommere uben eth. reaturfobei a»c i ,f)rs tifefte alene, (poiffet fictae6 

pact ubprfebe eteber blanbt afefbene ubenfor Otyn), faint tif anbre Zpr i Nenmofe, giffePoyeber og Zarre. 

ttrefte aqte nu at bprfe en eel af Bens ®runb tit .octof. 

Oeb .enfpn tit 93pett6 Zifflanb i fffininbefigeb oeb1cegge6 tpactoe over Oingfcefie og - affcerte 03felb6, 

breve ni. tartnnen for en Zieneftefart anflaae6 tif 26 elib. og for en Zjeneftepige tit 13 epb. famt 

Zaglonneu for en fimpel .f)aanbarbeiber paa egen Soft tif 2 ert. erbentlige Zieneftefolf mdnc. 3nbffpto 

tebe Zomiter, ifcer af toinbefiønnet, bruge6 bertil. Riørt)etre 9.3ie 1hioe,6 mellem Opens:3 .ttre, men eto 

fer6 iffe. 

3bet Vpgaoe over Wntaffet af be frattepbenbe .3nboctanere m. 9N. i Zabs:313 Q3 mebfolger, bemcerfe6, at 

eterfletelen af 3nboaanerne ere 9lorbmcenb, ber fra celte Ziter OCIDe beboet eteet. 9/pe Ziffrpttebe ere 

Zocener, ter ubsiere omtrent H bofatte aamitier, forubeu enZed, fom ere i Zjenefle poi3 2Inbre. tapper 

toe iffe paa etebet. Wogle 9tortincenb6fami1ier ere i ben feneve Zib fraffotebe Oven, formobentlig if flere 

farfager, pporibtanbt ben i ooerorbentfig Oirab fc4fenbe ZriffoelbigDet etebeti3 Oeboere. 

3bet ajobfiaben6 Wittceg ubentoiof Par biraet tit at Zocener intoanbre, og at Trobuctionen beroeb Ffio 

Per ftørre, er bet toiolfomt om famine i fotberlig @rab Dar beforbretZiftrictet6 Zet. n ille Rat Zed af 

Rietnncentene6 roero bafere6 21ftraten6 ufOrefige tang tif Orcenbeoiin. Za omtrent .ctlobefett af ben 

til WiTcetning beftemte 5iffecofing affmtte6 af Mtnuen umibbelbar tit Nu6fere v ripanbfere, er .Cmfcetningen 

meb 2Ilmtten6 Zarer, font ooenftaaenbe ,Vogaoe Pifer, ubetpberig for 5 4 6 Rfebmcett -b, (en par nentfig Toro 

gerffab ubett enbnu at On etableret fig), mebett6 bemetbte Zmfeetning bog ubgier ben ocefentfigfte Toning 

oeb eiben af Zmfcetningen af en 3 4, 400 Zember Zvan, foul i be fibile 3 4. 4 War ere tifførte af giftere 

fra rufiff 5inntarfett. eangel pact fligDeb 06 be ,f)anblenbe faa»el font pact eanbi3 for at forbebre Mmuen 

O3 beroeb Trobuctionen og en oarigere ,f)antel6fortienefte, fpore6 attfor meget. Zen Pete aorm for ecm 

fmnbelen meb lfmuett er be0o6 formeentlig f)inberfig for benne6pfoturt i t)ft tit Ooero og fornuftig 

Ceconotni. c.3 WfminbeliOeb flage6 i berate .fettfeenbe oo er Ttangelen af rebe Tene, ibet Riøbmcenbene 

paatrcenge 21finuen Bare for Zan, Pooroeb tenne ofte, ba en fun i fcerbe1e6 Ziffcelbe fan facte Tenge, two 

be og frifte6 tif at mobtage Zing, Iporfor ei tictoe6 enfigt6mcesSfigt Orug og in specie tit at tage Orcetto 

gentfig fan bog bet Zrfceoe feri iffe faameget beflaae i afgjort Po6 gjøbmanben tif at ttbaf 

rete Jene, naar Zarer frembOe6 for ben Pirrefige pa6fenbe J5ríí, ba oncurreneen Pertil er for flor 

og spengetrang '1,6 be ,f)aublenbe iffe fore, meben6 oirtnof t1nuten6 rebe Tenge maa faae6 fra etebet6 

.anblenbe, afbenftunb Nu6ferne fun affcette 9.1eboenbigeb6oaier og ariOnblerne i Mtninbefig .Oeb figelebe6 

fun frembpbe Oarer, om iffe juft 9eboenbigDeb6Parer. Zen fornemfte larfag tif at anbeten fact at fige 

ene og alene blioer ZuffOntel, troe6 berimob at ocre en fra celbre' Ziber inbført forfrjeffig 1ibtrO6maabe 

for Trifer pact Zare mob Zare, beregnet i Tene, og Zctre birecte anført i »ene, n Zog Facet gaaer 

faafebe6 i Zunanbef Pr 4 Crt, meten6 ben for qontanter feelge0 for 2 Zrt 12 P., os pact fignenbe FDlaa

240 Winmarfeng 2Cmt. 

be er ao0o1bet meb affe anbre Zarer. t1inuen er formobentlig 'er»eb iffc iftanb tif at fedri»e fig fra ben 

aoreftiffin3, at bend sJ5robucter Rae g jere fícfaa meget i iriefige Tense, fm ben gjer i Oeregning eftet 

Tenge, »or ben paa c:'snbffebdo og tibfatad»are af Rbmcenbenc ffnercbe peiee Triid atipented.3goro 

bínbefe lermeb ftaaer Orugen af en Zed rttfíffc og ti1beefd banfle og f»enffe nu iffe mere giefbenbe Scbbe 

ene. Taar sprobucenten íte mobtager Zan, e0ofber Dan gjerite fctabanne, for »iffe tan, uten at funne 

an»enbe 'ern tif at betale Ogetb, offentfige 21fsi»ter o. bfL, igfen i fin Zíb maa =Wage Zarer. Ze 

bererte VidfiOeber finbe ted»cerre ogfaa eteb pact ftrceminerfeierne ir5ftoainmarfen, men iffe i 

Oarbe Q3p. 

Za Zabde Oped bnbbiftriet meb Senfpn tit aoffemccrt gbe og Trobuction er og maa bfipe ibet, er bet 

t»i»ffontt om Open, ircer unber be nu beftaaente 3nbffrcentninger for ginmarfend ,anttenbe, fan opnaae 

nogen 3etpben5eb. efufbe rudfiffe aiffere Debbfi»e at forøge bered Zifferfet af Zrin, »if bette formeentfig 

ftøtte .anbefen noget. Zen liffif, at rudfiffe aartoier fra S,)»ibefe ere mebgi»ne en 5,)anbefdbetient for unber 

St febmanbend Wa»n, men i ZirrefiOeben Pr Nudfend Regning, at tifforOnbfe fig gig af Minuen Deb Zactro 

fifferiet jqartdbotten, ar forlyn »ceret iticengd, men tocd nu at Dille o0ere tit aorbeef for be ,altbleube. 

B. Zell:Winmarfen6 ZiOrict, inbbefattenbe 2fiten6 vg amnterfell Wvaberi. 

,orbbruget. 

%aturen Par i bette tifiriet fagt uoper»inbefige S2intringer heien for Wgerbrugetd grentme. Zet enefte 

eteb, pPor bermeb gfered aorreg, er Wften, efterat famme i ffere ?far er midfpffet, fcr man i fibile etnno 

mer a»fet inobent3t,)g og ire, fom bog iffe Par afgi»et o»er 4 aofb. Totete bvrfed frere tebe i Wfo 

tend ao sberi og par afgi»et inttif 10 aoib; 1;lorimob be aorfog, forn bermeb f)CWe »ceret anftiffebe pact anbre 

Gteber, faafont af et sPar epfibbere i Wipperfjorben og .f)aminerfeft eon ere midlOrebe i ben ®rab, at 

bet maa anfeed fom beeiberet, at benne Nobfort iffe fan imbued effer tri»ed ber. glcepea»f, t)ormeb tiere 

Minuedmcenb i Wften paPe befattet fig, Par fpffebed tciafefig gobt. Zeb Wgerbprfningen benvtted, foin ialmino 

befiOeb i gliget, Tto», epabe og .faffe. .a»ebvrtnittg finter ogfaa eta i nett, bog fun af be 

conbitionerebe aamifier og gi»er ret gobt Ubbptte af Rjeffenurter. 3 Sa»erne feed pfantebe atibd og Q3rino 

gebcerbuffe, men bidfe gi»e fiefben mobne Ocer, porimob »ifbt»orenbe Rib ftunbom mobned. aorfffelfige 

efagd Otomfter prpbe berod .a»erne. Zen aremang tif bet Q3ebre, ber fpored meb .enft)tt tif 3orbend 

Zprfning, ROW fornemmefig be 3nbvaanere, font ere inb»anbrebe fra bet fpbfige %orge, ibet be »eb ®refo 

tegraloning og Q3ortrpbning af krat og Ouffe, fege at giere fig .c:sorben nyttig. 

Oetragte t abet »O'er Wntaffet af 3orbbrug og 3orbflpffer, anfatte i Sfatteffpfb unber Oeticanteffe Min 

og aaar i Nmmerfeftd aogberi. Ortigened Wntaf er bog fterre cub i benne Zabel angi»et, forbi flere faao 

banne iffe ere ffpfbtagte. gor fftend Rogberi »ebfcegged en fignenbe Zabef o»er 3orbbrugene. Z et bentmv 

fed meb Senfn tif bidfe Zabeffer, at erpfbbencePtleffen actar er en Unberafbeting, P»oraf gaaer S paa en Roe. 

2. /Orion. 

Ze for ,ea»fen ugunftige War 1836, 1837, 1838 og 1839 paPe apt ffabefig 3nbflpbeffe paa txccgo 

a»lett, '»orintob 1840 Ward pbe .Meft igten, ibetiniubfie tifbeefd, »if oprette bet tabte. greaturened gebe 

beftaaer foruben .f)eet, foil bet alminbefigile, ifcer i ifT, Zarre, an og anbet eegrced. Wfmuend foraro 

ntebe Zifftanb i Wftett Heber ben tif at fcefge en ftor Zea af .feet tif Iftsend Robber»cerf, pPorPeb ten fceto 

ted ub af etanb tif at .00tbe faamange areture, font ben efferd funbe. Zet er gfcebefigt at erfare P»ormeo 

Aen fterre Trid Wfmiten i Wftett nu fetter paa fine elaatter, enb tilforn. Range af bige, font forben 'pcon 

find ubenpttebe, ere nemfig nu tagne i Orttg. efaatterned libfriftning af bet aceffe0d, prori be tifbeefd 

eve, pportil topgiDningen 'tar aabnetWbgang og Zered Ç.Olaiertm# »eb Nefolution af 22te ept. 1835 Par feiet

Witimarfen& Wint. 241 

goranfiaftning, Dit foOctabentfig »irre tif DcegaDlen remme.t par MintteiSmcenb i 2Iften On i fence 

:ib Polbt berei3 arcature paa eceteren om eommeren, og ba bette antage at fDare Regning, er bet ritnefigt 

at afere Diffe fige beta &empel. 3 Voppend Trcefiegjefb triDet3 t,»cegaDfen bebre cub i Eten, *rtit 

fortrinfige 033rcagange meeft bibrctge. Zerfra forfpne(3 W1tem3 RobberDcerfd 2frbeibere meb en ffor eel af 

bet Stiob be tiftrcenge. Z ev er i bet bete iffe giort meget tif aorbebring af twegaigen, bog 1ci i bet minbo 

fte en Vanb anbef$Smanb Mid i .ctDefttnb anffaffet fig Steer fra Ruganb af flor Offanbff Race, 

og matt erfarer at benne, troN3 ,ab man Oar troet, unber tiibørí ost triDed gobt Deb Zdanten. 

Trobuctet af aebeDarer er ifcerbeCeOeb i .antmerfeft6 aogberi íte tiffirceffefig tit Zifirietet6 Z3eVo», ppor, 

tit ben oDebfagefige Orunb maaffee er at føge i at ?lfmuedmanben, Deb tibruftning tit aifterierne, beraf 

et port aorbrug. 

Ittgaaente Neennprene maa ?ftntet PenPofbe fig tif PDab berotn er anført i gsi»efbccarne WInttnanb 

23uh unberbanigfte 3nbberetning tit Z-er0 Vafeficet bateret 29be gebruar 1836, nemfig : 

1,Za Neene3bvrene iffe bfot be Wft, ODab aiefbffnnerne be .OeDe tif fin UnberOofbning, men ogfaa 

afgiu et Digtigt Oibrag tif be øDrige 3nbraanered nering og Oeffcrbning, ere Reen6borene i benne 

,f)enfeette en »cefentfi orbeet for Ziftrietet; men pcia ben anben eibe an bet Me ttcegtei3, at 

Tetterned aarfige Zanbringer fra afefbet neb tif eofanten og tifbage, fcegge flore .f)inbringer iDeien 

for 3orbbruget6 Domft. aoruben ben fabe, Retterne foraarfage Deb bee at nebtrcebe og bee 

at affpife Orceqet, gal bet ogfaa Dcere Ziffceftet, at Z,Dceget albele6 iffe »if grte paa ben Strcefo 

PporoDer en ReetOiorb fort forub par pctOcret. Rfagerne Iner gienfibige aorncertneffer meffem 

be aafiboenbe (oincrnbene) paa ben ene eibe og ajefbffnnerne paa ben anben, 'One ftebfe Dceret 

Ooppige, men ere i ben fenere ib tiftagne War for War. larfagertte Pertif maae beefe3 føget3 i Rea 

nernes:3 DOrenbe Wntaf, bead i ben Pod Ootncenbene efte0aanben Daagnente Vt)ft tí tebre at benytte 

og frebe bere ,lorber, men ifcer i ben ,mficenbigOeb, at ainnerne ere bfeDne oDertpbebe om, at 

ReenPiorberne, naar be om otnmeren oDerfaba tif ft'g fefD, uben 3eDogteffe effer ZDang, triDed 

og formerei3 bebre, enb naar be fie)* Oofbed unber Q3eDogtning, 0»orfor ainnerne nu ont aoraaret 

tabe florben let» føge neb tif danten, 1orímb ierne førft nogen Zib efter inbfinbe fig for at 

famfe Renerne. efter gicefbettbe Oeftentmeffer ere ainnerne »et pfigtige tif at oprette ben efabe, 

berei3 Rener foraarfage, men ba Œievne gelben antrceffe6 Deb .jorben paa ben rib, staben freer, 

Oar Oontanben Danffefigt Deb at faae nogen 4rftatning, og om an et* faaer ieren opfpurgt, paao 

Pber benne fcebDanfig, at bet Me er Otu3, men anbre ainneriS Rener, ber aDe foraarfaget erao 

ben. Zerfont Zomanbett tager fig feft, tilrette Deb at nebff0e nogfe Netter — ti at fange bem 

leDenbe forftaaer fun airmen, ba unbfaber ieren iffe fnart at mac fig og flage oDer aorureto 

og Oomanben ubfcetter fig bero for en føietí etn. 3ffe fietbent er bet »eb faabanne eio 

fig'Oebsr fommet tif DOfbfonune t ptin. tt inbre bette tiDcefen maa faalebei3 Dcere en Me uDistig 

Offenftanb for bet Vffentfig0 ,CpnicerfionOeb, o tmtet ar berfor amnobet Zeftfittmarfen6 gogberi 

ont paa inbeDcerenbe ?lard aiefbtpinge at inbfficerpe be =Re qiefbffnner beret; Tfigter meb .fenfot 

tif Renernet3 eDerffotning. Zen efabe, Renerne Per foraarfage, ibrører itnibfertib iffe bfot fra 

be norge aie1tffnne0 Netter, men ogfaa fra be t,ibføgenbe f»enfle og ruiliffe ainner. renne ®gen 

flanb Oar berfor ogfaa Dceret on0anbfet meffent be qonuni6fairer, ber fra 91rff og NuOiff eibe 

pate Dceret befatebe tit f aceffebflab at tage unber tDerDeieffe, OorDibt bet maatte »ære Oenfigt60 

mcedfigt at bibePofbe affe be Oeffettnneffer, ber inbOofb0 i ®rcenbfetractaten af 1751, eifer beri at giere 

oranbringer, og bet fan factlebed formeentfig t,aates:3, at ber meb ienfvn tif be ruffe Wielbfinnerd 

Zperffptuing fnart Dif e0olbet3 , ncermere Oeftemmeifer, og ba bet aufee6 ob»enbigt, at ber ogfaa 

31

242 inmareng 2Cmt. 

for be frenffe ainnert3 Zebfommenbe afgir0 fignenbe Zefientmeffer, par ?lintet berom siort goreflito 

ling til bet Rongefige ainanti3olepartentent, figefom Wmtet ogfaa ,ar anmobet 9torbotte0 Vanbcan% 

cetti om, reb effenbtsforeffe i Mnet, at inbfficerpe be ber pjemmePerenbe ainner bere Vigter un 

ber Z»értiptningen tit 91orge." 

Gaaban tlenfOeb ineffem apene og Oomcenbene, foin anført, par ogfaa i fenere War, ifar iecnien 

og ZromsS.ø aogberi, funbet eteb. eactribt rib0 Or ben af Zerei3 Tictjeffmt naabigil anorbnebe gommi 

fott, Pori Z.f)rr. Wmfmanb 3ucf og aogeb .auge beettage, tit ,f)enft'at at orbite be aorbe, font Ore gio 

Det Wntebning tit beage StribiOcber. 

areaturOlhet antage iorrigt at rare i bet ,f)efe omtrent faatebet3 fom famme ifefge be af ainanti3ole;.partementet 

ubgine ftatiftiffe Zabeffer rar ben 29be 9?alent6er 1835. 

3. $1totibrivtett. 

Ziftricte0 betphefigfte eh'» er i WftenaafriO Trmftegielb, beffaaenhe af avre og R3irr; ogfaa i Nip% 

perfiorben er nogen Oirfeffo» og Tor6angerfforben &rreo og Tirfeffor. Zidfe efo»e, fom tipore staten, 

aftage aarligen, farivagerne ere beefc3 Zrceerned fangfo inune Ocrt unter gttenz3 paarbe Oima og 

beeft3 fortneentfig en Oeffemmelfe i otlgitutittgen, at nentfig Orcenbe og anben Zrcefaft iffe tnaa ti1for0 etc,bet 

fra 97orbfanhette, berunber inbbefattet bet tif gitunarfeni3 &nit nu perOorenbe eenjen og Zroniks gogbe.r. 

ri, .0»iffet forantebiger ftcerft rbrug af Ziftrictetd Zrcemateriafier; cfr, sPlacat af 7e 2tuguft 1752, Vo» 

nt eaugbrusdPcefenet af 8be 3uni 1818 § 6 og Zotbfo»en af 28e 3uti 1824 § 5. n 1ectf er 

bet ogfaa, at Zroemateriafier flacte poiere i Triiss i aiturtarfetu3 enb i eenfen og Zrotttt3o Ziftrict; mebenS 

en garn Oirfebrcenbe faafebei3 400 i Zromt3o for 7 à 8 trt, forter ben i )ammerfert 3 epb. tOcoeffe 

af nOncernte ?orbeffemmelfer, forfanibt be forbpbe tibferfel af Zrmutateriafier fra Norbfattbene fant e en o 

jen og rorn erí tit ainntarfen, »De ubent»i»f »cere ftemtnenbe meb NetfcerbiOeb og Zibem3 aorbriw 

ser ont Wceringi5frOeb, Moat lamme pact ben anben eibe fortneentfig »if .0»e tÍ i:sfge, at forene iSen 

jen og Zrotni3o Ube bfi»e enbmere mebtagne »eb .ttgft cub be nu ere. Zromø Q3t 'Abe bog pape efabe, 

af betneibte ?orbuN3 $.7)Oce»effe, ba sjirifen paa Oroenbe, font adge beraf, »ifbe ffige fanuttefieb& 

Zet bibrer oqfaa meg-et tif efo»ened iftagen i Zifirietet, at bet anfe0 fornebent at inb»ifge, at aav 

fig gaf afgi»ez3, mob ben befientte Recognition, fra etateni tftett 200 acme Zrcenbe v iRippev 

fiorb 150 ante bitto titctuttnerfert Q3,. r ?taret 1840 er enivibere be»ifget benne Op 100 aarne Orcenbe 

af neb6fcefie og fortorrebe Zrxer fra Uten i3 efor, mob fcebranfig Q3etafing. efen i Nipperfforben er 

bog nu faa mebtaget, at ben om ne War neppe »if funne afgi»e bet Rornobne tif gnenc3 egne Oeboere, 

af sPoOattgerfforbent3 efo» funne Xsetoerne berotnfring iffe engang erbe het gornøbne. Ze mati berfor 

tifbeeli3 benptte Zor» til 3rcenbfel effer Tccfreeb. ZifZiftrietet, ifcer Sattunerfeft ogberi, inbfor0 

en Zed Zrcemateriatier fra glummebafen i norbre Zrontlfenu3 2fint og fra Ruganb. Zeb 2fftettz3 Robbero 

tnerf benote teenfut life alene til 93cerfek3 Zritt, men ogfaa tilbee13 i Raffelorne og paa eforftene. 

faa i .antnterfefid er begpnbt meb 3ru eraf, men foin falber meget foftbart paa ®runb af at bet 

maa trans3porterei3 fra 1.nanb. 

Ffloge fact .aaubfauge ctret3 i Zifirictet, n,oraa af eierne ffjceref3 net itet tif .uttfibePo». Run 

een Zanbfaug er ber, nemU iZ»eref»en i 2ftetto1af»i0 Trcefiegiefb. Zen er anfat tif en aarfig effurfet 

af 35 Zpfter mmer, $r en Verter og 4 anbre Wrbeibere, cfr. rebate Oifag. 

4. drifheriernt. 

Utivttet af be forfrieffige giffearter, ber tifberebec3 fm .5anbefi3»are og aPmnbef3 tif anbelfinicenbene i 

Zifirietet, ere, efter be ZpfOninger fom beeW .attbelsSmcenbene paPe tnebbeeit og fom beeTO ere erOfbte Deb 

Unberfogeffe af etørreffen af ben eriagte iente, for be fibile 5 War i 05jennenifnit eiet factiebe6:

Winmarfend 2Cmt• 243 

te n $:3 gogberi : 

Notfffcer omtrent • • • • • • 12,800 Zoger. 

Nunbfff . • • • • • • 24,580 

Zerret eei• • • • • 25,304 

Naafei • • • • • • • • 6,535 

9?aatorff • • • • • • 13,600 — 

ZDeite • • • • • • • • 1,624 

Raa eange • • • • • • • • 50 — 

:an ei opaiDet. 

.atnmerfeftd gogberi: 

Rotfffcer onttrent . • • • • • • 12,500 Zoger. 

