05.04.2013 Views

Engelsk-dansk ordbog

Engelsk-dansk ordbog

Engelsk-dansk ordbog

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

m<br />

^^^^


I


Cnadrk-fanfk<br />

CID r > b O<br />

af<br />

®, Sbfing,<br />

Stnben forøgebe Ubgaue.<br />

goilagt af ben @t)ltie»bttl|!c »BoQ^anblinQ (f. ^cgel).<br />

1863.


Jvijfi t)05 3. •£>• Sci)ut6.


JForerinbrinø.<br />

/3 itærDcevenbe Crbbog er jlonefalbet og beroeb, faambt muligt, tillige Ubtaten betegnet<br />

»eb 3I!ceitter. ^or Deb biSfe nt funne oejlebeg til Ubtaten forubfcctteg tjenbffab til<br />

be enfelte ;Oi)be, font bet engelffe @prog inbef)o{ber, og til be SJJaaber, tjoorpan be<br />

pleje at betegnet i 9tetf!nDningen. Orbene ere afcentuerebe efter B. H. Smart's<br />

Pronouncing Dictionary of the English Language, London 1836, bog faalebeS,<br />

at fun ^oDebafcenten er Debfojet. ^^oruben bet tjeroeb angione S^onefalb bliuer nteb<br />

§enfp til ItbtQlen gotgenbe at ntffrfe:<br />

1. @n 2lfcent lige ooer en 93ofaI betegner, at benne ()ar fin lange 2i)h, faalebeg<br />

font ben ubtnleS i bet engelffe ^Hfabet, f. (gj:. Cable, Hero, Unite, Noble,<br />

Future, gfter r man u ubta(e6 font langt oo o: langt banff U f. @y.<br />

Frugal, ©taar Slfcenten Oder en af iBofaterne i en ©igraf, blioer bonne at<br />

nbtale meb ben afcentuerebe 5>ofalg lange !S;t)b,<br />

f. @j:. Forbear, Reason,<br />

Repair, Retrieve, Recruit. 2)a Slfcenten iffe funbe fætteø ooer be [tore<br />

iBogftauer, e| {)efier Oder y, maatte ben fætteg deb @iben f. (Sj:. A'ble, Reply';<br />

og ligelebeå efter ©igrafen ea f. (gf. Ea'ger.<br />

2. (Sn 5lfcent efter en ^onfonant nteb en enfelt ^ofal foran betegner, at 95ofalen<br />

^ar fin regelnice^fige forte 2x)i>, og at ^^onfoitanten, bdig ben iffe tiører til<br />

fatnme ©taoelfe, bog i Ubtalen inaa træffes ooer til ben, f. @j. An'imal,<br />

Men'tion, Hin'cler, Barom'eter, Incum'bent. S)ette gjelber imiblertib iffe,<br />

^dor v^onfonanten l)ar ^nbflijbelfe paa ^ofaleng ?i)b,<br />

f. Sj:. Al'ways, HarMy;<br />

iffe l)elfer altib meb oo, ber del i flere Oxh i)ax fin forte ^gb, f. @y. i Book'-<br />

binder, Foot'man; men bog oftere fin lange ?i)b fom i: Fool'ish, Fools'cap,<br />

Loop'hole, Moon'shine; og enbelig iffe better meb on, ber ofte, uagtet<br />

3Ifcenten ftaar efter ben paafolgenbe ^onfonant, maa nbtaleS omtrent fom<br />

av i ^adre, f. die. Coun'ty, Boun'ty. ©aalebeS ogfaa Oak'um, f}dor oa<br />

Ii)ber fom langt o.


IV<br />

3. Sn Stfcent efter i 03 efter ©nbelferne ice, ile, ine, sin, quin, zil, iquc txU J<br />

fjenbegtoer at i Ipber font e etler ee, f. @j. Czari'na, Police', Profile', '<br />

Gabardine', Bombasin', Palanquin', Brazil', Antique'; efter a, at bette Ii)ber<br />

enten font banjl a, f. @J. Fa'ther, Papa', Sulta'na, etter font aw, f. @j.<br />

Wa'ter; efter o, at bette Ipber fom 00, f. Sj. Remo'vable.<br />

4. Sn fcobbelt 2(fcent betegner, at 9?o!allnben er fort, og at ben paafølgenbe<br />

^onfonant enten børes bobbelt, etter i Udtalen gaaer ouer til næfte vStaoetfe,<br />

f. @j. A"cid, Ve"getable, Co"gitate, Trou"ble, Coa"ple.<br />

Sen Peb entelte Orb tttføjebe Ubta(e er antpbet efter ^ooebreglerne for ben<br />

engetffe Setegningémaabe for lOtjbene. ®aalebe« betegner: are biéfe iBogftaoerå ?t)b<br />

i bare; ow bigfe 53ogftaDer8 2;Dett)b i how, now; 00 ?i)ben af bet banffe u i ^ulc;<br />

oa benne Xigrafg ?nb i coal = o i hole; 07ie biéfe 53ogflaDerg ^'rib i alo'ne.<br />

^uor ber tftebenfor G etter g ftaar Cl etter ;f, ntaa t(tk iBogftat) ubtaleS<br />

meb fut baarbe ?i}b, lig bet banfle 9, f. gy. Gill, Eager; ag ^oor ijcr iftebenfor e<br />

ftaar e, ntaa bette ubtaleé i en fcerffilt ©taoetfe meb ix)hn\ af e etter ee, f. (gy.<br />

Epit'ome, Sim'ile, Superfi"cies.<br />

Sn Streg (— ) ftaar iftebenfor bet oDenfor, enten i SBegpnbelfen af ®tt)!fet<br />

etter nebe i @ti)ffet, ftaaenbe Crb, t)Dorti( be efter Stregerne fatte gnbelfer etter Crb<br />

blioe at tilføje. Unbtagelfe t)erfra er gjort oeb en ilJJcengbe ©antmenfcetninger meb<br />

Fore, Out, Over, Under, ^Dor (Stregerne !un ftaa iftebenfor et af biéfc Orb og iffe<br />

for bet t)ele Orb i S3egimbe(fen af Stpffet. Saalebeé: Fdre-land, —lay (o: Forelåy)<br />

ofo.; Out-face, — 'fall (o: Out'fallj ofo.; Over-dance', —daring (o: Overdåring) ofo.<br />

93cb Orb, ber begpnbe meb Under er bet i Stptfet felo bemærfet, naar Stregen fun<br />

ftaar iftebenfor bette Orb, forbi Stregerne f. Sj. efter Understand', ftaa iftebenfor<br />

^elc bette Orb.<br />

S}eb bc efter Stregerne fatte Snbelfer maa bemærfeS, at i\ms Orbet enber<br />

paa ftumt e, bortfalber bette, naar (Snbetfen begqnber meb e,<br />

f. (Sf. Fife, —er, (o:<br />

Fifer), Forge, —er, (o: Forger): og t)Di8 et Slbjeftio enber paa ble, etter paa y,<br />

blioe bigfe gnbelfer i Slboerbierne tit bly, etter ily,<br />

Heav'y, — ily (Heav'ily).<br />

f. Sj. A'ble, —bly (A'bly),<br />

^Dor ber ingen Sifcent ftaar foran, ooer etter efter et Snbetittceg, blioer<br />

J^onefafbet uforanbret, og i)Dig Stregen ftaaer iftebenfor et Snftaoelfegorb, blioer<br />

3:;onefaIbet pna bette, f. gj. Min'ute, —book, —ly, (Min'utebook, Min'utely); Mint,<br />

—master, —er (Mint'master, Mint'er;; berimob: Nat'ural, — 'ity, — izåtion (Nat'ural,<br />

Natural'ity, Naturalization;; Vouch, — ée, — or' (Vouchee, Vouchor').


2)e ^oerfer, font jeg ifær ijax beni)ttet oeb Ubarkibetfen af benne Orbbog, erc:<br />

A Dictionary of the English Language by Samuel Johison; in four Volumes.<br />

London 1805.<br />

A New Critical Pronouncing Dictionary of the English Language by B. H.<br />

Smart. London 1836.<br />

Supplement to the previous Dictionary.<br />

A New Dictionary of the English Language by Charles Richardson. Lon-<br />

don 1839.<br />

The Scientific and Literary Treasury by Samuel Maunder. London 1841.<br />

The Treasury of Knowledge by Samuel Maunder. London 1845.<br />

Grose's Classical Dictionary of the Vulgar Tongue; Revised and Corrected by<br />

Pierce Egan. London 1823.<br />

A Glossary of Provincial and Local Words, used in England, by Francis<br />

Grose. London 1839.<br />

ASi Universal Military Dictionary by Charles James. London 1816.<br />

The Treasury of Natural History by Samuel Maunder. London 1848.<br />

The Universal Gardener and Botanist by Thomas Mawe and John Abercrombie,<br />

London 1797.<br />

Vollstandiges Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Taschenworterbuch<br />

von J. Sporschill und Fr. Aug. Boitger. Leipzig 1834.<br />

@n9ltfd)^2)eutfcf)e§ Sbrterbnc^ Don 3. 2. §i(|JCrt. tnrl§ru()e 1828.<br />

Sfltvit% §anbrøbrterbuc^ ber (gng(ifif)en nnb 2)eutfd)en '^prai^e, oon ^. G. SIoljl).<br />

Hamburg 1836.<br />

©anjf^engelj! Orbbog af 5. @. ^crrntt & %\\^ll ©uDui. 9lcpp. tjøbcnfjaDn<br />

1845.<br />

gulbftcenbtg ©ngelfl og ®anj! Orbbog af d. %. »Bal)'. tjøbenliaDn 1806.<br />

2)anf! Orbbog of d^riftion 5}fi)lbcc^. ^jøben^aon 1833.<br />

gremmeborbs^Sog af B. Waycr. .^iøbenf}at)n 1844.<br />

3)anfE @t)noni)mif, effer gorffartng af engti)bige banffe Orb tteb 8poron, ^cibcrg,<br />

emiDt^, og Ubgiueren ^, g. W\[\izx. ^iøbenf)at)n 1829.<br />

3)anffS)iaIeft^^epfon tteb £. 9?(0ll)ec^. ^jøbentjaon 1841.<br />

9?aturf)iftorte og Xec^nologt of £. ^^. ^yiinfe; oDerfat af 3. SS. ^Ol'itcinnnn.<br />

^iøbeni)amt 1796.<br />

S)anf! oefonomtfE plantelære af 3. SS. ^Ol'neuiann. tjøbenbamt 1821.


YI<br />

Flora, etter Stitneenuqtttg ^aanbbcg for 33(omften)nbere af 9,V. Cf). tempel.<br />

Obenfe 1836.<br />

Sngelfl'banff famt Sanff^^engel^ Maxint^^tfiton af G. 2. g. for&OC. tjøben=<br />

baoii 1838.<br />

Dansk Marine-Ordbog af C. L. L. Harboe. Kjøbenhavn 1839.<br />

^eftcng 9)brela:re oeb G. »Viborg, ubgioct nf £. 5]iiborg. .^ipbentjatin 1836.<br />

3 min nuDærcnbt: Stiffing fom ^koeft xAlhz jeg neppe nogenfinbe haoe oooet<br />

at gioe mig af meb Ubarbcjbeffen af en engeffE Crbbog. Set oar i mine ^anbibatanr,<br />

ha. jeg emærebe mig i ^jiibeul^aun oeb at unberDije i (Sngelff, at jeg efter et jtifbub<br />

af '^r. ^ancefliraab 2)eict)mann, bengang Sjer af ben @QtbenbaIf!e iBogbanbling,<br />

paatog mig bette 2(rbejbe. Uagtet jeg i f(ere Star anoenbte megen 2:ib berpaa, gif<br />

Slrbejbet bog fun tangfamt frem, og jeg begpnbte tilfibfl at ncere 2:piu( om 3)?uligt)eben<br />

for mig at funne fulbføre bet. St 5tar efter at jeg uar bteoen ^ræft, tog jeg imiblertib<br />

atter fat berpaa, og oeb en ftabig Senqttelfe af ben 2;ib, jeg funbe faa titouerå fra<br />

mine Gmbebéforretninger, bar jeg nu omfiber naaet Snben. 3)en glib og Cml)u,<br />

btiormeb jeg t)ar arbejbet, oil nære mig fcla ti( ftorre 9h}tte, enb iBogen nogenfmbe<br />

oil btioe for ben, ber bruger ben. .ftunbe jeg oenbe bette gort)o(b om, ha oilbe beng<br />

Ubgioetfe Dcrre mig en [tor ©Itebe, og mit g^nffe i ben ^enfeenbe nære tilfrebigftiffet;<br />

men nu forcfoceoe mig be mange Ufutbfommenbeber og 2)?angler iMh mit titenbebragte<br />

2Irbejb;:, og jeg mih, at ftjnbige Sommere funne finbe meget at ubfættc berpaa. 3eg<br />

maa berfor inbffrænfe mit Enffe tii, at SBogen blot nogenlunbe mao opfqibe fin<br />

iBeftemmelfe.<br />

^S\^U\t i^rffftcgonri), Dcit TDc 3uli 1853.<br />

3 nærdarenbe 2be:i Ubgaoe ere mange Orb tilf^ijebe, cg ffere ^lettelfer fore^<br />

tagne. 2If be Crb, fom gfere oeloiffig bnoe mebbelt mig, bar jeg, efter at tjaoe<br />

unberføgt bereg Settjbninger, optaget faabnnne, fom jeg fanbt paéfenbe efter Orb^<br />

bogeng ^lan.<br />

3eg bebcr bem, fom maatte bengtte Crbbogen, at rette, paa be anoifte<br />

Steber, be oafenligfte af be ^Ir^ffejl, ber ere optegnebe paa bet fibfte i8Iab; og tittige,


VII<br />

f)ma et Orb forgjetieå fogeg i Orbbogen, ha at fe efter, om btt niiitigen ffulbe ftaa<br />

i bn lifle Stttcfg, fom finbe6 foran be uregelrette ^Serber.<br />

beni)ttet:<br />

Romben be ouenfor anførte 5Særfer l)ar jeg til benne Ubgaue i (Scerbeleg^eb<br />

^oah Webster. A Dictionary of the English Language. London 1853.<br />

II. B. Smart. Walker's pronouncing Dictionary of the English Language,<br />

adapted to the present state of Literature and Science. Fifth Edition.<br />

London 1857.<br />

C. Richardson. A new Dictionary of the English Language. London 1860.<br />

ftticbric^ toiler. SJoflftllnbigfteS englifcftsbeutfdieS ©anbroijrterbud). ^eip^ig 1859.<br />

tetrad & Slcpp. ®anff*engelf! Orbbog, gjennemfeet og rettet af S. SpfJartboe.<br />

^jøbent)adn 1861.<br />

£. 2?tolDec^. SanfE Drbbog, anben forcgebe og forbebrebe Ubgaoe. ^jcbenfiaon<br />

1859.<br />

Siflinm ?.VariDoe. (gngerff^2)anfl arjarine^Orbbog. ^jøbenliaon 1862.<br />

». ^iffrbofliiif]. Sanmarfg gugle. ^jøbentjaun 1852.<br />

ma^Uhl) ^rffftegaarb, ben ISbc maxt^ 1863.


i^orklnring<br />

Oder De i iicnnc CrDlJog brugte Xegii og g-orfortelfer.<br />

t et fjelDfn fotefommenbe Ccb, en fjeben Jorm, ellet fjclcen Sietjjbning af et Crt.<br />

t et fotcelcet Cr&, en focceltet gorni, eUet for«(fct ^etpbning af et Dtb.<br />

X et ptDDtncielt XjtD, eUer et Ubtcpf blanbt golf af ben taoe.re ^(a«fe.<br />

o . bet<br />

er.<br />

= lifl.<br />

T. et tefniff £>x\> t\itt Ubtc^f (i SUmtnbelig^eb).<br />

S. T. tn SeterminuS eHet Sftalemaabe.<br />

a SlDieftio.<br />

ad. 3lDcerbium.<br />

flint, et amerifanf? Crb eller Uotr^f.<br />

an. SIttiffl.<br />

c. (oeD bet banffe) genut commune, SjfClcSfen.<br />

conj.<br />

el. cQet.<br />

(lonjunftion.<br />

(ig. ftgutlig, cUer i Silleblig Setobninø.<br />

ft. ftanj?, {betegner tillige, at CrbetS Ubtale er enten ^axi\tt eller tilbclfi fronft).<br />

i. ^nterjfftion.<br />

ttal. italienfif.<br />

iof. jcEDnfet.<br />

n. (oeb bet banf?e) 9kutrum.<br />

$1. »Plante.<br />

pt. Jliarticipium. ,<br />

pl. iJJluraliS, (^Dor pi. flaar nebe i ©tpffet foran et banf? Crb, betegner bet, at ber til bet engeljTe<br />

Otb maa factteS ben tegelrette ^»luraliSenbelfe s eller es).<br />

prp. 55tacpofition.<br />

pron. ipronomcn.<br />

s. SubftantiD.<br />

sing Singularis,<br />

ubt. ubtaleS.<br />

r. 3?erbum.<br />

tid. vide, fe.<br />

r3= 3)lan oDcrfe iffe liflæg og Olcttclfcr i Slutningen af Crbbogen, og Irl)ffcjl<br />

efter be uregelrette 33erber.


s.<br />

ens;<br />

91 n. SgDifortetfei:<br />

A. C. anno Christi;<br />

A. B. artium baccalau-<br />

A. D. aouo Domini;<br />

i.. M. anno mundi ; artium magister ; ante meriiem<br />

(om ilbt n.<br />

Abb, Abb-wool, s. ?l{cnbegarn n. (bo§ ^Iccije«<br />

pceuere).<br />

Ab'ba, s. 9(bba c. CAaber).<br />

Ab'bacy, «. 9lbbebg«:'Kettigbeb c; 9lbbebi v.<br />

Abbiitial, a. fom b'-Her til et 9lbbebt. Abbe', s. (fr.)<br />

2lbbeb c; en cyejftlig, fom iffe bar nogen 9lnfcettelfe.<br />

Ab'bess, s. 9lbbebtéfe c. Ab'bey, s. 9lbbebi, iiloftec<br />

M.; i^Iofterfirfe c Ab'bot, s. 9lbbeb c. Ab'botship,<br />

s. abbebtig ^intrbigbeb c.<br />

Abbreviate, y. forforte; «. gorfortelfe c. ; llbtog h.<br />

Abbreviation, s. 'Jorfortelfe, gorfortning c. Abbréviator,<br />

s. (5'n fom forforter. Abbre'viatoiy, a. for«<br />

fortenbe. Abbreviature, s. g-orfortelfe c; Ubtog,<br />

Snbbegrcb; gorfortelfeétegn n.<br />

Ab'dicant, a. affigenbe, fratrcpbcnbe; 5. J^ratræ«<br />

benbe c. Ab'dicate, v. affige, fratrcebe, opgioe, neb«<br />

lægge-, affætte-, neblcegge fit (Smbebe, refignere. Abdication,<br />

s. 9(ffigetfc, Cpgioelfe; 9ieblæggelfe af fit<br />

@mbebe, 9\eftgnation c. Ab'dicative, a. S'ratræbel*<br />

feé«. fom inbebolber en "Jrafigelfe.<br />

Ab'ditive, a. fom fan jTjule, ffjulenbe. Ab'ditoiy,<br />

s. Sfjulefteb h.<br />

Abdomen, s. Unberlio n. Abdom'inal, Abdom'inous,<br />

o. UnberltuS«, fom borer tit llnberlioet.<br />

Abdvice, v. affonbre, affore ; bortoenbe, bortføre.<br />

Abdiiceut, a. tilbagetræffenbe el. aabnenbe (om<br />

3)iuffter). Abduc'tion, s. 9lflebning ; S3ortferetfe c.<br />

(en '»i^erfonS, paa uloolig 3)laabe). Abduc'tor, *.<br />

a?Drtferer c. ; T. titbagetræffenbe a)hu'fcl, 9(bbuftor c.<br />

Abeår, v. t opfore fig- —ance, s. T. Opforfel c.<br />

Abecedarian, s. Særer i be forfte 5i3egr)nbelfe6«<br />

grunbe, 9l^(i=ScErer, 9lbecebariuS c.<br />

Abed', ad. i Seng.<br />

Aber'rance, Aberrancy, s. 9(foigetfe; æilbfarelfe<br />

c. Aber'rant, a. afotgenbe; øilbfarenbe. AbeiTation,<br />

5. 9lft>igelfe; i^itbfaretfe c.<br />

Abefun'cate, v. oprpffe meb Snoben, ubrr^bbe.<br />

Abet', r. tilffpnbe, opbibfe, opmuntre, bjcelpe.


Abe Abi<br />

—ment, 5. 3:i(f?DnbeIfe, Opmuntring c. Abet'ter,<br />

Abet'tor, s. SilffDnfcet, Sinftifter, »DkMtolbig c.<br />

Abeyance, 5. T. i^enten paa ^jemfalD c. (til ben<br />

efter en ?inDcn beftenite Gjer).<br />

Abgregate, i-. t affonDrefra|)jorben, Abgregåtion.<br />

s. i'lfi'onbring fra |)JDrDen c.<br />

Abhor', r. aijlt). — rence, — rency, s. 3{ffh}, 3}eber*<br />

ftpggeligbeb c. — rent, a. afftDenbe, fplbt nieb SIffEp ;<br />

uforenelig (mfb,-to).<br />

Abide, r. blioe, teoe; bo; ^olbe ftg (til), blioe f oeb<br />

noget, by) ; oppebie ; Ui?ftaa, ubt)oIbe, taale. Abider,<br />

s. Gn fom blioer ofo. ; t ©eboer c Abiding, a. DeD<<br />

parente-. s. 5)eb»arcn, sBarig^eb c.<br />

Abien'tine, a. Jvprres, af gprretrce.<br />

Ability, 5. gone; gorinue; Sueltgfjeb, 2)t)gtigt)eb<br />

c; pi. SjxIéfDner.<br />

Abintestate, s. Sntejtat^Slroing c (Slroing efter<br />

Gn, fem iffe bar gjort 3:eflament).<br />

Abject, a. forfafiet, fcrioren, flet, nebrig, foragte*<br />

lig; «. forloren 'i>etfon, Glenbia c, foragteligt Stien*<br />

neite n. — ly, ad. nebrig, foragtelig. —ness, s. 9Jeb*<br />

rigbeb, Saobeb c.<br />

Abject', r. forfafte, bortfafte, bortil«be. — edness,<br />

s. ^leCriabeb, ^oragteligbeb ; ^-ornebrelfe r. —ion, s.<br />

^cebrigbeD, yejgbet' ; -J)Dmpgelfe, gornebrelfe c.<br />

Abjudicated, pt. fratemt oeo 9?etten.<br />

Ab jugate, r. Icfe fra 3laget.<br />

Abjuration, s. 3(ffrijergelfe c. ; T. t ebelig gorfif*<br />

fring cm at Dille gaa i Vantfl^gtigbeb c. Abjure, v.<br />

affoærge, tilbagefalbc »eb Gd ; unMlge ; t gere @D paa<br />

at oiile forlate Santet (boiltet oar gorbrpbere tillabt,<br />

ber baoce fogt et beliigt g-rifteb).<br />

Ablac'tate, r. afojenne (fra 93ri)ftet); T. abla!tere<br />

(pobe u^^en at affJcere .*^Diften fra 9)}cberftammen).<br />

Ablactation, s. 5lfDÆnnen s.; T. "Jlblaftation, 3lffug*<br />

ning c.<br />

Ablaqueåtion, s. t C^nigraoning og ©lottelfeaf et<br />

SrceeS "Rotcer c.<br />

Ablation, 5. ^Porttagelfe c.<br />

Ablative, a. borttagende-, 5. T. Slblatio c<br />

A'ble, a. —bly, ad. fom formaar, i Stanb (til) ;<br />

formuenbe; buelig, bpgtig ; r. t fcette i Stanb til;<br />

borge for. —bodied, a. fixtt, ^aanbfaft. —ness, s.<br />

.^raft, 2:r'gtigbeb, (sone r .<br />

Ab legate, r. affcnbe (meb befaling). Ablegåtion,<br />

5. X'lfi'enrelfe c<br />

Ab'lepsy, s. ^linb^eb ; Uagtfombeb, gorblinbelfe c.<br />

Ab'ligate, r. Icfe op, lefefra. Abligation, s. 8e5<<br />

ning c.<br />

Abliguri"tion, s. gorebelfe, Cbfelbeb c.<br />

Abiocate, r. t uirleje, bortforpagte.<br />

Abliide, c. t iffe paéfe, »jere ulige.<br />

Abluent, a. aftoenbe, renfenbe; afferenbe. Ablution,<br />

s. 21foaf!ning, Dienfelfe; UtoafEning c.\ SfpUe*<br />

pant' n.<br />

^ ^<br />

Abnegate, v. negte, fornegte. Abnegation, s. gor*<br />

ncgtelfe c Ab'negator, s. gornegter c.<br />

Abnodåtion, s.T. 91fbugning af ^oifte og .^nafter c<br />

iBani?abtf)eb, 'ilb><br />

Ab'normity, s.Uregclmoiéiig^eb ;<br />

normitet c. Abnor mous, o. uregelmceéfig •, DanfJabt.<br />

Aboard, a. omborb.<br />

Aboard, i-. vid. Abord.<br />

Abode, s. Cpfjolcéfleb a., 58olig c; Cp^ofb n.<br />

Abode, r. t forubfige, caréle. Abddement, Abiding,<br />

s. 33arfel n., Slnelfe c.<br />

Ab'olete, a. t forcElDet.<br />

Abolish, r. affCaffe, opbceoe, tilintetgere. — able,<br />

a. fom fan tilintetgeres. —er, s. -JUfEafi^er, Jilintet«<br />

gerer c. —ment, s. 3lfftaffelfe, Cpb^oelfe c. Aboli"tion,<br />

s. 3lfftaffelfe, Cpbceoclfe c. Aboli"tionist, s.<br />

Qn fom fcemper for i'(fj?affelfen (f. Qt. af Slaoe*<br />

fjancelen).<br />

Abominable, a. —bly, ad. afftpelig, Deberflngge«<br />

lig. —ness, s. -ilffEpeligbeb c. Abom'iuate, v. af ill),<br />

ita'Oi. Abomination, s. 'JlffEt), a)eberflpggelig^eb ; lUf*<br />

ftneligbei) c.<br />

Abord, V. t nærme ftg til, tittale.<br />

Abori"ginal, «. oprinbelig. Abori"gincs, s. p/. (et<br />

Sancé cprincclige 'beboere, ferfte 3nbbpggere pi.<br />

Aborsement, s. t ^Dliéfebfel, for tiblig gebfel c.<br />

Abort', V. t febc for tiDlig, abortere; *. t itliéfebfel<br />

c. Abor'tion, 5. ilJiéfebfel, gocfel i Utioe c; uticigt<br />

gofter n. Abortive, 5. utibig, umobcn; miélpffet:<br />

.«. utibigt el. for tiolig febt gofter 71. —ly, orf. utic«ig,<br />

umobent. — ness, 4. 3)ii6fecfel c; ^3. u^elDigt Ub-<br />

falD n. Abort'ment, 5. t utibigt gofier c.<br />

Abound', c. ^aoe Ooerflebigljeb (af, in); ocere i flot<br />

2)iÆngbe.<br />

About', prp. & ad. omfring; angaaenbe, om-, boS<br />

Deb ; omtrent; i 23egreb meb, i gjerb meD ; all — , oocr;<br />

alt ; to bring — ,<br />

fultbtinge, bringe iftanD, fætte igjens<br />

nem -, to go — a thing, tage fat paa, begpnbe paa en<br />

3:ing to come — ; , fcranbre fig.<br />

Above', prp. & ad. ooencoer. onenfor; ooenpaa;<br />

ooer, mere enb; opbojet ooer; fotftolt til; thepo-vv-en<br />

— , be bimmelffe -Biagter pi.; — all, fremfor alt:<br />

— ground, enbnu i Sioe ; —deck, — board, fiffer:<br />

uben AalfEbeD, aabenlpfl.<br />

Abracadabra, 5. Slbrafababra (en Jrolleformel).<br />

Abråde, r. afffrabe, afgnibe. Abrasion, s. Vlfffrab:<br />

ning. iJlfgnicning c.<br />

Abraham (el. Abram) men, s. pi. forben i (Snglant<br />

oniDancrente '^e^ragere, r>n forftilte fig affinbige.<br />

Abråid, r. t opoæffe.<br />

Ab'raum, s. reet Ser, (sngelflrebt n.<br />

Abreast', ad. ueb 2iben af boeranbte.<br />

Abrenunciåtion, s. 3lfiigelfe c.<br />

Abrep tion, s. ^i^ortferelfe c.<br />

Abreuvoir, (fr.) s. iJanbingéfteb n.; Sammenfej<br />

ning c. (mellem 3}iurften).<br />

Abrick', s. T. Soooel n.<br />

Ab'ricot, 5. dd. Apricot.<br />

Abridge', v. forforte, afforte, fammenbrage. — r, s<br />

(Sn, fom forfortrr ; gorfatteraf Uctog c. —ment, s<br />

gorfortning c; Ubtog, fort S'ibbegreb n.<br />

Abroach, r. t at ftiffe an (et gab el. Slnfer); aa<br />

ftuffetan; to set —, ftiffe an; /i^.utbrebe.<br />

uben<br />

Abroad', ad. (oa utt. aw) uce, ute af ^ufet ;<br />

lanbS; omfring, ooeralt; to set — , UDgioe, befjenbt<br />

gere; it is all — , man taler alleoegne betom.


Abr Ace<br />

Ab'rogate, v. op^ceoe, aff!affe; a. afffajfet. Abgiltion,<br />

5. Cp^æoelfe, 9(ffEaffeIfe c.<br />

Abrood', ad. i 'Jiugning ; to sit — , at ruge.<br />

Abrook', v. t taale, (ibe.<br />

Abrupt', a. —ly, arf. afbrubt; ptubfelig; ujæun;<br />

2lfgi-uitt) c; r. t'afbi-pbf, forftt}rre. —ion, s. 51fbn)*<br />

{fe c — ness, 5. 5[fbi-ut>tl)eb ; Cuerilelfe c.<br />

Ab'scess, s. SduIiI, 23i}lb c.<br />

Abscind', v. afllocre. Ab'sciss, Abscis'sa, s. 3lffnit<br />

; T. 3lb5ciéfe c. Abscis'sion, s. 5JfffÆveIfe c; fig.<br />

)pi)


Ace Ace<br />

ning, 93tening c. (et CrbS). Accept'er, 5. 9lntager;<br />

9Itceptant c Acceptilation, s. T. Slfccptilation c.<br />

(2?cO'.é for en iffe moDtaget Metaling). Accep'tion, s.<br />

rptagelfe, antaget i^eti)Bning c.<br />

Access' (unbcitiDen Ac'cess), s. J ilgang, 9{Dgang<br />

c; '^(nfalD o. (af en Soflfco'"); tiltagen c.<br />

Ac cessariness, Accessoriness, 5. Telagtigljeb,<br />

3)e(tagelfe (i en RDl•ln•n^e[fe) c.<br />

Accessary, a. — Hy, ad. telagttg, nicbflptbig (vid.<br />

Accessoiy).<br />

Accessible, a. tilgængelig; omgængelig, »enne*<br />

feel, nii(b.<br />

Acces'sion, s. 3:!tfcmft, 9?a;rmclfe; 3:ilti\-ebe(fe,<br />

3;ilujErt, gcregelfe; 3:rDnbeftigeIfe c.<br />

Accessory, a. — ily, arf. fom fommeitil (^»oDeb'<br />

fageu), untieiort-net, ^1=^; bclagtig, meDfEnlDig; s.<br />

3^eltager, 93}ebftplcig c; that is but—, bet er fun en<br />

^ifag e[. 3?iting.<br />

Accidence, s. ©cnat, lide ©caminatif c, 3?egi}n><br />

belfeSgrunbe pi.<br />

Ac'cident, s. Jitfcelbe \ Silfleb, Uf?elD n., utt^ffelig<br />

^centelfe; JilfcelDigbeb c; p/. T. Ggenffaber pi.; by<br />

— , tilfælCiigDié. Accidenfal, rt.ttlfælbig; uocefent^<br />

lig •, s. UDcefentlig Ggenffab c. Accidenfally, ad. tiU<br />

fÆlbigoié, af en .^ccnbelfe. Accident'alness, s. ZiU<br />

fjlDi^be^ c.<br />

Accip'ient, s. SJJobtager, 5iEceptant c.<br />

Accite, r. inC'falbe (aid. Cite, v.).<br />

Acclaim, r. tiliaabe, gioe ©ifalb. Acclaim t,<br />

Acclamation, s. ijilraab, 5BifaI^éraab, ©(ccbcfEng,<br />

?'n)teraab n.<br />

Acclivity,<br />

Acclam'aton% a. tilraabcnbe, 93ifalbé'.<br />

5. ^cconing, (Etejlbeb opab c Acclivous,<br />

a. fig b^oenbe, ffraanenbe opab.<br />

Accloy', r. t cccrljcsfe, eDerfi}lte, ooermccttc.<br />

AcCOil', r. lid. Coil r.<br />

Accol', r. t tage cm Salfen, omfaone.<br />

Accolade', s. (fr.) Cmfaonelfe c (booroeb Jlongerne<br />

forben ucoalgte (Sn til Siibber), 3?ibberf[ag «.<br />

Ac'colent, s. (Sn fom bor nær r»eb, S^abc, ©rcenbfe*<br />

bebca- c.<br />

Accom modable, a. paSfcnbe, anr>enbcltg. —ness,<br />

s. 'i^asfeliiibf^, Slnoenbeligbeb c. Accom'modate, v.<br />

gere paSfenbe, afpasfe; lempe, jjcune, bilægge; forfine<br />

; paéfe, foare til. Accom'modate, a. — ly, ad.<br />

cuerenéllemmenbe, poSfenbe. Accom'modateness, 5.<br />

^NOffeligbeb, jxejeligbeb c. Accommodation, s. SiU<br />

paéning, CDerenSftcmmelfe; iBilæggelfe-, befoeni<br />

Sntretning, 3?eføenimeligbfb c; —ladder, S.T. JalD«<br />

rebetrappe c Accom'modator, 5. 9lnorbner, Stprer c.<br />

Accom'panier, «. I'ecfager^ Selffabébrober c; T.<br />

SJierfpiller, I'lffonipagnift c. Accom'paniment, s.<br />

Sebfagetfe c; Sltfompagnementw. Accom'pany, r.<br />

Icc-fage, folgc; gore Selffab meb; affonipagnere.<br />

Accom'plice, .?. CDeltager, 3)feDftt}lbig c<br />

Accomplish, r. fulDborce, ubfore, opfijlbe; ub*<br />

tanne; fmt)!fe; ninbe, opnaa. — ed, a. bannet, ta«<br />

lentfulD; fulbenbt. — able, a. til at opfijlbe. —er, 5.<br />

gulbencer c. —ment, s. gulDbt^rtelfe, Cpfi}lbelfe;<br />

Ubbannetfe-, Jsorffennelfe c; pt. patenter, iiunb«<br />

ffaber pi.<br />

Accompt', —able, —ant, vid. Account.<br />

Accord', s. Samflang, 5l!!orb ; OoerenSftemmelft<br />

Snigbeb c; Sorlig; 3:i}ffe n.\ with one— , enftem<br />

niig; of his own — , af egen 3)rift, af fig felo. Accord<br />

'<br />

ti. ftemme-, forlige, forfone; ftenime ooerenS, fonim<br />

ooerenS ; tilftaa, inboillige i. —able, a. oucrenéftcm<br />

nienbe. — auce, — ancy, 5. Coerenéftemmelfc<br />

—ant, a. — ly, ad. ODcren^ftemmenoe. — er, s. .^jæl<br />

per; 3:ilbængerf. Accord'ing to, prp. eftcr, ifolge<br />

— as, ligefom, efterfom. Accord'ingly, ad. ooerenS<br />

fteminenire bermeb, bercfter. Accord'ion, «. 5lf?orDio.<br />

n. ( JtvTfbarnionifa nieb i^ælg og 3:after).<br />

Accorporate, r. inblemme.<br />

Accost', V. træ^e bf" til-, tiltale, —able, a. cm<br />

gængelig, oenlig. — ed, a. T. toctfluttet.<br />

Account', s. ^i^eregning, Stegning c; i>?egnffab n<br />

Gfterrctning; /\-ortæ[ling ; 9larfag, d)runb; ^Nur<br />

bcring c; f)enft)n «.; to settle —s, affluttc 3iegnfrab<br />

to cast up an — gore en Mfegning •, to keep — , , bclDc<br />

'<br />

fore 9{egning •, to give — , aflægge Oiegnffab; to tun<br />

to—, bringe j^ortel, foare i^Kegning; upon that<br />

i<br />

berfor, afbenCSrunb- on — of, paa ®runb af, for'<br />

mebelft ; upon no — paa ingen i^Iaabe; men of-<br />

,<br />

^DJænb af 9lnfeelfe, anfete 9Jiænb. Account', v. be<br />

regne, regne; gore 9lfregning ; bolDe for, mene; to<br />

of, agte, uurDere; to — for, gore ;Kegnf!ab for; to<br />

to, anoife (til 6"n6 Srug). Account'able, o. anfoar<br />

lig ; —ness, s. I'lnfoarligbeb c ., IHnfoar n. Account'<br />

ant, a. anfoarlig ; s. Otegneniefter, SiegnfEabSforer c.<br />

Accou"ple, r. parre, forbinte.<br />

Accou'Tage, r. t opmuntre.<br />

Accourt, V. fid. Court.<br />

Accoutre, r. fnn)ffe, ubflaffere ; ubrufle, mun<br />

bere. —ment, s. Ubruftning, 'DJunbering ; S^rag<br />

i^imt c.<br />

Accoy', r. t berolige (vid. Coy).<br />

Accred'it, v. fæfte 3:ro til ; bringe i 5lnfcelfe el. Siu<br />

bit. — ed, a. anfeet, betroet.<br />

Accres'cent, a. tiltagenbe, »orenbe (ubcnfra<br />

Accre'tion, s. Jiloært, "gorogelfe c.<br />

tagenCe, ocrence.<br />

Accretive, a. til<br />

Accroach, r. træffe til fig (af^lnbreS),<br />

—ment. s. iBemægtigelfe c; 3ubgreb n.<br />

titoenbe fir<br />

Accrue, r. oore, tiltage; lilfomnie; opftaa, felgi<br />

Accniment, s. ^ilnært, tiltagen c.<br />

Accubåtion, 5. Siggen tit 3?Drbe c. Accumb', 1<br />

,<br />

ligge til "-i^orDS. — ent, a. liggenbe, lænenbe; s. G<br />

fom et til >8orDe.<br />

Accumulate, v. fammenbi)nge, Dpbt)nge, fammer<br />

bobe ; tiltage ; a. opctjnget. Accumulation, s. San'<br />

menbnngen; ^Dnnge c. Acciimulative, «. —ly, ai-,<br />

fammenbnngenbe, opbpnget; i 3)t)nger, {^obeois;<br />

Accumulator, s. CpiMinger, gormerer c.<br />

Accuracy, 5. 9}ejagtigbeb, Cmboggdigbeb<br />

Ac'curate, a. —ly, ad. nojagtig, ombpggelig. — nes:<br />

s. SRojagtigbeb, ^X^unftligbeb c<br />

Accurse', v. forbanbe. Accur'sed, a. forbom<br />

ugudelig, cnb.<br />

Accusable, a. babeloærbig, ftrafoærbig. AcctJsan<br />

s. 5lnf lager c. Accusation, s. 93ej?i}lDning, Slnflage .


Ace<br />

ccilsativc, a. — ly, ad. babtenbe, anf[agciibe; T.<br />

.iffufatic, ©jcnftanbSforni r. Acciisatory, a. antla^<br />

fmbe; — libel, ^(ac^efEiift n. Accuse, v. anflafje,<br />

:jli)(De; bable, miébiUige. Accuser, s. 9lnE[ager,<br />

.lac\n c.<br />

Accustom, i'. occnne; t pteje. —able, a. — ly, ad.<br />

cbuanlici. — ance, «. SoeDoane, i^ebtccgt c. — aiy,<br />

,. — arily, ad. fcEboanlig, brugelig, —ed, a. Dant til;<br />

sbcanlig, bDppig.<br />

Ace, s. (yg 71. (paa ."iloi-t cl. JcErninger); fig.Wb?^<br />

,)beligt}eb c, bet Siingepe ; within an — paa et ^aat<br />

,<br />

XV, lutfteu ; not an — , if fe bet minbfte.<br />

Aceph'alous, a. T. booebteS.<br />

Acerb', a. fur, bitter, ffarp; ftreng. —ate, r. gcre<br />

xt, bitter, fEarp. — ity, s. fur Sinag •, ©trengbeb,<br />

3arf?beb c<br />

Acer'vate, v. Dpbt}nge. Acervdtion, s. £)pbi}ngeu<br />

Acer'vous,<br />

3uufer.<br />

Acci-'vose, a. opbpnget, futb af<br />

Aces'cency, s. ©urbeb, Sfarpbeb c. Aces'cent, n.<br />

prtig. A"cetate, s. ebbifefurt Salt n. Acet'ic, a.<br />

bbifefur; — acid, gcbifcfyre o. A"cctose, a. fulb af<br />

,St)re, fur, ffarp. Acetos'ity, «. Sprligbeb c. Ace'-<br />

ous, a. fnr.<br />

Ache, Ach (ubt. ake), s. a^ccrf, Smerte, ^^>ine c.\<br />

. ucerfe, fmerte, gore onbt.<br />

Achievable, a. gortig, iooerffcettelig. Achic'vance,<br />

. Ubforelfe c. Achie've, r. ucifere, falbenbe; opnaa,<br />

rboeroe. — mcnt, .?. Ufforelfe, gulbenbelfe; 53ebrift<br />

.; S>aabennijerfe J?.<br />

in fom evbueroer.<br />

— r, «. Jvulbenber, S'ulDbringer-,<br />

:<br />

A'chor (ch ubt. A-), s. 53JelEcfforpe, 5(rpe c.<br />

Achromat'ic (ch ubt. fr), a. faroeloS, ad)romatif?.<br />

Acic'ular, a. — ly, ad. naalcformig.<br />

A"cid, (7. fur, fEarp; 5. S^rc c-, nitrous—, Sal«<br />

»eterft}rling c; vitriolic — , i^ikiolfpre; aereal —<br />

iuftfi}re; fluor-, gtuofpatfnre c. Acid'ity, A"cidless,<br />

.s. Spre, Sfarpbeb c. Acid'ulæ, s. pi. (iur«<br />

irenbe pi. Acid'ulatc, v. gere fprlig, ft;re. Acid'-<br />

ilous, a. forlig.<br />

Acina"ciforin, a. T. fabelbannet.<br />

A"cinose, A"cinous, a. T. fornet (om ^Bccr).<br />

Acknow, V. t fjenbe; erfjenbe.<br />

Acknowledge, r. erf jcnbe; befjenbe; tilftaa; uære<br />

rfjenbtlig. — ment, s. (Srfjenbelfe; 93efienbelfe; Qx-^<br />

ijencitligbeb c. Ackno-vvredging-, a. erfjenbttig.<br />

Acme, s. (£pibS, Sop r. ; afgorenbe ^^umft «.;<br />

Srifiå c.<br />

Acol'othist, Ac'olyte, s. ilirfebetjeut, 9lfDli)t^ (i<br />

senfatbolffeMtrfe).<br />

Ac'onite, *. Utc»e^©ift^aftte c, aconinim; fig.<br />

©ift c.<br />

Acop', ad. t pan icppen, bojt oppe.<br />

A'corn, s. 9lgeru «.; S. T. glojEuap<br />

'ebet ineb 9lgern.<br />

Acos'my, *. T. ?0(agerf)eb, ^(egbcb c.<br />

c. — ed, a.<br />

Acou'stic, a. afufliff. Acou'stics, s. pi- Scere oui<br />

Jtjben, 9lfuftif c; |)orerebffaber, Soegemibler for ^e^<br />

:elfen pi.<br />

Acquaint, v. gore befjenbt, unberrette; to — him<br />

Act<br />

with it, unberrette i)am berom. Acquaintance, s.<br />

©efjenbtffab, ^jeubfEab «.; .Sunbffab; 5?efjenbt c;<br />

upon what — ? af boab 6k-uub ? nieb bt»nb 9iet? a<br />

man of general — , en 53ianb af ubbrebt 5?efienbtffab.<br />

Acquainted, a. befjenbt ; fortrolig.<br />

Acquest', s. t S'rboero n., ©"rboeroelfe c.<br />

Acquiesce' (—esce ubt. —esi), r. oojre tilfrebé, e(,<br />

[abe fig noje (meb, in); inboilge, famtnffe. Acquies'cence,<br />

Acquies'cency, s. Snboilgelfe, 3;ilfreb§bfb;<br />

Unberfaftelfc, ^engioelfec. Acquies'cent, a. fom rolig<br />

finberfig (inogctl<br />

Acquirable, a. fom fan erboeroeS, opnaaelig.<br />

Acquire, v. erboeroe, erboerue fig, forffaffe f]g, op«<br />

naae. — ment, 5. (^rbueroelfe, c. ; erboeroet (Sgenffab,<br />

CDueligbcb c. ; pi. talenter, .


Act Adj<br />

itelig truer meb ^roccé, ^prcceSetffer c . Ac'tionable,<br />

a. — ly, arf.utfat for 3(nf lage; ftraffEptbig. Ac'tionarj-,<br />

,<br />

5. gifticnoer, Qlftiebaucr c.<br />

Active, a. — ly, ad. Dirffom; (tolig, ta\t, munter;<br />

praftiff T. banMenbe, aftio. Ac'tivenesf«, Activ'ity,<br />

*. 33ir!fcmbeb, 3^riftig^e^, iHafffjeb c.<br />

Actor, s. Sti fom ^anblerel. Dtrfer, ©orer; ©jer^<br />

ningémanb; Sfuefpiller, Sifter c. Actress, *. (Efue-<br />

fpillerinbe, 91ttdfe e.<br />

Actual, a. cirtenbe, »irffom; »irfelig; Die. — 'ity,<br />

5. -i>irfe[tgbeD c. — ly,<br />

— ness, 4. 5l>irfeligbeb c.<br />

ad. oirfelig , i i5irfe[igbe"b.<br />

Actuary, s. ylftuaciuS, Sefretær, $.rotctoUt|T: c.<br />

Actuate, v. briue, fcette i -4?euxge[fe, paaoirfe, lebe.<br />

titilnnDc; a. breoct, fat i i!3e»a;gelfe, oplioet. Actuation,<br />

s. 5!}irfntng, oirfenbe i^raft c. Ac'tuose, a. t uirffom.<br />

Ac'uate, r. ffifrpe, gere ffarp, fpibfe; pirre. Acuity,<br />

s. SfarrbeD c.<br />

Aculeate, Aculeated, a. fpibé; pigget; meb 5Braab.<br />

Acumen, s. i?arp Spibe, Cb c; fig. Sfarpfinbigbeb<br />

c. Acuminate, f. if jerpe, fpibfe; ticene fig tegleformig;<br />

a. fig. ifarp: — d, n.ftarp, tilfpibfet. Acumination, s.<br />

ffarp 3;ilfpibSning, 2pib§ f.<br />

Acute, a. -ly, ad. ffarp, fpibS; fig fin, ffarpfinbig,<br />

T. beftig, btcng, afut (om Sngbom;; boj, ffingrenbe<br />

(cm ^oner). —ness, s. 2farpf>eb; SfaipfinDigbeC;<br />

^eftigbeb, c.<br />

Adact', V. t brioe {jcn tit. — ed, a. breoen til,<br />

toungen.<br />

Adage, *. Crbfprog, n. Adagial, a. orbfproglig.<br />

Adagio, s. T. ^l^agiD c.<br />

Ad'agy, s. vid. ^dage.<br />

Adam, s. 3Jcam; fig. X en 3Webfft)Ibtg i Jijccri;<br />

— "s ale, X iBanb n.; — 's apple » 21bam6*ble n.;<br />

— tiler, X |)Jc!er c.<br />

Adamant, s. -Diamant; 2)}agnetc. (fig). Adamantéan,<br />

a. baacDfcm S^ianmnt. Adaman'tLne, a. af Tia<<br />

mant ; baart- ; fig. uforgorngclig, ucplcfflig.<br />

Ad amite, s. 9(bamit c. (et SlagS ^letter).<br />

Adapt', r.pasfe, afpaéfe, inbrette; anoenbe. —abil'ity,<br />

5. J(nDenbe(ig^ebc. — able, a. anoenbelig. Adaptation<br />

(Adap'tion, t), *• 5(fpa8ning, Jtlpasning c.<br />

Adaunt', r. t bctoinge (rid. Daunt).<br />

AdaW, V. t Dcempe, nebflaa.<br />

Adays, ad. now— , nu ti[ 3^agé, nu omftunber.<br />

Add, r. tilfcje; (ccgge ti(; Icegge fammen, abbere ; to<br />

— to. forege, forbcje.<br />

Ad dable, vid. Addible.<br />

Adde'cimate, v. becimerc, tage Siienbe.<br />

Addeem, r. bolDe for, anfe, tofnfe.<br />

Adder, .?. Ctteiftange, •5ugorm c, coluber herus;<br />

— stun.f.', bibt af en Sugorni — ; 's wort, ^Deoreben<br />

*4>t(eiirt, Slangeurt c. polygonum bisioria.<br />

Addibil ity, s. gormerligbeb e. Ad'dible, a. former«<br />

lig, fern fan foimereS.<br />

Ad'dice, s. T Jcengfel, 3?ebferere c.<br />

Addict', r. bengitje (fig til) ; flaa (fig ti(). — edness,<br />

s. Jpcngioenbeb, iSebl>vTengen c. —tion , s. -i^engioen*<br />

l)eb; ^aug, Jilbejeligbeb c.<br />

Addit'ament, *. Jilfcetning e.<br />

Addi"tion, s. Jilfcetning c. , goregelfe c.\ T. 5(bbi:<br />

tion c; Sitnaon «. — al, a. foreget, tilfat; forf)ejet<br />

np. —ally, fld. ceb Jtlfcetning, fom tilgift. — ar\-, o<br />

fom fantitfejcé. Ad'ditorj-, a.foregenbe; befrceftcnbe<br />

Ad'dle, a. tom, but ufrugtbar, —egg, s. 33inbÆf<br />

n. —headed, — pated, —brained, bum, uinbig, let;<br />

finbtg. —plot, Epil^J-orbceroer c Ad'dle, r. gort<br />

tom: Djre ufrugtbar el. forbccrnet; s. 93inften c.<br />

Addoom', r. ih tilDcmme, tilfjenbc.<br />

Addorsed, a. T. meb 9?pggen mob f)oeranbre (<br />

SjSaaben).<br />

Address', r. benoenbc; rette (til); tiltale: bercDe<br />

^olbe bcrebt; t ifere, f l^be; *. ^enoenbelfe c.\ 53(anerei<br />

pi., 9lcfcetb f ., i>cefen«. •, ?fcerbigl}eb, 5^el}cenbigbeD<br />

SafabreSfe-, Snbgioelfe, goreftilling; Utffrift, Slbresfi<br />

c.\ to make one's — to one, fjenoente fig til @n. — er<br />

s. Gn fom tiltaler, onerrctf fer en 9lbreSfe, et 3?onff rift :c<br />

Adduce, r. fremfere, anfore (en Stening, et 2teb)<br />

Adducent, a. T. tiltræffenbe, 3;iltra;fningS5. Addiicible,<br />

a. fom fan anfereS, frcmfereé. Adduction, s<br />

Slnforelfe c; T. Jiltrcefning c Adduc'tive, a. nebab^<br />

trcEffenbe. Adduc'tor, s. T. tiltrceffenbe iDJujfel c.<br />

Addulce', v. t forfobe.<br />

Adelantado, s. (fpanff) Statbolber c.<br />

Ad'eling, s. t 'JJrinS, ,«ongefen c.<br />

Adem tion, s. 93er*.'uclfe, 5?orttagelfe c.<br />

Adenography, s. ilirtelbeffctDelfe c. Ad'euoid.<br />

Ad'enose, Ad'euous, a. firtelagtig; kirtel?.<br />

Adept', 5.(Sulbmager, 9(Dept; Icerb, erfaren, funfter;<br />

faren -Iiianb c-, a. erfaren; funjlerfaren. —ion, *<br />

Cpnaaclfe e.<br />

Adequate, r. t flere lig; Ⱦre lig. Ad'equate, a<br />

—ly, ad. lig (meb: to), forliolbSmceSfig, rigtig. — ness.<br />

Ad'equacy, s. g'or^olbSmÆéfigljeb c, rigt'gt got^olt<br />

»»., Jfligtigbcb c. •<br />

Adhére, r. flcebe til; ^cenge oeb; befjenbe fig, f)olbe<br />

meb; DÆre faft el. fiffer- Adherence, Adhérency, s.<br />

3>ebi)CEngen; iNCbb^ngenljeb; Sroffab c. Adhe'rent, a.<br />

flcpbenbe til, »ebt^.tngenbe, forenet; s. Iiilbænger c.<br />

Adherer, 5. iilbjenger c.<br />

Adhesion, s. i^ebt:loengen, ^aft^olben c. Adhesive,<br />

a. —ly, ad. f Ijebenbe , Deb^cengenbe. — ness, 5. 5Beb<<br />

bcpngen; .RlÆbrigbeb c.<br />

Adhibit, r. anoenbe, bruge. Adhibi"tion, «. Sin«<br />

oen^el[e, 53rug c.<br />

Adhortation, s. formaning c; Adhor'tatorj- , a.<br />

formanente, vaabence.<br />

Adiaph'orous,a. ligegnlbig,T. neutral. Adiaph'oiy,<br />

s. T. DIeutralitet 5.<br />

Adieu, (uDt. adu)., *.e;arceIw.;to bid — , fige garoel.<br />

Ad'ipocere, s. en febtagtig SRaåfe (af forraabnebe<br />

-I^nr). Ad'ipose. Ad'ipous, a. feDtet, feb.<br />

Ad'it, s. 3nbgang c.\ T. Stolle c (i '^jergr>otrfer).<br />

Adi"tion, s. ©aaen til, 3:iltrÆbelfe c<br />

Adjacency, i. 3:ilgr«nb5ning: 5lærbebc. Adjacent,<br />

a. tilgrcenffenbe, tilftebenbe; ncerliggenbe; s. bet til«<br />

grcentfenbe.<br />

Adject', r. tilfcette, tilfeje. —ion, s. Sillceg n.; ZxU<br />

faté c — i"tiou?. a. tilfejet; tilfat.<br />

*


Adj Adu<br />

Ad'jective, s. T. 3:i[IcegéDrb, 9{bje?tio, n. —ly, ad.<br />

fom SltijeftiD.<br />

Adjoin', f.titfeje, uebfcje; forbinbe, fcje; grcenbfe til,<br />

!<br />

\tehe til. —ant, a. titgrcenbfenbe, tilllobenbe.<br />

Adjourn, r. opfætte, ubfætte (tit en beftemt 3:ib).<br />

ment, s. Cpfcettetfe, Ubfcettelfe c.<br />

hdjnåge', Adjudicate, v. tiibomme, tittjcnbe: bomfælbe;<br />

bomme, erf (ære. Adjudge'ment, Adjudication.<br />

5. Silfjenbetfe c.<br />

Ad'jugate, v. fpcenbe i 5(ag fammen.<br />

Adjument, s. -^i^tlp, ^Biftanb c.<br />

Ad'junct, a. umi^^elbar forenet, forbunbcn-, s. fremmcb<br />

Jilfcetning, r. (f. (Sr. iuinbet t en Soanip)-, (vgen?<br />

f!ab c. (enten naturlig, e(. erf)Oerr»et)-, t ^^.liet'bicelper<br />

jc. — 'ly, ad. i Serening meb. Adjimc'tion, s.Zii^<br />

(fejning-, Jilfaté c. Adjunc'tive, a. forbinbenbe; s.<br />

jS:i[fejning c-, — ly, ad. titfejenbe, forbinbenbe.<br />

Adjuration, 5. 33efDcerge(ie-,6bSformu(ar; ebé^'ipaa?<br />

^ loeggelfe c. Adjure, v. befocrrge paalaegge So ; tage i<br />

;<br />

@b. Adjiirer, s. 2?efoa;rger c; (Sn fom paalcegger @b.<br />

[<br />

i Adjust", r. berigtige; ftitle; bringe t Ooereengftcm^<br />

jmelfe, bitcegge, jceone. — er, s. ^Berigtiger c. —ing<br />

screw, (EtiUeftrue c. — ment, s. 93erigtigelfe; Stiiling,<br />

!<br />

j<br />

Drbnen; 5?ilccggtlfe, 9lfgcrelfe c.<br />

Adjutage, s. T. Opfaté c. (paa 5Banbfpringror).<br />

Ad'jutancy, 5. Sfcijutantur, en 9(bjutant6 Smbebc<br />

I c. Ad'jutant, s. Slbjutant c; —general, ®eneraU9lb><br />

i<br />

1 Adjute,<br />

, Ad'jutory,<br />

. ^ji.Tlper<br />

jutant c.<br />

V. t bi^'efpe, ftaa bi. Adjiltor, s. |)ja;lper c.<br />

a. bj^lpenbe, be^jcetpelig. Adjiitrix, s.<br />

.^JÆtperinbe c. Ad'juvant, a. bebjælpelig nl)ttig-, «.<br />

c; .f)iÆ[pemic>be( n. Ad'juvate, v. bi>^lpe; ^^'<br />

. forbre.<br />

Admeas'urement, Admensuration, «. Silmaaling-,<br />

' Admin'icle,5..^iælp,<br />

Ubffiftning c.<br />

Unberftottcifec. Adminic'ular,<br />

a. bebjceipelig.<br />

Admin'ister, v. forcalte, beftpre, abminiftrere; for«<br />

rette; ubbele, mebbete, ræffe, gioe (f. @r. ©aframentet,<br />

Sægemioler); baanobceoe (800 og jHet); gioe 2(n(ebning<br />

ti( ; to — an oath, foreffrioe en (So ; to — to, bibrage<br />

til. Admin'istrate, I', t gioe inb, gioe (fom Scegemib=<br />

bel). Administration, s. -Joroaltning; ^egjering c,<br />

SWinifterium ;(.; Ubbeling c. Adinin'istrative, «. for«<br />

Paltenbe; ubbelenbe. Adminstrator, s. 9?eftprer, T.<br />

3Jbminiftrator c. (iffe ubnceont Deb 3:eftament>, Qn<br />

fom forretter (J^ubStjeneften. —ship, s. 3{bminiftrator«<br />

g-unftion c. Administratrix, s. 9?efti)rerinbe, gotoaU<br />

terffe e.<br />

Admirability, Ad'mirableness, s. SeunbringSncer«<br />

bigbeb c, bet ^^eunbringSocerbige. Ad'mirable, a.<br />

— bly, ad. beunbringSocerbig, fortræffelig.<br />

Ad'rairal, 5. 9(bmiral r.-, 9lDmiraliiib, n.\ fig. ftort<br />


Adu Aer<br />

Adulter.r.&egaaSGgteffabSbtubi/j^.befmitte.— ant,<br />

5. Kcrfalftcc c. ; bet gorfati^enbe. —ate, v beqaa<br />

SGgteffabébrub, fig. fcrfalfTe. a. befmittet, utugtig,<br />

uren; fig. fcrfalfEet. —ateness, 5. foifalllet^iKftanb c.<br />

— ation, s. ADrfajiiung c. — er, s. utro SGgtemanD c.<br />

—ess. s. utro ,Hcne c. — ine, a. ujegte; s. ucegte 33arn<br />

ji. — ous. a. utro i SegtejTab; ucegte, forbcecuet. — y,<br />

s. »Ggteffab^brub n.<br />

Adult ness. tid. unber Adult<br />

Adum'brant, a. giocnbe et Sfpggeribs, affft^ggenbe.<br />

Adum'brate, r. gioe EfnggeritS af ; gtne et fingtigt<br />

Ubfaft nf ffi^^ere. Adumbration, s. flpgtigt UDfaft c.<br />

,<br />

Aduaation, 5. t Sorening, Samling c.<br />

Aduncity, s. .SrumbeD c. Aduuc'ous, Adunque',<br />

a. frum, Eroget.<br />

Adiire, r. t forbrornbe.<br />

Adust', — ed, a. forbrcenbt, foebet: optccnbt, opbtb*<br />

fet; betcenct (cm blotet). — ible, a. forbrjcnbclig.<br />

— ion, 5. ^ranb, ^vorbrccnt'ing-, ?8etxnbelfe c.<br />

Advance', *. Aremi?riben c. ; ^rf'i'ff'^'btn., Jrem«<br />

gang; 5'rf"irofning: (Saacuimote, Slccrmelfe; %ou<br />

fremnieife c-, ^orffub?«. ; T. 9lDance c. Advance', r.<br />

gaafremab, rnffefrcnu tiltage -. gore Jyreniffribt; be;<br />

forbre, forfremme, opbcje : fremffnnbe •, frcmfore, fores<br />

bringe-, forberlige, forbcje; betale foruD, gere gorjIuD,<br />

forftrjeffe. — mont, s. Jviemrpffcn ; 5?cforCring, Jor«<br />

fremmelfe; Cpbojclfe^^'cemgangc. —money, Aorffub<br />

n. Advanced-g-nard, 5'ortrop c Advan'cer, s.^i^<br />

forbrer, "iHinni^er c. Advau'cive, a. forfremmenbe.<br />

Advantage, s. (paa, to);<br />

— ence, — ency, s. Cpmcerffombeb c. — ent, o. op*<br />

moerffom, agtfom.<br />

Ad'vertise, v. unberrette (@n om 9]oget) ; befjenbt?<br />

gereaoertere. Advcr'tisement, s.llnberretning,(5fter*<br />

retning; 5?efjenbtgcre[fe c; 51oerti5fementn.; Slboarfet<br />

c. Ad'vertiscr, s. Gn fom befjenbtger, anmelbcr;<br />

3{pertiofcment5tibenbe c.<br />

aboarenDc.<br />

Ad'verti-sing, a. t raabeuDe<br />

Adves'perate, » blipc 9lften, laffe mob 5lften.<br />

Advice, s. efterretning, 33eretning r. ; "IJaab n.;<br />

r^perpejelfe c, Coerlceg n.; to take— , raabfere fig<br />

(meb); a letter of — , 31uifo;9?reo, (SfterretningS;3?reu<br />

n.;— boat, "X^oftftib.^lDifo^S fib n.,:}Jefognofeerbaabc.<br />

Advisable, a. raabclig, flog, nnttig.<br />

raabeligbeb c.<br />

—ness, s. -tiU<br />

Advise, v. berette, mælbe; raabe; raabflaa; oper«<br />

peje, DoerlÆgge. Ad^fsed, a.— ly, ad. beta:nffom,flog;<br />

pel betÆuft, forfætlig. Adviseduess, s. !i?etænffombeb<br />

c. Advfsement, s. SetÆuffembeD, .3(egn e(. iJ?i)lD i Cjenfrogen c.<br />

Æ'gis, s. 3Ggice c. (3}tinerpaé Sfjolb); ^17. Sfjolb,<br />

33ccrn n.<br />

Æolian, a. æoliff; —harp, StSotusbarpe c.<br />

Æolipile, s. T. XampEugle, 3>inbfugle c.<br />

A'erate(uDt. rt-er-ofe), 1-. fjette i Jorbinbetfe meb<br />

fulfur dsai,.<br />

Aerial (uct. a-é-re-ai), a. bcrenbetilSufteu; luftig;<br />

cetberif!; bejtliggenDe, bej.<br />

Aérie, Æ'rie, (ubt. e-re), s.eniKopfuglé9iebe; g)ngc[<br />

c. (af ^){oefugle).<br />

A'eriform (i bette og be felgenbe Crb ubt. aer—<br />

fom air—), a. luftformig, luftagtig. Aerog'raphy, s.<br />

£'uftbef?ripelfe e. Aerol'ogy, s. Seere omSuften, 3lero; |<br />

logi c. A'eromancy, s. SpaabomafSuft^Jegn, 9lerc=<br />

mantic. Aerom'eter, .s. juftmaaler c, 51erometer n.<br />

Acrom'etry, s. Suftmaaling c. A'erouaut, s. Suft?<br />

ffipper, Suftfejler c. Aeronau'tics , s. ben ilunft at<br />

fejle i Suften, Sleronautif c. Aeros'copy s. SuftenS


i<br />

i<br />

I Affair,<br />

Aes 9 Aft<br />

3agttage(fe, 5Iei-oj?opi c. Aerostation, Seere om Suf?<br />

tene SigeDCEgt; Suftfejlabé c.<br />

Aes'tival, Aes'tivate,Aes'tuary,Aes'tuate,Aéther,<br />

vid. Estival, Estivate, Estuary, Estuate, Ether.<br />

AéthiopS, vid. Ethiop.<br />

Ætites, s. Cmefteit c.<br />

Afar', ad. fjei'tit, tangt; (angt borte.<br />

Aféard, a. t el. X forffrceffet, bange.<br />

A'fer, .9. 'SnbtieftLnnb c.<br />

Affability, s. iknligbeb, .6cfltgf)eb, 9)(t(bf)eb c.<br />

Affable, a. —bly, ad. omgængelig, oenlig, btib; neb«<br />

jlabenbe. — ness, s. iNenltgbeb, -Soflig^eb c.<br />

:<br />

Af'fabrous, a. funfttg, meftertig.<br />

Affabulåtion, s. iliorat af en Jabel c.<br />

.f. Aorretnig, Sag, 9(ffære % s. Sooger«<br />

i?ab, (SIcegtffab n.; Sigbeb c.<br />

Affirm', v. bejae; paaftaa; befrcefte, ftabfæfle; beftijrfe.<br />

—able, a fem fan befræfteS. — ance, 5. Stabfceftelfe;<br />

Srflæring c. — ant, s. (Sn font befrcefter; T. 93it.ne n<br />

(af .'SDceferfeften). -ation, s. 5?efræftelfe; (?rf leering;<br />

5>aai"tanb c. — ative, n. ( atively, ad) bejaenbe,<br />

befrceftenbe; paaftaaelig; T. pofitio; «. befrceftenbe 51ie«<br />

ning c. —er, s. (Sn fom bejaer, paaftaaer, el. bef rafter.<br />

Affix', V. »ebbefte, oebfoje. Affix, s. T. Slffirum n.<br />

(etDrb el. en ©taoelfe, tilfojet oeb Qnben af etCrb).<br />

—'ion, s. 5*ebbeftning, ^iilfejning e.<br />

Afflåtion, s. ^Iniabtoefen, ^^vaa^aanben c. Afflatus,<br />

i. ^JJaa^aanben; 5nfpiration c.<br />

Afflict', r. bebrcoc; pine, plage. — edne.ss, s. 93e*<br />

breuelfe, Sorg, .Hummer c. — er, s. (Sn fom bebreoer,<br />

5l>lager c. —ion, c. -i^ebrooelfe ; 9)iobgang, Sibetfe,<br />

i>lot> c. — ive, a. — ively, ad. fmertelig, fergelig,<br />

pinlig.<br />

Affluence, Af'fluency, s. 3;ilftrommen; Coerflebig*<br />

beb; 3?igbom c. Affluent, a. —ly, ad. tilftrommenbe;<br />

rigelig, ooerflobig.<br />

Afflux, Afflux'ion, s. 3:ilfli)ben , Æiljtrommen c,<br />

3:iUob n.<br />

Afford, V. frembringe, afgioe, t)be, gioe; forffaffe; be«<br />

ftribe, baoe Siaab tit, ooerfomme; ua?re i StanD til at<br />

fælge (for en oié 'X^m).<br />

Affor'est, V. T. inbbegne (en Sfou). —ation, s. T.<br />

Snbbegning af en Sfoo c; 5lnlceg af en Sfoo «.<br />

Affran'chise, v. giue fri, gore fri. —ment, s. grt»<br />

gioetfe c.<br />

Affrap', r. t ftaa; nebftaa.<br />

Afftåy, V. t forj?ræffe. Affray (Affrayment) , s.<br />

StagSmaat, >&aanbmoeng n. , 3:umuttc. Casual—,<br />

T. tilfælbigt 'Brab oeb Setoforfoar n.<br />

Affret', s. t beftigt 9tngrel) n.<br />

Affric'tion, s. (Sniben, (knibning c.<br />

Affright, i\ forffræffe, fcette i Sfrcef , gore bange.<br />

Affright, (Affrightment t) s. Sfrcef, ftor tfrijgt'c.<br />

— edly, ad.iBhcit, af Sfræf. —er, «. f (Jn fom<br />

ffrceffer, Sfroemmerc. —ful, o. tffrtTffelig,frpgtetig.<br />

Affront', i\ (ftaa 9tnfigtmob 9lnfigt), mobe; angribe,<br />

antafte, fornærme, beffæmme; s. gornærmetfe, 93e*<br />

ffæmmetfe c. — er, s. (Vornærmer c. ' —ive, a. for«<br />

nærmenbe. — iveness, s. bet g-ornærmenbe. Af-<br />

front€>e, a.T. mebJ^oueberne mob boeranrre (i 5i>aaben).<br />

Affiise, V. paagiiDe, paaol"e. Affiision, s. ^^aa^<br />

gi)bning «.<br />

Affy', r.trotooe, forlooe; forene; t ftole (paa, in),<br />

fætte Vib (til).<br />

Afiéld, ad. ub i, el. paa iHlarfen.<br />

Afire, nd. i 5?ranb.<br />

Aflat', ad. flabt. plat, lige meb 3orben.<br />

Afloat, nrf.flot; /}(/. raff , tiotig. tosetaship —<br />

gore et £fib flot.<br />

Afoot', ad. til ^obS; pg. i (^)ang, i 3?euægelfe.<br />

Afore, prp. & ad.. foreuD ; tilforn foran ; ; — going,<br />

foregaaence; —hand, ad forub, i S'croejen; ^^. ooen«<br />

paa; —mentioned, forbemelbt, foromtalt; —named,<br />

forbenæont; —said, forben el. oDenforfagt. bcmelbt;<br />

—time, forben, tilforn.<br />

Afråid, a. frpgtfom ; bange (for, of).<br />

Afresh', ad. paa ni), igjen.<br />

Afront', ad. lige ooer for; forfra, fortil.<br />

Aft, ad. S. T. agter; agtertig.<br />

After, prp. efter; ifolge; arf. efter; cfterat; bag»<br />

efter; o. S. T. agter; —acceptation, fenere antaget<br />

93ett)bnin,:t r .; —account, (Sfterregning c; —ages, pi.<br />

©ftertii), (Jfteroerben c; — bu-th, (jfterbi^rb c.; —clap,<br />

(Sfterfmcef n.-. —cost, fenere Ucgift c, ^3. Sfteroeer<br />

pL; —crop, (Sfterboft c; — endeavour, efterfotgenbe<br />

SBeflræbelfe r. ; —enquiry, fenere Unberjogelfe c;


Aft 10 Ago<br />

—game, (ffterfpil «. (fig.), 9?ebmibbe( «.-, —hours,<br />

3;imer efter (Qlrbejfie);<br />

—math, (JfterflÆt n. -,<br />

—liver,<br />

—noon,<br />

(Sfterfommer<br />

(yftevmibtaci<br />

c.\<br />

c.<br />

—pains, Sfteroeer pi.; —part, fenere el. felgenbe 3}e{<br />

c.; —piece, @fteiftt)ffe n. (f. (Jr. en 5varce efter et<br />

gergefpil) ; —proof, fenere 5?ciiiS n.\ fenere opbaflebe<br />

%enfEaber pi.; —reckoning, cfterfetflence Sicgnffab<br />

n.; — sails, 3(aterfei( pL: —state, tilfommenbe SiU<br />

flanb c; —taste, (Sfterfmag c. ; —thought, for fitbig<br />

SBetoenfning: fenere (Sftertxnfen c; —times, Sftertib<br />

c; —tossing, Segang r. (efter Storm); —wit, for<br />

filbig ^i3etxntning c.\ — ^\Tath, 9]ag n.<br />

Af'tereye, r. t fe efter, ej tabe af Sigte.<br />

Afterward, Afterwards, ad. fiben efter, berefter.<br />

A'ga, s. 3lga c. CJlnforer, (Sf?cf, i iorfict).<br />

Again', ad. (,Mi. a-gen'), igjen, atter-, enbnu en<<br />

gang; titbage; beSuben; as much — , enbnu engang<br />

faa meget; — and — , ben ene (Sang efter ben anben,<br />

atter og atter; to and — , frem og tilbage.<br />

Against', (uDt. a-genst). prp. iniDb (meb iBegreb af<br />

3)lcbitanb); benimob (en ^iD), ti[; imob (oeb, paa);<br />

inbtil over — ; , lige ODer for.<br />

Ag'alaxy, s. T. OJIanget paa 9)klE c. (i 2?ri)flerne).<br />

Agåpæ, 5. ilJcriigbebiSmaaltiber, 2(gapcrp/.<br />

Agåpe, ad. gabcnbe, meb aaben 2)(unb.<br />

Agaric, s. 3?Iabbat c. agaricvs VX^l.).<br />

Agast', a. forffrcefEet, be|lprtet; forbaufet.<br />

Agåte, ad. X i (Sang.<br />

Ag'ate, s. 3lgat c. Ag'atv, a. af 3lgat •, agatagtig.<br />

Agåze, r. forbaufe, gore befli)rtet.<br />

Age, 5. -Jllber, 5)]ennevEea(ber; moben 9([ber; f)ej<br />

Sliber, '^(Ibcrbom; Sibéalcer, ^ib c-, 3(arf)unbrebe n.;<br />

full — , 9}innbigbebS;5llber c ; non — , lImRnbigl?eb<br />

c; to he of , — »cere mi}nbig; to be under — , fcere<br />

umnn^ig el. minbreaarig. A'ged, a. gammel, bebaget.<br />

A'gedly, ad. ligefom gamle golf.<br />

Agen', f rid. Again.<br />

A'gency, s. &eun, 95irfen c; en iHgenté (5mbebe<br />

«., Aorretning c. Agen'da, s. pi. Sing fom ffulle ub«<br />

fercS (mobfat Credenda) ; siiig. Slgenbe, firfelig ^'or*<br />

mutarbog c. A'gent, a. oirtenbe ; s. 5lgcnt, g-ulb*<br />

mægtig, Jsoroalter c; oirfenbe -Biibbcl n.<br />

Aggelation, s. ^rnéning c.<br />

Aggeneråtion, s. T. SammenPoren, gorening c<br />

Agger, s. T. i>clb, Sfanbfe c.<br />

—ose. a. futb af ©pnger.<br />

—ate, v. opb^nge ;<br />

Agglom'erate, v. oinbe i et Diegle, cinbe fammen ;<br />

lebefammen, blioe fammenbpnget. Agglomeration,<br />

s. Sammcndifling, Sammenbi)ngning c.<br />

Aggliitinant, a. T. binbenbe-, s. 58inbingSmibbel n.<br />

Agglutinate, v. fammenlime. T. binbe, forene (Saar'<br />

læber), Ijele. Agglutination, s. Sammettlimen c.<br />

Agglutinative, a. fammenlimenbe. T. tnnbenbe,<br />

^elenbe, lægenbe.<br />

Aggråce, r. t begunftige; s. 93egunftigelfe, (Sunft c.<br />

Aggrandizåtion, s. gorftorrelfe, Cpbejelfe c. Ag'graudize,<br />

r. foritevre, ubDibe; cptjeje. Ag'grandizement,<br />

s. gorfterrclfe, Uboibelfe; Cpfjejelfe c. Ag'grandizer,<br />

s. Qi\ fom forfterrtr, el. opfejer.<br />

Aggråte, r. t fareSfere. fmigre.<br />

Ag'gravate, r. gere tung, betpnge, forocsrre. Aggravation,<br />

s. 5?ett)ngelfe, gorDcerrelfe, goregelfe c.<br />

(af en S'orbn^belfe).<br />

Aggregate, a. —ly, ad. famlet, fammenbi}nget-, s<br />

-Jlggregat, Jnbbegreb «., SlJaéfe c. Ag'gregate, v.<br />

famle; fammenbi)nge. Aggregation, s. Samling-,<br />

iammenbnngen c Ag'gregative, a. famlet, foUeftio.<br />

Ag'gregator, s. Samler c.<br />

Aggress', V. angribe, anfalbe, antafte, fornærme.<br />

Aggres'sion, s. Slngteb n. Aggressive, a. anfat*<br />

benbe, antaftenbe. Aggres'soi-, 5. Slngriber c.<br />

Aggriévance, *. 53ebreDelfe, gornærmelfe, liret;<br />

5?efDcering f . Aggrieve, r. bebreoe, ærgre, forurette;<br />

ferge, flage.<br />

Aggroiip, V. gruppere, fammenftille.<br />

Aghast', a. beftprtet, forfærbet; forbaufet.<br />

A"gile, a. f}urtig, befeænbig, oecer. —ness, Agil'-<br />

ity, s. Pjurtigbeb, 5?e^ænbigl>cb c.<br />

A"gio, s. Cpgjelb c, 3(gio n.<br />

Agist', r. labc græSfe i bc fongeligeSfoPe (fremmeb<br />

.Soæg, mob en ugentlig 5lfgift); fone »eb .^jorben.<br />

—ment, —age, s. (SræSning mob 5lfgift; 5lfgift for<br />

(Sræéning f.; 3orb»olb, 2)æmning c. —or, s. Cp«<br />

fi;n5manb c»er (SræSningen i Sfo»en c.<br />

A"gitable, a. beȾgelig.<br />

A"gitate, r. be»æge bib og bib, rt}fle ; cppæffe, for*<br />

urolige; for^anble, unberfege. Agitation, *. i^c»æ«<br />

gelfe, 3ii)fte[fe c; ©coægelfe (i Sinbet), Uro; Unber*<br />

fegelfe, ^orbanbling c. A"gitator, s. Cp^ibfer, Cp«<br />

rerer, 91gitatorc.; be»ægenbe Siebftab «., 3^rioerc.;<br />

t 9?eftt)rcr c.<br />

Ag'let, 5. 3)op c. (i gormaf engigur); T. Ste»*<br />

pung (i 5?tomfter) c.<br />

Ag'minal, a. !}erenbe til en 5rop, et. en ^ob.<br />

Ag'nail, s. D^eglebulb, S»ulft unber Sneglen c<br />

Ag'nate, a. beflægtetpaa fæDrene Sice. Agnat'ic,<br />

a. angaaenbe Slægtffabct paa fæbrcne Sibe. Agnation,<br />

s. ?iebftammen i lige Sinie paa fæbrene Sibe c;<br />

Stægtffab n. (mellem 3:ing).<br />

Agni"tion, s. (Srfjenbelfe c. Agnize, v. erfjenbe, til*<br />

flaa; »ebfjeni>e5.<br />

Agnominate, v. benæ»ne, fatoe. Agnomination,<br />

5. et Crbé •§)enti)bning paa et anbct (formebelft Sig»<br />

beDen), SlUufion c; Sammenftilling af enSli}benbe<br />

Crb c; l^ina»n n.<br />

Ag'nus-cas'tus, s. .Er)bfE^ebetræ n., vitex agnim<br />

casiiis.<br />

Ago' (t Agone'), ad. fiben, forben, fer; awhile -<br />

— , for fort Sib (libt) fiben.<br />

Agog', ad. Inften; to set — gore Ipflen, »æffe.<br />

,<br />

Agoing, ad. i ®ang, i 23e»ægelfe.<br />

Ag'on, i. t i^ampleg c Ag'onism, s. 35ebbeftrib c.<br />

Agonist, Ag'onistes, s. 4>ebbefæmper c. Agonis'tic,<br />

— al, o. angaaenbe $lebbe!amp, meb 6enft)n til 58eb*<br />

befamp. Ag'onize, v. pineg, libe Smerte (legemlig el.<br />

aanbelig), libe.SoaI; pine. Ag'onothete, 5. Jlamp*<br />

bommer c Agonothet'ic, a. fom tilfjcnber ^»rifen »eb<br />

^ampe. Ag'ony, 5. 2)ebSfamp; Siæleangeft, .S»al;<br />

for en 3:ib fiben; long—, for længe fiben; notlongi<br />

-i>ine, Smerte c.


Ago 11 Alb<br />

Agood', ad. t for SKoor.<br />

Agråce, vid. Aggrace.<br />

Agrarian, a. fom ^orer til Ubf?tftning af Sorbe,<br />

agrarifE.<br />

Agréase, v.<br />

Agrize).<br />

titfniubfe, forbceroe (vid. Grease, e(.<br />

Agreåt, ad. i bet |)e(e.<br />

Agree, v. flemme ooerené; paSfe; befomme »e(;<br />

anftan; bliue enig, eneS; inbgaa, incoillige-, meb»irEe;<br />

bilægge; foifone. —ability, s. ODerenSftemmelfe c.<br />

—able, a. DDereenéftemlnen^e, paSfenbe; befjagelig.<br />

— ableness, s. Ct»erenéftcmme(fe, 'i^igbcD •, 93ti)agelig«<br />

^eb, 3)nDe c. —ably, ad. i OoereenSftemnietfe; paés<br />

fenbe, behagelig, —d, a. afgjort; f. rigtig! oel! top!<br />

— ing, fl. enig; *. Coercnéftemmelfe, (Snigbfb c.<br />

— ingly, ad. paSfenbe. — iugness, s. OuerenSftem«<br />

melfe, ^;)3aSfelig^eb c —ment, *. Ooerenéftemmelfe,<br />

Sigbeb; OoerenSfomft; Sontraft c-, ^jorlig<br />

—ment -maker, Unberf)anbler, ^Jjolbgiftémanb c.<br />

n.<br />

Agrestic, Agres'lical, a. (anblig; plump, grot*.<br />

AgricolatioD, s. Slgetbl}rfning c. Ag'ricnltor, s.<br />

Sant>man?, Slgerbijrfer r. Agricultural, a. angaaenbe<br />

3tgerM}rfning. Ag'ricultm-e, *. Sorbbrug n., 9(ger«<br />

bprfning c. Agricul'tm-ism , s. Sanbefonomi c.<br />

Agricul'turist, s. Sanbefonom, Sanbmanb c (oiben«<br />

fEabelig).<br />

Ag'rimony, s. 5(germaane c, agrimonia^ C^M.)-<br />

Agtiot, s. furt i^'icfcbcEr, aSeicl)felfii-febaer n.<br />

Agrize, r. t ffrccffe (oeb l}CES(igt llDfeenbe) ; gi}fe.<br />

Aground', ad. paa ©runb, [tranbet; fig. [tanbfet,<br />

l)int>ret.<br />

A'gue, s. Jlolbfeber c; —fit, ?5eberanfa(b n., ?\eber«<br />

gt^fen, 'ij^arorpSuie c. ; —powder, geberpuloer «.;<br />

—proof, i Stanb til at moDftaa geberen ; —tree, vid.<br />

Sassafras. A'gued, a. fom ^ar .Solbfeber; gpfenbe,<br />

rpftenbe.<br />

Aguer'ry, v. »cenne til krigen, ^cerbe.<br />

Aguise, V. t fnu^ffe, f tcebe.<br />

A'guisli, a. feberagtig. — ness, *. geberagtigf^eb c.<br />

(JDf. Ague).<br />

All, (ubt. fom langt banf? a) t. ab! W- af! ciu!<br />

Aha'! (Ubt. fom paa ©anff) t. a\}a\ f)a! ba<br />

Ahead', ad. baftig, booebfulbS, DOer.S)olS og |)d*<br />

»cb; foroeb, forube, forub.<br />

Aheight, ad. opab. Ahigh, ad. i 33ejret, op.<br />

Ahold, ad. t S. T. tæt til æinben.<br />

Ahoy, !. S. T. |)ej ! lioUa!<br />

- Ahull', ad. S. T. (ligge) bi for Jaffel og Zov.<br />

Aid, I', bjcelpe, ftaabi; 5. ^jcclp, Siftanb c-, ^jæU<br />

per c T. ^5>engebibrag «.; —de-camp', (fr., ubt. aidde-cong),<br />

5lbjutant c (en (^eneralé); —major, ^ta,\mentS^Slcjutant<br />

c. — ance, s. t -^jælp, Unberftet«<br />

tetfe c. —ant, a. behjælpelig; bjætpfom. —er, s.<br />

^jcetper; 3:ilbænger c. —less, «. ^jcetpeleS.<br />

Ai'gret, vid. Egret.<br />

Ai'gulet, s. T»op (paa en Sibfe) -, (Sulbbop c<br />

Ail, s. ©merte, UpaSfeligbeb c; v. fmerte; »cere<br />

upaofelig, fejle (noget); what ails you? boab fejter<br />

3)ig? — ment, i. Upaéfeligfjeb, ©Dag^eb c. —ing,<br />

fl- f^flelig, ffranten.<br />

Aim, y. ftgte (efter, el. tit, at); tragte; ftræbe; for*<br />

mobe; *. ^Retning c; Sigte-, aWaat n., |)enfigt c, Øje*<br />

meb «.; (SiSning c; to take — , at figte. — er, $. @n<br />

fom ftgter.<br />

fi)nétcé.<br />

—less, a. uben gJjemeb el. 33iaal, l^ens<br />

Air, «. ?uft; ©ang, 9(rie, iSife; 9)Jtne c, Ubfeenbe-,<br />

affefteret a^ccfen; ©fin n.; T. (Sang c. (om^efle); a<br />

noble — , et æbeit Ubfeenbe; —balloon, luftballon c;<br />

—bladder, ©oommeblcere c. (bo§ gif?) •, castles in the<br />

— , gufttaftellerp/.; —born, febt i Suften, fantaftiff ;<br />

— built, bngget i Suften —drawn, ; f tegnet i Suften ;<br />

— gim, iMnbboéfec. —hole, ; Suftbul«.; —jacket,<br />

©oømmetrcje c; —level, et ©lage ikterpaS »i.<br />

;<br />

—poise, Suftoægt c; —pump, Suftpumpec-, —shaft,<br />

T. SuftfdjaEt c. ; —tight, lufttæt; —threads, ©pin*<br />

beloæoe i Suften pi. ; —vessel, Suftrer n. (t ^^lanter).<br />

Air, r. lufte, ubtufte; forfriffe i Suften; afbampe,<br />

tørre (oeb Siben), to — a horse, rore en .^eft, ribe ub<br />

meb en •'peft. —er, s. (?n fom lufter, tørrer ofo.<br />

— iness, 5. bet Suftige ; ^g^. Setfinbigbeb c. —ing, s.<br />

a]iebecfoægelfe i frif! Suft c. —less, ; a. tufttøS, mug«<br />

gen. — ling, s. oitbt, letfinbigt 41iennef?e n. — y, a.<br />

— ily, ad. luftig ; boj; li)ftig; letfinbig; —y notions,<br />

p/. SuftfaftetlerpZ.<br />

Aisle, Aile, (ubt. ile) s. ®ang c. (i en .Sirfe).<br />

Ait, 5. liUe G c. (i en glob).<br />

A-jar', ad. paa itlem, balo aaben.<br />

A"jutage, s. Cpfaté c. (til et ©pringoanb).<br />

Ake, vid. Ache.<br />

Akin', a. beflægtet.<br />

Alabaster, 5. 3llaba|t c; a. af Sdabaft.<br />

Alack', i. af! Ooe! — 'a-day, ». @ub bjælpe! af!<br />

Alacrious, a. t, — ly- ad. liolig; fro, glab, meb<br />

(Slæbe, —ness, s. t 9)iunterbeb, Sioligbeb c. Alac'-<br />

rity, s. Siotigbeb, 3)(unterbeb c.<br />

Alamode, ad. (fr.) paa 53ioben, moberne; $. et<br />

©lag§forttDnbt3:aftn.<br />

Aland', ad. i Sanb, paa Sanb.<br />

Alarm', s. Sarm, 5tlarm c; Cprør n ; ©fræf,<br />

9lngeft; Uro, i^efprnring ; i^æffer c. (i et Ur) ; —bell,<br />

©tormfloffe c; —drum, Sllarmtromme c; — post, T.<br />

5Uarniplab§ c. ; —watch. Ur meb i^æffer c Alarm',<br />

ti. falbe til i^aabeu; forurolige, forffræffe. —ing, a.<br />

—ingly, ad. foruroligenbe, ffræffelig. — ist, 5. Uro*<br />

ftifter, 9llarmblæferc.<br />

Alar'um, s. {vid. Alarm) ; Stomif lof fe c.<br />

Alas', i. af! O »e! beéoærre! — the day! —the<br />

while! OUli)ffeS*T)ag! O Ull)ffeS*3:ib!<br />

Alåte, ad. t ni)lig.<br />

Alb, 5. a)iæéfcfærf, 5llbe c. (fatbolff).<br />

Al'batross, s. 2UbatroS c, diomedea (fatbeé og*<br />

faa : Man-of-war bird).<br />

Albeit, Albe, (ubt. all-bé-U, aWbe) ad. cnbffønt,<br />

uagtet<br />

Albes'cent, a. blicenbe boib el. ^oibagtig.<br />

Albification, s. t |)Dibgøren c.<br />

Albino, s. ^oib 9]eger, 3llbinD c.<br />

Albion, 5. 3Ubion, (Snglanb; efter bete f)Oibe .^rib«<br />

.Kofter).<br />

Albugin'ious, a. boibagtig, fom 56gge^Dtbe.


Alb 12 Alk<br />

Albugo, s.T. 3((buqoc. (boiD i*(et i Cjet), ^uib<br />

StÆrc.<br />

Album, s. 2tambog, Grinbringsbog c.<br />

Albumen, s. SGafleboibe c, -illbumin n.<br />

Al cahest, rid. Alkahest.<br />

Alcaic, a. a(cocii?; «. alccsif! 55erfeinaa( n.<br />

Alcaid, «. -Jltfabe c, (en Statbotber i ^Barbariet;<br />

en 56iifDAeb, el. Scnuiier i Spanien).<br />

Al call, rid. Alkali.<br />

Alcan'na, s. 9(lfanna c, anchusa lincioria Cl>[.).<br />

Alee, rid. Elk.<br />

Alchym'ical, a. — ly, ad. (ch utt. k), alci)i}mifl.<br />

Al'chymist, s. ©ulbmager c. Alchymist'ical, a. al;<br />

cfcnmivf, fom ©ulcmager. Al'chymy, s. ©ulDinageri<br />

n., 3llct)nmi c-, ct SlagS DJIetalfompofition c.<br />

Al'COhol, s. SUfcbol c. (reftificeret el. bojll reni'ct<br />

9j!inaanc; foiben: fine)1 putoeriferet 3ubjlant6).<br />

— ize, V- attoboiil'ere.<br />

Alcoran, tid. Alkoran.<br />

Alcove, s. -iUfoDe c; benimeltgt Steb n. (i en ^aoe),<br />

ScDbntte c.<br />

Al cyon, rid. Hal'cyon.<br />

Alder, ^iluct. ojc/) s. Seic, SetletlCC 71., betvla<br />

alnus. Aldem, o. S(f Ue^ a\ SGUetræ.<br />

Alderman, (al ubt. awl) s. egentlig: SGlbfle;<br />

jRaabéberre, i^orgemefter c. (nccrmeft i Siang efter tlie<br />

Mayor, I^ereé I'intal er forffjelligt efter Stadens el.<br />

Synene Sterrelfe. 3 Sonbon er cer 26; jof. Ward),<br />

—like, — ly. ad. fom en iBorgcmerter.<br />

Al'dem, rid. unber Alder.<br />

Ale, s. 5l(e n. (engelf! boitt CDobbeltel); — berrj-,<br />

Darmt I'lle (meo .ån)beri, 3?rob og Suffer); —brewer,<br />

Slles^Brngger c; — conner, — ta-ster, en 53etjent, fom<br />

bar Cpfnn meb te jufterete Clmaal; —draper, X<br />

jZltappec c.\ —hou.se, ClbuS «.; — house-keeper,<br />

dtapper c; — knight, t Sriffebroter c; —stake,<br />

Citapper^Sfilt n.; — ta.ste, T. Cpfpnémanb ooer<br />

EUetS og ©rebetå ®obbeb og jufterete ^aal og<br />

3}ægt, 3)?aaler eg<br />

—-wife. C If one c. ;<br />

33rager c; —vat, ®^retar n.<br />

—washed, paffet i C (.<br />

Ale cost, Ale'coast, rid. Costmary.<br />

Alectryomachy, (ch utt. k) s. ^anefamp<br />

Alec'trj-omancy, s. Spaabom af ^anegal.<br />

c.<br />

A-lee, nd. .S. T. i Sæ (om iRoret).<br />

Alegar, s. Clebbife c.<br />

Alegge , t rid. Allay.<br />

Aleboof, s. .Sorsfnop, 3ortDebbenbe c, glechoma.<br />

Alembic, «. (forben brugeligt) 5)eftillerfarn. (rid.<br />

Reton).<br />

Alength', ad. eftetScengben, (angS, faa (ang fom<br />

man er.<br />

Alert', a. munter, liDlig. flinf; aaroaagen (om<br />

.ffrigSfolf). — ness, s. 3)iunterbeb; -ilaroaagenbeb.<br />

Alexanders, Alesanders, *. Smprnium c, smyrnium<br />

'iU. ).<br />

Alexandrine, s. aleranbrinff tBerS n.<br />

Alexiphar'mic, a. inbefjobenbe SDIobgift; 5. 3Rob*<br />

gift c.<br />

Alexiter'ic, a. (liift motoirfenbe; moboirfenbe;<br />

^eber uillenbe; s. ?tRobgift c.<br />

Alga, s. Jarre c, alga (tn talrig ©lægt af iBanb*<br />

planter).<br />

Algates, All'-gates, ad. t i etttuert Siilfjelbe, beS*<br />

uren.<br />

Al'gebra, s. 3l(gebra c. Algebraic, — al, a. alge«<br />

braiff; —ally, ad. oeb 5)ia:(p af 3[lgebra. Al'gebraist,<br />

s. (in fom forftaar ^llgcbra, 3l(gebraitt c.<br />

Algid, a. folb. Algid'ity, Al'gidne.ss, 5, .Sulbe,<br />

yrofi c. Algif'ic, a. folenbe, fom bringer .ftulbe.<br />

Al'gor, s. ftcerf .s^utbe r.<br />

Algorism, Al'gorithra, s. S^ibenffab om Zal,<br />

;1iegning c.<br />

Al'guazil, s (fpanfl) ^l^olitibetjent c.<br />

Alias, ad. ellers ; —capias, s. gjentaget 5lrre)t«<br />

befaling c.<br />

Alibi, s. T. 9lUbin. (gracoerelfe fra bet Steb ^»or<br />

gorbrpbelfen er begaaet).<br />

Al ible, o. noerenbc; font fan na;reé.<br />

Alien, a. fremmeb,ubenlaubf?; fjernet, iffe i 5\or<<br />

binbelfe; s. A'remmet', Ubljenbing c. (fom iffe i)at<br />

faactengelff 53crgerret); —bill, 'i^arlamentSaft mob<br />

Ublænbinger c. —able, a. afboenbelig —ate, p. af«<br />

bænbe, fcelge; bortoenbe, fjerne, trorffe tilbage, af«<br />

oenbe (fra Sroffab el. 3)nbei"l); a. /ip. fjernet, frem«<br />

meb ; s. gremmeb c. — ation, s. 5lfbJEncelfe, Coer«<br />

biagelfe c. Salg n. ; ^Portoenbelfe c. ; —ation of<br />

mind, 9lanb5forcirring c. — ator, s. (Sn fom af^cen«<br />

ber, Sælger c.<br />

Alif erous, Ali"gerous, a. oinget.<br />

Alight, r ftige neD, ftige af ; nebbale; falbc neb.<br />

Alike, ad. paa famme 3Jiaabc, enS, uben (vorffjel,<br />

ligelebcS, lige meget.<br />

Aliment, s. Oixring c, S^aringSmibbeln., A*)be,<br />

Sfife c. Alimen't.il, a. noerenbe; — ly, ad. ncerenbe;<br />

fom 0]ocring. Alimen'tarines.s, s. i'Jccringffraft c.<br />

Alimen'tarj-, a. ^Rceringé* ; ncrrenbe. Alimentation,<br />

s. ^}Krring§fraft; (?rnjcring r.<br />

Alimonious, a. ncercnbe. Alimony, s. llnberbolb«<br />

ning c, aatlige isenge pL, X'llimentation c. (bejlemt<br />

for en Jione ocb SfilSmiSfe, af iDianl'ené (i'jenbom).<br />

Aliquant, a. T. alifoant, uligebelenbe. Aliquot,<br />

a. T. alifoot, ligebelenbe.<br />

A'lish, a. clagtig, fom 3lle (jof. Ale).<br />

Al iture, s. 9? jring, Jece c.<br />

Alive, ad. i Sioc, leoenbe-, liolig; thebestman—<br />

ben bcbite -Tiianb i i>erben.<br />

Alkahest, s. T. 'Jllfabeit (et foregioet alminbeligt<br />

CpleSningsmicbel)<br />

Alkali, (pi. Al kalies) s. 5llfali, Subfalt n.. iJJot«<br />

affe c. Alkales'cent, a. Su:faltuct)itlenbe. Alkales'cency,<br />

s. llDoifling af Subfalt. raabben (»JJcring c.<br />

Al kaline, a. alfaliilE, lubfaltagtig. Alkalim'eter, s.<br />

3llfalimeter ti., Sucfaltmaaler c. Alkalize, v. (Alkalizate,<br />

v. & a. t) alfalifere, broenbe til Subfalt;<br />

blanbe meb Subfalt. Alkalization, s. 3llfalifation,<br />

Subfaltberebning c.<br />

Al'kanet, s. 5llfanne c, anchusa tincioria (en<br />

garofplante).<br />

Alkeken'gi, s. 3?lcereboeger, Sebefirfeb^r n., physalis<br />

alkekengi.


Alk 13 Aim<br />

Alker'mes, *. 9((fevme6fonfeft c.<br />

Al'koran, s. Sllfoian, koranen (3J?a]&omebanM-neS<br />

aSibel).<br />

All, a.al, ^de; alle; ad. Qan^«, I?elt, albeleS-, 5.<br />

^ele, 5ntn. —alone, ganffe alene; it is — one, t>et<br />

(fominec ub paa et; notat—, atteleS iffe, (Tetiffe;<br />

: -bearing,<br />

I »iSfeltti,<br />

' —<br />

'<br />

I good<br />

' on<br />

— the better, beflo bebce ; at — , ganffe, oDer^ooebet ;<br />

but, næften, Ijautab; —over, ot>eralt; ooer ^ele<br />

(^t}cn, SaiiDet k.); — in — , et og alt-, by — means,<br />

eucielig, Det fofte boab Det t>tl; —along, bele<br />

3:ibeit icijeitnem; —of a sudden, ganfTe uoentet; for<br />

and — , ciauffe og albelcS ; foc beftanbtg to go<br />

;<br />

— four, gaa paa alle fite \ 'tis not — a case, bet n<br />

iffe gaiiffe bet famine ; to — intents and puiiooses,<br />

fulbfcmmeii; — a-mort, ubc af gatning, bebooet.<br />

3 Éamnienfætiunger forefommer all meget ofte.<br />

altbceceuDe, altfiTmbiingenbe; — foolsfcifte<br />

3lpvil; —fours, g-iiEort; —hail! til Soffe<br />

hario-sv, —saints, titles<br />

day, :<br />

og i^elftgnelfe ! v. at — bilfe i<br />

belgenSDac^ ( 1 ^OJoobr.); — hal'lown, — haMow-tide,<br />

,<br />

i<br />

3(tlcbelgen§^3:ib; —heal, en Slet Siberitiå (i^l.);<br />

knowing, aloibenDe; — seed, 53ielbe f^i|5l.) ;<br />

— ! souls-day, 9llle ©jceleé?S-eft (2 illoobc); — spice,<br />

Stllebaauben.<br />

— wise, aloiS.<br />

(af Jlv^tieV'ilJpvten, myrtus pimenta);<br />

AUåy, (Alegge t), t\ Ktgge, bringe til 3Jo, bcempe,<br />

[uceffe, fonnilDe; milbne, linbre; T. t legere, blanbe<br />

(rjrf. Alloy, v.&s.); «. Sinbring c-, t 33lanbing c.<br />

—er, s. S"u el. 9?oget, fom fan bæmpc ofo., 2\n^<br />

bringSmiDbel n, —ment, s. bcempenbe el. linbrenbe<br />

ai?ibbel n.<br />

— ive, a. tillo?Eenbe, forforiff ;<br />

Allect', V. t tilloffe. — ation, 5. JiHoffelfe c.<br />

s. "Jilloffelfe c.<br />

Allege', r. anfore, erfktre, paaftaa. — able, a. an«<br />

»enbelig. —er, s. (Sn fom anferer, paaflaar. —ment,<br />

s. 9lnfcrelfe, 'iuiaftanb c; bet anforte Steb n.; llnb?<br />

fEijlbning c, J-orfoar 71.<br />

Allegation, s. vid. Alledgement.<br />

Allegiance, «. UnberfaatterS 1>ligt mob 9(?egje«<br />

ringen, Jroffab, Si)bigbeb c; oath of—, Sroffabé«<br />

@D c. AUe'giant, a. t tro. ll)big, vid. Loyal.<br />

Allegoric, —al, a. —ally, ad. allegorff?, btUeblig.<br />

— aluess, s. bet 9lLlegorifEe. Al'legorist, s. 9lUegortft<br />

c. Allegorize, v. forftare allegorifT, Uttbbilleblig;<br />

tale bitleblig, aEegorifere, Allegory, s. SiUcgori c,<br />

©inbbitleDen.<br />

Allégro, ad. T. munter, lt)flig, allegro; s. T.<br />

SlUegvD c.<br />

Alleluia, s. ^aMu\a n.<br />

Allemande', Al'main, s. 9lllemanbe, et ©lagS<br />

S)alé c.<br />

Alleviate, r. lette, formilbe, linbre. Alleviation, s.<br />

Settelfe, gormilbelfe, Sinbrtng c. Alléviative, o. for?<br />

milDenbe; 5. SinbrtngSmtDbel n.<br />

Al'ley, 5. @ang, 9ltlee c. (ien.^aDc); Stræben.;<br />

®t)be c; turn-again—, ©trcebc uben ©jennemgangn.<br />

Alliance, s. (Vorbunb n.; gorbinbelfe c. (SSgteffab);<br />

©LTgtf?ab, SoogerfEab n. AUiant, s. t 23unbSfor'<br />

oanbt, 9lllieretc.<br />

Alli"ciency, s. StltrcefningSfraft c. Alli"cient, s.<br />

bet Jiltrceffenbe.<br />

Allies, s. pi. SlUiereoe pi. (vid. Ally).<br />

Alligate, v. fammenbince, fni)tte, forene. Alligation,<br />

s. 3'orbinbelfe; T. 9llItgationé«iKegel c.<br />

Al'ligator, «. 9llltgator, ilajman c. (amerifanff<br />

itrofobille), alligator.<br />

Al'ligature, s. 53aanb, iMnbingSmtbbel n.<br />

All!"sion, s. t SammenftcC) n. {vid. Collision).<br />

Alliteration, s. 5llliteratton c. (flere Orb meb<br />

famme SegpnbelfeSbogftao, f. Qx. Behemeth biggest<br />

born )<br />

Allocation, s. Jilfætning c; T. 5llIoEation c.<br />

(onDferclfe af en stegning); 3lnoténtng c (fra ©fat*<br />

fammcrctl.<br />

Allocution, s. 3:tltale c.<br />

Allodial, a. lenéfri, uafbængig. AUddium, s.<br />

Obelégobs, 9lllobiaU©Db'o, frit 9lrDegob5 n. (frit foc<br />

SenSpitgt).<br />

Allonge', «. T. Ubfalb, ©tob n. (i gegtefunften);<br />

en lang i'inc (boori en ^eft lober) ; v. vid. Longe.<br />

Alloc', i. ^allo! (vid. Halloo).<br />

Al'loquy, s. 3:tltale; ©amtale c.<br />

Allot', i\ tilbele oeb Sob; ubbele; tilftaa, ffjenfe,<br />

beoilge. —ment, (— tery -f) s. Silbeltng oeb Sob;<br />

3)el; Sob, 3:ilffiffelfe c.<br />

Allow', V. gtoe Soo, tiUabe; inbremme; tilftaa,<br />

gioe; billige; fiaa af, gore -ilforag. —able, a. tillabe*<br />

tig; rigtig, retmæéfig. — ableness, s. IJillabeligbeb;<br />

^Hetma;é|lgbeb c. —bly, ad. meb g'orbring paa Sit*<br />

labeligbeD. — ance, s. '^itlabelfe; Snbrommelfe-,<br />

Silftaaelfe; gribet) for SJoang ; Ooerbcerelfe c; bocib<br />

ber tilftaaé tilUnberbotb; Siation, 'i^ortion-, Sone-,<br />

SlfDrag n.\ t scbt 'OJaon og Sfngten.; to give — for,<br />

fig. ooerfe, bære ooer meb. Allow'ance, p. fcette paa<br />

dlatlon.<br />

Alloy', *. T. 9ltligation, Segering, 'Jilfcetning c. (af<br />

et ringere ^?3ietat til et æltere-, ogfaa bet tilfatte rin»<br />

gere '^llfetaD; v. alltgere, legere, blanbe. — age, s.<br />

Segeiing, 9?lanbing c.<br />

Allubies'cency, s. iMUigbeb; Silfrebébeb c.<br />

Allude, I', figte til, bentijbe, allubere.<br />

AUiiminor, *. Gn fom maler meb i^anbfaroe, 3llu*<br />

minever c. (af .kobbere ofo.).<br />

Alliire, v. loffe, tilloffe, tilffpnbe; 5. + Soffemab c.<br />

(vid. Lure), —ment, s. Jilloffelfe, 'Jriftelfe c. — er,<br />

5. grifter, 5\orforerc. Alliiring, a. —ly, «d. tillofs<br />

fenDe, friltenbe, forfortff. Alliiringness, s. bet Sit«<br />

loffenbe, forforiff 5Bcefen n.<br />

Allusion, s. Silfigten, ^entpbning, Sltlufton c.<br />

Alliisive, a. bentpDenbe, tilfigtenbe ; —ly, ad. paa en<br />

bentDbenbe ?]iaaDe. — ness, s. bet ^entpbenbe.<br />

Alluvia, s. pi fmaa £er opffpllecie oeo en ©trøm.<br />

Alluvial, a. opffrjUet, frembragt oeb CpfEplling, atlu«<br />

oiat. Alluvion, Alluvium, s. 'i)3aaffi)llen, OpffpUing<br />

c; Dpfft}llet 8anb el. Jorblag n.<br />

Ally, r. forbinbe, forene; gere beflcegtet; s. 9}en;<br />

^aarorenbe; 51U.ieret, gorbunbgftat c.<br />

Almacan'tar, s. ^ojticcirfel c.<br />

Almågra, s. morfereb Offer c.


Aim 14 Ama<br />

Al'ma mater, s. Alma mater (f)u[be 9)?ober, o:<br />

UntDerfitetct i gorbolD til ten font fjar ftuDecet tieb<br />

bet).<br />

Almanac, s. Sllmanaf, ^atenbet c.<br />

Almandine, s. 91Imanbin c. (ciolbfaa SGtetften).<br />

Almightiness, lal ut>t. awl), s. 9([niagt c Almfghty,<br />

a. almægtig ; s. SUiiicegtige c.<br />

Al'moDd, (al utit. a"), s i1(anbc[ c; p/. ^aléfirtler<br />

pi; —milk, 3JianDelmwe[E c. ; —oil, 2l?anteIolie c-,<br />

—powder,<br />

amygdalus.<br />

3)}anbelflib n. ; —tree, 3)}anbe(tr« n.,<br />

Al'moner, 5. SKiTiDfenier, 5l(miéfc41bbe[er c. (gejft^<br />

Itg, en gprfteé). Al'monry, Alm'n-, s. 3([mofeniei-enå<br />

^olig c, bet SteD, tjDor 5(lmi§fen uDbeleS.<br />

Almost, (al uc>t. awl) ad. nceften, f)artai5.<br />

Alms, s. 2l(mi6fe c. —basket, Silmiéfe^.'^uiD c.<br />

— deed, 3(lmiéi"e5@ierning, milD®aDec. ; —house,<br />

gattigb/uS n.-, —man, StdiiiSfelem, gattiglem n.;<br />

—people, B'^^ttifllenimer pi.<br />

Alnage, s. ?llenmaa( n. (9)?aaling meb Sllen, lid.<br />

Ell). Al'nager, Alnagar, Al'neger, 5. forben: en<br />

Gmbebémanb, fom eftecfaa og ftxmpleDe .^loede.<br />

Al'night, (al uct. awl), s. ft Stags d1atlv)é n. (fom<br />

beftob af en tt}f i^crEage me& en iBocge i ilJiften).<br />

c.<br />

Aloe, s. 9((oe c, aloe (^X-L) pi. Sftoe, ;<br />

3((oe^(Frtraft<br />

— fical, a. — t'ic, a. bereft of I'lloe.<br />

Aloft',<br />

^ejt DDer.<br />

ad. \)e\t, i a>cjret; S. T. ti[ Sjtejré; prp.<br />

Alogy, s. Ufornuft; Urimeligbeb c.<br />

Alone, a.


Ama 15 Amm<br />

Amåte, v. t fErceffe; fcette i gottegen'^eb [vid.<br />

^<br />

Lmaze).<br />

' Amateur', s. (ft.) ^unftelf!er, dilettante. Amadrial,<br />

Amatorious, o. fom angaar 6'lffoD, GlflooS^<br />

^mator'culist, s. Ittle ubctobclig 61ffec c. Ani'a-<br />

oiy, o. fom borer ti( e(. ooEfEec ilc?i-ligl)eb, (SlfEooé^;<br />

-potion, (SlffooSbrif c.<br />

Amaurosis, s. ben forte (Etoer (en Cjenfi^gbom).<br />

Amåze, s. goroitring, 3?efti)rtelfe c. ; r, foroirre,<br />

ccttc i gorunbring, forbaufe. — edly, ad. forbaufet.<br />

-edness, s. {vid. Amaze), —ment, s. goroirring,<br />

L^eftprtelfe, Sfræf, gorbaufelfe c. Amazijig, a. —ly,<br />

td. forbaufenbe, ffrceffelig.<br />

Am'azoR, s. Slnmfone, frtgerfE ^uinbe, ©fjolbmø c.<br />

Amazonian, a. frigerff (om g-ruentimmer), nianb*<br />

laftig ; fom borer tii Slmafon^globen.<br />

Ambages, s. pi. Cmfoeb rt. (i 3:a[en), a.Mbt(eftig5<br />

>eDcr pi.<br />

Ambassade, s. t ®efanbtf!ab n.<br />

Ambas'sador, s. ©efanct, 5lmbaSfabor c, (£tat§*<br />

uiL H. Ambas'sadress, s. en ©efaubtS jtone; 9lm«<br />

HVoi'abrife c.<br />

Am bassage, Am'bassy, s. ©efanbtffab<br />

i. {i-id. Embassy).<br />

Am'ber, s. dlav «., S?ernften c. ; n. af 3?ao ; v. rt)fle<br />

iipb^iao; —drink, en 5)rif, fom ligner 9?at) i garoe<br />

i<br />

)g Mlarbcb; —gris', s. (fr.) 3(mbra c.; —seed, s.<br />

:Kbe(mof?uS c, hibiscvs abelmoschus [,^{. og groet) ;<br />

—tree, IHmbrabuff c. anthospennvm.<br />

Ambidexter, s. Gn fom fan bruge begge .^cenber<br />

;[ige goDt; fig. @n fom bærer iTappen paa begge Sful--<br />

:Dre, isenfetaabe c. — 'ity, s. fig. tDett)big el. uærlig<br />

lOpforfel c. Ambidex'trous, a. [om fan bruge begge<br />

j&Ænber lige gobt; toetpbig, uærlig.<br />

laess, vid. Ambidexterity.<br />

Ambidex'trous-<br />

I Ambient, a. omgiuenbe, omfluttenbe (fom Suften).<br />

i Ambigu, s. (fr.) $Diængbe forffjellige jKetter c.<br />

\ Ambiguity, s :Jocti)figbeb c. Ambig'uous, a. —ly,<br />

\<br />

lod. toetijDig , toiiilfom, bunfel. Ambig'nousness, s.<br />

Joctpbigbet) c.<br />

Ambilogy, 5. toetpbig 3:ale c. ; Ambil'oquous, ^.<br />

itoeti)big talente, fom bruger toeti^bige llbtpf. Am-<br />

'<br />

•bil'oquy, s. toetnbig Æale c.<br />

\<br />

Ambit, s. Cmfang n., CmfrebS c.<br />

Ambi"tion, 5. StSrgjerrigbeb, .^erf^efoge c. Ambi"-<br />

i<br />

I<br />

I<br />

1<br />

itious, a. —ly, ad. cergjerrig; begjerlig, ftrcebenbe efter.<br />

|Ambi"tiousness, s. S6rgjerrigbeb c.<br />

Am'bitude, s. Cmfang n., OmfrebS c.<br />

I<br />

Am'ble, s. '^.uisgang c.\ let ©Eribt n.; ». gaa i ^JUaS*<br />

|gang; gaa let; trippe, gaa affeftert. —er, $. ^aSgcen*<br />

iger c. Am'blingly, ad. i 'i?aggang.<br />

Am'bo, s. Scefepult c.<br />

Ambrosia, «. 5lmbroiia c. (®uberne5 gobe; ogfaa<br />

len %{.) Ambrosial, a. ambrofiff, bimmelf! (foD, buf*<br />

]tenbe). Ambrdsian, a. ambrofiff; ambrofianjl.<br />

i Am'bry, s. 5llmiéfebuSn. (i-irf. Almry); M^fenflab,<br />

iBfufffab c.<br />

A'mbs-ace, 5. begge (Safer pi. (paa Jcerninger).<br />

' Am'bulant, a. omoanfenbe, ombragenbe. Am'bu-<br />

|late, V. t oan&re om. Ambulation, s. Omcanfen,<br />

jSpabferen f. Am'bulator, 5. Omoanberer, ©pab*<br />

ferenbec.;ogfaa9]aPnetpaaet3nfeft«. Am'bulatory,<br />

a. omoanfenbe, oanbrenbe; beocegelig; s. ©tebtitat<br />

gaa eller fpaofere «.<br />

Am'bury, s. 5>31obworte c. (^oé &efte).<br />

Ambuscade, Ambuscådo, s. 5?agbo(b n. Am'bush,<br />

s. 33agbolC)-, CoerfalCi fra et 3?agbolb n.\ Siggen i 93ag«<br />

bolb c. ; V. ligge i i^agbob. —ed, a. Uggenbe i §8ag«<br />

i)t>{\>. — ment, s. ^agbolo n.<br />

Ambust', a. t forbrcenDti —ion, «. gotbrcenbing,<br />

(£»iE>en c.<br />

Am'el, s. Gmaille c. (yirf. Enamel.).<br />

Am'elcorn, s. Spelt, .^orn «. (til Stioelfe).<br />

Ameliorate, v. forbebre. Amelioration, s. gor<<br />

bebring c.<br />

Am'elled, a. emaUieret {vid. Enamel).<br />

A'men', ;. &«. Slmen n.<br />

Amenable, a. anfuarlig, forpligtet tit at gere JRegn*<br />

ffab for fit J-orbolc«.<br />

Am'enage, v. t lebe, fti)re.<br />

Amenance, 5. t Cpforfel, 51^færb c.<br />

Amend', t>. rette, forbebre, ænbre; erftatte; forbebre<br />

ftg. —able, a. forbeDerlig. —er, s. gorbebret c.<br />

—ment, s. gorbebring, 33ebringc. ; T. Sfenbring c,<br />

-Jlmenbement n. Amends , s. pi. (Amende', fr.) @t*<br />

ftatning c, 33eberlagn. , Oprejsning c-, to make —<br />

M'irfebob;<br />

erftatte, gioe (Srftatning; honourable — ,<br />

3lfbigt og StSreéerflæring c.<br />

Amen'ity, s. ^Ijnbigbeb, 9?ebageligbeb c.<br />

Amerce', v. ftraffe (meb "i!l?\engebob), mulftere.<br />

— able, a. ftrafbar. —ment, Amer'ciament, s. $en«<br />

gebob, ^i>enge|lraf, iliulft c. Amer'cer, s. (Sn fom<br />

ftraffer met. ^i>cngebot>, (Sn fom mulfterer.<br />

Amer'ican, »..amerifanff; s. Slmerifaner c. — ism,<br />

s. gorfcerligbeb forStmerifa; amerifanfl Sprogegen«<br />

beb c.<br />

A'mes-ace, vid. Ambs-ace.<br />

Am'ess, dd. Amice.<br />

Amethod'ical, a. uden 9)ietbobe, uorbentlig.<br />

Am'ethyst, s. 5lmetbi}ft c. (oiotet S{St)elften) •, T.<br />

Diotet garoe c. (i SlDelSmænbS ^aaben). Amethyst'ine,<br />

a. ametbpftfaroet.<br />

A'miable, a. —bly, ad. elffocerbig, elffeltg; — ness,<br />

s. (Slffoærbigbeb c.<br />

Am'ianth, Amianthus, 5. 3l6beft, 9lmiant, Sjerg«<br />

bore. (et 9}(ineral).<br />

Amicable, «. — bly, orf. oenfEabelig. —ness, s.<br />

3}euffabeligbeb, 2?enligbeb c.<br />

Ara'ice, Åm'ict, Am'it, s. (en fatbolff ^rceflS) ©fut*<br />

berf læte n.<br />

Amid', Amidst', pr;), nubti-, imellem (blanbet meb,<br />

omgioet af).<br />

Amiss', ad. & a. urigtig; fejl, galt; upagfenbe;<br />

upagfelig, iffe »el; .•!. t Uret, gejl; Ulpffe c. ; not —<br />

iffe af i^ejen; to take — , tage ibe op to do — ; , fejle,<br />

banble urigtig; it happened — , bet flog fejl,<br />

Amis'sion, s. Jab n. Amif, r tabe, mifte.<br />

Am'ity, s. a>enffab n., gob gorftaaelfe c.<br />

Ammonia, s. 3(mmoniaf c — ted, a. forbunbet<br />

meb Slmmoniaf.<br />

Ammoniac, s. 5lmmoniaf c gum — , 5lmmoniaf*


Amm 16 Ana<br />

®ummt c; sal — , Salmiaf c. Ammomacal, a. amt<br />

moniafalff, fern linnet *;?(mmcniaf.<br />

Ammunition, «, .fiiifléforraaD<br />

— bread, J^cmmiébi'OC' n.<br />

Amner, rid. Almoner.<br />

n.; 3)?unitton c.<br />

Amnesty, s. 3lmnefti c. (alminDedg Jilgioelfe).<br />

Amnion, Amnios, 5. T. Joftertiiube c.<br />

Amobean, a. afoerlenbe (om 33er6, el. Sang).<br />

Amomum, s. .Satccmcme c.<br />

Among', Amongst', prp. ib(anbt, blanbt, imellem.<br />

Ara orist. Amoroso, s. differ c.<br />

Amorous, a. — ly, ad. forlibt, forelflet; fem (etbiioer<br />

forlibt-, ClrfcDé*. — ness, s. b'oriibtfjeb, forlibt "?{atur c.<br />

Amor'phous, a. uformelig, formlcé. Amorphy,<br />

s. t Aormle^beb c.<br />

Amort', a. miémobig, nebflaaet, fortabt.<br />

Amortization, Amortizement, s. T. SorbS Sffftaa?<br />

elfe til en ^Hommune el. 2ttftelfe c-, en .viommuneS<br />

cl. Stiftelfeé ^Ket til at febe ftg oorbe c. Amor'tize,<br />

V. afbcenbe el. oDerlabeOocbejenbom til en kommune;<br />

jof. Mortmain).<br />

Amount' , s. ^Belub n. (af en 3Jegning) , 3um c. ; v.<br />

belebefta, fti;ie; to — to, belebe ng tit; /?aa\ beoiife.<br />

Amour', s. (ft.), ^ærfig^ebSforftaaelfe , (SlfEoDS«<br />

^anbcl c.<br />

Amove', r. (t bortfjerne); T. affcEtte (fraet(vmbebe).<br />

Amphibia, s. pi. 31mfibter pi. Amphib'ious, a.<br />

fom lerer baaoe paa Sanb og i i>anb, amnbijT. —ness,<br />

s. amfibiil tUatur c. Amphib'ium, s. -Jlmfibie c.<br />

Amphlbolo"gical, a. (—ly, ad. t) toetoc-ig, toiol*<br />

fem. Amphibol'ofry, s. Joeti)DigbeD, bobbelt "Dlening<br />

c. (frembragt oeD CrDftillingen). Amphib'olous, a.<br />

t toetn^iA uoiå. Ampliib'oly, s. toctnDig Sale c.<br />

Am phibrach. Amphibrachys, s. -Jlmfibraf s. (en<br />

i^erfefoM — — -—).<br />

Amphisbaéna, s. Crmøgle, Stmfiébcene f., amphisbcE'ia<br />

len lide giftlcS Slange).<br />

Amphis'cii (Amphis cians) , s. pi. toffoggebe golf,<br />

pi. (i bet bebe 3cr^ftrt'g. (Sen Qlarstib er Sfpggen<br />

mob Jicrb, en anben rnoD 2oD).<br />

Amphitheatre, .?. i)lmfiteater n. Amphitheat'iical,<br />

c. amftteatrali?.<br />

Am'ple, a. Dib, flor-, fulbft^nbig , ubferlig; rigelig;<br />

uinDvErænfet; prægtig, —ness, *. iMirbeb, Storl^eb;<br />

ijJragt^UDferligbeb, gulDflÆnbigeb; Siigeligbeb, 3?unb5<br />

Ijebc. Am'pliate, c.t uboibe, forftcrre. Ampliation,<br />

s. t llDDtbelfe; Jvorfterrelfe c. Amplif icale, v. t uD*<br />

Dibe forege {vid. Amplify). Amplification, s. Ub*<br />

»ibelfe-, ^^ibtlcftigbeb; ooerbrepen g-remflitling, Coers<br />

brioelfc c. Am'plifier, 5. llfciDer; Dibtloftig Sontaler<br />

c. Am'plify, r. ^bpi^e; onerDrioe; forege og forbebre;<br />

PÆte oictloftig; gere ut ferlige SfilDringer (af, on).<br />

Am'plitude, *. i^ibce, £terrelfe,UbftroeEning;in og j^cecligf)eb; efter 3^igteren<br />

Anadiplosis, s. T. ^Inabiptofiå c. ((Sjentagelfe af ce<br />

Crb, bocrmeb ben foregaaenbe Strofe el. Scetning<br />

enbte).<br />

Anagog'ical, a. —ly, ad. T. anagogiff, opleftenbe,<br />

f>cj, aauDig (i^ibelfortolfning).<br />

|<br />

An'agram, 5. T. ©ogftaoomfcetning c. , 5lnagram<br />

n. — 'matist, 5. (Snfcmgor^lnagrammer. — 'matize, ;<br />

r. gere l'lnagrammer.<br />

A'nal, a. unber-^alen.<br />

An'alects, s. pi. Samling, uboalgte ©rubftpffet, 1<br />

i'lnalefter pi. !<br />

Analep'tic, a. f oægenbe, flt)rfenbe ; *. iti}rfenbe ,<br />

DHcbeln. !<br />

Anal ogal, a. analog, lignenbe.<br />

|<br />

Analo"gical, a. — ly, ad. analogiff, lignenbe. —ness,<br />

s. bet -Jlnalcgiffe. Åual'ogism , s. analogiff Slut«<br />

ning, i'lnatogiéme c. Anal'ogize, v. forflare ann?'<br />

i<br />

logiff el. efter -Jlnalogien. Anal'ogous, a. analog, i<br />

Anal'og-y, s. Sigbeb, 5lnalogi c.<br />

Analysis, s. iTpleåning , 3lna(nfe c. An'alyst, s.<br />

9lnalntiEer, Unberfeger c. Analytic, Analyt'ical, a. ,<br />

oplefen^e, analt)tiff. Analyt'ics, s. pi. analt)tifE •3)ie«<br />

j<br />

tboDe, 51nalptif c. An'alyze, r. anali}fere, oplefe. ,<br />

An'alyzer, s. 9(nahiferenbe c; CpteSningSmibbel n.<br />

Anamorphosis, s. 9lnamorfofe, goroanbling c.<br />

Ananas, s. ','(nanaé c bromelia ananas. ,<br />

Anapæst, s. lllnapjft c. (en iverfefob: — ^ — ).<br />

|<br />

Anaphora, s. T. -Jlnafer, ©jentagelfe c. 1<br />

Anaplerot'ic, a. T.utjft^lbent'e, febfplbenbe, anapte?<br />

rotiff; .s. anapIerotifE Scegemibbel n.<br />

An'arch, (ch ubt. k), s. grebSforflt^rrer, 3lnar! c.<br />

Anar'chic , Anar'chical , a. uben jfegjering , foroirret


Ana 17 Ani<br />

larftf!. An'archy, s. iinattin., SobteS^eb, %otf<br />

rring c. An'archist, s. grebéforftorrer, Slnarfift c.<br />

Anasar'ca, *. T. 33aterfDt ooer liiete Segemet, |)ut)'<br />

aterfot c. Anasar'cous, a. oaterfottig.<br />

Anastomat'ic, a. T. aabnenbe, fom i)ccvet gor^<br />

Anastomosis, s. T. Snbmunbing c; SlarerneS<br />

ammenftøb n.<br />

Anastrophe, *. T. Ovbomfcetning, Slnaftrofe c.<br />

Anath'ema, s. ©an, jlirfenS iBan ; 53an[i}éntng p.<br />

nathomat'ical, a. —ly, ad. angaaenbe 53an. Anath'natizc,<br />

v. banlnfe, fcctte i jlirfeng 33an. Anath'-<br />

oatizer, s. ©anlofenbe c.<br />

Anatif'erous, a. t frenibcingenbe SGnber.<br />

Anat'ocism, .s. 9(agren meb SJtenterS stenter c.<br />

Analora'ical, a. — ly, ad. anatomift. Anat'omist,<br />

^Inatom c. Anat'omize, v. anatomete, fonber«<br />

nine. Anat'omy, s. 5lnatomi c; t ©felet n., ©een?<br />

t' f. _<br />

Ancestor, 5. etamfaber c. pL Jsotfæbve; 5(ncrp;.<br />

;<br />

Q'cestral, a. fæbrene; nebaroetfraS-otfæbrene. An'-<br />

stry, i. Slægt, Stamme c: 5lnerp/. ; .f)evfom[t,<br />

l)Vb f .<br />

An'Chentry, rid. Ancientry.<br />

An'chor, (chubt. A-), s. 3lnfern. ; r. anfre; Icegge<br />

jC 'JdiEer; fig. fcefte. to cast — , fafte 9tnfer; to ride<br />

— , ligge til 3(nfer§; to -weigh — , (ette 5(nf er; — hold,<br />

lotbcbunb n.; —age, s. 3{nfergrunb ; 5?eta[ing berfor<br />

j; et SfibS 3(nfre pi. —ed, o. aufcet-, igormafet<br />

nfec.<br />

,<br />

I An'choret, An'chorite, (ch. ubt. k), s. (Svemit, Q'ne^<br />

'<br />

ler c. (jof. Anachoret). An'choress, (5neboerf?e c.<br />

Anchovy, Anchovy, s. 5(nfioé c.<br />

Anchylosis, (ch ubt. A-), s. Ubeocsgelig^eb i et Sebe^<br />

i<br />

'ob c. (en Spgbom).<br />

A'ncient, a. gammef (fra gamle 3:iber, af fang iBa?<br />

^^eti; fom f)ar oceret ei. leoet forbum); gammel^<br />

,gS; forrige; «. (5)amme[, S(S(Dre c; the —s, be<br />

lamle (ifær be gamle (Sraefere og 9-iDmere). —ly,<br />

\i. i forbumfi 2:ib, forbum. — ness, s. t SUbecbom c.<br />

jry, 5. gammel |)erfomft c, 51ner pi.<br />

(A'ncient, s. glag«. (paa et ©fib); tSane; gccn><br />

if c (vid. Ensign).<br />

iAn'cillary, a. tjenenbe (fom 5|3ige).<br />

! An'cle, rid. Ankle.<br />

And, conj. og ; (iffe fjetben fot: An, conj.).<br />

Andan'te, a. T. anbante; s. 5Inbante c.<br />

And'iron, 5. S3uf c. (til et 5?rabfpib).<br />

|Andro"gynal, Andro"gynous, a. toefennet. An-<br />

io"g;^Tius, s. .^Jermafrobit, JoetuUe c.<br />

Androph'agus, s. S^ienneffeceber c.<br />

Androt'omy, «. 3)iennefEet? Slnatomt c.<br />

An'ecdote, *. 3lneEbote c. Anecdot'ical, a. fom<br />

rer tit 3(nefDoter.<br />

Anéle, Anéile, v. t gioe ben fibfte Satoelfe.<br />

,Anemog'raphy, .«. a^inb=Scf?rioelfe c.<br />

Anemom'eter, s. T. i^inbmaaler c.<br />

Anem'one, s. Slnemonc c, anemone ('^1.).<br />

Anem'oscope, s. T. Siinofløj 93inbDifer c.<br />

'Anent', ad. ligeoocrfor; angaaenbe.<br />

ij afJofingS eng.^banf^e Orbbog.<br />

An'eurism, s. ^^utSaare^Soutft, 9(arefnube c.<br />

Anew', ad. paa nn, cm igjen, igjen; paa en nt)<br />

aJJaabe.<br />

Anfractuous, Anfrac'tuose, a. t fulb af^rum*<br />

ninger, bugtet, —ness, Anfractuosity, *. t ©ugtet«<br />

^eb, ^antetbeb c.<br />

Angariåtion, s. t 5lnftrengelfe c.<br />

A'ngel, s. (Snget c. {fig. om en Sfenf)eb) ; en garn*<br />

mel engelfE ©ulbment (10 shillings); a. fom en<br />

(Jngcl, @ngle«; —like, engleagtig; —shot, ^cen!e*<br />

fugler pi. [vid. Chain-shot). — 'ic, — 'ical, a. engle«<br />

lig, (Sngle*. — 'icaluess, s. Stg^ieb meb (Sngle, (Sngle«<br />

venbeb c.<br />

Angelica, s. 9lngelif, (gngelffcer, ©ngelurt c.<br />

angelica.<br />

An'gelot, s. 9lngelifa c. (et ©tag§ (Sitar); et ©lagS<br />

Oft c. (fra 9?ormanbiet) ; en ©ulbmtjnt (5 shillings;<br />

jof. Angel).<br />

An'ger, (g ubt. ^aarbt), s. Smerte, ^:)>ine, 5Dcerf c<br />

(i en Soulfi el. 3?i)lb) ; i^rebe, .giarmc, (sortornelfe c;<br />

V. gøre fmerteltg; gore »reb, opbringe, fortorne. — ly,<br />

ad. orebt, i i5retie.<br />

Angina, s. .fialSbetÆnbelfe, ^alsptne c.<br />

Angiog'raphy, «. T. §8efErioelfe af .^arrene c. (i Se«<br />

gemet). Angiol'ogy, ,9. ?aere om JTarrene c<br />

An'gle, s. iMnfel ; .!Sant c, |)iorne n. An'gled, a.<br />

oinflet.<br />

An'gle, s. 5lngef, .ffrog c; gWebetej n. (Stang,<br />

Snor, itrog: rod, line, hook); ». angle, mcbe; loffe;<br />

—rod, 93iebeftang c. An'gler, $. 9lngelfif?ec c.<br />

An'gling, s. 5ingelfifferi n.<br />

An'glican, a. cngelfE; «. 53ieblem af ben engelff.<br />

^irfe n. Au'glicize, v. anglifere, gore engelf!e<br />

An'glici3m, s. 5lngliciéme, engelfO Sprogegen^eb c.<br />

Anglo-Sax'on, a. angelfarif!; *. 91ngel)acec c.<br />

An'gober, s. et Stag§ ^l>ccre c.<br />

Angora-rabbit, s. Silfet)are c.<br />

An'gour, An'gor, 5. Smerte, ^)>tne c.<br />

An'grily, ad. orebt, i i^rebe. An'gry, a. Preb, op«<br />

bragt ; inflammeret, fmertelig (jpf. Anger).<br />

Anguil'Iiform,<br />

Sfcel.<br />

a. glat, flibcig (fom en 9lal), uben<br />

An'guish, s. 31ngeft, .^oal, '3JJarter, ^^ine c. (legem«<br />

lig el. aanbelig). —ed, a. ængftet, martret, pint.<br />

An'gular, «. —ly, ad. oinflet, fantet. — 'ity,<br />

ness, A. jlantetbeb c, bet .tantebe. An'gulated, a.<br />

fnntet. Angulos'ity, s. fantet 53effaffent)eb c. An'gulous,<br />

a. fantet.<br />

Angust', o. t æng, fnæoer, trang. — dtion, s.<br />

Snæuerbeb, Snbfniben c.<br />

Anhelåtion, s. ^suften, Stonnen c. An'helose, a.<br />

puftenbe, forpuftet, aanbeloS.<br />

An'iented, o. tilintetgjort.<br />

Anight, Anights, ad. om 9Jatten.<br />

An'il, s. 91nilplante c, indigofera anil.<br />

An'ile, «. fom en gammel ,*^one, gammel. Anfleness,<br />

Anil'ity, s. \)t\ foinbetig Sliber c.<br />

An'imable, a. fom fan befjæleS.<br />

Animadver'sloD , «. Sagttagelfe; Srettefcettelfe,<br />

3)abcl; Straf c. Animadver'sive, o. t fom fan iagt*


Ani 18 Ant<br />

tage cl. temme; — faculty, 3agttaflelfeS«@Dne,<br />

2)eminefraft c. Animadvert', v. iagttage; to — upon<br />

(et. on), ut'figc 3>abel ODer; irettefcette, ftraffe. Animadverter,<br />

s. 3«ttefcetter, lommer c.<br />

An'imal, s. 2)t)r; a. 3>t)rej, bprift. — 'cule,<br />

(— 'cula, pi.) s. lille (mifrofEopiflJ 5^t)i- n. —'itv, s.<br />

Sprifftieto, tmiit 9iatur c.<br />

An'imate, v. befjccle. gere leoenbe; oplioe, op«<br />

muntre ; a. befjoelet, liolig. —ed, a. liDltg. Animation,<br />

s. ii'tuSmecbelelfe, 'SefjcElclfe; iZ^pliDelfe; 2\Vf<br />

Itgf)eb c. Auimative, a. befjcetenbe, oplioenDe. An'-<br />

imator, s. bet iBefjæleuL-e ; fig. beocegenDe iJJrincip n.<br />

An'imose, a. liDful^, bosftig, bibftg- Animos'ity, s.<br />

ftærft da^ ti., bfftig UDillie, aorbittrclfe c. Anirndso,<br />

ad. T. iiolig, fnr;«.i, animofo (i iVIJufit).<br />

AQ'ise, s. -ilnisplante c, pimpinella onisvm;<br />

— seed, Aniseed, 5. 5iniéfre n., 3lnié ; -JlniSertraft c.<br />

An'ker, 5.5(nfern. (banft el.tDbff 3)iaal. 38'iJotter),<br />

An'kle, s. l'lnfel c; —bone, 3lufel!obe c.<br />

An'nalist, s. ^larbcg-Etrioer, ^iftorie^Sfriner,<br />

9lnatift c. An'nalize, r. nebilrioe i 5larb


Ant 19 Ant<br />

lob). —act, *. foreflaaenbe -^anbling c. —ambution,<br />

s. gorubuanbien c. — cede, v. gaa forub.<br />

cedence, — cédency, 5. ©aaen forub c. — cedent,<br />

fore^aaenbe; *. bet goregaaenbe; T. gotfcetning c.<br />

cédently, ad. forelobig. — ces'sor, s. jsorgccngcr,<br />

Jimanb c. —chamber, s. gorDCEielfe, gorgemaf n.<br />

cursor, *. gorlcber c. gorbub n. — date, v. batere<br />

»ligere (enb ben oirfelige Sib), antebatere; fig. nt)be<br />

rub. —date, s. ?VDrubm)belfe f. — dihivian, a.<br />

ttebiluinanfE, ferenb Snnbfloben; ^9. celbgammel<br />


Ant 20 Apo<br />

mite, antxt S3eftaffenf)eb c. Aiiti"quity, s. 3llcer*<br />

bom, Clctio, gorttDc; be @amle p/.; 2(Slbe c; 8eD*<br />

ntng fra C(^titen, 3tntifoitet c.<br />

Antis'cii, Antis'cians, *. pi. ?lnttfcii pi. Oorbbe*<br />

bcere p.-.a ^t^er Sice af Gfuator, f?m5 Sfrigflft om<br />

a)(i^^aqlen falce t mctfatte ^Ketni^3erl.<br />

Antiseptic, a. cirffom mob gcrtiiiibnelfe.<br />

Antis'pasis, s. T. 5Bxt>fterne§ Silbasebdcelfe c.<br />

(ti[ en anren 5^el af SegemetJ. Antipas'tic, a. foe«<br />

^rclence, afletenbe.<br />

Antispasmodic, a. frampeftiUenbe; «. frampeftil«<br />

lente l^ii^ccl n.<br />

Antis'tasis, .s. mcbfat Slngioelfe c, g-orfoam.<br />

Antisthroptie, «. T. 9(ntiitrcfe c.<br />

Antistrumatic, a. riiffom mob .^rop el. .^.ivtel«<br />

Antithesis, s. SJiobfcetning, 3lntit^efe c. Antithef<br />

ic. — al, a. i iTJotf^tntnger, antit^etif!.<br />

Antitrinitårian, *. 3:vecntQbeb§«?]egter c.<br />

Antitype, «. 9lftrt)f n., 51fbilDningc.; 3}tobbilIeb«;<br />

g-orbiUete n. Antityp'ical , a. mobbiUeblig, antU<br />

trriff.<br />

Antivenéreal, a. antioenerif?.<br />

Antler, s. ©len paa ^jorteborn, 2ptb§, Saf c;<br />

brow— s, jieberftegnber; sur— s, bear— s, aoetfte<br />

Gnber af Jaf ferne.<br />

Antoécl, Antæ'ci, .?. pi. ai^ocbeboere, 5(nteci pi.,<br />

SorDbcbcere paa mobfatte 3otbba(t>tugler mob 9Rcrb<br />

DO. 2nJ


Apo 21 App<br />

jrt af ©lag, fom i)at faaet 3Jpop[ei:t. Ap'oplexy, s.<br />

daq 71., 9ierelfe, 9(pDp(eri c<br />

Aporrhoéa, s. T. Ubflpben; Ubbunftning c,<br />

Aposiopesis, s. T. 5lfbn}belfe mibt i Zakn c.<br />

Apostasy, s. grafalb n. (fra Sroen), 3:i-océforneg*<br />

Ife, 3lpDftart c. Apos'tate, *. Slpoftat, grafatben,<br />

roeSfornegtei: c; a. fmfalben, falfE, forrcEbei-fE.<br />

postat'ical, o. frafalben, fom en Slpoftat. Apos'-<br />

itize, V. falbe fra, forfage fin 3;ro, blioc SIpcftat.<br />

Apos'teraale, v. bulne. Apostemation, s. 3?utnen,<br />

,'ebcfcetning c. Ap'osteme, s. 5?nlb, (SbberbnlD c.<br />

[ Apos'tle, s. 3lpoftc[ c. —ship, Apos'tolate, s.<br />

poftolat, Stpoftel^gmbebe «., paoeltg JKegjertng c.<br />

postol'ic, —al, a. — ally, ad. apoftotiff.<br />

: Apostrophe, «. l'lpøftrof c, S'orfortningS^ el. Ube<<br />

ibelfegjjcgnn. {'); T. 9lpoftrDpf}e c. (3:i(tale til en<br />

rraoærenbe). Apostroph'ic, a. fom fjerer tit en 5(po«<br />

xopt"?- Apos'trophizc, v. ^enoenbe fig til, tiltale,<br />

[tale ffarpt (i en Sale).<br />

Ap'OStume, vid. Aposteme.<br />

Apoth'ecary, «. 9lpotl)eEer c. (fom tillige i)at Sod<br />

[ at praftifere fom ?Oiebiciner. Drbet maa berfor<br />

te coerfætteS oeb: Sa;ge el. Unberlcege c). — 's<br />

lop, 9(potl;)ef n. ; —'s latin, ileffentatin, bræmmer*<br />

itiu c.<br />

Ap'othegm, s. vid. Apophthegm.<br />

I<br />

! Apotheosis, s. ^orgubelfe, 3[potf)eofe c.<br />

Apot'ome, s. T. Tifferenfen mellem to Sterreffer,<br />

)<br />

ler itfe Eunne bringeé unber famme Wiaal, ^tpotom »t.<br />

Ap'ozem, «. ©efoft c. (af Urter).<br />

, Appåir, t vid. Impair.<br />

Appal', V. forffræfEe, forfcerbe. —ment, s. t<br />

i>frcef, 'Jorfærbelfe c.<br />

! Ap'panage, s. 9[panage c.<br />

Apparatus, *. Slpparat, Silbeber n. fornobne<br />

j ,<br />

(IJibler el. Ofebffaberp/.; Sitberebelfe r.<br />

j<br />

i Appar'el, *. it'læbning, ©ragt; goi'binbing c. (et<br />

baaré); v. flæbe; fmi^EEe.<br />

Apparent, «. — ly, orf. ejenfpnlig, flat, aabenbar;<br />

fomtoiftelig; tilfpnelabenbe; heir — , retmceSfig<br />

'<br />

llroing c.<br />

Appari'tion, *. 9labenbarelfe, Spnlig^eb c;


App 22 Ara<br />

Appoint, V. befiemme, faftfxtte; inbfcette, ucnxpne;<br />

aiiDii'e; utrufte, fotfnne; fatte en 3?eilutning. — er,<br />

A-. (Sn fom befteimner, faftfJEtteu ofo. —ment, *. ^e^<br />

jtcmmelfe, Slnctbning, ©cfaltng; gotanftaltning;<br />

SJftale c; iHnbrag, gorflag n.; -Sragt, gfoipering;<br />

Senning, Scfolbning c.<br />

Apportion, ». fcele fDrboltSmceéRg, forbele.<br />

—ment, s. forbolcsmæéfig J^eitng, (50tbeting c.<br />

Appose, V. t lojgge poa; gere Specgémaat, fet^<br />

^cre, eraminere. —er, s. T. (frarninntcr c. Ajj'pos-<br />

site, a. —ly, ad. pasfenbe, fTiffet Ap'positeness, «.<br />

^IJaéfeltg^eEi c. Apposi"tion. s. Jtlfjctning c; T.<br />

9(pDDfition c. Appos'itive, o. anocnbelig; fua*<br />

rence til.<br />

Appraise, r. curoete, anflaa, tarere, —ment, s<br />

33urcerinq c. — er, s. 33urbcringåmant', Jaratoc c.<br />

Apprecåtion, *. incertig 33en c. Ap'precatorj-, a.<br />

beDence, Itifenfjenbe.<br />

Appreciable, a. ourterlig. Appre'ciate, r. fjette<br />

i^ris paa, curbere, fEatte. Appreciation, s. i*ur«<br />

bcrtng c.<br />

Apprehend', i-. fatte, tage fat )paa. gribe ; paagtibe,<br />

anbclce, fange; fatte, opfatte, forftaa, begribe; be«<br />

frpgte, frpgte. —er, s. (Sn fom griber, begriber ofc.<br />

Apprehen'sible, a. begribelig, fattelig. Apprehen'sion,<br />

.y. 'J>aagribning; ^atteeone c, begreb n,; rtrpgt,<br />

SCfngftelfe; 5)ii6tante c. Apprehen'sive, a. —ly, ad.<br />

fem let opfatter el forftaar. lærenem ; fom let foler el.<br />

mjtfer, felfom; frngtfom, bange, miétxntelig. Apprchen<br />

siveness, s. burtig (vatteeonc; gelelfe; ^rpgt,<br />

SC^ngficli^beb, Oliiétanfe c.<br />

Apprentice, .v. l'^rlinci, l'jerebreng; r. fcette eller<br />

tinge i fi'cf re. —ship, s. Stilling fom Sxrling ; Seere?<br />

tib c, Sojrcaar pi. —liood, Appren'tisage, s. t<br />

l'æretib c.<br />

Apprize, c. unbetrette (om, ofi; betcere.<br />

Approach, i. nærme fig, fomme nær; bringe nær;<br />

4. 9(ærmelfe; 3lnmarfd}; illbgang c; pi. T. Sebegraoe<br />

pi. —able. a. tilgængelig, opnaaelig. —er, «. @n<br />

fom nærmer fig. — less, a. utilgængelig. — ment, s.<br />

3:ilnærmetfe c.<br />

Approbation, *. ©ifalb, £amtt)ffe; 3?ebag n.; iBe«<br />

fræftelfe f. Ap'probative (Ap'probaton,- f), a. biU<br />

ligenbe, famtptfenbe.<br />

Apprompf, c. t fremfEpnbe; gere færbig.<br />

Approof', 4\ t ^^ifalb n.<br />

Appropinquate, v. t nærme fig. Appropinqnation,<br />

A. t Diærnielfec. Appropinque', u. f nærme<br />

fig, (et fcmii?lUtrnf».<br />

Appropriable, a. tilegnelig.<br />

Appropriate, r. tilegne; ooerbrage, beftemme, bel«<br />

lige (til et oift 5Brug); gcrefæregen; T. henlægge (til<br />

en gejftlig Stiftelfei; a. færegen, egen; paéfenbe,<br />

ffiffet.<br />

— ness,<br />

- ly, ad. paéfenbe; paa en færegen -lllaab?.<br />

s. C^i^iéfeligbeb, S^etoembeb c. Appropria-<br />

tion, «. :Jilegnelfe; -^Inoentelfe; ^Beftemmelfe c. (af et<br />

CrCé iBetnbningl; T. .feenlæggelfe f. (af et "^jræfle?<br />

falD til en gejftlig Stiftelfe).<br />

ber aren ^Jræbenbee.<br />

Apprépriator, s. 5i*efib«<br />

Approvable, (oubt. oo),a. fom fortjener 9?ifall<br />

roéoærDig. Appro'val, (t Appro'vance) *-. "i'ifalb i<br />

Approve', o ubt.oo), I v. (meb og uben of) , billigi<br />

bifatbe; gere oærbig til 33ifalb; lægge for3)agen, bet)i|<br />

»ife; t rreoe, erfare; T. forbebre. —ment, s. ©ifa[<br />

«.; T. fcioiLlig 9?cfienbelfe c. —er, s. Sn, fom bifalbei<br />

SoDtaler; ''^vreoer e. ; T. -QlngiDer af fm egen og ?J{eb<br />

flnlDigcé Aorbrpbclfe c.<br />

Approximate, a. nær; r. nærme, nænne fig; bring<br />

nær. Approximation, s. -J^ærmelfe , Silnæmelfei<br />

Approx'imative ,<br />

apptorimatio.<br />

a. fem nærmer jig (Banobeben<br />

Appulse', s. Stfben, gtebning, 33erorelfe c. Ap<br />

pulsion, s. Btoben imob c.<br />

benbe; brioenbe imob.<br />

Appul'sive, a. mobfi«<br />

Appurtenance, tid. Appertenence.<br />

A'pricate, v. t fole fig. Apri"city, *. Soloarmec<br />

2olftinn.<br />

Apricot, *. illprifoé; —tree, 2lpri!oétræ n. , pn<br />

HUS armeniara.<br />

April, A-. i'lpril c. ;<br />

day, forfte ^Ipril.<br />

—fool, 3(prilénarc.; — foo!<br />

Apron, s. Aorflæbe; Sføbi?inb; 2)æffet w. (af<br />

ODer gængbuUet paa en ^anon) ; gorlæber «. (paa e<br />

$Dogn) ; bet febe SfinD , fem bebæffer ©aafené 58rt)f<br />

— man, A^. Oaanbuærfémanb c. -string, ; gotflæbj<br />

baan'^ n. A'proned, a. meb Aorflæbe.<br />

Ap'ropos, ad. (fr.i tilpas, belejlig.<br />

Ap'sis {pi. Ap'sides), *. T. 31pribe c.<br />

Apt, a. ffitfet, befoem; tilbejelig; burtig, færbt<<br />

Apt, Aptate, r. t gere jlf iffet el. paofenbe gere mot<br />

;<br />

tagelig, forberebe. Ap'titude, Apt'ness, *. i^efoeir<br />

beb; Jilbejeligbeb, ^angc. ; 3tnlægn. , 5)ueligbel<br />

i^æroigbeb c. Apt'ly, ad. betoemt; paéfenbe, rigti)<br />

burtig; finbrig.<br />

Ap'tote, s. -JJaoneorb uben Sejning n.<br />

A'qua, *. T. i^anb n. — ; for'tis, £febet)anti n<br />

—marfna, -^Iguamarin, 33ernl c. (fegron SGbelften<br />

— régia, .Rongeoanb n. —vitæ, SlqoaDit, ©rænbeei<br />

c. Aquarius, .y. i>anbmanben (S-tjerncbillebe). Ji<br />

quat'ic, a. fom oorer eller leoer i sBanb, ^anb?. Aq<br />

uatilc, a. t fom leoer i 58anb.<br />

A"queduct, .9. i^anblebning c.<br />

A'queous, a. oanbrig, fom bar nieget iPanb oani<br />

;<br />

agtig. — .<br />

ness, ^.oanbrig, el. oanbagtig ^effaffenbeb<br />

A"quiline, a. fcum (om 9Jæfen); —nose, Crnenæf<br />

froget 5Jæfe c.<br />

A"quilo, *. ^Icrboettoinb c.<br />

Aquose, o. oanbrig, oanbet. Aquos'ity, s. oanbri<br />

el. oancagtig -i^cffaffenbeb c.<br />

Ar'abesque, .?. T. 'iltabefTer pi. (Sirater af Seooæi<br />

2tilfe, iUanter ofo.).<br />

Arabian, a. arabif!; s. 5(taber c -bird, 'J>b»-'ni<br />

—night.«, ^uilnb og een -3Jat.<br />

Ar'abic, o. arabif!; s. 3lrabif?c. Arab'ical, a. —h<br />

ad. atabifE. Ar'abism, *. -Jlrabiéme c. Ar'abist, ,<br />

9(taber c. (Sn fom fan 9lrabift).<br />

Ar'able, a. plejelig, fEiffet til at bprfeé.<br />

Arack, rid. Arrack.<br />

Arachnoid, (ch ubt. k), s. T. SpinbeloæD^^inbe


Ara 23 Arg<br />

Aråignee, s. (fr.) T. grenet 'Tliinegang c.<br />

Aråneous, a. lig (SpinbeluÆO; ebberfopagttg.<br />

Aråtion, «. *^3(eiiiuitg, 4}i)vfntng c. Ar'atoiy, a. fom<br />

ater til 51gerbi)Lfning.<br />

Aråy, dd. Array.<br />

Ar'balist, s. glitébue c. —er, s. 5-[it!åbuef!t)tte c.<br />

Ar'biter, 5. i^olbgifténianb; S^ommer, ^33lagtf}aoei-<br />

Ai-'bitrable, o. »iifaartig, arbitrær. Ar'bitrage,<br />

SJotbgiftébom c. Arbit'raraent, s. fritinilg, ®obt«<br />

eftnbenbe n. Ar'bitrariness, s. ^Jjiilfaartigl^eb, (Jgen«<br />

aabigbeb c, ^cfpoti n. Arbitr^rions, «. ly, ad.<br />

'tlfaarlig, befpotiff. Ar'bitrary, «. —ly, ad. uilfaar=:<br />

ifl, egenmcegtig. Ar'bitrate, v. afgcre, bcmine. Arbiråtion,<br />

s. 3]lolbgift c. Ar'bitrator, s. isolbgiftémanb;<br />

htX)tn, a)}agtbaDer c. Ar'bitratiix, «. a^olbgiftés<br />

»tnbe c. Arbit'rement, *. 5tfgjore[fe c. , Jyorlig w.,<br />

Jolbgiftgfjenbelfe r. Ar'bitress, s.grebébomnierinbe c.<br />

Ar'blast, *. liUe ^litébiie c.<br />

Arbor, *. T. 9(re,<br />

hvya.<br />

Spinbel c; —vitæ, Sinf'trce 7^.<br />

Ar'borary, a. berenbe til Srceer. Arbdreous, a.<br />

cæagtig (foin banner et "Jræ) font oorer paa 3:ra;er.<br />

;<br />

lirbores'cent, a. træagtig (fom ooreri 5ormaf5ræer).<br />

c. Ar'borist, s.<br />

Jrægartner, iræfjenber c. Ai-'borous, a. borenbe<br />

il Jræer, af Iræer.<br />

^r'boret, «. (ide ^rce «. , ilratOÆrt<br />

' Ar'bour,<br />

s. Veobnttc, Seofaf, Seugang c.<br />

Ar'buscle, s. iille Jrce n., ^Bnffoært c. Arbus'tive,<br />

it. buffagtig; beooret meb ,*ilrat.<br />

, Ar'bute,<br />

: Arc,<br />

s. ^orbbcertrce n., arhvtus.<br />

s. T. 5?ue c; -^Iffnit, Segment n.<br />

Arcade, ,v. '•Buegang c.<br />

Arcadian, «. arfabij?; fig. (anbtig, bi)i"bemæsri3.<br />

Arcånuro, ( pi. arcana) s. hemmeligt 3)?tbbel, 3[rfa*<br />

'rtum n., ^"»emmeligbeb c.<br />

Arch, s. Q?ue ; .éoæloing, bonit ^ue c; v. gore bues<br />

^almet; bfætoe; bue fig, boæloe fig. —wise, ad. bue^<br />

;^annet; i yorm af en .Pjoceloing.<br />

Arch, a. —ly, , ad. erfe^ , burfbreoen; f?a(fagtig,<br />

.ffjelmff, liftig, — fiffig. ness, s. Siftigbeb, efjelmft?<br />

t)eb c.<br />

Arch, o erfes , fcrft el. forncmfl;, •^ooeb*. (9?ruge§ i<br />

Sammenfcetntnger); — bish'op, grfcbiffopc; — bish'-<br />

:oprick, (Srfebifpebemme n. —deacon, ;<br />

5lrd)ibiafonuS<br />

c; —déaconry, — déaconship, *. -Jlrcbibiafonat n.<br />

'— diical, erfebertugeltg; — duke, (Srfebertug c;<br />

I— duch'ess, Srfebertuginbe c; — diikedom, @rfef)er;<br />

tugbomme n.; —en'emy, (Jrfefjenbe c.<br />

Archaic, (ch ubt. k\ a. forælbct, fom borer tit Otb*<br />

tiben. Archaiolo"g:ic, Archæolo"gic, a. arfceologif?,<br />

fom borer til Olbtunbffab. Archaiol'ogy, Archæol'ogy,<br />

*. 9(rfæologi, Clbfpnbigbeb c. Ar'cbaism, s.<br />

^forætbet Orb el. Ubtrpf n , 5lrfætéme c.<br />

Archangel, (ch ubt. A-), s. (I-rfeengel c.<br />

Arch'er, i. 33ueffi)tte, c. — ess, *. foinbelig Sue^<br />

ffptte, c. — y, s. 33uef!Dbning c.<br />

Arch'es-court, s. en gejftfig 5Ret unber SrfebifToppen<br />

af (Santerburn.<br />

Archetypal, (cliubt. a), a. oprtnbetig original.<br />

Ai-'chetype, s. gorbitlebe, 9)ienfterDcerf «., Original c.<br />

Archéus, (ch ubt. k), s. T. Slrfceué, alminbelig SioS*<br />

aanb, alt oirfenbe iTraft c.<br />

Archidiac'onal, (ch ubt. k), a. arcf)ibiafonal.<br />

Archiepis'copal, (ch ubt. A-), a. er!ebif!oppelig.<br />

Archiepis'copacy, « 3lrd}iepiffopat n.<br />

Arch'il, «. Orfeitle c. {vid. Orchil).<br />

Archipel'ago, (ch ubt. A-.), s. Obao, 9(rfipel «.<br />

Ar'chltect, (ch ubt. A-.), *. 2?»gmefter, 5(rfiteftc.<br />

— ive, a. fom borer til "f^pgning, ^Bpgningg«. —ure,<br />

s. 5?ogningS!unft, -.Jlrfiteftur c. Architec'tural , a.<br />

arfitettoniff.<br />

Architrave, (ch ubt. a ),<br />

.?. T. ^Itfitrao c. (Jpooeb*<br />

bjelfe, fom boiler umibbelbart paa Sojlerne).<br />

Ar'chives, (ch ubt a- ), s. pi. 9lrfio ti. ((i^jemmefteb<br />

for '3)ofumenter) ; -^frtiocr, 3)Dhimenter pi.<br />

Archly, Arch'ness, rid unber Arch.<br />

Ar'chon, (ch ubt. k.),s. 5lrfontc. (i bet gamle 5(tben).<br />

Arctåtion, ,?. gammentræfning, Snbfneoring; ^sor^<br />

ftoppelfe f .<br />

Arc'tic, a. arftifT, norblig, 91orb'.<br />

Ar'cuate, a. buet, buebannet, frum. Arcnation, *.<br />

^Bejning; .STrumning c; T. '^forplantning »eb 51flcegj<br />

gere c.<br />

Ar'cubalist, s. ?;[itébuc c. (jof. Arbalist). Arcuba-<br />

lis'ter, .?. islit'obucffptte c.<br />

Ar'dency, .9. .fiebe c; /)


