REGULATIV for gader, veje, torve og pladser - Frederikshavn ...
REGULATIV for gader, veje, torve og pladser - Frederikshavn ...
REGULATIV for gader, veje, torve og pladser - Frederikshavn ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>REGULATIV</strong><br />
<strong>for</strong> <strong>gader</strong>, <strong>veje</strong>, <strong>torve</strong> <strong>og</strong> <strong>pladser</strong><br />
Regulativ <strong>for</strong> fodgængerområder i<br />
Sæby, Skagen <strong>og</strong> <strong>Frederikshavn</strong> bymidte<br />
1
Udgiver: <strong>Frederikshavn</strong> Kommune, Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø.<br />
Interessenter: Teknisk Udvalg.<br />
Skagen Handelsstands<strong>for</strong>ening<br />
Handels- <strong>og</strong> virksomheds<strong>for</strong>eningen Frederik<br />
Sæby Handelsstands<strong>for</strong>ening.<br />
Nordjyllands Politi.<br />
Ældre- <strong>og</strong> handicaprådet i <strong>Frederikshavn</strong> kommune.<br />
HORESTA (hotel-, restaurant- <strong>og</strong> turisterhvervets landsdækkende brancheorganisation).<br />
Redaktion: Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø.<br />
Layout: Grafik, Ejendomscenteret.<br />
Fotos: Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø samt Ejendomscenter<br />
Tryk:<br />
2<br />
Udgives kun som PDF på www.frederikshavn.dk
Indholds<strong>for</strong>tegnelse<br />
Forord 4<br />
Del 1<br />
Særlige fodgængerområder i Skagen 5<br />
Særlige fodgængerområder i <strong>Frederikshavn</strong> 6<br />
Særlige fodgængerområder i Sæby 7<br />
Almindelige bestemmelser <strong>for</strong> brug af gadearealerne 8<br />
Særlige regler <strong>for</strong> kørsel i gå<strong>gader</strong> 9<br />
Del 2<br />
Privates brug af gadearealer 10<br />
Udstilling af varer 10<br />
Offentlige <strong>veje</strong>, undtaget gå<strong>gader</strong> 10<br />
Gå<strong>gader</strong> 11<br />
Leje af udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd 11<br />
Leje af ikke udlejede udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd 12<br />
Undtagelser 12<br />
Udendørs servering 12<br />
Leje af udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd til udendørs servering 12<br />
Torve <strong>og</strong> <strong>pladser</strong> 14<br />
Regler <strong>for</strong> <strong>torve</strong>handel 14<br />
Torvepladsen Sct. Laurentii Vej i Skagen. 17<br />
Viggo Hansens Plads i Skagen 18<br />
”Skibet”, Danmarksgade Nord, <strong>Frederikshavn</strong> 19<br />
Kirkepladsen i <strong>Frederikshavn</strong>. 20<br />
Kalls<strong>torve</strong>t i <strong>Frederikshavn</strong> 22<br />
Fisker<strong>torve</strong>t i <strong>Frederikshavn</strong>. 23<br />
Lods<strong>torve</strong>t i <strong>Frederikshavn</strong> 24<br />
Skandia<strong>torve</strong>t i <strong>Frederikshavn</strong> 25<br />
Store Torv i Sæby. 26<br />
Lille Nytorv i Sæby 28<br />
Krystal<strong>torve</strong>t i Sæby. 29<br />
Øvrige tilladelser 30<br />
3
4<br />
Forord<br />
Siden gå<strong>gader</strong>ne i Skagen, <strong>Frederikshavn</strong> <strong>og</strong> Sæby blev anlagt er der sket en voldsom vækst i brugen<br />
af de offentlige vejarealer til vareudstilling <strong>og</strong> udendørs servering – en udvikling, der bidrager til et<br />
levende bymiljø.<br />
Den enkelte butik ønsker naturligt nok at henlede opmærksomheden på netop sin egen udstilling eller<br />
udendørs servering, <strong>og</strong> dette fylder stadig mere i gadebilledet. Med et voksende antal fodgængere<br />
nærmer man sig samtidig visse steder <strong>gader</strong>nes totale kapacitet, hvilket af mange opleves som<br />
ubehagelig trængsel.<br />
Dette regulativ er en sammenskrivning af de hidtidige regulativer. Nærværende regulativ har et større<br />
fokus på fodgængerarealerne i hele kommunen. Regulativet er udarbejdet i overensstemmelse<br />
med FN´s handicapkonvention, <strong>Frederikshavn</strong> Kommunes handicappolitik <strong>og</strong> pjecen ”tilgængelighed<br />
<strong>for</strong> alle”.<br />
I <strong>for</strong>hold til de hidtidige regulativer har de nye regler specielt fokus på fodgængerområderne i Skagen<br />
bymidte, <strong>Frederikshavn</strong> bymidte <strong>og</strong> Sæby bymidte. Reglerne vil være mere ensartet <strong>og</strong> lettere at<br />
følge <strong>for</strong> de handlende – <strong>og</strong> at kontrollere <strong>for</strong> Vejmyndighed.<br />
Regulativet indeholder kun bestemmelser <strong>for</strong> de områder hvor der er behov <strong>for</strong> særregler i <strong>for</strong>hold til<br />
f.eks. udstillings- <strong>og</strong> udeserveringsarealer. For alle øvrige kommunale vejarealer gælder vejlovens almindelige<br />
regler <strong>for</strong> brug af vejareal<br />
Reglerne gælder <strong>for</strong> alle fodgængerarealer i kommunen (<strong>for</strong>tove <strong>og</strong> gå<strong>gader</strong>) <strong>og</strong> indeholder detaljerede<br />
retningslinjer <strong>for</strong> færdsel i gå<strong>gader</strong>, på <strong>pladser</strong> <strong>og</strong> <strong>for</strong>tovsarealer, herunder regler <strong>for</strong> varetilkørsel,<br />
vareudstilling <strong>og</strong> udendørs servering.<br />
Regulativet er vedtaget af <strong>Frederikshavn</strong> Byråd i efteråret 2011 <strong>og</strong> erstatter følgende tidligere regulativer:<br />
• Regulativ <strong>for</strong> <strong>veje</strong> <strong>og</strong> <strong>pladser</strong> i Skagen, februar 2006.<br />
• Vedtægt <strong>for</strong> <strong>torve</strong>- <strong>og</strong> gadehandel i Skagen, april 1999.<br />
• Gaderegulativ <strong>for</strong> <strong>Frederikshavn</strong>, januar 1999.<br />
• Bestemmelser <strong>for</strong> udendørs servering i <strong>Frederikshavn</strong>, oktober 2000.<br />
• Regulativ <strong>for</strong> Vestergade, Grønnegade, Krystalgade <strong>og</strong> Torvet, april 1989.<br />
• Staderegulativ <strong>for</strong> Sæby, februar 2003.<br />
• Bestemmelser <strong>for</strong> udendørs servering i Sæby, september 2002.<br />
Regulativet træder i kraft i 1. januar 2012.