Nunbfiff • • • • • • • • 6,400 — 

Zerfei • • • • • • • 9,950 — 

Raarei • • • • • • • • 4,250 — 

Naatorff o • • • • • • 13,200 — 

Zran circa • • • • . 2,000 Zonber. 

:tet maa bog betncerfed, at bet betpbefigfie aifferi om aoraaret eommeren brivei3 af 91orbIcenbinge 

(fra 9orbfanti3 ftnt ramt 'enen og Zronte3D &fiber°, famt at i ben faafafbte FRaffetib — fra lfte 

tif 15beWugurt a*ettbed en 1,e0befig Zeet Raafiff af Winuten birecte tit rafiffe efiWorere mob Rugo 

meet. Zic3fe Trobueter ere life inbbefattebe unber bentette .CpgaDer, og bet er en tintufiOeb meb nogeno 

funbe 9biagtigDeb at beffemme beei3 Z.Dantitet, figefaafibt font nogen ZpgaDe fan mebbetei3 Zypantiteo 

tett af ben gift, ber forbuei3 Ziftrietet, '0Di1fet bog Me er ubetpbefigt, aiff er 3nbpaanernes:3 biffigfte 

U3 Dcefentfigfte ars be. aifferierne ccpe i bet .efe »ceret minbre 1ebie i be 11144 cub i be nceftfibfle 5 War, 

Dg bet uagtet enfigts;3mce,5fige aifferebffaber, faafont tiner, eeigarn og 'einot af flue aiffere i ten fettere 

Zíb ere anffaffebe, 

rfavne og met bet Voeafe beffenbte Ttcenb Doe ttret ben amflenin g, at sarunben tif aifferierned aorfalb i be 

fibfte eneei3 War tifbeefd figer i ben tiftagenbe Rcengbe af .aafierringer paq Oanferne effer @runbene ubenfor S4o 

fterne, Diffen NoDfff opftuger be minbre aiffearter og femmer bent bort fra berei3 Danfige Zanbringer fra 

Zpbet °Der ®runbene og mb irbene.fact gab vif bet 3ntereqentffab, font ieonuneren 1810 ar 

bannet fig pact .f)anunerfert tif Oantfifferiete3 aremme, faint be finene 3ntereqenffaber i anbre Zefe af fints:30 

biftrietet, Diffe i ncefte eonnuer (1841) gate begpnbe fin ZirffonOeb, fornteentfig ccve en gavntig 3nbffvo 

beffe ogfaa pota aifferierne veb apften og inbe i aforbene. .aafjerringfifferiet ar nengig pibtif Tun 

ubeObefig 03rab funnet brie, ba be aabne 23aabe, Oinnteb tftunec3Incenbene ere forfotebe, Me ere giffebe 

tif bette aifleri, ber for ftorfie Zefen briez3 fiere Ii1e ut i bet aabne 3i0cm, *rimob bet i sommeren 

1840 nteb .Nfb er eDet brevet af betnefbte i Sanunerfeft Q3 banuebe 3nterafeutffab, foin ubruffebe 2be 

fmctae ZceNfartoier, af 32 olumercetceftert3 Zrcegtiglnb, tneb nie og toe 9)1anbE3 23efcetnin8, og font ff et 

tibbptte af Iner 360 Zenber eeDer, ber fagted i .atntnerfeft veb Wuction tit ontrent 7 epb. pr. Zonbe. 

IftenaaiDig, Treeftegjelb bannet 3nteredfentffab for at brive aifferi paa Oanerne, ar affenbt en 

Terfon Of bet fOfige Worge, for ber at inbffebe 2be ftnaae ZmUfgrteier tif Orug for Viemebet. ivafrodfeo 

fangftett paa epibt.bergen, Oeerenoifanb og anbre Ver i 9orto30PaDet, loiffen briDed for bet incite for .f)anu 

merfeftd aftsbmcenbd Regning, Or i 2 War »ceret mibbefmaabig, i 2 War gauge gob, Pporimob epebitionerne 

tit epibOergen sommeren 1840 'One met forbunbne met' betbeige tab. 

• • 

• •

244 Winmaren4 Wint. 

5. Perencerkobript 

rider iffe Gteb i Zifirictet unbtagen forfaa'»ibt angaaer et Robber»cerf, neinfig WUten, Montt ter pact foro 

Met* anbre Zteber er RobbermalmaimiOninger, ))orctf . nogfe Mare »are fopettbe. 3 IftettolatDigi; Trcefteo 

gfefb unber 2ffteni3 aogberi er befiggente M ten Robber»cerf i en fnceper giorb, fafbet Raafjorb p ac Zejlfiben 

og »eb Ounben af Wftem3 god). Zet cie af et 3ntered1entffab, Tlebfemmer fornenunefig boe i &go 

fant'. Zcerfet par ffere ®ruber. aor ncemerenbe Zit arbeite i actafjorben pact 6 forffietfige, mere effer 

minbre fopenbe; men, en rigere @rube effer. 03ang, fattet Reipa(3, 0»0 i Uten, omtrent 1. 1/4 fra Raao 

fiorb og 3/4 Viit fra ,f)anbef(3ftebet Ooferop, D»orfra Ocerfdbeftpreffen ctr anfagt en kierepei tif famme 03ruo 

be. a3eb affe ®ruber i Raafjorb er tif Vetteffe Deb 931afmo og altaterialaratbSport •anffaffet 3ernbaner, foin 

flute i gorbinbeffe meb Nenber, rettebe mob efraaning af aievne, p»origiennem Vafinen fafte(3, for berfut 

at tfipe vibere trandporteret »eb anbre (.jernaner tif giutfemaffinen, Zaffeinbretningen diet eme1te4tten. 

Zit FfRatine0 aorcebting er oprettet 2be Rnufemaffiner og en Zaffeinbretning, ploori Ttafmen er fepareret fra 

tens minbre cee 3eftanbbeie isiennem en ine0aniff Q3e»cegeffe af anbet, fom er frembragt »eb en gnufeo 

mafflue, befiaaenbe af Pre qvfinbere, anbrate i Oibten af noe gore gm1'er fvfbte ineb Zatib ; »eb Q3e»ceo 

geffe bife frembringe ber en fignenbe Oe»ceseffe i Zanbmas5fen, pact 12),W Z»erfrabe er inbiat nafingo 

foe, fpfbte meb ben fnufebe Patin; »eb Zanbetz etien i eofbene bfiper ben fettere og mintre cebie Zed 

ffvfbt o»enpaa og fiben ffrabet af tub St)aanben. Zif affe Oruber er anfagt bevenune giormie. 

eiten fitfte 3nbberettting i ?faret 1835 par 3cerfeti3 Terfonate tiftaget War for War og er mi fteget tit 

oper 1000 nenneffer, »ori er intbefattet frbeiberna aamifier, ber toe af Zcerfet. Wf bette ntal er 395 

glorffe, 85 e»enfre, 34 tigefffnicenb, ilZpbffere, 472 Z»cener (fra StorPertugbommet ainfanb) foruben 

5 Nugere. Wntaffet af Onitinger par tiftaget i famme aorpolb fom aoffetneensben, eaafebeg$ paDO, fors 

ubett be ZaanidgOufe, ber bentte af 93cer1et6 Oeftpreffe, faint en Qontoirbvgning af steen, Zmetie, Taro 

pufe, Vagiouie, emeite4tten, 9?ateriaftntm3 in. D., enbDibere 120 f)ufe tif Orttg for Vcesett, &tiettte, 

efofentefter og Wrbeiterne, uberegnebe Oober, spa4ufe, ut. ». ZU etteffe for Wrbeiberne er opfert et Oao 

serf, et Ortmgeri og en Oefpiie3ninOanfta1t, t)»or be font onffer bet erPofbe epife for biffig Oetafing. 

aoffebrug Or i be fibfte 5 War »mret i ftabig ®an. Emu tifOorenbe beef Zcerfet og beeii3 2frbeiberne 

ofbes:3 24 .efte, 98 etorfce og 142 emaafce, 

aoruben ben anorbnebe fcifke etoe ctr Q3ertpreffen opfort en Opgning, font benote(3, tif Torneafpf 

Ppori rummei3 o»er 100 Oorn. 

etiereenOtemmenbe nub Z ere6 9?aieftcrti3 naabigfte Nefolution af 23be Zecember 1835 ar Ocerfet opo 

fort en meget net girfe effer qapef, P»ori fan rumme omtrent 1000 Venneffer, og 1:)orti1 i ?faret 1840 er 

anffaffet et Zrget. qapetfet er opfort pact Ocerfeti3 Oefoilning,bos er bertif »eb bemefbte Nerofution og »et' 

Zerei5 Vaieftceti3 Nefolution af 19be eeptember 1840 pbet Q3ibrag unber Oetingeffer tiffammen met' 

i000 epb. af ZplOninpocefeneti3 UnberftotteffesSfonb, mob Nefufion af norbfanbffe girteo og efofefonb. 

93cerfeti3 emetteWte »ar opb»gget og Me» fcerbig i Oespnbeffen af taret 1839, og fra ben Zíb fan 

man regne, at emeftning tebet Oar taget fin 3e3pnbeffe. .N)tten er ett anfeefig Opgning, opfort af 

efasfieen met' Oorbtag, unbtagen omtrent en Zrebiebeef, font er toeffet nisb 3infpfaber, aneftemetPoben er 

oloebfagefig ben ttgefffe o8 freer met' eteenruf. 9:ften i 1840 er opfort 2be Oeie Zpite effer Ofcefeopne, 

ca i ben fibrtforldne Z Íb er opfat en Zampinaffine af 10 .f)eftef3 graft for at bri»e fatntne. S)enjigten Oero 

met. er at fammentigne bige 2be VetOber, for berefter at funne an»enbe ben PenfigNincafigfle. gor ncero 

verenbe :ib beftaaer .ptte0 graft, foruben be 2be nconte Poie Z»ne af: 

3 Ne»erberer o ,s.."')»ne for efierfteen o emettning, 

1 - Zitto — bo. for oib getal.

Winmareng 245 

Ne»erberer o Z»n for fort Robber. 

1 - Zitto bo. for Rafinering faint 

Caleinerm. 

iffe Re»erberer o »ne bri»a meb eteenful, men be 2be Z5lcefeo»ne meb „Ma", for aorfcerbigelfen 

af 0»iffen fige1eb0 er opfort 2te qofed o FficeOeben af .f)pttett. 

Zeb Zcerfet er oprettet et Zeglo og et RaffoOrcenberi, af tife bet ibile bri»a »eb Raffineri. 

Zeblagt følger Zabel o»er Zri»ten »eb Witen(3 Robber»cerf »eb Ilbgangen af tavet 1840. 

3e»ri3t tiffeied tneb S,)enfot tit benne, at aorbruget af eteenfuf »eb Ocerfet er (India omtrent 50,000 

norfre Zonter og fofter pact etebet »eb Zcerfet omtrent 48 p. r. Zenbe, i p»iffen .Nnfeenbe bet ma cro 

inbra, at beraf íffc f»ara ben effert3 paabubne 3nbførrelc3to1b af 5 p. eel» pr. Zenbe, cfr.Vo» om Zolbo 

afgi»terne i ainmarten af 1.3be eeptember 1830 § 1. ®rubebri»ten Veer alene met' orfagboWrbeibe, Ooro 

»eb n frf)eiber fortjener i 03ienttemfnit bergmaaneblig fra 8 tif 10 epb. /Jaen for en fitupef 2treiber er 

fra 30 tif 40 p. I aorOfb til Zfeneftetib og ub»iift Zueligeb. al»porne Inantfolf vs aruentimmer fortieo 

ne fra 16 tit 24 p. og Oorn fra 8 tit 16 p. bccglig. 

Zcerfet eier .ufe, font ere acqurerebe unber tanbet,S aftninbefige Oranbforfiffring tif et Oeføb af 24,660 

epb. ; bauen er ZarebOofbningen af3fureret i . nglanb for 3t6tlactbe tit et Oeløb af 12,500 epb. Zen 

aarlige UtceUiii , font Zmfortning »eb Zcerfeti3 angipa at ubgjøre fra 90,000 ttf 100,000 epb., 

fortttlen Oab font mebgaaer til fammed 91btninifiration i nglanb. 

Zcerfet Par fictbig gaaet frem i ZirtfonOeb, men om Zri»ten ibtit 'par f»aret Negning for iertte, an 

fea t»i»fromt. 3nterafentflabet3 effer Oeftprerna fpflematiffe grentgangsSmaabe »eb Zripten, mact bet 

antagec3, at Veningen er, at bet »if bfi»e i ftabig ®an, og be mange fortbare og folibe 3nbretninger tvbe 

pen paa, at libfigterne, i PorPef iffe briffante, bog iffe tabe befrpate Zab, og at be fan »enta et je»nt 

og ftabigt libbptte. Det 'Ode thabtífement er at anfee font en »efinbrettet qofoni, »k3 Oetiaaen er af fige 

OigtigOeb for Ziftrietet fom for ntrepreneurerne. 

6. jabrik- off Anaittuurritebrivt. 

3 Ziftrietet gi»a i 2ffininbeligeb iffe »ibere .Nanb»cerk3bri»t, enb at Iltntten fef» forfcerbiger fit fimo 

te .uu4eraab og fine Afeeber ; bog paPe be manse Venneffer, fern »eb 2iftent3Robber»cerf 0»e fantfet 

truffet en Zed f)aanb»cerfere tif etebet. Lfaabrito effer3nburtrioWttfccg *a for Zibett fun eet, nemfig 

Zal»ig et cebefogeri, fm eia af et 3nteregentffab i .antl)ors og beffjceftiger 4 Terfoner. fterat fann 

me i taret 1839 Dar begoibt, mOtpipfebe man om, at bet ript »Ube fate Regning, og troebe, at titre 

prenettrerne »Ube inbftiffe famine ; men i eommeren 1840, efterat en tip Zetient par antaget, Rafe tibfigtero 

ne Deere bromic bebre. gor Ziftrietet »if et faabant actbriMinfceg fiffert blipe tit Fftptte, ifcer 1)i$3 bet lpffe0, 

P»ab man »enter, nemlig at fabrifere ecebe af aiffen6 .opeter og ,Inb»olbe, ba ber»eb funbe crOfba aoro 

beef ogfaa af bífe foOen denyttebe Z ete af aiften. 

7, piuninger. 

a. g6uusflib. Zet gro»e ZabmeI, font 3nb»aatterne betjene fig af tif alceber, forfcerbiga i ftninbcfiOeb 

inben antnifierne af arttentimmerne ; figeleba Rfceberne af Renffinb. Ze tif aifferierne og bet tale* 

belie 3orbbrug fornebne Rebffaber arbeibe6 af Vanbfoffene. 3ntet af bette fcef6ef3 bog ubenfor Ziftrietet. 

tinneb bruges3 iffe af bene og af ainnerne (t.»cenerne) fun libet. Zen tamp, Rtaterbug os eeitbug, 

font forbruge tit aifferaffaber og Q3aabfei1, penta fra Sljo6ftaben. 

b. E5fibso og Zaabbyggeri. jutet efib er bpaget i tanbbiftrietet i be fibfie 5 War. .tab Oaabo 

bpggeri angaaer, ba er bette paa Orunb af stODCtta migige aorfatning Oift ubetobefigt. ttfette Omit i 

2iften befficeftige fig bermeb, og ba 21rbeibet fipne6 at Deere meget fonnenbe — for en otteaaret Zaab betate

246 Winmarfeng 2Cmt. 

22 GO. funbe man Dente, at atere Difbe Icegge fig efter famme, men Pibtil neppe frere enb 8 à 10 

Venneffer i Ogenneinfnit Dceret befficeftigebe berDeb og bet enbba fun tit enfette Ziber af taret. Mminbeo 

lig'Oeb er bet bog fun minbre Zactte, fm forfmrbiget. 3 .amnterfeft o 1acf}, ewe Pant ingen Zaab 

at Deere tvgget i bet omOnbiebe Zibtrum. 9103nceDitte aogberiet aorfpnin g met' aabe freee beat fra Wfo 

ten as beef fra gluminebaten famt Tortanger iSliefDigt ZPingictug, paa Mffet fibffe eta antaged at Dee% 

re bpgget onttrent 20 florre os minbre Oaabe 

C, ast. aietbffitnerne brite fornenunelig benne, tilbeett Deb at brcebe 111De, bog neppe i Ofettnemfnit 

our 12 aartig. Ilapttet af 'jagten befiaaer ifcer af Npper, oporaf Oefiffnmarfent Zifirict web .amtnerfefi 

forfpnet tiffirceffelig. Vgefaa fanget og ffpbet en eel .arer faint nogfe faa RCM og tbbere. 

af aminerfeft pes3 ajobmmnb tar iSommeren 1810 ubfat 3be spar tepenbe StortrœDe af bicta ame pea 

ben flore Sørø, p»or ibtU Me par 'ceret faabanne Zpr og DDor ber Defter uffe ere be RCM, ber funne 

forbcerDe Tacen; figefaa par fain= ajobmanb fat en gortrceD og en rob alceD af forffieffist Rion paa Ven 

aorfaaDibt bet iffet at forpfante Rortrcepaacen tit bige eteber, pit bette ODe gonfig 3nbfrvbeffe 

xra agten, faafom goOrcetle0 efinb er 1cerbefei3 foftbart, ba et enefte enbog betafec3 meb inbtif 50 epb. 

d. Sragtfart og kanbtransport af Varer. aragtfarten inben Ziftrictet inbffrcenfer fípebfagetig 

tu ZDerbringeffe af Ormnbe faint noget Zentiner og Vanfer fra WUten, famt ben tif .anbeltDare tifberebebe 

giff og bet, Ziftrietet fan afgiDe af aebeparer, Mob, .N5 tif .fDainnterfeft Q3pet og Utent RobberDcerft 

aorfpning. fl Raub, fom efter frere Wart lrbeibe faaet et title gartoi fcerbist, beiwtter famme tit 

gragtfart mellem Wadi og .atinnerfeft. :3;eibfinnerne, fornenunelig be af Rautofeino eogn, fortene en reel 

om Ointeren Deb Oaretrantporter ineb Neve oDer gjefbet meffein %me faint eperrig og Nutfanb. 

ctttbefen. Zennebeftacter i at Mmuen bringer fine Trobucter tit .anunerfeft Op, Iftetu3 Robbero 

inert og g)anbettfteberne paa tanbet, og igien be ,f)anbfenbe tiltuffe fig bet be tiftrcenge, neinfi8 geef, 

St)ainp, aifferebgaber, gfambug, eeilbug, OrcenbeWin nt. ». 

cittbanbek3ftebernee3 ftttat er IS, nemfig 11 i Mtend aogberi os 7 i .arittnerfelit gogberi. Tact be 

flefie af bife er tiff* eicertgiDeri. .anbefen er nceften ubeluffenbe ZuffPanbef, gage ooraf Tengeeirculao 

tionen fun er tibeNbefig, t taaneinbretninger af etPDert e1ag6 — meb Unbtageife af OrcenbeDiintafgiDtto 

gatren — fane. Tact Opebaffen i Iten fIai .polbet 2be Tiarfeber, nemlig i Oegpnbelfeit af Vart og 

efutningen af No,entber, ifofge Z eref3 Fnajeficete3 Nefofution af 2ObeZecember 1830. ZiOe Varfeber ere 

pibtif fun Mann ibet faßte, PDOrtif ben ftebffnbenbe 3nbffranfning, refter Deb Varfebet iffe maa ubfffcen 

let effer fcefge6 Orcenbmiin, maaffee tilbeeR3 er Warfag. Tact enfefte cf Ziftrictett .anbeftfteter, ere Trifero 

ne, enbog paa 9obtlettbig'Pebs:3»arer, uforOfbi3IncOfig hie, a baf, eat, suffer, gaffe etc. Pibet enbog 

at PCt»e fortet 1/3 Zeet mere, ia inbtil bet Zobbefte af Oab famille fjobet for .contnerfert og Zrointo Oper. 

tette font at gjore frere Varfebert C,Polbetfe Ziftrictet, og friere .anbef bermet, tifraabelig. 

ifirictets til(tanb i 211minbefigt?eb. ENO) .enfpn tit ff'pcenbeffer af fafte ienboinnte, Tantfcetteffer 

og Wflytninger petwifet3 tif Debfagte Zabeffer for fftetti3 eorenftrimi og for tannuerfeft Ze Zplpto 

flinger, fm e0olbet af bife Zabeffer, ere bog fun tit tiben Zeilebning, forbi bet er fcebDanfigt, at .anbeter 

Dm fafte ienboinine fmnbe eta ubett zoingfcaning og at TantOceftelfer inbfriet uben Wfrptning. Warfasen 

pertif antcte at Dcere beat, at Zinge i Zifirietet Tun a§oftet een ®an g aartig, og beets at ienbommeo 

ne i Wiminbefigeb Dan ringe alcerbi. 

Wngaaenbe fittaffet af &ectitioner t lltvantninger i ,ammerfeft6 gogberi Dif noiastig ZpgaDe feneve 

bliDe Z evet gtajeficet tiiftiffet, naar famine mobtaget fra Debfommenbe unberortnebe iiitettmcenb. Zet 

Dibee3, at pberft fact Icecutioner ere afOitte fanuneftebt i be fibffe 5 War. Zabeffen Difer bet gornobne i faa 

.etifeenbe for Wftent aosberi.

1. inmaren 2Cmt. 247 

Steffen cif et atarS ?on i bette Zinrict er acirfig : 

for en Zietteftebreng . . . . . . 20 tif 40 Spb. 

en Zieneftepige . . . . . . 8 0 20 0 

Zagfeier pact egen Roil, ananbSperfon bagfig 0 0 48 p. 

og en Tige . . . . . . . . . 0 0 30 0 

Zenne 1eie TriiS er tifbeefd blot tifOnefabenbe, itet Zfertefiefoff og Zcigfeiere, fm en gage af ben 

fiebfinbenbe Vangei paa Tene, boded meb Zarer, Trifer i gorDofb bertif ere forMebe. 

tUten giDeS noie Beie. Taa 3be af bife fan man fiore meb .fufDoiture otntrent 3/4 Viit paa 

p»er; ben ene af bife er ben oDenanforte, fom WftenS Robberiocerf par anfagt ineffetit bete Orube fafbet 

11eixt 3.anbefSftebet Q3ofefop ; be oDrige 2 Zeie ere OpgbeDeie. 

.cirtunerfert aogberi er intet Opgbemagagn..(3 WftenS aogteri er et faabant, om Zifftant fra 

tintet unber 29be fusuft f. W. er Net Zintberetning tif Regieringen6 ginantS0Zepartement. 

eparebanfer og Wfuranceforeninger giDeS iffe i Ziftrictet. 

pammertert Ajebrtati. 