Ay er 24 Arr<br />

i^aaben). — ation, s. Joifotoniiig c. —if erous, a.<br />

følDbolDtg. — ine, a. tfoi"2clD(tJ!lang, illbfeenbe).<br />

Ar'gil, *. iJJibelec, 'i>cttemageclei; n. — laceous, o.<br />

leret. — lou3, a. af Ser.<br />

Ar'give, a. fem borer til 3troioS, grceff; s. ®rcefer c.<br />

Ar'go, 5. ?Ugo (SafonS Btib) ; Sfib n. — naut, s.<br />

^Irgonaut c. —sy, «. f ftort ^anbetéjtib, ^offar&i*<br />

manb c.<br />

Ar'gue, r. beoife; oife, uDoife; oDerbeoife, ooertale;<br />

bef?t)(te (for, of); biSputereom,<br />

flutte, bcmme; biéputere, ilrioe.<br />

omtoifte, ombanMe;<br />

Ax'gucr, s. i^eoiS^<br />

f*yrer, 3)iéputatcr c. Ar'gument, s. iBeois n., ©runb<br />

c.,5kgitmentn. , Slutning c; StribSfporgSmaal n.,<br />

®jenftanb, 9J?aterie c; 3nbbolD, |)ODebinbboIb n.;<br />

Strib c. Argumeu'tal, a. beoifenbe, ti[ fsornuftflut*<br />

ringer berenbe. Ai-gumentation , s. 3?eDi§ferelfe,<br />

gornuftflutning, 9trgunientation c. Argumen'tative,<br />

a. —ly, ad. beoifenbe; ftriblniten, trÆttefcer.<br />

ArgutåtiOD, s. t SpiDefinbigbeb c. Argiite, a.<br />

ffingrenbp, i?arp; fpibgfinbig , oittig. — ness, s. t<br />

Sfarpftnbigbeb; i>ittigbeb, Starpbeb c.<br />

A'rian, a. arianf!; s. ^{rianer, 3;iIbcEnger af Slriué e.<br />

(fom, i bet 4be 3{arb. , negtebe (ibrifli Gnébeb meb ®ub).<br />

— ism, i-. Jlrianiéme, 5UiuS'é Seere c.<br />

Ar'id, o. ter, ubterret, forterret.<br />

3:erbeb c.<br />

— ness, — 'ity, *.<br />

A'ries, *. ilceberen (StjernebiUebe). A'rietate, v.<br />

ftebe (fom en ilÆber). Arietation, s.Støbenc; ^Brug<br />

af gtormbuffen ef. 9.1lurbrÆfferen c.<br />

Arietta, *. liUe Sang, 5lriette c. Arioso, a. T.<br />

ariofo (arieniÆéilg).<br />

Aright, ad. rigtig, ret.<br />

Ariolåtion, s. f ipaabom c. (jofr. Hariolatiou).<br />

_ Arise, v. rejfe fig, ftaaop; opftaalfra bc Sebe); bJeoe<br />

fig, opitige; optræbe, fremtræDe; opfomme.<br />

Ar'istarcli, (ch utit. a-), s. ftreng *;!ritifereaer,ffunft*<br />

bommer c. (efter gfritlard), en qrceff gjerb).<br />

Ar'istarchy, (ch ubt. a-.), 5.:eeftnrelfeafgobe9)icenD<br />

c. (JDf. Aristocracy).<br />

Aristocracy, *."?lriftD!rati «., ^tbeléregjering; 3(bel<br />

c. Aristocrat, s. ^:?lriftDfrat, 3:ilboenger af 5(riftotra*<br />

tiet c. — 'ical, a. — 'ically, ad. ariftofratijT. — 'icalness,<br />

ariftofratif! OJeflaffenbcb c, el. iBæfen n., Slrifto-<br />

fratiSme; AorfcertigbeD for '^iDelen c.<br />

Aristotelian, a. ariftotelifE; s. 3Jri|toteItfer c (ZiU<br />

bÆnger af ?lriftoteteé).<br />

Arittimancy, s. Spaabom af Zai, 3Iritbmantif c.<br />

Arithmetic, *. iJalUre, ?}?egnefunft; 3lritbmetif c.<br />

^Sjithmet'ical, a. —ly, ad. fom berertil jKegnefunften,<br />

efter Siegnefunften; aritbmetijlt. Arithmeti"cian, s.<br />

i)?egnemcfter, l'lritbmeti!er c.<br />

Ark, *. 5lrf f. (ilJoabé; ^^5agten§); —of the covenant,<br />

*;)3agtené 3UE. c.<br />

Arm, 4. 3lrm; (Sren; 3(rm af Seen, 33ig c; fig.<br />

•iKagt c; S. T. Sloffe e(. il)berenbe c. ; -s. p/. Siaaben<br />

pi-, i>aaben n. (en (Vaniilieé). Arm, v. beocebne, »cebne;<br />

rufle, uDflrufte, armere; forfnnc; rufte fig, gribe til<br />

aSaaben. —chair, Stol meb ^Umftcb, Scrneftol c;<br />

—hole, — pit, 9(rmbul n.; — "s end, -'s length , fig.<br />

tilbørlig 3(f|lanb c; —ful, gaonfulb, gaon c.<br />

Armada, s. .«rigSfIaabe, Orlogéflaabe c.<br />

Armadil'lo, *. 'i»anbferbpr n., firmabil c, tatu.<br />

Ar'mament, s. ,$^rig5ruftning,<br />

flaabe c.<br />

,slrig6magt, jTrigé-<br />

Ar'mature, s. ^)?uftning c, SSaaben pi.<br />

Armen'tal,Armen'tine, a. fomborertil^Dcegbjorbe.<br />

Armentdse, a. tojegrig.<br />

Ar'miger, A-. inaabenbrager; ^Bæbnerc.<br />

rous, a. fom bcerer i>aaben.<br />

Armi"ge-<br />

Ar'millary, a. fom beftaaer af 9iinge lig 5(rmbaanb;<br />

—sphere, 3lrmillar?2foete el, ^jlugle c. (tilatforeftillt<br />

•feimmcUegemerå S3er>Ægelfe). Ar'millated,<br />

bjerer 5lmbaanb.<br />

Armin'ian, o. arminianf?; s. 3lrminianerc.<br />

a. fom<br />

— ism,<br />

5. 3lrmiuiani§nie, •Jlrminiué'é Seere c.<br />

Armip'otence, s. sBaabenitprfe c. Armip'otent, a.<br />

oaabenftcerf, mcegtig i jlrig.<br />

Armistice, .s. i^aabenitilftanb c.<br />

Armless, a. ucen 5lrmc; oaabenloé.<br />

Armlet, s. lille 3lrm c. (af Seen), 3}ig; 5(rmjTinne<br />

c; 3lrmbaanb n.<br />

Ar'morer, «. 93aabenfmeb; 9]iaabenpubfer c.<br />

Armorial, a. fom borer til Aamilieoaaben; —ensigns<br />

— bearings, iniabenmcerfe n. Ar'morist, *. fBaabtm<br />

fjenber, éerabifer c. Ar'mory, *. 3iuftfammer, Zn]*<br />

buå n.; :'Tiuftning c; iniabenmærfe, i^aaben n.<br />

Ar'mour, *. 'JJuftning c, darnijl, n. —bearer,<br />

i^aabenbrager c. — er, vid. Armorer.<br />

Arms, *. pi. vid. uuDer Arm.<br />

Ar'my, s. foxt, iixmte c; fig. ?[i(cengbe, i^Jaéfe c.<br />

Aroma, s. buftenbe 3?eftanbbele pi., .trpberfiof n.<br />

(bos 'i>lanter), 3lroma n. — t'ic, a. buftenbe, frpbret<br />

aromatiff; *. ilrt)beri, ,Sri)bermibbel n. — tization, s.<br />

iilfÆtning af .firnberier c. Ar


AlT 25 Ase<br />

Array, v. ttcebe, iff re, fmi}! fe ; ftitle i Orben; to — a<br />

umel, T. ubfocrbige en Sifte oDec -}lcct)ningerne.<br />

nray, *. ^(ceDebragt c, illcebecpi.; Orben, ©[ag<<br />

ben r.; T. gortegnelfe ooer 'DJÆDningerne c, — ers,<br />

pi. t Officerer, foni efterfaa ©olbaterneS 3)?unbe«<br />

iger og 'isaaElæbntng.<br />

J^éar, *. (ofte: Arreai-s, pi.), reflerenbe betaling,<br />

eftance; 3?agtrop o. — age, s. JKeftance c.<br />

Arrect', v. t oprejfe, oplefte; o. t oprejft, opret; fig.<br />

)incsrffDni.<br />

Arrentåtion , s. T. 3n^egning§53?eoi[Iing c (af<br />

foDlanb mob en aarlig Sffgift).<br />

Arrepti"tious, a. t bortfnappet, grebet; befat (af en<br />

ib 3lanb), gat; inbfneget.<br />

Arrest', r. ftanbfe, f)olDe tilbage, l)inbre; arrefiere,<br />

ngjie, gere 3lrrcft paa; s. Stanbéning, -^inbring;<br />

ttejt, ipeftelfe c, a3ejlag «.<br />

Arret', v. t tilregne, tilbomme; s. ©om, ^jenbetfe c.<br />

Arride, v. ttilfmile, bebage. Arri"sion, *-. Sil^<br />

'8 llbføreifen (af en gorbrtjbeife).<br />

Arterial, a. fom angaaer, et. inbebotoeé i ^putS^<br />

tårerne, arteriel, arteries. Arteriole. *. lide ^J'ulS«<br />

lare c. Arteriot'omy , s. en i)3ulSaare6 Slabning c.<br />

\.r'tery, *. ^;}5uléaare, 5lrterie c.<br />

Art'ful, a. —ly, ad. funftig; ftnbrig; funfttet; (iftig;<br />

in, fnu. — ness, s. ^unftigbeb , ©inbrigbeb ; Siftig*<br />

)Cb c,<br />

^ Arthrit'ic, —al, a. fom oirfer paa Sebemobene; gig«<br />

iff, gigtagttg.<br />

' Ar'tichoke,<br />

s. 9(rtifEof , grteftof c, cynara scolymus.<br />

Article, 5. Set) n. , 3)e{, enfelt3:ing c. (afet^elc),<br />

ctt)itin.; Stfbeling, 5Punft, 3(rtife(, Sætningc; JibS«<br />

punft, Ojebtif n.; pi. 93ilfaar, ^etingelfer, 9trtif(er pi.<br />

T. 9lrtife[ c. , ^-Beftcmmelfeéorb n. ; v. affatte, opfoette,<br />

fremfcette; faftfcette; fomme ooerenS gere , 5lff orb, op*<br />

rette^ontraft. — d clerk, en Sagførere yulbmægtig c.<br />

Articular, a. fom borer tit Sebemobene, Setie«.<br />

Articulate, o. fom b^rertit SeCemobene; titbertig<br />

inbbctt (i oiéfe ipunfter el. 3lrtiflcr); tpbetig, v ubtale<br />

tpbetig.artifutere; tale tpbelig; tale om, afbanble; banne<br />

i Set); t gore 53etingelfer, oplcette 3lrtifler. — ed, a.<br />

tpbetig, artifuleret; T. tebt^et. —ly, ad. tpbeltg.<br />

—ness, s. 3:r)t)eltgbeb, ©eflemtbebc. (iUbtalen). Articulation,<br />

s. tpbetig et. biftinft Ubtale; ^onfonant c.<br />

(fom a)iibbel tit beftemt Ubtale); T. «et>fcjning , c.<br />

(ilnoflerneS), Qlrtfulation c; Set>, ^næ n. (boS ^i^lan«<br />

ter).<br />

Ar'tifice, *. itunftgreb «., Sift; ^unft, gærbigbeb c,<br />

^aanbOÆrf n. Artificer, 4. ^unftner, 2)cefanifer,<br />

|)aantiDcerf§manb; Opfinber, OpbaoSmanb, Stifter;<br />

3:ufinbfunftner c. Artifi"cial, a. —ly, ad. funftig,<br />

gjort »e&ilunft, fnilb; funftlet, forftilt, bofterff, uægte,<br />

eftergjort; — persons, T. mpftiffe "^^serfoner p/. — ness,<br />

inifen c.<br />

' Arriére, *. (fr.) Sagtrop, 3Irrieregarbe c; —ban,<br />

pbuD n. (ti[ alii ^i^afatter at brage i ^rig); —vassal, i. ^unftigbeb; Siftigbeb c. Artifi"cious, a. funftig,<br />

nDernafat c. (en i>afa(g i^afai).<br />

Arrival, A-. 9(nfomft; Opnaaelfe c. Amvance, s.<br />

anfonunenbe Selflab, 5?eftig n. Arrfve, v. anfomme,<br />

^mme; cpnaae.<br />

Arrede, v. gnaoe. Arrdsion, s. ©naoen c.<br />

Ar'rogance, Ar'rogancy, *. .fioomobn., ©tott^eb,<br />

Inmaéfelfe c. Ar'rogant, a. —ly, ad. boomobig,<br />

eftergjort.<br />

Artillery, * 5trtitleri «. Calt ©tagS groft ©fptS<br />

meb 3:ilbebor, famt 3)iant)ffab) ; 5trtillertDtt)enflab c;<br />

+ 33aaben pL; —man, ilrtiUeritl c.<br />

Ar'tisan, Ar'tizan, * mefaniffilunftner, 9)?efanifer,<br />

^aanboÆrfSmanb c. Ar'tist, .?. jt'unftner, 3)prfer af<br />

be frie el. ffonne .tunfter c. (ifcer en iportr^tmaler);<br />

olt. Ar'rogate, c. anmaéfe fig , tiltage fig, tilegne ^laanboærfSmefter c.<br />

retfcerbig. Arrogation, s. 3lnmaéfelfe c. Ar'roga-<br />

.ve, a anmaéfenbe.<br />

Ar'row, *. ^viic; —head, ^sitefpibS, l^ileob; ^^iU<br />

lab, ©ppbbiab, ^33i(urt c, sagitlaria; — roet, ^\i[f<br />

Art'less,«.-ly,ad. ufunftig, ufijnbig; funftfeé,<br />

uforftilt, naturlig, —ness, s. SOiangel paa ^unft;<br />

Sigefrembeb, SJaturtigbeb c.<br />

Artuose, o. ftcerf af Semmer.<br />

Db, 9)}arante c, maranta arundinacea; OeftinbifE<br />

;atep c. (ttlberebt af benne ^^l.). — y, a. af ^^sile;<br />

Arundélian, vid. Parian.<br />

Arundinåceous , o. af 9?er; lig 9?or, rerbannet.<br />

ifebonnet, fpioé.<br />

Arse, s. X 3(r§, JlUtmpe c.<br />

Arundiu'eoiis, a. begroet meb, el. rig paa ^3\cx.<br />

Arus'pex, Arus'pice, «. Spaamanb, Sanbfigeuc.<br />

Ar'senal, s. 3irfenal, Sejbué n.<br />

Ar'senic, *. 3(rfenif c. , 9iottefrnbt ». Arsen'ic,<br />

(fom fpaar af Offerbpré SnboolDe).<br />

Spaabom af ©nrerneS Snbootbe c.<br />

Arus'picy, *.<br />

-al, Arse'nious, a. arfenifalf?, inbeboibenbe 9lrfenif. As, «. Sige. (gammel romerffa^oegt, 12Unfer; en<br />

Lrsen'icate, u. btanoe meb 9(rfenif. Arséniate, 5.<br />

rfeniffurt Sait n. Ar'senite, s. arfeniffprietSalt n.<br />

50ipnt).<br />

As, conj. & ad. ligefom, fom, faafom ; fom om; ba,<br />

Ar'son, *. T. 93iorbbranb, Slbépaafcettetfe c.<br />

ibet; tia, eftcrfom; faafanbt; t at, faa at; as soon as, as<br />

Art, *. Åunft; metaniff ^unft r., |)aant>»oerf n.; well as, etc. faa fnart fom , faa oel fom o f. v. ; as for,<br />

tunftfærbigbeb, a?ebcenbigbeb, Eoelfec. ; ^unftgreb<br />

!., Sift c; — and part, (i (Efotlanb), f!i}(btg i ^^(anen<br />

as to, boab angaar, mebécnfpntil; as it were, ligefom,<br />

faaatfige; as though, fom om; as yet, enbnu, bib«<br />

inbtil.<br />

As'a-foet'ida, s. ftinfenbe 9lfant, ©poetSbrcef c.<br />

AsarabaCca, *. 3;oeblab c, asarvm (%{.).<br />

Asbestos, A-. 9lébeft, 9(miant, a5ierg« el. ©tenber<br />

c. (et ubrcenbbart SRtneral).<br />

beft, uforbrcenbetig.<br />

Asbes'tine, o. fom StS«<br />

Ascar'ides, (idesubt. e-deez) s. pi. Stffariber, ^tafU<br />

tarm


Ase 26 Ass<br />

i opftigcnce ?inie c; T. Slfcentent c. (Den opgaacnbe<br />

Del af rptefreCi'en pet> et 3){enneile6 rte&fel); Crna*<br />

ment n. (tiaaDetre Eiber af Dcre, -i?inDuer. .kaminer).<br />

— ancy, s. Coerlegenbeb, 3ni>flr>i>f (f?/ OJiagt c.<br />

Ascension, 5. Cpfltgen; Dinimelfart c. ; —dav,<br />

lif?rifti Joimmclfartérag c. (cgfaa: Holy Thursday).<br />

Ascen'sive, a. t cpftigenbe; brat. Ascent', s.£:p''<br />

iltgen, Cpfart; Cpgang; ^e\x>? c, bejt £teD n.<br />

Ascertain, v. gore Die; beftemme, faftfjtte; fort»iéfe,<br />

DDerbecife, oDcrtnbe. —able, a. føm fan beflemnieé.<br />

^r. s. (in fom beftemmei-, el. ooerti^ber. —ment, «.<br />

Joroiéning; 5Peftemmelfe, 5JDrm c.<br />

Ascet'ic, a. af!ettf?, ftreng gubfrogtig; opbnggelig;<br />

A. 9lffet, Gneboer c. Ascet'icism, .?. ?(f?efe c (gub*<br />

frngtig Aorfagelfe af i>ercen5 (SlÆDer).<br />

As'cii, (As'cians), *. pi. 31ffii, gfnggelefe pi., (Ac(f<br />

t cet bece 3orb!lrcg, fom om ^DiiDbagen iffe fafte<br />

Stnggej.<br />

Ascites, (tes ut.t. teez),s. T. 9lfttteS, S^aterfot iUn?<br />

Derliret c. Ascit'ic. —al, a. naterfcttig.<br />

Asciti "tiOUS, a. tid. Adscititious.<br />

Ascribable, a. fom fan tilfTriDeé el. titregneS.<br />

Ascribe, r. tilffrioe (fcm '^llarfag); tiUjgge(fomGgen5<br />

ffab). Ascrip'tion, a. JilfTriDelfe, ^iUceggelfe c.<br />

Ascripti"tious, a. ttlflrcDet, tillagt (iffe oprinbetig).<br />

Ash, *. 3lf!c. , fraxinus; 3(ffetice, n. ; —keys, pi.<br />

Jxre af 5li?etrjeet «. —en, a. gjort af Sljletrce.<br />

Ash, s. -Jli^e c. (lid. Ashes).<br />

Ashamed, a. — ly, ad. fEamfulb, font flammer figunDfelig..<br />

Ash'es, *. pi 9(vEe c. , (fig. om jorbiffe Seomnger af<br />

iDlenncffer). Ash-colour, 9(fEegraat n ; ash-coloured,<br />

avfegraa. Ash-wednes'day , s. "Jlfle-CnéDag c.<br />

Ash'y, a. aflegraa, af?efatDet; foroanblet til 3(ffe;<br />

ashy-pale, graalig bieg.<br />

Ash'lar, s. .^oaberften c. (fom ben fommer i forffjel«<br />

lig Sængbe, 3?rebe og 5nffe[fe fra Stcnbrucet).<br />

Ash'ler, *. Rorfiring el. SebÆfning meb .RDaCerften c.<br />

Ashlering-, s. .ftnacerflenS Sinbing meb ^alt og<br />

@ru5 r.<br />

Ashore, ad. i 8anb; to be — , »æret Icbet paa<br />

(^runb (cm et Sfib).<br />

A'sia, s. I'lfien. A'sian, a. afiatiff. A.siat'ic, a.<br />

afiatif?; *. 91fiater c.<br />

Aside, ad. tiliibe; affibeg (bort fra be Jilftebe^<br />

ocErenbe).<br />

As'inary, As'inine, a. fom bcrertif etSGfel; cefel«<br />

agtig.<br />

Ask, r oefte, forbre, afforbre; forlange; fpcrge om;<br />

bebe om; incitere; bebe; fperge.<br />

Spcrger c.<br />

—er, s. ^ebenbe;<br />

Askance', Askaunce', ad. paa fftaa, fljeot, til Siben.<br />

Askaunt', ad. iljcot.<br />

As'ker, a. (iid. unber Ask);<br />

Nf-wt).<br />

x 3umpfirbenn. (rid.<br />

Askew, ad. paa f?raa, ffjent; foragtelig.<br />

Aslake, v. t bccmpe, milene.<br />

Aslant', ad. pna ftraa, ffjeot.<br />

Asleep, ad. t£con; fcoenbe; to fall—, falbeiSeon;<br />

to be — . fcne.<br />

Aslope, ad. belbenbe, paa f!:aa, ffjeot.<br />

Asomatous, a. ulegemlig, uben ?egeme.<br />

Asp, rid. Aspen.<br />

Asp,As'pic, «. Ctterflange, (Siftflange c, colube<br />

aspi.i.<br />

Asparagus, a. 9(fpargS c, asparagvs.<br />

As'pect, ;?. 2nn,Uci'eenccij.; 3)?ine'; Ubfigt; StiUtni'<br />

c, AcrbolD n. ; T. 9(fpeft c. (en iMancts Btilling moi<br />

ancre *0(aneter). Aspect', v. t fee paa, betraatei<br />

—'able, o. tfpntig. Aspec'tion, s. ^effuelfe, 5?e<br />

tragtning c.<br />

As'pen, (unbertiben Asp), *. 9(fp, S6fp, Soeoreaff<br />

c, popvlus tremula; a. benberenbe tit, el. gjortaf i'li'p<br />

fom en i'lfp.<br />

As'per, a. t


Ass 27 Ass<br />

Dcre (iDfetader); *. jvorf^S «•- ^-Preoe; ^kobering c.<br />

OJ)(CtaUeré); T. Suffering c. —er, —master, s. a>af*<br />

fejn, itiDntoai-tiejn c.<br />

Assectation, s. CpDaitntng, 53etiening c<br />

Asseciirance, Assecuration, s. t ?5orfiffnng c.<br />

Asseciire, v. t fovfiffre, ftffie.<br />

i Assecution, a-. Cpnaaelfe, @rl}D[be(fe c.<br />

Assem'blage, (Assemblancet),*. vBanilingiSam-<br />

!<br />

imenfttUing; >£ammenfDinft c. Assem'ble, d. famle;<br />

•forfanile; fonmie fanimen, forfanile fig. Assem'bly,<br />

s. Samling, Jvorfamling c; Selffab n.<br />

Assem'blance, *. t i'igbeC', g-rcmftilttng e.<br />

Assent', s. Samtnffe, 53ifa[D n,; r. famtnffe, bifalbe,<br />

I<br />

int)Di(ge. — iCtion, *. fmigrenbe 53tfalD , Smigren «.<br />

I— titor, s. (Sfterfnaffer, Smigrer c. —er, s. 6n fom<br />

bifatber. — iugly, arf. bifa[benbe,meb5?ifali). —ment,<br />

*. 5?ifalb, Samtnffe 71.<br />

^ Assert', V. paa]taa forfegte, b^obe, forfoare; gore<br />

;<br />

?;orbrtngpaa. — iou, *. "iJaaftanb; OJIeningc. —ive,<br />

o. — ively, ad. beftemt, ubtrnffetig. —or, *. g-or«<br />

fcgter, JorfDarerc. — oiy, a. forfegteitbe, forfoarenbe.<br />

Asserve', v. t bi^tlpe, ftaa bi.;<br />

Assess', i'. beftemme (oeb en Seéfton el. et 9J?ebe)<br />

en Dis Sfatef. 3lfgift; paafcegge Sfat, beffatte, ffat-<br />

fcttte (beftemme boor meget boer bar at betale af et oifl<br />

35aa[ceg). —ed tax, bireft Sfat, I'igntngéffat c.<br />

— al)le, a, fom fan ffatfittteS, f?attep(igtig. —ion,<br />

s. t^ifibben; 3?iftanb, c. —ment, s. Sfaté •ivaalæggelfe;<br />

Sfat, l'lfgiftc. —or, s. 3?ifibber, xHéfeéfor c;<br />

@nfom forbeler Sfatterne, ^Biribber i en Sfattefommiéfion<br />

c.<br />

_ As'sets, *. pi. T. ®obS et. ©jenbom titftrceffeltg tit<br />

©jelbené S3etating, ©jenbom booraf ^iorbringerne<br />

funne foareé.<br />

Assev'er, —ate, v. bojtibetig befrcefte et. fcrfiffre.<br />

— ation, s. bf jtibelig ^forfiffring, ebetig l^efrceftelfe c.<br />

Ass'head, vid. unber As.«.<br />

As'sident, a. oftetebfagenbe; — signs, St^mptomer,<br />

fom ofte folge meb (en Spgbom).<br />

Assid'uate, a. t biippig, beftanbig, bagtig; ftabig,<br />

flittig. Assidiiity, s. ftabig gtib, 93ebbotbenbeb. ufor?<br />

troben !jiriftigbeb c. Assid'uous, a. —ly, ad.v?^-^<br />

^otbenbe, iifortroben, flittig. — ness, s. oebbotbenbe<br />

Stib, Ufortrobenbeb c.<br />

Assiége, r. t vid. Besiege.<br />

Assign, V. anoife, beftemme, faflfætte; ubnæone; T.<br />

aftræbe, ooerbrage; efteroife, gobtgore; s. (vid. Assignee),<br />

—able, V. fom fan betegneé, el. beftemmeé.<br />

Assignation, s. 9lftate at mobeS c. (mellem S'ljTenbe),<br />

StCEonemobe «.; Coerbragetfe c. Assignee, *. ^Be^<br />

futbmcegtiget; .tommiSfar i et gallitbo c. Assfgner,<br />

«. 3tnDifer c. Assignment, s. ^Jtnoiéntng , 33eftem5<br />

mctfc; Coerbragetfe c. Assignor', s. @n fom anoifer,<br />

et. Doerbrager.<br />

Assira'ilable, a. fom fan foroanbleS tit en tignenbe<br />

9?aturel. Siibftanté, fom fan aSfimilereS. Assim'-<br />

ilate, V. gere tig; foroanble tit 9?æringéftDf, aéftmilere;<br />

aéftmilere fig. — ness, .?. t Sigbeb c. Assimilation,<br />

*. 3fé|imitation, goroanbting tit S^æringftof, et. tit<br />

Segemeté orgamf?e !Dete c; fig. Sigbeb c. Assim'-<br />

ilative, a. aéfimiterenbe, fom fan optage og fotoanbte<br />

tit fin egen 9?atur.<br />

Assim'ulate, r. forfttUe, bt}fte. Assimulåtion , s.<br />

gorftitlelfe c, ^»pfleri n. (jof. Simulate etc.).<br />

Assist', V. unberftotte, bjætpe, ftaa bi; bioaane.<br />

—ance, a-. •^»jcElp , 5?iftanb c. —ant, a. bjcetpenbe,<br />

bebjcelpelig; *. f)icelper; 9lSfiftent; Sebfager c<br />

Assize, s. Seéfion, ?Het c, 'ii)ing, n. [vid. assizes);<br />

Jsororbning; ^l>rié et. Jart c. ipaa 'Jobeoarer, f. @r.<br />

53robtart, Cltart 0. f. 0.); t "iDtaal n ; assizes pi. 5lé?<br />

fifer pi. (en diet el. et ^bing beftaaenbe af .ftongené<br />

3)Dmmere, Sberiffen og (ibfoorne, fom famleé to<br />

®ange om 9laret i ^i>roDinbferne, for at afgore ,t lager<br />

og .Jitriminatproceéfer). Assfze, ». beftemme 3:arten<br />

(oeb en Aororbning). A.ssfzer, «. Cpfpnébetjent ooer<br />

i^cegt et. ^art c; (i Sfotlanb) 3itn)man c. el. 9}ieblem<br />

af I'lSfiferne n. (i benne ^Betpbning fftiocé bet ofte assisor).<br />

Associable, a. forenelig; felffabelig. Associate, ».<br />

forene forbinbc; lebfage, gore Selffab; forene fig, ftaa<br />

fig fammen; a. forbnnben, forenet; *. ©talbbrober,<br />

kammerat, gælle; '©unbéforoanbt; ^Dlebbjælper, .'^oU<br />

tega c. Association, s. ^oxcnino, c; Selffab n., .SUnb<br />

c; g-orbunb 11; g-orbinbelfe; :Janfeforbinbelfe; Silfæt*<br />

ning c. Assdciative, a. forbinbenbe, goreningé«.<br />

Assdciator, s. gorbunbéfiTlIe c.<br />

Assoil', V. t titfole; befmitte, plette.<br />

Assoil', i'. t tofe ; frifjenbe , forlabe. —ment, «. t<br />

(xrifjenbelfe c.<br />

As'sonance, s. 5léfonanté c, |)alorim n. As'sonant,<br />

s. omtrent enélnbenbe, biilorimet.<br />

Assort', r. orbne efter Sorterne cl. Mlaéferne, aéfor«<br />

tere; forfpne meb iuireforraab; pasfe fammen. —ment,<br />

*. Crbning, Sortering c; orbnet ^.uireoptag; Sléfor*<br />

timent «.<br />

Assot', V. t bebaare.<br />

Assuage, v. milbne, linbre, lette; formitbe, bero?<br />

lige ; milDneé, aftage, Icegge fig. —ment, s. Sinbring,<br />

{Sormilbelfec. — er, *. @n fom tinbrer ofo. Assuå-<br />

sive. a. fotmitbenbe, linbrenbe, beroligenbe.<br />

Assub'jugate, v. t bringe unber flaget, unber*<br />

toinge.<br />

Assuefac'tion, *. 3:itDCEnnen, i^ane c. As'suetude,<br />

s. 33ane c.<br />

Assume, r. antage; tiltage fig, titegne fig, anmaSfe<br />

fig; ocere anmaSfenbe, fcge at gore fig gjetbenbe.<br />

A.ssiimer, s. anmaéfenbe et. inbbilbff ^Nerfon c, @n<br />

fom gjor Jorbring paa at uære et. baoe (mere inh ban<br />

er et. b^r). Assuming, a. anmaéfenbe, forbringS«<br />

futb, inbbilbff. Assump'sit, a-. T. frioitligt Softe n.,<br />

l'lftale c, Æitfagn n. (booroeb en "i)Jianb paatagcr fig<br />

at betale tit en anben, el. at ubfore noget). Assump'tion,<br />

s. 5tntagetfe, Q^matagetfe; ?forubfoetning; Unber«<br />

fcetning, 9.1}inor c (i en gornuftjlutning); Somfi'U<br />

?JiariÆ |)immetfart, Sllarice ^immelfartS^g-eft c. (i<br />

ben grccffe og romerffe 5lirfe, ben 13be 9tuguft). Assump'tive,<br />

a. fom maa antages, antaget, forubfat.<br />

Assurance, *. g-orfiffring ; goroiSning; Sillib,<br />

gaftbeb ; SetotiUib, Suffifance c. ; OJJob n., Uforfcer*<br />

betbeb; $>i§bet>, ©»erbeoténing; Siffertjeb, iBorgen;


Ass 28 Atl<br />

9lSfutance c. Assilre, r. forfiffte; foroiéfe; gere fif«<br />

fer, fitfce; gore tilittefutD ; tilfiffre. Assured, a. for«<br />

»iéfet, DDerbeDifl; oié; ubcfteoen, briftig. Assuredly,<br />

ad. DiSfelig, ganffe oift. Assuredness, s. SorDiåniug,<br />

5Biåbeb c. Assiirer, s, Gn fom forfittcer; VlSfe«<br />

fuiant c.<br />

Assurgent, a. bctcenfe fig bueformig.<br />

As'teism, s. fin Spot el. 3voui, 3I|léi5me c.<br />

Asteriated, o. ftjcrnebaunet.<br />

Asterisk, s. lille Stjerne c. {* i Sfrift e(. ZtV)t).<br />

As'terism, s. Stjernebtllebe n. As'teroids, *. pi.<br />

Slfleroicer p/. (c^e fire nnere "J5laneter: Snno. *4-^iiUaé<br />

Gereé, T>eita og anbre Smaaplaneter).<br />

Astern', ad. S. T. agter ut'.<br />

Astert', V. t forurolivie, bortftrcemme.<br />

Asthenic, a. T. fraftieS, foag, aflbeniff. Astenol'ogy,<br />

s. i'lftbenologi c. (Sxren cm StjgDomme fom<br />

biorore fra 3oxffelfe).<br />

Asth'ma, (th u^t. ri, s. \!l)1bma, SrangbrnfligbeD c.<br />

Asthmatic, —al, a. —ally, ad. aftljtnativf , trang«<br />

brpftig.<br />

Astip'ulate, v. t inboiUige, inbgaa. Astipulation,<br />

s, t JnDoilligelfe, ilontratt c.<br />

Astir', ad. i 5>3eooegelfe Ijof. Stir).<br />

Astone, Aston'y, r. t vid. Astonish.<br />

Aston'ish, V. forbaufe, forfcerte, gere bei"li)rtct.<br />

— ing, a. — ingly, ad. forbaufenbe, forfærdelig.<br />

— ingness, s. bet gorbaufenbe. —ment, a. gorbau«<br />

fclfe, 33eftt)rtetfe, ?«Drfoerbelfe c.<br />

Astound', V. [vid. Astonish) ; bebcoe, fcrtuinle.<br />

Astrad'dle, ari. paa ffræoS, ffræué ooer.<br />

As'tragal, s. T. 2tabc. (ncb Ariferne af en ,Sa«<br />

non) ; ^Kunbftab c. (omfring en Sojle).<br />

^As'tral, a. ftierncformig;<br />

Stierne«.<br />

fom beret til Stjernerne,<br />

Astray, ad. bort fra ben rette 9?fj, fejl, oilb.<br />

Astrict', V. faminentrccEfe, faninicnfnerpe; a. t<br />

fammentruEfen. —ion, *. Sammentrcefning, tfor«<br />

ftoppelfe c. —ive, «. binbenbe, ftoppenbe, blobftil«<br />

lenoe. — orj-, a. binbenbe, fammenfnerpenbe.<br />

Astride, ad. paa i?rce;j§, ffrotns.<br />

Astriferous, Astri"gerous, a. fom bar Stjerner,<br />

ftjernet.<br />

Astringe', v. fammentrctffe, fammenfnerpe.<br />

Astrin'geucy, s. binbenbe .^raft, fammenfnerpenbe<br />

(og beroeb ftorfenbe) (Sgenftab c. Astrin'gent, a.<br />

binDenbe, fammenfnerpenbe; s. abftringerenbe 9)iib«<br />

bel n.<br />

Astrog'raphy, s. Stjernebeffrioelfe c.<br />

Astrolabe, s. T. ^Iftiolabium n. (dcjbemaaler, for«<br />

ben brugt til Soéiftebenfor en .^oabrant; ct3n|tru«<br />

ment oeb l'anbmaaling til at maale ^^infler).<br />

Astrologer, Astrologian, $. Stjernctpbcr, 3lflro«<br />

log c. Astrolo"gic, —al, a. —ally, ad. aftrologifE.<br />

Astrol'ogize, r. bef!jeftige fig meb -Jlftrotogi, tpbe<br />

Stjerner. Astrol'cgy, *. Stjernetpberi n., 9lftrologi<br />

f. (unbertiben for: Astronomy).<br />

Astron'omer, .v. Slflronom, Stjerneforffer c.<br />

Astronomic, — al, a. — ally, ad. aftronomift.<br />

Astron'omize, r. t flubete Slfttonomi. Astron'omy,<br />

5. StjernelÆre, 9(|tronomi c. As'troscope, s. T.<br />

StilroiiCop c. Astroscdpia, jr. T. StjemerneS Sagt«<br />

tagelfe gjennem..fiiffert, -JlftrofEopi c. Astrotheol'ogy,<br />

5. iHftrotbeologi c. (.Hunbffab om ®ub grunbct<br />

paa -ilftronomiené Sanbbeber).<br />

Astrut', ad. ftruttenbe, brt)l"tenbe ftg.<br />

Astun', V. t vid. Stun, og Astound.<br />

Astute, a. liftig, fnu.<br />

Asun'der, ad. fonber, i Stpffer, itu; abftilt, fra<br />

boeranore, boer for fig.<br />

Asylum, s. griiteb, Silflugtéfteb, besigt Steb n.<br />

(boor en Aorbrpber iffe maatte gribeS); — for the<br />

poor, ^-attigbuS n. — for the deaf and dumb, ;<br />

©oo«<br />

flummeinltitnt «.; — for the insane, 5)aareanftalt c.<br />

Asym'metral, a. ucoereenéitemmenbe. Asymmet'rical,<br />

a. uforbolbémæSftg, ulige. Asym'metrj-,<br />

s. iDlisfotbolb, Uligbeb, i)}iangel paa Sigcmaal c.<br />

As'ymptote, s. T. 5l)'i)mptote e (en ftebfe Hg »Jer«<br />

menbe men albrtg tilftobenbe ret Sinie). Asj-mptot'ical,<br />

a. afomptotiiT<br />

Asyn'deton,<br />

^Binbcorbenc).<br />

s. T. 3lfpnbeton n. (Ubelabelj'e af<br />

At, prp. ab, ben til, inb paa; oeb; i, paa.<br />

At'abal, s. maurifC 3:romme el. Samboutin c.<br />

At'ar, vid. Attar.<br />

At'araxy,<br />

betbeb c.<br />

s. Sinbéro, ftoifE 3?oligl)eb, Uforfcer«<br />

At'avism, i-. 9ltaoiSme, Sigbeb meb gorfæbre c. (en<br />

(S"genl?ab§ f. (Sr. en SpgboniS gorfuinben og (Sjen«<br />

fomft i en feneie Qjeneration).<br />

At'axy,<br />

bomé).<br />

s. Uorben ; Uregelmceéfigbeb c. (en Sng*<br />

Atchiéve, vid. Achieve.<br />

Athanåsian, a. atbanajlff;<br />

nafius'S !iroeobeEjenbelfe c. ;<br />

5^oinoe c.<br />

s. Jilbænger af?Jltba»<br />

— wench, X leé, fiJff<br />

Ath'anor, .?. T. femif! Con c.<br />

A'theism, .s.C^ubéfornegtelfe, 3ltbetéme c. A'theist,<br />

s. ©ubsfornegter, 3ltbeift c. Atheis'tic, —al, o.<br />

—ally, ad. gubéfornegtenbe, atbeiftiff. — alness, s.<br />

bet ^ItbeiftijTe. A'theize, v. t tcenfe, el. tale fom<br />

Jltbeift. A'theous, a. ugubelig, gubleS.<br />

Atheroma, s. T. blob (iffe inflammerct) Soulft<br />

el. ^opoelfe, 5ltberoma c. Atherom'atous, o. atbeto«<br />

matif!.<br />

Athirst', a. terilig.<br />

Athlete, A-. i'sebbefcemper, 5?rpbcr, 3ltblet c. Athlet'ic,<br />

a. atbletiff ftcerf, f^mpemoeSfig.<br />

;<br />

Athwart', ad. paa toærS; toÆtS ooer; toærS cl. lige<br />

igjenncm ; forfert, galt.<br />

Atilt', ad. bojet forooer, meb fælbet 8anfe; i en<br />

truenbe<br />

Jonbe).<br />

Stilling; paa -^elb, paa .t>elbingen (fom en<br />

At'imy, «. iUnnære c.<br />

Atlantean, Atlan'tes, Atlantic, rid. unber Atlas.<br />

At'las, s. yitlaS let 53jerg ; en itccmpe, fom bar ^im«<br />

mclen) ; iltlaé n. (i'anbtaartfamling; ftor S'olio);<br />

et SlagS ftort Jegncpapir n.; 3ltlafl n. ; Stette c.<br />

(unber en 5l?t)gning, vid. Atlantes). Atlantean, o.<br />

flærf. fæmpemjeéfig, gigantift. Atlan'tes, s. pi. T.


Atm 29 Att<br />

Mtlanter pi. (manbtige gigurer, fom unbcrftøtte 3)e[e<br />

if^pgninger). Atlan'tic, a. atlantiff; *. atlantiffe<br />

pao n.<br />

Atmom'eter, s. T. SUmometec «., UbbunftningSnaaln<br />

c<br />

At'mosphere, *. ^ItmoSfcece, ©unftfrcbé c. Atnospher'ic,<br />

— al, a. atmo&\xxi]t.<br />

At'om, s. 3(tDm «., ubelcltk^ Seftanbbel c, ©of«<br />

ixan n. — 'ic, — 'ical, o. atcinifttj?. — ist, s. 9(tomift<br />

';. (3:iIf)CEngei- af ben atomiftille fvitofofi). At'omy, s.<br />

jitoni n.; t (fortortet af Anatomy) fig. ©enrab c.<br />

Atone, V. (t ftemme fammen); ocere ©i-ftatning,<br />

,:obe; ubjceone, bringe i CoerenSftemmelfe; ubfone,<br />

jcbc for. —ment, s. CDercnéftemmelfe, Snigl^eb;<br />

llDfoning; (Srftatntng c. —er, s. gorfoner, Ub<<br />

"oner c.<br />

Aton'ic, «. T. ncbfpicnbt, flap, mat. At'ony, s. T.<br />

Jltoni, ©(apl)eb c.<br />

Atop', ad paa 3:oppen, ooenpaa, onerft.<br />

Atrabilårian, Atrabilårious, a. atrabiloS, galbe*<br />

fcttig; tungfinbtg, metanfolf?.<br />

Atramen'tal, Atramen'tous , a. fort fom 58lcef,<br />

btæfagttg.<br />

lixtal<br />

Atramentarious, o. f!iffet tit at lave<br />

Atrip', ad. S. T. unber |)eiSntng (om ^OferSfejtene) ;<br />

the anchor is — , 9tnferet er tet (netop lettet fra<br />

®runben).<br />

Atrocious, a. gruelig, gpfelig, afjTpetig. —ly, ad.<br />

paa en afffpelig — 'i)3uiabe. ness, Atro"city, *. 9(f<<br />

fEpeltg'peb, ©runibeb, ©rufomtjeb c.<br />

At'rophy, s. ©»inbefpge c. At'rophied, o. tnb=:<br />

founben.<br />

Attach', V. gribe, ^efte, belægge meb 5trre(t (en ^i>er5<br />

fon og banS Qjenbom) /?gr.<br />

; foengf[e, lænfe, tittræffe,<br />

inbtage, ntnoe, gore bengioen. —able, a. fom fan<br />

lojggeé iBefiag paa, el. arreftereS. —ment, s. '^en«<br />

gioenbeb, SrofTab, .tvcrligbeb c. ; T. ^eftelfe, 9(rreft<br />

paa ^verfon og @obS c. foreign —ment, ; 33eflag paa<br />

en gremmebé ©obé n. (for at tilfrebSftille ^anS ^re?<br />

bttorer).<br />

Attack', V. angribe (ogfaa fig.) ; anfalbe ; s. Stngreb<br />

n.; —s, pi. T. Sobegraoe og 9tngreb§r>ærfer pi.<br />

Attain, e. naa, fomme ti(; tnbbente; opnaa, »inbe,<br />

erbolbe. —able, a. opnaaetig. —ableness, *. Op?<br />

naaetigbeb c. —ment, .s. Opnaaelfe c; erboeroet<br />

gulbfommenbeb c, patent n.<br />

Attainder, s. ©famplet c; T. retlig Ooerbe»i6ning<br />

om en balSloS ©jerning c. (ifær .f)ejforrcEberi, fom<br />

niebforer ^^JerfonenS |)enrettelfe og l)ané ©jenbomS<br />

^onfiffatton ;<br />

j of. Attaint).<br />

Attaint, V. plette, forbceroe, befmitte, oanære ; T.<br />

ooerbeoife, erftoere fEnlijig (i en gorbrobclfe, ifcer gor«<br />

ræbeti); .?. '^Met, ©famptet c; + ©fabe, ©pgbom,<br />

UpaSfeligbeb, 5Diatbeb c; T. ©fabe c, fogtSemn.<br />

(paa en ^eft, oeb ©(ag); T. .SlagefErift n.<br />

3urt) af tolo ^Ncrfoncr for falf! .^jenbelfe).<br />

(mob en<br />

—ment,<br />

*. Ooetbeoiéning, 33eftoemmelfe c. —ure, s. ©mitte<br />

c, forbcEroet ^Blob n.; ^Beftplbning, ©eftcemmelfe c.<br />

Attam'inate, v. t forbæroe.<br />

At'tar of roses, «. en ægte 9?ofeneSfenS (oflinbif!).<br />

Attem'per, v. blanbe, fortpnoe, formilbc, temperere ;<br />

tnbrette, afpaéfe. —ate, r. bringe i be^erigt gorljolb,<br />

afpaSfe.<br />

Attempt', V. pre»e, forfege; foretage; efterftræbe,<br />

angribe; gere9(ngrcb; s. gorfeg; goretagenbe; Sin«<br />

greb, 5inflag n. —able, a. ubfat for grijtetfe, fttUet<br />

biot for 9(ngreb. —er, s.dn fom forfcger; Slngriber c.<br />

Attend', v. gtoe 3lgt paa, (ægge ilicerfe ti(, bere<br />

efter; opoarte, paéfe, pleje; betjene; beferge, forrette;<br />

(ebfage, fo(ge; nære ti(jiebe oec>, inbfinbe fig oeb (i,<br />

paa), bioaane; oente paa; oppebie; oente; fEjenfe<br />

Cpmærffcmbeb, gioe^lgt; ocere tilftebe, inbfinbe ftg;<br />

Dente, teoe. —ance, 5. Opmcerffombeb ; ^^(eje; Op«<br />

oartning, 53etjening; ^Jcerooerelfe c; go(ge n., op«<br />

oartenbe 'l-Urfoner pi.; 93Jebe n. (for ?)?etten); t S'or«<br />

oentning c. — aut, a. (ebfagenbe, folgenbe (fom un«<br />

berorbnet); «. Cpoarter, ^Betjent; Seofagerc, @n af<br />

golget; gctge c. (f. (Sr. af en lipgbom); 3:i(|lebe«<br />

ocerenbe c, @n fom bioaaner; T. Jjenftpiigtig c.<br />

— er, s. Sebfager, S^ejfefammerat c.<br />

Attent', a. + fpcenbt, opmoerffom.<br />

Atten'tion, s. Opmær?fombeb c; T. gio 9tgt!<br />

(.^ommanbo«Orb) Atten'tive, a. — ly, ad. opmcerf ?<br />

fom, agtpaagioenbe. —ness, *. Cpmæcffombeb c.<br />

Atten'uant, «. fortr)nbenbe; s. fortpnbenbe Sæge«<br />

mibbei n. Atten'uate, r. fortpnbe; forminbf?e, foæffe ;<br />

a. forti)nbet. Attenuation, s. gortpnbeife; gorminb«<br />

f?e(fe c.<br />

After, s. Sbber, onbortet SOiaterie c.<br />

Atter'rate, r. btioe ti( faft Sanb. Atterratlon, s.<br />

opf!nUctSanbn., ?anbeté 3:i(Dcert »eb OpjfpUtng c.<br />

Attest', r. beoiDne; fa(be ti( iMbne; s. t i^ibneS«<br />

bprb n. — ation, 5. 2.^tbne5bi)rb w. ; ^eoibneife c. ;<br />

3}ibneS UnberfErtft c. —er, .?. 3}iDne n.<br />

At'tic, a. attiff; fig. fin, ren, flaSfiff. fmagfulb; «.<br />

3(tti!er c; tfoerfte ©tofoærf n. (ogfaa: — story);<br />

Sagfammern —al, a attif?, ren, fiaSfif?. At'ticise,<br />

11. bruge SltticiSmer, ubtrpffe fig fir(ig. At'tieism, «.<br />

attiff ©progegenbeb, SttticiSme c, fint, fir(igt Ubtrpf<br />

n. At'tic salt s. T. attiff ©a(t, oittig Sale, fin<br />

©!jemt c.<br />

Attig'UOUS, a. tiiftøbenbe.<br />

Attinge', r. berare (et.<br />

Attire, v. paaftæoe, f (æbe; fmpffe; attired, a.T. for*<br />

fnnet meb ©eoirer (i 3>aaben). Atti're, s. .S'iceber pi.,<br />

©ragt; '^rpbeffe, ^l>pnt; .fiooebpont c; T. •fjorn,^<br />

©eoirer, 3:affer pL; t ©(omfterbele pi.<br />

@n fom f(ccber el. ppnter. Attirings, s.<br />

ppnt c.<br />

Altitle, V. t betit(e (vid. Entitle).<br />

Attfrer, s.<br />

pi. ^ooeb«<br />

At'titude, jr. SegemSftitting, ©tilling, |)o(bning c.<br />

Attitiidinal, a. fom borer til ©tillingen.<br />

Attol'lent, a. oploftenbe, ^cene«.<br />

Attone, vid. Atone.<br />

Attorn' , V. ooerbrage til en 5(nben (en SenémanbS<br />

S^jenefte) ;<br />

mobtage forpagtning unoer en np ®runb«<br />

ejer. —ment, s. (en SenSmanbS, el. gorpagteré)<br />

@rfjenbelfe af en np SenSberre c.<br />

Attor'ney, .r. ©efulbmcegtiget, gulbmcegtig; ©ag«<br />

ferer, ^irofurator, 9lbDofatc.; r. t ubfereoeb gulb*


Att 30 Aur<br />

majit antage ; foni gultmcfgtig. Power of — , ?Aut65<br />

magte. letterof — ; , fEriftlig Aulbmagtc. —general,<br />

;<br />

(Seneralfiffal c. —ship, s. en Sagfereré Gmbetie«.<br />

Attract', r.tiltcÆf fe; /'ip.inttage, Ijennoe. — abil'ity,<br />

s. StltrcEffeligbeb c. — ical, a. tiltrce!fenbe, ZiU<br />

ttCEfnings?. — ing', a. — injrly, ad. tilttoetfenbe, inD«<br />

tageiibe.<br />

—ion, s. 3:iltCÆfning, ^tltroefningStraft c;<br />

fif), tilloffenbe el. tnbtagenbe ©gcnffab c; bet ZiU<br />

tcætfenbe. — ivc, a. — ively, od. tilttceffenbe; tiU<br />

lofEenbe, ^»ennDenbe. — ives, s. pi. T. JroetmiDler pi.<br />

— iveness, s., ttltrjfffenbe Ggenffabc, bctJiUoffenbe.<br />

— or, «. (Sn el. '}(Dget fom tiltrceffer. At'trahem, s.<br />

bet Jiltræffenbe.<br />

Attrectåtion, «. ibelig 5?ei-ore[fe, 33efe[en c.<br />

Attrib'utable, «. t fem fan tiliTrioeé el. tiUæggeé.<br />

Attrib'ute, 1-. tilf!riDe, tiUceggc, tilregne. Af tribute,<br />

s. tillagt Sgenffab ; Ggenftab c. (fom titlceggeå ffiuD) ;<br />

5Utcibut, Mjenbetegn , Sinbbillebe «. /'igr. ^jeber,<br />

;<br />

SGce c. Attribution, .s. tiUagtGgenffab; Slnbefaling,<br />

3ioé r. Attrib'utivc, o. tiUceggenbe tilbelence.<br />

Attrite, a. afgneben. flibt, fcrfltDt — ness, s. tit<br />

at Dcere fcrjIiDt. Attri"tion, s. ^IffliDning; forflibt<br />

Silflanb c; fig. 2cnberfnufelfe, bob Singer c (af<br />

Arngt for Straf).<br />

Attiine, r. ftcmme, bringe i Sarmoni.<br />

Attura', vid. Attorn.<br />

Atween, Atwixt, rid. Between, Betwixt.<br />

Au'burn, a. brun, faflanicbrun, rebbrun.<br />

Auction, s. yiiiftion c. ; Stng fom fælgeé oeb Sluf^<br />

tion pL; v. forauftionere. —ary, n. fom bcrer tit<br />

3luftion, Sluftioné«. -der, *. sruftionSfornaltcr c.<br />

Auc'tive, a. t formcrenbe.<br />

Aucupåtion, *. Auglefangft c.<br />

Audacious, a. —ly, ad briftig, foroooen frcef, ; ufør«<br />

ftammet. — ness, s. 2)riftigbeD; UforfEammentjeb c.<br />

Auda"city, .v. ijlriftigbeb c, ITfob n.<br />

Au'dible, a. b^Tlig, tpbelig. — ness, *. bet at funne<br />

bere6, Jnrcligbfl' c. Au'dibly, ad. tjerlig, lt}belig,<br />

faa at fet fan boreS.<br />

Au'dience, *. ^vaaber n. ; 9(ubienS c. (en DJMniilerg,<br />

el. ®efancté bos en AOrftet; Jilberere, SilfJuere pi.<br />

(i et teater. Sbelton fEriner bet; audientsj; gejlt;<br />

lig 5Ret unber GrfebifEopen af (Santerbuvt) c. (ogfaa:<br />

— court).<br />

Au'dit, *. ^Regnflabé Unberfegelfe, el. ^JeDifion c<br />

(Deb Certil oalgte (SmbebSmcenb) ; fig. Siegnftab n. ;<br />

r. unberfege (^iiegnffaber), reoibere. Audi"tion, s.f<br />

.^»eren e. , U-^aabcm. Au'ditor, s. Jtlberer; ^Hegn-<br />

llabS'-fHeoifot c; —ship, *. en BieoiforS (Smbebe c.<br />

Au'ditor>-, a. fom tjener til at bore, .^ores; *. SiN<br />

berere pi. ; .^erefal c. , 5lubitorium n. Au'ditress, s.<br />

Jilborerinbe c.<br />

Auf, vid. Oaf.<br />

Aogéan, a. fmut'fig (fom i Slugiae Stalb , efter ^a^<br />

bien); mojfommelig (fom ^etfuleé'S Slrbejbe oeb at<br />

renfe Staloen).<br />

Au'per, s. isiavn c, 58oc n. '<br />

Aught', s. nogen 3:ing c, 9toget;<br />

faa oiDt jeg oeeb.<br />

for — I know,<br />

Augment', v. forege, forflerte, formere; tiltage, fot*<br />

øgeé. Aug'ment, s. goregelfe, Stlocert c. — ation,<br />

^orøgclfe, J^ormerelfe, Jilooert c. ; T. .^ceberStegn n.<br />

{ii>aaben); —ation court, .^^oUegium til 'BtatSinb«<br />

tcegterneé Aormerelfe «. (oeo at inbbrage Jtloftrene,<br />

unber -éenrif ben Cttenbe). Augmen'tative , a. for=<br />

ogenbe, gorogelfeé^. Augmen'ter, s. govøger, gor^<br />

merer c.<br />

Au'gur, 5. 9lugurc. (Sn fom fpaaebe af gugleneé<br />

Sfcig, glugt ogSGben); v. forubfige oeb 5egu ; ane,<br />

formobe. — ate, r. fpaa, forubfe, ane. — er, *. Shi^<br />

gur. SpaamanD c. Aupiirial , a. fom angaar Spaa;<br />

bom. Au'gurise, r. augurere, fpaa. Au'gurous, a.<br />

forubfigenoe. Au'guiy, *. Aorubfigelfec; ^tornari'el,<br />

3ertegn, l'lugurium n.<br />

Au'gust, s. i'luguft, .f)cftmaaneb c.<br />

August', o. beliig, opbojet; flor, tjerlig, majeflattif?.<br />

— ne.ss, s. f^cjbcb, i^cerbigbeb c.<br />

Augus'tan, a. auguftinjT, (fom bover til Rejfer 9(u;<br />

guftué); augsburgff; — confession, augéburgffe<br />

51onfe6|lon c.<br />

Augus'tins, s. pi. 9luguftinermunfe pi. (ogfaa taU<br />

bebe: Austin friars).<br />

Auk, s. 9llfe c, tttca, {%UQ.\).<br />

Aulårian, a. fom borer til et .£>of ; s. 3)}eblem af en<br />

^cfrtat ?». Au'lic, a. fom borer til et f)of; —counsellor,<br />

.5ofraai5 r.; — court, 'pofret c. (i Jt)bfflanb).<br />

Auld.'a. (ffotif ), gammel. I vid. Old).<br />

Aulet'lc, a. fom berer til il^ibcr el. JKer.<br />

Au'lic, rid. unber Aulårian.<br />

Auln, Aune, .9. franff 9llen c. Auln'age, *. 9)Jaat<br />

efter 'ilUen n.<br />

Aunaåil, v. t gøre fpraglet.<br />

Aumbry, vid. Ambry.<br />

Aum'ry, rid. Almonr}-.<br />

Aunt, 5. Jante c. ( Aafter el. Wofter c).<br />

Au'ra, s. llDCunftning af fineTelec. (fraetgegeme),<br />

CTuft, flngtig Tunft c.<br />

AuTate, s. Aorbinfcelfe af ©ulbfpre meb en ^afe c.<br />

et Slagé "i^cere c. Au'rated, a. lig ®ulb.<br />

Au'reate, a. t gnlben; fortcojffelig.<br />

Aurelia, s. "X^uppe, 9^t)mfe r. (af 3nfefter).<br />

Auréola, *. Straalefrone, S)flgenfranbé, (Slorie c.<br />

AuTic, c. fammenfataf ©ulD; —acid, (Sulbfi)rec.<br />

Au'ricle, s. (bet uooenbige) Cre n.; Jpjerteøre n.<br />

(2)elaf.&ifvtet).<br />

Auricula, .?. l'lurifel c, primula avricvla.<br />

Auricular, a. fom mcbbeleS gjenneniDret; bent*<br />

melig: munftlig ooerleocret; —confession, tjimmtf<br />

ligt £f riftemaai n. —ly, ad. oeb at oif!e i Oret, bem*<br />

metig. Auric'ulate, a. ørebannet. Auric'ulatcd. o.<br />

fom bar ftcre el lange Crer.<br />

Auriferous, a. gubbolbig, gulbrig.<br />

Aurigåtion, .s. .fterfcl c.<br />

Au'riscalp, s. Crcffe c. Au'rist, s. Crelcege e.<br />

Aurora, .«. 9lurora; 9)iorgenrebe c; en 9lrt;)ian»'<br />

unffl c (rid. Crowfoot) — ; borealis, 'O]orblt)é n.<br />

Auscult', t>. T. unberfoge »eb at b^re, auftultere.<br />

— åtion, s. Seren, Slatten c. ; T. Sluftultation c. (jof.<br />

Stethoscope).<br />

Au'spicate, r. forubbetegne, forubfige; looe&etb et.


Aus 31 Ave<br />

s'ljffettt; begonbe gobt, begonbe. Au'spice, «. gor^<br />

' ufcln.<br />

: -ly,<br />

(jof. Auguretc); \?i}ffctcgn, l'ptfeoai-fel n. ;<br />

nbflpbell'e, 3?ef?pttelfe, a3egunftigeli"e c , Slufpicium<br />

Auspi"cial, o. fovubbetpbentoe. Auspi"cious, a.<br />

ad. \om fpaarSpEfe, e(. tegner goct; Deloiiltg,<br />

':at>tg; gunftig, Ijelbig. —ness, s. gunflig Ubfigt,<br />

9ffe c ^elb , n.<br />

' Au'ster, s. Senbenoinb c. Cjt'f- Austral).<br />

Austere, a. —ly, ad. ftreng, alDorttg; barff, \)aax'^.<br />

-iiess, s. Streng'^eb, 3?arfEbeb, |)aarDi)et) c. Auster'-<br />

y, s. gtceng^ebc; ftvengt iiu n.; ftreng 3:ugt el.<br />

)"ifciplin c.<br />

, Austin, vid. unber Aiigiistins.<br />

. Austral (Au'strine), a. fi)blig; — sigus, ft>btige<br />

limnieltegn pi. — asian, a. font fierer til 31uftralien<br />

lu fæOoanlig forfortet tif Asta-alian). — ize, v. t<br />

EiiDc ftg mob Si)b.<br />

Au'tem, s. X SMth c.<br />

Authentic, —al, fl.— ly, —ally, ad. ægte, troDCErbig,<br />

Ifoilabeltg, autl^entiiT. —ness, — alness «. 26gtt)eb,<br />

:roL\Trtitgl)eb c. —ate, v. gere trouærbig, beoiglig«<br />

ere, autt^entifere. — ation, *. 5?eDiéliggerelfe, @obt<<br />

ertife c. Authentfeity, «. 5Kgtt)eb, Jilfortabetig'<br />

eb, x'iutbentt c.<br />

Au'tlior, s. Cp^acémanb , ©faber, Stifter; gor^<br />

atver, S-fribent c. —ess, *. Stifterinbe; gorfatter^<br />

nbe c. (bog fan author ogfaa brugeé). Authorial, a.<br />

om forfatter, fom berertil ?vorfatterffab. Author'tative,<br />

a. —ly, ad. fom bar Slh)nbigbeb cl. 9(utoritet;<br />

Inpnbig, bnbenbe. —ness, «. 03h)nbigbeb c; bpbenbe<br />

iBocfen n. Author'ity, *.5lutoritet, ^JJpnbigbeb, 9)iagt;<br />

Jtnfeclfe , Snbpobelfe c. iMbneébprb ; n. , ®i)lbigbeb ;<br />

J:rDDcerbigbeb,'5>icmnui; beiere3:iUabelfec. Authorzåtion,<br />

s. 'i?emnnbtge(fe, Stabfæftetfe c. (oeb 3IutDri=<br />

et). Au'thorize, r. bemrjnbige, gioe Sulbnmgt; gere<br />

;}i)Ibig, Qutorifcre; inbfere »eb 2lutoritet; ftabfcefte;<br />

ijillige; retfcerbiggore. Au'thorless, a. utroocerbtg.<br />

Au'thorship,.?. gorfatterffab n.<br />

Autobiog'raphy, s. 5lutobiografi, ?et)netébef!ri»elfe<br />

ooer fig fetn c.<br />

Autocracy, s. Setoberrebemme n. , 6ne»ce(be c.<br />

Au'tocrat, Autoc'rator, s. Seloberffer, @neDotb6berre,<br />

3iutofrat c. Autocrat'ic, — al, a. ene^erffenbe, uinb><br />

ffrÆnfet, autofratiff. Autoc'ratrice, Autoc'ratiix, s.<br />

®e(c)berf?erinbe c.<br />

Auto-da-Fe', .v. (portugirtff), 9(utoba:=S-e c. (3:rDé^<br />

banbling, .^jetterne? -i^rcenbtng oeb Snfoifitionen).<br />

Autograph, s. egen |)aanbf!rift, egenbcenbig éfri^<br />

oelfec; o. egenbcenbig. — 'ic, — 'ical , o. egen^ccn?<br />

oig, ffreoen meb egen .giaanb.<br />

Automatic , -al, Autom'atous, a. automatiff,<br />

felobeojfgelig ; mafftnmcESrig- uoilfaarlig. Autom'aton,<br />

(pi. autom'ataog automatons) , s. Slutomat c.<br />

Au'tomath, s. Selolcerb, ^Uitobibaft c.<br />

Auton'omy, s. i'lutonomi, SeiDloogioning, g-ribeb<br />

ti( at banble efter egen ^BiUie c.<br />

Autopsy, s. bet at fe nieb fine egne S5jne, Slutopfi c.<br />

Autop'tieal, a. fet meb egne ©jne, fom man felo l)ar<br />

fet —ly, ad. oeb at fe meb fine egne Djne, Deb 33e»ié<br />

fra egen 3agttagelfe, autopiff .<br />

Autumn, *. (ifteraar n. , ^eftc. Autum'nal, a.<br />

(SfteraarS*, boftltg; « (SfteraarSblomft c.<br />

Auxil'iar, — y, a. bjcelpenbe, |)icelpe^ bebjcetpeltg;<br />

«. |)jcclper, ^iftanb c; —les, pi. ^jcelpetropper pi.<br />

Auxiriatorj', a. bjcelpenbe, Ijjcelpe«.<br />

Avail, V. nntte, oære til Slotte, gaone, bjælpe; be»<br />

nptte, fere (ftg) tit 9h)tte; begunftige, beforbre; s.<br />

9]ptte, "Jorbel, ©eoinft c. —able, a. —ably, ad.<br />

npttig, forbelagtig; gjelbenbe, gplbig. — ableness,<br />

A-. ?(orbelagtigbeb; gooéfraft, ®i)lbtgf?eb c. —ment,<br />

s. 9Ipttigbeb; 9^t}tte, ^-orbet c.<br />

Av'alanche, s. (fr.) Saoine c, SnefEreb n. Avdle,<br />

t'. t falbe neb, fi)nfe; nebfjenfe, nebtrpffe.<br />

Avant-coiirier, «. (fr.) gorlebcr c, gorbub n.,<br />

5(Dantcoureur c. Avant'gard, s. (fr.) ^loantgarbe c.<br />

(vid. Van, etc.).<br />

Avarice, s. 33egjerligbeb , (Sribffbeb; ©jerrig^eb;<br />

ilarrigbeb c Avari"cious, a. —ly, ad. gjerrig.<br />

—ness, s. ©jerrigbeb c.<br />

Avast', j. S.T. bolbt! ftop! ftaa!<br />

Avaunt", i. bort ! paf2)ig! ocef!<br />

Avaunt', v. prale (vid. Vaunt).<br />

Aver, r. t afrioe, bovtrpffe.<br />

A've-Måry, s. yioe 'DJiaria n.<br />

Avenåceous, a. fom berer tit el. ligner ^aore.<br />

Av'enage, s. ^aere^Sfat, ^Jaore^^lfgift c. Av'ener,<br />

Av'enor, *. (forben) Stalbbetjent, fongeiig ©talb«<br />

flrieer c.<br />

Avenge', v. be»ne; flraffe; s. ^eon c. — ancet,<br />

—ment, *. |)ern c. Aven'ger, s. Reener; Straffer c.<br />

Aven'ture, .v. ulpffeiig ^enbelfe c. (fom foraarfager<br />

et 5)ienneffeé 3)eb>.<br />

Avenue, «. Silgang, 5lbgang; 3lUee c. (fem ferer<br />

til en Snbgang"! ; (Sang el. a>ei c. ( meb Sejler, Sta^<br />

tuer el. beélige paa Siberne, fom forer til et '^NalabS el.<br />

en ^ragtbngning ; ) T. enboer Slabning el. Snbgang c.<br />

(til et g-ort, en a?aftion ofo.).<br />

Aver', V. erflccre beftemt, forfiffre, befrcefte.<br />

—ment, *. (Srf læring , 53efrccftelfe c. ; T. ben 9lnfla*<br />

gebeé 3:itbub at oille retfærbiggere en Snboenbing,<br />

og ^anblingen felt).<br />

Average, s. .ipoearbejbe n., ^ooeritjenefte meb^er*<br />

fel, $;ligtferfel, 96gt c. ; ^aoeri n. (S'orbeling af Se*<br />

fEabepaa flere 9iebere) ; (lrtra*5?etaling til en Sftp«<br />

per c. (forCpfpn meb ^i^arer); beregning efter SJiib-<br />

beltat, 53iibbeltal, (Sjennemfnit n. ; a. 9}Jibbel*; v.<br />

beregne efter,<br />

©jennemfnit.<br />

beltaUet.<br />

el. beftemme SJiibbeltatlet; ubgere i<br />

Upon an — , i ©jennemfnit, eftec3)lib<<br />

Aver'ment, rid. unber Aver.<br />

Averrun'cate, v. t iibrpbbe, afbugge »eb Sioben.<br />

Aveniincation, s. t Ubrpbning c.<br />

Aversåtion, s. t 9lffEp c. (vid. Aversion).<br />

fom feter Ulpfl el.<br />

Averse', a. —ly, ad. utilbejelig ,<br />

Uoillie; ugunj^ig, imob. —ness, *. lltilbejettgbeb,<br />

UoiUie c. Aver'sion, s. 9}?obbpbeligbeb, Uoillie,<br />

SlffTp c, ^a'i^ n. ; ©jenllanb for 5lfjTp, 9lfffpeligbeb c.<br />

Avert', V. bortoenbe, afoenbe; giee Ulpft til el. Slffft)<br />

for; bortbrage; oenbe fig bort. — er, *.(5n fom borts


Ave 32 Azy<br />

Denbet el. afdrager ; 3)libbcl til at bcrtoenbe el. af?<br />

bra^e n.<br />

Avery, *. ^aDreina.iaftn, éaoreloft n.<br />

Aviary, s. gugtebuS n.<br />

Avidious, o. — ly, ad. gribff, begjerlig. Avid'ity,<br />

*. ^SriDftbeD, 3?ev5ier(igbeci c.<br />

Avile, f. t ncbfcette, ringeagte.<br />

Avise, Avize, i-. t bet:enfe, ooeroeje; (vid. Advise).<br />

Avitous, a. t aroft ua gorfcebre, oelDgammeL<br />

Avocado-, Avogato-pear, s. SlDcgatotrce «., laurus<br />

pers'^a.<br />

Av'ocate, Avoke, v. t bortfalbe, afbolbe. Avocation,<br />

*. ©ortfalDelfe, 31ftirage(fe c. ffra A-orretninger,<br />

fra Snnbj, gorbinbring; ^I^effjfftigelfe, forretning c.<br />

(fern optager oor JiD og Cpmoerffombeb. -Tet burbe<br />

a^ilfilles fra Vocation, men fcrDerreS ofte cermeD).<br />

Av'ocative, o.afcragenbe; fcmbeffjeftigeret. optager.<br />

Avoid' , r. ubtemme , afle&c ; gaa bort fra , forlace,<br />

remme; unbgaa, unboige, flippe bort fra; ffn; op«<br />

bceoe, gere ugptbig ; Dente ftg bort, »ige bort, bortfjerne<br />

fig; bliue (eoifl (om Smbecer). — able, a. unbgaae?<br />

lig; gjenfalbelig, fom fan opbÆDcé. — ance, *. Slf«<br />

lebning c. (boorofb noget feres bort); Unbgaaen,<br />

Unboigelfe; CpbJoelfe; ge&igblioelfe, i^afatur c.<br />

— er, *. 5lfleber, Sortforer c. ; .Har n el. beSlige bfori<br />

noget borfcres ; dn fom unbgaar, UnbDtger c. —less,<br />

a. uunbgaaelig.<br />

Avoirdupois', ("ubt. ac-er-du-poize'), s atminbetig<br />

SOoegt , .^rcemnitrooegt c. (16 Unfer paa ct i'unb. 3of.<br />

Troy. moD builfet bet forbofber fig fom 17 til U).<br />

Av'olate, v. f flpoe bort, unbjlippe. Avolation, s.<br />

t ^Bortflnoen c.<br />

Avouch', V. befjenbe, cebgaa, erffcere, paaflaa ; be*<br />

frifte, ftatfcefte; s. t Grflojring c. , a>ibneébt)rb n.<br />

—able, a. fom fan paaftaaS el. befræfteé. —er, *.<br />

@n fom paaftaar, el. befrcefter. — ment, s. Srflocring,<br />

53efrarftclfe c.<br />

Avou'try, rid. Advoutry unber Advoutrer.<br />

Avow, r. erflcere aabenlobt og beftemt, tilftaa, be«<br />

frifte, befjenbe. —able, a. fom fan tilftaaå, forfoarlig.<br />

— al, s. beftemt (Irflxring, Sefjenbelfe, ZiU<br />

ftaaelfe c. — edly, ad. aabent, uforbeboiten, frit.<br />

— ée, *. .Sirfepatron c. (rid. Advowee). — er, s. ^cfjenber,<br />

S'orfoarerc. —ry, *. T. gorfoar, g-orfoarSs<br />

ftrift n. (for en 5?eilaglcEggelfe el. Slrrefl).<br />

Avowtry, fid. Advoutrj-.<br />

Avul'sed, a. { \vl Avel), ucrpffet, afrecen. Avul'-<br />

.siou, ,s. Utri^fning, '».'Ifrioning c.<br />

Await, V. Dente paa, oppebie; Dente, baoe i fUente;<br />

s. t '-Pagbotb n.<br />

Awake, V Dceffe, opDJeffe ffra Seen, et. Steobeb);<br />

Daagne, opoaagne; a. oaagen; to be — to, X mocrfe,<br />

inbfe, gjennemfTuc. Awaken, r. opooeffe; opoaagne.<br />

Awåkener, s. 3.^a»fter c. (Qn el. 9]oget fom Doefferl.<br />

Award', V tilfjenbe, tiltemme; afgere, beftemme,<br />

bemme; *. .Sjenfelfe, 3)om c. —er, 5. @n fom tiU<br />

tilfjenber, 5)ommer 0.<br />

Aware,«. Dar,agtpaagiDenbe; unberrettet, oibenbe;<br />

F. t Dare fig, tage (igi-ilgt. To be—, blioe Dar, mcerfe,<br />

Dibe, Doere Dtbenbe, inbfe; tage ftg i 5lgt.<br />

Away, ad. af33cjen, bort; borte; t. affteb! bort<br />

I cannot — with jeg fan iffe , fomme ub af bet met<br />

iffe flemme ooerene meb, iffe lit?e, iffe uDftaa.<br />

Awe, *. 3lDe; SGrefrpgt, B'tngt, beUig tRjcbfel c. ; i<br />

inbgiDe Sgrefrpgt, bolbe i grogt. —band, noget fen<br />

boloer tilbage, 3?aanbn., iemmi c (fig.); —com<br />

manding, 5(Srefrpgt bt)benbe; —struck, greben a<br />

Sercfrpgt.<br />

Aweary, a. tr.tt, ubmattet.<br />

Aweather, ad. S.T. (helm—), iHoret op! et. 0:<br />

meb JKorct!<br />

Aweigh' , ad. (the anchor is — , ) S. T. 5(nferet e<br />

netop (ettet fra (Srunbcn).<br />

Awful, a. — ly, ad. (JDf. Awe), S6refrpgt DÆffenb<br />

let (o :<br />

bejtiDctig, opbejet; t ÆtDcerbig. —ness, «. |)ejtiDe<br />

ligbeb; 5(f •<br />

refmgt c.<br />

Awhape, v. t jiaa ; forbaufe, foroirre.<br />

Awhile, ad. i nogen SiD, en Stunb, noget.<br />

Awk, a. t— ly, nd. taoct, fejtet, forfert; flobfet<br />

—ward, a. — wardly, ad fcjtet, forfert, bagoenbt, ube<br />

bcenbig, flobfet; forlegen; plunip, fmagteS; trorfig<br />

baarbnaffet. — warduess, *. ilejtetbeb, gorfertbeo<br />

"^Jlumpbeb c.<br />

Awl, 5. Si}l; ^lUrenc; —wort, Sljtblab c, 4«/6m<br />

lariaiV'U.<br />

Aw'less , a. (jDf. Awe), uisrbebig ; fom iffe PÆffe<br />

SGrefmgt, ufrpgtet, uanfeet.<br />

Awm, s. 31$m c. (^oUanbff 93inmaal, 160| banf?<br />

i^otter).<br />

Awn, s. 9lref!ceg n. —less, a. uben 9(rej?«g. —<br />

a. vEoegget.<br />

Awn'ing, s. Solfejl n.; Solffjermc. (ouer en 2)e<br />

el. et 33inbue), a)iarfife c; 'Efjerm c. (for ilJlanter i ei<br />

^aoe).<br />

Awork', — ing, ad. X el. Deb 5(rbejbe.<br />

Awry', ad. ffjeDt, til Siben ;<br />

Axe,<br />

ffjelenbe, forfert.<br />

f'. Cre, 3?il c.<br />

Axilla, s. T. 3(rm^ut n.; ^labDinfel e. Axil'lar<br />

Ax'illary, a. fom berer tit ?trmt?ultet; fom ftaar<br />

33lai?Dinflen, arillær.<br />

Ax'iom, s. 5lriom «., antaget ©runbfcetning c<br />

(fom iffe trænger til S3eDié). — at'ic, —at'ical, a<br />

ariomatift, of fig felo inblpfenbe, DiS.<br />

Ax'is, s. 5lre c. jtocnft, el. Dtrfelig).<br />

Ax'le, Ax'le-tree, s. 51rel, |)jularel c.<br />

Ay, od. ja, Dirfelig, DJft; i. of ! De!<br />

Aye, ad. altiD, beftanbig, eDig. —green, *. Semi<br />

peruiD c. {vid. Honse-leek).<br />

Ayry, r«d. Aerie, el. Airj'.<br />

Azimuth, s. T. 31-,imutb n. (3éfe»infet c, ben SJini<br />

fel, fom en StjcrneS 3éfefreb6 banner meb et Steb«<br />

3}iibbagéfrebS); —compa«s, T. 2l5imutbal5.Iompat<br />

n. (til at maale benne 33infel).<br />

Azote, *. T. .tooetltof c. Azotic, a. fPCElenbe<br />

ftinfenbe.<br />

A'zure, a. bimmetblaa; T. blaa (i iBaaben);<br />

faroe bimmetblaa. A'zured, A'zum, a. t)imme^<br />

blaa.<br />

Az'yine, s. t itfnret 5?rob n. Az'ymous, a. ufpreb


B 33 Bai<br />

|B, *. 23.; T. (3:onfn) b; (i gorfortntng): B. A.<br />

achelor of Arts, 23accalaurcu§; Bart. eUer Bt.<br />

iaronct; B. C. before Christ; B. D. Bachelor of<br />

•ivinity, 53acca(aureuå i 3:l)eDlDciien; Bp. Bishop;<br />

L. Bachelor of Laws, 33accalauccué i ^'opfpnbig^<br />

»t>en ; B. V. blessed Virgin, tjetlige Somfru.<br />

Baa, r. bræge ; s. 2?rcFgf n c.<br />

Bab'ble, v. plubbre, flubbre, pjatte, prate;<br />

ab'ble, —ment, s. ^i>(ubbren, ©lubbren,<br />

flabbre.<br />

^f^rat c.<br />

-er, s. '^slub^erniunb; ©labberf)anE c.<br />

Babe, s. '•l^attcbarn, fpoebt Sarn n. ; - eater, iBufe«<br />

lanb c. Båberj-, s. StabS o. el. Segetej for 2?orn n.<br />

abish, fl. barnagtig. Baby, s. ©iutc, 23arn n. ;<br />

-hood, ©acnbom c. ; —things, ©uf Eetoj n.<br />

Babel, s. fig. ?;orotrring, Uorben.<br />

Baboon', 5. iBaotan c, cynocephalus (en 9lbe).<br />

Baby, nrf. unoer Babe.<br />

Babylonian, a. babnloniff; /"i.9.forDirret,UDrbent(tg.<br />

Bac, s. •il>ram, gjerge c. ; .iloiefar n.<br />

Baccated, o. meb mange iBoer; befat meb i^erler.<br />

Bac'cbanal, (oh uDt.fci, s, ©affant, 3?afantinbe c. ;<br />

, baffantiff, foirenbe. —s, s. pi. iBaffuS' g'fft ung, Jaffe; |)aarpung; Scef c.<br />

(af forfljeUigt 3)?aal til forffjeUige ^anDelSoarer);<br />

—lock, 5Babfcef''|)Ængelaa§ c; —man, s. X 5)anbel8'<br />

manb; -^anbelSrejfcnbe c; —pipe, Sccffepibe c;<br />

—piper, Sceffepiber c. Bag, v. Icegge e!. ftiffe i en<br />

Scef; belæSfe meb Scsffe; opfoulme, pofe; f brnfte fiig.<br />

Bagatelle', 5. llbetobeligbeb, 23agatel c, gja§ n.;<br />

©agatfUSpiln. (et Spil meb ilugler, fom ftebeS i<br />

|)uUer anbraate i et 3?rcct).<br />

Bag'gage, «. Oppafning; Sagage c; letfærbigt<br />

gruentimmer n , SaS, 5:cjte c.<br />

Bag'ging, 5. Sceffelærreb n. — Ij-, ad. inbbilbff,<br />

trobftg(iDf. Bag, v.].<br />

Bagn'io, s. a3abebué; ©taoefcengfeU. (i3:prfiet);<br />

SBoroel, SoniftubuS n.<br />

Bagnette', s. T. (fr.) D^unbftaD c.<br />

Bail, s. .kaution, 2?orgen c; t >&aanbgreb, Sfaft<br />

n.; ©rænofei en Sfoo; Soofrpinb c. (paa 3:oppen af<br />

the wdeket i cricket-Spil) ; ». loSlabe imDbS3orgen;<br />

gaa t ©orgen el. i .kaution for. —able, o. fom fan<br />

leétabeé r>eb .taution. —iff, 5. gogeb, Sanbfogeb;<br />

Unberforoalterc. (paaet©Dbé); ^JetsSbub w., ^icté«<br />

betjent r. (unber Sberiffen), 93ailiff c. — ée, 5. T.<br />

©epofitariué c. — i'v\ick, s. gogbert n., en 23ailiffé<br />

©iftrift rt. —ment, s. T. !Depofttum n. —or, s. T.<br />

©eponent c. — y, s. en gorfortelfe af Bailiff, et. af<br />

Bailiwick.<br />

Bain, *. t ©ab «.; r. t at babe.<br />

Bairn, s. X 53arn n.<br />

Bait, ;?. Soffemab, a)Jabing; griftelfe, 3:illDffeIfe;<br />

gorfriffning c. (paa en Steife); v. fcette a)?abtng paa:<br />

loffe ; giue gorfriffning paa en 9iejfe ; ber>t.<br />

Bait, V. anfalbc; btbfe; flaa meb åringerne, flagve<br />

d


Bai 34 Ban<br />

Baize, s. ^a\ o. (ulDent ^ej).<br />

Båke, V. bag,e ; t)cerDe, brjeiiDe ; blioe bagt. —house,<br />

«. $?agebu6, Sageci n Baker, s. %c i gigeoofgt; afflutte,<br />

falDere (:1iegnffab) ; ocere raaboilD ; S. T. rebe, foigte<br />

(et 5?omi>jlj. —er, s. Qn fom oejer.<br />

Balass-ruby, s. S^alaé^^Jubin c. (btegrob).<br />

Balbiicinate, Balbiitiate, r. T. flamme (i Jalen).<br />

Balbuties, i. T. Stammen c.<br />

Bal'cher, s. ung £'ar c.<br />

Bal cony, s. 5Utan, >Balfou c. ; S. T. ®a[Ien w.;<br />

a^igtergang c.<br />

Bald, a. —ly, od. ffaltet; bar, nøgen; ufmnffet;<br />

ringe; uSfel; — bussard. Sumpbeg c; — eagle, jxifte«<br />

em c; —kite, 2)iufebeg, iOicfpefalt c; — pate, ffabet<br />

éooet) «. ; —rib, Soineribben pi. Bald'ness, s.<br />

Stalcetbeb c.<br />

Baldachin, fch ubt. Jlr), *. SJalbafin, J^ron^tmmel,<br />

S^crrebtmmel c.<br />

Balderdash, «. SDiiffmaf?«.;<br />

btanCe. foifalffe (iBin ofo.).<br />

foroirtet Snaf c; v.<br />

Bald mony, s ^ufin£>gi)lten, ©ntian c, geniiana.<br />

Baldric, s. 9?jelte n.\ T. 2)i}refrebfen.<br />

Bale, s. Salle c. ii'af!egob6) ;<br />

p:itt(. —goods, 53aHegDté n.<br />

r. emballere, inb«<br />

Bale, r. »."iff (fn 3?aaj), efe lenS.<br />

Bale. *. t.^oal, glenbigt)cb c. —ful, a. —fully,<br />

flrf. bebreoet, forgfulb; fotbcfroelig, øbelÆggenbr,<br />

iiiftig-<br />

Balis'ter, rid. Arcuballst.<br />

Balk, s. ftor ^jcelfe c.<br />

Balk, s. f!uffet Saab «. , Streg t Stegningen c;<br />

uplejet Sortflrimmel c; r. ffuffe, narre; gaa forbi,<br />

(abe urørt, forfemme, bebanble met gotagt; opDt)nge.<br />

—book, "iNroDcEaart n., 'iUøoebog c. — er, s. Hn<br />

fom ff uffer ofo. ; 6n fom ftaar paa Ucfig (peb Silbe^<br />

fangfl).<br />

Ball, s ©olb; ^uglec. (af etbcett Slagé); »atbe<br />

c. (af ^aanfcen, el. goten); T. ^albe c. (boS *og*<br />

irptfere);


Ban 35 Bar<br />

Bangle, s. X ^norteflof ; v. X foveoe, ftatte bort.<br />

ears, banfr'ling ears, 5. pi. {joengenbe Øren.<br />

Banian', Ban'ian, a-. 33antan c. (oftinDif? Jlobmanb<br />

( fii .


Bar 36 "B?as<br />

aftaget; —bound, flrammct af iBacfen. — cr, «. ^If^<br />

baifer f . — y, a. af S?art; barfa^tifl.<br />

Barley, *. *^pg n.; — brake, ^t^llDané e.; —broth,<br />

X ftJcitt CI n.; —com, ^ngfoin ?).; J Nomine c.<br />

(i'tnctremaal); —mow, iBngftaf c.<br />

Barm, i. 5>?jerme, (Sect c. — y, o. gcsret; i ©«re.<br />

Barmaster, X vid Bergmaster.<br />

Barn, s. x -S^atn c.<br />

Barn, s. l'a^f c; r. bringe i Sate el. 'qu^. -floor,<br />

Joerffelo c; —owl, Slerugte c, strix jlammea.<br />

Bam'acle, *. Slnteflcel «., lepas anaiifera; ^m<br />

nafelgaaé, ^iajgaaé Ifom urigtig antoges at core af<br />

3lnteflcpl) ; pi. iBreniS c. (til at tlenime Offtfus 9ia:fc).<br />

Barom'eter, *. ©arcmeter, JBejrgtaå n. Barometrical,<br />

a. barcmctrif?; — ly, ad. oeb •f'jcelp af<br />

3?arDmcteret.<br />

Bar'on, s. 58aron, griberre; ©omnier c. (ocb (£fat»<br />

tanimeret); T. SGgtcmanti c; — of beef, 5?agreb af<br />

en Cre el. Sio n. —age, *. en iParoné i^a;r^tgbei5 c;<br />

2?aroni n. — esu, s. S^aroncéfe, ?"yriberrince c. — et,<br />

5. 33aronetc. (ben laoefte abelige ^ȮrDigbeD, fom er<br />

aroelig). — etage, s. en 3?aronet5 i^cerciabeb r.<br />

famtlige ^Baroneter pi. Baro'uial, a. fom beict til<br />

ft Saroni, el. en 2?aroné JBcerbigbfb. Bar'ony, *.<br />

9?arcni, Ariberj?ab n.<br />

Baroscope, a. T. Sufttrpfmaaler, iParof!op c.<br />

Barouche', (fr.) s. S?arntfcf)f, |)alLifarftc.<br />

Barracan, *. ^ertan n. (tt Stage 3;ej) ; —maker,<br />

sPerfanojpoer c<br />

Bar rack, s. 2?arafe c; — s, pi. ,Safetne c.<br />

Bar ras, «. il^af Iccrreb n.<br />

Barrator, s. Jrættebrober; 5?ebragfr; 6n fom<br />

ftifter 2plib, el. cpcgger til 'i^rocesfer. Bar'ratrj-, *.<br />

*^etrageri n ; Cpeggelfe til Splib el. i^rcccsfcr c.<br />

bet Oule<br />

Bar'rel, s. Jenbe c. ( cgfaa et rift llJaal ;<br />

)<br />

(af ^Joget), £'ob n. (paa en ^esfc); 93alfe c. (ten<br />

5Diaitinei; Sromme c. (i Cret); v. fonime el. fnlbf i<br />

en 3:onbe. — ed, a. meb 2eb (f. Gr. a double-barreled<br />

gun, et ©eccer meb to^^eb. —organ, ^aanborgel,<br />

I<br />

banbel, 33pttebanbel, Cmbptning c. Bar'terer, s. G<br />

fom brioer ^ufEbanbel.<br />

Bartholomew, *. ^^artbolomcsuS; —fair, et iljo<br />

feb paa SniitbftelD (i bonbon); —pig, ftegt ®-:i5<br />

(fom fælgeé paa bette 3)iarfeb); —baby, ubppnt<br />

2^utfef. (ogfaa fig.).<br />

Bar'ton, 5. x ce til et?en bcrenbe Berber; -^ert<br />

gaarCi r.; Ucbufe pi.<br />

Bartram, s. ^i^ertram, ^HcUife (iJJlantc).<br />

Bar'ways, a. fern et &ittn.<br />

Baryta, Barytes, s. 3?arpt, Sungjorb c. Bar>-t'i<br />

a. barntiff, -i^arpt«; oeb •^jcslp af 53arpt.<br />

Bar'ytone, *. 93ariton c. (i1?anbéflemme metle<br />

^aé og 3:mcr|. [fiint fort Stentej<br />

Basalt', Basal'tes, s. il^afalt c. (ogfaa et 2la<br />

Bas'anite, s. "iUcberften, ^iNreoeften, "-Bajanit c.<br />

Base, a. lao; bnb (om3:onfr); ringe, uæbel (c<br />

SJIetaller); lao, fimpel (af .f)erfomfl(; nebrig, fora<br />

telig; uægte (afgcbfel); — ly, ad. paa en nebrig<br />

UDOerbig a)(aabe. Base, s. ^i^afi?', ©runb; &iux\<br />

flabe c; (Srunbftptfe n., SejlefoD; 33a6 r. (r '<br />

Bass); nebboengenbe el. nebre 3)el af en ,^lcEbet>ragt<br />

Sfabcraf ; Sengeombceng n.;<br />

paa en (Srunti ; t<br />

r. bafere, grunbe, bnc<br />

— bom, uægte,<br />

nccfcenfe,<br />

Slegfreb^;<br />

nebtnifte;<br />

—coin, falff<br />

gere<br />

i"l?ent<br />

ringe<br />

,<br />

— court, Unberret; i'abegaarb c; —rocket, ^au<br />

2.^au, 'i}au c, reseda luiea ($il.). —less, a.Ut<br />

®runb, grundes. —ment, s. (Srunb c. (af en 3?i.<br />

ning); -£tue5(jtage c. — nes.s, *. Jipbbe c. (en 3<br />

res); ^)iingbeb; 5}ebrigl)eb, 8letbeb c. —viol, c<br />

untcrBass.<br />

Bas'enet, 5. lille Sfaal ; let .^»iftni c<br />

Bash, f. t gere fEamfulb; ftamme fig (vid. AbasJ<br />

BashaW. 5. ''4>afd)a c.<br />

Bashful, a. —ly, ad. ffanifulb, unbfeltg, I<br />

befEeDen. —ncss, 5. Sfamfulb^eb; Unbfeelfe, S|<br />

færbigbeD c.<br />

Basil, s. ^Bafllifum r., ocymum basilirvm (^j<br />

T. Sfraaning reb Sggen c. (af et •duggejern); •<br />

?l>cfitic ?i.<br />

Barren, a. — ly, ad. golb; ufrugtbar; enfolbig,<br />

bum. — ness, s. ©olcbeb; UfrugtbarbeD; aanbelig<br />

a[t c.<br />

Bårse, vid. Pearch.<br />

Bar'ter, v. tuf!e, bptte; brive JufTbanbet; to —<br />

fole, rarme.<br />

Bask'et, «. .'Suroc; r. lægge i en ,^ur». — ;'.<br />

.


Bas 37 Baw<br />

Bas'lard, «. fort Soccrb n.<br />

BåSOD, vid. Basin.<br />

Bass, (ubt. bace), a. bt)b (oni3:Dner); s. 33aé c;<br />

-clef, — clif, T. 9?aéneg(e c; —string-, 53aéftt:æng<br />

.; —viol, bpb a3tatfd) c; —voice, ©aSftenime c.<br />

Bass, s. ^aft; 33aft« el. Siumaatte c.<br />

Bass, s. X adntnbelig ^J3ac§ c, perco labrax<br />

Bas'set, s. 23aSfetfpi[, ©aéfet «.<br />

Bass-reliéf, s. balfopbejet 33i[Iebf)uggerarbetbe,<br />

(aérclief n.<br />

• Bassoon', s. J-agot c.<br />

Bast, i 2?aft c.<br />

Bas'tard, *. ucegte 93anT, 'Slegftebbacn »., ©aftarb<br />

; t en fpanf! ^i>in; r. erflcei-e for ucegte foot.<br />

[.<br />

Iias'tard, a. — ly, ad. ucegte; forfalfEet, flet; — title,<br />

:muc>stite( c. (paa en ^oq). — ize, v. erftcere for<br />

Megfiebbarn el. S3aftarb. — y, s. ucegte S'«bfel el.<br />

jerfomft c.<br />

Baste, V pn^gte, f[aa (nieb en ©toE); brpppe 2nu>v<br />

aa; fi) (efetigt, ri, rimpe.<br />

' Bastile', s. (fr.) 5?afti[Ie c. (lt[Ie gceftning; bet for«<br />

iige (gtatéfcengfel i iHiris).<br />

' Bastinåde, Bastinado, i>. prpgle ; giue ©aftonabe;<br />

'. 9Jri)gl, etoffepnjgl pi., 5l3aftonabe c. (Stag unber<br />

jctberne).<br />

] Bastion, s. 5?aftion r., 3?u(DcerE re.<br />

Bas'to, 5. 93afta c. (i VoniberfpiO.<br />

|. Bat, 5. Stof, .tnippel; S3DlDtrcBn.; f. flaa meb el.<br />

[ruge ^^olDtrceet (i (Iricfet^Spil). —s-man, —ter,<br />

'. @n fom bruger S?o(btrceet.<br />

Bat, 5. SlageunuuS, 9(ftenbaffe c; —fowler, ^laU<br />

.juglcfcenger c; —fowling, g'uglefangfit om Sjatten c.<br />

;oeb Baffelffin et. Spgter).<br />

i Båtable, a. ftriDig, fom fan ftribeS om.<br />

Batatas, vid. Potatoes.<br />

' Batch, s. ©cegt, 93agning c. (buao ber bageS paa<br />

'<br />

en®ang);^^. SiagS, 5(rt c.<br />

Batchelor, vid. Bachelor.<br />

! Bate,<br />

V. (jof. Abate), formiiibffe, iiaa af; aftage,<br />

ormintffeé; f(aa meb isingerne Com S'i-ttfc) ; «• t<br />

i'^iD, Xrcette; Strib, .


B?aw 38 Bea<br />

Bawd'kin, s. 5?rDfat n.<br />

Baw'drick, s. 58jelte, .fioartegcljcrnc^ n. did.<br />

Baldrik).<br />

Bawl, 1-. ffrtflf, f?raa(e; raabe hc\t. —er, j.<br />

Sfraalev, Sfiiflfr c.<br />

Bawn, s. t 'Bolict, 9?t)flnin^ c.<br />

Baw'rel, s. rt SlaciS Csacitfalf c.<br />

Baw'sin, .?. ©rÆulinci r. (rid. Badper).<br />

Bay, .«. fjaobucit, >duc\t; i^itiDuc*, I^cr^ rllcr<br />

jtaniiuaabninci r.; acivI «•; 'Sdifec. foeb en iDJelle«<br />

tam) ; —.salt, 5. .5''-'H-''fiilt, Sefalt «.; —window, ^ite«<br />

iiinbue, ^^^arnapDintuf n.<br />

Bay, fl. ici^brun. —ard, *. rcbbrun .g>eft; blinb<br />

•fieft f. - ard'.y, a. ftiuunbrt, bum, blinb.<br />

Bay, V. go; c\c a:>, foifclfie geenbe; ffterfcrttr ;<br />

s. Dftboltenbf (Seen c. (afjiigtbunbe, naar bet for«<br />

fulgte 3)ilbt ucniattet cenber lig iniob bem); gier«<br />

pcerge; i1]ob, ,erle|lifning c; —proof, '^Jrere af Spiritus ocb ot<br />

labe ben peile, iVr!e='ii>unie c; —roll, Jvortegnelfe<br />

Diier<br />

Sifte<br />

bem, fem ffuUc beres for i .vliiten; Joitegnelfe,<br />

f — s-nian, iSrx ; fem bebcr ^for anbre), Sot'<br />

beber; iDIunf c;— tree, welia Cill.). Beading, s.<br />

"Aorftring mcb ."Rugler el. i'erlcr r.<br />

Beadle, s. l^ebel; JKctébetjent, :Jiener; Spfoenb c;<br />

X blaa .Happe r. —ship, .«•. en rHetétjeneré 3?eftil'<br />

ling c. [jlet .»Sari r.<br />

Beagle, «. Stecer c. ((ide .fiunb til V^arejagt); pg.<br />

Beak, .1. 5iab n ; 2pib6, Snabel r. —ed, a. lig et<br />

5Jocb, foifnnet meb JKctb, nccbbet. —head, S. T. los<br />

fdat i Sfibe r.<br />

Béaker, 5. "i^oeiur. .^ru5 n.<br />

Beal, 5. t ^-i5i)lf , Ail'pf"§, Ainue r.; v. bulne.<br />

Beam, j. 5j3jjlfe; i^Tueibom; i^crgtltang; i^ogn«<br />

ftang r.;<br />

— hoard,<br />

T. Jpjortebocn n. ;<br />

JroE^i^a'fltftaal c;<br />

S. T. ræfébjoelte c;<br />

—compasses, Stang«<br />

paéfer r. ; —feather, Slagfjeter, Sinngfjebei r.\<br />

— tree. ^Irelbcer, "Ken, flor .f)aLitovn r., craupgvs<br />

nria. — y, n. t »ifO •&orn el. Ja!ter; (rid. unber<br />

lieam nebenunber).<br />

Beam, .t. Straale, !i^péflraafe c; r. ftraale, fiem<<br />

ftraalc. —less, a. bunfel, mat. — y, o. itraalentf.<br />

Bean, s. 5?onne r.\ —caper, zygophyllvm (''451.);<br />

— trefoil, anagyris {^"l-).<br />

Bear, Tubt. iarc), 5. i^jorn r., HrsKs; bflbifl Spe<br />

fulant i ?lEtiebanbel r. (mobfat Bulll: the greater an<br />

the le.*.ser — , ben flere og ben lille i^jern (Stjernt<br />

biUeberi; — herrj-, iliclbcet c, arbvtvs vta vrs\<br />

— hind. Snerler., ronrolrtilus; — "shreech, acar.<br />

thvs (iv(.); —garden. iBjornegaarb r., etStebbiH<br />

3?iorne bolbeS — leader, ; 3?iorneti-aeffei- f .; x 'Kejf(<br />

£)cumefler c; —"s ear, "iJluiifcl /., primula avricvlc<br />

— "s ear .«anicle, .\leitufe r., corivsa; — "sfoot, flii<br />

fenbe 5inferob c, helleborvs foetidvs; —wan<br />

— herd, 3?iornepogter — r. ish, a. bjorneagti(<br />

—like, a. fem ligner en 33jcrn.<br />

Bear, (uf t. bare), r. fobe, bringe til i>erren.<br />

Bear, (uft. bare\. v. bcere; bringe, overbringe; fer<br />

baee (paafig); ftette, unterftotte, bolbe; i)be; pai<br />

tage fig; ubtjolfe, taale; trnffe; lofffS, gere 4Mr'<br />

ning; opfore Rg ; ocere rettet (efter et 'Xvunft) ; (ig;i<br />

Dxre beliggenbe ; S. T. pe It s ; — away, ( botri- ) bor<br />

beocrge fig bort fra — ; hack, ortoe tilbage; — dowi'<br />

jiTiife; nebtrp!fe; — forwards, brioe fremab; —i<br />

hand, int bilre, narre; foregioe; — off, bortfor!,<br />

bortftobe ; S. T. bolte fri (for Stob) ftpre ub — ; ; 01<br />

tilffpnbc; -out, forfoare, tage jlg af; — toward<br />

ftore imob, belceimoD; —up, flette; bolte eprejf<br />

flure ben til; S. T. bolte af, b^lbe rummete; — n<br />

against, ubbclte, mobflaa. —or, *. 5?:erer, Acre<br />

Stcttrptlle r. ,<br />

SfjclDbyTrer r.<br />

Stetteocerf ?i.; Ceetbringer r. ;<br />

— ing, .?. t)bre inxfen, fiolbning<br />

'<br />

f<br />

T. '»Beliggenbeb f. (et 2tet§ i APi'belb til et anbet<br />

?Hetning, Xirettion r.; pi. i!aabenmjf\ff n.<br />

Beard, .9. 2 fJeg n ; .fiager. (paa en 'iCiO ; 3lreffvi<br />

n ; r. trcfffe i SfJeget; forfi)ne mcb Sfccg ; mobfo-t<br />

fig, trobfe, bnbe 3:robS. —ed, a. ftjegget; forfpn'<br />

met .^^ager. — less, n. ffjglcS; ungtommelig.<br />

Bear'ish, rid. unter Bear, i^jern.<br />

Bearn, s. t 3?arn n.<br />

Beast, s. i^jfl, Snr n. (i ^Jtobfo'tning til 53Jennflft,<br />

og atffilt fra AUillc Aiffe og fsnfcfter. 3 Aora<br />

em iliennefEerj. —like. o. bmiff, fceiff. — lince<br />

s. S^nrifTbrb c. —ly, a. bprif!, fjift, boffttfE; utugti'<br />

BeaStlngS, rid. Biestings.<br />

Beat, r. fli-Tii. banfe; træbe, bane (en Sti, en iVj<br />

ooetoirbe, oi-ergaa; flaa paa, rere iS^rommen), g:'<br />

Signal til oeb ircmmeflag ; gjennemftnige, gjenner'<br />

flrejfe, gjennemjage; forto^rffe; brpte (fiouebet meb<br />

flaa, beojege fig burtig; rafe, o jre urolig ; s. Slagi<br />

^urc, 2cb, jjiibt n. Imeb -^enfpn til ben tilbagelac'<br />

58ej). To — time, flaa3aft; to — the way, bo<br />

4»e)en; to — the hoof, rejfe til ACi^S, i^aa; to •'.<br />

ahout, to-nfe frem og tilbage, prooe paa ferffjelli'<br />

i"liaaber; to — down, netflaa; flaa af (onP^Nrifei<br />

to — into, pg. intprente, intflctrpe; to — on, p<br />

gruble oorr; to — up, angribe plubfelig, ooerfalt<br />

to — up for, o.aa omfring og boeree; to — upo<br />

oirfe mcti .^»eftigbeb pna; g'cntnge ofte, intffjcr)<br />

B(:^ater, .? (5n fem flaar; Slager; Stoter; ?ettra?be<br />

,^olle. Slagel, 3:jcrfffl; Mfambuf; .Slalfrtan:t; 01<br />

flttjfente 3JcgPr r. Beating, s. ^anfen r.; iPanf pi'<br />

Beatific, —al, a. —ally, od. faliggorente, fat<br />

— ation. .?. ^eatifi!atoin, Saligforfontrlfe c. (r


Bea 39 Bee<br />

. JaBfn). Beat'ify, r. fa(ii^ficre; erffcfre for fniig.<br />

, ,vitig,<br />

Jeat'itude, i. (Salifltifb; ©alig^erelfe c .<br />

Beau, s. Sta^ejunfer, ilaoaleer c; — id^al, s.<br />

,fr.) iCicalfC S'UlC>fonmient)et) c. — ish, a. junfet«<br />

faualecimctSfig. — monde, *. (fe.) t^en fine<br />

jerbcn.<br />

Beau-péer, s. gob .kammerat e[. a^en c.<br />

Beauteous, a. —ly, ad. \ten, fmuf, bejfig.<br />

. Sfonbec c.<br />

— ness,<br />

Beautiful, a. —ly, ad. ften, bejtig. —ness, s.<br />

Stenbcb, 3)ejligl?eb r.<br />

Beautify, (Beauty, t) r. forfftfnne, fnn)f fe ; bline<br />

•mutfere, foi-ffonne fig. Beaiitifier, s. B-oiffonner c;<br />

i^oget fom forffonne r.<br />

Beauty, *. €fonl)ebc. —spot, ©fenpictc. —<br />

iraning, aftagenbe i Sfonfieb.<br />

Beaver, s. ^xvn c, castor fiber; ^aftor^at c.<br />

Béaver, s. ^jelingittci-, 33i|lr n. —cd, a. meb 93iftr,<br />

ifbccffet iiieci .Ipjedngitter.<br />

Beavy, virf. Bevy.<br />

Bea"zle, vid. Bezel.<br />

Becafi"CO, 5.|)aoefmutte c, syhin hortensis (?fugO.<br />

,<br />

Bacalm', v. bcioliae, fttUe; tage 3>inben fra (et<br />

£fib), Dpbo(be ueb Æ)aLiblif el. gtiUe; to be —ed,<br />

.i. T. ligge i Stille.<br />

Because', CO n^'. forbi;<br />

gfnlc.<br />

—of, formcbctft, fot(Gné)<br />

,<br />

Beccafi"CO, vid. Becafico.<br />

Bechance', r. De^erfarcS, bænbe.<br />

Becharm', r. fortnjtle, benroffe.<br />

Béchicks, (ch ubt. A-), s. pi. 9)Jibler mob •^oi^e pi.<br />

, Beck, s. a3cef f.<br />

, Beck, 5. i»inf, S^egn. ^Rif n. Beck, Beck'on, v.<br />

oinfe; tilnitfe, gioe et Jegn el. Ssinf. Beck'on, *.<br />

Jegn n. ( uben CrM.<br />

Beck'et, s. S. T.iJotifneDef, gangeflampe, c. 3nb«<br />

.retning tit at opb^-fnge @obé c.<br />

Beclip', V. + omfaune, oniarnie.<br />

. Becloud', r. cnitaage, forbunfte.<br />

Become', v. Dorbe, blioe; anftaa, flæbe; »ife fig<br />

paSfenbe til, tage fig ub Deb. — 'ing, a. — 'ingly, arf.<br />

anftænbig, ffnimelig, paSfenbe. — 'ingness, s. 5lns<br />

flcenbigbeb, Scmmeligbeb r.<br />

Bed, 5. Seng r; Seje; $^eb n. fien^aoe); %[o\>'^<br />

renbe, gtocfeng r.; Sag; Unberlag w ; gorbi^bning c.<br />

(boori noget builer); T. ,5?anDni?aniniel, 3)torteerblof<br />

f.; .ffojetoi n.\ ». lægge i Seng, lægge til Seje; faa,<br />

plante; lægge i Sag; gaa til SengS (meb), fooe (boS<br />

en ^Vtfon). To be brought to — , btioe fovloft,<br />

fommc i^arfelfeng; to malce a — , rebe en Seng.<br />

—chamber, -room, SoDcfammer, Sengfammer n.;<br />

— clothes, Sengttæber p/. ; —<br />

curtain, — hangings,<br />

Senge^Ombæng n ; —fellow, —mate, Sooefamme*<br />

rate; ^9. fortrolig S>en c; —maker, (Sn fom reber<br />

Senge, 3:jeneftepigc c. t^paa et .Sotlegium); —post,<br />

Sengcflolpe c; —presser, ti)f bonen Y^eifon, (8.1)ds<br />

footr r.; —rid, fengelicigenbe; —rite, SGgtefengenS<br />

9?ettigbeb r . ; —side, Sibe af Sengen c; — sore.s.<br />

Soar af (angnarig giggen p/. ; —staff, Sengebeft,<br />

Sengclifte c; —stead, Sengefteb n.; —straw. Senge;:<br />

balm c; — swerver, @n fom begaar 9lSgtef?abébrub ;<br />

—tick, 2)i}neoaarn.; — time, Sfngetib c; —work,<br />

(et 5lrbeibe n. (fom fan goreS i Sengen).<br />

Bedab'ble, v. oæbe, befprænge, gere t?aab, ooer*<br />

ftænfe.<br />

Bedaff', v. t bebaare, baoe til 9?ar.<br />

Bedag'gle, c. tilfele, tilfmubfe.<br />

Bedark', v. + fovbunfle.<br />

Bedash', v. onerftænfe, ouerofe.<br />

Bedaub', Bedawb', v. tilfule, befuble.<br />

Bedaz'zle, v. blcnbe, forblinbe.<br />

Bed'der, Bedet'ter, s. unberfte Sten, Siggerc. (i<br />

en Oliemolle).<br />

Bed'ding, i. Sengetøj n., Sengf læber p/.; Streelfc c<br />

Bedeaded, pr. t btæbt.<br />

Bedeck', r. bcbæffe, fmi)fte, prt)be.<br />

Bede-house, s. S-attigbu5 n., iUejeftiftelfe c.<br />

Bedelry, s. en i^ebeIl5 el. betjents iWpnbigbeb c<br />

(jof. Beadle).<br />

Béde-repe, s. .ftooeri i |)oflené Sib n.<br />

Bedetter, nd. Bedder.<br />

Bedev il, c. X forbere.<br />

Bedew, v. bebugge, befugte. — y, a. t bebugget,<br />

bugget.<br />

Bedight, pt. t fmi)ffet, pnntet.<br />

Bedim', i-. forbunflc, formorfe.<br />

Bedizeu, r. ubponte, ubftaffere, ubmajf.<br />

Bed'lam, «. et ^^ofpitat for Sinbéfcage (i Sonbon),<br />

©aarffifte r.; fig. 3)aaretiftelem n.; a. j'om bf ter til<br />

en 2)aarcfifte; affinbig. — ite, s. T^aarefiftelem ».,<br />

Slfftnbig c.<br />

Bed'moulding, 5. T. ben J^et af .tarniéfen, fom et<br />

iinber Mrcnéliften.<br />

Bedrag'gle, t-. tilfote (reb at flæbe i Snanfet).<br />

Bedrench', r. uanbe, befugte, oæbe.<br />

BedTid, vid. unber Bed.<br />

Bedrop', v. onerbtoppc.<br />

Beduck', v. t bpppe el. buffe belt unber.<br />

Beduel, s. .i^abliau c.<br />

BeduDg', i\ cnerbængc ; befuble.<br />

Bedust', r. ojerfltme, bebæffe meb Stw.<br />

Bed'ward, ad. ben til Sengen.<br />

Bedwarf, v. gore lille, binbre i 93ært, fovfnptte.<br />

Bedye', v. farue, beftænfe, bnppe.<br />

Bee, s. 3?i c, apls; —bread, Slomflerfteo ».<br />

— eater, ^iæber c, merops opias/er (guglj — gar-<br />

;<br />

den, 5?ibaoe, 5?igaarb r.; — glue, '^Aoroor «. (boormcb<br />

93ierne ooertræffe .^luben inboenbig); —hive, 33t*<br />

fube c; 33iftabe «.; — master, S^ioogter; 33iejet c;<br />

—s-wax, mot (af 33ier) «.; t. polere nub ^or.<br />

Beech, —tree, s. 9?og c, ^ogetræn., f a gus sy ivatica.<br />

—en, a. af ^eg, 5?egetræS*. —mast,<br />

—nut, s. Olben, 58og c.<br />

Beef, 5. JDrcfob «.; t Cre, Stub, ^0 c. (pi.<br />

beeves, Crer, ^øneber, er enbnu brugeligt) —steak,<br />

;<br />

Sfioe Crffob, S3offteg c; -tea, 5:^ouiUon c. (et 31f*<br />

tog af ti}nbe .tobftioer i ; — witted, beftebum.<br />

Beefeater, s. en af be gamle fongeligeSiDgatbere<br />

(egentlig: yeoman of the guard).<br />

Beeld, *. x Sag, Sp ».


Bee 40 Bel<br />

Been, {pt. af To Be), Doecet.<br />

Beer, s. Cln.; —barrel, CItenfce c; Elanfecn.;<br />

— house, Clbué n.; —money, Sriffepen^e pi.<br />

Beesom, rid. Bisom.<br />

Beestings, rid. Biestings, *.<br />

Beet, Beet-root, s. ^^eoe, ret) ©ebe (Urt).<br />

Beetel, rid. Betel.<br />

Beetle, s. ^Bille p., scorahaus (et Dingebocffet 3"'<br />

fett, ^ooraf iimngfolbige 31cter), SfarnbaSfe, Xox--<br />

tnft c.<br />

Beetle, *. 'il^CElebuf, iHanibuf, .^totle; 3:oeri?c(,<br />

Slagel c; —brow, fremflaaente Cjenbron «.;<br />

—browed, meD fcfniftaaenbe Cicnbrpn; —headed,<br />

fig. tr)fbot)e^et; —.stock, ®reb eller (£faft paa en<br />

J^elle flier 'Jiambuf n.<br />

Beetle, r. rafle frem, fjÆnge ub (om .Clipper).<br />

Beetling, a. fremragenbe, fremfpringenbe.<br />

Beetrave, Béet-raddish, vid. Beet.<br />

Beeves, rid. Beef.<br />

Befall, Befal', v. tilftobc, mberfareS; tilbrage fig,<br />

bjnteé, inbti\Tffe.<br />

Befit', f. uÆrc ff ifff t til, paSfe ng, anftaa.<br />

Befoam, v. beocefEe mec Sfum.<br />

Befool', V. beDaare, bebrage, narre.<br />

Before, prp. for, foran, ben for; fremfor; ad.<br />

foran; fctben, tilforn; ferenb; for, bibtil; —hand,<br />

ad. forub, forelobig; fig. loffelig, i gobe Cniftjcnbigj<br />

l)eber, ofenpaa; —time, forDum, i forrige Jiber.<br />

Befortune, r. oeberfaree, niebe.<br />

Befoul', r. befuble, befmnDfe, gore fCiben.<br />

Befriend', r. begunflige, uife iieloillte iniob, bjoelpe.<br />

Befringe', t\ befcette meo gipnbfer.<br />

Beg, r. beDe om, ubbebe fig ; tigge, betle; forubfjette<br />

uben QJeoié.<br />

Beget", V. aole; frembringe, —ter, s. (in fom<br />

aoler. ?(aber c.<br />

Beg'gar, s. ^ebence ; $*etler, ligger c. ; Stt fom<br />

forubfcetter noget uben ^eoiS ; r. gore fattig el. tigge?<br />

fccrbig, bringe til i^etlerftaoen; blotte, berooe, gore<br />

tom. — "s lace, oceoebe Sraacfniplingcr pi.; — \s<br />

bush, liggerberberg n. — lines.s, *. en 33etlerS iiiU<br />

itanb, 3lrmob c. — ly, a.


Bel 41 Ben<br />

te floffebannebe 23(Dmfler; ittiat (fem •P)jorten i<br />

cunfltifceii). The —s of London, 23ro 55ro brille<br />

1 Serneleg). — ed, pr mec5?joElter(oni3aAt^ilff).<br />

Samnietifvitningerne boitfafteS ofte Dtt ene 1, f. (Jr.<br />

U'-maneLbelman). —clapper, Kneoelien^loffe<br />

; —fashioned, floffebannet; —founder, jllofte^<br />

—man, Ucnaaber, ^BrrofanUer c. (fcni gaar<br />

'6ccc. ;<br />

ifring meb en ^aanti^^Koffe); —metal, jHoffe^<br />

j(m — c. ringer, ; ::}A'inger c. —swagger, ; X Stora(er;<br />

Strnoev; ^luffec c; — -wether, i^loffefaac<br />

; fig. X 5lnforet, !i*eber c. to bear ; the — , fig. l)aue<br />

)rrangcn to carrj' the — ; , fig. Qaa af nieb 'ijji-ifen.<br />

Belladon'na , *. (Siftia ©alncbær c. , atropa bellanna<br />

m.)<br />

Belle, s (fr.) Stenne ffon ®anie c.<br />

Belles-lel'tres, s. pi. (fi.) be f!enne ©ibf nffaber pi.<br />

Bel libone, s. t ffcn "^Nige c.<br />

Bel licose, a. fruieif?. Belli"gerent, Belli"gerous,<br />

ftigfcienbe; s. tiigfecenbe ^tat c. Bellip'otent,<br />

mægtig i ^rig.<br />

Bel'Iow, V. bvtf (e ; brufe, (arme ; s. 5?rc(, n.<br />

Bellows, (ubt. bellus), s. pi. SBlccfebcElg, 'i^Juftec c. ;<br />

Sunget pi.<br />

Bel'luine, a. boiiff, fceiff.<br />

Bel'Iy, «. 23ug; 3Jfauec. , Unbevliun. ; v. blioe c(.<br />

:te buget, bugne ui?, iiceiefrem|laaenbe; gure buget,<br />

(De. —ache, SJIauepine — r. ; band, 33uggjerb c. ;<br />

bound, biiarbltuet, plaget mebbaatbtSin; —cheat,<br />

?!Otflcece «. ; —friend, Sni}ltegjeft, 5?ocbLien r.;<br />

ful, i. iliauen fulb ; ^i?efomftc., nof — ; god, 'JraaD^<br />

:c.; —pinched, ubbungrct; — roll, iuilfe; Æromle<br />

;; —timber, X i1iab, S'«?be, 3}faue{tt}rfning c.<br />

'•worm, (Spolorm, 33ugorm c.<br />

Belock', r. tiUuffe, luffe i 2aaé.<br />

Bel'omancy, s. SpaaiDom af 'i^Jite, 53e(omanti c.<br />

Belong', f.(meD: to), tilbere; iiebfomme,tilfomme;<br />

?rc til (noget c(. nogen).<br />

Beloved, pt. elf^et; a. feer, bnrebar, e(j?etig.<br />

Below, ;))-p. »fcflrf. unber (i StebforbolD ; i9?ang;<br />

gortrin); uucfrbtg for, unDer (@né) iOcerDigbeb;<br />

ter (et fjernere Sicérum); ncben untcr, nebe; paa<br />

otbcn (moDfat .f)im[en) ; i .OeloeDe, i Unberoetbenen.<br />

Belowt , r. ubffjelbe, ui^ffamme.<br />

Bel swagger, i. X Sfnjber, 3?router; Skuffer c.<br />

Belt, i. ^Ælte, (i5ebceng n. ; i-. bcelte, ombcctte.<br />

Bel'ver, v. ffrige, ffjetbe.<br />

Bel'wellier, s. >SIoffefaar «.; fig. x 5(nftjrer,<br />

cbcr c.<br />

Béma, s. ^or «., 3l[terp[abé; Jalerftot c. (i bet<br />

imle 3(tben).<br />

Bemad', v. gore affinbig.<br />

Beman'gle, v. t fonberrioe.<br />

Bemat', r. gere urcbt, foroirre.<br />

Bemåze, r. fore oilo, foroirte.<br />

Beméte, v. x tilmaale CiU-i^gl).<br />

Bemire, r. tilfo(e, tilfmuDfe.<br />

Bemist', v. omtaage; foroirre.<br />

Bemoan, r. beflage, begroebe. —er, *. .^(agenbe,<br />

^ergenbe c.<br />

Bemock', r. befpotte.<br />

Bemoil', v. ti(fmubfe, ti(ft*nfe, fo[e.<br />

Bemon'ster, v. forbreie, uanftabe.<br />

Bemourn, c. forge ooer, begrcebe.<br />

Bemused, a. fotbiibet (i foragtelig ^ett^bning).<br />

Ben, *. X 9iar c.<br />

Bencb, 5. 53cenf r. ; ©ommerfÆbe n.; 3)ommere<br />

pi; the king's —, Coerbofretten; ogfaa 'Dlaonet paa<br />

et "^-ccngfet i Scutbirarf. Bench, v. forfone meb<br />

S3cEnfe; fcette paa en ^8ænf —er, 5. ælDfle DlSfeéfor<br />

c. (et ilJeclem af iHetten meb fceregne yortrin) ; Clber*<br />

nianb r.;]t Sebiggcenger, Soirebrober c.<br />

Bend, t-. fpxnce (tn 3?ue, etOiet); boje, frumme;<br />

buffe; rette, itiie, uente (efter ei. benimob noget);<br />

unbertuinge, gere tilbojetig; boje e(. buffe fig; unfer«<br />

fafte )tg; bcenge u^, rage frem (om flipper 3C.) ; S. T.<br />

unberflaa; s. JTrumning, ^i^ojningc. ; S. T. 53atfbDlt<br />

c. ; T. SfraabJÆlfe r. (i iuiaben). —able, a bojelig ;<br />

fom fan fpcenceS. — er, «. @n fom bojer, el. fpcenber ;<br />

i>ei'ftoj til at boje el. fpcente meb n. ; X<br />

Serpenning<br />

c. (sixpence;; i. X ja oift! (man tror bet iffe ,<br />

el.<br />

gor bet iffe). —let, 5. T. lille Sfraabjcclfe c. (i<br />

3.^aaben).<br />

Benéaped, a. T. paa (^runb, iffe flot (tid. Neaped).<br />

Beneath, prp.&nd. unber(i Stecfotbolb, dlanq.<br />

gortrin, sDærbigbeo); uoa;rbigtil; neben unber.<br />

Ben'edict, a. linbrente, belbrenenbe. — 'ine, s.<br />

5?cnebiftinerr.(i)iunf). Benedic'tiou, s. Sjelfignelfe;<br />

en 3lbbebS Snboiclfe c.<br />

3;af c. ;<br />

Benefaction, 5. (^obgerenbeb; SJelgjerning c.<br />

Benefac'lor, s. 33elgerec c. Benefac'tress , s. ^dgorerinbe<br />

c<br />

Ben'efice, 5. gejftligt (Smbebe, 'iNrceftefatb n. — d,<br />

a fem baret'l^ræftefalb. Beneficence, 5. (^obgeren?<br />

bcb C. Beneficent, a. —ly, orf. googorenbe, gob.<br />

Benefl"cial, a. —ly, ad. gaonlig.fforbeelagtig, nt}ttig;<br />

Icegenbe, ftprfenbe. Beneti"cialness, .v. (^aunligbeb;<br />

beibrebenbe (^'genffab c. Benefi"ciary, a. afbcengig,<br />

unDergiocn ; s. (Sn fom bar et '^vrceftefalD , 53eneficia><br />

riuS f .<br />

Ben'efit, s. i^etgjerning; 9(ptte, yorbelc. ^Bebile<br />

«.; V. begunftige, gaone; b^i'^e^'crbel, oinbe, profitere.<br />

Ben'efit of clergy , T. (i)ejftligbebenS goii-fttigbeb c.<br />

(Aritagelfe for,<br />

i frimi^ielle Sager atmobe for oerbtalige<br />

'3^Dmftole. 9(U afffatret).<br />

Benégro, r. t gere fort.<br />

Benempt', a. t benæonet.<br />

Benet', v. omfpænbe meb ®ain, bcfn.-ere, btlbe.<br />

Benevolence, 5. ikluilligbeb; (Sobgorenbeb, ^eh<br />

gjerningc; forben: et SlagS *i3ibrag n. , el. Sfatc.<br />

Benevolent, «. — ly, arf. oeloillig, fcertig. Benev'olous,<br />

a. t oelinllig, goP.<br />

Bengal', s. Sengalen; et SlagS let 5:oj fra 58en<<br />

galen — ; cane, Spanff ror n.<br />

Benight, e.inbbpUe i 3}!erfe, focmørfe; —ed, ooei*<br />

talret af ^Dktten.<br />

Benign, n. — ly, ad. milb, gob, fcerlig; gunflig;<br />

gobartet. Bnig'nity, 5. ©obbeb, 3JJilbl)cb; Sunb^eb,<br />

oelgoienbe SnbflpDelfe c. (paa ^elbreben).<br />

Ben'ison, s. iNelfigneli'e c.<br />

Ben'jamin, «. benjamin (Siaon); Senfoe c. (en


Ben 42 Bes<br />

Jparpir). —tree, ^enfoetrcc n., styrax benzoin (vid-<br />

Benzoin).<br />

Bennet,*. 9]fUiteroti, Senebifturt c, geumvrbantim.<br />

Bent, i. (jof. Bend, r.)?<br />

falCc; utbeccfig; *. 3?on c. — er, s. ^ebenbe c.<br />

Beseem, v. femme el. paéfe fig for, anftaa. —ly,<br />

a. paéfenbe, fommelig, fUtcelig..<br />

Beset', r. befcrtte, belejre; omringe; bringe i .finibe,<br />

Ivttte i J^orlegeiibet; t ooerfalfe.<br />

BeshreW, r. banbe, enffe ontt ooet;<br />

— me, gib jeg faa en Ulnffe.<br />

timeS en<br />

Beside, Besides, prp. -k ad. oeb Siben af, oeb, boS;<br />

UInfte ;<br />

foruben, unbtagen ; bort fra, uben for, ube af, ub ooei<br />

beSforuben, beéuben; to bo beside one's .self, D«i<br />

ube af fig felo.<br />

Besiege, v. belejre, —er, *. belejrer r.<br />

Besiub'ber, v. befnble, fnuitfe, tilfole.<br />

Besmear, f. befnune, inbfmere;<br />

— er, s. Qn fom intfmorer.<br />

tilfmere, bcfubt<br />

Besmirch', r. tilfmubfe; fig. forbunfte.<br />

Besmoke, v. bcrcge; gore fovroget; terre i iHei<br />

roge.<br />

Besmut', v. gere fort meb Sob eller JHeg, tilfniubf<br />

Besnow, v. t befne; gere fneboib.<br />

Besom, s. .^voft, ^Kiéfoft r.<br />

Besort', r. paefe til, anftaa ; s. t Selffab, ??olge i<br />

Besot', V. becaaie, bfi'coe gornuften. —tedly, a<br />

taabelig. —tedness, s. I^aarftab, Sumbeb r.<br />

Bespan'gle,<br />

glimlen^e.<br />

r. fmuffe meb glinnenbe Sirater, ge<br />

Bespat'ter, r. ODerftænfer fig- bagtale, bctlifte.<br />

Bespav.l', r. befpotte, ouerfpntte<br />

Bespeak, r. bef^ilie (forlange tiloejebragt); beting<br />

gore.fiiao paa; tiltale; inttage for fig, bringe pc<br />

fiitSibe, tittrceffe fig ; forub foifpnbe, betegne, tp:<br />

paa. — er, .?. (Sn fem beftiUer.<br />

Bespec'kle, r. plette; betegne meb ^X>letter.<br />

BespeW, c. ooerfpi}.<br />

Bespice, r. tiobre.<br />

Bespirt', r. ooeifprejte, oocrilcenfe.<br />

Bespit', r. ouerfpptte.<br />

Bespot', c. betegne meb ^Metter, oferplette. ;<br />

'<br />

>•. befuDle, fuiu:fe.<br />

Ber berry, rid Barberry.<br />

Bereave, i- bercoe; —ment, s. 5?ereoe(fe c.<br />

Ber'gamot, .«. ^^erganiotr.Ci'cEre); "^erciamotodcr.<br />

Bergmaster, s. i'iervimeftfr c. (i Terbijfdiire).<br />

Berg'mote, s. 58er>iv:t r. (i T'erbpfbire).<br />

Berhyme', c. befonge i rHiiin el. isevS.<br />

Ber'ith, «. en Jftugle at ta ae 'i^ letter af Zc] mcb, Bespread', r. fprefe ouer, beftro, bebccffe<br />

T^letfjfbe c.<br />

Besprinkle, v. befprænge, beftænfe;<br />

Besprent', pt. befprjengt.<br />

ocerftre.<br />

Bespufter, r. oueifpptte, ooerfpnibe.<br />

Bess,<br />

bruge).<br />

s. Sife (9?aon); 5?r«!fejern n. (fom 'it)<br />

Besse, Besse'-Gsh, s. Seulo c.<br />

Best, n. betft; one's — , fin bebfl mulige Jtib,<br />

^Tebfte; to the — of, efter al 'iDiuligbeb, eftec mulig i<br />

?]ejagtigbc^ fl- Aulcfommenbeb; to tlie — of n<br />

remembrance, faaoict jeg erinbrer; at — , i bet bfJJ<br />

fte; to make the — of a thing, anoente a( mulig %[[<br />

paa en 5ing, benptte paa betfte 50Jaabe. ;<br />

Bestain, i-. plette, befmitte. !<br />

Bestead', r. cofrc beftect; gaone, nptte.<br />

Bes'tial, o. — ly, ad. bnrift, fjiff. — 'ity, s.T)<br />

rijTbeb;<br />

Xpr.<br />

'i^eftialitet r. — ize, r. gere bprifl e(. til<br />

Bestick', r. beftiffe, fliffc fulb af, gjennembore. '<br />

Bestink', r. gere ftintence, folce meb Stanf. [<br />

Bestir', r. fjette i i^eoorgelfe, rerc, anflrenge; :<br />

one's self, anftrenge fig.<br />

'•<br />

Bestow, V. tilflaa, ooerbrage, ff jenfe, gioe ;<br />

anoen'i<br />

bruge (til); loegge, fortte; fig. — one's self, bcffjeft"<br />

fig. — al, 5. Crercragelfe c. — er, *. (^ioer c. —me);<br />

*. (^Mocn, 'Jiloeling c.<br />

Bestrad die, rid. Bestride.<br />

Bestract', t Beslraught', a. forrpft.<br />

Bestrew, v. beftre.<br />

'<br />

'


Bes 43 Bid<br />

Bestride, r. ffrotoe coer, fibbe ffrceiiS con, ribe paa,<br />

ibc; fEribe coer, trccbe DDft; ftcia oucr, t forfpate.<br />

Bestud', r. befcEtte, bcjTaa, prybe, (juf. Stud.)<br />

Bet, S- i^ebbeiimal n. ; r. ocfbe.<br />

Betåke, v. ooeigioe, anbcti-o ;<br />

to — one's self, beaitje<br />

;ig, ticnuenbf fic\, flioe fig (til), opoffve fig (til); qribc<br />

til), tage ':i:ilfluc-jt (til). Bctanghf, t pt. (af Betake<br />

I. Bete'che t), mebbelt, Iccvt.<br />

- Betalk', v. t foitccUe, bcvrtte.<br />

Betéar, v. t fnlbe meb :5:aarer.<br />

Betéem, r. t frfnibnncie; gioe; oDcrlabf.<br />

Bethink', c. bet:pnfe,fjtfrtoenfe, befinbe; to — one's<br />

elf of, fonime i Janfe om, buj?e.<br />

Betel, s.^-Betcl^^;veber, 5?etflÆgelfe ; fig. forurolige,<br />

:i)fte.<br />

Betråy, r. forraabe, robe; forfebe. —er, «. g-or^<br />

rceber r.<br />

Betrim', r. p»)nte, fmpffe.<br />

Betroth', 'f. trolooe; forloce fig meb; ubncpone (til<br />

rt 9?ifpeDonime). —ment, s. 3:rDlopelfc ; Ubnæonelfe<br />

i<br />

f. (til et ^i?ifpe^l^mn1e).<br />

Betrast', r. betro.<br />

Bet'ter, a.&ad bebre; to be — off, oære bcbre<br />

faren, ftaa fig bebre. Bet'ter, v. bebre, tcrbebre;<br />

iocergaa; iinberftotte. bjcelpe pna; «. Ccermanb r.<br />

(@n fom er be>re; (Sn fom ftnaer bi>iere i jUang el.<br />

:^Bcerbigbeb) the — of, ;<br />

Corbel ooer, Ooer^aanb cocr,<br />

t(VDrtrin for.<br />

[ Bet'tor, 5. (Jn fom »ebber (jof. Bet).<br />

Bet'ty, s. 5?rceffeiern n {dd. Bess).<br />

Betura'bled, a. uorbentlig, foroirret.<br />

Between, Betwixt', prr. imellem ; between -whiles,<br />

linieUeniftunber, engang imellem.<br />

! Bev'el, Bev'il, .?. T. Smigftof, 3>infelmaaler c; a.<br />

ffraa, bannenbe et ,^nce, en iUnfel, eller 53oining ; a<br />

— angle, enf)uer istnfc! fom ej er ret, fTjeo iUntel r. ;<br />

.<br />

e gioe en ffraa ^)Ietning, affcette eller ffære i en ffje»<br />

35intel S. T. ; tilbugge efter ® fabelon.<br />

Béver, .f. ^i^efperfoft, ?0}ibaftenémab c. ; ». t npbe<br />

. 3?efpcrfoit.<br />

[ Beverage, s. 3)r''f c. ; t 5}riffe (gioet for ^Irbejbe) ;<br />

"3)ritffpengf pi.<br />

^ Bevy, s. gamling, ,trebS,<br />

— grease, |)jortftalg c.<br />

'J-lof, Sfare, >f)obc.;<br />

Bewail, r. bejamre,<br />

—able, o. betlagelig.<br />

beflage, fcrge ooer, begræbe;<br />

Beware, v. tage fifl i a>are, »ogtr fig.<br />

Bewéep, r. begrcebc, ocebe meb 3;aarer.<br />

Bewet', V. vrjcmei5n. , •§)enfigtf; v. boje el. brage til<br />

en eller anbeu Sibe; a. t oppuflet; ad. f ffjeut;<br />

—drawing, fig Ivartiffbfb f<br />

Bib, r. triffe tibt, pimpe, foire; s. Saglebug, ^age*<br />

fmoeffe c. — åcious, a. briffcelbig. — a"city, s.<br />

Triffo-lbigbeb c. — ber, — ler, .i. ^Tranfer c.<br />

Bibåsic, a. T. toebafiff.<br />

Bibber, v. X bæore.<br />

Bib'ble, n'rf. Bubble.<br />

Bible, «. i^ibel c. Bib'lical, a. bibclft.<br />

Bibliog'rapher, .i. 53ogfjenber, ^i^ibliograpb r.<br />

Bibliography, s. ^ogbcffrioelfe, 33ogtunbvfab c<br />

Bib'liomancy, s. Spaabom af 5^iblen c.<br />

Bibliomania, s. 53ografrri, ^ogit.\T:rmeri n. Bibbliomc^niac,<br />

s. 'i)?ar ffter 3?oger r. Bibliopolist, s.<br />

5Bogbanb(er c. Bib liopole, s. i^ogbanbler c.<br />

Bibliotheca, Bib'liotheke, s. 58cgfamling c, ^Mu<br />

otefn. Bihliothecal, a. fom borer til en ^i^ogfam«<br />

ling. Biblioth'ecary, s. 5?ibliDtefar c.<br />

Biblist, 5 ^^ibelliTfer, ^i^ibelfjenter c.<br />

Bibulous, a inbfugenbe, foampet (juf. Bib).<br />

Bicap'sular, a. T. bcbbelttapflct (om ^^vlanter).<br />

Bice, a. ^i-^jergblaat (en Ipfeblaa "ilialerfaroe).<br />

Bicip'ital, Bicip'itous, a toebooebet.<br />

Bick'er, v. ftrioe, fegteiStjermpffel; munbbiiggcé,<br />

flamreg; beoæge fig bib og bio, flagre, fittre, blinfe.<br />

— er, s. 'Jrcpttebrober c — ing, s. åiv, 3;Difi c. Alam*<br />

mcri n.; Strib r.<br />

Bickiron, Bick'ern,<br />

.^orn).<br />

s. Spoerborn n. (?lmbott meb<br />

Bicome, Bicor'nous, n. toebornet, meb to .f)orn.<br />

Bicor'poral, a. fom bar to Segemer.<br />

Bid, r. bpDe, befale; bebe, inbbpbe; bpbe(paano<<br />

get); tilbpbe; bpbe, enf!e (fom .f)ilfen); betjenbtgerc,<br />

forfpnbe, tpfe; t t'ft'e (ftn 9?ofenfran6); to — fair,


Bid 44 Bin<br />

ttgne til, tabe til. —der, *. (Sn fom floc Sub, ©i>bf n?<br />

be; 3n^bn^el• c. —ding, s. 3?efa!ing; Spben c.<br />

(paa i^nrei); 3nbbt)beli'e c<br />

Bide, V. bie, blioe ; bo ; taa(e, ub^olbe (vid. Abide).<br />

Bidental, «. iiieD to Jjcnber, tDS,bobbelt.<br />

Biform, Biformed, a. fom bar to BEiffelfer, font bar<br />

to iiranner.<br />

Biforous, a. nieD bobbette 5)cre.<br />

Bifronted, a. nicb to i'lntuiter, e(. Soifioev.<br />

Bifurcated, a. tocirenet, totaftct. Bifurciition, s.<br />

JoefpaltniniT, ioeDelinvT c.<br />

Big, a. — ly, ad. ftor, tnf, fer, foær; foanfler; fig.<br />

opfolDt, fulD; ilolt, trobfi«; feet. — with chilia,<br />

frugtfommelig; — bellied, tt)Emaoet; frugtfoinme*<br />

tig; — napped, meb ftore Stopper; — swoln, ftcerft<br />

opfDutmet; briftefjerbig. —ness, s. l.).<br />

Bilbo, s. .«linge, JS'aarbe c.<br />

Bll boes, *. Soje, Slrreftboje c. (fom aJJatioferfcrtteS<br />

i til Straf).<br />

^Bilboquet, s. (fr.) Silboquet c. (et Scgetoj : en<br />

2to! eller "ivinb boorpaa en i en Snor oebb^xngenbe<br />

.'Rugle opfanaeS).<br />

Bile, *. &a[tt c.<br />

Bile, i. t SdIdc. (rirf. Boil).<br />

Bilge, 5. (jof. Bulge), bet glabe et. ben brebefle X'el<br />

af 3?unben (paa et Stib), slimming c ; r. faa en 2a;f<br />

i Sunben. —water, ftaaenbe iuinb i Sfibet n.<br />

Biliary, a. Hnenbe til ©alben; —duct, &a\tt><br />

gang r.<br />

Bilingsgatc, Billingsgate, *. et giftetoro i Sonbon<br />

pg plump el. gemen ^ale fom blanbtgifEertlellingcrc<br />

Bilin'guous, a. toetunget.<br />

Bilious, n. galDeagtig; fom ^tbrorer fra (Salben<br />

— fever, ©aloefeber c.<br />

Bilk, I', bebrage, f!uffe, narre.<br />

Bill, s. I'loeb n. ; S.T. 3anbfpaonc.(paa3tnfetflig)<br />

V. nccbbeé; fpéfeS, fcele for btnanben.<br />

Bill, 5. i^il, £re; StricSorec.<br />

Bill, «. 2ebi?el c. ; ffriftligt !Dofument, Sreo n.<br />

9?egning c. (paai^arer, el. ubfort 3lrbtjbe) ; (SjelfS<br />

beuié n. ; i^eret; "^vlafat; gortegnelfe, !i?ifte c; T<br />

fEriftlig illage; l'0DUDta|t, I'ooforflag n. (i '^varia<br />

menteti: v. t offentlig bcfjenotgere; to — up, T<br />

forbi)De (en Solcat, i^eb en opflaaet Scbbel) at forlad<br />

i^aferntn el. I'ejren. —of building, T. ^bilbrco n.<br />

— of complaint, i^lagefErift n. ; — of exchange<br />

i^erelbreu n , iserel c. ; — of divorce, Stilémiéfebrei<br />

n.; — ofentiy, gortegnelfe paa i>arerocC)^olbbobei,<br />

f. (baate ooer Dem, fom inbforeé, og cem, fom ff nil<br />

utfereé); — of fare, 2pifcfeDbel c. ; — of health<br />

of indictment, ffriftlig i^lag<br />

BunobeDspaå n. ; —<br />

f.; — of lading, jSonnoéfement n.; — of parcel.-^<br />

gaftura c — of rights, ;<br />

gtibecéatt c. 'bf oroeo 6ng<br />

IccnberncS jHettigbeber fiffrey); — of sale, en jTrtftli'<br />

jNulcmagttilatfjeigebctpatitfattcSobS, boiSbelaant<br />

'l>cngc itfe til beftemt ^iD tilbagebetales; — of store<br />

JillaDelfeéfeDCel til EfibeS i*rouiantering r. —book<br />

s. i'serelbog c. —broker, iNerelmcegler c. — holdei<br />

s. ^bænDe^aoer af en 'i»erel.<br />

Billard, s. ^aftarb-i^apun c.<br />

Biliet, $. 8tntfc ^>3r.Tnbe c.<br />

Billet, 5. Sebbel, i^iliet; 'Jnbfoartcitngi-febbel r.<br />

r. forfi)ne meD ^nbfoarteringsfebbel; inbfoartert<br />

— doux, AtoerligbeDSbreu n.<br />

Billiards, .?. ;>/. ^i?iUiarb n. (et Spil).<br />

Bil lion, s. trillion c.<br />

Billow, s. t^olgec. (ftor og t)ul); r. beige. — j'<br />

a. bolgen^e, foulmenbe.<br />

Bimen'sal, «. fom inbtræffcr boer anben i"Raaneb.<br />

Bin, s. 5Bing, ilaSfe c, 3ium el. ^^Iflutfe n. (til iT^ir<br />

.•ilorn, el. i^reb).<br />

Binary, a. fom beftaar af to; — arithmetic, i)Aeg<br />

ning nu'D to (5iffre c.<br />

Binate, a. T. toefobtet.<br />

Bind, s. ^umleranfe, .&umte c. (rid. Hop).<br />

Bind, V. binbe; forbinbe, forpligte; inbbinbe (e<br />

5?og); forftoppe; inbfEroenfe; blioe ti)f, blioe fliO'<br />

foraarfage gorftoppelfe; \)ave binbenbe el. forplig<br />

tenbe Jlraft; to — in, binbre, inbffrcenfe; to — ovei<br />

forpligte til at mobe for iKetten; to — up, forbinbi<br />

— er, s. 3?inberf. (fom binbcr 9Jeg); i^ogbinber r.<br />

5?inb, l^inbfel n. ; ^IMnbemibbel »i. — ing, s. S?inben<br />

gorbinbelfe; 3nbbinbing c, *-8inb n. (paa en 5?og).<br />

Bindweed, *. Snerle, i


I<br />

Bin 45 Bla<br />

Bin'ocle, *. bobbelt iSiftett c. (til beggc Ojne).<br />

»noc'ular, a. iiieb to Cjne ; fom er til begge £i\m.<br />

Binoraial, a. T. binomifE.<br />

5]aime.<br />

Binom'ious, a. fom t)at<br />

Biog'rapher, 5. ^'eLmetébcf?riiier, 93iograf c. Biorraph'ical,<br />

o. bicgvafiff. Biog'raphy, 5. ^eonetébe«<br />

Erioelfe, 5?iografi c.<br />

Bi"ovac, Bi"hovac, vid. Bivouac.<br />

Bip'arous, a. fom fobev to Unger.<br />

Bip'artite, a. tuebett. Biparti"tion, s. Seeling i to<br />

.<br />

Dele, Jpaloering c.<br />

Biped, «. tofetbet 3jDr n.<br />

Bipen Dated, a. tooinget.<br />

Bipet'alous, a. toblatjet.<br />

Bip'edal, c. tofebbet.<br />

Biquadrate, 5. T. 3?ifoabrat c.<br />

Birch, —tree, sJBirfc, 5?iifetroe »1., beivla; 9?i§<br />

1.; —oil, 9?ii-feticeie r, ; — wine, 33irfefaft c, ^irfe^<br />

xinb n. — en, a. af ^icf, ^ivfe^ iMrfetrieé*. Birch,<br />

—on, V. gioe 9iié.<br />

. Bird,<br />

s. jvuglc. ; r. fange gugte. —bolt, ^vugle^<br />

?il f. (til at fEnbe §ug(e me^); —call, Soffepibe r.;<br />

—cage, g-uglebuc «.; —catcher, —man, ^suglefoenger<br />

;. ; —cherry, •ficegebcer^^^Uo'ge c . , eibt ilirfebÆttræ<br />

,«., prunvs partus ; —fancier, @lfEei' af Jvuglf c;<br />

—lime, — jSUAlelii" c.; 'seye, s. 5li5oni§ c, adonis<br />

(^vl.); a. feet ooenfra (fom meb en guglfi Cjne);<br />

—'eye view, — g-ugiepeifpeftiD «.; 's nest, ^Ijuglcrebe<br />

c. — ing-piece, s. guglebo^fe c.<br />

Birt, s. vid. Bret.<br />

s. ^.Bprb, ^tebfet; •5>ereomft, ©lægt; Jfrem^<br />

; Birth,<br />

bringelfe; C'prinbelfe, 5(nlebning c. ; S. T. (vid.<br />

Berth). — clay, s. 'Subfelérag c. — dom, s. ^sob«<br />

fetSretc. — place, s. jvfbefteb »?. — right, *. ^-eb*<br />

felf^ret c. —strangled, o. foaltt gebfelen. —wort,<br />

s. Slangerob c, arislolochia {%"•[.).<br />

Bis'cuit, s. Zmbat, .^aocing c; ^alnering c. Biseg'ment, ^alobel c.<br />

Bisex'ous, a. tnefennet.<br />

Bishop, «. ©iffop; Suber c. (i Sfaffpil); 5?iffop<br />

c. (en 2}riE). — rick, «. 5?ifpebemme n.<br />

Bisk, Bisque, ^ laftfuppe c.<br />

BiS'ket, vid. Biscuit.<br />

Bis'muth, i^Mgniutb n. (iDIetal).<br />

Bis'on, s. ^utMaxt c. hos bison.<br />

Bissex'tile, «. (Efubaar n. (ogfaa Ealbct: Leapyear).<br />

BiS'SOn, a. t blinb. [torta.<br />

Bis'tort, s. Joeorcben ^tleurt c, polygonum bis-<br />

Bis'toury, s. T. 5?iftun c. (en firurgif? Mnio).<br />

Bis'tre, 5. fifler, Sobfoærte c. (bvungaroetilberebt<br />

af Sob).<br />

Bisul'cous, a. ineb .tlooe, floofobbet.<br />

Bit, s. iPib, 3)iunbfulb c. ; UaeStpEEe; 93ibfe(n.,<br />

9)}ilef. , 9}innbbib n.; ^am c (paa en éicgle); en<br />

lille fpanfE^ueftinDif? ^DJpnt af S^æroi omtrent 2 'SJaiE;<br />

T. sBot n. (tilen^immel); S. T. pi. Sett, fEiift*<br />

lig; — and blue, brunogblaa; — amoor, iljotian,<br />

blegere; —art, foite .Sunft, JrolcbomSEunft r.; —<br />

ball, fort .S'ugle c. (oeb Sallotering); v. forEafteoeb<br />

-berrj-, 93rombi.tr n., rubvs fruiiro.^us;<br />

3?allDtering ;<br />

— bird, Solfort, SortDroéfel c, ivrdus mervla;<br />

— cattle, ^ornEoceg w.; —currant, Solbcern., ribes<br />

nigrum; —drops, C'piumS^raaber p/.; —eyed, fort*<br />

ejet; —faced, meo mctEcbrun Slnfigtéfaroc; —forest,<br />

Sd)irar5aialb; — friar, Sortebrober, ©ominiEaner*<br />

munEc; —guard, et fimpeit, fmucfigt, ufannet 'HJen*<br />

nefle »1. , Stobber, Sfouer c; —jack, fort Sæber*<br />

flaffe c; -lead, 531nantf. (5DMneral); —leg, ^vaar<br />

meD fnge iBen «.; X i^edrager c. (oeb i^ebceleb);<br />

—letter, gotbif? ^-^ogftan n , 3)iunfevErift c; —mail,<br />

en i'lfgift i 'isenge el. florn til ?;olE, fom ftoce i ^vor*<br />

binbeife mef jHeoere, fer at beflptteS af cem. SiEEec*<br />

bebS=51fgift; 9Jaturalr)belfe c; —match, iVDrfoamp<br />

r.; — mon'day, 'i^^aafEemanbag c; r'


Bla 46 BH<br />

nd. fort; fig. afffpelig. — iie.'js, *. Sottbeo. iDfettt^eD<br />

c. fig. ?lnTnelt>ibeD c.<br />

Bladder, *. 5?Icrre, Urinbtcece; iDeimncblÆte c.<br />

(fot iiODfCe SDonimere); iMcgn, i^abel c; —nut,<br />

S^lÆrenub c staphylea ("iU.) — ; seuna, ?3lÆrel''ceUe<br />

—ed, a. blCEtCt.<br />

c, roliilea Ci'l).<br />

Blade, s. ^lap n. (,vaa ®ijféiartetne), (Siceéfttaa n.;<br />

M linger; 5?IaD n. (af en jtnio, 'BaD, 2(are ofo.); fcif?<br />

rtt)r, iDlliit, lafl itarl c; pair of —s, @arnpin&ec.;<br />

—bone, itulDerblat) n.; — mill, SlibemeUe c;<br />

— smith. EDjerofegecc. Blade. t. forfpne meb ^lab<br />

ti. ^lin^e ; to — it, fig. \>xa.le, \iniie ipclt. Bladed, a.<br />

flabet, fmalb'ajet (om (iJcceéai-ter).<br />

Blain, 5. S^lecin, ilabel c.<br />

Blalie, s. X ^otaSfc c.<br />

Blåmable, a. — bly, ad. (aftocerbig, foni bet bab(e6.<br />

— ness, s. i^ailojerbifibeb, I^abeloorrbifl^eb c.<br />

Blåme, j. J)abel, ^Beftnlbnina ; ?tej(, gfplb c; r.<br />

?able, miSbiUifie; to be to—, OÆce at babfe, fortiene<br />

at bablfj, baoc liret, —ful, a. tailocerbig, ffplbig.<br />

—less, a. — lessly, ari. ulaflelig, ujTplbig. — less-<br />

ness, s. Ulafteliflbeb, UfTntbictbfb c -worthy, a.<br />

>abelDarrbig. Blamer, *. 2)abler c.<br />

Blanch, r. floreboib, blevie; afjTaUe, ftolbe (f. (?r.<br />

i>(anb(er); ubfoge (Eelotej); fortinne; bfioe boib,<br />

bleges ; fefie UbflUiiter, unbpige; tforbtgaa. — er, j.<br />

-Bleger; i^afterc.<br />

Bland, a. milb, Denlig, blib. Blandil oquence, $.<br />

Smigreri n. oenlige Crb p/.<br />

Blandish, r. gece milb, fmigre, færtegne. —ment,<br />

*. jRcertegn n., Smiger r., otnlige Crb pi., ifJilbbeb c.<br />

Blank, a. blanf, boib. bforpaa ber intet er fJreoet<br />

el. trpft, iffe ubfplbt (mebgfcift); tom; rimfri (om<br />

JBerS); bleg. forfceriet, fcroirret ; s. boibt el. ubeffreoet<br />

i^apirn., ©lanfet; ?6lanco; 91ite c. (i lotteri); boibt<br />

ailofrfen.. boib^Utetc, ?DJaal n. (til at figtc efttr);<br />

c. gere bleg, forfoerbe, foroirre, gore mc:^le6; udflette,<br />

tilintetgere. —ly. ad. boibt, blanft; meb ^leg*<br />

beb, meb eoroicting. —bond, —charter, —letter,<br />

^»lanfftc.<br />

Blank'et, s. blebt ulbent -i jppe, icngetceppe n.;<br />

cippe, lege ^inimelfpi>?t meb.<br />

c. bcbjefte meb ^Æppe ;<br />

— ing, s. ie\ til Sengetæpper n.; éimmelfpiæt c.<br />

Blankets, * S. T. brcenbbart Stcf af beitil pcvepa^<br />

ceret inipir n., ^-Btanbfaté c. (pna 5?ranDete).<br />

Blare, r. X brcege; brele; ftrige.<br />

Blarney, *. X fmigcenbe '^»rat,<br />

iprtol n.<br />

$jabber c,<br />

Blaspheme, v. befpotte; tale ilbe om; befpotte<br />

(Sub, ucilobe ^orbanbelfcr. banbe. —er, s. (^ub6;<br />

befpotterr. Blasphdmous, a. —ly, orf. gubébcfpot'<br />

ttlig. Blas'phemy, s. Qéubébefpottf Ife c.<br />

Blast, *. i>inbfteb ; $one c, Sftalb, Stob »1. (i et<br />

bl*fenbe 3nftrument); Slag n., Senberfnufelfe;<br />

3nbflpbelfe af en jTabelig Stjerne; Ulutfe, l>lage,<br />

jfanbeplace; Smitte c. (oeb ftabelige Duniter);<br />

3?ranb c. (i .hornet); (Tåbelige Ubbunftninger pi. (i<br />

5?jerggruber); r. (taa meb en 'ijjlage, labe oiéne. for«<br />

bruenbe, fortorre; ftabe, ebeljfgge; fattte i Sfr*C;<br />

fcrbanbe ; T. fprcenge meb .ftrubt (Stene) ; —furnace.<br />

T. Smeltebpttec. — er, *. Cbelagger c. —ment,<br />

s. t peftagtig Suft c.<br />

Blåtant, a. brolenbe, ftrigenbe. Blaterutiou, s.<br />

V.irnien, Stejen r.<br />

Blate, X vid. Bleit.<br />

Blatter, r. ftoje, larme, fTraale. —er, — oon t, *.<br />

Straaler, 'ijiralcr c<br />

Blay, vid. Bleak (en ^iff).<br />

Blaze, s. ^i^lué n., JlanmiE; Spsning c, Stinn.;<br />

Ubbrecelfe r. (etSipgtes); 'Bli'o r. (paa en ^e|1); c.<br />

bliiéfe, flamme; Infc, ffinne; ubfpcebe, ubbrebe, ub»<br />

bafune; mcerfe el. fiemple (kreter). Blazer, s.lXt--<br />

fprebcr, U?bafaner r.<br />

Blazon, c. beffrioe et. fcrflare efter i^aabenfunftens<br />

^Hegler (et i>aabenftjolb), blafonncre; fremftitle,<br />

flilbre; fmpi'fe, prpbe; bcremme, piifc; utfprebe, ub»<br />

bafune; *. iUiabenfunft r., ben J^un|t at tegne isaa^<br />

benitjoib; SrcmftiUing, gorfonbetfe; 'Seremmelfe c.<br />

—er, s. ^^aabenfpnbig, i^aabenmaler, S3lafonnifl c<br />

— ry, s. iBaabenfunft c.<br />

Blea, s. Splint c. (3:rceet lige unber ©arten).<br />

Bleaberry, s. 'Diofcbelle, 5?eUe c, S3eaeb«r «.,<br />

vacrinium uliginosum.<br />

Bleach, v. blege; blegeS, blioe boib. —er, s.<br />

S3legcr, ^legemanb c. —cry, *. ^legeri n.; ©lege^<br />

plabé c. —ing liquid, s. SlegePanb h. — yard, s.<br />

S?leg, '^legepiabS c<br />

Bleak, a. —ly, orf. (t bleg); folb, raafolb, trifl; s.<br />

^oibfEalle, •^oibfiftc., ryprlnus alburnus. — ness,<br />

s. S^legb? ; Mulbe c — y, a. bleg ; fotb.<br />

Blear, a. rinbenbe, mat, bunfel (om Cjnene); fig.<br />

ftummel, morf; v. gerebunfel, bringe til at rinbe.<br />

— edness, s. CjncncS j)iinben c —eyed, o. meb<br />

rintente Cjne, furejet.<br />

Bleat, s. krægen c; v. brcege.<br />

Bleb. s. 33legn, ^^anbblegn, Stable c.<br />

Bleed, r. blebe (ogfaa fig.); miftc ©lob; brpppe<br />

foni ©lob ; aarelace. — er, s. Gn fom aarelaber, ^b<br />

rug, ©arber c. — iug, s. 3larelabning c.<br />

Bleit,


I<br />

Bli 47 Blu<br />

Blind, a. bliiiD; mocf ; falff, f)emniflt9; s. 3)cEffe n.<br />

ot) Spfet, el. fotOjnene); !£Ei}flap; iUnbUfSffjcrm,<br />

louft r., jHulIegarCitn n.; /iy. Sfalfeffjul, i^aaffub<br />

T. ^lentering, 33linbafle c; v. blinbe, flore blinb<br />

nee, forblinbe; focbunfle; -fold, a. buuben for<br />

nene ; v. binbe for Djnene, btnbre fca at fe;<br />

hookey, jKambuS (et ilcurt c, polygonum aciculare.<br />

—wort, UDftraft<br />

— ily, «d. blobig,<br />

bloDtoiftig, grufomt. — iuess, s. blobig ijilftanb;<br />

331obterft c. —less, a. blobleS, lioleS, beb; uben<br />

^Blobéubgpbetfe.<br />

Blood'y, a. blcbig, blobtorftig, gvufom; —flux',<br />

SloDgang c; —minded, blobtorftig, grufom;<br />

— sweat', ^loDfueb c.<br />

Bloom, 5. ^lomfl; 5?tomftring, glor; blaalig garoe<br />

c. (paa i'^lommer og ©ruer); fig. blomftrenbe Jit«<br />

ftanb, ©unbbeo el. Sliber, glor c; r. blomftre, florere;<br />

bringe til at blomflre. — ing, o. —ingly, ad. blom«<br />

ftrenbe.<br />

531omfter.<br />

— y, a. blom|"trenue, i ^lomfter, fnlb af<br />

Blore, .V. t 3.Mnbené 5?lcefen, fufenbe iBinb c.<br />

Blos'som, s. ^lomft c. ; r. blomitre; —colour,<br />

Slomfterfaroe, reblig garoe c. —ing, a. blom<<br />

ftrenbe; s. 5?lDmftring c.<br />

Blot, s. §.[at, Wft; OuerftrDgning, Ubftettelfe,<br />

btottit 5?riffe c. (t 3?rcetfpil); Pg. ©famplet, ^fslet c;<br />

V. tlatte, plette; ouerftrege, ubftroge, u: flette (meb:<br />

out ; flaa igjcnnem (omipapir) ; ^ig. plette, oancere,<br />

forrunfle.<br />

Blotch, s. 5?Rlb, ^Blegn c; v. mcerfe meb ^Blegne<br />

el. ^J?letter; gere fort. — y, a. fulD af 53legne el.<br />


Blu 48 Bod<br />

Bine, o. blaa; fig. X fotoitret, fcrfotrbet; s.biaa<br />

?(ar»e r ., 5?laat n.; a —day, en fergelig ^^ag ; to look<br />

— , fe fornirrct UD, D^rre bcftprtfet; — apron statesman,<br />

rclitiff .'^atiDcfteber r.; — book, en gcrtegnelfe<br />

ovn (SmbecémcenDene (i oe forenefce £tater i OiorC?<br />

anierita) ; £tat5baancbog c. (cmt (SmbeC>SiiKTnt>ene<br />

i ,?eDme, 5Blu6fen; StamreDme; reb cl.<br />

purpurreb<br />

iZietaftn.;<br />

^-aroe e. pluDftligt St)n, fipgtigt Slif,<br />

;<br />

at the first —, peD ferfte Cjetaft. —et,«.<br />

t beffeben ung ^X^iQf c. —less, a. uDen JRebme,<br />

fTamleS. — y, ad. af en fin reD garoe, reblig.<br />

Blaster, r. brufe, fufe; larme, fteje, broute; s.<br />

S^rufen, Sufen, Storm; Sarm, Stej f.; ^JJraleri n.<br />

— er, .t. @n fom ger megen £'arm, Storpraler, i^inb?<br />

mager r. — ous, a. t larmenbe, flejenbe.<br />

Bo! Boh! i. bu! lie can't say bo to a goose, (om<br />

et meget enfolDigt 5Dienneflfe), b^n \\Qtx itfe bu til<br />

en ,


Bod 49 Bon<br />

od'iless, a. ulegemltg. Bod'Uiness, s. Seflemlig^<br />

^jic. Bod'ily, a. ife ad. legemlig; uirfeltg, reel.<br />

Dding, vid. unftec Bode.<br />

od kin, 5. 'iJJien ; Srceffenaal; .^aatnaal c; Grelle*<br />

f n.;t©o[f c.<br />

od'y, s. Segeme n.; .ffiop; ^cvfon; ©u6ftan6 c;<br />

«p5n.; (Samling c, ©pftem; ©amfunb, ©elfEab<br />

laiiilet 2){agfe c, ^ele n.; ^ODet))"tr)rfe c. (af en<br />

Jicc); (£ti}vfe c; ingtigfte ©et, ©tamme c. (af et<br />

J ), efib w. (af en .ftiife), gat>ing c. (afen^ogn);<br />

V anne til et legeme, forme, banne. — guard, s.<br />

'! cidDet, 5Banb*<br />

1 «.; — bean, 5?uffeb[ab c, menyanihes; — lander,<br />

- otter, ©umpbeboec c. (X et Dgenaun paa en 3r«<br />

oer).<br />

— gy, a. mofeagtig, fumpig.<br />

oggle, Bogie, s. Spogelfe n., ©ufemanb c.<br />

3 'gie, i'. {tucfe, fare tilbage, Doere raaboilb, nafle;<br />

i illc fig. Bog'gler, 5. frr)gt|omt, oanfelmobigt<br />

iineffe ;i., 9(0lcr c.<br />

Ohea, s. fort Ze c. ihea bohea.<br />

oil, 5. 33t)lb c<br />

oil, V. foge, fi)be. — 'ery, s. Sattfpbeci n. —er,<br />

t.^Dqcr, Snber; ©pbefjebel, .^jebet c. — ing, a.<br />

tfinig; 5. ilogning c; —ing point, i?ogepunttn.<br />

ois'terous, a. —ly, ad. bifter, beé, Dolbfom, frem«<br />

iicc; ftormenbe, urolig. — ness, s. •S'eftig^eb,<br />

Ibfonibeb; Jyremfufenbeb c.<br />

olary, a. leragtig, bolagtig (juf. Bole).<br />

old, a. —ly, ad. bolb, briftig, foruooen, uforfcer«<br />

')j mobig, fcef frcct, ; fri, uforftammet; to make —<br />

ijrifle fig, »ære faa fri —face, ; Uforftamment)eb c;<br />

Hced, frcef, uforf?ammct; — shore, S. T. (lejlt<br />

tSO n. —en, v. gore briftig. — ness, 5. ©riftig«<br />

i||c. , a}Jobn.; SelotiUib; g-rcEff)eb, UiorjTammen«<br />

:lc-<br />

|Ole, s. 5?ol, 93oljorb c. (en Sorbart).<br />

: jole, s. 5?ul, Jræftamme c. ; et .5^'ornmaat af fer<br />

:S|epper; (juf. Boll).<br />

[Oling, Boline, vid. Bowline.<br />

[Olis, s. Slbfugle c. (Suftfpn).<br />

oli, s. 33celg, el. g-refapfet c; ».faa 53oeIge el.<br />

•vf nopper; (uidBole).<br />

rOl'lards, s. pi. ^i>cele pi. (nebrammebe paa begge<br />

•Serafen 3)offe).<br />

.olster, 5. Solfter n., lang runb '^^ube, ilJelfe;<br />

t efcpube; Saoelpube ; .^^ompreSfe c. (paa et Saar)<br />

il- nberftotte meb ^4>ubcr eller .^i^nber; (ægge i?om*<br />

; Kpaa; fig. unberttette.<br />

olt, s. 33olt; Slaa; 5)311; Jorbenfile, Sonitb;<br />

I fe c. (til en Slaoe, 53Dlt og 3ern); v. befcsfte meb<br />

'iBolt; flaa Slaa for (en ©er); Icenfe; bufe ub<br />

r:,, fommeplubfelig frem meb; jluge(uben attogge);<br />

t'ige frem, ftprte frem el. ub. —head, T. ©laéfar<br />

ri en lang lige.fialS «. (fom mobtager ben beftillerbe<br />

l')fte). —rope, S. T. Sig n. (paa et gejl).<br />

ilt, s. Sigtec, Solb n.; u. ftgte, renfe, fcelbe; fig.<br />

)ite, unberfege, prooe. — er, s. 3)tel(igtec. —ing,<br />

)i. ©igtepofec; —ing cloth, ©igtebugc; —ing<br />

9iofingé eng.^banfE Ovbbog.<br />

house, ©igtefiué, ©igtetammer n. ; —ing hutch,<br />

©igtebing c.<br />

Boltsprit, 13. Bowsprit.<br />

Bolus, *. ftor 'i>itle c. (Scegemibbel).<br />

Bomb, (ubt. 6mot), s. ^omp, !Eunbern. ; Sombe<br />

c; V. bombarbere, —ketch, 33ombarberffib n.;<br />

—proof, bombefri; —vessel, 33Dmbarberfartoj n.<br />

Bom'bard, s. t S3ombarbe c. (fort oib J?anon);<br />

æinfab n.<br />

Bombard', v. bombarbere. — iér, s. "Bombarbeer c.<br />

— 'ment, s. ^ombarbement n.<br />

Bombasin', s. 33ombartn n. (et SlagS 3:oi).<br />

Bombast', s. et Slagé left Sej, fom brugteg titat<br />

gore .sUæber brufenbe; fig. Crbbram, Soulftc. (iUb*<br />

trpf). Bombast', — 'ic, a. foulftig, bojtraoenbe.<br />

Bombilåtion, s. 2axm c, 5?ulber n., I:unbren c.<br />

Bom'bic, o. fom burer til Sitfeormen. Bomby"cinous,<br />

a. af SilCeormenS garoe; afSilfe. Bom'byx,<br />

s. Silfeorm c<br />

Bona-fide, a. & ad. (Satin), paa iro cg Sooe, cer«<br />

lig ment, oprigtig.<br />

Bonåir, o. t milb, fojelig.<br />

Bona-roba, s. t StabSjomfru, Sfoge c.<br />

Bonåsus, Bonas'sus, s. Urorc, oilb 5j?offel c.<br />

Bond, 5. 2?aanbn., Scenfc, Striffe c. (til at binbe<br />

meb, el. bolbe noget fammen) ; ^inbingc. (i:5emmec<br />

og !i)3htrDCErf ) ; Obligation, Aorffriuning c, (i^jelbS*<br />

bre»7j. ; gorpligtelfe c. ; pi. Sojufer c; "a'^. gangen*<br />

^abn.; a. bunben, i flauiff Silftanb; —maid, SræU<br />

mø c; —man, !Jrcelc. , —servant, —slave, JJræl,<br />

Siuegen c; — sei-vice, Sioegenffab, 33ornebffab n.<br />

— s'man, ©orgen c; —timbers, 33inbingStrce n.,<br />

SinbingSfparrer pi. ; —woman, Sroilfoinbe c. —age,<br />

s. 3:rcelbom c.<br />

Bone, s. 5?en «., ilnoffel el. ilnogter.; (noget fom<br />

crgjortaf3?en, f.^r.) 3:cerning; ilniptepinb, ilniple«<br />

ftot c; etSlagSgribiUet af Q?en (til efuefpillerneS<br />

©iSpofition ben 5lften be optrcebe); v. tage 33enene<br />

ub (af .tcb oeb 'iDiablaoningl fcttte Aif!eben i ; (f. ©r.<br />

etSnorlio). To make no — , iffe fiube iknftelig«<br />

I)eber, iffe gure rig53etcenfeligbeber; —of contention,<br />

3:uifteng 2(gble n.; — ace, et Slagg Jlortfpil, i)oon<br />

rliubcr-CSé er b*>iefte Srumf; —ache, a^cerf i ilnog=^<br />

lerne, (Sigt c; — lace, kniplinger pi.; —spirit,<br />

^jortetaffpiritug c. —less, a. benleé. —set, v.<br />

fcetteiSeb; furere et 53enbrub. —setter, Saarfæge,<br />

jlirurg c. Bdned, a.fnoffelfer; X grebetafi^olitiet.<br />

Bon'fire, s. (iJlcebeéilb c.<br />

Bon'grace, s. ^l>anbcfmaeffe c, ^^sanbetin n.<br />

Boniface, s. 5?onifaciuS (91aon); X en 3}ertien<br />

.^ippe eller et ilaffebug.<br />

Bon'ify, v. t gere gobt, gaone.<br />

Bonit, Boni"tO,s. 33Dnit c. , scomber pelamys (en<br />

Slrt mahel).<br />

Bon'ity, 5. t ©obbeb c.<br />

Bon-mot', s. {fx.) uittigt Jnbfalb n.<br />

Bon'net, .?. .&ue, .gaflet, .F>jette; 2)amel)atc.; T.<br />

.fi'appe et. honnet c [paa ben fremfpringenbe aSinfel<br />

af Ubenuæiter) ; S. T. Q3onnet c. (et Sejl til at for»<br />

ftorre et anbet Sejl meb).