Del 1<br />
Særlige fodgængerområder i Skagen<br />
De særlige fodgængerområder i Skagen bymidte er Sct. Laurentii Vej, Havnevej, Torvepladsen <strong>og</strong> Viggo<br />
Hansens Plads.<br />
5
6<br />
Særlige fodgængerområder i <strong>Frederikshavn</strong><br />
De særlige fodgængerområder i <strong>Frederikshavn</strong> bymidte er Danmarksgade, Søndergade, Havnegade,<br />
Rimmensgade, Lodsgade, Amaliegade, Kirkepladsen, Kallstorv, Fisker<strong>torve</strong>t, Lods<strong>torve</strong>t <strong>og</strong> Scandia<strong>torve</strong>t.
Særlige fodgængerområder i Sæby<br />
De særlige fodgængerområder i Sæby bymidte er Vestergade, Krystalgade, Grønnegade, Store Torv,<br />
Lille Torv <strong>og</strong> Krystal<strong>torve</strong>t.<br />
7
8<br />
Almindelige bestemmelser <strong>for</strong> brug af<br />
gadearealerne<br />
Almindelige bestemmelser <strong>for</strong> brug af gadearealerne<br />
<strong>Frederikshavn</strong> kommune er som vejmyndighed ansvarlig <strong>for</strong> ud<strong>for</strong>mningen af byens <strong>gader</strong>, <strong>torve</strong> <strong>og</strong> <strong>pladser</strong>.<br />
Kommunen skal tage hensyn til, at <strong>gader</strong> <strong>og</strong> <strong>pladser</strong> har flere <strong>for</strong>skellige funktioner. Gader, <strong>torve</strong> <strong>og</strong> <strong>pladser</strong><br />
er <strong>Frederikshavn</strong> først <strong>og</strong> fremmest kommune færdselsarealer, er som vejmyndighed hvor der altid skal ansvarlig være mulighed <strong>for</strong> ud<strong>for</strong>mningen <strong>for</strong> at få redningskøretøjer af byens <strong>gader</strong>, frem. <strong>torve</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>Frederikshavn</strong> <strong>pladser</strong>. Kommunen Kommune skal lægger tage stor hensyn vægt til, på, at <strong>gader</strong> <strong>gader</strong>, <strong>og</strong> <strong>torve</strong> <strong>pladser</strong> <strong>og</strong> <strong>pladser</strong> har flere er rare <strong>for</strong>skellige at opholde funktioner. sig på. Gader,<br />
<strong>torve</strong> <strong>og</strong> <strong>pladser</strong> er først <strong>og</strong> fremmest færdselsarealer, hvor der altid skal være mulighed <strong>for</strong> at få<br />
Nedenstående redningskøretøjer beskriver frem. kort <strong>Frederikshavn</strong> en række generelle Kommune regler lægger som gælder stor <strong>for</strong> vægt alle på, borgere, at <strong>gader</strong>, <strong>for</strong>retningsdrivende <strong>torve</strong> <strong>og</strong> <strong>pladser</strong> <strong>og</strong> er<br />
gæster rare at i opholde kommunen. sig på.<br />
Byinventar Nedenstående beskriver kort en række generelle regler som gælder <strong>for</strong> alle borgere, <strong>for</strong>retningsdrivende<br />
<strong>og</strong> gæster i kommunen.<br />
Træer, kunst, skilte, lamper, bænke <strong>og</strong> andet fast byinventar spiller en væsentlig rolle <strong>for</strong> byernes miljø <strong>og</strong><br />
dermed Byinventar <strong>for</strong> oplevelsen af byerne.<br />
Træer, kunst, skilte, lamper, bænke <strong>og</strong> andet fast byinventar spiller en væsentlig rolle <strong>for</strong> byernes<br />
Gennem miljø <strong>og</strong> placering, dermed <strong>for</strong> design oplevelsen <strong>og</strong> behandling af byerne. af byernes udstyr, byinventarer, udtrykkes en fælles holdning til<br />
byernes karakter over <strong>for</strong> turister <strong>og</strong> andre gæster – <strong>og</strong> over <strong>for</strong> kommunen selv <strong>og</strong> dens borgere.<br />
Gennem placering, design <strong>og</strong> behandling af byernes udstyr, byinventarer, udtrykkes en fælles hold-<br />
Meget ning til af byernes byens udstyr, karakter f.eks. over træer, <strong>for</strong> skilte turister <strong>og</strong> kunstværker, <strong>og</strong> andre gæster er vanskeligt – <strong>og</strong> over at erstatte <strong>for</strong> kommunen <strong>og</strong> er i alle selv tilfælde <strong>og</strong> dyrt dens at bor-<br />
etablere,<br />
gere.<br />
vedligeholde <strong>og</strong> retablere efter eventuelle skader.<br />
Meget af byens udstyr, f.eks. træer, skilte <strong>og</strong> kunstværker, er vanskeligt at erstatte <strong>og</strong> er i alle tilfæl-<br />
Færdsels<strong>for</strong>hold<br />
de dyrt at etablere, vedligeholde <strong>og</strong> retablere efter eventuelle skader.<br />
I <strong>veje</strong> <strong>og</strong> <strong>gader</strong> med kørende trafik gælder de almindelig bestemmelser i bl.a. Færdselsloven <strong>og</strong> Vejloven.<br />
Men Færdsels<strong>for</strong>hold<br />
uanset love <strong>og</strong> bestemmelser, bør der altid udvises gensidig <strong>for</strong>ståelse <strong>og</strong> hensynsfuldhed trafikanterne<br />
imellem. I <strong>veje</strong> <strong>og</strong> <strong>gader</strong> med kørende trafik gælder de almindelig bestemmelser i bl.a. Færdselsloven <strong>og</strong> Vejloven.<br />
Men uanset love <strong>og</strong> bestemmelser, bør der altid udvises gensidig <strong>for</strong>ståelse <strong>og</strong> hensynsfuldhed<br />
I<br />
trafikanterne<br />
fodgængerområder<br />
imellem.<br />