1. iantet. FDleb Stpenfpn tu 3enS. eamOnbet nub bet omfringliggenbe Vanbbiftriet referereS tif Dcib 

font 'ffnbeS anfort oDenfor for ZeftfinmarfenS Ziftriet. Zet er trofigt, at priferne paa RjobmcenbeneS Ub 

falgSartiffer i be little 5 War ere fafbne; men tife. Trifer ere bog enbnu er ufoOoftSinceSfigen bure mob 

i anbre Over. Za Zuf0antef er ben afminbefigfte, er bet titutigt, at bette igfen rettes berDeb, at ogfaa 

anbatinuen6 Trobucter tarereS goOofb bertif ; men iitilebSincent og fribre, font iffe pne Zarer at feDere 

effer Wrbeibe at prceftere i Otte og Pm faafebeS maae betafe be Zarer be tiftrcenge met Jene, fite berun0 

ber, p»orfor bet Oeffer iffe er tifcebDanfigt, at man finber fin Regning Deb at forffriDe bet TobDenbige fra 

ZronbPiem, enbog om ben fortbarere arat met Zampfartoiet, qoilimiqionSgebOr in. D. tage i Tetragtning. 

Zet er at Ode, at bette FRie3forOft Deb ben tiftagenbe qoncurrence =Um be ,,fanbfenbe efterPaanben Dif 

rette, Zebfagte Zabel Direr 2Intaffet af nceringSbriDenbe 3nbDaatiere i 3i)en ben 20be WoDember 1840. 

2. efibBfart. Ze forbrebe tpfpSninger om benne WceringSgreen inteMbed i beineftte Zabef. 

3. aantnocerfsbrivt. Wntattet af be forffiettiAe StagS .aanbocerfere erfares 1ietebe af Deineftte Za0 

bet. Wf bife twine Oobferen og Tageren i cODer .fenfeenbe ntaafe fig met beSfige TrofeSfionifter j anbre 

Riget Tev. Vgfcta foroDrigt er .aanbDcerfSbriDten i aretnabffribenbe, bog inbffrcenfer ben fig ODebfagefig 

tif R3penS gorNiting, og ettbog benne iffe fufbficenbig, ibet faaDef enebrev fm efreebbero efearbeibe 

af fmuffere ZfagS forffriDeS fra ZronOiem og S,)amborg ; figefom tifteeiS Dal) Zommerarbeibe angaaer ent0 

og pete Tpgninger, pact Omit af ben Oie Zagfon, tifpuggeS i 91unnitebaten unter norbre ZrontWeinS 

?lint o8 anbre floDrigene, for berefter at foreS tif .animerfeft. 3ngen frt af_ neg)aanbDcerfer par nebo 

fat fig pact etebet be fibfte 5 2far. 

4. Zergwerfsbrivt erifterer iffe. 

5. Sabrifaniceg, c.3 benne .f)enfeenbe penDifee3 tif Debfagte Zabe. Warfagen tif gornmeffenS UbDibeto 

fe gorbebring er, at ZoftDcefenet i f)amtnerfert forbrebe Zofb af bet tit Reef paa bemeftte Rafe forma; 

rebe tabfrit intforte ubenfanbffe Rom, naar bet ubforteS tif Zefe af Riget ubenfor ainmarfett. Ven ba Re0 

gieringenS ainctnt&Zepartement c:tr antaget, at Zotb iffe tor erfceggeS af benne One, 'ar 9Thelem:3 ar 

troet, at bet Dii fDare Regning at fate rnet formate, for berefter at fenbe bet tit 91orb1anbene tif &Orin)» 

ling. Velen er ncefiett Waret forfpnet nteb tiffircerfefigt Zattb og »if, faafrettit tiffIrcerrefig kfmtning 

pcia Trobuctet opnaaeS, aartis funne formafe °Der 14,000 Zonber. 

6. efibsbyggeri. Zebfont' menbe Zabel inbeDotber be VpiOninger, Pm Damn funne =acted. tenne

248 Winmarend 2Cmt. 

nbufirigreen Dif formeentfig afbrig briioe6 'At i tic* gne, formebeffi ben fange Zraaport af Zrcentao 

teriafier, be Oie lrbeibi5prifer og be morfe Zage i Zintertiben. 

7. Zorbbruget. Zit t3c er intet opbprfet og tif ngeffaat afene no* faa altaat 3orb af Q3peni3 @runt. 

Zifflanben i 2timinbefigl)eb. .ern erlDifei5 tif Debtagte Zabef, Vptodning er mate& om 

Tant4ceftelfer, WfrpiSninger og W*enbelfer af fafte ienbontrne. goroprigt sfefber i benne .enfeenbe O tab forn 

openfor er anfort, neiní atVlfrOning ofte unbfabed og at WPcenbeffer ftunbom foregaae uben efiobed Ilbftebeffe. 

0niren forZieneftefoff er for en Z reng fra 25 tit 40 epb. og for en Tige fra 15 tif 20 epb. aarfig. 

Zaglon pact egen soft er for 3Jtanb6perfon 48 og for Tige 30 f . Irtgaaenbe farfagen tif benne" Doie 

ton sieiber er bet famme, font er anfort berom for Zefiftirmarfend anbbiftrict. 

C. j Zettlen vg Zrvitit5v Wvgberi. 

I. Zorbbruget. Zette Wogberi beftaaer af 2be .oDebbefe, nemlig Zr ome Ziftriet, iubbefattenbe be 

4reTrcertegiefte e jen, town, qarito, Tronti$o og .f)iffes:30 %niter tit tenDi0 Trceitegiefb faint e enjend 

Ziffrict, beftaaenbe af be 6 Trceftegielbe: enDig, Zratto,bbertab, Zronbenced, tDcefforb og Oers. Zidfe 

Ziftricter ere i ffere .ettfeenber forffiettige. 3Zromf3oZiftriet fcegger 9:1aturen ncefien oinraft uo»eminbefige 

f. inbriner itnien for et orbentfigt 3orbbrus. korn aed befor iffe fammertet6; tÍ aorfeg berme)) paa en% 

fate Zteber i ptigen o romdo fortjene neppe at omtated. tf 13oteted aDfed »a en Zed, men ogfaa bets 

te maa anfeed font Oincering, ba soen afgiDer bet Digtigfte. orbbruget bertaaer fcrafebes$ fornemmelig i 

aor at beforbre benne, Iceg3e6 ®iobrefen oDenpaa Oircedmarfen, font berintob iîfe Denbe4 om Deb 

f)icetp af ,f)arD effer pabe, ligefom ttbfreb af f)ofro Offer iffe finber eta. ®roftegraDning feer man fun 

fiefben. .erfra gior bog Zmegnen af ZronWo Ot) Unbtageffe, itet flere íffe ubetvbetige VOIrcefninger, foin 

ere afpcenbebe fra Zromdo Trmftegaarb ifotge Zee t3 1Raieficets3 Nefotution af Sbe WoDember 1830, ere bteD% 

ne Deb Opend c3nbDaanere Otappebe os gjorte frugtbare foin itgniarf. Zidft. foOen u4rfebe VOIrcefnin% 

ser afsiDe nu et Digtigt Oibrag tit Opend aorfpnin g met' o, ligefom be berpaa opforte ppntelige Spufe tieo 

ne tif pftfleber for Ori)e0 3nboanere om sommeren. 

eeniett, i ecerbefeoeb i VondefDett unter tenDigd Trceilegietb, Oarbo% og eaflang&Zaten i ,'sbbeo 

ftabd Trcefiegfelb, faint i ano, Z.Dcefiorbd og Zronbenced Trceftegiette, apted berimob i gobe Waringer no 

get Rom, fornemmefig Opg faint Rug og afere Mar efter inanben pate bog beDirfet, at be 

er Moen faaet minbre og minbre, faa at, ba ben fcerteted gobe emitter og .r)oft inbtraf i Waret 1840, 

bfeD gornaDfingen, af Vanget paa tiffirceffetig tibfceb, life faa betOefig forn efferi3 Difbe bfepet Ziffcelbe. 

Totet0a»fen i eenjeu er forpotbdmeedfig betpbefigere, og beraf, font ogfaa af VIceper, Raatrabi, ®uferobber, 

Zimiatt og anbre Rioffenurter forfvned titbeeld Ziftrictet og Zromdo R3, Montt beraf ogfaa iffe ubetpbefigt 

inbfore6 fra Vanbeti3 fpbligere qne og fra liblanbet. tf NerbprfninOrebffaber crtlei3 si3lo» og .art), pod 

be Ware aormuenbe tilbeefd af Zrœ, men 06 be mere aornutenbe af .3ern. ?WI af iín, f)atup og 

le finber iffe eta; berimob aDed i .ctugertte piantebe etiffefacer.; og Ribi3buffe, P»ie3 Ocer bog fjefben 

bliDe mobne. 

Zit obebthi cLf 3orbbruget i Zenen filter OiroftegraDning, 3anbt3 Wffebning og beg* eta ,. Zet 

»ifte bog Icere fornmet tant Dibere cub bet er, DiE3 iffe ftere lette Waringer, font meïbt, Dare inbtrufne, og 

berod i &Ira 1839 Rornet og .oet faaDef paa Varfen font i taberne iffe Dar bteDen meget mebtaget af 

t omen og aiefbmuud. 

Ze ftore 934rftrcefninger frembringe en iffe ubetvbetig Zed Vuttetcer, font foged tit Vuttegrob, Dor%; 

af en Zed ubfore6. sprifen pact famine er forffieffig efterfom berg erOibed mange etter faa, fra 5 tit 15 

60. pr. Zente.

inmatend ?Lint. 249 

(.3orbbrugt i gogberiet antaged ibet .fefe at »one omtrent faabattt tom anført i fiittetd forrige Jnbbevetninß, 

fportif berfor 'Oett1ofbet3; bog 6eincerfet, at libffiftning lenete fornetnmefig i efiemo og pttgenc3 Trcefiestetbe 

Par gaaet iont fremab. Warm 1836, 1837 og 1838 »are uforbeefagtige for c:'sorbbruget, 1839 mibbefittaao 

bigt og 1840 1cerbefef3 gobt. spoteteda»fen tvoa3 at 'Oa»e tiltaget iffe ubetpbefigt; men gorna»fen ftaaer enbnu 

i ben Oirab tifbage, at famme maa att1eet3 for en cabefesS unberorbnet 91cering(3bript imob aifteri og ambri»t. 

Zont Offag »ebfceggez3 ,er aortegneffe o»er 3orbDrugene. 

2. Scebrirten. acebri»ten er ncert aifferiet 3nb»aanerned »igtigfie 91ceringftei, og i VotWef»en famt 

Oarbobafen og Saffangbafen, ptIor intet aifferi fan bripe, er famme enbog ben »igtigfie. Zef par Zio 

firictet iffe .C»erfrob af ttgmarf tif f)offaat, men beritnob rige og »ibtftrafte .cf»ttegange. f) tab font mango 

Ur af .r,)0 tif Rreaturfobe om Ointeren, errtatted imibfertib »eb 3rug af TotetagrcO, .Ve», Zirreq»ifte og 

Oarf, Stnaafifb, aige*eber og anbre Zefe af aiffen, Zane, Zang og i 'enjen fDatm. Reerne ere i 1to 

minbefigpeb — curette Ziftrieter, plooribfanbt ifcer fitneret Oarbo og Rottf:3ef»bafett ere tinbtageffer ftnaae 

og maffe i bet .efe minbre cub Roer i Nigetz3, fvbfige Zete, formobentfig forbi be . er fobe6 ffettere pm 

Zinteren og be figefeb0 om eommerncetterne, »eb at figge ube pact Varfen i ®rinber, fibe ctfautbe, ba 

Sontmerf4ufe UN per ere afminbefige. »ortneget Roerne «be »eb at fobet3, om Zinteren for bet Verte 

Deb .fctip ctfbetneibte ttrrogater, an ffjottna beraf, at bet ofte er Ziffebet, at om goer faf»e betib pm 

93interen, afgi»e be nceften ingen Veff forenb be »eb at gaae paa eommer0»n en Zit) ce taget no• 

get .ofb. 

actareracen er ttorff, bog ti1bee16 engefff. Zen ctfgi»er i MminbefiOeb gro» og ftrib tifb, men font an 

tage(5 at »ceremeft tienfig tit Sobrug, nemfig eovanter og etromper. sPaa enfefte eteber ofbed be faao 

falbte Ubgangerfaar, fom ben 1ee Sinter gaae ube og gaffe fig fer» gobe.if aaareffinb bereb0 ifcer ,c'snbo 

taattern0 eengefcetber. FiNanqe unberOfbe Neber, ba bit310 efinb, berbe betre Oanbet ube cub eauvo 

ffinb, ere uunb»cerfige for eobruget, factfom beraf forfcerbiged efinbburer, staffe etc. 

eviin uttbe0o1b0 en Zed, ba i ben fenere Zit) iffe afene Worbincenb, men ogfaa eøfinner Pain 

aufraffet fï faabanne. evinene erncerec3 for en ftor Zed af aiffeaffafb, t)oraf be bead Stieb antaged at 

Wipe minbre gat. evineracen er fiten. 

, .f)eftene eie fame men fi»fige, bog er i eenjen en florre og fmuffere Race; benne f)alo0 ogfaa i ZrottWe 

Zt). Z et er • iffe ufreb»anfigt, at .efte om Ointeren foge fin 97cering ttbe, ba be maae fabe fig noie meb 

froi31ent 03r0 eç aa aiceren af opffpffet Zarre. Tact entefte eteber »eb .a»fanten, »or iffe Oenptteffe 

paved for befte meb .f)enfpn tif Orcenbef3 Wnftaffeffe, bferger man .oet »eb goffeWrefp effer bruger en tcem , 

met tre bertif. 2tf aictrfrce unberMber Wfmttec3manbett pact enfette 'tete men Me afminbefigett 

ant et afcerfrce. 

Z et er iffe mttfigt meb nogenfunbe eifteOeb at afgjore em areaturOftet i bet Sefe er foret effer 

forminbffet fiben 29be To»ember 1835, ba 1.ftetcettinj og Zpgape beraf fanbt eteb. eaameget er »ift, 

Trobuetet af gcebri»ten iffe er tiffircerrefigt tifZiftriete0 aorfpning, ba meget emor og Neenfjob inbføred 

fra '»eví ofra 9111Kanb. 

3. eforrcefen. etaten gprreffe»e RonfseNen fatnt Onto og eaffan8en ere beefE3 pact runb af 

ben efter Ilt»iOning foretagne .f)ttgft, beeLf5 »eb ttfo»fig S,Ntgft og enbefig »eb at Zrceer ere nebbfceffe, bfe»ne 

paarbt mebtagne i ben fenere Zit). Roben f)ar berfor f i forrige War Me tifftebet attben ttsft i fevene enb 

af Tebfaft5fi1rceer, »o4oE3 be be, ber cie e0oftt Vabfe i etaten c3 Wfminbing, e0ofbe bet- &mettle af 

efoven tif5-)uttnrus. 3fage eraf finber ilb»iisSning tif .fl_ttaft iffe fcengere eteb i ten Utfircefning, fem 

be aPoftte efiem8forretninger tit Oeflemmeffe af »ormeget Zimmer, ber uten fabe fofovene funbe 

aarfig 'Ouggec3, mebforte. Tcermere ,t)pga»e af p»ab fem aarfig er pugget, er tnebbeeft i aebeni3 Negnfraber 

32

Witttratfeng 2(mt, 

tif etati3cagen. Rettig Taatafe er foranftaftet for ben ufopfige forfactDitt 2fintet berm par erPofbt 

gunbfrab. goruben bífcaprreffo»e er ber i efier»o Trcertegiefb life ubetpbefig faaban efo» i Neifen (Deb 

Reifen 0D) og Deb Ounben af twenangfiorten. Zenne efo» tifOorer en priDat Vanb og brug0 af Ve& 

frenbinge, font mob en Did ?ffaiDt tifftebeE3 at Ougge beri; berfra OenforesS Zommer og attbre Opgningmatu 

Tidier tif be oinfringfiggenbe gne, fornemmefig Deb fanten. 

aprretrceernez3 Nobber brcne i efjer»o Trcertegjefb Zicere, ,oaf antiçc at aarfig probucera 3 

4. 400 Zonber, foin fcefga tif afobficeberne; Trifen paa famine er 3 i 31/4 epb. pr. Zonbe. n Zpft 10 

12 Wfe0 Zommer fofter iZrom5So ointrent 6 epb., en Zi)ft 93orb 6 Wen fange 8 tt og en Zpft 

Oag citer OasPoDit 60 à 72 Oeb libgangett af fctret 1840 Dar i aogberiet 21 Zang, 11,iffe tiffammen, 

efter ben conftituerebe aogeb5:)..,pgaDe, ere anfatte tit en efiorfef af 387 Zi)fter aarfig. 

toDffopett Ziftrictet beftaaer fornemtnefig af írf faint af uoget ,Cfber (Cr) og 23ibie. Zen er i 

ftcerf 2lftagenbe, otit ben Deb goffeinceitgbent3 Zif»cert forogebe aorbrug i be fettere War, fawe i ogbe 

riet, forn i ZromiSo Q3, formened ifrer at Drere 2farfag tifbeeks antaga bog famine at ffriDe fig fra friobesfsfo6 

iDmfiang meb efoDen, factfont attugft ffeer, naar ber figgeri,í nee paa Marten, faa at ben neberfte 

Zed af Xrceet bier ftaaenbe tifbage uben at ben00, og at S)ugft foregaaer for gobe, faa at intet Zrce 

tabed titbage for at tiene tif ti) for be unge stub. Zen ffabefige 2ffbarfning af rreer, Pm foregacter beeti3 

for at erOotbe Oarfen, ber benOtei3 tif ®arDeri, og bee af aiefbfinnerne, foin fife ben faafatbte sa», be 

er mettem Zrceet og Oarfen, bibrager ogfaa tif efopenc3 Zbefregi-geffe. 

gra TlonM»en effer ben aforb, Ppori famine fafber ub, fafbet Raffangen, og fra OafOforben forfpna 

ZrotniSo Q30 web 23rceube,ecb, beftaaertbe ureften ubefuffenbe af OW. Van antager, at ber I Open aarfig 

forbrug0 3 à 4000 a»ne ?3irfebrcenbe, fern ber arfortet Iepb. 96 9. tif I. epb. 72 0. o j fenere Z ib 

Spb. 60 p. aamt. Tact anbre eteber i aogberiet er Oeben i poiere J3ríí , faafom Deb Zronbenc0 

efolefcererfeminarium, fpor ben, af Vangef paa tifftrreffefig qoneurrence Deb t eDerancen, Dar fortet 2 4 3 

GO. aa»n. 

sJaa be eteber i Rogberiet, font Oae Vanget paa OrcenbeffoD, ifcer ube Deb taDfanten, fjobe 3eben 

inbe fra mortene og tifteefiS brugei3 ZorD, fieftnere tyng tif Orcenbfef. Zgfaa benote tifbeefd Zrippeeb 

effet RcefDeeb tif Orcenbfef og Opgningtrtaterictfier. Zif at beincegtige ft' aaban Seeb, i al acilb naar ben 

"ar faa ringe Ocerbi, at bet iffe former fig at btOctubfe famine fern Oraggobi3, OaDei3 formeentfig et efag 

enuttel i Nefeript af 10be aebr. 1747. Rd Dirted fan tit eget aorbrug. 

4. ,fifterier. S»et War i 3anuar og be fork Zage af aebruar begiDe aogberietE3 ffefte og raffefte 

nanbfolf fg tif aifferiet i i!ofoben, rfra be famine tifbage i Wprif. tette aifteri par i e fibrte 5 War 

Dreret miit, ifcer for en Zeef af bette aqberiO 3nbioaanere, fern mange ecet tif ®arnbrug, ptørfor be 

alene berDeb funne brune Zaine. Zintereu 1840 futtbe mangen aiffer, font iffe ,cube cet, neppe regne 

at Dan pa»t ibere Oruttooaortienefte enb 12 epb: i I ZOnbe t ever, effer tiffammen 17 à 18 ZO. Zen 

nobDenbige Ro•, Pm tiftrrenge utter aifferiet, beregnei3 ttben .f)ertfprt tit ben aiff, torn fortceresS, tit s epb., 

elittage af Q3ornffab og efinbfivre fif 6 eib., og ber eryorbtei3 faa1ebeiz3 iffe were tifbage cub 3 A. 4 epb. 

forn reen aortienefte for nceften 3 naatteberi3 anftrcengenbe efib og efceb. Ze rom ODe Oiarnfcet erPoibe 

bog i l'ttriinbefii0eb fterre'Wortjetterte. Ze afefte outage, at i tofbeu er Mgang tif fiere Oarnrcet enb ber 

for iben benpttet3, ibet 2Ifflanben meffem ®arnene iffe bOoDer at Dcere faa ftor fom ben er bertemt. Zen 

Commissfion, ber naabigft er anorbnet tif at reDibere ?oDbefteminefferne om gifferiet i tofoben og - font er tifo 

fororbttet 2be gebfemmer fra bette aogberi, Dif ubentDiD1 pen»enbe fin pincerrfomPeb paa benne DO* 

Ogenflartb. 

Zorffefffferiet om Ointeren i fefDe aogberiet ar i be fibfte 5 War Dceret Poift ubetptefigt og run pact

Winmaveng 26*. 251 

tif partieft, faafom i Ward 1839 paa no* eteber i qar1i3o Trmfiegjefb. Œfterat aoftene ere fomne piem 

fra ?ofoben, foregaaer noget Zorffefffferi ube Deb clloet met' ZpNagn. 3 be fibfte War Par bette aifferi bog 

Dceret mafigt. 

.femffileriet befiaaer fornemmefiq af 'eí om eoninteren met Tobt fang Zorg og grog, o,g om ,offen 

meb ®arm 3 2farene 1836, 37, 38 og 39 flog bet bog nogenfunbe tit i Ziftrictetz3 norbre Zeef, uten i 

1840 misSfpffebei3 bet ogfaa ber. 

Gn ftor Zeef af aosberietiS Vantfoff ifcer inbe fra aforbene reifer om sommeren tif ft og Oeftopu 

=den for at tripe aifteri af Zorff, Z»eite eí. font ogfaa berub er siørt utletpbefig aangft i be 

lettere War, obtinere bo tq aifferne ‘ben aorbeef, at be uben 3nbforfe1tofbi3 rfceggeffe funne, mob raa aiff, i 

ben faafatbte Vaffetib fra lfte 3ufi tif 15be ?tugurt, tifflptte fTg birecte af Nui3ferne aornDarer effer Reefo 

forter og piemfore famme i bera tif aifferiet bruste ctabne Oaate, cfr, to» om Zofbafgi»terne i aintuarren 

af ate eeptember 1830 § 9 og ot) om .anbefen af famme Zato §§ 9 og 10. 

eifbefifferi foregaaer om .orten inte i aforbene. ftere ?far ar bet fun funbet eteb i Eenen. Z et 

ffog 5'eif i taret 1839, men i be mige af be fitfte 5 2tar er fiffet noget, ifbeffireriet tiftrcen3ee3 ft 

anbrebe abeftennneffer, fornemmefiq forfaa»ibt at bet nu i Negefen maa anfeei3 forbubt Per i 2fintet at fange 

eifb meb Tobt, cfr. arbn. af lfte Rebr. 1786 ap. III. § 4 og ?a, af Ste aebr. 1816. 