Bon 50 Bot<br />

Bon'niness, s. 2f en^eb, 2}nbc, 3>enli9^eb c. Bon'ny,<br />

o. — ily, ad. catfer, DCEti, ffen, net; oenlig ; trtnb<br />

D^ fec; —clabber, fur ^jemeniclf c; (amr.) tpf<br />

3J?elteri n.; — case, 3?oflrfclc., 3?Dc\fIab n.;<br />

—havrker, .kolporter c. —keeper, 33ogboiber c;<br />

—keeping, "3?DgbDlberi ti.; —land, lenéfrit ©oté<br />

n. ; -learned, bcglærb —learning, 3?oglÆrbDm ; c ;<br />

— maker, ^BogilriDerr.; —man, -i^oglcero, el. fluoeret<br />

COianbc; —mate, if clefammerat c. ; —oath, @b<br />

meb éaanben paa 3?ibelen; — seller, i8o>ibcnbler c. ;<br />

— selling, — trade, i^ogbanbelc; — stand, 58ogbi)Ibe.<br />

bogreol c. —worm, ; 3?ogorm c. (ogfaa — fig.). fnl,<br />

a. fplbt meb 2?ogloerbDni, bel^ft. — ish, a. bengir>en<br />

tilSoeéning, lÆfeltjften; — ishne.ss, s Sæfelpfl, .^cen^<br />

geni i^cgerc. —less, a.uben^7?£'gcr; urannet, ulcerb.<br />

Boom, s. 5?om c. (for at afluffe en ^aun) , r^aone^<br />

fjebe c; bul 9?rufen; brelenbe 8r)b c. (tKcrbrum«<br />

men§) S. T. 5?cm c; r. utfpile (etScjO; fejle for<br />

fulDe Sejl; brufe; ftnrtefrem; gere en Stoj fem en<br />

aiortrum. —iron, S. T. ^Æfejlébejle, iBcjle tit ^Ip^<br />

—tackle, S. T. 9?Dmffebe n.<br />

perbommen c. ;<br />

Boon, s. ^^Jaabe, ©aue c. ;<br />

ter, bebagclig.<br />

a. gaomtlb ; lr)|tig, niun«<br />

Boor, 5 2?Dnbec. ; /"ip. plumpt, ubannet SJJennefte<br />

Tj.; — ish, o. — ishly, orf. bonbeagtig. — ishness, «.<br />

éonbeagtigbeb ; @roDbe^ c, plumpt 'i)æfen n.<br />

Boor-worm, 5. Itrccborer c, teredo.<br />

Boose, s. t i^aaS c.<br />

Boose, Booze, r. briffe, foire. — r, s. S^ranfer c<br />

Boosy, a. tpftig; berufet (3of- Bouse).<br />

Boost,<br />

ffnbe op.<br />

r. (amr.) tefte et. bceoe »eb at fftjbe paa,<br />

Boot, r. baabe, gaone, bringe gorbet; berige; s.<br />

^aa^i, i5inbing, gorbelc. to — ; , (egentlig: for at<br />

baabe, el. bebe berpaa), ooeni^^ebet, iSitgift, tit.<br />

—less, a — Icssly, ad. baabeleé, uni}ttig, uben 9]t)tte<br />

et. ?\ortet.<br />

Boot, s. (EtODte c; 3Jum et. aT^agafm n. (unber<br />

.SlubffefÆDet) ; fe. træffe Steiiler paa. —catcher,<br />

—s, ctoolepucfer et. Cpoarter c. (i etCSjeftgiuerfteb) ;<br />

— hooks, 2tet>lefrofle pnDe); v. prpte met<br />

3?orb el. ilant, befætte, indfatte; begrjcnbfe; grær<br />

(tit, upon), —er, 5. (S>roenbfeboer c ; (E'n fom n<br />

mer ftg til, eller femmer ncer.<br />

Bordhalfpenny, .? Staoepenge pi. (oeb 9}larfeb<br />

Bord land, rid. unter Board.<br />

Bord raging, s. t 'J^oitrancn, ^^ilrjnbring c.<br />

Bordure, s. ;Kanb c. (omfring ^^eltet i et ^i}'aab<br />

Bore, t'. bore; ubbore; gnaoe .^ut (fomenCr<br />

DÆre til i^cfojer, fjebe (oeb Smaaligbecer) ; træ<br />

igjennem; *. ^or; |)uln.; fjeCelig, trofttenbe'iJJct<br />

et. Jingc; T. ^eb n. (i Sfobeoaaben) , .Halibe!<br />

—tree, X ftplbetrce n. (tid. Elder). Bdrer, 5. 33<br />

c; 3?orM.<br />

Boreal,<br />

reaé c.<br />

a. norbtig Bdreas, 5. Slorbenoinb, !<br />

Boree, s. et Stags ©ané, ^ouree.<br />

Bom, o fcbt; (lid. Bear, r.).<br />

'<br />

Borough,«. 9?i)r. (meb borgerlig Øotig^eb),.^<br />

Engli.sh, ben nr<br />

ftaD , cl. Jieffe c. (fom bar ^Ket til at fenbe en '3\n<br />

— fentant til "i^arlamentet) ;<br />

Sone 5lrDeret til ©otfet c. (en Sfif, fom enbnu fii<br />

i enfclte boroughs) ; —"s elder, t^Kaabmanb, i<br />

forer c. (for en borough).<br />

Borrel, *. t fimpel lljanb, Sægmanb c.<br />

Bor'row, r. borge, tage paa .Srec>it el. ^org: li '<br />

(af l'lnbrc), fig. ftjæle; 5. t 5?orgen, Sifferbeb c. -<br />

s. Saaner, Saantagcr c.<br />

Bors'holder, rid. Borough's elder, unber Boro'<br />

Boscage, .1. .^Uat «., IratflEDo c, Sfoolan<br />

Bos'ket, s. .Uratffoo; l'unb c. Bos'ky, a. be(,t<br />

meb .«rat og ^i^ufte, buffet.<br />

Bosom, (uDt. booz'-vm), s. Sorm c. (en .Roint<br />

53n)ftn., fig. 33arm c. fjerte, Sfobn.; r. ffj i<br />

barmen, beoare i.'piertct; benare trpgt, ffjule<br />

enemy, en bemmelig Jjenbe; — fiiend, fjierten B<br />

c; Lateret Silfc'33n)ftDugc.;<br />

—thief, -^uStno c.<br />

—sin, Sfobefpn'<br />

'<br />

Boson, rid. Boatswain unber Boat.<br />

Bosquet, rid. Busket.<br />

Boss, s. 5?ugle; Jlnop, S(mp c. (til ^JrDbetfe) "<br />

bojet t}lrbejbe r. —age, 5. T. inbmuret fremftac <<br />

Sten c. (boorpaa Jsorfiringer ffal ucbuageSj ; f ''<br />

ftaaenbe el. opbojft iliurarbejbe n. —ed, a. bef '•<br />

•''<br />

prpbet (meb opbceoet Strbejbe'. — ive, n. puflct,<br />

noret. — y, a. fremftaaenbe, opbceoct ; befat, pi t<br />

Botan'ic, —al, a. botoniff. —ally, ad. i)'<br />

^Mantelcerené Si)ftem. Bot'ani.st, s. ^^otanil


Bot 51 Bow<br />

iBotanif, ^tantefcfie f. Botanol'ogy, s. 5lff)anb*<br />

1,3 ovn $llanter c. Bot'anomancy, 5. Spaabom<br />

,i>Ianter, ^Dtanomartti c.<br />

Botar'go, s. ncbfaltet OJluUesJRogn c<br />

fBotch, «. 33lpgn, iJJlet, Soulft r., Ubflæt n.; gtif,<br />

,p c, flet øjoi-t 2)cl c. (af et5U-bejbe), 5\[uben ; glif«<br />

kbn.; -u. flifte, lappe, tlubve, foifuffe; niærfe el.<br />

[cenge (met) blegne el. 2?plber). —er, *. Sappe«<br />

'xbber; guffer c. — y, a. fult« af$^i)lDer; flitfet,<br />

"pet.<br />

Bote, 5. t 'Jpengebob c.<br />

,Both, fl. begge ; ad. baabf.<br />

;Bolh'er, r. bebeoe (meb ©labber), plage, forftijrre,<br />

if. Pother).<br />

Bot'ryoid, a. brueforniig, fom en ©rueflafe.<br />

Bols, s. pi. fmaa Snbcobéorme pi. (t)oé ^efte).<br />

Bot'tle, s. i^untit n. (^e et. |)a[m).<br />

Bottle, s.SlnfEe, ^Butellie; '4:unff. ; r. fi)lbe paa<br />

faffer, aftappe paa gtafEer. —case, glaffcfoOer n. ;<br />

Iflower, Sélaa ilnoport, J?ornblonift c. centavrea<br />

\aniis; —friend, ©riffebrober c; —headed, tom-<br />

foebet; —jack, Stegeuender c. ; —nosed, tofncefet ;<br />

tscrew, ^l^roptrcetfer c; —stand, glafte^iDpfaté;<br />

jafEe'^5?aEEe c. Bot'tler, 5ljelDermefter c.<br />

Bot'tom, s. ©unb c. (af et ^ai\ en giob ; af et 5tar) ;<br />

'ciinb f. (ogfaa lig-); (i'liBe c. (af et ^-l3oro, en (i^aije);<br />

iti f . (af en ijrappe); :;Uumpe, @nbe; bpbefte 1)el;<br />

il c; ben unberfte 3)e[ af i£tibéf?rog; efib, gavtoj ;<br />

.Mlf n.; fig. naturlig Stprfe, Mraft e.; r. forfpne<br />

;d 'IHnib; grunbe, bi)gge (paa noget); uinbc (Jraab<br />

rt^3?egle); grunbe fig, ftotte fig. To venture too<br />

(uch in one — , fig. iioue for meget paa een (^ang.<br />

(ed, fl. meb '^unb, bunbet; fig. ftcerf, ufbolbenbe<br />

i.ebfuppe, 2?ouiUon c.<br />

\ Boul, etc., vid. Bowl, etc.<br />

Boulder, vid. Bowlder.<br />

Bouline, vid. Bowline.<br />

Bounce, s. pluDfeligt Stag, ^ump, l^unber, ,tnatb<br />

'.; Stoj c; X ''i>raleri n.; v. boppe, fpringe, fare pluo^<br />

jlig; fpringe tilbage (oeb at ftoDe imot>); bunbre;<br />

pie. broute, lt)oe. Boun'cer, 5. '^Nraler, Vogner c.<br />

Bound, f; V. fpringe, boppe; fpringe tilbage foeb<br />

Étøi); labe fpringe; s. Spring; Silbagefpring n.\<br />

[-stone, — ing stone, Springfugle c. (fom 5?orn<br />

tge meb).<br />

Bound, s. (Sroenbfe, Sfranfe c. (ogfaa fig.); v. be?<br />

I<br />

[rcenbfe, fcctte (Srccnijfer for; inbffrcenfe. —ary, 5.<br />

[Jrcsnbfe c; (Srcent>feff jel «. —less, a. grcenbfe(o6<br />

uinbffrænfct; uenbelig. — lessness, s. ©rcenbfeleS^<br />

tjeb; Uenbeligbeb c.<br />

Bound, a. beftemt (til et Steb, to el. for) ; where<br />

are you — to? S. T. boorben gaarXu?<br />

Bound-bailifT, s. ^i>olitibetjent c. (unber en Sberif).<br />

Boun'den, a. forbunben, forpligtet, f^plbig (jof.<br />

Bind).<br />

Boun'teous, Bountiful, «. —ly, ad. gaomilb, gob«<br />

gorenbe. Boun'teousness, Boun'tifulness, s. (Sat)'<br />

milobeb, (Sobgorenbeo, 3)iilbbeb, 56Delmobigbeb c.<br />

Boun'tihead, Boun'tihood, s. t (Sobbeb, 5)l^b c.<br />

Boun'ty, «. G^aomilDbeb, (Sobbeb, iklgorenbeb<br />

®avi; ivroemie c. (gioet af SUegjeringen) ; Roernepenge,<br />

Raanbpenge pi.<br />

Bou'quet, s. (ft.) Urtefofl, 33ufet c.<br />

Bourd, r. X fpoge, fpafe; *. Spøg, Sfjemt c.<br />

Bour'geon, v. fpire, fpringe ub.<br />

Bourn, s. (^roenbfe c.<br />

Bourn, «. t i^off, 3la; Strøm c.<br />

Bourse, rid. Burse.<br />

Bouse, (uc-t. booz), V. briffe, foire. Bousy, a. be«<br />

f?jenfet, bruffen, Ipftig.<br />

Bout, 5. i^senbing, Sur, (Sang c. (faa meget af en<br />

|»anbling el.3.^eo;?gelfe, fom foregaar ab (Sangen),<br />

Slag, Sag «., CDyft c. { juf. Bought) ; for this — , for<br />

benne (Sang; to have a — together, /'ip. binbe an<br />

met' binanten.<br />

Boutade', s. Ifr.) Qonik, Sune, SiaptuS c.<br />

Boute feu, s. (fr.) ^JJiorC'brajnber; Cprøréftifter c.<br />

Boiitisale, s. Salg for gobt ,STøb n.<br />

Bouts-rimés, «. pi. (fr.) 3iimenbelfer pi.; Sigt efter<br />

opgiune 3{im n.<br />

Bovine, a. fom borer til .f)ornfoa;g.<br />

Bow, r. bøje, buffe; nec-bøje, nebtrpffe; buffe ftg,<br />

bøje fig- gore et *-i3uf fnnfe (unter en 53t)rbe) ; ; s. fdnt<br />

[less, a. bundles fig. ;<br />

;ry, s. T. ^cbmeri n.<br />

uubforftelig, uforflarltg.<br />

Bou'chet, s. Sutferpcere c.<br />

(Boud, s. .Sornorm c.<br />

'Boudoir, s. (fr.) litle i^æretfe «. (for fig feto)<br />

abinet«. [Bulge).<br />

[Bouge, (ou ubt. 00), v. t DpfDutme, ftrutte uD (rjri.<br />

'Bough, ,s. 0)ren r. (af et SrcE). Bought, Bout, s.<br />

i-ugt, 33ojning, Mrumntngr.; ?eb; ©Inngelæbern.<br />

of. Bight). Bough'ty, a. t fom bojer fig.<br />

t Boiigie, *. (fr.) menfcetningerne: — 'man, — 'piece og — 'er ubtaleS<br />

Orbet bow) ; v. gøre buet el. buebannet. — bent,<br />

T. (Sonbe, iBorfonbe; i^orftabel c<br />

\ Bouil'li, s. (fr.) fogt ^'ab «. Bouillon, s. (fr.)<br />

frum fom en93ue; —legged, frumbenet, bjulbenet;<br />

—man, ilueffntte c; —'man, S. T. ipligtbuggec c;<br />

— 'piece, 3cigerfanon i 53oiien c; —shot, 3?ueffub n.;<br />

—sprit, 3?ugfprpb «.; —string, '•i3ueftræng c;<br />

ti. — 'er, s. 9?oget fom bøjer, 5?øjemuf!el c.<br />

Bow, (ubt. 60), *. 93ue r. (til at ffntie meb; til en<br />

giolin el. et Strngeinftrument); Sabelbue, Stegnbue<br />

c; 5lag n. (til Crnei ; Sløjfe c; T. (Stabbue c; S. T.<br />

S?oo f. {)?aa et Sfib. 3 benne "i^etpbning og i Sam«<br />

— window, (vid. Baywindow). Bdwed, a. buet.<br />

Bow'er ( —<br />

anchor), .s. S. T. .»S'rananfer n. (best —<br />

2)aglig«3(nfer; small — , 3:øj«5lnfer). Bdwyer, s.<br />

93ueftDtte ;<br />

Bow el,<br />

3?uemager c.<br />

V tage Sni^ootbene ub. Bo-w'els, s. pi.<br />

Snbuoltie p/.; A'^. I>jerte n., 9)leblibenbeb, Ømbeb c;<br />

bet Snbre (af en Sing), SføD n. Bow'elless, a.<br />

mebimfSløS, ubarmbjertig.<br />

Bow'er, s. 5?ur n. (etaffibeS 5Bæte(fe); SøobPtte,<br />

Søofal r.; SnftbuS, Snftfteb n.; Q3olig r .; {vid. Bower<br />

unber Crcene Bow) ; i-, omgioe, inbflutte; bo. — ry,<br />

a. (oorig. løoDæffet; meb Søobptter.<br />

Bow'et, Bow'ess, s. ung fiøg c.<br />

Bowie-knife, s. (amr.) lang itnto, Sagtfnio c.<br />

4*


Bow 52 Bra<br />

Bowl, (uct. 6o/e"l, i. 5?oéfel, ^ugle c. (af Sræ, til<br />

Spit); ©dUc, 2)nffef!aii(, SEaalc; ben bute 3:;cl af<br />

tn:Jinci, i';tbebotle^, Sfeblao; isanfcbceffen n. (ien<br />

.^aoe); r. trille (en ilugle el. 5BdId); flaa (nie& noflct<br />

fom trilleé); fpiUe .^uglefpil ei. hegler. — er, s.<br />

.^leglefpiller; ^olDtriller c. (i cricket). — iug-greeu,<br />

s. \xvn ©ræéplet til ^ugle^ el. ^'eglefpil, ^^obplacg,<br />

.SegleplacS c.<br />

Bowlder, Bowlder-stone, *. SRuUeften c Bdwider-<br />

»vall, 5. -Iiiur af ^ampeften c.<br />

Bowline, s. S. T. 33uflline c.<br />

Bowse, r. S. T. liale i en bailie.<br />

Bowyer, s. vid. unber Bow, 33ue.<br />

Box, s. 'Buibom c, buxus. —en, a. af ^^urboni,<br />

^BurbomSs.<br />

Box, s. S3o6fe CiUengebeiéfe); SfifEe, 5)aafe c„ S-frin<br />

«., ^a§\e ; Julegaoe c. f ifær i "Isenge, Christmas — )<br />

5?uf c, Jlu>i?efÆbe «.; af^elt %yla^^. i'oqe c. (i et<br />

Seater J ; -Jlflutte «. (i en Stale, bf or en |)eft fan gaa<br />

lee); lille jammer; 3agtbu§rt. (hunting— ); iBeé^<br />

ningc. (i ct |)iulnaD) ; S. T. ^aSfe c. (til .^ompaS^<br />

fct); V. inbeflutte i en SGffe el.^aéfe; forfone mcb<br />

éeéning ; to go a —iug, gaa omfring og cni!e glcebe^<br />

ligSul (for at faa "Isenge; beraf: — ingday, anben<br />

Sulecag, paa binlfen be gaa cmEring); to — the<br />

compass, optegne .^onipaSftregcrne efter Crben; to<br />

— a tree, bore ^ul i et Ztx, for at faa Saften;<br />

—coat, i^ubftefaoai c.<br />

Box, V. bareS, flaaé mcb g^ceoerne (oeb 3]ceDeftcb)<br />

flaa meb .^aanben; *. Slag n. (paa |)ooetet meb<br />

^aanben); — on the ear, Crefigen «. — er, s.<br />

33arcr, ^ijeuefegter r. — ing, s. 58aren, ^^ænetamp c.<br />

Boy, s. Streng; ii>og, i^negt r.; r. bebanble brenge*<br />

agtig ; — "s plaj-, 5)rengcleg c; — 's trick, Srenge^<br />

ftreg c; —hood, s. -Drengealber, ^^arnbom c —ish,<br />

a. — ishly, ad. fom borer til en^Treng; barnagtig,<br />

brengeagtig. — ishness, —ism, 5. brengeagtig Cp^<br />

ferfel, 5?arnagtigbeb, Srengeagtigbeb e.<br />

Brab'ble, r. tro-tteS, fioeé, flamreé; s. Srcctte, .^io<br />

c. — r, s. Jrcrttfbrober c.<br />

Brace, s. 5lrmf!inne c; 3?aanb n., 3{cm c.<br />

omgioer, et. boibcr noget oppe), Spenberem c.<br />

(fom<br />

(vaa<br />

tn Sromme)! ^arret-9iem, 93ure^ele, Selc; f?raa<br />

Stioer c, tt. 3?aanb n. (mellem to etolperl; .tiamme<br />

r. (i Sfrift) ; ^^var n.; S. T. 3?iaé c; «. ombinbe, om^<br />

oinbe, fammenbinbe, binbe; ftramme, fpjenbe ; S. T.<br />

brafe; to — about, brafe om; to — to, brafe an.<br />

—let, s. 5(rnibaanb n. Bracer, .1. 51rmffinne c;<br />

Sinb, 2?inbfel , 93oelte; fammenfnerpenbc i'cege^<br />

mibbel n.<br />

Brach, s. Scroebunb c. (af 3agtbunbe).<br />

Brachial, (ch ubt. k), a. fom berer til 3Irmene.<br />

Brachyg rapher, (ch ubt. k], s. .^urtigfErioer r.<br />

Brachyg'raphy, s. ben ,^unft at f?rioe meb gortort«<br />

ninger", .^ortfErioning, .Surtigflrinning c.<br />

Brachyl ogy, (ch ubt. A), s. jlortbeb i Sale el. Ub*<br />

trt)E, Mortfattftbeb c.<br />

Brack, «. t Stoef, 33rub n., 3(abning c, -^ul n.;<br />

fig. ajlangel.gejlc.<br />

Brack, *. f bet Srafagtige (oeb SBanb; \t><br />

Brackish).<br />

Brack'et, «. .'Snegt, el. Stioer c. (bPorpaa f. @r. e<br />

f)r)(be boiler); .^ragflen; lille ^8>snEf. (fom ftaar u<br />

fra en iDpftanber); .Slamme c. (i Sfcift: []); 1<br />

iRapertoceg, l^aoetuceg c; pi. S. T. Eorte ^rumtemmt<br />

lig SroeEnjcer pi.<br />

Brack'isb, a. braf, faltagtig ; —water,<br />

^raf can<br />

n. — ness, s. braf el. faltagtig Smag, Saltagtigbe<br />

c. Bracky, a. braf.<br />

Brad, *. Sem n. (uben fjooeb). Stift c, Spiger ».<br />

Brag, t>. prale, broute; «. ^^Jralerin.; Stoltbeb 1<br />

(bet bi'oraf bcr praleél; et SlagS .S'aartfpil n.; a. pre<br />

lenbe. — gadticio, s. Storpraler, 53router f . — ga;<br />

dism, s. t 'praleri n. — gart, *. 23router, ^vråler c<br />

a. pralenbe. — ger, 5. iJJralcr, Stortaler c; — ginj<br />

ly, ad. paa en pralenbe ?iiaate. — less, a. pralfi;<br />

bramfri, befEeben. — ly, ad. + brammenbe, prunfent<br />

Brag'get, s. X et Stage iDijeb c.<br />

Braid, v. flette, fno; inboceoe, inboirfe; s. gte<br />

ning; Sammenfnoning c.<br />

Braid, v tbrpbe; fenberrioe; brage; brpbe frer,<br />

fare op et. frem; s. t 23ebrageri n.; a. t bebragerl<br />

falf?, foigfulD.<br />

Brail, s. S. T. (^iotoo (tit ®affet= et. Stagfejl) r\<br />

r. to — up, opgiue (et Sejl).<br />

Brain, *. fjerne c; fig. (ofte p/.) .!^ooeb n.. go!<br />

flanb f.; c. flaa fjjernen ub; t fcr^aa. — chil<br />

.fjjerncfoltfrn.; -pan, •^jernefEalr.; —sick, a.affinDt<br />

ubetcenffom; —sickly, od. fngetig, foroirret. —is<br />

o. bibfig, gat, ufttjrtig. —less, a. bierneleS, ufo<br />

nuftig, enfotbig.<br />

Brait, s. raa, ufleben ©iamant c.<br />

Brake, *. Srpbe, ^orbrnbe; 9?rafbaro; 3?cbfta<br />

f. (Stillabé til at f?o ncelige ^efte n); !J)f jtrug f<br />

Sfoleuogn c. Ifcr bf'lfen ^efte floleS d: tilEoreé<br />

9?remS c. (tit at Icegge paa ^efte), ffarpt 2?ibfel 1<br />

i^ompfftang c; v. Icid. Break).<br />

Brake, s. Steb bebcsffet mtb 9?regner og S3u(^<br />

SratffoDc, .^rat, Sornefratn. Bråken, Brack'e'<br />

s. X 3?regne c. {rin. FernV Bråky, a. fulb af ©re<br />

ner et. 3?ufEe; ujxun. tornefutb.<br />

Bramble, .?. 93ramboer5.«Innger, rubu.i fruticosv<br />

3:ornebufE, -ijern, oilb i^ufE c; —net, gugtenet •<br />

(tit at fprcbe ouer ^-BufEe). Bram'bled, Bram'bly,<br />

becorr t meb .Srat.<br />

Brambling, s. uægte ©ogfinfe, ^ucsfev c, fringU:<br />

moniifringiUa.<br />

Bran, s. .<br />

Branch, s ®ren ; fig. (Sren, 5trm c; Sfub n.; 2;<br />

r. (paa en .f)jortS -porn); Slffnit »1., 3lfbeling c;<br />

ffi)be (Srene; ubbrebe fig i C^rcne, grene fig; \)a<br />

Saffer; beleiCSrene; forfpne meb ©rene el. 9lrn<br />

— er, .T. Stamfaber; unggalfc. (fom enbnu bopc<br />

paa (Srenene). — iness, s. (Srenefulbbeb c. — le<br />

a. grenlog, fig. nogen, blottet. — y, a. grenet, grer'<br />

fulb. —let, s. lille (Sren c.<br />

Brand, s. 53ranb c. (et brcenbenbe Sti)ffe); Sdoe<br />

fi.; Jorbenfile c; Sroenbemcerfe n.; fig. Sfamplet


Bra 53 Bre<br />

broenbfmcerf e ; fig. oancere. —iron, Srcenbcjern<br />

(til at broenbemoerfe) ; Srefob c; —new, (bran-<br />

Sunday, forfte<br />

w), funflenbe ni), fpltnternD ; —<br />

'ønbag i §aften c; — ing iron, s. SBrOEnbejern n. (ti[<br />

^broenbemocrfe).<br />

'Bran'dish, v. fotnge (f. (Sr. et Socetb); s. ©uing «.<br />

Bran'dle, v. t uatle, rotfe.<br />

Bran'dy, *. Srue-S3rcEnbeuin, Sognac c.<br />

Bran'gle, «. ^to, 3:ccette ial, Ubfocbring c; r. ubforbre; gaa<br />

I<br />

|>bigimobe; tcobfe, bi^beJrobS. — ly, orf. tappert;<br />

Ixgtig. Bravery, a-. Sappertjeb c, .f)eltemoD n. ;<br />

,:alt}mDutb). —er, a. (Jn fom<br />

brpber o)"o. {vid. Break, r.), Ooertræber; Seriber;<br />

©raabfø c, pi. 33rænbing c, 33ølgebrub n. (o»ec<br />

.Slippegrunb). —ing, s. 58anferot, gatlit c; (i<br />

anbre ^etpbninger vid. Break, v.).<br />

Break'fast, r. (egentlig: btpbe gaften) , fpifegro?<br />

fofl; s. a)^orgenmab, grofoft c.<br />

Breain, s. 5?rafen c, cyprinvs brama.<br />

Bream, v. S. T. brænbe (et Sfibs 33unb).<br />

Breast, *. 33rpfln.; ^Barmr.; fig. ^Brpjl n., Sjel<br />

f., fjerten., eamotttig^>eb; Stemme, Spngeftemme


Bre 54 Eli<br />

c; V. »enbe 58ri)(let imob, ftille fic? imob, bt)beSpibfen,<br />

bi)be Jrobé, ttobfe. —bone, Sn)ftben «,; — fast,<br />

S. T. g-crtoittoéfe fra gorflibet n.; —high, brnftbej;<br />

—hooks, S. T. !j?DDbaanb pi. (jlnæcr focube unber<br />

5)a?efet); —knot, 53rt^ftfieife c; —plate, 53rt)ftt)ar^<br />

niff, iNi-i)flfti)tfe n. ; —plough, (Efuffeploo c, gfuffe^<br />

jernn.; — -Nvork, 5?rnftojrn, «.; S. T. Stettec meb<br />

Senninji paa '?\orfant af fjalub jf el. ^t)tte pi.<br />

Breatli, A-. 3lante c, -JlanbeDrcet; '^Uift i-., Suftnin^<br />

c; Sio; ^^sufterum n., .^oiletib c; Cjeblif n.; out<br />

of — , fcrpuftet, Turr ceb at tabe ikjret; — less, a.<br />

aanbeltfé, forpuftet; beb. — lessness, «. SlanbelaS^<br />

bcb f.<br />

Breathe, r. aanbe, tcceffe ilejret ; let»e pufte, boile<br />

;<br />

libt; tnbaanDe; ucaanbe, ubbunfte, ubbrebe ©uft;<br />

blirfe paa, btxfe; bcD;tge i fii Suft; (ufte, terre ; flioe<br />

Suft; fioicbemmeliiT, gereietSoftei, Dp|'etibe(en 5?on).<br />

Breather, s. (Sn fom aanber el. lecet; @n fom pttcer;<br />

(Sn fom inbaanber el. inbblcrfer. Bre'athing, s. ^lan«<br />

ben, 5lance; ftille ^-8on r., el. (Eufn. —hole, Suft^<br />

buln. —place, et £teb boor man fan træffe i^ejret,<br />

cl. flere en ^J>aufe.<br />

Bred, a. opbraqet, (vid. Breed).<br />

Brede, s. t fletning, Slejfe c. (rid. Braid).<br />

Breech, *. ^Bagbel, iHunipec; bagefte 3^el c; T.<br />

5Bunb c. laf en .«anon); t^-Brogc, i^enflctber pi.;<br />

— es, pL 33urer; ^ncebenflceber p/. Breech, r. gioe<br />

(en ©reng) 33urerpaa; gioe 3\iS el. Smcef paa Stum^<br />

pen; S. T. paalægge ^^rog (paa^lanon). — ing, *.<br />

Diumperem c. (paa scletej); Jugtetfe (meb3iié| c;<br />

S. T. a?rDgf. (tilenilanonl.<br />

Breed, r. aole, frembringe; opbrage; Icegge tit, op«<br />

brætte, opfebe (ilocpgjc); ocerefoangcr; frembringes,<br />

opftaa; pngle, formere fig; *. ^Iffom, n., Slægt,<br />

9\ace; 3)ngel c, i^ulb «.; 5lrt, c. SlagSn. Totn<br />

and in, forplante fig i famme 3lrt. — bate, ^vrebS«<br />

forflprrer c —er, s. @n el. 9]oget fom aoler, el. frem«<br />

bringer; .tone fom feber i^orn c; Cpbrager c; (Sn<br />

fom opfcber el. oporætter. —ing, 4-. Cpbroet, Cpfeb«<br />

ning, -Jlul; Cpbragelfe, Seoemaabe c<br />

Breese, Breeze, Brise, s. iiobremfe e. (dd. Gad fly).<br />

Breeze, *. ^Ninb c. (fra ^anb, el. Se land— ; , Sanb«<br />

Dinbc, sea—, eeoinb c); milb isinb, l'uftning;<br />

vtultngf.; v.S.T. fule. —less, n. blifftille, rolig.<br />

Breezy, a. wiftet af iOinben, cinbaaben, luftig, felig.<br />

Brehon, s. Sanbébommcr c. (boé be gamle ^r'JfU'<br />

bere); —laws, gamle irlonbffc Soue pi. (iffe ffrcDne).<br />

Breme, a. t baarb, ffarp, flreng, »olbfom.<br />

Bren'dice, vid. Drindicc.<br />

Bren, r. t vid. Burn.<br />

Brent, a. forbrænbt.<br />

Brent, a. X brat, ftejl.<br />

Brest, s. T. Stab el. D?unbflab c. (f. Sr. paa en<br />

©ejlefob).<br />

Bret, *. ^igoar c. pleuronectcs maximvs (en<br />

^Ipnberart), vid. Turbot.<br />

Bret'ful, a. brebfulP.<br />

Brethren, s.<br />

Brother).<br />

pi. 3J}ebbtobre; t Srebre pi. (vid.<br />

Breve, s. patJeligt Sreo n.; officiel Striuelfe;<br />

gjetSorbrec; T. Srcoe c. (et 9]obe«3:egn for to be<br />

9]ober, boiS a.larigbeb bog fun er lig een bel 5nor<br />

jof. Semibreve).<br />

Brevet', .1. T. titulær gorfremmelfe c. (i 5lrmee<br />

uben ®age«3-orbejelfe). Brev'et, a. T. titulær.<br />

Breviary, *. Uotog ; 23reoiarium n., ^ennebog<br />

(bo6 fatholffe iVæfter).<br />

Bréviate, «. Ubtog, JTompenbium n. Bréviatur<br />

s. (Sorfortning, ^Ibbreoiatur c.<br />

Brevier, s. et SlagS fmaa Jnjfbogftaner.<br />

Brevity, s. ATortbeb c.<br />

Brew, i\ bri)gge ; blanoe; famlc fig, træffe op (0<br />

Uoejr) ; fig. fmebe, opfpinbe, ftifte ; s. 3?tt)g c. — ag<br />

A'. 2?lanbing; Trifc. — er, 5. 33n)ggcr c. — erj-,<br />

23rt)ggeri, ^rnggeré n. —house, *. ^r^gbuS<br />

— ing, «. ©rogning; ^Brr^gr. ; bet, at træffe famm<br />

til onDt 9}ejr. —is, s. t 93rebf?ioe ubbleoet i åe<br />

fuppe; Suppe c.<br />

Briar, vid Brier.<br />

Bribe, s. ®ar>e c, (til at beftiffe @n), Stifpenge p<br />

r. unberfcbe, beftiffe. Brf ber, s. Seftiffcr c. Brf<br />

ery, s. 5?ef?tffelfe c.<br />

Brick, s. a)hirften, 3:egl c: et 5?rob i gorm nf<br />

9)lurften;<br />

9){urften.<br />

*. belægge meo 'iliurften el. 3;egl; efterlig<br />

— bat, Stijffe -I^lurften n.; —bum<br />

Jeglbrænber c. ; —clay, —earth, Jeglier, JJegljc<br />

c; —dust, Jeglmeln. —kiln, ; Segloonc. , Sei<br />

brænberi n. — layer, ; —mason, "DJiurer c. —mak<br />

;<br />

JJeglbrænber, 3:egtftrpger c. — ; nogging, ©inbinj<br />

oærf n ; —trowel, SUurff e c. ; —wall, iDfur af W\i<br />

ften, ©runbmur c.<br />

Brick'en, v. x brofte fig, fnejfe.<br />

Bric'kle, (I. fprob, ffer; /"15. foag. [lup<br />

Bridal, o. ^i3rube«, fom borer til ^BrpUup; «. Sf<br />

Bride, 5 5? rub c. —bed, 5?ruciefeng c; — ca)<br />

93rubefage c.; — groom, $^rubgom c; —ma<br />

SPrubepiger. ; — man, 33rubefarlf. ; — stake, 3?i-u<br />

Stang p. el. j'Jræ n.<br />

oeb 5?ri)[Iup).<br />

(en Stang, boorom ber ban<br />

Bridewell, s. Jugtbué n.<br />

Bridge, *. 33ro c. (ooer et Sanb); Stole, (paa<br />

93iolin); 9Jæfen)g c ; v. bugge en ^vo ouer.<br />

Bridle, s. ^.Bicfel n. ; 3:emme, Jojle c; — hai<br />

oenftre .fpaanb c; —path, —way, Siibeoej, *<br />

for a^ibenbe c. Brfdle, v. lægge t^ibfel paa; /<br />

tæmme, bolbe i 3:ommc; to — up, fnejfe, bri^fte<br />

Brfdler, s. 3!oinger, dæmmer c.<br />

Bridon', Bridoon', *. 3:renfe c.<br />

Brief, «. fort, fortfattet, fammentrængt; s. f<br />

Uctcgn.; (vrtraftafen^){etgfag; ^Ketéorbrec; Sei<br />

ling til at famle ^iDrag f. (til oelgjerenbe Djeme<br />

(vid. Breve); r. T. gere en @rtraft af. —ly,<br />

fort, i Mortbeb, fortetig. — ness, «. jlortbeb c.<br />

Brier, s oilb5Hofe,.^i)bentorn. rosacanina; Zox<br />

buff f — . y, a. tornet.<br />

Brieze, vid. Breeze.<br />

Brig, ;?. 93rig c , 5?rigf?ib n.<br />

Brig, s. X 93ro c. (vid. Bridge).<br />

Brigade, *. 93rigabe c. Brigadier, s. Srigab<br />

S3tigabe«(Seneral c.<br />

l:r;


B ri<br />

HSrig'and, *. Stratenrooer, ^ooer c. (af en 9i»juec<<br />

~ nte). —age, «. 'Heoeri n., ^i>lt)nbrinfl c.<br />

Brig'andine, Brig'antine, s. iumbferfEjorte c.<br />

Brig'antine, s. 5?ngantine c. (toma\ttt Sartøj).<br />

Bright, a. —ly, orf. blanf. flår, fEinnent-e, funfs<br />

;:o; [i)S; fcrlianbig, oplnit; f)CEi>erlic\, berømt.<br />

Cl), r. bltwe blanf; flareg, opflareS; polere, gøre<br />

v: opmuntre; oplpfe; forberiige; ffcerpe ("J-orftan«<br />

— ish, a. noget f(ar. — ness, *. .Slar^eb,<br />

a5; Starpitnbigbet' c.<br />

Brigue, s. (utt breeg), Miv, Strib; .agen ; to — to, S T. breje<br />

i og brafe baf ; to — under, unbertoinge ; to — up,<br />

jringe op ; cpbrage ; labe rnffe frem ; bringe i (Sang,<br />

rtbfere; S. T. Icegge for Slnfer. —er, s. 5?ringer;<br />

poerbringer c.<br />

— er up, *.Cpbrager c; pZ.tbagefte<br />

;<br />

ijeteb n.<br />

Brink, 5. 5?rinf, .Want c.<br />

Briny, rid. unber Brine.<br />

Briony, rtd. Brj-ony.<br />

Brise, s. (tid. Breese); 5?rafager; følig Suft c.<br />

rid. Breeze); — vent', (fr.) ©traamaatte, S3inbfjerm<br />

r. (for ^Nlanter).<br />

Brisk, a. —ly, ad. friff, munter, tiolig, rafE, flcerf,<br />

iprublenbe; v. to — up, muntre ftg, fomme raff frem;<br />

:age op i (Siben), —ness, s. Sioligbeb, illunter^eb;<br />

.^raft c.<br />

Bris'ket, *. 5?rt)fl(ti)f fe n. (af et 3^t)r) ; Sr^ft n.,<br />

Bringe c.<br />

Bris'tle, 5. ©erftec, fiijt^aam., ©oineborfle c;<br />

;. forft)ne meb ^Setpter; rejie (|)aar el. 9?ørfler) ; rejfe<br />

55 Bro<br />

fig (fom 5?ørfler); to — up, fig. vcete briftig el. irobfig.<br />

Bris'tly, a. befat meb ^ørfter el. ftioe ^oar, børftet.<br />

Bris'tol, *. 5?ril"lol(8tab); —flower, ^.^ragtftjernc<br />

c, lychnis (^^L); — stone, ucegte 5Mamant, 'sBjergs<br />

frnftal c.<br />

Brit, s. vid. Bret.<br />

Britan'nia, (— metal), .s. DlDfølo n. (jof. Pe-«-ter).<br />

Brit'on, «. 3?rite; ©aleferc; o. britif!. Brit'ish,<br />

a. britif? ;<br />

realerifE.<br />

Brit'tle,_a. ffør, fpreb; ffrøbelig, foag. —ness,«.<br />

Sførbeb; vifrøbeligbeb; ^oagljeb c.<br />

Britzs'ka, (ubt. bris'-ha), s. et Slagé tang .Saleffe«<br />

oogn c.<br />

Brize, s. vid. Brise.<br />

Broach, s. 'i^inb c. ({)r)orpaa noget ftiffeé, f. (Sr.<br />

31al); Spib, Stegefpib n.; Tiaal c. (af en i^rnftnaal);<br />

-l^rnftnaal, i^rod)e c; SpibS c. (-S>orn paa en Spibé*<br />

bjort); 1-. fpii^be; ftiffe an (et -JInfer el. Jab); tage<br />

•*pul paa, aabne, begpnbe at bruge; /"i^. fomme frem<br />

meb, forebringe, pttre; to — to, S. T. faa baffe Sejt<br />

unber SænSning. — er, * Spib n.; (Jn fom førft<br />

i;ttrer, CpbaoSmanb c.<br />

Broad, a. —ly, od. breb, Dib,ftor; aabenbar, flår;<br />

briftig, fri; flibrig, raa, plat; —awake, IpSoaagen;<br />

— ax, 5?rebøre, StribSørc c; —brimmed, brebfjpg-<br />

get; —cast, Saaning meb ^aanfen c; —cloth, fint<br />

Allæbejji.; —eyed, oibtfcenbe, flartftenbe; —noon,<br />

flår OJiiDbag c; —piece, t en gammel engelf? (Sulbmpnt,<br />

SafcbuS c; —side, S. T. Sibe af et Sfib,<br />

^Brebftbe c; glat 8ag «.; T. et 3lrf, b"er alt er trpft<br />

paa ben ene Sibe (f. (?r. en ^J>lafat) — ; step, JUepoS,<br />

5lffatS paa en krappe c; —stone, .liloaberftcn c;<br />

—sword, *15atlai?c. —en, u. blioe breb, uboibefig.<br />

—ness, A-. i' rebe, JlNibe; (Semenl^ec, "^Nlatt^eb; ©riftigbeb<br />

c. —wise, ad. efter 5?reben.<br />

Brocade, Brocådo, s. S?rofabe n. (Silfetøj inb-<br />

»ceoet meb opbojece 2?lDmfter el. Sirater). Brocaded,<br />

a. vxvit fom 5?rDfabe ;<br />

Brocage, cid. Brokerage.<br />

f lÆbt i ^i?rofabe.<br />

Brocatelle, s. 33rofatel n. (fnnpclt, groot 53rofabe;<br />

rid. Brocade). [iialica.<br />

Broccoli, s. en -,'lrt ilaal c, brassica oleracea<br />

Brock, Grey—, *. Ghceoling c. {tid. Badger).<br />

Brock, —et, 5. Spitébjort, toaarig fijcrt c.<br />

Brodekin, Brodequin, s. 'paltiftorile c.<br />

Brogue, s. et S lage tnfEe Sfo (til S^jergoanbring t<br />

•^øjlanbene) pi. ; t 33rog c, iMtrerp/.<br />

Brogue, s. forbceroet 5}ialeft el. Vlbtale c. (ifofr 3i"'<br />

lænberneS llDtale af (gngelff ).<br />

Broid, V. t flette (rid. Braid).<br />

Broi der, —er, — y, lid. Embroider, ofo.<br />

Broil, r. ilege, rijte; ojere ubfat for Æ)ebe ftege fig ;<br />

i. Sarm, :Jumult c, Cprør n. —er, 5. 9iift; Uro«<br />

ftifter, Cprører c.<br />

Broke, v. forbanble noget for en anben, mcegte,<br />

agere ^3J(Æglcr.<br />

Broken, a. (el. pt. af Break, r.), brÆffet, brubt;<br />

—backed, frummet, fem bar flaaet fig ; S. T. feU<br />

brubt; — bellied, fom l)ar 33rof ; —<br />

footed, lam, l)aU<br />

tenbe; —handed, lam paa .Jpitanben; — hearted, meb


Bro 56 Bub<br />

fe^^cr!^ut1|)jcrte, nebflaaet, lolgfut^; —meat, 8ft)s<br />

ningerp/.; — soldier, aftaffetScIt'at c; —tradesman,<br />

en .P»antet§man!) i'om bac fpiUftS^anfcrot; —winded,<br />

ftafaantet. —ly, ad. afbrubt, ftotfcDiS. — ness, s.<br />

UjceDnbet' ; ^leDflagenbeb c.<br />

Broker, s. ^iDJjegler; ^tobler; 3Warf!anbifer c, (5n<br />

fem bcintlcr meb gam(e Sager. - age, s. 9.l?æg(er«<br />

len, douitage c. —ly, ad. + fom en 'Xialtefrcemmer,<br />

frnbente, ret>rig.<br />

— y, s. t •5>efeit; ^oblcrt n.<br />

Brome, Bromine, *. i'rcmn. (et ©runoftof i Sepant).<br />

Brome-grass, s. '^t\xt c, ^aoregroee n., bromus<br />

Bronchial, Bron'cliic, (ch ubt. a-\ a. f)erenbe tit<br />

Siiftrerct. Bron'chocele, «. T. ^ceoelfe i >5alfen,<br />

."^ropc. Bronchot'omy, *. T. 3nbfntt t Suftroret n.<br />

Bron'chus, s. Suftrer n.<br />

Brond, s. t ccært n. (vid. Brand).<br />

Brontol ogy, s. Sære om Jcroen c.<br />

Bronze, 5. tl^rcnfe ; SOJebadie e(. g-igur af sBronfe c;<br />

r. brcnfere; bxrbe fom -DJetal ; fig.^cxbxti?.<br />

Brooch, (00 ubt. o), s. 3u»el c, Smpffe n. (af<br />

3?leta[ el. 'i)}er[er) ; Spcenbe<br />

c. (til at fjcfle noget cm<br />

Siret); r. t pn)De meb Juoeler.<br />

Brood, s. jffugen c; Unger p/., 2)n_gfl c.; 9(fEom n.;<br />

Rrembringelfe r.; r. ruge; ubruge; ferge omboggelig<br />

for; bebÆffe meo iDingerne; —hen, Sigge^ene c;<br />

—mare, 3tutterif)cppe, yel^oppe c. — y, a. rugenbe,<br />

tilbejelig tit 9?ugen.<br />

Brook, 5. 3?Æf, 9Ia c; —hawking, Slnbejagtmeb<br />

galfe c; —lime, tt)fb(abet SGrenpriS. 93anbaroec.,<br />

veronica beccabunga (1>I.|; —weed, Saniel c,<br />

samoliis (^-l.). —y, a. fu(b af ©ceffe.<br />

Brook, r. taafe, lice, uDt>c[be, finbe fig i.<br />

Broom, .s. ©poel, ®t)el c, spanium (i^t ); J^oft,<br />

gejefcft c; v. feje, renfe nieb en .^oft ; —close, — land,<br />

l^larf c, el. Sanb beooret meb ®i)t)el n.; — man,<br />

iloftebinber c; — staff, —stick, ._S c;<br />

—beat, r. fe orebt el. barft paa, nebflaa, bereoe liDfo«<br />

bet {DCD en flreng iDline); —bound, befranbi'et,<br />

tronet; —less, f uforffammet; —sick, t nebflagen,<br />

fergmobtg.<br />

Brovvn, a. brun; i. 93runtn., brun garoe c; to«<br />

it—, X trceffe op, narre, bet>rage. — bess, X<br />

SotDatS ©eoÆr w.; —bill, t .dellebarbe c; — Georg<br />

X ^ommiSbrob n.; — Holland, et SlagS ubleget fl<br />

So^rreb n.; — paper, 'ilJafpapir «.; —stout, fl«<br />

5>orterc.; —study, bt)be Janfer pi., 3)remmert 1<br />

Sanfelcébeb c, (i) Jaaget; —sugar, ^NUbberfuf!<br />

n.; —wort, ©runrob, Crmeurt c, scrophulari<br />

— ish, a. brunagtig, bruntabtn. —ness, s. t<br />

93rune, brun Aoroe c. — y, a. brunagttg, brun.<br />

Brownie, s, Spegeli'e, Spegeri n. (i gamle |)ufe)<br />

Browse, v. afgnaoe (unge Spirer, ungt Sec<br />

gnaoe, æ'oe, græSj'c; «. Spirer, ungeSfubpf., un<br />

Seo n. (fom Xpr cebe).<br />

Browze, tid. Browse.<br />

Bru'in, s. Skjern, iBamfe c.<br />

Braise, r toÆfte, forflaa, ftebe, fenberflaa ; fnuf<br />

5. Slag, Steb n., ._tDoe|"tning, 93ugle c; — woi<br />

SægC'ilutfuffern., Symphytum officinale. Bruise<br />

s Gn et. 9}oget i'om fleber ofu. ; X 91*»efegter c; '<br />

SlibefEaal c.<br />

Bru'it, s. t Sarm, Snaf, Cmtate c, 9iygte n.; r. ;<br />

uDfprebe (et ^Kpgte).<br />

Briimal, a. ointerltg, fom ^erer til iBinteren. Bn [<br />

målia, s. 3?acd}i %t^n pi. (i "Dlarté og^ecember).<br />

Brume, s. t 5aage, Xamp c.<br />

Brun, ;s. t 5?æf c,<br />

Brunette', s. (fr.) 93runette c.<br />

Brunt, s. ^ebe el. i^olbfombeb c. (af et 3(ngret<br />

Steb, Slag, ^Ingreb n., a5clb; plubfelig 3lnflrei<br />

gelfe c.<br />

Brush, s. 3?er!te;JJ}enfel; .^ale c. (en jRcedS) ; 3li<br />

grebn., ,^amp c; Mratn,; —head, etbibtlgt, libei<br />

iiabeligt iliennefte, S?ru6l)0Deb n.; —maker, i8c<br />

ftenbinber c; —wood, ^rat n., 3?iéffoii c; Sii;<br />

brcenbe, iloaé n. Brush, v. berfte, male meb en grc<br />

ijjlenfet, ftri}ge oDcr; ile, fare el. feje affleb; ftrpge ^e<br />

ooer, bererc let. —er, 5. Gn fom berfler. — y, 1<br />

berflet, t>naret, berfteagttg, buflet, ftrib.<br />

Brus'tle, r. fnittre, raSle ; to — up to one, fare c<br />

imob Gn.<br />

Brut, t vid. Browse.<br />

Bnital, a. — ly, orf. bprif!; uiTeben, gron, brutal<br />

grufom — 'ity,'«. Tii)rifEl)eb; ©rou^eb, ^Brutalitet<br />

Umenneileligbeb c. — lize, v. gere bprift, oilb el<br />

grui'om; oære bpri)! ofo.<br />

Brute, o. bprii"!, fceiff, umoelenbe; ufornuftig, rai<br />

groo; *. Tpr; uilbt raat SOienneffe, Umcnneffe n<br />

V. ubfprebe (cirf. Bruit), —ness. s. t 3)nrif!beb<br />

Brutify, V. gere til 2)l)r. Brutish, a. —ly, ad. br<br />

riff, oilb, raa; groD. Bnitishness, s. 5)prifEtei<br />

iRaabeb c.<br />

Brut, vid. Bret.<br />

Brutte, r. X vid. Browse.<br />

Brutum ful'men, s. bulbrenbe 3:rufel uben 93itt<br />

ning, tom Jrufel c.<br />

Bryony, .s. ©albebcer c, bryonia.<br />

Bub, s. t ftcerft Cl n.; t-. t boble, ftpbe 3?obler.<br />

Bub'ble, s. 33oble c; ^lenboærf, Sebrageri n.


Bub 57 Bul<br />

arret i>erfon, SRarc; «. boble, fprubfe; riéle, fEum*<br />

le; narre, bebrage. Bub'bler, «. ^ebrager c.<br />

Bub'by, s. X ^J>atte c. i^Dinbebrpft n.).<br />

Bubo, s. Soffebplb c.<br />

Bubonocele, *. St^fEebrof n.<br />

Biibukle, *. t ftor reb ginne el. gilipenS e.<br />

Buccaniér, s. Sorooer r. (af en ItlaSfe, font beflob<br />

f granfte og Gngelffe i 3lnierifa).<br />

Buccellation, s. T. 2)eltng i ftore Stpftec c.<br />

Buck, s. 3?pgef el. 33egeluli, SuD c. (til at oaffe Ze\<br />

; S3t)ge«3:ei n. ; e. bi)ge; oaffe i Sub; —basket,<br />

:lcebefuro c; —ing stool, a)aflerbcen! c; — ing tub,<br />

'<br />

fJogefar ji.<br />

Buck, 5. ©aabjort c. (^anncn af cervus dama;<br />

Fallow deer ogDoe); Span c. (afparer og £a«<br />

)f.<br />

inei) ; X ^aoaleer c. (maaffe for: beaux); ^anrej<br />

,; V. parre fig, l»3be, i)ttre ^^Narrebrift. —bean, 33ufj<br />

;blab c. (ri'rf. Bogbean); —coney, Seamier, ^am<br />

finin c ; —skin, 33utfefEtnb n — stall, ; Scegergarn<br />

'.; —thorn, 33rietorn, ^jortetorn c, rhamnvs.<br />

Buck'et, s. (Epanb, 95anbfpaub; 2?ranbfpanb;<br />

. T. %sis^ c.<br />

Buc'kle, *. 93itEfet, |)aarfrelle c; Spcenbe «.; v.<br />

.uffe, beje fig, lempe fig; fpcenbe, fcefle meb Spctnbe;<br />

)rbcrebe, rufte. To be in — , t »cere frjsUet og<br />

ram; to —to, tage atoorlig fat paa; to — with,<br />

iiiDe an meb, fcempe meb.<br />

Buckler, s. -Sfjolb n.; v. forfuare, fEjerme, be^<br />

'Dttf, boeffe.<br />

Buck'mast, s. S?og, Olben c (af 5?egetroeet).<br />

Buck'ram, s. 33oelg, fttft Særreb n.; a. ftio; (ig.<br />

,n og ftram.<br />

\ Buck'some, a. X Iwfttg, ooergioen.<br />

Buck'wheat,<br />

yrtim.<br />

s. ©og^oebe c, polygonum fago-<br />

Bucol'ic, a. btjrbeagtig; s. ^i^rbebigt n.; §r)rbe5<br />

tater c.<br />

Bud, 5. .tnop ; aargammel ^a\v> c; v. fpire, fpringe<br />

b, ftpbe knopper; inbpobe, inofutere.<br />

Bud'dle, s. T. a>affertrug n. (til Sinnetg KafE*<br />

.ing); r. oafEe (Sin^Srté).<br />

Budge, V. rore el. beoccge fig fra ©tebet, gaa bort,<br />

ebt fin ikj. Bud'ger, s. gn fom rerer fig ofo.<br />

Budge, s. Sanimef?inb, goerocfrE n.; X !5t)», en<br />

tt)06 Spion c; a. ftreng, barfE, ftio; —barrel, T.<br />

truCttenbe meb Sceberpofe c.<br />

Bud'get, 5. i|?Nofe, Saffe, litle ©cef, Dianfet c; gor*<br />

aah n.; ^ubget n. (C^oerflag ooer ©tatSinbtægter og<br />

^.Ibgifter n.).<br />

Bud'gy, a. laabben, af goerpcerf.<br />

Biier, 5. x ^m c.<br />

Buff, V. t rid. Buffet.<br />

Buff, s. 5?effel c. (rirf. Buffalo); ^BeffeQaeber n.;<br />

?eUert, Soeber=5li}rabS ; Ipé graa^gul garoe; gul<br />

OcEbfEe, Spmfe c. (af tnflammeret 931ob); a. li)8<br />

.iraasgul; to stand — , oære ftanb^aftig el. trobfig.<br />

—ed, — y, o. gulagtig.<br />

Buffalo, *. 3?eitel c, bos bvbalvs; »ilb Ore c.<br />

Buffer, s. X't'uitb; ^unbetpo, ^eftetpo;<br />

mn; Sarer; 3ebeube c. (til at aftage Stob).<br />

Buffet, s. Slag meb ^aanben el. Slceoen, i|3uf,<br />

Sttib n.; V. flaa, puffe, ftebe. — er, s. Sn font fléoer<br />

el. flaaer, 23arer c.<br />

Buffet', «. (fr.) SEjenfeborb, ©otDf?ab n., 53uffet c.<br />

Buf fin, s. et SlagS groft Sej (forben brugt).<br />

Buf fie, s. 33effel c. (rirf. Buffalo) ; —headed, a.<br />

tpEbooebet, bunt.<br />

Buf fle, V. ooere forbleffet el. forlegen.<br />

Buffoon', «. 9'Jar, a?ajabé; Spasmager c; ».gere<br />

latterlig. — ery, *. Slarreftreger, Sejer, it>Hbferier<br />

pi., fimpel SEjemt c. —ish, a. naragtig. — ing,*.<br />

Sfarreftre^er pt.<br />

Bug, s. a3æggetcege c. — gy, o. fulb af a^ægge?<br />

tæger.<br />

Bug, Bug'bear, s. ©ufemanb c, SE rceffebiHebe n.<br />

Bug'gy,<br />

Bug.<br />

s. lao ©"nfpoenbcr'Sbciife c; a. uirf. unber<br />

Biigle, 5. fcrt ©laéperle; tilb Ore; ScebeleS c,<br />

ajvga (-^'l). Bttgle, —horn, s. Scegerborn, Sagt?<br />

bom; a^albborn n.<br />

Biigloss, .9. Dretunge c, anrhvsa i^L).<br />

Buhl, .?. mat 53JetaW el. ^erlemorS'Snblægning c<br />

Build, V. bpgge (ogfaa fig.), —er, s. 53i}gmeftcr c;<br />

(Sn fom laber bpgge, 2?i}gbfrre c. —ing, *. ^^pggeri<br />

n.; 93t}gning ; 53t}gningéEunft c.<br />

maabe, 33ngning c.<br />

Built, s. 58i)gningé<<br />

Bulb, s. runb Uboært, runb9Jia§fe; Soibelc; v.<br />

bulne ub, ocere fremftaaenbe. — 'ous, o. logformig.<br />

Bul'ctiin, 5. t JbreEalD c.<br />

Bulge, s. a?ulE; a3ug c. (af et gab el. en 3:onbe) ;<br />

V. bulne ub, »cere fremftaaenbe (jof. Bilge).<br />

Bulimy, 5. SGbefnge, Uloebunger c.<br />

Bulk, «. 2?ulE, fremftaaenbe 2)et, Ubbi)gning c.<br />

(jof. Bulge) ; fterfte J)el, ^ooebbet ; 3){a5fe c, Segeme<br />

n.; Sterrelfe, »Bængbe, g)iajoritct c; S. T. .dimming<br />

c. {vid. Bilge) ; Saft c; to break — , bræEEe Saften<br />

(forat loéfe); —head, S. T. SEobbe c. (SEiUerum).<br />

— iness, s. SpEbeb, Soærbeb, gerbeb c — y, a. tpE,<br />

focer, fer, ftor.<br />

Bulk and File, s. X to Sommet^oe. af botlEe ben<br />

ene (bulk) brnbeS meb ben fom fEalpli)nbre5, mebenS<br />

ben anben (file) beftjæler bam.<br />

Bull, s. S»r c; 3:t)ren (Stjernebitlebe); fig. grufom<br />

gienbe


Bul 58 Bur<br />

feanbel (mobfat Bear); —beggar, ^j?. Sufemanb c ,<br />

©ftotmfel n.<br />

Bal'lace, *. ^rcege, »ilb 93tomnie c, prunus in-<br />

sililia.<br />

Bul'lary, *. Samling af paoelige ©uUer c, 3?ut'<br />

latium n.<br />

Bal'Iel, vid. Bultel.<br />

Bul'let, «. .«ugle c. (af SIp, til fmaa Sfpteoaaben),<br />

©cDcer: el. ijjiftolfugte c. (unbertioen fer Ball e(.<br />

Shot); hollow , — (33ranat, el. 9?ombe c; chain<br />

Scen!ctuglec pi.; twoheaded —s, ."tlnipler pi.<br />

s,<br />

Bulletin, s. (\x.) ^Bulletin c.<br />

Bullimong, s. X Stanbing af ^aote, SGrter cg<br />

3?iftei: c.<br />

Bul'lion, s. ufcrarbejDet ©ulb et. 2c(d«.; (Sulb*<br />

et. Setcftang, 5Barre c; T. Belv og ©ulD.<br />

Bullish, a. fejlfutb, fem Ijerer til en 33ommert.<br />

Bulli "tion, s. t Sneen, .fiogen c.<br />

Bullock, 5. Cre, Stub c.<br />

Bully, r. tarme, brcute, bominere; true. oDerujetbe<br />

met truente Cro og ©ebjrcer; s. taa, trcettefjer X^exf<br />

fen c. (uren oirfeligt iliob), Storpraler, Srættes<br />

brober, gren JSart, 9?cnommi|t c.<br />

Bul rush, Bull-rush, *. Se-^ogtear, Sin n. scirpiis<br />

lacvslris.<br />

Bultel, s. iffidfigte, Sigte c; .Slib n.<br />

Bulwark, i. 3?o(DÆrf n., 3?aftiDn; ^Befjftning c-;<br />

fig. AOiivat n., Siffcrt)eb c; v. forffanbfe, befæfle.<br />

Bum, i. Slagtet, :Humpe c; —brusher, X Sfo(e><br />

mefrerc; —fiddle, X ^Bagijel c; —fodder, X ''IJapir<br />

lit bemnieligt ^i?rug n.<br />

BumbåilifiF, s. en Sheriff's 93etjent, 5>Dtitibetient c.<br />

(fcniif! fer: bailiff).<br />

Bumbard, rid. Bombard.<br />

Bumbast, dd. Bombast.<br />

Bumble-bee, vid. Humble-bee.<br />

Bumble-kite, vid. Bramble.<br />

Bum-boat, s. ^©ombaab c. (en iBaab fom ferer<br />

jteffenurtcr :c. til Stibe, og ofte roeS afg-ruentim*<br />

mer).<br />

Bumkin, s. (vid. Bumpkin) ; S. T. ^Puttetur c.<br />

Bump, i. 3?unip, Steb, Stag n.; 3?u(e, Soutft c;<br />

r. vErige (meb en but tump Spb, fom Sierbrommen);<br />

ftobe ep eg neb. — er, s. foingenbe futbt ®Ia5;<br />

propfulrt |)u5 (4:beater) n.<br />

Bump'kiD, s. Jolper, .^lobé c; S. T. 93uttelur c.<br />

— ly, a. bcnCeagtig, plump, ttobfet.<br />

Bud, *. i^ctle c let Stage Sro&).<br />

Bunch, *.i»utfel, Soulft, .^nu^e c; iBunbt, .knippe<br />

n. ; .fttafe. .'SlDuge c; —backed, a. putfetrpgget.<br />

Bunch, r. foulme, ftac, ub. — y, o. puftet ; fnubret;<br />

Dorente i .« lafer; buffet.<br />

Bun'dle, i. 9?unbt n., Snltr.; tome pi. (i^apir;<br />

JDf. Ream) ; v. binbe i et 5?unbt; paffe fammen, berebe<br />

fig til gifrejfe.<br />

Bung, s. SpunbS n.; t. fpunbfe, titftoppe meb<br />

(SpBncS; —hole, Spunbétjul n.; —nipper, X 8om«<br />

metno c.<br />

Bungalow, *. foftinbij?) ^ptte c.<br />

Bungle, V. fufte, flubre; forfuffe, forftubre; *.<br />

gufferi, .Sluberi n. ; bommert c. — r, s. guf!er,<br />

Stomper c. Bun'glingly, ad. fluberagtig, ftobfet.<br />

Bunn, rid Bun.<br />

Bunt, s. epbejctiTef; S. T. 5Bug c. (af et Sejt); r.<br />

foulme UD, bugne, —line, S. T. ©uggaarbing c.<br />

Bun'ter, *. .Stubefamlerfle c. (fom fantec .Slube<br />

paa ©acen) ; gement fruentimmer n.<br />

Bun'tine, Bunting, *. gtagbug, ^aarbug c (tpnbt<br />

ulbent Jej til glag).<br />

Bunting, s. Sperling c, emberiza; Common—,<br />

j^ornoeiling, .fiorntoerfe c, emberiza miliaria.<br />

Bunting-iroD, *. T. iBloeferer n.<br />

Buoy, s. S. T. 23oje c; r. bdce foemmenbe el. flot;<br />

foemme, floce; to — up, fig. optofte, opretbotbe.<br />

— ancy, *. (Sone tit at fIi)Dc el. b>XDe fig ; fig. ietijet,<br />

Siotigbeb c. — ant, a. flpbence, fotMumenbe; let,<br />

liofulb.<br />

Bur, s. 93urre c. {vid. Burdock).<br />

Burbot, s. ^latefoabbe c, gadus lota.<br />

Bur den, Burthen, s. iBprce c. (ogfaa fig Ærof,<br />

^Pefojer n.) ; ^aft, SaCning ; ^DrxgtigbtD c. (et SfibS);<br />

CmfncEb, StutningSoerS, .ftorn.; + getfet c; v. tceSfe<br />

paa, bebt)rbe, betceSfc, betynge, —er. s. Qn fom paa*<br />

IcEéfer; fig. Untertrt)ffer c — ou.«, —some, «. be«<br />

fojrtig, bprbcfulD, tung. — someness. s. SefoÆr«<br />

ligbeb c.<br />

Bur'dock, s. 5?urre c, arctivm.<br />

Bureau', s. (uct. bu-ro), groft ulccnt .^tæbe, ©orb«<br />

flæte; Sfrieerborb<br />

.Sontop, 3?ureau n.<br />

Burg, i id. Burgh.<br />

n , Sfrioerpult c; SiegjeringS;<br />

— cracy, s. 33ureaufrati n.<br />

Bur'gage, s. t Sorger^Sen n. (booroeb ^Borgerne<br />

baoDe teres Sorter imob en aarlig 3lfgift til kongen<br />

eller en anben ^erre] ^u§ i en .Rebftab n.<br />

;<br />

Burgamot, vid. Bergamot.<br />

Burganet, Bur'gonet, s. Stormfjue, Stormtjat,<br />

.^jelm c.<br />

Burgeois', s. T. et S lage fmaa Spper.<br />

Burgeon, lid. Bourgeon.<br />

Bur'gpss, «. 3?orger; 5Keproefentant fra en fljobftat<br />

c. (i C^artamentet). Bur'ges.ship, Burgh'ership, *<br />

iBorgerffab n , ^Borgerret c.<br />

Burgh, i glfffe, 3?p c . fjof. Borough), —er, s<br />

3?orger —ma,ster, c.<br />

Bur'gomaster, *. S3orgme|ter c<br />

— mote, s. ^Borgcrraat n.<br />

Burg'lar, *. Sno, fom ger Snbbrub om 9?atten c<br />

— y, 5. natligt Sntbrub, SnbbrutStpoeri n. Burglarious,<br />

o. fom berer til 3iitbruc.<br />

Burgrave, s. 5^orggrece c.<br />

Burgundy, s. 33urgunb 9?urgunberDin c.<br />

;<br />

BuT'ial,«. (utt. 6er'-e-on, 53egraDelfe; Sorbefcerb<br />

Sigbegjengetfe r. —place, ©egraoelfeéplabé c<br />

;<br />

Bur'ier, s. (5n fom begraoer.<br />

Biirine, * . ©raoftiffe c.<br />

Burk, r. brcebe oeb at fooete, for at fælge Siget til<br />

3tnatDmering; foctte, (efter ten ^NerfonS ^laon, fonfor<br />

tcnne Aovbrobelfe bteo benyttet i Stinburg 1829)<br />

— ed, pt. fpalt, mortet.<br />

Burl, s. T. optrabfe el. noppre (.Slæbe).


Bur 59 But<br />

Burlesque', «. pubferlig, naragtig, burteff ; «. ^^ub*<br />

rtigfjeb, (atterlig 3)iobfætning c; ©fjemtebigt «.;<br />

. gere latterlig, fremftiUe paa en latterlig 5JJaabe,<br />

.•aoeftere. Burlet'ta, s. lille foniiff Songefpil n.<br />

Bur'liness, s. Sterrelfe, 3;i}ffelfe c. Bur'ly, a.<br />

:,}!, for, focer, oet oeb 'iliagt; t lannenbe.<br />

: Burn, V. brcenbe (ogfaa fig.]; forbrænbe; f?inne,<br />

jnfle; *. brcenbt Saar n., brcenbt Sfabe c; —cow,<br />

kagtbille c, buprestis Onfeft); —crust, X 23ager c.<br />

-er, s. dn fom brcenber (noget); ^l>tbe c. (fom Ijolber<br />

Htiicn i en Sampe). — ing-, a. brxnbenbe ; fig. f)ef^<br />

ig,, uolbfom; s. 33rcenben, 53raub c; — iug-glass,<br />

?rænbegla6 «.; — ing-miiror, 93rcenbefpejl n.<br />

Bur'net, s. ^ibernetle, iV>inipenetIe c, poierinm.<br />

Bur'nisb, ».polere, gere blanf el. ffinnenbe; blice<br />

lånt et. glinbfenbe; ffinne; bliue iejnefatbenbe, ffinne<br />

leiii ; s. ©lanbS c. —er, s. *4>Dlerer c; ^.)3olertej,<br />

L>c lerjern «., ';^olertanb c.<br />

Burnt,<br />

'ffa- n.<br />

pt. {for: Burned); —offering, ^rcsnb?<br />

Burr, vid. Bur.<br />

Burr, s. Drelcep, Creflip; runb ^nop, 9{ofe c. (paa<br />

picrtenS f)orn) ; Sfcnring c. (paa et ept)b, el. gnben<br />

if en ^i?D!t) ;<br />

ftore JJiaoefirtel, JTroStirtel c, ^:^anfrea6<br />

II.; guttural Ubtate af 53ogftauet r c.<br />

• Bur'reed, s. ^JSinbfoinfnop c, sparganium C^^i.).<br />

Bur'rel, s. et SlagS ^^scere, Smerpære c.<br />

Bur'rel-fly, s. v'ilDcegbremS e., tabanvs.<br />

Bur'rel-shot, s. étxaa n. (af jlugler, Som og<br />

®tene). [fangft).<br />

i Bur'rock, s. 2;aemning c. (i en glob, til jviffe«<br />

Bur'row, «. |)ute c. (fom nogle 5)t)r,ifoer .kaniner,<br />

jgraoe unberSorben, til 5?efEi)ttelfe og ^i3olig), .Sanin*<br />

'bule c; (unbertiben for Barrow, og for Borough)<br />

;r. gracie.f)u[Ier i, og bo unber 3orben; robe fig neb<br />

(unber Sorben); ubbute.<br />

! Bur'sar, s. .Saéferer, Cpæftor c. (oeb et ^oUe*<br />

;gium) ; Stipenbiariué c. (i Sfotlanb jof. Exhibition<br />

;<br />

etc.). — ship, *. en ,«'aéfererS (i'mbebe, Oocefturn.<br />

— y, s. Coæfturn.; (i SEotlanb) Stipenbium n.<br />

Burse, s. *?orS c.<br />

Burs'holder, .s vid. Borsholder.<br />

Burst, u. brifte, fpringeitu; brt)be, fpringe (frem,<br />

ub) fomme ; ptubfelig fprcenge, fenberbrijbe ; ; s. plub^^<br />

feligt Ucibrub n., grembrt}^en c; ilnag, 33rag «.;<br />

^rift, Spalte, 9ieone c, 3?rub n. — ness, — 'enness,<br />

s. t 5?rcef ; 53rof n. (vid. Rupture).<br />

Burt, s. vid Bret.<br />

Burthen, vid. Burden.<br />

Bur'ton, s. S. T. SoUe c. (et ©ti}fEe Zouq).<br />

—tackle, 3lrbejbStaUie c.<br />

Bur'y, (ubt. ber'-re), v. lægge paa et forborgent,<br />

fiffert (Steb; fijule; nebgraoe; begraoe, jorbe; s. t<br />

•&ule, 5?olig, 5Borg c. (vid. Burgh). — ing, s. ^Be*<br />

grauelfec. (rid. Burial).<br />

; Biiry, s. faftig ^^sære, Smorpcere c.<br />

' ©filt<br />

Bush, *. 33ufE; liaarouff, 8of, ©uftc; 93ertébuS*<br />

n.; Sunte, Dicenebale c; u. blioe tt)f, buffe fig.<br />

— ment, *. t Sagbolb n. (»id. Ambush). — y, a.<br />

fulb af Suile og ^rat ;<br />

buf?et, t^f.<br />

Bush, s. 53eSning c. (i et .S)jul).<br />

Bush'el, s. engelft Stjeppe c. (otte gallons, e(. en<br />

Ottenbebel af a quarter; libt ooer to banfEe Sfjep«<br />

per); ftor SJtængbe, SJiaSfe c. —age, s. Sfjeppe*<br />

tolb c.<br />

Bus'ied, a. (bus ubt. biz], befEæftiget, iorig ft)éfel*<br />

fat, traol. Bus'iless, a. ubeffcefttget, lebig. Bus'ily,<br />

ad. traolt; oirffomt; iorig, geffceftig. Bus'incss, s.<br />

forretning c, forretninger pi., ©effceftigelfe c;<br />

noget at beflille; Sag c; ^^unftn.<br />

Busk, s. 5?lanf!etc. (i et Snorlio) ; f. t gere feer*<br />

big, trctffe paa; flæbe ftg paa ; berebe fig.<br />

Bus'ket, s. t SoftjIoD, Sunb c; ilrat n.<br />

Bus'kin, s. |)alDftoole ; .^^otburn c; fig. Jragebie<br />

c. (jof. Sock), —ed, a. meb •f)aluftooler, meb iTo*<br />

tburn; tragif!.<br />

Buss, s. .Sl)é n ; V. fl)éfe.<br />

Buss, s. Silbebaab, ©itbefifEer c.<br />

Bust, s. 33pfte c ; ^rijftbillebe n. Bus'to, *. 93i}fte;<br />

.S'rop c. (uben Semmer); Statue c.<br />

Bus'tard, s. ftore JrapgaaS c, oiis tarda.<br />

Bus'tle, V. i)ave traolt, vxte geffceftig, ffnnbe fig,<br />

fare omfring, goreStoj; «. Sarm, Stoj, Summet c,<br />

SOiroar n. Bus'tier, «. iorig, gefEæftig 'i^erfon c.<br />

Bus'y, (ubt. biz'-y), v. beffceftige, iorig fi^Sfetfcette;<br />

a. traol, beffceftiget; iorig fi}éi'elfat, urolig, —body,<br />

A-. &n fom ibelig l)at traolt meb anbre og blanber fig i<br />

bereg Sager.<br />

But, con;, men ;<br />

unbtagen, uben; fun, iffun, anbet<br />

enb; at jo; od. fun, iffe mere enb; forenb; — for<br />

him, berj'om ban iffe oar, el. l)avbi næret.<br />

But, s. Snbe c. (af en 3:ing); (^rcenbfe c. (jof. Butt);<br />

S. T. jlfobenbe; @nbe af en illæbningSplanfe c; v.<br />

berore »eb ben ene (Snbe. — end, *. ti)f el. ftump<br />

@nbe; .tolbe c.<br />

But'cher, *. Slagtere; blobtorftigt 9Jienneffe n.,<br />

3;i)ran c; -hird, 3;ornftabe r., /a/ifi/i (?(ugl); —'s<br />

broom, 3}iufetorn c, rvscus (iM., b^oraf Slagterne<br />

laoe en .toft tit at afgnibe bercS 33loffe); —'s steel,<br />

^oæéfeftaal n. But'cher, i-. flagte, brcebe, niDrbe,<br />

bugge neb for gobe. —ly, a. btobtorftig, grufom.<br />

— y, s. Slagteri, Slagterbaanboærf; Slagterbué;<br />

93tobbab 11., ^-BlobSubgijbelj'e c.<br />

But'ler, *. jljetbcrmefter c. —age, .s. Solb af iMtt<br />

c. (fom plejebe at betateS tit .SongenS i^jelbermefter).<br />

— ship, s. .tjetbermcfterS Ajenefte c.<br />

But'ment, .y. neterfte CDel af en ^ucetoing c. (jpf.<br />

But, s.]; T. Snbe c. (afenSro, boor ben bfitet" P^w<br />

Sanbet)<br />

But'Shaft, vid. Butt-shaft.<br />

Butt, s. Sfnbeoclb c. (boorimob ij^rooeffub goreS);<br />

SOfcerfe, ^Jiaat n.; en ^^jierfDnfom man b&efle^0B, ^oDurt c, tussilago


But 60 Cab<br />

peiasites; — cup, Smetblcinfl c, ranunculus acris;<br />

—fly, Sommerfugl c; —milk, .V^jctncmcl! c; —nut,<br />

ft SlagS i^alneb c. (af et nDttamerifanfl Jr«, —nut<br />

tree, juglans cinerea); i^artictar^^Jeb c. (affmet*<br />

^benCe .^arnofar-irCE, caryocar bulyrosvm, i S?ra5<br />

filten); —print, —stamp, Smcrfcrm c; —tooth, en<br />

af be brefe ^o^tcen^er; — tub, Smerbotte c; —wife,<br />

—woman, Smotfone c. (fcm fjelger 2merl; —wort,<br />

5Pibcfebt, .^aarDJert c, pingvicvla (^DI.). Butter, r.<br />

(mere iimcr paa, fmere, tiUaoe met« Smer; forbeje<br />

(Snbfatfen t (£pil). — y, o. fmeragtig; 5. Spifefam*<br />

mer, ^atebum.<br />

Butteris, s. T. 25irfeiern n.<br />

But'tock, s. Vagtel, Slrsbalbe c; S. T. Scaring,<br />

fplbige 2)cl unoer ©itbingen c.<br />

Button, 5. Sinao; JRncp c; v. fnappe. —fish,<br />

Sgelfcer, Scæg n., echinus (Straalebpt) ; —maker,<br />

^napmaget c; —hole, jlnapbul «.; X SJJunb c;<br />

— tree, ^Doe^bIomft c, cephalamhus.<br />

But'tress, *. T. Gontrefort, (Eftaapille c. (til at<br />

forfljerfe en i^ut el. a>olD) ; r. flette.<br />

Butt -shaft, 5 qjil c.<br />

But wink, s. 93ibe c. (gug( ; vid. Lapwing).<br />

Butyråceous , Biityrous, a. fnietagtig.<br />

Buxom, a. — ly, ad. bcjelig, oiUig, Irtbig ;<br />

munter,<br />

Ipftig, liclig, raft." — ness, s. (SftergirjenbcO ; Siulig«<br />

^f^, JUunterbei? c<br />

Buy, r. febe. — er, *. .Seber c.<br />

Buz, 5. X Sommetpceri n.; r. X beftioele.<br />

Buzz, V. furre, brumme; mumle, b^iffe; to —<br />

about, ucfpieCe, fortccUe bcmmelig. Buzz, s. Surren,<br />

3?rummen; .^Lnffen, (ElaoDrcn c. — er, «. Cre«<br />

tutet c.<br />

Buzzard, s. SWufe^eg, 3)?ufeoaage c, falco huteo ;<br />

C, 5. 'S n.; et 3:egn for pallet 100; i Jorfortning:<br />

C. C. C. Corpus Christi college, jlrifti Segemé .^oU<br />

legtum «.; C. P. S. Custos privati sigilli, gebejire<br />

Seglbeoarer c; C. S. Custos sigilli, Seglbeuarer c.<br />

Cab, s. et bebraiff ^laal, omtrent li i^ot; X 3?or«<br />

bel Tj.; rid. Cabriolet.<br />

Cabal', s. .Cabbala (bemmelig jebiff ?cere) ; JTabale<br />

e., IRcenfefmeberi n., bemmelig gorfolgelfe c; —man,<br />

3f?otnfefmeb, .Sabalifl c. Cabal', v. fincbe JHcenfer,<br />

fabalere. Cab'alism, s. 5?abbaliému5 c. Cab'-<br />

alist, s. jfabalift c. Cabalis'tic, Cabalis'tical, a.<br />

fabaliftif!, bemmelig. Cabalier, s. JHoenfefmeD r.<br />

Cab'alline, a. fom beter til .f»efte. —aloes, |)efle?<br />

aloe c.<br />

Cab'aret, s. (fr.) akrtSbuS n., Sxo c.<br />

Cab'bage, s. ^aal c, .fiaalbooeb n.; T. 9?ofe (paa<br />

T'umtian c; (amr.) et Sgenaon for en (Seorgier ; a.<br />

bum, tanfeleg.<br />

By, prp. Deb, »eb Stben af, boS; »eb (Dagen, 9lat;<br />

tettb, SpS oi'd.); benoeb, benimob (en angioen Zi'o)<br />

Dfb, af (en oirfenbe 5larfag. enten \Uetfon el. Jing)<br />

ad. ben, bort, tilftbe; fovbi ; bi, nær oeb. bo§, tilftebe<br />

— and — , fnart, om tort Sib, fiben, fenere ben ; eftet^<br />

baanben; t bi^ft fi^r fig; — the bye, (t on the by), ;:<br />

gcrbigaaenbe, bet falber mig inb, mebenS jeg buftej;<br />

bet, d propos; lefelig, ooerflabif? ; — the way, i<br />

g-orbigaaenbe; — water and — land, til i$anbS og<br />

til SnnbS. —bag', ^X^oftfcet meliem SanbSboet c;<br />

—blow, i'pffetræf; UÆgte ^-8arn n.; —coffeehouse,<br />

et .fiaffebuS fom ligger paa et fimpelt Steb ; —concernment,<br />

iBifag; 5?ibanbling c. ; —corner, affibeé<br />

^rog, 5lffrog c; —design, —end, ^Bibenfigt c;<br />

—dish, illellemret c; —drinking, bemmelig Stiffen<br />

c.<br />

c; — gains, rid.— profits; —gone, forbigangen; —interest,<br />

3?ibenfigt c; —job, i^iarbejbe n.; — lane, af><br />

fibeS StrcEbe n.; —law, Sco^SiUceg n.; fjcregen ?od<br />

c. (for en ilommunc e[. jlotporation, gioet oeb 3}?eb«<br />

lemmernes 2amti)ffe) ; —matter, ^ifag c; — name.<br />

Silnacn, Cgenaon n.; r. gioe Sgenaon ; —path, 33t5<br />

Dcj, bfinmelig u5 n —boy, ; .fiabptSDreng c; —mate, ,^abpt5^<br />

fammerat c. Cab'in, v. bo i en .5t)tte; leocfnapt;<br />

: inbefpcf rre i en •f)ptte. — ed, o. fom beret til en f)ptte<br />

j elleret<br />

! Cab'inet,<br />

I<br />

I faget),<br />

'<br />

.Cabinet; lig en .Ftptte.<br />

5. lille JBoeielfe, .tabinet, Senfammetn.<br />

(til Stubering, el. Samling af .tunftocerfer og i?unft-<br />

Stuberefammer; Sfab el. ©jemmefteb n. (til<br />

.Sunfifager el. anbre Samlinger); .Cabinet n. (foren


Cab 61 Cai<br />

.tjrfteé 3(?egjenrtg6raab, fig. O^egjeringen feto) ; ^i)ttf<br />

—council, l)fmmc(tg ^RaabSfoi-famliug c; åabU<br />

jtSraab «. ; —maker, ^unftfnebfec c; — organ,<br />

ojitiD, Stueorgel «.; —ware, ^unftfnebfer»5lrbejt)e<br />

; —wood, fint Jrce n.<br />

Cable, j. 9lnfevtoD; 2:oo n.; —'s length, MabtU<br />

tngbe c. (100 — 120 gaone); —laid, fabelflaaet<br />

lov); —tier fubt. teer), jtabelrum n. Cabled, a.<br />

fceftct meb et 3:d». Cablet, *. jlabeltoo (fmeffrere<br />

ib 5lntcrtoD) n.<br />

Cab'lish, s. ajtnbfcelb ; itoaé, DiiSbroenbe n.<br />

Cabob', p. flege paa afiatif? 3)(aabe.<br />

Caboch'ed, a. T. fcemftittet blot fom |)oueb (uben<br />

als?).<br />

Caboose', *. S. T. ^abt)é e. ("©fibSfoffen).<br />

Cab'otage, s. (fr.) ^pftfjanbel c. ; v. htm ^i)ft*<br />

Hjtel.<br />

CabTiolet, s. Cabriolet c. (ofte forfortet tit Cab).<br />

Cacao, 5. ^^'afaotcce «., theobroma cacao ; ^afaos<br />

)nne c.<br />

Ca"chet, s. (fr.) forfegfet 33reo n. el. Orbre c.<br />

Cachectic, —al, a. (chubt. /c\ ufunb, meb for*<br />

eroebe (Safter. Cachex'y, s. ufuube forbæroebe<br />

after pi., (Sad)eri c.<br />

Cactiinnåtion, s. (ch ubt. /r), ^ej gatter, Stogger*<br />

ttcr c.<br />

Cack, V. X faffe, gore fit ^ef)oo.<br />

Cack'erel, s. SparuS c, sparus mæna (gifE).<br />

'Cackle, r. fagie; fnabbre, foccEfe; fig. tjabbre,<br />

•ine; s. bagten; Snabbren, .toceffen; ijjabber c.<br />

, ligagtig, aabfelagtig, fabaoeroé.<br />

Cad'dow, s. X vid. Jackdaw.<br />

Cad'dis, Cåde-worm, s. vid. Cadew.<br />

Cad'dis, s. a3cEnbe[, ^aanb ; ftotfE Ze\ n.<br />

Cad'dy, s. lille SErin, 3:efErin h., ©aafe c.<br />

Cade, s. 3)unf, 3:onbe c.<br />

, Cade, r. bcegge, gore tam; a. tam, fccfen ;<br />

)CEggclam n.<br />

—lamb,<br />

Cadence, (Cadency), s. 3:onené el. Stemmene<br />

A)nfen c , 3:onefalb n.; 5lfrunbing c. (i ^JJeriober el.<br />

.!er§); .tabance c. (i53tufif); 3:ib6maa( n., 3:aEt c.<br />

!l)anb6) ; fEoterigtig ^eocegetfe c. (en ^eftS) ; .&er<<br />

imfl c. (i ^eralbif ) ; t 9^ebgang, ©alen c. (Solene);<br />

fabancere. Cddent, o. falbenbe, fpnfenbe. Capn'za,<br />

s. T. ^abance c. (i SJiufif).<br />

Cadéne, s. tortift 3:oeppe af ringere Slagé «.<br />

Cadet', s. i)ngfte 53rober, t)ngre a?rober; ^abet c.<br />

—ship, s. en i^abetS 5lnfccttelfe c. (t bet oftinbiffe<br />

^ompaniS Sjenefte).<br />

Cådew, j. Ugger, Sprot c. CSaroen af phryganea).<br />

Cadge, V. bcere, bc?re onifring. Cad'ger, s. f)onfc<<br />

fraemmer c, @n fom bringer Smor, SSg og S'JetJerEræ<br />

til Soroå ; @n fom bærer Scetfe op (i en 9}JeUe).<br />

Cådi, s. ^abi, tprEiff Unberbommer, Brebébom*<br />

mer c.<br />

Caducéan, a. fom terer til 93ferfuré Stao. Caduceus,<br />

s. ^abuceuS, ?OferEuré beoingebe Slangeftao,<br />

^erolbftao c.<br />

Caducity, s. 5lffælbigbeb c. Caducous, a. tibltg<br />

affalbenDe, benfalbenbe (om ?Btabe). Caduke, a.<br />

^enfalbcn, affoelbig.<br />

Cæ'cias, s. ^lorbofloinb c<br />

Caesura, s. (Scefur c, ilerSaffnit n.<br />

Caftan, «. OoerEjote, kaftan c. ([)oS 3:prEer og<br />

^Nerfer).<br />

Cag, s. ®unf, lille Sonce c, Jrce n.<br />

Cage, s. 5?ur, guglt^bur; gangebur, gcengfel n.;<br />

V. fcette i et 'Bm, inbefpcerre.<br />

Cagg, «. X Softe (om a)?aabel}olb) n.; v. X aflægge<br />

a)(aabcbolbSlofte.<br />

Cag'mag, s. X tort, fejt .Søb n.; gammel, fej ©aaS<br />

c. (bragt til SoicS).<br />

Caic, Caique', *. (fr.) (Salejflup c.<br />

Caiman, s. ^aimanc, alUgaior (amerifanf? ^ro*<br />

.<br />

:<br />

i-r, 5. .hagler; Slabberbant c, ^4Jjatte{;ooeb n.<br />

fobile).<br />

Cack'rel, vid. Cackerel.<br />

Cairn, s. Stenbi^nge, Stenbnéfe c.<br />

Cacochym'ic, -al, a. (ch ubt. /&aar).<br />

Calam'itous, «. —ly, ad. ulpffelig, clenbig, be*<br />

brøoelig. — ness, Calam'ity, s. (ilenbig^eb, Ulpffe,<br />

Sammer, Tmh c.<br />

Cal'amus, *. oetlugtenbe 9?ør el. Sit) n., .ffalmuS<br />

c; et Slags $en af d\ex (IjoS be gamle 9iomerne);<br />

9?0tang c, calamus.


Cai 62<br />

Calash', s. .taleffe c. ((et, ^a(»bæffet 9?ogn); et<br />

{egning c. (ben bcjcre JHegningsmaabe).<br />

Cai droD, * ftor .ftebel c.<br />

Caledonian, a. ffotfE; *. Sfottoenc^er, SEotte c.<br />

Cale, rid. Cole.<br />

Calefåcient. o. barmenbe, ^ebenbe; «. ^ebenbe<br />

9.liit)bel 71 Calefac'tion, s. Cponnnen, Cpbeben c.<br />

Calefac'tive, Calefac'tory, a. opoarmeiuc, fom ^ebet.<br />

Cal'efy, a. Dpoavme, bebe; blioe beb, bliuc oarni.<br />

Cal'embourg, :?. CrDfpil n. (efter en iiCenlQnbf!<br />

©rei^e, fom talte flet granj?).<br />

Calendar, s. ilalenter c; r. inbfcre i en .^alenbcr.<br />

Calender, s. vam\ i'reéfe, S^Qtre^iilafftne c. (til<br />

>^(oete cg anbre Jcjer); i>. preSfe, gere glat, Datte.<br />

Carenilrer, s. 'il.Ueéfer c.<br />

Cal'ends, s. pi. .fialenbcr pi. (i)oé 3?omerne, ben<br />

forfte lag i bcer 'iOlaaneb).<br />

Calenture, s. bibfig Seber c. (fom Sefarenbe faa i<br />

bet Dornie .age r. (paa Snberne af en |>efteffD). i<br />

Call, i\ !al^e, falbe paa; fanimenfalbe; ubraab?<br />

raabe; paafalte; benoence fig; næone, benoconi<br />

Ealtie; befoge, fe inb til; gere et fort^efog; to -<br />

one names, ftjelbe (Sn ub; to — for, !albe paa, raat;<br />

om; (ace fpcrge efter (@n); forlange, fræoe; to -i<br />

forth, fremtaltic, cpbøbe; to — in, falDc inb, int-<br />

falCie; int>froEDe; tilbagefalde; to — on, fig. opforbrci<br />

to — over, cptæfe, opraabe; to — upon (on), fait<br />

paa (bejtibelig gjenfalbe); paafalbe, anraabe; befog^<br />

Call, «. SJaab, 2ilraabn.; _^a(belfec.; .^albn. (inbi<br />

©rift) ; CplæSning c. (af •^Jaone) ; Cpforbring, 3nt<br />

falbelfe; i^efaling r.; fort iBefog n.; 58aab6manb£<br />

pibe; ^offeptbe c; — of the House, 'i\arlamentel<br />

Sammenfalbelfc c. (oet« fceregne Sejligbeberl; to gi\<br />

one a — , gore (Sn en ilMfit, befege (Sn. — ing,<br />

9iaaben, .fial^en c; Malon.; Etanb; .fiaanbtering<br />

— er, s. .^alDenCe; 33efeger r.<br />

Cal'lat, Callet, *. X •^ore, S fege c; r. ffjenb<br />

bruge ?.i(unb.<br />

Calligraphy, vid. Caligraphy.<br />

Callid, a. foibccrbet i SncDigbeb, fnebig, fni<br />

—'ity, s. .fUcgftab, ?iftigbeb c (jof. Callosity etc ).<br />

Callinian'co, vid. Calamanco.<br />

Callipers, s. pi. .^rumpaf^fer c (jof. Caliber).<br />

Callos'ity, s. baarb, ti)f f)ub c. (paa Segemc<br />

3)ele). Cailous, a. —ly, ad. baarc«, forbærbe<br />

ufelfom. Cai lousness, 5. •f)uben§ 5>'orljærbelfe; fi<br />

Ufelfombeb, •f)aarcbeD c<br />

Callow, a ffaltet, ubefjebret; pg. ung; — doctc<br />

.^Daffatoer c; — maid, umoben 'iiige c.<br />

Callus, *. baarb ^ub, ^nube; ni) SenncErt f. (i<br />

bruffft 8em).<br />

Calm, a. (-ly, od.)rtilIe, rolig; flår; s. Still)f<br />

ajoligbel) c; ftiUe ivejr, ^taublif «.; S. T (EtiUei<br />

r. ftiile, berolige, formil^e. — ness, *. gtilbeb, 9)iil<br />

beb c. — y. a. t rid. Calm.<br />

Calomel,*. Malomclw. (etilDiffelD^^rcEparatmej<br />

brugt i illecieinen).<br />

Caloric, s. iHtrmeftof w. Calorific, a. bebenbe, o<br />

.<br />

bebence Calorim'eter, .?. i^armemaaler c.<br />

Caiotte', s. i (fr. .Halet, ^-»ue c.<br />

Caltrop, Calthrop, «. Jotangel c.<br />

Calumet, .v. S^alumet c (en 3:obaf5pibe af en li<br />

S'orm, Der tjener fom grebS? el. 5lrigé;Si)mbol blarl<br />

amerifanffe ;>ncianere).<br />

Calum'niate, i-. falffelig bcffplbe, bagtale. Caliin i<br />

niation, j. ^^agtalf Ife r. Calum'niator, «. Wagtail<br />

S(^reffa?nber r. Calum'niatory, Calum'nious, .<br />

—ly, nd. bagimffenbe, bagtalerff. Cal'umny, s. 55c<br />

talelfe, falft ^-PeffolDning, c.<br />

Calve, r. faloe, fcEloe.<br />

Caiver, v. ffjere (gif?) i Sfioer; trccffe fig famm<br />

(»eb at blioe ffaaret).<br />

Calville, s. (fr.) ^laloiUe r. (et SlagS fanb<br />

Sebler).<br />

Calvinism, s. C5:alDinS Seere, (Saloiniéme c. C;<br />

vinist, s. (Saloinift c, Calvinis'tic, — al, a. caloin


Cai 63 Cran<br />

Cal'vlty, s. Sfatbet^eb, ffalbet S«fe c.<br />

Calx, (ubt. calks; pi. Cal'ces), 9)]etalfatf c,<br />

rpb n.<br />

Cal'ycle, *. ^bre 33cepier «. (af et bobbclt 93(onifter*<br />

.ger). Cal'ycine, a. fom berer tt(et3?CE9er, ©æger^.<br />

ilyc'ulate, o. meb et pbre 93ceger. Cal'yx, s. ©loms<br />

rbceger, 53cEgei-n.<br />

Calzoons', «. pi. Unberbcnflabec pi.<br />

Camåieu, nd, Cameo.<br />

Cam'ber, s. noget fom n vunbet el. buet (f. @r.<br />

ømmer), —ed, a. fom rejfer fig i 5[liibten (fom et<br />

, ctf formebelft SoIbn)bning), fatrpgget. — ing, a.<br />

m f rummer ftg. (3of. Cambrel).<br />

Cam'bist, s. i>erelbanbler, il>erelerer c.<br />

Cam'brel, 5. et frumt (Stt)f!e Jrce el. 3ern tit at<br />

eiu^e Mob paa^|)Æiuietræ n. (Sof. Gambrel).<br />

Cambric, s. ,«ammeri5ug n.<br />

Camel, s. ^amel c.<br />

Camelion, vid. Chamelion.<br />

Cam'elopard, *. ©iraffec, giraffacamelopardalis.<br />

Cara'elot,rKi. Camlet.<br />

Cam'eo, s. et Slagé Ont^S; aaretSten c. (l)oié<br />

;arer fremftiiler S'ifluicf); enSfaroet 3}ia(eri «., Sa^<br />

:iar)cu c.<br />

Camerade, »id. Comrade.<br />

Cam'erate, v. i}vot[ve, gore buet. Cameration, «.<br />

iiDoeloing c.<br />

' Cam'is, s. t fint, gjennemfigtigt ^læbebon n.<br />

•'Camisådo, s. .itamifabe c. (natligt Toerfatb i<br />

'ifjoiter, fom Solbaterne tage ooer ^Oiunberingen for<br />

t fjeube boeranbre). Cam'isated, a. meb ©fjorte<br />

ben ooer iljoien.<br />

! Cam'let, Cam'elot, s. ilamelot n. (et SlagS utbent<br />

:-oj).<br />

Cam'mock, *. ^ragef(o, S'ragetorn c, ononis (^n[).<br />

Cam'omile, .?. ^amiUe, 'Diunfefrone, ^amelblomft<br />

., malricaria chamomilla.<br />

Cåmous, Cåmoys, Cåmus, a.<br />

lÆfet, flaD (om 9Jæfen).<br />

ftumpnccfet, braf*<br />

: Camp, s. J?ejr c. (baabe om ^l>(abfen, Smeltene og<br />

'Ivmeen); r. flaa i'ejr; ligge i Sejr. —kettle, geltijebet<br />

c. ; —stool, g-eltftot c.<br />

Campaign, s. Slette c, flabt aabent Sanb felttog<br />

;<br />

I.; r. tjene i jlrigen. —er, s. gammel Jilriger, ikte*<br />

:an c.<br />

Campan'iform, Campan'ulate, a. floffeformig, (om<br />

Slomfterhoncr).<br />

nt//a('X^(.«Sloeyt).<br />

Campan'iila, s. Åiotti c, campa-<br />

Campes'tral, a. fom oorer )paa 9}JarEen. Campes'-<br />

trian, a. ^Jlarf^.<br />

Cam'phire, Cam'phor, s. kamfer c. Cam'phorate,<br />

Cam'phorated, a. blanbet meb kamfer. Camphor'ic,<br />

a. fom borer tit Mamfer.<br />

Cam'ping, s. Siggen i Sejr, StaaenSejr c. ; —stool,<br />

;geltftol c.<br />

Cam'pion, s. ^ragtftjcrne, Sfooneltife c, lychnis.<br />

I Camus, *. vid. Camis.<br />

Can, s. Siantt c. (af a)letal).<br />

Can, c. fan.<br />

t Canaille, s. (fr.) ^:i3obet c, '^at n.<br />

Can'akin, s. litle ^anbe c. (vid. Can).<br />

Canal', *. ^anal c. (antagt»eb ^un|t); 9?øcn. et.<br />

(Sang c. (i tnrifle Segemer).<br />

Can'al-coal, vid. Cannel-coal.<br />

Canalic'ulated, a. ubbulet fom en 9ienbe.<br />

Canary, a. tanarifte (SDer) ; *. fanarilT33in, ^ana^<br />

dfeft; .*ilanarifugt c; en gammel ©anS; v. banfe<br />

fanarifE 3^anS. —bird, .tanarifugl c. —seed, ^a-^<br />

narifre n.<br />

Can'cel, v. ubftrnge, ooerftrege, ftaa Streg ooev;<br />

opl)CEue, tilintetgore. — lated, o. oDerftreget ; op^ *»et.<br />

— lation, s. Ubftri)gning; S^pbæoelfe c.<br />

Can'cer, s. årabbe c. (vid. Crab); .Sroebfen (>&im*<br />

meltegn); jlrceft c. (Spbom) ; —ate, r. æbeomfig;<br />

blioe .træft. — ation, *. Uoarten tit.trceftc. —ous,<br />

a. frocftagtig. — ousness, bet ^rccftagtige.<br />

Can'crine, Can'criform, a. fræbSagtig.<br />

Candelabrum, (pi. candelabra', s. ilanbetabec c.<br />

Can'dent, a. ^oiogtebenbe, gtebenbe; gtimrenbe<br />

l)t)it>.<br />

Can'dicant, a. boibagtig.<br />

Can'did, a. —ly, ad. (t bi'ib) ; oprigtig, aaben, ær<<br />

tig; rebeltg. — ness, 5 5labenl?eb, Cprigtig^eb, 56r'<br />

ligbeb; Siebetigbec c.<br />

Can'dldate, «. J^anbibat, 'Ulnfoger e.<br />

Can'dify, r. gore boib.<br />

Can'dle , 4. SpS n. (af Jcetle, a:»or ofo.) , jtcerte c. ;<br />

—berry myrtle, ^l^orpbenbe^lJJoré c, myrica cerifera;<br />

— bomb, ,*^nalt)gta§n. ; — box, Si)fe!a6fe c ; —ends,<br />

Si}feftumpcr; Stumper pi. —holder, (Sn fom bolbeu<br />

Sofet; 9)iebbi>:elper c; —light, Sr)S h. (SpSningfra<br />

etSt)§3C.) —mas, ; j^pnbclmiéfec ; — shade, —screen,<br />

Spffffjerm c. ; — stick, Spfeftage c . ; —stuff, Sætte c,<br />

el. noget fom brugeS tiISi;§; —waster, SpoiSpfetc:<br />

fig. 9iattefDÆrmer c.<br />

Can'dour, s. 9labent)jertigf)eb.Oprtgtigf)eb, S@rlig*<br />

beb c. (jof. Candid).<br />

Can'dy, (sugar— ), *. 5^anbi5 c. ; r. nerft)Ite meb<br />

Suffer; ooertræffe meD fmettet Suffer, fanbere;<br />

fn)ftaUifere6; fig. frpftatlifere; — tuft, g-lipfraoe c,<br />

iberis P].^.). Can'died, a. nebfoltet et. ooertruffet<br />

meb Suffer, ooerfuf fret; — lemoupeel, Suffatn.<br />

Cane, *. intif! iKor; Sufferror; Spanffror n. ;<br />

Stof; Sanfe, "isit c. (af 9Jer); — bottomed chair,<br />

Siorftotc — ; man, en9Jianb,fombcjnbtermebStoffe.<br />

Cane, r. prngle meb Stof.<br />

Canes'cent, a. boi^agtig.<br />

Cåning, s. Stoffeprpglp?.<br />

Can'-hooks, s.pl.S.T.<br />

gabeoærf yieb).<br />

Can'ibal, vid. Cannibal.<br />

SoSb^iger pi. (tit at bejfe<br />

Canic'ula, s. f^unbeftjerne c. Canic'ular, o. fom<br />

borer tit ^unbeftjernen; fom borer tit |)unbebagenc;<br />

— days, .^unbetage pi.<br />

Canine, a. bunbeagtig, ^unbe?. —hunger, —appetite,<br />

Uloebunger, unaturlig .P)unger c; —madness,<br />

—teeth, |)unbetccnber ^jornetcenbec pi.<br />

Can'ister, s. titte .Suro; ilaSfe, ©aafec. (til Se,<br />

iHinbff ræf c. ;<br />

Suffer, Sobaf K.)-<br />

Can'ker, s. ^ræft c. (i Srcser, booroeb33arfenraab*<br />

ner) ; fmaa S3legne et. Saar pi. (i a)iunben) ; foamp«


an 64 Cap<br />

aatig ^Æoelfe c. {x>^a en |)f flé goc) ; xttnit 9]ÆDffe<br />

c; cnbDcr 3:ingfom it&et Dill fig fl- fortcrrcr; X gif'<br />

tigSoamp; fortcecenbe Crm ^unberofe c. ; t-. for«<br />

;<br />

bceroe, fmitte, ofbe (fom 9fufl, Orine ofo. j ; faa ^Irceft,<br />

focb^cDcS ; —bit, bibt af en giftig JanD, /i^. befniittet<br />

— ed, a. fcrbjeroet, fuc.<br />

— ous, a fortcerenbe, nagenbe,<br />

cebenbe. —y, a. forbCEtDet rullen.<br />

Cannabine, a. af ^amp.<br />

Can'nel-coal, .s. ©lanbSfu[n. (baarbt, brcenbermeb<br />

tlar bC'tb glamme, cg fan forarbejbeS til £mi)tfer).<br />

Cao'Dibal, *. .Sanibal, 9}}enneffeceber c. ; —ism,s.<br />

3TienncileÆbcri n., ©rufom^eb c. — ly, a. tannibalfE,<br />

umenneftelig, grufom.<br />

Can'nipers, s. pi. vid. Callipers.<br />

Can'noa, « .ftanon c. ; Stpté n., .Sauoner pi.;<br />

— ball, —bullet, ^anonfugte c. ; —royal, 5?artooe<br />

^tanonvEiiD «.; .Sancns SfuDcibbe;<br />

s. .Sanonifering, Cptagetfe til |)elgen c. —ize, v.<br />

fanenifere. — rj-, —ship, s. .Sanonifat, SDom^erres<br />

gmbebe «., iDomberre«33oerbigl?eb c.<br />

Canoo', vid. Canoe.<br />

Can'opy, s. 53cEre^immel, Sronbimmel, ^l^ragtbimmcl<br />

c. ; fig. ^immcl c. ; v. bebæffe nieb en Sron^immet.<br />

—couch, ,Canape, Sejboenf c.<br />

Canorous, a. oelttingenbe, f (angfulb, fonor. — ness,<br />

*. S-^elflang c.<br />

Cant, s. t .^ant c, ^jtnne n. ; r. T. foctte paa .Sant<br />

e[. ftcaa, enbeoenbe.<br />

Cant, s. affeftett ft}ngenbe Stemme ; f (pnfenbe bi)f=<br />

lerff Safe c. ; ©jentagelfe of etUbtn^fc. (ligefcm et<br />

rmfpcEb) ; 2)ia(eft boS en Seft el. et oift SlagS g'olf<br />

c; iNebelfprogn./X'ebelbialeft.iRotDoelfCf. (jof.Slang);<br />

Cpraaben til Salg, 21uftion c; v. tale i et affeftert<br />

Sprog; f lt)nfe, pibe ;<br />

paa 5luftion. — er,<br />

talei^cbelbialett; fjtge el. bnbe<br />

s. -^nfler c. — ingly, ad. paa<br />

en aff'.ftert fpngenbe 9)iaabe.<br />

Cant, s. .'Stafl n. ; r. taile.<br />

Cantabile, a. T. fi^ngenbe, cantabile.<br />

Cantak'erous, a. X fttibig (vid. Contentious).<br />

Cantalupe, s. et SlagS fin SDielon c.<br />

Cantata, s. jlantate c.<br />

Cantation, s. t Stangen, Sang c.<br />

Canteen, j. lUarfetenteri; Blaf!efobet «., etSfrin<br />

meb JlogerebfCabet og anbet beélige (fom Cfficeret<br />

bruge) ; geltflafle (af sBlit, en SolbatS).<br />

Canter, s. Sfinbellig, .^oflerc. (uid. unber Cant j f_<br />

Canter, (—bury t), s. fort ®alop c. ; e. gaa i f oi<br />

©alcp; labe el. faa til at gaa i fort ©atop. —bur;<br />

stor\-, X langtruffen fjebelig ^iftorie c.<br />

Canthar'ides, s. pi. fpanff e gluer pi.<br />

Canthus, s. T jenfrog c.<br />

Can'ticle, s. i^ang, c. ; pi. Salomons ^ojfang c.<br />

Cantilever, *. T. ^.Dlobillon c, Spcerljooeb n.<br />

Cantine, vid. Canteen.<br />

Can'tion, *. t Sang c, ©erS pi.<br />

Can'tle, *. fantet Stpffe n. ; r. ffoere el.bcle i St»)!<br />

fer. Canflet, s. lille itant c, Stijffe n., Stump c.<br />

Can'to, s. Sang c. (9lfbeling af et flortTlgt) ; -Ti«<br />

fantparti n., 3?iéfant c.<br />

Canton, 5. ©iftrift n., .Santonn., .^rebS; ^orb<br />

Stamme c; T. Sjerne n. (i et iuiabenl; v. bcle<br />

fmaa 2)ele; T. fantonete (om Jropper). —ize, 1<br />

bele i ..kantoner cUer ©iftrifter. —ment, s. .fiantc<br />

nering c, .^^antoneringéfoartern.<br />

Can'toned, (I. T.fantonneret, forfiret paa fijernern<br />

Can'ty, a. loilig, fnaffom.<br />

Can'vass, *. ^anneoag; Joj n. (til en fin Sigte',<br />

Sirrebn. (til i^laleri); Sejlbugn. ; Sejl pi. ; Sten'<br />

meboeroing c. ; ferfte Ubfaft n. (til et .^unftoctrf); 1<br />

brcfte, unberfege, preoe; afbanble; bferoeStemmei<br />

to — for, foge at erl}olbe oeb ©aoer el. 3?eftif!elf<br />

— er, s. linberfeger, il3re»er c. ; Sn fom l)oerD(<br />

c. ; —shot,<br />

.^anontucile c. — åde, e. ftobe meb kanoner,<br />

nere ; s. ^anonabe c. — éer, ^ancueer c.<br />

fano«<br />

Cannular, a bul fom ct JHor.<br />

Canny, a. X net, oaffer.<br />

Canoe', ( u::t. canoo), s. Sano c. (inbianf? 33aab).<br />

Can'on, a. tHegel; Jlirfelpu; ."i?anon c. (goitegnelfe<br />

DPer be fanoniffe S^egerj; Aortegneiie ooer |)elgencr<br />

c. ; ^anif, Somberre, Stiftsberre c; T. ^anon c<br />

(fortfat g-uge c, i 'iDiufif ; et 2lag§ ftore Slrofffrifter)<br />

—bit, t 3}iunbftt}ffe n. (af et ^Bibfell ; —law, fano*<br />

niffiHetc.; the — of Scripture, be fanoniffe 9?cger.<br />

— ess, 5. ^anoneSfe, — — Stiftsfrucc. 'ical, a. 'ically,<br />

ad. tanonii?. — 'icals, .s. p/.CtbenSbragtc. (en-lJom«<br />

berreé) — 'icate, s. .v\anonifat n. — ist, *. ^ancnift,<br />

^^jenber af og Soerer i .ftirferetten c. — ization,<br />

Stemmer.<br />

Cany, a. fulb af Sier gjort af S^er, 9lor*.<br />

;<br />

Canzonet', s. .ftanfonette, lille Sang c.<br />

Cap, *. ^appe; ^ue; ^^at, iaarbinalS«f)at; 33(<br />

bcefningr., CToetfen., ^jette; Sop c, f)ODeb n. ; ^»al<br />

tenå 2lftagelfe, .^ilfen c; S. T. SGfelébooeb c; -<br />

a-pé, — a-pie', fra 2 op til Jaa; —paper, ,^arbué<br />

papir n. Cap, V. fcette en ^at ofo. pga ; bebofffe, foi<br />

pare, binbe til; blotte ^ooebet, tage gatten af; to -<br />

verses, ofrelutS fremfige i^erS, {ig. mobfige.<br />

Capabil'ity, s. @one, ©ueligbeb c.<br />

Capable, a. mobtagelig (for, of) ; iftanb (til), bue<br />

lig; ftiffct, bpgtig, inbrigtéfulb ; t t)ul. -ness, i<br />

(Sone; 3nb|igt, gorftanb c.<br />

Capa"cify, v. gere buelig el. (fiffet. i<br />

Capacious, o. —ly, ad. rummelig, oib; Dm\a\^<br />

tence. —ness, 5. aJummeligt}eb, ^ibbe c.<br />

Capa"citate, r. fcttte iflanb til. gere ftiffet. Capa<br />

;<br />

citation, i. S)pgtiggorelfe f, Capa"city, s. JKumme^<br />

ligbcb c, Cmfang n. , 'J3i&be r. ; 3ium n., i^abéj<br />

(SDne,3)ueligbcb, liiagt;@genftab,Stanb, .Saraftercj<br />

Capar'ison. 5. SabelbcEffen,^ibebceffen,Sfabera{;<br />

jRibetoj n. (Sabel, ^l^ibfel og ©ceffen); r. loegge Sa ,<br />

belbæffenpaa; opfable; fi^. pnnte, fmi)ffe.<br />

Cape, a. gorbjerg n., Sancpi^nt c; Slag n., Sitat<br />

c. (paa en 5laabe cl. .Happe).<br />

Caper, ^..SaperSc. (nebfpltebe^nopperaf: —bust<br />

.ftaperé c., cappnris). ><br />

Caper, s. 5?uffefpring, trumfpring, Suftfpring n<br />

\<br />

.Rapriolf.; to cut capers, gore itaprioler, fpringi<br />

boppe. Caper, ». gore Suftfpring, tioppe. —er, ;<br />

Springer, 2}anfer c. (i goragt).<br />

-,


Cap 65 Car<br />

jåperoailzle, Cåpercailie, s. 3:tur, Snobber c. letrao<br />

igallus (ogfaa falDet: woodgrouse).<br />

Jåpias, s. 3lri-eflDefret, (SrefuttonSbefret n.<br />

,<br />

^apillåire, s. (fe.) feb ©aft el. ©irup c. (af iJJIanten<br />

,'antvm).<br />

)apil'lament, s. t)aartt}nb %ibet c. Cap'illary,<br />

(ipillaceous) a. t)aarbannet, fin fom ^aar; *. ^aat'^<br />

n. ; —tube, ^aarroc n. Capillation, s. ^aaxxex<br />

n '^lare n. Capilliform, a. t}aarbannet.<br />

Jap'ital, a. fom angaar|)Doebct; oigtigft, fornemft,<br />

.oeD;; i}ppev(ig, forti-CEffetig (ironif?) ; fom angaar<br />

; et, tdminel; s. ^ooebftab ; .kapital, ^ooebfum c. ;<br />

Vti^ociftao, 5BegpnbetfeébogftaD n. T. iTapttcetc;<br />

;<br />

-itv, .f)oDebftab c; —letter, flovt 23DgflaDc.; —<br />

jiishment, SiDéfttaf c; —stock, .tapitat, ^oueb*<br />

j luic c. Cap'itally, ad. focnemmetig ; paa 8tD og<br />

i D, fdmtnaliter.<br />

'ap'italist, s. ^apttalifl c.<br />

'-apitåtion, *. golfetcelling eftet ^otteberne ; i?op*<br />

ir,<br />

iap'ite, *. (tenure in — ), ^ron^Sen «.<br />

iap'itol, s. .tapitoliuni (i ^1{oin). — ine, Capi-<br />

i an. a. fom f)oi-er tit jlapitolium, fapitolinf!.<br />

lapit'ular, *. et 3)omfapite(S (Statut el. gcrorb«<br />

la; Samting af .SapitetStStatuter c. — ly, ad.<br />

f: et .Mapitef. — y, a. fom {)ører tit et ©omfapitet;<br />

MapitelS^Qlnorbning el. ^Statut c; 93leblem af et<br />

, .litet n., 'SomtjeiTe c.<br />

^apit'ulate, r. affatte i Strtif ter; unbevljanble, fa*<br />

t ileve. Capitulation, s. .kapitulation c.<br />

iapi"vi-tree, (pivi ubt. pé-ve), s. ^apajDa*5;rce «.,<br />

t aifera officinalis.<br />

åple, 5 t •5eft c, Dgw.<br />

apnomancy, *. Spaabom af 9{egen c.<br />

apoch', (o ubt. oo), s. 5^abub6, |>cette c. (en<br />

5 uf 5) ; V. tage|)Ætten af.<br />

åpon, s. ilapun c<br />

aponniére, *. T. itaponniere,<br />

( \ JceftningS Sobegraoc).<br />

beoceftet @ang c.<br />

• apot', s. Jlaput (i ''ivifetfpit) ; v. gere faput.<br />

'apoiich, s. vid. Capoch.<br />

^ap'per, s. @n fom gov<br />

oTetmagcrc.<br />

et. ^anbtev meb ^un,<br />

aprice', (Capri"chio t), s. ©litle, 9lt)fEe, Sune,<br />

( nrmbt9t)eb, itaprice c. Capri"cious, o. —ly, ad.<br />

Ief^t^, egenftnbig. Capri"ciousness, *. Sunefulb«<br />

'.'rUnbcrIigljeL) c.<br />

'apTicorn, s. Stenbuffen (Stjernebitlebe).<br />

.'aprificåtion, s. T. .^aprification c (funflig a3e'<br />

'3tntng af oiloe gigentrceer).<br />

'åprifole, vid. Honey-suckle.<br />

iåprine, a. fom en ©ebebuf.<br />

'iåprlole, s. .^apriote c, ©uffefpring, Suftfpring,<br />

•5,nnfpring n.<br />

ap'sicura, s. fpanfl ^^Neber c.<br />

apsize, v. S. T. enbeoeube; futbfcjte.<br />

'ap'stan, Cap'stern, *. S. T. ©angfpil, Spit n.<br />

ap'sular, — y, o. fapfetformig. Cap'sulate, — d,<br />

fl ibefluttet i en i^apfel. Cap'sule, s. .S'apfet c.<br />

ap'tain, s. .S'aptajn; ^eoeoSmant), 5(nferei-; gett*<br />

ri SiofinflS eng.^banfle Otbbog.<br />

^erre; ©!tbSfaptajn; .$?apitatn e(. Sfjef c. (paa et<br />

ilrigéff ib); —of foot, .Saptajn oeb Snfanteriet; —<br />

of horse, SRitmefter c; — of a gun, S. T. .Sanonfom*<br />

manbørc; — of the port, fommanberenbe Seofficec<br />

i en •f)apn; — of a top, S. T. førfte ,3:opSgaft c;<br />

—general, ©eneratiéfunug c. (.Songen af (gnglanb<br />

fetp); — Hackum, X Storpraler c, uroligt ^ooeb<br />

n.; — Podd, X ®n fom l)at et 501 ari o netteater, ^DJefler<br />

Safct e.; — Queemabs, X pjattet .^art, 3:iggec c;<br />

— Sharp, Qn af en Spitlebanbe, fom anfatber ent)oer<br />

ber if fe oit betate; —Tom, 9(nforer for en $lebe[«<br />

banbe; ^øbel c; —lieutenant, .^aptajntejtnant,<br />

StabSfaptajn c. — cy, s. en .taptajné ^ofi c. —ry,<br />

s. |)errebomme ooer et Pift ©iftrift n. —ship, s. en<br />

.Saptajnéi^oft; 31nforfet; j?rig§erfaren{)eb c.<br />

Captation, «. Snbfmigren, Siragten efter SInbreS<br />

©unft c, Smigreri n.<br />

Cap'tion, *. Slrreftering; 31rreflbefa[ing c.<br />

Captious, a. —ly, ad. befno^renbe, unberfunbtg;<br />

fom tet tager noget ilbe op; trcettefcer, babtefpg; f)ib«<br />

rerenbe fra 2)abtefpge. — ness, s. 3)ab(cf>}ge, IJrcette?<br />

foerI)eb c.<br />

Cap'tivate, (Captive t), v. tage tit gange; fig.<br />

inbtage, fcengfle. Captivation, s. Slagen tit g-ange,<br />

gængfting c. Cap'tive, a. fangen; s. gange c.<br />

Captiv'ity, s. gangenffab; Staoeri n., 3:r«lbom c.<br />

Cap'tor, s. @n fom tager til gange eller gor 93i?ttc.<br />

Cap'ture, «. gangft c; Sntte n.; C^riS; Cpbrtngelfe<br />

(afSfibe)c.; t\ fange; opbringe (Sfibe).<br />

Capiich, vid. Capoch.<br />

Capuchin', (ubt. cap-v-shéen], s. ^aabe meb<br />

•^CEtte, ^xttr, .Kapuciner (?0(unf); et Slagg 2)ue c.<br />

(3of. Capoch).<br />

Car, *. .ffarrc; Strtumfoogn, ©tribéPogn; ^art6<<br />

»ogn (Stjernebillebe) c; —man, .tarrebrioer, .Sarre«<br />

fubfl c; —taker, iDognmefter c.<br />

Car'abine, Car'bine, s. 5larabin, fort Sintterflint c.<br />

Carabiniér, Carabineer, 5. Jlarabinier, let fRt)ttet c.<br />

Car'ack, s. jlarafe c. (ftort fpanf? Sfib).<br />

Car'acole, *. t)alD Soingning el. S^enbing c. (meb<br />

en ^eft et. et 9^i)tteri) ; v. gere en ^ato Suingning,<br />

foinge.<br />

Car'afe, *. (fr.) .Karaffe c<br />

Car'at, Car'act, *. ^axat c; a man of high — , fig.<br />

en røanb af t)ejt 93cerb.<br />

Carapace, s. en Sfilbpabbcé Sfal c.<br />

Caravan', .s. .Saraoane c. —sera, — sary, *. ^axa*<br />

panfcrai, JlaraDan«'f)erberge «.<br />

Car'avel, Car'vel, s. .taranede (et ©lagS tetfejlenbe<br />

Sfib) ; franfE Silbefiffer c. (gartoj).<br />

Car'avv^ay, s. 5(tminbetig .Summen, .Sommen c,<br />

cartim carii; —seeds, bommen c.<br />

Car'bine, vid. Carabine.<br />

Car'bon, *. .Sulftof «.; — dceous, - ous, — 'le, a.<br />

fom inbe^olber .Sutfiof; — 'ic acid gas, i?utfpre c.<br />

—ate, s. fulfurt Salt n.; —ate of potash, fulfurt<br />

.fialin.; —ate of soda, fulfurt 9?atron «.<br />

forfutle. — ise, v. foroanbte til .Sutftof.<br />

— 'ify, ».<br />

Car'bonade, Carbonado, *. .Sarbonabe c; fig.


Car ee Car<br />

glenge c. Carbonado, v. hattt (fom ^arbonabc);<br />

fig. flenge.<br />

Car'boncle, «. .^atbunfelel. .^arfunfel; 5j?lobbi)It>,<br />

^UfflbnlD c. — d, a. befat meD ^^arbunflct; fulD af<br />

reDe ©lecine og 3?p(C!€r. Carbun'cular, a. tatbunttU<br />

infianimeret. Carbunculation, *. Scanb c. (i<br />

res ;<br />

51 nopperne paa "i? [an ter).<br />

Carburet, s. ^ulforbinbelfe c. — ted hydrogen,<br />

jlulbrinte c.<br />

Carcanet, s. ^atébaanb «., ^aléfjebe meb SGbel*<br />

flene c.<br />

Carcass, s. tect Segeme, -Uabfel, ?ig; Segeme,<br />

GorpuS n. (i 2pcg el. Boroflt); D^uin c. Stumper<br />

pL; Sfelet n., negne ufulDentte Xde pi., negent<br />

SemmerDoerf, ifrog v.; T. .Sartaéfe, iBranbfugle c.<br />

Carcelage, s. lUrreftpenge pi.<br />

Carceral, a. ^Ængi'elé^.<br />

Carcinoma, s. T. .Sarcinom n. , .^rceftffabe c.<br />

Carcinom'atou.?, a. farcinomateS, frceftagtig.<br />

Card, s. S^axii, Ulcfarte c; r. farte; btanbe; ub*<br />

rebe, renfe. — er, s. Gn fom farter, UlDfarter c.<br />

Card, s. .Saart, .^aartblao, Spillefaart, JBiRtfaart<br />

n.; S T. Gompaérofe, JKofc c; tSefaartn.; r. fptUe<br />

^afarD meD .Saart. —assembly, — party, SpiUe«<br />

felffab ».; —board, ,


Jar'pal, a. fom t)oi-er tit ^"»aanblebet.<br />

^ar 67 Cas<br />

;)ar'penter, s. Jommermanti c. Car'pentry, s.<br />

mmeibaanMntiE w.; ^oinmeraibejbe n.<br />

3ar'pet, «. ScEppe, (Sulutxppe n.; to be on the —<br />

te uuDer goi-bdUDling, uÆve for; —bag, ^iatfjef,<br />

jfetajTe c; —knight, @n fom er flaiien ti[ SfiDber<br />

ji ^loffet, og iffe i gelteu, Stuefjelt c; —walk,<br />

,wa}', (ipatifcreiiauci paa JÆon ©ronfuter, ©rceé*<br />

\c. Car'pet, v>. belægge meb Sceppec. — iag, «.<br />

jpper pi.<br />

'arp'meals, s. pi. X et -ilagé groft iHoebe w.<br />

|}arpus, s. T. i)aanble!) n.<br />

'ar'py, s. 3(Dnbeg c. [vid. Hornbeam).<br />

iJarrack, Car'raway, rid. Carack, Caraway.<br />

Jarriage, «. ?


Ca8 68 Cat<br />

3uDeler og bcélifle); S. T. »eflaafeifing c. (rid.<br />

Gasket) ; r. Ijf gge i en Seffe.<br />

Cas'sock, 5. Sotbaterfappe; ^Utceftetjole c.<br />

Cass'-slave, *. iUibeftaoe c.<br />

CasSOWciry, s. .fiafuar c,<br />

(gugl).<br />

sirulhio casuanus<br />

Cast, r. fnfte, fmibe; fajtc neb; aftafle, aflcegge;<br />

op!a|le; ooerpiube, ftprte, bomfælbe; flebe afttebe ;<br />

betegne; ooertjenfe, ooeroeje; befee, beiigte; fafte hg,<br />

flaa fifl (om Srce); (abe fig forme (oec Stebmng);<br />

forme ftg; ooevtoenee. lægge en iMan; S. T. ralbc at<br />

Ji<br />

Setning); to — the characters in aplay, beflemme vioU<br />

lebefætuingen i et Sfuefpil both were — ; , begge bleoe<br />

benite- to — about, fafte omf ring efteitcenfe, o^er-<br />

;<br />

opje; to — against, forefafte; to — away, bortfafte;<br />

fio. 'bottøbfle ; banlpfe; to be — away, S. T. hce<br />

(Efif^brub, forlife; to — do-mi, nebflaa, t)bmt)ge, gøre<br />

mobfalben; to — off, af fafte; befri ftg for; S. T.<br />

loéfe, gere leS; to — ur, fafte op, btocffeftg; ianu<br />

menr'egne, bevegne, ooerregne; to — upon, fortabe ng<br />

nao. (énS ^jælp). Cast, *. .Saft; 2 (ag, 3:rcEf n.;<br />

ifiq.) Jxrningfaft; 5iIf:elDe, Swffetrxf n.; fluppet<br />

Slntal n (f. (5r. af trainereije dMi) etobeform,<br />

;<br />

f^orm fs-igur, Sfiffelfc c, 3>re; garoeftreg, 9(nftreg<br />

;<br />

n (ogfaaV.ff.); SJIaneer, mm c; a.affaftct; fiobt;<br />

— clothes, gamle aflagte Slæber p/; —iron, ftebt<br />

t^Pjn „ - —Steel, ftebt Staal n. —'away, a unntttg,<br />

ubeniVccrb; s. tjberft laftefulbt 501enneilfe «., rt)ggcS==<br />

Iø5 ^erfon c. -er, s. Qn fom f after; Steber; 9Jeg*<br />

ner iberegner; Stjernetnber; JRoUe-gorbeler, ?)?egiS'<br />

feur 9iuUe r. (unbet 2)]obIer) ; (Btrobaafe. SBoéfe c.<br />

(f. ét. til ^l>ebcr); lille g-lafte c; — ers, pi. ^platmenage<br />

f.<br />

— ing, etc. vid. nebenfor.<br />

Castanet', s. .Saftagnct c.<br />

Caste, 5. .Safte, gtamme c. (blanbt J^iinbuerne).<br />

Castellan, Cas'tellaln, s. glotS^erre, gjer af et.<br />

^Tommantant paa en ^^org — c. y, s. en 2?org5 .per*<br />

tigf}cci, et. ^orJerS og 3uri5!>iftion5 VlDftræfning c.<br />

Castellated, a. ombi)gget, ommuret. inDftuttet, be*<br />

fceftet, forfnnet nieb 2aarne. Castellåtion, *. 23e*<br />

fæftning af en 58org el. et .^tuS c<br />

Cas'teril. vid.. Ca.strel.<br />

Castigate, r. reofe, tugte. Castigåtion, s. Æug*<br />

telfe; 3?do r. Cas'tigator, s. Sugtemefter c. Cas'tigatory,<br />

a. tugtenbe, teofenbe; s. 3^pfter-Stol c. (rid.<br />

Cucking-stool).<br />

Cas'tlng, s. Saften; Støbning c. {vid. Cast<br />

—bottle, t |)DDebDanbSflai'?e c; —house, Stebe<br />

Casque,s.(fr.)^ielm,etDrm^uec.<br />

Cass t. Cassåle, v. taSfere, op^CEoe. afirafre. Cassation,<br />

s.'CptixDclfe, ?(orfaflelfe, ^aSfeving c.<br />

Cas'savi, Cassada, Cas sava, s. ^aéfaoe c. jatropha<br />

(af bois 9?ebDer et SlagS 33rob laueS).<br />

Cassaware, Cass'iowary. «. vid. Cassowan-.<br />

CaS'Sia, *. .^aSllec, cossia (^IJl.); ^aS|te^93arf c;<br />

—buds, i^anelblomftet p/., pores cassiæ.<br />

Cas'sidony, s. SoigbetSblomil c, jnnp/ia/ium.<br />

Cassimére, *. .^^aSnmir n. (et SlagS ^txt>e).<br />

Cassi"no, s. .ftaSilno c (et SlagS ^aartipil).<br />

Cassitéria, *. pi. et SlagS ^rpftaUer fom mcebolbe<br />

n., Smeltebptte c; --net, giffegarn fom ubfajli<br />

93ob n.; —vote, —voice, afgorenbc Stemme c. -<br />

pi. ftebte a3ater pi.; 'iUurgerpitler pi. (for galfe).<br />

Cas'tle, s. Saflel, befceftet Slot «., ©org, ^eri<br />

borge; |)errefcEbe; Saarn n. (i Sfaffpit); — sint<br />

air, Suftfaftetler pi.; -builder, ^.rojeftmaget .<br />

—keeper, 33ovgfogcb c; —guard, et SlagS S^ibfci<br />

len n. (meD ?;-orpligtelfe til at gore 9Jibbertjene|li<br />

—ward, en 3lfgift el. Sfat tit 33crgDagten§ Unb'<br />

^olD. Cas'tle, V. rofere (i Sfaffpit). — d, a. forfpi<br />

mcb iBorge etler Saarne. Cas'tlet, 5. titte 23Drg c.<br />

noget 3;in. „ ,. ,<br />

Cast'ling, s. utibig gebfel c. —skins, Sfinb<br />

ufobte Sam pi.<br />

Castor, s. Sæoer c. (rid. Beaver); Saftort)'<br />

^OEoerget c. (vid. Castoreum); Strobaafe c. (e<br />

Caster linder Cast).<br />

Cas'tor-oil, s. 9^icinu5*Otie, amerifanf? Ctie c.<br />

Castoreum, s. ^Bxoerget c. Cas'torj-, «. S?jeoerg (<br />

Cl;, c.<br />

Castrametåtion, s. Saftrametation c (Sunften<br />

afftiffe en Sej:). .<br />

Cas'trate, i-. fafttere, ffære, gilbe; ffamrere, te<br />

tæfte; beffcere. Castration, s. Saftreting c C;<br />

tråto, s. Saftrat c. (faftreret Sanger).<br />

Cas'trel, Casteril, 5. Sirfefatf, Saarnfatf c. fa<br />

tinnunculiis.<br />

Castren'sian, a. borenbe til en Sejr.<br />

Casual, a. -ly, ad. titfælbig — aifray, tilfælb<br />

;<br />

©vab oeb Selufoifoar n. — word, ^Jaoneotb<br />

;<br />

— ness, s. 3:ilfæti>igt)eb c. —ty, s. 3;iIfoctbe n., ^3<br />

belfe c. Casualties, pi. ©øoétitfælije pi. ('<br />

SrigJC).<br />

Cas'uary, s. Safuar c. icid. Cassowary).<br />

Casuist, s. .Safuift c. — 'ical, a. fafuiftift, f<br />

angaar en SamDittigt)eiJéfag. — rj-, s. SafuiftiE c<br />

Cat, 5. Sat; bobbett Jrefob c. (fom altib fomi<br />

tit at ftaa paa 33enenel ; en 8eg (i-id. Tip-cat un<br />

Tip); SatjTib«. (ifær brugt fom SuIfEib) ; S. T. .'<br />

c. (til Slnferet) ; v. S. T. fatte (^^tnferet); to turn<br />

in pan, fable om, »ære en i^enbcfaabe. — amoj<br />

tain, —amount, oilo Sat c; —call, —pipe, i'<br />

(titatubpibemeD); Soffcpibec; —gut, Sarmftro<br />

c; "^IJartp n. (et SlagS aabent Joj); —he<br />

S. T. Sranbjætfe c; —hole, S. T. 58arpel)ul<br />

—mint, Satteurtc, nepeia cataria; — o'nineta<br />

iUicfl meb ni Snerte, Sat c; —'s eye, Satcjeftei<br />

(en 2trt Cpat); — "s foot. SorSfnop r., gleco<br />

hederacca; — 's paw, en ^Nerfon, fom en ^^tnben b<br />

ger fom jHebfTab, forfelo at gaa fri; S. T. Srænge<br />

n. ; Suftning fet oeb iOanbetS SruSning; — sih<br />

Sdttefølon. (et SlagS (5)timmerJ; —'s tail, 5);<br />

jammer c lypha (^J>(.).<br />

Catachresis, *. urigtig ©rug af et Orb, Satad)<br />

c. Catachrestical, a. toungen, ooetbreoen.<br />

'<br />

Cat'aclysm, x. Coerfoommelfe, fflanbflob c.<br />

Cat'acomb, s. Satafombe, Sigt?oæloing c.<br />

CaUcous'tics, s. pi. Satafujtit, ©jenlpbSlæte c


Cat 69 Cau<br />

'Jatadiop'tric, — al, «. T. fatabioptriff ; —s,s.pl.<br />

,' tabiopttif c.<br />

"atagmat'lc, a. fatagmatifC, fom tæger S?en6tub,<br />

frfenbe.<br />

Jat'agrapli, 5. (gfitfe c, Ubfaft n.<br />

'atalec'tic, a. fatateftif!, i:fulbflcenbtg (om 93erS),<br />

ctubt.<br />

.'at'alepsy, *. ^atatepji, franipeagtig SoDefpge c.<br />

iat'alogue, s. 5?ata[og, gortegnelfe c.<br />

iat'amite, *. en 3)reng brugt til en ^ebenf! Salt.<br />

lat'aphract, s. .SrtjfltjarnifE n., Srijnie; dlx)ttn i<br />

) iKuftning c.<br />

f<br />

liat'aplasm , s.<br />

fm.<br />

^ataptaSma, btobgerenbe Cm*<br />

iatapul'ta, Cat'apult, s. a3abe, ^afteniafftne,<br />

['inflnnge c.<br />

iat'aract, s. ajanbfatb «., g-oS c. ; T. (Steer c.<br />

(aCjet).<br />

ilatarrh', s. ftærf ©nue, S'ortatelfe c. — al,<br />

-us, fiuieagtig, tatarrbalff, ?;-oi-fo(clfe6;.<br />

iatas'trophe, s. Omøeltning, S-ovanbcing; .^ooeb-<br />

fcioenbeC'; ^ataftrofe c, fergeligt Ubfatb n.<br />

ilatch, r. fange, opfnappe, gribe; attrapere, oper«<br />

{ije; inbtage, oinbe (@n for fig), bcfncere; faa neb<br />

iiitte; Doere fmitfom, fmitte; to — at, gribe efter,<br />

(fe at fange; to — a Tartar, fa(be i ben ©rao man<br />

t grauet til en -.'Inben; to — a distemper, blioe<br />

fttet; to — a scent, T. lugte, fpore (fom ^unbe<br />

S;btct) ; to — a cold, foifole ftg ; to — a fall, faa et<br />

?b, fabe. Catch, 5. ©rcbn., gangft; greben Sej«<br />

fi)eb, Sorbel; 23ererelfe, Smitte c; (et forfoinbenbe<br />

;')tr»f; ptubfeligt SubfalD n.; ^'unbfang; .(page,<br />

;:ibelc. (til en ilrampe etter illinfe paa en^or);<br />

.'•ln^greb (paa en 2aa& jc.) ; et SlagS tomaftet Sfib<br />

I ( vid. Ketch) ; to live upon the — , (eoe af d\ov el.<br />

'tte; by — es, pi. oereluiS; —bit, Snt)ltegje(t c;<br />

art, X Safej c; — tly, f lofbrtg $lragtftierne, Sfum*<br />

:'iitc c, lychnis viscaria (^JSl.); — penny, flet %lt)X)e*<br />

':ftn.; —pole, ^Nolitibetjent c; — word, T. .^uftoS<br />

KOrbet el. Stanelfen unt^er ben fttfte Stnte paa en<br />

toe, og t)Oormeb ben næfte Stbe begtmber). —able,<br />

fom fan fangeS ofD. — er, s. (Sn fom fanger eller<br />

'ber; tHufegarn n., giflerrufe c.<br />

vatch'up, s. (S\:)ampiQnott''Bauce c.<br />

flate, vid. Gates unber Cater.<br />

Satechel'ic, — al, a. —ally, ad. (ch t alle biéfe Orb<br />

t. /f), tatefetif!. Cat'echise, v. fatefifere; ub«<br />

rrge. Cat'echism, 5. JtatefiSmuS c. Cat'cchist,<br />

Satefet c. Catechumen, s. (Sn fom unberoifeS i<br />

itetiSmué, Jtatefumen c. Catechumen'ical, a.<br />

n borer til ilatefumener.<br />

Categorical, a. — ly, ad. T. ubetinget, beftcmt,<br />

:en Cnifoeb, fategorif?. Cat'egory, s. T. Janfe«<br />

rm, 5?cgreb5^Ila5fe, J^ategori c.<br />

Catenarian, a. fjebeformig. Cat'enate, v. fam«<br />

ntjebe; lægge t Scente, Icenfe. Catenation, s.<br />

iimmenfjebning, regelmoeSfig gorbinbelfe c.<br />

Cater, s. gire (paa jlaart og Scerninger); — cou-<br />

i, gcetter langt uoe ; Sorbnen, ©npltegjeft c.<br />

Cater, ». ftaffe Seonetémibler, febe a}Junbforraab.<br />

Cater t, —er, s. iJJroDiantmefter, Sfaffer c. —ess,<br />

s. t>uH)oltex^e c. — y, s. SJJabfommer, Spifefam*<br />

mer n. Cates, 5. pi. JKetter ; Scef ferier pi.<br />

Cat'erpillar, s. Saroe c (Orm af et Snfett, f. (Sr.<br />

.Saalorm); SforpionSurt c, scorpiurus.<br />

Cat'erwall, ». f?rige fom en S(al, mjaue. — ing, s.<br />

.SattefErig n.; fig. jtattemufif c.<br />

Cates, vid. unDer Cater, v.<br />

Cathar'sis, s. Ucfotelfe, Sifforing c.<br />

Cathartic, Cathar'tical, o. renfenbe, afferenbe,<br />

purgerenbe. Cathar'tic, s. Slfforingémibbel n. — alness,<br />

s. afferenbe @genf?ab c.<br />

Cathedral, a. bnor en 33if!op \)ax TitSocbe; fom<br />

berer til en ^atbebraU eUer ©omfirfe; s. i?atF)ebral*,<br />

^ooeD* el. ©omfirfe r.<br />

Cath'eter, s. T. ^atbeter c Cathéterism, *.<br />

Operation meb jlatbeteren c.<br />

Cath'oiic, a. fatbolff; s. .Satboli! c. Cathol'ical,<br />

a. alminbelig, altomfattenbe. Cathol'icism, s. fa«<br />

tbolf? Sieligion, ilatboliciéme c. Cathoricon, 5.<br />

Unioerfalmibbel, ..^atbolicum n.<br />

Cat'kin, s. T. jRafle c. (f. Sr- paa 91»3bbetroBer).<br />

Catlike, a. fatteagtig.<br />

Catling, *. anatomiff .tnio; t ^armftrceng c<br />

(vid. Catgut).<br />

Calonian, a. fatoniff, aloorlig, flreng (fom (Sato).<br />

Catop'sis, 5. T. flart 5?lif n. (bo§ il>atienter).<br />

Catop'trical, a. T. fatoptrif?, fom angaar ©pejtf<br />

Iccren. Catop'trics, s. pi. T .Satoptrif, SpejUcere c.<br />

Cat'sup, vid. Catchup.<br />

Cat'tle, 5. .Soæg, ^ornfoægn.; -^efte;?/.; —show,<br />

©orffue n.<br />

Cau'cus, s. (amr.) et 9)?ebe for at foreflaa en ilan*<br />

bibat, el. for at (totte et ^arti, 'iprøoeDalg n.<br />

Cau'dal, a. fom borer til .^alen, ^ale«. Cau'date,<br />

a. meo |)ale.<br />

Cau'dle, s. ^ilinfuppe; fob ©uppe c; v. tiUaoe fom<br />

IMnfuppe; oarme fom i3infuppe.<br />

Cauf, s. ^pttefab n. (tilgif!).<br />

Cauk, s. et i&lagS Jungfpat c.<br />

Caul, s. SRet, |)aarnet n.; %\x\ c (af en ^appe);<br />

Sarmenet n., 3fterbinbe ; Scjrffjorte c.<br />

Caul'dror, vid. Caldron.<br />

CauUf'erous, a. fom bat Stængel.<br />

Cauliflower, s.<br />

—top, X -^ooeb n.<br />

Caulk, vid. Calk.<br />

Slomfaal c, brassica hotrylis.<br />

Caulm, vid. Calm.<br />

Cau'ponate, v. ^otbe ©jeftgioeri. Cau'ponize, r.<br />

fælge iBin el. Spife, ba^e 33eoertning.<br />

Cau'sable, a. fom fan beoirfcg, fom (aber fig gøre.<br />

Cau'sal, o. —ly, ad. faufal, aarfagelig. Causal'ity,<br />

Causation, s. Slarfageligbeb, ^aufalitet; 3larfag c.<br />

Cau'sative, a. fom tilfjenbegioer en 3larfag; beoir«<br />

fenbe. Causåtor, s. Opbaoémanb, 3larfag c.<br />

Cause, .t.3(arfag.5lnlebning,©runb; ©ag; 9?etS*<br />

fag c; v. foraarfage, bcuirfe; labe. — less, o. — lessly,<br />

arf. uben Slarfag; grunbloé, ugrunbet. Cau'ser,<br />

s. Opbaoémanb, Slarfag c.