(gå<strong>gader</strong> o. lign.) kan <strong>for</strong>holdene tit <strong>for</strong>ekomme komplicerede; Varetilkørsel, vareudstilling<br />
<strong>og</strong> <strong>for</strong>tovsrestauranter kan i det daglige give en del trængsel.<br />
I fodgængerområder (gå<strong>gader</strong> o. lign.) kan <strong>for</strong>holdene tit <strong>for</strong>ekomme komplicerede; Varetilkørsel, vareudstilling<br />
<strong>og</strong> <strong>for</strong>tovsrestauranter kan i det daglige give en del trængsel.<br />
Ved indkørslerne til gå<strong>gader</strong>ne er der skiltning om kørselsretningen <strong>og</strong> om hvornår kørsel med varer må<br />
<strong>for</strong>egå.<br />
Ved indkørslerne til gå<strong>gader</strong>ne er der skiltning om kørselsretningen <strong>og</strong> om hvornår kørsel med varer<br />
må <strong>for</strong>egå.<br />
Gå<strong>gader</strong><br />
Gå<strong>gader</strong>ne<br />
Gå<strong>gader</strong><br />
i kommunen er principielt opdelt i følgende arealer:<br />
Gå<strong>gader</strong>ne i kommunen er principielt opdelt i følgende arealer:<br />
D<br />
C<br />
A. A. Køresporet Køresporet ligger ligger midt i gaden <strong>og</strong> <strong>og</strong> skal skal altid altid friholdes friholdes til den til tilladte den tilladte kørende kørende færdsel, færdsel, herunder herunder red-<br />
redningskøretøjer.<br />
ningskøretøjer.<br />
B. Møblerings- <strong>og</strong> udstillingsbåndet ligger på hver side af køresporet. Bredden kan variere fra 0,8 m til<br />
B. Møblerings- <strong>og</strong> udstillingsbåndet ligger på hver side af køresporet. Bredden kan variere fra 0,8<br />
2,0 m.<br />
m til 2,0 m.<br />
C. Gangarealet ligger uden <strong>for</strong> møblerings- <strong>og</strong> udstillingsbåndet <strong>og</strong> er 1,20 – 1,80 m bredt. Dette areal<br />
C. Gangarealet må kun benyttes ligger af uden fodgængere <strong>for</strong> møblerings- <strong>og</strong> skal friholdes <strong>og</strong> udstillingsbåndet <strong>for</strong> enhver <strong>for</strong>m <strong>for</strong> <strong>og</strong> vareudstilling er 1,20 – 1,80 o. m lign. bredt. Dette<br />
D. areal Facadebåndet må kun benyttes ligger mellem af fodgængere gangarealet <strong>og</strong> <strong>og</strong> skal facaden friholdes <strong>og</strong> kan <strong>for</strong> anvendes enhver <strong>for</strong>m til vareudstilling. <strong>for</strong> vareudstilling Facadebån- o. lign.<br />
det varierer i bredden fra 0,30 – 0,80 m.<br />
D. Facadebåndet ligger mellem gangarealet <strong>og</strong> facaden <strong>og</strong> kan anvendes til vareudstilling. Facadebåndet<br />
varierer i bredden fra 0,30 – 1,00 m.<br />
93482-11_v1.0<br />
B<br />
A B C D<br />
8
Sive<strong>gader</strong><br />
Sive<strong>gader</strong> er anlagt som opholds- <strong>og</strong> legeområder i medfør af færdselslovens § 40. De afmærkes med<br />
en særlig tavle, E 51/E52, ”Opholds- <strong>og</strong> legeområde”. Et opholds- <strong>og</strong> legeområde er et fodgængerområde,<br />
hvor kørende har adgang, men hvor de skal færdes på de gåendes betingelser.<br />
Belægningen skal være i et niveau, parkering er kun tilladt i afmærkede båse <strong>og</strong> kørsel i området må<br />
kun ske med meget lav hastighed (normalt under 15 km/h).<br />
Undtagelser<br />
Vestergade, Krystalgade <strong>og</strong> Grønnegade i Sæby er ikke anlagt med et egentligt møblerings- <strong>og</strong> udstillingsbånd.<br />
Det er tilladt at udstille i et areal på to <strong>for</strong>tovsfliser. Udstilling sker efter aftale med<br />
Sæby AmbA. Chaussestensbåndet mod køresporet skal friholdes <strong>for</strong> udstilling, således at det kan benyttes<br />
som ledelinie.<br />
Særlige regler <strong>for</strong> kørsel i gå<strong>gader</strong><br />
Varekørsel<br />
Varekørsel er tilladt på hverdag kl. 06 – 13 <strong>og</strong> på lørdage kl. 06 – 11. Af- <strong>og</strong> pålæsning af varer skal<br />
<strong>for</strong>egå uden ulempe <strong>for</strong> den øvrige trafik. Kørsel uden <strong>for</strong> de tilladte tidsrum kræver særlig tilladelse,<br />
som skal indhentes hos Nordjyllands Politi.<br />
Taxa<br />
Taxakørsel er tilladt i gå<strong>gader</strong> alle dage fra kl. 18 – 06. Taxa må ikke holde <strong>og</strong> søge hyre i gågaden.<br />
Cykler<br />
Cykelkørsel er generelt <strong>for</strong>budt, men i Skagen må man cykle i gågaden i tidsrummet 1. september til<br />
31. maj.<br />
Undtagelser<br />
a. Redningskøretøjer (ambulance, brandvæsen, politi).<br />
b. Sygetransport, handicap- <strong>og</strong> patientkørsel til bolig <strong>og</strong>/eller læge.<br />
c. Arbejdskørsel <strong>for</strong> uopsættelig reparation af pludselig opståede skader, herunder renholdelse <strong>og</strong><br />
snerydning.<br />
d. I Skagen er Sct. Laurentii Vej fra Holstvej til Trondsvej gågade i perioden 1. juni til 31. august med<br />
vare-, beboer- <strong>og</strong> taxakørsel tilladt med lav hastighed (15 km/t). Fra 1. september til 31. maj er<br />
strækningen gågade med ærindekørsel tilladt med lav hastighed (15 km/t).<br />
9
10<br />
Del 2<br />
Privates brug af gadearealerne<br />
Butikkernes vareudstilling – caféernes <strong>og</strong> restauranternes udendørs servering – er en betydelig del af<br />