Z»eitefifferiet er fremtef0 i 2Iftagente, og Na» o Nceffing, ber tifberebee3 af ben Z.»eite fm fane 

om Zinteren, berfor fieften og foftbar. taafferringfifferiet bewber paa be etcher, p»or famme bri»e(3, 

ftrar efter aoffene6 .fernfomft fra foben og frtcette6 ben 1ee eortuner. Z ette aifferi er forbunbet meb 

megen gare, ba bet bri»e6 i aaben Oaab paa Orunbene ube i .clint flere 9)111e fra anb. Zet Ora ber 

for Me fiefben, at aiffer, Oaab og aan gft DfiDer borte »eb faaban eifigt)eb. 3 forrige War giorbe Gnfefte i 

CarfsSo ber»eb en ettig aangft. 

3 ZrottOo par Soften 1840 bannet fig et c:"5 ntereqentgab for »eb fmaa tceNfartoier at bri»e 

fferi, fornemmet‘ af S.)aafferring, paa ,Oanterne ubenfor t eammengub af ettloeb 4000 epb. er 

bertif tegnet og 3uterofentrfabet intibeeft i tctier, O ev pact 20 n af 3nterNfenterne er afreift tit 

Nige0 fptfige O er for at inbffobe 3be enfigtçStuceqiçi e artier tif aeretagenbet. Wfterebe nçefte mmer 

(1841) »if bette aigeri tewbe. Cgfaa i vngen6 Trcertegfeft er tannet et 3n ter0 fentflab i fignenbe 

met, fiAefotn enfeft FiNa' nb i effenni Trceilegfetb gat . a»e beftuttet at auffafe et ZmNfartoi tit faabant 3ruß+ 

Z et fcerbefe6 i)erbige ttbfatb af Oanffifferiet fra .ammerfeft Sonuneren 1810 Or forantebiget biqe Act»nfige 

oretagenter, forn af 2t1le imobefee6 meb ao0naintin g. 1)ff0 be ogfaa •erefter, »iffe be formeentfig opmuntre 

ffrnue6manten tif at anffaffe fig Zcefsfifartoier tit fignenbe Trug. Zen ufcet»antig taw og ftormfri fault 

i bet gxfe gobe eounner i 1840 ar bog utent»i»1 meget bibraget tit bet 'Oefbige Nefultat, foul ba fanbt Stet). 

S"»afe ere fun enfefte finaae fangebe i tette aogberi i be fitfte 5 War. Zerimob bfe» eomineren 

1840 fjobt af ,fanbtenbe i Zromks 2te ftore tft)afe i Oefteraaten, t■»iffe betatte6 ben ene meb, omtrent 800 

eDb. og ben anben meb omtrent 500 epb. ; men formebefft be mange tmfoftninger »eb Zran4orten og 

epceffet6 Q3rcenten tif ran, 'fete be foOoft6mx6fi6 betpbefige Zab »eb bi6fe Gntreprifer. 

aerffpanb6fiff fangeE3 fun ubetpbefigt, faafom tif aortcerin g i Ziftrictet noget Zrret, .P»oraf fietten 

1celge6 tit Zromo ?arefifferi er 'effer iffe af nogen ZigtiOeb. 3 t arfjorten i šen»i68 Trcefiegiefb 

fiff0 tog faameget, at en Zed fcelge6, fornemmetig fail tit Zrom- 6o 

2Itntet feet fig Me iftanb tit met nogentunbe ZiOet at opgi»e P»ormeget ber i bet See af P»ert eta0 

Iffle6 i ao gberiet, rette fan faameget minbre free, font en flor Zee' af ben 5iff, ber ubfore6 •Perfra, er fiffet 

oOrengt for at torreiS i ofoben, fporfra ben tran4ortere6 tit eenietu3Ziftrict om Zaaren, for berefter enten at go 

pcenbe6 i ZronWo tif Iltftibuing etter fve6 tif Oergen. Z et beincerfee3, at nceften ttt cib ter fiffe6 i tofoten

252 Winmaren d 2Cmt. 

af &If fra Zrome Ziftriet aNcrnbed i ?ofoben, beef raa og beets:3 efterat Dcere 1)cent paa Nefb. n ncengbe af ten 

fangebe aiff fortcered ogfaa i bette fofferigeZiftrict (oateriet antage nu at Dape omtrent 27,000 Venne 

ffer), t a aiff ubgior 30»acournei3 Distigte og biffigfte abe, og at beregne effer opgitn 'Dab ber faaleted 

fortcered i Ziftrictet faber fig neppe store meb 9loiagtiOeb. gifferierne fom anført, nceften i • ,tert af 

t e librte 5 War Dceret unber bet Vibbefmaabige. 31tbeDcerettbe War giDer, fm man troer, .aat) om et gott 

Zinterffferi, ba en oDerorbentfig ncengbe 21ffer (31ceffprut), fm efter gamfe aofN eigenbe er et gobt Zmen 

for gifferiet, ba ben foffe iffen inb fra Scttet, pfvfber cafe ajorte o unte. 

aifferebffater, ber benoted Ziftrictet, anfeed af Ontige aoff minbre ertfigtdincedfige, cub be fm brui 

ged antenftebd, faaforit I eafteni3 og .efgefatrbd aogberier. Mntet fan, af Vangef pact Riertbffab tif fibili 

neeDnte 3'ifferebffaber, ife bebomme om benne Wide er befriet. ft opmuntre tif Oenytteffe af forbebrebe 

fferebffaber, faafoin Deb at beDifse sPene af qommunexadferne tif Trcemier for fammed Infraffeffe in. D., 

fiined at were en ®fenflanb, Dcerbig be fpecieffe aormanbffaberiS og Reprcefentantffaberd ZpIncerfrotOeb. frno 

tet fan Me betDiDfe, at Q3r13 elf anbre Rebffaber fnat »if blioe inbfort 19er, fpi'S bet Dirtefig forMber fig 

faa, at be i Wabobiftricterne Paled fortrinfigere 

3nbforfeliStofben af eeifgarn, ber benote tif aiffegarn, er formeentfig uforpoftdmcedfig ):)i Deb at Dcere 

anfat tif 5 etiffing ea» pr. sPb. effer 11/2 epb. ea» pr. Zog. Zet' antage6, at niere faaban Zraab 

»Me inbfored (ben forffriDed fra nudfanb) og Wfmuedmanben mere bent)tte be forbeefagtigere giffegarrt, Oleo 

tenfor anbre aiffereblaber, ODid bemefbte Zofb nebfatted. ®fertnem forøget Zefftattb Wfirtrien efOofbt 

etaten formeentfig mere cub tiffirceffefigt Zeberfag for bet Zab i Zofbinbteester, ber er en algae af faatatt 

Tebfcettelfe, for pitfen enbog nogen 3nbtcegt umibbefbar Difbe tifffifte etat6casSfen Deb ben af ftorre aiffefangt firp 

bente forogebe ilbforfefdtofb. Z et er uffe at Dente, at ben fornobne Zraab flat fpinbed iZiftrictet, forbi Vantfori 

fene ncerten ftebfe ere fratnerenbe paa ífevíog artteutinunerne Own nof at beiliffe ifcer nteb at forffaffe aote 

fra 'fi» og etranb for t ered Arent= Ointeren o »ev. 

5. Zergrcerfstnirt. Zeb Q3abbern, fim er en Oifforb af Z.Dcenangenfiorb I efferDe Trcrftegiefb, f)ar 

en giobmanb iZromi3o og Ttebinterafentere igjobenfplon erploeroct 9iluOing tif Wufceg af et RobbertIcerf. 

3 be fibfte 2 4 3 War er bteDett arbeibet fammertetd Deb at fore fobberf)oftig rtd ub af en @rube, og for 

itcerDcerente Zit er man befficeftiget meb at britn en eta ittb tif ®ruben. Zer par foOen Dceret arbeibet 

ffere inttif 13 Raub, men nu er bermeb fun befficeftiget en Zpft)ndrnanb og 2 2 eergarbeibere. Rai 

mend &Ott opgiDed forfrieffig, nemlig fra 10 tit 18 ia inbtif 27 pt. Robber. ara Oirtrben effer etoffen 

til eeen er 1/2 Rift, font St obbermatmen maa ffored om Zinteren ,cia etcebe. ,`.'sntet af lamme er f)ittif ut,o 

ffibet, figefom beflev iffe enie1te0i)tte er anfagt. Z ev flat afferebe Dare anDenbt 1500 tit 2000 epb. paa 

t ette aoretagenbe, 

6. Sabrif:. og ccanbrcerfshirot. Vaubbifirietet giDed ingen aabrif. linnten forfcertiger for en 

Zed felt) PDab ben tiftranger af emebeo enebfero efonagero og efrcebberarbeite m, D.; bog boe i be frefie 

Trcertegielbe ,aanbDcerfere i biqe sprofogoner, •0»ilfe for eti Zed forarbeibe pPab Wfmuen bePøDer. . cran 

Dcerfdarbeibe afPceribed iffe fra Ziftrictet, unbtagen tog, at efterat faabant Deb tot, af 9be 2fugurt 1839 er 

bleDen tiffabt, fored en Zed enebferarbeibe, faaforn Zinbuer, Zone in. fra RondefDen og anbre eteber 

tif Zromde R30. Zgfaa be etape, foin af &Verne I Zromf$o benOted, er0f)n tiOuggebe fra ?auttiftric 

tet, fornemmelig Vaffangen og 3af6fforten. 3 Zroindo Vanbrogn boa en ®førtfer, font enbog befatter fig 

meb Ztobning ttf irfeffoffer, ber ere foffebed gobt, figefom i aogberiet giDei3 etampemetter og bie aatvere. 

ara Zifirictetd fvbfige Zeef ufred etter fcefged en Zed Zabmet og anbre etoffer. 

7. 23inceringer.

Winmaren6 2fmt. 253 

a. iŠuusflib. .erøm gfefter bet fom npfig unber %o. 6 er anfort og figefebeS Prat) Pm er bennero 

• 

fet;.)tmtett3 forrige unberbanigrte 3ntberetning, ba .f)uuSffiben frembefeS er i Ziftagente. Zen »istigfte 

,inbring for benne enune aittaged at figge bei, at Wfinuen ofber frere Rreature enb ben fan fobe af 

®aarbenS 2M. Z et mebtager nemfig megen íb , ifcer for aruentininterne, at famfe i»a be tiftrcenge tit 

at Pofbe Vi» i Streturene om Zinteren, og bette itibrer bem fra at fcegge Zinb paa .f)unSfliben. 

b. efibs, og Zaabbyggeri, efibe og 3cegter ere Me tvggebe i bette aogberi i be fibfte 5 War. 

Zed af iltnuen befatter fig meb Oaabbpggeri, font ifcer finber eteb i ffem, ZromSø, Zratto 

L3 311beilabS Trcertegjefbe. n ftor Zed Oactbe fjobeS bog fra .f)efgefanbS og eaftenc3 aogberier unber Torbo 

fanN Mitt. Zie31e eteberi3 3nb»aattere fore Oaabene, nemfig fra .efgerattb ifxr af Oirantrce og fra eafo 

ten af aprretrce, nteb fT tleb ofobiffferiet, p»or be fjobeS o enfored cr titZiftrictet. Zet maa tifffri»ed 

be uíe Trifer pact aprremateriafier og ben totafe alangef pact ®ran, Zirtrictet faafebesf5 be'Potler tifforfef 

af Oaabe. Zgfaa Mmner tit f.arer fided tifbee13 i t ofoben. 

C.c,igt. Tact aartfanbet faneS og ROO aarfig nogfe Oferne og enfefte lif»e, faint ber og paa be 

ileac Zer Nce»e og arer. gfact, Cbberfatt8fi finber tet), fornentmefig paa eettieriett og tifbeefd i qarfSo 

Trceftegiefb meb ffere Zteber. eofinnene gi»e fig meet af meb benne aangff, fern ffeer beets beet, at 

be fcegge (.3ern effer Say i Zbberen 3ei og beef »eb at be fcegge fig paa tunr efter ben og frOe ben, 

naar ben fer op tif fine ufer. eofinnerne »eb .fjomfanten fNbe ogfact enteef ecetPunte tg Wifer effer 

Varf»in. ceffet af be to fibfte etag s Zpr bues5 tif Wgn ifcer »eb gangft af .aaficerring o pceffet 

af emPunbe fpifed. 3o»rigt beffacter 3aten, foruben af farer, forttemmefig af aure, *font entefte arne 

og Zifbgiced in. g., men ifcer af abger, forn e0ofbeS i ftor Ttcettgbe og tifbeefi3 fte af eoffnnerne, fom 

ere ubmcerfebe efpttere, meb Rugfe og fmaae pbet fimpfe 03e»cOrer etfer Rifler. Tom ere i be to fibrie 

Sintre fangebe i faaban TIcengbe, at be ere bfe»ne fofgte for 4 4 6 9. pr. etOre. 

d. Svatfart og P....attbtransport af Varer finber iffe teb font fcerffift Wceringcboei. 

e,attbelen. pl,ert af aogberietc3 sprcefiegjelbe er betiggenbe ,f)anbefOleber, nemfig i Zromdo Zio 

Oct 16 og i Senend bitte' 4.5 ; tueb bife Sanbefs3fteber er forbunben saiceftgi»eri og i Mninbefigpeb ben 

aorpfigteffe at Otbe ZOing paa fceb»anfige Ziffaar. Zauben Jigger Zrotn jobftab i Zroin6o 

-Minuend »igtigfte ,attbef beftaaer i, at ben forer fine sprobucter af aiff og Zran nt m. tit !muck .Nno 

befeintanb effer tif ZrontSgs Ov, figefont ogfaa enZeef beraf aarfig fribez3 for tfutuens:3 Negning tit Oeren, 

anbe1f3mcenbette fcefge loctb be affiobe Mmtten, fornentmefig tif ZromSo og for en Zeef tif Oergen. Zerfo 

mob e0ofber 2ffmuen fra 5,5anbe1&ncenbene og Rfobftreberne berei3 aornoberOeber„ beftaaenbe fornenintaig of 

Teel, salt, Sam, gifferebflaber og eeiftug famt UnOartiffer, ifcer OomufbStoier, Zorffceber, gaffe, ettfo 

fer og Orcenbe»iin m. 

3 ZromdeZirtrict pct»es:3 4 53ce3ter, ber en 03ang »ert ?far fenbeS tif Q3ergen, fabebe meb gne tt 

obucter, factrom iff, ran, Per, uun, Ouffeffinb, Muitegrob ; figefaa tate i eenent3 ZifIrict 12 

.c3cegter, Oormeb, 1/a note giore 2 Reifer aarfig, affenbeS otntrent 16 t abninger be0en. Z er ffibet3 aftfaa 

aartig teffr« tif Oergen omtrent 20 .;smgtfabninger gift, i ®iennemfnit p»er paa circa 3000 Zoger effer tit% 

fammen 60,000 Zoger aiff, figefom ogfaa ctfgaaer tif Oergett fra 60 tif 300 Zonber Zran meb 1:)ert aaro 

toi, effer i Offennentfnit \onitrent 150 Zonber t abning, Pm Osier 2 4 3000 nber Zran aarfig. 

trent ben bobbefte FrEcengbe aiff og Zran utfere aarfig fra Zifirictet tif ZrotnsoOt) tif Ilbffibzing. 

orden ben anførte .f)anbef meb ZromSo forfpneS benne fra bet omfringliggente tantbiftriet, fro 

nemmefig RonSefaafen og OatSfforben, meb emor, Mob, ToteteS, gaafrabi, ferff Riff, Q3rcenbe»eeb tu. m.; 

figefont en teet Rreature fcefgeS fra aog berietS norbfige Zed tif Wftend Stobber»cerf. Mgt af bet Mob, 

font fortrugei3 i Zifirictet og ZromU Op, er af Rene og Npper, fm for en ftor Zed bine tit Zifirico

254 Winmareng ?tint. 

tet fra SDerig, af afefbfinner,_ ber ifcer fcefge amme Deb efibottemS Varfe, fein afOofteS aarfig i Topento 

ber og 3anuar. neget af ZafglpS, font forbugeS iZiftrietet og ZuniSo Z% fores berpen fra NuKanb. 

1. 2,tg-; og uunfainfing. 3ZifIrietet er bet en Me upigtig 3nbtccgt for Ming at opfamfe Zuun 

os aicer famt af Difbe augfe, ber fcegge famme om Oaaren paa .otuer, Cer og attbre affibegiggenbe 

eteter, tf attgene ere ifcer Z unen af &erfugfen o ceren af unbefugfen fortrinfige ; Motet af tiSfe 

nebfafteS af eofinnerne tif .uttSbritg. augfene be Reer pact Frliarfen af Zuutt og war og fcegge beri 

Ng, font, naar man Dif pan 970te af betn, maa borttacieS om aoraaret forenb Pingefen utrugeS, men 

Zuun og aicer opfamfed fenere Oenimob eommeren. Zen, fom eier be eteber, ppor Z unn, aicer og 

faatebed finbeS, anfeeS efter ecebDane ubefuffente berettiget at opfainfe tiSfe Zing. aorfaatlibt eteerne, 

font bet Peter, ere fretfpfte, t)iffet-bett)ber, at ber er Oingfceft et Document, inbefpfbenbe aorbub for fitbre 

mob at bemcegtige fí af bemeftte Trobucter, anfeeS ieren pberfigere betrpgget for 3ntgreb i fin NettiOeb 

bertif, formobentfig grunbet paa bnensz3 1. — 22 — 17, PDorefter ben prioate Zob, fom unber 91aDtt af 

Vanbnam tiffafter íercn, iZiffcefbe af at aorbub er ffeet, unbertiben 01)6=0 met bobbeft faa flint Teno 

gebefob fm efferS. Zet anfeeS tDiDffotitt, om 11Detfommenbe, naar be borttage fra MggeDcerene fan 

Zuutt, aicer og23, funne ftraffeS erfor Pm for ZpDeri, ifcerbefeOeb forbi tife Zing ere arugt af Pifte 

augfe, efter ODiffe 3agten per i gliget i 2ffininbefigPeb er tiffabt. fintet tinter fig at gore opmcerffoin ero 

pa, for at Debborfigt ,f)enfot bertif fan tageS i Rorgaget tif ben forDentenbe it iminaffop. Zet forefomo 

mer 2fmtet ffart, at Oorttageffe af beSfige Zing faaDeffom ogfaa af Zarre ,og Zang famt @ranting i ?cfceo 

ren efter aiffeagn uben arenS Ziffabeffe, bor ftraffeS mitbere enb Zpperi, forbi famine, efter ben amineo 

fige Vening, iffe anfeeS fact frattunefig font bette. 

g. &ab Zirlrictets tit(tanb i 21fmittbeligbet, angaaer, ba antageS goffemcengben, paa Orunb af 

ffeete 3nbPantringer fra NigetS fvbfige gne og af ZDcener, at Deere foroget i be fibile 5 War, men om 

ogfaa Zefftanten er bfeDen tet, anfeeS tDiDffoint. Wmtet formener paa ®runb af be i famme Zits inbtrufne 

midtige aifferier, at Wfmuen er Montt fattigere. Dette flutted beraf, at ben er fommen Were og bOere i 

®jefb tif be .attbfenbe pact tanbet o i Oerne. Det maa anfeeS Pik at nceften enPDe fobo og .attbefSo 

mattb pos Mtnuett 1,cn betiftefige gortringer ubeftaaenbe, Ditte for noe St)anbfenbe opfebe tif 20,000 Spb. 

