Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HVAD BETYDER DANMARKAR BOT ? 159<br />
tidssvarende. Som ovenfor paapeget lægger han jo nemlig Hovedvægten<br />
paa den ved Kristendommens Indførelse opstaaede Deling<br />
af Magten i et verdsligt og et religiøst Omraade, der under Hedenskabet<br />
havde været forenet, saaledes som det navnlig anses for at<br />
være bevist ved de nyopdagede Runetegn paa Glavendrup-Stenen.<br />
»Dermed er — for første Gang — et autentisk Vidnesbyrd givet<br />
om, at ogsaa i Danmark den gejstlige og verdslige Myndighed i<br />
Vikingetiden var forenet i samme Person" (Lis Jacobsen: Nye Runeforskninger,<br />
p. 14).<br />
Forudsat, at båt er identisk med Subst. Bod, maa det i Kraft<br />
af sin eksklusive Anvendelse antages at have haft en Betydning,<br />
der var adskilligt mere koncis end de mange nukendte, og formedelst<br />
sit nøje Samhør med Hedenskabet at have gaaet forud for<br />
i Tid og følgelig ogsaa i nogen Grad at ligge til Grund for disse.<br />
Begge Dele trækker båt i Retning af Ordets etymologiske Ophav:<br />
batiz „bedre, bedst", hvilket kunde give en (af Dr. Marius Kristensen<br />
foreslaaet) Betydning: „den ypperste", der vilde give god Mening<br />
i en Herskertitel. Den centrale Stilling, Retsbegreber som<br />
„Erstatning, Retsbøder" og lign. indtager mellem Betydningsnuancerne<br />
af Bod, kunde hidrøre fra, at Befatteise med Retsvæsen, især<br />
Opkrævning af Retsbøder, var vigtig baade som Opgave og som<br />
Indtægtskilde for Herskeren. Bod kunde derved fra at betegne Herskeren<br />
selv gaa over til at blive Betegnelse først for de Retsafgifter,<br />
der tilfaldt ham, og derefter for Retsbøder i Almindelighed.<br />
Derfra har det samme Princip, som ligger til Grund for den retslige<br />
Bod: Heling og Udsoning af et Retsbrud ved et personligt Offer<br />
(af økonomisk eller anden Art), med Ordet i den generelle Betydning:<br />
„Middel til Afhjælpning af Mangel, til Genoprettelse af sund<br />
og normal Tilstand" (Lægemiddel, Lap paa Tøj o. lign.) bredt sig<br />
til mangfoldige andre Omraader.<br />
Medens der altsaa paa det retslige Omraade har været Kontinuitet<br />
fra de ældste Tider, skete der ved det af Harald indførte<br />
Trosskifte, med den deraf følgende Spaltning mellem aandelig og<br />
politisk, et Brud paa den religiøse Udvikling, som det gamle hedenske<br />
båt ikke kunde holde til; men bortset derfra indeholder Haralds<br />
Herskermagt og Beretningen derom næppe noget væsentligt, som<br />
ikke paa een eller anden Maade er afledet af Gorms. Selv Magten<br />
i Norge, der med Hensyn til Erhvervelse stilles ganske paa Linie<br />
med Danmark, kan være begrænset til den fra gammel Tid under
Change language