Cau 70 Cen<br />

Causeway, Caus'ey, s. opbojet C3et, ganbeoej,<br />

(St^auefee ; cpbejet 2ti c. (eet) en .^^ereoej).<br />

Caasid'ical, a. fom bercr ti( en ia^ferer.<br />

Caa'Stlc (Can'stical), «. brcentenbe, cebfenbe, bi«<br />

tenbe; i. ceCfenbe l\liiDt'e[ n. — ness, Causti"city, «.<br />

SGtfetcaft c.<br />

Cau'tel, s. t Sotfiatigfjcb , Setcenffcmbr^; Sift,<br />

Snebigbeb c. — oas, o. — ously, ad. foiilgti^ ; liftig,<br />

f[cfl.fnu.<br />

Cau'ter, s. T. iBrcenbejern n. — izåtion, 4. Ub«<br />

brænben ; SGbfen<br />

c. — ize, c. brcenbe ; ætfe. Cau'-<br />

ter\-, s. æbfenbe eller bt^enbenDe 91|tbbel n.; MaW'<br />

terium n.; UbbrÆnben c; gloenbe 3frn n.; actual —<br />

©rxnben meD gloenbe 3etn potential — , Ubbrcen«<br />

;<br />

ben met' et æM'ence 5)(ibbel c.<br />

Cau'tlng-iroo, *. ^tjenbejem n.<br />

Caution, s. yoriiatiflbeb, a5arfombeb; 5laution;<br />

gotligtigbebstegel, 'iitioarfel c; c. aboare. — arv, a.<br />

borgenbe, tjenenbe tit i:.iEfel•be^ ; aboarenbe.<br />

Caatious, a. —ly, ad. fotiigtig, oarfom. — ness,<br />

s. S'orfigtiAbeb, i>arfcmbeb c.<br />

Cavalcade, 5. ^acalfabe c, Cptog tit |>efl, 9?ibe«<br />

tog n. Cavalier, s. 'Rptter, OJibbet ; ^aoaleer, Serre ;<br />

(Sn af Åarl ben gerfteS i)Jarti (niotifat Roundhead);<br />

T. ^anateec c (en Sfanbfe, opbejet ooer be errige<br />

JBcerfet); a. rioberlig, brao, banniS, bejmobig, fri?<br />

gerft; anniaéfenbe, flolt, boiimobig. Cavaliérlj-, ad.<br />

^DomoDig, ftolt. Cav'alrj-, 5. ^aoatlen, jRptteti n.<br />

Cåvate, r. ubbule.<br />

Cavåtion, 5. Ubgraoning c. (til en ^jelber, el. en<br />

SpgningS (érunb).<br />

Cave, s. -Bule, (5)rube;<br />

^caoe; t bo i en ^ule.<br />

^jclber c; r. t ub^ule, ub«<br />

Caveat, «. *l>aaminbelfe, Sltuarfel; JRetten§3nb«<br />

figelfe c, Seflag »».; to enter a — , gere en Snbfigelfe;<br />

Isgge iBcflag.<br />

Cavendish,<br />

preéfet Jcbaf.<br />

s. en meb Sintp fobet og i ^ager<br />

Cav'er, s. Jno i 5?jergDcsrfer c.<br />

Cav'em, s. f^ule c. —ed, a. fom bar •f'u ler, ub«<br />

— 'ulou«, a. fulb af fmaa^uler.<br />

bulet;<br />

^u(.<br />

fom bor i ^uter. — ous, o. fulb af -^ulet;<br />

Cav'esson, 5. i^apfun c.<br />

Caviare, Caviér, s. åa'oiar, faltet ?sifferogn c.<br />

Cav'il, f. bable fpibéfinbig, fæole; cbifanere, triti«<br />

fere; s. £ofiiteri, AceDlerin., Spibéftn&igbe?, CSbifane<br />

r. — Idtion, s. fpibéfinbig Slcbngelfe, ilritiferen r.<br />

-ler, s. Crbtleoer, Sofift c. —Hngly, ad. fpicS«<br />

finbing. —Ions, a. fofiflif?, bttUcDorn, uuDerfunbig.<br />

Cav'in, s. T. fiuloej ; naturlig Jorctjbning c.<br />

Cavity, s. .Sulbeb, .ffloft e.<br />

Caw, r. ffrige (fom iHavn? og brager).<br />

Cawk, lid. Cauk.<br />

Cax'on, s, X gammel H^arnf c<br />

Cayman, rid Caiman.<br />

Cease, v. opbore, bolbe op, oxre til (Snbe ; labe<br />

Docre, gere en Gnbe paa, ^olbe op meo ; *. t Cpbct n.<br />

—less, a. — lessly, ad. uopl^erlig, uben Cpl>er.<br />

Cecchin', vid Seqnin.<br />

Céclty, s. 58linbbeb c.<br />

Cecutiency, s. £Dagft)netf)eb c.<br />

Cédar, s. (Seber c. Cédam, Cédrine, Cédry, a.<br />

Sebertrce.<br />

Cede, 15. oige; ooerlabe, afftaa.<br />

Cedule, vid. Shedule.<br />

Cédnous, a. fom fan fcclbeS.<br />

Cell, 1-. bcflÆDe, f!. gipfe (et Soft). Ceiling,<br />

Soft n. (i et i^cerelfe); S. T. (voring, '^Manfebeflcei<br />

ning c. (intMicnbig).<br />

Cel'andine, «. goaleuvt c, cheiidonium.<br />

Celature, *. (Sraocerfunft c; .^obberftif, 2tif n.<br />

Cel'ebrate, r.bercnime, prife; fejre, bejticeligf)oIt<br />

Celebration, s. |)ejtiPeli(ibolbelfe ; Cpbojelfe, ?oi<br />

tale, ^erommelfe c. Celeb'rious, a. —ly, ad. b<br />

remt. Celeb'riousness. 5. 3?eremtbeb c. Celet<br />

rity, i. ^Sojtiteligbeb, geftligljeb; d^c&, S^aonfunbti<br />

fjeb, ^Beremmelfe c.<br />

Celériac, s. .*ilnopfe(leri c, apium rapaceum.<br />

Celer'ity, s. 5urtigbe^ c.<br />

Celery, s. Selleri c, apium dulce.<br />

Celes'tial, a. (—ly, ad.) bimmelff; *.|>immclbeboe<br />

Salig c. Celes'tify, r. gere bimmelf?. Celes'tin<br />

s. (ieleftin c. (et 'Bhneral).<br />

Cel'estin, s. (^elettinerf. (OJJunf).<br />

Celiac, a. til Un^erlioet bevenbe, i llnberlioet.<br />

Celibacy, Cel'ibate, s. ugift Etanb c. (Selibat n.<br />

Cell, 5. (Setle c. (-})iunff celle; 5ange(>ul «.; lille .^u<br />

cl. bul 9lfDeIing c); lille ©oltg, .^ptte; (Selle c. (t o<br />

ganiffe Segemer).<br />

Cellar, «. J^jelberc. —age, 5. .Sjelber c. el. .'^je<br />

bre pL; .^jeltcrrum n.; v^ljelberleje c. —er, —is<br />

Cel'lerer, s. .Sjelfermefler r. (i et .^lofter el en Sti<br />

telfe). — et', 5. Alaffefccer n.<br />

Cellular, a. beilaaen^e af (Seller; — membran<br />

(Selleojeo c.<br />

Cel'situde, s. t -ftej^eb c.<br />

Cement', « "SinbingSmibbel n. (Ralf, Sim cfo.^<br />

T. (Sement n. (et 2 lage A^alf); fig. 58aanD n. ;<br />

fammenfitte, forene, cementere; fomme i Aorbinbell<br />

bænge fammen. — åtion, s. Sammenfitten. Jvorbti<br />

belfe c. —'er, s. f?n fom forener; 5?inbemibbc( :<br />

Cementi"tiou?, a. fammenfittenJe, forbinbenbe.<br />

Cem'etery, s. .vlirfegaarb c. (iffe oeb .^irfen; 5(§i<br />

flentétirfcgaarD).<br />

Cen atory, a. fem borer til ^IftenemaaltiD.<br />

Cénobite, s. i^lofterbeboer, (Senobitc. Cenobit'<br />

cal, a. leoenoe i gceUeeffab, flofterlig. Cénoby,<br />

j^loftertio «.<br />

Cenosis, .?. T. Ubtemmelfe c.<br />

Cen'otaph, s. (egentlig: en tom (Srao), (5enoti<br />

fium n., 5Cf reSgrao c, (Sraominbe n. (f^oor ben 31<br />

i)ei>e iffe l)Diler).<br />

Gense, s. t 9?fge(fe c. ( c »d. Incense); v. broen:<br />

9?egelfe. Cen'.ser, s. ^Regelfefat n.<br />

Cense, s. £fat c, "rmatiTg n.; ^Hang c. Cen'sioi<br />

s. Sfattepaabuti «.; £tat c.<br />

Censor, *. (Senfor c. (Soeberneé 5?ommer, bt<br />

Siomeine); .ftritifer, 5^abler c. Censdrial, Cei<br />

sdrian, a. fom angaar CSenforen. Censdrial, Cei<br />

sdrious, a. — ly, ad. bableftjg. Censdriousness,<br />

I


Cen 71 Cha<br />

'iblefpge c.<br />

oen.<br />

Cen'sorship, *. Genforat, Senforé (Snu<br />

Cen'sual, a. fom ^erer tit gotfetcctling; fEatte*<br />

gttg; —roll, Sfattebog c. Cen'sus, s. %olte'<br />

åing c.<br />

Cen'surable, a. batelocevbig, firafoærbig.<br />

DabetDcevbigljeb c.<br />

—ness,<br />

Cen'sure, *. 2)abe[, ^ef!t)lbning, Srettefættetfe;<br />

rfetuflt, åirfeltraf; ©om, 3){ening; 2)om, ^^'(ia'<br />

mmelfec; v. babte, irettefcette; bemme; anfe for;<br />

e fin ilJening. —er, «. 3)abter, ^citifft c.<br />

Cen'sus, vid. unber Censual.<br />

:Cent, «. |>unbrebe n.; en amenfanff 3}h)nt (100<br />

,a en dollar) ; fire per — , fem iJJrocent. —age, s.<br />

:'Dcenteré 33etaling c.<br />

Centaur, 5. Gentaur c.<br />

Cen taury, s. jlnopurt c, centaurea.<br />

Centenary, a. inbei}olbeube<br />

.'baat n.; bunbrebaarig S'eft c<br />

Centen'nial, a. t)unbrebaaiig.<br />

Center, rid. Centre.<br />

^unbrebe; s. ^lun*<br />

jCentes'imal, 5. |)unbrebebel c; a. f)unbcebe.<br />

intesimåtion, s. Gentefimation c. (SJlilitcerftraf for<br />

er l}unbrebe ^DJanb).<br />

Centifolious, a. f)unbrebb[abet.<br />

Cen'tigrade, a. fom \)ax bunbrebe ©råber.<br />

iCen'tinel, vid. Sentinel.<br />

iCen'tipede,<br />

ndra.<br />

s. Surmbben, Sfolopenber c, scolo-<br />

;Cento, Cen'ton, s. gliffeoærf n. (ifcer et Digt fam^<br />

•jnfliffet af 3lnDre6 a3eré).<br />

Cen'tory, vid. Centaury.<br />

Central, «. —ly, arf. central, fom berer tit etter<br />

.


Cha 72 Cha<br />

lene). Chåfing-dii-h , s. ^ulpanbe c, ^\)X^at n.<br />

ChåJfer, s. (5n fem uarmer. Chåfery, 5. @éfe ; Smebie<br />

c. (tjoDt Setnitcenger fmebeé), ^ammerooerf n.<br />

Chafer, *. 3:orbift. 3?ille c, cetonia.<br />

Chaff, 5. 5li?ne; .^aEfelfec. ; /'is. unyttig 3:in9 c. ;<br />

iMffalb n. ; —cutter, Stcrretifte el. gjof felfemaffine c. ;<br />

X SoDttccffcr c. — less, o. uben 3ioner. — y, a. fulD<br />

af 3lDnec; let fom SlLMier; ringe, baartig.<br />

Chaffer, c. prutte, flatfce; febe; oerle; s.^Hanc ;<br />

>&anbel c. —er, «. prutten ileber c. — y, 5. 2fa!*<br />

ften, Jpant'len, '>J>tutten c.<br />

Chaf fern, 5. .^jebel; iUatmeflafEc c.<br />

Chaffinch, a. SBogfinfe c, fringilla cælehs.<br />

Chåfing-dish, vid. unber Chafe.<br />

Chagreen, (ch ubt. sh), s. ftift fornet Scebem., (i^a^<br />

grin c.<br />

Chagrin, (ubt. 5Aa-green), i. onbt Snne n., 3}]iS?<br />

fornejelfe, 56rgrelfec.; r. ærgre, gere miéfornejet,<br />

ftÆnfe.<br />

Chain, *. .Sjebe; Sænfe c; S. T. .Sjetting c; r.<br />

lÆnte; fposrre nieo Sænfer; fig. fnptte, forene,<br />

—bullet, —shot, Sænfefuglerpi; —work, fjebefor«<br />

migt el. fileteret ';}lrbejbe n.<br />

Chair, Stol c; Saleftol; Sccreflot c; ©ommer^<br />

fæbe; ^ejfcebe n.; en iprceftbenté *i>labSc. , gorfcebe<br />

n.; iBccreftol c; et SlagS (Sbaifec. ; /?p. ^^Jroefibent,<br />

gormanb c. (i et 9iaab cl. en gorfamling); v. boere<br />

omfring i en Stol (ben oeb '^^arlamentåoalgene ualgte<br />

Sanbibat). The — is taken, iKetten er fat, gotbanb^<br />

lingen er begi)nbt; privj' — , 9]at(lol c; —man,<br />

33oEreito ur rager, ^t>oct8r; ^l^rocfibent, yormanb c.<br />

Chaise, s. (ch ubt. 5/1), (Itjaife, let ^alobebceffet<br />

JDogn c.<br />

Chalcedony, s. (ch ubt. fc), .Salcebon c. (en ^alo*<br />

oebelftcn).<br />

Chalcog'rapher , s. (ch ubt. k), .Sobberfiiffer c<br />

Chalcog'raphy, s. .J^obberftifferfunft c<br />

Chaldée, s. '(ch ubt. A-), .S'albccif! n.<br />

Chal dron, (Chal'dern, Chalder), *. et .Sulniaal =<br />

36 bushels.<br />

Chalice, 5. a?Æger «., ^al! c.<br />

^Æget.<br />

— d, a. focfonet meb<br />

Chalk, 5. J!ritn. ; —cutter, .^ritgracer, ilritbrt)bcr<br />

c.; — pit, ^ritbrubn.; —.stone, talfagtiggorl^ærbelfe<br />

c. (^oé (Sigtpatienter). Chalk, r. fritte, ooerflroge<br />

meb.^cit; nicerfe el. tegne nicb .Srit; gebe nieb Årit^<br />

el. .Stalfmetgel; to — out, ubfafte mcb5?rit; Agr. be^<br />

tegne, anoifc. — y, ad. fom beftaat af ^rit, ftitagtig<br />

l)Dib.<br />

Challenge,«. ubfotbre; opforbre; forbre; beftplbe;<br />

raabe an (fom Sfilboagt); T. gere Snboenbing iniob,<br />

forfafte (et iMbne , el. en (Scfooren i en Surt)); s. Ubforbring;<br />

Cpforbring; gorbringc. ; T. Snboenbing,<br />

gorfaftelfe c. —able, a. fom tan ubforbreé o. f. t>.<br />

Chal'lenger, *. Ubfotbrer c; (Sn fom forbret, Sln^<br />

maSfenbe c<br />

Chalot', vid. Eschallot.<br />

Chalybean, a. (ch ubt. *), af Staal.<br />

Chalybeate, a. (ch ubt. A), jernf^olbig; — spring,<br />

Sunb^ebébrenb c.<br />

Chamåde. «. (ch ubt. sh), (I^amabe c. (et3:egn nie .<br />

trommer eller trompeter, at man oil onergioe ftg). il<br />

Chamber, s. .Samnier, jiabinet, i^ærelfen., Stue c.<br />

(ODert>oDebet: et^ult^Rum, en.^ul^eb); T. .Samme<br />

n. (ien;».anon, b^or Sabningen ligger); the — of<br />

mine, Dtinefammer n. ; — convenience, SRatbæfte<br />

n.; — counsel, prioat .Sonfulent c — council, pti<br />

oat D^aabéforfamling c. — fellow, j^ontuberna<br />

SoDefammetat c; —maid, J^ammerjomfiu, Stue:<br />

pige c; —organ, '^loritin n. ; —pot, Siatpotte c.<br />

— practice, en .SonfulentS gorretning c. Chåmbei<br />

i'. fotfpne meb j^ammcr (en ^3J1ine ofo.); inbelutte<br />

et5!ammet; befege Sooefamte, inttiguere, oæceDell<br />

Ipflig. —er, s. Oicenfcfmeb, 3ntiigant, a>etli}ftling<br />

— ing, s. Sntrigue, llbfoæoetfe c.<br />

Chamberlain, s. Coertjener c. (fom bar Cpfon me i<br />

i^ocrelferne og Sengene i et ^otel); .Sammertjenet!<br />

Coerfcemner c; lord — of England, Stor^Coeii<br />

fammerberte i GnglanD c. (ben 6tc boje (SmbebSman<br />

oeb |)offet; b^in flæber jtongen paa åroningSbagen<br />

og bat Coerbeflprelfen af alle Sing i ^i^arlamenté<br />

Jiben; (Smbebet er atueligt); lord — of the house'<br />

hold, Coerfammerberrec. (bar Coeropfpn ooer ali<br />

3?etjente oeb (Semafferne, unbtagen bem ber bere t<br />

Soueocerelfecne). —ship, 5. en Coerfammerberte<br />

iDccrbigbeb c. ; .Scemnerembebe n.<br />

Cham'blet, (ch ubt. k), jlametot ».;<br />

(eirf. Camlet).<br />

Chambrel, rid. Gambrel.<br />

Chameleon, (ch uDt. a-), ilameleon c.<br />

i\ gere brogc<br />

Chamfer, (Chamfret), s. gurc, 9iif(e, 9?enbe, ^ul<br />

fetjler. ; i-. banne gura el. |)ulfeb(er; rifle.<br />

Cham let, (ch ubt. A-), rid. Chamblet el. Camlet<br />

Chamois , s. (fr.) (SemS c. , antilope rupicapra<br />

(JDf. Shammy).<br />

Chamomile, rid. Camomile.<br />

Champ, r. tpgge, bibe; to — up, opfluge, opoebe.<br />

Champagne, (ch uct. sh), s. (li}ampaQnivin c.<br />

Champaign, (ch ubt. sh) aabent Sanb n., Slette c.<br />

o. jceon, flab, aaben.<br />

Champertor, s. (chubt. «/»), «. iProcegsJlagren<br />

Champer'ty , j. T. en 51ffotb meb en af il^artcrne i e<br />

^sroceé, om at paatage fig alleUbgifterneberoeb, imo<br />

at bele SagenS ©jenftanb {campum partire), \)V\<br />

^^Jiroceéfen oinbeS.<br />

Champign'on, (ch ubt. sh), s. (Sf^ampignon, fpifeli<br />

^IJabbebat, oorbfuamp c.<br />

Cham'pion, s. .Slcemper, ?\orfegter; ^elt, Siibberc.<br />

V. ubfotbre, uboeffe til flamp; fcrfoare.<br />

Chance, s. StlfælDe n., Stjtte c, 2i}ffetr*f «., Ulbffe<br />

iOluligbeb, Ubfigt c. (til at noget fan fte, el. IpffeS)<br />

o. tilfctlDig, fom beroer paa Si)!fen —comer, (Sn for<br />

;<br />

fommer tilfcelbig, tilfcelbig (Sjcit c. —game, .^afatb<br />

;<br />

fpil n. ; —medley, T. iiaabebrab, Xrab af gjøbocerg<br />

ti. Chance, r. bcenbeé, fTe, ttjeffe fig, begioeftg; bac<br />

ben 8i)ffe eller Uloffe (at ofo.); to — upontheenemj<br />

ftobe paa jvjenben. —able, o. tilfælbig. —ful, c<br />

farlig, uooelig.<br />

Chan'cel, *. jlor n., 3llterptabé c. (i en ^itfe).<br />

Chancellor, *. .Sanfler c; Lord high — , Sot


Cha 73 Cha<br />

orfanjlet c. —ship, s. en ^anjIerS 93cerbig^eb c,<br />

^anfleré (Smbebe n.<br />

Chancery, «.^anceUi*9?et c. (en feej 9?et t@nglanb,<br />

it fan formilDe be anbre 3{etterS jjom, i Ijoilfe ber<br />

iimcS efter SouenS 5?og[taD). [a. cfcanfceS.<br />

Jhan'cre, s. (ch ubt. sh), T. S^anfer c. Chan'crous,<br />

jhandelier, (ch ubt. sh), s. Spfefrone c.<br />

Ohandier, s. (t St^fefteber) ; .g)antilfrc. (Singcn,<br />

ormeti bec{)onbleS, tilfejce f. ©r. corn—, ^orn^<br />

ibter c; tallow—, 2r)feftober c. ; ship-, gn fom<br />

ibler meb SfibSinDentarium, aafugl6 Sop c. ; ©irater paa en Sujle i gorm af et<br />

^saternofter pi.<br />

Cbapnaan, s. jtobmanb c. (vid. unber Chap, v. t ).<br />

Chap'py, a. fpruffen. {vid. unber Chap, v.).<br />

Chapt, a. X torftig, ter, (jof. Chap, v.).<br />

Chap'ter, 5. ilapitel; 5}omfapitel; Orbenéfapitel<br />

n.; V. gioe Srettefcetteife, tage i Sfole.<br />

Chap'trel, *. T. 3mpoft c. (^apitceletaf en ^ille,<br />

l)»orpaa |)DCEloingen t)DiIeL-).<br />

Chap'woman, *. |)ani)lerinbe c. (jof. Chap, ». t).<br />

Char, V. brcence (Srce) til .ft'ul.<br />

Char, (u^t. chare), 4. 2)agarbejbe; ringe ^uSar«<br />

bejDe n. ; i>. arbejDe for ©agten; — -woman, 2)ag«<br />

lennerfte c. (en il'one fom tageS til -^icelp oeb ^u6*<br />

arbcjDe); —work, ©a-^arbejDe n. (i|)ufet).<br />

Char, s. reb S'OtfUf c salmo saheUnus.<br />

Character, (ch ubt. k), s. inbgraoet Segn ; ©frifttegn,<br />

5?ogftaø n., ©friftc ; jljenbetegn, ©cerfjenbe;<br />

Sinbelagti., jlarafter, Sanfemaabe; ©tant), i^cer*<br />

bigbeb, Sitetc; 33ibneébi)rb , ©fubSmaal n., ©fil*<br />

bring c; v. inbgraoe, inbprcege; beffrioe, ftilore.<br />

— ism, *. jtarafteriftifc, JtjenbcteguM. Characteris'tic,<br />

a. farafteriftif?; j. ilarafteritl:iE c. Characteris'tical,<br />

o. — ly, ad. ejenbommelig, farafteriftif!. Characteris'ticalness,<br />

«. bet jtarafteriftiffe, ©jenbomme*<br />

lige. Char'aeterize, r.farafterifere, betegne; fig. ini)*<br />

prcege. Char'acterless, a. uben Gårafter, uben .Sjenbe*<br />

tegn. Char'actery, s. Snbtrpf, Jljenbetegn, ©ær«<br />

fjenCe n.<br />

Charade, (chubt.«/«), s. (Sbarabe, ©tauelfegaabe c<br />

—pile, JTulmile c.<br />

Char'coal, s. Sroeful n. ;<br />

Chard, s. 331ab n. (af StSrteffoffer og 5?eber, be*<br />

banblebe ueb fcsregen ©prfning).<br />

Chare, vid. Char.<br />

Charge, v. læSfe, bclæéfe, paatcegge; tabe (etlSeoær<br />

ofo.); ooerbrage, beb^rbe, anbetro; inbffærpe; bif<br />

ftnlbe, anflage; angribe, trænge inbpaa; gere 5ln*<br />

greb; to — thejurj^, forelægge og ubuif le bele ©agen§<br />

3-Mbneforber for Surpen; to — for, forlange for.<br />

Charge, 5. Saft, 3?i)rbe, Sabning; 23efaling, g-orma*<br />

ning c. ; ^t^rbebreu ». ; Cmforg c. , Opfpn , Silfpn,<br />

(Smbebe n., $ioft; 93efDCErligbfb; Omfoftning c,<br />

^^aalccg; betroet (Sobé; ^>ant «. ; ^slejebarn n.,<br />

eieo; ©efEt)lbning, Slnflage, Jtlagec; Slngreb, 2ln*<br />

at the — of it, bet<br />

falbn. ; SSaabenmcerfe «. ; lam<br />

gaar paa min iliegning to sound the — ; , blæfe tit<br />

3(ngreb; — house, t S'attigffolec. — able, a. — ably,<br />

arf. bprbefult), befocerlig; fom fan læggeé til Saft; ub*<br />

fat, unberfaftet; anfoarlig; bpr, foftbar, befoflelig.<br />

—ableness, 5. ©efofteligljeb , ©prbeb r. —ful, a.<br />

foftbar, bpr. —less, a. iffe bpr, bitlig ; f oftfri.<br />

Char'ger, s. ftort gab n. , el. ©faal; ©tribS^eft,<br />

' ^rigébefl, (Sanger c.


Cha 74 Che<br />

Charily, ad. cmbnggelig, forfigtig, fparfomt. Chariness,<br />

s. CmbnggeligtjeD, aL»arfoml)et> c. (jof. Charj-)-<br />

Chariot, s. Striceoogn, Jriumfpogn ;<br />

^alofare t c;<br />

r. t ft-Te. —race, iBet^Ccterfel c. —éer, s. Åubff c.<br />

Charitable, a. —bly, arf. gaoinilD, gocgerenbe;<br />

mi(D (i nn iroiii mob 2lnbre). — ness, s. ©obgeren«<br />

beb; iD]ilbl)eb c. Char'itative , a. f tilbøjelig til<br />

aijilcbeb.<br />

Char'ity, s.^tærligbeb, li^ennrflefærligbeb. ®obmo5<br />

bigbeb; ©aomilbbeb, Sliilbbeb; 9{(miåfe c, milbe<br />

^attigvEcie, ^vrijToIe c.<br />

©arer pi ; —school,<br />

Chark, v. forfuUe, brjenbe til .ftul, (vid. Char).<br />

Charlatan, (chubt. */i), s. ^DJarffltiger , 23tnb5<br />

mager, Åiiaffaloer c. — 'ical, a. pralenbe, ilrpbenbe.<br />

— ry, s. -l^arWrigeri, .ftoaffaloeri n.<br />

Charles, s. 5^art C^laDrt) ; —<br />

Store iPjern c (StjernebitlebeJ.<br />

Char ley. s. .«arl ; X 93cegtet c.<br />

's-wain, .ftartS^i^ogn,<br />

Charlock, *. 9lgec«£ennep, Slgetfaalc. , sinapis<br />

ariemis.<br />

Charm, s. JrpHemibbel, 2rt)lleri n., Jrolbom ?(ot<<br />

;<br />

trpUelfe; S)nbigbeb c. ; X Siiif c. ; r. fortrtjUe, for«<br />

bere; botttrpUe; benrtiffe, inttage. — er, $. gortnjUet<br />

c. ; inbtagenbe iDoefen n., Snget c. —ful, o. t<br />

l)nbefutb, pnberig. —ing, a. — ingly, ad. fortn)lIenbe,<br />

^enrioenbe. pnbig. — ingness, s. bet gortrpLlenbe,<br />

^nbigbeb f. —less, a. uben SJnbe.<br />

Charnel, a. fom inbeboiberSig el. J:'tfbningben<br />

—house, 3?enbu6, SigbuS n. (oeb en ilicfegaarb).<br />

Charr, rid. Char, reb Aoretle.<br />

Char'ry, a. brcenbt fom Jrceful, (jof. Char).<br />

Chart, s. Maart ; Sefaart c.<br />

Charter, rid. Cartel.<br />

Charter, s. Tofumentn. (bcorDeb DtSfe Siettig«<br />

gribebsbreo, DJaabebreo, ^irioilegium<br />

Chastfeable, a. fom fortjener Jugtelfe. Chastenei<br />

Chastfeer, s. IJugtemefter c. Chas'tisement, s. Zviq<br />

telfe, gierfelfe, Straf c.<br />

Chas'tity, vid. unber Chaste.<br />

Chat, s. ^jabber, Snaf, Slabber, ^J5a5fiar, let Sam<br />

tale c. ; r. flabbre, pjatte, fnaffe, tale fammen om Sa ,<br />

gatelier, paSfiare.<br />

Chat, s. .ftoift c?; X Ø?afle, Jop c. ; —wood, Si« .<br />

brcenbe, .ftoaS n.<br />

Chat'ellan, s. — y, s. (ch ubt. sh), vid. Castellan ofi<br />

Chatoyant, (ch ubt. sh), a. fom f?inner meb foran<br />

berlig (SlanbS, gniftrenbe (fom en .ftatS Cjne i illerfet<br />

Chattel, s. beoægeligt ©obé n., rørlig (Sjenbom c<br />

.ftoæg n.<br />

Chatter, r.tjabbre, flubbre, pjatte, flabbre; flappn<br />

foibbre, gøre .ftoabber; s. Jjabber, Snaf, SlatDcrc<br />

.ftoabbern.; .ftlappren c. —box, —pie, SluDte<br />

munb, Slabbertaffe c. —er, s. Slubbret; ^^>lubbe<br />

munb c.<br />

Chat'ty, a. fnaffom, jTubberDorn, ptubbctmuntf<br />

pjattet.<br />

Chaul dron, vid. Chaldron.<br />

Chaumontelle', (ch ubt. sh), s. et Slagé ilJære c.<br />

Chaun, 5. t .ft loft, 5labmng, Spalte c, ©ab n.<br />

Chave, rid. Cave.<br />

Chav'ender, *. 5llanb c, cyprinus jeses (en gif!<br />

vftarpe^SlÆgten, falbeé ogfaa Chub).<br />

Chaw, r. t cl. X tpgge (rid. Chew) ; s. t ^ctvf^'cc<br />

n. (rid. Jaw).<br />

Chaw'dron, «. .ftallun n., Snbeolbe pi.<br />

Cheap, a. goDt .ftøb, billig; ringe; s. t .ftcb, 'UDU<br />

feb n. (forben brugtes UDtrnffene: good — , og ba<br />

— ). —en, r. uillefebe, bpbepaa, b^nble, prutti<br />

nebfcette ^^Ntifen , flaa af; fig. nebfcette. —ener,<br />

(Sn font tinger, banbler ofo. —ing, s. T 3)larfeb, Zo.<br />

n. — Iv, ad. for gobt .ftøb, billig, —ness, «. gc<br />

jteb n., billig T^riS c.<br />

beber tilftaaeS ) ;<br />

n.; gorret, Cftrej; -Saanbtceftning c ; —land, pris<br />

oilegeret 3orb c; —party, Gerteparti, SEibg^Atagt^<br />

breD n. Char'ter, v. ptioilegere; fragte (ct Stib).<br />

— ed, a. priDilegerct.<br />

Chartulary, vid. Cartularj-.<br />

Charvel, lid. Chers-ll.<br />

Charwoman, vtd. unber Char.<br />

Chary, s. ombnggelig, forfigttg ; fpacfom.<br />

Chase, r. {tid. Enchase), brioe, gece opfejet ^lt><br />

bejbe (i 'Dtetal).<br />

Chase, s. rtormtamme c (bo5 Sogtrpf fete).<br />

Chase, c. iage, forfolge. faette efter; forjage, brioe<br />

bort; s. Sagt; g-crfelgelfe; Sagtgrjenbfe; SSilbbane<br />

c, Sagtbillrift n. forfulfit iMltt n.; S. T. Sfib ber<br />

;<br />

jageSn.; T. Sienbe, Ubbuling; gotftpffec. (afen.fta><br />

non fra Japperne til 9.1Junbingen); —gun, S. T.<br />

Chear, vid. Cheer.<br />

Cheat, *. ^Bebrageri n. ; Snpbet, ^Bebrager ;<br />

Cheat, r. bebrage, natre, fnpbe. — er, s. iBebrage<br />

Snpber c.<br />

Check, s. Sfaf (i Sfaffpil) c. Støb, 9lnfløb n<br />

;<br />

•fiinbring, StanbSning; 2)Æmpen, Jcang; 3rett(<br />

fcEttelfe c; en afrettet galfS itantSning i nn goi<br />

følgelfe af bet rette ^ptte for at forfelge et anbet; \<br />

ftanbfe; bolbe tilbage, tjemme, bæmpe; irettefcettf<br />

ftøbe paa, gøre en Stanbåning. —er, s.Qn foi<br />

ftanbferofo. — less, a. uftanbfelig, uflprlig. — mafc<br />

s. f?afmat; r. gøre fTfafmat. I<br />

'<br />

Check, r. gøre rubret (rid. Chequer); f ontrolei<br />

3agerfanon (i Sooen) c. —able, a. fom fan jageé, fom Deb en .ftontra-Mfegning ; s. tubtet S^treb n ; tilfoC<br />

buer til at jageS. Chlser, «. gorfolger c. S. T. ; ja«<br />

øenbe Sfib n. Jagerfanon c.<br />

;<br />

Chasm, (uDt. kazm), s. .ft left, JReone, Spræffe,<br />

renbf Siaonetroff el. 5)?oerte n. (paa iBanfnoter) ?lr<br />

;<br />

oiéning paa $ienge c. Clerk of the — . iljønftei<br />

ffrieer c.<br />

5labning c. —ed, a. meb .ft loftet ofo.<br />

Checker, rid Chequer,<br />

Chaste, a. —ly, ad. fpbft, tugtig; ren (i Stil og<br />

Smag). — tree, JlpbfEbebStrJen., vitexagnuscastus.<br />

— ness, Clia.-


Ch( 75 Chi<br />

^'inbtanb c; — varnish,<br />

;<br />

mbben n. ; —tooth,<br />

ninfe c. —ed, a. nieb >$ltnbcv.<br />

drawers, ©ragfifle,<br />

en J^ifte, el. 5lagfe.<br />

^ommobe c. Chest, v. (cegge i<br />

Cheep, vid. Chirp.<br />

Cheer, «. 5?ec)evtiiing c, flobt 9}?anltib n. ; ®(cebf,<br />

Chest'ed, o. fom ^atSrt)fl;<br />

narrow—, fmalbrpftet.<br />

broad—, brebbrv)flet;<br />

uiitcrbeb, Si}ftic;[)eb c; ©(ÆbeSraab, 93ifa(b5i-anb, Chest'nut, vid. Ches'nut.<br />

trra; Ubtrnfi ^.'Inftgtet »». , Wiinc, Sintigftemning<br />

what — ? l)ODvlct'cé gaac bft"? of good— , tioci<br />

Chev'age, rid. Chiefage unber Chief.<br />

Chevalglass, (ch uDt. sh), s. ftoi-t, bcDoegeltgt iJSaa«<br />

iDt -Diob. Cheer, v. Dpiiuintrf , fnjbe, inbgioe ^I)Iob ;<br />

up, glæOe fig, fatte Sliob; how — you? f)Doc(ebcé<br />

[ar bet ©tg? — er, s. (Sn foni opmuntrer. — ful,<br />

flÆtninggfpejl c.<br />

Chevalier, (ch ubt. sh), s. glibber, ilarialeer c.<br />

Chevaux'-de-frise', s. p/.(fr.)T.fpanffe3{nttere;?L<br />

i— fully, ad. glab, (i)fttg, munter, opromt, fornejet.<br />

.fulness, — iness, s. SJIunter^eb, Spftig^eb c. —less,<br />

igtæbeleé; mooleS. — y, a. —ly, a.& ad. nmn^<br />

Chev'eril, Chevril, «. .^lib, (^e^efib ; (i!iebeffinb n. ;<br />

— conscience, t fig. (oS el. f[ap eamoittigl^eb c.<br />

Chev'in, 5. en giff , vid. Chub.<br />

', glab, h}fltg.<br />

Chev'isance, (chubt. sA), s. Soretagenbe n., ^Be^<br />

Cheese , 5. £)ft c. 'tis no ; more like than chalk is<br />

e — , ber cr iffe mere Sigt)eo enb mellem 9lat og<br />

ui —bowl, —vat, ;<br />

OftefDrmc.,0|1efarw.; —cake,<br />

tffagec. (laoet af fammenfoben 3)ice[f) — ; colourr,<br />

C"rlean«S"«roec. (gutreb); —monger, Ofte^anb«<br />

abler, (Speff)ofer c. ; —taster, Oftefoger, Ofte=<br />

3LHHC.; —toaster, X i^aarbe c; —rennet, —wort,<br />

( Snerre, Dor Srueé Sengehalm c, galium verum,<br />

le'csy, fl. oftagtig.<br />

Cheiy, (ch uDt. A), *. Sar el. ^lo c. (paa ilrebS<br />

:inimer ofo.).<br />

Chemise', (ch ubt sh), s. S^emife c. (Sccrf c).<br />

Cheque, vid. Check.<br />

Cheq'uer, r. gore tctrnet e(. taolet (fom et ® fafbræt) ;<br />

,ve broget et. afuerlenbe (ueb (Sgcnffaber, Scenet, ef.<br />

briftc; iltfb ?t., |)anbet c.<br />

Chevron, (ch ubt. sh), s. T. to oeb Joppen forenebe<br />

Sparrer p/. (i i^aaben).<br />

Chew, y. tpgge (igr. ; ponfepaa, gruble ooer; s. X<br />

Sfraa c. To — revenge, ponfe paa ^ce»n ; to —<br />

the cud, tpgge ©reu /'i^. gruble; to — ; tobacco,<br />

ffraa. —tobacco, Sfraatobafc.<br />

Chew'et, s. t et SlagS feb ilebbubbing el. ^Nolfe c.<br />

Chiar'o-OSCU'ro, (ch ubt. A-), vid. Clareobscure.<br />

Chib'bol, vid. Cibol.<br />

Chicane, (ch ubt. sh) , s. Sootrcefftri, .^neb n.,<br />

(S^ifane c. ; v. anoenbe 61neb og 9?i?nfer, d)ifanere.<br />

Chicaner,«, gootrceffer, Stænfcfmeb c. Chicanery, s.<br />

Stjifaneri, Sootrcefferi n.<br />

Chick, s. ilpUing c. (brugeg meft Peb at fammen«<br />

falbe ili)Uinger: chick, chick etc., ^NUt^X^utofn ; vid.<br />

Chicken); /^ij. ^vutte. Snut c, ; ung'ijJtgec. —ling,<br />

s. lille Spiling c. --weed, 5. |)onfebib c, gugtegrocg<br />

i.'giuenbeber); s. rubret el. taulet 5lrbeibe, tccrnct<br />

Itf nfter; 'iaol, S3rcptfpil «. (3pf. Exchequer).<br />

Chequin', vid. Sequin.<br />

•Chem'ic, — al , a. —ally, ad. (chem ... i atle biéfe<br />

:b utt. A-irn . . .) , femiff. Chcm'ist, s. ilemiferc.<br />

icuiis'tical, o. femiff. Chem'istrj^, s. itemi c.<br />

iCher'ish, r. be^anble meb Cm^eb, fcelefor; pleje;<br />

'elffe, ncere, ernære; beffotte. — er, s. 33effi)tter,<br />

orforger, Selgerer c. — ingly, ad. cmt, fcerlig.<br />

ment, s. f '^Meje, UnDcrftcttelfe c.<br />

Cher'ry, s. ^Virfebær »i. ; a. firfebærreb; —bay,<br />

laurel, Saurbcerblabet ,^ræge c, prvnv.i laiiro-<br />

'rastts; — cheeked, rebmugfet; — pit, en 33orneleg<br />

'ivfebærftene fafteé i et^ul); —stone, .^^irfebærfien<br />

'; -tree, ilirfebærtrcen.<br />

Cher'sonese, (ch u^t. k), s. §a(uø c.<br />

Cher'ub, s. (p/. Cher'ubim el. Cher'ubs), (5^erub<br />

Cherubic, — al, a.djerubiff, engielig. Cher'ubin,<br />

t(?berub c; a. t englelig.<br />

Cherup, V. foiobre.<br />

Cher'vil, s. .teroet c, srandix.<br />

Cher'wit, r. foiDbre, ffrige (fom en 3[gerf>øne).<br />

Ches'nut, Chest'nut, s. .taftaniec ; a. faitanie*^<br />

un. -grove, —plot, .Saftaniclunb c; —tree,<br />

aftanietrce n.<br />

Ches lip, s. S^ænfebibcr c, oniscvs asellus.<br />

Chess, :f. Staffpil «., Sfaf; -board, ©fafbrcet<br />

n., alsine.<br />

Chick'én, s. SpUing c; —butcher, X •P>onfe^<br />

frcemmer c. ; —hammed, X tjjulbenet; —hearted,<br />

fejg, forfagt; —pox, Sfolbefoppcr pi. (Spgbom).<br />

Chide, r. irettefjEtte, ftjenbe paa, bebrejbe; bortjage<br />

meb Sfjenb; fioeS, j^jenbe, bruge ^33iunb , larme.<br />

Chi'der, «•. Sfjenbegjeft, Sabler r. Chfdiugly, ad.<br />

meb Sfjenb, paa en bebrejijenbe ^Dcaabe.<br />

Chief, a. forfte, fornemfte, nigtigfte, l)oiefte, ooerfte<br />

ad fornemmelig; s.-'pooeD n., f)0Debmanb; |)i30bing,<br />

^ooebgmanb ,<br />

9lnførerc. , Coerbooeb n. ; T. ouerfte<br />

2)el c. (i i^aaben) ; —business, |)0Debfag c. ; —command,<br />

Cuerbefaling c. — age, 5. g-olfeffat, ^opffat<br />

f. — dora, s. d>erberre^^3mme n. —less, a. uben<br />

CoerboDeb, uben 5lnferer. — ly, ad. fornemmelig,<br />

ifcer. — rie, -ry, s. lille 5(fgift c. (til Ouer^erren)<br />

— tain, s. >&eoebgmanD, .gioDbing, 9(nforer c.<br />

Chievance, s. 9lager, forbuben |)anbel c.<br />

Chiffonier, [u'^t shif-fo-néer), .s. ©ragfifte, (S^if^<br />

fonniere c.<br />

Chilblain, s. groftblegn, groflbplb, g-roft c<br />

Child, s. {pi. Chil'dren), a3arn h. ; 1 5^)ngling c.<br />

(enten aiibber, atibbcrfoenb, el. i^age c); with—,<br />

foanger, frugtfommelig ; to be past childern, »cere for<br />

gammel til at faa '©tfrn; —bearing, s. 9?ebfomfl,<br />

53arfelc. ; —bed, 5?arfelfeng c; —biith, iBarneføb*<br />

fel, ^(ebfomft c. Child, ». t fobe. — ed, a. fom bar<br />

! ; —man, Sfafbriffe c. ; —player, Sfaffpitler c.<br />

Ches'som, «. leg '^orb c.<br />

: Chest, 5. ^ifte , Jlagfec; S3rt}ft n. (rAoraa;) ; —of 93pru. — hood, s. S3arnbom c. — ish, a. — ishlj-,


Chi 76 Cho<br />

arf. barnlifl; barnagtig. — ishuesa, i. SSarnligbcb;<br />

Sarnagtigbec c. —less, a. fom ingen iBern bar,<br />

barnleS, — like, bacntig.<br />

Childermas-day, *. i?ernebag c. (ben 28£)e 2)eengebeber. Chirog'<br />

raphum, 5. T. .g)aanL?itrift; ^^irografum n., ^aanD<br />

forfErioning c. Chirog'raphy, s. Sfrioefunft : .£)aanb<br />

fErift, 5lffErift c.<br />

Chirol'ogy, (chi utt. ki), s. gingerfprog n.<br />

Chiromancer, (ch ubt. A), s. 5liromant c„ Qn fen<br />

fpaar af 5r*E i.f)cenberne. Chiromancy, *. 5iiic<br />

manti, |)aanbfpaabom c.<br />

Chirp, f. foiobre, pibe; gere Ipftig, opmuntre; i<br />

^oiDDren c. — er, 5. Sn fom fpiDbrer. Chir'rup, r<br />

opmuntre oeb^'oibren, oplioe (f. (Sr. en^eftpeb-^pp')<br />

Chirur'geon, (chi ubt. /ri), «. Saarlotge, .kirurg r<br />

Chirurgery, s. kirurgi c. Chinir'gical, a. firurgift<br />

(3of- Surgeon etc.).<br />

Chis'el, s. >&uggejern n., 9)fejfcl c. ;<br />

Stemmejern n.<br />

V. ubbugge eller ubarbeibe meb ;i)?ejfe(.<br />

Chit, j. 33arn n. (igoragt). Unge; Spire c (pa^<br />

.Som og ilJalt); gregnec. ; r. fpire.<br />

Chitchat, s. SniffnaE, ^iJjctpjat, Slabber c<br />

Chil'terling, (cfteft pi. —s), «. jtatlun «., Snbma<br />

c; t .vtaloeEreS n., ^>?n)ftftrimmel c.<br />

Chil'ty, a. barnagtig, 53arnej. (3of- Chit).<br />

Chivalrous, Chivalrlc, (ch uct. sA), a. ribberlig<br />

frigerfE; glibber-. Chiv'alrj-, s. SiibberfEab n.; rit<br />

berlig SgenfEab, 3:apperbeb;"j)?ibberbaab c; T. jKit<br />

berlcn n.<br />

Chive, s. Steotraab c. (i ©lomfler) c —s, pi<br />

Snitleg, allium schoenoprasum.<br />

Chizel, lid. Chisel.<br />

Chlorine, (ubt. Wo-rin),<br />

— water, (Sbloruanb n.<br />

i. 6b(pc«. , (Sblotinec.<br />

Chlorosis, (ch ubt. /r), *. 23(egfot c.<br />

Choak, vid. Choke.<br />

Chock, s. t Stob n. ; s. T. jtniber (til 9ior) ; i)(arf<br />

Elampe; Strø, i^lobS, .Klampe c. (at forflette meb)<br />

vid. Chuck.<br />

'<br />

Chocolate, s. (5bofo(abe c;<br />

'<br />

—nut, ,RaEaobenne c<br />

— pot, (iboEolabeEanbe c.<br />

'<br />

Choice, s. 33alg; llboalg n. ; fig. .ejerne, bebfl<br />

2)el c; a. ubfegt, Eo|tbar, fortrinlig; ombi)ggeti(<br />

nejagtig, —less, a. bereoet gribeb til at uceUic, iEf<br />

fri. — ly, ad. meb i^alg og Cmboageligbeb; uboalg'<br />

fortrinlig. — ness, *. ubfegt ^cffaffenbeb, gortrin<br />

ligbeb c, fceregent 33oerb n.<br />

Choir, (ubt. kwire), s. ,


; 'it,<br />

! iff<br />

Cho 77 Chr<br />

Cboke, V. fDcele; flotJpc, ^inbre, jlanbfe; unber*<br />

.ijffe, DDetocelbe; foæleS; blioe forncerinet; to —<br />

p, tilflojipe — damp, ?occ(enbe ;<br />

3)amp, ffabelig Suft<br />

(i 33jecgnuner) —full ; , faa propfulb at man ec nær<br />

l'bat foceleS; — pear, etSIagébaarltci ^$cere c. ; fig.<br />

kbenbe 93ittigticb, ©tifpiUe c. (fom flopper iOiunben<br />

ba (Sn). Chdker, «. @n fom fotcler; @n e(. bleget<br />

,>m bringer en 9(nben til at tie; ftort ^atStorffcebe n.<br />

hdky, a. fDCclenbc.<br />

Chol'er, (chubt. A-), 5. ©afbe; ^ibftgfjeb, a^rebec.<br />

-ic, a. galbefotig; l)it)ftg, foterijl. — icness, *. fole«<br />

temperament n., ^ibfig^ebc.<br />

åolerac.<br />

Chol'ic, vid. Colic.<br />

Chol'era, s.©a(be:=<br />

Choose, V. DiElge; uboælge, ubfaare, foretræffe,<br />

ille f)aDe, behage, Ipfle ; cannot choose but, fan iffe<br />

tibct enb, niaa noboenbig. Choo'ser, s. SBcelger c.<br />

rn i^ælgenoe.<br />

Chop, t'. fe be, tufle, btjtte (vid. Chap).<br />

Chop, Chops, s. atlunb c. (vid Chap),<br />

Chop, V. i bugge; buM? i Staffer, l)atte; fpalte,<br />

xinge tit at fpræffe; munbbuggeS, biSputere; uenbe<br />

g ioeiig, fpringe ibelig om (fom ilinben) ; s. afbugget<br />

;ti)ffe n (tfær øm åoh); ilotelet c. To — logic,<br />

iéputere, fioeé; to — in or out, fare, ftijrte inb e(.<br />

b; to — at, fnappe efter; to — off, afbugge; to —<br />

iP, bortfnappe, nebfluge; to — upon, fafte fig ooer,<br />

tibe meb 5?cgjertigbeb c. —house, (gpifef natter,<br />

IkoertningSfteb n.; — ing block, ^uggcbiof c;<br />

j-ing board, |)affebrcEt n.; —ing knife, i)affefniD<br />

.; —stick, X ©affel c: pi. Spifepinbe pi. (^inefer*<br />

cé); —ing Wind, bOPpigt 3L*inbfprtng n. , omfiaf«<br />

.'nbe 9>inb c. Chopped straw, s. ^affelfe c. Chop'-<br />

er, 5. Stagtertfre, Pebere c.<br />

:• Chop, r. fprccffe. —py, a. fpruffen<br />

[—py)<br />

(i-irf. Chap,<br />

Chop'ping, a. tt)f, feb, focer (om et Sarn).<br />

' Chorågus, (chubt. A), ;?. Sdiforerforet .^or, gor*<br />

inger c. (oeb be ai'ceffe Sfuefpil); (Sn fom fi}r el.<br />

jemmer !Jcaterbragter.<br />

' Choral, (ch utt. k), a. fom borer ti( et.S'or, fringenbe<br />

^or;s. t^orn. —ly, ad. fom Æor.<br />

Chord, (ch ubt. k), s. ©trceng ; 9lfforb el -harmoni<br />

.; T. jlorbec; v, bcftrcenge.<br />

Chore, 5. (amr.) bagligt •i»uSarbejbe n., (jof. Char).<br />

Choree, Choréus, (ch ubt. k), s.T. Chnrens, en<br />

i8erfefob af en lang og fort ©taoelfe. Chdriamb,<br />

Æoriam'bus, s. en a3erfefob af en lang og fort,<br />

• — — ).<br />

og en<br />

iott og lang (£tat)e(fe (<br />

Chorion, Cch ubt. k], s. T. gofterbinbe c. Chdoid,<br />

s. T. 9(arebinbe c. (f. (St. i £5jet).<br />

^^Chor'ister, Chorist, (ch ubt. fr), s. .Sorfanger,<br />

Sangere.<br />

ChorogTapher, (ch ubt. k], s. gorfatter af en a3e«<br />

TrioElfe ooer et enfelt Sanb et. en (Sgn, .^orograf,<br />

ifaarttegner c. Chorograph'ical, a. — ly, ad. foro*<br />

jrafiff . lanbbeffriuenbe, fom i)exn tit .ffaarttegning.<br />

Jhorog'raphy,<br />

egning c.<br />

5. .Sorografi, (Sgnbeffrioeife, åaart^;<br />

Chorus, (ch ubt. a),<br />

ioner).<br />

s. Mot n. (af fpngenbe ^per*<br />

Chough, (ubt. chuff), .s. 9t(peraon c, corvus<br />

pyrrhocorax.<br />

Choule, 5. t rid. Jole, Jowl.<br />

Chouse, Chowse, s. t el. X fni)be, bebrage, narre;<br />

«. 33ebrageri «.; SRarreftreg c; enfotbigt aJJenneften.,<br />

9Rar, ©umrian c.<br />

Chow'ter, c. fnurre, muffe, brumme.<br />

Chrism, (ch ubt. k], s. 93ie5 eller ©atoeolte, ben<br />

bellige Olie; Satuelfec., (Sbrifam n. Chris'mal, a.<br />

fom borer til Saloelfe ctlcrSbi'ifai"- Chris'matory,<br />

S.Max tit ben beHifleOlien. Chris'om, *. et 33arn,<br />

fom beer inben en 3)laaneb efter S-obfelen; — cloth, et<br />

faloet og inboiet ^læbe, fom lagbeé paa 5Bernene,<br />

inbtil be oare t>ebte, 5triftentej n.<br />

Christ, (chubt. /f), s. ^riftuS; — 's thom, trifli*<br />

torn c, rhamnus spina Chrisli.<br />

Christen, (ch ubt. a), r. bebe, frifine; gioe 9^aon.<br />

—dom, s. .ffriftenbom c. —ing, «. ^aab, Same*<br />

baab c; a. angaaenbe ©aaben.<br />

Christian, (chubt. A-), o. f riftelig; X menncffelig<br />

(mobfat boriff); 5. driften c; —name, ©ebenaun «.<br />

— ism, — 'ity, s. ^riftenbom; .triftenbeb r. --ize, v.<br />

gere til .5lriften, omoenbe til .Sriftenbommen. —ly,<br />

ad. fom en driften, friftelig.<br />

Chrlst'mas, (ch ubt. k), s. 3ut c; —bag, en Sule*<br />

leg, i b»ilfen bet 3?arn. fom er 5?tinbcbuf, feger meb<br />

en ^^inb at ftiffe .^ul i en meb 3iofiner og 93ianbler<br />

fr)lbt og i en ©nor opbcengt ^^>apirpofe; —box, Sule*<br />

gane (af atle ©tagS) c; —carol, 3ulefang c; —day,<br />

Sutebag c.; —rose, fort 9?l)ferDb c, hellehorus niger.<br />

Chromate, (chubt. A), s, c^romfurt ©alt«, (jof.<br />

Chrome).<br />

Chromat'ic, (ch ubt. A-), a. angaaenbe garoer; (t<br />

gjiuftf) fromatif?. —s, «. jl'romatif. Seere om ?pS<br />

og g-atoer c. Chromatography, 5. 3lfbanbttng om<br />

S-aroer c.<br />

Chrome, (ch ubt. a), s. (5f)rom n. (et aJJetal).<br />

Chrom'ic acid, s. Sbi-'omfpre c.<br />

Chronic, — al, a. (ch uDt. A-), languarig, periobijT,<br />

froniff; fom l)Qtn tit en .Jtronif. Chron'icle, s. Slår«<br />

bog, ilrenife, Jltonifr.; i\ inbfore i en 5tarbog, neb«<br />

ff rioe, optegne. Chron'icler, s. jlrenife« et. ^iftorie*<br />

ffriuer c.<br />

Chron'ogram, (ch ubt. A-), s. .^ronogram, Slarétal*<br />

ageren. (5i]er§, b^ori flere iBogftauer betegne et oifi<br />

9laretal).<br />

Chronog'raphist, (ch ubt. A-), vid. Chronologer.<br />

Chronog'raphy, 5. 3:tbébeffriDetfe c.<br />

Chronologer, Chronol ogist, (ch ubt. k), s. Mtono*<br />

(og, 3libSfpnbig c. Chronolo"gical, a. —ly, ad.<br />

fronologiff, efter SibSfetgen. Chronol'ogy, s. J?ro*<br />

notogt, 3:ib5regning c.<br />

Chronom'eter, (ch ubt. k), s. .kronometer n., JibS*<br />

maater r.; Seur«.<br />

Chrys'alis, (ch ubt. A), *. il5uppe c. (gutbfpraglet).<br />

Chrysan temum, (ch ubt. A), s. Oreeie c. (*I>1.).<br />

Chrys'olite, (ch ubt. A), *. .trijfotit, Olioin c.<br />

(Sebelften).<br />

Chrysopoéia, (ch ubt. a), s. ©utbmagerfunfl c.


Chi 78 /ir<br />

Chrys'oprase, Chrys oprasus, (ch ubt k), s. Sitt)'<br />

fopiaé c. (SCSDelftcn).<br />

Cbub, s. i)llanD c, cyprinusjeses (en ^^(obfiff meb<br />

tntt afrtumpet .f)ooeD, talceS ogfaa Chaveuder);<br />

—cheeked, —faced, tpffcEoet, tDftinbet. Chub'bed,<br />

Chubby, «. toffiooebet, tnffinCct, liUe og ti)f.<br />

Chuck, r. fluffe ; faloe til fifl (foin 4»tf né ber famle<br />

bereS .»i^DLlingev); tage e(. flaa fagte (unbcr >^agen);<br />

ilaa, fafte; s. iilutfen; .^lappen unber .^agen c;<br />

eiag, Mt n.; X £nut, i^uttec. (fcerligt Uotvptj;<br />

—farthing, s. åiint (et 53ornefpil).<br />

Chuc kle, «. falbc til Tig el. lotfe »eb ^tuffen ; fæle<br />

for, fareéfeie; le inbeilig, le Ijjertelig. —headed, a.<br />

tpfl)Doebet, cum.<br />

Chiiet, vid. Chewet.<br />

Chuff, s. groo, ube^iøotet Maxi, (Srobian, Jelpet c.<br />

— iness, s. ©roDbeb, Slflperagtig^eb c. — y, c.<br />

plump, grcD, telperagtig. - ily, ad. tolperagtig", paa<br />

en ubcbtmlet lliaace.<br />

Chum, s. .fiontubetnaf, SooeEammerat c.<br />

UntDcrntcter og i ^ængfler); X Sfraa c.<br />

(paa<br />

Chump, s. fort tnftStofEe Siæ «., SlobS. .^nube c.<br />

Church, s. .^iifec; the — is done, 3:jcneflen er<br />

foibi; —ale, .^ii-feinbuielfeåye|t (til Srinbring om en<br />

.SicEeS SniDielfe), i^iiEeoielfe c; —attire, ^iiEcornat<br />

«.; —authority, gejftlig Sltagt c; —bench, ^'ntc.<br />

bcenE c. (i i^ortalenj ; —burial, SBegrauclfe i Etiften<br />

3oib c;<br />

—man,<br />

—goer, itirEegænger c; —law, .SirEerct c;<br />

(Sejftlig c; —plate, be beUige Sat pi.;<br />

—preferment, 5Beforbring i i^iiEcnc; ij^^rcebenbe «.;<br />

— robber, JliiEctDU c; — -warden, i^iiEeoccrge, .^irEe«<br />

forflonber c —yard, ;<br />

JiirEegaavDc; — yard-cough, X<br />

ter farlig f)ofte, Soincfctsbofte c. Church, v inblebe<br />

en ^trEegangSEone; bolDe ^aEEeben for en .tirEegangé?<br />

Ecne; she is churched, hun bar bolct fm .^irÉegang.<br />

— ing, s. JaEEeben for en MirEegangéEone; 58arfeU<br />

EoneS .^irEegang c.<br />

Churl, s. 5Bonbe; 3:elper, groo .tart; ®nier,<br />

^»engrpuger r.; to put a — upon a Gentleman, fjette<br />

en ^once paa en .^erremanb. — ish, a. — ishly, ad.<br />

bonbeagtig, groo, barf?, raa. — ishness, s. 33'onbe5<br />

agtigbe^. ?Kaabeb, •f)aar^l)eb, ^BarfE^eb c.<br />

Churme, s. t £toj, l'arm c.<br />

Churn, s. itjerne c; v. Ejerne (Smer); —staff,<br />

^jerneflang c.<br />

Churr'WOrm, s. 3orbEreb5 r., gryllus gryllotalpa.<br />

Chuse, —er, rid. Choose etc.<br />

Chyle, (ch ubt. k\ s "JJJeiEffaft c. (i 5)]aDen1, jvor^<br />

bojelfeé^Saft c. Chylefac tion, s. 5."l(elEffaften5 'JiU<br />

beretelfe af SRceringémiDlerne c. Chylefactive,<br />

Chylepoefic, a. fom gioer ??Jeringåfaft. Chyliferous,<br />

a fom afgioer 9]ceringSfaft.<br />

Chyroe, (ch ubt. A-), s (IbpmuS, 9J?aDe»ceUing c.<br />

(oeb liJaoefaften omcannebe ^iceringSmibler).<br />

Chymic, —al, a. —ally, ad. Cymistry, s. vid.<br />

Chcmic 0)0.<br />

Chyne, -?«/ Chine.<br />

Cibårious, a. fpifelig.<br />

Cibol , Ciboiil, s. Vinterleg c, allium cepa, fistulosum.<br />

Cicatrice, Cicatrix, «. 9(r, 5}loerEe n. Cic'atr:<br />

zant, s. ^."iJiDbel fom læger Saar og fætter 9ioe »><br />

Qicatricantia pi. Cicatrisive, a. fom læger oeo _<br />

fættc dioi. Cicatrization, s. (SiEatrifation, jKoefcet<br />

ning c. Cicatrize, i\ fætte 9ioe ; læge oeb at lab<br />

fcette 9?oe.<br />

Ci"cely, s. fpanff ilcroet c, scnndix odoraia.<br />

Cicerone, 5. (ital.) en 3.Vir»ifer el. ?^erer fom fot<br />

Elarer OTærEoceroigbeber og .Sunftfager.<br />

Cic'urate, v. tæmme, gere tam. Cicur^tion, <<br />

Sæmmelfe c.<br />

Cid, s. .^erre, |)clt c. (fpanft).<br />

Cider, s. DJioft, Sebtemojlc. — ist, — man, s. ®i<br />

fem laoer eg fælger "Sloft. —kin, s. fortnnbet, foa<br />

Seblemoflc.<br />

Ciel, rid. Ceil.<br />

Cierge, s. ^-Dorli)Sn.<br />

Ci-devant', a. (fr.) focbumS, for^enpoerenbe.<br />

Cigar, s. (5igarc.<br />

Cil'iary, a. fom berer til Djenlaagene.<br />

Cili"cious, a. gjort af •'paar.<br />

Cim'bal, vid. Cymbal.<br />

Citneliarch, (cli uDt. A-), *. Safriflan, .^irEeoogterc<br />

Cimeter, Uid. Scimetarj, s. tijrEifE eabel c. (!ot<br />

og Eium).<br />

Cimmerian, a. cimmerift, merE; — darkness, j<br />

33æigmerEe n.<br />

Cinchona, (ch ubt. k), s. (Sinc^ona c. (3:ræ buoro<br />

(ibinabaiE faaeS).<br />

Cincture, s. 58ælte, 3?inb n.; (^jorb c; Cmfang n<br />

T. iKing c. [paa bet ouerfte el. neberfte af et Sejle<br />

f!aft).<br />

Cinder, s. Sinber c, ubbrænbt Mul, fluEEet ^uln<br />

— Avench, —woman, en fattig .^ene, fom famler ^u<br />

ubaf l'lfEe. Cin'drous, o. fom et iTul.<br />

Cineråtion, s. gorbræncing til iJlfEe, 3lfEebrænbin<br />

c. Cinereous, a. afEegraa, afEffaroet. Cineri"tiouf<br />

a. afEfagtig. Ciner ulent. a. fulD af 3lfEc.<br />

Cin'gie, s. -^eftegjorD, 3ai5elgjorb c<br />

Cinnabar, 5 Sinnobem.<br />

Cinnamon, .s. .fianel c; —wood, gaSfafraStræ n.<br />

Cinque, n. fem; s. (>em (fem Cjne paa 3:oerninger)<br />

— foil, Erpbence ^^^otentil, gemfingcvurt, ,«attetatn<br />

c, polenlilla repians; —pace, et SlagS -CanS c,<br />

—ports, be fem iiaone pi. (paa (Snglanbé .fipft lige<br />

ooer for gi'^-TiErige: ^aftingS, IDooer, ipitbe, ;)iumnet;<br />

Sancivid), boortil en^nu ere fejebe 3Sind)elfea Oj<br />

9{t)e); — quatre, ?\iie og gem (paa 3:ærniuger)<br />

—.spotted, meci fem i>lctter.<br />

Cion,<br />

3EuD n.<br />

s. '$)mpe, *iJobeEt>ift c (ogfaa Scion) ; ung<br />

Cipher, «. Siffer, Jaltegn ; 9Rul»i.; fammenflreon<br />

iBogftaoer p/. ifom i et SJaon), 33ogftaD n.; bemmelii<br />

SErift c, Ciffer n.; to stand for a — , »ære alDelei<br />

9Jul; to learn —s, lære at regne. Cfpher, «<br />

regne; fEriue meb (Siffre; t betegne. — ing, s. JHcg<br />

ning c.<br />

Cippus, 5. Eort 3ejle r. (fom 53Jonument).<br />

Circean, a. {a\ SirolcEuinDen CSirce), magiff ;<br />

Circen'sian, a. circenfifE, fom lierer til (SirEuS.<br />

giftig


Cir 79 Cis<br />

31r'cinate, v. \laa en Sirfel, gøre runb ; beocegc fig<br />

i (iiifel. Cii-cinatiou, s. ,^iet)S(eb, Omleb n.<br />

Dircin'gle, s. ^celte ;<br />

vid. Surcingle.<br />

Circle, s. Sirfel, JlrebS c; Omfang; ©elffab n.,<br />

rfauUing, girfel c; v. omgaa; omgioe, inbflutte ;<br />

'ÆAc Ug i en ^cebS. Cii-cled, a. runb; omringet.<br />

• clct, s. liUe (Sicfel, SJing c. Cir'cling, o. frebS*<br />

met.<br />

Circuit, 5. ^rebSbettægetfe c; ^rebéiob »i.; Om*<br />

w ?i-, CmfrebS c; (i Snglanb) en ©ommerS Om-<br />

Circulate, v. cirfutere, Ⱦre t Omiob; omfenbe.<br />

incic i Omlob; omrejfe (f. @'r. Sorben) ; circulating<br />

irary, ^ejebibliotbef n. Circulation, s. Omløb,<br />

.cccUeb n., Girfulation c. Cir'culatorj^ a. omle*<br />

ncf, beuoegenbe fig i jl'rebéleb; s. T. (Sirfuler^^olbe<br />

(et temift §,ax).<br />

Circumaggeråtion, s. Ombcemntng c.<br />

Circurnam'biency, s. Omgtoning, Snbflutning c.<br />

rcuinam'bient, a. omgioenbe, inbfluttenbe. Cirinam'bulate,<br />

v. gaa omÉiing. Circumambulation,<br />

Cnuiaaen, ^^Nanbren omfrtng c.<br />

Circumbendibus, s. X Omfueb n., aStbtleftig*<br />

bc.<br />

Circumcise, r.omftcere. Circumci"sion, s. Om*<br />

ixrelfe c.<br />

I Circumcursåtion, s. Omleben c.<br />

Cir'cumduct, v. T. opbeeue, gore ugnibig.<br />

Omforen; T. Opb^^oelfe, 3lfftaffelfe c.<br />

— 'ion,<br />

;<br />

Circum'ference, s. Omfrecs, i^erifert c, Omfang<br />

:. Circumferen'tial, a. omfluttenCie. Circumferen'-<br />

i)r, s. T. !i^infelmaaler c, 3l|troIabtum «.<br />

' Cir'cumflect . v. betegne meb (Sirfumfler. Cir'-<br />

fimflex, i. T. (Sirfumfler c.<br />

Circum fluence, «. Omgiuelfe afi^anbc, Oniflob<br />

. Circumfluent, Circum'fluous, a. cmflt)bent>e.<br />

Circuraforåneous , a. t omoanbrenbe, omtrce!*<br />

mbe.<br />

' Circumfuse, r. omgobe; /^g'. ubfprebe. Cir'cumacile,<br />

a. fom tan omgobeé; fig. fom fan ubfprebeS.<br />

vircumfusion, s. Omgl)^ning; fig. Ucfprebelfe c.<br />

Circumgeståtion, s. 5^ceren omfring c.<br />

' Circum' gyrate, r. rulle el. breje omfring. Cirumgyration,<br />

ring c.<br />

s. Omtirejning, SJuUen, ^oirolen om«<br />

Circumjacent, a. omttggenbe.<br />

Circomi"tion, s. Omoanbren c.<br />

Circumligåtion, «. Ombinben c; 53tnbfe(, 93inb n.<br />

Circumlocution, 5. Omffrioning c; Omfoeb »i.<br />

Circumloc'utory, a. omjTrioenbe.<br />

Circumraiired, a. ommuret.<br />

Circumnav'igable, a. fom fan omfejleS. Circumnavigate,<br />

V. omfejle. Circumnavigation, s. Om«<br />

fejling c. Circumnavigator, 5. Omfejlec, 3orb*<br />

omfejler c.<br />

Circumplicåtion, *. Omoifling ;<br />

SorDjfling c.<br />

Circumpolar, a. fom brejer fig om $.olen (om<br />

fe i fit ©iftrift for at ^otoe iHet c; 9ietS'-3)iftrift «.;<br />

Hf ej c; ^9. Omfoeb «.; ». beoæge fig i en Jtrebé.<br />

rei , A'. t @n foin rejfer etler gaar i en ^'rebS. Ciri'tioii,<br />

s. i\rebéganfl c, Omleb n.; /ip. Omfoob n.<br />

ciiitous, a. — ly, arf. »ibtleftig; —road, Omoej c.<br />

tiiity, s. Omocj c.<br />

Circular, a. cirEelrunb, frebSformet, omtebenbe;<br />

ipel, buerbagé; a — mind, en inbfErænfet S'orftanb;<br />

cular, s., el. —letter, Sirfulcere n., Omgange*<br />

ioelfe c.; — staircase, a3inbeitrappe c — 'ity, s.<br />

ifelform, ^rebéform c. —ly, ad. i govm af en<br />

ifel cl. Girffer; i frebSformig SSeoægelfe. — y, a.<br />

cefennig.<br />

©tjerner), cirf unipolar; fom ligger omfring "^Nolen.<br />

Circumposi"tion, «. ragerf?.<br />

Circumvest', v. beflcebe runtt omfring, bebceffc.<br />

Circumvolåtion, *. glpoen omfring c.<br />

Circumvolution, *. Ombrejning, Omooeltning;<br />

Omfnoning r. Circumvolve', v. omDreje, omocelte.<br />

Cir'cus, Cirque, 5. (Sirfué c.<br />

Cisal'pine, a. cigalpinff, paa benne (Sibe af Sltperne<br />

(NB. beregnet fra iKom, altfaa ben romerffe, e(. )'i;b*<br />

tige ©ibe).<br />

Cis'ars, s. vid. Scissars.<br />

Cis'soid, s. T. SiSfoiDe c.<br />

Cist, vid. Cyst.<br />

Cistercian, s. (Sifterfienfec (5)}unf) c<br />

Cis'tern, s. muret SSanbgrube, Sijlerne c.


CiIS 80 Cla<br />

Cis'tas, *. Soleje, Sotbtoinft, cistus.<br />

Cil, s. iBcrget (i Bor'Jat. JT"- Citizen) ,<br />

borvif r c.<br />

SpibS«<br />

Clack, *. .^lappren; Ollellef lapper ; X 3;ur<br />

.Soabber, flejenbe Snat c; v. flappre, raSle; 1<br />

5)]unben lebe, flubbre; to — wool, borttlippe SRceci<br />

Citadel,<br />

(Sitatelfi.<br />

s. Ittle gceflning c. (t el. oeb en 93p), paa gaareneS UlD (for at bebrage), —dish, en 3:t.<br />

f?aal meb et flapprenbe iaaa. (forben brugt af 5t<br />

Cital, i. 2;ac.c[,. 5BciTi)lDninfl ; 3nbftceDning, dita^ gere), —er, s. .^lapper, 2)?eUeflapper c.<br />

tion; penfiéniiifl, 3Inferelfe (ti( Stecer af 5Bøger) c. Clad, a. flÆDt, ifert {dd. Clothe).<br />

Citation, s. 3^^fal^^eIfc, StccDning, (Sitation; 5(n« Claim, V. gere gcrbring paa, forbre; *. gorbrir<br />

ferelfe (af et £teb) c; anfort Steb, (Sitat «.; |)enDté*<br />

ning c. Cftatoj^-, a. ftiEcnenbe, fom inbeJjoIbet en<br />

ipaaftanD c. —able, a. fom fan gereé gorbring pa<br />

—ant, —er, s. (Sn fom ger gorering.<br />

3nbftaj»ning.<br />

Clam, r. flemte (pan en taftnuSug '2)Jaabe).<br />

Cite, V. inbfalbe, inbftæcne (for Duetten) ; opforbre ;<br />

anfecc (et 2tcD), citere. Citer, s. (Sitant c; Qn fom<br />

anfeter el. citerer.<br />

Clam, r. tlcebe, lime, ooeitrceffe meb et flæbri<br />

Stof; fange meb Simpinbe ocere ; f Icebrig. — minej<br />

s. jllæbtigbeb c. — mj-, a. flcebrig, fej.<br />

i":<br />

Citliaris'tic, a. ^orenbe tt(, e[. inbrettet til |)arpe.<br />

Cithern, s. (Siter, (Sitar c.<br />

Clam, 5. en folfelig S^enceunelfe for flere 3(ri<br />

?3?uålinger ifcer af Slægten iridacna; — catcher,<br />

Cificism, s. t Urbanitet, Seleoenbeb c.<br />

(amr.) 5?ebcer af 9]ei-D:3en'ft}.<br />

Cit'ied, a. fom bar 5?orgerret.<br />

Clamant, a. t ubraabenbe, befocergenbe.<br />

Citizen, *. ^^orger; SnDbngger, Seboerc; —like, Clam ber, (Clammer), r. flaore.<br />

borgerlig, fom en 53orger. —ship, «. ^Borgerflab «., Clamm, vid. Clam.<br />

33orgerret c.<br />

Clamorous, a. —ly, ad. ftrigcnbe, raabent<br />

fiejente, larmenbe. Clam'our, s. g?aabn., SEcigi<br />

c; c. ffrige, raabe oDerlpi>t, larme.<br />

Clamp, s. .S lampe c;<br />

r. fammenfeje, laf!e.<br />

Scet n., g)ob c. (af "DJiurflen<br />

<<br />

Cit Tic acid, s. Gitronfnre c.<br />

Citrinåtion, s. goroanbling ti( citrongut garoe c.<br />

Citrine, a. citrcnfaroet, citrongut; *. (Sitrin c.<br />

(fmuf gul iBjergfroftal)<br />

Cit'ron, s. Gitron c; —tree, Gitrontrce n., ciirvs<br />

metiica ;<br />

— water, (Sitron=8ifer c.<br />

Citrul, (ogfaa: Watermelon), s. 93anbmelDn c,<br />

cuciirbiia cifvUus.<br />

Cittern, rid Cithem.<br />

Cit'y, s. Stab c. (ftorSp; egentlig: en Stab, fom<br />

bar en jlatbebralfirfe og et 3)omfapite() ; a. fom<br />

l)erertil en S.ta'o.<br />

Civ'et, s. leémer c; —cat, ©eémerfat, Sibetfat c,<br />

vicerra ciretta.<br />

Civic, a. borgerlig;<br />

—crown, 3?orgertrone c.<br />

cioil (mobfat militær);<br />

Civil, a. borgerlig; cioil; bannet, cioitiferet, beflifl;<br />

fem berer til Den romerffe 3iet; a house of — reception,<br />

X 2?orDel n.; —law, gioils el. ilfunicipaUgoo<br />

r. (fjeregen for enboerStat, SJepublif cl. Stab); T.<br />

romerffe ^Ket c. (fom ben meb oiéfe 3J?obififationer<br />

bruges i Snglanb oeb ben gejftlige 3?et, og oeD Uni?<br />

oerfiteté^ og 5lDmiralitetS0Hctterne); —list, (SioiU<br />

Sifte, .f)ofetat c. (ben til .ftongen og i)offtaten beftemte<br />

Sum) —death, ;<br />

llDeluffelfe fra bet borgerlige Sam«<br />

funb og betS ^KettigbeDer c; —suit, dioiUSag c;<br />

—war, ^orgerfrig c; — j-ear, borgerligt 3(ar «. (til<br />

gorffjet fra eet nejagtige i^olaar). — 'ian, s. -Doftcr<br />

el. "ivrofcéfor i ;Homerretten; @n fom ftuDerer 3uca<br />

(oeD Unioerfitetet); dioilift, cioil enlbe^émanb c.<br />

— izdtion, s. (Sioilifation, gorfinelfe, ©annelfe c; T.<br />

goroantling af en tciminel '45roceg tU en (Siuil-Sag<br />

c. — ist, tid. Civilian. — itj', s. Sannelfe, .^uU<br />

tur; ^efligbeb, 5lrtigbeb c. — ize, r. banne, forfine,<br />

tultioere. — izer, s. @n fom banner eller fultioerer.<br />

— ly, orf. borgerlig; bannet, beflig-<br />

Civism, 5. 58orgerbi)b c , iPorgerjinb n.<br />

Cizars, s. pi. t vid. Scissors.<br />

Cize, t tid. Size.<br />

elan, 5. -i-tammc, Slægt, SGt c ; Se(f?ab »<br />

33anbe, gorening c; v. ferene — fig. nish, a.tilbej<br />

ligtilatbolbefammen. — ship, * Stammefamfunb<br />

Clan'cular, a. —ly, ad. benimelifi, jTjult.<br />

Clandestine, a. — ly, ad. be mnielig, (enlig, i Smu<br />

— ues?, s. t'emmeligbeb, fEjult iilftanb c.<br />

(Snp,5Pragn.,?ar<br />

Clang,«, .ft lang c; SfralDn. ;<br />

c; r. flinge, jTcalC'e; laoeffingre eller !(inge. Clar<br />

gor, i. .^lang c. , SfralDn. Clan'gorous, a. tlan<br />

fulD. Clan'gous, a. fEingrenbe.<br />

Clank, 5. .Klingen,<br />

at flinge oeD at flaa.<br />

S^aSIen, jllirrenc.; e.bringei<br />

—er, s. X flor Søgn c.<br />

il<br />

Clap, r. flaa buttig [ammen, flappe; bringe ett<br />

beoæge ben til, fcette til; gere burtig; gribe; b<br />

flappe; befmitte (meb oenerift SpgcanDel. Clap, 5. .Slop, .^nalb, Sla<br />

Snijef, SmcelD, i^laff, SfralD; .f)aanDflap n., ^[at<br />

pen; ueneriff Sogbom c; Unbernæbn (af engalf<br />

— dish, t vid. Clack-dish ; —net, SærCe=5]et n<br />

—trap, bemmeligt forbereDt JeateibifalD n. — pe<br />

s. .^lapper; .Sneoel (i en ^loffe); Serbammei<br />

2)lellef lapper; f ^ciningaarD


Cla 81 Cle<br />

lar'et, *. (Slaret^aSin, af^boin c. (lofewb, let<br />

rffi>in, fra !i?ocbeaur); X 53Iob7».; to tap one's<br />

-laa en til 33(obé.<br />

lar'ichord, (ch ubt. A) , *. 6(aDicpmba( n. (et<br />

jciS ,!iT(aDer).<br />

arificåtion, s. Slfffai-tng c. Clar'ify, v. ftare,<br />

1 ue ;<br />

opElai-e, oplt)fe; opflave fig, blioe flår.<br />

r irier, s. .»ftlarefjeDel c.<br />

arion, *. illartne, S^roinpet c. Clarionet', s.<br />

asti, t'. ftebe fammen meb Stej , flobe paa, f(aa<br />

iM laSle, fltrre; fig. Dcere imot), arbejoe imoD,<br />

iftr.cbe; to — -with one's self, moDJige fig felo.<br />

"<br />

li, s. latmenbe Sammenfteb, StaSlen, .tlirren c,<br />

5 1 n. fig Strib, 'HJoDftgelfe c.<br />

asp, «. -»page, ^ccgte c, Spcenbe «. (paa en 93og<br />

c Cinfaonelfe c. ; —knife, '^olbefniD, ?ommetnit)<br />

.Clasp, V. fammen^icefte, l)c?gte; foltei-^cencerne) ;<br />

le taft, omfatte, omfaone. —er, s. élijngtraat)<br />

. aa iManter), -^age, ilrog c.<br />

ass, (Clas'sis t), .tlaSfe c. Class, v. bele i iltaS^<br />

: iaéfificere, ortrne.<br />

asslc, — al, a. flaéfiit, fortrinlig. Clas'sic, s.<br />

; nfeic. — ally, ad. i.iUaéfer; tlaéfiff.<br />

assiflcåtion, «. Alaéfifitatiou c. Clas'sify, v.<br />

[lifica-e, inbbele i illaéfer, orbne.<br />

atter, v. vaSle, tlappre flirre; jTubbre, labe<br />

liceu lebe; lat)e flinge eller flirre; s. SJaélen,<br />

: 'Pion, .S'lirren, Sarm c,<br />

t 3lut>brer, Sfcaaler c<br />

®np n. —er, s. ^^Jlub^<br />

au dent, a. fluttenbe, inbftuttenbe.<br />

audicant, o. Ijaltenbe , fealt. Claudication, s.<br />

I en c. Clau'dicate, r. ^alte.<br />

ause, s. illauful, 3lrttfel c. (i et IDofument) ;<br />

; ning c.<br />

au strål, s. flofterltg, .Slofter*.<br />

iau'sure, s. 3nCefpcErring, ItloftertPang c.<br />

iåvated, a. fnortet, fnubret.<br />

av'ellated, a. T. oegetabif! (Slffe, $iotaf!e).<br />

aver, vid. Clover.<br />

av'ichord, vid. Clarichord.<br />

av'icle, «. Siegleben, ilraoeben c.<br />

;av'iger, *. ^feglegjemmer; .S'ellebrager c.<br />

.aw, s. Ho; Jlrebfeflo el. Sar; 3\ift c. el. ^ug<br />

i.ifen.Slo); fig.X^aanh, illoc.; p. f le, frabfe,<br />

i nieb bleerne; tel. xfmigre; to — off, X gjen*<br />

iptogle; gjennenifjegle; gere burtig fccrbig, rioe<br />

I —back, t Smigrer, Spi^tjliffer c. —ed, a. for*<br />

ftmeb jlleer; frabfet.<br />

ay, s. i'cr «., Serjorb r.; /i^. Sorb c; —cold,<br />

c, liuloé ; —eater, X {rid. Doughface) ; —ground,<br />

-nd, Sergrunb c. ; —pit, Scrgrao c. Clay, v. fline,<br />

«!ffe meb Ser. — ish, — ey, a. leret, leragtig.<br />

ayes, s. pi. T. aUégjerbe n. (vid. Hurdle).<br />

åymore, *. ftort eocetb, Slagfoærb n.<br />

eam, vtd. Clam.<br />

SKofingS eng.fbanfle Crbbog.<br />

Clean, a. ren (ogfaa fig. ubefmittct, ufEptcig); pcen<br />

net; beljjenbig, fceroig ; fulbfommen; ad. rent, ganffe<br />

albeleS, fulbfommen; r.renfe, gere ren, pubfe; —<br />

timbered, gobtbpgget, oelflabt. Cleanly, ad. rent,<br />

net; beljÆubig. Cleanness, 5.&{enl}eb, 9(et^eb, Ufli)U<br />

bigbeb c.<br />

Clean'ly, a. renlig; net, pjen; fig.xen; be^cenbig.<br />

Clean'lily, ad. renlig, net. Cleanliness, s. Oienlig«<br />

Ijeb, 'Oictbeb c.<br />

Cleanse, v. renfe (ogfaa figj ; gere ren, f?ure, oaffe<br />


Cle 82 Clo<br />

^irfebetjent, 3?fgn c. (fem i .flirfen (offer Soarene for<br />

at fere llicniabefen an); —ale, CDfflnegilte n. ;<br />

—like, (lid — ly); —ship, s. flejftlig Stanl'; [cett<br />

(£tanb f. ; !Degnefal&; fn SetrftjrS-Smbete n.,<br />

(EfriDcrtjfr.efte c. — ly, o. &orf. [ær^, fom en 8oErC>.<br />

Cleromancy, 5. SpaaDcm eet Sotfaftning c.<br />

Cleron omy, s. tilcelt ?oi>. Slro, JvcEtrenearo c.<br />

ciev'er, a. —ly, ad. flt}gtig, flinf, fnilD, ct^gtig, be«<br />

bcentig; (iSlmerifa, cgfaa:' gotniDt>ig. — ness, s.<br />

?vjevt>igbcb, Xngtigbe^, "^Hntbeo, SnilCbeb c.<br />

Clew, s. S. T. Sfcrbarni r.; r. (me^: up), opgioe<br />

(et Sejl) i (SiitcDe —garnet, ; UntergiotoD n.; — line,<br />

©tDtcD n. (til ^TI?OEreffj(, 5?iami'fil jc,)-<br />

Clew, s. D^eglen,; ^3. Setetraab, Slegle c; e. t<br />

Ifbe, anoife.<br />

Click, r. flappre, flimpre, jlaa tif ^tat; X bottfnap^<br />

pc; s. 2)erflinfe; .^limpren, $;iffen c.<br />

Click'er, s. X ^ranibofpenc>, -fiantctébetjent<br />

(fem ftaaer eet Tcien for at Ictfe pebere).<br />

Clicket, 5. -Tcrflinfe c.<br />

Click eting, *. T. ^l^.ToenS parring c.<br />

c<br />

Client, A-. .klient c. (@n fem nnt-er en ?D]oegtigereé<br />

5?fVEt)ttelfe , Sill^xnv^er r.; G'n fom antager en Sag«<br />

fcrer til at »åretage fin S'croel). — 'al, a t afhængig.<br />

— ed, a. fem bar ^^(ienter. — cle t, —ship, *. .Slien«<br />

tf 1 n., 9?eiTi)ttfIfe, StetSbiftanb c.<br />

Cliff, 4. T. .Slaoi?, Tico^k c. (rfrf. Clef).<br />

Cliff, 4. .'flipper. — y, fl flippefult, ujceon, brat.<br />

Clift, .?. .^ItM't, 35rr>ne'; .flippe, 'i?rinfc. — ed, a.<br />

ticftet, afbrudt. — y, a. fiippeftfjl, uj.TPn.<br />

Climac'ter, Climacter'ic, *. flimafteri)! 5lar, fritif!<br />

51ar n. (brert fnuence i'lar af et S^iennfffef^ ?er>etit>, el.<br />

7 multipliceret met^ 3, 5, 7, eller 9); the grand-,<br />

63te 9lar. Climacter'ic, Climacter'ical, o. fom ger<br />

et 5rin el. en 5lfire!ing (broroet en oiS legemlig ©or«<br />

anbring fuicS at fcregaa), flimafteriff.<br />

Climate, Climature t, Glime, (mrft i »r^oefi), s. ^[U<br />

ma, ^immelftreg, Sortftreg n. Ch'mate, v. t bo (i<br />

er nis @gn).<br />

Climax, s. SanfenS og UbtrnffetS Stigen c. (i 3:ale),<br />

.i^limar c.<br />

Climb, r. ftnoe, !(attrp, traole op, flige op; beftige;<br />

— able, a. fem fan bfftigeS. —er, s. @n fom fiattrer<br />

el. befliger; Sh^ngplante; Sfocflrjnger c. (rirf. Clematis).<br />

Clime, rid. Climate.<br />

Clinch, r. flinte, nette, cegne 'rt Scm"*; faftgeve,<br />

fcffte, /(j. flatfccfte, bcfrifte; omfatte me^ •'paanten,<br />

bolbe omfring; fnptte (^aanten); to — a cable, S.<br />

T. gore^lnferflif (et StogS.Snute). Clinch, s.^lm<br />

ferftifn. ; Cr> af tobbelt 5i^ftprning, Crtfpilrj. Jce«<br />

tljbigbet c; —bolt, S. T. 5^!in?ebolt c; — er-built,<br />

S. T. tlintebpgget; —work, — cr-work, S. T .fflinfe«<br />

bt)gntng c.<br />

tenbe Soar.<br />

— er, j. .S rampe c; (Sn fom gioer et bi«<br />

Cling, r. fipnge fig (om el. til noget), bængetteb; t<br />

bentære, ut-tære. — 'y, a. floebrig, tlcsbenbe, oeb^ocn«<br />

genbe.<br />

Clin'lo, — al, a. fengeliggente; T. flinifT. Clinic,<br />

8. fengeliggenbe 'iJJattent c; forben: Sn fom bebteS<br />

paa ^ebSlejet. —al convert , Qn fom ^ar omoei<br />

fig paa 5)ebSfengen.<br />

Clink, r. titnge; 5. .Slang, .klirrene; t -Slinf<br />

(paa en 5)er); he is gone to — , Xban fibber i ?cn<br />

fel. — er, s. .


Clo 83 Clu<br />

famntenti'cengt ; nær, ganffe i Slærfjeben ; inbecs<br />

il forticdg; opniÆi-tfom , iuvig, flittig; bibenbe,<br />

i'ji, nærgaaeube (2pog Jc); faft, niasno; moxt,<br />

»jtiuftet, tn)tfente, lummrr (om J^uften) ; tilbage^<br />

ti'en, affonbcet, enfom; S T. tloé; -bodied, fom<br />

pfrc teet ti( stroppen; —fight, .^aaiibniceng «.;<br />

'ted, —handed, farrig, fnap; —pent, tcctinbe«<br />

t; —stool, ^Jiatftol — c. ; tongued, forfigtig i fin<br />

walk, ^>?uegang c. (i en .fiaoe). Close, s.<br />

gnet "j^labé, lille intil)egnet 03iarf c, 33venge»». ;<br />

ntng, (Snbe c. .^uiletib, ; "Iniufec. ; .^aantmcrng,<br />

eb n. at ; the — of night, oeti ^??attenS gi-'ftnbiub.<br />

t'. luffe, tilluffe; flutte, afjlutte, ende; tnbe«<br />

fanmienfoic forene ; luffe fig, Icegeé; femme<br />

né; to — in, inbcftutte; — in with, forene fig<br />

fomme DDerenS meo; — iip, tilluffe, foifegie;<br />

pon, fomme ooerenS om — with, ;<br />

forene fig meb ;<br />

ge (en Sag) ; fomme i ^aanbmoeng meb. — ly,<br />

eet, fait, ufje; bnnmeltg. — uess, *. JiLluffet^<br />

©nccoerbeb, Jcctbeb; 5unimerbebe, trpffenbe<br />

cmmeiigbeb; ^ilbageljolbenbeb ; A^'arrigbeb;<br />

eb; Sorbin^elfe, Sammenbæng c. Cldser, s.<br />

pai gor (S'nte paa, el. flutter; T. 3lutften c.<br />

g, »-. 'Slutning, (jnbe r.<br />

lOS'et, s. Cabinet; 5lfluffe, Sfab «. ; —<br />

reasoner,<br />

iffiloiofc. ; —sin, bnnmelig Spnb c. Clos'et, v.<br />

nlutte i et Cabinet; fore inb i et ilabinet (til en<br />

t liflig Samtale).<br />

osii, s. en Spgbom i 3?enene paa Jpefie, SttD*<br />

(thi-L) c.<br />

bet^ooroeb<br />

osure, s. SilIufning,SnbiIutningc. ;<br />

rt t:lluffe6, guffe n. ; Slutning, (intt c.<br />

ot, .V. fammenlobet iliaSfc, 5llump c; i>. flumpe<br />

1 obe<br />

[ammen, blioe tpf. (^cf. Clod).<br />

.<br />

oth, s. ua-LietJoj; ,^[xbe; Sinneb, Særreb /;.; T'ug<br />

[ i ifiD ; ''Boi'Jbug c; Crnatn. (en 'iUæftS); fig.<br />

liA Stanb c. i3 alle Digfe 5?eti)tninger crOrbetS<br />

broad —<br />

L-raliS regelret; cid. Clothes, nebenfor) ;<br />

iiJllÆJen.; brown — , ubleget l'cerreb n. ; —in<br />

ffn, ul^farDet JlKtbe n.: —beam, i'iæuerbom c;<br />

-egs, Jltemmer(til !i>aff) pi. —shearer, Ooerflærer<br />

•\—trade, illcebe^ el Særrebébanbel c. ; —weaver,<br />

IfceDcecer c; —worker, illcEbemager ^^ucunager<br />

^fClothe, r. flæoe, paaflcebe, ifore; fmpffe meb<br />

Iber. /j^. beflæbe; t bære .'d læber. Clothes, s.<br />

ift'tlæbcr, .


Clu 84 Coc<br />

ftanb, forenet ©jcelp c.<br />

Coad junate, a. T. fammen ccret.<br />

Coaduni"tion, s. 55orbini>elfe til een 3)!a5fe c.<br />

Coagment', r. fammcnbobe, famle (itiaterialier til<br />

et5lrbfjce|. — ation, 5. Sammenslyngen, Samling c.<br />

Coag'ulable, a. fom fan ftcrfne, cl. U'be fammen.<br />

Coag-ulate. v. lebe fammen, fterfne, blioc ti)f. Coagulation,<br />

s. -itertning c. Coag'ulative , a. fom btin«<br />

ger til at ilerfne el. lebe fammen. Coag'ulator, *.<br />

5)lit)Cel til at beoirfe Sammenlebcn n. Coag'ulum, s.<br />

noget Etertnet. Sammenlebet; Sebec.<br />

Coak, s.T iapc. (paa et StDtte IJienimer); SKe«<br />

talbcéfing i -Sfioen c. (i en S^tof). — ing, 3am«<br />

menfejning paa langS c. {Vid. Cokc).<br />

Coal, s. .^ul n.; tocaiTy— s, (o: lire — s, gtebenbe<br />

^ul) fig. taale Aornærmelfer; to call over the —s,<br />

brage til ftrengt iKegnfEab (fom forben oeb Slbpreoe) ;<br />

— box, ^ulfaéfec. ; —black, fulfcrt; — fish, .^oUe«<br />

mober, ,'ilulmule r., gadus carhonanns; —heaver,<br />

.RulDragerc. ; —hole, —house, —cellar, ."ilultammer,<br />

.JlulbuS n., ilulfjelccr c; —merchant, Jlulbanclcr<br />

c; —meter, Aulmaaler c; —mine, —pit, kulmine,<br />

.^ulgrubec; — miner, .^^ulgraoer c.; -mouse, Sort<br />

3}Jejfe, ©ranmejfe c. p arv s at er (^tugll; — stone, et<br />

SiagS baarbt Stentul «.; —tar,_ Multjocre c ;<br />

—trimmer, jtullemper c. (i S'ampffib) — work,<br />

;<br />

."SulDoerf, StenfuléoÆrf n. Coal, r. fortulle, brcenre<br />

.Sul; tegne meb .^ul; forfuUfS. — 'ery, ». ^ulncert<br />

n.; .Sulbanbel f. (eirf. Collierj-). — y, a. fom inbe«<br />

bolber fiuLfulboltig.<br />

Coalesce', c. nore fammen, foreneS, fammenfmette.<br />

Coales'cence, 5. ©ammenfmeltning, naje goreuing c.<br />

CoaliUon, s. gortning c. (til een iljaéfe); {•<br />

bunb, 'l^arti n.<br />

Coaming, *. S. T. Sugfarm c.<br />

Coaptation, s. SammenpaSfen c.<br />

Coarcf, Coarc'tate, i-. gere fnccoer, inbfnibc<br />

Cluster, f. illr)nae, Soærm; ®cuppe; jltafe c;<br />

—grape,<br />

Clns'ter,<br />

butflunbift 9)inDcue, lille fort<br />

r. famle i itlpnget; »ore i Alafer.<br />

ID rue c.<br />

— y, o.<br />

fom Dorer i .'^tafer.<br />

Clotcb, c. gribe, fatte, faft^olbe ; fnt)tte (^aanben) ;<br />

*. ©reb, iagn.; pi. ^[en pi. {fig-^xnbex; diovbtf f?rJente. Coarctation, *. Snbfnibning, Snbffr.-'<br />

gjerligbeo).<br />

ning, 4!oang c.<br />

Clutter, *. 2arni, Støj c; r. jtcje, gere£'arm;<br />

(JDf. Clatter).<br />

Cly, s. X S'cmme c. ^stn^e pi.<br />

;<br />

Clys'ter, 5. ..^Inftet, jarmebabn. ; X 5(pcte!er c.<br />

—ize, r. faette et .^lofter, —pipe, ^Infler^Sprejte c.<br />

Coacervate, r. fammenDpnge. Coaservation, s.<br />

SanimcnDpnflen c.<br />

Coach, 5. ."^aretc. —box, i8uf ; paa en ^aret c. ;<br />

• fare, ^crelenc. ; — hire, Sjlognleje c; — house,<br />

S^ognffurn., i^Dfl^relnife c — maker, ; Alaretmager<br />

c; — man, A\utf? c; — manship, Åerefunft c;<br />

— stand, .Soltcplabé c; —top, ,cflaf c. (paa iliatten); j^ram !


coc 85 Cog<br />

la en 5>at); iMferc. (paa en (EoIffiDel; Sunjie c.<br />

\a en i^ægtfEaal) ; ^atc. (paa en 'ipil); •&ane c.<br />

ia en 8'li"t); -^ane c (paa enUonbe); — on the<br />

op, — a-hoop, fto(t, paa ben boje .fjcft, ttium><br />

i'nbe; — and a bull story, SlmnieftuefortoeUing,<br />

'imefnat r.; — of the club, Drbferer i en .tdtb c;<br />

jrained, ubetcenffoni, bum ; —bread, {vid. Cocketf'^d);<br />

—chafer, Olbenborre c. (vid. May-bug);<br />

jTowing, fiancgal ; fig. ©acigrp n., ©agbrcetning c ;<br />

fight, — fighting, .f)anefegtning c; —horse, til<br />

Jl; tnumferenbe; — loft, ^anebjcelfeloft «.<br />

•jnaster, |)aneniefter c. (@n fom bolber og afretter<br />

jmpbcinei); —match, i^ebbeniaal »eb en Isane«<br />

Irning n. ; —pimp, X 3?D(er c. ; —pit, .^amp«<br />

|b8 tit |)anefefltning c. ; S. T. Safaret n. (paa<br />

Injerne tit be Saarebe), fore —pit, .ftcllegat n.;<br />

•Vcomb, en .^aneS jlani; .f)anefam r. , celosia<br />

(..); (i anbre 53ctnbninger rjrf. Coxcomb); —shut,<br />

^umring, SiattenS ^-rembrub n.; — spur, |)anefpDrc<br />

J|)Dibtorn c. craiægvs; —sure, X fulbfommeu<br />

|erel. Dis. Cock, «. foette ep, ftiffe i ikjret; flaa<br />

er fjfle ©fpggen op (paaen|)at1; fcette (.r-iatten)<br />

y; ©nur cl paatre.f)aar; fcette i Staf (om .ficet) ;<br />

jjnbe ^anen (paa et (Seoær); fncjfe, fnejfe meb ^~lah<br />

i; bolbe el. afrette .kampbaner; to — the ears,<br />

HeCrcr; to — the match, fcette Sunten tit Sang«<br />

tlct ; to — the nose, fætte S^ccfen i 93ejret.<br />

Iiockåde, s. .Sofarbe, ^atteftejfe c.<br />

lOCkaloO', s. ^afabue c, psittacus cristaius.<br />

iiock'alrice, s. 3?afitiff c.<br />

iock'er. v. forfæle, f jtc for, feje.<br />

jiock'er, s. 2)nbcr af |)anefegtning; (Sn fom afretter<br />

•fier.<br />

I^ock'erel, Cock'rel, s. .PtanefpUing c.<br />

'ock'et, rt. X ravf; fjantet, nceéoié.<br />

ock'et, s. 3;otDfegt n.; Solbfebbel c; —bread,<br />

ffte StagS ^oebebrcb n. (forben forfpnet meb<br />

i'-mpel); —card, Jolbfebbet c.<br />

/OC'kle, s. A\(inte c , agrostemma githago.<br />

'ioc'kle, s. 53iiiSting, .f)iertcmu5ting c, cardium<br />

ile; —stairs, p/. SJjinbeltrcippe c; hot — s, ^aanb«<br />

or pi. (en Seg). Coc'kle, v. breje ffrueformig,<br />

ite, frufe; frufe fig. Coc'kled, a. meb ©fat;<br />

lllebannct.<br />

Uslinger.<br />

Cock'ler, s. @n fom fanger og fcetger<br />

'Jock'ney, «. etOgenaon for(Sn, ber erfebt i Son«<br />

\\, og beftanbig t^ar ojeret i Staben, bonboner,<br />

Jmfebning fra Sonbon r., 9?iMncnnefTe n.<br />

'OCk'roach, *. Jlaferlaf c., bla/ta oricnialis.<br />

!ock'swain, s. S. T. .Hoartermefter c (paa en<br />

'lab, jcf. Cog og Cogboat).<br />

!oco, Cocoa, Cocao, s. iTafaotrcc «. {vid. Cacao).<br />

!6coa, (ubt. co-co), s. .„^ofoépalme c, cocos;<br />

>iit, 5loto§nob c; —nut-tree, ^SofoSpalme c,<br />

I os nvcifera.<br />

'ocoon', s. Socon, Spinbebam c (en SaroeS,<br />

-i<br />

feormenS).<br />

'oc'tile, a. bagt, brcenbt.<br />

''OC'tion, s. .kogning; fig. g-orbøjelfe r.<br />

'od, — flsh, *. jlabliau, Sorff c, gadvs morrlma.<br />

éc gadtts callarius; dried — , .^tipftft c; salted —<br />

Saberban c.<br />

Cod, s. ^æUefapfel, IBatg, ©fulp; ^sung; ZeftiteU<br />

^^Umg ^NUbe c; —of a bay, bet 3nbre ; af en 93ugt;<br />

—glove, X 2?celgr)antef.; —piece, X 5?ureflap c;<br />

—'s ware, X grenne dttnpl. Cod, r. inbejlutte i en<br />

9?celg eller et ^pifter.<br />

Code, «. SoDbog, .^ober c.<br />

Cod'ger, s. (Snier, 'ilJengepuger c.<br />

Cod'icil, *. Jlobicil, 5lnbang tit et 3:eftaniente «.<br />

Codille', s. (fr.) ^obitie r. (i Somberfpit).<br />

Cod'le, Cod'dle, v. foge jo-ont el. Langfomt; fig.<br />

l}otbe oarm ; gere meget af, fxle for.<br />

Codling, .s. et Stage tibtig mobent96ble n.;<br />

el. titte ,fiat>liau c. (vid. Cod),<br />

ung<br />

Coef'ficacy, Coeffi"cience, s. 9}Jeboirfning c.<br />

Coeffi"cient, a. meDoirfenbe; s. 3JiebDirter c; T.<br />

Socfficient c.<br />

Coéliac, vid. Celiac.<br />

Coeraetery, vid. Cemetery.<br />

Coem'lion, s. Cpfob, Sammenfeb ».<br />

Coequal, a. lige (iStanb, 93iagt jc). — 'ity, *.<br />

Sigbeb c.<br />

Coerce', v. inbvErcenfe, toinge, botbe i Jemme.<br />

Coer'cible. a. l)vah ber fan cl. maa inbffrÆnfcS,<br />

unberfaftet 3;Dangémibler. Coer'cion. *. 3nbf!rcenf«<br />

ning, Soang, Straf c. Coercive, o. inbffrcenfenbe,<br />

toingenbe, ftraffenbe.<br />

Coessen'tial, o. fom l)ai famme SBocfen. —'ity, *.<br />

i^ccfenSsSigbeb c<br />

Coetånean, s. Samtibig. Coetaneous, a. famtibig.<br />

Coeler'nal, o. —ly, ad. lige eoig. Coeter'nity, *.<br />

f:ctIc'o S'cigbcb c.<br />

Coeval, (Coévous t), a. jceonatbrcnbe, lige gam*<br />

mel ; famtibig ; s. Samtibig, Sceonatbrenbe c.<br />

Coexist', V. Dcere til paa famme 3:ib. — ence, s.<br />

.fioeriftenS, 53(ebtitiiCErctfe c. — ent, a. fom er til el.<br />

leoer paa famme Sib.<br />

Coextend', v. gioe famme Ubftrcefning cl. 93arig*<br />

beb. Coexten'sioii, .s. lige Omfang n. el. i^arigbeb c.<br />

Coexten'sive, «. af lige Cmfang et. 5lvarigbeb.<br />

Coffee, s. ^affe c; —berry, .^affebonnc c;<br />

—house, ^affebuå n. (fom ofte titlige er et |)otel el.<br />

©ieftgioerfteb); —man, ilaffepert; kaffebanbter c;<br />

— miil, .taffemeUe c ; —pot, .«affefanbe c; —room,<br />

©jefteftue c; —shop, en iTaffeb«"blfi-'S 33utif c; fim*<br />

pclt Al'affebué n.<br />

Coffer, .s. .Hoffert, .Saéfc^ifle; i'engcfaéfe; Sfat<br />

r.; T. bpb Sfanbfegrao firfantet gorbpbning ; c (i en<br />

AarniS); —dam, SlfDæmning c. (i en 'J-|obfeng, for at<br />

bpgge en 2?ro). Coffer, ti. ta;gge el. famle i en Saéfe.<br />

—er, .s. Qn fom famler Sfatter og 3u»eler; forben;<br />

fongetia .^uSboomefter c.<br />

Coffin, «. Sigfifle; Sut c, Jl'rcemmerbuS n.; ^oo*<br />

ffaat c. (eoerfte inbreScl af en^efte^oo); -Dej af en<br />

"ijjioftej c; V. lægge i Sigfifte.<br />

Cog, *. t ilog el. ^ogge, lide 5Baab, 3oUe c. (vid.<br />

Cock, — boat).<br />

Cog, s. Jaf fe, ^am el. 3:rætanb c. (paa et ^jul);<br />

—wheel, ^ambjulc. Cog, v. forfpne meb.JJaffer;


Cog 86 Col<br />

fmiijrf; bebrage, Ipoe; btbcinge e(. paanebe X'(^a en<br />

unDerfunciii ^Jlaatc; to — a die, forfalffe en ^ÆC'<br />

ning, fpiUe falif benreD. —ger, s. Smigrer, ?egner<br />

c. — gerj-, i. S?ebcageri n. — glug, a. fiec>fE; *. ^c«<br />

bragert n.<br />

Cogency, s. tutngenbe ,ffraft, Stnrfe; fig. DVn><br />

beuiftnre årait c. Cogent, a. — ly, arf. toingenbe,<br />

trafttg, uimot|"laaeIig; ooerbeoifenbe.<br />

Cogenial, a. befljpgtet vid. Congenial).<br />

Cog'gle-Stone, vtd Cobstone unber Cob.<br />

Co'gitable, a. tsntelig. Co"gitate, r. toenfe, bttxr.te.<br />

Cogitation, j. Jænfen, 2anfe; CoettcEnE:<br />

ning c, Cceilceg n. Co"gitative, a. tcenfenbe, X!t)bf<br />

tinbig.<br />

Cog'nate, a. befloegtet. Cognation, s. Slxgtffab n.<br />

Cog nisance, Cognisee etc., vld Co.L'nizance, etc.<br />

Cogni"tlon, *. (IrtaringeifuntfEab, (scfjen:elfe c.<br />

Cognitive, o. erfjenbenbe, GiycnCelfcS;.<br />

Cog Eizable, cog. . . ubt. con . .;, a. T. unrerfaflet<br />

Slettene .S\ifncelfe.<br />

Cognizance, s. ,Sunbffab, Grfaring c; T. (cogni. .<br />

utt. conne..., og facleteé i be felgenbe judbiffe<br />

Crb}, (Stfjenbelfe; iilftaaelfe c; pciber n., el. Un?er«<br />

fegelfe for 9?etten c. ; 3uriSrifticn, ilJagt til retlig<br />

Unberfegelfe c; t Sfjelnetegn n. (oeb i^aaben, "Tilon«<br />

bering ofo.j. Cog'uizant. a. T. berettiget til at optage<br />

?(orber. Cognizee, s. T. en J? lager, foin tiU<br />

fjenbeé 3?et til en omtuiftet 3orb mob en oié ©oit^<br />

gerelie. Coguizor', s. T. Xitn onrftCEunte, fom er^<br />

tjenber .SlagcrenS Diet til ben omtD-fteDe Serb.<br />

Cognom'inal, a. af fnmnie 91aon ; fom borer til et<br />

3:ilna-n. Cognomiuation , s. Jilnaon, /^^'iiili*;'<br />

nann; 3?inarn «.<br />

Cognoscence, s. .^unbftab, Tsnbjigt, (Fifjenbelfe r.<br />

Coguoscible, a. fjentelig, fom fan uiteS.<br />

Cognoscitive, a. erfjenbenbe; — faculty, Grfjen^<br />

belffscone c.<br />

Cognovit, 5. T. ben Snbflccontes fTriftlige Grf jeu<<br />

belfe af .« lagereng 9{et, (b»omet) Xom affigeé uben<br />

gxrbor).<br />

CoUab'it, r. bo fammen; (eoe fo;:! 9)tanb og .^cne.<br />

—ant, s. lliebbeboer — c. åtion, s. Bamnienboen c;<br />

SaniliD n.<br />

Coheir', (uit. co-dir), *. 3)iebarDing c. —ess, s.<br />

fuinLflig 'Dlebannng c.<br />

Cohere, r. bccna.e fammen ; paSfc; ftcmmc ooerené.<br />

Coherence, Coherency, Cohesion, a-. SammenbolD,<br />

^ammenbccng «.; B»?lge, S'Otbinbelfe c. Cohe'rcnt,<br />

Cohesive, a. — ly, ad. famnienbJfngenbe; oocrené'<br />

ftemmcnbe. Cohesible, a. fom tan b'^nge fammen.<br />

Cohe.eiveness, s. SJmbefraft, SammenbcengSfiaft c;<br />

SammenbolD n.<br />

Cohib it, c. afbolLe, binbre.<br />

Cohobate, r. T. fobobere, beftillere flere ®cnge.<br />

Cohobatiou, s. T. Itobobation, gjent.-jgen XefliU<br />

Icting f.<br />

Cohort, s. Cloborte c.<br />

merne) ; 2.fare c<br />

(600 iDianb gobfolf, ^o5 JHo^<br />

Cohortåtion, s. t Opmuntring c.<br />

Coif, 5. -fiue, ,Sappe, P)Octtc; juribtfl r)oftor^ue c;<br />

the degree of the — , ben juribiffe J'oftor-, n ; Crcenéfjet<br />

(JKicberneS); .firaoe c. (paa Ålæcer og ?innec);^<br />

fobbeln.; .Rumt, Staufele; SRuUepelfe, Spite c.


Col 87 Col<br />

•pthe— , fig. fmutte bort, unbgaa Joang; — of |<br />

iwn, £l)ltec.; —bone, jliaoeben n.; —day, Cr^ 1<br />

Jpentettclfcé « 2)aci c. léCiafl for "JtiDticrne c. ;<br />

]<br />

riar, 11. flribe i<br />

X<br />

^raoen e[. ^alfen; Icegge .^lé^ |<br />

anopaa; faiiinienpreSfe og btnbe iilob). —age,«,<br />

gift af 2lrbejt)ol)efte c. Collared, a. meb ^alS><br />

;anCi. i<br />

Collate, t). fammenltgne, fonferere; forlene, inb*<br />

tte, ncnceone (til en gfjftlig i]^rc>igl)eD el. Smbeie).<br />

illation, s. vSamnienltgning, iVonfcrering; Ooer^<br />

igelfe, 3?Drt,itoning, oort Stenen<br />

nbfatteé) c. ;<br />

t •P)aIébaanD «., ilraoe c.<br />

Collide, i\ (tobe fammen, fotiibere.<br />

Col lied, a. fort {cid. Colly].<br />

Collier, 5. jlulgraoer; Mulbanbter c; .tulffib n.<br />

Dol'lieiy, «. .Sulgrube c, i^uloærf n.; Jlulbanbel c.<br />

I Colliflower, « 531omfaaI c, brassica butrytis.<br />

Colligate, v. binte fammen, fammenfni)tte. Coligdtion,<br />

5. SammenbinDen c.<br />

Collimåtion, Collineåtion, s. Sigte «.. Sigten c;<br />

ine of collimfition, SpnS^Sinie c. (f.(Jr. i en jftffect).<br />

j<br />

\<br />

|<br />

|<br />

j<br />

|<br />

|<br />

j<br />

Colliq'uable, a. fmeltelig. Colliq'uament, s. fam=<br />

menfmeltet SubftanS c. Col'liquaut, a. optcfenbe,<br />

fmeltenbe. Col'liquate, v. oplofe, fmelte. Colliquation,<br />

*. CploSning, Smeltning; 23l0L>eté el. Safter«<br />

neg Slapbeb c. CoUiq'uative, a. oplofenbe, fmeU<br />

tenbe, fom fiembringer eu JDgclig UoffiUen af iOceb--<br />

fferne. CoUiquefac'tiou, s. Sammenfmeltning c.<br />

Colli"Sioa, A-. SammenftøD «., iurafeiling, iToUi^<br />

fion c.<br />

Collocate, V. Itille, fcette, orbne. Collocation, s.<br />

Stillcn, Cronen; Stilling c.<br />

Collock, «. X ftor Spanb c.<br />

CoUocution, s. Samtale, Unberbanbfing c. Collocutor,<br />

i. (Sn fom taler meD, 'BJebtalenbe c.<br />

Collogue, i'. t fmigre, tale efter ffliunben.<br />

Collop, i. tpnb Sfiue iTcD c. (fom rifteS el. ftegeé);<br />

Stnffe Åoci n.; {i Spog) ^arn n.<br />

Colloquial, a. fom i)oxn til CmgangSfproget et.<br />

alniinbelig Samtale, —ly, ad. fom i en Samtale.<br />

CoUoquist, s. (Sn fom beltager i en Samtale, 2)}eb*<br />

talenoe c. Colloquy, *. Samtale, lluberboltning c.<br />

Col low, fid Cully.<br />

Colluctancy, s. illobftrceben, mobftribig 9Jatur c<br />

CoUuctcHtion, .s. iljobftano, StriD, SlcODfigelfe c.<br />

Collude, r. baoe bfinmclig (Voritaaclfe, fpiUe uubcr<br />

Sæffe. Collusion, s. bemmelig Jorftaaetfe el. 9lftale<br />

c. CoUiisive, a. —ly, od. bemmelig aftalt, bebra«<br />

gerff, uuDerfunbig. ColMsory, a. bemmelig aftalt,<br />

unbertunDig.<br />

Colly, Collow, i. ituUSob c. SmubSaf ilutn.<br />

Colly, V. foxrtf meb Sod, fmubfe; in the collied<br />

night, /i g. i fen bcelmorfe 9}at.<br />

Collyr'ium, s. Cjenfaloe c.<br />

Colmar, n. et Slagé "iJcere c. [(Jnbetarmen).<br />

Colon, i-. ."(!olon n. (:); Stortarm c. (nærmeft<br />

Colonel, (ubt. cur'-nel, efter bet fpanffe: Coronel),<br />

«. Oberftc. — cy, —ship, s. CberftS i^ærbigbeb el.<br />

ivoft f.<br />

Colonial, a. fotoniat, benberenbe til .kolonier;<br />

— produce, .tolonialnare c. Colonist, i-, .tolonift,<br />

"JJnbp.-iger c. Colonization, s. .!ilolouifatton c.<br />

Colonize, c. foloniferc, anlægge .tolonier.<br />

Colonnade, s. Soilegang ; ilolonnabe c.<br />

Colony, s. .Vloloni, 'DJobngD c.<br />

Colophon, s. Slutnings- leoife c. (i en ^og,<br />

ogfaa irnffereng Slaon, Slarétallet ofo.).<br />

Colophonite, s. brun (55ranat, .I^olofonit c<br />

Colophony, i-. 'Ciolinbarpir, ilolofonium «.<br />

Coloquin'tida, s. ilolofoint c, cucumis cotocynlhis<br />

(purviercnte 'iNl.).<br />

Col or, cid Colour.<br />

Colorate, a. faroet. Coloration, 5. garDegiontng,<br />

garoning %am c. Colorific, ; a. faroenbe. Colorature,<br />

s. T j^oloratur c. (i illiufif).<br />

Colosse', Colos'sus, *. .^oloS, .^æmpeftatue,<br />

.fæmpeffiffelfe c. Colos'sal, Colosséan, a. foloSfal,<br />

fjnipemÆéilg.<br />

Colour, i. garoe, .^olor; SlnUgtéfaroe ; ^Tiøbme;<br />

gorffonnelfe; g-remftilling; 53efmpffelfe c; ^NaaiTub,<br />

Sfin n.; iBei?affen|)eb c; —s, pi. gane c; glagn.


Col 88 Com<br />

to be in colours, birre foUn'te ,^(otber; to foar no — s,<br />

ingen Bjente at frngte; —glasses, farcebe ®la6 p/.;<br />

— man, ^aiDfljanMer; gaioemefter e. Col'our, v.<br />

favoe; fttpge nieb j^ariie, ftrDge ocet; folorere; be*<br />

fmt)fte, gioe ft 5(nftreg; faroeS; bltoe reb, røbme.<br />

—able, a. — ably, flrf. tnbfltg, fanbfonlig. — ing, 5.<br />

garDegioning, Saroeblanbing, ^oforit c. — ist, s.<br />

^olorill, ?lia(er fom forftaac at anoenbe g-aroerne c.<br />

— less, a. favDeI«?S; gjcnnemfigtig.<br />

Colstaff, s. 5?iageftang c.<br />

Colt, «. ^ingftfcl «.; ung .^efl, ^*Iag c; fig. ung<br />

9lar, ?ap6 ; uerfaren ilJfrfon c; —'s foot, -BefteboD,<br />

?c[IefDb, f)ODurt c, tvssilago — ('t>I.) 's tooth, ;<br />

%e['<br />

tanb c; fig. Siift til S?tnneftreger c. Colt, v. oære<br />

Inftig, fpringe omtring; baoe til 93ebfle, narre. — ish,<br />

a. — ishly, ad. otiergioen, faab.<br />

Colter] s. l'angjfm «. (til en ^loD).<br />

Colubrine, a. flangeagtig; ^»7. fnebig, lunijT, falfl.<br />

Col'umbary, *. -Tueflag, 3^uel)ué w.<br />

ColumbiaD, a. ameri!anf!.<br />

Columbine, a. buefaruet, fiolet (fom.f>alfen af en<br />

2)ue); «. -^Iffcleje c, aqvilegia (^l.); .Solombine c.<br />

(Seltinben i en ii>antoinime).<br />

Col'aiDD, s. Sojle, '^iU.t, Stette; .kolonne c. (af en<br />

.&cer); Spalte c. (i en 2?Dg). Colum'nar, a. fejle«<br />

formig.<br />

Coliires, s. pi. .Solurer pi. (to ^Tii^bagéfrebfc fom<br />

retointlet gjenncmlfjerc 'X^clerne og SGfoatcr).<br />

Colwort, rifl. Colewort.<br />

Coma, .V. BDr)efi}ge, bi)b rcfig^eb c<br />

Coma, s. baarformig ^iaage c. (omfring en .hornet<br />

el. 'i>lanet) ; paar^uff, Jreulb c. (paa '^Jlanter).<br />

Comart', s. t .»i^ontraftr.<br />

Comåte, s. .Sanimerat ?3lebbrDber c.<br />

Com ate, a. baaret. fom ligner |)aar.<br />

Comatose, a. fconig, fooefpg, befifl, (jof Coma).<br />

Comb, A. X -Rulning, Xai c.<br />

Comb, s. et 3Jiaal, rid. Coomb.<br />

Comb, s. S\am, tlieteEam ; .Sam c. (paa Sugle); ^U<br />

fage, il3orfage c. (nieb (ScUerne); —brush, itambcrfte;<br />

—fish, .SammuSling c, perten; —maker,<br />

.kammager c. Comb, v. fccmme; ftrigle; beg^C tatte.<br />

Combat, s. .Ramp, Strib; gegtning; single ~,<br />

Soefampf. Com'l)at, r. ftribe, fæmpe; beftribe, be»<br />

formpe, ftribe imob. —ant, s. iiæniper; iDJobflanber;<br />

gorfcgter<br />

— ant.<br />

c; a. fttibenbe; ftribig. —er, s. t vid.<br />

Comber, .«. Ulotanimer r.<br />

Combinabie, a. fom tan forencS el. beftaa meb.<br />

Com'biuate, a. t fcriooet, trolpuet. Combination,<br />

s. ^"orbincclfe, Jvorening; .Mcmbinaticn, iManbing c;<br />

it omplot n. Conibiuc, p. forbinbe, forene; fammen*<br />

ligne, beregne, fombinere; forbinfc fig, forene fig.<br />

Combing, s. (jof. Comb), |)aaropfatå c. (af for^<br />

lerne •5)aar) —cloth, ;<br />

^NUbCerfjole c.<br />

Combless, a. uten i\am (o: ftanefam).<br />

Combust', a. (egentlig: forbrænbt); T. nærmeft<br />

©olen (cm 'iJJlaneter). — ible, a. brcenbbar, for«<br />

br^nbelig. — iblenes.«, — ibil'ity, *. 93ri;cnbbarbeb,<br />

gorbrctnbeltgbeb e. —ion, s. gorbrcenbing, ©rar<br />

c; fig. Cprer n., Jumult, gorwirring r.<br />

Come, r. fonime; antomme; oprtnbe, bibrw<br />

»orbe, blioe; fpire (omSUalt); (iomperatioi: fon<br />

nu! rafl! op! oelan! — Friday (o: when Frida<br />

shall come), nu paa Jrebag; to — to one's sel<br />

fomme til fig felo, !omme til 3?eftnbelfe; to — to pas<br />

bcsnbe fig, trceffe fig ; to — about, oenbe fig ; tilbrat<br />

jig, fte; foranbre ftg, »enbeom; to — asunder, b(ti<br />

abftilt; gaa iStpfter; to — at, naa, faa fat pm<br />

fomme til, opnaa; to — by, fomme til. faa fat pa<br />

faa to — foi-ward, ; fomme frem, træbe frem to — ; t<br />

fomme inb; anfomme; fomme op. blioe 3)lobe; ta;<br />

fin 3?egt)nbelfe; fomme i et (Smbebe, blioe oalgt; 1<br />

— in for, inbfomme meb en ^'orbring paa ; faa i<br />

5lnbcli; to — in to, fomme til |)JÆtp; inboitlige<br />

to — of, femme af; nebftamme fra; to — off, afoig<br />

fomme bort fra; tomme el. flippe fra (nogetl, flipj<br />

berfra; gaa el. fatbe af; to — ou, femme frem, rpf<br />

frem laffe a'o, ; flunbe til, fomme el. falbe paa ; trii^e<br />

Dore, Ipffeé; to — over, gaa oocr; gaa ooer til<br />

anbet ^llJarti; to — out, femme ub, blioe befjenb<br />

femme frem, blioe opbaget; to — round, renbe fi<br />

(om5Binbeni; to — short, femme til fort, iffe nac<br />

iffe »cere tig; to — to, inboillige; belebe jig til ; fait<br />

uo, enbe ; to — up, fomme op ; to — up to, norrme fi<br />

til, femme ben til ; belebe ftg til ; to — up with, nai<br />

inbbente; to — upon, ooerfalDe; bolbe fig til ((Jn<br />

Come-off', s. UDflugt, Unbfft)lbning c, *i>aaf?ub ><br />

Com'cr, Com'ing, vtd. nebenunber.<br />

Come, «. Spire c. (i 'llialt).<br />

Comedian, 5. Sfuefpiller; Spflfptl^fTigter .<br />

Com'edy, s. ?pflfpil n., .Somebie c.<br />

Come'liness, .s. Semmeligbeb; ^nbe, Jctffeligbe^<br />

Sfenbeb c. Come'ly, a & ad. paéfenbe; anft.tni'iu<br />

ta;ftelig, pnDig, eaffet, net, bebagelig. Comc'lih<br />

ad. paSfenbe; femmelig, net.<br />

Com'er, .?. (Sn fom fommer, el. fremtrceber, .^oni<br />

mcnbe; 5lnfommen c.<br />

Coraessåtion, s. (^jeftebub, ®i['ot n.<br />

Comes'tible, a. fpifelig; s. bet fom fpifeS til negc<br />

anbet; SauS, Tpppelfe c.<br />

Com'et, *. .!itemet c. —arium, s. en Snbretning ti<br />

at Dife en .atomets ^ane. —arv, — 'ic, o. fom an<br />

gaar Atometerne. — ography, «. .^ometbellrieelfer<br />

Com'fit, —ure, s. Alonfeft, Sufferbage^rf ti<br />

Com'fit, f. nebfplte meb Suffer, (vid. Coufect).<br />

Com'fort, s. 5?i|tanb, llnberitettelfc; Jroft, i^eber<br />

foo'grlfe; i'^elooiren, iU'lfxr^; '-i^efoemnieligbeb, 5^f<br />

bageligbeb c; r. ftprfe, »eberfojege, oplioe; treflf<br />

— able, a. — ably, nrf. treftelig, treftefulb, treftenbe<br />

bebageiig, befoem, buggelig. — ableness, s. i^ebage<br />

ligbeb, ^efoemmeligbe!?, ^">Rggeligbeb c. —er, *<br />

2refter c. —less. a. tref^eSleS; ubebagelig, ubefoem<br />

Com'frey, Com'fry, *. .Sulfufter, .^ongfaloerobr.<br />

syinphylvm dM.).<br />

Comic, —al, a. —ally, ad. fomiff, morfem, (ejet<br />

lig, pui^ferlig. — alness, s. fomifC S?efTaffenbeb c.<br />

bet .fiemiffe.<br />

Com'ing, a. fcmmenbe, tilfommenbe; tilbejelig


Com 89 Com<br />

:ffommenbe, oitli^i, begjerlig; s. .tomme n.; 9ln«<br />

;n(t c. Coming-in', «. Snbfomft c, SiiCtægter pL;<br />

pen efter c.<br />

Comin'gle, rid. Commingle.<br />

Coini"tial, a. angaaent'e .*iTcmtteerel. gorfamlinger.<br />

Coin'ity, s. |)»jfligf)eb, Scoemaabe c.<br />

iDoni'linesS, vid. Comeliness.<br />

Com ma, s. ilcmma n.<br />

Command', u. befa(e, bt)be; anfove, fommanbcre;<br />

;;i-f?ue, bef)erf?e (gioe Ubfigt ovn); s. 5?efaling;<br />

liferfel, .