oplevelsen af at færdes i bymiljøet. Det er der<strong>for</strong> i alles interesse, at der hele tiden er en balance mellem<br />
de <strong>for</strong>skellige funktioner, så alsidigheden fastholdes – ikke i en statisk, men i en dynamisk <strong>og</strong> stadig<br />
<strong>for</strong>anderlig udvikling.<br />
Bymiljøet styres bedst gennem en bevidst <strong>og</strong> kvalitetsbetonet styring af gågade- <strong>og</strong> <strong>for</strong>tovsarealer.<br />
Regulativet opstiller n<strong>og</strong>le enkle regler <strong>for</strong>, hvordan <strong>og</strong> hvor de handlende må udstille <strong>og</strong> reklamere i<br />
fodgængerområderne. Kørearealer <strong>for</strong>beholdt kørende trafik må aldrig anvendes til udstilling.<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Kommune kan give særlig tilladelse til at sælge fra ”mobile salgsv<strong>og</strong>ne” i gå<strong>gader</strong>ne i<br />
mindre omfang. Der udstedes kun et begrænset antal tilladelser pr. by. Tilladelsen skal placeres synligt<br />
på salgsv<strong>og</strong>nen.<br />
Udstilling af varer<br />
I det følgende er der opstillet en række enkle regler <strong>for</strong> de handlendes udstilling af varer på offentlige<br />
færdselsarealer.<br />
Offentlige <strong>veje</strong>, undtaget gå<strong>gader</strong><br />
Al udendørs udstilling af varer <strong>og</strong><br />
reklameskiltning inklusive A-skilte<br />
(klapskilte) skal placeres langs<br />
egen butiksfacade inden <strong>for</strong> facadebåndet<br />
på 30 – 80 cm målt<br />
fra butiksfacaden <strong>og</strong> vinkelret ud<br />
mod gangarealet. Facadebåndet<br />
har normalt en anden belægning.<br />
Det areal, som, således er til rådighed,<br />
er d<strong>og</strong> begrænset af indgangsdør<br />
til butikken m.v. (se tegning).<br />
I n<strong>og</strong>le tilfælde er der ikke et<br />
egentligt facadebånd ud <strong>for</strong> en<br />
butik. I disse tilfælde skal der opretholdes<br />
et frit gangareal på 100<br />
– 120 cm i bredden.
Gå<strong>gader</strong><br />
Al udendørs udstilling af varer <strong>og</strong> reklameskiltning<br />
inklusive A-skilte (klapskilte)<br />
skal placeres langs egen butiksfacade<br />
inden <strong>for</strong> facadebåndet på<br />
30 – 80 cm målt fra butiksfacaden <strong>og</strong><br />
vinkelret ud mod gangarealet. Facadebåndet<br />
har normalt en anden belægning.<br />
Det areal, som, således er til<br />
rådighed, er d<strong>og</strong> begrænset af indgangsdør<br />
til butikken m.v. (se tegning).<br />
Vareudstilling i facadebåndet er gratis,<br />
men hvis området udnyttes i mere end<br />
100 cm i bredden regnet fra facaden,<br />
skal der betales leje <strong>for</strong> det areal, der<br />
ligger ud over de 100 cm fra facaden.<br />
Leje af udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd i gågade til vareudstilling<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Kommune kan helt eller delvist udleje udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbåndet til en butiksindehaver<br />
af en <strong>for</strong>retning, som har facade mod gågaden på følgende betingelser:<br />
a. Ethvert lejemål indgås ved at der indsendes skriftlig ansøgning til Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø.<br />
b. Afgiften <strong>for</strong> leje af udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd fastsættes som en pris pr. m2 <strong>og</strong> indeksreguleres<br />
hvert år i <strong>for</strong>bindelse med godkendelse af <strong>Frederikshavn</strong> Kommunes budget. Afgiften findes<br />
i <strong>Frederikshavn</strong> Kommunes takstblad.<br />
c. Ethvert lejemål er tidsbegrænset <strong>og</strong> indgås <strong>for</strong> et år af gangen – som udgangspunkt 1. april til 31.<br />
marts. Såfremt der ikke er ændringer i gadens indretning kan lejemålet <strong>for</strong>tsætte. Lejer skal ikke<br />
fremsende ny ansøgning.<br />
d. Udlejning af udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd sker hvert år efter en samlet plan, idet Teknisk Udvalg<br />
ikke er <strong>for</strong>pligtet til at lade et lejemål <strong>for</strong>ny.<br />
e. Nye lejemål af udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd kan, hvis det passer ind i den samlede plan, indgås<br />
fra et andet tidspunkt end 1. april, i hvilket tilfælde der betales en <strong>for</strong>holdsvis leje.<br />
f. Lejer kan opsige aftalen skriftligt med 3 måneders varsel.<br />
g. Butiksindehaveren kan ikke fremleje udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbåndet til anden side. Det er d<strong>og</strong><br />
tilladt vederlagsfrit at udlåne dele af eller hele det lejede udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd til ikke<br />
kommerciel brug efter aftale med Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø i hvert enkelt tilfælde.<br />
11
h. Den enkelte lejer skal til enhver tid respektere generelle eller konkrete påbud <strong>og</strong> anvisninger fra<br />
enhver offentlig myndighed, herunder politiet, <strong>og</strong> enhver lejer skal efterkomme eventuelle indskrænkninger<br />
i udnyttelse af det lejede område.<br />
i. Den enkelte lejer skal tåle, at dele af udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbåndet kan anvendes til byinventar<br />