Cß beroper. »tan feiler imitfertib Deb at antage, at be .fxinbfenbe ere tiftagne i Zefilattb efterfom Wfinuen 

er bteDett' fattig. Ze minbre gote Rifferier ODe ogfaa Dirfet ffabefigt for be .f)anbienbe.or at fiffre ft'g 

tibbOtet af gifteierne ODe be War efter War mattet fournere ffititten meb benne orttebenpeber af aebeo 

mibfer, aifferebRaber le. i .ccab om, at ben berDeb ftiftebe 03jefb ffutbe afbeta1es3 met' ten fremtibige aiffeo 

fangft, men naar benne utebfep effer iffe fparebe tif aor»entningen, far t1muen iffe funnet bceffe ben. siorte 

03fetb, D»orfor Spanbefftanben pram mattet giore tfhxh, ftotenbe pa, at aifferiet ncefte War »Ube 

siDe mere af fig ; men ogfaa bct er an i bette .aab bfeDen ffuffet. Za Ifinuen iffe ar fafte Qienbemme 

of fotberfig Zcerbi, inbfees fettefigen Oeffa'ffetOeben af ben Zefftanb, foin befiaaer i ubertaaenbe aortritt ger, 

Wotiferebe fact sett fotn afene Deb Saabet om bebte aifferier. Ze mange gaffitboer i Zifirietet, Pm be 

tit RegieringenS 3u1tits:30 og Tofitibepartement aarfig afgiDne efiftetabeffer oppife, og be vberft fincta rDe, 

font i 21fminbefiOeb fcitbe, to Ooerne funne bceffe Ogefbett, ere tafente OeDifer for, at ber i Ziftrietet iffe 

lerfer Zefftanb, 

WfmuenS 03iefb aarfigett forogeS, maa ubentDiDf ogfaa' for en teet tiffiriDeS anbre Warfager. Ziftrietet 

ostbes:3 fun zoing een ®ang aartig, og ber ccr inbtif bet fibrte War uffe Dceret nogen Trocurator, fom 

fungeret i benne genffab. Ze .anbfenbe Or.e berfor Ikn,t Oanfrefigpeb Deb at e0o1be bereS ubertaaente 

gorbringer inbbreDne om be crib ciDbe onffet bette. Zet fan neppe effer ncegteS, at be ftunbom iffe .0De 

giort Dat, be funbe for at erpoCbe fit ZifgobOaDente inbforbret, ptvrtif Warfagen formeentfig er, at bet neppe

Winmatfeng 26*. 255 

fan anfeed ffatefigt for tern, at etDe faameget tifgote Pod Wfinttamatibett, font tenne ubetpbefige ientele 

afgiDe eiffe0e1) for. Zen brate f1inues:3ittanb anfeer fig ttentfig forpfigtet tif forft og fremft at aPetate paa 

fin ®iefb af ben aangit pan giør; benne fan faafebed ftunbont bibrage tif, at ben .f)anbfenbe forfpued meb 

ffinue'tti3 Trobucter, mebenti be, tif pDetit Wftituett irre er b unen Deb faaban moraffr gorpfigteffe, iffe funne 

erbe Trobucterne fite. Ze ubeftaaenbe aorbringer ere faafebed i Negefen life feDne inbtreDne forenb 

t)eb Zebitorerna rob, ba be ere forbrebe i tidfed Q3oer. /DO Oar Dmret en aofge 'Oeraf, at 2ftmuamanben 

fetfinbigen ftiftet ®ietb og iffe iDrigen Par fircebt at tomme ab af famine. Zet er bfeDen t,oern faa at 

fige tif Zane at Deere giefbbuitben; Ott troer enbog i 2ffminbe1igOeb, at ben .antente er forpligtet tit at 

giDe Oitt qrebit og at bette ifcer gicefber pm ben, tif p»on ct -tt afferebe foren ftaaer i 03jeft ; af atere, til 

PDem fftfiber, mener an aorpfigteffen pctaPDifer ben, tif tlein pan fitft feDerebe Zarer, t•Dorimob 

oment antager at burbe forft betafe benne. an anfeer fig Deb fctaban VeifiOeb aftfaa i et efao Ziobo 

nierisZiffcefbe, ibet ben vugre Giietb gat foretreeffed ben ctfbre. %ceften Der lige maa ZDriOeben i Ziftries 

tet og i Zrome3o pa4ore afager af Wftnuett oper, at en effer ben kfobs og .fantefdmanb tinter at 

site pain vbertigere aornobei4eb6»arer pact qrebit. Ze Norge : Oor ffuffe Di ba facte i0e, naar eebruget 

ftaaer os:3 feit, og er bet iffe befafet, at gjobmanten, forbi (111 1ar taget Oorgerflab, ffai bory tif of3, naar 

Di trcenge bertif ? /Jen Zro, at tc ac Nettie' tif at forbre qrebit, ffriDer fig utentDiDf fra ben Z ib, 

.anbefeit i ainmaren »ar octroieret, ba .fatttefs:3contogniet, fm af staten Dar oDertraget .f)antefi3retten, 

Dar forpfigtet tif at ubcrebitere Zarer tif Wfinuen tí Oeftemmefferne for benne mebforte, faafremt 

fferiet miainger, bor be Nobtibente forfireeffed meb DDid be tif nottorftig Unbe0oftning og bera WeeringE3 aorto 

fcetteffe bOoDe, fom qompagniet, naar Qiut igien iDer Zeffigneffe, af Zebitord &mate frem for affe betas 

fed; bog an eafeficetd NettigOeb i affe Uctaber upreejuticeret." Zen efeOeb for egen oeconomiff aors 

beef, font er erffente te tftnucn, Difer ft'g ogfaa berDeb, at bet anfeed fern en eieftvOeb, at 1.ftnttas 

manben, ttaar pan ctr fort fin Riff eller Zran tif en.antef6manb pact antet, itfe tager tif Zaffe web 

Dab On Dols benne berfor fan befomme, men bringer famme tif en anben S,N.nbfenbe for at foge poiere Tris 

fer. Zen Yoed bor b bc be.anblenbe, at be, bered DerfegenDeb i aorftant uagtet, bePattbfe ,Ifttuten 

web efaanfet og f. r. iffe icebDanfigen betinge fi3 1cnter af fpab be Os:3 ten erDofbe tifgobe, om bette 

enbog Oenftaaer i flere War. 

Za Iftnttend ®iefb tif be fanbfenbe i Op og paa anb ubgfor en ftor Sum — ben antage at bebe 

tit oper 200,000 epb. (raf omtrent ben OfDe Zeef ffObed tif Olynd taittfenbe), er bet af zigtig .pet, 

ett be t opbeftemtneffer, font Papa ansactenbe au0oriferebe .anteff3boger og qontraboger meffent be S",anbrente 

og Wfmuedmanben fant om aarfige Wfregninger nub benne noiagtigen efterfeDa. 3 faa ..enfeenbe av ben 

nupcerenbe eorenffrim i Ziftrictet intfffeerpet be .f)antfente fterfeDeffe af beineftte opbeftemmeffer, fern 

Par Pot tif aofge, at benne 03fenftanb til fceffee3 Qsapn paa bet Weertnefte er ortnet. 

tigefont Zroindo Oped riftence atttaged at Deere Delgiorenbe for bet otnfringfiggenbe ?anbbifiriet, foment,. 

=fig forfaaDibt ben bibager tif at fremme qultur og utDiDffontt fremfalber ftorre Trobuction, focifeted fors 

mened be iVanbbiftrietet Dcerenbe tanbfreemmerier og 03ictrtgiDerier berimob at Dille ffatefigt paa ffinuen eg 

berfor tifbeeft3 at barbe inbffreenfa, ba ttinnen Deb famine Dcenned tit ?ttrus:3 og at)fberi, formebefft ben lette 

Wbgang be aabne tif ODerDeffe af tDerflobiglyNDarer etc. 3fctr maa bet anfee6 forbcerDefigt, at ?anbPanbs 

ferier og 03iceftgiDerier anfregged Deb Rirferne, ba bette foranfebiger gpfteri enbog naar ffnnten befoger Ciubs3Puud. 

ZDer be i fibrte 5 War i Ziftrictet tPingtmfte og aft* 63fetbareDe m. D. fofger Zabel; figefaa oDer 

be i famme Z Íb afpolbte etecutions:30 og ?frreftforretninger, aor bette Ziftriet gjefter/ p»ab rpm er anført 

for Zeftfinmarfend bitt,, nemtiq at mange Zran&tetioner web fafte .ienbontme, ifcer Wfpcenbeffer, foregacte 

uten zingtcei3ning.

Q56 Winmarfeng Wint. 

Venturi i Ziftrictet er for en Zienertebreng fra 16 tif 24 Zpb. og for en Zieneftepige fra 6 tit 16 Spb. 

og Zagfonnen 24 à 36 p. for Vanbfoff, og 12 24 . for aruentimtner naar be tiffige e0o1be Stoll famt 

uben benne 12 Zfiffing mere. Zer er megen ianc xtaZfenertefoff, ifcer af Vantfion, forbi bige, naat 

be ere bfeDne nogenfunbe Dome, effere »We foge Wetting Deb ebrug for egen Negning, enb tjene. farfao 

gen ertif er ntaaffee tifbeefd, at ben aorpfigteffe at tage fart Zienefte, fm bnen infminbefiOeb paafeegger 

ugifte Rantfoff, iffe er fact ftreng eobifhicterne, font ,»or ?attbbrug er .oDebncering, cfr. oDetW 3-21-6. 

oparbeibete offentfige RforeDeie er i aogberiet fofgenbe : a. .Der fftoitet effer fra ZDeenangen a-Orb 

OfierDo . spreertegieft tif Oefffittmarfend Ziftriet af ecengbe omtrent 1 %ií; b. i ?men Trceftegiefb DDer 

tpngd4ibet etfer fra Ziofen, font er en fritt af tiktorben, tif ncn jorb, af ?cengte Nit; 

C. 3 tenDigd Dg 3bbe1tabiS sjireeftegiefbe fra Rafangen forb fangd VondefDen er tifbeeld oparDeibet en Sei, 

men fm enbnu iffe i bet .efe fan pa4erez3 meb g)fttfrebffab ; d. 3 3bbertabd Treeftegiefb paa Nofboen fra 

.anbef6ftebet .fatInDigett tif ®aarben aNig, af Veengbe 1/2 Thif ; e. ara Zronbetteed Trceftegaarb tit ZDeeo 

fiorb6 Treertegaarb paa jinben, af mngbe 1 1/4 Riff. Wf Moronic, Pm ere oparbeibebe og Debfigepofted 

af priDate ŠoIf, giDO a. i Drigend sprcertegielb en gortfeetteffe af t en Denfor unter itr. b. nceDnte 

neinfig fra pttgi3bet tif Troprietair S, aend ®aarb Rama, omtrent og b. fra Zrotn6o hurt 

oDer Zrontz3Den er af 3peni5 ZintDaanere oparbeibet 2be ode, Der af cengbe 1/4 4 1/2 Viif, foruben at 

ber paa famine Ve giDed ffere Q31Deie. 

Ingactenbe be i aogberiet Dcerenbe R3pgbemagqiner er fra Wmtet freet 3nbberetning tif NegferingenE3 

nantZepartement ben 29be 2fuguff forrige 'Aar, !'tvtí 1cnbc. eparebaufer effer 15:-5furanceforeninger - 

ctDed iffe. 

aoqberiet giDed 3be Troprietairer, nemfig a. Tlabame eons, ber eier aft 3orbegobd i Sfierioe) 

ftegieft, afene 2be Ortfg uttbtagne, og en Zeef af Vpnend Treertegfefb ; b. tagett, ter eier ben fterfte Zeef 

çtf tongend og qarfdo Treeftegfefbe og c. Vaurfunb, ber eier omtrent .afDbefen af romdo Treertegjeft pg 

en Zeet af .iffedes fnner tit &IMO Treefiegiefb. Zidfe fate Veifeenbinge bruge berei3 forffjeffige @ante 

mob Opgfef og Vanbffpfb etc. Z et er afminbefigt, at teifcentingette fefp eie .ufene, font berfor ofteft bort 

fcef3ez3 fra q3aarben os netriDei3 Oer ®ang ten gaaer o'er tit en anben Oruger. Zette i gorening mb at 

Veitcenbinge ifte anrbeef af at opbprfe og forbebre be Oaarbe be bruge, ba bette er tif efabe for bera 

fterrommere, faafont ONfefen, ber fartfcette6 efter ZDereendfomft, berDeb forbored, meta oDertpbe om, at 

bet er forbcerDefigt, at faa Pre Vantftrcefninger brug0 af eifeenbinge iftebet for af eefDeierne. Van, beo 

Do ,er ogfact Ft at fammenfigne Oefftattben i be Ziftrictcr, Oor ber er Troprietairgob)S, ma ben Oor Z:snbo. 

Dactnerne ere eefDeiere, for at oDertOeiz3om te eitfte6 aortrin. Zet anfe0 berfor at »uffe »cue tif fcerbeteit3 63aDn 

for bette Zifirict, pm 'taten ffobte Troprietairgotfet faint bernceft utparcefferebe og fofgte bet tif ienbottt 

for Moberne. Zit .oiDefbaarne S,r. fintinant Ouefd oreftiffing i benne .enfeenbe af 7be aebruar 12840 tif 

Negieringen6 aittanti34)epartement-og eenen og Zrom3o Zifiricti3formanbffetbd VInbragente beront, freinfenbt 

tit famme Zepartement Deb 2Ïintet6 efritieffe af fugttft f. 21., maa linbertegnebe' t'10ofbe fig, Deb 

gfentagente unterbanigft at giore opmcertfont pact benne for Ziftrietete3 epfonift faa feerbefo$ Digtige 

Ojenftanb. 

Zabef DeNcegged oDer Zifirietets3 eaugbruge. 

erontos stjelftab. 

1. '62nbet. f)eront giefber tifteefi3 loat foin er anfort for eenjen og XvonV43 Ziffrict nuber titr. e. 

3Oetti3 ,Ç)attbef met libtanbet beffaaer fornemmefig beri, at Notfficer eci afpcenba tit NusSfanb, Zattmarf 

og Zi)erig, Nunbfiff til 9)1ibte0aDet Qs S?offanb fant Zitting og ctitge tif oUanb, Stififf tit ten 3iffctiffe

5nmaten 7Amt. 257 

f)otttqt, eifb tilzfierfoen og .attiborg, Zran tif Scjaniborg, 3renten, .offaub of; ajobenPcoon, Nbbertuun 

og Ouffeffinb, »iffe fibfte fio6r3 i Vanbbifirietet, tit .Ntnborg og Trenten ; figefont gIce»eo og Ztterffinb, 

afOcenbei3 tif Nuaanb. etcebet ogfaa nogen ZranfifOanbef, font tog i feuere War betpbelig er aftaget; 

ben forepaer ber»eb, at FiNanufactim CofoniaNarer fatnt Zinc og 23rcenbe»iiii, efterat »cue inbforte 

=eft fra .ctinborg, men for en Zed fra Outwit og giobenOnn, aPenta tif RuKanb. 31uporten beftaaer, 

foruben af nOnce»nte 3cirer og aabriftlarer fra .atuborg, Oretnett og gjobenPalon, enb»ibere af Storti»arer 

firer fra gjobe0a»n og fenar, eaft fra epanien, Tortugaf og aranfrig faut en Zed fra .offanb og 

qngfanb, ogctf eteenfuf fra fibrtnconte eteb. nbc1i inbforet3 en for acengbe Rugineef, eeitbug og Mao 

Deana fam' t Zong»cerf fra Ruganb. eacmef eporto foin 1nport4)antefen foregaaer ftorfte Zefen for 

ZroWo giobincenbi3 Regning, i bet be afffibe for Ttarfeb g fef» ortinere Zarerne fra liblantet. Zifbeeld 

er bog .fjanbefett kliffet ifcer gfefter forfaa»itt at rufgiffe MmuNmcenb fore tif ZronWo i beres:3 Voto 

ier be nce»nte Zarer, foin e0o1ba fra Ruiganb, og afycenbe bein efter bere z3 Wnromft tit etetet, tit be 

_anbfenbe. Connuk3fionatibef •(ir etebet ogfaa, ibet famme befoges:3 af nogfe, bog i fenere War fun af 

et Tar llbfcenbinge, faafont fra gjobenDcant og Oreinen, ter giennem qommi4ionair foOantfe bero:3 3nbfor ,feWartiffer 

i iffe ringe Z»antitet, og igien intfiobe Zran, gig in. . font forei3 tif 11bfanet. .r,)antefen fto 

regaaer ncerten ubefuffenbe i fremmete cfíbe, a pca eteet fun er WemmOorenbe 3 it 4 minbre gartoier, 

ber fare paa Ilbfanbet. litruftninger ffee unbertiben af fmaa ZxfOartoier tif actn @ft ctf .»afroc3fe famt 5'icer 

O3 Zunn Ifl. ». tif Zer i 9-tortii0a»et, faafom epitaergen, Omen Tu1crnb og . 3ean Vain, men bife 

petitioner, fern 'Oa»e »ceret fun fibet fonnenbe, ere i fence far bfe»ne fielbnere. eommeren 1840 rebe be, 

forn i aintnartenc3 ?hut paae erpeteret gartoier tif faaban aan Aft, betpbefige Zab; fun eet aartoi, utruftet 

fceffed af 2be Sliotnucenb f Zroinilo ogI bitto .famtuerfert, tom nogenfunte ffabeffifoc3 berfra. 

Zet er ut»i»ffomt, at Sanbefen i Zromi:3o betpbefigen ub»ibebesS ;),for for far inttif 1838, ba etebet 

nob Zoftfripeb tleb ,''sutforfefctf ru4iffe Zarer. goiremcengben er berfor beObefigen tiftaget i be fibilforfobne 

5 War. Tpen, fom .f)often 1835 'alobe iberegnet ZroWesoetranben, ter er en »eb Tett {)efiggenbe 

eanifillA af .ufe, t)enf)orente tif Vantfognet — 1365 nenneffer, antagesS nit ett Nvoe omtrent 1600. .ccno 

beten er ogfaa tiftaget efterat - tebet o0o rte at nt)be Tegunftigeffe af ZoftfrOeb for ruzliffe Zarer, men 

om Zefftanten i benne Íb er bet, anfeee3 t»i»ffoint. Zet er efter 2finteti3 aormening fornemmefig Zofboao 

fcegget j aorenin g meb be i flere tcr mk-sfvffebe ÇiÇferícr famt uDeftige .anbefsfsconfuneturer, i bet efintw.1 

rer ere fegne i si3M ,cia be eteber, »orfra be e0olt0, 3niff4i3prifen paa iffe»arer 1ctr formebetil ben 

megen eogning berefter »ceretí, Zranen er i Iltfcattet icen ffet etaft m. »., fern 1ctr inbret Zeffiano 

beni* Rrortabffribett. fter Waturen af ten S,Nnbef, er tri»O, yammer 23vrben af Zoften fornemmefig Open4 

S-;)aneU3ftanb. tenue maa uprebe famine, ibet Q*m3 omtrent 30 Rjobmcenb =flea nbefuffenbe arctic et 

Zofbbefob af o» er 30,000 eph. aarfig. Zette e0oftesz3 iffe fettefigen tifbagebetaft af qonfummenterne, tif 

pt)ent be inbforte Zarer aPaenbesS, rebit meta gi»e ifferen for at fcette Dam iftanb tif at utfere 

Zola og i.)aab Din at fyftige '('Sifferier ffuffe gi»e citn VeifiOeb tif at Male Oifefben ; men mar, fm nu 

i enbeel War par »ceret Ziffcefbet, aifferierne ere ffaaete feil, arRiotmanten meget -ofte pr,erfen funnet ero 

potbe Zarerne Zxrbi effer ben beraf erfagte Zorb erflattet. Vegen 3tit»antring tif 3en af gotf fra ettio 

betz3 fpbfigere çne og af t»cener 'Oar be0o etftefig fret aattigtvben. aor qotinnunenf3 Regning er 

berfor, i bet fibrtforfobne War ble»en iftanbfat et famme tifOrente S,)uu tif Oeboeffe af acittige, fm npte 

offentfig Unterflotteffe. 

Zgfaa i Zromi3o Oar ben ffebffnbenbe ZuffPanbef, figefom i Zfifinznarfen og Sanunerfeff, toirfet, at gjobniceno 

bette for fine Zarer 0»e 2be efag libfafgprifer, ncinfi en poiere, ber gene er nominer og giefber »eb Optte 

af Zarer mob anbre Zarer etter mob Wrinite, og en fa»ere effer faafafbet contant aorffieffen nieffem 

33

258 Winmarfend 

tit* 2be Sfagd Trifer antaged bog nu at were noget Ware, enb for cubed War fiben. Zen Mere Ilbfafgzo 

,riid par imibtertib fun fiben 3nbffpbeffe reb ZuffOanbefen, forbi Ifinuedittanten, .aanbiomrferen o Zago 

arbeiberen ogfeta ineb at for4re fine 9.3arer og fit Wrbeibe i fignenbe aor11) font Riebmanben fine Zarer. 

Z et er berimob ifcer t-nbebditicenbene, foin Ube unber bidfe bobbefte prifer, »el iffe forfaa»itt be tifOantle 

fig Octrer I ajobincenbene, ti bit* erbei3 tif contante og Diffige prifer; men Wfmuedmanben, .f)aanbo 

iocerferen og Zagarbeiberen forfange og maa iafininbefigOeb tiffictae€3 figefaa poi Zetafing for Oarer og Wro 

beiber, niar bidfe af flibebdnicenbene betafed contant, foin Pan — bog tiffonefabenbe erPofber »eb Zuffo 

panbef meb Afobmanben. gfctict .aantinerfere og Zagarbeitere fibe tift:eefd unter bidfe bobbefte Trifer, fr% 

faa»ibt be tif.trcenge »eranbred Wrbeite effe !anbmancn 3rer. Zet par at onffe, at faaban Zeitpttelfe 

of bobbefte Trifler »Ube forNinbe fra .anbefdfi»et; men bette er neppe at »ente, meb minbre aoranftaltning 

fra bet Cffentfiged eibe trceffed berimob. Wt ber adnebed 3nbpannerne Wbgang tif fettere at erPolbe 

factfebed at be funbe fcefge og fee for qontanter, iftebenfor at Oer nu for bet mefte brite uffOan,' 

bet, »ifbe maaffee bit)rage tif at raate Oob paa bette Znbe. Zpretteffe af en aifialafbeting af llorged Q3anf 

ti Zroindo paa •Wifet Ziftrictet anted meb faamegen @runt at ct»e gray — »Me formeentfig ogfaa 

benne 45enfeenbe »irfe »efgforenbe. 

Zebfagte Zabef »ifer Intaffet af nceringdbri»enbe 3nb»aanere i Open ben 3ite Zeeiniber 1840. 

2. efibsfart. Zen forbrebe Cpfodning erm inbOofbed i fibftnce»nte Zabei. 

3. actilbrcerfsbrirt. Wntcttfet af be foriffeffige eicts(3 .f,ctanbinrfere erfared ogfcta af nodnce»nte Zao 

UT. etebet ctr iafritinteliOeb buefige .aanblocerfere. 3rfebeflominbre inbfored fra Oergen og tiblanbet en 

Zeef Teuer, figefact fra llbfanbet tifbeefd fine foebe nanbfolfffeer, noget Zatneppnt, fine Satte og tuer, 

@ufb og eof»arbeibe, faint ifcer fra Nudfanb tier og eft); ligefact fra Q3ergen ctarbt Ord, faafom 

Sta»ringer og gringler. Z et bibr4er en Zed ti at bedlige Zing forffri»ed fra Ublanbet og inbenrigffe 'teo 

ter, at .f)aanbiocerfdarbeibe bagt Ora berfra iffe unbtaget 2ffminbetiglyb xta tebet er bort. Woo 

get Znebterarbeibe intfored tit Open fra bet omfringfiggenbe atibbiftrict. Ze conbitionerete aamitier i 'eno 

fen og Zrando aogbei forfones:3 berimob meb en Zed .aanb»cerfdarbeite fra Zen. 

4. Zergvcerfstnivt erifterer iffe. 

5 , efibs og Zaca)byggeri peffer Me, bog bfi»e be i .a»nen figgenbe efibe og pan 'tetet f)jeni, 

ntOorenbe Tram= og Oaabe reparerebe, naar be tiftrcenge faabant, af Opend .f)aanbinrfere. CEnfefte 

Tram= tvgged ogfaa i Q3pen. 

6. Sabrif; og c:inbe i Ooen er paa et affbatiggenbe eta et ittid inbrettet tif 

Zranbrcenberi, »iffet af ierett bortfeied tif be Stiobincenb og 2Inbre, foin »iffe brcenbe Van. Vigefaa brceno 

be Zran i Pre 3erngqber ube paa 9Narfen et tOte fortbenfor Q3en og ben berDeb befiggenbe Zromø 

etratib. Taar Zrantrcenbing foregaaer, befficeftiged bermeb bet fornobne Wntal itrbeibere, fm er forfffeffigt. 

a*n inttif i 1840 »ceret en £3rc.enbeiínbrccnber, ber benvttebe en Mae' pact 200 Totter. .f)an 

er nu fraffrottet e tebet og be af pant bertif opforte 3nbretninger bentte ute fcengere. Zriigen af et ford 

pen i 01)en locerenbe Pone Orcenbe»iindbrcenberi er for free War fiben 

ammeren 1840 er i Open for en giobmanb tegning antat en qicOoriefctbrif, **rtif benptted fra 

tantet intforte icorierobber. Zer»eb befficeftiged 3 Tlenneffer. Spibtif er Moen brcentt omtrent 3000 j3b.; 

ber fabrifered, naar anbriffen er i Zri»t, circa 200 P. bagfig. Zen famine Rjobinanb e i benne Zit) 

ifcerb meb filfceg af en Mbiffefat,rif. 