Com 90 Com<br />

Commix', r. fanimenbtanbe; forene — ftø. tion,<br />

— ture. i. BammenblanDing; ^lanDtng, stammen«<br />

1Jet:Mnci r.<br />

Com mode, s. -doL-cbtci n .; .(Icmmobe c.<br />

Commodious, a. brfofin, maaelig, nnttiq, nem.<br />

—ly, ad. bttvemt — ness. s. 5BtfDemhp^, ^b^etoem«<br />

nieliabeP, Pjcvbel c. Commod'ity, s. ^Jetoemmelig«<br />

bfb; AcrJel, (^eoinft ; 5Bare. panDeléuace r.<br />

Commodore, .? (5onimoLor c. (tn Maptajn, (om<br />

!ommanDcr»r en (Si?a^^e uten at Uaa unber nocien<br />

aniien Cfficeré Coerbefaling; nieD banS •'poerD bort«<br />

faher oaf^a 3:itlen|; ^cmnianDerr. (en S(f reétitel) ;<br />

idejf eiTib n (for en Alaat-e af .danrelsitibe).<br />

Common, a. ri§; — coun'cil, ^){aab af 'i^or^<br />

gerne n.. S3Draerreprcffentanter pi. — council-raan,<br />

i^orgerreprjfentant c; —hall. ^HaacbuS n liPotafrs<br />

reprcefentanterneé); — law, uffreoen ^'oo. ^l^ettcegts?<br />

Sod r., (morfat statute law, rjrf. unf er Statute t —<br />

;<br />

place, «. almincelig (^jenflanb c. ttil yiSfu5|ion>;<br />

(?rin:ring5note r. ; a. alminretig, fcrt^rrrfet, forflict;<br />

— place-book. 9?ctfbog, (frcerptbo.T c; — pléas.<br />

(Tirilret c. (i Westminser-halll : — prayer, alminoe«<br />

lig antagen .^irfeben c; —report, Ao'.feragn n. ;<br />

—sense, almindelig,<br />

—sewer. Slamfifte c. ;<br />

funb 3)Jenneffeforftan'o c;<br />

— •wéal, —wealth, boroerl'gt<br />

(£amfun^n., »Stat c, aoI!«.; grii'tat, ?){epublit r.<br />

f.'om'mon, s. -AJcUet! c, CoerbreDn., fcelleå Wrceégang<br />

c; go'llf^vfabn. ; r. baoe fo'lles iHit itil en ;vorc>);<br />

fpn'e i Selffab. —able, o. fcelleé. —age, *. fjcUeé<br />

jHettigbeb. ^Ket til ®rx6ning paa en AXlle^ r.<br />

— alty,<br />

i. fimpie Aclf, 'Horgerfolf pi., A'olt w. — er, s. Gn af<br />

^tiorgerf lasfen; ^DieMem af Un^erbufet ».; 5)e!baDer<br />

c. (i fcelleS 3or?t; Btu^ent af anben jHnng el. .»^(aéfe<br />

c. (i Crforc);<br />

?\Jlle6f!ab n-<br />

Efoge c. — ness..« >)llmin?eligbeD c;<br />

Com'mons, i. p/. Q?crgerfolf , fimple<br />

?volf p/.; UnterbuSn. (i 'i>ai(nmentft| ; .^cftr. (De^<br />

fjflleS 5:^orD); house of<br />

— s. rid un^er Doctor.<br />

s, Unberbuén.; Doctors"<br />

Commoni"tion. s. Ivaaminbeffe , Slbparfel c, 3?aab<br />

'itive, o. raacenDe, OD^<br />

Common n.. Acrmaning r .<br />

oarenfe.<br />

Commorance, Com'morancy, *. Cpbclb n., 93clig<br />

r. C'ommoraiit , a. bcUf^enbe, opbolcenDe fig.<br />

r'oinmoråtion, .1. CpbclD n.<br />

Commotion, s. ^eoccgelfe, Uro; Cpftanbc, Cp*<br />

rer n. — er, s. Crrorer. A•re^éforftprrer c.<br />

Comraove', r. t fcrtre i *.8f ocrgelfe, forurolige.<br />

Commune, r.metcelefig, unDerbolLefig, tale(meb).<br />

Com mune, s. .v^cmmune e. (2ogn».<br />

Communicabil ity, s. i1ie:beleligbec c Communicable,<br />

a.metcelelig. Cnmmunicant, .«. .s^ommuni«<br />

font, 2)eltagpr i lUltereté £afiament c. Communicate,<br />

V. mecTele; beltagei; ftaa i Acrbintelfe, baoe<br />

tilfjflleé; oerle 3?reDe, ftaa el. tcÆOe i Uncerbancling;<br />

fommunicere. gaa til -.'llteré. Communication, *.<br />

9)le^belelfe; Samtale; Cmaang c, Bamfoemr?.;<br />

5\orbinbelfe f . ; l1io^tagelfe af ^^iaDoerené Satrament<br />

n. Communicative, a. mebbelenoe, aabenbjertig ;<br />

i gaar<br />

gaomilb. Communion, s. Samtoem «., jvorbinbelfe<br />

Cmgang; 9lltergang, iiommunion c; —cloth, 511<br />

tertlctben.; — cup, .^irfené.v^alf r. —table, ; .perten<br />

5?orCi n. Community, s. %ce\[i5\tab ; borgetliv<br />

Samfunb n.. Statslegeme n., Stat c.<br />

Commutabil Ity, s. ben l^ge nftab at funne cmbt)ttei<br />

5lfb jnDeli^beCi c. Commiitable, o. fom tan ombt)<br />

teé ; afbJncelig. Commutation, s. goranDtinc<br />

53ntning, 4ufEen ; Utleéning c, ii'offpenge pi.; "j<br />

RormilDelfer. (en Strafé) Commiitative, a. fom ar<br />

Cmbntning; — ly, «fe, aftobe; bej<br />

gere fnl:frt; T. formilbe (en Straf).<br />

Commutual, a. ajenfioig.<br />

Com'pact, 5. 51ftale, Coerenéfomft c, gorlig; ?c<br />

bunb fj. ; t l'egemébngning c<br />

Compact', a. — ly. ad. txt, fafl, !ompaf ; fcrtfatt<br />

fonbig; c forbinoe ni>ie, fammenfcje faft, foien<br />

forenefig. — edly. arf. teet, fompaft, faft. — ednei-<br />

—ness. s. 5cetbeD , yaftbeb r. — ure, s. ^pgnin<br />

Struftur c.<br />

Compåges, s. Sammenfoetning c, Snftem n.<br />

Compa'ginate, r. fammenfoje Compagiuåtio<br />

s. Sanuiienfeining, Aorbincelfe c.<br />

Com'panable t, Companiable t, Compan'ionajb)<br />

c. —bly. arf. ielflabclig, omgængelig. Compauabl<br />

ness t, Compan'ionableness, s. Selffabeligbeb. Cr<br />

vicengeligbeo c. Companion, s. .Scmmerat, Stal<br />

bro^er, AceUe, SelfTabébroDer; t Mari. Ainegt r. ;<br />

T. .Sabntéfappe c. (Cpbngning ooer .'ftabntéttappen<br />

—ladder, 8. T. Vlgtertrappe, ilabntétrappe c. Cor<br />

lian'ion.ship, 5. SelfEab n., felftabelig gorbinbelfe 1<br />

Mammeratftabn.<br />

Company, *. Selffab n. ; forening r. ; 8au 1<br />

Jpanc>elf-ft'lffab, iiompanin.; T. .Rompani n. (fra<br />

til 120 '>))}ano infanteri el. illititieri); a ship's-,<br />

;<br />

,<br />

Sfibs Cfficerer og i)}anrvfab ; to keep — , tomtn<br />

Selvfaber; bolDe meD Selffab; to bear one — ,<br />

keep one — , bolDe Qn mei? Selffab, gore (in SelfTfl<br />

— keeper, Ipfttg ?Broter c. Company, r. t leufa(<br />

gore SeliTab; foge Selffab, tr^De i Aorbin^elfe, 01<br />

gaaS; ojre Inftici ; baue Samleje.<br />

Com'parable, a. fom fan el. er ocerb at famme<br />

ligneé. Com'parably. orf. i Sammenligning, fai'<br />

menlignelfeéoié.<br />

Comparative, o.fammenlignent<br />

relatiD, if fe pofitio el. abfolut; *. T. Momparatio, C<br />

bojfre &xai> c. Compar'atively, ad. i 'iammenli<br />

ning,<br />

'<br />

Compare, r. [ammenligne; t forffaffe. erbolbe;<br />

Sammenligning; l'igbfOc. Comparison, 5. Soi'<br />

menligning; Signelfe c; gott)olDn.; T. Mompat<br />

tion, (Sracbojning c.<br />

Compart, s. t 2^eltaget c.<br />

Compart', r. af Dele. — iment, —ment, *. 21fbelir<br />

c, Aaa n. Comparti"sion, .v. l'lfceling c.<br />

Com'pass, c. omgaa; omgioe; gribe om, omfab,<br />

inbejlutte; fcctte igjennem , opnaa, bringe i £tan<br />

bane til .penrigt, Icegge i»lan til (f. Ofr. et i*)iorb>;<br />

Cmfangti.; Cmfrebér.; ?)ium; -JiDsrum n. ; Cr<br />

»eje; .ftompaé n. ; pi. 'iNaéferc. ; a pair of —es,


Com 91 Com<br />

Jaéfcr; to keep within — , f)o{be 5)!aabe, tcemme;<br />

;fc cucrffcitie ; —timber, S. T. Ah'iimtommer n.<br />

Compas'sion , 5. 'A^ieD(ibenl}eb , ^)JJe!M)nf, jVLH&ar«<br />

lelfe c; v. t fele ^DiecJitient^eb meb. —able, a.<br />

.nfoceccig. —ate, a. — ately, ad. metlibcnbe.<br />

-ate, c. baDe5}{eblitient}t'b, bcftage, pnfe. — ateness,<br />

•<br />

. 5DteDliDfnl)eD c.<br />

Compater'nity, s. ^sabterffab n.<br />

Compatibirity, .«. Sonfurrent c. Compet'itorj^ a.<br />

mebitrcebente, fonfurrerenbe.<br />

Compilation, s. Samling c. (fra flere forfattere),<br />

.kompilation ; Sammenfmoren c. , fammenfmurt<br />

Sfrift«. Compfle, v. famle, fcmpilere; fammen«<br />

fniore; forfatte, ftrine. Compflement, ,?. Samling,<br />

^^^ompilation c; Smcreri n. Compfler, (Com'-<br />

'pilatorti, «. Samler, Sammenffrioer, .kompilator;<br />

.Sammenfmorer c.<br />

• Complacence, Complacency, *. Q^elbetjag «., gor-<br />

ncjelfe, 5?cbageligbeC'; gcjelig^eb, .^efligbeb, i^lib*<br />

Ijeb c. Compldcent, a. — ly, ad. fejeltg, ^eflig, oen<<br />

lig. Complacen'tial, a. Denlig, int>erlig.<br />

Complain, r. flage, befocere ftg; fnage (fom en 93iaft<br />

Deb for foær Sejlforina); t beflage, —able, a. be«<br />

flagelig. —ant, i-. .\Uager c. —er, «. .^lagenbe r.;<br />

gn fom beflager ftg.<br />

[Spgbom c<br />

Complaint, «. Mlage; 5?efocering; llpaéfeligl^eb.<br />

Complaisance', .5. ^ejeligbeb. |)efligbeb, 5lrtigbeb<br />

c. Complaisant', a. Com'plaisantly, ad. fojelig.<br />

bøflig, artig.<br />

tigbeD c.<br />

Com'plaisantness, s. t ^»cfligbeb, 5tt?<br />

Complånate, Complane, r. fæone, gere [ige.<br />

Compleat, etc., rid Complete.<br />

'<br />

;<br />

;<br />

;t, paSfenbe. Compat'ibleness, s. g-orenedcil^ec« c.<br />

' Compåtient, a. t nieolibente.<br />

Compatriot, s. SaubSnianb c.<br />

; Compeer, s. !?igemanb, iioUega, 'iHiebbvober, Statb^<br />

-robcr c. ; V. pafM't' til, »crre lige nlc^.<br />

Compel', V. nobc, tuinge; tage meD ^Tiag.t, aftuinge<br />

oevivelfe, unbevtoiuge. -table, a. foiii fan toingeé<br />

I. o.ftDingeé. — lably, ad. meb Soaug. — latory,<br />

.tuingenbe. —ler, s. Suinger c. , (Sn fom bruger<br />

Zvo.nc\.<br />

Compellation, s. 93encEcne(fe c, 9?a»n n , Site! c.<br />

;i3:iltalel.<br />

Com'pend, *. Ubtog, ^'i^Diiipcnbium w. — iarious,<br />

— . t t'ortfattet, foinpenbi»?§. 'iate, v. t faminens<br />

atre. — ios'ity, a-, t .^\ortbeD, Sammcntrccngtbeb c.<br />

-'imis, — a. 'iously, — ori. fort, fottfattet. 'iousness,<br />

— . MLntl:le^ f. 'ium, s. Ubtog, ^ompenbium, fort<br />

3(gieb «. ; .f)aanbbog c<br />

Oorapen'sable, a erftattctig. Compen'sate, v. op?<br />

»eje, erftatte, gobtgcrc; gine ^rftatning. Compenlation,<br />

s. (Srftatning, ©obtgorelfe c. Compensative,<br />

(. erftattcnbe. Compen'satory, o. fom tjener til @"r?<br />

tatning,erftattenDe,fom IjolberffabeéloS. Compense',<br />

•. t erftatte, gobtgcre.<br />

Comperen'dinate, v. T. opfcette, ubfoette (en '3)om5<br />

isulbbnrcelfe :c ). Comperendination, s. T. Cpfcet><br />

.elfe, UM\tttelfer.<br />

; Compete, v. fonfurrere, fege titligemeb (en anben)<br />

dlfomme , fcninie fig. Com petence, Com'petency,<br />

s>-. ijilftrjffeligbeb f. ; Uffomnie n. . neMorftig ^ov-<br />

;nue; 3\etttgt)eb, Slcfouift; S?efoie(fe, ^'et r. (til at<br />

Com'petent, a. — ly, o./. tilftræf?<br />

Com'pleraent, *. >s"lpenbelfe, Ubfolbntngc ; ^om:<br />

plement «.; 5sitlbfommenbeb c; fulbt ial «. , btftrmt<br />

Ælicengbe, reglementeret ^.^emanbing c. (et<br />

Sfib'o); ^iomft.-enbigbeb, llbfmpffelfe r. —al, a.<br />

fulbenbenDe, ubfplbenbe. Complete,


com 92 Con<br />

— 'ment, *. ^'R^omplot n., Sammenfootrgelfec.<br />

j. Uroftifter c, Gn af te SammenfDccnf.<br />

— 'ter,<br />

Comply, r. (meD: with), foje fifl, lette fig efter,<br />

inDciUicjf i. bi[liv(e, antacie.<br />

Cotnponderate, r. df je fainmen, afoeje.<br />

ComponeDt, a. iom iitflor en Tel;<br />

c. — part.?, 5^5cftan^^ele pi.<br />

*. 53eftanbbel<br />

Comport', r. ftcmnieooerenS, paSfe; taale, lite, ub«<br />

flaa; to — one's self, cpferefifl, ilifteilfl, fcrbolDefifl.<br />

Com'port, «.Cpfetfcl.5lcfjErbc., 5>orbclDn. —able,<br />

a. forbrageltg, DDeren§^tenlmen^e, foni man fan fomnie<br />

tilrette nieb. — 'ance, — 'ment, s. Cpferfel, 'ilcfjprt',<br />

SJJinc c, gor^olD n. — åtion, s. •Sammenbringen;<br />

Samling c.<br />

Compose, r. fammenfcctte; forfatte, ucarbejte;<br />

fomponere; f jette (om 9?ogtrr>fferne); bilægge, be«<br />

rolige, ftille, or^-ne; uDgere. Comp(1sed, a. —ly, ad.<br />

rolig, fat, finDig. Composedness, s. jHcligbe^, Sin«<br />

fctflbeb c. Coinp6ser, *. Aorfatter, Scetter; ^v^ompo«<br />

nift c. Compos'ite, a. fammenfat. Composi"tion,<br />

s. Sammenfjctning, £ammenftiUing; ^inorbning,<br />

?snbrctning; StrioemaaDe r. ; 5}>jcrf, Efrift; llDfaft<br />

H.; .fioncept; 3:onetigtning, .^iompofition; £ixtten<br />

c (i Q?ogtn)fferi); tilbcrlige Stilling; 33ilÆggelfe c,<br />

Aorlig n.; Sammenbjeng, Coerenéftemmeifc; fnn«<br />

tbetiff 33JetboDe c. (i i)."'iatbematif og hilofcfi) ; T. (5r«<br />

ftatning c. (for -JienCe). Compositive, a fammen«<br />

fat; fanimenfættenbe. Compos'itor, *• Sjttert-.<br />

Compos'sible, a. fom fan eriftere el. beftac fammen.<br />

Com'posl, 5. Sammenfætning, i^lanfcing ; ©tfd«<br />

niiig c. ; Mltnf=l'ern. (ogfaa falcet: Com'po). Compost',<br />

r. gt'^e; fline, fpcffe.<br />

^Composure, *. -Koligbeb, Sinbigbeb, fatning;<br />

SinbSrof.; Ibcé gamle forfattere<br />

Composition rid. iinJier Compose).<br />

bet famme fom<br />

CompotåtiOD, s. Xriffelag n. Com'potator, Com-<br />

jioter. X. Xnffcbiccer f.<br />

Compound, a. fammenfat; forftcerfet; s. ©Ian«<br />

btng, ^ammenfitning c; li CflmDien) inbbegnet<br />

(SaarbSrum n.; —interest, ^){enteS ^)?ente c. Compoimd',<br />

r. fammenfcette, fammenftille, forbinbe; bi«<br />

lægge, ucJÆone; goctgore, tilfretéftiUe ; femme til<br />

Aorlig (De& at betale el gobtgcre en lel), forliges,<br />

lornnic Doerenå (om, for), affinde fia; gere goD igjen ;<br />

gere en -^anbel ; to — on, t beflutte. —able, a fom<br />

fan fammenfætteS el. blanbeé. —er, s. S?lanber;<br />

Arebsftifter; 3}}xglerf.; S"n fom gor 5lforb (om fm<br />

tøjelf>); (?n fom Qcr ?lftale Ime? en ^iorbrnC'er cm at<br />

labebam unboige); Grtra;5?-:taler c. (for be OkaDer,<br />

ban oil tage oeD Unioerfitetet); en 5Ben af JUeflaura«<br />

tionen men me^ ^Imnefti oa loobeftemtc Ojarantier.<br />

CompreheDd', v. omfatte, inbbefatte, infrholbe ;<br />

begribe, forftaa, fotte. Comprehen'sible, n. begribe«<br />

lig, fattelig. Comprehen'sibly, ad. omfattenbe;<br />

eftertrnffelig, ubtmféfulct; fattelig. Comprehen'sion,<br />

.». Cmfang; 3ncbegrcb; 58egreb»i., Aatteenne<br />

c. Comprehen'sive, a. — ly, nrf.in^btfattenbe; om^<br />

fattenbe, meget omfattenbe. Comprehen'siveness,<br />

s. ubtn^féfulb ,^ortt>eb r. ; gone til at fotte el. forftaa<br />

meget c.<br />

Compress', v. fammenpreSfe; fortælle; fig. om«<br />

faonc, befuangre. Com'press, *. Jlompreéfe c. (til<br />

Saar k.). — ibility, — 'ibleness, s. SammcnpreSfe«<br />

ligbeb c. — 'ible, a. fem fan famme ntcnffeS. —'ion,<br />

«. Sammentnif ning, 'J>re5ning, fortætning c. — 'ure,<br />

«. ^reSning c, IJrnf n.<br />

Comprint', r. eftertrpffe (en 3?og). Com'print, s.<br />

efteitrnf n.<br />

Comprisal, *. onbbegreb n. Compi-fse, r. inbbf;<br />

fatte, intebolte.<br />

Com'probate, v. fremme ouerené (i 5?eLn§), betræftt<br />

Comprobation, s. Staofocftelfe c, i^eoiå n.<br />

Com'promlse, * .Dlt>giftf-mantfi<br />

Xom el. Mjencelfe); forlig«.; v. oælge ea<br />

i^olDgiftSmanb el. Cpmanb; bilægge oeb en Ctmant'S<br />

.Sjencelfc, bilægge (oeb S'orlia); ftiUe biet,<br />

fætte paa Spil, fempremittere; t ferligeS; to —<br />

one's self, paataqe fig Aorpliv^telfer paaen uforfigtiJ<br />

3)iaa:'e, fi:lle fig biet, fcrlobefig. fempremittere fi-i-<br />

Compromissdrial, a. fom bcrer til en ,!ilropromié.<br />

Com'proroit, rid. Compromise.<br />

CoTEprovin'cial, o. t af famme ^^JrooinS.<br />

Compt, (uct. count), V. t regne; s. stegning c.<br />

—ible, n. t anfoarlig.<br />

Compt, a. —ly, arf. tnet, ficlig. —ness, 5. t<br />

O'irtbe^ c.<br />

Comptrol, etc., rid. Control etc.<br />

Compul'satively, nU. toungen, oeE>i"l{agtel. ^oang.<br />

C'ompul satory, a. tcingenC'e, forbuncen meti ioang.<br />

Compnl'sion, s. -ioang, ioingcnc. Compulsive,<br />

a. —ly, ad. toingenbe, oeD 3;Dang. Compulsiveness,<br />

s. Joang c. Compul'sorj-, a. — ily, ad. toingcnbe.<br />

Compunct', a. t pirret, opeggit.<br />

Compunction, s. Stiffen, ivirring r.; Sanioittig«<br />

bebsnagn., l'Ingerc. Compunctious, n. nagenoe,<br />

angerfulc, angrenbe. Compunc'tive, a. nagcnbe,<br />

Singer epoæffen^e.<br />

Compurgation, s. et UbfagnS ^efræftelfe t>eb en<br />

SlnDené i>iDne5bi)rD c. Com'purgator, *. @nfem meb<br />

Go beeir^neren VlnDené UffplDigbcb.<br />

Computable, a. fom fan tælleS, bercgnelig. Computation,<br />

Compiite, 5. ^beregning, ^Hegning c Compute<br />

(Com'putate t)i »•. regne, ubregne, beregne.<br />

Computer, (CompiitLst t), 4. Gn fom ger ^eregnin*<br />

ger, Miegner, ^Jegnemefter c.<br />

Com'rade, .t. i^ammerat, Sælle, Selffabébrocer c<br />

Con, arf. (forfortet af contra), imoD; pro and con,<br />

forogimob; the pros and cons, ©runtene for og<br />

imoD.<br />

Con, V. fienbe, funne; lære ubenab; t flubere,<br />

tænfc; beoic-ne; to— thank's, taffe, beoibne fin Gr<<br />

fjencligbeb.<br />

Con, en ua^ffi^elig ^^Jræpofition, fem ubtrpffe r Aor«<br />

binoelfe, Aoi"P"ing, SamoæreR. 5)en5 aoi'H'. feran«<br />

anbrcé efter bet paafolgenbe^ogflao til: co— , cog— ,<br />

,<br />

— col, — com, — cor.<br />

Concamerate, t. tboæloe, gete l)oæ(uet. Concameration,<br />

s. t ^Dæloing c.


con 93 Con<br />

Concat'enate, r. famnienf jebe, fcrbinbe neje. Conatenation,<br />

,«. -SamineiifjfDninii, »Sammen^Æng c.<br />

Concavåtion, s. Jpulniiui, iloufauitet c.<br />

Con'cave, a. but, f onfau ; s. .f)u[ning c. Con'cave,<br />

• tbule. Concaveness, Concavity, s. Sull)eCi, iton^<br />

.iDitct c. Concåvo-coii'cavc, a. bobbelt t)u(, fontao<br />

aa begge Sioer. Concavo-con'vex, a. fonfaufonoer,<br />

utpaaten ene £ibeDgopt}tijetpaabenant>en.<br />

ivous, a. —ly, ad. fontao.<br />

Con-<br />

Conceal, r.fCjule, tolge, botoe f)ciniiielig. —able,<br />

. foiii fan t)o(t>tS Ijemmelig. — edness, s. •^'emme^<br />

g()et>, ^TunfelbeD c. —er, «. 5•or^clger; ^^celer c.<br />

'-ment, *. ^-orbolgclfe, §ottielfe; •ipcmmeligbett c. ;<br />

i:ilflugtérteb, Sfjul?*.<br />

Concede, t'. gice efter; tiJftaa, tnbremme, beoiUige.<br />

Conceit, i\ 3?cgreb n., 3be, ?s-orefti[Iing; 3:anfe c,<br />

nbfalDt?., ©riile; ?}ientng; gatteeone; SnbbilDff«<br />

ieb c. ; to be out of — Avith, ViXxe utilfLe!^S nieb, »ære<br />

eb nf, iffe niere l)aue i^iift til. Conce'it, r. bo(L>e for,<br />

ibbilbe fig, tro, mene. —ed, — cdly, nrf. inc-bilbf?,<br />

.mftlet, affefteret, tmmgen ; t mcb (Vantafl, unDerlig,<br />

jinefulb. — edness, *. 3"b'-''ilC'ffbeD , Snbbilbning,<br />

ytoltbeb c; tLHinget el. affefteret ^Ocefen n. — less,<br />

i. t tanfeleS, ubetcenffom.<br />

Conceivable, a. —ly, ad. to'nfelig; begribelig, for-<br />

icaeiig, fattelig. — ness, s. 3:cenfe(igbeb, S^egribe«<br />

gbebc. Couce'ive, r. unDfange, blioe frugtfomme'<br />

g; blioe brcegtig; uCt^nfe, t)aue i Sinbe, fotte, be^<br />

ribe, forftaa; tænfe fig; bolbe for. Conce'iver, s.<br />

,<br />

:n fom begriber el. forftaar.<br />

Concent', .9. Saniflang, •f)arinont; CoerenSftem^<br />

lelfe c.<br />

Concen'trate , r. forene i et 'J>unft, foncentrere,<br />

imnienC'rage. Concentration, «. (Sammenbragning,<br />

lorening i et ^I?unft, ^koncentrering r. Concen'tre,<br />

. b^^oe fcelleS iDiibbelpunft, forene fig i et iOiiobeU<br />

unft; forene i et ^Nunft, foncentrere. Concen'tric,<br />

-al, a. fom i)at fcelleg ^Diibbelpunft, foncentriff.<br />

Concentual, a. barmoniff.<br />

Conceptacle, s. T. ®icmme n., 53ebotber c.<br />

Concep'tible, a. begribelig, fattelig. Concep'tion,<br />

. Unofangelfe ; 3?egreb§eune, gorftanb c, 53egreb n. ;<br />

i'oceftilling, Sanfe«-.; (SorfvEtn. ; aliening c. Coneptious,<br />

a. t let til at unbfaiige, frugtbar. Conep'tive,<br />

o. mobtagelig, opfattenbe, Cpfatningé-.<br />

Concern', r. angaa, oebfomme; forurolige, befomre,<br />

'ebruoe; to be concerned, Dcere befpmrct, el. urolig;<br />

Kioe at gere (meb), uære intereéferet, tage "Del (i); to<br />

-one's self, befi)mrefig, tage 2)el (i noget). Conem',<br />

s. 5lnbcl, Deltagelfe; (£ag c, 3ln!iggenbe,<br />

^;oretagenben.; 33igtigbeb, 33etnbning; Uro, i^cfpm^<br />

mg, Sorg c. — edly, ad. niagtpaaliggent>e, meb<br />

Mitereéfe. — in^, ;?rp. angaaenbe, mcb |)enfi)n til,<br />

'Ilt; — ment, s. 9lnliggenbe, ^-oretagenbe; if)enfi)nT?.,<br />

•5nbfli)belfe ; sBigtigbeb, 5Bcegt; Seltagelfe, ©inbé*<br />

.'CDcegelfe, ^efi)mring c.<br />

Concert', r. inbrette, orbne; aftale, ouerlccgge,<br />

,aab{laa. Con'cert, s. koncert; ^orftaaelfe, %0X''<br />

ning, gorbinbelfe; 3lfta(e c; in—, efter Siftale , i<br />

g-orbinbelfe, fammen. —'ed, a. ooerfagt, (agt (om<br />

en "iDlan) ;<br />

fomponeret fom koncert.<br />

Concertåtion , s. 3:»i[t, Stribigbeb c. Concer'tative,<br />

a. ftribig.<br />

Concer'to, s. T. jloncert c. (OJiufiffloffe).<br />

Conces'sion, s. Snbrcmmelfe, 3:ilftaaelfe; SiUa«<br />

bclfc; l^euiliing c. — ary, a. beoilliget, tilftaaet.<br />

Conces'sive, a. tillnbenbe, tilftaaenbe. Conces'sively,<br />

od. meD S'ibrtfuimelfe, paa en antaget OJiaabe, ubeit<br />

gorffning.<br />

Conch, (ch ubt. A), .Sonfoliec. — il'ious, —yUce-<br />

ous, a. fombtn'ertilAlonfplier; fonfplieagtig. Con'chite,<br />

s. .Vlonfpliolit c. , forftenet Sfatbprn. Con'choid,<br />

,t. T. itonfoibe, ©neglelinie c. Conchorogy,<br />

5. ?oere om Bfalcpr c.<br />

Concil'iar, a. fom angaaret iloncilium. Concil'-<br />

forfone, tilfrebSftille.<br />

JilfrebS^<br />

iate, 13. forffaffe, »inbe, erboerue ;<br />

Conciliation, s. Cpnaaelfe, 'JilDejebringelfe ;<br />

ftiUelfe,5otfoningf. Couciriator, s. S'oi-'ioner, ^s'rebS-<br />

ftifter c. Concil'iatory, a. mæglenbe, forfonenbe,<br />

frebelig.<br />

Concin'nate, i\ t orbne; «. paSfenbe, firlig. Concin'nity,<br />

s. -Jlnftcenbigbeb, »Semnieligbeb, Sirligbeb,<br />

9Jetbeb f. Conciunous, a. anftccnoig, fommelig,<br />

net, ftrlig.<br />

Concionåtor, «. i)]rcebifant, offentlig datere. Con'cionatory,<br />

a. brugt i en "l^roebifcn el. offentlig Jale.<br />

Concise, a. —ly, arf. fortfattet, fonciS, fammen*<br />

trcengt. — ness, i. .Hortbeb r. [i^ortbebr.<br />

Concis'ion, s. '^Ifffo-ring, 33ortffceren; gorfortning,<br />

Concitåtion, .?. CpbioSning, CpDceffelfe c. Conci'tc,<br />

r. t opbicfe, cpegge.<br />

Conclamåtion, s. fælleS Ubraab, ®la;bcffrig n.<br />

Con'clave, s.bemmeligtilammer, ^onflaoen (bPoc<br />

.Saroinalerne ocelge en ivaoe) bemmeltg g-orfamling c.<br />

;<br />

Conclude, r. inbeboibe, inbflutte; flutte, enbe; af^<br />

flutte, bringe i Siigtigbeb ; flutte (af noget), gere en<br />

Slutning, bcmme; beflutte, beftemme; forbinbe,<br />

forpligte. Conchidence, (Concludencyt), « Slutning,<br />

Slutningéfolge f. Concludent, o. afgerenbe.<br />

Conclusion, s. Slutning, (Snbe ; (Slutning (af^ljJroe«<br />

niiéferi, Slutningéfolge c; t iJaoSbeb c; to try<br />

— s, gore el. oooe et ^orfog. Conclusive, a. —ly,<br />

ad. afgorente; fctgerigtig; — ness, s. 3}iagt til at<br />

afgore 03ieningen; §ol9ei^tgti9f)et> c.<br />

Concoag'ulate, v. labe lebe fammen; forbinbe neje.<br />

Concoaguiation, s. Sammenloben, StorEnen, forening<br />

til en "iViasfe c.<br />

Concoct', V. forboje, bringe til SRoben^eb Peb<br />

i^arme; rcnfe, luttre; /ij. ubflccffe. —ion, *. ?5d1-"*<br />

bejelfe ; 3)iobning oeb sTsarme c. — ive, a. forbejenbe,<br />

g-orDojeifeS«.<br />

Concol'our, a. enSfaroet.<br />

Concom itance, Concom'itancy, s. 23e(laaen tiU<br />

fammen, ii!ebfagning; SamnienbJeng c. Concomitant,<br />

n. lebfagenbe, forbunben bermeb, meboirfenbe;<br />

s. Sebfager, 9.1{ebftflger c. —ly, ad. i gorening, i<br />

»fcelffab. Concom'itate, v. t lebfage, Pcere fcrbun*<br />

ben meb.<br />

Con'cord, *. gnbrofgttgtjeb , ©nigf>eb; OcbeneS


con 94 C on<br />

5»aren til boerancre (i iJJcrfon, Zal. §.\6n c. f. o.) ;<br />

T. Saniflana, itonfcnaniS c; gDrli^n. — 'auce, s.<br />

iTDerfiiéfteiumelfe; T. j^onÉorcans c. — 'ant, a.<br />

fam?rjci!tifl, enftfnimic(. — 'at, *. CDercnSfomft c.<br />

(i ^iiicfa^fc); JlontciJat n. uneUeiii '4^>QDeii 09 en<br />

CoDCor'poral, o. af lamme Segfrne, inblemmet.<br />

Coucor porate, v. inclcmme, forene. Concorporation,<br />

s. ^n^lfiiinieifi- c.<br />

Con'course, *. 3anniifn(eb, 2ilIobn.; ^ob, Soi-"*<br />

famlinci, iliæn^be c; rtoreninASpunft n.<br />

Coocremåtion , *. S'oibrcenting, Cpbrcenting c.<br />

(af flere iincil.<br />

Con'crement, «. SanimenDorning, faft illaåfe c.<br />

Concrescence, s. SaiiniieiiDDren c.<br />

Concrete, t. fammcnoorc, lebe fanimen, ftorfne,<br />

blice til en iliaGfc; gere el. banne til en iliaéfe.<br />

Con'crete, a. fammcnocret, faft; tnClenimet, forenet;<br />

T. fonfret; s. '^lanDtna, el. famnieiifat l^iaofe c.; fon^<br />

fret ibegre b n. Concrétclj', nd. T. fon fret. Concréteness,<br />

s. £terfning, jvorening til en iDIaéfe c. Concretion,<br />

*. JsorbinDelfe; Stoifntng. "Diaéfe c. Concrétive,<br />

a. fom beoirfer Stortning. Concréture, 5.<br />

Sterfninvi, i'iaéfe c.<br />

Concubinage, *. ^oleri, .Sonfubinat n. Con'cubine,<br />

.?. ^Bolerfle, Arille, jlonfubine c.<br />

Conculcate, c træce unrcr AeCter, fcnCertræbe.<br />

Couculcåtion, i. Jrcet>en unter goCiCfr c.<br />

Concupiscence, *. fecelig 5?egjering, one Snit c.<br />

Concupiscent, a, Infleii, oellpftig. Concupiscen'tial,<br />

o. fom angaar onte Softer. Concupiscible, a. ^e«<br />

gjerligbeD cpoÆffence; begjerende, 5:aéfeligl)eb<br />

Aortjfiiefte c.<br />

Condignity, i. Sortjenefle c.<br />

Con'diment, s. .^rpbcvi, "J^irringgmibbcl n.<br />

Condisciple, s. iliercifcipel c.<br />

Condite, r. necfnlte, fpite, frpbre. Con'dite, a<br />

fnltet, frpbret. Con'ditement , s. Spltctej n.<br />

.Hrpbren c.<br />

Condi"tion, i. ^etingelfe c, iVilfaam.; .^ontraft<br />

iilftanb, AOi-'fatning ; Stanb, Siang; Ggcnffab<br />

Segemsbeffaffenbes c; Sinb, -temperament w.; v<br />

gere Seti.igelfer, faftfætte, betinge; inbgaa en 5!on:<br />

traft. —al, a. betingeiibe, betinget, foniitionel<br />

— al'ity, s. 3?etingctbeb, 3nbf!rænfning ncb 53etingelfer<br />

c. —ally, ad. betingelfeéoiS, paa iUlfaar<br />

— arj-, a. betinget, faftfat. —ate, r. t betinge, beflemme,<br />

faftfætte; a. t beftemt, betinget. — ed, a<br />

bcffaffen, martet.<br />

Conditory, s. 3?ebD!iMleb, CpbeoaringSfteb n.<br />

Condolatory, a. fom uctruffer ilieblicenbeb; -<br />

epistlf, Mcncolatton555»icD n.<br />

Condole, r. fonrolere, beoibne fm TeltagelfeiSln:<br />

breå Sorg; onfe, beflage, —ment, s. 5?ebre'jelfe<br />

Sorg, CDeltagelfe c. Condolence, s. SleDlicenbel)<br />

,\Ton:olatiDn, iHebpnfsbeotbnelfe c. Conddler, t<br />

^on^oleren^e c.<br />

Condonation, s. Jilgtoelfe, gotl'^'^f'fe c.<br />

Condor, 5..kontor c, vultur gryphus (ben florft<br />

flpcenbe A"fll)-<br />

Conduce, c. bicrage, me;, oitfe; lebe, fore. —ment<br />

s. Sebeu c. (till, illeboiifcn f . , {rid. Tendency)<br />

Condiiccnt, a. tjenlig, bicragenbe, lebenbe. Coudil<br />

cible, a. —ly, arf. fom Icber el. bibrager, tjenlig, be^<br />

bjælpelig, beforcerlig. Condiiclbleness, «. Sjenlig<br />

beb, beforbrenbe 5\raft c. Conducive, a. npttif<br />

fremmende, tjenlig, beforberlig; — ness, *. 2jenligbe<br />

c, ben Sgenffab at bibrage el. fremme.<br />

Conduct, s. Sec fagelfe; SejDc; iHnforelfe; gorelfe'<br />

3?eftprelfe, goroaltning; Cpforfel, Seoemaabe i<br />

Conduct', f. fere, lebe, anfere; locfe (etSfib); be,<br />

ftpre, foroalte; to — one"s self, cpfere fig. Coni<br />

ducti"tious, a. lejet. Conduc'tor, s. Aorer, SeCei<br />

21nferer; Atsroalter, Seftprer; T. SeDer, .li^onbuftot c'.<br />

— of lightning, SpnafleDer c. Conduc'tress, 4-. Sefc'<br />

fagerinbe; i?tftprerince r.<br />

Con'duit, s. !i)ancilebning c, Sior<br />

— pipe, '4.;anirrern.. i.>anDrenfe c.<br />

n., ^anal c.<br />

Condiiplicate, t\ t fordoble, lægge bobbelt; a.1<br />

fommenlagt. Conduplication, s. goibobling c<br />

©uplifatn.<br />

Condyl, a. 5Benboo


Con 95 Con<br />

Con'ey, rid. Cony.<br />

Confabulate, i-. flnobie, fnaffe, paéfiate. Con-<br />

lulation, s. ligeciplttfl, iniinter 'Samtale, ''i>aéfiar c.<br />

nfab'ulatoiy, a. fom tjevec til foitcolig Samtale<br />

Unt'ert)olDning.<br />

Confarriåtion, s. 33rnLIupé!)øjtiD »eb at fpife 23reb<br />

limen c. (t)D§ be gamle '.Homeie).<br />

Con'fect, s. Sufferbagocei-f, Jlonfeft n. Confect',<br />

t tiUaoe ^onfett.<br />

Donfec'tiOD, «. Sufferbagoærf, i^onfeftn.; Sam^<br />

nfcEtntng, 531anbing c. — ary, s. .SonDitoiDarev<br />

; ^onbitortn.; t eutfetbagec c. —er, s. ^on><br />

DX c. _<br />

Donfed'eracy, s. jsbvbunb n. , 'i^agt; gammen«<br />

i:tel]"e c. Confed'erate, r. forene, forbinbe; forene<br />

I, flutte et gorbunb; a. forbiuicet, ^sorbunbé^; s.<br />

rbunbéfælle, ^sorbunbgoen, Aorbunbémagt ; iDJeb*<br />

ilc-tg r. Confederation, s. Aorbinbelfe, 'inigt c.<br />

Confer', r. bolbe imob boeranore, fonferere, farn«<br />

•nluinc; unberbcinCile, vaabflaa; meObele, ouerbrage,<br />

.ie; t meM'itfe, biorage. Con'ference, «. llnber-<br />

nbling, gorbanbling; ilonferené, Sainmenfcmft ;<br />

(Eanimenligning c. Confer'rer, s. Unbert)ant>ier;<br />

ebbe ler, ©iuer, Doerbrager c.<br />

iConfess', r. befjenbe, tilftaa; oebgaa, inbromme;<br />

ifte; bore Sfriftemaal, ffrifte. —ed, Confest', a.<br />

benbar, befjenbt. —edly, ad. aabenbart. uneg*<br />

ig. —er, s. 6n fom tilftaar (en gejl), —ion, s.<br />

letjenbelfe, 'Jilftaaelfe c; Sfriftemaal «., Sfrifte;<br />

'•DeSbefjenbelfe c. — ional, s. (Efrtfteftol c.<br />

ionarj', s. (Sfrifteftol c; a. fom angaar ©frifte*<br />

aal, efrifte*. — ionist, s. Sroeébefjenber c.<br />

on'fessor, s. a3efjenber; Ætoeébefjenber; SEriftes<br />

Der c.<br />

Confest', rid. unber Confess.<br />

Confi"cient, o. nirfenbe, oirtfom.<br />

Confidant', Confidante', *. gortrolig c. (i^en el.<br />

eninc^e).<br />

Confide, i-. fortabe ftg. fætte JitliD (til, in), betro.<br />

ion'fidence, 5. 3;tltro, Jtliib; (Eelotitiib, Sriftigbeb<br />

Con'fident, a. (—ly, od.) oié, ooerbeoift; f<br />

nlb, briftig; uforflammet; s. gortrolig r.<br />

tillibSConfi-<br />

jn'tial, a. —ly, ad. fortrolig. Con'fidencness, s.<br />

:elDtiUib, Sillibéifulbbeb c.<br />

Config'urate, v. T. antegne Slfpefter. Configuraon,<br />

s. nftrumenter; SammenflpDen, Smeltning c.<br />

Conflex'ure, *. 'i^ojning, 5Benbing r.<br />

Conflict', i\ fcempe, ("tribe. Cou'flict, s. ^amp.<br />

Strio r., (ogfaa fig.).<br />

Confluence, Con'flux, (Conflux'ion t), s. Sam«<br />

S^rængfel c, Sillebn.<br />

menflpben c ; Sammcnlebn.,<br />

(af golf I. Confluent, o. fammenfll)!^cnDe, i btn«<br />

anben lobenbe. Confluxibil'ity, «. 3:ilbtiieligljeb til<br />

at lebe faminen, goreneligbeb c.<br />

Conform', a. ligebannet, coerenéftemmenbe, paé?<br />

fenbe; v. befoemme, ftMe; befuemme fig; rette fig<br />

(efter), banDle efter. —able, a. —ably, ad. lige*<br />

bannet, lig, ooereneftemmence, paéfenbe; Inbig, beje*<br />

lig, fojelig. — ation, s. ^annelfe, Sfiftelfe, i^tjg*<br />

ning; Sigbeb, OoerenSl'temtnelfe c. -er, — ist, s.<br />

.tonformift c. ( -iilbænger af ben engelfie biitoppelige<br />

,^irfe); @n fom fojer fig el gioet efter. — ity, s. Sige;'<br />

banbe^, l'igbet', Coerensftemmelfe c.<br />

Confortåtion, .s. Stovtning c.<br />

Confound', r. i'ammenblanbe, foroirre, fonfunbere;<br />

foroerle; gere beftortet; tilintetgere, foroæroe, for«<br />

ftprre; confound it! X gib ivoffer biJube bet! —ed,<br />

a. foroirret, )"famfulb; afffpelig, forbabt; X forbon«<br />

bet, forbiftret, ^n of fere. — cdly, ad. forbiftret, af«<br />

ffpelig. -er, s.Qn fom fDnfun^erer el. for^erler;<br />

(Sn fom beffænniier el foroirrer; £5belcEggcr, grebe«<br />

forftnrrer, gorDcerfcrc.<br />

Confraternity, s. ^roberffab n.<br />

Confricåtion, s. (SJni^ning, griftion c.<br />

Confront', v. cence Slnfigt moo CJlnfigt), oenbe ftg<br />

imob, ftaa ligeouer for, feunberCjne; mobfcette fig;<br />

afbere gjenfibig, fonfrontere (i JHetten); fammenbolbe,<br />

fammenligne. —ation, s. Sammenbolbning, Sam«<br />

meiiftitling; .konfrontation c.<br />

Corfuse, V. foroirre, gere foroirret; forblanbe;<br />

bringe i UDr^en. Confuse, a. t. — ly, ad. t foroirret,<br />

bunfel. Confusedly, ad. forvirret. Confusedness,<br />

s. Uorbentligbeb, goroivring c. Confusion, s. Uor«


con 96 Con<br />

ben, Jociiirnnii; Acrfevienbeb, 23eftt)itel)'e; gocbcec«<br />

oelfe, CDclcrciaclfe; Jumult c.<br />

Confutable, a. fom tan gjenbrioeé. Confutation,<br />

s. ©jenbruictfe c. Confute, v. fljenbciDe. Confutaut,<br />

Confiiter, s. ©jenf rioer c<br />

Con'ge, Con'gee, s. goilco, Crtoo ; 3(fffeb f ., ^at-<br />

Del n.; Mompdincnt c, ^uf«., "Jiejen c; — crelire',<br />

foncitiig iiUabelfe (til et ^^omfapitel) at ucelge en<br />

!i3ivfop. Con'ge, r. tage iJlfffeD ; butte.<br />

Congeal, v. bcinge til at frt)fe, gete ftio; frnfe,<br />

ftertne, ftiune. —able, a. (om tan fcpfe, el. ftionc<br />

Deb Mult>e. —raent, s. ^ilfrpéning, Stottuing,<br />

fterfnct iDJaSfe c.<br />

Congee, rid. Conge.<br />

Congelation, s. ^ilfn^Sning, £t»?rfning c.<br />

Con'gener, s. be jljegtet i^crfon el. -ling, Jing af<br />

famine -Hrt c. Cougen'eracy, s. Sigeartet^eb c.<br />

Congeneric, a. ligeartet.<br />

Congenerous, a. ligcaitct, enSartet. — nes.s, s.<br />

Gn5altett)e^, lige Cprinbelfe c.<br />

Congenial, a. ligeartet, af famme 9?atur, lige, be?<br />

flcegtet, aanDsbefI,rgtet. — 'ity, —ness, s. Snéattet*<br />

Ijeb, SigbeD r., 3lanDef[^Atl!ab n.<br />

Congenital, Congen'ite, a. mebfobt.<br />

Cong'er, s. [tor ^au^Slal c, mvræna conger.<br />

Congeries, s. (I'atinj .^ob, 2ammenti)ngning c.<br />

Congest',<br />

fan famleé.<br />

tJ. fammenCDnge, famle. — ible, a. fom<br />

— ion, s. Sammenbongning ; unaturlig<br />

Samling r. (af isæDfter).<br />

Con'giary,<br />

Siomernf) c.<br />

s. C^aoe til golfet etier Solbaterne (boS<br />

Conglaciate, v. fn)fe, blioe til 3é. Conglaciation,<br />

s. (Sn)fen, Jofoanbling til 36 c.<br />

Conglobate, r. fammenrulle, fammenoifle, oifle;<br />

a. fammenrulict, faft, tæt. —ly, ad. fammnu-uUct,<br />

i 3tiftelfe af en ilugle. Conglobatiou, s. \Eamnien«<br />

ruUen, 5ilrunDing c, runbt I'egcme n.<br />

Conglobe, t. fammenrulle; rulle fig fammen.<br />

Conglob ulate, «. rulic fig fammen, banne en runb<br />

a)}aefe.<br />

Conglom'erate, r. fammenoifle, fammenrulle; a.<br />

fammenDitlct, fammenbobet; s. en I'lrt -Sanbften c.<br />

Conglomeration, .v. Sammenoifling; Sammcnblan*<br />

bing, "Glancing c.<br />

Congliitinant, a. fammenlimenbe; ^etenbe. Icegenbe;<br />

s. faarlcegenDe ^3Jiibbel n. Congliitinate, v.<br />

fammenlime, fammentKtbe, fammenbefte; fammen*<br />

flabes, forene fig. Conglutination, a. Sammenlim*<br />

ning, Sammenflcebcn ; Vcegning c. (et i,aaréi; ?^or*<br />

biuDelfe c. Cougliitinativc, a. binbenbe; ^elenbe,<br />

Icegence. Congliitinator, s. l)elenbe i^cegemibbel;<br />

iMnbingSmtccel n.<br />

Con'go, s. Mongo* Je r.<br />

Congrat ulant, a. h)tonf?cnbe. Congrat'ulate, t.<br />

Intenfte, prife Ujttelig; bcoibne fin Jcltagelfc og<br />

c^ilÆDe, gratulere; t gljbefig. Congratulation, s.<br />

Vptenftning, C5)ratulat!on c Congrat'ulator, s.<br />

Wratulant c. Congrat'ulatory , a. Ipfenffenbe,<br />

C^tatulationS*.<br />

Congree, ». t ftemme ooerené.<br />

Congréet, v. t bilfe binanben.<br />

Con'gregate, c. fammenbobe, famle; fotfaml<br />

forfamlefig; a. famlet; forfamlet; teet, fait. Coi<br />

gregation, s. Samling; gorfamling; i)ienigl)eb(<br />

iilberere pi. (teniUrte); .Congregation c, gejdli<br />

iJrocerflab »._ Congregational, a., fom b«ter till<br />

gorfamling, orrentlig; fom b«certil3nbepenc>enterr<br />

Congregationalist, s. ^nbfpcnbent c.<br />

Congress, 5. Sammenftob, 'Diobe,3lngrebn., g-eg<br />

ning; Sammentomft, Statsforfamling, .l^ongreS<br />

— 'ion, s. t 'lliube n. ; SoHi^mling c; — 'ional,<br />

fom bi-Her til et Diobe. — 'ive, a. fig forfamlenl<br />

mebenbe.<br />

Congriie, v. ftemme oDerené, paéfe. Con'gruenc<br />

J. CLerenéftemmelfe, fuli^tommen Sigljeb c. Cor<br />

gruent, a. oDerenéftcmmenbe, paSfenbe. Congruit<br />

*. CoerenSftemmelfe; '';i>aéfeligbeD; T. Mongruen<br />

fulDtommen Sigbeb; ©runoigbeb, JKigtigbeb<br />

Con'grument, s. CierenSftemmelfe c. Con'gruou<br />

a. — ly, ad. oDercnsftemmenDe, pasfenbe.<br />

Con'ic, — al, a. —ally, ad. tegleformig , tonif<br />

—section, .s. ileglefnit n ; — s, s. pi. Scere om iioni<br />

el. .Heglefnit c. — alness, s. .flegleform c.<br />

Coniferous, o. fom bærer .«ogler (om ^roeer; jt<br />

Cone). Coniform, a. tegleformig.<br />

Conisance, dd. Cognizance.<br />

COJiject', (fid. Conjecture), t>. + fafte famme,<br />

faitc.<br />

Conjec'tor, Conjecturer, «. @n fom gjetter el. fo<br />

mober. Conjecturable, a. gjettelig, formoLjentIi<br />

Conjectural, a. — ly, od. grunbet paa (SiSning, Di<br />

(Siéning, efter gormobning. Conjecturality, *.<br />

(^jetning c, ©jetteocert n. Conjecture, s. gormol<br />

ning, ©léning c. ; r. formobe, gjette.<br />

Conjob'ble, r. x unDerfege, afgere.<br />

Conjoin', r. forbinbe, forene, fammenfoje; fotbim:<br />

Deb §(i:gteffab ; forene fig.<br />

Conjoint', a. (— ly, ad.), forbunben, forenet, i go<br />

ening — degree, T. Setunb ; c. (i iliufit).<br />

Conjugal, a. — ly, ad. iegteftabelig.<br />

Con'jugate, v. forene, forbinbe Deb SCSgteftab, gift *<br />

T. ton jugere; a. forenet; —diameter, —axis,<br />

fonjugcret ^Diameter, tonjugeret -.Jlre c. Con jugat f<br />

s. CrC) af famme CprinDelfe n. Conjugation, s. %o<br />

binDelfe f ; '4>iirn. ; T. i^onjugation c.<br />

Conjunct', a. forenet, forbunben. — ion, *. go<br />

binDelfe; T. i^onjunttion c, IMnbeorb n. —ive, ..<br />

forbincrnbe, bincenbe; ncer el. faft forbunben; s.'<br />

.•iloniunftiu, betingenbe lljaabe c. — ively, ad.\<br />

Aorbinbelfe. — iveness, *. ben (i"genftab at forbin''<br />

el. forene. —ly, ad. forenet, ttlfammen. —ure,<br />

gorbinbelfec. ; tritift :iib5puntt , ^ilfcelDen., Cni<br />

Itjeiibigbeb; Coeren6ftemmelfe; I'ejligbebc<br />

Conjuration, *. (t Sammcnfoccrgelfe c.) ; 33efD«<br />

gelfe; llfauing c.<br />

Conjure, v. befoccrge, bebe inberlig, formane Ije<br />

tiDclig; fammenfoarrge fig. —ment, s. iuDftcenb<br />

i^eben, bojtibelig gormaningc. Conjurer, s. (info<br />

befocerger ofD. (juf. Con'jurer). Conjuror, «. San<br />

menfDoren c.


Con 97 Con<br />

Con'jnre, «. mane, befOÆrge (ilanber), forf)ere, for«<br />

i[Ie. CoD'jurer, 5. 5(antif maner, 23efocsrger, 3:rDlb<<br />

mb, ^eremefler, gpaamant) c.<br />

Connas'cence, s. fæUeg g-obfet, T. SammenDoren c.<br />

T. fammenooret.<br />

Connate, a. fuct paa faiiinie 3;t& ;<br />

'3onnat'ural, a. nicbfobt, naturlig, naturbeflcegtet.<br />

'itv, i. naturlig gocbintieffe, ?igbetic. — ize, v.<br />

bince meb 9?aturen, gore naturlig, —ly, ad. op«<br />

telisi, af 57aturen. — ness, s. naturlig ^-orbinbelfe,<br />

iavitigbeb i fammc 9fatur c.<br />

Connect', r. fammcnfnt)tte, forbinbe; tjængefam^<br />

n, D^re i Sammenb Jng. —ion, s. ^orbinbelfe,<br />

miiiien^Æng f. — ive, o. forbinbenfce; 5. 93inbe5<br />

' 7!. —ively, ad. i ^orbinbelfe, fcelleS.<br />

jonnex', v. t {dd. Connect etc.), fammenfoje.<br />

o;i, ^. ©ammenbceng n., gorbinbelfe c —ive, a.<br />

bmtfnbe.<br />

Jonnictåtion, 5. ^(infcn c.<br />

Oonnivance, s. 3?linfen c. , 93tnfn. ; utibig Ooerlenbef,<br />

©een igjennem Singre c. , ftiltienbe ©am«<br />

fe 7!.<br />

Oonnive, f. blinfe; luffe Sjnene (oeb noget, at a<br />

ng), fee igjennem g-tngre. ooerfe. Connivent, a.<br />

nfence; ooerbærenC'e. Conniver, s. dn fom feer<br />

?nnem g'ingre.<br />

uonnoisseuT' , s. (fr.) .S jenter, ^unftfjenber c.<br />

'hip, 5. i^ienrer«1)i)gti9beb c.<br />

Jon notate, r. betegne tillige, inbbefatte, inbebolbe.<br />

nnotation, s. 33etegnelfe tillige meb noget anret,<br />

L bl fatning c ^f)enfi)n n. Connote, vid. Connotate.<br />

Connubial, a. ægttjTEabelig.<br />

Jonnumeråtion, s. Sammentælling c.<br />

Donnun'dnim, tid. Conundrum.<br />

;;onnutri"tious, a. nærence oeb i^anen.<br />

;;on nusance, etc., rid. Cognizance.<br />

3on ny, a. X æcei, tapper; oatfer, net: *. .Sonflan«<br />

(Oiaon); —wabble, X 96ggefnap? c.<br />

— 'ical,<br />

Donoid, s. T. jionoibe c, afftumpet ^egle c. ;<br />

fegleformig.<br />

Donquas'Sate , r. rpfte. Conquassåtion , *. 9ilj«<br />

;fe c.<br />

Con'quer, v. erobre, inbtage ; befejre, ooeroinbe;<br />

i:e. —able, o. ooeroinbclig, inbtagelig. —or, s.<br />

obrer, Cueroinber, Scjerberre c.<br />

Don'quest, s. (Srobring; Sejere ; T. g-r^oerDelfe<br />

en S'jenbom oeb 9i


Con 98 Con<br />

nicerfDcsrbig. —ableness, s. SJiciti^beb, SetDbefig^<br />

^et> c; i\cecb n. — auce, s. CDetDcjclfe, C^ftertcetiten<br />

c. — ate, a. - ately, ad. betjfnfl'cin, forftfltic?; op«<br />

niofrffom, acitfom; iffe DDfrtreDen, fuiDifi, f(og,<br />

biUif). — ateness, j. $^ct,in!fcml)cc> c, roligt Oocc;<br />

Icrg n. — ation, s. 53ftiagtiung, ODcrDPJelfe c,<br />

Cueiljeg; Æ>cn)'t>n n.; ©lunc, 5Uirfag; isigtigbeD;<br />

Slgtelfe; @rfjcnctlig^;e^, ©jengjclD, Sen c; T. ten<br />

»cefentltgc ©vunti el. Slarfag til en 5lonti-aft, uCen<br />

I)oi(ten Den ej er bintence. —ative, a. t oucroe jenDe,<br />

rolig.<br />

— ing,<br />

met elfl.<br />

—er, s. (Sn fom ooerlceci^er; Svxnfer c.<br />

pt. naax man bct^nfer, t S3etragtning af, for-<br />

Consign, r. coergine, coerbrage; anbetro, tilftiffe;<br />

T. fonfignere (tilfente iuirer); tilegne, bedige: t<br />

unterfaftc fig, intoillige; to — to -writiner, netffriDe,<br />

optegne. — ation t, —ment, x. Coerfragelfe, Coer«<br />

leoering; llnterffrift, Untertegning ; SlJeblcegning (af<br />

en Sum Isenge); T. 5^onfignatton — c. ée, s. T<br />

.fionfignatariuS c. — or, s. Coertrager c — or', s.<br />

T. ."Sonfignnnt c.<br />

Consignificåtion, s. lige 5?etnbning e.<br />

Consira'ilar, a. lig. Consimilitude, a-. fæUeS 8ig*<br />

beb c.<br />

Consist', V. beflaa; ftemmc o-oerené. — ence,<br />

— ency, s. 9?eftaaen, 58eftanbte[eneg Sammenbceng,<br />

2il(tanD c, S^cefen n.; S^xtbeb, ^aftbet; iVnrigbeb;<br />

g-orbinbelfe, CrerenSftemmelfe c. — ent, a. — ently,<br />

ad. teet, faft; oDerenéftemmente, fotgerigtig.<br />

Consistorial, a. foin angaar .fiirferaabet el. .ton*<br />

fijlorium. Con'sistorj-, *. .tonfiftoriuuT, .^irferaab<br />

«.; SotffliiififiS c.<br />

Consociate, «. forene; forbince, fammenbotbe;<br />

forene ila. fIi)Ce fanimen; «. Seltager, 3)iecffi)lDig r.<br />

Consociation, s. ^orbincclfe c,


I<br />

Con 99 Con<br />

sonenbe; ocefentfic?; s.dn [om beftemmec el. ub*<br />

toner; i^eftanbbel c, S^cefen n ; gulDniaatfliuer,<br />

onflituent; i^alflborgec, i^celgecc. (i ^4>ai'(amenté*<br />

roget) ; —<br />

body, be ooelgente 33orgeceé ^[aSfe c;<br />

part, 5?ertani5Cel c.<br />

,<br />

iCon'stitute, r. udgøre; inbrette, oprette, begrunbe,<br />

iflfcctte, fororDnc; uonceDite, Doelge; «. beftaaenoe<br />

0 c. Con'stituter, s. 5?onftttuent; Stifter, iJln«<br />

Mierc. Constitution, 5. Sncretntng, 3no|>ttel(e;<br />

rffaffenbeb; SegenigbeffaffenbeD, 'DIatur, etntJS^<br />

ftaffenbeD; jvorfattnng, StatSfoi'fatning; ^onfti?<br />

ticu c. (folfelig ;)iegiering§foriii); S-Droroning, ^In^<br />

Miini?, S?ou f.; a worn out — , en ecelagt SuiiC>l)eb.<br />

institutional, a. —1y, ad. grunbct i Den oprtutelige<br />

[faffeubeD; foi-fatniimåniÆéfig, foiiftitutionel; lou«<br />

vc'ui. Constitiitionalist, Constitutionist, s. 3;tl=<br />

"a' cf ilonftitutionen c. Con'stitutive, a. UD*<br />

:<br />

:e, otTfentdg; fororDnenbe, faftfættence, fonfti-<br />

— power, IcDgioenbe iffagt c.<br />

Constrain, v. tilbagebD[De, faftbotbe; toinge, nobe;<br />

'ff,', inDfnibe; inrffrcenfe; fig.<br />

" •, a. unbevfaltet Snang.<br />

t ffcenDe,<br />

— edly.<br />

oancere.<br />

ad. ueD<br />

, tuungeu.<br />

— er, .s-. !Joinger c. Constraint,<br />

^ . .^iKi, 3>c1l); Snbefpcerring c.<br />

I'onslrict', v. fammentcæfEe, fannnenpvcSfe, inb*<br />

r.ac, bince. —ion, *. Sainnientræfning, Suofno«<br />

.: c. —or, s. 93incfniui?e[. VuEEenuiffel c.<br />

Constringe", r. famnientrceffe, tnbfnibe. Con-<br />

: -ent, a. btnbenbe, fammentcoefEenDe.<br />

•struct', e. fammeufcctte ; oprejfe, opfore, bDgge<br />

(et Si)ftfin jc.j. — er, s. ?i3i)giueflPi". .5lon«<br />

:i- c. —ion, s. Sammenfcetning; Cpforelfe,<br />

mg; ^onftruEtion, Ortfojning; g-orElarttig,<br />

)lcs5ning, llfti)Dning, 53Jening c. — ional, a. fom<br />

?aar Uf totmingen el. pikningen. — ionist, 5. Ud^<br />

jier, 2ioitolEer c. (af ct 3}oEument). — ive, a. fam*<br />

(nfojencie, fovbinbenbe; fom fiembringeiå oeb Bam-infcetning<br />

og Uctpbning, fom fan fonftruereS.<br />

ively, ad. oeD ^onftcuftion. —ure, *. t ^t)gnin8<br />

m


Con 100 /Oil<br />

—8, 3nb^olc>6lifle c. — ation, *. t SilfrebSl^eb c.<br />

— ed, a. —edly, nd. tilfiet>S. — edness, s. 3:ilfiet'5«<br />

^eb, SlojfombeD r. —ful, a. t fulDfommen tilfrebS.<br />

—less, a. utilfrfbS, mtSfocnojet. —ment, s. ZiU<br />

frcElébe^. Aoniojelfe c.<br />

Contention, «. 3uer, Jlnfirengelfe; kappen, ^appe«<br />

ftriO; 2tr^^, Zv\\i, Ufnic(t)cb c. Contcn'tious, a.<br />

— ly, od. ftrioig, trcettetjer, fioagtig; T. fem biloeggct<br />

StciDigbecer. Conten'tiousness , s. Srofttefcertjcb,<br />

Jrcettf U)Ae ; StibigbeD c.<br />

Conterminable, a. fom !qu bringeS inbenfor<br />

faninie (injeiiffet. Conter'minate, Conter'minous,<br />

a. nwo familie ©ræntfer ; ti!grcen^)e^Ce.<br />

Contarrånean t,<br />

familie l'aiiD.<br />

Conterråneous , a. af el. fra<br />

Contesseråtion, s. t Samling c.<br />

Contest', r. beftiice, gute flncig flttbe, ftribeS ; ;<br />

fappeS. Contest, s. StiiB, 3:rcette, Crtflrib c.<br />

— 'able, a. —'ably, ad. fom fan beftriDeS, ftcibig, om^<br />

toiftelig. — 'ableness, 5. illultgbeb at !unne be;<br />

ftric>eS, Omtoifleligi^eCi c. — ation, s. 3?cftctbelfe,<br />

£triD c; t ^coiå n. — ingly, ad. fliiDenbe, meD<br />

StriD. — 'less, a. t uflriDig.<br />

Contex', V t fammenoÆi'e, fainmenfnotte. Context',<br />

a. famnientnpttft, faft; r. fammenojeoe; fig.<br />

famnientnpttc. Con'text, s. jvorbintelfe, £amnien<<br />

i)cena. .^ontert c. Contex'tural, a fem angaat ben<br />

menneffelige ^egemSbogning. Contex ture, 5. Sammenfejelfe,<br />

g-ovbintielfe; i^pgning c, £i)ftem «.<br />

Contignåtion, .?. Jemiiifrojeif n. (i et |)u8 ofo.),<br />

S^jcFlfeuærf ; StofucErt n.; 3;ommeroaei-feté Sammen*<br />

fejning og ^{ejSning c.<br />

Contiguity, s iilfteben, JitgrænbSntng, ©eroring<br />

c. Contiguous, a. tilftobenbe, bererente;<br />

— ly, od. ncer, tcctfammen; — ness, j. 9?CErbeb, 536*<br />

rering c<br />

Continence, Continency, s. 5(fbo(Denbeb c, ^UabcbolD<br />

«., SarueligbeD; J^piffbeC'; Selubeberffelfe c;<br />

t (for: Continuity), uafbruDt ittceffe, ^olge c. Con'-<br />

tinent, a. (—ly, od.) afbolcen, maaDeboiben; fnbfl;<br />

t fammenbcengenDe, l>ecbol^e^^e ; s. f^afllanb n.<br />

Continental, a. fom lierer til gaillanbet, tontinental;<br />

— power, 5a|11ancS*Diagt c; — s, pi. g-aftlanbS*<br />

dropper pi.<br />

Continge', r. berøre, ftobe paa, naa til; tilbrage ftg,<br />

l)jentieé. Contin geuce, Contin'gency, 5. 58erering,<br />

Slaaen; JilfcelDigbeD c. Contin'gent, a. tilfcelDig;<br />

s. 3:ilfjf iDe ; 53iDrag, .kontingent n. — ly, ad. tilfjcl«<br />

bigoiS. —ness, s. ^ilf^lbigbeo c.<br />

Contin'ual, a. ( ly, ad.) uafbrutt, oebiiarenbe, be«<br />

ftanoig, uopberlig; jÆonlig gjentagen (boert i!(ar, el.<br />

ijDer^ag). — ness, .».ikbuarenbeoc. Contin'uance,<br />

s. uafbruDt 3'*5lflP ?'• Sammenbvcng ; 5r*eDoaren ; ^eflanbigbfb<br />

c. ; Cpbolb n. ipaa etSteD); T. Ubfcettell'e c.<br />

(til en faflfat Xagl. Contin'uate, r. fotbintenoje; a.<br />

— ly, ari. umiDtelbar fo^bun^en, uafbrudt, beftanoig.<br />

Continuation, s. ^ortfjettelfe c. Contin native, a.<br />

fom betegner en r\ortfcrttelfe; *. iOarigbeb betegnenbe<br />

UDtrt)f n. Continuator, s. gottj'jctter c. Continue,<br />

r. fortfcette, oebltgetolbe, labe oeboarc; focbinbeneje.<br />

^olDe t gorbinbetfe; blioe (paa et ®teb); Debblioe<br />

oeboare, Date. Contin'uedly, od. oeDuarenbe, flebfe<br />

uopt?erlig. Continuer, s. @n fom fan bolbe ub; 61<br />

fom fremturer. Continuity, s. uafbruM ^orbinbelfj<br />

SammenbJeng c. Contiu'uous, a. neje forbunben<br />

fammenboengenbe.<br />

Contort', p. breje, beje, frumme, fno, flette, oinbe<br />

forbrfje. -ion, (Contor'sion), s. krumning, 33øj<br />

ning; gorbvcjning c.<br />

Contour', s. (fr.) Cmrifå n., dontour c.<br />

Contraband, a. utillaft, uloolig, forbubt; *. Snig<br />

banbel, Bniugbanbel, ,S\ontreban!) c; i-. brioe Smug<br />

^anbel, fimigle. — ist, s. Smugter, Snigbanbler c.<br />

Contract', v. fanimentrcEffe, gjore fneurere, fot<br />

forte, rpnfe; fatte i faa Orb; paabrage fig; oænneft<br />

til, antage; bringe i StanD oeb g-orlig, flutte; for<br />

ioDe, troloue; træffe fig fammen, trpbeinb; flutte(<br />

g-orlig, fontrabere; forlooe fig; a. famnientruffet<br />

t forlooet. Con'tract, 5. fvo^iig n., CDetenéfonif<br />

.S^ontraft; S'Otlooelfe c. — 'ed, a. fammcnfrpmpe<br />

fcntraft; inDgaaet, fontraberet; forlooet. — 'edh<br />

ad. ueD Sammenfinnipning. —'edness, $. Sam<br />

menttæfning; .'ftortbebc. — ibil'ity, s. betatfunn<br />

late Ug fammentrcette. — 'ible, o. fom fan famnicr<br />

troeffeg. — 'ibleness, s. ben (Sgenflab, at funne taa<br />

Sammentrcefning. —'ile, a. fem fan fammentrjf!<br />

lig, fom træffer lig fammen; frampagtig. — il'ity,<br />

Gone at træffe fig fammen c. — 'ion, 5. Samniei<br />

trcefning; gorfortning; Vambeb c; t i!ontraft<br />

—'or, s. ©n fom flutter et g'orlig, ^ontraljent; Seci<br />

ranber c.<br />

Con'tradance, s. .tontrabanS c.<br />

Contradict', r. luocilge. —er, *. 9)?Dbriger, Wol<br />

flancer, itiorpavt c. —ion, s. 3)JDtfigelfe, ilfoDflan<br />

UooerenSftemmelfe — c. ional, a. t uantagelt<br />

moiMlgenbe. — ious, a. mocfigenbe; trcfttffccr, fe<br />

barSnll til at mobfige. — iousness, s. 3)ioe|lgelf<br />

^DioDfigelfeSaanb c. — ive, a. mobfigenee. — oril<br />

ad. mobfigenbe. — oriness, s. i"l(0Dfigelfe, 3)ioDfcr<br />

ning c. — ory, o. niocRgenbe, utorenelig (meb, to I<br />

T. fentrabiftoriff ; *. "TlJobfigelfe, iliocfcctning c<br />

Contradistinct', —Ive, a. acffilt oeb niobfat<br />

(Sgenffaber, moefat. —ion, s. 3)iobfcstning, 3lbfTi ;<br />

lelfe ueb motfatte (Sgenffaber c.<br />

Contradistinguish, r. atff ille oeb mobfatte ©gei<br />

Gffaber.<br />

Contraflssure, *. T. ^ontrafisfur, 3Wobfpall.<br />

aiiocfioft f.<br />

Contrain'dicate, v. T. antpbe et Spmpteni el. i<br />

.Sur, fom er niccfat SngbcmmenS fcebeanlige ©an.<br />

Contraindication, Contraindicant, s. T. iDicbanf<br />

Dclfe, itontrainbifation c.<br />

Con'tramure, s. T. tjbre iBolb, 5DJobuolb, 601<br />

trefcarpe c.<br />

Contranitency, s. 5:ilbageDtrfning, 3)lobDirfnin<br />

9}iDtftroEben c , l>iobtnif n.<br />

Contrapose, i-. motfcrtte, frille imob. Centr<br />

posi"tion, s. iliobftiUing, ilJobfcetntng c.<br />

Con'trapuntist, s. T. .^ontcapunftift c. (jof. Coa<br />

terpoint).


Con 101 Con<br />

; Contraregular'lty, s. t Uregelmæértflj^eb c.<br />

CODtråriant, a. t mDbfti'tCicnt>e, mobfigenbe. Con'aries,<br />

.1. pi. T. mobftcibenbe Scetninger pi. Con-<br />

'xrfety, s. 'iOiotifigelfe, SRoOftanb; Uforene(igl;feb c.<br />

ou'trarily, ad. paa en mobfat ilfaabe, tooeitimob,<br />

nmob. Con'trariness, «. mobfat 93eftaffenl?eb,<br />

ilobfigeUf, 9)cobftanb c. Contmrious, a. njobfat,<br />

DbfiiuDenbe; —ly, ad. mobfat, becimob. Con'iriwise,<br />

od. omDcnbt; toærtimob, berimob. Con'-<br />

iry, n. mo^lat; foi-ffjeUig; imob, ugunftig; s. bet<br />

ct-fatte; mo^fat (Sgenffab c, Srtrem n.; on the —<br />

viniob, tuertimob; to the — , berimob. Con'traiy,<br />

mcbfigc, f^tte fig imob, otrfe imob.<br />

Contrast, s. jtontraft c. Contrast', v. ftttle i<br />

^ctfætning, fontraftere, lat>e ftiffe af.<br />

Con'tratenor, s. T. 911t r . (i 3Jiufif ).<br />

Contravallåtion, s. a)iobforffanbéning, .kontra«<br />

.llationSlinie (mob be SefejcebeS Ubfalb) c.<br />

Contravene, v. f)anble imob, bri^be, ouertrcebe,<br />

obiMvfe, ftribe imob ; binbre. — er, j. Coectrceberc.<br />

)uti-avention, s. Coertrcebelfe, 33IoCiftanb c.<br />

: Contraver'sion, s, Ombrejning til ben mobfatte<br />

,ibe c.<br />

:Contrayer'va, s. en 3kt (Slangerob c, aristoiochia<br />

dira.<br />

Contrectåtion, s. ^everetfe, 93efe(en; Stjceien c.<br />

Contrib'Utary, a. ffatfEolbig. Contribute, v. b\><br />

,<br />

ac\i:, mei>Ditfe. Contribution, «. 23ibrafl ; ^X^aal^g<br />

£fat; ."ilrigSftin", 9?ranbf!at r. Contrib'utive, o.<br />

Mai^enbe, meboiifenbe. Contrib'utor, s. dn fom<br />

Dvager c(. meboirfec, .ffontcibuent, Sfattei^ber c.<br />

)utvib'utory, a.bibragenbe, beforcerlig, bebjcetpelig.<br />

Contris'tate, v. bebrooe. Contristation, s. 33ebro«<br />

[fe, Mummer c.<br />

Contrite, Contrite, a. —ly, ad. fonberreeet, fon«<br />

rflaact; forflicit; angerfuib, fonberfnuft. Contrfte-<br />

ss, s. 5(nger, iJsonberEnufelfe c. Contri"tion, s.<br />

niDiiing ; Sonbevnuning , .SnuSning; bpbt folt<br />

^ngcr, 3?uc[fe c.<br />

I Contrivable, a. fom fan ubtoenfeé, ubfinbeg el.<br />

be fig gore. Contrfvance, s. Cppnbelfc; S'orans<br />

nitning, ^nbretning; ^^Man c, gif, .ffunftgieb, ^Jiu?<br />

*ig n.; Opfinbfombeb c.<br />

Contrive, v. opfinbe, ubtcenfe; finbepaa, ubfinbe<br />

:3)iibbe(, mage bet faa; (cegge en ijjlan, foranftaite,<br />

Dirfe; inbrette, anbringe; t tilbringe (en Sib).<br />

-ment, s. (yjrf. Contrivance), ^^Naafunb, .^unftgreb<br />

Contiiver, s. 'i^iaafinber, Opfinber, Op^aoSmanb<br />

.<br />

@n fom anorbner.<br />

'Control, .9. .kontrabog, .Sontraregning r., .kontra?<br />

gifter n.; Snbffrænfning , Snang; Ooeropfigt,<br />

(agt, 9)h)nbigbcb c; v. inbf?rioe i en jlontrabog;<br />

(••eoeen i^ontraregning, fontrolere; ftt)re, t)aDeOp»<br />

'n meb ; i^olbe i Jomme , beberfEe gjenbrioe.<br />

;<br />

i-lable, a. unberfaftet Joang, unbev Silfon, fom<br />

bevffeé. —ler, s. Opfi)némanb , i?ontro(er c.<br />

-lership, s. ..tontrofcrS ©mbebe n. —ment, «. Cp«<br />

n «., 'iDtagt; SnbfErænfning, Soang; 3)lob|tgelfe,<br />

lobftanb c.<br />

Controver'sary, a. ftribig.<br />

Con'troverse, t vid. Controversy.<br />

Controversor, t vid. Controvertist.<br />

Controver'sial, n. ftri^ig, fom tjorer ti( et StribS«<br />

fpørgSmaai, polemiff. — ist, s. S'orfegter af en<br />

ilJening, ^IJJolemifer c. Con'troversy, s. (Etrib c,<br />

StribSfporgSmaat n.; ^;iJrDceS; 3}Jobftanb; gif"tit(ig*<br />

l)eb c. Con'trovert, i\ beftribe, beformpe. Controver'tible,<br />

a. ftribig, omtuiftelig. Con'troverter,<br />

Con'trovertist, s. (Sn fom toifter om noget, 2)iSpu><br />

tator, '^(orfegter, StribSprcebifant c.<br />

Contrucidate, c. mproe.<br />

Contumacious, «. —ly,<br />

ftarrig, gjenftribig, utpbig.<br />

ad. bnarbnaffet, balS*<br />

— ness, s. Slrobllgbeb,<br />

©ienftribig{)eb, Stiufinbetbeb , ^aarbnaffenbeb c.<br />

Con'tumacy, s. ©jenitribif beb, Ulpbigbeb c; T. Ube»<br />

blioen uagtet looligt iTatb og i^arfel, .^ontumatå c.<br />

Contumelious, a. —ly, ad. fpottenbe, forbaanenbe,<br />

fornærmelig; ijaanlig. ftcenbig; raa. groo, fremfu?<br />

fenbe. — ness, *. gor^aanelfe, 'Spot, 93ef!cEmmelfe ;<br />

forncermelig ®abcl c<br />

Contumely, s. 5?effafmmelfe , ^aan, Spot, got*<br />

ncermtlfe ; bitter ^ebrejbelfe c.<br />

Contumulåtion, s. 33egraDetfe i famme ®rao c.<br />

Contund', t rid Contuse.<br />

Contuse, r. ftot-e fammen; ftobe, forftebe, focefle.<br />

Contusion,<br />

Stob 71.<br />

s. Stubning; iluæftning; itontufion c,<br />

Conun'drum, s. ^jelbermanb c (et ©lagS ©aabe,<br />

I);^oroeb en Sigbeb fegeé mellem ganf!e forfEjellige<br />

Sing) ; Ipftigt Snbfalb n., fimpet Speg, 9iarreftreg c,<br />

Orbfpil n.<br />

Con'USable, vid. Cognizable.<br />

Conusance, Con'usant, rid. Cognizance, etc.<br />

Convales'cence, Convales'cency, s. ©ebring, -^et*<br />

brebelfe c. Convales'cent, a. fom fommer fig, el. ec<br />

i ^-i?ebring ; s. (Sn fom cr i 5?ebring, 3{ef onoalefccnt c.<br />

Convection, s. goren, Sebning c. (f.Sr. 33armenS).<br />

Convénable, a. t oocrenéftemmenbe, paSfenbe,<br />

belejlig.<br />

fammen*<br />

Convene, v. fomme fnmmen, forfamleS ;<br />

falbe, forfamie; inbftCEone. Convenée, s. gnafen<br />

gorfamling ; (Sn fom er inbfalbt. Convener, s. 3nb*<br />

falber c; Qn af en "(vorfamling.<br />

Convenience, Convéniency, s. ©emmeligbeb ;<br />

33ef<br />

foemmeligbeb; 5?elejligl)eb; befoem 3;ib, Sejiigbeb;<br />

X SRatftol c; a leathern — , X .^avet c Convenient,<br />

a. — ly, ad. fommelig; befuem, paéfenbe,<br />

fEiffet.<br />

Con'vent, *. famtlige Sliunfe cl. 9}onner pi. (i et<br />

.tlofter) ; .f lofter n.<br />

Convent', v. t inbficeone for 9ietten ; t troebe fam#<br />

men, meboirfe.<br />

Conventicle, «. ^iorfamling; bfttimelig gotfamUng<br />

(af et jKeligionéparti), .fionoentifel c.<br />

Conven'tion, s. Sammenfomil, ?soriamting c. (ifoec<br />

for at afgjere politiffe Sporgémaal); OoerenSfomft,<br />

Slftale c, ?VDr(ig n.; national—, ^lationalfonuent n.<br />

— al, a. aftalt, beftemt; fom beror paa Ooerenéfomft,<br />

fonoentionel, ftiltienbe forftaaet. — ary, a. eftet<br />

g-orlig eU Operenéfomft. —er, s. ajteblem af en


Con 102 Coo<br />

?orfamlinv? » — ist, s. Qn foin flutter en ^onttaft,<br />

^ontwf^ent c.<br />

Conven'tual, a. Mofletlig; s. 9)iunf, ^[oflerbtober;<br />

97onne, .^^iDfteifofter c.<br />

Converge', r. belte mob Ijueranbre , nærme<br />

ftfl,<br />

(onoergere. Conver'gence, s. T. j^onuerflenS c.<br />

Convergent, Conver'ging,<br />

menlobente.<br />

o. T. !onDergent, fam«<br />

Conversable, a. —bly, ad. ontfloencielig, fe(i?a«<br />

belifl, fnaffom. — ness, 5. Cmflcenfieliiibcb, Sehiabcliflbeb,<br />

SnaffombcD c. Cou'versant, (Conver'sant),<br />

a. beoantret, fonciig; befie^^t, foitrolia; fom<br />

t)ar Cmgnng (me b) ; fom banDler (om), fom er beitcefs<br />

tiflet imec). Conversation, s. Cmyiaiui; Samtale;<br />

SJantel, 2cDemaat>e c. Conversdlional, a. fom bover<br />

til Cmgang, felffabelig. Couversative, a. fom borer<br />

til Omgang og felf!nbeligt ifin, felffabelig, fnaffom.<br />

Converse', v. omgaaå, baoe Cmgang (meC'), {fig. bes<br />

fEæftige fig, unberbolte fig); baoe focelig Cmgang;<br />

famtale, tale. Converse, j. Cmgang c, ^efjenrt^<br />

ftab n.; Samtale, ilonoerfation c; T. omoenDt Aor«<br />

Ibolb n.; n. omoentt, mocfat. Conversely, ad. om'-<br />

»entt, uereloig, gjenficiig. Conversion, 5. Jsoroanb«<br />

ling c. (Stofferéi; Cmoenijelfe; CmocnDing r. (af<br />

en Sætning); T. Jvoranbring til fælles 9?æDner c.<br />

Conver sive, a. omgængelig, feljTabelig, fnaffom.<br />

Convert, s. Cmoenbt c. (fra en J)feligion til en<br />

anben), '!lJrDfeli)t c.<br />

Convert', v. breje, oenDe, rette; foroanble; om^<br />

Denbc (til en anben 9?eligion, etbebreSio); (ton«<br />

Denbe; ooerfætte); foranbre fig, foroanble fig. —er,<br />

5. Cmoentcrc, Qn fom ger 'ivrofclDter. — ibil'ity,<br />

i. ben GgenfEab at tunne foroancleS el. ombptteé;<br />

Ombytning, .^onocrtering c. — ible, o. fom fan<br />

foroanfleå, ombanneS, omoenbeS; ombi)tteltg,<br />

fan omoerlcS. — ibly, ad. omnenft, oereluiS.<br />

Con'vertile, s. t Cmoenbt c. hid. Con vei-t).<br />

fom<br />

Con'vex, a. runbopbojct, fonoer; s. fonoer Segeme<br />

«., -^oæloing c. — 'ed, o. boæluet. — 'edly, —ly,<br />

od. runbopbojet, af en fonoer Socm. — 'ity, —ness,<br />

5. runbopbojet Sfiffelfe, foiioer Jvorm, .^oæloing c.<br />

Convex'o-con'eave, a runbopbojet paa ben ene Sibe<br />

og runrbulft paa &en anben, fonoer^tonfaD.<br />

Convey, v. fore; bringe afileD, fore bort; bemmelig<br />

boi^ttage; ooerbringe; ooerDiage, ffoDe ; bibringe,<br />

mebbele. —able, a. fom fan fereS el. bortforeS,<br />

transportabel; fom fan ooerorageé; mcobelelig.<br />

— ance, s. S'orfel, JranSpoit; ^^ortferelfe, JSortftafs<br />

felfe; bemmelig 5?ortforelfe c; O^tibbel booroeD noget<br />

bortfares, ^BeforDringSmio'uel n. , 9?eforrringsuej,<br />

Sejligbeb; Coerbringelfe; Coerleoering; 3lftræbelfe,<br />

Coercragelfe; Jilflaaeife, iBeoilling c; ^IftræoelfeS--<br />

5Dofument, Sfube, Sfobcbreo; ,51 neb, .^iunllgrcb «.;<br />

hemmelig ^orbanDling c — ancer, s. en Joofnnbig<br />

fom opfætter Sfober, l>rofurator, ©ofumentftrioer<br />

e. —er, s. Coerbringtr, Coerfencer c; fig.diexii.<br />

jtam. (bi-'oriaiennrm noget lebeS).<br />

Convicinity, s. 9]abolaD «.<br />

Convict', r. DDcrbeoife, ooertubc; erf tære for fIi)U<br />

big; gjenbrioe; beoife; t ooeroælbe, øbelægge; o.<br />

ooerbeoifl (om en gorbrpbelfe), ffntbig. Con'vict, «.<br />

gorbrp^er, 5)fi5C)æber c. ; —ship, et til 5?otanp 'éat)<br />

beftemt Sf ib meb gorbrpcere. Convic'tion, s. Ooet«<br />

beoiSning; (S>ienbrioelfe; T. (Srtlæren foc ftplbig c.<br />

Convictive, a. O'oerbeoifenbe.<br />

Convince', r. ooerbeoife, ooertpbe; + beoife, gobt»<br />

gere; ooeroælDe. —ment, s. t CoerbeoiSning c.<br />

Convin'cer, s. (Sn el. 9Joget fom ooerbeoifer. Convin'cible,<br />

a. fom fan ooerbeoifeS; beoifelig. Convin'cingly,<br />

ad. ouerbecifenbe, uigjenbrioelig. Convin'cingness,<br />

s. Doerbeoifenbe ,firaft, Cjenfnnligtjeb c<br />

Convi"tious, a. t ffjcnrrfog, bablefpg.<br />

Convive, r. t oære til (^ilc'e, fpife og briffe goc*<br />

traftere, beoærte. Convivial, (ConviVal), a. gie<br />

milD, felffabelig, munter. Convivial'ity, 5. Selff<br />

beligbeD, "lliunterbeb c.<br />

COE'vocate, v. fammenfalbe. Convocation.<br />

Sammcnfabelfe, 5oi'f>3mling; be gejftlige ^)iepræf;i<br />

tanters ?iorfamling, gejftlig Sl)nc^e c. (i(Snglati:<br />

afaDemiff gorfamling c, afabemiff Senat n. (iCi<br />

forb).<br />

Convoke, r. fammenfalce,<br />

Con'voluted, Convolute, a. fammenoiflet, fani<br />

menruUet. Convolution, 5. SammenruUing, Sam<br />

meni-'ifltng c.<br />

Convolve', r. fammenrulle.<br />

Convoy', r. lecfage, beoæffe, befTptte. Con'voy, «<br />

Sebfagelfe, 93ebæfning c., SejDe n., ^Ronooj c; 1<br />

3:ilforfel c.<br />

Convulse', v. foraarfage frampeagtige træfninger<br />

forrpffe, fortræffe; bringe til at rofte. Convul'sion<br />

s. S^ræfning, j^rampe c, .Srampetræf n., .^^onoulfion<br />

^)?pftflfe, Aorftnrrelfe c. Convul'sive, a. —ly, ad<br />

f rampeagtig, fonouirioiff.<br />

Cony, (i baglig Sale, og i Sammenfætninget<br />

Con'y), .9. .^anin; /j^. (ogfaa Tom— ) ©umrian c.<br />

—burro-vv, .^aninbule, i^aninbolig c; to — catcb<br />

bebrage, narre; —catcher, s. ^ebrager, 3i)0 e<br />

— -n-arren, .Haningaarb c. [.Sturren e<br />

Coo, V. fiirre. — ing, s. Jnbbpbelfe fom 2)ueni<br />

Cook, i'. fuffe (fom en (^og).<br />

Cook, r. X futte, fafte.<br />

Cook, s. Mof, Moffepige c; great—, Spifeoært e.<br />

— maid, .*itDffepige c; —room, Mabi)5 c , SfibS<br />

foffen n.; —ruffian, X flet j^ofr.; —shop, Spife<br />

fnarter n. Cook, v. foge, ftege, bage, laoe (lliab)<br />

tilberebe, berece (til noget). — ery, s. ilogefun|t c.<br />

j^ogevi »»., 'lliablauning c.<br />

Cool, a. folig, ft)al; forfriffenbe; fig. folffinbij;<br />

rolig; ligegplDig, folb; ooerlagt; uforffammet, lum<br />

pen; -headed, uben i'ibenflaber, folbfinbig. Coo)<br />

5. .Seligbeb, jlole c; v. f*3le, fpale; forfrifte; for<br />

milbe, berolige; felne, blioe folig, affoleS; blioe roli<br />

el. ligegplbig. —er, s. .^iolemibbel »., Alolebrif<br />

Soaletenbe c, J!olefab, ,


Coo 103 Cor<br />

Coomb, s. et 3\aal af fire engelffe Sfjepper (4<br />

bushels).<br />

Coop, s. ^ar, gab; ^eiifebur n., .^enfefuro,<br />

', Coo'per,<br />

^cnfeiti; (uEfet itacre c. Coop, v. (up), inDefpcEice,<br />

nbeluffe.<br />

Coopée, s. et SlagS 3)anfetnn, Covpée c.<br />

s. 5:^efer, gatbinbec c; —'s knife, 53aanb«<br />

Ininc. —age, *. S3efeilon c. — y, «. Si3ofei-^aanb*<br />

)OEvf, ^oferarbejbe n.<br />

Co-op'erate, v. meboirfe. Co-operation, s. OJJcb^<br />

)irhiing c. Co-op'erative, a. meDoirfenbe, befjjaels<br />

»flig. Co-op'erator, s. 9)febt}jcElper, ©cltager, 2)!eb5<br />

u-bcjber r.<br />

Co-op'late, V. ucefge, optage (fom ?3(eb(cm). Co-<br />

)ptation, .9. isalg n.. '^Intagelfe c.<br />

Co-or'dinate, a. — ly, arf. fibeoibnet, aftigeSiang<br />

)g ?}iettigbeber. — ness, s. Sigbeb i 3iang c. Coordination,<br />

s. SammenfttUing, Sig|?eb t Siang, .^ooc«<br />

jination c.<br />

Coot, 5. fort 33anbf?one, 23lté^one c, fvHca aira ;<br />

?p. 5;oéfe, 3iar c.<br />

Cop, 5. ^Tooeb «. (paa en 3;tng), Sop, articipant, 5)elbauec c.<br />

—ship, *. Teltagelfe c, 5'JfUff'ff«^!-"'. ^'ompani n.<br />

Cop'atain, a. t boj, fptbS, bojpuilet.<br />

Cope, «. |)c»ueb5^BeDcefning; .ftuppef, bua(t53uec.,<br />

3)iTfEen.; itoifaabe c; i'. beDceffe nieb tn ATappe eller<br />

.itnppel; to — dogs, T. Iccgge SDfunbfuroe paa<br />

tiunDe.<br />

Cope, V. X fobe, fcelge, blotte, ^anble. —man, s.<br />

: Cope,<br />

t .sfobmanb c.<br />

V. fappeS , f^mpe,<br />

ftribe (mcb , with) ; be*<br />

fismpe, bi>te Spicfen, fcempe meb; s. t ^anip,<br />

C, (Slag n.<br />

©tiib<br />

Copesmate, «. + gcelle, 5taminetat, Stalbrober c.<br />

Cophosis, s. Jung^urigbeb, 3)oubeb c.<br />

Cop'ier, s. ?lfffriuer, ilopift c; fig. (Sfterligner c<br />

Coping, s. "Dlurtag, ''DiurD.rfEe n., DJiuitinoc; 2)ion^<br />

ning c, Sccffe n. Ouf. Cope).<br />

' Copious, a. — ly, ad. fulD, rig, i ftor SDfcengbe, i<br />

ODevflobigl}eb, rigelig ; fig. orbrig, uibtleftig. — ness,<br />

:<br />

«. ^33icEngbe, Coerflobig^eb, S'ptbe c; /"i^. Orbrigtjeb,<br />

'aSibtleftigbebc.<br />

Cop'ist, rid. Cop'ier.<br />

Coportion, s. t lige 5lnbe[ c.<br />

Copland, *. Stuffe Sanb fom enber ftg i en fptbé<br />

93infcl n 3orbtunge, Sanbftrinimcl ,<br />

c.<br />

Cop'ped, Cop'pled, a. tilfpiofet, fom f)iEoer fig fcglc^<br />

focmig, toppet. (3uf. Cop).<br />

Cop'pel, s. T. ^Uooebigel c. {vid. Cupel).<br />

Coppel-stone, dd. Copple—<br />

Cop'per, s. jobber n.; 5i>af!e* el. ^rpggerfjebel c ,<br />

tobbecfjebel; kobberpenge c; o. af Clobber, Jobber*;<br />

—bottomed, meb iTobbcrbunb et. i!obberfort)ubntng ;<br />

— colour, .fi'obberfaroe c; —fastened, S. T. fobber«<br />

faft, meb ilobberbolte-; —nose, fobberrob 9]cefe c;<br />

—ore, Jlobbererté c; —plate, ilobberplabe c; ^ob«<br />

berftif n.; — smith, .tobberfmeb c; —print, .Kobber*<br />

ftif ((.; —sheathing, .Sobbeiforbubning c; —work,<br />

^obberoceif «., .V^obberbptte, jtobberbiinnnft c- —as,<br />

*. Sernuitciol, gren ^iMtiiol c; white - as, 3inf»itriot<br />

c. — ish, a. fobbeibolbig. — y, a. fobberagtig,<br />

tobbret; Eobbcrboloig.<br />

Cop'pice, s. Unberffoo c. (vid. Copse).<br />

Cop'ple-slone, s. JKuUeften c. (rid. Cob).<br />

Copse, *. llnbcrf!oo, .'SratffoD c; .ftrat «.; — s of a<br />

cart, isognbaoer, ^aoer pi. (Sibeftpfferne paa ga«<br />

bingen). Copse, r. frebe el. inttjcgne en Unberffoo.<br />

Cop'sy, a. beoaret meb UnteifEoo.<br />

Cop'ula, s. gorbinbclfeSorD, 9?inbeorb; gorbin*<br />

belfeSbegreb n., i?opula r.; gebemobebaanb, ligament<br />

n. Cop'ulate, r. forbinbe, forene, parre; parre fig,<br />

forbinbe fig, Ijaoe Samleje; a. t forbunbcn, forenet.<br />

Copulation, s. govbinbeife , gorening; ^^tnirring c,<br />

Samlejen., fobclig Omgang c. Cop'ulative, o. for«<br />

binbenbe; *. 3?inteorb n.<br />

Cop'y, s. 'illfffrift, (S^jenpart; (Sftertegntng, ®ftec*<br />

ligning (af .^TunftoÆrfer el. Sfrifter), ,Hopi r.; .f)aanb*<br />

ffrift, a)ianuffript; (Sremplat, 3lftn)En., Ubgaoe (af<br />

en 5?og); gorffrift c; t CcerflODigbeb, gplbe c;<br />

— book, (Efrioerbog meb gorfEcifter; ilopibog c;<br />

—hold, 3lroefæftegaavb r.; —holder, l'lroefcefter<br />

c. (bois 'Uet fun grunber itg paa en 5lfftrift af (^obS*<br />

ejerens "^^votofol); —money, lEtrioer^ el. goifatter*<br />

honorar m; —paper, konceptpapir n.; — purehaser,<br />

S{obn af et gorlag n.; - right, gorlagSret c. Cop'y,<br />

V. afffrioe, tage bijenpart af; eftermåle, efterligne,<br />

fopiere. Cop'yist, s. (i'id. Copier), ?lfffriocr; ^^^la;:<br />

giariuS c.<br />

Coquet', f. lefle, fofettere; fcge at behage (bet anbet<br />

ilon), fofettere mb; a. leflefog, fofet. Coquet'ry, s.<br />

Sefleri «., Seflefunft c, itofettevi n. Coquette', s.<br />

.Kofctte, 3?oleri"fe c. Coqueftish, a. leflcfpg, fofet.<br />

Cor'acle, s. gifferbaabc. (af sBibiec ooertiuffctmeb<br />

Sfinb el. Olie-'L'Ærreb).<br />

Cor'acoid, n. bannet fom en .KrageS ^ceb.<br />

Cor'al, 5. iloralf.; —boat, ^otal^Sifferbaab c. ;<br />

— branch, j^'oralgren c; —diver, j?oralfiffer c.<br />

— laceous, a. foralagtig. — liform, «. foralDannet.<br />

—line, a. fom beftaar af jloral; i. iToratmoS n.;<br />

lille Jloral'gifterbaaD c. — loid, — loid'al, a. fotaU<br />

agtig. —tree, s. .Soraltrce ji., eryihrma (i'l.).<br />

Corant', s. Conrame c. (en Ipftig ©ané); Si^^enbe<br />

ilurreer c. Coran'to, s. en Ipftig CDanS c. (t-trf.Corant).<br />

Corb, 5. .^ulfuiD


Cor 104 Cor<br />

c. ; et SlagS tt)ft (»cert Somulbétej n. (meb abftiUige<br />

S3inarne f. (Sr. queen —, etc.); g-aon c. (Sroenbe, 8<br />

gob lang, 4 boj, ca4breb); —maker, jRebflacier r.;<br />

— -wood, gaoncbrcenbe n Cord, r. binbe mec Btriffe<br />

el. 'Xcv\ to<br />

JoDDcerti.<br />

— tobacco, fpinbe .Jobaf. —age, s.<br />

— ed, a. flj^rt af ioD el. ^Etriffer; fcer^<br />

big til at maa(e§ meb en vinor;<br />

af en Snor).<br />

Cordaled, a. bjertebannet.<br />

fttibct el. fucet (fom<br />

Cordelier, -s. ^ranciifaner^iljunf, 3:ipgermunf c<br />

Cordial, o. bjertelia, cpiigtig; bi"tefti)tfente ; s.<br />

.£)ierteftprfning, AOcfniTning, Cpmuntrtng c. — 'ity,<br />

jerteligbeb, 3labenbjerti9bfb<br />

5. ^enfpn til pjf rtet n. ; ^<br />

c. — ly, ad bjertelig, aabenbjertig.<br />

Cordiform, a. bjertetannet.<br />

Cor diner, vid. Cordwainer unCer Cordovan.<br />

Cor'don, s. (fr.) Snor; T. SfurfranS; .Sorbon,<br />

JrcfpefjeCc til ©rænbfeoÆrn, goifoarSltnie c.<br />

Cordovan, Cord' wain, *. .SorDuan, fpanf? ?cebern.<br />

Cordwainer, s. Sfomagerc.<br />

Corduroy, s. et SlagS meget tpftogftærftSom«<br />

ultstej n., (iorburot).<br />

Core, 5. -djcrte ti., betSnberfte, incre TJel c. (af en<br />

Sing, ifjEt Srugt), ejerne c. —less, a. T bjfttf '*-!§,<br />

tjerneleS.<br />

[regce).<br />

Cored, a. faltet i en ois ©tab (om Silb, bervfal<br />

Co-regent, s. ^Jlebrcgent c.<br />

Coriaceous, o. afgceDcr; l^beragttg. Cdrium, *.<br />

T. put, 3?ti:Mxfntng, £fal c.<br />

saticum,<br />

Corian der, s. ..^OtianCcr c. , coriandrum<br />

(ogfaa :<br />

bet tcrrebe ^re af benne "J^lantc).<br />

Cor'inth, s. .^crintb (3?i)en);<br />

X ^Wcrcel n.<br />

^orenbec, »HibS«.;<br />

Corintbian, «. .Sorintber; ^9. Inftig, ubfoceoenbe<br />

»IJetfon, iUUnftling c; a. focintbif?; X oetlriftig;<br />

— order, fcrintbilf Sojleorben c.<br />

Cork, s.^odtxxn., qverrvs svber; åoxt; ^oxtprop<br />

c. —screw, *!UrDpti,xffer c; — tumbler, en<br />

Salanceer^Xuffefom flaaecSolbetter. Cork, v. for«<br />

fpne fl. beflxce meb .Sort; proppe (glafEer).<br />

Corking-pin, *. ftor-Diaalc. (forben bruflt til at<br />

fjefte laniernes .fjcoetpDnt ooer en gorm af .^orf).<br />

Corky, a. af .ftort; foctagtig; fej.<br />

Cor morant, s. .Sormoran, 51alefrage c, carbo cormoranvs;<br />

fig. ^Taatfer, Slugbalfic.<br />

Cormud geon, tid. Curmudfreon.<br />

Corn, 4. .^ornn. (enliben Jel, et libet runbtSe^<br />

gcme); Aorn, 2?rebtoi-n «.; Sæb c. (paa ^Dfarten,<br />

ifcet cm -^oebe); —bind, Snerle, sl^ejbincet c, conrolcvliis<br />

arrensis; — bottle, -flower, .Snopurt,<br />

—chandler, .fiorn«<br />

^ornblomft c, rentaurea cyanvs ;<br />

^anbletc. — crack, —crake, iBagteltonge c, rallus<br />

crex; —field, .^ornmarf c; —flag, Socerclilie r.,<br />

gladiolus; — floor, —loft, .kornloft n.; —land,<br />

^ornlanb »i.; —marigold, Creoje, 9}iorgenfrue c.<br />

chrysanthemvm; — meter, CpfpnSmanb ooer .Sorns<br />

meal r. ; —mill, .Sornmetlef.; —pipe, 9Jeifl»?jte af<br />

.Sornftraa c. ; —rent, ?lfgift efter ilornpriferne; ube?<br />

ti)belig Qlffliit, Ubetpbeligbeb c —rocket, 8tranb«<br />

oaanec, Jatfetlapc, bunias; —rose, .Socnoalmue,<br />

.Sornrofe c, papater rhæas ; —salad, itrop«Salbtian,<br />

Selctrop c. , Valeriana locvsta. Com, r. banne til<br />

^orn; falte, nebfalte. —beef, (d: corned beef),<br />

faltft Crefjjb n. - inghouse, jRorningSmoUe c. (ei<br />

.^»uS bs-^or .vtrutt forneS).<br />

Com, 5. Sigtocn c. (jcf. Corneous); — cutter, 8ig«<br />

tornffoerer, Sigtocnbofter c.<br />

Cor'nage, s. (tenure by — ), en forpagtning, IjDot«<br />

oeD Aorpaateren oar foipligtet til at tiltjenbegio«<br />

fjenbtligt SnbfalD oeb at blocfc i et .g)orn.<br />

Cornamute, vid. Comemuse.<br />

Cor'nea,5. T..f)ornbinCe c. (i Cjet).<br />

:(<br />

Cor nel, —tree. Cornelian-tree, s. j^ornel c, ^oi-.<br />

neltrje n , ^onfebcer pi., comus.<br />

Cornelian,<br />

Cornel-tree.<br />

«. .Sarneol c. (SCbelften); —tree, vid.<br />

Cor'nemuse, s. Soetfepibe; |>i}rbeflejte, S^ecflejtec.<br />

Cor neous, a. bornagtig.<br />

Corner, s. 33infel c, |)iorne n., Jlrog, 3}raa, .5>uf<br />

Utfant, iiDeifte (Snbe c. ; —house, .t>jt-H"nfbus «.:<br />

—stone, .^jovneften c. ; —tile, |)ultegl, bul Jagften<br />

c. ; —wise, fantet, f!raa, biagonal. — ed, a. fom bat<br />

•fjerner, fantet.<br />

Cornet, s. Sinfe c, .^Irumbotn n.; 9\t)tterfane,<br />

£tanbait; Jlinttervfare; g-cenbcit oeb 3^t)ttenet, 5loc*<br />

netc. ; .Sræmmerbué »., 3:utf. ; et ©lagS •5)0Debtei<br />

n.; en 5}oftDré .firaoe; T. ooerfte •&ODcanb, 5\ronec.<br />

(jof. Coronet); — cy, s. JHptter^goenbrifS ^^oft c.<br />

— er, s. Sinfebl^fer, .l^ornbl^fer c.<br />

Cor'nice, *. T. ,<br />

møbe af 9?«»ninger. 3 ©nglanb bar ilionbetjenten<br />

^


Coi 105 Cor<br />

aa at unberfofle Stranbtnger, og gunb iSocben.<br />

:)m^ronbetjfnt er l)an (£t)enffenS3|1ebtcceber, og<br />

ni'fcergoreSSnbuenbing mob Sbcrifff" fom ucerenbe<br />

:rt i en Sag, ooerbrageS benne til jtronbetjenten).<br />

jor'onet, s.^rané, ilrone; (iUe^roiie, (mobfatben<br />

igelige), 3loeléfrone, ©leoefcone c; T. jlrone c.<br />

.lerfte 1)el af en ^ou).<br />

'oron Iform, a. honeformig.<br />

;or'poral, s. .iS'oipoial c.<br />

yor'poral, s. ^orporale n.. SReéfebug c. (i ben tatt).<br />

-.fcl; —oath, forporlig @D c. (ueb at Iccgge ^aan«<br />

f I paa SDfeéfeDugen).<br />

i/orporal, (Corporeal), —ly, ad. (egemtig ; foipoi*<br />

— 1 'ity, s. Segem{ifll)eb, il'orpoi-liaf)eb; ^'oipoion<br />

c ©amfunb, S3i'Dbeiffat) n. Cor'porate, a.<br />

y, ad. forenet (i en Jlorporation) ; focenetalniinbe«<br />

1 Cor'porateness, s. "forening foni korporation<br />

ij^oeUeéffab M. Corporation, s. ilorporation c. (et<br />

i: (Slmé^Slbc. (etSuffon, eleftriffe g-tammer, fom<br />

1 fig paa ^J3Jafter og iKceer).<br />

lorps , s. {\i'!}t. core; t pi. ffrioeS bet ogfaa corps,<br />

n uDt. cores), ^orpS n. — ; deguard, 3.^agt c,<br />

Sfltmanbffab; ikgtbué «.<br />

lorpse, .t. bebt ?egenie. Sig «.<br />

iorpulence, Cor'palency, s. gør^eb,'JlDrputenS c.<br />

(•'pillent, a. for, fplbig, tof, feb, forpulcnt.<br />

lor 'pusanse, vid. Corposant.<br />

lorpus-Christi-day, s. .Erifti SegemSfeft c.<br />

(lor'puscle, « liUe Segeme, Støogran, 5ltDm n.<br />

lorpus'cular, Corpusculårian , a. fom angaaeret.<br />

ifatter 3ltomer el. Urftoffer; — philosopliy, .^or-<br />

^Eular^gilofofi c Corpusculårian, *. Sil^cenger<br />

(ceren om Urftoffer, yitomift c.<br />

'orråde, v. afgnibe ; fammenfErabe.<br />

lorradiåtion, s. Straaleré gorening i et ^^unft c.<br />

'orrect', r. forbebre, berigtige, rette, forrigere;<br />

ile, ftraffe; /"t^. formilbe; — , a. — ly, arf. rigtig,<br />

f'ti, forreft. Correction, s. gorbebring ; Hettelfe;<br />

MtefjEttelfe; Sugtelfe, Straf c; pg. gormilbelfe<br />

(house of—, 3:ugtbu§, gorbebringSbuS c. ; under<br />

- nieb "DereS 3:iUabelfe (meb g-orbebolbenbeb af<br />

--eé JRettigbeb til at rette). Correc'tioner, s. t<br />

'3tl)u6lemn. Correc'tive, a. forbebrenbe; s. ?s-or*<br />

Itingémibbel, SinbringSmibbel n. ; Snbftroenfning<br />


;or 106 Cot<br />

tie c. (i et (gaar); iBefliffelfe; gorfalffning c; T.<br />

SBanære c. (foni brinneg ooer en g-aniilie oeo en gor«<br />

bcptelfe). — ive, o. focfæroente, fmittenoe, forpc«<br />

fienDc. — less, o. ufotCfOccuelig.ufoi-gjen^elia.uuiSiif*<br />

lig. — nes3, 4. jHaaCbenljeb, T'orCcercelfe; Saflcfult)«<br />

l>fD c. — ress, s. t S'orfererfte c.<br />

Cor'sair, s. Betevn, Aribptter, forfar c. ; fRevn^<br />

ftibfj.<br />

Corse, i. (tSfflfme); bcbt Scgcme, Sig n.; —present,<br />

rid. Mortuary.<br />

Corselet, Corslet, s. ^tpftljatnif!, 58rpilftpffe (i<br />

et.?)aniiff)n.<br />

Corset, s. SiDilpffe, i^orfft n.<br />

Corsey, Corsive, Corzie, vid. Coi-rosive.<br />

Cortege, s. (fv.) ^olge, ^aovt n.<br />

Cor'tes, s. p/. (Soittg pi. (tHigéflcenber i Spanien og<br />

?|voitUflal).<br />

Cor tex, s. i)bte 9?arf c.<br />

Cortical, o. barfagtig, fem tjcrer tit 5?arfen ; pg.<br />

l)bre. Cor'ticated, a. bartaiitig. Corticiferous, o.<br />

fom frembringer -i^arf. Corti"ciform , a. barfagtig.<br />

Cor'ticosc, o. meb tpt33arf.<br />

Cortine, rid. Curtain.<br />

Corus'cant, o.funtlcnbc, flammenbe, glimtente,<br />

It)nenbe. Corus'cate, v. glimte. Coruscation, s.<br />

gunfien, 33linfen c, SoSglinit Sønglimt n.<br />

Corvette', s. (fe i ^oroetc (et tcemaitet ^rigSff ib<br />

nieb eet .^anonboef).<br />

Corvetto, Corvet, «. 3?uefpring , ^lumfpring n.,<br />

Sourbftte c. (om •^efte).<br />

Corvine, o. .^rage^ e(. jWaone*. Cor'vus, s. et fpb«<br />

ligt StienicbiUebe; ©ntrcbage c. (boS Ce ®nmle).<br />

Coryban'tiate , r. fooemeb aabneiZjne; ocere fom<br />

»anoittici. Corj-ban'tic, a. oi(^, ftcjente, torpbantifE.<br />

Corymbiated, a. T. meb ftaloffjerm. Corymbiferous,<br />

n. baloffvCtmblomftrct. Corj-m'bus, Cor'ymb,<br />

s. .&akilfjrm c.<br />

Corypheus, «. I'lnforcref. ?orfangerc.(Debbegam[e<br />

©rcefenS 2fuefpil); /"ig. g-ormanb, -Pjooebmanb c.<br />

Coscinomancy, i. Spaabom nf et Solb c.<br />

Cosecant, s. T. ^i^ifnitslinie, ^ofetant c.<br />

COSey, a. rid. Cosy.<br />

Cosher, r. (irf!| x tilfiii)ltc Ug-ffoflogSogie. —er,<br />

s. X omoanfence Snoltcgjcft /••<br />

Cosier, s. t Sappe ffroetber, gliffer c.<br />

Cosily, ad. bnggelig, (juf. Cosy).<br />

Cosine, s. T. .^ofinué c.<br />

Cosmetic, a. foiffennenbe; i. gorffonnelfeé?<br />

SDfibCfl, Bminteoanb, £tonbef Soanb n.<br />

Cos'mical, a. — ly, od. fem berer til 33erben; fom<br />

gaat ep c,i neo mcD Solen, teSmift.<br />

Cosmogony, 5. Sære cm i^erbenS Cprinbelfe el.<br />

Stabelff, .\\osmogoni c.<br />

Cosmog'rapher, * i^erbenSbevfrioer, i^o?mograf c.<br />

Cosmog-raph'ical , o. —ly. ad. teSmogrnfiff. Cosmog-'raphy,<br />

,«. iserbfnébfffri'-'elfe, .SoSmcgrafi c.<br />

Cosmol'ogy, .?. Sære om iUttenébrjgningen og ben6<br />

ft)riffe Sooe, Mc^moloAi r.<br />

Cosmopolite, Cosmopolitan, s. Q}erbenéborger,<br />

kosmopolit c.<br />

Cosmoråma, *. .Soémorama n.<br />

Coss, .?. inbif! i^iil c. (omtrent 1^ gjetbingoei).<br />

Cossack, s. MofaEc.<br />

Cosset, s. Sceggelam n. ; X


Cot 107 Cou<br />

Jolyl'edon, *. grobtab n. Cotyled'enous, a. meb<br />

•;)blab.<br />

'ouch, V. ICEfige fig, lejre fifl (baabe om 93]ennefEer<br />

iri)i'); bojefig, butfe fig, foetterigpaa-&itfl; l^^^gge<br />

tiiBagbolb; Icegge x>o.^ et Seje, leji'e; ffjule; inb^<br />

{:te, inbbefatte; Icegge tæt paa el. fammen; fcelDe<br />

fSpnb, til5lngrcb); to — an eye, operere Steer<br />

\ Cjet; to — in writing, affatte f?riftlig, optegne,<br />

iiffrtoe.<br />

Couch, s. ipoilefeng, Sojbccnf c, Seje; 'io.l.)- — ^nt, a. liggeiibe; fiDbenbe<br />

\ Oiig. — ee, s. ifr. ; not. roo«A'-ey), SengetiDc.<br />

fiaf'i^ffog«. —er, s. Djenlcege, Ctitlift; 9{egifter«<br />

I (i ft ^Tlofter) c. ; t SnEtor c. — ing, «. Stær«<br />

ieration c.<br />

•ough, (ubt. coOi ^-'^ciftec; V. ^ofte. —er, s. @n<br />

\\ boftcr cl. bflL- •f)ofte.<br />

'ouh'age, *. en indianff 53cnne, boiS 5?CElg brcEnbcr<br />

fi en '-}ielbe; et Orniemibbel af 'i)Jlanteu dotkhos<br />

f rieiis.<br />

OUl, lid. Cowl.<br />

oulier, vid. Colter.<br />

iouD'cil, *. 9iaaC5forfam(ing c, 9?aabM.; State«<br />

ID ».;<br />

j.-y — ,<br />

.ftirfeforfaniling; ^)?aabébef[utning c;<br />

bfininfliflt StatSraab «.; common —<br />

^'aabftue, Oiaabfal c;<br />

jirtiat c. ; —chamber,<br />

loard, —table, s. 9iaaDfali5553orD n.; fig.diaa^,<br />

htevaab n.<br />

oun'cillor, vid. Counsellor.<br />

o-undersland'ing, s. gjenriotg gorftaaelfe c.<br />

!o-unite, v. forene gjenftbig.<br />

^oun sel, *. 9iaab «.; Siaabflagning ; Coercejetfe;<br />

.'igftab; •!penmie[igbcb; f)enfigt r., S'orebauenben.;<br />

(itlige (£agfi?rere pi. (i en Sagi ; juriDift jtonfulent,<br />

vgferer, 3(tiuo!at c. ; v. gioe ^iHaab, raace. —able,<br />

iiiliig til at tage iniob Siaab, fom later fig raate.<br />

iloun'sellor, s. JKaabgioer, gortrolig; 9\etSlaerb,<br />

(igfercr, -JlDoofat c. ; 9}ieblcm af et Siaab n., ;)iaaf55<br />

Ice c; privy — , ®ebejnu'aab c. —ship, s. en ©e«<br />

hn-aabS (Snibebe n. og intrDigbeb r.<br />

lount, s. ©rfoe c. (en ubenlanft3:ite[, fomfnarertil<br />

I engelffe : Eaiij.<br />

;ount, 5. 3;aln. ; DfJegning; a3urbering; T..ttages<br />

ittn. ; — book, JRegnfTabébog c. ; —wheel, Jinie*<br />

hi. (tetUr). Count, r. ta;lle, regne, fammcn«<br />

ne; anfefor, bolbe for; ffriue paa jKegning; fig.<br />

Erioe, tilregne; to — upon, gere Sregning paa,<br />

e paa. —able, a. tællelig, beregnelig.<br />

iy0un'tenance,.s.5atning,5tanbéncerDceretfe,'2inbS5<br />

iflbebc. ; SlnfigtSlræt ;j/., 3lafi)n, yinfigt«., 9JIine<br />

^©lifn.; 3ilbojcligbeb, §)nbefl; Unterjtottelfe,<br />

^ffnttelfe; 5lnfeelfe; ubnorteS 3lnfeelfe r., fctinn.;<br />

^utout of — , bringe ud af ^iatning; to keep in —<br />

'fbe i 5s'atning , beffytte for ^i^eftænimelfe; to keep<br />

en rolig 'liiine, boloe fig rolig; to make<br />

-; bebolce<br />

- gore 3)(ine til , labe fom ; to give — , i)be -^jælp.<br />

•un'tenance, v. bcere til'Sfue ; opmuntre, tilftonCe,<br />

'gioeajtob; beffptte, unber|lette,be9unftige; billige,<br />

gioe ^ifalb, titlabe, forunbe ; giue 5(nfee(fe. Coun'teuancer,<br />

*. (Sn fom billiger el. unberftetter, 93efor*<br />

brer, ^4.>eli)nbcr, 5PefEt)tter f<br />

Counter, «. Siegnepengec ; fig. ^Vnge c. (igotagt);<br />

©iff c. (ien33utiE); ©jelbSfængfel n. (i Son*<br />

bon); t SfegnfEabSbetjcnt c. ; T. 33ringe c. (paa en<br />

^eft); S. T. ©tUingc.<br />

Counter, ad. moDfat, imob; til ben mobfatteSibe,<br />

urigtig, bagoenbt.<br />

Counteract', s. banbte imob, moboirEe, oirEe imob;<br />

forbintie. — ion, *. Sliobftanb, ^inbring c. — ive,<br />

a. moboirtenbe.<br />

Counterattrac'tion, s. mobfat iJiltrcEEningSfraftc.<br />

Counterbal'ance, v. bolbe ^JJiocoægt, opueje, afneje<br />

mob binanben ; *. i^iDbi'cegt, Sigeocegt c.<br />

Coun'ter-bass, s. .i^ontrabag r.<br />

Coun'terbond, *. iliob-^Sovftrioning,<br />

tion r.<br />

5lontra*,Hau*<br />

Counterbuff', v. ftobe tilbage, flaa tilbage.<br />

terbuff, .1. iilbageftob n.<br />

Coun'tercast, s. t Sift c ,^neb n., 9f?ænEe c.<br />

Coun'-<br />

Coun'tercaster, «. Siegnemefter,<br />

(i goragt).<br />

SiegnjTabSfører c.<br />

Coun'terchange , s. x:?mtufEning, Omoeyling c.<br />

Counterchauge, v. omtujTfe, oerle, omoerle.<br />

Countercharge, s. itJioDbeffnlcming c<br />

Countercharm , s. ^Itiibbel mob 3:rolDom e[. Ztt)U<br />

lerin.; y. forbrioe et :irpUeri oeb et anbet, borttrnlle;<br />

tilintetgore, opbæue.<br />

Countercheck, v. opbolbe, forbinbre, mobfætte fig,<br />

lægge |)inDringer i 5i3cjen;<br />

©aoel, ^i3ebrejDelfe c.<br />

s. .^inbring, (StanbSning;<br />

Countercurrent ,<br />

motfat Strom c.<br />

a. lobcnbei mobfat D^etning; *.<br />

Counterdistinction, s. 931obfoetning c.<br />

CounterdraW , r. aftegne el. fopiere (oeb ^jælp af<br />

gjennemfigtigt *4}apir).<br />

Counterevidence, s. SRoboibne c.<br />

Coun terfaisance, vid. Counterfesance.<br />

Counterfeit,!' eftergore, efterligne; forfalffe, gere<br />

falfE CilJiont, Obligation ofo.), efterftrioe; foregiue,<br />

bi)Ele; foreftille fig; a. eftergjort, efterlignet, efter*<br />

tn)ft; forfalfEet, opdigtet, falfE, forftilt; s. ©fterlig*<br />

nelfec, iBillebe, .kontrafej n., 9lfbtlDning; forfalfEet<br />

:iing; g-orftillelj'e c, 23cbrageri n. ; ©fterligner; 33e*<br />

brager c. —er, «. gftergorer, ^iorfalfEer; 93ecrager<br />

c.<br />

- ly, ad. falffelig, oeb Sftergorelfe, ueb gorftillclfe.<br />

Counterferment, s. motfat ©æring c.<br />

Counterfesance, s. t (Sfterlignelfe , ©ftergoren,<br />

gorftiUelfe c.<br />

Counterfort, s. Sfraapille (til at forftærfe en DDiuc<br />

meD), .»ilontrefort c.<br />

Counterfuge, s. T-obbelfuge (i 53]urif) c.<br />

Countergage, v. T. afnmale 9]aglebuUerne (paa<br />

93iælEer); s. 3lfmaaling af :Japperne ug SJaglebul«<br />

lerne c.<br />

Counterguard, s. T. ^ontregarbe c. (et StagS<br />

Ubenocerf til iiooebuoltenij ©æEning).<br />

Counterhatch, s. T. ffraffere paa toæré (i .^obbei«


Cou 108 Cou<br />

Coanterln fluence, t. moboirfe.<br />

Coun'terlight, s. mobfat gnS (fom binbrerbeforbeU<br />

agtiaf i^iifnitiviec af et anbet St)S). falff SpS n.<br />

Countermand', r. flioe ^ontrnorDre, afffge; tiU<br />

bagefalbe, fcl•bt)^e, niobfige. Coun'termand, s. Mon'<br />

traortre, 5linaclfe, iilbagpfalbelfe c.<br />

Countermarch', r. maifere tilbage. Coun'termarch,<br />

i. Jilbngeniaré; fig. ^tilbagegang, ^toranbring i<br />

gcrbotcérealer r.<br />

Coun'termark , *. ^ontramcerfe n. (paa arole c, Sefen,<br />

geltraabn. Counter.«ig-'nature, 5. 31?ebunberftrift c.<br />

Countersignal, s. S. T. .ftontrafignal n. [of»,).<br />

Countersink, r. T. gere Rulning (til en 9?eéning<br />

Counterstat'ute, s. .fiontra^^ororbning c.<br />

Counterstroke, s. Jilbagefleb el. =2(ag n.<br />

Coun tertenor, s. 5llt, 5lltftfmme c.<br />

Coun'tertide, s. 5)(oti(lrem c.<br />

Coun'tertime, s. a}?cbftanb, ^inbting, Stte?<br />

jRegninc(en; Afjl; ^ontra*5empo c. (i iKibeEu:<br />

Bugtning, iRufit).<br />

Coun'tertreble, s. I'iffant c<br />

Counterturn, *. niotfat el. uaentet iBenbing c.<br />

Randingen i et Sfuefpili c.<br />

Countervail, r. moboirfe, frembringe en ilJobPcebobe<br />

Sigeoægt imob, ocere af lige i^cerb met, erftat<br />

Coun'ten-ail,<br />

ning c.<br />

s. Sigeocegt c; lige JBoetb n.; Gc(l(<br />

Coun'terview, *. 2^tenetanb w.; T. OJceoningerpi;<br />

SanD«, paa el. fra Sanbet, fom borer til ?anbet; f><br />

bonbeagtig, uoibenbe; — of the old maiden, (am<br />

X Snglanb; — of steady habits, (amr.) X Gonm<br />

ticut; —ballad, 5?onbeDife c ; —box, l!lftrcebelfeS(li<br />

el. Spftiteb paa ?anbet n. (til 3agt K.I; — bumpki<br />

— clown, iBonbeflobS c; —dance, .fiontrabanS<br />

—house, ©aarb paa Sanbet c, Spftfteb n.; —la<br />

gnage, 2t(muefprog; iDioberiSmaal n ; —life, Sanbi<br />

n.; —like, lanblig; —man, I'anbsmanb; Snnbl<br />

Sanbmanb, 5?onbe c; — parson, I'anbSbnprceft<br />

— put, enfoldigt, bumt ilJenneffe n.; —song-, goll<br />

fang c.;— squire, |)erremanb paa Sanbet c; — -worn«<br />

2?onbefone;8anc>émanbinbef.; —word, plat llDtrpf<br />

County, 5. ©reDfTab el. Sbire n.; 'iUcDinSc;<br />

(Sreoe c. ; —court, 'iUroDinfiaUrKet c. (unber ®t'<br />

riffenS Jsorfoibe); — palatine, 'i^falégreDftab n. (boc<br />

afiCSnglanb fun 3 ere tilbage:<br />

3)urbam).<br />

Sancafter, (Sbeftec<br />

Coupee, s. (fr.) et Stage 5)anfetrin ». (fr. coupé).<br />

Cou"ple, s. .»Sobbel n. (til -^unbe); "i^ar«.; v. tobi<br />

parre; forbinbe; parre fig, forbinde ug, gifte fit<br />

•<br />

— beggar, ''^Jræft fom uben 3:illabelfe oier kiggere<br />

—ment, s. t Aorbinbelfe c. Coup'let, s. %at ;'<br />

Strofe c, i^eréaffnit n. Coup'ling, s.<br />

1 ^parrin<br />

jvorbinbelfe c; pi. 5J?afTer pi. (i et ^JJet).<br />

Cour'age, s. 'y)]oi< n., ijapperbeb c.<br />

Courageous, a. —ly, ad. mobig, bebjertet, uforfac<br />

tapper, briftig. — ness, s. Uforfagt^eb, ^Triflig^f!<br />

SJJoDigbeb c.<br />

Courant', Couran'to, s. Sourante, gebebanS c. (<br />

burtig XanS) ?-lnuef!rift n., 3:ibenbe, l'loié c.<br />

;<br />

Courb, V. t buffc fig, beje fig ; a. frummet, bejet.


Cou 109 Cow<br />

"/oa'rler,? (ubt. coor'-e-er), s. 3l6ub n., ^urreer;<br />

;ifefcEUe c.<br />

Jourse, *. Seb n.; Sebebane; ^urS; ©ang, grem«<br />

,igc 5'i'enif?vtt)t; , ^urfué n.; Dicetfe, gtilfie; Sfif,<br />

'iiabe; isanUet c, Sfonet n.; gicmflangSmnat'e,<br />

(i;t)Dane; Singcneé natucUge @anci r .; i.'ag; 3lntai<br />

(Better font fætteS paa 93oitiet ac> (fangen n., 9ln*<br />

Jiing; Sagt mel) SJianberc. Courtship, 5. ©ej len, ^ærtig^ebSerf læring c, grieri<br />

n., ^cerligbebSbcoiéninger p/.; t Segen om©un|t;<br />

^ofligbeb, l'lrtigbeb c.<br />

Cou'sin, 5 gcetter, ^ufine c; (i ælbre 93eger)<br />

Slægtning, grenbe c, (il'ongen foreftilleS ogfaa at<br />

; Unbeifejtn. (Stor*<br />

gof, et. 33erginefeil); , p/. .^utnc>erne§ maa«<br />

''tlige 3ienfel)'e c; by — , Derelcié; of — , bet for=<br />

(ir fig, natucligLiiS, uben^DioI; — of exchange,<br />

L'elfuré c; — of eggs, faa mange SGg fom (ÆggeS<br />

ret engene; — of humours, gloD n. (S-Dgbom);<br />

tbe in a — ofphjsic, bruge en ^ftur; the last —<br />

levt c. Course, r. bringe til at lobe; jcige, forfelge<br />

bruge £rc>et i tiltale til l'lDelSmænb af 5?lot)et);<br />

— gennan, el. first , — Soffenbebarn n.; second —<br />

Soffenbebarn i anbet l'eb n.; —ship, .?. g-ætterffab n.<br />

Cove, s. bebætfet Stef, i'n «.; liUe ©ugt, gjorb,<br />

iMg c; r. b^æloe ooer, bebcctfe, banne et^i}. (3»f.<br />

Coving).<br />

Covenable, a. t ooerenfifteminenbe; paSfenbe.<br />

Covenant, s. gorlig, govbunb n.; ^vagt; ^ontraft<br />

f.; V. fomme ooerenS, bliue enig; betinge, faftfætte.<br />

— ée, s. .tontrabent r. — er, s. (Sn af be .^onfobe«<br />

Dl^unbe; (obe; foitime cm. Cdurser, s. I)urtig* rerte el. ^Jiebforbunone r. (iSfottanb, imobbenro*<br />

len^e ^eft, .»ilrigSf^cft ; Sægec c. Coursing, 5. Sagt<br />

1 1 "liionDer c<br />

iourt, s. ©aarb, ©aarbéplabS c; fneuert Stræbe<br />

merfEe Mirfe i Det l7De Slarbunorebe).<br />

Cov'enous, o. bebragerfE, fuigefulb,<br />

Covin).<br />

falff, (jpf.<br />

t O'^noe c; |)of «.; .f)ofltgt)ebébeoié, Smigreri «., Covent, 5. t J^lofter «. (vid. Convent).<br />

iuartning, 4?ei(cn; 'Jiet c. (baabe Stebet og ^y>erfo*<br />

1 ne fom ubgore Sfetten), Suriåbiction c; — of<br />

fird, 5i>agt c, ^i^agtbué n to make ; one's —, gere<br />

(Cpoartning; — baron, C^atrimontai^JKet c. (for<br />

tgerlige Sager); —bred, opbragct oeD ipoffet, efter<br />

^ffif; — breeding, ^ofsCpDragelfe c; — calendar,<br />

':itrfa(enter c —card, ; rid. Coat-card; — chap-<br />

Cover, i\ bebccEfe, tilDcetfe,bCEEEe; fEjule; befEi)tte;<br />

bebceEEe, befpringe (om ©i)r); onijlutte; s. ©æEEe;<br />

©ceEfel; SEjul; i'aaffut), SEin; Cmflag «., Jton*<br />

oolut; 33evEi)ttelfe c; en Siceoå el. >&are§ Seje n. ;<br />

— let, —lid. Sengetæppe, Sæppe «.; —shame,<br />

SEalEeftjul n —slut, ; ©æEEe for Urenligl)eb n.;<br />

Cov'ercle, 5. 'DæEfel, Saag n. Cov'ering, «. ©ebæE*<br />

h. i^ofprccft f.; —cupboard, pragtfulDt Sfjenfe*<br />

ID )i. (i gamle 3)age); — day, 9f etsoag ; (5our«3)ag<br />

(-dress, .pofDragtc; —dresser, ^ofmanb, Smi«<br />

Sif.; — favour, ^ofgunftf.; —hand, .»^ancetliftrift<br />

(— lady, |)DfDame c; — leet, ^^atrimoniali^fct c. (i<br />

iiiiufUe Sager) — mar'tial, ;<br />

ilrigéret c; —minion,<br />

ning c; i^læber pL, .Slæoebragt c.<br />

Covert, s. bebæEEet Steb, 3:ilflugtgfteb, Smutbul<br />

H.; 3:i)Ening f ., tæt il'rat n.; a. leDæEEet, jTjult, beni*<br />

melig; T. unber en SGgtemant'S 5i3efEi)ttelfe (om<br />

,^onen); —way, T. bebæEEet ikj c. —ly, ad. bem*<br />

melig, fÉjult. —ness, s. ^emmeligbeb — c. ure, s.<br />

3?et)æEning ; T. en gift iToneé :iilftanD c.<br />

CoVet, V. begjcre; baoe en bifft'9 Segjerligbeb,<br />

JL-ling «e^ |)Dffet c; —roll, S'ortegnelfe oDer Sene?<br />

(ftt, jom borer unber Seneté SuriSoiftion c;<br />

• ermin, |)offn)ber c; —yard, ©aarb, ©aarbé*<br />

)Dy f. Court, V. gore fin Cpuartning ; fri til, bejle<br />

1 gore jtur til, fmigre; foge at erl^olce. -«er, «.<br />

'meelfler, Smigrere.<br />

;!our'tage, 5. SliCEglerlen c.<br />

lourleous, a. —ly, orf. bf flig, artig; oenlig, Pet;<br />

»ig. — ness, s. .f)ofligbeb, 3trtigbeb, å>enligbeb c.<br />

Jourtesan', Courtezan', 4-.5?olerf!e,Sfoge, Srillec.<br />

Jour'tesy, (utt. cvr'-te-sy), s. ipofligbcb, Slrtig*<br />

i<br />

; Opnicerffombeb, ©unftbeoiéning, 9}aabe; 5}(ilb=^<br />

' , ^i>enligbeD ; Siejen c, MnitS n. (i benne S^etpbning<br />

'. curi'-sy); a title by — , en .^ofligbetétitel; a<br />

ure by the — of England, T. en (Sjenbom, fom en<br />

|Eemanl« bar paa Sioétit« efter fm JS one, naarban<br />

'<br />

baft ©orn meb benbe. Courte'sy, v. gere fin<br />

• nipliment, neje; bebanble boflig.<br />

Jourtier, s. |)ofnianb; b^flig og beleoen 3)}anb c;<br />

' fomfoger<br />

om ©unft; Smigrere. Cdurtiery, *.<br />

'•:! >5)ofmanbS i'o'fen n.<br />

'ourtine, tid. Curtain.<br />

Jourtlike, a. fin, beleoen; ftrtig, forfinet; fmigrenbe.<br />

!ourlliness, 5. ^ofligbeb, SUtigbeo, S3elerenbeb,<br />

^nligbe^ c. CdurtlLng, s. ^ofhpber c. Cdirrtly,<br />

i^ad. beflig, beleoen; iMe oprigtig; futbafSm'i«<br />

( . fmigrenbe.<br />

bige, tragte, —able, a. enftelig, uæro at tragte efter.<br />

— ing, s. 2riftent;>eD , ©egjerligbeb c. — ingly, ad.<br />

iurig, begjerlig. — ise, 5. t 53egjerligbeb; 5i>inbefpge<br />

c. — GUS, a. — ously, ad. begjerlig, uinbefpg, gjerrig,<br />

gribff. — ousness, s. S3egjerlig^et), ^inbefoge, ©jer*<br />

rigbeb, ©ribftbeo c.<br />

CoVey, s. SJngel; gloE, Snærm (omS'ugfe); X<br />

Samling c, SelfEab n.<br />

Cov'in, Covine, s. T. bfmniflig 51fta(e el. gor«<br />

ftaaelfe c. (til SEabe for en trebie 'iUrfon).<br />

Coving,<br />

jof. Cove).<br />

s. fremflaaenbe 2)el c. (paa en ^Btjgning;<br />

Cow, s. Slugbætte c. (jof. Cowi).<br />

Cow, s. ^0 c; to a— 's thumb, X nflje, paa et<br />

^aar, paa en '13riE; - blakes, pi. torrebe JtoEaSfer pi.;<br />

herd,<br />

— eggs, pi. 3?efoarflen c (i ^Jiaoen paa .'»^oer ; —<br />

.^"obprbe c; — house, i^oftalo c; —keeper, @n fom<br />

bolDcr Jteer; ilobijrbe c; —leech, >tosl'æge c; to<br />

— leech, Eurere^eer; — parsnep, 5llminbelig S3jer*<br />

neElo c, heradenn, spondylivm V\>[.)\ — pox, pi. ^0*<br />

Eopper pi.; —quakes, pi. S3æoregræS n. , briza;<br />

— shp, ^ulEraoet i^oDriuer, .Sællingetanb, 3f}øgle*<br />

— slip wine,<br />

blom c, primvla reris officinalis CiU.) ;<br />

^^Jrimeloin c; —'s lungwort, giltblabet ilongeli^S,<br />

^ongelpSn., verbascum thapsvs (5>l-) —turdbob,<br />

;


Cow 110 Cra<br />

et Stage Orm unber ^ofafeu c. (brugcS ti( gifTe^<br />

mabing); —-weed, Sliminbelig -^ulfoob, uilb J^oroel<br />

c, shærophylum sylcesire ClJI.); — wheat, 3lgei'»<br />

^ofobf, v^Ohuebe c, melampyrum arcense {^[.).<br />

Cow, V. fue, foiEue, forfnnttp, bereoe 33ioDet.<br />

Coward, *. vHujon, i^rpfter, 'DJiDtng r.; a. — ly, a.<br />

«fe orf. fejg, foifaat. —ice, — liuess, s. ^scjgljeb, gor«<br />

foiitljeb c. — ize, v. t geie til en ^ujon. —like, a.<br />

fejti. — sliip, 5. t SfJAl'f i^ c.<br />

Cower, r. fibce paa .»pug, fætte fig paa -^ug, buffe<br />

fig, fit)be famnicn; t ruge (fem en imm ooec fine<br />

^pUinger).<br />

CoWish, a. t fingtfom, fejg.<br />

CoWitCh, v>d. Couhage.<br />

Cowl, s. iliuntefopiie, SDIunf ebcette ; JHøg^Ætte c.<br />

(fom Crejer fig efter iUncen); X 5BanbEar n. (til at<br />

bcereS paa en Stang); —staff, S^rageftang, 3?æres<br />

ftang r.<br />

Cowlick, s. en Tuff .paar tilbageftreget fra ^am<br />

ben, Dpftrcget .^aar n.<br />

Co-worker, s. 5?}ecaibeitipr c.<br />

Cowry, i. ^ami, .^anbelsfnefEe c, ri/præa moneta<br />

(en ^onfnlie, bPt biugeé fem ^^venge i Oj^inbien).<br />

Cowslip, rid. unCcf Cow.<br />

Cox, rid Coax.<br />

Coxcomb, s. et ©lagS Jop el. .^anefam fom pri<<br />

Bilegeite "Jiarre bare paa teres .f)uer, Slarifbue; 5?ar,<br />

gprabcbaéfe, Saps; .f>ooecffal c, ^ooeb »».; .^'flnff'^'ii<br />

ccelosin rl>l.). — ly, fld. naragtig, taplet. — ry,<br />

s. ^laragtigbeci c, Sapferi n.<br />

Coxcom'ical, a. naragtig, (cpfet, inbbtlbff.<br />

Coy, a. — ly, nd. fttUe. uncfelig, btufcerbig, btp,<br />

ærbar; tilbage'bolDen, foftbar; r. Dccre tilbagebolben<br />

el. uncfelig, opfore fig ærbar; ocegie fig; lefte, tiU<br />

loffe (fid. Decoy). — ish, a. neget tilbage^olben.<br />

— ness, s. 3:ilbaflebDlben^ei), Unbfelig^eb c.<br />

Coystrel, rid. Coistrii.<br />

Coz, s. (fertortet af Cousin), gcetter, grenbe c.<br />

Cozen, r. forloffe, narre, bebrage, fluffe. —age,<br />

*. a^ecragi, .^nebn., Sift c, ^unftgreb n. — er, *.<br />

grifter, ^i^e:>rager c.<br />

Cozy, cid. Cosy.<br />

Crab, .? .firabbec, canecr; .Srebg c. (Stjernebit^<br />

lebe); Sfooceble n. ; fig. Surmule c; S. T. Spil<br />

uben.raler, SErotcr; ^Kafet, Sojermerc ; baarb Xoeb<br />

lille fpreb jlage r ., pi. Mnaé n. ; 'i^rceEEejern n., Sro<br />

Eeftang f ; nut-cracker, DioDCeEnccEEer c.<br />

Crac'kle, v. Enage, EnceEEe, Enittre, Enirfe. Cra<br />

klin^, s. flnoeEEen, .Snittren c. Crack'nel, s. ^aa<br />

IproD .Sage, ilauring c.<br />

Cradle, i. i»ugge f.; /"i^. 3?arnbom; geltfenfl<br />

(til en Saaretl; Unberlag n. el. Sfinne c. (til<br />

bruEEet Sem); "ilJJejerebe n., ilJejeErog c; pi. S.<br />

9lflebning»puDer rl.\ —clothes, 3}uggeEl:ebct<br />

Cradle, c. lægge i 33ugge; nugge.<br />

Craft, s. .ipaanbtering c. , J^aanbecerf n.; S(m<br />

g-Ærbigbet, S^ngtigbeb; Sift c, ^cbrageri, Munftgi -;<br />

n.; lille SEib, — A'artoi n. 's-man, .fjaantDxrESma<br />

c; — 's-master, OJcefter (i fin .ftunft) r. Craft, t.\<br />

brage, fmebe ::)foenEer. — iness, s. Sift, Snecigb Jl<<br />

Unberfunbigbeb c. — y, a. — ily, ad lirtig, ft<br />

forflagen.<br />

Crag, s. t 9]affe, |)al6 c.<br />

Crag, «. ujæon, ftejl i^lippe c, fremragenbe .Slipifc<br />

ftpEfe n. —ged, —fry, a. Elippcfulf, ujceon. fulD<br />

fremragenbe illippeftiiEEer. — gedness, —gine<br />

5. Elippefutb 5^ffEaffenbeb, llJÆunbeb c.<br />

Crake, s. (Corn— \ '4}agtelEenge, (Sngfnare,Sfra<br />

fugl c , crex vratensis, el. rallus crex.<br />

Crake, s. }?im ; dJimfpil n. (boori ber finbeå 91<br />

paa epgione xTr?).<br />

Cramp, s. .trampe c. (i ?KuvEterne); .Srampe<br />

3ernanEer n. (i iliure k.) ; /»


I<br />

^ra 111 Cre<br />

'Sigc. Crane, v. I?oet>e, ^ejfe oeb cn^ran; Ijcette<br />

firvetfe^oDet«ct op.<br />

raniuiD, *. ^jeineftal c.<br />

rank, s. jlnimiung, ©nontng c; krumtap<br />

J, ®ieb paa en 5(rei, ^DorDeb en Stanoi el. en<br />

g) bcDcegeS op ocj neb); Æliftal^iMnfel c. (paa en<br />

j!fff ftrenq) ; fig. Ocffoi-trejntnfl r. , Orrfpit n ;<br />

flciflici, 'fril?, funb, DeltilfreoS, iDftig; S. T. raiif,<br />

Iril ot fi-oencie e[. fantre; r. fnnnme \ia,, fno fia.<br />

Cikle, c fno fia, f[i)nge fta; frunmie, goreujjon;<br />

f.riiifi'lbugt, ©noning, krumning r. Crank'ness,<br />

s. uiirt)eD, ^\1iuntert)eti c; S. T atanftjeb c.<br />

•auk, — y, a. X h-anf, fi)ge(ig,<br />

•annied, o. fpnitfen, fpaltet, fu(b of SproefEec.<br />

•an ny, s. ^Heoue, Spalte, (£pi\T?Ee c<br />

"ants, 5. t ^^^:anS c.<br />

ap, s. X ©alge c; ^enge p/.; unbertiben for;<br />

Bk- wheat.<br />

ape, s. S'lor, .ttepflor n.<br />

a'ple, s. t ^lo c; r. vid. Grapple.<br />

apael, s. ilvog c (til at træffe noget op meb).<br />

»"ap'ulence, s. )V\u§, gulcffab; UpaSfeligl^eD af<br />

pceii r. Crap'ulous, a. berufft, bevEjcnfct, truf*<br />

if bengiuni til ©rif ; fpg af Suireri.<br />

ase, rid. Craze.<br />

ash, «. Soncerbrpben; knagene, ©rag, (53np,<br />

8:lci n.; r. fonbf rbroce, foncerflaa, fnufe; fnage,<br />

b f, Inilcre. (tsof Crush).<br />

•asis, s. T. AtrafiS, Safterneé ©lanbing i Segemct,<br />

n^ébevfaffenl)e^ c.<br />

'ass, n. ti)f, groD, croj. — itude, — ness, *. 3:pf»<br />

T'rcibe^, (SroDljeb c. Crassamcnt, «. bet tpffe<br />

jbe af 'i^lobet.<br />

rastinatioD, s. rpfcettelfe ^-orbaling c.<br />

•atch, *. ^o^ffec. ttjoori ^o Iceggeé til •giefte);<br />

rpbbe c.<br />

:åte, 5. ftor 'iNoffuro c. (til ^^orcellain).<br />

rater, s. ^min n.<br />

i'aunch, c. gnaf?e, fnufe (meb Scpnberne], bibe itu.<br />

ravat', s. .^raoe c. .^»alétorflceire, •^alébin^ «.<br />

"ave, r frv-Toe, begjen-, forlanae; bete om, anraabe<br />

ucbeje fig; bige efter. Crilver, *. gn foni be«<br />

t, unicettelig


Cre 112 Cri<br />

—hole, 2mutf)ur n; fig. Ubflugt c. — ingly, ad.<br />

fri)bfnDe, fniflf nce, liften&e, mevitt langfomt.<br />

Cremation, *. gorbicenDirifl c.<br />

Cremona, s. (Siemonefer^^-IMoIin c.<br />

Cremor, s. mce[teaoti Sixit, fritet.<br />

Cretin, s. .kretiner c. — ism, *. .^retiniéme c.<br />

(Soiotiéme forbunbet meb .^irtelfuulft paa 'palfen).<br />

Crétism, 5. Ufanobeb , Sogn c. (efter ^anen paa<br />

Cen ,^reta).<br />

Cretose, o. fritagtig, frit^olbig.<br />

Crevice, *. 2pr*ffe, Spalte, jtloftc; ». fpalte,<br />

flaa jKeoner.<br />

Crew, s. CtRofngbe, Sfare, ^obr. (^»erfonerforenebe<br />

i et oift Ejemeb) ; SJanbe c. ; iDianbfCab n. (paa et<br />

etib>.<br />

Crew'cl, s. tounbet og »unbet (S>am n., 3)uffe*<br />

®arn, 9]oglei(Sarn n.<br />

Crib, s. Jtrrbbe; ^aai; S3arnefeng; ^ptte c; v.<br />

inbefpjerce; bciimelig tiloenbe fig, ftjccle.<br />

Crib'bage, 5. SJaonet paa et .Saartfpil; —faced,<br />

X foparret.<br />

Cribble, s. Saalb, .^ornfaalb; groft 3)(el n. ;<br />

—bread, (Sroobreb n. Crib'ble, v. fcrlte, figte. Cribråtion,<br />

5. ScelDen, Sigten c. Crfbrifonn, a. bannet<br />

fom et 2aalD.<br />

Crick, s. itnirfen c. (om en !Dør); flio ^al5, Stio«<br />

f?eb i |)alff n c.<br />

Crick, i id. Creek.<br />

Cricket, s. gaarefnlling r., gry Hus domesitcus.<br />

Crick'et, s. lao, trebenet Stol c.<br />

Crick'et, s. 6ricfetipil n. (etSlagS engcIfl©o(bfpil)<br />

— er, s. (IricfetsSpiUerc.<br />

Cricketing, s. et SlagS titte S6ble.<br />

Crie, lid. Cry.<br />

Crier, s. llDraaber;


;ri 113 ;ro<br />

ly, arf. be^ommcnbe prooenbe, fntiff; nojantic!,<br />

''<br />

bablefog ; afgcl•en^e; bctcfnfeiig, miStig, farlig.<br />

-ness, i.afgorente SttUttui ; ^JicjafltigbeD. 'iUmftifb,<br />

Cmt)i)iigeliii[)cDc. — ize, o.fi-iticeve.beDomniP,<br />

it; caCle. — ism, s. .*poi.'ranD c. (ivd. Cornet).<br />

in ical,Cron'ycal, a.T. afroniff (yid. Acronycal).<br />

( ny, 5. gammel 5?ef jenbt cl i]en c.<br />

(o, V. fuire, lid. Coo.<br />

(ok, s. frum Sing r., frumt iictrftoj ». |)age,<br />

;<br />

i porbeftau, Jlrumftao, i^ifpeftau; krumning,<br />

MP|c. ; by hook and by — , uDen •^penftgt eller<br />

-.Tg, meb JHet eller Uret, paa enbner iliaabe;<br />

•ik, ^4Nuffelri)g c, puffelrpgget ^DJenneffe n. ;<br />

Iked, putfelrpgget; —shanks, pi. Qn fom er<br />

,u net. Crook, v. bojefrum, frumme; breie af,<br />

't je. —ed, a. — edly, ad. fruinmet, frum, ffjeo;<br />

jiroenbt, forbrejet, forbceroet. — edness, s. .Srumetfrumning;<br />

^|>uffel; gorfertfjeb, g-oroenbt^eb c.<br />

-( r. t frumme, (vid. Crook, v.).<br />

•'Okie, V. furre.<br />

t.ol. Croon, i'. mumle, brumme.<br />

(op, s. Strubebofte c<br />

iop, V. bjoelpe S"n i .S'aartfpil.<br />

t.p, s. jlro r. (en "Juglé); illaoe c; — ful, for^<br />

to;t, ocermcet; —sick, fng af Coermcet^eb, fom<br />

flt rfpift fig. —per, .?. .Sropbue c.<br />

t p, s. 3:op c. (I @r. 2(ret paa .Sorn) ; bet fom ^ø»<br />

fé cfl, 5lfgrcbe, ©rebe, Scebc; noget fom er af;<br />

Oi^: el. flippet (f. 6t. ^naret; beraf ogfaa etSge^<br />

Ui.aa en "^Juritaner) ; v. afffoere, afftubfe, afpluffe ;<br />

-fj tjcfte; tnbfamle forenb bet affalber; t gioe 3lf;<br />

ofingS eng.^banffe Crbbog<br />

grtfte. —ear, en éefl meb afftubfeoe Orer; — eared,<br />

meti afftubfcbe Crer.<br />

Crore, s. t)unbrebe 2af ^){upter.<br />

Crosette', s. T. en af be oeb Sammenfojningerne<br />

tilftubenDe Siber af iDer« og 'r>inbueSfarme; jl'rag»<br />

ften r.<br />

Crosier, .ig, uereloiS;<br />

prp. toærS igjennem, tOi:Er§ oner, fra ben enc_Sibe til<br />

—bar-shot,<br />

ben auL'en. To take up the — , fig. b^re fit .torS<br />

meb Jaalmobtgbeb. —accident, llioPgangr. —ar-<br />

;<br />

med, meb 3lrmene ouer.^org ; /"i^.tungiinbig; —bar,<br />

iDcertrce )?., Æoærpinbc. ;<br />

Stangfugler<br />

pi.; —barred, meb 5:Di.Trftcenger; —beak, — bill,<br />

SorSnæb c, loxia cunirontra (gugl); — beam,<br />

inærbjcelfe c. — bill, T. ; Sorfoaréinblccg n. , Wioi*<br />

flage c. —birth, ; befoccrlig gobfel c; —bite, 23e*<br />

brageri «.; to — bite, bedrage, fore bag Vi)fct; —bow,<br />


Cro 114 Ciy<br />

Crouch, V. buffe Tig, boje rtvi!M}btneD, fmigte, fn)be.<br />

Crouch-back, rid. Crook-back.<br />

Crouch, c. t betegne nieo tetbeUiae ,^or5. Crouch'mas-day,<br />

*. t .^orSmiåfe c. (3l3ie 3)}aj). Crouch'ed-<br />

friar, i- t .^lorébl•o^er c.<br />

Croup, (OU uct. oo), s. ®unip c. (af en ?(UiiI); ^rpS<br />

n. (paa tn pcft; ; Stiubtbofte c. (cid. Croop).<br />

Croupåde, (ouuDt. oo), s. (Sroupaoe c. (Opring af<br />

eu-^eft, b'-'C'toet) ben trjcffet jlrpéfet og ^aflbcnene<br />

inD).<br />

Croupier, *. 5?anf bollerene ?}ieDl}jatIpet c. (fom<br />

pasfer .fiaavtene ofi incfamler "Isengene, i SpiUebufe) ;<br />

i^ice^-i^ro-fuent c. (i Sfotlant).<br />

Crow, (uct. rro), 5. .ft rage c, cores rornix; ©a«<br />

len c, .^aiuflalfi.; f raeEfejern n., ^ofoi) c. (ogfaa:<br />

— bar); to pluck a — , afoicre rt Stiirspunft, baoe en<br />

£)one at pluffe; —berry, fcit .Hrcrfling, AUaAcboer<br />

c, empeiriiiri] —flower, ^iaiuinfel c. , ranunctilvs;<br />

— foot, ;)ianunEeI c; T. gorangel c; S. T. |)anes<br />

foDc; —keeper, gugleffiÆinffl ofe c.<br />

Crummy, a. blob, fom ujgor .ftrummen (af 23r<br />

fulb af Mrnmmer; X feb, fojcr.<br />

Crump, n. fium, pufht, ffjeo.<br />

Crum'pet, *. et SlagJ bloD ,*ilage r.<br />

Crumple, i-. ftompe, gere ^Knnfer, forfrelle; I<br />

forfrellft, fTaa Mh)nfer. Crumpling, s. et S<br />

lille ri)tifet5(i"ble n.<br />

Crunch, iiil. Craunch.<br />

Crunk, Crun'kle, r. [frige fem en 3: rane.<br />

Cruor,<br />

,'.. T. ftoifnet t-^lob n.<br />

Crup'per, .v. Ii;.f. Croup), i^agtoj n., 5?agrem i<br />

en Sa:iil ; r. fpcenr:-.


Cub 115 Cum<br />

i)ur, e[. lens, >trt)fta[[tnfe , Sinfe c. (i Djet).<br />

iition, *. ^n)fta[Iifation, .ti'ijftallifering c. — Hze,<br />

iltaUifere; fniftallifere fig.<br />

«. ^oalp, Un^e c. (af et firfobbctSpr, ifccvafcn<br />

i), lOfl^HcEo; DAfaa af en -ipoal); Uiifle, .tneflt,<br />

3:c§c. (foragteltflt, om iDieiuiffEer); u. fafte<br />

, t)nc\te.<br />

»ation, «. Sifliien c.<br />

Cubatory, a. liggenbe.<br />

»ature, *. T. ATubntion, UMnaalingafetSegemefi<br />

e 3nDl}oll> f ., fubiff 3nbt)olD n.<br />

»e, jr. T. .^ubuS, ScEi-ning c. ; ^ubiftat n.;<br />

t, ."ilubifcDLi f.<br />

Ciibic, Cubical, a. — ly, ad. fuj<br />

fubif, tcerningbaunet. Cubicalness, 5. fubii?<br />

nfenbfD p- Cubiform, o. t^rtungDannet. Cii-<br />

— 'al, a foni en MubuS.<br />

eb, s. ^nb(be^^]>(bev c, piper niheba.<br />

ic'ular, a. fom borer til et >£oDefammer. Cu-<br />

iry, a. {tUM til at ligge i.<br />

it, «. 'illen c. (De 0)anile5 3Uemiiaa( , regnet fra<br />

n til (Snben af ben lange ginger, i (Snglanb 18<br />

ler).<br />

k'ing-stool, s. et Stag? Stol eller fnarere ^ur,<br />

nan fatte trcettefccre iluinDer, ogcabuffebe bem<br />

L^an^et.<br />

k'old, s. |)anrci c. ; v. gore til.fianrej, fcette<br />

>4Janben. — om, s. ^anrfjffabn. — ly, a.<br />

ngtig, uSfel, foragtelig. Cuck'oldmaker, s.<br />

yorforer, -i^orfarl c.<br />

'koo, s. ©og c, cncnlus; —bud, —flower,<br />

:pri\ig!lap, ©ogeblonift c, cardamine praienpint,<br />

31rum, .^erebcer c. , arum; — spittle,<br />

n. (fom finbeé paa abfJillige -^vlanter).<br />

kovv, cid. Cuckoo,<br />

quean, s ^orfoinbe c.<br />

ul'late, Cucullated, a. forfpnet meb en .^CEtte<br />

)pe; b^tteformig.<br />

umber, .?. -^(gurf c, cvcumis.<br />

arbitaceous, A.gro-Sfaragtig.<br />

Eirbite, *. ©eftitlerfolbe c.<br />

. ®roD (js-oDen, fom f)o6 be brootpggenbe<br />

pbeé Dp fra .Uongebcetten for at tpggeg igjen);<br />

rthe— , tngge l^ror); fig. ooerloegge, oner«<br />

— weed,(Soigbeb§blDmft c, gnaphalium.<br />

Ibears.fioletSaruec. (af 'iU. Zecaworrt latarea).<br />

den, s. t Solper, CDunirian c.<br />

[die, c. buffe el. boje fig bt)bt neb ; ligge (unt og<br />

iX omfaone, trnffe fiig toit op til.<br />

dy, s. (rirf. Cudden); S. T. i!abi;bé et. jla^pt<br />

.(fiDe i gmaafCibe).<br />

C gel, .s. 'il>rDgl, ilnippet c; to cross the —<br />

fl M"ig for ooeruuncen; to take up the —, inb<<br />

"• 1 i en '"Etrici , gribe til Saaben. Cud'gel, v.<br />

t —<br />

:ue Stofffprpgl ; to - the brains, fig. brt)be<br />

er, 5. "4>ri)gler c.<br />

C-, «.|)ale, QnDe, ipif! c. fpaa en ^^arpf); Stif«<br />

fb'(l)og SEuefpitlere); a3inf, Segun., fortrin*<br />

*^g; SJoUe; i^igt, g-orretning; ©inbSftemning,<br />

un vitobeftof, Queue c.(DeDa?ilIarb); tfotSog*<br />

ID 1 (o : quadrans, el. a farthing).<br />

Cuer'po, «. (fpanf!) Segeme «.; in — , i(£fjorte»<br />

ærmer; uben Jlappe el. Ouerfjole.<br />

Cuff, *. ®lag,3iCEuef[agn. ; d. jiaa.flaameb S^cenen;<br />

flaaS ; flaa nieb ^'toerne (om S'ugle)-<br />

Caff, s. Cpflag n. (paa ct Sdrme) ; 3)lanffet c.<br />

Cui'rass, (uDt. kwé-rass), s. .f)arnifE, i^rpfttjarntf?<br />

n., ^i?rouie, .\h}raé


Cum 116 /ur<br />

Cam'in, CommlD, «. romerfE jtominen c, cuminum<br />

cyminum.<br />

Cumulate, r. l)t)ngc, opbnnfle, fammentijnfle.<br />

Cumulation, i. Cpbnngen c. Cumulative, a. fmn«<br />

menbpnget. Cumulus, *. a)(a6|"f; ftor tpf 2fp c.<br />

(flab forneben og bucclDet fcrooen), MlobffEi) r.<br />

Cun, V. Dibc, funne; S. T. narfEo ti( Jiotct. (rid.<br />

Con, og Cond).<br />

Cunctation, s. Dlelen, Tpi'^ttelfe, ?orf)aIing c.<br />

Cunctator, s. Uleltv c.<br />

Cund, V. t gioe G^ftcrretning.<br />

Ciineal, a. tilebannet; fom angaat en ,tilf. Cuneated,<br />

a. filctannet. Cuniform, Cuneiform, a.<br />

filebannet.<br />

CuD'ning, a. — ly, ad Ei)nbig, erfaren, buelig; fun«<br />

flig; lifttg, fin, fnu, fnifb; 5. 3^ueligbeb; (£ni(rl>ec,<br />

Sift, "Snut^cEi c. ; —man, Spaamano c. ; — place,<br />

Sfjuleftet' n.; —woman, epaafpinbe, ffog^Sonec;<br />

— ness, s. Siftigbeb, Snu^eb; Unberfuntigfjeb c.<br />

Cunny, nrf. Cony.<br />

Cunnun drum, vid. Conundrum.<br />

Cup,s. ^opc; 58ceger; 5?(oniflfrbcegcr n.; .^op c.<br />

(t;( JRopfcEtningi; 5)rif c. pi. 3^rifff(ag n. ; to be<br />

;<br />

in one's — s, DO^re beffjenfet; — and ball. 5Bilbouquet<br />

c (ct SlagS Segetej); —andean, ^^citfebiofer, fcr^<br />

— trolig i^en c. Cil^ot og ilJanbc) ;<br />

c. ; —board, s. Stjenf c. , Sfabn.<br />

bearer, 5)iunbfEjenf<br />

(me^ ^plfcer),<br />

a)iaDfEab, ^Soloftab «.; r. gjemnie i et 2fab; fig.<br />

fomic; —gall, ©alccble n. (paa (Sgeblate), —rose,<br />

SPalmue c. (rid. Poppy); —shot, X bruffcn.<br />

Cup, r. (t forfine meb XnffiPare); fcpfcette. — ped,<br />

a. fopformet, fonfao. —per, @n fom fopfcet«<br />

ter, Siaofluemanb c. —ping-glass, ,Sop c. (til Aop-<br />

fcetning).<br />

Cvipel, s. T. ^;i>vc»pbige(, j^apellec. —lation, s.<br />

^preoe og jHenSning af '3du(d og Solo c.<br />

Ciipid, s j^upiCD, i^'cerligbebé;®ub c.<br />

Cupid'ity, s. 53egierligbc^, 8nft r.<br />

Cupola, J. .'i^uppfl r.<br />

Cupper, Cup ping-glass, vid. unber Cup.<br />

Cupreous, a. fobberagtig, af Jftobber. Cupriferous,<br />

a. tobberbotbig.<br />

Cur, s. ,toter, f[ct|)unb, SPonbel^unb;


ur<br />

T'Ship, s. t foteragtigt !iD*fen «., Øleberbrcegttg«<br />

ic;., (JDf. Cur).<br />

ir'sitor, s. .^anceUiffriDer, Sefrctcer i Snncelli?<br />

Rijn c. (fom utifjei-Ciger originale ©ofumenter.<br />

[)|:i-21; og i Den (Sd, De aflægge, falDeS De clerks<br />

(fl)urse).<br />

rsive, a. tjurtig — ; hand, ftpoenbe ^aanb c.<br />

rsoraryt, Cursory, a. — iiy, od. fomffcec<br />

^':, burtig, oDcrflaDift, fl»)3tig, lofelig. Cur'sori-<br />

le .s. Ali)gtigt»eb, ringe el. lioen OpmcerffombeD c.<br />

rst, a. t forbanbet; onDftabgfuIb, tr^Tttefcer,<br />

ir ilcm; (ogfaa for Cursed, pt). — 'ness, s.f<br />

'/AiKn, Srcettef jcrljeb , ^L'umff^cb, OnbfEab,<br />

»rt, a. t fort. —ly, ad fortelig.<br />

irlåil, V. forforte, afforte, afftubfe, bef?a;re, for«<br />

li ffe. Curtail , {vid. Curtal a. & s.) , a. aff ortet,<br />

fiiipct; —dog, ftumpbalet |)unD r. (I)r>i6 .£)ate<br />

e 3-iAttoDene afhugges, forat gore .f»unDen uffif*<br />

t at jage).<br />

I r tain, «. gorf)ceng, Ombceng, ©arbin: Jæppe<br />

. et 2tuefpilbug); T. SlieUemDolb, Sourtine f .<br />

) nv tlie — , trccffe (Sorbænget for, el, fra to drop<br />

;<br />

II-, laDe 2ceppet falDe; —lecture, (Eparlageng«<br />

L. n r. —rod, ©arbinftang c. Cur'tain, ».for«<br />

11 iie^ ©aroiner, ba;nge Cnibæng om.<br />

I "tal, a. t fort, af fortet; s. engliferet |)tft c.<br />

•talfriar, s. 'it>ortner«3)(unf c. (oeb jllofler«<br />

O'.enS '^>ort, the court-gate),<br />

'rtåna, Curteyn', s. (Sooarb (SonfeéforS flump«<br />

b e Eo^Trb n. (bæreg foran 5longenoeb.!ilroningen;<br />

sibilleDe paa 'A1|ilcbeb el. Slaaoe).<br />

c'tate distance, s. T. forfortet 5tfftanb c. (en<br />

.U ft'5 fra eolen , oeD at tcenfe fig bin truffet neb i<br />

5iancn). Curtation, s. T. 1;ifferencen mellem ben<br />

\x\\\( og forforteDe 3lfftanb c.<br />

irt'elasse, Curt'elax, ud. Cutlass.<br />

. 'rtesy, Curlsy, vid. Courtesy.<br />

. tr'licone,<br />

s. T. affortet el. afftumpet .^egle c.<br />

r'tilage, *. T. ©aarbSplabS c, Silliggenbe n.<br />

irt'ly, vid. unber Curt.<br />

rfule chair, s. furulift ©tolc. (til be tre oocrfte<br />

IR.ftratSperfoner i bet gamle ^)Jom).<br />

rvåtion. Curvature, s. ©ejning, .krumning,<br />

^vibeD c; — of keel, S. T. jlolfprcengning c.<br />

rve, a. bojet, trum ; s. .krumning, frum Sinie c. ;<br />

»•mime, boje.<br />

ir'vet, c.ge're..^rumfpring; ocerelpftig; *.,trum«<br />

Pkv, Spring«.; SpaS, ?t)ftig^eb c.<br />

rvilinear, fl. frumliniet.<br />

r'vity, s. Jlrumbeb, 5?øjning c. [pigeon).<br />

Shåt, (u ubt. 00), s. Sfoobue c. {vid. woodsh'ion,<br />

(uuDt. ooi, s. 'iNUbe c, -^pnDcn. —ed,<br />

>. rfpnct meb et ^pnoe el. en ''Buce; fiDbenbe paa<br />

n jDe. —et, s. lille 'iJ.NUDe c. et. .^onoe n.<br />

'sp, *. (Epiré c; |iorn n. (3)]aanenS jc). Cus'-<br />

»il, Cus'pidated, a. fpiDé, T. langfpitfct. Cus'-<br />

'", a. jlarp, fptbS. Cus'pidate, r. ffoerpe, tilj'piDfe.<br />

'S'tard, i. SGggemcelf c. ; et StagS gl^iDefage c.<br />

'Stodial, o. fom angaar SBeoogtning el. Opfpn.<br />

117 Cut<br />

Cus'tody, 5.?5Droaring; 9(rreft c, B'cengfet; Opfpn<br />

53ebcefning, 33effpttelfe, S^fferbebc.<br />

Custom, 5. SceDDanc, 33rug. iSfif; i&egning;<br />

n., 5i?eoogtning ;<br />

Solbr. ; T. SQcbtjegtc. (uffreoen l'oD); -free, tolb«<br />

otficer, Solbbe«<br />

fri; —house, SolDbob c. —house ;<br />

tjente. Cus'tom. f.Dcenne (i-id. Accustom), —able,<br />

a. fceboanlig, brugelig, gængS; toldpligtig. — ableness,<br />

— ariuess, s. 911minbeligbeb, •^'Oppigbeb; Ooer«<br />

enéftemmelfe meb ©fif og 33rug c. — ary a. — arily,<br />

ad. brugelig, fceboanlig, Dcbtagen, gcengS. — ed, a.<br />

fceboanlig, alminDelig. —er, s. ilunbe, ilober c.<br />

Cus'trel,.s.iUnflaiie;SfjolDbrager,5BaabenDragerc.<br />

Cus'tumary, *. 'Bog meD Sooe og i^eotcegter c.<br />

Cut, r. f!cere, f nitte, uDf!cere, beffære, ffjere op;<br />

gjennemfTære; flippe, beflippe; bufige, ubbugge;<br />

fplitte, bringe til at fprceffe; tage af (i .Saartfpil);<br />

fnuble; ftrpge Sfanf (om |)efte) ; jlibe (©laS, S6DeI«<br />

ftene ic); X narre, bebrage; gaa forbi UDen at<br />

bilfe; S. T. fappe; gere lo5 (om Sejl); o. X<br />

fulb, bruffen; to — capers, gere ilrumfpring; to —<br />

a I5gure, gere Jvigur, gere Cpfigt, gioe fig tJlnfeelfe; to<br />

— one-vvork, giue @n meget at beftille; to — teeth,<br />

at faa 3:oenDer; to — short, afbrpbe, aff^rbige fort;<br />

enoe plubfelig; aff nappe; to — asunder, f?oere et.<br />

bugge fra bi-'franore, buflfle i'"; to — away, bort«<br />

bugge, bortffære; to — down, b^vlflf "fb, fælDe,<br />

meje; fig. ooergaa; to — off, af bugge, afl?oere; boit«<br />

rioe (oeD Teben); uDrpbbe, tiiintetgore; borttage,<br />

betage; ubeluffe; fovbinbre, fovbolDe; ubetabe, bort«<br />

fafte; to — out, uDffcere; tilffoere; banne, ubtænfe,<br />

opfinbe, gere paéfenbe el. ftiffet, inbrctte, (tobe —<br />

out for, ocere ffabt cl. febt til); ubeluffe; ftiffe ub,<br />

ooergaa; to — out a ship from a place, fapreetfjenbt«<br />

ligt Sfib fra bet SteD, boor bet ligger for iJlnfer; to<br />

— up, ftære el. bugge ipaéfenbe Stpffer ^ugge ub<br />

(et flagtet 2)i)r); tiiintetgore, uDrpbbe.<br />

Cut, s. Snit, |)ug n., gtenge, Sframmc c. ; 3nb»<br />

fnit n.; 9.ana{ r. ; affEaaret Stpffe n., Strimmel;<br />

Sob c. (fom trccffeå); torti^ej, ©jennemgang, ©jen«<br />

Dej c; :Jrcefnit, .^obberftif «.; Dlaabe, "Dannelj'e,<br />

33(0be c, Snit n., 3lrt c, SlagS «. ; 'Jagen af (i .Sort«<br />

l'pit) ; + ^\ax c; — and long tail, en gorfamting el.<br />

et Selilab af alle StagS 3JlennefEer, blancet eelffab<br />

n. (jof. Oroet: Long'-tail); —beard, iliagefnio c;<br />

—fish, (cid. Cuttle-fish); — gla.ss, fiebet ©laå n.;<br />

— purse, ?ommeti)D,'J{ooerc.; — throat, Snigmoroet<br />

c; a. grufom, barbariff, umenneffelig; — water,<br />

S. T. Sfccg n. —work, ;<br />

broberet ^UbejDe n.<br />

Cutaneous, a. fom borer til el. er i |)uben, ^ub«.<br />

Cutchenéal, vid. Cochineal.<br />

Cute, a. fpicéftnoig, lijtig, flog.<br />

Cuticle, s. Qoerbub; tpnb >^inbe c. (paa flpbenbe<br />

Segcmer). Cuticular, a. borenDe til .fjUDen.<br />

Cutlass, *. (ogl'aa: Cutlace, Cuttleax, Curtaxe,<br />

Curtleaxe, Cutlash), fort breDt Socerb n., huggert c.<br />

Gufler, s. JlniofmeD; Socerofeger; ,SniDe«^anDlet<br />

f. Cutlery, 5. Sfcererebffaber pi. (af Staal, ifcer:<br />

ifnioe, ^lagefnioe, firurgiffe 3nftrumenter, Sajre og<br />

•tlinget).<br />

Cut'let, s. :i|"tet .Sobflioe, .Kotelet c.