så som bænke, affaldskurve, cykelstativer, træer, gadelamper, flagstænger <strong>og</strong> eventuel<br />
udsmykning, herunder juleudsmykning.<br />
j. Parasoller skal være ensfarvede i afdæmpede naturfarver eller hvid <strong>og</strong> have en højde på mindst<br />
200 cm til underkant af parasollen. Parasoller må ikke være til gene <strong>for</strong> trafikken. Kørebanearealet<br />
skal have en fribredde på min. 3,5 m.<br />
k. Teknisk Udvalg kan som udlejer til enhver tid skriftligt opsige lejemålet med 1 måneds varsel, såfremt<br />
lejer misligholder lejebetingelserne, ordensbestemmelserne i dette regulativ eller på anden<br />
måde gør sig skyldig i misligholdelse.<br />
Leje af ikke udlejet udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd i gågade<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Kommune kan helt eller delvist udleje ikke udlejet udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd til<br />
andre interessanter på følgende betingelser:<br />
a. Arealer på udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbåndet, der ikke er udlejet, kan efter tilladelse vederlagsfrit<br />
stilles til rådighed <strong>for</strong> ikke kommercielle <strong>for</strong>mål efter aftale med den <strong>for</strong>retningsindehaver, hvis<br />
facade er nærmest båndet.<br />
b. Ethvert lejemål indgås ved at der indsendes skriftlig ansøgning til Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø.<br />
Undtagelser<br />
a. I gågaden i <strong>Frederikshavn</strong> kan kommunen udleje de dele af udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbåndet,<br />
som <strong>for</strong>retningsindehaveren ikke ønsker at leje til udstilling, stade<strong>pladser</strong> m.v.<br />
Udendørs servering<br />
Med <strong>for</strong>billede i de sydeuropæiske <strong>for</strong>tovscaféer har udendørs servering været uhyre populær i Danmark<br />
siden begyndelsen af 1990-erne, <strong>og</strong> udendørs servering er et vigtigt <strong>og</strong> synligt tilbud, som kan<br />
<strong>for</strong>længe et besøg i bymidten på en behagelig måde, hvis de fremtræder velplacerede som lette <strong>og</strong><br />
sommerlige indslag i bymiljøet.<br />
Leje af udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd i gågade eller på <strong>pladser</strong> til udendørs servering<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Kommune kan udleje en del af vejareal ud <strong>for</strong> en café eller restaurant til en restauratør<br />
med henblik på udendørs servering på følgende betingelser:<br />
a. Ethvert lejemål indgås ved at der fremsendes en skriftlig ansøgning senest 1 måned før, udendørs<br />
servering ønskes til Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø. Der skal vedlægges en tegning af det areal,<br />
hvor udendørs servering ønskes.<br />
b. Afgiften <strong>for</strong> leje af udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd fastsættes som en pris pr. m2 <strong>og</strong> indeksreguleres<br />
hvert år i <strong>for</strong>bindelse med godkendelse af <strong>Frederikshavn</strong> Kommunes budget. Afgiften findes<br />
i <strong>Frederikshavn</strong> Kommunes takstblad.<br />
c. Ethvert lejemål er tidsbegrænset <strong>og</strong> indgås <strong>for</strong> et år af gangen – som udgangspunkt 1. april til 31.<br />
marts. Såfremt der ikke er ændringer i gadens indretning kan lejemålet <strong>for</strong>tsætte. Lejer skal ikke<br />
fremsende ny ansøgning.<br />
d. Udlejning af udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd sker hvert år efter en samlet plan, idet Teknisk Ud-<br />
12
valg ikke er <strong>for</strong>pligtet til at lade et lejemål <strong>for</strong>ny.<br />
e. Nye lejemål af udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd kan, hvis det passer ind i den samlede plan, indgås<br />
fra et andet tidspunkt end 1. april, i hvilket tilfælde der betales en <strong>for</strong>holdsvis leje.<br />
f. Lejer kan opsige aftalen skriftligt med 3 måneders varsel.<br />
g. Butiksindehaveren kan ikke fremleje udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbåndet til anden side. Det er d<strong>og</strong><br />
tilladt vederlagsfrit at udlåne dele af eller hele det lejede udstillings- <strong>og</strong> møbleringsbånd til ikke<br />
kommerciel brug efter aftale med Teknisk Udvalg i hvert enkelt tilfælde.<br />
h. Den enkelte lejer skal til enhver tid respektere generelle eller konkrete påbud <strong>og</strong> anvisninger fra<br />
enhver offentlig myndighed, herunder politiet, <strong>og</strong> enhver lejer skal efterkomme eventuelle indskrænkninger<br />
i udnyttelse af det lejede område.<br />
i. Restauratøren/indehaveren af tilladelsen er ansvarlig <strong>for</strong> overholdelse af gældende lovgivning,<br />
herunder lov om butikstid <strong>og</strong> lov om restaurationsvirksomhed.<br />
j. Restauratør/indehaver af tilladelsen er pligtig:<br />
• At renhold arealet.<br />
• At tåle ulemper <strong>og</strong> evt. driftstab som følge af vejarbejde i nærområdet<br />
• At erstatte <strong>for</strong>voldte skader på vejbelægning, gadeinventar, belysning o. lign..<br />
• At påtage sig ethvert ansvar over <strong>for</strong> tredjemand som følge af udendørs servering.<br />