7. (,)orbbrug.n Zeef af ben 03runb, fm »eb afOofbte offentfige gorretninger er Wag tit Zromdo 

Mafia, er enbnu uffe befvgget. Za lamme bertaaer af nmcif, er tenne bortforpagtet og benptte4 til

Winnuttfeng ?Cult. 259 

terpact at gctae Jzs, *rDeb Opeafgen ÍWÍ ar apt en aarfig 3nttcegt af 20 it 30 ept. fterfont Oven 

Deb Oebpggeffe ubDiba, »if benne 3nbtcegt fortnintfresS. 

Mcrae i mngere Zit Par ber, formebefft ben tiftagne Roffetticenge og aartige pforeffe af en 9Ncengbe 

twe Opgninger, Dceret ftoerf efter Orunbe pact ffere teter i Open, ifcer i 1œt'ccn af eoett, i 

3pen(3 ftorrte @ate og i ben ire @abed (®rottnegabed) mitterfte Zed. Zet par berfor ítfe ffetben 'Oceno 

bet, at gfere •pcwe mefbt fig meb aorrangenbe at erPofbe en og famme @runt. rette ar foranfebiget 

?fintet forfte &mg i 3uni 1837, efter 5.:"Dereundomft meb Zpem3 Vagiftrat og aornicenb, fob ne Orunbe 

fcefge Deb Wuction tif 3nbtcegt for Opce,fen. tigefom bate maa anfeei3 penfigtz3mmf3figt, faafebei3 anfeed 

°gem 3yen(3 TrikYifegier af 20be 3uni 1791 § 5, forfaaDibt bet ben i 'eter at „spfabfene ff uffe ffjcenf ed 

loon tom bpgge berpaa tif fufbrommen 1íenbrn" motiifcerebe Deb ormantffabKoDen af Ube januar 

1837 24, 30 etc., faafebeiS nemlig, at figefom Tpett &mot og Nepreefentanter ifotge famine afene 

ere berettigebe tifat afPcenbe Tpend ienbomme, maa bet ogfaa meb 45enfpn tif bet tif Zromks Oped Teo 

fmgeffe ubfagte 3orbfton, »CM berei3 eag at beftemme, meb ÇAmtetd )t)pprobation, be Ziffaar, Dor»aa 

bet anfee6 penfigti3mce0igtt,,evcftcr at afftaae Oruntene. 3.fo1ge eraf er i 1839 fattet Oeffunting af Q3pe0 

Neprcefentanter, i »i,s gofge 63runbene i 1.1ittinbetiOeb gaffe fce1g0 Deb Wuction og Octobet tomme 3peac30 

fen effer et famme annecteret aottb for npttige 3nbretninger i Open tifgote, PDiffen Oeffutning 'Amtet (11: 

approberet. Zen 3nbtcegt, font bette Rout .par 'Pat af •Der ft @runt, 1)ar i 2t1ntinbetiOeb Dceret fra 8 

tit 15 ept. ; fun entelte, ber Dcon ceret af ftorre Ubfircetning og tigget befeifigt, ere betate meb 20 tif 3o ept. 

zobe i Zromc3o 3i igge enfefte .auger, PDori bprted gad, Raafrabi, @uferobber, Tceper, Tøtete og 

anbre Rioffenurter. Opend Oater ere frembefed iffe bractgte, men ta 3ortbuntett er fanbig og tor, reamed 

Zrolcegning acne naar ber ar Dceret fangDarigt Negn. 

StreaturOfbet iZronWo Tp, er, efterfom Roffenicengben er tiftaget, fige1ete6 fret. Openis 3nInntao 

lure ofte nu 24efte og omtrent 120 goer, ipiffe unbert)orbed om Tinteren forttemmefig af ø, be beeW 

tided fra Vanbbiftrictet og bee1 «D104 pact 3nbDctanerned• 3orbeientomme i Tcerfnten af Q3pen, og ont eonto 

tneren Deb at PaDne i Zroindo sjirceftegaarb,S Mime, 'Doraf Open er omgiDet, og paa 3nb»actnerned .3orto 

eienbomme. 

8. 2tttgactenbe Zyens tiftlanb i 2ftminbefigf)eb. CpgaDe Debtcegga oper *ingtmfte og affcefie oiew, 

breDe m. 

Wargonnen for en Zieneftefarf er fra 25 tif 40 epb. og for en Zjenefiepige fra 12 tif 20 epb.; Zago 

fonnen for T./cottfoff fra 48 tif 72 fiffing og for aruentinutter 36 efiffing naar frbeiberen fefD fber fig 

Roil; aruentimmerne betafa 24 efiffing bagfig naar be tiffige e0otbe Soft. ..anbefdo og Gontoirbajente 

Dcon fra 60 tif 150 epb. aarfig faint bec3uben togid, epife 93aff. 

3 Open er en eparebanf, DD.fis ZirtfonOeb, efterat Tfatten for famme Dar approberet Deb poiefte Nefoo 

fution 'Re 9'4)0. 1836, begpabte i aebr. 1837 2n 1fffrift fo4er 'pernteb, ,font Difer fanunec3 Zifftanb 

Deb titgangen af ;)larene 1837, 38, 39 og 40. 

2tf il)p1pdningi3Dcefene0 11nberftøtteff0font bc i taret ' 1840 for Q3vent3 Negning optaget et Vaan ftort 

2000 apt.; t eraf er en Zed anDenbt tif 2In1ce8 af en Oanbretning for Q3pen. Zmtrent tnibt i Open pa»es3 

afferete Zanbrum meb eprin tl, ber giDer bet bebfte .f)aab om, at Ben iffe Dif font= tif at fane gobt 

Zant, ba famine, uagtet ben ttfcebDanfig tre ft og Ointer (1840 og 1841) thti iffe Par Dmret ftattbo 

fet. afere fignenbe a3antfumme Diffe tfiDe forte fonbeno og nortenfor benne. 

Ovetti3 ,Oogtrpfreri, tom fiben 1838 Or Dceret i ftabig ZriDt, unbe0olber en.'11Dist, ber ubtommer 

@ange ugentfig, og rebiger0 tnb en af Vibbeffroten arere, aortienefte bet er, at ben maa an1ees:3 for 

et af tanbeti3 bare TroDintfiaMate. 21Difen ubgiDed for et 3nteredrentftaN Negning, PDoritnob pr ab fem 

*

-260 Winniarfen 2Cmt. 

ioprigt arbeite Deb OogtrOferiet freer for Negning af ctte Œíer, Pin forrtaaer0o8trpfterfunrten. 

Par ogfaa etabferet en OogOanbef, men Pin life fme atroDe megett aremgang. 

fitet eoffe fonbenfor Open og etranten er i Vobet af be fibile 5 War anfagt og intDiet en Rae: 

part, for Trcertegjettet, af 'Diffen anbtiftrietet c.cr befoftet be 3/5 og Q3pen 2/5 Zefe. Zen cerbye Deb Siro 

ten inbe i Q3i)en figgenbe airfegaarb, benotta faafeba fife mere. Zet anfeed tDiDffont om t en roe Stirfe:; 

gaarb Dif fpare tif .enfigten,.ba ber er Zanb i Zpbet. Zette 1,cir foranfebiget Zromdo ?antbirtriet aor.; 

ntanbffab tif at anfoge nn naatigil Ziffaberfe tif at anrcegge en fcerffift airfegaart paa aafttantet figeoPerfor 

Open. 

a3eb eatnmenfrub effer 2retieteguing af Ot.)ei0 c:subpaanere er fantret et Oefob af onarent 500 epb., 

ber ffaf anDenbed tit .pforeffe af et .Q3abe1uttd i Open, •Diffet er unber frbeibe. an agter at pantfcette 

bet for et forpentente Tengeraan, fm gar anDenba tif 3nbretningend (.3rtantbringeffe. Zen antaged at Diffe 

lomme tif at fofte otntrent i000 epb. 3 fame ffaf tIcere forenetru4iff Zam),Dab famt forbe og Darme 

eobabe. 

- Oend r5DriOeb og aornicenb robe i taret 1835 etagere en Oorgerpatrottiffe ZrotnE30, i bet Tpend 

ffattepbenbe 3nbpaanere, 2 effer 3 n,er %at, efter Ziffigeffe ffurfe patrouiffere i 3pen6 ®aber. ilbffiont 

benne 3nbretning iffe par t opWenner og be, forn iffe gobDiffigen faareba Diffe patrouiffere, artfaa Me funne 

tDinga bertif effer ircegga Oober, bertaaer .3ntretningen enbttu, forti .0Der inbfeer ramma (siaDnfig'Oeb. 

Zet Dirbe formeentrig Deere enfigtdinceeligt, om bet i Iltfaftet tif en no ZrantroD, fern forpadentrig briper 

forefclgt nceffe etorOing tit 00anbring, forefroga, at Oranbcommidfionerne, iartfarb iaorening meb Oerne 

Vagiffrater og aormcenb, funbe organifere bedrige oorgerpatrottiffer, tiffe Deb naatigfte, Nercripter ere befao 

rebe i ftere Oper, faafom ZrottbWent, Zonnerg etc. .0en former ioDrigt E poritibetient og 2 ®abetnegtere, 

af tifte fife bog fun ben ene forretter i eommermaaneberne. 

benne Oeretning om Zrontdo Opa Zifftanb gar Unbertegnebe enbDibere tiffate fig at ettrebe Zered 

Vateftmt ,S Zpincer\ ffon4eb paa ne Vattgrer, IfWccfpen fortneentrig Dirte for en Zeer birae tit 2tint 

biftricte0 Zan) og ifcer tif Ooend ZDfomft. 3beerne bertir ere Inrei3 og emnet ‘ir i rcengereít Dcrret 

®ienflanb for eannater tneffem Opene3 og Itutairtrictete3 3nbpaanere. S>ertif .orer foruben, foin afferebe 

bemcerfet, Cprettelfe af en airiarafbering af Worga Tauf : 

a. Wt Zron0o Ttibberffore op'froia Hi en furbftcenbig rcerb efole, Diffet t)ratibt anet Dirbe fiffre eft4e0 

eifience Deb at birae tir at mere fogte ben. 

b, wt etotelcererfentinariet paa Zronbenca 'ent'rottei3 tif Zromc3o. OaDnffOeben eraf er faaDibt friono 

ned tiffircefferigen »lift i et gjiar Zpfatfer i Zromdo Zitenbe, cfr. 91e. 38 og 39 m. 'X. for forrige 

War, f)Portif Wtutet tiffaber fig at Denpife. 

C. ?It .3en oçZromi3o Vanbro8n 'ece tir .Cpforeffe af en n irfe, ba ben tutDcerenbe, 

feenbe er beffrepet i flutman_b 31omi8 Tiemcerfninger paa Neife i Torbranbene (nbgiDet 1830) pas. 295, 

iffe pa3fer for 'tebet og Zibenc3 aorbrin ger. aitunarferW Wmtdbirection Dar ertnta gjort optncrrffom 

i ZfriDeffe tit bet Sonerige airfe,Zepartement cf i7eeept. f. W., 1:)ortif trntet tiffaber fig at 

d. tt Zromdeoetranbeit meb free tt.fe . ettfcena tif Open, Diffet ifcer er af 241tigryb, for at bet ftrcen 

sere_ Dpfon, font gferbel r Deb R3oerna Oranbvcefen, fan gfora gierbenbe for etranbend .fDttfe, af Ppirre, 

ba be tifflobe Z3pen, man efferd retterigen er ubfat for 3rbebranb. Zet gongefige ainanti3olepartement 

ctr i benne etifeenbe gjort fornoben forberebenbe aoranftaftnin g, Peb at fan Start tegne oDer Otyn 

og etranben tn. D. 

e. qt ZuAuud'd tpretteffe i ZrolOo. fmont Par Zfto Os Zeffiqintnarren Wm0formanbffab i 1840

Winnutrfen8 2Cmt. 261 

antrayt, 1aatebe4 foin Wmtetd ZfriDeife til bet Rongefige 3uffitdo og Tolitiolepartement af 13be 3uni 

1. W. inbePolber. .Pab beri Mutt anbet er anfert, nemtig at „naar Terfoner i ainmarfen bomme til 

ZugtOum3ftraf om Soffen, maa be ben leTe Zinter 'Oenfibbe i teft forfaaPibt be ere unbergipne 

en Wm — ba bet forft ncerte War later ft'g gfore at trant3portere bem til Straffeanflatten" fpnee 

if= at tale Derfor. 3 veie titfte Zinter Pape ogfaa Terfoner, fom .Wten iforDeien Dare tomfreftte til 

ZugtOuret, maattet enfibbe i Zrom irreft. 

f. Vaaffee burte ogfaa met iben tcenfoS pact ,pretteffe af en etiftdoDerret for en Zed af glortrantsS 

og Dere aintnarfeni3 ftnt. aor Çínmcivfen tmt a4ere nu affe 3uftitqager. forbi Reffeminftantfen, 

Mont faabant, forfaapitt angaaer 'enen og ZronWe aogberi of; ZronWø Zp, rope er foOjentlet. 

Zottpaatterne af bette Wmt fpn0 intibfertib i benne .enfeenbe it burbe twbe benne 23etrrageffe for 91et 

fartignbent3 5,,aanOcepelfe, fom er Wpm 3iigett3 oPrige 3nbpaanere tifteet. 

lintertegnebe paa 3bie War Dar cOolbt fi8 per i Ziftrictet os beraf i be iltfte 11/2 War par befivret 

narpcerenbe Wmti3embete, ffutte bet fpna foui at ber Me funte mangle mig ben Runtgab, be utfortr0 tit 

fpfbertgierenbe at afgipe ncrmerente unbertanigfte Oeretning. Zet maa imittertib erinbref3, at jeg font Ov ,. 

fogeb I ::rornø famme Zit faagobtfont ubefuffente •ar maattet opDotte mig i benne uten at Pare too 

net tbana tit at bereife Pibere, cub enfett Zed af tette pittfoftige2fmtaiftrict, og at feg terfor tangtfra er 

noie foicaireret i lame. emit Søte eraf Par jeg Pet tibarbeibeffen af ncerPcerente c3ntteretning . pab 

ZPainmarren angaaer, nceffen orbfpbenbe afffrepet DPab ber fra aogben fammefteN er bfepen mebbeett og 

OPab Zertoaintnarfen betrceffer figefebed. paa bet ncermefte fufgt Oeretningerne fra .ammerfeftd og ?Mend 

aogber. aor 'enjen og Zroms$e aogberie5:3 og Zromi30 Q3pez3 Zebfommenbe paPe berimot Zmftcenbigebcrne 

&a bet til en WebDenbigpeb for mig at arbeite paa egen .aanb, bog faatebes$, at je fav at nogen 

fatting af be fra en Zeei cf aogberiet(3 enc3Incenb mebbeette CptOninet. Zet par Pceret en algae af 

Unbertegneted Vangel paa itoie Riettbffab tit Zifirictet, at uctmerente Q3eretning er bteDen Pittfoftigere, enb 

Om bette Difbe Dceret Ziffcelbe, efterbi feg bez3formetelft fun ffeften for Oft% og 93efl4Çittmartenc3Zebrommeno 

be par turbet forfate be 3nbberetninger, font ere mobtagne fra Ucalfpntige, af arpgt for at forpanffe 

eten. Ze forffief(ige Z ete af 2ftntaiftrictet ere befor omDantlete fcerffift, pPiffet Tat forantetiget ®fentagelo 

fer4 spaa ben anben eibe formoba, at Pre R3entcerfninger, font ere gi otte om enfette Zete afZiftrictet, 

muffend ogfaa paz3fe paa anbre g ne i lamme. 3eg Dar imibfertib troet bet at were rigtigere at ubfcette 

mig for ben Mire: at ieg Dar Pceret bade Dibtfoftig eç ufufbficentig, enb at anføre 9loget, fim ieg enten 

ille OaDbe .fenunef for effet ille Dar iM paa at Dcere riatigt. 

WintnarfeM, 2Cmt, ZrotnU) ben 17be naltd 1841 , 

tint erbanigft 

93t. Lie, 

Q3pfogeb i Xrom e og conflitueret 

Kintinad i inmen.

Vrceriegielb. 

I 

' eje.1 

Zabettariff Coerfigt 

af greatttOofbet famt af WorMbet mettem &reatuOotbet og ttbfceb i 2othe ZronOjema 2fmtdbifirict Deb ttbgangen af 2Caret 1840. 

greaturPofb efter Zabeffer for 1835. RreaturPofb efter )pfOninger 1840. .Cpbrcet 

af 

etort I 

toceg. 

nwrg.1 aaar. 1 @eber. et)iin. ateni,bpr. efie. 

etort 

Uncerfninger. 

fter fntaffet af .efie, rom 41bed, 

er bet omtrentfige 

gorOfb meffem bk3fe og 

zum. aaar. 1 ®eber. e»iin. atenf3big. Z.Dceg. I gaar. 1 03eber. eDiin. 

aor 1,er 

,Nfl, 

rom Ofb0, 

ubfaaed 

aor Poer Zonbe Ops, 

rom ubfacted, er Libfceben 

omtrentfig af fnmcerfninger. 

on. Tta 

forumb- 

- ■atre. spotatod. 

D. VI). Zb. . 64. Zb. efp. 

etorbafend 899 3,833 6,767 1,731 687 10 900 3,000 7,500 2,000 1,500 100 900 affcetter aarfig 600 Zog emor, 100 Zog Zafg 9 : 30 3 : 25 9 : 20 3 : 5 0-31/2 0-3 10-4 7-4 

Vertligen0 

reu. . . . . . 

281 

471 

1,010 

1,330 

1,699 

2,709 

280 

462 

131 

275 

0 

0 

264 

367 

1,121 

913 

2,075 

2,552 

178 

641 

126 

251 

0 

0 

199 

317 

400 Zog Cll. 

- for omtrent 310 epb. 

1.1bbyttet fortrugesS i Ziiirietet. 

efognd 532 2,045 4,836 1,423 471 0 532 2,045 4,836 1,423 471 0 iffe op0 Rider aarfig 40 it 50 Zog emor, faintafg. 1: 4 1: 9 5:14 53:47 0-5 8- 3/4 7-2% 

Oct. , 

Ocrrbafens 657 2,301 4,517 2,026 328 0 669 1,900 4,780 2,220 522 0 522 argiper intet tif eafg. 1. : 3 1 : 7 3 : 10 33 : 26 0-41/2 8-0 6-0 

etor0 og Vcerbca6 Sogberi. 2,840 10,519 20,528 5,922 1,892 10 2,732 8,979 21,743 6,462 2,870 100 3 : 10 1 : 8 3 : 7 20 : 21 0-4 0-1 9-21/3 8-0 

Vtteroend 277 1,068 2,317 811 346 3 277 874 2,475 683 331 0 272 libbOtet forbruged i Ziftrietet. 6 : 19 1 : 9 2 : 5 16 : 19 0-5 4-4 10-0 

i-tberoenO 

eparboetW 

etobi3 

437 

531 

454 

1,535 

1,793 

1,561 

3,318 

5,003 

4,428 

339 

1,578 

867 

409 

333 

257 

0 

0 

0 

500 

487 

454 

1,600 

1,730 

1,561 

3,400 

4,773 

4,428 

200 

914 

867 

600 

238 

257 

o 150 affcetter aarfig 100 Zog emor, Zft og Zctfg tiff'. 

uffe 

5 : 16 

2 : 7 

5 : 34 

10 : 99 

5 : 2 

20 : 37 

5 : 6 

48 : 23 

0-3V3 

0-5 

7-7 13-0 

6- 2% 7-0 

0. 276 274 

enactfe0 

Zebrtaberti3 

397 

187 

1,962 

1,957 

3,601 

5,345 

418 

813 

41 

306 

750 

0 

434 

472 

2;447 

1,703 

3,623 

5,492 

507 

1,006 

52 

296 

1,947 

0 

}Toget feefgei3, men tDantum fan ei ologi»O. 

Zo. affcetter aarfig 2 à 300 Zoger enter og Vag. 

472 rom for eparboen og eta. 

2 : 7 

5 : 29 

4:15 

1. : 10 

10 : 86 

4: 17 

10 : 19 

4 : 5 

1: 2 

9 : 5 

17 : 2 

8 : 5 

0-1 1/5 

0-5 1/3 

0-4 

0-0 

0- 

7-0 6-5 

2-11/2 1-7 

3/4 

nberoens Sogberi . . . 2,583 9,876 24,045 4,826 1,692 753 2,624 9,915 24,191 1,177 1,774 1,947 5 : 17 5 : 46 5 : 8 3 : 2 0-41/2 0-0 5-6 7-3 

®rognd 

eDerOalbend 

350 

421 

1,929 

2,314 

2,459 

3,479 

355 

120 

109 

96 

1,371 

0 

349 

411 

1,630 

2,127 

2,875 

3,710 

,, 

140 

308 

18 

119 

2,500 

0 

308 

293 

Mfcetter ei ubetpbefigt 'mr,t.oantuman ei 

opgioef3. 

7 : 33 

10 : 52 

1 : ,8 17 : 22 

1 : 9 ' 41 : 31 

7 : 1. 

11 : 12 

0-42/5 

0-4 

-41/4 4-6 3-0 

1/2 auesSnce(3 

Tame 

RoloereibE3 

af R3inbafend 

227 

189 

240 

88 

1,289 

1,132 

1,615 

579 

2,836 

1,865 

2,607 

964 

766 

219 

456 

38 

177 

259 

232 

63 

0 

o 

4 

0 

215 

157 

221 

94 

1,209 

777 

1,286 

486 

3,130 

1,202 

2,283 

992 

557 

268 

518 

320 

205 

175 

231 

152 

0 

o 

0 

0 

245 

115 

311 

130 

}Toget, men Z,oantunt fan ei opgioed. 

aorbrugei3 i Zifirietet. 

Wnneret aotbereib cit• et fibet V»erffub. 

aorbritga i Ziftrictet. 

11:80 

1_ : 5 

2:11 

1 : 5 

1: 15 2: 5 

1 : 8 15 : 26 

1: 10 2: 5 

1 : li 2 : 7 

21:20 

15 : 17 

22:23 

3 : 5 

0-6 

0-6 

1-0 

1-2 

0-2 

0-0 

0-3 

1-3 

1-7 

5-5 

5-0 

4-0 

3-61/2 

3-6 

4-0 

4-0 

3-61/2 

5-21/2 

5-1 

ttambatens Sogberi . . . 1 1,515 8,858 14,210 1,954 936 1,378 1,447 7,515 11,192 2,411 930 2,500 1,402 5 : 26 16 : 157 7 : 12 36 : 31. 0-5 3/4 0-51/2 4-5 • 4-1. 

