Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
108 HELGE L. SKJØDT<br />
den bolde" (II, 99, v. 1). I „Helbredelsen" (II, 111, B, 20) henvender<br />
den unge kvinde sig i sin nød til „Jomfru Maria den rene"<br />
om at faa sin fod igen. I A, 36 paakalder hun Jesus, men man<br />
kan ikke med bestemthed sige, at formen i B er ældre end i A,<br />
fordi B har den mere katolsk lydende Maria-henvendelse, thi i A<br />
taler hun om, at hun vil gaa i kloster, et træk, der jo egentlig er<br />
lige saa katolsk præget. Denne strofe og saa vers 2 i visen „Kristi<br />
fødsel" (IX, 532):<br />
Vor Jomfru Maria hun fostred et barn,<br />
men Josef var fosterfader deraf,<br />
den hellig og dydefuld kvinde,<br />
samt II, 96 A, 1, er de eneste eksempler inden for trylleviserne,<br />
som betoner jomfru Marias kyskhed, renhed og uberørthed af<br />
nogen jordisk mand; hun er her opfattet som den evigt jomfruelige<br />
moder 1 .<br />
Heller ikke Maria som himmelbrud, der skal troloves med<br />
brudgommen Kristus, finder vi spor af, og lige saa lidt den grove<br />
tro paa frelsekraften i blot en bøn til Jesu moder, en ligefrem<br />
magisk tryllevirkning af et ave marie, en tro som jo især fik udtryk<br />
indenfor rosenkransordenen 2 .<br />
Et par steder finder vi jomfru Maria benyttet som en slags<br />
værnehelgen, fx. i visen om „Herr Luno og havfruen" (II, 43), hvor<br />
vi har „Jomfru Mare hendes navn" skrevet paa herr Lunos skib,<br />
og Jesu navn er anbragt derover. Ogsaa i VI, 337 (Herr David<br />
og hans stedsønner) A, 16, findes jomfru Maries navn paa skibssiden,<br />
(udtrykt ved et par linjer, der er en nøjagtig parallel til<br />
dem, vi finder i 43, A, 3; om der er tale om laan fra den ene<br />
vise til den anden, skal jeg ikke kunne afgøre).<br />
I den allerede flere gange behandlede vise om Jesusbarnet,<br />
Stefan og Herodes (II, 96) har vi den eneste lyriske Mariavise i<br />
folkeviseform — A uden, B med omkvæd — som eksisterer paa<br />
dansk. Selve Mariavisen bestaar kun af fem strofer, den begynder<br />
lyrisk og ender med Mariæ bebudelse ved engelen Gabriel 3 . I A, 1<br />
nævnes hendes renhed, og hun erklæres for „en rose over alle<br />
kvinder", i hvilket udtryk vi har en mindelse om blomstersymbolerne<br />
i middelalderens Mariaviser, her altsaa „rosa mystica" 4 . En-<br />
1 Cf. Frandsens gennemgang af forskellige Mariatyper p. 117. 2 Cf. Mariaviser<br />
p. 112. 3 ibid. p.44, 203. 4 ibid. p. 117.