• At meddele evt. ændring af <strong>for</strong>retningsoplysninger til Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø.<br />
k. Der skal anvendes møbler af træ i god kvalitet (hvid eller natur) eller i metal (jern, rustfri stål eller<br />
aluminium).<br />
l. Parasoller skal være ensfarvede i afdæmpede naturfarver eller hvid <strong>og</strong> have en højde på mindst<br />
200 cm til underkant af parasollen. Parasoller må ikke være til gene <strong>for</strong> trafikken. Kørebanearealet<br />
skal have en fribredde på min. 3,5 m.<br />
m. Caféhegn bestå af stolper i rustfri stål med reb eller læsejl i afdæmpede naturfarver eller af<br />
hvidt træstakit i en højde af max. 90 cm. Stolper anbringes i bøsninger, som etableres i belægningen<br />
på indvendig side af arealets naturlige afgrænsning mod fodgængerområdet efter aftale.<br />
n. Caféhegn må kun være sat op i perioden 1. april – 31. oktober.<br />
o. Caféhegn (<strong>og</strong> parasoller) opsættes efter anvisning fra <strong>Frederikshavn</strong> Kommune.<br />
p. Borde <strong>og</strong> stole m.v. skal fjernes fra vejarealet uden <strong>for</strong> åbningstiden, d<strong>og</strong> senest kl. 22.00.<br />
q. Teknisk Udvalg kan som udlejer til enhver tid skriftligt opsige lejemålet med 1 måneds varsel, såfremt<br />
lejer misligholder lejebetingelserne, ordensbestemmelserne i dette regulativ eller på anden<br />
måde gør sig skyldig i misligholdelse.<br />
13
14<br />
Torve <strong>og</strong> <strong>pladser</strong><br />
Torvehandel er med sin u<strong>for</strong>melle karakter et farverigt indslag i bybilledet <strong>og</strong> samtidig et godt supplement<br />
til byens almindelige butikshandel. Torvehandel <strong>for</strong>egår i <strong>for</strong>bindelse med særlige <strong>torve</strong>dage<br />
eller lignende arrangementer inden <strong>for</strong> udvalgte områder. I <strong>Frederikshavn</strong> kommune kan <strong>torve</strong>handel<br />
<strong>for</strong>egå følgende steder:<br />
a. Torvepladsen Sct. Laurentii Vej, Skagen<br />
b. Kirkepladsen, <strong>Frederikshavn</strong><br />
c. Fisker<strong>torve</strong>t, <strong>Frederikshavn</strong><br />
d. Store Torv, Sæby<br />
Udover <strong>pladser</strong> med <strong>torve</strong>handel har <strong>Frederikshavn</strong> kommune en del <strong>pladser</strong> som kan bruges til udeservering<br />
<strong>og</strong> kulturelle arrangementer:<br />
a. Torvepladsen Sct. Laurentii Vej, Skagen<br />
b. Viggo Hansens Plads, Skagen<br />
c. ”Skibet” Danmarksgade Nord<br />
d. Kirkepladsen, <strong>Frederikshavn</strong><br />
e. Kalls<strong>torve</strong>t, <strong>Frederikshavn</strong><br />
f. Fisker<strong>torve</strong>t, <strong>Frederikshavn</strong><br />
g. Lods<strong>torve</strong>t, <strong>Frederikshavn</strong><br />
h. Skandia<strong>torve</strong>t, <strong>Frederikshavn</strong><br />
i. Store Torv, Sæby<br />
j. Lille Torv, Sæby<br />
k. Krystal<strong>torve</strong>t, Sæby<br />
Regler <strong>for</strong> <strong>torve</strong>handel<br />
a. Ethvert lejemål indgås ved at der indsendes skriftlig ansøgning til Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø.<br />
b. Ingen må <strong>for</strong>handle varer ved <strong>torve</strong>handel uden skriftlig tilladelse fra <strong>Frederikshavn</strong> Kommune.<br />
Al handel med fødevarer skal være godkendt eller registreret hos den fødevareregion, hvor man<br />
er hjemmehørende.<br />
c. På <strong>torve</strong>dagene må <strong>for</strong>handles de i medfør af lovbekendtgørelse nr. 185 af 25. marts 1988 §§ 12<br />
<strong>og</strong> 14 nævnte varer med undtagelse af levende husdyr, kød <strong>og</strong> let<strong>for</strong>dærvelige kødvarer. Handel<br />
med de nævnte varer kræver ikke næringsbrev.<br />
d. Handelsstands<strong>for</strong>eninger eller andre kan etablere ekstraordinære <strong>torve</strong>dage (kræmmermarkeder)<br />
– bl.a. i <strong>for</strong>bindelse med byfester, sportsarrangementer eller lignende i henhold til Næringslovens<br />
§ 13.<br />
e. Enhver, der efter næringsloven i Danmark kan drive handel i landet, kan deltage i <strong>torve</strong>handel.<br />
Såfremt der er flere ansøgere end, der er <strong>torve</strong><strong>pladser</strong> til rådighed, prioriteres bestående <strong>torve</strong>handlende,<br />
ansøgere bosat i <strong>Frederikshavn</strong> kommune <strong>og</strong> øvrige ansøger i nævnte rækkefølge<br />
under hensyntagen til opfyldelse af det mest varierende vareudbud på den enkelte <strong>torve</strong>dag.<br />
f. Ingen handlende må tage ophold på pladsen med sine varer tidligere end 1 time før <strong>torve</strong>handlende<br />
må begynde.<br />
g. Ingen handlende må benytte et større areal end det, som er tildelt ved meddelelse af tilladelse<br />
til <strong>torve</strong>handel. Parkering af biler må ikke ske på <strong>torve</strong>pladsen med undtagelse af køretøjer med<br />
særlige installationer <strong>for</strong> salget (ost, fisk o. lign.). Øvrige køretøjer skal parkeres på byens parkerings<strong>pladser</strong>.<br />
h. Direkte udgifter betales af den handlende, herunder evt. installering af elmåler, målerleje <strong>og</strong><br />
strøm<strong>for</strong>brug).