Sintaiftrictet . . . . 11 6,938 29,253 58,783 12,702 4,520 2,141 6,803 26,409 60,126 13,080 5,574 4,547 i 17 : 66 6 : 53 23 : 44 4 : 3 0-43/5 0-2 6-5 6-6 

1.1 : 47 

2 : 5 

22 : 

1. : 173 7 

3 : 2 

9 : 16 

44 : 24- 

7 : 5 

0-1 

0-4 

0-0 

0-1 

I 7-2, 

J H-6 

1O- 

13-1 

(Zit eibe 222).

2. 

▪ 

Zabeflariff Cocrifigt 

af tibfceb og ?Ming af be forgjeffige gotttforter og Totato6 i Rotbte ZtonbWem5 2fmt6bifitict, famt Zp1p6ning om af ubprfet Zorb opbrubt Itger fra 1836-4840 , 

,»ormattge Zonber 

nbfceb efter Zabefferne for 1835. libfeeb efter inbOentebe Z»TiOniuger 1840. Wt)f efter arabrag af Ubfceb efter 1)103ninger anb ere 

WVI efter grabrctg 

af ubprfet 

al Ubfceben efter Zabeffen 1835. 

1840. 

Sorb o»brubte tif Wgerfanbet 

Vuellegfeib. 2f6er i fibfte 5 War. forøfber fig mcerfninger. 

tif ngfctnb 

Rug. tanb, 

L 

23vg. torn. .PaDre. rter. 3otato0. Rug. 23pg. Vfatft, 

torn. vatre. 

• vft• g patIre. I -E-1 Totatod. af 03aarb , qrter. Totatod. .4,- Rug. Vpg. Otani:),a 

af 

torn. vat)re••Votatod. 

mcenb. mcenb. 

- 

Zbr. Dr. Ztr. Zbr. Dr. Dr. Zbr. Dr. Dr. Dr. Zbr. Zbr. 2::Zbr.:br. 

gr. 31,2)00 

Zt r. Zbr. Zbr. Zbr. Dr. Dr. Zbr. Zbr. Zbr. Zbr. Tbr. Zbr. 

Etorbafen6 

1/2 

8 365 148 4,411 19 1/4 2,834 3 6 400 150 4,500 

3 59 730 741 15,439 77 19,835 18 39 3,600 1,050 18,000 80 24,000 150 371/2 : 2 

Ver»igen(3 

131. 

777 

945 5 128 

923 

5 8 656 3 2,331 6,613 25 448 2,769 10,232 1271/2 55 1 : 2 

groftens3 

16 7 165 16 1,622 26 1,715 171/2 123/4 162 203/8 1 , 9021/4 28 1/4 2,134 72 44 825 110 4,867 52 12,865 76 70 614 92 6,233 141 15,895 137 3/4 28 1 : 2 

efogn6 

12 24 336 12 2,717 39 2,449 12 21 336 12 2,717 39 2,419 72 146 1,678 60 10,867 154 17,116 72 156 1,680 60 11,943 137 14,943 75 25 1 : 2 

Ocerbafen6 

9 27 376 7 2,611 17 1,880 12 35 376 12 2,990 30 2,240 23 95 1,316 35 6,610 50 10,338 72 210 1,880 60 10,465 105 14,560 621/2 621/2 figemeget om iffe 

mere Wger. 

eto•z •cerbals Sogberi. 381/2 67 101 1/4 

1,373 184 12,171 9, 823 I4'1 /2 ß 823/4 11402 1943/8 13,0321/4 117 1/4 

11,102 175 352 5,205 949 40,1.14 333 66,797 238 500 8,222 1,262 52,410 463 79,630 5523/4 208 

Vtteroeni3 

1 1/ 4 9 234 4 763 

• 7 1/2 1,7134 1,317 

173 

774 2 

4 41 1,052 17 3,131 15 7,212 45 1,211 3,870 10 10,278 74 323/4 figemeget. 

3nberoent3 

2 14 241 5 1,715 24 2,294 2 15 230 10 1,800 24 3,000 18 152 1,446 26 6,860 166 13,763 12 165 1,610 50 7,200 168 18,000 125 121/2 mere Wger. 

epart o enc3 

2 21 341 3 1,922 1423/4 2,116 1 17 314 3 1,991 1123/4 2,021 8 104 1,707 13 7,686 55 14,809 5 119 1,884 15 7,944 66 14,147 195 40 

: 2 

etob6 

163 238 

1,600 

1,580 • 16 238 

1,600 

1,580 

142 1,425 

6,101 194 11,002 114 1,428 6,400 194 11,060 147 31 1/4 figemeget. 

enaafeni3 

289 14 631 

3/4 517 • 3 289 11 631 3/4 517 

28 2,025 70 1,893 2,586 27 2,023 66 2,124 3,102 iffe opgi»et. figenteget. 

V3ebftaten 

1 / 8 11. 236 4 1,461 

1,817 • 25 1/2 232 21 3/4 1,629 3 2,077 1/2 1 77 1,072 18 6,953 29 11,810 230 1,402 130 8,145 21 11,543 1641/4 19 1/2 : 2 

nbet:oens Sogberi • 5 /8 74 1,579 30 8,092 49 5/8 9,641j 3 54/r- 

I 84 45 71,130 7053/4 

22 

3,871 40 12-2 . 

40 

6,452 1011/2 

33 3,752 58 

6 

2,295 56 

8,029 

2 1/2 

4,960 171/2 

119 1/2 

1,015 1/2 

3/4 

1476 43 1/2 8,425 10,908'/21 31 

8,727 1.44 33,227 288 61,272 17 730 9,558 261 35,683 288 

166 

@rogn6 

4 205 130 711. 

546 • 191 101 1/2 901 1/s 

1,023 584 2,488 

7 

Zoerbafbr.3 

4 242 47 1,337 o. 922 • 21/4 235 1/2 59 1/2 

1,570 307 6,683 

aoance6 

6 155 2 729 iis 

1,319 7/s 

391 • 8 1/2 159 1/4 3 1/4 793 1/2 

511 8 2,189 

Meroe 

2I 176 27 533 o 471 • 3 1/8 120 43 481 

529 81 1,334 

ofoereibi3 

8 194 74 709 1/2 646 • 8 216 294 825 

776 149 2,128 

af Oinbafen6 

I. 811/s 123/4 199 /8;I 177 • 6 120 225 450 

124 16 400 

25 1,0531/4 292 3/4 4,218 3/8 5/8 • 28 3/8 10411/4 

4,563 1,145 

471/2 195 1/8 39193/4 

1/4 • 553 

4,095 

955 508 3,153 

figemeget. 

• 9213/4 

8,295 11 1,058 298 7,920 

33 figemeg et. 

• 626 

1. 3,911 38 637 14 3,568 

351:5 

459 

2,826 14 410 194 1,164 

31 1 : 5 

1,117 

1,040 1,270 2,900 

4 1/2 

2 4,524 28 

104 figenteget. 

• 620 

852 18 480 900 1,350 

51/2 figemeget. 

Vtambals Sogberi. . 3,156 

726 • 4,3263/4 

21,533 109 

20,055 

22,620 

1603/4- 26,337 1/4 206 

152,602 255 

1/4 , 4,770 1/2 

15,222 3 

4,610 29,3591 318 123 1/2 

SintObiftrictet . . . I43Vs 166 4,005 1/8 5063/4 24,481 3/8 151 1/2 966 3/s 26,2273/4 

18,495 2,238 

88,563 624 

1,339 22,390 4,707 108,148 751 180,119 1,5761/2 497 1/2

X 6, 

• 

Zabeffariff Coerfigt 

af be i We're ZronbOjem6 Wmtniftrict i Warene 1836 - 1840 inaufite afOctnbebe fafte ienbomme. 

1836. _. 

I 1537, I 

1535. 

ediniergobd. Stirfer____ ne& ®eiftligpebend. eefiniergobii. etateni3.Stirferne(3. 03eiftligOebeni3.ICffentlige etiftelfe0. eeftlefergob6. e fatal& girferned. ®eiftligOebend. Offentlige etiftelfen3. 

Ziffrict. ? 1 e Nib. 1 eum. - 2 Sfplb. Sum. '2 etg rb. IS um ? 

- 

I? 

. 

efotb. 1 sum. = 

0, ebb. Sum = efolb. um 

cF, 

.-T 

a al 

= i erob. e um "4 ebb . Sum . '4 1 Sr*. ., 

sum. P. 

61 

a a 

= 1 efpib. I S um. '4 Sfolb. Sum. 'a V*. I Sum. la 1 e fplb. I Sum. 

..4 

. 

3,537 4,075 etorbettem3 ZOinglaug • . . 14 19 1 4 

, , , , , , , 12 26 4 u. 

, , ', , , , , 1. 

Veroigen 

.% 3 18 150 , , , 24 

ZWngfaug 

66 2 7 15,240 , . 

. 

, , , , , 

. . 

6 18 2 16 2,900 , , .0 

. 4 8 3 10 2,136 60 , , , 2 7 1 9 1000 8 14 

u 

i 15 3,196 , , , , , , ..% 

aroftem3 1 1 3 15 500 2 , 4 11 

ZOingfaug 

550 3 6 2 19 1,550 , .. ... , , , , , , , , , , 

. . . 4 8 i 13 1,700 , , , 

.0 , , , 6 6413 1,579 0. 1, 11 35 , , , :, .0 , :., , , 

liafe0 Oingfaug 

5 24 1 11 7,252 , . , , , , , , , , , , , 

3 7 3 2 1,680 , , , , , , , 5 5 3 10 1,422 , , :-. , .0 :, 0. ... , , , , 

efognd , 

ZPingfaug 

8 24 1 16 5,000 , , , , , , , , , 

0 , , , 

23 66 1. 11 8,892 72 1 3 2 23 260 1 2 3 8 180 20 74 3 , 11,143 , 

% , , , , 0 

,.. , , , , , 

2cerbaien1 

25 115 2 18 18,429 91 . , 

.0 , , , 

ZOingfaug . 

, , , , , 

. . 13 52 2 10 8,109 , , :: , 1 19 1 12 2501 15 75 1 

u 

5 8,928 , , , , , , , , , , , , , Is 109 2 13 13,085 , . , , , , , , , , 1 4 . 1 100 . 

26,055 etor, og Vcerbals Sogberi 61 162 32 12 T. 3 2 23 260 4 29 1 5 3684 66 203 2 19 30,343 , I. , 1 135 , , , 2 2 2 9 650 2 , 4 11 550 83 346 3 12 60,556 91 , , , .% , , 618 2 162,900 , 1 4 , 1 100 , 

2j ttereiewS 

3,230 

ZOinglaug . . . 

, 

. 11 37 4 21 9,569 , , , , , , , 4 19 1 18 

, , , , , , 

3nbereen1 ZOingfaug . 

, 1 2 2 7 600 , , , 8 26 3 2 6,287 , , , 

, , , 

. . 

3 9 3 

. 

8 1,500 , , , , 

7 

142 

19 4 13 3,461 , , .: , 2 4 , 13 4801 16 41 i 7 8,829 , , , 

epariven1 , 2 4 4 , , , , , , , , 1: 

ZOinglaug . 

43 2 8 11,705 ,2 , 15 481 , 

. . 

416150, 123,23 600, , , , 

14 28 3 4 5,400 , , % , , , , 7 15 , 6 3,240u , , , 

etas:3 

I I. 

ZOinglang 

2 13 300 , , , , 0 , 7 21 , I 4,231 , , , , , , , , , , , , , 

9 28 3 5 4,345 60 , , , , , , 7 50 .. 14 9,186 ,... i i 

i i i iii 

i i i 

enaaren6 

2,100 

ZOinglaus 

, 15 40 2 20 

. 

6,691 60 , , , , , , 

. 

, , , , , 

. 13 19 - 1 19 2,590 , :-. . , 2 1 1 23 

u 

2101 11 16 4 13 , 1 , 

Zebrtabend 

i 21 SO , ,, , , , , , 

, 

og 

5 10 3 5 1,700 , i • 3 

91ambaNeibeti3 ZO. 

i 60 , , , , 2 3 3 

10 

7 500 , , , , 

20 , 13 9,388 35 , , , I. 2 1 6 400g 18 61 1 13 13,055 , , , , , , , , , , , , , 16 32 4 8 5,626 36 .0 0- , , , , , , 

0 , , 

u* 

30eroens tf 0 gb eri 64 154 3 3 34,753 95 , :: , 5 7 3 18 1090 63 203 4 23 39,640 , 1 , 1 21 SO 3 6 I. 13 300 I 2 2 7 600 , , , 69 175 , 20 36,240 96 3 , 4 6 202 48 1 , 4 16 150 , -6- 16 , 14 2,600 , , , , 

3,272 OPerOalbd ZOingfaug . . . . 15 19 4 5% , , , , , , , 20 28 3 7 2,773 60 , , , , , , , , 

i i i 

i 

aoe6ncee3 zpingfaug 14 19 2 5 

. 

3,213 , , , , 

. 

1 

. . 

1 3 22 250 

13 

, 

28 2 17'/4 

, , , , 

3,514 , , , , , , 

0 

u 

7 13 4 23 1,885 , , , 

%no, 

.0 I i 10 100 , , , , , , 

Stofpereib6 og 

23 39 2 74 4,772 , , , , :.-. , , 

Zinba1em3 

, , , , , 

zp. 12 16 2 3 2,225 , , , , , , , 9 27 , 4 2,565 , , , , , , .% 1 , 4 11 200 , , , 15 19 2 10 2,027 , , , , , , , , 1 4 11 40 , , , 

u 

Vlambalens Sogberi 40 64 4 13/4 9,011, , , 0 , , , 36 69 3 10 7,223 60 , , , 1 I. 10 100 1 , 4 11 200 , , , 52 78 1 221 10,012 , , , , 1 i 3 22 250 , 1 4 11 40 , , . u 

eittit6bilirictet 165 382 , 6 3/4 69,819 107 1 3 2 23 260 9 36 4 23 477 165 477 i 4 77,206 60 1 0 2 22 11.5 4 6 2 23 400 -4- 5 4 3 1450 2 , 4 II 550 04 600 1 6i 106,809 67 1 0 4 6 202 48 2 2 3 10 400 , 13 35 2 17 5,540 1 4 , 1 100 ., I 

• 

eltinutivenutet er raatelleo apprubet tilfammen gorliebrug of 

eebeierg9b4. 

41-- 

Ziftrict. 

efotb. Sum. .2 

C 

eterbalent. ZOinglaug . . . . 22 40 i 14 7,638 

eerPigenei ZOingfaug . . . . 2 4 i 12 900' 

Wroffens3 ZOingfaug . . . • 5 2 14 1,450 0. 

2tafeni3 ZOinglaug . . . . 6 174 17 3,390 

efognd ZOtngfaug . . . 16 72 % 16 12,245 

, Ft3cerbalend ZOinglaug . .. . . 10 472 11 4,742 12 

eta, og Vxrbals Sogberi 57 187 3 12 30,365 12 

girferne1. 

efolb. 

a 

(9eif1ligOeten(3. Offentlige etiftelfer6. 

as efolb. 

efotb. eum. 

2 43 % 650 6 2 10 1100 

• % 

2 15 200 

• % 

3 6 % 15 850 2 6 2 10 1400 

8elpeier8ob0. 

eV*. cum. 

c?, 

24 503 9 13,169 60 

4 3 4 22 1,104 , 

4 7 2 12 2,265 , 

4 13 2 20 2,598 , 1 

19 62 2 4 11,378 , 

11 58 4 16 8,985 , 

66 197 , 11 39,499 60 

Stirferna. 

®eififi9Oeben53. Vffenti. etiftefferd, eelpeier8ob6. 

a dB 

eum. efotb. Sum. 641b. Sum. 

2 6 4 15 1450 

96 203 2 10 43,659 607 

• 21 374 6 

, 

20 52 2 15 148:U886 6,0 

0 2 8 100 , 

• 26 69 , 17 14,090 , 

103 391 62,088 43 , 

, 

67 343 3 7 43,849 12 , 

u2 8 100 • 2 6 4 15 1450 , 

• 333 1097 3 8 186,819 55 1 

etatetti3. 

efolb. sum. 

• i 1 35 , 

u ! 1 35 , 

girferne6. 05eij11igpebeu1. 

61 

Stplb. ann. 

Sum. 

IA 304 1 5,150 

: 3 9 uu 1,500 

u2 8 100 , 

3 2 23 260 2 4 u23 380 

, 1 19 1 12 2,504 

4u 7 360 1 7 63 1 12 9,534 

effentf. etifteffer6. 

8,01b. Sum. 

7 6 2 1011,400 

2 4 11 550 

, 

, 

1 4: 1 100 

5111 i 22 2,050 

Vtlereeni3 ZOinglaug . . • . 5 103 i 2,081 48 

.- 

3nberoens3 ZOinglaus . __ . . . 18 844 6 23,077 92 9 15 4 15 2650 

eparboen6 ZOinglaug . . . 12 28 4 21 5,655 60 1 i 4 12 200 

etobd ZOinglaug 13 333 17 5,020 

enactrenc$ oingfaug . • • 16 21 8 3,163 0. 0 

Zebfiaben og 9'lambals3eitet6 zp. 9 162 2 2,940 

3nberizi ens Sogberf. 73 195 3 7 41,937 SO 174 3 2850 2 

24 9 

1 3 12 

4 2 21 

460 

350 

750 

5 243 9 

18 522 1 

12 27 i 23 

3 4 1 19 

11 11 4 15 

10 14 3 19 

59 135 2 14 

5,480 

10,054 , 3 

5,575 46 , 

726 , 

1,590 , 

3,270 , 

26,695 46 3 

9u 

u ! 

825 

825 1 

22 7 300 o 

22 7 300 o 1 

• 33 119 1 3 26,647 48 7 

.1 14 2 22 

• 77 241 4 11 57,126 92 2 u l 5 142 48 15 303 8 3625 4 9321 

1. 3 12 380 52 121u 7 24,101 106 , 

2 32 1 500 1 1312 

• 47 157 2 3 25,969 , 

, , 

, 56 79 4 12 11,143 , 2 , 4 22 140 

4 5 6 

, _6_3 145 2 7 34,279 71 

, 1 216 

I 3 12 380 328 864 4 19 179,267 77 4 1 1 3 282 48 17 34 , 9 412515 33 1 19 

2,400 

1,480 

350 

710 

400 

5,340 

1 312 

I 3 12 

380 

380 

250 OPerOatb6 ZOinglaug . . • 16 264 8 4, 4,525 21 

aoNuccE3 ZPingfaug . . . . 19 481 121- 8,185 ,. 

%cent), St olPereib6 og 23inbalen(3 zp. 16 25 1 12 3,566 105 

30 

15 

12 

31 , 121/2 

38 , 14 1/2 

13 4 16 

5,180 

4,640 , 

1,314 112 1 11 8 

, o 

SO 2 3 o 21 110 60 

, 

, 

, 

95 125 4 15 

77 168 2 2 

64 102 21 

18,963 Si 

22,996 

11,698 97 

% 

, 

1 1 3 22 u u 

1 , [10 100 " 

1118 80 4 4419 350 60 

Viambatens ,f ogberi 51 100 2 9 16,277 6 57 83 , 19 11,134 112 1 11 8 SO 2 3 , 21 110 60 

, 236 396 2 10 53,658 58 

3 3 1 16 430 4 4419 350 60 

181483 4 4 88,579 98 10 174 3 2850 5 10 3 12 1600 2 6 2 10 1400 182 415 3 20 77,329 98 5 10 3 17 1005 5 122 9 1860 60 1 3 12 380 897 2359 , 13 119,745 70 5 12 4 317 48 22 41 2 8 4915 36 101 3 215,224 60 6 13 u 10 2,430 

Zifirict. 

g 

1536. 

eum. efofb. 

p evingvenniet er ifidge ,faranftaaenbe aarlig aptenbet fafte eienbomme 

1537. 1835, 1539. 

, sum. 

Sfpfb. 

e um. etvlb. earn. ekib. eum. 

I I I I MM I I I I I I I ME I I II I I Ilk 

tit rammen. 

bl 

efvfb. Sum. 

Zerefter er Mibbefprifen pact 

OPer fast efpfbbater. 

2innuvrEning. 

eterbatenei ZOingfaus . 

Veriggen6 Zbingfaug . . 

araftenf$ ZOingfaug . . 

tafen ZOingraug 

efogn6 zpingfaug 

Sterbafeni3 ZOingfaug . . 

14 

6 

4 

3 

25 

14 

19 I. 4 3,537 

15 4 19 3,136 

8113 1,700 

73 2 1,680 

72 2 18 9,332 

71 3 22 10,613 

60 

72 

13 

11 

7 

5 

20 

15 

27 2 18 

16 4 17 

7 , 14 

5 3 10 

743 o 

75 1 5 

4,225 

4,246 

1,614 

1,422 

11,143 

8,928 

30 84 4 23 

3 6 2 19 

5 24 i 11 

8 21 i 16 

25 115 2 18 

19 113 2 14 

18,140 

1,550 

7,252 . 

5,000 

18,429 91 

13,185 

26 -7777- 9,688 

2 4 1 12 900 , 

1 5 2 14 1,450 , 

6 17 4 17 3,390 , 

17 73 3 7 12,445 , 

10 47 2 11 4,742 12 

26 

4 

4 

5 

19 

11 

57 3 o. 

3 4 22 

7 2 12 

14u 4 

622 4 

58 4 16 

14,619 60 109 

1,104 o 26 

2,265 , 21 

2,698 o 27 

11,378 o 106 

8,985 o 69 

240 3 21 

47 3 17 

52 3 16 

69 3 1 

398 3 23 

366 4 20 

50,209 60 

10,936 60 

14,281 , 

14,190 , 

62,728 43 

46,453 12 

208. 64 9. 

229 - 55 , 

270 - 98 , 

204 - 

157 - 35 , 

126 - 70 , 

eStor. og VTrbais Sogberi 66 195 2 6 29,999 12 71 207 , 16 31,578 90 369 i 5 63,556 91 62 200 1 13 32,615 12 69 204 2 10 41,049 60 358 1,176 4 2 198,798 551168 - 96 , 

Otteroen Pingfaus . H 37 4 21 9,569 214 1 3,830 11 36 1 10 7,787 5 103 1 2,081 48 6 27 , 16 5,780 , 38 133 4 1 29,047 48 217 - 90u 

3ttberomu3 ZOingfaug - 9 

eparboent; ZOingtang . 14 

stob1 Zbinglaug 9 

enactfend ZOingfaug . • . 15 

Zebilaben6 og 9lanibal1ibet1 zp. 11 

24 o 2 

283 4 

28 3 5 

20 3 18 

22 1 19 

3,941 

5,400 

4,345 

2,800 

9,788 

60 

35 

18 

8 

7 

12 

18 

46 , 7 

16 2 19 

50 :-. 14 

17 1 10 

61 i 13 

8,829 .0 

3,540 

9,186 

2,180 

13,055 , 

22 

7 

15 

8 

16 

472 4 

21 % 

40 2 20 

14 1 13 

324 8 

12,597 48 

4,231 

6,691 60 

2,260 

5,626 36 

28 

14 

13 

16 

9 

103 3 6 

32 2 21 

33 3 17 

21 , 8 

16 2 2 

26,127 92 

6,205 60 

5,020 , 

3,163 , 

2,940 , 

21 

13 

3 

11 

10 

64 2 2 

29 , 11 

4 1 19 

11 4 15 

14 3 19 

10,879 % 

5,955 46 

726 %. 