Cut 118 D ai<br />

mceéfia. fcrfjr:e[:a, iibore.<br />

Cyder, i id Cider.<br />

Cyg'net, *. una, Soane r.<br />

Cylinder, .y. iSalfe, iHuntftette, 6t)(inber (ogfna i<br />

Tampmailine) f. Cylin'dric, — al, a. oalfeformig,<br />

cplincrift.<br />

Cymar', *. let Dib Coerfjole, Slocbefjole, Eer«3lareié<br />

I<br />

I niunf>-ilff i^ruci boa ©vofEerne);<br />

militær '})(unf).<br />

pi. Softener p<br />

I<br />

3cUc ; ^J?orfr, ^i^antit c. fame ; ) ©nfpin^erj^ane c;<br />

— of the tallies, en 6mbeD»manC i Sfatfamnieret i<br />

Cymiter, s. Sabel c (rid. Scimitar).<br />

Cynan'thropy, s. Slffinbigbeb oeb en gal ^i<br />

foni i?oerfi- paa .^arufftcffene te betalte 2umnier.<br />

I a3i^, i'^annfræf c.<br />

Cutting, 4. Stæren, -pucicien c. (rid Cut r.l 3nB«<br />

;<br />

fnit«.; Spaan, Strimmel; Snitlin^r. ; ^rumfpring<br />

N. ; — of the teeth, T. Jce ntcrneS @jennembru^ n.<br />

j<br />

I<br />

]<br />

Cyncgefics, s. pi. Sceger-^unft, Sagt meb ^ur<br />

Cynic, a. cnniff ; s. (Snniferr. — al, a. —ally<br />

rrnirf, bunbf!, bi^i^f, bifler, bitter; fnarocrn. -<br />

Cut'tle, 5. ^Iceffprutte c. , sepia; ^aaoaffer c.<br />

—fish, rid. Cuttle: — fish bone, bi-Mtt Sijteben n.<br />

ness. s. raat, fpotf! i^cffen n. ; (SnniémuS c.<br />

Cynorex'ia, i. T. b>sftig unaturlig funger, X<br />

Cuz, s. (for cousin), lid. Coz.<br />

bunder, (inncreri c.<br />

Cyanosis, *. 5:*(aafct c.<br />

Cyn'osure, s. 9?orbftierne, ^polarfljerne c;<br />

Cycle, x. (iirfel, JUeC6; ^ttSfrebS, i'erio::f, (Sp^ SeCffticrnc c, Cjemærfe n.<br />

flue r.<br />

Cy cloid, s. T. Spflolbe, ^juUinie c. — 'al, a. ct)*<br />

Cyon, rid. Scion.<br />

Cypher, rid. Cipher.<br />

cloiral<br />

Cypress, *. (5i)preS c, cupressus.<br />

Cyclopaedia, s. (Snct)?lopjebt c.<br />

Cyprian, a. fra£en (5t}pern; Jilbeberinbe aj<br />

Cy'clopede, . »d. Cyclopædia.<br />

nué, Sfege c.<br />

Cyclopean, Cyclop'ic, a.cpflopif?; »ilb, fcempe* Cyprus, *. Sorgeflor n.<br />

Cyriolo"gic, a. fem angaar (tore ^Pogftaoer.<br />

Cyst, Cys'tis, 5. .tnftiS, ijvung. Sælære; Son<br />

Cystic, a. fem er ; en ftinbe el. 'iJ?Iccre (fem : Se<br />

tnftiiT. Cys'tocele, *. ^j?|jere=5?rof n. Cystof.<br />

Ti,Xn.; (i ?(DrforteIffr) D., doctor, iTottor c; D.<br />

D. doctor of divinity, Toftor i 5!beolegien.<br />

Dab, c. flaafagtemer' noget fugtigt el. 5:*[ebt, oxhe,<br />

beflcenfe; s. fagte Slag n. el. 3?erorelfe; ,Rlat c,<br />

Stcenfn.; ,RluD el. i'ap c. ; litft Stnffe n. ; 5^jenber,<br />

3)?eftfr c.<br />

limanda ,<br />

(for; Adept); Sfrubbe r. , plevronecivs<br />

f^iff); — chick, rid. Didapper, S^oergs<br />

Silte: lifter; fpæD ."bulling c.<br />

Dab'ble, r. beftcente, tilfole. bffu^(f ; pjafte, plafte;<br />

Dab'blor, s. @n foni pja«<br />

bebanfle eDerfla^if?, fufte.<br />

fter i i^anret; Jufter, .^»alDlcerP c.<br />

Dab ster, s. x 'iBieiler, tontig iuanb c. (rid. Dab).<br />

Dace, *. ^i'iDftalle c, ryprinux leticiicus (Aift).<br />

Dac'tyle, i. 5)atft)[ c. — ( -^^X Dactyl'ic, a.<br />

Dattnlift. Dac'tylist, s. Qn fom ffrioer flnDence ^*eré<br />

Dactylol'op-y, *. gingerfprog n. Dactylon'omy, s.<br />

gingerrfvining c.<br />

Dad, Daddy, s. BaDer, X^apa c. (fom 5Bern fige bel).<br />

Dad die, v. X oatle, gaae ufiftert; s. X 8aUf,<br />

•£)aanf, aoi> c.<br />

Dad'dock, *. inboenbig frcnnet Jrce n. ; Proffe c.<br />

Dade, r. bolre i i.'ecebaanb ; flt)Ce, rinre.<br />

Dædal, Daedalian, a. tunftfæroig; tunftig; inb*<br />

Dttlet, fom en l'abnrint.<br />

O.<br />

s. 5?lCFrefnit n., .ftnftctcmi c.<br />

Czar, s. 6^101", rusnf! .Rejfer c. — i'na, s. 6;<br />

inte, .'liejferinbf c. — ish, «. fem ^erer tit 6j0'<br />

— tfwitz, s. (Sjaaroiritfd), Sterfnrfte c.<br />

Daff, r. t falle tilfile, (jof. Doff).<br />

Daff, Daffe, s. X 3^umnan,?;arf. ; r. X focftr<br />

Daf fodil, Daffodil ly, Daffodowndil ly, .s. 31a!<br />

c, narriisus, |'X>I I.<br />

Daft, a. X enfolDig, toéfet, fjollet; ogfaapf.af.<br />

Dag, s. t Tolt, iTaggert; i'lifto!. i'uffert; X<br />

c. (paa (i)rcE6fet); r. ficrbe i iiancet, tilfolf.<br />

Dag, s. t leé (Snbe, Strimmel ; ^ccterrem c.<br />

Dag ger, i. Saggert, 5^olt; 3fapier r. Æoi<br />

;<br />

ffaaleteé: t)- Dajrpers-drawing, (gribentilS<br />

ben c. ; fjenc tligt Jorbelc n., Uenigbeb, .^^io c.<br />

Daggle, r. fisibe i Snai'fet, tilfole; befuDle; (<br />

Solet —tail, a.floebt i Solet, tilfolet; i-.Slub<br />

Dagswain, *. t groft Jceppen. , el. groo, ji'<br />

Mappe r.<br />

Dagtailed, a. tilfolet, fmubftg.<br />

Dahlia, i. tøeorgine c, georgina CiJl.)-<br />

Daily, a. .t ad. baglig.<br />

Daint, rid. Dainty.<br />

Daintiness, *. i'ccfferbeb c. ?æfteri n.; .Rrjtfer<br />

SiriigbcD, h'inbfb c.<br />

Dåinty, o. — ily, ad. Icetter; fin, net, nobelig;<br />

fom,tra:fen; rulig,funfllet,inbbilbit; *.8«ttetbi!


Dai 119 D ar<br />

c'cefferi«..; ©(ffebe, gfat r. (^CBrltfl^ebe^Ubtrtjf);<br />

-louthed, frcefen, (.ttfeifulten.<br />

airy, «. 'llicelfeftite r. ; ^Diejeui, ^otlænberi n.;<br />

maid, lliejeiffe, 'JRfjeripivie c.<br />

ais, Deis, 5. Dpf)ojet(Sulun., ^sorljcininaf. (bfor-<br />

^jericiaai-D f ; — .<br />

).• .f)oibDrbet ftob i eii SpifefaO; Si-ou^immcl c.<br />

i iccDct ocb .'pejborbctl, .^poifoebe «.<br />

I<br />

aisied, a. fulo of e(. prpbet meb Sufinbfrnb.<br />

J -^y, s. Jufinbfrpb, SHaibtonmie, ©aofeurt c, bel-<br />

ti 'erennis.<br />

ale, ,v. ©al c.<br />

al liance, s.'AJaS, .^arfSferen, ^nSfen og, flappen ;<br />

,^bal;iiv1, Cpfjettelfe c. Dal'lier, «. 'Aliinte, Specie-<br />

;<br />

f I-. baliy, V. fjafe, gantcé, fpeiie. fcireéferc; nole,<br />

tV; forhale.<br />

am, A. i^iobei- r. (nu ncEftcn ubeluffenbe cm ©nr).<br />

am, *. 5)am, T'l.Tinniuci c, ©ifjc »I.; r. bige, inbt<br />

r.rmine; , fig. inbffrcciife, fpa-rre.<br />

am'age, i-. '£fa^e f.; Sabw.; SfabeSloS^olbclfe,<br />

Catninci; Cmfoftnina c ; c. tilfoje efabe , beffa^<br />

J ta.ieSfabe, bliue beffabic^et. — able, enbc); bunfel; blinci; s. 9Jiorfe n. —en,<br />

V. merfnc, formorfe, forrunfle; merfne^. — ish, a.<br />

noget morf, morflacen; bunfel. —ling, a. t i WtHf<br />

— ly, erf. morft; blinbtben. — ness, i-. i'torf^eb c.<br />

-some, a. morf, tuufel.<br />

Dar'ling, a. fccr, bi)rebar, elffet;<br />

bægge c<br />

s. ^nbling, .tcele«<br />

Darn, r. ftoppe (.C^uUer paa .Slcebning6ftt}ffer);<br />

—ing-needle, Stoppenaal r.<br />

Dar'nel, s. giftig ^KajgrceS «., lolivm.<br />

Darrein, r. t ente, bringe til @nbe; beftemme, af«<br />

gøve; (??og(e forflare bet:) berebe, orbne (til ilamp).<br />

Dart, s. ilaftefppb n., .ftaftfpil c. ; .^afteoaaben n.<br />

1-. fafte, ffpbe; flange; flijoe fom et ilajtefppb, fare.


Dar 120 D ea<br />

ftnrte (eé. —er, s. Sppb^^ajier c. —ingly, ad.<br />

^urtici foni en iUil.<br />

Dart, (en Aift), tid. Dace.<br />

Dåry, ud. Dairy.<br />

Dash, r. ^al^e, \laa, ftete, taiit; fentcrjlaa, jTaa i<br />

Stoffer; oDerftjenfe, ooerefe, befptenfle; blance, fors<br />

falfTEe; forfÆrtifle mebéafi, jaf?e; ucfirnge; forcirre,<br />

beilccminc, flere itauifulC'; tilintftAcre, fulcfafte;<br />

blioefafiet; flnDe pluDfelig cocr, plaffe; flnrte, falce<br />

mefc .&fftiahe^, flprte affte? ; to — against , ftebe e[.<br />

jiovte bfftig imo>; to — off, fare afileti ; to — out,<br />

flere et flngtiflt llDtafJ; udflette. Dash, *. ^Dafl,<br />

2tcb, Slag; Sammenflcl); Streg, iBenneftteg,<br />

$tcef n. ; Janfcftreg; '4^»aagt)Dning, Slanting c;<br />

9(nftreg «.; Cpfigt. ilvarate r. ; Etaccato« Jegn n.<br />

(coer en DloDe); t. plaff! Daah'ing, o. foiii D,jffer<br />

Cpfiflt 'eet .5llceDctragt, el. 2}iine), praleiiDe, prun«<br />

fente, ppntelig.<br />

Dastard, *. fe jgt ilRenneffe «., JTroflet, Sitting,<br />

Æujon c ; a. fejg. — ize, r. gere bange el. motleé,<br />

ilrormme. —ly, ad. fejg, forfagt, uéfel. — lines.s,<br />

— y. « ?'figl?et f.<br />

Dåtary, s. 2)atai;iué c. (en b»5i SmbetSmanb i<br />

betpaoelige .kancelli). [daciylifera.<br />

Date, i. J'attelc —tree, J^abielpaimec, phoenix<br />

Date, 4. l'aium n.; Gnte; i^etoaren; bcftemt<br />

3:itf.; ten nnere 3:ib; outof — , forceltet, af DiOte;<br />

—book, £aabog f. Date, c. lattre; regi'ie; baoe<br />

Cprintflfe, jTrioe fig, (fra en ois Jit). Dater, s. 6n,<br />

fem bate icr. Dateless, a. utcn Saturn, ubeftcmt.<br />

Dative, 4. XatiD, ^enfpnéfomi r.; a. T. beftiftet,<br />

lI;^^Jr'nt.<br />

Datum, (p^Data), s. ^jenbSgjerningc, Tatum n.<br />

Daub, V. OLHrfmere, tilfele, befuDle; fmere, male<br />

flft; bff.rtte cl. utfnu)ffe (met neget i^ralcnbe) ; bf^<br />

fmntfe, vtjule ; fniigre x>aa en plump Hiaate ; t bnf!e.<br />

— er, i. 2merer; plump Smigrere. — ery, ,aDet.<br />

Davit, A. S. T. TcuiS c. (til at tippe ^Inftret meb).<br />

Davy, *. X forfortet af Affidavit; I'll take my<br />

of it, jeg pil fiere min (S: paa tet.<br />

Daw, i. 3lQife c. vid. Jackdaw.<br />

Daw, r.t^ageS fiid Dawn). To bring out of<br />

daw, t tage af Sage, trjfbe.<br />

Dawb, etc., lid. Daub.<br />

Dawdle, «. 9]eler, Saøbtioet c. ; r. ncle, fpilte<br />

3;iten, tiioe, fjai'e.<br />

Dawn, c. tageS; begpnbe faa fmaat, ftcmglinite;<br />

*. Saggn)n. , Sagbræfning<br />

c. ; (Slimt«., f«r|lf5:<br />

gi)ntelfe c. — ing, s. Xagning, Sagbræfning c.<br />

Day, s. Sag c; SagstpS n. ; —by—, Jagt<br />

Sag, boer Sag; —s of grace, T. g^efpéft- el. 3?e(p<br />

Sage pi; piéfe Sagcé grifl c. (tilflaaet af en 9Jf<br />

to — , i Sag; the — before yesterday, i gorgao<br />

— bed, 5. Sejbjnf f. — ; book. Sagbog c; — bref<br />

— spring, Sagbiæfning, Saggn)r.; — fly, Segnfl<br />

c, ephemera, —labour, Sagavbejbe n. ; —labour<br />

Saglennerc; —lily, Sagliliec, hewerocal,<br />

—scholar, Sfolarc. (fom ej bor i Sjereanftaltct<br />

— star, a)lorgfnftjerne c. ; —time. Sag c. imc:<br />

Slatten) —woman, ;<br />

.day er bee = dairj-;, 3)ialfcr<br />

'Difjfripige c. —work, Sago^rf, Sagéarbej:<br />

—'s work, S. T. SejUatS el. Seftit paa et gtnia:<br />

— ly, n. et ad. taglig; boer Sag.<br />

Dåyesman, s. t i^oltgiftémant, gretétomme: ,<br />

Daze, A. 6)limmer n., mica (i"iiineral).<br />

Daze, Daz'zle, v. blcnte; bttof el. uære bien:<br />

forblinteé. Dazzlement, i. t tet Slencente. h<br />

zling, a. —ly, ad. blcnbente.<br />

Dåzied, lid. Daisied.<br />

Deacon, *. Siafcn c (ten ringcfle gcjftligc ^<br />

ten); i itctlant: Jsattigforftantci; Clterman:<br />

etSaugc. — ess, « Siafon'éfe c . —ry, — shi;<br />

en Siafons gmbeben. og iCErnX JHingmur c. -water, S. T. Sebiante<br />

— weight, fpj?t Sprbc c. ; 5\orffubn. (fra ben engel<br />

Sanf til :;l>ieqjcringen). —ly, o.


Dea 121 Dec<br />

- with, opfore fifl imob, be^anble ; ^aoe ai gere meb ;<br />

ribe meb. —er, s.Qn fom gioer fig af meb (in)<br />

ogft; (Sn fom bi:iuer|)anbel (mec, in), ^anbelSmanb<br />

(.; @n fom gioer , c. —less,<br />

a. uben ©uig.<br />

Deceivable, a. bebragelig ; let at bebrage. — ness,<br />

5. SetbeC" til at laDe fig narre c.<br />

Deceive, r. bebrage, foige; narre, f?uffe. —er, 5.<br />

93eorager, g-orferer c.<br />

Decem'ber, .t. December, ^ri|"tmaaneb c.<br />

Decem'pedal, a. ti Job lang.<br />

Decem'vir, ( pi. decem'viri), s. ©ecemoic c. —ate,<br />

s. ©ecemoirat, jiaab af ti iDiænb n.<br />

Decence t, Decency, *. ©ommeligb'b, SSelanflcen*<br />

bigbcb; 5)(nrtCEnDigbeD , 'i^aåfcligbeC) ; ©effebenbeb c.<br />

Decen'nary, «. Siaar n. ; T. en 9lf Deling af ti Selo*<br />

ejere og inti ^am'iln, 3Jobe c.<br />

Decennial, a. tiaarig.<br />

Decen'noval, Decen'novary, a. fom ^crer tit Saltet<br />

D^itten.


Dec 122 Dec<br />

Decent, a. —ly, arf. fommefigi, anftcrnbig, paSfenbe,<br />

acrbar, beiieten. — ness, lid. Decency.<br />

Deceptibil'ity, ^.Setbet til at blioe becraAet e(. narret<br />

c. Deccptible, a. let at narre, utfat for at blioe<br />

bebra^et. Deception, i. 25cCra3 n. , £i:'ig; Stuf*<br />

felfe c Deceptions, Decep'tive, Decep'tory, a. be«<br />

bragelii?, berragerff.<br />

becerpt', a. t afbruffen, afrpffet, forminbftet.<br />

— ible, a. Itt at afbijcffe e!. forniint-ffe. —ion, s.t<br />

3lfbra;ffcn c, iUbtxt n.. ?-ormiuiMTelfe c.<br />

Decertåtion, s. Strib c (om Aoctrinnet).<br />

DecessioD, s. t i^ortAaug, 3lfgang c.<br />

Decharm', r. lofe fra JroUeri, e(. moboirfe bet.<br />

Decide, r. afgcre; bfflenime, beiTutte. Decfdable,<br />

fl.fom ?an afgeres. Decider, s. Xonimer. 5Bolb<<br />

gifténianb f. Deci'ded, a. — ly, od. afgjort, »ié, bc?<br />

ftcmt, fom :er if te fon Dxre SpergJmaal cm.<br />

De"cidence, *. 3lfT'^lben c, ','lnalc n.<br />

Deciduous, a. affalbenbe (cm S3(abe og anbre<br />

fTele af 'J>Iantcr). — ncss, s. :Jilboieligteb tt[ at<br />

falbe af c.<br />

De"cimal, a. becimaf, font beftaar af 3:ienbebftf ; *.<br />

Jieucetel f . De"cimate, r. tage "Jienbe; becimere,<br />

iibtageboer tienbe 3)ianD. Decimation, *. 2ienbe«<br />

tojgt, Jienbf'.^celfe; Xccimation, t)oer tienbe ilfanbé<br />

ll:>tagelfe r»eb Sobtr.Tfnisig c.<br />

Decipher, r. bed}iffrere, ubtt)be boab beter ffreoet<br />

nitb (Itffre; fortlare; t ffilbre, befEnoe —er, s.<br />

Ted)tffreur f. , Gn font ubttjber Giffre el. fjemntelig<br />

itrift.<br />

Deci"sion, *. 3lfgere(fe; ^JJaafjenbclfe, .^jenbelfe;<br />

9?eftfmtbeb r ; t leling c. Deci'sive, «. — ly, ud.<br />

afcierente. Decfsiveness, s. i^iatt til at beftemme e(.<br />

af.1 ere. Decisory, n. af,ierenbe.<br />

Deck, i\ b^fff, becjffe; f(:Ei:e, fntnffe, ppnte; *.<br />

Txt, 2fib5r>.tf «.; — of cards, £pil .^laart n.<br />

Deck'er, *. Jaffelrcsffer c; (Sn font paaf(v:cter el.<br />

pnnter; two—, 3:obÆtferc. ; three—, 3:rebcetfer c.<br />

Deck'iupr, i. i«rn:c!fer.<br />

Declaim, r. tale onentliA e(. beiticeltg, f)olbe en<br />

3;ale; beflamerc; ime (imob nc.'iet); t forfoare.<br />

— er, Declamator, s. -Tctlaniator; iurig Saler c.<br />

Declamation, s. J^f tlantation ;<br />

cffentlic( 5ale, bejtibe;<br />

lig Sale c. Declam'aturj-, a beflamatoviiT.<br />

Declarable, a. bccislig. Declaration, i.GrfLtrtngt<br />

offentlig Q3ffienctgeie'fe, .vlunbgerclfe c; T. .Slage c.<br />

Declarative, a foiflarcnbe; erflxrenCr. Declar'atory,<br />

a. — ily, nd. cplnfenbe, betro-ftenbe, (tabfce*<br />

ftenCe. Declare, r. oplpfe, fortlare; befjenbtgere ;<br />

erflcEre; gottv-icre, loeo,ge for J^agen ; ertlcrre fia (for<br />

el. imor). Declaredly, nd. frit, aabetit, uCen Sfjnl.<br />

Declarement, s. t Cfrtlcf ring r., 5j3ibneSbi)rb n. Declarer,<br />

s. (Sn fom befjenctger, ri. erflcerer.<br />

Declen'sioD, *. •f)elring ; l'lftacen c, ^orfaib n ;<br />

T. 5?cjnina. ^Ecflination. Declfnable, a. fem fan<br />

afflaaS; T. fom fan bejeS, betlinabel. Declination,<br />

i. ^Ifoigelfe, S^ejning, -^elbing; 5lftagenr., gcrfalp<br />

n.; T 3lfuigelfe, llliPoisning , 5^ctlinaticn r. Declinator,<br />

Declin'atory, s. T. 3^?flinator c, 3)ef lina«<br />

torium n. (et Snfltument til at bejtemme 9)HSDiSning<br />

og^Iaberé-^elbtng). Decline, r. beje ftg, ^e(be, ati<br />

tjige; aftage, forfalbe; beje, neCbeje;<br />

bort fra, unbgaa; afflaa; 5. 5(fuigelfe,<br />

tagen c, Borfatb n., '^enfoinben c.<br />

ffp, nenbefli<br />

^eloing; Kp<br />

Declivity, a. Sfraaning, jceon ^Ælbing r. Dei<br />

clivous, o. ffraa, belbence lifte brat).<br />

Decoct', 1-. foge, affoge; forbeje. —ible. a.fon<br />

fan fogeg el. aftogeS. —ion, s. 5lf tegning c. ; Slffo'<br />

n.. Tttottf. —ure, i. t X'Iftog »I.<br />

Decollate, r. balé'pitgge. Decollation, 5. ^al5<br />

t)ugning c<br />

Decoloration, s. ?-almen, garoeftiftning c<br />

Decomposable, n. cplefelig, bctonipcnibet. De<br />

compose, r. oplefe li filte ^eftanbbele), cefoinponeti<br />

Decompos'ite.a.bobbelt famntenfat. Decomposi"tioi<br />

s. bobbelt Sammenfjtning; temiff CrI etting <<br />

Decoinpoiind',».fam!nenfcettebobbfltinemligaUerc:<br />

fanimfnfi.nte Jmg); cpfefe; a. bobbelt fammenfat.<br />

Dec'orament, s. S'orftring, gorffennelfe r.<br />

Decorate, r. prnbe, fntntfe, betorere. Decoratioi<br />

s. ^•crfiring, "J^rnbelfe, £ctoration c. Dec'orato<br />

s. 5)efcrater c.<br />

Decorous, a. —ly, nd. anftcenbig, femmelig, pa;<br />

fenbf.<br />

Decorticate, r. afbarte ; afftalle. Decorticatioi<br />

*. 3lfbartning; 'JlffEalliitg c.<br />

Decorum, *. 5lnftÆnbigbeb, Semmcligbeb r.<br />

Decoy', c. lotte (i Snarei; forlotfe; *. ?offclf<br />

2illcfttlfe, jvriftclfc; Softeplabé r .<br />

; S. T. lifafferin<br />

el. Sift c. — ; bird, Soffefugl c. ; —duck, gctteanb .<br />

Decrease, r. aftage, forminbfteS ; formincile;<br />

Jormiiirfffiff, Slitagen c.<br />

Decree, r. befluttc, fororbne; faftfoctte, btitenin<br />

tilfjenbe; *. 'i^efaling,


i Decus'sate,<br />

Dec 123 Def<br />

Deciirion, s. ©efurio, SefalingSmanb ooer ti<br />

2)(anb c.<br />

Decur'sion, s. 9lflob n.<br />

Decurt', v. t affoite. — ation, s. 9(tfovtntn(i c.<br />

v. gjeimemfEære paa ,ti-t)é. Decussa-<br />

tion, s. i^ipSninfl c. (SinierS, Sti-aalerS jc).<br />

Dedalous, a. T. foiniftet, urec3elmcE§fi9 inbbugtet<br />

.paa ;Kanben.<br />

Dedec'orate, c. carutie, befEcemme. Dedecoration,<br />

5. iNQtuTie, ^-l3eiTv:Fmmf(fe c. Dedec'orons, a. nan'<br />

Æientf, bfftltnlme^^e, ffcenfiq.<br />

Dedenti"tion, s. JaiibfcelDning, JanbfJiftning c.<br />

Ded'icate, r. inboie, ^eUiiie, tilegne, bebicete; op*<br />

cffre (flet til noget). Dedication, 5. SnC'^'iftfe, Sil<<br />

egnelfe, '3)ebifation r. Dedicator, s. Qn font tttegner<br />

el. beficcrec. Dedicatory, a. tilegnenbe, foni iube*<br />

bolbev en 5i(fgnelfe.<br />

Dedi"tion, s. t Cuergioelfe c.<br />

Dedolent, a. fom iEEe foler 3?ebroDe[fe, angevloS.<br />

Deduce, r.fremftille efter boeranbre, uflcbe, ubuifle,<br />

fluttt'; t lebcfreni. —ment, s. llDuifling, elutning«^<br />

felgec. Dediicible, a. fom fan iiDlebeS e(. flittteiå.<br />

Dcdiicive, a. uDlebenbe, fluttenbe.<br />

Deduct', t'. afDrage, fraregne; abffiUe, affonbre.<br />

— ion, s. 9lfDrag »?.; 3^abatc.; SlutningSfclge, llD«<br />

rifling c.<br />

flutteS.<br />

—ive, a. —ively, ad. fom fan ublebeS øg<br />

Deed, s. ©aab, •'panbting, 58ebrift; ©jerning,<br />

33irfe[tgbeb c; T. ffriftlig ,\tontraft c, ©ofument n.<br />

— less, a. uoirffom, laD, booen. — y, a. X briftig.<br />

Deem, r. bemme, tccnfe, mene; bolbe for, anfe for;<br />

y. t ^'-''viiiobning, ilJeiiing c.<br />

Deep, a. & ad. bnb, bnbt; bnbtctnfenbc; (iftig,<br />

val ; iiunf f i g-arce) ; T. bej (f. (Sx. two — , to 9)ianb<br />

)oi, el. i to (Seleber; three — , tre S.Tfanb boj, el. i tre<br />

Seletcr) ; .v. Tvib, S^ercenSbao, -ffav n. ; brb Stilbeb<br />

-. ; — mouthed, —throated, meb bi)b flcerf Sioft;<br />

—musing, forDDbet (i betragtninger) ;<br />

—read, »et<br />

xoanbret, gruncig. — en, y. gore bnb, forbi^be. fcenfe;<br />

'crmcrfe, gore tnft el. forgelig; btiuefnb, blioe bp*<br />

)cre og bi)bere, foeufe fig. — ness, s. ©pboe; Snu«<br />

)eD c.<br />

Deer, (/)/. deer), *. ©ijr n. (af C'jorteflcrgten) ; falow—<br />

, ©aacpr «.; red— . |)jort c.<br />

Deface, v. uDflette, uanffabe, gore uEjenbetig; obe*<br />

cegge; uorobbe, tilintetgore. — ment,*. 2?ef!abigelfe,<br />

soroanfTning, ©betceggelfe c. — er, .


Def 124 Del<br />

trcenfe. — ment j.23efmtttelfe. goctiCEtoelfec. —er,<br />

s. Jorferer, i^efniittfr c.<br />

Definable, a. foin fan btflemmeS, fotflnrttg. Deffne,<br />

r. btilcmme, fortlare, Definere; afgvaen:fe; t<br />

afflere. Definer, s. gn fom fcrflarer cg beftcmmei:.<br />

Definite, a. beltemt; nejagtifl, tpiselig; *. nøje be><br />

fltmt "i^cgieb, Jtnnituni n. Def'initeness, s. 'Se«<br />

ftemtbeO c Defini"tion, i. 33erteninielk c. (af et ^Pc«<br />

greb), goiflaring, ^Tefinition f . Defin'itive, a. — ly,<br />

fld. britenit; neje bevfceocn, uctipttelig, afgotence.<br />

Defin'itive, s. tet ^efttmmence. — ness, s. ©eflemt'<br />

bet> r.<br />

Defix', c. t fxfte ; fig benoente (fine Janter).<br />

Deflagrabil'ity, s. SorbrænDetiabelj c Deflagrable,<br />

a. forbra-n:elig r. Def lactate, r. T. reflagrere,<br />

afbtoente, uDbrænce. Deflagration, s. gorbrocnt>ing ;<br />

T. ']lfbrin!>ing, iuttring oec JlD c.<br />

Deflect', r. aiDtge, breje af. Deflec'tion, Deflexure,<br />

i. ^Ifoigelfe c.<br />

Deflorate, o. T. afblomitret.<br />

Defloration, s. en 'iliiges .'^rænfelfe r. ; Uboalgn.,<br />

iljcine c. Deflour', r. berooe »Slcmften el. Den finite<br />

gtønbef, lar^eafblcniitre, ffæmme; !rvcnfe (en 3oin^<br />

:ru). Dcflourer, s. 3omfru!ccEnter c.<br />

Deflovv, r. t aflcbe, fln^e net.<br />

Def luous, a. nei:fll):^ent•e, neofalDence.<br />

Deflux t, Deflux'ion, s. 5Jecflt):en c.<br />

Def ly, lid. Deft.<br />

Defoedation, s. ^>?efmittelfe, 5>?efu6[en c<br />

Deforce, r. forbolf e el. tilbOAebobe meb iDkgt Ifra<br />

ten retmceéfige (Sier), -ment. i.uIooUggorbolDelf?,<br />

Jilbagebobelfe oeb 3JJagtc. Deforciant, 5. uretmæStlg<br />

SefiDDer c.<br />

Deform', r. canffabe, miéoanne, gøre boeélig, uaw-<br />

fire. Deform' t, —ed, a. —edly, ad. Dani"fubt. bJeS=<br />

li^. — åtion,s. ijanffabning, i^^a^^lringc. — edness,<br />

— ity, s. i>Je5ligbet>, £ti}gbe3, 'iDiiSDannelfe c. —er,<br />

4. (Sn fom Danftabcr ofn.<br />

Deforsor, s. T. gn fom meb SWagt tilegner ug en<br />

31nDeng ''JanDfjenrom.<br />

Defoul', v(d. Defile.<br />

Defraud', r. berrage, befoige. — atiou, 5. t 33e«<br />

>ragen, Unrerflceb «., 2.oig c. —er, «. iBefragcr c<br />

—ment, s. 2?eDrageri c.<br />

Defray, i- betale. beftrioeiCmfoftninger), bolDcfri.<br />

—er, i. Csnfom beftriceiCmtoftningcrne, el. betaler<br />

(for en ^ilnoe n). —ment, s. C mfo|tningcrneS 5j3e|lri=<br />

belfe; ©oct.unelfe c.<br />

Deft, a. -ly, ad. tpaéfence; fcerDig. flif!et; net,<br />

nnreti^T, fniuf." —ness, *. t Sirligbe:', ^Jletbeb c.<br />

Defunct', n. afcob; 5. ^Jlfbeb c. —ion, «. cecelig<br />

'Jlfvians, JøL' c.<br />

Defy', r. utforbre; bi)De SrocS, tro^fe, foragte; «.<br />

t UcforCringr.<br />

Deg. V. X beftænfe.<br />

Degar nish, c. borttage S^efjctningcn, blotte.<br />

Degen er, c. t u:arte. oauftccgte.<br />

Degeneracy, *. Ucartning, i^anflÆgtning; Joc'<br />

i'CEcyelfe ; 3'if Drigbeb c. Degen'erate, r. uf arte, nan^<br />

Vl:egte; o.oanftjrgtet; fotbcctoet. Degen'erately, ad.<br />

ubartet ; paa en lao et. neorig DJaace. Degenerateuess.<br />

s. UOartntng, Ininart c. Degeneration, s. Ud»<br />

artning r. Degenerous, a. — ly, ad. f anartet, flet,<br />

neu'rig.<br />

Deglutinate, r. løSne fra Stmen, leScioe, lefe, flappe.<br />

Degiuti"tion, *. iDcelgning, Dlecflugning c.<br />

Degradation, s. 3(eDfættelfe, JorneDrelfe, 9]eo:<br />

DcerDigelfe; \)lffcBtte(fe fra en i> xrDigbeD, ^egra^atio^<br />

graf DiS gorminoftelfe c. Degrade, r. neofætte, fot:<br />

necre, necoÆrDige; affa:tte, begraoere; forminDfle<br />

Degrademeut , s. Slffjettelfe, J^cgrafering c. Degrådiugly,<br />

ad. paa en nefoærcigenDe "Dfaabe.<br />

Cegravåtion, s. '-i^ctungelfe, ^ebprfclfe c.<br />

Degree, 5. (i)raD r. ; Jrinn. ; :){ang, 2.tanb, 33crr<br />

tigbeD; Jllaéfe, Crfenc; by degrees, grafoiS, li:<br />

efter lift, efterbaanfen.<br />

Deguståtion, s. Smagen c<br />

Dehort', r. fraraafe. —åtion, s. Jtaraafelfe r<br />

Dehor'tatory, a. frataabence. Dehor'ter, s. Gn fon<br />

fraiaa:er.<br />

Déicide, s. i^rifli 2)}orb n. ; pi. trifli 3JJorDere pi.<br />

Deific, a. guDbommelig. Deification, 5. (Norguf cli<br />

c. Deiform, «. af guDCommelig StiEfelfc. Déify<br />

r. fcrgufe; optage blanft (Sufierne.<br />

Deign, v. ocet: ige, bebage, oocre faa naabig; tilfta;<br />

bcoill'.ge.<br />

Dein'tegrale, v. borttage fra •f)elbeoen forrin:<br />

forbJeroe.<br />

Deip'arous, a. fem bar foot en (SuD (om 3omfi;<br />

i1(aria; i fen fatb. .«irfc).<br />

Deism, s. leismef. (Jro paa ©uD5 iilctrelfe :<br />

AOtnuftgrunfe, ufien 3labenbaring og Jrecnigbc:<br />

Deist, s. Xeift c. Deistic, —al, a. Ceijtiff.<br />

Deitate, a. bleoen ©ud.<br />

Deity, i. (^uDDom, (^uobommeligbeb c.<br />

Deject', t. nefflaa, becrene, gere mofløS; a. nec<br />

flagen, beoreoet. —ed, o. —edly, ad. nefflagei<br />

førgniobig. —edness, S^ecflagenbeD c — ion, .<br />

iHefflagenbcb; goagbeb; T. Stolegang «. — un<br />

s. (Srtrementer pi.<br />

De"jerate, v. feccrge, gere Gf paa. Dejeråtion,<br />

bejtif elig (S'-'-é'-'Jlflocggelfe c.<br />

Delaceration, .?. EenDerrioelfe c.<br />

Delacrymåtion, *. CjneneS Siincen f. rinten:<br />

,<br />

Cjne pi.<br />

Delactåtion, •«. ?lfcocnnen c. (fra 5?ri)ftet).<br />

Delapse', v. T. fnnfe neo, faloe nep. Delap'sioi<br />

s. t)kffiinfcn c. (om SegemSDele oeb Bpgtom).<br />

Delate, r. t føre, bringe; anflage. Delation,«.<br />

Coerbringelfe. Coerforelfe; l'lnflage c; — of th.<br />

sound, 2t)ftné Joipliiiitelfe c. Delator, 5. '.Jlngioc<br />

','lntlogcr c.<br />

Delay, r. fortt)nbe,fDæffe; fotmilbe. (rid. Dilute<br />

opbolf e, binDr<br />

Delay, c. opfatte, uofætte, forbale ;<br />

fotbinore, tilintetgøre: nøle, tøoe; *. Cpfjcttelf<br />

goibalingc; CpbolDn. —er, s. 9?ølerf., Gnfoi'<br />

opi'oittfi cl. fcibaler.<br />

Deleble, n. fom fan ucfletteS, el. lioe Sfaoe.<br />

Delectable, a. —ly, ad. bebagelig, pnDig, liflia.


Del 125 Dem<br />

—ness, *. 33ef)ai:;c(igbeb c. Delectation, s. 33ef)age5<br />

liøbcb, gornojelfe c.<br />

Del'egate, r. affcnbc, bcffiffe, befulbmiP^itige; til^<br />

fororbne; a. tilforoi'bnft, bcffiffct; s. Jilfororbnct,<br />

©efulbmce^^ttgct c. ; court of — s , be !De(efierebeé ^Ket<br />

c. (en sejftlici ^IpiieUattonSret). Delegation, «. 9lf;<br />

fenbelfe, ^i^ffulCtiKTiiticielfe; en S-orctingå 3lrDiéntng<br />

pna en 5lnren, Telrgation r. ; 2}elegerebe pi. (i benne<br />

SBctpbning brugtcS forben Del'egacy).<br />

Delete, r. t ubflette.<br />

Deleterious, a tTelceggenbe, bobefig, giftig, fEabeiig.<br />

Deletion, s. Ubflettelfe ; Cbelcsggelfe, ijilintetgtnelfe<br />

. Delibation,<br />

c. Deleti"tious, a fom fan uboifEeS. Del'etory, 5.<br />

3)iibbcl ti( at urflette, e[. tit at ffabe.<br />

Delf, Delfe, s. ®iube c, 5?rub «., mim c.<br />

Delf, i-, ujgte *l>orce[lain n. , gajance c. (oprinbetig<br />

fra Telft).<br />

Delibate, v. nippe ti(, fmagc paa.<br />

5. Smagen; gorfniagc. ; /"i^.gorføgn.<br />

Deliberate, v. ooeiloegge, ouerocje, tænfe (occr, on);<br />

raabjiaa; betcenfcfig; a. bet^nffom, forfigtig, lang^<br />

fcni, rolig. —ly, ad. meb CLierlceg, betcenffomt.<br />

—ness, .9. i8ctcenffombeb, goifigtigbeb, 9(oligbeb c.<br />

'Deliberation, a. CDer(cegn.,OL-erDcje(fe, 5?etcenfning;<br />

93etccnffDmbeb c. Delib'erative, a. — ly, ad. ooerlccg*<br />

genbe; raatflaaenfe; bft^nffom. Delib'erative, s.<br />

tn Sate b'-'^ori noget brofteS ; 5Haa^fIag n.<br />

Del'icacy, *. ^TefifateSfc, 5i"be^; fin g-uletfe,<br />

Sirligbeb, 9h)teligbeb; J^cffenbeD, .^rcefcnt)eb; Sief«<br />

terbeb, Iceffer Spife, ScefferbibfEen; SDageligl)eb,<br />

foag ^elbrec c.<br />

Delicate, fl. — ly, arf. fin, nobetig; emfelenbe, be^<br />

lifat; petfmagenDe, læffer; l!øn , ven; fcagelig (af<br />

^e(breb); — s, s. pi. Sjefferierp/. —ness, s. ginbeb,<br />

ISmbeb; 5?Iebagtigbeb c.<br />

Del'ices, s. pi. t i'æffevier, forfinebe 9?nbetfer pi.<br />

Deli"cious, «. —ly, ad. fcerbelcS bebagelig, foftelig,<br />

'liflig, >)nbig. —ness, *. ftor ^Bebagetigbeb, liflig-<br />

()eb ; ^ovnojelfe, fsroD, ?nfl c.<br />

Deligåtion, s. gorbinbing c.<br />

Delight, s. ^yornojeife, ©tcebc, grpb c. ; 5?ebag n. ;<br />

p. fmbe, l)Pnri)fff, fornoje; glæbe fig. forneje fig (oeb,<br />

ooer, in), —ful. —some, a. bebagelig, fornojelig,<br />

ønbig. —fully, ad. bebagelig; nt)belig. —fulness,<br />

s. ^nbigbet) i^ebageligbeb; Si)ft c.<br />

Delin'eament, s. t "Jegning, Sitfebe. Delin'eate,<br />

c. UDtafte, tegne; fEilC're, bcftrioe. Delineation, Delin'eature,<br />

«. Uofaftn. , Siftegning;


Dem 126 Den<br />

Demesne, lid. Domain. I<br />

Demi, a. bak' (fun biugcli^ i Sammenfoctninfler) ; I<br />

— culverin, g^puiiDiviiTanon c; — devil, daUiDjjeoel j<br />

c bjopoelff iilennejTe — fi.; ditone, T. lille 5eiS c. |<br />

(i iViufitl — ; grod, .^alOyiua c. — lance, ; let Saiife c. ;<br />

j<br />

— lune. T. 3)emiluiie, balDmaancfoimig BfauDfe r.<br />

;<br />

|<br />

— quaver, T. j'g -DelS^ilJoDe c; —sem'i-quavcr, g'g i<br />

Tti555|?o^e c; — rep, «. gruentimmer af tuetpDigt<br />

iHiiflten.<br />

Demigrate, i-. uDoanbre. Demigråtion, *. Ud- i<br />

D.incrina c.<br />

Demise, «. bobelig ^If^anfi, iTobc. (om Aprfter); I<br />

r. effeilabe, teftamentece; oi^erlabe; — ofthecro-wu,<br />

j<br />

i'proivns Jeiiciblirelfe c, J^ionilifte n. |<br />

Demiss, — ive, n. i)bnu)3. i<br />

Demis'siOD, s. -Jlff-tttelfe, illebocerbivieffe c.<br />

Demit', c. t labe falce e(. fnnfe ; iicctrnfEe, pbinnae-<br />

DemocTacy, s 3^emcfcati «., ^clffrf^ijertnfl, ^ri^<br />

flat c. Democrat, Democ'ratist, «. 3)fniDfrat, 5n«<br />

bc:5ren c. Democrat'ie, — al, «. — ally, ad. CtniO'<br />

fiitiff.<br />

Demol'ish, r necriDc.ilcjfe; /"ij. obeloegge. —er,*.<br />

£belæci;icr, goiiloner r. Demoli"tion, *. 9^ eb bro 5<br />

belfe, CbelcegciflK, Slejfniffl c.<br />

DémOD, A-. iJlauD, onbv)(anb, -TjÆDel, T'xmon c.<br />

Demoniac, Demoniacal, Demoniau, a. bæmoniff,<br />

bj-foelff; befvit (af 2)ixDeIen|. Demoniac, s. Sn<br />

foin er befat af en onb -Jlanb, uiffmbig c. Demonoc'racy,<br />

a. Dn^e 5lanbfi"§ "Biagtc. Demonol'atry , s.<br />

Ij.rD(ebDtfeIfe r. Demonol'og-y, 5. Sære om onbe<br />

3l.inber c. Demon'omi.st. (vn fern Inberen oiiD 3lanb.<br />

Dcmonomy. i. JjceoelcnS ^crrebcmme c.<br />

Demon strable, a. — bly, ad. beoisiia, fcni fan be«<br />

uifes. — ness, s. 5?eii!§ligbfb r. Dcraon'strate, r.<br />

beoife. Demonstration, s. i^eriéfoielfe c. ; 3?eDiS n.<br />

Demon'strative, a. benpegenbe el. bcftfinmenbeCitMO«<br />

ncmen); beoifence, oteibcuifenDe, fi^nDig; —ly. arf.<br />

flart, ejenfnnlig. Demonstrator, s. ^Bevisioxet;<br />

jvocElaier, Scerer c. Demon'stratory , a. Doevbcut::<br />

fenbe, fom tjeiuT til ^eoiS.<br />

Demoralisation, s. Scsbernee gorbJert>elfe c. Demor'alize,<br />

i-. gore ufjbelig, forbÆfoe, bemoialifere.<br />

Demulce', v. tformilbe, berolige. Demul'cent,<br />

a. blebgorenbe, linbrenbe; 5. formilbenbeSægemib«<br />

bel n.<br />

Demur', r. T. gcre Snboenbing e(. !^nbftgelfe, erct«<br />

pere, cpbolbe en ^)iet5fag; baoe 3?eta!nfeligbeber. Dccre<br />

ijoiol; t IJftDiDle; s. >ditxnMi^i)(ti, ioivl, Cpixtf<br />

telfe af fin Tom ; isanfleligbeb c.<br />

Demure, a. —ly. ad. alDorlig, fat; ærbar, befEeben<br />

(cfte om forltilt 9(jrbarbeb); r. t fe "leb paatagen<br />

2(f rbarbeD el. i^cffecenbeb. — ness, .?. -JllDorligbeb,<br />

2(Srbarbeb , 93eftebenbeD; paatagen SieffecenbeD c.<br />

Demurrage, *. T. ©obtgcrelfe for Siggebage c.<br />

Demur'rer, s.T. iTpbolb oeb etSncibentSpunftn.<br />

(i en ^}{et5fag), (Srception c. ; Gn fom flanbfer el. er<br />

toiolraabig.<br />

Demy', *. (jcf. Demi), et minbre SlagS l^apir,<br />

fmaat'iDlebiann.; etglagS lille gortepianon.; ^alof<br />

^<br />

'<br />

.fioUegiatc. (demi-fellow, paa 3)kgbalene?J!olIc9iet<br />

i Crforb ; jof. Fellow).<br />

Den, *. Dule r. (ifjer oiloe !Dt)rS) ; o. bo i en ^ule c.<br />

Den'ary, a. fom in^ebolber ti; s. lallet 10.<br />

Dena"tionalize, r. benationalifere.<br />

Denåy, *. t 'Jlfflag n.<br />

Dendrology, s. I'acte om Zixcc, bræernes 5Ratuv«<br />

biftorie c.<br />

Denegate, t lid. Deny.<br />

Denegation, .v. 5?enegtelfe c.<br />

Dengue, (uct. rfen^'-^a), s. et SlagS fottoari<br />

iffe bobelig ^ibn meD ftoJrEe gigtif?e Smerter (i ii'<br />

inbien og éiorbanierifa).<br />

Deniable, a. fom fan neateS et. afflaag, uinJ.<br />

Denial, 5. "Jlegtelfe, 3?enegtelfe; (SOinegtelfe c; Hiflag,<br />

benegtcnbe Soar n. Denfer, s. Qn fom benegtcr<br />

gornegter; 3)iobfigerc.<br />

Denier, (ubt. de-néer), s. ^penning r. C 5*5 shilling).<br />

Den'igrate, c. fooerte. Denigration, «. Sojrtning r.<br />

Denization, .1. 53DrgerretS Skbbelelfe c. Den'ison,<br />

Den'izeu, s. en ^remnieb fcin bar iaad ^i^orgerict<br />

(men itfe ^nbfebSret) , fri i^orger c. Denizen, v.<br />

gioe 'i?orgerret, optage fem "J^orger.<br />

Den'nis, s. t tonb SpabfereftoE c.<br />

Denom'inable, a.foin fan benjoneS. D hmvinate,<br />

r. benceone, falbe. Denomination, a. ;l. ii.ir<br />

nelfe c; Seft, .»dlasfe c; Sbiffer «. (paa Secltij.<br />

DenoTO'inative , a. benoeonenoe, fom gioer et 9?aun ;<br />

fom ben Ji'neS el. falbeS. Denom'inator, *. @n fcr."<br />

gioer Slaon; T. 'DioeDnerf. (i en ^i3ief).<br />

Denotable, «. fom fan betegnes. Denotation,<br />

53etegnelfe, Olngioelfe c. Denotative, o. betcgneiuc<br />

angioenbe. Denote, r. betegne, angioe. Denotement.<br />

s. t -I^ttecinelfe r., ilfjerfe n.<br />

Denouement', s. (fr.) ilnubené SoSning c. (i d<br />

J ram a).<br />

Denounce', r. forfnnbe, (en Jrufel), true meb an<br />

;<br />

flage, angive. —ment, s. ?-orfpHbelfe; iJlnflagc r<br />

Denoun'cer. s. JvorfnnDer ; Slngiocr, 51nflager c.<br />

Dense, a. t jt, faft. Deus'ity, s. Sætbeb, isaftbeb c<br />

Dent, s. Snit, Sfaar, 3nufnit, -yUccvte «.; Sule r .<br />

V. gcre jnbfnit i, gore taffet; flaa 5?uler i.<br />

Den'tal, n.fom borer tiUcenberne; —letter, Sanb<br />

bogftao n. Den'tate, Den'tated, a. T. tanbet. Dentelli,<br />

s.pl.T. imaa Icenber, .'Saloet.Tnber pi. fon<br />

Sirater i 33i}gning5funften). Den'ticle, s. jtalDc<br />

tanb.'Jaffec. Dentic'ulated, n. tanbet, taffet. Dent'<br />

ifrice, s. Sanbpuloer, lanbmiDbel n. Den'til, s<br />

lille 3:anb, jlaloetanb c. (en Sirat). Deu'tist, .«<br />

Janblcege c. Denti"tion, s. Sanbfjetning, Scenbcr<br />

ne§ greiiiojrt c Den'tize, i-. t ffifte -tænber. Den'<br />

toid, a. formet fom Jcenber.<br />

Deniidate, Denude, v. blotte. Denudation, 5<br />

531ottelfe, c.<br />

Denunciate, v. forfonbe (vid. Denounc^) ; angioe<br />

anflage. Denunciation, s. ^Ingtoelfe, Aorfi)nbelfe<br />

offentlig Irufel c. Denun'ciator, s. 51nflager, SX\a<br />

ger; 3orfi?nber c.<br />

Deny', V. negte; fornegte; afjlaa, Bcegre fig.


Deo 127 Dep<br />

Deobstruct', v. aabm (fotftopprbf ^I'cle). Dcob'-<br />

Tueut, a. aabnenbe; s. aabnenbe i^HbbcI n.<br />

Déodand, s. 2)eoDanb c. fen ^'ing el. pcrfonlifl<br />

jenDoni, fom bar forootr't vi ?.")iennpffeS Tob, og ber^<br />

It eftei- Ji'ouen iiioeS til 0)ub o; bifnifi-ilbei: ti(<br />

fonen for at f.'ekicS oo, bnicifg til mitbe ©auer).<br />

Deon'erate, dd. Exonerate.<br />

Deop'pilate, r. t aabne (titftoppebe ©ange Jc).<br />

eoppilation, s. -Jlabning c Deop'pilative, a. aab^<br />

niDe.<br />

Deordination, s. t Uovben, ^orDiriinfl c.<br />

Deosculate, c. t f oSfe. Deosculation, s. ^pSfen c.<br />

Depaint, v. afmale; ffilore.<br />

' Depart', cgaa boit, afgaa, afrejfe; frafalbe, afotge;<br />

o.benfoue; bvage bort fm, forlabc; T. f!tlle (i)3(etaU<br />

r); to — with, afftaa fra, labe fare. Depart', s.<br />

frcife; ^^}belii^ ^i^ortgang, ^ah c. — er, «. @n fom<br />

iliev og renfer iliftaller. —ment, «. ©fpartement<br />

A'orrctjiingSfreDS c, '^-ag n., O'mbebSfreDS r.; Xi'<br />

,<br />

.ift 71., MrebS c. — ment'al, a. fom btn-er til ct Se^<br />

utfmet!t. —ure, *. ^Bortgang, 3lfrejfe; ©ortfjer^<br />

•Iff, ?-rafa(belfe; ®ob c.<br />

Depas'cent, a. afgrccéfenbe, afoebenbe. Depas'ture,<br />

afgvæSfc ; græSfe.<br />

Depau'perale, ». gore fattig, forarme; fig. fortære,<br />

niKie.<br />

Lepeach, v. t affÆrbtge; frifjenbe, teSlabe.<br />

Depec tible, a. fej, fKtbrig.<br />

Depec'ulate, r. bcftj.-ete en offentlig ^aéfe. De-<br />

•culation, x. .UaSfe^'JoL^eri n.<br />

Depeinct', t f'rf- Depaint.<br />

Depend', r. necb^nge; afb^nge, ucere afbængig;<br />

I'D el. fomme an (paa, on); ocere uafgjort; forlafe<br />

i; to — on, cl.upou, Dcere afbctngig af ; ftote paa,<br />

ilaDe fig paa; she has nothing to — upon, bun<br />

u' intet at leoe af. —ance, —ancy, — ence, — ency,<br />

-3(eDbængen; ^Ifboengtgbeb; gorbinbelfe; Stttib c.<br />

ilbebci' ".; Unbergione pi.; 3?ilanb n. —ant,<br />

-eut, a. nebboengcnbe; afbcengig, unoerorbnet; s.<br />

nfergiuen, Jilb^ngerc. — er, 5, @n fom forlaber<br />

A )paa en -}lnben; UnDergioen c.<br />

Deper'dit, .?. noget fom er tabt c(. forbceroet. De-<br />

3rdi"tion, s. '^orbæruelfe c. ; Sab «.<br />

Dephlegm', Dephleg'mate, v. T. beflegmatifere,<br />

nfe, borttage be oanbagtige ®ele.<br />

" T. Seflegmation r.<br />

Dephlegmation,<br />

. Depict',<br />

r. afmale, ffilbre, beffriue. —ure, v. af«<br />

lale.<br />

Dep'ilate, v. borttage ^aar. Depilation, s. ^aa^<br />

ueé 5lfrpfning c. Depil'atory, a. fom borttager<br />

:iaaret; 5. ^l1]iDbe(tif atbortffaffe'^aar, ©epilatorium<br />

. Dep'ilous, a. baarloS.<br />

Deplantation, «. Ubplantning c.<br />

Depletion, *. llDtcmmelfe c.<br />

Deplorable, a. —bly, ad. beflagetig, pnfocerbig,<br />

in!elig; jammerlig, foragtelig, —ness, *. bef lagelig<br />

Jilftanti c. Depldrate, a. t beflagelig, forgelig.<br />

•eploration, 5. 5?egrcebelfe, 3?eflagelfe c. Depldre,<br />

. begrcEt>e, beflage. Depldrer, *. (S"n fom begrceber,<br />

'ergenbe c.<br />

Deploy, V. iibfolbe; T. beploDere, opmarfere.<br />

Deplumation, s. ^ijebreneé ^Jlfptufning ; Cjenbri)«<br />

neneg '^IffalDen f. (neb Sonlft i Cjenlaagene). Deplume,<br />

V. afpiufPe el. berooe (Vjebrene.<br />

Depone, r. t ncblcEgge (fom ^il.\ant), beponere, (vid.<br />

Depose). Dcpdnent, *. ^Deponent c, 5i>ibnen.; T.<br />

3?pponené n. digram.).<br />

Depop'ulate, r. blotte for golf, gore ebe, ^oerje;<br />

btioe folfetom. Depopulation, s. AolfeforminbfTelfe,<br />

|)cerjen, ObeLtggeli'c c. Depop'ulator, s. S'n j'om<br />

bccrjer, Dbelocgger c. (af befolfebe ?anbe).<br />

Deport, r. opfore (figl, forbolc>e (fig). Depdrt, t<br />

—ment, s. Cpfcrfel r., g-orbolD n., 5lDfcrrb c.<br />

Deportation, *. -Deportation, Soroigning c. (^»en«<br />

bringelfe til et fjernt £teb).<br />

Deposable, a fern fan borttaget el. afi"a;tte5. Depdsal,<br />

.?. -Jlffiifttelfe c.<br />

Depose, c neolægge, nebj'aette; affætte (fra Sbronett<br />

el. en bi-M 5l>ccrrigbeP) ; bortage, berooe; afgiue ^or«<br />

flaring oiier, oibne; t bolDe ?iorbor ooer. Depdser,<br />

s. @n fom affatter ofo.<br />

Deposit, V. neDktgge, benlccgge; affætte (^unb?<br />

falD); beponere, gioe i rtoroaring, nebloegge (fom<br />

'l>ant el. gitferbeui) , betro ; aflægge; «. 51ffæt, '-i?unb?<br />

fatb 7?.; betroet &o^5, i^ant n. ; inintfoittelfe c<br />

— aiy, s. (Sn buem noget er gioet i Aoroaring, T'epo?<br />

I'itariuS c. Deposi"tion, «. 3lffcetning c. (af opioile<br />

Subftanfer); 51ffoettelfe c. (fra Sbronen el. en boj<br />

iVtrbigbeb); 'iM^neg ^vorf låring c, Ubfagn »i. Depos'itory,<br />

s. ^(oroaring'ofte^, ©jemmefteb n.<br />

Depositum, rid Deposit, 5.<br />

Depot, s. (fr.) CDfpotw. (CplagSfteb for mttitcere<br />

(SijenftanL-e); 'D.'iagafin v.; 5?ancgaarD, 9?ente|al c.<br />

Depravation, .v. 'AorDæroflfe; g-orooerrelfe, 9?an«<br />

flcegtetbeD, lloartning; ^^efEæmmelfe c. Deprave,<br />

V. forbceroc, bej'mitte ; beffæmme ; uancere. Depravedly,<br />

ad. paa en ffænbig 53iaai:e. Depravement. Depravedness,<br />

Deprav'ity, .?. forticerpct Silftanb, S'PI-'=<br />

boeroelfe; llbartning c. Depraver, s. gorbæroer,<br />

^•orforcr c.<br />

Dep'recate, r.afbebe, frabebe, afoenbe oeb Sen,<br />

bebe el. anraabe om 53ffrie!fe fra; bebe cm 9]aabe.<br />

Deprecation, s. 5lfbigt, 33on om i^efrielfe c. (fraet<br />

£^nbe), 93on om 5ilgiocll'e. Dep'rccative, Dep'recatory,<br />

a. afbebenbe; iinb)fi)lbenbe. Dep'recator, s.<br />

SIfbeber c, Qn fom oeb 3?on afoenber et Onoe.<br />

Depreciate, v. nebfætte, unberourbere, ourbere<br />

ringe, ringeagte; falDe i 3)oerbi. Depreciation, s.<br />

Slebfccttelj'e, Unberourbering c. Depre'ciative, a.<br />

unberourterenbe, nebfættenbe. Depre'ciator, s.dn<br />

fom nebfættec,<br />

Dep'redate, t> ptpnbre, ro»e; ^oerje, obelcegge, for*<br />

tcere. Depredation, «. D^ooeri 71., CMpnbring, Dbe»<br />

læggelfe, ^sortærelfe c. Dep'redator, s. Biooer, $>(t)n*<br />

brer; Cbetoegger, fortærer c.<br />

Deprehend', r. gribe, paagribe, oocrrumpte ; opbage,<br />

ubftntie. Deprehen'sible, a. fom fan gribeS et. ooer*<br />

rumples ; fattelig, begribelig. Deprehen'sibleness,<br />

s. ^:paagribeligl)eb ; S-atte[igf)eb , gorftaaeligt^eb c.


Dep 128 D es<br />

Deprehen'sion, j. t om 5?atten; in the — of winter, mibt<br />

om i^interen ; to swim beyond one's — , fuumnie<br />

IcpHflere e^^ man fan bu^^e; the — of a lace, ^i^veDen<br />

ar'Atniplingev; the — of a battalion, T. ©elecerncS<br />

Slntal i en ^i?atalIion c (jof. Deep).<br />

Depiicelate, v. bcreLie(en ^l>tae benteS) UfEptbig^eb.<br />

Depulse', f. bortftobe. Depnl'sion, s. ^^ortbrtoclfe.<br />

^ortftecen c. Depulsorj- , a. bDrtftotenbe, boit:«<br />

brioente.<br />

Depurate, (Depiiret), r. luttre, renfe. Depurate,<br />

a. t luttret, retifet. Depuration, a. guttring, ^en«<br />

fclfe, j)ienSntng c. Dep uratory, a. renfenDe.<br />

Deputation, s. 2?fffiffrlfe. £enDe(fe meb Aultmacit;<br />

iTeputation c; 3:ilfororc-nebe p/. Depute, c affenCe,<br />

gioe jvul^magt, tiffororbne, beftiffe. Dep'uty, .v.<br />

^lffen^i^g, -iilfororcinet, deputeret c ;<br />

(Sn fem ubferer<br />

noiiet i en 3ln^en5 ^3iOD!!, iTommiSf.iiiuS, iUfaduS; i<br />

StatbolCer c. ; UnDer«, el. iUce-, (i Sammen«<br />

fatninger); —chairman, i'


Des 129 Det<br />

Desic'cant, a. ubterrenbe9)Jtbbe[n Deslc'cate,<br />

ubterte; blioe tør. Desiccation, s. Ubtorrinfl c.<br />

sic'cative, a. ubtørrenbe ; s. uDtorrenbe ^lltiDbet n.<br />

Desid'erate, r. t trænfie til, [cenqeS efter, faune.<br />

sideråtum, s. 3}(angel,g-Drnoben^ebc., ©efiberatn.<br />

Jesid'iose, a. Douen, lah, fleo.<br />

Design, v. gore Uofaft, aftegne, afribfe, afbttbe; be-<br />

ne; utife, beftemme; ^aoe for, b^oe i ©infte; s.<br />

\rebaoenCicn., ^enfigt; ^^lartc. ; U^faft, 3lfrib§ w.<br />

..ble, a fjcnbclig, bemcerfelig. Des'ignate, v. be=<br />

lie, beftemme. Designation, s. ©etegnelfe, 33eftem5<br />

iff; .'penfigt c. Des'iguative, a. betcgnenbe, be*<br />

fimenbe. Desfgnedly, ad. meb ^vorfcet. De-<br />

jier, «. @n fom lægger '^vfaner, ^43rDicftmager; (Sn<br />

]i goi-Ubiraft, ^^egner c. Designing, a. liftig, trceff,<br />

rcrfuubtg. fatfT; «. iegnefunft c. Desfgnless, a.<br />

• v,a(l planlcS uforfaetlig, uDen penfigt. Desfgni:it,<br />

s. t ^&enftgt c, g-orf^Tt n.. "iJIan c<br />

les inence, *. ®nDe, Slutning c. Des'inent, o.<br />

.<br />

t.rt laf et l'egemeS 2)e!e), laoeft.<br />

lesirable, a.onffelig; bebagelig.<br />

t Diiibcb c, tet ©nf?elige.<br />

— ness, «. Onff*<br />

iesire, *. gorlangenoe n. , 93egiertng; 9(ttraa c,<br />

£f!en.; i\ forlange, begjere; attraa, enfEe; be>e.<br />

- lly, fld. efter Onffe. — er, .r. 6"n fom begjerer et.<br />

i .1. Desirous, a. —ly, orf. begjerlig (efter, of);<br />

ttt'tire. KtngfcléfiilD, ønffenbe. Desfrousness, s.<br />

S,ici-ligbeL>, 8»:fngfet c.<br />

esist', r. afftaa, aflaoe, fratrcebe, ophore. — ance,<br />

s latræDetfe, Opgtpelfe, 9tflabetfec. — ive, a.en^<br />

t:e, fluttenoe.<br />

esk, s. "Jsult, Sfrioepult, Sæfepult c. ; tv gjemme<br />

i iUUt; fig. famle (^^>enge ofu.).<br />

esolate, a. — ly, arf ubeboet, obe, enfom; tro*<br />

flcs; V. ebelcegge , b^^rje, blotte for Snbbpggere.<br />

lolåtion, *. DcelcEggelfe, ^aerjen; Srfenc, øoe<br />

(5D>i.; StJrgmobigbeD, 3:rø)l:eéltiébeb, 3:rcEngfelc.<br />

I 'dater, s. ©belægger c. Des'olatory, a. ehet<br />

luenbe ; trefteéløé jammerfulD.<br />

,<br />

• espåir, s. |)aabloébfD, yortotolelfe c; v. for*<br />

tile, forfage, opgioe |)aabet. —er, *. fortototet<br />

S.tiiei"!e, K'n fom bar opgiuet .'paabet. — ful, a.f<br />

^)loS. —ingly, ad. meb gortoiolelfe, );:aa en<br />

t.'lcé 9}?aabe.<br />

'- aspatch', rid. Dispatch.<br />

3spec'tion, s. ©een neb paa, S^ingeagt, ?'foragt c.<br />

esperådo, «.3>ooebal§c., bum^riftigt 'iDJennefie n.<br />

esperate, a. — ly, arf. baableS, fortoiulet; for*<br />

»n, cuniDrifttg; farlig, uDen |)aab; rafenbe; for*<br />

jlE!elig, umaabelig. — ness, 5. "J-ortoiolelfe; -Dum*<br />

b.iflbeDc. ; SJaferi «. Desperation, s. §aablø§»<br />

^ Sortoiolelfe c.<br />

ss'picable, a. —ly, ad. foragtelig, nebrig.<br />

»oragteliflbeb, SRebrigbebc.<br />

— ness,<br />

ySpisable, a. foragtelig. Despfsal, s. %oxaQt,<br />

•S.t c. Despfse, v. foragte, affCp. Despfser, *.<br />

S.igter c.<br />

JSpite, 5. Cnbf?ab; llDiUie; 3:robS c. ; in — , til<br />

*'S. Despfte, D. fornærme, ærgre, troDfe. —ful,<br />

o.ibf!ab6ful&. —fully, ad. af Onbffab, onbffabé*<br />

Slofingé eng.*banf!e Orbbog.<br />

fulbt. —fulness, 5. Onbf!abSfulbf)eb c. Despi"teous,<br />

a. t —ly, ad. t onbfJabSfult), foroorpen, trooftg.<br />

Despoil', V. plpnbre, bereoe; t aftage, afflæbe.<br />

—er, s. i^lpnbrer, Siooer c. Despoliation, s. ^^tl)n*<br />

bring, 33erøDelfe c.<br />

Despond', v. forfage, fortuiote, opgioe alt.^aab;<br />

s. t Sortotolelfe c. — ency, s. ^aabløSbeb, gor*<br />

tDioIelfe, lRobfalDent)eDic. — ent, a. fortoiolet, for*<br />

fagt; neoflaaenbe. —er, s. @n fom forfager el. for*<br />

toioler. —ingly, ad. i S-ortoiolclfe.<br />

Despon'sate, c. t forloue, troloue. Desponsation,<br />

*. Jrolooelfe c.<br />

Des'pot, *. SelDbcrfEer, Sefpot c. — 'ic, — 'ical,<br />

o. egenmægtig, befpotiff. — 'icalness, «. uilfaarlig<br />

|>erffen c, 'I~efpoti 71. Des'potism, s. rilfaarligt<br />

.g)erreDemme n., uinDffrænfet i)|agt, 'despotisme c.<br />

Despuraate, Despiime, v. f?umme, fraace; af*<br />

ffumme. Despumation, s. ©fummeu ; l'Ifffumning c.<br />

Desquamation, s. Slfilalien c. (f. Qr. JpuDenS).<br />

Dess, «.((•((/. Desk) t^'i^orbn.; X itnippe^ø n.;<br />

V. X lægge tæt fammen.<br />

Dessert', s. Seéfert c. (Srugt, 33agDærE ofo.).<br />

Dessic'cate, v. De.siccate.<br />

Des'tinate, r.t beftemme; a. t beftemt. Destination,<br />

s. ^eftemmelfe c. Des'tine, v. beftemme; faft*<br />

fætte; beliige; t bøiume tit ©traf el. ©lenDigbeb.<br />

Des'tiuy, s. ~i?cftemmelfe, Silffiffelfe, l'oD, ©fjebne<br />

c. ;<br />

pi. ©fjebnenS C^uDinoer, ^tuircer/)/.<br />

Des'titute, a. forladt; blottet (for, of ) trængenbe,<br />

fattig; r. t forlade, bereoe. Destitution, s. forlabt<br />

3:ilftanD, 9}?angel, :Jrang c.<br />

Destroy', r.ø&elægge.forDæroe, tilintetgøre; bræbe.<br />

—er, s. Coetægger; ©rabSmanD c.<br />

Destructibility, s. tet at funneobelæggeg. Destructible,<br />

a. fom fan obelæggeé el. foroæiDeg. Destruc'tion,<br />

s. Cbelæggelfe, gorbæroelfe, Unbergang<br />

c. ; 5)rab n. Destructive, a. — ly, ad. øbelæggenbe,<br />

f&rbæroelig. Destructiveness , «, 'gorbæroeligbeb,<br />

©fabeligbeb c, bet Dbelæggenbe. Destruc'tor, s.<br />

Dbelægger, gorDæroerc.<br />

Desudåtion, s. ftærf ©oeben c.<br />

Desuetude, s. ilfoænnclfe, en iuineS 5lflæggetfe c.<br />

Des'ultoriness, s. Uftaoigbeti, g-lpgtigbeb c. (Desultdrious<br />

t), Des'ultory, a. — ily, ad. ufta&ig, flygtig,<br />

uanfelmobig, ooerflaoiff, ufammcnf)ængenbe.<br />

Desiime, v. t tage fra. laane.<br />

Detach', r. affonbre; affentie, betacbere; — ed pieces,<br />

pi. T. affonorebe Ubenoærfer pi. —ment, s. Ud*<br />

fenoelfe, 9lf Deling af en |)ær c, ©etacbement w.; et<br />

Slntal i^rigSffibe affenbte fra en glaaije.<br />

Detail, r.uDftoffe, fortælle omftænbelig, beflrioe<br />

ubførlig, betaiUere; *. Ubftpfning, omftænbelig 33e*<br />

ffrioelfe, el. g-remftilling c. ; in—, omftænbelig, uh^<br />

førlig. — er, s. omftænbelig "ivortæller c.<br />

Detain, r. forbolDe, tilbagcbolbe; opbolbe, ^olbe<br />

tilbage; bebolDe; bolDe fangen. — der, *. (u/d. Detinue),<br />

—er, 5. @n fom forbolber el bolber titbage.<br />

—ment, 4. g-orbolDelfe; 3;ilbagel}olbelfe c.<br />

Detect', f. opoage,<br />

Opbager; Slngiosr c.<br />

ubfinbe; t anflage. —er, s.<br />

— ion, s. Opbagelfe c.


Det 130 Dev<br />

DetentiOD, s. gor^olbelfe; ^tlbage^olbelfe,<br />

Joang c-<br />

Deter', c afffrcefte. —ment, s. 5IffEroef!elfe c.<br />

Deterge', v. afoiite, renfe (et Saar). Deter'gent,<br />

a. renfenDe; s. iHcni'elfcSmibCel n.<br />

Deter'iorate, r. foiboerue, forooerre, labe forfalbe ;<br />

bliie uxire. Deterioration, s. AOtoætrelfe c.<br />

Deter miDable, a. fem fan beftcmnieé. Deter'minate,<br />

r. begrcenirfe, beftemme, faftfcette; bcilutte.<br />

Deter'minate, a. —ly, ad. beftemt, afgjort, befluttet;<br />

ofgorente. Determination, s. SBeftemmelfe, Slfge«<br />

telfc; 9?eflutnin9 f . , jjorfæt n.; T. lUIeb w. (af en<br />

^ontraft); beftemt iHetntng c, — of the blood to the<br />

head, iBlo^etg Stigen til •pODeCet. Determinative,<br />

a. beftemmenbe, afgcrence; incfttcenfence. Determinator,<br />

s. Gn foni beftcmnier e(. afgor, Tommecr.<br />

Deter'mine, t\ beftemme, faftfjette; afgere; beflutte;<br />

fatte en 2?eflutning; fcelDeen2)om ; beflutte fig; enbe<br />

Deter'miner, s. Gn fom ger en 3?eftemmelfe.<br />

Detenåtion, s. Ubgraoning c. (af Sorben); Cp(<br />

bagelfe r. (oeD Usgranning).<br />

Deter'sioD, «. ^HenSningc. (afetSaarjc.)- Deter'sive,<br />

a. renfenbe ; s. renfente 3)iibce[ n. (Sof. Deterge).<br />

Detest', V. afftt). —able, a. —ably, ad. afffrelig,<br />

forbabt. — ation , 5. 5lfftp c — 'er , s. (Sn fom afs<br />

fEpt, |)acer c.<br />

Dethrone, v. affcstte, flobe fra Jbtonen. —ment,<br />

5. -Jlffættelfe c. —er, «. i1}e^Dirfer i en gt)ri"leg Slf^<br />

foetteife c. Dethrdnize, t. affcette, ftcce fra -tbronen.<br />

Det'iQue,<br />

meb (^oDS c.<br />

s. T. ^lage formebelft tilbageljolbt ftem^<br />

Det'onate, r. giue ^nalb, fovpuffe, erplobere ; puffe.<br />

Detonation, s. T. gocpufning c. Det'onize, u. for«<br />

puffe.<br />

Detor'sion, s. ^orbrejelfe c. Detort', v. fotbreje.<br />

Detour', s (fr.), krumning, ^ugt, Cmoej c.<br />

Detract', c afbrage, borttage; (— from), fotflejne,<br />

nebfætte, forringe ((Sn6 2Gre). —er. — or, *. ^ag«<br />

taler, SGreft^ncer c. — ion, *. gorurettelfe, SBag^<br />

talelfe c. — ious, a. t ærererig, oerefroenfence. — ive,<br />

fl. fom bar .^rafttil at borttrætÉe; bagtalerjf. — orj-,<br />

o. bagtalerff, ærererig. — ress, s. 3?agtalerffe c.<br />

Detriment, s. Stabe c,<br />

ftabelig.<br />

2ab n. Detrimen'tal, a.<br />

Detri"tion, *. Slfflibning, gorflibtbeb c.<br />

Detnide, r. netftcbe, ncbbrioe.<br />

ftebning, ^iebDrioning c.<br />

Detnision, s. Sieb«<br />

Detrun'cate, r. ftutfe, fortorte, afbugge, fappe, be?<br />

ffære. Detruncation, «. 3lfbugning, ^eftcering c.<br />

Deturpate, r. t befutle, befmitte.<br />

Deuce, s. Jo (i ^aart; og Jcerningfpif).<br />

Deuce, Deuse, *. 3)joeDel, 'i^otfer, ganben c. Deiiced,<br />

a. X forbanDet, AanbenS.<br />

Deuterogamy, s. anbet 2Ggteffab «. Deuterog'amist<br />

, *. (in fem gifter fig anben (Sang , ©euteroga«<br />

mift c.<br />

Deuteronomy, s. femte iDiofe Sog c. 2)euterono«<br />

mion c.<br />

Deuteros'copy, s. anben Setpbning c. (enb ben<br />

bogftaoelige); Jbi^enfigt c.<br />

Deuterox ide, Deutoxide, s. T. Soeilte n.<br />

Devaporåtion, «. 3^ampeS goitætning til iDra.<br />

el. i>anD c.<br />

Devast', r. t øbeloegge, fjcerje. —ate, r. ebelce<br />

bærje. — ation, *. Dbelceggelfe c.<br />

Develop, r. uboitle, ubfolbe. —ment, s. lU<br />

ling, UcfolDing c.<br />

Devergence, s. |)elbing, Sftaaning c.<br />

Devest', Divest', r.afÉlcebe, blotte; borttage,<br />

bceoe; befri; to — of, bereoe.<br />

Devex', v. t nebbejet, flraa. — ity, s. (Efr:,<br />

|)elting c.<br />

Deviate, r. afcige; fare »ilb, foroilcie fig; f:<br />

fpnte. Deviation, s. Slfoigclfe ; i^ilbfarelfe c.<br />

Device, s. Cpfintelfe c, '^vaafunb n.; Sift r<br />

jlag n., "X^lan c; SintbiUebe, Janfefprog, ^.hiI<br />

n., -Tenife c; Sfue, Sfuffpil n. —ful, o. c<br />

fom ;<br />

liftig, fulb af 'ijaafunb,<br />

Dev'il, i. SjcEiiel c; en iliafEine tit at fen:<br />

.Slube; 3}reng c. (paa et 5?ogtrrifffri); ftoerft f<br />

^Het c; r. pebre el. !rt)tre fta;rft; the — may dn<br />

his pocket, X biin bar ingen ^Nenge, el. tomnu -<br />

mer; —'s bit, S^jæoelébiD, afbiDt Sfabiofe c,<br />

biosa succisa; — 's books, X SpiLietaart pi.;<br />

catcher, X ^C^ræfl c; — 's dust, — 's dung, 5)p<br />

bræt c; —'s guts, s. pi. X en SantmaalerS ilj'<br />

— ing, s. liben S^JÆDel c. — ish, a. — ishly, ad.<br />

Delff; forbanDet, Bani^ené, "i'otteré (o: ooeimc<br />

— Lshness, s. 2)joeDelfEbeb, bJÆcclft Olatur c. -<br />

s. TjceolerS Jilftanb c. — ize, v. t gore tit Sj<br />

—kin, s. liben SJÆoel c. —ry, s. bJÆuelfl ;<br />

ffab c<br />

Devious, a. afoigenbe, nilbfarenbe; omfltejf<br />

(Sff Deviate).<br />

Devir'ginate, r. trcenfe (en ^wgeS) Uf!t)tbig^e'<br />

Devise, r. cptænte,uDtcpnfe; ooectoegge, ooert<br />

Devfser, s. CpfinDer, CpbaoSmanb c.<br />

Devise, s. T. gorteling (af (Srunbejenbom<br />

fttfte iMUie c; Seftament n.; 51reebel c; r. tejlc<br />

tere (om (SrunDejencom). Devisee, s. inofa<br />

Ding c. De^isor', s. ^Iroelaber, 3:eftator c.<br />

Dev'itable, a. t unbgaaelig. Devitation,<br />

Unboigelfe c.<br />

Devocation, *. t 3?orttalbelfe; /i^. gorferelfe<br />

Devoid', a. tom; fri, et. blottet (for, of).<br />

Devoir', s. (fr.) Jjenette, '!l>ttgt, Stplbig^eb;<br />

ligbebS^^i^euiSning, Cpoartning c.<br />

Dovoltition, s. iHeDruUen r.; •ipjemfalb n.<br />

Devolve', i\ nebDcelte, nebruUe; ooetbrage;<br />

falbe, tilfalbe.<br />

Devoration, s. SRebflugning, Cpo^ben c.<br />

Devotary, s. t Jilbeter c.<br />

Devote, c. bellige, opoffre, bengioe; forbomm W<br />

banbe; a betliget, bengii^en. Devdtedness, s t'<br />

tommen 5)engiDenbeb, Cpoffrelfe c. Devote (t<br />

Devdtc, Devoto), s. *Jlnbcegtig, Stinbellig c. '•'<br />

vdtemcnt, s. t IpfU'gflff c- Devdter, (Devdtf)-<br />

(Sn fom bfUiger; Silbeberc. Devotion, 5. Snt<br />

Cpoffrelfe; fulbtommen >£)engioenbeb; *J1<br />

©ubéfr^gtc. Devdtional, a. anbcegtig. Dev ">


Dev 131 Die<br />

ft, Devdtionist, s. 5lnbcegtig, Sfin'^eUtg, •^eUig,<br />

tDffefter c.<br />

jevour', V. opfluge, nebfluge, æbe; fortcere. —er,<br />

,.é(ug^alS, SiSber, goctcerec c. — ingly, ad.<br />

labig.<br />

ilevout', a. —ly, ad. onbægttg, religieS, from.<br />

-jss, o. uben 9lnbagt. — ness, s. 5(nbagt, ©ub*<br />

|Uiflf)fbc.<br />

'levoW, i'. t f)f [lige, inbuie.<br />

lew, s. Tug c; — beiTy, ^orbæts^lDnger. 3?[aa«<br />

[, rvbus cæsivs; —besprent', bugbcfprccngt ;<br />

-ip, ©ogloep c. (nebbcengeitbe ^ub paa .^ucEgetå<br />

.>é); flap cl. nebb^ngen^e Scebe c; — lapt, c. meb<br />

Sjlcep; —worm, Siegnorm c, himbricvs lerresiris.<br />

Jv, V. bebiiggc, vx'Oi. — y, o. bebugget, fugtig.<br />

ewce, vid. Deuce.<br />

iiex'ter, a. bojre, paa ^ejre Sibe. — 'ity, *. 93e5<br />

^tigbeb, ^Jfi-bigbeb c. — ous, a. — ously, ad.<br />

Itng, bcbcEUbtg, ODet; /i^. fin, liftig. — ousness, .s.<br />

^ænbigbeb, jViELbigbeb c. Dextral, o. bt^te.<br />

I.trality, s. Stilling tit ^jijce c. Dextror'.sal, a.<br />

h.TLier f:<br />

fig fra bojre til oenttre (fom en Spiral).<br />

ey, s. "Dej c. (torfif! etatbo(ber).<br />

iabaterial, a. fom gaar ooer ©rcEttbferne.<br />

iabetes, s. T. 3}iabet c, beftanbig Urinflob n.<br />

Ibet'ic, o. biabctifT.<br />

iabol'ic, —al, a. —ally, ad. bjæuelf?. — alness,<br />

»LJofDelfEbeb c. Diab'olism, s. ©jæoleart, tjccoelfl<br />

S'aftenbeD c, ©jæuelfEab n.<br />

iach'ylon, s. (ch nbt. /,-), btobgorenbe ^[aftcr,<br />

^dn-loii n.<br />

iac6dium,s.53rpftfaft af 3}a[mue c, ©iafobiumn.<br />

. liac'onal, a. fom angaar en ©iafonuS el. .^jcslpe«<br />

pt, (juf. Deacon).<br />

iacou'stic, o. T. biafuftif!. Diacou'stics, jr. pi.<br />

lære om (Sjenlob, CDiafuftif c.<br />

iadem, *. ©iacem «., ilrone c. —ed, a. meb<br />

3oem.<br />

tiær'esis, s. T. 3)iæreriS, to Selolpbee 31bf!illelfe<br />

cpgfaa 3:egnet berfor).<br />

iagnostic, o. T. antt)benbe, biagnoftif?; 5.


Die 132 Dil<br />

tutorship, s. 2>iftatur n.; iOJpnbigfccb, poataget 3ln'<br />

feclfe c. Dictåture, s. J^iftatur n.<br />

Diction, s. SfrtocmaaDe, Stile, Sprog »., 3)i!*<br />

ticn c, ^^cifDrag n.<br />

Dictionary, 5. Crbbog c, ?erifon «.<br />

Didactic, — al, Didascal'ic, a. bclcerenbe, bi^afs<br />

tiff; — poem, SocreDigt «. Didactically, ad. bi«<br />

baftii"!.<br />

Did'apper, s. 2)oærg « Si(febt)ffer c, podiceps<br />

minor ( AU^lJ.<br />

Didder, 1-. X btrre, ffcelDe (af J^ultie).<br />

Diddle, r. bingle, oatle (i fin @ang): Xbebrage;<br />

s. X Q?rjentetiin n.<br />

Diduc'tion, s. UDuibelfe, SlbffiUetfe c. (oeb at hxtti<br />

ben cne 3^el fra ben anben),<br />

Die, e. ce; omtomme; forfoinbe; Diéne; blioe flau<br />

el. booen (cm-Critfe); to — away, falbe i 9lfmagt,<br />

fegne.<br />

Die, (pi. Dice), *. Jcerning; fig. ?pffe, Sfjebne c;<br />

Trithin the turn of a — paa et t>aax: ncer.<br />

,<br />

Die, ipi Dies I, s. 3)inntftoempe(, Stempel n.<br />

Die, s. A-iroe c; i'. faroe, did. Dye).<br />

Diet, 5. jHigSC'ag, Sanbbag, St^nberforfamling c<br />

— ine, s. unoeroronet el. lofal ptovfamling c.<br />

Diet, s. Aloft, ['(csring, Sptfe; 2^ioet c; —drink,<br />

meficini? Txxt c. Dfet, v. glue 5loft el. Dlcering,<br />

foreftrioe Xixt; fpife, leoe; bolbe Tiæt. — ary, a.<br />

biÆtftiff; s. biætetif? SJfiCibel n. — er, s. Gn fom<br />

foreffriuer 3^i:et. Dietct ic, —al, a. btvrtettff.<br />

Diffam'atory, rid. Defamatory.<br />

Diflfarreåtion, s. en ,^agee 3^eling c. (enSfifoeb<br />

SGflteffabé itilémiéfe i Det gamle $Kom).<br />

Differ, v. vxu torf!jellig, afoige; ocere af for«<br />

ffjellig iliening; DJre uenig, ftribeS. — ence, «. Sor<<br />

fCjelligbe^, A'orfEjel; brætte, Uenigbeb c; etricé«<br />

puntt; SfjelnemcerEe «.; r. abfEiQe, gere forffjellig.<br />

— ent, fl. —ently, od. forffjellig, anberlebeS. — en'-<br />

tial method, s. T. liffeientialregning c.<br />

Dif'ficile, a. t oaniTelig; betcentetig. —ness, s. t<br />

93anf!cliabeD; llbejeligbeb c.<br />

Dif'ficult, o. Danffelig, focer; oanffclig attilfrebé«<br />

flitle, uranten. — ly, ad. oanflelig, neppe. — y, 5.<br />

a>anl!eltgbeD; 9?eb,"S3efDoerligbeb; aJJobfigelfe, Snb«<br />

cenDing c.<br />

Diflfide, r. t mistro, fættc iWiStiatb til. Diffidence,<br />

i. a)l!étro, gJiiStiUib; g-rpgtfombeb, [OJiétilltb<br />

til (ig felo c. Diffident, «. —ly, ad. miétroijT;<br />

frngtfcm, forfagt, ucen Selotillib.<br />

Diffmd', r. fleoe. Diffis'sion, s. JUlooning e.<br />

Difflåtion, * .f)fnuejren, ^,'lDfprebelfe neb Siinben c.<br />

Dif fluence, Dif fluency, s. ^-»enfloben ;<br />

c. Dif fluent, a bcnfloDenPe flofenbe.<br />

;<br />

gl«)ben^eb<br />

Dif'form, o. iiligecannet, ulig, uregctniccSiig. Difformity,<br />

s. UUgbef i Jorm ; UregetmceSfigbeD c.<br />

DifTranchisement, vid. Disfranchise etc.<br />

DifTiise, t\ efe UD til alle Sicer; uDbrebe, ubfprebe.<br />

Diffuse, Diffu.sed, a. —ly, o''. utfpreCt; oiDtloftig ;<br />

Dilb, foroirret, uoroentlig. Diffdsible, a. forDun*<br />

ftelig, flpgtig. Diffusion, $. Ubbrebelfe, llDfprecelfe;<br />

SBibtlcftigbfb c. Diffiisive, o. —ly, ad. abfprebcnbe,<br />

ubfprebenbe; ubbrebt, ubfprebt; Dibtleftig. Di<br />

siveness, s. Ubbrebelfe; StBibtleftigbeb c.<br />

Dig, V. graoe.<br />

Di"ganiy, .?. anbet SGgteffab n.<br />

Di"gerent, a. t fem bcforc-rer gorbejelfcn.<br />

Digest, s. T Xigefta pi., Jnbbegreb af ben rome<br />

Sietn., ivanDefter pi.<br />

Digest', r. orDne ; cplefe; forbeje; gjennenit.-p<br />

DOerlægge; fl^. taale; tage imob, moDtage og ni<br />

bringe (et 2aar) til at fcette iRaterie ; fcette i^iat<br />

fuppurere; T. bigerere. -er, *. dn fom c<br />

Qn fom forbejer; AorbcjelfeSmibtel n.; par<br />

®n)re c. (boori 9?en oeb bebe !Dampe funne c:<br />

— ible, a. forfojelig. — ion, *. ^-orDojclfe; mn<br />

CrDnen; "DJateriené iBeforbring c. (iSaar). -<br />

a. fom beforbrer "^orDejelfen ; orbnenbe; 5.<br />

bejelfeSmibbet, Sigeftio ; Suppuratio n. — ur^.<br />

^orjcjelfe c.<br />

Dig'ger, s. ©raner c.<br />

Dight, c. t ttlberebe, fcette i Stanb; flæbe, ft;pnnte.<br />

Di"git, s. gingerSbreb, | Jomme c. (Scengbcr- .<br />

T. Jomme c. (en tolcte Tel af Solene el. -Diaa<br />

diameter); enfelt 3;alfigur c. —al, a. fom bor<br />

gingrene. — ated, a. T. fingret (naar 4—7 3:<br />

fibbe paa een Stilf).<br />

Diglad'iate, v. fegte; ftribe. Digladiåtiou<br />

gegtiiing c.<br />

Diglyph, s. T. ^Dtgfpf, bobbelt Split c. (paa bt<br />

grtfer).<br />

Dignificåtion, s. Opbejelfe, gorfremmelfe c. 1<br />

nified, a betlæDt meb iBærbigbeb (ifcer om ®ejft<br />

fom opforer ftg meD ^l^ærDigbeb, oxrbtg. Dig'nil<br />

opboje til en 3?CErbigbeb; ære. becere, gine ©le<br />

proDe. Dig'nitary, 5. bof ©ejftlig, 'J.Nrælat c. (t<br />

^iffcp, !i:efan, StiftSberre). Dig'nity, s. sBæ<br />

beD ;<br />

boj ?)iang c; bojt Gmbebe n.<br />

Dignotion, s t vid. Diagnostic.<br />

Digraph, *. 2)igraf c. (to i^ofalcr ubtalte fom<br />

Digress', 1-. afoige; ubfTejc. —ion, s. ';)lfDige<br />

CnifL eb n. — ional, — ive, a. afoigenbe.<br />

Digynian, a. T. tcbunnet (om ^43ianter).<br />

Dijiidicate, r. bomme, afgore. Dijudicåtio<br />

9lfgtnelfe, afgørenbe ^Tom c.<br />

Dike, 3)ige n., ©o-mning; ©rao, iDanb'<br />

©reft c; v. ombige. — grave, —reeve, x<br />

Snfpefter c.<br />

Dila"cerate, v. fonberrioe Dilaceråtion, s. i<br />

berriuelfe c.<br />

Dilan'iate, r. fønberrioe; flenge itu<br />

Dilanii<br />

s. SonDerrioelfe c.<br />

Dilapidate, v. nebrioe, cbelcpgge, tabe fotf<br />

forfalDe, gaa til ©runbe. Dilapiddtion, s.%a<br />

n., ^i^roftfcf iDiglyCb c. (ifoer om iU-æ|1egaarDe).<br />

lap'idator, s. dn fom laDer Stigninger fort'nlbe.<br />

Dilatabil'ity, s. UDoibetfeéfraft r. Dilåtabl<br />

uboibelig, fom fan ubfirceffeS. Dilatation, *.<br />

ftræfning, UboiDelfe c. Dilatator, s. T. SDi^T<br />

torium «., Cpfpiler c.<br />

Dilate, i-. uboibc, ubbrebe; ubbrebe ftg, fortælle t'


Dil 133 Dir<br />

lig; o. uboibet, oibt. Dilater, 5. @n fom uboiber<br />

[ Dilation, 5. UbDibelfe; Opfccttelfe c. Dilator,<br />

jbDtbenbe 3)(ufEel c. Diratorily, ad. meb Dpfcett'<br />

el. 9?olen. Dil'atoriiiess, s. Siden, Sooen,<br />

ijenfCab c. Dil atory, a nolenbe, (angfom, boocn.<br />

ilec'tion, s. Dmt)eb, Jlceiligljeb c.<br />

jlem'ma, 5. ©tiemma «., bobbelt ©lutntng; (ig.<br />

^Icgenbeb c.<br />

lilettante, ipl. dilettanti), *. 2)i(ettant c.<br />

iligence, s. %{\^, ©dfttg^eb c. Dil'igent, a. —ly,<br />

olittiii, briftig.<br />

, iligence, s. (fr.) ©iligence, ftor T^oftfacet c.<br />

ill, s. SilD c, aneihum graveolens {"^l-).<br />

iil'ling, 5. i^ælebcegge c, Sfebebarn n.<br />

liicid, o. t flår, IpS. —ate, r. oplpfe, forftace.<br />

-ion, s. Cplpéning c.<br />

l'uent, a. fortpnbenbe; *. Sortt^nbelfeSmibbel n.<br />

Dte, r. foL'tpnbe, fpæbe; gore fi^ag; a. fcrtDnbet,<br />

tt). Dililter, s. 5-oitt}nbelfeSmibbel n. Dilution,<br />

t. Ttonbelfe; tpnb 33æbl?e r.<br />

liivial, Diliivian, a. [om angaar (£i;nbfloben.<br />

O.tviate, e. DDetfoønnusm,<br />

a. —ly, ad. cunfel, mext, iffe flat el. ti)belig ;<br />

fllai'tfeenbe, fuag (om Ojnene); fig. enfolbig, bum;<br />

-rlired, foagfimet. Dim, r. forbunfle. — ish, «.<br />

ntbunfet. — uess, *. ©unfelt)eb; ©oagfpnet^eb;<br />

S Ibicibeb, ©umbeb c.<br />

Im'ble, s. t morft @teb n., ®al, |)ute, ©rotte c.<br />

men'sion, s. ©imenfion, Ubftrcctning c, £)m«<br />

iot 3)iaal «., Størrelfe c, Stium n. — less, o.<br />

Ititefig, fom ej bar beftcmt ilfaal. Dimen'sity, s.<br />

l'utfning c, Cmfang, ilfaal n. Dimen'sive, a.<br />

omgiver 'l")(aalet, ©rceubfe«.<br />

Leter, s. T. ©imeter n. (en 33erSart).<br />

nicåtion, *. gegtntng c, -ipaanbrnicng n.<br />

nid iate, v. bele i to tigeflore ©ele, Råbere.<br />

); diåtion, s. Suebeltng, ^aloenng c.<br />

nin'ish, v. forminbffe, forringe; forminbf!e§,<br />

ifie. —able, a. formIn^f?eiig. — ingly, ad. for^<br />

'(fnbe, meb JHingeagtelfe. Dimin'nent, a. f forimbe.<br />

Diminution, 5. gormintffelfe; 3lftagen;<br />

Jc'ejnctfe, S^ebfcettelfe c. Dirain'utive, a. — ly,<br />

10 Den, ringe; s. 2)itbbcl til at forminbffe n.; T.<br />

SuinbffelfeScrb, ©tminutio n. Dimin'utiveness,<br />

(. enbeb; Ubeti)beligbfD c.<br />

iBis'sion, s. ©tmiSfton, Sillabelfe tit at tage fin<br />

JlfDel fratrcebe c.<br />

n'issory, o. fom gioer JiHabelfe tit at fratrcebe ;<br />

-ter, T. Simiéforium, SitlabetfeSbeoiS «. (tit at<br />

Icae unber en anben 53ii?opS Suriébiftion).<br />

gii^e 2lfi?eb, tiUabeatgaa; gioe i gor*<br />

nit', f. t<br />

'CI ing.<br />

n'ity, s. ©imitin. (et SlagS fint, ^oibt fippcet<br />

SiulbStci).<br />

n'ly, Dim'ness, vid. unber Dim.<br />

n'ple, s. lilIegorc>t}bning e., (Smilebul n., ^teft<br />

lien c; v. banne et. faa fniaa ?^orbt)bningec.<br />

pipled, a. meb (gmilebutler. Dim'ply, o. fulbaf<br />

tm-gotbpbninger, frufet (om a3anb).<br />

Din, s. ©en n., Stej, Sarm c, ©fcatb, ©np n.,<br />

^tang c; v. bene, [fingre; bebeue.<br />

Dine. r. fpife til ^HJibbag, fpife; giue 9J?ibbaggmab,<br />

beoærte, befpife ; to — with Duke Humphrey, X<br />

maatte unbocere lliicbagSmab, fafte. Dining-room,<br />

Spifeftue c. Dining-table, Spifeborb n.<br />

Dinet'ical, a.frebStebenb«; —motion, «. ^rebg«<br />

teb n.<br />

Ding, V. flaa ffcerft imob, ftebe; bcbeoe; butbre,<br />

larme; X ftjcete oeb gif- — 'boy', X ©aotpo c<br />

Diug'-dong, s. iltingtlang c, ©ingbang.<br />

Din'giness, s. ©unfel^eb, ©fummet^eb; Smub*<br />

figbeb c. (iof. Dingy).<br />

Din'gle, *. fmal Tal c.<br />

Dingle-dangle, s. ringetbangel n.<br />

Din'gy, o. merf, ffummet; (mubftg; —Christian,<br />

X S.liulat c.<br />

Din'ner, s. 53iibbagSmaattib «., 9}iibbagSmab c;<br />

—pills, pL ^^siLler til at oceffe 2lppetiten; —time,<br />

epifetib c.<br />

Djnt, *. Slag, |)ug n.; Striber., Spor, 9Jicerfen.<br />

(af^tag ofo.); Stnrfe, 3)(agt, ilraft c; by — of,<br />

oeb -fijælp af. Dint, v. bibringe Spor el. 9)Iærfe,<br />

mærfe.<br />

Dinumeration, s. Cptælling, 3:oetIing c.<br />

Dio"cesan, s. ©iocefan, et. "i^iffop


Dir 134 Dis<br />

til at ftt)te ^aantfn n. —ion, *. JRetntng; Snbtet*<br />

nina, CrDnins; gorelfe, tforitrift; UbfEnft, 2lirféfe c.<br />

— ive, a. anoifenDe, leoenc-e. — ness, s. lifle ^Kftnmg<br />

c. —or, s. gontanfcer. Cpfønémanc«, l^efti)rer, Zvtefter;<br />

iRettffnor; Striftefacet c, (Sn foni raa:)^<br />

fpcr^ifg i SamoittivibeLéiafler; T. ^ulfonte c.<br />

—drlal, a. anotfente ; Dicfttorial«. — orj^ a. Uoente,<br />

oninfente; s J^irettorium; Diref torat n.; lUnoiSning;<br />

Sliunsningébog, iSejoifetc Directress, Directrix,<br />

s. i


Dis 135 Dis<br />

>(, ^orffubn. —er, s. (Sn fom ubbetater el. gør<br />

Iceg.<br />

)iscal'ceate, v. tage ©foene el. (ganbaterne af.<br />

icalceation, s. ©foetifS 3(ftage[fe c.<br />

Mscal'ender, r. ubflette af Jlalenberen, ubflette,<br />

irftrege.<br />

)iscan'dy, r. oplefeS, fmefte.<br />

Hscard', i?, fafte (i .Saavtfpil); aftaffe, affætte, af^<br />

vige.<br />

liscar'nate, a. fom J!t)bet er taget af, føbfeS.<br />

»iscåse, i\ aftlccte, blotte.<br />

Jisceptåtion, «. Strio c, ©tnbSfpørgSmaat n.<br />

liscern', r. ff jelne ; feti)DeIig, opoage, blioeoaer;<br />

(eg-orftjel paa; beDomme; bemme. — er, s. Cp*<br />

t'cr; @n fom fan bebeiiime, .^jenber c. — ible, a.<br />

-jlj, ad. fom fan ffjclneé el. fjenbeg, fnnlig , øjen«<br />

f[ig. — ibleness, s. Spntigbeb, :Ojenfi)n(igt)eb,<br />

S')eligf)eb c. —mg, s. Sfjelneeone, 3)ømmefraft c<br />

-ig, o.— ingly, fld. ffarpfiiiDig.forftanOtg. —ment,<br />

4}ommefi-aft, Sfjelneeone, Sfonfombeb c.<br />

liscerp', i-. fon^el•^uc, rioe i Stoffer; aoffiUe, ub«<br />

D^e. —ible, — tible, a. fom fan rtoeé i Staffer, fom<br />

f abffilleå. -tibirity, s. ben ©genffab at funne<br />

Q illeS et. gaa i Stoffer. — tion, s. ©onferrioelfe c.<br />

'isces'sion, s. t 3lfgang, 3?oitgang c.<br />

ischarge', y aflægfe, ioéfe, ubffibe; giuefrafig;<br />

tøoe, nttre; affnre ; la^e uDflnDe, lace ut>[ebe, be-<br />

f frifieube; loSlabe; gtue5lffteb, aftaffe; uDfore,<br />

olDf (ftn ''l>ltgt ofo.); afgore, betale; bortkaffe,<br />

bfenbe, bortfjerne; affcerbige; brobe op, optofe fig.<br />

l;harg-e', .?. iHffpring f., *£fub; llDbrub n., llt-flo^<br />

b; uDiobenoeel. u^fIl)be^be 'iDJaterie ; Q^ortfjernelfe,<br />

Sefigelfe.^tfffeb; 5?efrielfe.?øS(abelfe,gnfienDc[fe;<br />

?-,iDelfe; CpfplPclfe, ^vidtbDrbelfe c; Søfepenge;<br />

pS?etaling; iioittering c. Dischar'ger, s. (Snfom<br />

imtier; 33eta[er c. ; gn fom affijrer ofo. ; T. llnber«<br />

tin (en33ijtfe).<br />

iscide, v. t ffære ooer, ri»e i Stoffer.<br />

I,.t.<br />

iscinct', a. iffe omgjorbet, (efelig el. fføbeétoft<br />

iscind', v. f?cere i Stoffer bete.<br />

jisciple, 5. ©ifcipef, Særling, (Steo c; —like, fom<br />

b'fonimer fig en ©ifcipet. —ship, 5. en ©ifcipelé<br />

^;Iing c, el. g-ortjolb rt. Discfple, v. unberuife,<br />

cage; t tugte.<br />

is'ciplinable, a. mobtagetig for UnccroiSning,<br />

l\'iUig, Ipbig. — ness, s. SccroiUigl^eb c. Discipli-<br />

Dan, fl. fom t)orertil Sugt og Croen; s. (Sn fom<br />

^ ler oDer 3:ugt og Orben , Jugtemefter ; en Cfficer,<br />

fi l)olcer ftreng ©ifciplin; '^jræfpoterianer c. Dis'c.nary,<br />

o. fom borer tit Jugt og Cpbragelfe; fom<br />

I r til borgerlig Or&en. Dis'cipline, «. UnDer^<br />

»'ing; i^'unft, i^Denff ab ; Sugt, Orben, T^ifcjplin,<br />

^iStugt; Un&ergiuentjeb; 'iugtelfe. Straf; fcpæ^<br />

9', >&ucfletten c. ; v. unberoife ; oænne tit 3:ugt og<br />

^'en, afrette, Bifciplinere; ftraffe, tugte; fpÆge;<br />

fi.ecire.<br />

isclåim, V. iffe erfjenbe ; affige, frafige ftg. —er,<br />

*-a fom frariger Rg ; T. gorfoar n. (fom inbet)olber<br />

ei[)cegrina el- Stafigelfe).<br />

Disclose, 11. optuffe, af^ptle; aabenbare; ubruge;<br />

s. t Opbagelfe c. —er, ^. @n fom aabenfaarer, Opf<br />

bager c. Disclosure, s. OpDagetfe, 3labenbaretfe c.<br />

Discliision, s. Ubbrub n., Ubftrømmen c.<br />

Discoast, i\ fortabe .toften ; fjerne ftg.<br />

Discoloration, s. g-aroeffiftning, galmen; foran*<br />

bretg-aroe, "ilJlet c. Discolour, v. forandre giH-'»>en,<br />

faroe, plette, bringe tit at falme ; fig. forfæroe.<br />

Discom'flt, 1-. ai)fpret>e, ooeruinf e flaa paa gtugt,<br />

ftaa, betoinge. Discom'flt, —ure, s. ^^DfpreDelfe,<br />

Siet'erlag n.; fig. g'oroirrring c.<br />

Discom'fort, s. 3)itémoD n., ©ebrøoetfe, .Summer<br />

c. ; V. frænfe, bebreue, gere miSmobig. —able, a. f<br />

utrøftelig; bebrøoelig, ubel^agetig. — ableness, s.<br />

3:rofteSleébeD c.<br />

Discommend', v. babte, miébitlige, miérefomman«<br />

bere. —able, a.babelocerbig. — ableness, s. ©abet*<br />

ocerbigbeb c. — ation, s. ®abet, ©ebrejDelfe c. —er,<br />

s. ©abler c.<br />

Discommodate, Discommode, u. befoære, forutcj*<br />

lige, fatbe befojrtig. Discommddious, a. befuærlig,<br />

ubefoem. ubeleilig. Discommod'ity, «. 53efucertig^eb,<br />

lIbefoemf)et', Sfabe, Ulempe c.<br />

Discom'mon, v. beroue fcrUeS Siettig^eb, berøoe<br />

Samfoem.<br />

Discomplex'ion, ». t borttage et. forbceroe g'i-ivocn.<br />

Discompose, v. bringe i UorDen forftprre, foroirre;<br />

forurolige , bringe uD af ^valuing ; foraarfage g-ortro*<br />

belfe, ærgre. Discomposure, *. Uorben; g-oroirring,<br />

(Sorftorrelfe c.<br />

DiSCOmpt', vid. Discount.<br />

Disconcert', v. gore forlegen, bringe ub afmatning;<br />

titintf tAøre, forftorre.<br />

Disconform'ity, «. UoDerenSftenimet|"e, Uligfjeb c.<br />

Discongruity, 5. llenigbeo , UooerenSftemmetfe,<br />

9Jiobfigetfe c.<br />

Disconnect', r. abftille. —ion, s. 9lbi?illetfe;<br />

Splib c.<br />

Disconsent', v. iffe ftemme ooerenS.<br />

Discon'solate, o. —ly, od. trofteSløé, utrøftelig;<br />

baabløé, forgetig. —ness, Disconsolåtion , s.Zvc<br />

fteéluébeb c.<br />

Discontent', a. utilfrebé, miSforncjet; ^.Ittilfrebé*<br />

beb, 'Dliéfornojelfe; iSJiéfornoiet c; v. gereutilfrebS,<br />

forncerme. — ed, a. miéfornojet. — edly, ad utit*<br />

fretS, fortrobelig. — eduess, —ment, s. 3}iiSfDr*<br />

nøjelfe, Utilfrebéljeb c.<br />

Discontin'uance, Discontinuation, s. 31fbrobelfec.,<br />

Cpl)ern. ; 9}iangel paa Sammenbcng c. Discontin'ue,<br />

r. opl)ere; afbrpoe, gore (Snbe paa, opgioe;<br />

tabe ("Jtet til noget). Discontinuity, *. 3)Iangel paa<br />

Sammenbceng c, ^ul n., 3labning c. Discontin'uous,<br />

a. ufammenbcengenbe,<br />

(poetiff om Saar).<br />

afbruct; aaben, gabenbe<br />

Disconvenience, s. t Utilborligbeb, UpaSfetigljeb,<br />

9Jiobfigetfe c. Disconvéuient, a. t upagfenoe, uan*<br />

tagelig.<br />

Dis'cord, s. llooerenSftemmelfe, Uenig^eD, ®i§bai-''<br />

moni; ©iSfonané, 3)(iSloo, ^JiiSftang c. Discord',<br />

V. oære uenig, iffe ftemme ouerené, DiStjarmonere


Dis 136 Dis<br />

if fe ftemme fammen , ffuire. —'ance, — 'ancy, s.<br />

UcDerenSftcmmeli'e, Uenigbec, ©iéf^aniioni c. — ant,<br />

a. — 'antly, ad. ilurceni>e, ifte ftemnienbe; uenig,<br />

uorerensftemmcnbe. — ful, o. t uoenfJabelig, trcet«<br />

tefcer.<br />

Discounxel, r. t fraraabe, raaDe imob.<br />

Discount', i\ fwcegne, afbcage; biefontere (fobe og<br />

fælge i-cr'crmob et uift 5(fbrag). Dis'count, 5. Stf«<br />

bragn. , 3)i6fonto c. a3fre(afbrag n. —'er, s. Qn<br />

foni biSfonteier.<br />

Dis'countenance. v. bvinge ud af gaining, fotDitre,<br />

afi?rcEffe, bcrcoe iOiobet, itfe opmuntre; beilæmnie,<br />

f)inbre; s. uoenlig Sebanbling, folb 33iDbtage(fe;<br />

9)ii5bi(Iigelfe c. —er, sXin fom bebanClei (enanben)<br />

meD ^ul^e, f(et Sej?nttei-, yoragter c.<br />

Discourage, r. gere mo^ieg, nebf[aa, afffræffe;<br />

5, i"l(ObltébeD c. —ment, « Slfffrceffelfe c; bet 5}lf*<br />

ftrceffenbe; 5larfag til 5D(iémob el. jyrpgt c. Dis-<br />

cour'acrer,^^. (Sn fom afffrccffer ofo.<br />

Discourse, s. Samtale; 3:ale, 3lfbanblmg; Xem^<br />

metraftc; r. famtale, tale; flutte, bcmme; afbanble,<br />

tale om. —er, s. 3:aler; (>orfattei c. Discdursive,<br />

o. famtalence, i Aorm af en Samtale; fluttence, flut«<br />

ningéoiS, argumenterenbc (jof. Discursive).<br />

Discourteous, a —ly, ad. ubeflivl- Discour'tesy,<br />

*. Ub*>fligbeb c. Discourt-ship, s. t Ul)efltgbeb c-<br />

Dis'cous, a. flab, breb, ffioebannet.<br />

Discover, v. afbpUe; uife, aabenbare; opbage,<br />

—able, n. —ably, ad. fom fan opbageé; fnnlig.<br />

— er, *. Cpbager; Spejber, Spion c. — y, s. Cpba*<br />

gelfe; Slabenbacelfc c.<br />

Discred'it, *. S^^anære, Sfam, 3)iiSfrebit c, flet<br />

tHpgten.; r. bringe i DJiiSfrebit; oanaere, beffæmme,<br />

bringe i flet 9Jt)gte; iffe tro, betoiole. —able, a.<br />

—ably, ad. uan.frenbe, beffirmmente.<br />

Discreet, o. —ly, ad. forfigtig, betænficni, flog;<br />

bcffeben. — ness, s. yorftgtigbeb , 5>?etcenffomt}eb,<br />

Slogffab; ^effefenbeb r .<br />

Dis'crepance, Dis crepancy, i-. Uooerenéitemmetfe,<br />

?yori]Ejetligbeb, i^iobfigelfe c. Discrepant, a. for«<br />

ifjeUig, mocfigenbe, ftribence.<br />

Discrete, v. affonbre, abf^ille; a. abfrilt, affonbret,<br />

foirvfilt; acffiUenbe.<br />

Discre"tion, s. 5?etoenffombeb, Aorfigtigbeb, J?log*<br />

ffab, gorilanbc; i\)tk, ©obtbefinbenbe n.; at—,<br />

paa 9]aace og Unaabe. —al, o. — ally, od. uilfaar«<br />

lig, efter ©obtbefinbenbe. — aiy, a. oilfaarlig, uinb*<br />

ffroenfft.<br />

Discretive, a. — ly, ad. abffillenbe, fom betegner<br />

9lbftiU(lff li. iUobfcetning.<br />

Discrim inable, a. fom fan abffillcé (oeb uboorteS<br />

.


Dis 137 Dis<br />

Disenthral', v. befri fra Jrcelbom.<br />

Disenthrone, v. ftobe fra Jt'i-'cnen, affætte.<br />

Disentitle, v. berooe en aietti9t»eti.<br />

Disentrance', r. bringe til fig felo, oceffe af en ^jen«<br />

ffclfe el. t'Db Seon.<br />

Disespouse',*.befri fraSGgleffab; forbi)beS6gtef?ab.<br />

Disestimåtion, «. Siingeagtelfe c. Disestéem, v.<br />

i^eagte; s. !:Hingeagtelfe c.<br />

Disexercise, r. t beroce Doelfe.<br />

Oisfan'cy, r. t ifte funne liDe.<br />

Disfavour, *. Ugunft, llnaabe ; iltangel paa lisfen^<br />

), etngl^eb, |)oeéligl)et' c. ; v. beljanble uuenlig , iffe<br />

t(unftige; gorebæSlig, oanfire. —er, s. (Sn fom<br />

Sbilliger, ^SioDftanDer c.<br />

tDisfiguråtion , s. Sisanffaben, 5Banfiring; |>0E61igs<br />

I) c. Disfigure, t-. »anfEabe, Danftre. Disfig'ure-<br />

':nt, s. iHinfiring c.<br />

Disforest, vid. Disafforest.<br />

Disfranchise, r. bereoe gribeber og ^orrettig^eber.<br />

iient, i-, ^^erooelfe af gribeber og Boi'tettig^eber c.<br />

Oisfriar, c. t foroife fra iliunfcorbenen.<br />

iDisfur'nish, v. bcroce, blotte.<br />

'<br />

;)isgar'nish, r. berooe ^^srpbelfer, blotte; T. blotte<br />

gæftning) for efptS.<br />

Disgar'rison, c. blotte for 23efa;tntng.<br />

Disglorify, r. imnære, berooe SGren.<br />

.Disgorge', v. ubfpt), ubfafte, uDftobe; ubgpbe.<br />

neut, s. Uofpi)en ; Ubgi}bning c.<br />

;)isgos'pel, V. afoige fra G'oangeliet.<br />

i)isgråce, s. llnaabe, Ugunft; Sfcenbfcl, i^anære;<br />

}tti c; V. bringe i Unaabe; cancere, beflcenime.<br />

(Til, a. —fully, ad. nanærenbe, ffænbig, fEammelig.<br />

Illness, s. "iuinære, Sfani, SEcenbfel c. —er, s.<br />

fom uanærer el. ffænber. Disgracious, a. uuen^<br />

; ubebagelig.<br />

JiSgråde, rid. Degrade.<br />

Ms gregate, v. f atfplitte.<br />

)isguise, V. forflceoe, forniumnie; foranbre, for^<br />

\\i] tiolge, f!iule; X berufc; 5. ?sorflvebning; gor*<br />

lielfe c, 'i^aafiub, Sfin n.; 9Jug, 33erufelfe; garce c.<br />

inent, s. yiorflcebning c. — er, s. forflæbt et. for^<br />

nimet 'iserfon c; @n fom forflæber el. oiiiffaber.<br />

i)isgust', 5. ^Jlffmag (for noget), ^ebe, iiÆinmelfe,<br />

)bbHbeligbeb, 3lfi!t); Utilfrebébeb, SGrgrelfe c; v.<br />

aarfage i^cemmetfe, ocetfe SJiobbpbeligbeb; for«<br />

ttme, fortorne. — ful, o. cefel, Dcenimclig; ubetja*<br />

;ig. Disgus'ting, a. — ly, ad. mobbobelig.<br />

')ish, s. BaC' «•; yift; Sfaal el. .top c; a — of tea,<br />

Sop Se; the — wears its own cover, fom .f>erren<br />

Sjeneren ; to throw a thing in one's — , X fig.<br />

^e@n |aa noget paa fin SaLlerten, rioe ®n noget i<br />

f'fen; —butter, frifE ©mor n.; —clout, —cloth,<br />

.ttlub c, iBifteflcEDe n.; X he has made a napkin<br />

ais — clout, ban bar cegtet fm 5lDtfepige; — wash,<br />

vater, Sfplleoanb, Spoleoanb n. Dish, v. (—<br />

•, rette an, anrette; X tilraEEe, ebeloegge.<br />

)ishabille', a. iffe orbentlig paaflcebt; s. 9)}Drgen«<br />

'gt, 9]atDragt c.<br />

Mshab it, v. t forbriue (fra en Solig el. et ©teb).<br />

Hsharmonious, a. u^armonifE ; upaSfenbe, uenig.<br />

Dishar'mony, s. t 9)iiéflang, Sfurren; Uooereené*<br />

ftemmetfe, Uenigbeb c.<br />

Dishearl'en, v. gere mobtoS, afffroeffe. —ed, a.<br />

forfagt, mobfalben.<br />

Disheir', v. t gore aroeleS, [vid. Disinherit).<br />

Disher'ison, s. 9lroeleSgerelfe c. (i-irf. Disinherison).<br />

Disher'it, v. t gore arueloS. Disheritance,<br />

s. SlroeloSbeb c. Disher'itor, s. 5lrDelo5gorer c<br />

Dishevel, v. ubfpreDe (^aaret uorbcntlig), bringe i<br />

UorDen; —led hair, urebt, loft og pjufEet, pagrenbe<br />

^aar n.<br />

Dish'ing, a. t)ul, runb^ut, fonfao (boS |)aanb*<br />

ocerEere).<br />

Dishon'est, a. — ly, ad. ucerlig, urebelig; tub*<br />

ffcemmet, oanceret; t uanftænbig, ufcebelig. — y, «.<br />

Ucerligbeb, UrebeligbeD; Uanftcenbigbeo, Ufpbf?^eb c.<br />

Dishon'our, s. isancere, Sfcenbfel; 53agtalelfe c;<br />

V. nancere, be{?CEmme; jfcenoe, Ercenfe (Ul?i)lbigbeben).<br />

—able, a. —ably, nd. oanærenbe, oereioS; ff^nbig.<br />

— er, s. SSrefEcenber; perforer c<br />

Dishorn', v. f bereoe |)Drnene.<br />

Dishumour, .y. flet ^um, flet .g)umor n.<br />

Disinaprovemenl, s. yoruærrelfe c.<br />

Disincar'cerate, c. ubfri af gcengfel.<br />

Disinclination, s. lUilbojeligbeb, Ulpft c Disinclfne,<br />

v. gore utilbojelig.<br />

Disincor'porate, v. oplofe (et Samfunb); ubeluffe<br />

af en Joiening. Disincorporation, s. i^erooelfe af et<br />

iSamfunbS el. !i?augS gribeoer og yorretttgbeber c.<br />

Disingenuily, «. UreDetigbei^. S-alflbeC* c. Disingenuous,«.<br />

— ly, ad. urebelig, falj?, unberfunbig.<br />

Disingen'uousness, s. galfTb^b, Unberfunbig^eb c.<br />

Disinhab'ited, a. t ubeboet.<br />

Disinherison, s. ^IroeleSgerelfe c. Disinher'it, r.<br />

gere aroeloS.<br />

Disintegrable. a. oplofelig. Disintegrate, r. op*<br />

løfe (fammenb^tngenfe 3^ele). Disintegration, s.<br />

Opleéning f . (af i'amnienbængenbe ®ele, iEEeaf^c*<br />

ftanbbcle, jof. Decomposition).<br />

Disinter', v. opgraoe igjen, tage ligcfom uo af<br />

(Siraocn.<br />

DiSin'teressed, a. uegcnnpttig {vid. Disinterested).<br />

Disin'teressment, s. Uegenni}ttigbeb, Upartiffbeb c.<br />

(vid. Disinterestedness).<br />

Disin'terest, «. Uegennpttigbeb ; ©fabe f .; v. gere<br />

uegennpttig. —ed, a. — edly, ad. uegennpttig;<br />

upartifE. —edness, *. Uegcnnpttigbe^ c.<br />

Disinter'ment, *. Cpgraoning c (af et Sig).<br />

Disinthral', r. lofe fra iJrælDom, f?jenEe gri^eben.<br />

Disin'tricate, v. uDoifle, befri.<br />

Disiniire, r. t afoænne.<br />

Disinvalid'ity, s. t Ugplbigbeb c {vid. Invalidity).<br />

Disinvitåtion,<br />

(en 3"DbDbelfe).<br />

*. 5lf[tgelfe c. Disinvfte, v. afftge<br />

Disinvolve', i\ uboifte, befri.<br />

Disjec'tion, s. 'Diebjiagenbeb c<br />

Disjoin', v. acfEiUe. Disjoint', v. oribe af 8eb, for*<br />

Bribe; f!vere i Stpffer, ffære for; fonberlenime; ub*<br />

ftpEEe; falDe fra boeranbre, falbe fammen; a. abfpltt«<br />

tet, belt, —ly, ad. abfplittet, belt.


DiIS 138 Dis<br />

DIsjndicatlon, *. 3Ifcierelfe ©ebemmetfe c.<br />

Disjunct', a. affcnCTct, atftilt. —ion, s. 5lffon*<br />

bring, ilMliilelfe c. — ive, a. — ively, ad. abftiU<br />

lente; ucelutfenDc; uforenelig; fat i SJIotfcetning.<br />

— ive, *. atffiUente ^tnbeorC n.<br />

Disk, s. ^ailefEioe, DivEuS c. (f)Dé be gam(e ®ræ«<br />

fere ca j>?cniere); Stioe c. (f. ©r. £oIeng); Coerflabe<br />

c. (af et 5?lab).<br />

Diskindness, s. Uoenlig^eb; gornætmetfe, Sfabe,<br />

^crtrÆ^ r.<br />

Disleal, vid Disloyal.<br />

Dislike, s. Utilbejeligheb c, iTJiébag n.; t-. iffe tite,<br />

misbillige, —ful, a. t utilbejelig; cnbi^abSfulb.<br />

Dislfken, v. gere ulig; forftiHe. DisKkeness, s.<br />

Uligbeb c. DLslfker, *. Qn fom misbilliger, iDJiSfor^<br />

nejet, 3^a:lcr c.<br />

Dislimb', r. fenberlemme.<br />

Dislimn', r. ubitro^e Aaroen, ubflette, ubBifTe.<br />

Dislocate, r. forrrffe, bortvfotc; cribc el. ftebe af<br />

Seb. Dislocation, s. gorrtjffelfc; gororibning c.<br />

Dislodge', r. forbrioe, ubjage; opjage (9.^i(bt);<br />

bringe til et anbet Steb, forlægge, forflntte; fortabe,<br />

remme let Bteb, en sBolig ofo.).<br />

Disloyal, a. —ly, ad. troleé forræberff; utro.<br />

—ty, *. 3:rDleéf)eb "c. (mob en Bprfte); 'UtrovEab c.<br />

(i 51CErligbeb|.<br />

Dis'mal, a. - ly, ad. merE. i?umme(, trift, fæl,<br />

ubnggelig, ffrceffelig, fergelig, bcbreoelig. — ness, s.<br />

ffræffelig Silftanb, fergelig Seffaffen^eb, 33ebreDe»<br />

ligbfb, B'Ælbeb c.<br />

Disman'tle, r. blotte, afffjebe; nebrioe, afbrt)be;<br />

to — a gun, gere en .fianon ubrugelig to — ; a town,<br />

fleife en 5?i)5 IvjeftningéDjerfer; to — a ship, aftafle,<br />

teéarmere et Efib.<br />

Dismask', r afmafle, bemaf!cre.<br />

Dismast', r. afmafte (tage ilfaflen ub).<br />

Dismay, r. i?roeffe, forfjerbe, gere bange, berooe<br />

i'ic:-:t; netflaa; *. Etrcet, 3J(0bleét)eb,<br />

— edness, «. BorfQgtl)eb, "DiobleSbeb c.<br />

g-rtjgt c.<br />

Disme, (urt. deme), s. + 3;ier; Jienbe c.<br />

Dismem'ber, r. fencerlemme, fen^errioe. —ment,<br />

s. UC'Uiitning, Teling c. (af et ?Hige).<br />

Dismiss', r. bortfenbe, labc gaa; afffebige, aftaffe;<br />

affjfttc; forrtcte, bortrife. —al, —ion, æ-. 9lffofr*<br />

tigelfe, i^crtfiernelfe; ccrcfulb 3lfffeb, S^imiéfton;<br />

2lff!eb c. —ive. o affTebigence, aftaffenbe.<br />

Dismort'gage, v. (mort uct. mor), ublefe, inblefe<br />

(pantfat ©dlS).<br />

Dismount', c. labe Itige af^eflen, fafte af^eften,<br />

rife af Eacelen; bemontere, tage af Saoetten e(. jRa^<br />

perten (om ,*^ancner|; nectafte, nebtage; (ttge af<br />

^eften, ftiae af; flige neb.<br />

Disnat'uralise, r. berooe 3nbfeb§ret, erflcere for<br />

grcmme^^ el. lUljnbing.<br />

Disnåtured, n. t unaturlig (fom mangler Cm^eb).<br />

Disobedience, *. lllpbigbeb, CoertrccDelfe ; ©jcn^<br />

ftribiabeD c. Disobedient, a —ly, ad. ulpbig.<br />

Disobey', r. ojere ult):5ig; ooertroebe, itfe aflnbe.<br />

Disobligåtion, *. gcrncermclfe, 21arfag til 3)(iéf)ag<br />

c. Disob'ligatory, a. fom fritager for en gorplig*<br />

tetfe. Disoblfge, r. fotnxrme; t fritage for en got<br />

ptigtelfe. Disoblf^ng, a. —ly, ad. uartig, ul)eflig<br />

focncermente. Disobh'^nguess, s. fcrnærmelig Op<br />

ferfel r., fl•af^e^enbe ^Bcefen n.<br />

Disopia'ion, Æ. t SJieninggfcrrfjelligf^eb c.<br />

Disorbed, o. roffet ub af 5?anen.<br />

Disor'der, s. Uorben, Aoroirring c; Opret n.<br />

®i)gbom, Upaéfeligt)eb; Uro c; r. bringe i Uorben<br />

foroirre, forftDrre; paafere St)gbom, gere upnSfetig<br />

forurolige; bereoe ben gejftlige Crf en, aff jette; to -<br />

one's self, berufe fig, — ed, a. uoibentlig ; upaSfe<br />

lig; laftefulb, lic>erlig. —ly, a. & ad. uorbentlij<br />

ufæbelig, upaéfenbe; oprerfTf; uloolig, utiUabeli;<br />

Disor'dinate, a. —ly, ad. uotbentlig, laftefulb.<br />

Disorganization, s. 2)eSorganifation, OpleSnin<br />

r. Disor'ganize, r. beSorganifere, oplefe, bringe<br />

Uorren, fovfnu're.<br />

Disown, r. iffe rebfjenbe fig, iffe anerfjenbe, fci<br />

negte, fralægge fig. forftebe, forffpbe.<br />

Dispåce, r. t hatte cmfring.<br />

Dispåir, f. t ffiUe ab (et i^ar).<br />

Dispand', c. t ucfprebe, ubbrebe. Dispan'sion,<br />

Ubfprefelfe, UrbreDclfe c.<br />

Dispar'adized, a. fra 2i)ffen llt)rtet i Qlenbig^eb.<br />

Dispar'age, v. bringe i en ulige og upaéfenbe goi<br />

bintelfe, ftifte et ulige ^Narti; netfætte, nebDoerbigi<br />

bet)anb!e meb ?(oragt; lafte, forflejne. —ment, .<br />

ulige Aorbinbelfe, i1|eSaUiance; 9Jecfjettclfe, i^anar<br />

^•oiflf jnelfe c. —er, s. Sn fom (tiftet et ulige 'li^att<br />

3}ab(er, yoragtet c.<br />

Dis'parate, a. albelc§ forffietlig; —s, pi. gan|l<br />

forffjellige Jing pi. Dispar'ity, *. ^-orfiEjelligljf'<br />

illiabeb ; ACtffjel c. (i 9{ang el. i»cerbigbeb).<br />

Dispark', r aabne (en iuDl^egnet 8i)rtfEcD el. 35pp<br />

havet, necrioc 3nLl)egningen cm; fcette i Js-rit)eb.<br />

Dispar'kle,<br />

acfprcbe UAr.<br />

t acfprebe (fom gunfer); uDbrett<br />

Disparpled, a. T. meb ubbrette Q^inger (i i^aaber<br />

Dis part, s. T. iMfir c. (paa en .'iTanon). Dispart<br />

T. anbringe iMfiren.<br />

r. afccle, ffille ab ;<br />

Dispas'sion, s. (EinbSroligbeb<br />

— ately, (irf. rclig, finbig; upartiff.<br />

c. —ate, <<br />

Dispatcb', r. affenbe (burtig); affcerbige; 99<br />

færbig, afgere; brcebe, bringe af T)age; s. 5iffenbfl|<br />

-ilffcerbigelfe burtig 2?eferge!fe; (SmbebSberetnin<br />

;<br />

5)eped}e c; Stbub n , SrpreS, .Surrcer c. -er, *. 8<br />

fcnter, Grpebient; lT?orber c. —ful, a. ilfcsrbig, Ijurti<br />

Dispauper, r. iffe regne til be gattige, (fomlf<br />

funne foare 5l!gifter).<br />

Dispel', r. abfprebe, forbriue.<br />

Dispence , «. f rid. Expence.<br />

Dispend', r. tubcele, anocnbe, fotbvugc, fort«<br />

— er, i. t U^beler c.<br />

Dispensable, a. eftcrgioelig; unboærlig. —<br />

s. bet at funne eftergioeS; Unboærligbeb c<br />

Dispensary, 5. 5lpott)ef n. (for fattige), T'iSpen^<br />

rium n. Dispensation, «. Ubceling, gotbeling; J»?<br />

ffiffelfe; gritagelfe, Sftetgipelfe, ©iépenfation c. Ds<br />

'<br />

pen'sative, a. — ly, ad. tillacenbe, eftergioenbe. Dia<br />

pensator, *. Ubbtler, ^uStjoDmeftet, ©iSpenfatot


Dis 139 Dis<br />

ispen'satory, a. fritaflenbe, eftecfd'Denbe; #. 2(pD*<br />

leferbog c, ©iSpenlatorium n. Dispense', v. ub^<br />

;le, forbete; tilberebe Scegemibler, biSpenfere; to —<br />

ith, ttUabe; fritage for, biSpenfere; unbbrage; affe,<br />

nbocere; t affinbe fig, el. forfone fig meb. Disjnse',<br />

s. t ?vritage[fe, J^iSrenfatton c. Dispen'ser,<br />

U^beler, Sortialter, '^roDifor c.<br />

Dispeople, v. blotte foi- golf e(. Snbbpggere, ebe*<br />

'jgge. — r, *. Øbelægger, (Sn fom ubbrioev Se*<br />

)erne.<br />

Disperge', v. t abfpfitte; befprcenge.<br />

Disperse', v. abfprebe; ubfpre^e. Dispcr'sedly,<br />

i. atifpiebt, bift og bfr. Disper'sedness, (t Disjrse'nessl,<br />

s. 9lcfpi'ebtl?eb, 51bfpiTbe(fe c. Disper'-<br />

on, s. iHbfpreOelfe c. Disper'ser, 5. en il>ei^fD" ffing.<br />

fom airfpreber ef. fDifti}ii-er; Ubfprebev f. Dis-<br />

ir'sive. a. abfpi'ebenbe.<br />

Dispi"cience, s. jvorftgtigbeb c.<br />

Dispir'it, r. goie mobloS, nebflaa; foceffe. —ed,<br />

mobfalben. — edness, s. 9}iobfalben^eb ; 9)langel<br />

:ia ^i-aft c.<br />

Dispit'eous, fl. t, — ly, arf. ubaimbjertig, grufom.<br />

Displace, r. fcette bort, forfægge, forrpfte, forjage;<br />

fcette; bringe i lIorDen. Displacement, «. gorrt)?«<br />

*lfe, gorlceggelfe, Sortflpttelfe, 5?ortiagelfe c.<br />

^Displåcency, s. t Ubel}ageligf)eb; Uboflig^eb,<br />

itoubeb c.<br />

Displant', v. omplante, forpfante; fovbvioe.<br />

dtion, «. Omplantning; ?vorbriue[fe c.<br />

Displåt', V. t oifle op, glatte, borttage ^roUerne.<br />

Display, r. ^tfol^^e, ucfprebe; Icegge for 2>agen,<br />

l'mftille, uife; fremftille pralenbe; s. Ubfolbtng,<br />

:emrtiUing c, Sfue, ©pn n. —er, «. @n fom<br />

imftiUer.<br />

Dis'ple, ?•. t vid. Disciple, v.<br />

Displeas'ance, s. t 3}MSf)ag n., 93rebe c. Diseas'ant,<br />

a. — ly, ad. ubef)agelig. Disple'ase, v.<br />

iét)i-igf; gore migfornejet, forncerme. Displeased,<br />

miéfornejet. Displéasingness, 5. llbebageligbeb<br />

bet J'orno'rmeltge. Displeas'ure, 5 5JiiSfornejelfe<br />

9}]iSf)ag n., (vortrpbelfe; 'il3ine, ubehagelig ^elelfe;<br />

laaoe c; r. miSbage, ftobe.<br />

'Displode, V, fprcenge (meD et 5lnatb), ubflpnge.<br />

ispldsion, s. Sprængning c, Jlnalb n.<br />

Displume,<br />

inene.<br />

v. beroue g-jebrene; berooe |)æber6*<br />

Dispone, vid. Dispose.<br />

Disponge', vid. Dispunge.<br />

Disport', s. Jsorlpftelfe c, 5:ibéforbriu n.; v. for*<br />

[te, forntije; more el forlpfte fig, lege, fpoge.<br />

Disposable, a. fom er til 9iaabivif}eb, biéponibet.<br />

Disposal, «. 3nbretning, 5lnorbning; (Soranllntt«<br />

ng; aiaabigbeb, SlJagt; 93eftemmelfe, Ooecbragelfe<br />

il anbre) c. Dispdse, v. anorbne, inbrette, bruge,<br />

oenbe, beftemme; lebe, fipre, gore f!iffet (til, for),<br />

'te tilbøjelig, beucege (til, to); biéponere, raabe,<br />

;cfEe ; t flutte S'orlig, forlige fig ; man purposes, and<br />

,)d disposes, JJiennefCet fpaar, (Sub raaoer; to —<br />

raabe ooer, anoenbe; bortgioe, ooerbrage ; fEille<br />

Peb, afftaa, affcette, aftræbe, fælge; affcerbige.<br />

ffaffe bort. Dispo'se, s. 3?aabig^eb, 9)lagt; t JiU<br />

bcjeligbeb, |)ang r. Dispdsed, a. inbrettet; tilbeje*<br />

lig, oplagt. Dispdser, s. Utifeler, ®ioer; Stprerc.<br />

Disposi"tion, 5. I^nbrctning, 5lnorDning, JnbDeling;<br />

58cf?affenf)eCi c, iJlnlcegn.; 5?eftemnielfe; 3:ilbejelig5<br />

^eb, (BinDéftcmning, Sænfemaabe c. Dispos'itive,<br />

a. —ly, od. + afgcrenbe, bcftemmenbe. Dispos'itor,<br />

vid. Disposer. Dispdsure, s. t Slnorbning, (£tp*<br />

relfe; Silftanb, ©tiding, gorfatning c. (rid. Disposal).<br />

Dispossess', v. bereoe el. brioe ub af Sefibbelfen;<br />

betage, forjage, forbrioe. —ion, s. gorbrioelfe fra<br />

(^'jenbommcn; 33eroDelfe r.<br />

Dispraise, s. Skabet, l^anære c; v. bable, lafte,<br />

nebriue. —er, s. ©abler c. Dispraisible, «. t uroS*<br />

oærDig, baDeluærbig. Dispraisingly, ad. bablenbe,<br />

foragtelig, meb Siingeagt.<br />

Dispread', v. ubfprebe, ubftro; ubbrebe fig. —er,<br />

s. t Ubfpreber c.<br />

Disprize, r. unberourbere, nebfætte.<br />

Disprof 'it, «. ©fabe c, ^ab «.; c. t ff^be. —able,<br />

a. T ufordelagtig.<br />

Disproof, s (Sjenbrioelfe c.<br />

Disprop'erty, v. t berooe ©jenbommen, bereoe.<br />

Dispropor'tion, s. ^^liSforbolb n., Uligbeb c; v.<br />

bringe el. fætte i et 9}(i6for^olb , forbinde paa ert<br />

uforbolbémæSfig 33iaabe. —able, — al, —ate, a.<br />

(—ably, —ally, — ately, ad.) uforl}olbSnuTeftg, ulige.<br />

— ableness, — ateness, «. Uligbeb c, 5JiiéfDrt)olb »?.,<br />

UforljDlbémceéftgl^eb c.<br />

Disprov'able, a. fom fan gjenbrioeS; t babel*<br />

ocerbig. Disprove', r. moDbeuife, gjenbriue; t nii§»<br />

billige (vid. Disapprove).<br />

-DaDler c.<br />

Disprov'er, s. (£"n fom<br />

gjenbrioer ; f<br />

Dispunge', r. t ubftrpge, ubftette;<br />

nebbrpppe fom ( fra en fplbt ©oamp).<br />

ubpreSfe, labe<br />

Dispun'ishable, a. t fri for ©traf el. 5?obcr.<br />

Dispurse', t-id. Disburse.<br />

Dispurvey', v. t blotte for gorraab.<br />

Sllangel paa gorraab c.<br />

— ance, s. f<br />

Dis'putable, a. ftriDig, omtoiftelig. Disputa"city,<br />

s. t Srcettefccrbeo c. Disputant, a. ftricienc>e; s.<br />

©triber, Orbfcemper, 51^'iéputator c. Disputation, s.<br />

53eDiéforelfe; Ixrb ©trib, ©i6putat6 c. Disputatious,<br />

(Dispiitative tl, a. trættcfcer, fom f)ar I'pft til<br />

at biSputere. Dispute, v. [tribe imob, biSputere<br />

beftribe, befcempe ; brage i !5oiul; t unDerfege, toenfe<br />

ouer; s. Strib, Crbftrib c Disputeless, a. uftribig,<br />

Disputer, 5, 3)iéputant; Jrcpttebrober c.<br />

Disqualification, *. Ubpgtigbeb, Ubueligbeb, ?Dlan*<br />

gel paa be fornebne (^genffaber c. Disquarifj', r.<br />

gore ubpgtig el. uf!iffet; berooe en Oiettig^eb el.<br />

gorrettigbeb.<br />

Disquiet, s. Uro ; Sefnmring<br />

c ; a. urolig ; r. for*<br />

urolige, —er, s. Uroftifter, 3iioligbebé*gorftprrer c.<br />

—ful, a. foruroligenbe. — ly, ad. urolig, uben tRi\t<br />

eller 9{o. — ness, —ude, s. Uro, 5?eh)mring, S6ng*<br />

ftelfe c. — ous, a. foruroligenbe, forftprrenbe.<br />

Disquisi"tion, *. Unberføgelfe, (Sfterforflning c.


Dis 140 Dis<br />

Disrank', r. f bereue 9?angen; foroirce, bringe i<br />

Uorcen.<br />

Disrate, r. tegcabere.<br />

Disregard', s. ;)iingeagte[fe, Sotagt, Gr'ter(abent)eb<br />

c.; f. ringeagte, oucrfe, fotff mme. — er, s. B'otagter<br />

c. —ful, a. —fully, ad. uagtfom, efterlaDen; for«<br />

agtelig.<br />

Disrelisb, «. a)iangc( paa Smag (for en Jing),<br />

lllpll, Utilb*.Meligt}eD; i'eDe, i?OEnimelfe c. (neD noget);<br />

c. cjtfe -liioDbt)t>eligt)eb. gere æfel; tffe ftnbe Smag i,<br />

fele \!eDe oeb.<br />

Disreputable, a. oanærenbe, uanftcenbtg, ilbe om«<br />

talt. Disreputation, Disrepute, s. flet 9ipgte n.,<br />

33ancere r. Disrepiited, a. iloe omtalt.<br />

Disrespect', s. U^ibobigbeb, Uboflig^eb; JKinge«<br />

agtelfe, foragte; r. bebanble ubeflig el. uojrbobig.<br />

— ful, a. — fully, ad. uocvbocig, ubeflig- groD.<br />

Disrobe, v. afflxf e, blotte.<br />

Disroot',<br />

trcenge.<br />

V. t fEiUe fra 3?oben ; t ubrpbbe, for«<br />

Disrupt', a. t fcnberbrubt. Disrup tion, s. Sen«<br />

berbrncelfe c; ^rub n , jHeone r.<br />

Dissalt', V. bloDe ud (fait gif? ofo ).<br />

Dissatisfaction, s. Utilfrecébeo, iDJiéfotnejelfe c.<br />

Dissatisfac'toriness, s. bet UtilfrebgftillenDe. Dis-<br />

satisfac'tory, o. — ily, ad. utilfrefSftiUenbe, util«<br />

ftrceffelig.<br />

Dissat'isfy, r. iffe ttlfrebé|tttte; gere utilfrebé el.<br />

miéfcrncjet.<br />

Disseat, r. fortrænge, forbrioe.<br />

Dissect', r. fenberlemme, anatomere, biSfefere (et<br />

8igj ; oplefe, f^iUe ab (Crb, ^Begreber ofo.). — ion, s.<br />

Senberlemmclfe, ITiSfeftion c. —or, s. Senber«<br />

lemmer, 5M§feftor, ".)lnatom c.<br />

Disseise, Disseize, r. forbrioe fra Gjenbommen,<br />

bereoe. Disseisin, s. T, uloolig Aorbrioelfe fra Sjen«<br />

bommen c. Disseisor, s. uretmofSfig ^eflbbcr c.<br />

(fem bar udjaget ben rftmæSfige ©jer).<br />

Dissemblance, s. Uligbeb c. Dissem'ble, v.<br />

fljule, fclge, foregtce, forftiUe, ^pfle; forftiUe fig.<br />

Dissembler, 5. pnfler, S fromter c. Dissem'blingly,<br />

ad. forftilt, bntlcrff, falfE.<br />

Disseminate, v. uffaa, uDftre, ubfprebe. Dissemination,<br />

s. Ubflrening, Utfprebelfe c. Dissem'inator,<br />

s. UiDfpreber c, Gn fom uffaar.<br />

Dissen'sion, s. Strib, IJoift, SptiP, Uenigbeb, Joe«<br />

bragt c. Dis.sensious, o. trcctteEcer, fplibagttg.<br />

Di-ssent', r. Dære af en ancen U)(ening, ifte ftemme<br />

ooerenS; afoige (fra ben berftence ilirEc); s. OJie«<br />

ningsforfEjeUigbeb; I'lfoigelfe c. Dissentaneous, a.<br />

forffjetlig, moDftrioenbe, mo^fat. Dis sentany. a. f<br />

motfat, uforenelig Dissen'ter, x. Gn fom afuiger i<br />

ilicning; SlnberlebeStcentenDe, ©iéfenterc. (@n fom<br />

iffe befjencer fig til ben berffenbe bifEoppelige tirfe).<br />

Dissen'tient, a. af foifljellig iDJening; «. 3lnberlebe5«<br />

tjentence c (i 3:ro6fager).<br />

Dissert', v. biSputcre, tale, afbanble. — åtion, s.<br />

^Jlfbanbling r. Dis'sertator, s. forfatter til en '•ilU<br />

banbling; JJiSputator c.<br />

Disserve' , v. i)be flet Sjenefte, ftabe. Disser'vice,<br />

s. flet Sjenefle, ifabe, fEabelig Snbflpbelfe c. Disser'viceable,<br />

a. ftat>elig — ; ness, 5. Sfaoeltg^eb c.<br />

Disset tie, v. bringe i Uorben, fotoirre.<br />

Dissever, v. bele, abfliUe, affonbre. — ance, s. t<br />

l'lDfEiUelfe c.<br />

Dis'sidence, 5. Uenig^eb o. Dis'sident, a. uenig ,<br />

5. 3)isri^ent c.<br />

Dissil'ient, a. fptingenbefraliDeranbre, briftenbe<br />

Dissilience, Dissili"tion, s. S?riften, Springen itu<br />

pluDfelig i'lDffillclfe r.<br />

Dissimilar, a. ulig, forftjellig. Dissimilar'ity<br />

Dissimil itude, s. Uligbeb, gorf?jeU.ig^eD c. Dissim'-<br />

ile, 5. .i^ontiafteiing c.<br />

Dissimulation, s gorftillelfe c. Dissim'ule, r. 1<br />

forftiUe, bbfle, ftjule, {nd. Dissemble).<br />

DiS'sipable, « fom fan let acfpreceS. Dissipate<br />

f. acfpieoe; foreDe, tilfætte. Dis'sipated, a. oilD<br />

uDfoÆoenDe, uorcentlig. Dissipation, *. 2tbfprebelfe<br />

gorecelfe; Ubfo^roelfe c.<br />

Dissociable, a. ufeljtabelig; uforenelig. Dissocial<br />

a.ufclffabelig. Dissociate, r, abffiUe, affonbre. Dissociation,<br />

s. l!ltf?iU.elfe c.<br />

Dissolubility, s. Cplefeligtjeb c. Dis'soluble, a<br />

cplcfelig.<br />

Dis'solute, a. —ly, ad. leéagtig, ubfcæoente. Del<br />

Inftig, lioeclig. —ness, s. SeSagtigbeb, UDfooEoelfe c<br />

Dissolution, .s. CpleSniug; yorftorrelfe, CoelcEggelfe<br />

lUcftillelfe, CpbJeoelfec; tUbfoæoelfe, UfoeccligbePc<br />

Dissolvable, o. cplefelig, fmeitclig. Dissolve'<br />

r. oplefe, fmelte; lefe, fortiaie; acffille, opba:oe; for<br />

bele (en Soulft ofo.); oplefeS, oplefe fig; to — ii<br />

pleasures, ftg. bengire fig ganffe til gornejelfer. Dis<br />

sol'vent, a. oplefenbe; s. opiefence 'Diibdel c. Dis<br />

sol'ver, «. CpleéningSmiDOel n. Qn ; fom lefer el<br />

forflarer (en t^anffeliflbeb). Dissol'vible, n oplofelio<br />

Dis'sonance, s. l'iiéltjb, Sfurren, ©isfonané<br />

Uenigbeb c. Dis'sonancy, 5. Uenigbeb, Ucuercné<br />

ftemmelfe c. Dis'sonant, a. ilDeflingence, iffe ftem<br />

menoe, biSfonereube; uenig; forffjeliig, uooerer.<br />

itemmenbe.<br />

Dissuade, v. fraraabe. —er, s. ?eCiDelebé«?!banc; paa bette 'i>unft ftaat th<br />

distance-post, Xiftance'-iJcElen. 58eb i)iaalct Dcr<br />

imoo ftaar the winning-post). Dis'tance, r. fjerm<br />

rpffe fra biancen; (abe efter fig , lafc tilbage Ipaaci!<br />

Sebebanc), to be — d, T. blioe biftanceret. Dis'tani<br />

o. fraliggenbe, fjern; tilbage^olben; utpbelig.


Dis 141 Dit<br />

'Distaste, s. Slffmag, Sebe; Utifbejeliflbeb c,<br />

]tS{)ng n.; 5grc^relfe c. ; v. f)aoe 3lffmag fer, i}ave<br />

.'be til, lebcS ncb; ærqre, gere miSfornojet, for*<br />

atrme; taqe i(be op, iffe ftnbe S^efjag i. — ful, a.<br />

m ^ar 5(nniag, æfet; ftobenbe, ubtt>asiPlifl. forncer«<br />

enbe. —fulness, «. Ubcl}age(ig{)eb, ajoenimeligbeb<br />

Distastive, a. fom giuer 3lffmag.<br />

Distem'per, *. urigtig og ulige ^[anbing c; ufunbt<br />

liman., ufunb Suft; UpaSfeligbeb, (gt)g^Dm; uor«<br />

'•ntfig 2?pgierligbeD, Sibenffab c; i^tiéforbolt) «.;<br />

•tSinbSftemning; Uro, g-orftorrelfe c; T. garoerS<br />

ilbcrcbning mcb Simoanb, 26ggei)Dibe ofo (ifteben^<br />

i<br />

,r Olie el. i^anb; topaintin— , nia(etuebSinifarDe);<br />

gere fpg; bringe i llorben; forotrre, forurolige;<br />

»erbrioe; forftemme (^iinbet). — ate, a.tumaate^<br />

], ODcrbreoen. — ature, s. UrcgelniæSfigbfb i 3:ein*<br />

raturen; Upagfeligt)eb, Spgboni; Umaabeligt)eb ;<br />

)rnirring, Uro c.<br />

Distend', t\ ubftrceffe , ubnibe. Distent', a. ub*<br />

5ct; *. t Ubflrcefning, i^ibe c Disten'tion, DisiQ'sion,<br />

s. ilbftræfning , Ubfpcenbing, Uboibetfe;<br />

ibe, 3?rebe e. Disten'sive, a. ubcibelig.<br />

Dister', v. t lanbSforuife,<br />

'Dister'minate,


Dit 142 Doc<br />

til 9?ad)U§"S 2Gie , ©riffefang c. Dithyrambic, o.<br />

Dil^, bevififtrft, tiitl)i)ranibif?.<br />

Di"tion, s. t 'Haia^t c. (ocer anbre).<br />

Ditone, *. T. ilor SeiS c. (SUuftf).<br />

Dittander, *. breDblaCet jlarfe c, lepidium lati-<br />

foliuin.<br />

Dit tany, s. 3^iptam c, dictammis (il5I.).<br />

Diftied, a.bigtettiliiiurif.fungetmurifalf!. Dit'ty,<br />

f?ab :c.), inblabt )lg ; ubforffe, ubgrunbe; X ftjocle af<br />

Sommer; gaa neo i en J^jelber. Diver, «. 2:ptffr;<br />

S'orffer, @ranf!crc. ; Some,<br />

ScmnielDLi f.<br />

coiymbus (%\xife c.<br />

Dit'to, ad. CitttD, af famme SlagS, (igclebeé ; suit of<br />

— , X .^]ole, 5l>eft og i^enflceber af famme i^oloc.<br />

Dit'ty, rid. unber Dittied.<br />

vid'iial, a. T belt, fcelleS.<br />

Divination, s. Spaac om; Slnelfe c. Div'inato:<br />

s. 2anc|~iger, SpaamanD c DiVinatory, a. fpaaenb<br />

Diuresis, s. Urinaffonbring c Diuret'ic, o. urin*<br />

trioente; s. urincricenbe iiiibtet «.<br />

DiuT'oal, fl. ^agIig, fom borer til 2;agen; «. 2;ag«<br />

bog; fatbolfE 23cnnebog c. —ly, ad. baglig, ^uet<br />

Sag.<br />

Diutur'nal, a. laHgcarig, fom caret Icenge. Diuturnity,<br />

s. ^'angoarigbeb c.<br />

Divan', s. 2)ioann. (tnrfifE gtabSraab); JWaabSfor*<br />

famling; £alc.; iobatéoærelfe n.; Sioaitc. (etSlagS<br />

Sofa).<br />

Divaricate, r. fprete fra binanben; fprebe ftg fra<br />

binanben, tele figning<br />

c.<br />

Divarication, «. 3)eling; Spreb*<br />

Dive, V. bi)ffc, bufEeunber; trcenge inb i (cnS^tben*<br />

Di-v-fne, r. fpaa, foruofige; ane, gjette. Divfne, <<br />

—ly, nd. guDtcmmetig; gubelig; tbeologiff; fotut<br />

feenbe, anence; divine service, ©uDétjenefte c. D<br />

vfne, 5. ©ciftlig; ibeolcg c. Di-vnneness , *. ®uli<br />

bommeligbeb c. Diviner, s. SpaamanD, »ianblifl<br />

c; @n fom aner el gjctter. Divfneress, 5. Spai<br />

foinbe, Sancfigerffe r. Divin'ity, s. (Siubbommeli)<br />

f)eb; ®ubDomf.; btmmelff sBjcfen n.; Steligiom<br />

DitenJjTab, ^beologi c.<br />

Diving-bell, .v. 2:t)fferElcffe c.<br />

Divisibil ity, Divisibleness, s. J^elelig^eb c. D<br />

vis'ible, a. celelig. Divisive, o. belenbe; fom oolb<br />

llenigbeb cl. (Epltb.<br />

Divi"sion, s. 3^eling; Sltffillelfe; Snbbeling; 3:<br />

beling; Uenigbet>, Splio c; T. J'ioiiion c. (i ^e<br />

ning; ^i.Tr-el. glaaDeafceling); ^Tiflriftn.; Teling<br />

tegn n. ; Divisor, s. T. Xioifor c.<br />

Divorce, s. ^GgtefEabsffiléniiéfe, SfilSmifi |i:<br />

gfilémiéfebom; SlDftiUclie c. ; r.ffiUe ab vSegtcfol, Ik<br />

forffcbe; acffiUe; bortfjerne, borttage, —ment, '<br />

51? gteffabéi^ilSmiéfe c.<br />

—er, s. Qcn el. noget fom fi<br />

aarfaget StilSmiéfe el. 9lbfEtllelfe. Divorsive,<br />

fom beoirfer SfilSmisfe.<br />

Divulgate, a. t offentlig bcEjenbt. Divulgåti(<br />

s. 5?efjcnctgicre[fe, Ubfprebelfe f._ Divulgi<br />

f jenDtgore , ucfprebe; crflære ofientlig, funbg«<br />

Divul's-er, 5. 6"n fom ubfpreber el. tunbget.<br />

I<br />

Divul'sion, s. 9lfri)fning, Utrioning, Sonberriw<br />

c. Divul'.sive, a. ucriocnbe; ^9. aforagenbe.<br />

Dizen, i-. t el. X pubfe, fmpffe, pt)nte.<br />

Diz'zard, s. 9]ar, ^aabe, iUnrmager c.<br />

Diz'ziness, s. Soimmcl, |)ouebfoinmiel c. Diz's<br />

a. foimmcl; foimlenbe; /"ip. tanfeleS. Diz'zy,<br />

gore fuimmel ; f\g. bebooe, fornirre.<br />

Do, r. gore; ubrette, bcoirfe; tiHaoe; bring<br />

Stant; tilenbebringe, fulccnte ; befinfe fig, baoeJ<br />

bue, gaa an, oærenof;<br />

to — over, oocrtræffc;<br />

have done, oære fcrrbig.<br />

Doat, rid. Dote.<br />

bjcelperig, fommeuDaft<br />

to — up, lægge famnien;<br />

Do"ciblet, Do'cile, a. lajroiQig, lærenem. D"<br />

cibleness ti Docil ity, s. Særcilligbeb, ScerencmW<br />

Do"cimacy, .5. 'iNrobering c. (i)ietaUerS). De<br />

mas'tic, a. 'iUober*, ''4?^rooc5.<br />

Dock, s. Sfreppe c, rumex {^l.). Wal<br />

i^anbffreppe c. rumex aquatica.<br />

Dock, *. Xoffe c: ben "iJlatS el.betStebienSRi<br />

fal boor 5orbri)beren flaar; dry — , ter 5)offe; '<br />

— , oaab ©otfe (boor ber er Gbbe og glob); — y«<br />

fc<br />

ia


Doc 143 Dom<br />

ibSDcerftn. Dock, t\ boffe, bvinge i CDoEfen (et<br />

ib).<br />

Dock, s. iStump c, afbugget |)ale c. (paa en ^t^) ;<br />

afffjfre, ftu:fc, erifllifei-e; aforage 'fm en ^Jegninp).<br />

Dock'et, s. SeCbel c (paa en il5affe), Sifte, i>are«<br />

tegnelfe; U^figt ooer 3nbbolt>et r. (af et •Stiift);<br />

.crag n., et.goitegneIfe(ODer^KetSfagerog3)Dmme);<br />

ifotfpne nieb en Sebbel (boorpaa 3nbbDI^et, el.<br />

elcn); gece et UbDcag af, el. Sn^olDSfortegnelfe<br />

•r(ftSftift).<br />

Doctor, s. Scerer, ?*rb ; 5)oftor (i Sbeotogt, B'ito:=<br />

* ofu); Scegec; r. X uboue Sofgcfunften , futere,<br />

Vtorece. — al, a. fom borer til 5)oftorgraben.<br />

•.illy, ad. fom en Toftor. —ate, —ship, s. IToftor«<br />

KCigbf^c., 2)Dftorat»». —ess, *. gruentimmer<br />

\\ furerer n. — lj% ad. t Icerb, foui en gcerb. — s'<br />

onmons, s. be 9?etélterL>e§ Collegium (i Sontion).<br />

Doctrinal, a. fom b^rer til en Sære; belærenbe;<br />

lienilabelig; t Særefætning c. —ly, ad. »iCien«<br />

jjelig, i ^sorm af en Sære. Doc'trine, s. Unberoié-<br />

1 g, l'oErbDm c.<br />

document, s. gorfErift, SlnoiSning c; f!riftligt<br />

5 lis, -J3ilag, 5)DEument n.; v. untieruife, Icere ; bofus<br />

ntei'c. Documen'tal, a. fom angaar UnberoiSj<br />

1 g. Documen'tary, o. fom b^rer til f?riftligt<br />

»odder, s. ^exfxlh c, cuscuta ('$:i.). —ed, a.<br />

Icxd meb ^tnfilfe.<br />

Doddle, V. vatk (i fin ©ang).<br />

Dodecagon, s. Siolofant c.<br />

Dodge, V. fpringe burtig tilfibe, Dige fin ^slabS (»eb<br />

tJlncenå 3lnfomft) ; ræffe g-oruentninger og f?uffe<br />

h, o,aa (iftig til i>cerfé, bruge l'ift. el. Ubflugter;<br />

i'Ciaa oeti burtig at fEifte i^laDS. Dod'ger, «. (Sn<br />

fi bruger .Slneb el. unbgaar.<br />

lodkin, s. t 2)ejt c. (i-id. Doit).<br />

itodo, *. Sronte, "DuDu c, didus Ig-ugl).<br />

loe, ,?. 'i^aa, -Daabinb c. (hunnen a^ cervus dama;<br />

i Fallow deer).<br />

loe, (uft. doo\ s. t 2)aab, ©jerning c.<br />

lo'er, s. ©erer, oirfenDe i^erfon, Ubferer c.<br />

loff, {o: to do off), r. tage af, affore fig, aflægge;<br />

(e fig fri for, afoife. l?uffe.<br />

log, 5. •£»unD c, canis familiaris; ^an c. (ofen<br />

\v og anbre 'Dyr) ; ^unoeftjerne c. (Siriué) ; ^age,<br />

i, ^u! c. (og antre lignenoe jDictfEaber) ; fig.<br />

'iC-, ,^negtc.; a pair of —s, et ^J>ar 3ern til at<br />

I Hl c 5rce paa ; to give or send to the — s, fig. fafte<br />

tt; to go to the —s, /?p. gaa i .f)unbene, blioe rui«<br />

1 't. —berry, .^ ocnelbjer «. (cirf. —wood) ; —<br />

cart,<br />

'itDognc. (met) ''J$labS til Ouncene); — cheap, for<br />

^imfob; —days, .^'i'nbebage pi.; -draw, CpC'a«<br />

{e og ^i>aagribelfe af en 5i>ilt)tti}D c ; —fish, .?)aa,<br />

fclagå .^njfifE c, sgvalus; — hearted, ubarm*<br />

I tig. gvufom; —house, —kennel, .^»unbebuS n.;<br />

-,.eeper, ^unDerogter f.; — hole, ^unOebul n.,<br />

l?l 5!Bolig c; - leech, .^unbeCoftor c; —mad, fom<br />

li<br />

f']al-&unb; —rose, almint'clig Siofe, ^pben, oilt)<br />

Te, ^unberofe c, rosa canina; — Vbane, |)unCie«<br />

t c, apocynum androsæmifolium (^l.); — 's-ear.<br />

SGfeléere n. (i en S?og) ; v. ombeje (et 58lab i en<br />

5?Dg) ; —'s-meat, ^un^efobe c; —sick, faa fpg fom<br />

en |)unb, meget ftjg; —sleep, forftilt 'Bevn c;<br />

—star, |)unCeftierne c; — tooth, .^»unbetanb, Djen*<br />

tanD c; -trick, lumpen Streg c; —trot, fagte, jceon<br />

Jrao c; —vane, S. T. Spanjer c; —violet, f)unbe5<br />

wearj', faa træt fom en ^unb,<br />

jviol c, viola canina (V'i-); —watch, S. T. (Sfter*<br />

mitibagSuagt c. ; —<br />

forjaget; —wood, jlorneltrce n., comvs ftorida.<br />

Dog, V. felge i Sporet, felge lige efter (i rcenfe*<br />

fulb ^enftgt) —ged, ; fulgt fom af en |)unb. —ged,<br />

a. — gedly, ad. fnacuorn, arrig, fortræDelig. — gedncss,<br />

s. .^naroDrnbeb c. — gish, a. bunbfE, bibft,<br />

brutal.<br />

Doge, s. -i^ertug, 5^Dge c. (forben i ©enua og<br />

SBeneDig). Ddgate, s. en 2)ogeS i^æroigbeb c.<br />

Dogger, *. gifferfoafe c. (ifær bem, ber fifle paa<br />

2)ogflerébanEe) ; —man, ,tnf/ Sorg,<br />

Sauimer c.<br />

Dol'ptlin, s. ^Delfin c, delphinus (giff). —et, s.<br />

.^un*3)elfin c.<br />

Doit, s. Setper, 2)o.«mer, .Slobrian c; v. X gere<br />

bum. Ddltish, a. — ly, od bum, tølperagtig, flobfet.<br />

Ddltishness, s. ^^slumpbeo, ©umbeb c.<br />

Domable, a. fom fan tæmmcS.