i. Prisen <strong>for</strong> at leje en <strong>torve</strong>plads varierer fra sommer til vinter. Torvehandlende kan tegne abonnement<br />
<strong>for</strong> et halvt år ad gangen <strong>for</strong> sommer- <strong>og</strong>/eller vinterhalvåret. Sommerhalvåret er perioden<br />
fra 1. april – 30. september. Vinterhalvåret er perioden fra 1. oktober – 31. marts.<br />
j. Torve<strong>pladser</strong> udlejes primært <strong>for</strong> en samlet periode, enten sommer eller vinter. Pladser som ikke<br />
er udlejet som dette, kan udlejes <strong>for</strong> enkelte dage.<br />
k. Afgiften <strong>for</strong> leje af areal til <strong>torve</strong>handel findes i <strong>Frederikshavn</strong> Kommunes takstblad.<br />
15
Torvepladsen Sct. Laurentii Vej, Skagen<br />
På Torvepladsen kan <strong>torve</strong>handel <strong>for</strong>egå hver onsdag fra kl. 12.00 – 17.00 <strong>og</strong> lørdag fra kl. 8.00 –<br />
16.00 (helligdage undtaget). Der kan holdes ekstraordinære <strong>torve</strong>dage på andre tidspunkter efter<br />
nærmere ansøgning til Center <strong>for</strong> Miljø <strong>og</strong> Teknik.<br />
McCurdies<br />
56C<br />
N<br />
56B<br />
56A<br />
PAS<br />
56F<br />
Vaffelboden<br />
56E<br />
SCT. LAURENTII VEJ<br />
Marc O'polo<br />
Signatur<strong>for</strong>klaring<br />
50B<br />
Stadeplads<br />
Udeservering<br />
Udstilling<br />
Dig <strong>og</strong> Mig<br />
50A<br />
17
18<br />
Viggo Hansens Plads, Skagen<br />
Pladsen er <strong>for</strong>beholdt kulturelle arrangementer efter nærmere ansøgning til Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø.<br />
Den blå appelsin<br />
47A<br />
34<br />
Kiki Gram<br />
SCT. LAURENTII VEJ<br />
2<br />
VIGGO HANSENS PLADS<br />
Mr. Westmark<br />
6A<br />
Signatur<strong>for</strong>klaring<br />
Stadeplads<br />
Udstilling<br />
Parkering<br />
N<br />
Zappa/Mozart
”Skibet”, Danmarksgade Nord, <strong>Frederikshavn</strong><br />
En del af ”Skibet” anvendes til udeservering i sommermånederne - 1. april-31. oktober. En del af<br />
pladsen kan benyttes til kulturelle arrangementer. Der skal søges om tilladelse til at benytte pladsen<br />
hos Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø.<br />
Jernbanegade<br />
2A<br />
46<br />
47A-D<br />
TOM<br />
47A-D<br />
TOM?<br />
TØJEKSPERTEN JACKIE O TOM<br />
44<br />
45B<br />
Signatur<strong>for</strong>klaring<br />
BIRGITTE MUNCH<br />
45A<br />
N<br />
42A-C<br />
Udeservering<br />
CAFE STÆHR<br />
42A-C<br />
ALM. BRAND<br />
Skolegade<br />
43<br />
19
20<br />
Kirkepladsen i <strong>Frederikshavn</strong><br />
På Kirkepladsen kan <strong>torve</strong>handel <strong>for</strong>egå hver onsdag fra kl. 12.00 – 17.00 <strong>og</strong> lørdag fra kl. 8.00 –<br />
16.00 (helligdage undtaget). Der kan holdes ekstraordinære <strong>torve</strong>dage på andre tidspunkter efter<br />
nærmere ansøgning til Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø.<br />
Hverdag<br />
Lørdag, ved <strong>torve</strong>marked<br />
Bella Donna<br />
2A<br />
1A-B<br />
TØJEKSPERTEN<br />
Signatur<strong>for</strong>klaring<br />
Helberg Design<br />
2D<br />
Stadeplads<br />
Udstilling<br />
N<br />
1C
Bella Donna<br />
2A<br />
1A-B<br />
TØJEKSPERTEN<br />
Helberg Design<br />
2D<br />
N<br />
1C<br />
21
22<br />
Kalls<strong>torve</strong>t, <strong>Frederikshavn</strong><br />
Kalls<strong>torve</strong>t anvendes <strong>for</strong>trinsvis ved særlige begivenheder. Der skal søges om tilladelse til at benytte<br />
pladsen hos Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø.<br />
2B<br />
1<br />
N<br />
2A<br />
75<br />
Kallsvej<br />
LEDIG<br />
73<br />
BR<br />
Signatur<strong>for</strong>klaring<br />
Danmarksgade<br />
Stadeplads<br />
Udeservering<br />
Udstilling<br />
DANNESBOE<br />
LEDIG
Fisker<strong>torve</strong>t, <strong>Frederikshavn</strong><br />
Fisker<strong>torve</strong>t anvendes hovedsageligt til kulturelle/kommercielle arrangementer ved handels- <strong>og</strong> virksomheds<strong>for</strong>eningen<br />
FREDERIK. Pladsen er <strong>for</strong>beholdt kulturelle arrangementer efter nærmere ansøgning<br />
til Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø.<br />
SUBWAY<br />
1B<br />