1,590 , 

3,270 o 

98 

56 

47 

62 

64 

282 2 21 

127 4 8 

157 2 3 

85 4 16 

147 3 13 

62,374 20 

25,331 106 

25,969 

11,993 , 

34,679 71 

221 - 

198 - 

165 - 

139 - 67 , 

234 - 92 , 

nberoens Sogberi 69 162 1 21 35,843 95 68 213 % 16 40,620 79 193 % 8 39,193 24 85 218 , 7 45,53'7 SO 64 148 3 10 28,200 46 365 935 1 14 189,395 5 192 - 24u 

CnerOiN Pitigiaug • . 

ape1110 ZOingraug • . . . 

91cere, Ro1PereibE3 og Zinbalend 

15 

13 

12 

19 4 5 1/2 

28 2 17'/4 

16 2 3 

3,272 

3,514 

2,225 

20 

8 

10 

283 7 

14 1 9 

27 4 15 

2,773 60 

1,985 

2,765 

15 

23 

16 

21 i 31/2 

39 2 7% 

20 1 21 

3,463 

4,772 

2,067 

16 

19 

16 

26 4 8 4/5 

48 1 12 h/5 

25 i 12 

4,525 21 

8,185 , 

3,566 105 

30 

15 

15 

31 , 12¼ 

38 , 141/2 

18 1 21 

5,180 , 

4,640 , 

1,505 52 

96 

78 

69 

127 3 13 

168 3 12 

108 2 

19,213 Si 

23,096 , 

12,129 37 

- 150 - 55 

136 - 19u 

111 - 110 

tlarnbalens Sogberi 40 64 4 13/4 9,011 38 704 7 

SuttObiftrictet 175 422 3 5 177 

7,523 60 54 Si % 

223 643 1 21 

10,302 51 

113051 115 198 

100 2 9 16,277 6 60 87 3 

193 440 3 20 

11,325 52 243 404 4 1 54,438 118 

80,575 38 966 2,516 3 17 442,632 58 

134 - 58 

3/4 74,853 107 491 % 15 79,721 60 518 4 5 94,429 98 

175 - 108e. 

Da ingen lOcenbeffe af etatend 03oN i tarene 1836, 

1839 og 1840 er foregaaet, og ba i forfianforte War Oelfer 

iffe noget, offentlige etifteffer tii0orenbe, 03obi3 er foist, 

la« er i temelbte liar for faabant 03ob1 ingen Rubriffer 

paa Zabelien ofte , 

eibe 222).

X T' labegariff Cotrfigt 

af NeiNforMbene i Rorbre 2ron4jenid 2fmt6bifitict, faapibt angaaer TanteMteifer i fafie ictibomme. 

_ __, 

Seb llbgangen af but 1835 

Zinfe aorffribelfer tiOorte folgenbe lirebtto tr. nebengaaenbe War er Otttg10 faabanne Tantelyefteffer for et tart). 

11b9totte be uaftbile,Tante' 

0‘49eifer i faRe 4,0 DIT 920r6en g3anf. tronb9iiemt Oparebanf. Zffentlige Wier 08 Tribate. 

Zifiriet. 

me inger. 

1836 1837 1838 1839 1840 

woe b. 9. Intat epb. 9. lInta1 Opt. ft. antal enb. f. Weal epb, fe. WM Vb. ' 0. btal ebb. 9. /1ntal enb. f. beat ebb. P. bull eft. 

11,025 etinbcifem3 -77-16 41 . = 132,661 42 .• 35 , 115 , 

300 , 10281. , 60 86,961 102 10,989 33 5,271 IV 13,081 111 10,810 66 10,238 

?exbigent3 ZOinglang . . . 16,919 93 3,100 . 1,000 . 2,532 0 10,317 93 161. 34. 4,070 49 2,361 92 717 67 2,300 

groftett6 Zbingaug . . . 31,687 50 4,650 • 2,100 s 8,104 80 16,832 90 5,415 98 3,451 29 8,74 25 2,309 16 4,661 

9Aa1en6 Zbinglang 37,714 81 7,835 . 3,300 . , 5,528 60 21,081 21 2,029 99 2,369 59 2,053 92 2,934 117 3,081 

640 Zbinug 125,109 101 29,810 . 13,300. 0 23,582 59 58,417 45 14,208 97 12,790 76 13,202 40 9,885 113 9,920 

23cerba1enci ZO ingfaug . . . • 170,376 20 39,974 118 22,200 $ 43,905 102 64,295 I 10,114 118 7,800 63 22,166 101 10,516 73 9,929 

, 

eta. og Vcerbats ,f ogberi . 514,529 30 120 484 118 42,200 r. 93,9351 257 909 31 43,219 119 35 757 28 61,629 106 37,235 2 10,134 

Vttereen6 Zbingang . • , 60 35 536 20 2 600 . i 200 $ 13 3/766 104 14 30, 969 36 15 4,442 96 14 5,176 112 11 6,975 111 13 2,791 54 8 2,577 

3nberoen9 ZOingraug . , , 289 114,589 100 89 28,732 400 13 9,910 0 41 18,881 109 146 57,065 11 46 11,571 

efarboen6 011641119 . . . 259 98,026 66 71 30,805 0 24 10,075 0 38 14,653 77 126 12,492 109 29 19,419 

^,..■•■• 

balm Zifgatts tilbo te fotgenbe &Worm 

3 tbinqbenniet Zit 

gang. 

Worge9 Q3anf. 

Tronb91eml Spare, Zffentlige adfer 

6anf. 1/9 3nbretninger. Tritate. 

9.113101 ebt. J. it3131 e0., . J. %11 131 evb. 9. tad el)b. 9. 1990 ..tt,1, 

46 50,125 13 . 

0 600 0 3, 693 40 35,106 93 

79 9,611 81 600 0 0 P 2,430 . 6,581 81 

97 2,1,595 55 6,515 s. 1,250 . 35 . 16,765 55 

31 12,175 3 1,500 0 2,300 0 „ 8,675 38 

2 60,007 8 11,055 . 8,850 . 6,110 62 33,692 26 

70 60,888 65 20,800 . 

.._ 

9,840 . 4,354 . 25,894 65 

85 218,006 1 51,525 . 22,840 . 16,922 102 126,718 118 

84 64 21,961 97 3 1,150 , 5 2,100 o 5 2,230 o 51 16,161 97 

106 48 

98 25 10,186 32 37 9,372 

5,670 98 20 3,677 100 17 24,538 

20 41 9,642 23 19 11, 917 

22 31 6,255 

45 227 

37 149 67,586 

6tob9 Zbinfang 

182 57,604 $ 51 19,225 . 17 8,200 . 13 3,535 60 101 26,643 ' i 26 6,5 19 42 19 

ellaafens Z011161au6 • • . . 129 36,886 11 25 5,315 . . . . 13 6,982 0 91 24,589 41 43 1,865 60 13 

6 61 23,215 . 26 7,150 s 7 2,813 15 133 31,378 51 

44,035 35 29 21,645 . 9 2,890 0 6 2,101 112 105 17,398 43 

6,948 28 19 2,641 , 

2,587 68 15 2,978 118 28 5,900 74 12 5,475 

0 16 2,693 87 10 1,608 

tebrtaben608 IlummOni6eibet(3 4. 198 76,255 3 • 70 32,066 96 12 6,150 o 14 5,437 o 102 32,601 27 25 8,859 65 24 1,0,281 70 19 4,811 14 30 6,045 56 17 2,485 

45 101 27,485 6 18 7,835 s. 11 1,500 . 4 634 . 71 11,516 67 

90 67 11,733 65 16 3,100 e e. e e 10 1,218 e 11 7,415 65 

16 115 32,185 101 22 4,432 36 9 3,700 . 1 100 . 83 24,253 65 

1 11Der0e 1111-S06beri . . ......- . . . 

1117 

.....1... 

418,897 110 308 116,741 ...._ T6_ 67 34 , 535 o 132 53,256 110 610 214 361 154 52,678 107 143 40,854 48 124 30,457 3 178 '50 , 931 76 127 30,319 77 721 205,291 71 149 ,... 61,407 36- 

60 20,310 0 33 9,117 , 7 484 114 , 127 ii 

Dper0A6 ZOingfaug . . . . 123 15,680 41 26 10,115 o , o o a 3,352 32 85 32,183 1 14 1,733 55 14 1,987 89 22 3,078 91 19 3,620 112 21 iU3 951 90 15,524 85 8 1,625 . . . . . . .., 82 13,899 85 

Ror6lur4 4in5iau9 . • . . 109 47,274 50 20 6,170 . 1 150 . 20 5,732 96 68 35,221 7 19 4,847 0 7 3,808 4 24 4,111 80 20 4,559 70 14 3,610 5 81 20,936 84 9 1,910 e e 0 e 4 2,747 30 71 16,279 57 

91=0, gniberriNi 05 tinbei1en9 . 125 43,327 38 28 10,165 5 5 i i 14 2,865 100 83 30,296 SSi 12 2,048 60 18 5,577 42 8 1,226 113 9 919 83 11 1,471751 11,213 83 1 1,100 e i 600 e 5 261 57 48 9,279 26 

tiatnbalens Sogberi . • . . 357 136,282 12 

....... 

71 

-........ 

,480 o 1 

-. 

150 

. - 

, 

......- 

46 

tanbbiftrictet 

263,709 74 76,885 0 

11,950 108 236 97,701 24T15 -....-.....-- 

8,628 115 

...... 

39 

159,112 99 569,971 99 104,557 101 

11,373 9,099 10,185 600 3,011 115 ..--. 

54 

----- 

8,417 47 48 95 46 

232 47,705 1 21 4,635 o 1. 

0 9 87 201 39,458 45 

■••■ ■111■••=11111M NMEIM 

Mi. ■•■■■ 1•■■ •■•■•■■/.1 •■ IMIMMIPMEN.. 

97,316 43,780 29,051 1,069,709 32 87,981 91 10,054 36 

53 80,640 22 171,003 6' 

_ 

117,567 36 

. 

76 280,601 71 

Stfe bf taben t caner 

- 

23,195 

- 

19 

..... - 

1,550 . 

iVair;Eillyttfet 

1,092,904 51 265,25= ...... 

- , 

' -.. -. 

76.75 0 

1,696 2,10560 19,918 79 2,426 3 2,320 o 2,857 21 1, 261 33 

12 10,969 69 500 o 1,200 o 900 o 8,369 69 

160,839 39 589,920 587. 106,983 104 ...... 90,301 91- 103,361 57 98,577 86 82,745 3 481,973 1 118,067 36- 41,980 0 29,951 761.7 288,971 2.6 

3 nebenfinaente War er 44 faabanne TcatteOftetfet for et Ze1e6 

benne /1fgang tirte folgente Crebitorez . 

Ziffe ttlysrte folgenbe tirebitorer : 

Dbinqbenniet If: 

et: 1810 bre1 Ubgang ere 

gang. 

faalebeo be uaflpfte Tame: 

1836 1837 1838 1839 1840 91orged Sant Tronb91emd Spare/ Dffentfige qager 

ceftelfeld &ob. 

Ziftrict 

bid. q anbretningr. 

sDribate 

f 

- ' 

9Zorged Oa. 

TronbOiemd gram Offend* Ufa 041 

taut 

3nbretninger. 

Tritate. 

e99. 80. Wei e b. 9. 'Intal OM). 9. UM OM). 0. Mal SO. 9. %Mal e b. 9. ntaf epb. fi UM 6.b. 9 Ida( 

9. gnu,' epb. 9. butt 

9 Sin 1 OPIL 9. 21ntal ebb. 9. !NMI Opt. 0 btal epb, 1. %mat 

. eterbafene Zf ing1att6 . • 1,534 4 1,602 96 6,822 68 5,500 12 . 10,120 3 28,580 . 6,390 . 

. 1,673 10 20,516 80 101,506 55 39,77 

900 e 12,301 60 101,554 115 

Verbigenn ZOnglaug . • . 736 . 2,262 94 638 0 477 52 882 69 4,996 95 e 0 e 0 0 e 4,996 95 21,567 79 3,700 . 1,000 . 4,962 0 11,90579 

arefte0 ZOinglang • • • 2,018 26 1,778 16 1,968 25 1,855 2 2,935 39 10,554 11: 1,490 o 450 o 700 o 7,911 108 13,727 117 9,705 o 2,900 o 7,439 80 25,683 37 

9tafen6 pinglaug 1,257 16 1,417 64 391 48 3,102 11 1,180 . 7,348 2 1,260 . 200 . 570 . 5,318 22 42,871 97 8,075 0 5,100 0 4,958 60 24138 37 

ENO Pingfaug 5,532 . 12,256 84 10,551 91 13,016 97 - 11,186 26 52,54357 7,075 . 3,120 . 12,137 118 , 30,210 60 132,574 14 33,790 . 19,030 . 17,855 3 61,899 11 

$7rbalen9 xpingfaug . • • • 5,344 113 17,626 5 8,160 85 8,368 97 14,484 46 53,984 10 7,031 e 2,300 0 12,515 32 32,138 7 177,279 99 53;743 118 29,740 . 35,711 70 58,051 31 

eta, 00 Vabats Wogberi . 19,122 39 36,943 119 28 532' 77 32,320 64 40,788 91 158,008 2' 23,246 , 6,070 , 27,596 70 101,095 79 574,527 101 148,763 118 53,970 e-j1 33 283,532 70 

Ottereenf -TFIT-- 

ZIA tg . . . 10 5,430 58 10 4,179 87 6 3,339 37 5 429 39 2 2,241 97 33 15,620 7. 0 e 0 1, 500 e o e e 32 15,120 7 91 41A0 39 5 1,750 . 5 1,800 e 18 6,016 101 63 32,313 55 

3ttbereen8 ZOingfaug ". • . 32 7,975 go 25 6,214 61 22 3,567 66 43 20,502 35 26 10,989 91 148 19,249 99 28 8,570 e 6 6,500 e 14 5,063 80 MO 29,116 i 368 132,926 74 122 43,407 100 33 10,560 e 31 16,631 41 179 62,327 50 

60460ellE3 01115fang • . . 19 

etob4 ZOingfaug 

10 4,215 21,756 16,621 25 22 5,358 49 16 5,201 22. 18 2,837 13 24 4,141 51 99 

I 13 2,530 0 5 4,350 , 6 1,255 0 75 40 309 120,305 61 87 49,920 . 28 11,615 . 38 15,500 69 

14,570 2,301 43 9 1,517 43 11 1,865 90 21 2 913 22 13 4,912 1 61 

6 14 4,21 ,: 11 1 100 0 2 257 0 47 9,701 75 222 70,519 0 55 22,851 8 27 12,300 0 15 3,912 60 156 43,269 112 

125 31,155 52 

enaafen6 ZOingfaug . • . . 3 1,100 e 8 1,881 e 4 1,298 40 10 2,340 67 1 129 80 26 6,749 67 0 0 0 0 e 0 1 100 e. 25 6,649 6 170 41,870 39 41 8,415 e 0 0 0 22 8,100 0 107 25,355 39 

:g 

Orbftabed 08 WomillebcaribetS 0. 11 2,419 89 7 4,387 83 8 2,815 15 11 3,145 82 8 1,719 83 45 14,488' 29 1,500 , 2 700 . 

loberons So9beri 85 23,412 55 81 23,568 83 67 18,087 60 1C8 33,168 18 74 24,168 3 415 122,435 64 16,808 ii 'IT 9,450 o 

...77177-07---t fang . . 9 958 111 14 4,190 91 . 11 1,856 75 D 2,071-73 43 

goalica tOi1151a119 . . • . 8 3,176 e 4 1,186 113 7 1,107 35 13 3,111 102 14 

i 

24 

510 

7,185 

0 

80 

33 

312 

11,77822 268 91,252 

88,990 5 i428 501,754 

82 

55 

83 34,999 12 19 9,150 

393 161 313 , 112 15,425 

e 

e 

14 

141 

5,027 

55 188 

e 

37 

152 45,07670 

782 239,798 18 

2,081 

2,266 34 60 

81 46 11,161 4 700 0 , -7. 77 

11,481 6 2,600 e 0 0 

3 • 

5 

386 

557 

60 

40 

53 

35 

10,075- 153 50,013 

8,324 5 117 56,729 

15 

41 

22 11,07ö7 -77 0 

23 5,480 0 i 150 

0 

0 

9 

19 

2,960 

7,922 

92 

86 122 

, 

36,007 

43,176 

91cere, 5torrereib6 09 $inbafen6 TO. 6 407 1 10 2,632 72 10 ;3,065 o 7 754 89 13 2,998 60 46 9,857 105 9 2,645 e e e 0 2 173 40 35 7,039 65 137 44,713 16 23 8,620 0 i 600 0 17 2,956 117 

73 

104 78 

96 32,536 19 

Vrambalens ,f ogberi • . 

eanbbiftrtetet 

. 23 4,541 115 28 8,010 36 , 28 6, 328 110 

47,406 89- 722 ii8-52,949 

33 6,273 84 40 7,346 

74762 46-72,303 

51 152 32,501 

5 312,944 

3 19 5 945 0 

7 - 45,999 if 

e ,• 

--. 

10 _,. I ill _20 

123 25,439 

■MIIMMIII■ 

T7 5,520 . 35,899 50 

19 437 151 485 105 68 25,170 0 2 750 e 45 13,845 55 322 1.11/120 52 

■11•111 

215,525 . 39 1,227,768 21 335,276 118 ."..- 10a,143 e .7 154295 5 635,051 18 

slit b (tab en &banner . 1.990 74 1 29.1 11 4.8 R 9A 56A . ÌÆ4 QI A1 H{ 44 011i -- - - -- - 

Zifiriet. 

UV, tit aorret 

WorPolb tit Neu 

r,,,, 3 Worbolb tit Mitring- neminttaprifen pact an,. pa 5,14„7: 8 g rgulaig t after :salt 

,,, farcinceiti ,,,,,g biiiii; arten tab ben nve Paid, bet fotste rtbe CY Vpterb 1 sv" L 

etielb cut•ubaier benne gtietb. ntatrintrim.rebabont Op. fgeft. pantfatteo, p‘itrieunfomi. Odor ' aeiti'•i,eefi'etti 0 

c....2,........ _Ea_ erb. pc. eit.____ . Twee.. vet. 6 .6 1 • 

etortntend ZOIngraus . . . 177,180 o 87, 808,510 v 19, 1 421,518 , 48 1,718 i 89 110 

&enigenn Z9i1t81att8 • . . . 38,080 , 56, 6 149,450 . 14, 44 8.5,733 . s 338 3 15 64 

&offend ZOingfaug . . . . 

&geli8 Z9ingfaug 

efognd Z§inglaug 

t3cerba8end 75ingfatt8 . . . 

Ii3toro og VorractIs ..fogberi . 

Vttereend Xbingfaug . . . . 

nbersenti Z9ingfaug . . . . 

72,8.40 

45,560 

161,440 

190,110 

685,210 

73,760 

276,320 

, 

, 

, 

. 

, 

62, 179,100 

94,1 150,180 

82,1 611,696 

93, 797,813 

83 2,696 780 

, 

- 

.;30 

40 

, 

25, 111,258 

28, 76,591 

21, 240,466 

22,2 252,474 

21,3 1488,040 

, 

. 

. 

. 

, 

ii 389 

5 117 334 

55 1 e 4273 

70 26 1,716 

..: 43 5 773 

2 

2 

2 

4 

2 

12 117 

15 128 

303 

19 103 

2 99 

18 

20 

112 

30 

61 

, 

, 

56, 166,473 

48,1 431,080 

40 

, 

25, 1 š23 

30, 238,171 s 

• 367 

' 

925 

2 

i 

• 

5 114 

Gparboent ZOingfaug . 

ettobe3 ZOirtgang 

206,580 

159,570 

143 77 

. Snataren1 Z9in31aug . . . . 

93etl1aben1 os 9lummeba8deibetr3 29. 

73,940 

136,340 

, 

. 

, 

58, 301,730 

44, 298,963 

56, 6 119,866 

69,1 275,596 

. 

40 

SO 

SO 

39, 150,841 

23, 123,322 

28, 52,287 

34, 161,751 

, 

o 

, 

, 

1 t 685 

646 

: t 1 331 

610 

o 

2 

3 

1 

7 175 

C 107 

16 126 

154 

60 

100 

60 

53 

5nberefens Sogberi . . 

SDPerPalba Psnstaug . . . 

aoidnced Z9ing1nug . .• 

Ware, it eivereibn og 23inbalend zo. 

klattebatens ,fogberi . . . 

tanbbiftetctet 

Sifebftaben 1eaner 

a in t 0 bi gr i ct et 

926 510 , 

115,639 88 

76,176 115 

114,941 24 

307,057 107 

1,918,777 107 

VInfttrance ' 47,640 . 

54,1 i 626 710 

43, 2 289,670 

74, 240,293 

38, 303,873 

49 833 836 

63, 5,157,326 

48 

5.t57326 

, 

. 

40 

40 

SO 

SO 

80 

30 : 816,995 

17, 108,956 

23,6 81,793 

14, 7 81,287 

18, 1 275 036 

23, : 2,280,071 

23. 2,280.071 

, 3 566 

674 

551 

664 

DIM 1 890 

=LI 1,230 

MMIll 

a 101 11.230 

, 

3 

i 

1 

1 

, 

, 

t Igo 84 

1 74 20 

15 102 104 

1 67 38 

I so 17 

770 -9 -rd 

1 (M dfl

woruben be pa Inebfegenbe tifte anførte Tettetfer btitn enbnu fotgenbe at nicerre: 

eibe 2 tirtie .1 fra Onn fiaaer 1,203,700 fce6: 1,243,7W 

— 14 -- 23 , 1, — minbie Ica: NIritne 

— 15 — 18 „ , — Zee0 t(0: Zertod 

— 18 — 6 fra ncben ____. aninnbetig fa. 6: airninbelig 

— 21 — 18 fra oen __. 1741 icts3: 1791 

— 25 — 4 , 1-1 — meget teei3: woget 

— 32 — 13 II — cfter TRibbeitatret af iM3: i 

— 32 — 17 , 1) ..... 1830 'tea: 18-0';' 

— 

— 

32 — 25 , 

II — 1830 UN: 1839 

34 — 5 fra Ilan — tMigere Ued: WI)iflen

Beretning, Kongeriget Norges oeconomiske Tilstand i Aarene ... - SSB

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?