Dom 144 Dot<br />

Domain, s. ^crrebemme, 3?ige ; SorbegobS, (SofcS<br />

jJrcnacDS, .^ammergcbS n., JTomcenc c.<br />

Dome, i. ^u5 n., ^ngning; .Suppe[ c.<br />

Domesday, s. vid. Doomsday.<br />

Domestic, a. (— al, a. — ally, nrf.) fom f)£*rer til<br />

.£)ufet, puS-, i •ftjenimet, buélig; prioat; tarn; inten*<br />

lancff; s. ^uetDence, SoenDe, -IjeneftctnenDe n.;<br />

—war, ^orgerfrig c. —ate, r. Dcenne ti[ .^ufet, gere<br />

^uéoant, gere buSlig. — åtion, 5. bet at oænne til<br />

^ufft. Domesti"city, *. tjenenC'e itiUing c.<br />

Domicile, s. 3?olig. 5?opi( c. Dom'icile, Doml-<br />

cil'jate, r. tage ^olig, bof.ttte. Domicil'iaiy, a.<br />

fom berer til en prioat S^olig; — visit, |)uéunbet5<br />

fegelfe c.<br />

Dom'ify, r. tcemme.<br />

Dominant, a. bfrflenbe; s. T, 2)ominant c. (i<br />

SDiunfl. Dom'inate, v. \)(r\tt; bc^erjle. Domination,<br />

s. ^errebemme n., i^iagt c; Jnranni n.; pi.<br />

SØlagterp/. ((Snglc). Dom'inative, a. berffcnbe; bp«<br />

benbf. Dominator, s. ^erffer, ^eberfler c<br />

Dominee, s. x 'i?tæft c.<br />

Domineer, «. b^cfEe befpctijl, bonrinere, fpille<br />

^erre.<br />

Dominical, a. fom angaar Senbagen; — letter,<br />

SeiuagSbogftao n. (i .^alenberen).<br />

Dominican, «. Sominifanermunf c. ^<br />

Domin ion, s ^errecemme; SanD n., itat c.<br />

Domino, *. Jomino c. (-Tl}af!erabe!appej ; I^omtno<br />

n. (et £pil).<br />

Don, s. Jon (SGreStitel for ben l)eje fpanff e Slbel.<br />

3 Gnglanb brugeS bet i Sfjemt).<br />

Don, (0: to do on), r. + træffe paa, ifcre fig.<br />

Denary, *. ©ape til .^irfen c, Xonartum^rt. Donation,<br />

s. (Siren r.; (Saoebreo n.; &ave, 2fjenf c.<br />

Don'ative, s. Sfjenf, ©aoe c; ^i?ra;fttfalb n. (fom<br />

bortgioeS af .^albéberren uben ^agttagelfe af ce fcebs<br />

Oanlige formaliteter); o. fEjenfenbe, el. ffjenfet oeb<br />

©aoebreo.<br />

Don'atism, s. !DonatiflerneS ^jetteri n. Don'-<br />

atist, s. Xonatift c.<br />

Don don, s. X tpf .Roinbe c.<br />

Done, (pf. afDo, I-.); i. top! bet er et Crb! (brugeS<br />

Dct at oere et l^Æbbemaal, el. flutte et Meb).<br />

Donee, s. (?n bocm noget er ffjenfet, 3)}oftager c.<br />

Donjon, s. Aangetaarn, gcengfeln-Ci-id. Dungeon).<br />

Donkey, s. 5C?t'el n.<br />

Don'nat, Don naught, s. X 3)egenigt c, -Drog n.<br />

Donor, 5. ©ioer c.<br />

Donship, 5. en 2)on5 ef. fpanf? SM&eltgS !Rang c.<br />

Door, (ubt. dore), s. Xex; fig. Snbgang, 9lr;<br />

c; in — s, intendere; in—, a. inbenberS; c<br />

doors, 1<br />

ubaf.^'ufft, ub, ube; paa -Teren (jage<br />

iffe mere atfinbe, ganffe fotfouncet; out — , a. u;<br />

beré; —bar, SDerflaa c. ; —case, Terfanr<br />

—keeper, Teroogter, '^^ortnerr. ; —nail, bet 2i<br />

boorpaa "Derbammtren flaaer; beraf Jalemaa::<br />

as dead as a — nail, faa bob fom en Silb; — po<br />

Scrftolpe c. —sill, ;<br />

TertJerffel c.<br />

Do"quet, vid. Docket.<br />

Dor, lid. Dorr.<br />

Dorado, 5. ®ulbfarpe; Sorabe c, corypha<br />

(Sif!); forat)l^t 'ipille c. ; ^19. en il^anb, ber fun<br />

fic>^er et glimrenre 'T)Dre.<br />

Doree, «. (fæboanlig fatbet John Dory) , ©oif ^<br />

St. iVterS Aif! c. zevs faber.<br />

Dorian, Doric, a. bcrivE ; —mode, (t ^Ttutlf ). boi<br />

Jonartc. ; — order, borif? Sejleorben c. Dor'ids<br />

s. boriff "Diateft c.<br />

Dormancy, s. 9io, rolig Jitftanb c.<br />

Dormant, a. fcoence; liggenbe; bflbenbe, flji,<br />

benimelig, i?iult; ubrugt, ubennttet; *. ftoriBj«<br />

f. [i-id. Dormar). Dormitory, tDor'ture t)i<br />

SoDefammer n ; .SirfegaarD c.<br />

-windt<br />

Dormar, Dormer, *. ftor^joelfec. ; —<br />

2:agDin^^e n.<br />

Dor'mitive, s. Sonemibbeln. Dor'mitorj-, s. So<br />

Dxrelfe; Tcrmitcrium (t et jtlofter); 5ltrfegaarb<br />

^Bearaoelfeéfteo n.<br />

Dormouse, .?. Snnfooer c, myoa-us.<br />

Dorn, s. Sornroffe c, raja rvbus (Biff)-<br />

Dornock, s. et Stage Xæffetej ; groft JJrejl n.<br />

Dorr, s. ft Slagé 3:orbii"tc. (furrenbeSnfeft). Dc<br />

1-, gere 'DJar af, brille, fpotte.<br />

Dor'sal, a. fom btJier til j)?nggen, 3?9gj.<br />

Dorse, s. t ^oilebcEnf, Sojbænf c.<br />

Dorsel, Dorser, «. ©cerefuro, ^^affuro c. (f<br />

Saftcnrboere).<br />

Dorsiferous, Dorsiparous, a. fom bxrer grufl<br />

paa UnDerflacen af I'eoet.<br />

Dorsum, «. 3?iergrng c.<br />

Dorture, vtd. Dormitory.<br />

Dose, «. Xofté, 'J^ortionc; /'i^. Del, Slnbet c;<br />

anorone forbolcSmccSiig, foreftrioe (8oegemibI(<br />

gioe (en Sægebrif, el. noget iliobbnbeligt).<br />

Dos'sil, s (Ibarpie^.'ftuglc c. (til ft Saar).<br />

Dot, *. i^rif cilJunftn.; lille i^etc; e.punfh<br />

mcerfe meD "iNunfter; ftg.b(\ixe.<br />

Dotage, s. Sinbéfoagbeb, iJlanbéfoagbeb; 93a<br />

bom c. (om gamle S'olf); operbreoen .^ærltgbeb<br />

Cmbeb c. (JDf. Dote).<br />

Dotal, a. fem borer til ?D?cbgtft<br />

Dotard, (Doter), s. Daare c, Qn fom gaar i S3fli<br />

bom, gammel ^JJar, forlibt ^Jar c. —ly, a. fontber<br />

gaar i 3?arnC'om, foag.<br />

Dotation, s. Uoftpr n., 'Kebgift c.<br />

Dote, V. Djere becaaret, gaa i ^i^arnbom, ootrefii<br />

tet; Doere elffooéfog; to — upon fel. on, betragte C<br />

barnagtig (fngelig, ooerDreoen) .(lærligbeb, foctv<br />

(JDf. Don, A-.).<br />

Doodle, s. @n fom fjafcr, S'egenigt, ©agbriper c.<br />

Doo'ly, *. (ofltnbiff I S?ireftol c.<br />

Doom, «. Tom, en $Heté .'ilienbelfe; 5Beftemme(fe<br />

c, I'oDn.; Ulpffe, gorbceroelfe, Unbergang; nberfle<br />

!Tom c. ; r. bcnime, t>omfcetDe; beflutte,<br />

Dooms'day, s. TomSDag ; Xommebag c.<br />

beftemme.<br />

Dooms'day-book,<br />

i. Snglanbé jorbebog c. (boori alle (Sng<<br />

lanbSSorfegobfer efter tBilbelm GrobrerS 5?efaling<br />

optegnrbeS, for berefter at bommeiCJjenbomStrcetter).<br />

Doom'ful, a. t fljebnefoanger.<br />

for, pcere inbtaget af, pjere forlibt i, ocere forgab«)


Dot 145 D ra<br />

Iki ». foielffet ^J?ac c. ; (uirf. Dotard). Ddtingly,<br />

pieb DoecMfren Cm^eD e(. jlccrligt^eb. Ddtish,<br />

Linmcitig, taabelig.<br />

)t kin, cid. Doit.<br />

i)t'iard, I', affappct Jrce n.<br />

')t'terel, Dottrel, s. iNDiiiineranSfucjt c, charahs<br />

morinellus (blaiiDt yiliiiuen aiifcet foe nt bum<br />

j5).<br />

[cieometiilie yi9«rfr).<br />

•Iting-wheel, s. 'l>unfteibjul n. (fom brugeé tit<br />

>u"ble, a.&ad. (Doubly, ad.), bcbbelt; fig.<br />

.1 Intui; —bass, .Honti-abaS c.; —biting, toceiv<br />

e —dealer, falff 'iOiennefEeji. liftici 'ileifDn, i'iu-en><br />

f r c — dealing, ; iHc«ufer pt., Aallibf '^ '. ; — faced,<br />

3 limift; —lock, luEfc af oeb at Dtcje ^3iOi:ilen to<br />

u.it', luffe meD Dobbelt ^'aaS; —minded, tucfiubet;<br />

: luniil; —quarrel, T. en til Srfebi[!oppen tno«<br />

II Mloaie moD en iMffop fonnec-elft forfomt JtietS^<br />

jii t ft ciejftlicit SlniiiiiienDe; —tongued, toetun^<br />

f \Tlff, foigfulD. Dou"ble, s. tet Tobbeite; ub^<br />

ri "1^1 lie be; g-olDf.; Dobbelt CI n.; 'JiÆufc, I'iftc;<br />

^imiittenr. (fraenj-ovfolfler) ; r. fovDoble; folce,<br />

je ' Hiinnen el. ouer ^inanDen; ouifejlc, fejle forbi<br />

;tnL'iei\i, enin)nt); focDobleS, formere fiv"i til Det<br />

)iieUc; oenoeoni, breje af (i et i^eb) , fno fig frem<br />

I'baAf ; bruge jKixnfer ; to — upon a ship , S. T.<br />

li re ft fjeuDtligt ^fib.<br />

:u"bleness, *. Sobbeltbeb c.<br />

;u'ole-enlendre, s. (fr.), tuetobtgt UbtrpE «.<br />

iab'ler, s. (Sn fom forbobler; X ^rcrbaffe c.<br />

liblet, j:. TobbeltftDffe«., ^Tublet; iseftr.; pi.<br />

ig jnc pi., *15afd) (i ScErningfpil); fig. X stoue —<br />

(CEfflji. [greb n.<br />

lib ling, 5. tforbobling; golb; Sfcente r , i^unft*<br />

Jibloon', «. 'Dublon c. (fpanff ©ulbinpnt).<br />

, Iibt, V. toJDle; tage i ^Bet^nfning; betoiule; nære<br />

liluife til,miétro; *. Sotol, UoiébeD, SJctcenfelig*<br />

K^DiiStaufe c. —'able, a. tuiulfom. — 'er, s.<br />

>n-r. —'ful, a. —fully, nrf. tuiDlfom betænfe«<br />

— 'fulness, s. Jotolfombeb, lltiiSbeD c .<br />

:;. , ad. paa en tuiolfom dllaabe, toiulfomt.<br />

-s, a. (t uDen 2in)gt, rolig); upaatuiolelig.<br />

-1 ly, ad. uben 3;uiul, upaatoiulelig.<br />

licet, (ou ubt. oo), s. t g-lobetærte, Alobefage c.<br />

Iiceur', s. (fr.) SocbeD; foræring, J)Duceur c.<br />

Itche, s. (fr.) Sprojtebab «., 3^Ducbe c.<br />

Ilgh, (ubt. doe), s. Sfj f.; my cake is — , fig.<br />

llitoietageuDe er miSloffet; —baked. Dejet, flæget;<br />

-i.', X (amr.) 93ebDer cf De norblige Stater, (ogfaa<br />

!ali Clay eater). — y, a. blob fom ®ej, bejet; fig.<br />

mm.<br />

Iigh'tiness, *. 3)i)9ttgl)eb, 2:apperf)eb, |)elteEraft<br />

•. 3ugh'ty, a.— ily, ad. bpgtig, bet^jcsrtet, man«<br />

>«fi ;bel (brugeg nu meft ironiff).<br />

Iise, V. plumpe, ftmle (i "ininbet).<br />

I.t, r. (o: do out), X ubfluffe. — er, s.® luffer c.<br />

le, (uDt. rfta-), s.^mc. (oilb, e(. tam); —cot,<br />

-Jise, 3?ueilag, ©uebuS n.; —like, buefrom;<br />

-'sDot, ^loD« Storfeuceb r. , geranium molle;<br />

-t; T. ©oalerunipe c. (3:ap fom en omoenbt .aile).<br />

'. f mcnfoje meb goalerumper; fammenfuje faft.<br />

cfingS eng.^banff Orbbog.<br />

Dovish, a. ufJnlbig fom en Tue.<br />

Dow'able, a. fom fan ubftpreS el. faa Diebgift;<br />

berettiget til (Snfebo.<br />

Dowager, s. (Xnfe c. (fom fjat (Snfefcebe og Siorente);<br />

(i'nfe c. (af StanD), (Snfefiue c.<br />

Dowdy, i.uDannetf[ubffetgruentimmecn.,S(ubffe<br />

c ;<br />

o. fiinpel og fluDffet.<br />

Dower, (Dowery), s Dlebgift c, llbftt)r «.;<br />

53rubcgaDe, Diorgengaoe c. ; (Snfebo n.; &aoi c.<br />

— ed, a. fom t}ar faaet 'lliebgift, UDftpret. —less, a.<br />

Uben iliebgift eller llDftpr, uformuenbe.<br />

Dowlas, s. groft Særreo, 3cf ffelccrreb n.<br />

Dowle, i-. t 5?el, 2ti}ffe n.<br />

Dowly, a. X foigmobig, enfom.<br />

Down, *. I;un, SunfjeDie pi. ;<br />

blobe.f)aar, 3)un pi.<br />

(paa »pagen); Snofc. (paa iUanterS gro); fig. I'in«<br />

bring


Dra 146 Die<br />

folf), 3^etacf)ement; (SvunbrtDS n. , ijJIan, Jegning<br />

c. {vid. Draught, ^Dilten Sfriofimabe eradiiincelig<br />

;<br />

i CrCiCtS anbic i^etrjC'ninger). Drafts'man, s. ^aatU<br />

tegner, blegner c.<br />

Drag, p. trage, trjfte flæbe; fErabe(CflerS); jTcebe<br />

(gnioes ben at 3'>t^en1; *. 2B0C1 n. ; lau i^ogn c<br />

(fom trortfes oeD .^aanctcaft); .page el. ^rog, 5^rceg<br />

c. (til at tcjffe noget op af 50anbet me^), Efraber c,<br />

9]et paa £tang n. (til 2)otfenS ^ienéningl; 5)jul=<br />

toinge, Sljebefto, ^emjlo c. —man, ; iDobbcager c;<br />

— net, i^ot n.<br />

Drag'gle, r. |Ictbe; flæbe i Snaofet; blioe fotet;<br />

—tail, cjeffe c.<br />

Drag oman, s. Zoitc. (boSJorferne), Tiragoman c.<br />

Dragon, i-. X'rage c. (fabelagtigt Sor, /"ig. arrig,<br />

bariT i'ianD el. Jtoinbel; flpoenDe Ttage c, draco {et<br />

girben); et itjernebiUete, 2^ragen; etSuftfi)n;<br />

"s blood, 2)rageb(ot)<br />

—fly, ©ulcfmeti c , libellula ; —<br />

71. (rcrt ©iiiiimi); —tree, -Dragetrje, 3)ragebloc§trÆ<br />

n., drarcena; — *s head, -Eocelgpofe, 3^rageboDet) c,<br />

dracocephalmn C\^l.). —et, s. lille X rage c. — ish,<br />

—like, a. brageagtig; rafenbe.<br />

Dragoon', «. i'ragonc. ; v. toinge »eb dragoner,<br />

bruge eolDaterrolb , giue til "priS for Sobatcré jRa«<br />

fert; toinge ueD Dolbfonime illiolcr. — ade, s. S'ra«<br />

gonabe, -Solbateroolt) c. (1684 mob ^vroteftanterne).<br />

Drail, rid. Draggle.<br />

Drain, i-. aflefe (flpcenbe Scgemer); ubterre; bratne;<br />

borttage efterbaa^^e^, uttomme; flobe bort, lobe af;<br />

5. ©ro ft til 9lflob, ^enbe, ^Iffioninggrenbe c; —pipe,<br />

—tile, I: rain ror n. —able, a. fom tan ubtorreé.<br />

—age, s. ^Ifflnben c, 5lflob n. — ing, 5. Ubtorring<br />

c. (en (vngg), 2)rQining c.<br />

Drake, 5. 5lnbrif r.<br />

Drake, s. et ElagS lille .tanon c.<br />

Dram, i. .Suintin n., ©radjuie c. (i-id. Drachm);<br />

Smule; jTram, Snaps c; fig. 3?rccnbet)in, Spiri«<br />

tug c. ; nota — , iffe en Xraabe, iffe bet ringefle.<br />

Dram, r. X fuppe, pimpe.<br />

Dram'a, s. Sfucfpil, 3) ram a n. — t'ic, — t'ical,<br />

a. bramatif?, ituefpilmceéfig, fom borer til Sfuefpil.<br />

— t'ically, ad. bramatift. Dramatist, s. SfucfpiU<br />

bigter, bramatift 3}igter r. Dram'atize, t-. brama^<br />

tifere. Dramaturgy, s. 2)ramaturgi r.<br />

Drap, s. X gemenefte 2 toge c. ; lid. Drab.<br />

Dråpe, i-. t fabiifere el. occoe .ftlæbe; ualfe, flampe<br />

(.Slcert). Draper, a-. .Rlcebebanbler, .i^lcebcfrccmmer<br />

c. Drapery, s. ^loecsefabrifation c. ; .Slcet^e, 5:oj n. ;<br />

T. Trapering f., 3)raperi, ©eoanbt n. (paa ilialerieiog<br />

5?illeDftotter| ; t SoPDcerf n.<br />

Dråpet, s. t .Slæbe n., Tug, Cpbæfning c.<br />

Dras'tic,<br />

mifler).<br />

s. T. uirtfom, traftig, braftif! (om 8æge«<br />

Draugh, dd. Draff<br />

Draught, s. 5;ræffen, træfning; 5Iffætning (af<br />

aSarer); :Jræt, Jrætoinb; Sluif, Trit c; 5lfleb,<br />

Ublob n , ^ienbe, ^\oat, Slamfifte r.; 3)ræt, '^sifEc«<br />

brcet; ©runbri^en. : i>frelc. ; -Detad}ement n. (vid.<br />

Draft); S. T. S^pbgaaenbe c. (ctetibS); pi. ^ræt«<br />

fptl, 3)amfpil n.; —board, 2)ambcætn.; —horse,<br />

3lrbejb§bpfl c; — man, CE}ambtiHe c. ; —<br />

s'man, i<br />

Draftsman.<br />

Draw, i\ brage, træffe (ogfaa om Jræfuinb); trj<br />

fig ; flæbe ; træffe til fig, træffe op, træffe frem ; fu<br />

cfe; tappe; uDprcéfe, aftoinge; aflece, UDle^c<br />

boæiDe, Dinbe; loffe; forDreje; tegne, aftegn-:<br />

bre; opfætte (ff riftlig), affatte; ubtage 3nbr>oi_ .<br />

X ftjæle ; the ship draws too much water, Stibi<br />

for bi^bgaaence el. ftiffer for bpbt; to- blood, :<br />

labe; to — abow. fpænbe en "Bue; to — a<br />

ftære op og renfe en gugl; to — along, flæbe<br />

to — in, træffe tilbage, træffe til fig; loftetilfia<br />

breje; to — off, ui'trage; afIe^e; to — on, paa<br />

foranlebige; nærme fig; træffe paa (en inru<br />

@n); to — out, træffe ub, forbale,- utoælge; ei<br />

cpftitle; to — out a party, bctacbere Cropper; u<br />

over, coertale, Di^^e; to — up, træffe op; opi.-<br />

net'fftioe; ftille i Slagoroen; to — upon, .><br />

oinbe paa (et Sfib, berjageS); to — upon one, tv<br />

(en ilercl) paa G'n. Draw, s. ^ræf; truffet I'c:<br />

— back, tilbagebetaling af 3nbforfelétol:en c. (i<br />

33arerne uDforeS igjcn); ^abat c. ; iilbagele!<br />

(af en .Sanon fom affijreS) ; i'lfbræf n., ^incer, 2<br />

»<br />

— gefibe, Ulempe c; — bridge, i^inbebco c. ;<br />

i^in^ebronD c. —able, a. fom fan træffc§. -<br />

s. T. 3;ra6fat c. ((Sn paa boem en ^lu-rel træt<br />

— er, s.Qn fom trætfer; ^Nanbbrager f. ; Qn<br />

tapper, .Sjclberfoenb, Cpoarter; Jegner f. ; tilt<br />

fenbe Segeme «. ; Sfuffe; T. SraSfant, i'sereUU<br />

ber c. ; — ers, pi. Unbeiber.f læber pl.\ chest<br />

ers, JJragfifte c. —ing, s. Sræffen; Segnen,<br />

ning; T. Ubftebelfe r. (af en ^Nerel) ; S. T. Tpb<br />

enbe; — ing in crayons , Regning meb .Sritt c<br />

forffjellige (Saroer) ; —ing board, tegnebræt<br />

— ing-hound, Stooerc; — ing-master, 2egnen<br />

ing-pi<br />

tegnelærere.; — ing-pen, ^1?iDfepenc. ; —<br />

^egnepapir n.; — ing-room, B'ojf'^mli'^Ø^''*<br />

SelftabSfal, Sal; (Sour c (ueb |)offet), Cpuati<br />

oeb -poffft, i"'offf|"t c.<br />

Drawl, c. bræoe, tale el. læfe flæbenbe.<br />

Drawn, a. {pt. a\ Draw), lige, uafgjorenbe —<br />

;<br />

tie, uafgerente Slag n.; — game, (ogfaa: d<br />

game), uafgjort Spil, b^etfen tabt cl. uunbet n.,<br />

tie remiie.<br />

Dray, — cart, *. S luffe, 3?rt)ggerfTuffe, 500)<br />

Dogn c. — horse, ; .^efl fem trætter en Sluffe, i<br />

flcibeftc. —man, ; S3n)ggertart c. (fom tocet<br />

CUtt).<br />

Draz'el, s. t [f iben, gemen .Soinbe c.<br />

Dread, s. Stræf, &ni; Aipgt c ; a. ffc«f_<br />

gruelig, frngtelig; ftcrmægtig, bojmægtig, fon-<br />

tjener bt-M S^Srefrogt; r. fn)gte meget ræbbeS. fo<br />

beS Deb. — er, 5. Qn fem er — i 'J'rpgt. fu<br />

— fully, ad. ffræftelig, frpgtelig; bojtiDelig, t<br />

— fulness, 5. StcæfteligbeD, 5n)gteligbeb c. -<br />

a. uforfærbet. — Icssncss, 5. UfoifærDetbfb c.<br />

Dream, r. brcmme; *. 2)rom r. (ogfaa<br />

— er, s. Trommer r. — ful, a. t bremmerig.<br />

- '"<br />

ly, ad. ligefom i -Drcmme, i ^iaaget. —less, a. i<br />

-D rom me.


Die 147 Dro<br />

»rear, a. fergelig, fErcsffelig; s. Srtjgt,


Dro 148 Duc<br />

(EpaSmav(er c. Drdllery, s. 2pa§, ^X^ubfftlt^beD c,<br />

'T^arreri, iJlbcfpil n. Drollish, o. naraflti^, pucfetlig.<br />

Dromedary, s. Xromcoat c (earned lueo een<br />

*:putfel).<br />

Drone, s. I^rone c. (•f)an«3?t); la\>, tooen iJJcrfon<br />

SetiggJticia c, 2)ro3 n.; i^niuunen, Snurren;<br />

»Enurre; ^aSpibec; r. foone, t>efe; fnurre, brumme.<br />

Drdnish, o. tooen, UDtrffLMii, lo^.<br />

Droop, r. oanfnijecjte, fatte t)fn, ^enbo; IjentÆreS<br />

(af .dummer), ne^btJje6, uiSne.<br />

Drop, s. 2)raabe; fig. i»erle, 2;iamantSerenring c.<br />

Ereboeng n.; liUe bitte runo Mager.; ^altflap c<br />

(boorpaa 5-orbrt)tere ftaa naar Ce f?u[Ie bæufleS); S.<br />

T. Xi)bce c. (af et Sejl); —scene, Jceppen. (fomnun<br />

[aber falce for Scenen). — sere'ne, forte Stære, (i<br />

£jet); — stone, Tri)pftfn c. ; —wort, ilijeCurt, roD<br />

Stenbræf c. , spiræa filipendula (^^i.). Drop, c.<br />

brt>ppe, ne^tn)ppe; fake, falceneii, fnnfe; be, bo<br />

pfutfeligi; forfoince, opbere; fomme uoentet; (abe<br />

falcie; tabe, mifte; fjenfe; t)ttre; cpgioe, gereenGnCe<br />

paa; forlate; tilficefÆtte, ucelare; befprenge; to —<br />

in, bnippet; laDe intfIi)Ce, berere i ^orbigaaenbe;<br />

fomme inD, fti^rte inb; to — out, Stene); —s»<br />

drakes, Smutc. (en ?eg, fom beftaar i at fafle en C"«<br />

faalebeé, at ben fpringer l}en at ^Oantrlaten); to f


(iSaiuT c.<br />

Duc 149 Dup<br />

i— s and drakes with money, fig. fafle bovt cl Ptfle Duloc'racy, s. Slaoefierrebemme n.<br />

p i^encie ; lame — , X fig. en ^JlEtiefpefulatit fom er Duly, ad. iilbtn-lig; noje, lige, regelmccéfig.punfttig.<br />

fluffet fta 4?Ln-fen; —bill-wheat, eiuiclft .V>oebe Dumb, . in^efpærre i et (Vanget)ul.<br />

Dun'nage, s. S. T. Stuobolt r. ($^rcenbe, 3:rcrfiter<br />

et. beSlige til SaftenS ^(orftotning , ifccr tit gai'^ocerf).<br />

Dun'ner, rid. unber Dun, r.<br />

Dunnish, a. morflaben, fom fatber t bet merfe«<br />

brune (rid. Dun, a.).<br />

Dun'ny, a. x tungt)ør; tungnem.<br />

Duo, lid. Duet'.<br />

Duode"cimo, s. DuobeS c.<br />

Duodenum, s. T. Duobenum n., S^otofingertarm c.<br />

Dup, (o : do up), r. t luffe op.<br />

Dupe, r. narre, bebrage, fore bag Spfet; *. (Snfom<br />

let tarer fig narre, Olar c, lettroenbe 9)JennejTe n.<br />

Duple, a. bobbelt, (jof. Double).<br />

Duplicate, r. forboble; lægge fammen, fotoe fam«<br />

men; a. bobbelt; s. Dublet ;21fff rift, ©jenpart c.<br />

Duplication, s. 'Jorbobling; Sammenligning; ?ioIb<br />

c. Diiplicature, /?. gorbobting c, bet fom er bobbelt<br />

gotb c, Sceg »i.


Dup 150 Eag<br />

Dupli"city, «. I'obbeltbeb, bobbelt 5PcvEaffcnbcb;<br />

tcftunaet Ja(e, galf!beb, Joett^biflbft), ^iorftiUdfe c.<br />

Durability, *. S^arigbfb c, -^clb n Durable, o.<br />

—bly, nil.vaxici, burabel, flærf, faft; DebD.v.enCe.<br />

Durablenesj:, «. inirighcc c. Durance, *. ileDDarcn^<br />

l)eb, i!arigbe^; ^orngfling c. , yangcnfEab; ^jcengfel<br />

n. Du'rant, Durance, s. (Soerlafting n. (et £ lage 5cj ).<br />

Duration, s. i5Pfptif! ; *. Tr,Spfptiffr, C-pépeptiff initient e.<br />

Dys'phony, s. inTnfEcligbib neb at tale c.<br />

Dyspnoea, .?. Jrangbrpftigbeo c.<br />

Dys'ury, s.i8anf!eligbeb Dec at labe :i.^anbet, i<br />

E, @ n.; i i^orfortelfer: Efor: Earl: E. S. E. for : i Each, pron. enboer,<br />

east-south-east; E. el. Ex. for: example; E. G. for: I b^erancre; — where,<br />

boer; — other, bi"*"'<br />

f ooeralt, aUeocgne, *<br />

exempli gratia, for (Jrempel; Esq. for: Esquire; Everj-whcre).<br />

Ea'ger, a. — ly, arf. f!arp, fur; raa(om8ui);<br />

Exr. for: Executor. I<br />

pis c.


. ixbubo;<br />

. Ea'gre,<br />

Eao-<br />

etaller). — ness, *. iifarpt)et>, (Surf^eC; ^eftiø^eb,<br />

,rigl)eb; 9?cgierli9l)eb c.<br />

jEa'gle, s. Cni c, aquUa; —eyed, foni bar ^valfe^<br />

i'ie, ffaipfonet; —owl, StenUkite, ftot|)OL-nu3le r.,<br />

— speed, CriienS ^urtig^eb c; —stone,<br />

cneftcn c, aeiiies. Ea'gless, *. ^uu«25rn c<br />

.'giet, s. ung Crn c.<br />

*. t)ojtftigenL;e Strem c. (fom ooerfttgcr en<br />

ben), Coeifticm c.<br />

Bal'derman, rid. Alderman.<br />

lam, Eame, s. t el. x CnEet c.<br />

,San, r. fobe 2am, læmme. (vid. Yean).<br />

Sar, s. Cre; Qjetjor; Cre «., .fianf c; to fall (e(. go)<br />

rether by the — s, fomme i ^aaiene paa l)rer«<br />

:ie; to set by the — s, opt^ibfe til SlagSmaal;<br />

;r head and —s, op ouet Crerne (i ©jelb ofo.) ;<br />

iche, Ci-eptne c; —bored, meb .^ullcc i Dverne ;<br />

irops, Crenringe pL; —lap, Crelccp c; —lock,<br />

enloffe, ^aailoffe ueb Cret c; —mark, SltoerEe<br />

j Cret «.; to — mark, gore 9}Jaerfe paa Cret(af Sciar<br />

; —<br />

pick, Cref!e c; — ring, C renring c; —shell,<br />

'Ore n , Aa/ioris (et 8fa(Di)r) ; —shot, ben ^Ifftanb<br />

Li;lfcn man fan l)cre, Jpøreuibbe c; — trumpet,<br />

rcror, Cref)orn n.; —wax, Dreoo.r «.; —wig,<br />

cntoift c, forficvla avricularis; /ig. Cretubcr c;<br />

nDl'migre fig bo§ (Sn, oeD £retuber!). -witness,<br />

cribne n. —less, a. «rel*)S, uben C rer.<br />

ilar, *. 9lr n., >lMppe c; t\ fætte 2(c et. Sjipper.<br />

;d, a. meb 5(r, fem ftaar i »-Bipper.<br />

Har, i\ t ploje, bl)rfe. —able, a. t bprfelig, (rid.<br />

,ablc|.<br />

'Earl, «. 3ar( ; ©reoe c. (forbum ben ferfle, nu ben<br />

Die5^[aSfe af ben toje engeiffe ^fcel). —dom, s.<br />

ev]iab n.. ©reorftanb c. —marshal, '^ad Diar^<br />

If c. (beftprer militære Jpejtibelig^ieber. Smbebet<br />

Jtoeiigt;.<br />

.Sarldoman, lid. Alderman.<br />

Earles-penny, x vid. Ea -nest, 5.<br />

Ear'liness, *. tiblig 3:iIftebeDvtretfe, tiblig grem*<br />

ufl, tiblig Cpftaacn c.<br />

betibé.<br />

Ear'ly, a. & ad. aarte, tiblig ;<br />

Earn, (ubt, em), r. fortjene, er^oeroe; Dinbe, op^<br />

J. — ing, — ings, *. B'Ol'tjenefte, Sitnbing c; @r*<br />

:rD n.<br />

Sara, V. (firf. Yeam); ogfaa: lebe fammen (fom<br />

af).<br />

Earn'est, a. —ly. ad atuorlig; iurig, begjerltg;<br />

9lluor f.; ipaanbpcnge, ^^enge paa ^aanben pi.;<br />

iberpant, ^X^ant n.; —money, — penny, ^i*enge paa<br />

anben pi. — ness, s. 9Uoorligbeb ; ^lib, fsoer c.<br />

Eara'ful, a. (bebre yeamful), X bcflagehg, jam*<br />

tlig.<br />

Earsh, s. t ptojct ?anb n.<br />

Earth, (ubt. er/A}, s. Sorb; Sorbflobe c., Sorben;<br />

,:nb n.; Jorbart; éiæoc'pule, (^roeolingebute c; T.<br />

fn.; —bag, T. 3orbfcEf c. (til 53rnflocErn) ; —bank,<br />

rbbigen; —board, 3)iulbfjæl c; —bom, jorbif?;<br />

ipe( (afgebfel); —bound, fceflet tit Sorben;<br />

bred, jovbiff; fimpet, ringe; —fed, fimpel, ringe.<br />

151 Ebu<br />

nebrig; —flax, ^lébeft, 5?jergbor c. (en Stenart);<br />

— nut, Sorbnob c, bunium [%^[.]; —peas, glabbætle<br />

c, uilbe SGrter pi., laihyrus; —quake, SorbjTcelD «.,<br />

Sorbrpftelfe c; —worm, — bob, Siegnorm c, lum-<br />

briciis terrenris; fig. nebrigt, flet 2)ienneffe n.<br />

Earth, r. nebgraoe. bebæffe meb Sorb; grace fig neb<br />

i Soi'ben, frpbe neb i 3orben. —en, a. af Sorbet.<br />

Ser. — iness, *. jorbagtig 53effaffenbeb ; Z^. dlaa^<br />

beb c. —ling, «. Sorbbeboer, ©ebeligr. —ly, a.<br />

jorbif?, DerbSlig, fanbfelig; — ly-minded, DerbSlig*<br />

finbet; —ly-mindedness, Dercéligfinbet Sænfe«<br />

maabe, Si}ft"tit iVrben c; —y, a. jorbagtig; jorbifT.<br />

Ease, s. 9ioligbeb, ^oile; 9io, S)fagligf)eb, S?eba«<br />

getigbeb; Sinbring, Settelfe; Setbeb; (Vnbeb r.; at—,<br />

i Siotigbcb, i 9)iag. befoemt, efter Cnffc; chapel of—,<br />

gilialfirfe, Slnnerfirfe c. Ease, v. lette, berolige;<br />

linbre. formilbe; befri; to —off, to — away, S. T.<br />

fire af; to — one's self, forrette fin 9iobtorft;<br />

— ful, a. rolig, frebelig. —ment, s. Settflfe; 2?e?<br />

foemmeligbeb; Stotgang f.; T. Seroitut c. (gorptig«<br />

telfe, fom bciler paa en G'jenbom, og font ©jeren maa<br />

taale, f. Qv. en 93ej for 3lnbre ooer bcinS 3orb) ; to do<br />

one's easements, gore fit 5?eboo. Ea'sily, ad. let«<br />

tetig. meb ?etbeb, let. Ea'sine.ss, *. jHoligbeD, SPeba*<br />

geligbeb; Utoungenbeb, jvribeb; Setbeb; S'ojetigbeb,<br />

3?erebt)illigbeb c; — of belief, gettroenbeb c. (Sof.<br />

Ea.sy).<br />

Ea'sel, s. 3)iateri5£titIabS, Staffeli n.; —piece,<br />

Stnffe niatet paa Staffdi n.<br />

East, *. Cft c. ; Cfterlanb n. ; a. often, efter;<br />

— India-man, Cftinbiefarer c; — erling, s. Cfter«<br />

loenberc. — erly, a.


Ebu 152 Eff<br />

Ebornåtion, s. Acroanbling til Slfcnbrn el. en<br />

elfenbennatia lOinéfe c. Ebur'nean, a. elfenbcnaatig.<br />

Eccathar'tic, c. renfenfe; s. 5tfferinc(5intDtfl n.<br />

Eccen'tric, — al, a. ercentrif?, fra 3)iit're[punftet<br />

afpiflen^r; CL^crfpoenbt, focrrmerift, u^M•^entligl; *. (Sr«<br />

centriff. ( i ranipmaffine). Eccentri"city, *. Slfois<br />

fielff fra iiiibtelrunftet, Srcentticitet; 5lfoige(fe, ©e<<br />

fnnberlicibcr ; U^fDCf oelfe c.<br />

Ecchynnosis, (chy uDt. ke). «. 'X»fctpaa&uten of<br />

unrerlobet "^loD r. Ecchymdsed, a. plettet af unf er^<br />

Icbft^>?lo^.<br />

Ecclesias'tes, s. 'i)>rJfiDifcrenS 2?op c.<br />

Ecclesiastic, a. firfelig ; s. ®ejfi(ig r . —<br />

al, a.<br />

firtelia, oeiftli.;.<br />

Ecclesias'ticus, s. T^efu (£irad)5 58og c.<br />

Eccoprat ic, a. milct afferente; *. niilDt 9(ff05<br />

riiiasniiDDel n.<br />

EchC, rid Eke.<br />

Echinate, Echinaled, (ch utt. fr), a. piglet (fom et<br />

$;intfinni.<br />

Echinus, (ch utt. A-), s. Sepinbfotn, Sgelf-tr «.,<br />

echinus; piaflet ^coeD n. (paa ^Nlaiitcr); et Slagg<br />

Sirat (paa Jvoben af ten ionifPe Sojie).<br />

Ech'o, (u:-t. erk'-o), s. ©jenint' r., (Fffo w.; r.<br />

fljenlnre; fljentafle, fige efter. Echom'eter, s. 2t}b'<br />

niaal, Cfffcmetern.<br />

Eclaircissment, *. (ft.) Cpflaring, Cpri)Sni»g,<br />

gorf (aring c.<br />

Eclat', s. (fr.) ®(ants, ^Pragt. Tpitat r.<br />

Eclect'ic, a. eflettifP, preoente, utocclgenbe, ub*<br />

ftvienre; .v. (Jfleftifer r.<br />

Eclegm', Ecleg'ma, s. 3?rtiftfaft, ?atDfrge c.<br />

Eclipse', s. Aornunfelfe, So(= el. ilfaaneformcr«<br />

fe'.fe; Acr::unfling r. ; r. fDimorfe. forbunfle; u^«<br />

flette; tbevfoEinme. Ecliptic, «. gfliptif, Solbane<br />

c; a. efliptiff ; forcunflet.<br />

Ec logue, .?. ^nrrebigt n.<br />

Economic, — al, a. —ally, ad efonemtf!; fpar«<br />

fcm. — s. i. p/. fTiiéboltningsfiinit c. Econ'omist,<br />

«. Cfcncm, f^ufbclrer c Economize, r. bolce<br />

fparfomt DuS, ctcncmifere. Econ omy, s. .f)usbolc>?<br />

ning, Cfonomi, I'antbu^bolt'ning; >£parfoml)eb<br />

9lnorrning, benncitSnutSiia Jntretning c.<br />

Ecphonesis, .v. T Urraab n. [mit(er).<br />

Ecphractic, n. r.abnente, opfefenbe (cm 8æge«<br />

Ec stasied, a. br nrnft, begejftret. Ec'stacy, s.<br />

^fnrnttflfe, '-J^egejftring, Gfftafe, ooeruÆtteS @!oeDe;<br />

l)fftig iorg f.; t Siafcri n. Ecstat'ic, — al, a ^en«<br />

rnft, benreoen.<br />

Ec'type, *. t Slftrnf n.. .^opi c.<br />

Ecumenical, rid. Oecumenical.<br />

Ecurie, .s. ffr. ) •SffltftalD c.<br />

Edacious, a fcitcErence; graabig, flugen; too*<br />

begjerlig. Eda"city, s. ©raabigl?eb, Slugen^eb;<br />

9?oiHijf rriabeD c.<br />

Ed der, «. .^loifle el. 3{iS pi. (tit at flette ®jerbet<br />

meM ;<br />

v. flette me^ .^oifle.<br />

Ed der, lid. Adder.<br />

Eddish, i. X (Siterflcet; 5Prafagerc.<br />

Ed'dy, s. itanb fom brioeS tilbage mob Stremmen<br />

n., 5v;anbf)Dirt)e[; .SDiroet r .; n. boirolenbe; — wiiii<br />

^Dirf eli'inb r.; — water, S. T. 3lDanbe el. ^buanbe<br />

Edem'atose, (el. Oedem'atous), a. opboonet,<br />

fDulmet. [-Uarot<br />

E'den, s. 0'^en, ^varatiSn. — ized, a. t cptagi<br />

Eden tated, Edentulous, a. tanbleS.<br />

'<br />

Edge, i. Gg, Cb. Spi^g; >)ianb, .Slant; Som<br />

Snit n. (paa en 55Dg); fig. ^fftigl)eb, S.^itteiS&<br />

Sfarpbeti c; fall back, fall — , x bet wa [cm bett<br />

to set the teeth on—, bringe bet til at iSne i 3:o<br />

bcrne, gore tcni cnime; —-n-i.se, meb .'Santcn<br />

Gggen imcD (noget); —tool, ffarpt i^Trftej<br />

—ways, meb .(^anten imot. Edge, r. bi\t§fe, fli<br />

fforpe; fcmme, fante, inffatte; egge, opegge, forbit'<br />

opbibfe; bei'cege el. rnffe til Sicen, beocrge lict el<br />

liDt; beojege fig moD Sifen; to — aplank, fortci<br />

en ij^lanfe i Snben; to — in. ffnte inb, inrflu<br />

inbeflemme; to — away, S. T. giarci? at fal^e<br />

meb Sfibet; to — in with, S. T. graroiS at l)0<br />

imoc (en ®jfn|1anbi. Ed.L'ed, a. ffatp, boas ; fan<br />

Edge'less, a. uben G'g, ftiimp. Ed'g-ing. .v. 3Ja<br />

.Sant, .kantning, S^crt, 3n^fatning r .; fmalle .ffn<br />

linger, IMonter ;>/. (ogfaa edging-lacc).<br />

E'dible, n. fpifelig.<br />

E'dict, s GDiftn., Jvororbning c.<br />

Edification, s. Cpbpggtife, i'eljering c. Ed'ifi<br />

tory, n. cpbt)ggelig, beloerenbe. Ed'ifice, .1. )dv)(\n<br />

c. Edifi"cial, a. fom angaar en 5^ngning. Ed'if<br />

*. Gn fom opbngger el. bflcerer. Edify, c. opbng<br />

bekTre ; t bngge ; ouertale. Edifying', s. Cpbpgg '<br />

f.; a. cpbnggelig, bektrenbe. Ed'ifyingly, ad. paa<br />

cpbpggelig el. belcerente -lliaare<br />

E'dile, .V. SGtil c. (C^pfonémanb ooer i^pgninj<br />

:i'>eiujfen og 'l>oliti i bet gamle ;)fom ).<br />

Ed'it, f. u:gioe (en 'i^og). Edi"tion, s. Ubga»e<br />

Crlaa n. Ed'itor, (Edi"tioner t), s. Ilbgioer<br />

Editorial, a. fom bcrer til el er vfrcint af en llDgii<br />

Ed'itor.ship, s. en U^giuer? I'lrbeife n., el. 'l^ligt r.<br />

Educate, r. oporage. Education, s. CpDragelf<br />

Educator, s. Cpbrager c.<br />

Educe, r. fremtrage, fremloffe, ubbrage. Eda<br />

s. bet ^rem^ragne, llDbrag n. Educ'tion, «. ?(re<br />

bragelfe, Ubbragning r. Educ'tor, s. Qn el. nol<br />

fcm frcmtrager.<br />

Edulcorate, r. T. ebulforere, forfobe. Edulcotion,<br />

s. T. ©culfotation, g-orfjJDelfe c. Edul'co;!<br />

tivo, n fovfobenbe.<br />

Edulious, n. t fpifelig.<br />

Eek, rid. Eke.<br />

Eel, s. 9lal c, angiiitln; —dam, Slalebam<br />

— I'ie, i'lalepoftej c; —pond, ^lalecam r.; — po-<br />

Slalefrabbe r. {rid. Burbot); —pot, -,'lalerufe<br />

j<br />

—skin, 'ilaleffinb n.; —spear, ^laleftang c; — trui.<br />

Slalefiftec.<br />

E'en, Cubt. een), forfortet af Even.<br />

E'er, (uft. air), forfortet af Ever.<br />

Eff, vid. Eft.<br />

Ef fable, a. fom fan ubtaleS, fom fan ftgeé.<br />

Efface, 1-. urjlette, utftrnge, nDoifle, tilintetgore.<br />

Effascinate, r. fortrnlle, forljere, (vid. Fascinate<br />

fc


Eff 153 Eja<br />

Effect', .s. a^irfniug, ^ielcie; a>irfelifl{)eb; ITbfe«<br />

-jV, (VulDbpvDelfe; •^enfi^lt c, CjemeD n.; —s, pi.<br />

i'cfter pi., 3nCibo, ^^'oSore n. , vovdfl Gjenbom c.<br />

ifcct', r. bfoiiic, udrette, fulDbtji-be; foraarfacie.<br />

jible, a. oorlici, iiiulici. —ion, s. T. ^veK^fcetnina<br />

— ' ive, n. ( ively, ad.) Diifenfe; ftiffom, fiaf«<br />

; bnuibni'. tjenftfOAtici; Dii'feliii; to be —ive of,<br />

[)irfe, ficnibi-inge. —less, a. uDen isirfniiui, iim)t<<br />

ftaftleS. —or, s. CpbaoSnianb, "Aicmbringer,<br />

abei r. — ual, a. — ually, ad oiiffoiii, ffaftig,<br />

xtmfEelig ; t fanBfjrt'ig. — ualuess, *. ^Mrffom^<br />

— uate, r. bcuirfe, uDrettc, ubfore. — uous,<br />

'.tt^ rid. — nal.<br />

Jffeminacy, «. .^Dinbac)tifll)eti, iBtctiagtigbcb c.<br />

: .Iffervesce',<br />

;iMii iiiate, fl. (—ly, o ry.) foinbaatifi, blobagttg ; r.<br />

f inc-agtiiT, forLrle; bline fDiiibagtig, fojffeg Deb<br />

fa-lilfc. Effcm'inateuess, s. »Huinbagtiflbfb,<br />

.:antivibcb c. Effemination, s. Moinbagtig^eb,<br />

;.;fopleli"e c.<br />

;f'ferous, o. t »ilb (om T«r).<br />

r. o).ibi-ui"f, to.ie, fraabe. Efferves'-<br />

« ce, s. Cpbiuéiiing c. P^lfervos'cent, a. biiifenoe,<br />

' n:f, fuanbeube.<br />

ffete, «. golb. ufrugtbar; ubtjret; ubflibt.<br />

.fficåcious, n. — ly. ofl Liirffoui, fraftig. — ness,<br />

rlic-acy, *. "iMrffcnibed, Atraft c.<br />

ffi"cience, Effi"ciency, s. i^rffombeb, S\va\t c.<br />

3 "cifiit, a. (—ly, ad.) oirfenbp, uirtfom; s. oir<<br />

t:c x'larfag; Cpbauénmnb c.<br />

ffierce', r. t fertorne, gore Dttb e(. rafenbe<br />

ffi'giaJ, o. biUeflig. EfS"giate, v. t afbilbe.<br />

1 ",i:ies, Ef tigy, ,s-. ^i3!tlebe n.<br />

ffla"git8te, c. forDre nieb .f)eftigbeb el. aloortig.<br />

fflate, V. ufpufte,<br />

Tpftob «.<br />

opblcefe, r.Tbe. EtHation, s.<br />

lun'teu c ;<br />

fP.oresce', r. jlaa ud, e(. ffijoe ud i fmaa fpibfe<br />

v' ftaller i §orm afS^lomfter. Etflores'cence, Efles'ccncy.<br />

s. 33lomitring, S"'"^!-' c; blomfteragtige<br />

Itjrter pL; lUfl.tt n., .fiutfngbom r. Efflores'-<br />

(t, ,7. frembloniftrenbe, freuifEnDenbe fem t^lomfter.<br />

ffluence, s. Ufflob n., Ubfli)ben, UDftronintng c.<br />

Irluent, a. ubfliibente, ubftromiiienDe; — fever,<br />

^ÆHDelfcsfeber c.<br />

ffliivium, (Effluvia pi.), «.Ubftromning Ubbunft^<br />

Ur.<br />

ffmx, *. llbflob n.; llbflobelfe r. Efflux', r. t<br />

1 nce, UiM'trcnuuc. —'ion, s. vid. Efflux.<br />

fforce, r. t aabne meb 'iiJiagt, bræfte op; aftotnge,<br />

t'; forftcerfe, anftrenge.<br />

fform', V. forme, banne. — sltion, s. 2)annelfe c.<br />

ffort, i. l'luftreugelfe, S3eftrcebelfe, OJJoje c.<br />

ffos'sion, A-. llDgraoning c.<br />

ffråiable, a. f f!rætfelig. Effray, v. tffrccffe,<br />

f jerbe.<br />

ffrenåtion, 5. Sojteloébeb c.<br />

ffron'tery, s. %\\xii}(\>, Uforffammenbeb c.<br />

ffulge', V. freniftraale, ftraate. Efful'srence, s.<br />

*iaQleglanS, 9lfglanS, (SlanS c. Efful'gent, a.<br />

f ilenbe, fftnuenbe.<br />

ffume, V. ubbampe, ubpufle.<br />

Effund', V. t ubgpbe, ubofe.<br />

Efflise, ». ubgnte, ubofe. Effuse, a. obfel ; «. Ub*<br />

gptelfe f. Effusion, .?. Uc>g^):e[fe, Ubofen; Sptlben,<br />

DPflen c. Effusive, a. uoguDenbe ; ebfleube, obfel.<br />

Eft, s. Sumpfirbeu c, larerta paluslris.<br />

Eft, ad.f tort efter, fnart, igjen; — soons, ad. f<br />

ftrar beretter, fort efter, fnart. Eft'est, a. fnareft,<br />

I)urtigft.<br />

Egad', t. i Sanbbeb! min3:ro!<br />

E'gal, cid. Equal.<br />

E'ger, rid. Eagre.<br />

Eger minate, c. fpire, fremfpire.<br />

Egest', ».uffafte; ubtoniine (ben forbojebe 9Jæ«<br />

ring). — ion, .?. Ubtoninielfe, 3(fforing c.<br />

Egestuos'ity, s. 5'orarme(fe, ttggefccrbig Silftanb c.<br />

Egest'uous, a. tigget\trbtg, trængende.<br />

Egg, .?. SG'g »?.; —cup, 5C^'ggebæger «.; —nog,<br />

(amr.) en Tut af pibffebe SCfg meb Suffer og 3.Mn el.<br />

£piritu§, 5(?ggefnap§ c; —shell, S(fggef!al r.<br />

Egg, V. egge, opegge, tilffpnDe. — ing, «. (Sq-<br />

gclfe, ^ilffpnbelfe c. —ment, s. t 3:il1?i)nbelfe c.<br />

Eg gery, vid. Eyry.<br />

E'gilopS, vid. Ægilops.<br />

Eglantine, s. ^Un^^Kofe c, rosa eglanteria el.<br />

riihiqinosa.<br />

Eg'otism, s. GgotSme, Ggenfoerltgt)eb c Eg'otist,<br />

s. (Sgoift c. Egotist'ical, a. egoiftiff, egenfjerlig, inb*<br />

bilfff. Eg'otize, r. poere egenfcerlig, tale alttb om<br />

fig fe lu.<br />

Egregious, a. —ly, ad. ubmccrfet, ooerorbentlig,<br />

uahniuDelig; ftammelig, Gfrfe^. —ness, «. Uatmin«<br />

beligbeb c. (baabe om (SoDt og Onbt).<br />

Egress, s. llDgaug c; Uolob «. (iHinbetS). — 'ion,<br />

s. llfgang, JBortgang, ItDtrieDelfe c.<br />

E'gret, «. bi-'ib f'ejre. (£okif)ejre c , ardea egreita;<br />

^ejrefjet-er c.<br />

E'griot, A. furt 5tirfebitr n.<br />

Egyo'tian, a. ægi^ptif?; s. SGgppter; 3i9f»"Pi^ c.<br />

(tid. Gipsy).<br />

Eh! i. (u:tniffer 3:oioI, SporgSmaal, g-orunbrinø):<br />

f)oaD? iiel? iffefanDt"?<br />

Eider, —duck, s. (Sberfugl c, anas molUssima;<br />

— down, (y^erbun n.<br />

Eidourånion, (ei ubt. i), s. (Siburauion «. (en 501a*<br />

fEine, fem fremftiller 5BerbenSbi)gningen og itioberncS<br />

5?etȾgelfe).<br />

Eigh! i. ej! ab!<br />

Eight, rid. Alt.<br />

Eight, a. otte. —een, a. atten, — eenth, o. aU<br />

tenbe. —fold, a. ottefolb. Eighth, a. ottenbc; *.<br />

Cftao r. (iÆliunf). Eighth'ly, nd. for bet ottenbe.<br />

Eigh'tieth, a. firfinbStiuienbe. Eight'score, a. fjun*<br />

brebe og trefinb6ti)ue. Eigh'ty, a. firfiubStpue.<br />

Eigne, a. T. forftcfobt, a;lDft;<br />

Eire, vid. E\Te.<br />

E'isel, «. + (^bbife ; Spre r.<br />

t uaffiÆubelig.<br />

E'ither, pron. en (af to); boer (af to), begge; enten<br />

ben ene eller ben auben ; conj. enten.<br />

Ejaculate, v. ubfafte; uuftobe, nttre plubfelig.<br />

Ejaculation, s. Ucifafteu; llbftoben c, Ubbrub n.


Eje 154 Ele<br />

plubfelig 3)ttrin3; fort ^en c, .^jettcfuf n. Ejac'ulatory,<br />

a. uMaftente, ubfprejtenbe; ubftobt, ptubfclia<br />

Ijttret; pluDfelig, ejebliflig.<br />

Elject', c. ubtafte; ubftebe, forflobe, fovbrtoe, for«<br />

jage. —ion, s. Uctaflelfe; Ucftebclfe, eoi-Ctioelfe ;<br />

3lfforing, Cptaftelfe c. —ment, s. ^ottrioelfc, Ub«<br />

fajiclfe c; T. retlig ^I^efaling til niiblertibig at forlabe<br />

(in Gjenbcm el. ^-oipagtntng c.<br />

Ejulåtion, s. Efrig, ^r)l «., 3animcrflage c.<br />

Eke, r. ege, forege, formeve forftcrre ; ubfi)tbe,<br />

fulbltcenbiggore; forlÆiige, fcvbale, ttcette iSangcrag;<br />

s. %D^e^dii, g-orfterrelfe, gcnnerclfe c; ad. ogfaci,<br />

tillige.<br />

Elaborate, v. ubatbejbe, ubfere meb Cmbu og<br />

glib; a ubarbej^et meb glib. Del giennemtcentt.<br />

—ly, ad. omboggelig, meb megen giiD. — ncss, s.<br />

cmbpggelig Ubforelfe c. Elaboration, s. Ufarbej-<br />

belfe, flittig ibearbejDelfe; gulDfommengorelfe, "isiot-finelfe;<br />

JilbereDelfe c. Elab'oratorj-, t tid. Laborator\-.<br />

Elaine, «. Cliefiof n.<br />

Elamping, a t oplpfenbe, lpfen?e.<br />

Elance , c. uttaile, u:f[pnge, ftnbe.<br />

Elapidåtion, s. Stenenes 55ortjTanelfe c.<br />

Elapse', t. benfointe, benrinte, forlebe.<br />

Elastic, —al, a. —ally, ad elaftiff, fjeberfraflig.<br />

Elasti"city, s. Slafticitct, epjnbefraft, Sprtngfiaft,<br />

gieterf laft c.<br />

Elåte, a. ODerniotig, opblocft. ^ormot'ig; r. gere<br />

ouermotig el. inbbikfE, opblxfe; t cplefte. Elatedly,<br />

ad. ftolt, triumferenbe. Elation, s. CpbloeftbeP,<br />

étolt^eb c, CoermoD n. ; t S?ortferel)e til ©taos<br />

ftfbet c.<br />

Elatérium, *. (Slatcrium n. (et ft.Trft ^(fferingSs<br />

mibbei af SCtfeléagurfen, momordica elatcrium).<br />

Elbow, lutt. e/-6o), 4. 3llbue; i^oining, i^ugt c ;<br />

— of laud, i'anLtunge f.; to be at one's —, cxre (5"u<br />

nær, bJcnge i •Scelene p.ia Sn; tjere oeb •5aanben ; to<br />

shake the — , X fpiUe nuD Jcerninger, vx\:e \)(niivin<br />

til Spil; out at —s, meb Rullet }?aa 9llbucrne; X<br />

Dxre pantfat (om 0)o^é); —chair, s. l'atneftol c;<br />

— grease, X fo^ert el. baarbt 3lrbejbe n.; —room,<br />

5l>la:6 tii at rere lig c; frit Spilleium n.; —shaker,<br />

X Spiller c. Elbow, r. ftobe meb SUbuen, bort«<br />

flebe, bottffpbe; rage frem i "i^ugter, ftaa fiumt ud.<br />

Eld, 4. t Seibe, 3Ucerbom, SllberboniS^Soagbeb c;<br />

gamle ubleuebe l^lenneffcr p/. — er, o. celbre; — crs,<br />

s. pi. ©amle gorfoebre; SGlcile ; (boé iT^eterne);<br />

Stflbfle, 5lirtefotftanbfre pi. (bo5 ^»leébnterianerne).<br />

— erly, o. albrenbe. — ership, *. gerftefecfeléret c;<br />

gejftligt Senat n., ^Sirtebeftprelfe oeb SGlcfte c.<br />

— est, a. celbfl elde.st at play, ; ben foni ^ar gorbaan«<br />

ben i Spil.<br />

El der, X vid. Udder.<br />

El'der, .? -^plti c, sambncus — ; SjTUp, liptbefaft c;<br />

—tree, ^plCctiÆ «.; —wine, ^plDebjctoin c; white<br />

— wine, pplceDin c. (af t*lomfterne;.<br />

El'diD, Elding. *. X J^oaS, jRiébrcenbe n. (til<br />

9?r«nbfelj.<br />

Eldorado, s. Slborabo n. (fabelagtigt ©ulblanb<br />

Snramerita).<br />

Elecampane, s. 9llant, GUenSrob c, inula het<br />

ntum (^A.r, et Slags Spltetoj n.<br />

Elect', r. faare, ojelge, utcflge; a. faaret, oal«<br />

ubDalgt; T. uboalgt (til eoig SaligbeC). — ant,*.<br />

33a(gberettiget c. —ion, .i. i>alg n., UODOflgclfe<br />

— iontfering, s. Stcmmeboeroing. iVilgforretning<br />

(oeL) 'i>arlament5oalgene). — ive, a.<br />

genbe; — ive monarchy, i^algrige n.<br />

^»algj, oc<br />

— ively, <<br />

meb, el. oeb i^alg. -or, s. 3}celger, 93algberetttg<br />

i^algberre; ^urfnrfte c. —oral, o. turfnrflfl<br />

— orals, 5. pi. (vlcftoralulb c. (fin UlD fra be tutfi<br />

|teli.^,e fadjuffe Sfceferier). — orate, s. ,Rurfpcjli<br />

bemmen. — oress, — ress, s. ^urfprflinbe c. —<br />

ship, .s. .^uroocrtigbeb c.<br />

Elec tary, rid F.lectuan,-.<br />

Elec'tre, Eleclrum, *. 'JJao; blantet iiietat; fe<br />

boltiAt (iiulcertti n.<br />

Electric, —al, a —ally, nrf. eleftriff; —al n<br />

chine, (jleftrifermaffine c. Electri"cian, s. Qn f<br />

er fpnbig i (£"le!tricitrtfn. Electri"city, s. (Sitt<br />

citet c. Electrification, Electrization, s. Glef<br />

fering c. Elec'trify, Elec'trize, r. eleftriferc. El<br />

trom'eter, s. Gleftricitct§maalet c<br />

Electuary, s. Satojerge c.<br />

Eleemos'ynary, a. fLMti leoer af 3llmiéfe; gioet (<br />

5llmi6fe ; s. SUnii'Jj'tiem »j.<br />

Elegance, Elegancy, s. Sirligbeb, 9ktbeb, Sm<br />

fuUbeD, Sfenbeb c; fig. Bmvfite n., gcrruing; '<br />

bageligbec c. Elegant, a. —ly, ad. firlig, net, fm<br />

fulb, elegant; fin, beleoen.<br />

Elegiac, a elegifE; flagenbe, cemobig. Elegf<br />

Elegist. s elegift Tigterc. Elegy, s. Setgebtgl<br />

,Slagefang, (ylegi c.<br />

El'ement, s. (Slement, (^Jrunbflof; SioSilcf «., ?i<br />

betingelfe c; pi. ^^egnnbelfcggrunbe (i iliDenflc<br />

og Aumlev), elementer pi; v. t tanne af (Scu<br />

ftoffer. fammenfjftte; gore til (Sruntprincip. —<br />

a. frembragt oeD (ylementerne, elementavift. —al'<br />

s. elementarifE Sammenfjctlclfe el gorbinbelf<br />

— ar'ity, — 'arincss, s. elementarifE 5Peffi\ffcnbeb, '<br />

feltbeb, naturlig Simpelbeb — c. 'ary, a. elfir<br />

tariff, entelt, iffe fammenfat; raa, ubearbejcet; —<br />

body, (^runbftof n.<br />

Eiemi, *. (Slemiljarpir n. (af *}.vlanten amt<br />

elemifera).<br />

Elench', ^ch ubt. k), s. aUobbeoiS n., (Sjenbtiot<br />

Sofisme, Sfingrunb ctrbigbeb; >5>ejbe c; T. (gleoation; ®:<br />

nemfnitS^Jegning c. El'evator, s. Seftcmu"' '<br />

c


Ele 155 Emb<br />

.'DfniiDbef, ^ÆDcrebffab, T. Sleoatonum n. El'e-<br />

ory, a F)>.Toent>e ,<br />

s. T. ©(cDatoriuni n.<br />

Jleve', i. (ff.) @(eD c.<br />

iiev'en, a. eUfoe. — th, a. elleote.<br />

ilf, *. 9llf, eioeptge; 3)iceDe(, :iiolt) c.; A'?- Socerg<br />

—lock, ilJareloE c. Elf, r. filtre (|>aaiene fam«<br />

II), —'in, — 'ish, c. foin tjerec ti( 3llfei-ne, (gUe-,<br />

,Ui"cit, V ffaffe fcem, uttoffc, fvemlcffe, bringe for<br />

: gen ; a. frcmbraget, fat i iUrtfombeCi, bragt ti( ^-Bir^<br />

; gbeb. — ation, s.


Enib 156 Erne<br />

Embar'rass, r.fcruirte; fcette i "Jorlegf nbeb, acre<br />

fcrlci^eu ; befoxre, f^il^f bffocerlici. —mcnt, s. g-or«<br />

Dinina, Acruitlinc;; Aoi-'lf^f"^fti c,, 5?ffDJrrn.<br />

EiDbase, i-. fcirincje, fcroofrte; foifalffe; fcrnebre,<br />

nerojcrrifle. — ment, «. Scrtingclfe; Aorfalftninoi r.<br />

Embassador, (rid. Amba.«sador), s. (ijffanbt c<br />

Enibas sa'lress, .«. en (Sf|an^tå Mone, -JlnibaéfaDrice r.<br />

Ein bass.iire, Embassy, s. COffanCtffab n.<br />

Embåthe, rid. Imljathe.<br />

EmbatUe, c. ftiUf lel. ftillefig) i Stagocbenj^for^<br />

fnne \wx> Znnex (en l\liur). Embattled, a. i Slag«<br />

or>en ; fom bar pcrrrt i^alplars, tl. l?iicr ter bar<br />

DJift bclrt ct £Iag forfonet niet> Winter.<br />

;<br />

Embay, i-. bringe i en 55ugt (ct £Eibl ; omilutte.<br />

Embay, c. t bate, oafte, pjce; fig. milDne, Miéfe.<br />

Embed', r. Iccgcie fom i en Seng, Ktgge i en omflut«<br />

tfiifc ^^^iatcvie (f. (Jr. i .Walt).<br />

Embel lish, r. forffenne, forfire. iibfmnffe. —ment,<br />

s. AonltMinelfc. Eir, "J^rnfelfe r.<br />

Em'ber-day, s. Muatcniber n. Coiéfe A'afletage boert<br />

AJfrfiuviaavl, JamperDog r. Emljer-week, «. ^loas<br />

tembcnne r. Em'bering, s. .^catember n.<br />

Em bers, s. pi. bet> 5(i!c c, (Snimer, ©loterp/.<br />

Embezzle, u. ote, foroDe; begaa UnterflJcb, for«<br />

flribe fig paa. —ment, «. ?(orgrtbeIfe r., Unterfljcb<br />

n. Embezz'ler, s. (Sn fom begaar UnDerflceb.<br />

Embibe, rid. Imbibe.<br />

Embit ter, lirf. Imbitter.<br />

Emblaze, r. fmnffe meb glimrente Aorfiringer,<br />

male meD i^iabenfigurer, utmale. Emblazon, s.<br />

fmpffe meD 5i.>aabenfigiu-er, frfmilille \W0 glimrente<br />

BarDer; fig. utmale. Emblazoner, *. iuiabenmaler;<br />

heroic r ; fig. I'ootaler r. Emblazonrj-, s. iViaben«<br />

figurer p/.<br />

Emblem, s. 2intbillebe, (Smblem n., r. fremflitle<br />

flntbilletlig. — at'ic, — at'ical, a. — at'ically, ad.<br />

finDbiUectig, bitlcblig. — 'atist, 5. Sn fom opfintec<br />

Sinfcbilleter.<br />

— 'atize, r. fremftille billeMig.<br />

Emblements, s. pi. T, ^ncfcmfter of Utfcc'<br />

ten pi.<br />

Embody, (rid. Imbody). Embodiment, s. Se«<br />

gfmliggjcifife; 3"tlfnimelfe, A'orening c.<br />

Embolden, r. intginc :l3iot, gore mobig, opmuntre.<br />

Embolism, s. on^ffntcn r. (af T^age, 3lar ofo.);<br />

Sfuttag r., ifutafim. Embolis'mic, Embolis'mal,<br />

a fcm in:ffi):eS, Sfuts.<br />

Em bolus, .1. Stempd n. (i Sprojter, ^^Jumper ofo.|.<br />

Eroborder, rid Imborder.<br />

Erobosk', c id Imbnsk.<br />

Embosom, rid. Imbosom.<br />

Emboss', r. gore bulfet, cpbeje, opfoulme, bebceffe<br />

met .v^nuDer ft. '^ulfe; utfore i cpljojft I'lrbejte<br />

(enten trecet, utffaaret el. ucbuggct). —ment, s.<br />

Cpbejning, Arcmragning, S^ulfc; op^ojet I'lrbejtc,<br />

^Htliff n.<br />

Emboss', r. t intflutte.<br />

Emboss', r. t jage trcet. forjage, ubmatte (et<br />

Snr).<br />

Embol'tle, r. fonime (noget) i en Slafle, aftappe<br />

paa glafter.<br />

Embouchure', «. (fr.) ?Jiunt^ul «. (paa et btoefen<br />

jn'tiiimeiit).<br />

Embound', rid. Imbound,<br />

Embow, r. t bucclDe, gere bueformig.<br />

Embowel, v. tage Tsntooltene u?, fEjereop; /i<br />

uttenuiie; intcflutte (i en anten (Sjenftant), fi)lOe.<br />

Embower, v. omflutte meD en \.'ool}i)tte, beboel<br />

met.Jrceer; omgioc; bo.<br />

Embrace, r. cmarme, omfaone; omfatte, int<br />

bolbe; gribe; antage; taale, unberfafte fig, finbe<br />

i; omfauneé, omfaone binanten; s. Cniavmdfe. Oi<br />

faDHflfe r.. ^-aonctag n. —ment, a. t Cmfaonel'<br />

3nbflutning c; Cmfang «.; 3hitagflfe c. (af en "Sit<br />

gion). — er, s. @n fom cmfnoner, el. griber meb ¥<br />

gjerligbeb. Embracerj-, s. T. Jorferelfe, 3?fftifte<br />

c. (for at (offf en 3un)l.<br />

Embrasure, s. £fi)tebu( n.; f?raa ?Iabning, 5Bt<br />

bueCifcrtDbning; llboitclfe af et J^orfang c. (inbab'<br />

Embrave, r. t gioe 2)?ot>, opmuntre ; probe, fmt)f<br />

forffenne.<br />

Embrocate, r. inbgnibe (mcb et Sorgemibbe<br />

Embrocation, s. et SjcgemibtelS Snbgnibning .<br />

Sa;gfniibtel n. (fom inbgniteSi.<br />

Embroider, r. baltpre, brotere. — er,<br />

terer f. — in^'-frame, .v. i^roteerramme c.<br />

2?roteri, baltnret 31rbfjtc «.; fig. S-aroefpil n.<br />

s. ^r<br />

— y,<br />

Embroil', v. into fie, foroirre, forftnrre. — mei<br />

s. Aov. iriing, Acn-itiing, Aorftorrclfe c.<br />

Embroth el, r. bringe i et t^orbel.<br />

Embriie, lid. Imbrue.<br />

Em bryo. Embryon, s. .^\\m, Spire c; umob«<br />

"Aoftrr, (vnibrno «.; fig. cm noget fom cntnu eri<br />

5?arntom.<br />

Emburse', rid. Imburse.<br />

Embusy, r. t beff ccftige, (jof. Bu.sy).<br />

Eme, rid Eame.<br />

Emed ullate, r. uttage iffiaroen.<br />

Emend', r. t forbetre, rette, berigtige, —able,<br />

forbfterlig, fom fan vetteS. — ately, ad. t ffjlf<br />

rigtig, forreft. —ation, s. ^"orbetring, "J?frigtig(<br />

r. Em'endator, s. Jvorbetrer r. Emen'datory,<br />

forbetrenDe, fom tjener til Aorbetring.<br />

Emendicate, r tigge, betle.<br />

Emerald, *. Smaragb c. (gron SGoelften).<br />

Emerge', r. tuffe op, fcmnie op; fommefrem,<br />

gaa. Emer'genee, Emer'jreney, .v. 'T.ptuffen, C<br />

fommen ; uoenttt .p^ntelfc, uforutfet Cmftcenbigr<br />

f ., Jiif.tite n.; JU^t c; in ca.so of emergency, iSlel<br />

fait. Emcr'gent, a. cptuffente, frcmfomnienl<br />

fom b.Toer fig; uformobct, uoentct; trocngenbe, uigf<br />

Em'eril, rid. Emery.<br />

Emer'ited, a. uttjent, emeritus.<br />

Era erod.s, Em eroids, rid. HemoiThoids.<br />

Emersion, .s. Cptuffen; T. (Jnunfionr. (et-^l<br />

mellegemcé Aremtrjeten af et anbctS 2fi)gge).<br />

Em'ery, .v. Smergel c. (en Sortart, fom brugrt'<br />

Slibning og isolering).<br />

Em'et, rid. Emmet,<br />

Emetic, «. i^rcttmiftet n. Emet'ic. —al.


Eme 157 E mil<br />

L^olber *i3rÆfninii. —ally, ad. font S3rcefmi£it'c[.<br />

aet'ic tartar, s. ''i^rccfuinften c.<br />

E'meu, E'mew, s. (vmn c, dromaius Novæ\Holtdiæ<br />

(en ftor %\xs\{, licjncr itafuaien).<br />

.Bm'forth, ad. t foi-mebelft, ifelge.<br />

Binicåtion, s, ©niftien, gunften c.<br />

imiction, x. Urin c<br />

imigrant, a. uliDancvente; s. Uboanbi-er, dmU<br />

iint c. Em'ifjrate, c. utranbre, cmi^reve. Emi-<br />

itiou, s. UcoanOring (SniifiratiDn c.<br />

im inence, Erainency, s. .dojoe c, bojt Steb n.,<br />

rlHMnin^l, Apoj; '^op t-.; l)cit Stanbpimft «., l^oj<br />

•L-^iilbeb, Ubmccrfelfe, S'ortrtnlivibeb; 5?er»)nunclfe,<br />

if; GmiuenS c. (5larbinalerneé 3:itel); in — , i<br />

ofttMi^tab. Em'iueut, a. —ly, ad. opfjojet, ^oj;<br />

iiu'uienbe, iejnefalbeube; anfelig, fortrinlig, ub*<br />

,<br />

Vftt.<br />

I'mir, «. Qmirc.<br />

Imissary, *. Ubfenbing, Spejber c; T. affon^<br />

iuDe Mac n.<br />

Imission, s. Ubfenbelfe; Udftronimen c. Emisf<br />

ions, a. t fpejbenbe.<br />

Imif, 1-. ubfenbe; (abe ubgaa; ubfafte, fEpi?e<br />

( le eiD.).<br />

Immen'agogue, 5. blD^briDenbe (el. ben maaneb«<br />

1 ^Kfnfelfe befoiDrenbe) iDiiobel n.<br />

te met, s. i>Jil)Ve c, formica.<br />

immew', c. inDefpærre.<br />

rnmove', v. t fcctte i ^eoægelfe, opoceffe.<br />

raoUes'cence, .v. ^B(obt)eb i Coergang til Smelt*<br />

i;"( C. (et itietaié). Emol'liate, i-. blobciere; gore<br />

liDiKitig, forfcele. Emol'lieut, «. btobgorenbe; s.<br />

iNunenbe 'JlJiibbel ». Emolli"tion, s. 3?tob<<br />

i?!iV c.<br />

molument, s. g-orbe(, i^tnbing, 9h)tte c; p/.<br />

Emolumen'tal, o. t ni)ttig, forbelagtig.<br />

oitlfi- p/.<br />

motion, a. {)cftig Sinbébeucegelfe, 3ioreIfe c, Cp*<br />

i«., 03ærtng c.<br />

mpåir, rirf. Impair.<br />

:mpåle, r. pcc(e; onipocte, inbpæle; inbflutte; ftiffe<br />

tfpic-De X'O.a en ^x{. — ment, s. (Spicben; Onv<br />

tinge; ^i'^lcmfterbcrgern. (nu fattet Calyx); (ob*<br />

xi i*Æ(e me((em iuiabenmcerferpZ.<br />

mpan'el, v. Sifte el. (5ortegne(fe oPer 9?ceoningerne<br />

t ». optegne, e(. ubncrune be ©cfporne (i en 3urp).l<br />

mpark', v. t onipÆie, omgjerbe, inb^egne; inb*<br />

fte.<br />

napar'lance, vid. Imparlance.<br />

mpasm', *-. 8tropu(Der n.<br />

nspas'Sion, vid. impassion.<br />

æpåste, vid. Impaste.<br />

mpeach, vid. Impeach.<br />

mpeople,<br />

f ?, forene.<br />

v. befolfe; banne tt( et golfel. Sam*<br />

m'peress, vid. Empress.<br />

mperil, v. bringe i ?;are.<br />

mperish, t vid. Perish.<br />

ni'peror, «. .Rejfer c.<br />

iD'pery, $. t Sitge, ^errebemme n.<br />

m'phasis, s. gftertn;! «., gpnb, ^raftc. Em-<br />

phat'ic, —al, a. —ally, ad. eftcrtrnffeiig. fraftig,<br />

fonbig; fom falber i Cjnene, ftcecE. Em'phasize, o.<br />

(Ægge (IftertrpE )fiaa.<br />

Emphysema, «. 93a;(gfuulft, 3?(oere; C'pfjounen c.<br />

— tous, a. fooUen, opt)Oi)net; opblceft.<br />

Empierce, v. trænge inb i, gjennembore.<br />

Em'pire, s. S?efaling c. (oner noget); 9)Jagt c,<br />

•^erreccnune n ;<br />

Miige, .^tejferboninie n.<br />

Empiric, —al, a. —ally, ad. erfaringSniceéfig, fom<br />

beror paa (jrfaring, empiriff. — remedy, .Spuåmics<br />

bel n. Empir'ic, s. (Smpirifer; (?bar(atan, i^oaf*<br />

fa(oer c. Empiricism, s. (SrfaringSfunbffab, (Snipirt<br />

c; j\Liaffa(Dcri n.<br />

Emplas'ler, s. t iUafterw.; t\ lægge il5(a(ter paa.<br />

Emplastic, «. flæbrig ;<br />

ffiffet til i^afler.<br />

Emplead, vid. Implead.<br />

Employ', V. beffæftige, fi}Sfelfoette, gioe ^Irbejce;<br />

bruge, anoenbe; tilbringe; s. 3?eiTæftigelfe; iJlnfæt«<br />

telfe, -S^jenefte c. —able, a. aniiencelig, brugbar.<br />

— er, s. (i"n foni beffæftiger el. giuer -^Irbejbe, "i^cincipal<br />

c; @n fom anoenber ofo. —ment, s. ^^effæf«<br />

tigelfe, ei^éfelfccttelfe; g'orretning; l'lnfættelfe, Æje*<br />

nefte c<br />

Emplunge', c. t nebfccnfe, nebflt)vte.<br />

Empoison, v. forgifte; forgioe; fig. forbittre.<br />

—er, .s. (i^iftblancer, 6"n fom forgioer. —ment, s.<br />

gorgiftelff, "Jorgioelfe c.<br />

Emporel'ic, n. fom angaar |)anbe(en, |)anbe(5j.<br />

Emporium, (Em'pory t), s. •ipanbe(ép(abS, ©tabels<br />

plabé c, Cplagéfteb n.; .SjanbetSftab c; Oplag, gor*<br />

raab «.<br />

Empov'erisli, r. forarme, gere fattig, bringe i ^Ir«<br />

mob; ubfuge, utpine, uDtomme. — er, *. Ubfuger c.<br />

^^orminoffeife c, '!j]engetab n.<br />

— ment, s. '^-orarmelfe ;<br />

Empower,<br />

Stanb tt(.<br />

v. bemijnbige; gioe iUaft, fætte i<br />

Em'press, s. ^Tejferinbe c.<br />

Emprise, s. (poctiff og t), Soretagenbe, i^ooefti}ffe<br />

«.; >sorooPenbeD c.<br />

Emp'tier, s. Ui^t^.^mmer c. Emp'tiness, *. Ijombeb<br />

c. (ogfaa fig.). Empty, a. — ily, ad. tom (ogfaa<br />

fig.); tonibxnbet; fuiten; ufrugtbar; utiifretéftiU<br />

(cnDe; forfængedg. Emp'ty, v. tomme, ubtomme;<br />

b(ioe tom.<br />

Emption, s. itob n. —al, a. fobelig.<br />

Empur pie, v. faroe purpurrob.<br />

Em'puse, s. t epcgelfe n., onb 51anb c.<br />

Empuz'zle, v. focuirce, bringe i 5orlegenf)eb.<br />

Empyema, s. (yDberbt)lb i ^i3rt)ftet el. Sungerne c.<br />

Empyr'eal, a. iloflar, bimmelff, empDreiff. Empyrean,<br />

s. 3lcl)ininiel c, be (SaligeS rp()olbé|"leb n.;<br />

o. empijreiff. Empyr eum, Empyreiima, s. %0'Cf<br />

brænbing; brænbt el. fueben Sugt el. £mag. EmpjTreumat'ic,<br />

—al, a. brænbt, branfet, fueben. Empyr'ical,<br />

a. fom inbebotfer brænbbare 2)ele. Empyrdsis,<br />

s. ©ranb, gorbrænbelfe c.<br />

Em'ulate, v. fappeS meb; efterfølge, ftræbe at ligne;<br />

efterligne; a. f ærgjetrig. Emulation, *. gfterfol*<br />

gelfe, .Sappelt)ft; 9)ii6unbelfe, 3:Debragt c. Em'ulative,<br />

a. tilbojelig til at fappeé, rioaliferenDe.


E mil 158 Ene<br />

Em'ulator, j. 9]'?etbfj[cr. Jitoat c. Em'ulatress, s.<br />

SlJefbejlerinbe c. Emule, r. t tappcS niet>; efter«<br />

limine.<br />

Emulge', r. t UiMiialfe; Ui:ttMnme. Emul gent, a.<br />

uMiialfenre, u:UMiiinenbe.<br />

Emulous, a. — ly, ad. efterftuTbenbe iorig; niiS«<br />

un^elia; trjettffjc. (off Emulate etc.).<br />

Emulsion, *. SDaletri? c. (ilJanCelmel! ofo.).<br />

Emul .«ivc', a. melfeafltic(, fol•mil^enDe, linDreiiDe.<br />

Emunc'tory, «. T. JlffcnbringsgaHg c. , 5lffon»<br />

briiniscvaan n. (f. (Si. '?]jfeborene).<br />

Emundation, *. T. SienSning c.<br />

Emuscation, s. t 'DiofifetS 5lftage(fe c.<br />

Enable, v. .lere tn^tig, fjftte i 3tait!> (til), flt)rfe.<br />

—ment, s. t Qvm. iMrfefraft c.<br />

Enact', r. bcftemme (fom ?dd), fororbne; t gere,<br />

iibfere; fcreftille, fptlte. —meut, 5. gaftfjcttelfe fom<br />

Sod, AcrocDning, So^beftemmelfe c. —or, s. ?{ors<br />

orbner, Sopgioer; Ubeoer, ©oret c. —ure, s. t •&en«<br />

figt, 'i^fftemmelfe c.<br />

Enal lage, 5. T. goroerling af Orb c.<br />

Enambush, v. t Iccgge i ^agboto, ffjute.<br />

Enamel, r. coertrage met £nielteg[aå, emailltre;<br />

gcie ånagtet, frnnfte; s. SmelteglaS »., Smail;<br />

OjtaSfur c. (paa Jcenberne). -ler, s. (Smailleur,<br />

9}]etalma[er c.<br />

Enamorådo, s. t (Slffet c.<br />

Enam our, r. qcre foreljTet, inbtage.<br />

Enarch', rid. Inarch.<br />

Enarråtion, s. Aort xUing ; S'orffaring c.<br />

Enarthrosis, s. T. gnartbroné r. (Sebfojning peb<br />

en .^^noffelS 3ncfcjning i 8ebei?aa(en).<br />

Enatåtion, *. S?ortfDommen, Unbfommen oeb<br />

Soemning r.<br />

Enåte, a. fremiioret, ujocret.<br />

Enaun ter, (d: in adventure), conj. t for bet Sif-<br />

f;elDe, for at iffe, at iffe.<br />

Encænia, rid. Encenia.<br />

Encåge, r. foctte i 5Bur; inbeflutte, intfpxrre.<br />

— ment, 5. 3ni:fpoerring c.<br />

Encamp', r. flaa Sejr, lejre fig; to be ed, ligge i<br />

Sejr. —ment, j. iElaaen Sejr; Sejre.<br />

Encan ker, r. fenbergnaoe.<br />

Encase, r. lojgge i et Aot-eral, inteflutte.<br />

Encaustic, a. inbbroenbt, enfauftifE; s. (Snfauftif<br />

c. (ten .Hunft at forfærbige iQormalerift el. enfau><br />

ftiffe ilialerier).<br />

Encåve, r. \t\uk i en -^ule.<br />

Enceinte', s. ifr.) T. CmfrctS c. (en Sefceftningé),<br />

i*oernefieté c; a. T. foanger.<br />

Encenia, *. 'Jlaréfeft c. (til Srinbring om Stiftere<br />

og i>elgorere ofo.).<br />

Enchåfe, r. cpbitfe, forbittre.<br />

Enchain, v. lænfe, boke i Scenfe, ^olte i Jrceltom.<br />

Enchant', r. fortrnllt (ogfaa fig.). — er, s. Jrolt«<br />

mant, ^afmefterc. —er's nightshade, tt.Stfffenés<br />

urt, 51atf!ate c, cirræa. — ingly. ad. meb Sømile-<br />

fraft, paa en fortrpUente i)iaate. -ment, *. ?(or*<br />

trpUeife c, irpUerin. — ress, *. 3:rolbtuinbe; for«<br />

ttpUenbeÅoinDcc.<br />

Enchase, r. tnbfattc; fmpffe, probe (meb opbi<br />

9lrbejte, el. \lxxtt Jsaroer).<br />

Enchéason, s. t "ilnlebning c<br />

Enchiridion, (ch utt. k), s. (paanbbog c.<br />

Encindered, a. brænct til (iJU'ber e(. 9lffe.<br />

Encir'cle, r. omringe, omgioe. Encirclet, s<br />

lille .«iet5, :Hing c.<br />

Enclasp', (ogfaa Inclasp), r. omfatte, intfluttf.<br />

Enclitic, s. T. 'ijjartifel lom tafter 5lfctnten<br />

bage paa ten fotegaaente -Staoelj'e c, (i'nElititcn<br />

a. entlitiiT.<br />

Encloi'Ster, rid Incloister.<br />

Enclose, r. inbbegne, omgjerbe; intfrebe; inif<br />

— er, s. Sn fom intbegner el. omgjerter; Cmf.<br />

(om et 55rec ofo.). Enclosure, *. Jntbegning, C<br />

gjertelfe c; inbbegnet StntfeTsorb n.; "sncflutr<br />

3ntfflutttlfe; Ubftpfning, Utfliftning (af Sorte:<br />

bet fom intebolbtS i et Cmflag cl. en .Sonoolut.<br />

Encoach, c. fore [Qn) i en JSaret.<br />

EncofTm, r. Icegge i ilifte (et Sig).<br />

Encomiast, «. Sootaler c. — 'ic, — 'ical, a.<br />

prifente, fom intcljolter en Sootale. Encémiumj<br />

Softate c.<br />

Encom'pass, r. tnbflutte, omgioe, omringe; omf<br />

omfejle, rejfe omfring. —ment, s. Cmringelft<br />

Cmfoob n. (i ^alen).<br />

Encore, ad. (fr) nof engang, da capo; v.t(<br />

Dacapo.<br />

Encoun'ter, s. 031cte; Sammentv.Tf, Samn<br />

flot f?., 2ammenfoin|t; ioefamp, T'uel; A'egtn<br />

Sræfning r.; r. ti\Tffe fannren met, gaae i *D?<br />

mote, fonmie i 'DJiebe; angribe, ftiUe fig imob, n<br />

ftaa; tr.Tffe fammen, motfé; flaaS, ftrite, feer<br />

— er, s. 3motefommente ; iWioDl'tanter, AJf"te c.<br />

Encourage, r opmuntre, intgioe 'iDiob; op<br />

befortre. — ment, 5. Cpmuntring; 3?eforb:<br />

Unteritottetfe; Jilffnntelfe c. — er, *. Cpmun-<br />

i'efortrcr, Aorfremmer r.<br />

Encrådle, v. t Icegge i en i^ugge.<br />

Encrease, etc., rid. increase, etc.<br />

Encrim'soned, a. tarmerin, b»?irob.<br />

Encrisp'ed, a. Icffet, frollet.<br />

Encroach, r. gere3ntgreb(i.on) bemægtige fig;<br />

maffe fig; gaa for oitt, misbruge; ncerme fig, inbf<br />

fig; to — upon one's kindness, miSbnige Q\\& (Sot<br />

Encr(5ach, 5. ^nbgreb n. — er, .?. (I"n fom got J<br />

greb, '•:?lnma6fer c. ; (S'n fom misbruger. — ingly<br />

anmaSfente. —ment, .s. 3ntgreb n.; 5(nmaéfel<br />

Encumber, r. bctpnge, bcfoctre, belemre; fort<br />

foette i Aorlegenbeb, binbre; bebcfte (meb<br />

Encumhranre, s. S^etnngfll'c, ^efi Ærlig^eb, 81<br />

|)inDring; (Sjjelb, -^eftelfe c.<br />

Encyclical, a. t frebSlobente, omløbe<br />

— epistle, (s'irfulÆre n. ^^<br />

Encyclopaedia, Encyclopedia, s. fort 3nbb«<br />

af alle J:iie i rn iUtenffab el. af aUe i^itenflaft*<br />

(Incnflopjebi r. EncyclojK^dian, a. encpflopotb'<br />

Encyclopedist, (SncDflopa-bift c. ^^<br />

Encys'ted, a. T. inbejiuttet i en 931ccre el.


End 159 Eni<br />

ind, *. ®nbe c; Cp^ct n., ©tutninflc; (Snbe^<br />

lal, C jernet« n., .^enftfltc; ©nbeligtn., ©eb; 5lat><br />

til T'oben c; Stump c, Stpffe «.; an — (foe; on<br />

, lUie Dp, i iVjcet, oprei|t ; still an — , most an —<br />

jeDLHinlivT, for bet mefte; to be all for one's — , fe<br />

get paa fin S-orbel. End, «. enbe, bringe til (Snbe,<br />

ttc; ombringe, btjbe; enbe fig, opf^ere. —all, s.<br />

utning paa bet |)ete, (Snbe c. — er, 5. Sulbenber<br />

— ing, s. ©lutning, S'nbe c. ; Gfnbeligt n., 2)øb c.<br />

ess, a. — lessly, od. enbeloS, uenbelig; fig. \om<br />

rig fan blioe fccrbig, fenbroegtig. —lessness, s.<br />

iibeligbeb c —most, a. Icengft bortliggenDe, fjer-<br />

t. —wise, fld. paa SnDen, oprejft, i 33e)ret.<br />

Indam'age, v. beftabige, ffabe. —ment, «. Sfabe<br />

I Jab n.<br />

indanger, ». bringe e(. f^^ette i gare ftaa gare ; for<br />

'aa, urfcette fig for. —ment, s. t ?nrc c.<br />

indear, y. gore elffet e(. fcer; t forbiere, gore bpr.<br />

nent, s. ;l)nbe, 3:iLloffelfe; Cm^eb, i'^cerlig^eb c,<br />

. rti'vin n., jlnbeft c.<br />

ifideaVour, s. Q3eftrcebe[fe, 9lnftrengelfe, Umage c. ;<br />

.iefti\Tbe Tig, ftrcebe, gore fifl Umage; prone. — er,<br />

Sn fom bfftrccbcr fig ofo.<br />

iDdec'agon, s. eUeoefant c.<br />

".ndeictic, a. fom oifer el. tilfjenbegiiier.<br />

ulfifnbegioclfe c.<br />

Endefxis,<br />

indemiai, Endera'ic, Endem'ical, a. T. enbemifE,<br />

n for ft oift Ste^ el. golf (cm (Sngbomme).<br />

^nden'ize t, Endenizen, v. gioe S3orgerret, nation<br />

ift'io; optage /"/J. (frenimebe Orb); vid. Indeni-<br />

itiii.<br />

ilnder, dd. unbcr End.<br />

indict, Endite, etc., vid. Indict etc.<br />

endive, i-, (SnbiuiesSiforie, (Snbioie c, cichorium<br />

licia.<br />

Ind long, t iid. Along.<br />

iDdoc'trine, v. lære, unberoife. {vid. Indoctrinate),<br />

indorse', r. (t bebæffe el. fætte paa 9?i)ggen);<br />

cC'ffre (aftroebe en iscrel til en anben oeb ij^aateg«<br />

ig paa ^i3agfiben) ; ffrioe paa ^ipggen el. bag paa,<br />

';e uDen paa. —ment, s. T. (JnboSfemcnt «.,<br />

atcgning paa Sagfiben; Ubffrift; fig. 53t'frceftelfe<br />

Endorse'e, .s. SnboSfat c. (ben til l)oem 58erelen<br />

riMageé). Eudors'er, ^. SuboSfant c. ('y^aateg5<br />

en).<br />

iindoss', V. t inbgraoe, inbf!cEre.<br />

iindow', r. begaue, ubfti)re, ffjenfe; ftifte. — er,<br />

Sn fom begauer ofo. —ment, s. ©egaoelfe; ©aoe<br />

ULfti)rn. ; ^JJaturgaue; ©tiftelfe c.<br />

Endue, r. foifwne, ubruftc, begaue.<br />

endurable, «. utt^oltielig, taalelig. Endurance,<br />

.Ibl)olDen, U^l)olDenl)e^, 3;aalmobigf)eb; ^Barig^<br />

>, T*ebDaren; t 91olen, Cpfoettelfe c. Endure, v.<br />

bolfe, taale, utiftaa, libe; ueboare; t bltoe i. En-<br />

rer, s. (Sn fom fan utbolbe ofo.<br />

'Eneoate, i\ t brcebe, tage af ®age.<br />

Enema,«. T. .^tpftcm.<br />

En'emy, s. gjenbe c.<br />

Energetic, — al, Ener'gic, — al, a. fraftig, fi)nbig<br />

Htn^ffelig, energiff; otrffom. En'ergize, v. gore<br />

fraftig. En'ergy, s. 93irffomf)eb ; gpnb, .Sraft, ©nergi<br />

c\ (Sftertrpf «.<br />

Ener'vate, (Enerve' t), v. enerucre, fooef fe, ubmaroe.<br />

Ener'vate, a. cneroeret, fu^tffet. Enervation, s.<br />

©neroering, Sooeftelfe, ^,'lffrceftelfe c.<br />

Enfam'ish, v. labe fulte il)iel.<br />

Enfeeble, iJ. foceffe, affrccfte. —ment, s Slffræf^<br />

tetfe f.<br />

Enfel'oned, a. t oilb, grufom.<br />

Enfeoff', (uDt. en-/"e^'), D, fortene, —ment, s.<br />

S'ortening f ., !i?enébreo n.<br />

Enfet'ter, v. -f lægge i Soenfer, Icenfe.<br />

Enféver, v. fejemfoge meb geberen.<br />

Enfiérce, v. t fortorne, gore otlD el. grufom.<br />

Enfilade', s.(fc.) ligei'inieel. ®jennemgang; golge«<br />

rceffe c. (af ^i^o-relfer ofo,); v. T. enplere, beftrt)ge<br />

(beftobe efter Sængben).<br />

Enfire, u. t antcenoe; fig. opflamme.<br />

Enforce, «. ftprfe; toinge; fætte i 93eDiEgelfe meb<br />

9}?agt, brioe; inbffærpe; ftemtoinge, toinge, fætte<br />

igjenncm; t gobtgore, beoife; bringe i gorlegenljeb;<br />

5. t Stmfe, .'iiraft c. —able, «. toingenDe, nobenbe.<br />

Enforcedly, ad. toungen, af'Joang. Enfdrcement,<br />

5. 33efroef:elfe, ^efturfclfe c, oocrtpbenbe a3eoiS n.;<br />

Soang, :jDiiigen ; toingenbe Cmftienbigljeb, ZtaxiQ c.<br />

Enfdrcer, s. ^^oinger, gremtuinger c.<br />

Enform', iid. Inform.<br />

Enfoul'dred, a. t blanbet meb Spnitb.<br />

Enfran'chise, r. loSgioe, befri; erflcere for (politiff)<br />

fri, optage til 5?orger, giue 5?orgfrret. —ment, s.<br />

2o§la:elfe, ^Befrielfe; 33Drgerrfté ilfebbelelfe, Opta^<br />

gelfe til 33orger; 'DIationalifering c.<br />

Enfréedoming, «. t bcfrienbe.<br />

Engåge, r. pantfætte; Dooe, fættc paa epil; for«<br />

pligte; ouertale, beocege; Ijoerre, antage; inbtage,<br />

gore inbtagenbe, oinbe; inboifle (@n i en Sag); an*<br />

gribe, f^ribe, fegte meb; beffjeftige, j^i)5fetfi:ette, optage;<br />

inblabefig ( i noget); inolace fig i Strit", —ment,<br />

5. govpligtelfe c, Softe n. ; '^Uligt, i^eD^ængen^eb,<br />

ivartiftf)eb; 93fffieftigelfe, SoSfelfættelfe; gegtning<br />

c. — er, 5. @n fom bar inbgaaet en (Sontraft. Engaging-,<br />

a. —ly, od. inbtagenbe.<br />

Engal'lant, v. t gtne til (Siffer et. 5laiiater c.<br />

Engåol, Enjåil, v. fætte i gcengfel, inbefpcerre.<br />

Engarboil, c t bringe i Uorben el. goroirring.<br />

Engarland, i-. t omgioe meb en .tranS, befranfe.<br />

Engarrison,<br />

befcefte.<br />

v. forfoare meb en (Sarnifon, bef!i;tte,<br />

Engas'lrimuth, s. 3?ugtater c.<br />

Engen'der, r. aole, frembringe; aoleS, opfomme.<br />

—er, s. (Sn fom aoter el. frembringer; 51arfag c.<br />

Engild', V. t forgnlbe, gore glimrenbe.<br />

Engine, 5. 3)?affine c; ilJebff ab «.; 5>inebænf;<br />

Sprujter. (tit 3lblo§); /"'g', ^unftgreh; 3^ebffab n.<br />

(for en 3lnben>. Engineer, 5. 9."iiaffinmefter; 5^rigé*<br />

bpgmefter, Jngenieurc. En'ginery, «. Sngenieuc*<br />

.Sunft f. ; SfptS, 5lrtilleri n. ; fig. .Stunftgreb n.<br />

Engird', Engirt', v. omgjorbe, omgiue.<br />

Englad', c. t SiJie fl'^^b, oplioe.<br />

Eng'lish, a. engelff; 5. (Sngelff, engetffCprog «.;


Eng 160 En J<br />

the—, bet encieljTeSolf n-, (Snglcenbernep/.; —man,<br />

—woman, (vn^ilæn^er^<br />

©nfleléniaiiD, (viuilvtntfc f. ;<br />

intse c. Enjrlisli, r. ODeifjettepaaSnvielff. — rj-, 5.<br />

(Sngclsniaiicffab m., (yngljentfcepi.<br />

Englut', f. cpjluge; ctifrtDl^e, pcoppe.<br />

Engore, c. t gjennembcre, i'aare.<br />

Engorge', r. neofluge, focelge.<br />

fluAf 11 ; C L-f rL\-clDelfe c.<br />

Engraff', dd. Ingraff.<br />

— ment, 5. SleD«<br />

Ecgråil, 1-. T. focfijne nieD 3:affet(iBaaben); t gore<br />

plettet el. fptaglct.<br />

Engråin, r. faroe i Ul^e^; laoe gjeunemtroetfeS<br />

(nie; en


Ens 161 Ent<br />

Insanguiae, r. goie b(o^icJ, occ^'C el. beftÆtiEc nieo<br />

ot.<br />

insched'ule, v. ini>fFnDe, optecine.<br />

iisconce', r. foi-fEauM'e, DæEfe, fiffie, ffjute.<br />

'jiseal, t', bett\-\ne fom nieb rt^egl, prente, tnb«<br />

lEEe.<br />

•iiséam, r. femme; inbfp, fammenfi). (Sof. In-<br />

• m, [om i)at en anbcn 53ett)Oning).<br />

.nseara, c. t iiorefeb, befcugte.<br />

insear, v. t u^to^e.<br />

[febtet.<br />

—ed, o. tfeb;<br />

Bsearch', v t foge at finbe,<br />

nsem ble, *. (fr.) ipele, (Snfcmbte n.<br />

,nshield, v. tæfte, beff^niie, beffptte.<br />

nshrine, 1-. Iceggeiet'Sfi-in, fhinloegge;<br />

bi'c, cpbeuace.<br />

tnbeflutte,<br />

iQSif'erous, a. fom foiei' et ^ooerb. En'sifonn, a.<br />

f I'DiLH-mig.<br />

n sign, A-. Jegn; .Hjenfetegn, SGreétegnn.; Jnne;<br />

,'<br />

IL la.iei", is-snDrif<br />

-earer, g-anebcecer,<br />

c; S. T. (Sampagneflag n. ,<br />

erbantiling c.<br />

Enterpléad, dd. luterplend.<br />

En'lerprise, i. goretagenoe, isooeft^jffe«.; r. fore«<br />

tage ; t moctage. —er, s. 6n fom foretager; (Sntre«<br />

prencr c.<br />

Entertain, c. r»ebtiget)otDe, nære (en 'DJiening); un»<br />

berbolDe; beoærte ; antage, late gjeloe. —er, s.i^n<br />

fomunberbolter; ^errec. (fombolcer-ijenere); ^l>ært<br />

c. — ing, a. — ingly, od. unoerbottenDe , morfom.<br />

— ment, A-. UnDerboloning, >isamtale; S^eoærtnig r,;<br />

©jeftebut) n. ; gjeftfri 'Btobtagelfe c; garce, lijielicm«<br />

aft; t eolt, Son c.<br />

Entertis'sued, a. t inouirfet (mes (^)utb el. Selo).<br />

Entheas'tic , a. meD gutt ommelig il raft. Eu'theat,<br />

a. t begejftret.<br />

Enthril', v. t gjeunemtrænge, gjennembore.<br />

Enthrone, t- . fætte paa :5^ronen.<br />

Enthun'der, c t torbne.<br />

Enthusiasm, s. a?egejftring, Xiemoffelle c. ; Snær«<br />

meriit. Enthusiast, s.5i3egejftret, (Sntbufiaft; igoær«<br />

mere. Enthusias'tic, — al, «. — ally, od. begejftret,<br />

entbm'iaftiff, benrpft; foærmerff.<br />

Enthymeme, 5 T. gutbpniem n. (en gornuftflut«<br />

ning, rigtig t ianfen , men affortet og ufulbftænDig i<br />

gormen).<br />

Entice, c toffe, fortoffe, forlebe. —ment, s. Sil«<br />

loffelfec. ; SoffemioDel, »Emigreri n. —er, .?. gor«<br />

toffcr, gorfererc. Enticingly, ad. tiUotfenbe, for«<br />

feriff, benrioente.<br />

Entierty, tid. unter Entire.<br />

Entire, a. bel, uDelt, fuloftænbig; f'ig. oprigtig, tro;<br />

faft, ufuæffet. —ly, ad. ganfte, fultifommen ; fig. f<br />

oprigtig. — ness, a-. ^peibeb, gulcftæncigbeD; ti^p«<br />

rigtigbeD, 5(f rligbet ; Snoerligbeb, gortroligbeb c.<br />

— ty, (forben: Entierty), s. guloftænbigbetr., -dele«.<br />

En'titative, a. uæfentlig, betragtet i og for ftg feto.<br />

Entitle, v. betitle, titulere ; berettige, gioe 5lDfomft.<br />

Entity, s. i^>æfen n , iutfenbeb c.<br />

Entoil', V. bringe i Snare el. ©aru, inbuifle, be«<br />

fnære.<br />

Entomb', d. begraoe,<br />

l^egraoelfe c.<br />

joroe; bifætte. —ment, s.<br />

Entomol'ogy, a. fsnfeftlære,<br />

tomol'ogist, A-. (entomolog c.<br />

Sntomologt c. En-<br />

Entortilåtion, A-. Cniuifling,iiinben, Cmfnoningc.<br />

Entråii, c. f iuofno, inoflette.<br />

Entrails, s. pi. 3nDoolDe pi.; Snbre n., inbre<br />

T>ele pi.<br />

En'trance, «. Snbtræbetfe c, Snbtog w. (i of. Entry);<br />

Sntgang r (2)or, 4>ort, i^ej c); 3nblob »». ; Æiltcæ«<br />

belfe; 33egi)nbelfe, Snbletning c.<br />

Entrance', r. Ijenrpffe, benriue.<br />

Entrap', c. loffe i gælDen, bilbe, fange.<br />

Entreas'ure, vid. Intreasure.<br />

Entreat, v. beoe, bonfalbe, anraabe ; (t be^anbte •<br />

11


Ent 162 Epi<br />

unber^olbe; unbecfeanC'le); betie (forSn), —able,<br />

a. fom fan erbolDcé oeD 5>5cn. — ive, «. bebcnte;<br />

unDfrbanDlfnt>e. Entreaty, (Eutre'at, Entréatance,<br />

t), s. i^en, -i^Cvijcring, 5Bcnfalc>c[fe c.<br />

Entremels', s. (fo illellemret, Siret c.<br />

Entrench', rid. Intrench.<br />

Entrepot, s. (fr.) iiiac(arin, CpIaaSfleb n.<br />

Entrick', p. t bec-rage, bcfnære.<br />

Entrust', dd. Intrust.<br />

Entry, *. ont-gang; 3nbtrJEbf(fe c, 3nfctogn.;<br />

3ntj!rirning c. (i en iUototol, el. ^Kegnilabåbog);<br />

^iltroEbelfe c. (af en Gjencom); liiLIaielfe til at inb»<br />

Qaa el. incfureg c. (cm i>aret, cfterat ifibetg •ipapirer<br />

ere uncerfijgte).<br />

Entiine, p. t iftcnime.<br />

Entwine, cid Intwine.<br />

Entv. ist', V. cnif ince, fcimmeiiflette.<br />

Enubilate, v. befri for Sfper, opfUire. Euiibilous,<br />

a. ucen Efoer, ffofri.<br />

Enucleate, r. u^pitle .^lÆrnen, UDt)iffe, oplnfe, for^<br />

flare. Enucleation, *. CplnSning, ^orfiaring c.<br />

Enumerate, v. opregne, optæUe. Enumeration, s.<br />

Cpregning,<br />

nente.<br />

Cptcelitngc. Eniimerative , a. opreg«<br />

Enun ciate, r. u:fige; erflcere, befjcnbtgere. Enunciation,<br />

*. Gcf låring, 33cfjcnctgerelfe; UnDerretning<br />

c.; U^trnt; ^creDvag n. Enun'ciative, a. — ly, ad.<br />

ubtrt)ttelig, beftemt. Enun'ciatory, a. uifigenbe,<br />

lUfagnS^.<br />

Entire, cid. Inure.<br />

Envas'sal, r. t g«rf til isafal, ?l. 3;rjel.<br />

Envelop, v. inDeifle, inbl)i)Ue, omoifte, ombpHe,<br />

betcetfe, cnigioe. En'velope, (fr. ; uDt ongv"-tup),<br />

s. Cniflag, 3?rei;oniflagn,, .åonoolut; T. Iat> isDlr c,<br />

fmalt llDcnojerf n., Snocloppc c. Envelopement, «.<br />

Cmoitlina, 3ncfluttcn; goroitling, goroicring c.<br />

Envenom, i-. forgifte; gere forlaet, forbittre.<br />

Enver meil, r. t faroe rob.<br />

En'viable, a. nr.éuntelffSL'Ær?ig. En'vier, s. SJiié^<br />

unterc. En'vious, a. — ly, od.niiéunbclig, at>intfpg.<br />

Environ, r. omringe, omgice. — s, s.p/.(u:t. en'-reronz).<br />

Cniegn c. Cmgioelfer p/. (enSi)6 el.etSteté).<br />

Envoy, *. ©efanDt c, Statsbuc n. (i 3{ang unter<br />

Ambassador); SentrbuD «.; t et 8lagé GfteifTrift<br />

n. —ship, s. ©efonctffab n. iGmbebet).<br />

En'vy, s. 2lcin&, 33iifunbelfe, 9Jibc. ; «. miSunbe;<br />

t L'cerf niiéuntelig (ooer, at). — ing, s. S;>at: n., 9]ib c.<br />

Enwal lowed, a. t rullet om, rceltenbe fig.<br />

Enwheel, c t omringe, omgioe.<br />

Enwiden, v. u:r>ice.<br />

Enwomb', r. bcfoangre; bære unber-5)jCErtet, el. i<br />

iPiocccsiio; ftjule, begraoe.<br />

Enwrap', rid Inwrap.<br />

Eolian-harp, *. 2(SoluébaiPf, SJinbbarpe c.<br />

Eol'ipile, i-. T i^incfugle, 2)ampfuglc c.<br />

E'on, *. toig 5\raft, eoig Snl-fommrnbeD, 2Gon c.<br />

E'pacts, s. pi. T. (vpafter, leUeue) £tubbage y/.<br />

(fom Zclaaret i)ax flere enD iDiaaneaaret).<br />

Ep'arch (cti uct. k), s. Gpatd), Etatbolcer c.<br />

Epaulette, s. Stulcerbaanc n., SpauUtte c.<br />

Epaul ment, 5. T. »BrpitDjcrn n,<br />

Epenet ic, a. rofcnbe, opbojenbe.<br />

Epergne , a-. (fr.) i^orbopfatS c.<br />

Ephem era, s. (Sen^agSfeber; J^egnflue c, ephei<br />

era. Kphem'eral, a. ipbemeriff, fom tun naret f<br />

Xag. Ephemeris, {pi. Ephemer'idcs), s. Tagbog<br />

(Spbemetiber, aftronomijle 5larb»)ger pi. Ephen<br />

erist, 5. "Ilftrolcg, Etjernetpber c.<br />

Ephlal tes, *. l^iarc, ^lattemare c.<br />

Eph'od, i. et SlagS Siufjortel c. (baaretafbej<br />

bifte i^rxileO-<br />

Eph'or, 5. (Spbor c. (en af be fem iPiagiftratåperfoi^<br />

i ^et gamle Sparta).<br />

Ep'ic, a. tpifE; —poem, |)eltebigt,<br />

L'J^igl<br />

foctælleij<br />

Epicar'pium, *. 'l?uléaace«'4^>laftern., gorbinb<br />

paa paanrleiret c.<br />

Ep'icede, Epicédium, *. Sigfangc. , Stngebig<br />

Epice'dian, a. tlagenbe ; - song, (Sraofang c.<br />

Epicene, a. T. fem er gcelUston.<br />

Epiceras'tic,<br />

mircel n.<br />

s. fortpnbenbe el. formilbenbe 8a<br />

Epicure, s. (vpi!ura»er; i^ellpftling , g-raabfe<br />

Epicure'an, a. epifuri:e'.fE, oeUpftig, fan^felig; s. C<br />

tur>xerc. Epiciiriauism, s. ^cngioenbeb til Sp<br />

riSme c. Epicurism, s. (Spifuriéme, Gpifuré 2cn<br />

§ang til il>eUpft c. . iietlpftigt 8ei net n. Ep'icui<br />

V. DJere (^pituræer; Ic.e oeUpftig, fraa^fe, foire<br />

Ep'icycle, «. T. (£pici)fel, 33ifrebS c. (boi6 'iDJib<br />

punft ligger i en anDen (iirfelS i^erifert).<br />

Epidem'ic, —al, a.epijemifT, berffenLe, Cmgan<br />

Epidem ic, s. Cmgangéfpge, i^an^farfot c.<br />

Epider mis, s. Coerbuc c.<br />

Epigas trie, a. til Ccerlioet bocenbe (i (Jgnen<br />

iliaoen), cpigaitif?.<br />

Epiglottis, *. T. (JpiglottiS c. (?uftrorSlaaget)<br />

Ep'igram, *. (i'pigram; Spcttebigt, gpcgebi<br />

— mat'ic, — matical, a. epigrammatijl, fort og<br />

big, bibenbe. — 'matist, s. (Spigrammatifer c<br />

Epigraph, s. Ci'erffrift, 3n:ffrift c.<br />

Ep'ilepsy, 5. (Spilepfi, falbenbe Spge r. , ii'igfa<br />

Epileptic, —al, a. epilcptij?, fom er belabt meb<br />

falci.<br />

Epilogue, *. (Spitog, SlutningStatef. (Epilog<br />

t), Epil'ogize, i-. bolbe en (fpilog; tilfojc fom<br />

Epini"cion, s. Ecjréfang c.<br />

Epiph'any, 5. ^eUigsSresJlongerébag, Gpip^<br />

fcft c.<br />

Epiphonéma, s. T. glutningétanfe c, tanh<br />

ElutningS^Urraab n. (i en :Jale).<br />

Epiphora, s. Cjenbet.rnt>elff r., Cjenflob n.<br />

Epiph ysis, s. JilOiTrt til et Sen el. en Sruflc^<br />

Epip'locele, j. ^JUtbiof n.<br />

Episcopacy, *. biffoppelig ^sorfatning c. I<br />

cojial, (I. biffcppelig. Episcoi>aIian, s. Spiflojl<br />

ilicclfm aften biffoppclige ,\1ivfei(Snglanb w. J<br />

copate, i. Siepetiimme n. ; biftoppelig Scerbtg<br />

Epis copy, 5. t Cpfpn, Coetopfpn n.<br />

Ep'isode, s. i'iellenu el. Sibanc>ling, 3)(ellfm<br />

3ntflftning i et iDigt, 6"pifobe c. Episod'ic, —\<br />

inzituH, intflettet, epifotift. j


Epi 163 Ere<br />

plspas'llc, a. trcetfenbe , fom trcetfer 5?(a»rer; s.<br />

i'fmi&be!, Sroefplafter c.<br />

; —<br />

pis'tle, «. 3?rfO, Senbcbieo n., Sfrioeffe, (Spiflel<br />

r, s. 5?reuffi-ioer c. ; t t>en "jAr^-fft fom forelcefer<br />

Jilelen ott> .iTommunionen. Epis'tolar, — y, a.<br />

jMiioeSftg, 3?rc»j ; fomfor{janblc6Deb53reiie. Epis-<br />

;.cal, a. i S'onn af 58i-f oe, 23reDj. Epis'tolize, v.<br />

Ve 3?icue.<br />

;)'itaph, s. ®ra»fErift c, ©vaDmcele n.<br />

pithalåmiura, s. 33n)[IupSbigt ».<br />

j'ilhem, s. Cniflag n. |i\tvienubbe().<br />

•yithet, «. i^iorb, 3:i[IoEgSorr n. ; Sitelc, 1\U<br />

il'i; Ubtn)f n.<br />

•jil'ome, s. Ubtog, fort Se^reb «. Epit'omize,<br />

!>'mnieniM-nge, bringe i UftoA ; t cif forte, forforte.<br />

E'omizer, Epit'omist, s. /vorfatter til et Ubtog,<br />

Ll'jgSfEiioer, ©pitomator c.<br />

)iz'oon, (ubt. e-piz'-o-on), s. Sin)(tcbi}r n.<br />

E_:oofic, a. T. fom tnbe{)olber ©preteoninger.<br />

Voch, Ep'ocha, (ch uct. k), s. Sibéaffnit, SibS«<br />

pi'tn., Spofe c.<br />

iVode, «. gfteifang, dpobe c. (fibfteCDel af en Obe).<br />

lOpee, s. .fielteDigt, (SpoS n. (el. Stoffet bertii).<br />

E'S, s. SpoS, Jpettebigt m.<br />

vsom-salt, s. engelfE ea(t n.<br />

'ulary, a. fom fjerer tit et ©ifbe e(. Jraftement.<br />

E ation, *. ©il^e, ©jeftebub »«.<br />

'ulot'ic, a. faminentroeffenbe,roefcettenbe,t)etenbe<br />

s. nmcntrccffenbe l'ægemibbei n.<br />

uabil'ity, s. ?iflf}cb, (Siiéforniig^eb, Gnét)eb c.<br />

Enable, a. —ly, ad. enéformig, ené.<br />

. lUal, a. - ly, od lige, enS; enSforniig; paSfenbe,<br />

»'IbSniceSfig; billig, upartifE; ligegploig; s. ^siige*<br />

IT), Sige; ^eonatbrenbe c; v. gore lig el. en6;<br />

Wiig, fuarctil; gjengjelbe. — ization, s. S"nét)eb<br />

.filing c. — ize, *. gere lige; lifoibere; t ligne,<br />

30 lig. -'ity, s. Sigt)eb, (Snébeb; ©tanbéligt}eb;<br />

3. ormigf)eb c. — iiess, s. Sig^eb c.<br />

uan'gular, a. ligeoinflet.<br />

luanim'ity, «. 4:intérolig^eb c. Equan'imous,<br />

B. rolig, finbig.<br />

uåtion, .1. T. Signing, 5Gfpation c.<br />

/uåtor, A-. T. SGfoator, Sinie c. Equatdrial, a.<br />

io-aner til SGfoatov, æfoatoriat.<br />

uerry, *, ^lefteftalD ; gtalbmefter c<br />

aeslrian, a. ribenbe, til gieft; hjnbig i Mit'<br />

tuen; ri^^erlig; «. iflpttcrc.<br />

iian'gular, a. ligeoinflet. Equicniral, a. lige?<br />

l>f i ®f ometrien). Equidis'tance, s. lige 5lfftanb<br />

e. '.quidis'tant, a. —ly, ad. i lige 5lfftanb. Equifoi<br />

ity, s. (Snéfonnigtjet), Sigebant)ef c. Equilat'-<br />

^- a. ligefifet. Equili"brate, t'. bringe el. bolDe i<br />

^j'oegt. Equilibration, s. Sigeocegt c. Equilib'-<br />

ri^,<br />

o. i l^igeuoegt. Equilibrist, s. 2©foilibri|T:,<br />

^'(ÆgtSfunftner c. Equilib'rity, Equilib'rium, s.<br />

^'i'cegt c. Equimul'tible, *. T. en Storrelfe muU<br />

*t;tet meb famme 3^al fom en anben. Equiue"-<br />

t. Equip'mcnt,<br />

s. Ubruftning, Sfoipering c.<br />

Equipen'dency, s. |)cengen i Sigenægt c.<br />

Eq'uipoise, s. Sigeuccgt c.<br />

Equipol'lence, Equipollency, 5. lige .Trb M. Equiv'alence, e. »cere af lige<br />

^i>æib, opDeje. Equiv'aleut, a. (—ly, od.) af famme<br />

iuTrb el. sCæcbi, ligegjelDenbe; af famme 5>?ett)bning;<br />

s. S(Sfr);oaleut n., (^jcngiflD el. (Jrftatning af famme<br />

5ycerDi c.<br />

Equiv ocal, a. —ly, ad. toettjbig ; fig. uuié, toiol*<br />

fom; s. t !Joeti}C!igbeb c. , toetobigt Orb n. — ness,<br />

s. 3:oett}bigbfb c. Equiv'ocate, v. tale toetpt'ig.<br />

Equivocation, s. SoetoDigbeo, tDeti}big 'Zale c.<br />

Equiv'ocator, 5. Qn fom taler toetpbig. (Eq'uivoke<br />

t), Equivoque, 5. (fr.) ioetpbigbeP c. ; Orffpil n.<br />

Equiv'orous, a. fom nærer ftg af |)eftefoo.<br />

E'ra, s. JiDéregning r. , Sioépunftn. (bPorfra en<br />

Slaréregning begpnber), S6ra c.<br />

Eradiate, r. fremftraale, ftraale. Eradiation, s.<br />

gremftraalen; 5lfglanbS c.<br />

Eradicate, r. opn)tfe meb 9?Dben; ubrpbbe. Eradication,<br />

s. Oprnfning meb Jliob; Ufrpbbelfe c.<br />

Eradicative, a. ubrpbPenbe; rabifat, fra (J^runben<br />

belbrebenbe; 5. fulofommen ^elbrebenbe Scegemibbel,<br />

OiabifalmiDbel n.<br />

Erase, v. affErabe, ubfrabfe, ubflette, ubftrpge, ra«<br />

bere; tilintetgøre, ©belægge. — able, a. fom !an ub«<br />

fErabeé ofo. —ment, s. Ut>ftrt)gcn, Uc>flettelfe; 3:il'<br />

intetgore Ife c. Erasion, s. Uojlettelfe c. Erasure, s.<br />

Otabfring, llDflettelfe c.<br />

Erast'ianism, s. Statéfirfcligbcb c (falbet efter en<br />

Die (i'raftué , fom negtebe JlirfcnS iiJagt tit at ftpre fig<br />

fclo).<br />

Ere, (ubt. are), nd. før, førenb; —long, efter en<br />

fort ^ib, fnart; —now, før, forben, tilforn; —while,<br />

—whiles, for nogen 2:ii) fioen, for fort Jio fiben, for.<br />

Erect', e. rejfe i iBejret, oprejfe, opføre; oprette;<br />

brage (en Slutning); t^æoe, opløfte; opfafte (fig til);<br />

11*


E re 164 Esi<br />

t rejfe fia op; a. opreift, lige op; mobig, faft, flanes<br />

baftig. — ed, o. cpa^ftrcEben^e, æbel opbejet. — er,<br />

s. CpforfL'c. — iou, i-. CprejSninii, Cpfecelfe; 5Bng«<br />

ninii; Cpifttelfe; Cp'eftelfe, Cpucrffelfe r. — ive,<br />

«. cprpjfenDe, opleftence. — ness, s. cptejft Stilling,<br />

JHanfheD c. — or, s. i'i.M'tf muffel c.<br />

Er'emitage, s. t Sif mitbclig c. Er'emite, s. Sne*<br />

boer, S'renut r. Eremitical, o. eiemttagtig, enfoni,<br />

foni en (Snebocr.<br />

EreplåtiOD, i-, yicnifrpben


Ej 165 Eth<br />

spial, *. Spion, Spej^er; Opba^etfe c. Espfer,<br />

s:pej^ecc. Espionage, s. (fr.) SpfJDeri, Spio^<br />

1- n. [ninci c.<br />

,<br />

splanåde, *. ©fptanabe; f?raa QJCvrSpfet, (Sren-spousal,<br />

a. ADi'louelfcé*, fom bevci- ti( ?-orIo5<br />

D.'; 5. 3(titaiielfe c, ^vorfoar ?».; — s, s. pi ?voi1o'<br />

P', Siolcuelfe c. Espouse', r. forlcoe, trolooe;<br />

a'; antacie lui, tacie f\c\ af; forfoare, antnge (en Wn-<br />

ni). Espou'ser, s. (Sorfuarer. ^-orfec^tpr c.<br />

spy', V. iirfpfjpc, op^agf, blice van, fe; paéfe<br />

p lure; «. t SpiiMi c. (rirf. Spy).<br />

sqaire, s. Sfjolc-tracier, i^aabenbracier; @fquire<br />

c en fltanci'otitel ncermrft u^l^el• kni


Eth 166 Eve<br />

t -^fbrnffab n. Ethnology, *. (Stl?noIcgi, ?«re om<br />

gclfeflaa c.<br />

EUioIo"gicaI, o. fom anaaat £ceJelocrcn, moralit.<br />

Ethf ro?>-, s. £ j:e(ocie, iTIcr.iI c.<br />

Etiolate, v. gere farcelee (en 'iJJIcinte orb Uce (uf-felfe<br />

af 't^Dif t). Etiolation, ». 51 fTiirfning; gatoeloS«<br />

tet>, blegnet JilftanD c.<br />

Etiol'ogy, *. See« om Slatfagerne c. (if«r til gpjbomme).<br />

Etiquette', s. rfc) ^ofbruc?, ^offtif, -^oftoang,<br />

(Stiff tte, 2 tit OU 5?rug c. (LiUinC t oelop: tagne 3'olt).<br />

Et 'tin, s. f 5fttf, J^æmpe c.<br />

Ettle, r. X fctfege, baoe (noget) for.<br />

Etui', ( Ul t. ei'Wée), s.(fx) Seftif, Qtui n.<br />

Etymological, o. —ly, od. oicfcnlenre, eti)nio(o-'<br />

fliff. Etymol'ogist, s. Ctcgranfler, (Sti)mo(og c.<br />

Etymologize, v. efteifoil'fc CtCcnee ®runi:bftt)f«<br />

ninger og Cprinrelfe. etnmologifere. Etymology,<br />

s. CrceneS Cpcin^elfe og l'lfle^ning, (jtomologi,<br />

CrbafleCningé-SÆre c. Etymon, s. et C tbS 'JlfleC'«<br />

ni'.ig og ©runcbftp^ning c, Stamorc n.<br />

Elicharist, (ch utt k), s. Jatngelfe; ^iacoerené<br />

Satiaiiifnte n. — 'ic, — 'ical, a. fom incel^olLet<br />

Saffigelfe ; fom \)at f^enfnn til ilJafuercn.<br />

Euchol'ogy, (chuit. A), *. ^irfcritual «., Sitiugi,<br />

^enncbcg c. li Den groeile 5^iife).<br />

Euchymy, (ch uct-A , s. T. gob Saftblancing c.<br />

(i Segenift).<br />

Eucrasy, s funD SegcmébefEaffenbe:' c.<br />

Eudiom'eter, *. Suftgotbeié^iiiaaler c, Sutio*<br />

llUItt n.<br />

Eugh, lid. Yew-tree.<br />

Eulo"gic, —al, a. prifcnbe, rofentc, opbojenbe.<br />

Eiilogist, s. SoDtaler c. Eiilogize, v. prife, opbojc.<br />

Eul(>giuni, Eiilogy, s. Sootale c.<br />

EuDomy, s. goD Soogiuning, oeloiDnet gtatgfov'<br />

fatniuv; r.<br />

Elinucb, (ch urt. k), s. ®tl^ing c. Eunuch t,<br />

— ate t, c. beicoc l1|aiit>tonmicn, taftrere.<br />

Eupathy, s. rigtig ?\L'(eIfe. goo 2in^éftemntng c.<br />

Eupep sy, *. goc> gotDejdfe c. Eupep tic, o. let<br />

fcr^ejen:e, nuD gob ^N-crcojflfe.<br />

Euphemism, s. gormilDelfeS^Uctrpf n. , (Sufe^<br />

miéiiif c.<br />

Euphon ic, —al, a. oe(flingen;e, De[Ii)bent>e. Euphony,<br />

i. l^elflang, i«eUt)D c.<br />

Euphor bia, vid. Spurge.<br />

Euphor binm, s. éupborbice ©ummi c. (et t'ctge^<br />

miMrel).<br />

Euphrasy, *. Cjentrefl c, euphrasia, (rid. Eye<br />

bright)<br />

Euphuism, s @upbi)i5me ffgt 2.itligbeb c. (i Jale<br />

og '£friDemaare;. Eiiphuist, s. gupb'.'ift, affettcrct<br />

firlig Jaler c(. Sf ribent c. — 'ic, a. affctttret lulig.<br />

Eiiripus, s ctrxre, boori Det gaat ftcctf Btxåtn n.<br />

Eurithipy, vid. Eurj'thmy.<br />

Euroc'lydon, s. 9iot£>oftuinD c. (meget farlig i<br />

i1iitcelt>ai.Ht).<br />

Europe, s. Surcpa. European, a. europorif! ; s.<br />

Guropjeet c.<br />

Eiirus, s. Sptofloinb c.<br />

Eiirythmy, s. Sigemaal n., f!on CocrenSjlemm<br />

JpaniiDiu c T. ; rolig "J^ufé c.<br />

Euthanasia, Euthanasy, s. (et og rolig "^ei, i<br />

jluinrcn c.<br />

E'vacale, r. t uttemmc, uDtarte.<br />

Evac'uant, a. ubtcmmenDc, afferenfe; *. avc-<br />

9J}iD:el, 5Br*tniic>De( »i. Evac'uate, c. uctoni ;<br />

bortffaffe, affcre; remme, forlace, Drage bort fri ^<br />

'»<br />

£te:>l; gtne ugnlDig, opb>JDe. Evacuation, ».<br />

temmelfe; differing; afomning; l'lfftaffelfe, Cf »<br />

Delfe c. Evac'uative, a. ubtemmenDe, affctf .<br />

Evac uator, *. Qn fem ustemmer, e(. opba:v)fr.<br />

Evade, c. uncgaa, unotomme, uiiDoige; b e<br />

U:flugttr.<br />

Evagåtion, *. Cmoanbren, Cmfojeoen,<br />

\DX^(n c.<br />

Evanes cence, *. ^orfoincen c. Evanes'ceu<br />

fcrfLMuCcntc; umjerteiig.<br />

Evan gel, Evan'gely, s. t (S- angedum n. :<br />

gel ic, —al, a. —ally, ad. eoangeliff; metb.<br />

Evangelism, s. (Toangelieté crtiinbelfe c 1<br />

gelist, s. Guangeltft c. Evangelize, r. un:<br />

(foangelitt el. .Rriflencommen; præbife (Joangt;<br />

Evan'id, o. forfointenDe,<br />

t foiiouKe, fcrgaa.<br />

mat, foag. Evan'i c.<br />

Evap'orable, a (et forDampenbe. Evap'u:<br />

fort-ampe, bortrunfte; (ate fore ampe; fig. g\:<br />

t)ttre; o. t oploft i Xamp. Evaporation, s<br />

Dampning; llDLunftning, iifiampning c.<br />

Evasion, i. UuDflippen; Ucflugt c, .^unft<br />

Evasive, a. unDgoaence, unDoigence. Ur<br />

fegesiJe, fefiftift; — Iv, ad. ueD UDflugter, j.<br />

liltig.<br />

Eve, s. l'lfttn c. (i 'ijJoed); bfUig 2lften c.<br />

Evec'tion, s. Cploftelfe, Cpbejelfe c; T. i<br />

ncné) X'lfoigclfe c.<br />

Even, A-. 'ilftcn r. (t, el. pcetifT); —song, .<br />

fang c. ((ijurétjenefte;; —tide, ^IftcnStiD c.<br />

E'ven, od. lige, netop. ju|1; enoog, enoogfc<br />

meget fom, engang.<br />

Even, a. —ly, od. (ige, jceon, glat; (ige(c;<br />

ensformig; rolig; effen, (ige (om Jal. moDfat >;<br />

fri for (sjjId, tuit; upartiff; —christian, I n><br />

friften, ilicDfriften c; — handed, upaitif!; — •*><br />

reason, ooerenéftrmmenDe mcD Rornuften. -<br />

s. lige Mietning, SJC'-^nbeb; ©(atbfb; Jliegeln:<br />

beD; UpartiffbfD; ^KoligbeD c. Even, i. gm ii,<br />

JÆune; t ooire lige, tomme ooerenS.<br />

Evene, r. t bJen^ee, tilDtage fig.<br />

Evening, *. yiftning; 2(ften c; —star, 9lften nf<br />

c; —tide, -JlftenstiD r.<br />

Event', s. ^i^egioenbeb c, JilfcclDe; llDffl«..<br />

golge c; at all —s, i etbcert SilfxlDe, i al \0.<br />

—ful, a. rig paa i^egioenbeber, ftjebnerig, ; '3'<br />

mcerf Jjfrbig, folgerig.<br />

Event', r. t faa ^'utt, brpbe frem.<br />

Eventerate, r. ftcere $?ugen op, tage o^<br />

Denc uo.<br />

Eventilate, r. briffe, tafle, tenfe (^orn); M'^i


Eve 167 Exa<br />

nberfoqe. Eventilation, s. SienSning, j!'n(tning;<br />

?rofteIfc c.<br />

Even'tual, a. bercf fofflenbe, tilfofttiig, e»entuc(;<br />

iibelig. —ly, ad. oeft Ubfalbet. enbelig.<br />

Ever, arf. fletife, altib, bfftaubig; nogenftnbe; for;<br />

aa nogen iliaafe; unbertiDcn bnigeé bet blot fom et<br />

'.uflcevfenfe Urtrnf; let him be — so poor, lab bam<br />

loere nof faa fattig; I •will buy — so manj- apples,<br />

i'g oil !t3be faaban en OJioengbe SGblev; for — and<br />

f-, eoinbelig, enig, ifitbeleSio; — and anon, nu og<br />

a, boert Cjeblif, ofte. (Ever brugeé ofte i Sam<<br />

unfcetninger) : —burning-, eoig brcentenJe;<br />

-glade, (aniv.) fiimpig @ng c; X et 9?aon pcia ^to«<br />

iba; — grreen, a. eutg gron ; s. eoig gron 'iNlantc c ;<br />

-last'ing-, a. euigLHirenbe, euig; —lasting pill, (ben)<br />

Dige i^ille c (et 9lrfanum, fom beftob af een 'i>ille,<br />

er fufceSjlDt bleo gioet 100 ctlec flere ^^Nei-foner) ;<br />

-last'ing-, s. (Suigbeo c; ben Q'oige, ben euige ®itb ;<br />

fuei-lafting n. (et ®(agS !Jk)i). — lasfingness, s.<br />

fioigbeb c. — liv'ing, a. uJebelig. — mdre, ad.<br />

[ebfe, beftanbig, eoig.<br />

' Everse',<br />

v. fulofafte, omftebe. Ever'sion, s. ilul^«<br />

'iftning, Cniftcir'niug, Cmftprtning c.<br />

, Evert',<br />

«?. fulffafte, omftobe, forftnrve.<br />

Every, a enbuer, l^pet; —one, —body, en^oer;<br />

-otlier day, bf er an^en 5)ag; —thing, a(t;<br />

-where,<br />

ag§.<br />

aUeoegne, ooeralt. Everyday, a b^f-'-<br />

E vesdrop, vid. Eavesdrop.<br />

Evestigate, v. ubfpote, ubfovffe. Evestigdtion,<br />

©fterfpoiing r. (ind. Investigate).<br />

Ev'et, vid Eft.<br />

Evibrate, v. finnge (et Sooerb ofo.).<br />

Evict'," i'. gobtgere, beuife (rid. Evince'' ; loomceSfig<br />

rtte iio'af (^'jenDonig ^i^efi^t'ell'e, berooe el. borttage<br />

'<br />

1 larbej<br />

)umcegfig. —ion, s. 5?eoiS n , ©octgoretfe; too«<br />

lÆgftg Uobrioelfe af en (Sjenbom c<br />

Evidence, *. Cienfnntigbeb, i^iSfjeb, 3:i}beligbeb,<br />

c; iMtincébijrC-, 5?eui5; iMbne «.; pi. ^.^euié?<br />

gbei^el•, Tofumenter pi.; r. gove ojenfnnlig; beoife,<br />

tObtgore. Ev'ident, a. —ly, ad. ejenfnnlig, tnbelig,<br />

i ar, bitiT'bgribelig. Eviden'tial, a. beoifeabe, fom<br />

fgiuei- iNioneSborb.<br />

Evi"gilate, r. oaage, ftuberc flittig. Evigilation,<br />

. iniagen<br />

c.<br />

t E'vil, a. & ad. onb; flem; ilbe. flet; s. Onben.;<br />

i)nb; i\irtelfi)ge, .!il'rop c; —affected, uuenlig, iiccs<br />

ubet; —doer, S'^gjfniingémano c; — eye, onbt<br />

'jen.; —eyed, meb onbe Cjne, nicb et niiSunCettgt<br />

i^liE; — favoured, iignnftig, ufoiDelagtig; b'-'^s'ig;<br />

-favouredncss, Qirimbeb, pceSligbeC) c; —minded,<br />

it'efincet, ont)f!abSfuti); the — one, ben Cnbe;<br />

r-speaking, 5?agtalelfe c; —worker, Qn fom gor<br />

nbt, ugudeligt •iOIennefte n.; king's-, ^irtelfoge,<br />

' lop c. - ly, ad. t flet, i(^e. — uess, s. Cnbf?abS'<br />

iltibet), Ugufeligbeb c.<br />

Evince', ». beujfe, gobtgore. Evin'cible, a. — bly,<br />

d. beoiSlig. Evin'cive, o. beoifenDe, tjenenbe til at<br />

^life.<br />

Evirate, v. t bcrooe DJanbbommen. Eviration,<br />

s. t 3)ianbbommen§ '>?erctie(fe r.<br />

Evis'cerate,<br />

SnbcolDene.<br />

v. tage 3nbool^cne ub, unberfcge<br />

Evitable, a. unbgaaelig. Ev'itate,<br />

Evitåtion, s Untgaaelfe, UnMngen c.<br />

v. t unbgaa.<br />

Eviternal, a. t uen^elig lang, langoarig, ct)tg.<br />

Eviter'nity, s ubeftiioelig l'angoarigbeb, (Suigbeb c.<br />

Ev'ocate t, Evoke, d. talbe ut>, fiemfalf c. Evocdtion,<br />

s. gi-emfalDelfe c.<br />

Evolåtion, s. 'i^ortflDoeu c.<br />

Evolution, s. llDuifling T. (Soolution, Itji-beDæ^<br />

gelfe; S. T. ©oolution c; — of powers, T. ^KobenS<br />

ilbbragning c. (af en gioen Storvelfe). Evolve', v.<br />

ubnifle, utfolbe ; ubuifle fig, aabne fig.<br />

Evorai"tion, *. lUfppning, Cpfaftning c.<br />

Evul'gate, 11 u^fpreDe, befjenctgjoie. Evulgation,<br />

s. llDfpretielfe, iBefjenttgjovelfe c<br />

Evul'sion, s. UiMiLien, UDti\-efning, S?oi-tro!ntng c.<br />

Ewe, s. g-aar n. (rtaaretS .'punl, ori.i feonna.<br />

Ew'er, *. iumbfanfe c. (fom borer til et iUifEefab).<br />

Ew'ry, s. iJaffelCiceffecjQmbet'e n. (Cmforg for<br />

^Tceffetojet, og i^poartning meb iuinci efter i^orbet).<br />

Exa"cerbate, v. forbittre; foru.-erre. Exacerbation,<br />

s. ^5'orbittrelfe; ^corocerrelfe, "ivarornSme c, 3ln*<br />

falb n. (i en ^iogbom). Exacerbes'cence, «. tilta«<br />

gen^e ^-orbittrelfe; ^-oroccrring c.<br />

Exacervåtion, *. Cp^ongen c<br />

Exact', fl. —ly, ad. nojagtig, punftlig; ombog«<br />

gelig, rigtig; r. intibrioe ll'lfgtfter); aftuinge, afs<br />

preéfe; forc-re (fom ^Reti, bx)':>(; u^0Lle Uufugelfe.<br />

— er, —or, s. (Sn fom inbbnocr (Sfatter ofo.), et.<br />

afforDrer; @n fom ger ftrenge "isorbringer; Ubfuger c.<br />

— ion, s. Snbbvioelfe; 3lfforbving; Uffugelfe, Ub?<br />

preening; focer efat c. — itude, «. ^Jojagtigbeb,<br />

^vunttligbeb c. — ness, f. ^iejagtigbeti; 'Jiigtig^eb;<br />

^)iebcligbeD c. — re.ss. s. t Ubfugerfte c.<br />

Exac'uate, v. t ffa?rpe, boæSfe.<br />

Exag'gerate, v. DpM}nge; forftorre, ouerbrioe.<br />

Exaggeration, s. £^pM)ngen; Jyorftorrelfe, Cuerbri«<br />

uelfe c. Exag'geratory, a. forflorrenbe, fom ooer«<br />

briocr.<br />

Exa"gitate, t». t bringe i 5?eua?gelfe, forurolige;<br />

bable. Exagitation, s. beftig 9?eDCEgelfe c.<br />

Exalt', ^^ oplofte, opboje; looprife; fornøje, feen«<br />

rptfe; T. luttre, fublimere. — ation, s. Cploftetfe,<br />

Cpbojelfcc; T. Suttring, fVorfinelfe c. — edncss, s.<br />

opl)ojft SJatur e(. (Sgenffab; Stoltbec, Snnbibffbeb<br />

c. —er, .?. dn fom opbojer; Sootaler c.<br />

Exåmen, s. "iUcue, Unoerfcgelfe c. Exam'inable,<br />

a. ffiffet tit at proDeS. Exam'inant, * (Sraminant c.<br />

Exam'inatc, s. (Sn fom eraminereS et. forboreS.<br />

Examination, s. ^i>rouelfe, ©roftelfe, llnberfogelfe ;<br />

(Sramen. Coerbtn-elfe; (jramination . 5lfboring c,<br />

jjorbor n Exam'inator, .s. llnberfeger ; (Sraminator<br />

c. Exam'ine, r. prene, unberfcge; oDcrbore, eramt«<br />

nere; forbore, afbere, bolre ^sorbor oner. Exam'iner,<br />

s. lluDerfoger; S"ramtnator c, @n fom op tager<br />

Exam'pler t, vid Exemplar.


Exa 168 Exe<br />

Example, 5. Srenipe( n.; r. t gioe (Jrempler, op«<br />

Infe cf f C^TPinrler.<br />

Exan'guious, n. blo^Ie§.<br />

Exaniinate, a affjcelet; lio[o5; lTlo^lc§, net'flaaet;<br />

r. affj^ile; æiiflfte, netflaa, aere motfalten el. fer=<br />

ia^t. Exaniniation. s. I'lflioelfe; 2)iOL»falDcn^eti c.<br />

Exan'imous, a. affj^fet, liules, beD.<br />

Cxan tbema, Exantbemata, .?. pi. ginner, SPlegne<br />

pi . .iP)UCbctJenfelfe r. Exanthem'atous, a. finnet,<br />

iiDflaact; foffnet me^ Uc-flft (om Aeber).<br />

Exant late, t?. t utcfe, uMonime.<br />

U^clen, Urtemmelfe c.<br />

Exantlation, s.<br />

Exaration, ;?. ffriftlig U^arbejirelfe c.<br />

Ex'arch, (ch uct. k), s. (Siard) c. —'ate,<br />

(Jrardiat n.<br />

— y, s.<br />

Exarticulation, s. Bcroribning c, Seborib n.<br />

Exas'perate, c. forbittre, fortorne; fcrocerre; a. t<br />

forbittrct, cpbracit. —er, s. ®n fom fovbittrer, Cp=<br />

l)iDfer c. Exasperation, 5. goibitttelfe;<br />

relfe; onrffabSful^ grcmittUinvi c<br />

gorocEr«<br />

Exauc'torate, Exauthorate t, v. ofilebiqe, af*<br />

fcette, becirabcre. Exauctoration, 5. t 3lffEebigeIfe,<br />

9lff!eb; gcrneDrelfe, IDegrabotion c.<br />

Exauguration, s. ilHinbeUigelic c.<br />

Exau thorize,


Exe 169 EXI<br />

,foin tnbefcolber (yrfrementer, fom f)8rer til bet ber<br />

ixcres'cence, Excres'cency, s. Uc-ocert c. Exis'ceiit.<br />

o. uiMJoiTiife.<br />

ixcrete, »•. u^ffille, ciffcnDie, affore, ubfafte. Ex-<br />

»tion, s. iHffonbrinA, l'lffDriny, Uttemmelfe c.<br />

Ex-<br />

itive, n. affonbrent^e, afforenJe. Excretory, o. af<<br />

jjrenfc, nfforent-e; s. \!(ffonM-ttui§farn.<br />

.Ixcriiciate, v. pine, martre. Excruciation, s.<br />

Me, '?3iarter, Sival c.<br />

Ixcubåtion, s. ^ilfatteoagt, Oiatteoaacien c<br />

Ixcul'pate, r. unfffnice, retfjcrciicicicve. Excul-<br />

l'ion,<br />

.V. U^^Vf^)l!^ni^c^, Jlietfcerbt^fltnelfe c. Ex-<br />

c patory, a. unri^nlfeiiDe, retfjroiflviorende.<br />

xcur'sion, «. etieiferi n., @rfurrtDn, llDuautiring<br />

^ctifjftc.i »i; ?nfttur; I'lfoicielfe c Excur'sive, a.<br />

-,-, orf cniftvej ff ube; nfoicienbe.<br />

xciisable, «. imbjTnlDelip. — ness, s. Unbffpl?<br />

t:gf)ei^. Jilaii^etiabeb c Excusation, 5. Un^1?l}[^«<br />

ri f. Exciisatoiy, a. unDl?nl^en^e. Excuse, v.<br />

.nffn(^e; fritacie, fotffaane, cfteri.V-c'e; t vetfcerc-iii«<br />

.-<br />

; .N. UiiLffnlDninc? r. Excuseless, a. uuni>ffpl«<br />

-<br />

: Excuser, 5. UnbrEnlDer c.<br />

xcuss', i\ t afrofte, affafte; (cegcie 93ef[ag pcia,<br />

t inrer 3?ejTaii. —ion, .v. t Snbforfel (tetS?D),<br />

s' 'ft c.<br />

fl<br />

"C'ecrable, a. —bly, ad. foibanbet, forf)abt, af«<br />

il. Ex'ecrate, v. forbanbe, fnftc on^t ouer,<br />

a >. Execration, *. 5s't>i'&>Tnbelfe .-. Ex'ccratory,<br />

.^ M- .^nDelfeSiJvormuiar r.<br />

iect', V. t ii^ftxre, bortffcere. —ion, s. t Ubj?æ«<br />

t(, '^'ovtlfÆVflfe r.<br />

' rtive,<br />

i'ecute, r. u^fl-He, ful^bnrbe; beftpre, beffcebe (et<br />

:^; benrette; br>rbc; ubpante. Ex'ecater,<br />

Mr, ,«. /vnltibnrfer, U^forer; e farsretter,<br />

c. ExecLition, s. U^forrlfe, 'Alll!^bnr^elfe;<br />

: '.i'e; Cfelæflfielfe r., 9?e^crlaA n.; Udpantning,<br />

',! (i ft 5?o), Grehttion c. Executioner, s.<br />

:':tT, 'A"n[^bl1r^er c); Sfavpretter, 5?ot>tei c.<br />

n. urooenfe, fultbnr^enbe, erefutio.<br />

E:'utor, a. Aulcbintcr, Grefutor c. (af et Jefta«<br />

ti:). Executorial, a. fom berer ti( en (Srefutor;<br />

mtin. Exec'utorship, .v. en (vrefutorS Jjenrfte et.<br />

$ \i\l^c^ c. Executory, a. in^brioenbe iteD Siet«<br />

te |)ix(p, ereEutoriff ; fom ffat futcbprfeS. ExeC-<br />

ni:, (Exccutress t), s. gulbbprbecinbe, (Jrefutrice<br />

t.r et 3^eftament).<br />

fegésis, 5. K-orEIaring, (Fregefc c.<br />

ceget'ic, —al, a. forflarenbe, fortotfenbe, ere^<br />

91'. - ally, ad. ereaetiff, reD ^vortoIEning.<br />

cem'plar, «. 53fenfter n., '33]oL-e[ c, (Jrempel n.<br />

E mplariness, s. eremplariff 5?effaffenbeb c. Ex'-<br />

«ilarj', o. — ily, a ri. eremplariff, felgercerbig; af«<br />

ff 'fenfe, arn-iarcnte; fom tjener til ^'orflaring.<br />

lemplificåtion, s. Cplnfintng »er^ (Frempter; be«<br />

ti- et ~)lfffitft, .^Dpt c. Exempli'fier, s. 6"n fom<br />

Plicr oef Grempler. Exem'plify, r. oplnfe ceb<br />

^ipter; afffcioe, fopiere; tage en attefteret Sif«<br />

" af.<br />

:enipt', v. unbtage, fritage, fori?aane; a. unb«<br />

tagen ; fritaget, forffaanet ; ubeluf fet. — ible, a. fom<br />

iaw fritagei?, fri, priuilegeret. —ion, «. Unbtagelfe,<br />

?;vitaiielff ; ?;•ribe^ c, i^riDilegium n. Exempti"-<br />

tious, a. t atftilleltg.<br />

Exen'terate, r. tage 3nbDo(bcne ub, ffcere op.<br />

Exenteration, s.rsnboolOencS Uctagelfe, Cpftxring c.<br />

Exequial, a til ii'igbegcengelfe borent'e. Ex'equies,<br />

s. pi. Sigbegccngelfe, ^^egraoelfeSboititieligbeb c.<br />

Exer'cent, a. t uboocnoe, prattiferenbe.<br />

Ex'ercisable, a. tom fan uboueS,<br />

Ex'ercise, v. ooe; u^^^oe; crercere; cue fig; gøre<br />

ftg i^eoÆfielfe; s. Coelfe; iUngSooelfe, (JrerciS; Se«<br />

gemåbeo.tgelfe, -ffiotion; Sfoteooelfe, llfarbejbelfe,<br />

£ti(; Ubooelfe; iJinOagtSooelfe c ; to take — , gøre<br />

fig 5J?otion. — er, s. S"n fom øoer, el. anftitlec<br />

Coeifer. Exercitation, s. Coelfe ; UDtmcIfe c.<br />

Exergue', «. T. Slffnit n., Unberflrift, grerge c.<br />

(paa llipnter).<br />

Exert', f. ubftrcfffe, frem (træffe; anftrenge, ubøpe<br />

meo iHnftrcngelfe, beftra:be. — ion, s. 5lnftrcngelfe,<br />

^^eftræbcifc c.<br />

Exetion, .?. t ©jennemceben r.<br />

Exestuåtion, .?. Coerfogning, Cpbrufen, Spben c.<br />

Exfoliate, r. T. afffalle§ blatioig, e.rfoliere. Exfoliation,<br />

.1. ^[fbiat'ning, l'lfffalling c. Exfoliative,<br />

a. afffaUenbe; .?. '^IfffallinggmiDt'el n.<br />

Exhålable, a. flpgtig, fom let bortbunfter. Exhalation,<br />

.s. llDCunftning ; '^'logtigheb ; Tamp. Tunfl c<br />

Exhale, r. uDDunfte, u!?aantie, ucoufte. Exhalement,<br />

5. t llDCunftning, Tunft, Tamp r.<br />

Exhaust', V. ubtomme; ui^matte, affrcefte; the<br />

edition is — ed, Cplaget er u^folgt. Exhaust', a. t<br />

ubtomt. —er, s. itn e[. 9(oget fom utitommer.<br />

—ible, a. »stemmelig. — ion, s. U^temmelfe c.<br />

— less, a. uuDtommclig.<br />

Exher'edate, v. gore arocloS. Exheredation, s.<br />

i'lroeloSvTOrelfe c.<br />

Exhib'it, r. tilbude, fremlægge, iubb^enbe, tidtille,<br />

inogioe; utiftiUe, fremftille; lægge for Tagen, cife;<br />

.v. incgioet Sfrift, indlæg re. —er, *. '3nogioer c;<br />

(S"n fom fremoifer. Exhibi"tion, s. Jnbainelfe, jvrem«<br />

læggelfe; (S-remoiéning, offentlig llcftiiling c; Sti«<br />

penbium n. (for en £tu&cnt ueb et llnioerfitet), "iNen--<br />

fion, l^etaling, i^etonning c. Exhibi"tioner, s.<br />

Stipenbiat c. Exhib'ltive, Exhibitory, a. fcemftil«<br />

lentie, foreftillenbe, uifenbe.<br />

Exhilarate, v. opmuntre, fornøje; oplioe. Exhilaration,<br />

s. Opmuntring; ^3.1|unterbeD, i'pftigbeb c.<br />

Exhort', r. formane, opmuntre —ation, s. ?yor«<br />

maning, Cpmuntring c. — ative. — atorj-, o. for«<br />

manen^e, opmuntrende. —er, s. 'Aormaner c.<br />

Exhumation, .?. OMenopgranning c.<br />

Exic cant, Exic'cate, etc., vid. Exsiccpnt, etc.<br />

Ex'igence, Exigency, >•. 9?eb»en^igbe^, gortiring,<br />

Jrang; 9iøD r., ^TøDétilfælDe n. Ex'igent, n. træn«<br />

gen&e; .?. ^)lOt_gtilfæt^e n., ?lo^éti^ c; f G'nbe, Ub«<br />

gana c; T. offentlig Sntftæuning af en fraoærenbe<br />

-Jlnflaget c. Ex'igible, a. fom fan forlanges et. inb«<br />

brioeS.