6 4 2A-D<br />
MATAS<br />
INSPIRATION<br />
SVANE APOTEKET<br />
SHE<br />
DERES COLLECTION<br />
MARCUS<br />
Signatur<strong>for</strong>klaring<br />
Stadeplads<br />
Udstilling<br />
N<br />
23
24<br />
Lods<strong>torve</strong>t, <strong>Frederikshavn</strong><br />
Lods<strong>torve</strong>t anvendes hovedsageligt til udendørs servering i sommermånederne – 1. april til 31. oktober.<br />
Lodsgade<br />
Signatur<strong>for</strong>klaring<br />
Toldbodvej<br />
Udeservering<br />
N
Skandia<strong>torve</strong>t, <strong>Frederikshavn</strong><br />
Skandia<strong>torve</strong>t bliver ikke som sådan brugt, men er en flot velkomst til færgeturisterne.<br />
Havnepladsen<br />
Damsgaard<br />
N<br />
Signatur<strong>for</strong>klaring<br />
Havnegade<br />
Radisson SAS<br />
25
26<br />
Store Torv, Sæby<br />
Store Torv anvendes hovedsageligt til kulturelle/kommercielle arrangementer ved Sæby Handelsstands<strong>for</strong>ening.<br />
Desuden kan der gives tilladelse til udendørs servering i sommerhalvåret – 1. april til<br />
31. oktober. Der er fast stadeplads <strong>for</strong> ostemand, skomager <strong>og</strong> fiskemand.<br />
Sommerperioden – uge 25 – 32<br />
22<br />
22A<br />
17<br />
22B<br />
22C<br />
Øvrig sommerperiode<br />
19<br />
19<br />
21<br />
VESTERGADE<br />
22<br />
24<br />
23A<br />
26<br />
23B<br />
23C<br />
28<br />
Signatur<strong>for</strong>klaring<br />
23D<br />
2<br />
Stadeplads<br />
Udeservering<br />
26<br />
N
22<br />
Vinterperioden<br />
22<br />
22A<br />
22A<br />
17<br />
22B<br />
17<br />
22B<br />
22C<br />
22C<br />
19<br />
19<br />
19<br />
19<br />
21<br />
VESTERGADE<br />
21<br />
22<br />
VESTERGADE<br />
22<br />
24<br />
24<br />
23A<br />
23A<br />
26<br />
26<br />
23B<br />
23B<br />
23C<br />
28<br />
23C<br />
28<br />
23D<br />
23D<br />
2<br />
2<br />
26<br />
26<br />
N<br />
N<br />
27
28<br />
Lille Nytorv, Sæby<br />
På Lille Nytorv <strong>for</strong>efindes skakspil <strong>og</strong> legeredskaber <strong>for</strong> børn.<br />
VESTERGADE<br />
12<br />
9A<br />
GRØNNEGADE<br />
9<br />
9B<br />
Signatur<strong>for</strong>klaring<br />
14<br />
11<br />
16<br />
N<br />
13
Krystal<strong>torve</strong>t, Sæby<br />
Krystal<strong>torve</strong>t kan i sommermånederne – 1. april til 31. oktober – anvendes til lokalt kræmmermarked.<br />
49<br />
43<br />
51<br />
53<br />
KRYSTALGADE<br />
6<br />
8<br />
5<br />
Signatur<strong>for</strong>klaring<br />
14<br />
Kræmmerplads<br />
SØNDERGADE<br />
N<br />
29
30<br />
Øvrige tilladelser<br />
Udover de i regulativet nævnte <strong>for</strong>hold skal <strong>Frederikshavn</strong> Kommune <strong>og</strong>så give tilladelse til anden<br />
benyttelse af offentlige vejarealer – f.eks. opstilling af stillads, lift eller container, afholdelse af vejfester.<br />
Tilladelse skal gives i hvert enkelt tilfælde med eventuelt samtykke fra Nordjyllands Politi <strong>og</strong> <strong>Frederikshavn</strong><br />
Kommunes Beredskabsafdeling.<br />
Direkte udgifter i <strong>for</strong>bindelse med øvrige tilladelser er <strong>Frederikshavn</strong> Kommune uvedkommende <strong>og</strong><br />
betales af ansøger.<br />
På www.vejportal.dk under tjenester findes digitale online ansøgnings<strong>for</strong>mularer – vælg <strong>Frederikshavn</strong><br />
kommune: Link hertil findes <strong>og</strong>så på kommunens hjemmeside – www.frederikshavn.dk:<br />
a. Ansøgning om tilladelse til ny indkørsel (overkørsel) til private ejendomme <strong>og</strong> virksomheder,<br />
herunder at flytte eller ændre brugen af eksisterende overkørsel.<br />
b. Ansøgning om benyttelse af vejareal, f.eks. ved opstilling af stillads, containere, udendørs servering,<br />
vejfest osv.<br />
c. Ansøgning om tilladelse til at anbringe midlertidige skilte ved <strong>veje</strong>n i <strong>for</strong>bindelse med begivenheder<br />
<strong>og</strong> arrangementer.<br />
d. Ansøgning om særlig servicevejvisning <strong>for</strong> mindre virksomheder på landet, der ønsker at opstille<br />
en sort/hvid vejvisningstavle, der viser hen til virksomheden.<br />
e. Ansøgning om gravetilladelse i offentlig vej eller privat
Center <strong>for</strong> Teknik <strong>og</strong> Miljø