Exi 170 Exp<br />

Exiguity, s. SJing^et), 8icienf)eb, Ubetpbelig^eb c.<br />

Exig'uou«, (i. rin^e, liDcn, ubeti)t'elig.<br />

Exile, a. liccn, tnnb, fpjD.<br />

Exile, s. Janféfciuiéiung, ?anbflt).~ti3f)fD; SatibS^<br />

foioill c. Ex'ile, (fort)en, 09 enMiu cfte i 'ijjoefi:<br />

Exfle), V. lantSforDtfe. Exflemeut, s. SantSfoiDtS:<br />

ning c.<br />

Eb[ili"tion, s. Sptingen, Bu^'f" -i5rnl"tniiiM>el n. Expee'torate, r. t<br />

op fra 5Bn)ftet, opbofte; fpptte. Expectoråtlo;.<br />

Cpboftning, Cpi'pntning c. Expectorative,<br />

broftrenfenc e, fem letter Cpboftningen.<br />

Expediate, t dd Expedite.<br />

Expedience, Expediency, *. S^efoembeb, ^IJc,<br />

btP, -ijenligbeD c. ; t S'oretagentc n.; 31, >:<br />

Expe'dient, a. (—ly, ad) ilfom, burtig; t-<br />

(fiffet, p.i5fenrf, tjenlig;«. iDii^be[;<br />

UDi'tjr.<br />

Jpjælpemi;:<br />

Ex[>ed'itate, r. T. bortflocre ballerne e!. Jlic e<br />

(paa 3aa tbnn^e).<br />

Expedite, c. befri fra i^anfTeligbe^cr, lette;<br />

ffnnDf; on.Trrige, ucf,:errige, erpejere. Ex'pe;<br />

— ly, ad. let; bnrtig, raft. Expedi"tion, s. i.<br />

beb; -3lffcErsigelfe, Utfccrrigclfe c; JUigftoa<br />

frigerff Aoreiagenbe »., (Srpebition c,<br />

Expedi"tious, a. — ly, ad. burtig, raff.<br />

S. T. ^<br />

Expc!<br />

a t burtig, rafT.<br />

Expel', r. u^crioe, fortrioe, bortjage; urfte:<br />

fafte. — ler, *. Utbrioer, fxorDricer c.<br />

Expend', t. urgioe, u^lceggc; anpente. —<br />

«. Ucgift, Cmfoftning c.<br />

Expense', *. Ut-gift, Cmfoftning; S?efoftr<br />

— ful, a. t foftbar, bpr — le.ss, a uren C;<br />

ning, fom iffe foftet noget. Expensive, a. —1<br />

foftbar, bpr; orfel; gaomilD. Expen'sivenc -<br />

Jloftbarbt;>; Cbfelbe? c.<br />

Experience, s. b'OPpig ^X'rcoe; Coclfe, (Jrfai<br />

V. forfoge, prooe ; erfare. Experienced, o. or<br />

faren. Expcrieucer, s. t G'i fom anftiUer 3<br />

Expp'ric-nt. a t eifaren.<br />

Experiment, s. ?orfcg, grperiment «.; r. f:<br />

proue, anftiUe §orfog. - 'al, a. erfaringsir<br />

grunret paa (erfaring, erperimental. —'all;<br />

oeD Aorfog el. 6'rperiment, t»e& Sagttagclfe. —<br />

—er, s. (in fom anftiUer S'orfeg.<br />

Expert, a. —ly, ot/.oi'et, erfaren, fiin:ig, i<br />

— ncss, i. (Srfarenber, .N^pnDigbet«. (V^^riigbeb c<br />

Ex'piable, a. fom fan ucfoneS el. affoneS<br />

piate, r. ucfone, bobe for. affone; gere gob i-ii<br />

afoenDe (De^ Cffer o\v.). Expiation, *. U&fO'J«<br />

Aon'oning, 3?ob c; AOi'foningSmiDDel ti. Ej '-<br />

torj-, a. ubfonenre, forfonente<br />

Expilåtion, *. Ucplpnrring ; 2?erooeIfe c.<br />

Expiration, 5 Ufaanren; Soc«; UrrunK<br />

llcflufning c, Cpbor; llfleb, Aorlob n, (''i<br />

;<br />

Expfratory, a. i'cm enbcr, fem er forfalden (til t i-


Exp 171 Ext<br />

fit)). Expire, «. utaanbe; ubtunfle; opgioe 9(an<<br />

en, be ; fortebe, gaa til (Jnbe ; fcigaa.<br />

Expiscation, *. t rppi^ning c.<br />

Explain, V. uf(cEoic?e, foirtaif, oplofe. —able, a.<br />

oiElailig. — er, s. ^ioitolfic c. Explanation, s.<br />

Ibicegning, gorflaring, S'ortotfning c. Explan'a-<br />

ory, a. fovflarenbf, Dp[i)ftn>e.<br />

Explétion, s. t Cpfplbelfe c. Expletive, a. ub^<br />

tilbcnbe; s. gpIbeocD w., gp'bffi^'f c. Ex'pletory,<br />

. u^fp!be^te.<br />

Ex'plicable, a. fcvf(ar(ig. Explicate, v. ubDifle,<br />

bfolbe; ubti)bc, foiflare. Explication, s. UfDit-<br />

'ing; llDtobning, ^orflnring c. Explicative, a. foi-<br />

•larenbe, oplnfenbe. Ex'plicator, s ^odlavtv, (Sovs<br />

olfer c. Ex'plicatory, a. fciflarcnte, opdifeni^e.<br />

Expli"cit, a. — ly, ad. (egfiitlig: lI^fol^et), ti)belig,<br />

Icif, beftcmt, ubtrpEfelig. — ness, *. 3:i}beltgt>fb, 53e«<br />

emtbf^ c.<br />

Explode, v. ubpibe, ubl)i)5fe, ubjage ; fovfafle, til^<br />

ibefccttc meb goragt; ubfafte meb ct i^nalD; fiialDe<br />

•f, fptingc. — er, s. ®n fom ubt)D§fer; gorfafter,<br />

fabler c.<br />

; Exploit', s. ^anbting, 93ebnft, ^eltegjemtng c;<br />

.tuofore. —able, a. + fom Eaa ubfereS. —ure,<br />

'. t'&elteDaab c.<br />

Explorate, r. t ubfoifEc, unberfege. Exploration,<br />

Ubfoiffning, lluberfe.ielfe c. Ex'plorator, s.<br />

'.ibeifcger, S'oiffff c Exploratory, o. uiibevfo^<br />

mbe, foi-ffenbe.<br />

' Explore, v ubforffe, forffe, picoc. —ment, s. t<br />

otf!niuii, "^Nrooelfe, Unberfogelfc c.<br />

' Explosion, s. Uotuub, jlnaib n., ©rptofion r. Ex-<br />

Idsive, a. fom fan fpringe meo j^na(^, Eualbeube.<br />

Expoliation, nd. Exspolidtion.<br />

Exponent, s. T. goibolDSinfer, (Srpoiient c.<br />

Ex'port, i. ufgaaenc-e iunrc, U^ftn•fcl c Export,<br />

iKftn-e (inii-fr). —able, a. fcm fan e(. maa u?«<br />

'ic§ — atiou, 5. Ubfoifel c. — 'er, ^. (Su fom ur«<br />

rei-el. forfeuber.<br />

Expose, V. ujfvTtte; ftillf b[ot, geve [attertig, bablf,<br />

ffiTmme; fi-emlccgcie, uuDcrfafte iU-OD'lfe ; uffjette<br />

v Sare, t»oue (fit 8io). — er, s. Qn fom ubfiTttf c<br />

Exposi"tion, s. StiUing c. (met) .£)tnfnn til<br />

ologl'ufti, 3?e[iggfnt)eb; (SvcmftiUing, UDDi!ling,<br />

ortlaiing c. Expos'itive, Expos'itory, a. foifla«<br />

u^e, op(t)ffnbe. Expos'itor, s. ^s-cvflaier, g-ottolffc<br />

Expdsure, s. ^•icmftilUng; llbfcettelfc (forgare,<br />

tarn ofo.); ^c(iggenl}eb, Stilling c. (mob Sol el.<br />

ift).<br />

Expos'tulate, v. foibve fin 31et, gaa i 9?ettc (meb),<br />

:ibe§, tvcetteå; unberfoge, forbanble. Expostula-<br />

.3n, s. Ci'DftiiD, Scoftte, ^iv; S?efDa:rtng, islage c.<br />

fspos'tulator, *. Si^ttebiocei: c. Expos'tulatory,<br />

t bebtejccnbe,<br />

fom tnbebolC'er en .'itlage.<br />

I Expound', r. ublcegge, forflare, ubtpbe; t unber*<br />

ge. — er, s. Uotnber, g-ovtolfer c.<br />

Express', r. ubprefife; ut-trntfe, t)ttre, fremftiUc;<br />

a-rligne, betegne. Express', a. ( — ly, ad.), ubtipffe^<br />

?.tt)belig; futcfommen lig, ubtn)ft; 4-. Slbub, eget<br />

ub n , (jrpreéfe c; t ubtvpffclig Grflcering c.<br />

— ible, a. fom fan ubpi-eSfeS ; fom fan ubtn)ffe6, be*<br />

ffiioelig. — ion, 5. Ucpieéningc ; llbtinfn.; grem:<br />

[tilling c. — ive, a. — ively, ad. uDtruffenbe; ub*<br />

trt)féfulC) ; eftei-ti)ffflig. — iveness, «. tp^clig ?-rem =<br />

ftiUing, ilraft i Ubtioffet c. —ness, *. eftecti-pffe-<br />

ligbeb c. — ure, s. t Ucitipf n.<br />

Ex'probrate, i-. forefafte, bebicjbe. Exprobration,<br />

s. gorefaftelfe, S^ebiejbclfe c. Exprdbrative, a.bt'brcjbenbe.<br />

Expropriate, r. fmfige fig ftn ^efibbelfe el. (S'ienbom,<br />

itte længere bolDe foi' fin (^jenbom, afftaa. Expropriation,<br />

s. '^rafigelfe, 5lfftaaelfe, @rpiopriation c.<br />

E>cpugn, i\ ci'obrf meb Storm ; betoinge, — er, s.<br />

(Svobrcr, 33etDinger c. Expug'nable, a. inbtagetig,<br />

ooeroinbclig. Expugnitiou, «. Snbtagclfe, 33etDini<br />

gelfe c.<br />

Expulse', V. t ubbiioe. focbrioe. Expul'sion, s.<br />

5'Oibriuelfe r. Expul'sive, a. forDriueni>e; afforcnbe.<br />

Expunc'tion, s. llDftrogning, Itcflettelfe c. Expunge',<br />

r. ubftvpge, ubflette; fig opb^ue, tilintcti<br />

gore.<br />

Expur'gate, r. renfe; foubrioe. Expurgation, s.<br />

SJenfetfe; 'ilfforring c. Expurgator, «. Sunfetc,<br />

(En fom forbej rec ocb at ubftipge. Expurgatdrious tt<br />

Expur'gatory , a. renfenbc; the expurgatory index,<br />

g-ovteguclfen paa bcfoilntbne^oger (ibcn rom..^irfe).<br />

Exquisite, a. ( — ly, ad.) utoalgt, ubfegt; for^<br />

tr.Tffelig; uomccrfet; «. Spvabcbaéfe. SapSc. —ness,<br />

s. ^ioitijeffeligbeb, (Sovtrintigbeb, gulcfommen^eb c.<br />

Exquis'itive, a. t nojagtig , ni)Sgjenig.<br />

Exscind', r. t ubff^re, ff^re boct; eDelctgge.<br />

Exscribe, ». ubfEdue, afffriue. Ex'script, s. Ud;<br />

fEi-ift c.<br />

Exsic'cant, a. ubtcrrenbe. Exsic'cate, r. ubterrc,<br />

tone. Exsiccation, 5. Ubttniing c Exsic'cative, a.<br />

ubtcrrenbe.<br />

Exspoliation, s. 'I'liinbving, 33ercDelfe c.<br />

£xspui"tiOin, s. U^fpl)tlung, Cpfpi}tning c.<br />

Exsuc'cous, a faftloS, tor.<br />

Exsuc'tion, *. llf fugning c.<br />

Exsudåtion, .?. Urfoebcn c.<br />

Exsufflåtion, s. IMccft nebenfia, CpbdrSning; et<br />

SlagS ^i3efoa;rgelff c.<br />

Exsuf'folaté, a. t opblæft, tom, foraatetig.<br />

Exsus'citate, v. opDvtffe. Exsuscitation, OpoceE=<br />

felfe c.<br />

Ex'tancy, «. ?vremragning, g-remftaaen; frem=<br />

ftaaenbe ©el c. Ex'tant, a. fremftaaenbe, fremra^<br />

genbe; fom er forbaanbcn, fom enc-nu finbeS.<br />

Ex'tacy, tid. Ecstacy.<br />

Extat'ic, —al, vid. Ecstatic.<br />

Extern poral. Extemporaneous, Extemporary, a.<br />

— ily, ad. uforberedt, paaStebet. Extem'porally,<br />

Extem'porc, ad. uforberebt, ertcmpore. Extem'poriness,<br />

s. ufcrberet^t Jtlftanb ; ©one til at tale el.<br />

^anble uben gorberebclfe c. Extemporize, i;. tale<br />

ofD. uben gorberecelfe, ertemporerc.<br />

Extend', r. ubftr^rfte ; ubrcefte; ubbre;^e, uboibe;<br />

mebbele, pbe. ffjenfe; ftræfeefig; T. uucbere (en<br />

Sfi)lbnerS Sanbejenbom); tage unber 3?eflag, lisgge


Ext 172 Ext<br />

^fflaf) \>aa. —er, s. UMtvcftninciSrebffab n., Uboitier<br />

r. — ible, fl. uMlvceffdici, U^DiLelici. Extfnsiliil'ity,<br />

Exten'siblpness, s. 2troEtfeli^^)c^, UbriMiiiniétraft c.<br />

Exten'sible, o. ucftrcctfelKT, uM^iftiiii. Exten'sion,<br />

5. U^ftl•a'f^.i^a, Ut>pilif(fe c. Extensional, a. oif t,<br />

u;ili-aft. Extensive, o. — ly, ud. upftraft, oit«, ftor;<br />

fti\Tftflic]. Extcn'siveness, •


Ext 173 Fa(<br />

itberaut, a. fiemtlaaenbe, ft)u[menbe. Extilberate,<br />

.<br />

foiilme, \)xm fig-<br />

Extumes'cence, s. Soutft c.<br />

Exuberance, Exuberancy, s. Ouerflotigfjeb, Ccei*<br />

Ob, Solbe, J)ppivi{)ei? c. Exuberant, a. —ly, ad<br />

DerfleDiii, riflcliji, nieflet froctoi, Dppifll ooevucettcS,<br />

OccbrcDen. Exiiberate, v. ucei'e i ODeifiebicj^eb.<br />

Exuc'cous, a faftloS, ter.<br />

Exudate, Exude, v. ubff ebe ;<br />

UbU^eten ;<br />

ubbriue. Exudation,<br />

^reb c<br />

Exul'cerale, v. bringe ti[ ai bulne; (ig. opivie, foc^<br />

ittre.<br />

Exulceråtion, *. 9?utniiui c, 9?uIIenf!abn. ; 2duI|1,<br />


Fac 174 Fal<br />

ter, iTjcmtfcm, oittig. — uess, 5. 3)iuntec^eb, Spege«<br />

full bet, cioMnc^ic? i*<br />

Fac simile n.<br />

ftritt f ,<br />

Faet, .anrling, OJjerning; .fijen^Sgjerning c;<br />

in — , i Sr-nrbet". otrfelig.<br />

Faction, 5. "jiatti n.; Uenigbeb, 3:Dift, Bttib c.<br />

—arv t, — er ti — ist, s. 'ijjartigcenger, CprerSftifter<br />

f.; T. Jaftorc. (i 9?egniiig). —age, s. en "JsattorS<br />

gene. —ship, «. en gaftorS (Smbcte , gaftoii n.<br />

— y, s. ?-aftori, ^»ant'clsbuS n. (fom Gn b^r paa et<br />

fremmet Eter); ftor Babri! c. Fact.ne, 5^raft; SlantSeone, ?tanbSfraft<br />

c, galent«.; gærbtgbec ; GgenfEab; •i)1iagt el ilipn«<br />

ttgbeti; 9?ettigbet c; gafultet n. (eet Unieerfiteter) ;<br />

famtlige Joerre fem beter til et gag, ifccr ce mebicinff<br />

ll^iDfefforer. I bebe.<br />

Fac'und, a. ocltalenbe. Facun'dity, *. 33eltalen-<br />

Faddle, r. X fpege, fjafe.<br />

Fade, r. forgaa, forfoinDe; tabe fig, aftage, foinbe,<br />

falme, ciéne; to — away, foinbe ben. Fading, a.<br />

fom falmer el. oiéner. Fadingness, *. Setbeb til at<br />

t?iéne el. falme c.<br />

Fadge, r. t el. X feje fig, gaa an ; eneS, forligeS.<br />

Fådy, a. t forfrintcuce, falmenbe.<br />

Fæ'cal, a. berenDe til 5j?uncfalb el. Slffonbring.<br />

Fæ'ccs, s. pi. ©jetme c, iBuntfalr n.; 5lffonbring c,<br />

Stain n.<br />

Fåery, rid. Fairj'.<br />

Faf fle, r. X ftamme.<br />

Fag, r. arbfjDe bi^Qtbt, tralle, afe, flibe og fljebe ;<br />

bliot troet fl u. mattet; prpgle; to be fagged, vxxi<br />

ubmattet, ubafet. Fag, s. (En fom filter og fljcber,<br />

2r*llebftt c; »n l)ngre JMfcipel, ber er fom tjener for<br />

en ctlcre. Fag, —end, ». Sntefrnn:fer pi., Gnte,<br />

Sifte c. (paa Vcerret, Mljefe ofi.); :)ieft, l'eoning r.,<br />

Ucffubn. (bet jlettefte af ending); S. T. 3:amp c. (af<br />

et taflet Jod).<br />

Fagot, *. gagotbrcenbe, jfJiSbroenbe, tRiSbunot,<br />

^nippebroenbe «.; en i^Janb fem lejeS reb en 3Jien«<br />

ftring for at utfplbebet beftemte 51nta(; to smell o<br />

the—, lu.ite af ^ijctteri. Fagot, r. binbe famnien<br />

'<br />

et iPunJt, fammeubinte.<br />

Fail, r. fejle, mangle; opbere, forgaa; foinbe, af<br />

tage; forfejle, miSlntftS, flaaffjl; begaa en '^ejl, fej<br />

le; fallere, fptUe i^anterot; betrage, ffuffe; foigti<br />

forlate. late i Stiffen; untla^e, forfemme; s. gej<br />

l^'angel; t ^Tetc; miSli^ffetJorfegn; without<br />

ufejlbarlig, ganffe oifl. - ance, s. t ?fil c — im<br />

i-Jejl, i^iangel, Ufulbfommeiibet, coagbebc. — iir-<br />

i. ilJJangel; youfeclfe, gejl; 'Dii^lptfe c. , fejlfia:<br />

gorfcgn.; gallit c.<br />

Fain, a. glab , fornejet; glab oeb (at funne gc<br />

noget boor man ellerS maatte frngte noget ocerre<br />

nettil; nrf. gjerne, meb ©Iccte; c. t loengeS, fm.T-:<br />

Faint, r. forfoinbe, forgaa; blioe afm:egtig, f:<br />

i9lfmagt, bffoime; blitie motleé, (ate Siotet fa;<br />

T u: matte, fojcffe, geremotleS; a. j'oag, mat, u<br />

mattet; frpgtfom, fejg; nebflngen; lab, torj?; —<br />

c; Fac'tious, o. — ly, arti; ui'D«<br />

[tg, cpvervf —ness, ; s. '4?artiaant' c.<br />

Facti"lious, a. frmibragt De^ jlunft, fun|tig.<br />

Fac tive, a. t gerende, frembririgeuDe.<br />

Factor, j. ^aucels^^lgent, MommiSfionjer,^5attor<br />

s. /if. Spel n.; -hearted, flcjnmotig, fejg, fon'-<br />

— heartedness, .^lejnmotigbet, gorfagtbet c. —i<br />

«. 5^e|oimelfe, l'lfmagtc. — ish, a. noget mat, ''c<br />

- ishness, «. JlJatbeb, SlOL^bPt r. — ling, a.'<br />

forfagt. — ness, s. Soagbet, 2)iatbeb; 5^or[f^<br />

3}ioblcSbfb c. —ly, ad. mat, foagt; frpgtfonit, f,<br />

fngt. Fainty, a. t niat, foag, fleo.<br />

Fair, o.


Fal 175 Fran<br />

'il'dage, s. ©i-ccSnin^éi-et c. (fem ©oDtSejtn-ne for«<br />

b 1 baoDe paa tif rc6 ©ot>fer. ^Vttifiljeti ti( at fcette<br />

^nfolD). Faldfee, s. ©iwSningSafaift c. (for<br />

il'ding, .?. et ilatiS iiroft Soj n.<br />

dd'stool, s. jlioninciSffainmel c. ; gaftifit)Iium<br />

fi n "i^ifpå Etol i .\1oi-ct).<br />

iler'nian, s. 5a[enicr='-Bin c. Cfra Sampanien).<br />

ill, r. falbe (ojfaa /if?.) ; fonfe, fa[De (om i^an^^et);<br />

fiS (om 3)in-); getaace, blioe; labe fnlbf; (abe<br />

ji e, bitnipe, forminbfte; fobc, fafte lUimeii ; to —<br />

a rn S. T. fafff a^3telu^ ; to — asleep, falbe i Seon,<br />

fi. inb; to — a note, fnnc\c en 'Jone bpbere; to —<br />

s';-t, iffc paSfe, iffe flaa til, mangle; to - sick, bliue<br />

fi to — in love with, bli.e forelffet i ; to — away,<br />

fieftn; fabcbm, aftaqe; for^na; to — back, falDe<br />

tuge; nige tilbacie; iffe cpfnlbe; to — down a<br />

rir, bvioe neb ab en Jfob ; to — from, falbe fra ; to<br />

-1, falbe inb; falbe fanimen (meci) ; inboillicie, bi'<br />

fe; to — in With, trceffc paa, ftobe paa, mobe; S.<br />

Tiobc, opba^^e (et SEib); to — into, tiltro-be, biU<br />

li (en 'Bienii'.fi ofo.^; to — off, falbe af; falbe fra;<br />

flije, forgaa; S. T. falbe af (fraAhirS, el. bi be iMnb):<br />

t(,- on (iipon),besnnbe mec 5>oer, taiie iurig fat paa;<br />

albe; to — over, lebe ooer, romnie (til Ajenren);<br />

t(-unt, falbe ub, tilbrage fig, bccnbe fig; blioe<br />

ug, ffjcnbeS, trcetteS; to — to, tilfalre; begpnbe<br />

to — under,<br />

n i^cgjerligbcb, begnnbe, tage fat paa ;<br />

b unber, falDeunber, regnes unber; blioe 03ienftanb<br />

fi to — upon, anfalDe, angribe; anftiLIe foretage.<br />

F, i. Jvalf n. iog,\aa fig.); -^albcn; ^^(ftagen, ^-or«<br />

nrffelfe; ^elbingc; tlbleb n. (af en rt(ob); V*30'<br />

fe; !l.H^nbfal^ n.; gælDning, Cmbugning c; + et<br />

6gé Stor n.; a — of rain, of snow, ffærf 9tegn c,<br />

Siiffnl, ftcerft ^tneoejr n. ; a-<br />

of woodcocks, en<br />

(5 £foofncpper. —fever, (SfteraarSfeber, tpp^oé<br />

Br f.<br />

illacious, a. — ly, «rf.bebragetig, bcbragerff, fluf«<br />

fie; fofiftiff. —ness, s. 3^eDrageligbeb c. Fal'lacy,<br />

i fbrageri n.; fccfiSme, falff Slutning c.<br />

iUibil ity, Fallibleness, «. gejlbarbeb c. Fal'-<br />

li, o. fejlbar.<br />

_:iliing, {dd. Fall) ;<br />

— sickness, Soltfot, fa^benbe<br />


Fan 176 Fat<br />

•lUan c. (I'oiu ofteft meD uew). Fan'gled, n. fotfjeiiGCs<br />

lig uDtcenft, funftlet; new — , npbagt, npmotenS.<br />

Fan'got, s. ^-Balle c. ( i^arerj.<br />

Fan ion, a. liUc glag «.<br />

Fan'nel, Fanon, s. "JUmbaanb n. (baacct a\ ilieéi'es<br />

rrcellenl.<br />

Fanner, a. Sn fcm uiftcv; 5lotnrenffc r.<br />

Fantasied, a. fulti af 3ntt>ilcningcr, uncertifl.<br />

Fantasm, «. 3ncbilc>uinv? c, ^ijernefpitiD, gantafiJ<br />

biUeDe n. Fantas'tic, —a!, a. —ally, ad. intbilM,<br />

fantaftiff; unDeclia, felfom; lunefulD. Fantas ticalness,<br />

(Fantas'ticness, Fau'tastry), s. (yc^cnfintiAbeL-,<br />

i'uncfukbcD; (SDenti)tliflbeD c. Fan'tasy, «. 3"i5'<br />

biltininfl,


Fat 177 Fea<br />

Ilt, s. (nu Vat), flott Jtar »i.<br />

ital, a. —ly, ad, af Sfjebnen beflemt, uunb*<br />

icliii; ulpEfelig, forbceroelig, bebetig; the —<br />

irs, ^iJaiccrne pf. — ism, *. gataliSnie c. — ist,<br />

, italiit, 3:itf)cenger af gataliSmen c. — 'ity, s.<br />

tiigaaclig efjebne, SiljTiffelfe; ^}3iobgaiig, UUjEfe<br />

;. l^c(b n. —ness, s. Silftitfelfe, uuiibgaaeltg<br />

Roeni^ig^eb c. Fate, s. ©fjebne, Æilftiffelfe ;<br />

\ .TiLHife, Unbergang, 5)i3b c; —s, pi. SfjebnenS<br />

iiiiLtn-, ^4-Hii"cer pi. Fated, a. af Sfjebnen be«<br />

li , beflemt; ffjebnefoanger; Sfjebnen beftem«<br />

le. 11 Fateful, a. ffiebnefoanget, ffjebnerig.<br />

i'tlier, s. {sabecc. (ogfaa figr.); .^lirfefaber c; v.<br />

irjei 53arné Steb, abopteve, Dcece font gaber for;<br />

it :n "AaDer (to be fathered, ^aue en gaber) ; tilegne<br />

k oifatterffabet; to — upon (on), uijlcegge font<br />

ju' til; ttUcegge gorfatterffabet af, tilfErioe; she<br />

- the child upon him, bun ublagbe i)am font<br />

3i efaber. —in-law, 5. fcuigerfaber; Stebfabec c.<br />

- od, Jaberforbolb; 'gorfattetf!ab n. —land, s.<br />

(itiaiiD n. — less, a. faberiué. — liness, s.<br />

(I .fÆvlig^eb c. —ly, a. & ad. faberlig.<br />

Ih om, s. gaon c (et Scengbe? og ©pbbemaal) ;<br />

i(i>n:figt, 3)i)bbe c; v. [avne, omfatte; maale<br />

) eu af; fig. ubgrunbe, fatte, begribe. —able,<br />

. auiubelig.<br />

—less, a. bunbieS, umaatelig;<br />

Uiuiirclig.<br />

. id<br />

ical, a. fpaaenbe, profetifE.<br />

iferous, a. bcbelig, bræbenbe.<br />

igable, o. let at trætte. Fat'igate, ». t trcette,<br />

tte; (j. t træt. Fatigue', «. Srætbeb, 9Jiat^eb;<br />

'il)eb, OJIojfommetigbeb c; T. 5Jrbejbe n.<br />

erå iJlrbejber ubenfor ^aabenooelfe); —party,<br />

i. party of men on — , Slrbejoéfommanbo c.<br />

's ue', c. trætte, ubmatte.<br />

1 ling, etc., Fatten, etc., rid. unber Fat.<br />

' uity, s. Saabeligbeb, ©aarffab c. Fat'uous, a.<br />

1' iq.afftnbig; frafteéteS, intetfigenbe; iilufotiff,<br />

!u:be.<br />

h'cet, s. Senbetap, 2:ap c.<br />

• 1 1'fel, s. grugt af Slrefapaimen, Slrefa c<br />

llgh! i. (rid. Fob), fy! U^!<br />

hrcon, rid. Falcon.<br />

lll'ChioD, lid. Falchion.<br />

ililt, *. geit, gejitagelfe; gorfeelfe; SUiangel;<br />

» 3en{)eb c; it is not my — , bet er iffe min (£fi)lb;<br />

w of, iiljangelaf; he is at a — , ^an Itober paa<br />

n :nf!eligbeb, ban er i gorlegenbeb; to be at —<br />

u oe tabt Sporet; —finder, ©abler, itritifer c.<br />

fa;, e. T tage fejl, fejle; bable, befEplbe. —er, s.<br />

i'j'.fe, Ccertrcetier; gorncermer c. —iness, s.<br />

Kll&beb; gorfeelfe c, —less, a. fejlfri. — less-<br />

«* «. gejlfribeb c. — y, a. — ily, ad. fejtfutb, flet<br />

noelfulb; f!plbig.<br />

. lin, *. gaun c. (©foogub). —ist, s. Ølatur«<br />

^or : c. Faun'a, s. T. gauna c. (2)nr fceregne for et<br />

ia\.<br />

. Issebraye,<br />

I.'sen, s. ftor3lalc.<br />

s. T. (ao aSotb foroeb ^oDebuolbm,<br />

Sfliebraie c.<br />

tojingS eng.sbanfte Ocbbog.<br />

FdU'tor, s. t i>e(t)nber, S3efEpttet c. Fau'tress, s.<br />

t i>eti)nberinbe c.<br />

Favel, a. gul; guflen.<br />

Favillous, a. af 5lf?e, 5lfEe*.<br />

Favour, «. 03unft, ^)nbeft, (SunftbeoiSning, 91aabe,<br />

^i^eoaagenbeb; Æjenefte c; Æ^ebfte «., gorbel; §)nb5<br />

lingégjenftanti, ;|)nl>ling c; (Srinoringétegn n., gor*<br />

æring c. (fom bæreé til Qrinoring); Slejfe c. el. be§*<br />

lige (font bæreSfom Jegn); t ^Infigt, 3lnfigtéttoeE n.;<br />

T. jKefpitDag, griftoag c. (boS .Slebmcenb); r. begun«<br />

ftige, unoerftotte; ocere lig, ligne, —able, a. —ably,<br />

ad. gunftig; milo, oenlig; befoem; t oelbannet,<br />

fmuf. — ableness, s. ^Seoaagenbeb, ^33iilbbeb, ©ob«<br />

beo c. — ed, a. ijnbet, begunftiget; ffabt (i ©am«<br />

menf. mec> well-, el. ill-); — edly, ad. meb et Ub»<br />

feence el. et 2)t>re (altib forbunbet meb well-, e(. ill-);<br />

— er, *. iselt)nDer c. — ite, s. ^^nbling c; a. ^nb«<br />

lingS«. — itism, s. 3}iagtenS Ub*)Delfe ueb !j)nblinger,<br />

3)nblinger§ Subfipbelfe c. —less, ubegunftiget;<br />

ugunftig.<br />

Fawn ,«. ung T'aa, ^DaafalDc. (i fit fcrjle 9(ar);<br />

V. fobe el. fafte linger (om |>jorteiIcegten).<br />

Fawn, V. oife 3;egn paa Ci3tæbe el. iVnligbeb,<br />

Earegfere, logre; fmigre, boje ftg, Erijbe (for, upon);<br />

5. t bi}bt 58uEn., Er^beuoe Smiger c. — er, «. ©mi*<br />

grer, ,^rpber c. — ing, s. ©(ebjTert, .^ri)bert n.<br />

— ingly, ad. En)benbe, flebfE.<br />

Faxed, a. t baarrig, loECet.<br />

Fay, s. t ^ro c. ; bymy — paamin3:rD, , (vid.<br />

Faith). Fay, s. ge c. (cid. Fairy).<br />

Fay, V. S. T. jTutte (foje fig, paSfe).<br />

Fea-berry, (ogfaa: Feabe), *, X ©tiEEetSbær n,<br />

(vid. Gooseberry).<br />

Feague, v. pibffe ; X muntre.<br />

Fe'al,<br />

beb c.<br />

fl. tto, lt)big. Fe'alty, s. 3:roffab, Spbig«<br />

Fear, 5. grngt; ©ErccEc. ; ©Eræmfel n. ; t\ frt)gte,<br />

»ære bange for, befn)gte; t gore bange, fTræmme,<br />

inbjage grt^gt. —ful, «. —fully, ad. frngtfom, bange;<br />

frygtelig, ftræfEelig. —fulness, s. grogtfombeb, gr^gt<br />

c. —less, a. — lessly, ad ubengrpgt, uforfærbet.<br />

— lessne-ss, s. Uforfærbetbeb, Uforfagtbeb c<br />

Feasibility, Feasibleness, *. ©orligbeb, 3}iulig^eb<br />

c. Feasible, a. —bly, ad. gorlig, mulig.<br />

Feast, «. geftc; ©ilte, (gjeflebub n.; v. l)oIbc<br />

(55ilbe, fpife og briEEe gobt, gore fig til @obe; beoærte,<br />

traEtere, forneje. — er, s. ©ellager el. (Sjeft c. (oeb et<br />

©ilbe); (Snfomgor (^jeftebub el. traEterer. —ful,<br />

a. t fefttig ; Iv)flig. —rite, ©EiE oeb ©jeftebub c.<br />

Feat, s. 2)aab, •^eltegjerning, ^anbling; gærbig«<br />

t)eb, .tunfl f ., .tunftftpEfe n. .Feat, o. t(— ly, ad,<br />

t),færbig, flinE, Eunftig, net, fmuE; e. t gere fmuf,<br />

banne. — eous. a. — Ij", ad. f paSfenbe, net, ftrlig.<br />

Feath'er, s. gjeber; fig. '}ht c, ©tagen. (afUb*<br />

trt)EEet: birds of a feather) ; tom ^ijjrpbelfe, tom Jitel<br />

c; to laugh at a — , (e af Sngenting; —broom,<br />

— duster, gjeberoingec; — bed, gjeberfeng; gjeber«<br />

bpne, 3)pne c; —driver, gjeberrenfer c; — edge,<br />

t^nb Mant c. (naac en ^lUlanEe er tpnbere paa ben ene<br />

©tbeenb paa ben anben); —seller, gjeber^anblec c.<br />

12


Fea 178 Fen<br />

Feath'er, r. bffjebre, fnm!fe nieb i^ie^re; /i^. berige;<br />

traf^e (om panen); to — one's nest, famle Dtig«<br />

bomme, mele fin Sla^t. —less, a. fjeDecljjg, noflen.<br />

—ly, a. fjeceragtig. — y, a. befieoiet, fjcDrct;<br />

fjelerlet.<br />

Féatncss, s. D^etbeC, Sirligbef, U^ebccnfiflbeb r.<br />

Feature, 5. Borm, SfiEfelfe r.; 3lnficitéticet; -jTrcrf<br />

n. — d, a. Cannet, ffabt (forbuncet meo -well- el.<br />

ill-); meD fmufte 3innvit?tiv:cf, fmuf.<br />

Feaze, v. opfno, cplcfe (boab ter er fammenoun--<br />

bet',; trcEuIe; pibfte.<br />

Febric ula, s. let Aeber c. Febric'ulose, a. an^<br />

ørcben af Reber. Feb'rifacient, a. fem foraarfager<br />

^eber. Febrif 'ic, a. fom me^foter Beber. Febrifugal,<br />

o. feberftiUen;e. Feb'rifuge. s. Acbermifbel,<br />

3)ii:bel mob geber n. Feb'rile, a. feberagtig.<br />

Feb ruary, s. g-ebruar, 3?liDemaaneb c. Februatiou,<br />

s. 'JienfclffSfeft c (boé •5>eDningerne).<br />

Feces, Feculence, Feculency, s. 2?ceuiie c, Si^unb^<br />

fal^ n.; Ucenlia^iC c, Stam »., ( jof. Fæces). Fec'nleut,<br />

a. uren, tnf.<br />

Fecial, s. t -^erolD c<br />

Fecund, a. frugtbar. —ate, r. gere frugtbar.<br />

— åtion, i. 5!3efrugtelfe, 5?efrugtning c. — 'iif>-, t-.<br />

befrugte, gtne frugtbar. — 'ity, s. grugtbarbeb c.<br />

Fedary, 5. t JilbJ^nger, 2^eltager, gorbunbéfjptle<br />

c. Federal, a. forbunbémjeSfig, Borbunbéf. Fed'eralist,<br />

5 geberalift r. (i ten omerifanfEe .Srig: en<br />

Silbænger af ©aébington). Fed'eran,-. *. jAor«<br />

bun^éfcElle ; 3)(etf!i)lbig c. Fed erate, a. allieret, for«<br />

bunben. Federation, *. 5vorbun^ n. Fed erative,<br />

a. forbunrSmæéjig. Fedif'ragous, o. fom brpfer<br />

gorbunbet.<br />

Fedity, s. t S^ebrigbeb, er c<br />

Felon, a. grufom, barbariff, umennejielig;<br />

bceber, Aorbrnbec ilfiSgjerningémanD c. Fel«<br />

a. — ly, ad forbrpcerff, ugubelig, f?cenDig. F<br />

A-. gorbrofelfe, Sioégjerning c, lenboer ftot f<br />

belfe; fom iffe er ^ejfoircec-eri, treason).<br />

Felt, s. i%\lt c; Sfin^ n. did. FeU);<br />

Fel'tre, c. t filtre, bringe i Urebe.<br />

Felucca, *. geluffe c. (et lille flfoftib i 9<br />

baoet).<br />

Female, a. foinbelig; «. .^uinbe; ^un c. (c<br />

og ^iUanter); — friend, iVninbec; — slave,<br />

inpe f.; — screw, StruemoPer c. Féme<br />

,


Fen 179 Feu<br />

mce, 5. Bon'uitr, 5>ærn n., Sifferfjeb c; •£)efln,<br />

(.t>e, rifle n., itiui-, i^olD; gcfitefunft; X •^oeler c;<br />

< of—, 5t5anfeiftjoite c ; —<br />

of pales, i}Jæ(eL'æit n.,<br />

[Jifatec; —month, JJngfetiD c. (ba tei iffe maa<br />

et3 i Sfouenc). Fence, r. foifoace, beffi)tte; inblie,<br />

frefe; foifoaie fig; fe^te; T. fætte ooec ®a>fs<br />

f9©ieibfr. — less, a uDen Omtjegnirisi, aabcn.<br />

pfcer, s. gegter, gefltemefter c. Fencible, a. fom<br />

i^forfDaieé ; s. pi. ^'anoeDcern n., itpftmilitS c (i<br />

flanb). Fen'cing-foil, «. Jloiet r. (g"t'fltetaai:be).<br />

i", cing-master, s. gegtemefter c. Feu'cing-school,<br />

Jieff ole c.<br />

nd, r. afocErge, fjolbe boite; ftcibe, biéputere;<br />

).. ^clbe fri. —er, s. ilaiiiingittei- «., iUmin^<br />

f n c. (3ernp[abe foifønet meb et (i)ittei-, foc at<br />

Rene iffe ffitUe falbe paa (i)uloet); S. T. ^uilet c.<br />

iit^iolce fii fca 2teb).<br />

jUerate, v. t aagie. Feneration, s. 5(ager, 5l>in*<br />

iLiieD 9lagcuc.<br />

nes'lral, a. a^inbueé^.<br />

a'nel, *. Jennitel c, foeniculum.<br />

anish, (jof. Fen), a. funipig, nioiaDfig. Fen'ny,<br />

. upiA; fom leuei- i fumpig joiD.<br />

,1 now, tid. Yinuewed.<br />

!)d, —al, — ary, etc., dd. Feud etc.<br />

)ff, (ubt. feff), s. \*en n.; v. belene, fortene.<br />

- i. iL'enémanb c. —er, — or, s. forlener. Sene-<br />

; ;:e,<br />

f c. —ment, s. Sorlentng c; —ment lu trust,<br />

;( commié ti.<br />

e<br />

åcious, o. frugtbar. Fera"city, s. grugtbar^<br />

"al, a. fcni bcier til Sigbegængclfe; bebeltg.<br />

s. t Selffabebrober, Stalbbrober; Segte«<br />

itic.<br />

•'etory, Fer'etry, «. 5^aare, ?igbaare c; bet e^ c. Fer'ity, s. 93ilb5<br />

eiSrufombeb c.<br />

t, vid. Firk.<br />

m, cid. Farm.<br />

ment', t-. fætte i ©cering gære. Fer'ment, s.<br />

;<br />

' omibbeln.; ©ccring — c. 'able, a. fom fan<br />

— ation, 5. (Spring c. — 'ative, a. gcerenbe,<br />

y^ ig foraarfagente.<br />

1 millet, .s. t SpÆnbe n., ^cegte c.<br />

In, s. ^^regne, ©ngelfeb c, poly podium C^A.).<br />

-:i. fulD af 33regncr.<br />

Ucious, o. — ly, ad. oilb, grum, roogjerrig.<br />

-i,s, Fero"city, s. i>iltibeb, ©rum^eb c.<br />

l'reous, a. af 3ern; jernbolDtg. [n.<br />

l'ret, s. gloretfilfe, g-loffilfe c; 33aratteé ^aani<br />

) ret, .V. gritte c, musiela fnro (en 3lrt 5i>Æfel ;<br />

>«tugeétil ^aninjagt); ». forfolge, gjennemfoge,<br />

ifU'Dve, ftoue efter, forbvioe; X bebrage, fnpbe.<br />

-U. npSgjerrig »gpejter, Snuébi^rie c.<br />

1 'riage, s. S^CfleUni c, (jof. Ferrj).<br />

Ferruginous, Ferrugin'eous, a. jern^olbig; rufl«<br />

faroet.<br />

Fer'rule, s. 2)Dpi?o, 9itng c. (paa Qnben af en<br />

StoEofu.).<br />

Fer'ry, s. gcsrge c ; g-Ærgefteb «.; —boat, gcerge*<br />

baab f.; —man, gcergemano c. Fer'ry, v. fætte ooer.<br />

Fertile, a. frugtbar. — ness t, Fertil'ity, s.<br />

grugtbarbeb c. Fertilize, (Fertilitate f), v. gore<br />

frugtbar, befrugte. Fertilely, Fertily, ad. frugts<br />

bart, rigelig, ooerflebig.<br />

Fer'ula, Fer ule, «. g'evle c. Fer'ule, v. gioe elag<br />

(i ^aanben) nieD en gette.<br />

Fer'vency, Fer'ventness , *. jvprigbeb, ^eftig^eb,<br />

i^arme, Snberligbef, 3oer c. Fervent, a. —ly, ad.<br />

oarm, brcenbeuDc, fptig, beftig, iorig, inberlig. Fer'vid,<br />

a. beb, brcenbenoe; bibfig, beftig- Fei-vidity t,<br />

Fer'vidness, s. |)ebe, 3iJngbeb ; jnberligbeb c. Fer'vour,<br />

s. Jpeoe, 33arme; |)eftiflbeb; 3nberligbeb c.<br />

Fes'cennine, a. fefcenninff ('i3eré; et^lagegam«<br />

melromerffe faabe ; s. faab, DeU.\)jtig<br />

^-i?rt)lIupSfang c.<br />

Fes'cue, s. ijNegepinb ; i^ifer c. (paa en (golffioe).<br />

Fesse, *. T. iUiabenbaanb n. (en breci Stribe, fom<br />

beler et iniabenfTjoiD paa toærSJ; —point, él\\)U<br />

punft n. (i iBaaben).<br />

Fes'tal, a. feftlig; munter, glao.<br />

Fes'ter, v. betcenbeé, bulne, affonbre Sliaterie, fup«<br />

purere, robe; forDcsrneé.<br />

Festinate, a. —ly, ad. t l^urtig, ilfarbig. Festinåtion,<br />

s. + ^If'^t^bigbeo, 3ltn, ^aft c.<br />

Fes'tival, a. feftlig ;<br />

4-. '^-eftbag c. Fes'tive, a. feft«<br />

lig, Ipftig, glab. Festiv'ity, *. geftltgbeb; geft c.<br />

Festoon', s. T. ^gefton c, Sooo^rf n., Snor af<br />

33lomfter, 33labe og gruøter c<br />

Fes'tue, fyirf. Fescue), *. etraa n., ©tilf ; i^ege^^<br />

pinb c. Fes'tucine, a. ftraafaroet. Fes'tucous, a.<br />

af Straa.<br />

Fet, 5. t Sti)Efe n.<br />

Fet, t\ t bente {vid. Fetch).<br />

Fetal, a. fom borer til et gofter. (3of. Fetus).<br />

Fetch, *. X vid. Swartli.<br />

Fetch, r. bente; uDleoe, ubbrage; frembringe, bringe<br />

forSagen; ubfore, gore; naa, fommetil; inbbringe<br />

(ocbSalg); bcoæge fig buttig, fpiUe; to — a blow,<br />

gioe et Slag; to — and carrj% bente og bringe, ap><br />

portere (om |)unbe); to — the pump, S. T. fpoebe<br />

*l>ompen. Fetch, s. jlunftgreb, ilnebn., Sift c, gif<br />

n., Vog'T c. — er, s. @n fom benter.<br />

Fet'id, a. fnaufet, fttnfenbe. —ness, s. ©tanf c.<br />

Fet'lock, «. |)Dof?Æg n. (^aarbufE bagtil paa >tobe«<br />

lebet).<br />

Fetor, s. ©tanf c.<br />

Fet'ter, r. lænfe, lægge i Sænfet; binbe; *. Sc?nfe<br />

c. (til 25encne), gobjern «.; Soang c, ^aanb n. ;<br />

—less, «. loenfefri; toangfri.<br />

Fettle, r. t cl. X bringe i Orben; fpSle.<br />

Fetus, s. S^ioéfrugt c, goiter n.<br />

Feu, lud. Fee.<br />

Feud, s. ^aX), B'jenbftab n.; ©trib, .trig, gejbe c<br />

(meUem gamiliev, el. ©tammer).<br />

12*


Feu 180 Fig<br />

tal, ?cné'. —alifsm, s. SenSfoftem, geubalfpftem n.<br />

— al'ity, 5. ^'enéforboICi n., geubalttet c. — arj-,<br />

— atan-. — atorj-, s. i'enémant), i^afal c. —ist, s.<br />

Beutalirt, Særcri e(. .v^jenber af SenSretten c.<br />

Feuillage, s. Ifc.) Sf ooÆrE n. (rid. Foliage).<br />

Feuille-morte', s. (fr.) et oiCfent ^-J^laDé gavoe c,<br />

53runsTult «. (i SngelfE fotDanfEct til FU'emot).<br />

Feiiter, i-. t fjelce (ganfei.<br />

Feviterer, s. t 'punceDOftter, •^untevogter c.<br />

Fever, s. '^tbnc; c. bringe i geber. — et, s. t<br />

ringe yeber c. —few, $. i13iatrem c, mairicaria<br />

parthenium (iU. — I. ish, — ous, (— yt), a. feber«<br />

agtig; fpg af ^eber. — ishness, s. g-eberagtigljeo c.<br />

Few, a. faa; a few, negle faa; in few, meD faa<br />

Crb. — ness, s. gaaljeD c, ringe 3fntal n.; ^ortl^eb<br />

c. (i2ale).<br />

Few el, rid. Fuel.<br />

Few mels, rid. Fumet.<br />

Fey, r. t ic«lf (en ©reft), opinubbre.<br />

Fiance, r. trolcce, foriooe.<br />

Fiat, s. T. CrMe, ^J?efaling c. [s. Segner c.<br />

Fib, s. ^ab?l, UfantljeD, Segn c. ; r. (i)De. —ber.<br />

Fibre, *. ?iber, ^reol, 3;raac> c. Fibril, *. fin<br />

3:ret)l c. Fibrin, s. gibrin c Ffbrous, a. treulet,<br />

traatet, fibree.<br />

Fibula, s. T. Sæggeben n.; ©pcenbc, ^eftemibbet n.<br />

Fickle, a. Fick'ly, ad.) oaflenbe, ubeflanb|g, for><br />

anberlig; imnfelmoDig, ubeftemt. —ness, «. B-oran?<br />

berligbcD, i^anfehncijigbeD c.<br />

Fi"co, s. .finipé meD gingrene n.; to give one the<br />

— , f nipfe Singre ab Sn.<br />

Fic'tile, o. bannct til engonn, forarbejoet af iJJotte*<br />

mageren, 'J>ottemagereftigbeb c.<br />

Fieri facias, s. T. (SrefutionS'-^lianbat n. (<br />

bet ooerbrageS en Sberiff at inbbrioe en (^i<br />

bring cl. en £fat>cbob).<br />

Fieriness, s. .^ebe; .^eftigbeb, gprigfjeb c.<br />

a. af 3lb, 3li^«; bet«, bræncenbe; bibftg, ^efti:<br />

—red face, ilbrobt 5lnftgt n.<br />

ocelig ;<br />

Fife, s. SolDQterpibe, -locerflcjte c. — er, s.<br />

Fif teen, a. femten. — th, a. femtenbe. 1<br />

femte; s. gemtebel; ,^oint c. (i i^iufiE). Fiftli<br />

for bet femte. Fiftieth, a. balotrefinb'Jt:<br />

Fifty, a. balutrefmbétwoe.<br />

Fig, 5. Aigentroc «., ficus\ gigen c; /ij. ub<br />

5tng, ©ojtc; I don't care a — for it, jeg brr:<br />

tffe en 3^ojt om bet; —marigold, ^Splante c<br />

embryanihemum; — tree, gigentrce n.; —<br />

S?runroD c, scrophvlaria Ci-M.).<br />

Fig, V. f nipfe meti gmgrene at>; X forefnafft- tu<br />

((Sn noget) i .^ooebet; to — up and down, uimj fn<br />

og tilbage, (jof. Fidget).<br />

Fig'ary, *. 3nbfalb n., (grille c, rid. Vagary<br />

Fight, V. fegte, ilrioe, txmpe; flaaS; befri: .^?'<br />

fÆiiipe; ftribe for, forfegte; s. gegtning, .Jrcrfr<br />

8lag n., Strib, j\amp c; SlagSmaal n.; ;<br />

SfanbfebeElcebning c. (for at bejiptte be gco,<br />

— er, s. gegter, iloemper; gorfegter; SJor<br />

SlagébroDer c. -ing, a. Daabenbi)gtig, frigt-<br />

tjenftDDgtig ; «. gegtning, Siamp c.<br />

Fig'ment, s. Cpbigtelfe c, ^^aafunb n.<br />

Fig'ulate, a. gjort af '•jjottemagerler, Ser«.<br />

Figurabil'ity, s. lanneligbeb c Fig'ural *.<br />

fom !an formcS, bannelig. Fig'ural, a. bi<br />

figurlig ; fom<br />

foreftiller en geometrii"! gigur 1<br />

ate, a. af en beftemt gorm; fom barSigbet<br />

3:ing af en beilemt gorm; figureret (ifcer om .<br />

Figuration, s. 5)annelfe, gormgioning; gi'ji<br />

c. Fig'urative, a. — ly, ad. billeblig, fi ''i<br />

uegentlig. Fig'ure, s. gigur; gorm, Sfiff t.;<br />

(5iffer, 5aln.; !Eanbfefigur, Jure; S. T. &a tii><br />

pgur c; to make a — , gore gigur, fpillc en 'Df.<br />

' gere Cpfigt, fore prcegtig Scoemaabe. Fig^ •<br />

forme, banne; afbilbe, fremiliUe; prpbe meb g iW-<br />

forfire; ta!nfe el. anoenbe figurlig eller ueg lifil<br />

fpiUe en ^oUe, figurere.<br />

'


Fil 181 Fin<br />

'ilåceous, a. [om beftaar af Sraabe e(. Jreoter.<br />

Fament, 5. Sraab, Sveol, giber c. Filamen'tous,<br />

fli-aabafltifl, trcolet. Fil'acer, *. Snrotutant c.<br />

(igc, ilofette, glane c.<br />

ra, *. tpnb .^uD, i)inbcc.; r. ooertræffe meb en<br />

&i; el. tpnb .ftub. — y, a. ouertruffen meb en<br />

&i^; beftaaenbe af |)inter, binbeagttg.<br />

osel'la, «. gtoretfilfe c.<br />

>'ter, V. fi, filtrere; «. engeftraf c ; $enge pi.<br />

(fom betateS for gornnelfe af en gorpagtning, el. ueb<br />

Coeroragelfe afSoroer); 5lfgiftc. (for at erboloe et<br />

iUioilegium, el. en gritagelfe); r. paalægge 4>enge;<br />

ftraf, mulftere; betale i^cngebob.<br />

Fine, *. t @ube, Slutning c; in—, til Slutning,<br />

euDelig, for at fige bet .^ele meb faa Orb. —less, «. t<br />

uenbelig.<br />

Fine, a. — ly, ad. fin, ti)nb; fmuf, net (ofte i<br />

Jroni); luttret, ren, flar, fEinneuDe; j!on, pragtfutb;<br />

forfinet, bannet; fnu, liftig, fiffig; v. gore finereel.<br />

ti)nbere; renfe, flare, luttre; t prnbe, forffenne.<br />

— draw, V. træffe tpnb (en :iDietaltraab) ; fammenfn<br />

el. floppe fint; — drawer, (in fom foer mcD ffjulte<br />

Sting; —fingered, bebænbig til fint I'ltbejDe, funft«<br />

færbig; —spoken, fom bruger fmuffe 'Jalcmaaber,<br />

oeltalenbe. beleoen; -spun, pnt UDtænft. Fineness,<br />

s. ginbeb; Sfonbeb; ^ten^eo c. Finer, s. (i'n )'om<br />

renfer el. luttrer ($)Jetaller). Finery, s. StabS, ^4>t)nt,<br />

il.Nragt c.<br />

Finesse', s. (fr.) ginbeb. Sift, Snu^ieo, gineéfe c.<br />

Fin'evved, a. Vfimlet, ( vid. Vinnewed).<br />

Fin'ger, *. ginger c; «. fingre, befele; bercre let;<br />

rapi'e, gribe, f»jge at tiloenbe fig; bruge gingrene,<br />

—basins, fmaa å.>affef?aalepL (fom bringeS om efter


Fim 182 Fit<br />

9J?aa(tibet) ; —board, ©rebbrætn.; —post, ?!}fJDifprc.<br />

(ipCEl nle^ et 5i\Trtroe) ; X '15rccrt c; —smith, x Sno<br />

c; — stall, '3'i"9frbnttc c; —stone, 53eieinnitf. (en<br />

^orfteniiui). —ed, a. forfnnet met Ainflre. — ing,<br />

5. ^iiiiierutnina c; fint £>aanbavbeit'f n.<br />

Fin'gle-fangle, 5. t ^janteri n., 9uiriettrfiier pi.<br />

Finicai, n^ — ly, ad. ti( Satterlivibeb firlia, oeer«<br />

tteuen fiu, arrffteret. pæn. —ness, s. nffeftcret Bix-<br />

Iigt)eb c. Finikin, a. px'itten og, pÆU, fom bar traolt<br />

met Ubetnbeliiibebcr.<br />

Finis, s. Snbe, AiniS c.<br />

Fin'ish, r. ente, brinac til Gnte, blioe foerbii( nieb,<br />

flutte; fuicenbe, futtbrin^e; *. fi^fte •ficianb c. (Xfaa et<br />

9}oert). — ed, a. fulrentt. —er, s. Sii fom brinfler<br />

(en -Baa) tilCfnbe; Aulcenberc. Ffnite, a. enbelicj.<br />

Ffniteless, a.uenDelici. Finiteness, (f Fin'itudej, s.<br />

Gnt-eliobeb c.<br />

Finless, a. (jrf. Fini, uben 5\inner. Fin'like, a.<br />

liflffom Ainner. Fin'ncd, Fin'ny, a. meC rtinnec.<br />

Finnikin, 5. iHiioffue c.<br />

Fin ochio, s. italieni? Aenntfet c. (vid. Fennel).<br />

Fip, s "Aem-'^Jence c. (five pence).<br />

Fip'ple, *. t 'l^rop c. (i ben eoerfte (Sube af en<br />

glcjte).<br />

Fir, i. At)r c. pinr«; —tree, gnirretræ n.; silver—,<br />

^DtL'flran c, abies pectinata.<br />

Fire, 5. ?inn-fi., 3lt; ^ranb, T^fblcS; /»g. glamme,<br />

Sue, ^tii-cnffob; Anricibeb c; r. antcenbe, ftiffc i<br />

9?ranb; affnve; forbrioe Lie& 3(d, brcence (boé Dnr«<br />

lÆfler);fpre; femme i 5?ranb; fomme i Anr —arms,<br />

Sltoaaben, £!nccoaaben p/.; —arrow, 53ranrpt[ r.;<br />

—ball, 3(>fiui(e; ^Branrfuyile c; —board, .^amin^<br />

bræt n. (ad. Chimney-board) ; —bote, —boot,<br />

Seputat^'J^rxnDe n.; —brand, ^-Bianb r. Ibræntenbe<br />

Stnffe Jr>T) ; fig. Urollifter c; —brush, Mamin^.^oft<br />

bucket, ^i?ranbfpanb c.<br />

c. (til at afllcoe .Saminen) ; —<br />

—cock, .^ane el. Sub, boorfra man faai ^I^anb i CnI^S«<br />

vaai^e, 5?tanbbane c; — drake, 31>ilaniie c; —engine,<br />

Sprcjtc r.; —escape, *. ^ItetniiuiSanftalt c. (oeD<br />

Slbénaatc); —fly, Ipfenbe 3nfeft n. |f. (Sr. Lantern-<br />

fly, Glo-w-Tvorm); —guard, Jltvfjerm c. Caf flettet<br />

Staaltraa"^); —hook, "i^rantbacie c; —irons, isit*<br />

toj n.<br />

poker, tongs, shovel ; —lock, SftiDeaei'CEt,<br />

)<br />

©eiicer n.; 3i^eSfe c. (meD AlintelaaS); —locks, pi.<br />

vBolbatcr unber iViaben pL; — man, 5?ranbfarl c,<br />

(—men, ^rantfolf pi.); fig. bttftiit iOJennef?e n.;<br />

— master, CDerfmiVTrfer r.; —new, funflenbe nn,<br />

fptinter nn; —office, i^ranbaSfurance^.^iontor n.;<br />

—pan, Anrfab n., .anbrerS5''I>rcp c. (i be ^IUh' fiMU iiioe<br />

i!?ant oeb "sltloS), ^J^ranrbane r.; — prigrpror, X AOii<br />

»eb ^lotcS c; —room, 5.^\cpre(fe fem fan opuarme? n.;<br />

—screen, ^Itffjerm c; —ship, 53rancer c; —shovel,<br />

31tffuffe r.; —side, ^Irnefleb n., l'lrne c; fig fijem «.;<br />

(oflfaa: gamilicf retfen el. 2elf!abet cmfrinvi .^a-minen);<br />

— stone, Si^oelfieS c, pyriies; et £(aci5<br />

tor, poreS, iltfaft Sten, fom bruc^eS til Bforftene,<br />

3(tfle^er on Coiie; — wood, ^rænte n.; —work,<br />

?\nr»ccrt, ?(t}n»CErfert n. ; —worker, gnrooerfec c.<br />

Ffrer, s. Worbbrcenber c; (Sn fom opbiofer, Sil«<br />

ffnnber r. Ffring, *. iPrcenbfel n.; —iron, ^Brct •«<br />

jern n. (bo§ Tnrlæiier).<br />

Firk, V. t flaa, tuiite; brice, forbrioe.<br />

Firk, i-, lid. Freak.<br />

Fir'kin, *. Ajerbinn c. (et Clmaat, | Senbe 9<br />

gallons) ; lit et .«ar el. 'Jlnfer n.<br />

Firm, a. —ly, ad. faft; fig. fafl, flanbbaft'<br />

•^^anbelSnacn, Airma n. ; v. t fjefte, ftnrfe, ben<br />

fcrtte, ftatfcefte. — 'ament, 5. .&tmmelbinT;<br />

Sivmamentn. — amcn'tal, o. fem borer til<br />

mentet, bimmetff. — itude, «. t 'A'aftbeb c.<br />

i. t Aaftbeb, Stnrfec. —ness, *. gaftbeb; i<br />

baftiabct; "istSbet c.<br />

First, a. cfenrf. fLuft; the — of exchange, "]] i<<br />

uereleuc; — cost, 3ntfob#prifi c. — ; corae, - rved.<br />

2)en fom fommer fcrft til O.IJolIe faar fcril 1 i;<br />

at — , i ^i3e9nnf elfcn — ; begf>tten, s. ten Jyorrtc ><br />

—bom. a. forftefett; *. ten Aorltefotte; —<br />

feteligt 2effentebarn »1.; — fruits, yt-Hllfferfte^ntfomfter;<br />

forfte iMrfnin^er pL; —1<br />

forfte ^Hanci, af forite Slac^é, bojft fortdntig.<br />

s. Aorftcfett, foifte grembrinflelfe; ftn-fte Sa: n<br />

Santling c. —ly, ad. for tet ferfte, forfl.<br />

Firth, lid. Frith.<br />

Fise, «. Statsfasfe, SifcuS c. —al, a. fci;i<br />

gtatéfaSfen ; s. StatéfaSfe c. , offentlig? 3n: -<br />

pi.; Sfatmefterc. — al year, ginantéaar n.<br />

Fis'gig, rid. Fiz'gig.<br />

Fish, .«. rtiff c. —bone, ; s. ^iiffcben n. (i'eii<br />

—day, Aiffebag c; —fog, Aifferfone, Aifferf.T<br />

—gig, lille .f)arpun f. ( rid. Fizgig) ; —hook.<br />

frog; S. T. ''i>entelbage c. ; — market, Aiff. :<br />

—meal, AifTemab r. —monger, ; Aifftbaii<br />

—oil, giftetran c; —pond, gifTetam r -<br />

;<br />

paéfence £tet tilgiftcri, Aifferiw.; — spcar. r<br />

jern n , -ilaleftang r.; —woman, — wife, AijTt<br />

(fom raaber met Aii?). Fi.sh, ,-. fiffe; fig^<br />

ftiite el. optajie; fange (Det at toffe el. fntte).<br />

—erman, s. giffor f. — crboat, *. Aiftn<br />

—ertown , 5. Atfferbn c. —cry, s. gifferi »i<br />

fangft r. — ful, a. fifTerig. — 'ify, v. t gore t ;lt<br />

— ing frog, *. BetJÆoelc, lophius pi.icmorius :9^-<br />

— y, a. fiffeagtig; nJTerig.<br />

Fisque, tid. Fise.<br />

Fis'sile, a. fom fan fpalteé el. flcoeS. Fissil<br />

ten Sgenfifab at late fig flooe. Fis'siped, a. n<br />

ffilte Sæer.<br />

Fis'sure, r. fpalte, fplitte, flooe; s. Spalte, 'iii,<br />

:'1{fone c.<br />

Fist, s. 9K-poe, fnnttct ^l.rvx c. ; r. bolte faR r^<br />

fait ; flaa met ^)Ktoen ; close —ed, fig. farria.<br />

cuff, .


Fit 183 Fla<br />

t-s, nu Of) ba, flcbeoiS. — drops, ,sTi"ampcbrnabnp<br />

—ful, a. fom [?ar 3(nfa(D, foi-anrerlia, lunefult.<br />

it,


Fla 184 Fie<br />

—mouthed, met«<br />

©lagé ?!ianbetci9e cl. Stf bleffioe c. ;<br />

.f)jcngemunb.<br />

Flare, i-flagrcntruflabigtSpSn.; r. flagre, flamme<br />

uftabig; glimre , glimte; lt)fe meb blenjrnbe ©lanS,<br />

bleioe; befinCe tig i blenbrnbe ?p6. Flaring bow,<br />

S. T. urfcilf enbe S?Dt) c.<br />

Flash, 5. ©limt, SiiSglimt; llbbrub (plubfelig g)t^<br />

tting), Snbfalbn.; toiti^arigl^ebc., Cjeblifn.; pluc«<br />

felig Ucgr)tning af i^anb, i^ianbftraale c; x i*el;<br />

X<br />

55art)fc. ; —ken, X 3:i)i^eberberg «. ; —lingo,<br />

fctblcmmet Sprog, S'ouefpvog n.; —man, X Jdd;<br />

falff Spillere. Flash, r. glimte; uDbn)be, ^rem«<br />

brpte; flaa l}urtig,platiie; to — in the pan, brcenbe<br />

for (naar blot ?Ængtrubtct antcenbcS). — er, i. iMt«<br />

tigl^cbéjceger c; t @n fom plafter t i^anbet, ^Ifoerfarl<br />

c. — iness, *. i^inMiiageri n. — y, a. — ily, ad.<br />

glimtenbe; orerflabiff,<br />

leS ; X fnaofet.<br />

intetfigenbe, mat, flau, aanb?<br />

Flask, *. glai?e; ^uroeflafte c . ; Mrubtborn «.<br />

— et, s. et SlagS gab n. ; lang flab åuxv c.<br />

Flat, a. —ly, ad flab, jofpn, flet; la»; grunb, iffe<br />

bpb; /i^.fmaglcé, aanMcS, mat, fpag.flau; nebfla«<br />

gen; ligefrem, plat; fut^fommen, ganffe, alcele§,<br />

rentuD; T. meb b for, ^ 5one laoere; lilie (om Jert^<br />

fen), mol (om tonarten); s. Atabfeeb, Sjeonbeb;<br />

B'Iabe, Slette c; laot el. gruntet SteD «.; flabbunbet<br />

5Paab; lacpuUct cg brecffogget Straabat c. ; X (Sn<br />

fem let laber fi.T narre, Zoé\(, enfobig 't^erfon c.<br />

;<br />

T.b; 9.1(01 (iaiiullf); S. T. qjlaDe


Fl( 185 Flo<br />

1 2?egjerlig^eb c. , Ooermob n. (oeb •5>elb i S^egtjn«<br />

fen). — y, a. fobrig, tobfulb.<br />

Fletch, V. t forføne mei? 5'jfbre (en ^^sil).<br />

lif og iMleniagevc.<br />

—er, s.<br />

,Flew, *. nebl}cengenbe %[ab el. Sæber, (paa ftore<br />

;nbe). —ed, a. meb ftote nebt^cengenbe Sceber, nieb<br />

ngenbe %lab.<br />

rlexan'imous, o. t fom formaav at bøje Sinbet,<br />

•ctalcnbe.<br />

rlexibil ity, Flex'ibleness, *. iBcjeligbeb c. Flex'-<br />

) Flex'ible, a. — bly, ad. bojelig. Flex'ion, s. 5?ej*<br />

1:9; ilvumning, ^'iigt c. Flex'or, 5. a^ejemujtet<br />

I, Flex'uous, fl. friimlebenbe, flangebugtet; bevx^<br />

j:g, uftabig. Flex'ure. s. 5?ejelfe, fejning; 5?ugt,<br />

umning c. ; fig. bt)bt t^uf 71., Unbcvbanigbeb c.<br />

lick, rid. Flitch.<br />

"lick'er, c. flagre; ocere i en uvolig 33eucegelfe;<br />

^Qouse, AlageimuS c. {vid. Bat).<br />

i'lier, s. G'nfoniflnoer; 'Jlogtningr.; Uro, Soingev<br />

t Sotngbjul n. (i en å)}aftine) ; pi. lige 3;cappe c.<br />

(en Cinbojningeu).<br />

.light, «. g-lugt c. (?li}Oen el. S'li)gten) ; glof,<br />

ixm\; Sngel; lang ftcccft fjebret 'Ivil c; i^ileffub,<br />

C:ib n., Saloe, OJegn c. (af ^l>ile el. aSomber) ; —of<br />

srs, Srappe c. (\)m$ ix'm gaa i famme glugt);<br />

-lot, ilvileffub n. — y, a. flpgtig, bui'tig; »itb,<br />

fiaftift. --iuess, s. Sii)gtigt»eb, 3)ilb^eb c.<br />

lim'flam, *. t Opbigtelfe c, lunefulbt Snbfalb;<br />

ibn. (juf. Flam).<br />

lim'sy, o. foag. I06, jTap; fig.aanhli}^ , flan.<br />

t'a'siness, s. ©tapbeb c.<br />

'linch, V. oige tilbage, ti'ceffe fig titbage (fi-^gtfom<br />

ofi)), fotgte, fogeUfflugtec; t iffe naa fit 3}Jaal ;<br />

ti- from duty, fotgte fin ^^5ligt ; to — in word, itfe<br />

Ij e fit Orb. —er, s. isanfelmobig c, 6'n fom bri}?<br />

bit Ccc>, el. fuigei.<br />

.in'dermouse, vid. Flickermouse.<br />

inders, s. pi. Stumper, Sttjfferp/. (af noget ber<br />

b;t flaaet itu).<br />

jing, r. fli^itge, ili)nge, fafte; beocege fig meb .^ef*<br />

ti;D (cmJpefte), fpringe, flaa ; /jg. ftifte; 5. ilaft,<br />

^gn.; fig.Btithn. Spot c. Stiflerin. ; to —<br />

dn, neDfafte; ccelieggc; to — off , fere oilt, fere<br />

ufgporet. to — out, ; flaa ub (om Jpcfte); to —<br />

»'./ij. bortfafte, opgioe; to have a — at one, ftiflc<br />

ii n. — er, s. @n fom Eafter el. flænger; (In fom<br />

fl r, Spotter, ©aolerc.<br />

int, *. (\lint, t Sern tit at oarme flip meb.<br />

.p'pant, a. — ly, a(/. burtig, fceroig, let; fnaffom,<br />

H' ctaab, nceéoiS. Flip pancy, *. .^urtigbcb, Snaf «<br />

fo'eb, "Sinntfaabbcb c.<br />

rt, *. fmibe, fafte, flænge; oifte meb, foinge, be#<br />

00 meb Jpurtigbeb; lebe frem 09 titbage, uimfe;<br />

fpoge, f jafe, cpfore ftg Ictfcerbig, f ofettere ; ftif te, fpotte;<br />

i. burtig, fort a?eoÆgelfe f., Suing, Slagn.; Sfofe<br />

c, Stiflerin., Speg, ?(jaSc.; ^ofette, glane c; a.<br />

letfær^ig, flanet. — atlon, s. Ijuvtig a3eDoeflelfe c;<br />

gtaneDcefcn, .Slofetteri «.<br />

Flit, u. fiDtte, forancre a^olig ; fli), unbfli}; flagre;<br />

nære fli)gtig ; bortf!affe; fig. ubjage af ^i^eftobelfen;<br />

a. t buttig, flogtig. -ting-, 5. (X gti^gtning) ; 5lfin*<br />

gelfe, Coertræbelfe, gejlr. — tiness, «. Uftabigljeb,<br />

S-tl)gtigbeb c —ty, a. t uftatig.<br />

Flitch (of bacon) , s. SiDec. (glcfl), gtefjeribe c;<br />

S. T. S^aaoetLMumerln.<br />

Flitter, s. "^^NJatt, Sap c. (rirf. Fritter); v. flagre<br />

(vid. Flutter); —mouse, glagcrmuS c. {vid. Bat).<br />

Flix, s. bloi>t|)aar, "Sunn.; t Ubflnben c. {vid.<br />

Flux); —weed, Sniaablomftret ®abeflap, ^unbe«<br />

fenep c, sisymbrium sophia.<br />

Float, r. flt)be, fuemme; foceoe; fl«abe (Jentmer) ;<br />

ocerfnemme, flobe ouer; s. glaabe, Jommerflaabe;<br />

jlortc. (paa en ^JJebefnor); t globe, (mo^fat (Sbbe),<br />

S?elge c. to be a — ; , ocere i a?eooegelfe ; oære i Om«<br />

lob. —boards, Sfoole pZ. (paa UnberfalbS^WolIe?<br />

bjut); — iug-bridge, glpt'ebro c; —ing-battery,.<br />

gti}bebatteri n. —ages, —ings, s. pL alt blabber<br />

foommer paa 5Banbet (Sfum, S:ommer ofo.). —er,<br />

s. @n fom flpber. Sejler c.<br />

Float'Sam, vid. Flotsam.<br />

— y, a. f.DDenbe, flot.<br />

Floc'culence, s. Saminenfiltring i Sotter c. Floc'culent,<br />

a. fom bænger fammen i Jotter.<br />

Flock, s. lllctot, Sot c. ;<br />

UlD, UlDmatraS c.<br />

—bed. Seng ftoppet meD<br />

Flock, i\ flcffe fig, famle fig ; s glof, ipob c. (gaar,<br />

gugle,?Jiennef!er); 3aarebiorb,gaareflof c. ; —mele,<br />

a. floffeoiS.<br />

Flog, V. ptbffe, gioe 9ité, flaa.<br />

^ubftrngning c, 9iiS pi.<br />

— ging, «. ^:}iiibffning,<br />

Flood, (ubt. flvd), s. glob c. (mobfat (Sbbe) ; 9)?aSfe<br />

ixanb c. (i^J>oefi: om glober el. |)anet) ; Ooerfuom«<br />

melfe; Spnofloti c; fig. OoerfloDigbct', Strom c;<br />

maaneblig Sicnfelfe c. (boé .^oinberne) ; r. ftp^e ooer,<br />

oiierfoomme. —gate, Slufeport c. — ; mark, iOicerfe<br />

fom iftejoanbct efterla&er n<br />

Flook, *. S. T. Spaan cl. glig c. (af et 5lnfer).<br />

Floor, (ubt. //ore), s &u{v, Stofoærfn., ©tage c;<br />

S. T. a3unb (afetSfibj; u. belægge meb ©ulu; fafte<br />

til Sorben ;/!(/. flaa, bringe tit SauSbeb. — ing, *.<br />

©ulolægning c. ; ®ulo n.<br />

Flop, r. t fifia meb isingerne, flappre, (rid. Flap).<br />

Flora, s. glo ra c. (531oniftergubinbe; etSanDfioitbe<br />

a3tomfter|. Floral, a. fom borertil glcra el. S3lom*<br />

fter, sBlomfter«.<br />

Floramour, vid. Flower gentle.<br />

Flor'ea, vid. Florin.<br />

Flor'ence,<br />

i^n c.<br />

s. glorentiner=^3:aft «.; glorentiner^<br />

Flor'entine, «. glorentiner c; et StagS SRarmor;<br />

etSIagS 3ltlaff «.<br />

Flores'cence, s. iMomftertib, S^lomflring c.<br />

Floret, *. liUe iBlomft c. (af en fammenfat iMomfl).<br />

Floret-silk, s. gloretfilfe, gloffitfe c


Flo 186 Flu<br />

Floriage, i. ^I^lcnnlring, A(or c.<br />

Flor id, a. — ly, ad. blcmftrente; af frijlrob Aarce;<br />

ptaAtful;. fmnffet. — 'ity, — ness, *. lerence %axm,<br />

frif! ^Hecuie; 'i^rorelfe, Sirligtje? c. , ^i^iitnlfn^etS<br />

^Icmfter p/. Florif'erous, a. foni bofrer t^lomfter.<br />

Florin, «. A'crinr. (©ultmnntaffciffjelliAi^cerbi).<br />

Florist, s. 'J?(cmftei-flf!er. 'i'cmilfrf lender c.<br />

Floroon', s. -i^tomitfriroiD, 'i?lcmfterbcf:etntnfl c.<br />

Florulent, n. blomflrence, ric? paa ^iMomfter.<br />

Flos cule, i. T, eiiEflt (illc >^rone c. (i en fammenfat<br />

^lomu). Flos'culous, a. T. fammenfat af fmaa rer«<br />

formige .Vtroucr; fiq. fom ligner 'i^lomftcc.<br />

Floss, s. Tun et. fine .^aar pi. (paa 'l>[anter)<br />

—silk. Alcfnlff, Aloretfilfe c.<br />

Flota, s. \x>\n\t Alaace, 2*;toflaafce c.<br />

Flotages, rirf. Floatages.<br />

Flote, c. ffumnif, tage Alei'fn af-<br />

Flof sam, Flot son, s. 2tran^i^359ob8 «.<br />

Flounce, r. pjaffe, plumpe ri 5I«an^et) ; beoocge ftg<br />

tungt pg nt>jeni^f ; bfuceae fi« mei3 •f)efticibeC' , fare op<br />

beflitte meD Aalbcler el. (garnering; raSle (met) en<br />

fiJDle); i. "Ivlaitn.; AOlbel. ©arnering c.<br />

Floun der, a. A'nilffC c., pleuronenex flesus. {7


Fly 187 Fom<br />

f; a. t foranberlifl, uilabifl, forfloenciffig, fli)fltig; v.<br />

rf flDteiiLe, fnielte; renfe oeb Éitnttefiir, falioere.<br />

åtion, 5. eti-LMiininci c. — ibil'ity, «. Smeltetig?<br />

De. — iblc, a. fmeltelifl; foranbcrli^i. — il'ity, s.<br />

ln1f[te[ic|t)e^ c. —ion, s. AlDDen r. ; ^-faab«.; T.<br />

ifferentialveiining c. — ionary, a. foni anfloar<br />

jfjerentialreiininaen. — ionist, 5. @n fom er fnnDig<br />

)ifferentta(cegntng. — ive, a. flpbente. —ure,«.<br />

fA"li)tenbeb c.<br />

Fly, c.^floDe; f(i), unbfli), fl\)c^te fra (vid. Flee);<br />

i.invie i Stoffer; (abe flnoe et. fi,aa op (om en 'ipapirS«<br />

-ipe) T. ; jage meb?i-a(fe; to let — , affnre; S. T.<br />

)5fe, (aCe gaa to — ; in one's face, fli)De inb vaa @n,<br />

•ncerme (Sn, bnbe S"n JrotiS ; to — into a passion,<br />

oe forbittret, fare op; to — about, fare omtiing;<br />

— abroad, u^^bl•e^e fi(\, blive befjeiibt; to — at<br />

q), aufa(ce, ooerfufe; jage meb?s-a(fe; to — off,<br />

, fa(befra; gaaloS; to — out, ^117. uDbrnbe; ub«<br />

je. —er, s. (vid. Flier). — ing-, a. flROenbe,<br />

grenbe; fom meb Setbeb fan beocegeS; —ing coirs,<br />

f(r)L'fnbe Aaner;)/., ^17. Sejer r.; — ing camp,<br />

f(»Licnte ?ejc c; — ing fish, /vlorefiff c, exocoeius;<br />

-iip-the-creek, en Sumpfugl i gtociba; (cimr.) X<br />

bcer nf ?\(oci^a c.<br />

Fly, *. %\\\e C] SDingbjul «., Uro c. (i en Wa^<br />

lei; S. T. 3tofe c. (i .».TompaSiet^ (et ^-I^ogn, 3(=<br />

ijn c; ooerftc -Del af et 3:elt, 'I"l?arfife r.; to —blow,<br />

lægge meb Atuffpp, forb.Troe fom 'Aobertarcr l ;<br />

Wow, 5-(ue''pn n; —boat, et f(abbitntet boKanrff<br />

vtiM ; —catcher, ^-(uefnapper c, mv.ic}capa\7\\xc\{]\<br />

— tish, angte meb Jsdier; — flap, ^(uefm^jfte c.\<br />

:e:if, AorUTtéblab, 5vorf.Tt§papir n. — press, .r-iur«<br />

IHfT-fe c; —trap, (el. Venus' — trap), i^enué (^-(ue*<br />

Xtli c, dinyiæa {%{.).<br />

Foal, s. ?


Fon 188 For<br />

bringSmibbel «.; fig. Skæring c. — er, s. Cpmun*<br />

trer, ^iilftriuer c.<br />

Fod, s. t ?iantf, -^Jat, JcSfe c.<br />

Fond, fl. —ly, ad. fjantet, taabeltg, naragtig, baar»<br />

lig ; attiaaeiiDe, clflenC'e inbcilig og ooert>ret>en, ooer*<br />

breoen farlig; fLHclffet; to be — of, »cere en Scar<br />

efter, Djere inbtngct af, Ijolte af, u^re forcIvEtt i.<br />

Fond, r. t bemande meb Cinbeb; Doere fcrclvfet (i,<br />

ou) ; [trcebe. —le, v. beban^le meb flor Cmbcb, fceie<br />

for. —Hug, a. færlig.tMii; i. .JJntiing, i\oelebaegge<br />

c; Sfcbebarn n.; X -?Jarc. —len s. Aoxtcdn c.<br />

— ness, s. CmbeD, 3nberligbeb; ©aarffab, iStoag'<br />

beb c.<br />

Fone, A. t pi- af Foe.<br />

Fong, r. rid. Fangr.<br />

Font, s. T. fulcftccnbia Slfitobning c. el. SlSforti«<br />

ment af Jnper n. ijff- Found, ftcbe).<br />

Font, 5. Aont, CTobefont c. (Sof. Fovmtain).<br />

Fontanel, *. gontanelle c.<br />

Food, 5. ?\ebe, Spife, 3}«ring c. —ful, a. næs<br />

renbe, frugtbar, —less, a. ucen gebc el. 9(jering.<br />

— y, a. t ujcrenbe.<br />

Fool, s. (gooseberry—, apple-), ©tifeelébcers<br />

greb, SlSblcgiec c.<br />

Fool, s. fjoUct 'X^erfon, ^aaxt, -ioSfe, Saabe;<br />

^ajas, 'Jtar, ipaémager c; — with a witness, S"rEe<<br />

nar r.; to make a — of one, i)ave (in til 9Jar; — bom,<br />

fom fommer af rumbeb; —happy, Intfelig uben<br />

Sortjenc ftc ; —hardy, tuniMiftig; —hardiness,<br />

( — hardise t), S^umtriftigbeb c; — 's-cap, 9Jaire»<br />

^ue, Siarrebcette c ; -stones, -porncrager c, orchis<br />

VV^l.); —trap, Ajlfe r(. 3nare til at fange t)iarre i,<br />

DJarrefjeltie c. Fool, r. narreS, fpege, fpafe; b«of til<br />

^ebftc, bclbe for >)iar; nacre, bcfrage. — erj-, s.<br />

©aarffab. Slavagtigbeb r.; 9?arreri n. — ish, a.<br />

—ishly, fld. taabelig, ubeftnDig, urimelig; naragtig,<br />

latterlig. — ishness, s. 2~aarvEab, *)iaragtigbei>.<br />

5)aarligbcc, Jaabeligbeci c.<br />

Fools cap, s. '4>rcpatria5'4>apir n.<br />

Foot, s. goD c; (fig. fom i I)anil); 'Jobfolf pi.;<br />

i^eréfoD; 5o^^ c. iiliaal, 12 bommer); — of a sail,<br />

S. T. Unferlig paa et Bcjl »i.; on — , til ^'Obé; to set<br />

on—, fjette i (^ang ; to be on , — pære paa benene<br />

(uncer @eoa:r) ; —ball, ^i^olb fom CTioeé mcb BD^en,<br />

S?allon f.; —bands, pi. %o\:\o[t pi.; — boy, Xreng<br />

(Jjener),<br />

— bridge,<br />

Safej r. ; —board,<br />

S5ro for AoPgcengere<br />

g-ocbrcpt, ^rin n.;<br />

r.; — cloth, ^abeU<br />

boetfen «. (fom lopggeS uncer 2at>lenl; unterti^en:<br />

|>efl mec Sacclrojften c; —fall, gcjltrin >«., Snublen<br />

c; —tight, Afgtning til aoD$ c; —geld, T. *X>engfbob<br />

for re iffe afftaarne i^aller paa .^unbe c; —hold,<br />

^ocfjefte n.; — hot, t paa Cjebliffet, ftrar; — licker,<br />

fcpptflitfer, itrober r.; —man, AObgoengcr; 3nfan=<br />

terift; tjener, I'afej c; 'Mift meb Aobcer c. (til at rifte<br />

S?rob paa) ; — manship, A>tri^igbe^ i at gaa el. lebe c;<br />

—mantle, rHicicfjoie c. (font Arucntimmer bruge naar<br />

be ribe til lliarfeM ; —muff, Aotpofc r.; —pace, AOb*<br />

gang c, langfomt Sfrict n ; JlffatS paa en irappe,<br />

SicpoSc; —pad, Stratenrorer til aocS, Stimano c;<br />

—path, gobfti c; —race, Seben om .Sap c, iJebbeleb<br />

n.; —rope, S.T.Unberlig n.; —rule, 3)?aaleftof af i<br />

gocé Soengbe c; —stalk, ^Blabftilf r.; —stall, 8t<br />

bojle paa en J~amefaDel c; —step, gottrin, Sp<br />

AODfpom; —stool, Aocffammel c; —waling, S.<br />

3ncenbDrb6»..Hloebning unbcr unrerfte 5)oef c. Fo<br />

c. gaa, oancre, rejfe tiTAOCS; banfe, boppf. trip:<br />

treere paa, fparje; ftriffc §oM>er i, forfobbe (Streni):.<br />

Bteoler); ^olbe meb A^i^berne ("Hooet ofo.); f,<br />

fcttte, oprette. — ed, a. meb Jverber (^fobet, ^foc:<br />

—ing, s. (Sang c, Srin, SfriDt pi.; T'anS c; a<br />

fpor; AoDfoette n., faf] Aob c; fig. gob, gorftaae<br />

Stilling c.<br />

Fop, s. JBinbmagcr, SapS, 5lar c. ; -doodle,,<br />

Spraoebaéfe, Sfarc; —gallant, StaDSjunfer, ?(!<br />

c. — perj-, s. Slaragtigbeb c, Sapferi n.; Alitterft'<br />

c, Sapperi n ; Dlffeftation c. —pish, a. — pishly.<br />

lapj'et, naragtig; forfængelig. — pishness, *. Oi<br />

agtigber, Aorfccngeligbeb c.<br />

For, prp. for; meb |)enfpn til, boabangaar; n<br />

for, tbi; as — me, boab mig angaar; what are ;<br />

— ? bPflb oil Xi belft; b^ab onf?cr 3)e? — wh<br />

boorfor? good — nothing, ubrugelig, flet, UiUf<br />

uni)ttig; — all, uagtet; — shame 1 fn! — augl<br />

know, forfaaoict jeg reeb; O — ahorse! bffi"<br />

bog bcxPbe en Aeft ! — want of, af 'Iiiangel paa ; 1<br />

were not — you, baobe 2)u iffe occrct, b^i'be Jii<br />

bjulpet mig; to go — gaa , efter, bcntf. to send<br />

fenbe -i3uci efter; — three hours, i tretimer (5ir<br />

S.Hirigbeb); — as much, fcrfaaoirt, i l^etragtt<br />

sailed — Genoa, ri fejlcbe til (Senua.<br />

af ; we<br />

Forage, s. Aouragering c; goter, •'peftefocer<br />

gourage c; Seonctf^micler pi.; r. fouragere, bf:"<br />

opbripe AOber; plpnrre; fig. ncere fig, mætte fi<br />

ftrejfe cmtring; -lug party, fouragerenre 2:<br />

parti n.; —ing cap, gourageer^Jpue c. Foragi<br />

gourageer; CUpnbrer c. Foray, v. t plpncu<br />

^IJlnnrringstog, rooerifE ^nbfalt) «.<br />

Foram'inous, a. fulr af JpuUer, poroS.<br />

Forbathed, pt. t fultfommen babet el. oofbet.<br />

Forbear, c. tare pcere, unclabe, opbere; oente, 1<br />

SaalmoDigbcO; afbolre fig fra; unDgaa, ffo; afh<br />

(fra noget) ; bcere ccer mec>, ftaane, bebanrlc ni<br />

forrragc. — ance, 5. Unblabelfe; 5lfbolcenber;<br />

foettelfe, ^Ifbrprelfe c. (en £ag§); 3:aalmotig'.<br />

Ciicrboerclff, iliilcbfb c. — er, s. (sn fom afbr "<br />

el. bmbrer.<br />

Forbid', r.forbpbe; binbre forbinbre; tilbagebt<br />

unbbrage; banlpfe, forbanbe; God—, (^uo fori<br />

betl &Ui> beuare o5! —dance, s. gorbur »1.; —do<br />

ad. paa en fcrbuten el. utiLIac-elig i^iaabe. ulc:<br />

— deuness, s. Ulowligbeb c. — der, s. (Sn fom<br />

bi)ber. —ding, a. frat"toCenbe, morbi)belig, ub<br />

gelig; *. gorbincring, iliobftanb c.<br />

Force, 4. Mraft, (Btprfe, ^DJagt; Soang, 9?eM<br />

bigbeb r.; X go5 c, 5yanbfalb ti.; pi. Jrcpper<br />

F. ti'inge, nobe; tage mer i"lfagt, inbtage meb Stc<br />

PolL-tage; tiltinnge; forbrice; ripe, [tore, fpræi<br />

anftrengc; forftærfe; lægge i>ocgt paa; foic<br />

fremrrioe (grugter og ^lomfler oeb liBarme); fni<br />

(i-id. Farce); to — wine, flare 23in (burtig); t


For 189 F or<br />

[t, aftotnge, afnebe ; to — upon, paatoinge, x>aa'<br />

pe. — ed, a. tDungen, )>aataget; —ed meat, gavce<br />

i —edly, ad. met? Sliagt; tDungent, unaturlig,<br />

idness, *. 3:pungenf)eb, (Vorbiejelfe c. — ful, a.<br />

fully, a. ftvtvf, ftafttg, ootDfom. —less, a. tmh'-<br />

,;, fig. magteStoé. —meat, s. garce, g-Dlbemab,<br />

ilbing f. Fdrcer, «. 6"ii el. noget font brioec el.<br />

nger; etcempel «. (i en tvpfpompe). Fdrcible, «.<br />

3ly, ad. ftcerf, fraftig; mægtig; l)eftig, oolbfom;<br />

'ingen; oiiffom; gplbtg. Fdrcibleness, 5. »Hiagt;<br />

iltfonil)eb c. Forcing, pt. —pump, JrvjEponipe c.<br />

'or'ceps, 5. Sang c. (ifcev: en firurgif!). For'cilied,<br />

a. tangfoimig.<br />

'orclose, vid. Foreclose.<br />

.'ord, s. 3>abe|"teb n.; g^ob, Strom c; v. gjennem«<br />

;)e, oabe ooer. —able, a. fom man fan vaii omx.<br />

•Olåo', r.t forgove, tilintetgere, abelægge; ubmattc.<br />

•'ore, prp. for (om ©tebfoif^olo); ad. for; foru?<br />

,n JibSforl^olb); — and aft, S. T. lang[fibS.<br />

ore brugeé ofte t Sammenfoetningev, fom:) —adin'ish,<br />

V. raabe forub, aouare. — advfse, v. aDoare.<br />

•.liege', r. omtale el. anfere forub. —arm', v.<br />

Icebne forub. — bdde, v. antt)be forub, fotubfige<br />

t; forub, ane; — bdder, s. Sanbfiger c; (Sn fom bar<br />

«3(nelfe. — bow'line, s. S. T. goffe;'©ugline c.<br />

•ly, ad. t i 9Tcerbeben, ncer neb. —cast', v. ooer«<br />

[ge forub; inbrette forub; forubfe; —'cast, s.<br />

^[Erlceg n., oclberaab 'giu; forub ooerlagt '431an c.<br />

-last'er, s. Qn fom ooerlægger forub. — 'castle, s.<br />

IEl'. 3?afc. — chdsen, a. forubualgt. —cited, a.<br />

f:)en anftnt. —close, v. ut>elu!fc, fpoetre, btnbre<br />

cceoe 3nbl»j6ningSret til (et *^ant). —deck, *.<br />

^bcef n. — desfgn, v. foruDbeftemme. —do',<br />

(;. Fordo), —doom', v. foruDbeftemme (@nS<br />

iebne ofo.). —end, *. gorenbe, forrefte 3)e[ c.<br />

-ither, 5. tamfaber c, pi. gorfcebre pi. — fend',<br />

Mi'fuare. beffi)tte; forebngge, afoenbe. —finger,«.<br />

% efinger c —foot, s. gorfob c; (i goragt) |)aani),<br />

$e c. —go, V. opgioe, labe face; t gaa forub,<br />

»e forteben. —gding, a. foregaaenbe. —gone',<br />

6)rbigangen, benrunben. — gder, s. gorgcenger c.<br />

-rround, 4. gorgrunb c. —hand, s. b'or«3)el c.<br />

(n^efl; bet fom er foran ^{ptteren); t fornemfte<br />

3 el. .Scaft; a. gjort for 5iben, tidligere. —hande<br />

a. ubbannet fortil ; tibltg ; (amr.) fom er ooenpaa<br />

Cfom ftaar ftg gobt). — hdlding, s. gorubftgelfe c,<br />

5 fet n. —horse, s. forrefte ^eft, gorlcber c.<br />

ore'head, (ubt. for'-ed), *. ^^Jsanbe; fig. ©riftig«<br />

^ UforffammenbeC) c.<br />

jr'eign, a. fremmeb, ubentanbff; fremmeb, for*<br />

fl;lig, uoebfommenbe. — er, s. gremmeb, Ublcen«<br />

b,; c. — ness, s. fremmeb ^i?effaffenl)eb, 931angel<br />

t> B'orbinbelfe, UoebEommenbeb c.<br />

jre-ima"gine, r. foreftille ftg forub. —judge',<br />

t fgore foruD; bebemme forub. —judge'ment, s.<br />

?.^om c. — kndw, v. oibe forub, forubfe. —kndwa,<br />

a. fom man fan oibe forub. — knowl'edge, s.<br />

Siboicienbeb, gorfunbfEab c. [33eger).<br />

>r'el, *. et ©lags ^^Jergament «. (tit 93inb paa<br />

ire-land, *. Sanbobbe c. —lay, v. lure paa,<br />

ligge paa Sue efter; fommeti^ejcn for. —lift', v.<br />

fremboeoe. —lock, «. gorbaat n.; S. T. Split c. (til<br />

en 53o(t). —look', v. fe forub. —man, s. gormanb<br />

9)ie|terfoenb c. —mast, s. goffemaft c. —men'tioned,<br />

a. forben omtalt, forbemælbt, foromtalt,<br />

—most, a. forreft; forft (t !i>ærbigbeb ofo.); ad.<br />

forft, allerforlt. —noon, s. gormiDfag c. —ndtice,<br />

s. foregaaenbe Unberretning el. SlnuiSning c. (jof.<br />

Notice).<br />

Foren'sic, a. retlig, juribijl, (jof. Forum).<br />

Fore-ordain, v. fororone el. beftemme foruD.<br />

—part, s. g-orbel, forrefte 2)el c. — possess'ed, a.<br />

fom forub \)ai \)avt i 93eribbelfe; forubinbtaget (af<br />

noget). —rank, s. forrefte Sf^ffc c, forfte et. forrefte<br />

Seo n. —reach, r. fejle bni'tigere, fejle forbi.<br />

—right, a. iorig, liolig; ad. ligefrem. —run', v. lebe<br />

foran, gaa foruci for, —run'ner, s. S'orlobcr c, gor<<br />

bub; goruarfel «., gocbeti)bning c. ; —sail, S. T.<br />

S'orfejl w. (mobfat ^ilgterfejl).<br />

Fore-say, v. foruijfige. — se'e, v. forubfe. —seer,<br />

s. (S'n fom forutifer, eeer c. — shad'ow, v. forub an*<br />

tijbe. —ship, s. yorjTib n., forrefte 3)el af et ©fib c.<br />

— short'en, v. forforte be forrefte ?(igiiter (paa et<br />

'Dialeri). — shdw, i\ uife el, antpbe foruo, bebube.<br />

—sight, s. goruDfeen, S'oruboitjen; gorfigtig^eb,<br />

gorforg c. — sfghtful, a. forubfeenbe; forftgtig.<br />

—skin, s. S'orbub c. —slack', r. t eftertabe, for«<br />

fomme, — sldw, u. tbiniM"e, forfinfe, opbolbe; for*<br />

l"omme; note, tooe. — spe'ak, r. foruDftge; forbpbe;<br />

forbere, fortrnlle. —spent', a. forgangen; ubmattet,<br />

ubtomt, forbrugt; forben uboift el. t)bet. — spur'rer,<br />

s. g-orriber c.\ fsotbub n.<br />

For'est, 5. ©fooc. (oilb ©foo, Urj?oo) ; fongelig<br />

i^ilbbane c; g-orftooefen n.; —work, s. Sapeter meb<br />

SoDOoerf el. Sanoffaberp/. — ed, a. ftoorig. — er,<br />

s. S'orftmanb, gorftbetjcnt, ©foofogeb ; ©foobeboec c.<br />

Fore-stall', v. optage t goroejen, opfobe forub,<br />

brioe gorprang; tilegne ftg focenb 3lnDre; forefomme,<br />

fomme i gorfobet, bii'bre. — stall'er, s. S"n fom op*<br />

fuber i (Soroeicn, ?sorpranger c. — taste, s. gotfinas<br />

c. —taste, V. fmage forub ; i)am en gorfmag paa.<br />

— teir. r. forutftge, — tel'ler, s. ©anbfiger, ^i^rofet<br />

c. —think', V tcenfe el. ooertoegge forub; beftemme<br />

forub; formobe, ane. —thouglit, 5. 5?etcenffombeb,<br />

oelberaab |)u c. —tdken, v. betegne el. betijbe forub.<br />

—token, s. gorbub, goroarj'el, Omen «. —tooth, s.<br />

S'ortanb c. —top, s. forrefte ©pibS el. 3:op c; S. T.<br />

goffemerS, gocremerS n.; —top-mast, S. T. gotftang<br />

c; —top-man, S. T. gortopSgaft c.<br />

Fore-vouch'ed, a. forben befrceftet et. forftffret.<br />

—ward, s. t forrefte S^el el. S'nbe; gortrop c.<br />

—warn', r. paaminbe foruD, abcare; forubforfpnbe,<br />

unberrette. —waste, v. forebe. —wish', r. enffe<br />

i g-oroejen. — wdrn, a. forjiibt, mebtaget, afbleget.<br />

—yard. s. S. T. goEferaa c.<br />

For'feit, «. Coertræbelfe, gorbrpcetfe; 93ob, ^^enge*<br />

ttraf c; 5lngerfeb n.; 'li^antji. (i i^Janteteg); t gor*<br />

brpber c; pi. '^vanteleg c; a. forgjort, forbrubt, for*<br />

falben; v. forgere, forbrpbe; forfpilbe, fortabe; to<br />

— his word, brpbe (it Orb, —able, a. fom fan for*


For 190 For<br />

btobeS el. fortabe 5. —er, s. @n fom i)at fortabt e[.<br />

foibruct (nocjet). —ure, 5. gortabelfe c; fonfiileret<br />

el. bjemfalDet iSooe n.; ^^xengcftraf c.<br />

Forfend , c. forfoare, bringe i SttEer^cD; for^iniire,<br />

afojercie.<br />

Forfex, i. t Bate.<br />

Forge, i. Smeoie c, (Smcce»cer!i1eD, |)animetDcerf<br />

f».; f. fiiKCe; eftergore, fcrfalffe; /"ip. fmet'e, optJigtc;<br />

to — over (force ovei-j, S. T. focfere meD iejl ooer<br />

(cu ©runD). — er, *. SnieD, .daanDDaerfer; Cv-<br />

biv^ter, £'egnefinct ; galffner, |\oi'KilVffr c- —ery, «.<br />

SineDen r., SmeDcacbejce n.; Cp:igttife; gorfalff«<br />

ninci, Jalft, (Sftergorelfe c. — etive, a. t opfintfom.<br />

Forget', r. forglcmnif. — ful, a. — fully, ad. glem«<br />

fom; fom beutrfer gorglemmelfe; uagtfom. —fulness,<br />

s. (Slemfcmbe^; (JfterlaDenbeD r. — ter, «.<br />

6n fom glemmer; glemfomt i)iennef!e n.<br />

Forgive', r. tilgioe, forla^f; eftergice (®jelD el.<br />

etraf;. — ness, s. 3;ilgi»elfe, ^-orlatelfe; éftergi«<br />

»elfe; SftcrgioenbeD c. Forgiver, s. (Jn fom tilgiuer<br />

tl. folla^er. Forgiving, a. efteigiocnDe, forfonltg,<br />

barmbjxrtig.<br />

Forgo, rid. Forego un^er Fore.<br />

Forhail, r. t martre, pine.<br />

Forin'secal, a. fremme?, ufenlanfft.<br />

Foris-famil late, v. T. foettc {en ^on) i S3erit>bclfe<br />

of en I el af -JUoen i "Racerene leuenfe Sioe<br />

Cennen iffe maa oentejiiere).<br />

(faa at<br />

Fork, s. %oxt; ©apel; ©reb; 2ptc6; Sfitleoej;<br />

©ren c. (af en ?(loD); i-. ^ele n^ (i toenDe); forfe,<br />

ftitfe op; grace meD en ©reb; fpi?fe; X beftjccle;<br />

— head, t ^picS af en ^^.Ml c. — ed, a. — edly, ad.<br />

gapelfcrmig; fpaltet; fig. toetpDig. — edness, s.<br />

gaffelformig !iBeftafTenbeE) c. — y, a. gaffelcannet,<br />

fpaltet.<br />

Forlay, vid. Forelay.<br />

Forlorn, a. forloren, fortabt;<br />

uanfelig; — of human aid,<br />

forlatt, enfom; lille,<br />

berocet menneffelig<br />

^jælp; —hope, T. Jroppcr fom gore Cet ferfte 3ln=<br />

flreb, el. aabne Stormen p/.; X fi^'ile ooielige JntfatS<br />

t ^afart-fpil c.<br />

(Snfombec c.<br />

—ness, s. forlatt, t^joelpelcS 3;il|lanD<br />

Forlye, r. + ligge tOÆrS for.<br />

Form, s. (uDt. meD langt o fom i ore), lang 9?jnf<br />

^laéfe c. (i en »Efole); en |)are6 S^'eje; Borm c. (boori<br />

Spperne ere<br />

^arer).<br />

fatte for ataftcpffeé); p. t lej« fig (om<br />

Form, «. ^orm, Sfiffelfe; JHegelmoESfigbeb, Crben<br />

SfonbeD; Bormel; "Aormalitet, Sfit og S^rug;<br />

SDiaaDe, iUS c; r. forme, tanne, forfjeroige; orone,<br />

DptliUe,<br />

— al, a.<br />

T. formere; inDrette; ucfaite (en ^IMan).<br />

—ally, ad. formelig; formel, peDantifT, ftio;<br />

uDDorteS, ncre; regelniÆéfig ; egentlig, ortcntlig.<br />

— alist. i. Gn fom bolcer fig til -formen el. bet Ud«<br />

»orteé, Aormalijt c. — al'ity, *. i\Di'"iaIitet; .^ojs<br />

tiDeligbeD, "l^ragt, C'rbenéDragt c; uDoorteS Bfin ;<br />

egentlige i^æfen n. — alize, t. t forme. Danne; t<br />

iagttage formaliteter; cpbolce [Ig (ooer noget).<br />

— dtion, *. 2)annelfe, Stittelfer. —ative, a. ban«<br />

nenbe, plafti|t. — er, *. (Sn fom banner, Cpb^oS«<br />

manD, Sfaber c. —ful, o. t opfinbfom, ftabenl<br />

—less, a. fotmloS.<br />

For'mer, a. foregaaenDe, forrige; forft nceont, fcrf<br />

bin; forbigangen, —ly, ad. forben, forDum.<br />

For'micating, a. f:ag og urolig (om i^ulfei<br />

Formication, s j^lccn c. (fom af 'J3iiirer).<br />

For'midable, a. —bly, ad. frpgtelig, ffrffftel<br />

—lies.?, a. AtDgteligbeD c.<br />

Formos ily, f . StcnbeDc.<br />

Formula, s. gormel, Aorftrift c. —ry, s. Aonn<br />

lar, Aormelbog c. For'niule, *. gcrmel, Aorftrift <<br />

Fornicate, v. berrioc ^or, begaa i'ejevM--<br />

Fornication, s. Jpor, Sejetmaal n.; T. •t>D>xlrn<br />

Fornicator, s. foxtail c. For'nicatress, s.<br />

foinDe c.<br />

Forray, r. t plt^nDre, teoe; s. tttfuerfE3n:"<br />

iHooertog n. {vid. Forage).<br />

Forsake, r. forfagc, cpgioe ; forlaDe. Forsåker<br />

Gn fom forlacer; I'lpoftat, JrafalDen c.<br />

Forsay, v. t unDfige, afftge; forbote.<br />

Forsooth, fld. i 3antbeD, tilDiefe. oiéfelig. (.<br />

brugtté fcc:um fom et Subftantto i famme 5?ct'<br />

ning fom iladam i tiltale til en 3)anie).<br />

Forspeak, rid. Forespeak.<br />

Forspend', v. t forcDe; uDmatte.<br />

Forswaf, pt. forfocDt.<br />

Forswear, r. forfcaerge; affocErge; focerge f:<br />

begaa OJieneD. — er, s. i'leneDer c.<br />

Forswonk', a. t forflctbt.<br />

Fort, 5. Aort n., liUe A^ftning, 23org c; fig. Eti<br />

c, Det boori (i"n er ftcert el. uDniJcrfer |lg. — ed, ,<br />

befjeftet.<br />

For'te, ad. T. Eraftigt, forie (i ^\\x[\t).<br />

Forth, ad. fort, fremaD, oiDere; uD, ud fra, bort<br />

frem; uDe, borte; for -Dagen, fori'nfet; t ganffe, fi<br />

fommeii; from this time — , fra nu af; how far<br />

buotoiLt, i b-'oroiDt; and so—, ogfaaoicere; tc<br />

— , loegge for iTagen, bringe for I'pfet; lit.'<br />

— com ing, a. bereDt til at oife fig, oeD .paanf >:<br />

a3?eben. (for iWetten). —'right, ad. t ligcfri::<br />

s. + lige in'i c. -with', ad. ftrar, uopbolDelig.<br />

Forthink , r. t forge coer.<br />

For tieth, a. fnrrctnocnDe.<br />

For tifiable, a. fom fan befcefteé. Fortificåti'<br />

S^cfvtftning, i^efocftnitigSfunft; ~A*!l»in>l, Stan:<br />

Fortifier, s. (Sn fom befo-fter, Jlrigé«$5ngmefter,<br />

genieur; /i*;. .f'i'^lpfc, Aorfuarer c. For'tify, 1.<br />

fcefte ; /ip. bcftnrfe, befojfte, befrcefte; inbgpDe 3)10;<br />

For tilage, s. t 531otbu5 n., lilie goeftning c.<br />

Fortin, s. t SfanDfe c.<br />

Fortitude, s. gtprfe, .Sraft c; 3)iob n., £;<br />

fti)iff. 3"aciperbfb r.<br />

Fort let, «. lille Aoeflning c, ?\ort»j.<br />

Fortnight, s. (fourteen nights), fjorten iDage r<br />

Fortress, A. A'^fftningc, befccftet 2teD «.; fig<br />

vEnttdff , iVftotter, i^oig c; v. t befcefte, beffnttc.<br />

Fortuitous,«, —ly, ad. tilfxlDig. —ness,*.<br />

fcclDiabe: c. Fortuity, s. + 3:ilfcelDe n.<br />

Fortunate, o. Inffelig; belDig. —ly, ad. Ipff'<br />

IptfeliguiS, belDigoié. —ness, s. 8i)t£e c, -^elD n


For 191 Fou<br />

rortune, s. 3:i(f!iffelfe, Sfjebne; SpffenS ®ub^<br />

ie, govtuna; Si^ffe; gi-^nnue; ilfcDgift c, U^ftpr n.;<br />

fCenCicé, f)Ænteria; gice I'pfEe el. .^elD; fpaa; she<br />

i.— , l)Uti cc et gottivarti; — book, igpaabomS«<br />

ij, 2)vommebog c; —hunter, Spffejccflcr c, @n<br />

fi fegei' at gore ct rigt ^iniiti; —teller, >£anbfigct,<br />

faafoinbe; X Slemmere. — ed, a. begunftiget af<br />

Hen. —less, a. t uli}ffelig; u^iih 33iebgift.<br />

or'ty, a. foccetoue. [n., Somftol c<br />

.oruiD, s. offentlig ^soi-famtingSplaDS c, gorum<br />

or'ward, For'wards, ad. frcma^, fort, »i^^erc.<br />

I 'ward, a. foiii ec foioec, forreft; foni cr tonimet<br />

t:, fi-emnif f f t ; fremmelig, tii?lig (om goraar, grugt<br />

r); tjurtig, iurig, forig, fremfufenbe; briftig, for«<br />

ten; v. fremme, frcmffpnbe, beforDre; fenbe, for«<br />

fiie. — er, s. 33eforDrer c — ly, ad. icrig, oDer«<br />

t — ness, *. tiDlig SOiobenbfb; S^rigbeb, grem«<br />

fnbeb; 3)ri|"ligbeb; Siltagen, gremgaiig c.<br />

orwaste, v. t obclctgge albeleS.<br />

jrwéary, v. + ubmatte, ubtomme; a. t alceleé<br />

uiattet.<br />

Dr'word, *. t gcrorb, Sefte «.<br />

)SS, Fosse, s. ©reft, (Srao c; —way, en af be<br />

f 5amle rcmerffe Sanbeoeje i (Sngtaub meb en ©roft<br />

p ben ene Sibe.<br />

)S set, vid. Faucet.<br />

f)S'Sil, a. opgraoet e[. funbet i Sorbcn, foéfil; for=<br />

)Ugade', s. (fr.) T. glaggermine c. (liUe a3iine).<br />

tul, a. (—ly, ad.) ful, fcel, leb; uren, fmubfig;<br />

u.^elig, utiUabelig; ^ceélig; f!>;snbig; S. T. ufiar<br />

(t JoDDcerf ofo), ugunftig; v. befuble, fmuDfe<br />

01 uren e( uflar, gerenmbbret; to run — of, S. T.<br />

ff paa (imob) ; — bottom, S. T. uren 33unb c. (om<br />

etfib); —coast, faring .tt)ft c. (meb ©fcer ofo.)<br />

-isease, DencrifE Spgbom c; —faced, meb et boe§«<br />

li'.Jlnfigt; — fiend, leb ©jceoel c; —mouthed, fom<br />

t'en jiem 9)IunD, fom ferer lao, fmubfig Jale;<br />

"ay, falff Spiln.; —spoken, bagtaterfl; —wind,<br />

S'-ininb c. —ness, «. ©mubé, Urenligbcb; ^ceé«<br />

•> b, goel^eb; Ufcebelig^eb ; Urebelig^eb, (Efcen«<br />

bl.'D c.<br />

tul'der, t\ t brcenbe, glebe.<br />

'U'mart, (ou ubt. oo), «. iStintDi}rn., Slberc,<br />

w ela piiiorius.<br />

imd, c. grunblcegge; grunbe; ftifte, bpgge; inb*<br />

rette, faftfc?tte. — Jition, *. ©runbloegning; ®runb,<br />

(SrunbDolb; (gtiftclfe, -.)(nftalt f. — ationless, a.<br />

gruubloS, ugrunoet. —er, i. Stifter; Cpl^auSmanb<br />

c. — ress, s. Stifterinbe c.<br />

Found, w. llobe. — er, *-. Steber c. — ery, — ry,<br />

s. ©toberi n.<br />

Foun'der, v. fpnte (i aaben Sø, omSfibe); fig.<br />

falbe, miéti)ffeé, flaa fejl. — ous, a. fumpig, bunb*<br />

lo§ (om I'anDenejej.<br />

Foun'der, r. forribe (en ^efl), ribe ^alt; fnubte,<br />

Qaa ufiffert.<br />

Found'ling, s. ^littebarn n.<br />

Fount, rid. Font, t. T.<br />

Fount, Fountain, s. 5i(be; I'ianbfunft, gontcene<br />

c, SpringoanD «.; fig. i^ilDe, Cprinbelfe, ferfte 31ar«<br />

fag c. Foun'tainhead, s. Milre, ferfte Ubfpring,<br />

forfte Cprinbelfe c. Fountaiuless, a. uben i^iber.<br />

Fouufful, a. rig paa 5lilDer.<br />

Four, a. fire; —cornered, — square, ftrfantct,<br />

—fold, ftrefolb, firebobbelt; —footed, firfcbbet;<br />

— score, fire Snefe, firfiubStPDe; —wheeled, fir«<br />

bjutct. —teen, a. fjorten. —teenth, a. fjortenbe.<br />

Fourth, a. fjerbe ; — ly, ad. for bet fjerbe.<br />

Fourbe, ffr.) s. 53eDrager c.<br />

Foiitra, (ou ubt. oo), s. et Ubraab af goragt, a —<br />

for, 'il.Noffer meo!<br />

Foiity, (ou Ubt. oo), s. S[t)nge( c. (aim. i bet norb«<br />

fl't; s. 33iineral, goSfil n.; gotftcning c. (forflenet lige (J'nglanb) ; a. foragtelig, uéfel.<br />

Fowl, 5. guglf.; gjeberfrce n., .^cne c, (Orbet<br />

'>S'ter, *. t itrf- Forester.<br />

»S'ter, r. foftte, opfoftre, opfebe, opbrage; nccre,<br />

, p begunftige; — brother, goftcrbroi^er c; — child,<br />

lebarn n.; — dam, —mother, ^^Uejemober. gofter*<br />

ttier c; —earth, ncerenbe el. frugtbar Sorb c. (boori<br />

iviter benfcetteg) ; —father, *]?*(ejciaber, gofterfaber<br />

c— land, gofterlanb n. ; — nurse, t 9lmme c;<br />

-•;ter, gofterfefter, iUejefoftcr c. —age, *. Op«<br />

fong, ^|5leje c —er, s. iUfjefaber, ^^ilejemober;<br />

fiiBeforbrer c. —ling. s. plejebarn n.<br />

'ith'er, V. ftoppe en Vcef.<br />

brugeé ofte foUeftiut, fowl for: fowls); v. Doere el.<br />

gaa paa guglejagt. — er, «. g-uglefcenger, Sieger c.<br />

— ing, s. guglefangft, guglejagt c; —ing-piece, s.<br />

guglebcgfe c.<br />

Fox, s. SJceo; fig. lumf? iserfon, d\


F ra 192 Fre<br />

Frall, s. Siufuro c; en i^oe^t Otofiner (75 ^l>unb).<br />

r. foifnne me^ Stotiii«<br />

Fraise, s. T. Stoinipcel c ;<br />

pcele; beDcetfe oeb Stonupcele, el. bajonetter (en<br />

S3ataUion nice« rKi)ttfrict§ 53lngreb).<br />

Fraise, s. vid. Froise.<br />

Frame, s. (sorm, etiffclfe c, Segeme w.; ©øgning;<br />

SegemSbogning; JHonime, C^ntfatning c; StiUatS<br />

w.; SniM'etning; iOtaaoe c; llcfafl n., ^lUauc; S.<br />

T. vgpant«.; out of — , iUDr^ell, upaéfelig; — knit-<br />

ter, StaMUpeDCEoer c. ; —saw,<br />

S. T. i^loffefreieifaD<br />

c. Frame, i-. foinie, banue, gere, forfji-cige; iitbvette.<br />

famnienfcctte, paSfe; optænfe, ubfiitDe. — ing, s.<br />

SemineiD JEi'f n. (i et Sus). Fraraer , *.- @n fom fer«<br />

mer ofo., Cpjincer, CpbaoSmanb c.<br />

Fram'pold, Fram'pal, a. t fioagtig, fnaroorn,<br />

Draiiten.<br />

Franchise, s. Jril^eb, did. gorretc, ^IJJriDilegium;<br />

3.»a[gret c; g'i-'iftfb; -Birfn., ^uriSDtftioii c; r. gore<br />

fri, frigore. —ment, s. S?efriclfe, gri^eb c.<br />

Francis'can, s. ^vranciéfaner c.<br />

Frangible, a. brceffelig, flor. Frangibility, s.<br />

Sfcrbeci, SErebeligbeb c.<br />

Fran'gipane, s. et SlagS oeUugtenc-e 2a(oe c; oel«<br />

[ugteiice •^panDflfffiiiC) n.; et SlagS 5)ianDelbagDiTrf n.<br />

Frånion, s. t £elf!abSbrober, Cmgangéoen c.<br />

Frank, a.— ly, ad. fri; frinicbig, aabenbjjertig;<br />

gaomilD, ^^elmDbig; niobig; poftfri, portofri; *.<br />

portofrit 5?reu «.; r. fritage for iscrto, gioe *l>oftfri«<br />

^eD. —almoigne', s. ^irfegobé n. (fom ®n fljenfcr<br />

for at ber f?al bebeå for banS 8JÆl) — ; 'chace, Sagt«<br />

fribeb c. —lin, «. t Seloejer, 'Joroatter c. — ness,<br />

«. Sribeb grimoDigtjeb; ©aumilDbeb c.<br />

Frank, s. Sti, Soinefti c ; a. t febet;<br />

Sti, febe.<br />

Frankincense, s. 4Mrat, 3U>ge(fe c.<br />

v. fætte paa<br />

Franks, s. p/. granfer p


Fre 193 Fro<br />

i^ferf! Sanb c. — ness, *. gciff^eb; 9^o^eb;<br />

(1 tevf)ei3, Siolig^eb; Sei'fffJfb c. —'water, a.<br />

0.:, uoant, lU), taa.<br />

;t, j. Opbnifen, (Scering; SinbSbeDcegelfe, ^ot--<br />

»ligbeb, 36igL-elfe c; opbejet ^(cbejbe; 3;afte c.<br />

!tf Lf imaa 3:Da:i'Ii|lerpaa.f)alfen af en ©itar' ; pi.<br />

li pine, .Rolif c ; —saw, Stitfaoc; —work, ep*<br />

p.-liUbeiDe n. Fret, r. ocbe, gnaoe, gnaoe itu, jlibe,<br />

m'; CEvgve, fotbitti-e, opbringe; bortflibeS, fortceceS,<br />

ffjeS, jfalle af; opbiufe, gcere; CEtgre fig, grccmine<br />

gin?De mcD opbojet l'U'bfjEie; goce broget. — ful,<br />

.full}', ad. ccrgerlig, fortn^belig. —fulness, s.<br />

Jl'ieri n., gortrccDelig^eb, ilnarooin^eb c. —ty,<br />

. :b cpbcjft Slrbejbe.<br />

k, Frete, vid. Frith.<br />

jabil ity, s. ben ©genfTab let at funne fmulbre et.<br />

n S i Stoffer, €probl)eD f. Frfable, a. letbræffe*<br />

ig t til at fmulDre, fproD, ffor.<br />

."'ar, s. i^rbenébrobec, Jilofterbrober, Wiunt c;<br />

'.<br />

: 111 jfelig Sri)! c. ; —'s lantern, t Sngtemanb c.<br />

-i', — ly, flofterlig, fom en 'Diunf, uerfaren i '-Ber*<br />

er — y, s. iliunfeflofter «., 3)iunfeorDen c; a.<br />

X '[iil.<br />

))b!e, L-. jpoge, fjafe; *. letfinbigt i)?ennei?e n.,<br />

uc. ; a. ubetpbelig, letfinbig. Fribbler, s.<br />

- . -':;-it, 3iarc.<br />

hassee, *. grifaSfe c; v. frifaSfere.<br />

liåtion, s. t ®nitining c. Friction, s. ©nib*<br />

.ir Ai';ftion c.<br />

llay, s. Srebag c; Good — , Sangfrebag c;<br />

-t>, X ^^ebebagéanfigt c.<br />

1 Ige, V. + gnibe frem og tilbage ; beocege fig burtig.<br />

l,5nd, s. i^en ; i^eninbe c.; to make —s, forfoneé,<br />

oe iDDe i>ennec. Friend, v. begunftige. — cd, a.<br />

ui >^i, mi ftenit; fom bari3enner. — less, a. oenne*<br />

°: .1 'i^en; frebloé. —like, a. Denlig. — liness,<br />

:j; 9.1ii(bbeb, ©otbeb, .f)jcelpfoni^ebc. —ly,<br />

. ad. oenlig, oenfEabelig; gunftig. —ship, s.<br />

)tab7i.; ©unft; 3:ienefte c.<br />

lize, s. grieS (groft, ulbent fippret Ze\).<br />

lize, Frize, s. T. grife c.<br />

);'ate, i. gregat c. ; t libet S!ib n.; X Zeé c.<br />

1 Refaction, s. , liu[eS, aanb*<br />

*Siat. — 'ity, — ness, s. .»i^ulbec. ; fig. 2ioleéi<br />

)ttliatbeb c. Frigorif ic, a. folenbe.<br />

M, s. Erufet Strimmel el. ilraue c, .'Saloefreé n.<br />

U, 1-. gpfe e(. ff Jelue af ^ulDe (om g-alfe).<br />

Jii, a. X fremmelig, trioeltg, i)pptg, blomftrenbe,<br />

mi' net.<br />

In-folks, s. pi. X grcmmebe. Ublænbtnge ;;/.<br />

hge, 5. (Vrnnfe c; r. befætte meb gronfer.<br />

f^ :y, a. t frijnfet.<br />

h per, — er, «. 3)]ari!anbifer c. (fom f)anbler meb<br />

bfmgS eng.*banfE Orbbog.<br />

gamle .^Iceber og anbre brugte ii:.ager). Frip'pery, .?.<br />

gamle aflagte Itlceber pi., Jlrammcri, Sapperin., m\V)U<br />

tigetabSc. ; iliarfEanbiferboD; 3}(arftanbifer^anbet<br />

c; a. ubetpbelig, uSfel.<br />

Friseur', i-, (fe), grifecc.<br />

Frisk, a. friff, munter, lt)flig; 5. Ipftig, munter S?ej<br />

ocegelfe c , Spring n.; t-. fpringe, boppe. —al, s. f<br />

Spring«. — er, *. i^pringfpr, ouergiuen h}ftig '"iJer*<br />

fon c. — ful, a. Ipftig. — iness, «. Spftigbeb, Doer*<br />

gioenbeb c. — y, a. loftig, munter, ouergiuen.<br />

Fris'ket, s. '|>reéferamme c. (fom ^orer tit en Sog?<br />

trofferpreéfe).<br />

Frist, V. X gioe grijt, fcclge paa ^rebit, betro.<br />

Frit, s. T. gritte c. (ben Slanbing booraf ©laS tit*<br />

berebeS).<br />

Frith, s. Sjorb, iHunbing c. Ublub n. (af en ftor<br />

Frith, 5. t Sfou c; iBænge n. — y, a. t ffoorig.<br />

glob) ; giffegaarb c. ; et SlagS ^Jlet et. ©arn n.<br />

Frifillary, s. ilejferfrone c, fritillaria {'^[.).<br />

Frit'inancy, s. t ÅDiDbren c.<br />

Fritter, 5. lille Stnffe n., Sfioe c. (ilob ofo. tit<br />

atltege); grifabelle; Seblejlioe c; lille St^ffe n.,<br />

Stump c; V. f?Ære i finaa etuffer et. S-fiocr; to —<br />

away, fpilDe tit Unptte, flatte bort.<br />

Frivol'ity, jf. Ubetnbetigbeb, Smaaligbeb; Setfcer*<br />

bigbfb c. Friv olous, a. — Ij', ad. ubetcbelig, uSfet,<br />

fmaalig, intetftgenbe, tom; letfccrbig, friuot. Frivolousuess,<br />

i. UbetDbeligbeb;<br />

Frize, vid. Frieze.<br />

Setfcerbigl^eb, griuotitet c.<br />

Frizz, r. froUe, frufe. Friz'zie, ». frufe; frifere;<br />

5. |)aarfrolle c.<br />

Fro, arf. fra,<br />

Friz'zler, s. grifor c.<br />

bort; to and — , op og neb. frem og<br />

tilbage.<br />

Frock, *. ^appe (f. Sx en ?0]un!§); graffe; ©lufe<br />

f. (en ^JlrbrjDémanbS); .fijole c.<br />

Smaabrenge); — coat, graffe c.<br />

(tit Smaapigcr et.<br />

Frog, 5. Srtr c , rana\ .^Daft, iTnap meb Snore c. ;<br />

T. Straale c, (unber ^eftenS .f)oo) ; —fish, SøbixDet<br />

c, lophius piscatorius (gift). —ged, meb jloafte og<br />

Snore, befat meb Snore.<br />

Froise, s. gleffefage c.<br />

Frol'ic, a. (—ly, ad. t), Ipflig, munter, fpogefutb,<br />

irjelmfE; s. Diunterbeo, Speg, toftig S.treg c; Sejer<br />

pL; r. ocEre Itjfttg, briue Spog, fpege, f!jemte, fpille<br />

ll^ftige Streger, gere Sojtr. —some, a. — somely,<br />

ad. luftig, ouergiuen. —someness, s. Syftigbeb c.<br />

From, prp. fra (meo |)enft)n tit Jiten, og tit 5?e*<br />

Dcegcife); af (ubtrijffer '>i3euoeggrunb, et. 5larfag);<br />

— above, ooenfra; —below, nebenfra; —among,<br />

ubfra; — thence, berfra, beraf. — 'ward, ad. t bort<br />

fra, neb fra.<br />

Frond, s. ©ren meb greut 8eo c. ; Seo n. (bo§ %aU<br />

mer og 33regner). Frondation, s. t ®veneS et. iloi*<br />

fteé Slfbugning c. Frondes'ceuce, s. So»''t§ Uofolb*<br />

ning c. Froudif erous, a. toDbcerenbe. Fron'dous,<br />

a. loD* og blomfterbcerenbe.<br />

Front, (ubt. /"rf/n/), s. ^luinbe c. ^tnfigt n. ; gorfibe,<br />

gront f. ; fig. 3:robé, Uforftammen^eb c. ; v. ftaa lige<br />

ouerfor, oenbe ub tmob; ftille fig lige imoD; ftaa<br />

foran. —box, Soge ligefor (Scenen c; —room,<br />

13


JL^ro 194 Ful<br />

^otrcetelfe, i^ceretfe i gor^ufet «. —al, s. ^Pante^<br />

baanbn. ; T. Cnijlagn. (af Urter ofo. paa .PioDeDet);<br />


Ful 195 Fur<br />

Jl'gurate, v. flamiHC, glimte fom St)n. Fulgura-<br />

13, S. ®limtcn, Snnen c.<br />

'ul'ham, s. t falff 5itiniiu3 c.<br />

'uli"ginous, n. — ly, ud. fotiet, røget.<br />

''lilimart, rid. Foumart.<br />

'ull, a. fiilD; meet, tilfi'CDéftidet; fu(bflænbtg; bet;<br />

f"iiV, arf. fulDt, tilfulfe, fiiiu-fommen, ganffe ; tige<br />

aconied, m^ffet meO Dl^<br />

(iiJiDten Dl'o.) ; *. ^-ulDljeD, gt)(De; SDicsttelfe c; .^pete<br />

»i at—, futC'ftvX'nt'ig) — ;<br />

t — blown, ; i fulD ^Blomftvtng, ganfje ucfprungen ;<br />

/, blDmftren^e; Ui(D (om Sejl); — bodied, h)t;<br />

n;'fe;OLi (om ^Nin); — bottomed, meb en ftor ^-i3unD,<br />

b|i, uio; —butt, nd. lige i ^Uinftet el. Gentrum ;<br />

-tressed, i ful!) ^Utcé el. *i>i}nt (ppiitct til 'liften?<br />

feab); —drive, fcrente faa ftccrf fom muligt el. i<br />

ptS'ii'fpi'ing — eyed, med ;<br />

ftote fremftaaenbeCjne;<br />

-fired, fom l)at fulDe 5lr; — fed, oeluæiet, ti)t, feD;<br />

-.ced, med et breM -^Infigt; —grown, fulDooren,<br />

mren ; —hearted, tilliDSfulD, mooig; —moon,<br />

AMiiaane c; —mouthed, imh fi)ltig Stemme;<br />

-bed, met) bele Sfiuen oplyft, fulD lom iljaanen);<br />

-:>p, ''4>U"ftum n.; —summed, fulcftcent)ig ;<br />

-in.Lied, meo brece ri. ft^rfe iUnger; flpoefoerbig;<br />

te . Ful'ly,<br />

ad. fultifommeiT, ganffe, tilful&e.<br />

;11, V. nalfe; Eatere (Mlæoe). ^age, s. iBalfe?<br />

pee pi. — er, «. iLsalfcr r. — er's-earth, 3.*alfe5<br />

[Oi f. — ery, s. iUiltebué n. — ing-raill, ^alfe^<br />

in'e, Stampemolle c.<br />

l'minant, a. toiiM-ieuDe, fnalbeube. Ful'minate,<br />

p. itne; tnalbc; antcenbeé meD >'i1nalt); fig. ub--<br />

tLMe, ubfli}nge 'i^anftraale; «. fnalbfurt Salt n.;<br />

-r gold, MnalbAulb n.; — ing powder, Jlnalbs<br />

'<br />

v /). Fulaiinåtion, s. ^ovonen ; MnalDen ; ^aw<br />

Ful'minatory, a. toiDnenbe; Sfrcef iitb?<br />

, ,::.<br />

Ful'mine, r. fafte, fEi)be ; torbne, rafe.<br />

.Iness, .y. >\-ulbt)eb, 'APlOf; Aiilbftccnbigbeb;<br />

Diflobigbeb; illicettelfe; (Etnrfe c. (Stemmene).<br />

; 'i'some, a. — ly, ad. ceM, Uixmmcltg; peliijfttg,<br />

[m fig, utugtig. — ness, «. sl^cemmeligbeb, Smubs<br />

hoIerer c.<br />

Furcation, s, gaffelbannet el. grenet g-orm c;<br />

Q^offelborn n.<br />

Furdle, t urf. Furl.<br />

Fur fur, 5. Sfæl p/., 5(rpe, Sfuro c. — ^ceous, o.<br />

f!cellet, [furoct.<br />

Furios'ity, *. T. gfjaferi, (J^atfEab »i.<br />

Furious, a. —ly, fld. rafenbe; forbittret, forternet.<br />

—ness, s. 3iaferi n., ^sorbittrelfe c.<br />

13*


Fur 196 Gab<br />

Furl, r. tutte op, Icegge fammcn. oifle fommen,<br />

S. T. bfilaa (eejlene); — ing-line, S. T. »Billaa^<br />

^^'Furbng, s. et Socngbemaal : en ottcnbe ^e\ a\ en<br />

enaeljl lliil.<br />

, ^, .,^<br />

Furlough, s. gorloD, CiIcd, ilserimSrion c, r.<br />

(\ivt "^^ermijucn.<br />

'<br />

Furmenty, rid. Frumenty.<br />

--,^,->ps<br />

FuT'nace, s. Ccn, Smcltccon. iHaSoon c; ^iMteb<br />

„ (oeDXampniailiner); r. t u^faite liflff"^«" »""*"•<br />

Furniment, 5. t vid. Furniture.<br />

Fur uish, i- toiu^nc; fotlDne met? ^^bler. mebleie.<br />

ubruitc; fmv!fc,pv^.5te.fcirire; fcrffaffe, tilftaa 5 ; t .<br />


Gab 197 Gal<br />

låby, *. SoSfec. (foni gaber ^en i a^fjret), ©um?<br />

n c.<br />

lad, s. fpjbS e(. tilfpibfet Sing; lang Stang c;<br />

("ptci-M.; A\ile; ©rauftiffe, Stifte; Stnffe ^;Dietal<br />

(r etaal) «.; 3fi""tiaffe; Sagtpibf? c; — fly,<br />

gmfe, i^obiemfe c, oestrus boris.<br />

ad, V. uanfe cm, brice om, fojte, foojrme omfi-ing.<br />

-bout, «. diiftrciffr, ^lienbemaffe c. —der, s.<br />

iilebeiT. — diiigly, orf. om[obenbc, omftrejfenbe,<br />

en Cmlobec. —ling, a cmlobenbe.<br />

f:<br />

aff, *. ^aqe el. floi- S^xog, c; S. T. ©affet c. (til<br />

M)af'fer,<br />

*. X S^ttifi"' ga'er c, (gammel iTJanb; jof.<br />

(Timer).<br />

laffle, (Gaf flet. Gaffet), .?. Staalbage c. (boor^<br />

1) en glitåbue fp^nbeg); funftig Spoue c. (paa<br />

Mipbanei).<br />

lag, r. [tcppc 5J(unben meb en ^Inofol, fn^Tute; s.<br />

,\xvl c; —tooth, ^uggetanb c. (en Sanb fom ev<br />

let C'oer en anDen).<br />

ag, Gagåte, 5. ©agat c. (fort, glinfcnbe Soi'bbcg),<br />

SKau n.<br />

f<br />

age, i'. gioe i ^^nint, forpligte; 5 ^J>ant, UnDerpant<br />

», Ucforbring c. (ucb at fafte |)anbi?en), ogfaa<br />

^ibjTen felo et. et anbet Segn paa Ubforbting<br />

age, V. & s. vid. Gauge.<br />

åger, t'i'rf. Ganger.<br />

ag gie, i: txtti (fom ©aafen).<br />

åiety, Gåily, vid. Gayety, Gayly.<br />

ain, s. ©eoinft, 3>inbtng, ^joriiet, 'ijJrofitc; a. +<br />

f inoig, rafE, f^erbig; ftiffet, paSfcnbe, befueni; v.<br />

e'ieroe; etbolbe, opnaa, faa ; mnlie; uinbe ben ti[,<br />

r; to — ground, tomme nærmere, Dinbe paa; gribe<br />

rfig; to — over, faa coer paa fit ^Narti, trceftetil<br />

•f to — on (npou), rpEfe uiuere, n^breDe fig oocr;<br />

b)e gorbe(en fra faa ; isnbflpDelfe boS- -able, a.<br />

f; tan ninbeé, opnaaelig. —cope, v. X f?i)be ©jen«<br />

rtocerS ooer 3)(arten. — er, «. i^inbenbe, (5"n fom<br />

•fer Sorbeten, —ful, a.— fully, ad. forbelagtig,<br />

intngence. — fulne.?s, s. jVorDetagtigbeb c. —less,<br />

i.forDelagtig, fom ingen g-orbel bringer. — ly, arf.<br />

ijrtig, bebænbig; betoem.<br />

åingiving, t (vid Misgiving), 5lnetfe c.<br />

åinsay, r. mojfige, beftribe, negte. — er, s. 9}iob<<br />

fi:, ^DioDftantierc.<br />

ainst, vid. Against.<br />

åinstand, r. t mobftaa.<br />

åinstrive, i-. t mo^ftroEbe.<br />

airish, a — ness, s. vid. Garish ofo.<br />

ait, s. ©ang c. (iliaabe at beucege fig et. gaa paa) ;<br />

åiter, « ©amafte, Steotet c.<br />

åla, i. ©ata, ^i!ragtt[æcning c. — day, ^offeft,<br />

C a c.<br />

.alage, t rid Galoche.<br />

alan gal, s. Sttrøerc {cid. Zedoaiy) ©atange ;<br />

c,<br />

I anla galanga ("I>t.).<br />

al'axy, s. ^DioEtfeocjen; fig. gtimrenbe g-orfam-<br />

II c.<br />

Galbanum, s. ©atbanum n.<br />

nnm officinale).<br />

(en (^!>ummi a\ galba-<br />

Gale, 4-. iMno ; i^tæft, jtuling c. (flcerfere enb breeze,<br />

ej faa ftcert fom storm).<br />

Gale, s. (ogfaa sweet—), 'i^JorS, 9)}ofe«^NorS c,<br />

myrira gale C^i-M.).<br />

Gal'eas, «. (ocnetianft") ©atej c.<br />

Gal eated, a. T. bebcettet fom meb en ^jelm ; bjelnt^<br />

for mig.<br />

Galeric'ulate, a. bebceftct fom meb en •^»at.<br />

Gal iot, vid. Galliot.<br />

Gall, «. ©atbe; fig. i8itterf}eb, i'srebe, §orbittretfe<br />

f. ; ©alccbte n. —bladder, ©atDebto^re c; —nut,<br />

©aloeble n.; — insect, ©atoffpe c.<br />

Gall, V gnibe |)uben af, faare oeb at gnibc (f. @r. en<br />

>^eft reb Sablen 1, tratte; faare; fTatc, forbceroe;<br />

brille, ærgre, forbittre; ærgre fig; S. T. ftamfile; to<br />

— at one, t »ære bitter imob @n. Gall, i. Saar Deb<br />

©nibning, omt Steb n.<br />

Gallant, a. —ly, ad. pragtfutb, glimrenbe; i)C\f<br />

mobig, æbelmobig; mobig, tapper. Gallant', o.— 'ly,<br />

orf. galant, bi^flig (mob ©arner); forlibt, i-. (Silver,<br />

idoler, ©alan; StabSjunter. SapS c; (n^t. g,W lånt)<br />

+ tapper Dtant' c. Gallant', v. fpille ben fine 53ianb,<br />

cære galant. Gal'lantry, 5. '$.ragt, StaiS; S(Sc>els<br />

mobigbcb, Sappcrbeb; -^Irtigbeb, .£)ofligbeb; (SlttoL'Ss<br />

banbct c, ?efleri n.<br />

Gal leass, rid. Galeas.<br />

Gal'leon, s. ©aleon c. (ftore i'panfte Sfibe, fom for«<br />

bum fore paa SpDamerita).<br />

Gal lery, s. ©aleri n., Omgang ; 3?iaebfaf c. ; S. T.<br />

S.\Tgtcrgang c; T. bebæffet G^ang; ^^^linegang<br />

open — , 5lltan c quarter — , S. T. ©aleri n.<br />

;<br />

c;<br />

Galley, *. ©alei c; ST. .^abpéfec, .lotten n.;<br />

— foist, ©alej^


Gal 198 Gar<br />

Galloway, *. en lille ^-)cfi (omt. 14 ^l^adnei: ^oj),<br />

??tn-baaAe, .^^lepiicrt c.<br />

Gallowglass, vid. Galloglass.<br />

Gallows, «. Oiiilcie; t Ok(Aett)», ©afgenfuflt c.<br />

— bitt, S. T. jKuni?l)Dlt?té ^ (Sallie c; '—clapper,<br />

0)a(qetnu f , ; —free, unMcben fia QJatgen. — es, «.<br />

pl Seler, 33urefelerp/. Gal'lowtree, j. ©algetcoe «.,<br />

&alae c.<br />

Gaily, a. c!a(i)eafltig; bitter.<br />

Galoche', (che ubt. sh), s. Coecito, ©afoffe; Srct^<br />

ffoc.<br />

Galore, .?. x 9)ixiuite. CDerflebigbeb c.<br />

Galvan'ic, a galoanift. Gal'vanism, s. ®alua«<br />

nisme r. Oarvanize, i-. iialDanifere.<br />

Gambade, Gambado, .«. ©amaf!e, gteolet c.<br />

Gamble, r. fpitle ^ejt, boble. — r, s. Spitler;<br />

falff Spiller c.<br />

Gamboge', (o utt. no), .«. ®ummigut c.<br />

Gam'bol, f. boppe, fpiinge, ^an)'e; *. Spring, Suft*<br />

fpring n.; h)ftig Etrcg, -.iJarrcftrcg c<br />

Gam'brel, s. 5?agben n. (af en .f>cit) ; (Satgetrce «,<br />

(boorpaa et flagtet iueatur b^n-ief^).<br />

Game, .^. Spifn.; Seg (^rmerncS og ©roeferneS<br />

offentlige Sege); [nta(<br />

?;olfunbev,ftomanbon., 3:ropr. ; r. X gaa. —board,<br />

S. T. ^'anbbrjct n.; —-way, X 63ang, Q^jennemgang<br />

c. ; S. T. .ftobrngge c; ?ialbrebn.; — days, —-week,<br />

CmgangSbnge ft., Cmgang?uge r. (til SonSforret«<br />

ning).<br />

Gan'glion, s. ^Icroefnube c; Coecben n. (bruff«<br />

agtig UDoocrt).<br />

Gan'grene, *. .S^olDbranb c. ; r. gaa cucr til .fiolb^<br />

bianb; angribe meb i^olbbranb; (jof. Sphacelate^.<br />

Ganjrrenous, a. ongreben af Molbbranb, gangrc?no 5.<br />

Gannet, vid. Ganct.<br />

Gantlet, vid. Gauntlet.<br />

Gant let, Gantlope, s. SpibSrob c. ; to nm the<br />

Icbc Spil^§lc^.<br />

Ganza, 5. et SlagS 9.Mlbgaa5 f.<br />

Gaol, (uM. og ffiioeS ogfaaJail), s. (vcrngfel<br />

5Ureft r. ;<br />

—bird, X ^angcf.; —delivery, ,Aangen<br />

Ut>lfr)fring fra ^\tngflerne c. (for, efter 5\orbor, en<br />

at loSlabeS eller ftraffeS). — er, s. SlrreftforDa<br />

Jangefogcr, StoEmcfter. Slutter c.<br />

Gap, s (Sjab «., i'labning c, 'pul, tomt ^1ium n :<br />

stop a — , /ig. ffjule en ^-ejl, fogc llDflugter; tost,<br />

in the — , fig. utfoette fig for noget farligt, ftaa i 2<br />

fen. —toothed, fom biii' 3labninger mellem J.<br />

berne.<br />

Gape, r. gabe (fom ?vug(eunger efter Bebe; af a<br />

unbriug, Soonigbeb cfo.l; firi. tragte lefter, :n'<br />

'<br />

for); baoe en 3labning, gabe. Gaper, i Oiaber,<br />

munb c. ; Qn fom efteitragter.<br />

Gar, Gare, r. t el. X gore, biinge til, tcinge.<br />

Garb, s. Sragt, i^lcrbning; 'lOiobe, Sfif c, 2<br />

ilMeenbe, lltoorteg. SJcre n.<br />

Garb, s. T. .Uornncg n. (i i'vaaben).<br />

Gar'bage, .?. fuiboolbe pi., 3ntmab c. (af J<br />

UrenligbeD c , bet fom bcrttaftes, 'Jlfffvab n.<br />

Gar'bel, s. S T. ."Stelplante c.<br />

Garbidge, Garbish, lid. Garbage.<br />

Gar'ble, i-, figte, ujptlie (b'^'^^^ bev ifa:r er tjendi<br />

ubfege, urooelge ;<br />

beffte).<br />

foruanffe (bet bele oeb at utfege<br />

Gar'bler, s. llMivTlgcr, Uijfcger; SpnSnt'<br />

c. (ooer IX'aterialifl^iVirer). Gar'bles,<br />

Snaos Ti. (af lhttti\TmmerDarer).<br />

s. pi. S'<br />

Gar'board,<br />

planfgrangf c.<br />

(tirf. Garbel). -streak, S. T.I<br />

Gar'boil, s. i^iroar, Cpror «., llcrben c.<br />

Gard, vid. Guard.<br />

Garden, .?. .^aoe c; — fr.nme, 9>inbue ooet<br />

iliiftbcEnt n.; — plot, •Saoeanlceg n.; —trap, g<br />

angel c; —stuff, —ware, .^aoeOvtrter, .{laueurtfii<br />

Gar'den, r. bpi'fe en •Ipaoe; anlcegge en iiaoe; fii<br />

ub i bet(S)renne(en fvalf). — er, .s. (gartnere, —i<br />

s. ^aociMnfning r., |)aoeojefen n.<br />

Gare, .


'ir'net, s. ©mnat c. (S6c>e[ften).<br />

r'net. s. S. T. SoSfetaffel c.<br />

Grar 199 Gea<br />

r'nish, r. forfmie, fpbe (ineb); bcfcettc; fnu)!fe,<br />

)Xi, ftafTeve; T. i^^t"lvEl)^e; X [cEjiae i Scenter; *.<br />

lotte n . *l?M-i)L)clff c. ; Slcmftec oci'iMat'e pi. (lac\t(<br />

)innc) et Sac); X S.tutev — /)/. ée, «. T. ^eque?<br />

\tn r. —er, Qn fem finpffer o\o. —ment, .t.<br />

jj 'dfe c, -imnfft'H.; T. "\n?ftceoniiU3 c. Gar'ni-<br />

;n s. ^efcetninfi, 3"tifatning, llDpontning c,<br />

£)tfe;


G ea 200 Gen<br />

fentej; Sflctcj «., Sfaale; ^(ocbning, iTragt; ^X^pnt<br />

r.; (i gfotlanti) formuer., @ot>5n ; r. X paaf Icebe,<br />

»nntt.<br />

CiieasoD, o. + fjelfen, ufoftrantici, rar.<br />

CjJeat, s. Sjul n. (!^;:on9Jennem iDietaliet øpbfS i<br />

gcrmen.)<br />

Geck, j. t®jef ^axc; ©jefferi«.; v.-fqUtte.<br />

Gee, i. brtpl bci! (iHaab til .^cftf, naar be ffulle<br />

mot ^ojre; mcMat boi el. haw) ; r. X gaa, paéfe.<br />

Oeer, ud. Gear.<br />

CiJeese, 5. (pi. af goosel, ©æS p/.<br />

tlehenna, s. /"i^ pelrere n.<br />

Gelable, o fem fan fterfne, el. blioe geleeagtig.<br />

Gel'atin, *. ©elatine c. (fr.), geleeagtigt Stof n. (af<br />

bRrifte J^ele). Gel atine, Gelat'inous;, a gelatineé,<br />

fljbrig, flerfnet. Gelat inate, r. gelatinifere, fer<br />

»anble til ®elatine; ftertne.<br />

tSeld, r. gilce, taftiere; fig. afftumpe, lemlcefle.<br />

—er, s. ®ilfer, c. — ing, 5. gil^et ipingft, ilsaUaf c. ;<br />

t ©ilttnq c.<br />

Gelder-rose, s. .ficalfoeb, l'JanDli'iMb c, Sne^<br />

bcHer, libumum vpvlvs.<br />

Gel Id, a. iétclb. — ness, — 'itv, j. itulbe, groft c.<br />

Gel ly, 5. ©flee c. (nd. Jelly).<br />

Cplelt, 5. t Aorgi)ltntng c, ©ulb «.; ogfaa for:<br />

C^elded af: CiJekl.<br />

Gem, i. SGcflften; .^nop c, Cjen. (paa Iræer);<br />

f. bcf.-Ettf meo 2l5celftfnf ; tucppeé, ftnte .ftnopper.<br />

Gemel, s. inir «. (i i>aaben) — ring, ^Tcbbeltrtng ;<br />

c.<br />

Gemelliparous, a fem fccer ^oillinger.<br />

Geminate, I. fcitoble; gjentage. Gemination, s<br />

?-crcebling; ©jcntagelfe c. Gem'inoiis, a. tobbclt.<br />

Gem'ini, s. pi. 3;DiLlinger<br />

Gem iny. s. X ipar n.<br />

pi. (itjetncbillete).<br />

Gem'inary, a fem bercr til SCfcelftenc el. 3uoelfr.<br />

Gemmeous, a æbelftenaatig; fem Ijevertil SSoeU<br />

ftcne. Gem'my, a. t lig SÉDflftf nc.<br />

Gender, *. t'irt, Slægte ; T. åen, ©cniién.; v.<br />

avle, firmbvinge ; parre ug.<br />

Genealo"gical, a. gcuealogtf?. Genealogist, *.<br />

©enealeg, Sloegtfnnbig f. Geneal'ogy, *. ©enealogi,<br />

(Elæglljere; iicegtlinie c. ; £l.?gtregiftcr n.<br />

Genera, s. pi. af Genus.<br />

Gen'erable, a. fom tan aolcS el. frembringes.<br />

Gen'eral, a. almintelig; a. .^tlc n., (in—, iOll?<br />

minteligbeD); ©eneral, Afltbfrre,.5>Jrfcrer; ©eneraU<br />

mare c; t ^olt n. — issimo, 4. ©eneraliéfimuS,<br />

CDerfte ^efalingSmanb ooer en S^xt c. — ity, s.<br />

Sllminbeligbec«; 9.liagff, fterfte 2;el r. (af 9}(enneiTfr<br />

ofo.); ©eneralitetn. — ization, s. 'illminbeliggeiclfc<br />

c. — ize, r. gere alminfelig; anoenfe paa alle.<br />

—ly, ad. almintelig, i Sllminteligljcb. —ness, s.<br />

Sllminteligbeb c. —ship, s. en ©eneralS lanter).<br />

Genii, s. ( pi. af Genius), Sfi}tåaanber pi.<br />

Genio, ntalienf?) s. 05cni n.<br />

Gen'itals, * pi. 5lo(elcnTmer, .^^enScelc pi.<br />

Gen iting, vid Jenneting.<br />

Gen'itive case, *. T. ©enitio, ^jeferm c.<br />

Genitor, s. Rater; gcembringer c. Gen'itn<br />

Sluling. gotfel; gccmbringelfc r.<br />

Genius, *. SfntSaaut, (SeniuS; 9lanb c, (&<br />

(ogi'na om en ijjcrfon ) ; naturlig gærDig^eb c-, 3<br />

«.; (5'jfntommeliabet c.<br />

Gennet, vid. Genet.<br />

Gent, t vid. Gentle.<br />

Genteel, a. - ly, ad. fmuf, net (i T'ragt og ^i.<br />

beflig, tannet, fin. — nes-s, s. ^Jlrtjgbct, ^ofl<br />

Sietbet c, bebagcligt i»æfen « ;<br />

fine Sæber pi.<br />

Gentian, s. (intian c, gemiana (iU.). G


Gen 201 Get<br />

Ibenbp ; facjte, j^Ton (iffe oolbfom, tffc brat) ; s. t<br />

nem ^erre c; (vid. og,\cta Geniil) ; —folk, —folks,<br />

[•nemme §t>lf, fornemme p/; —pit-ore, ietfmeltc«<br />

t ^ci'nertfi n. Gen'tle, v. t able.<br />

iGen'tle, s. Dl ab if e c.<br />

iGenileman, «. fornem 9.1ianb; 5Dianb af Cpbra=<br />

ife (^Tannelfe dc\ fine Sceber), .^perre; .^lammeitjener<br />

—commoner, vEtiibent af anben Jtlaéfe e[. bojerc<br />

;na f.; X tom ?vlafte unfj<br />

cfunft, (^[ieomanti c. (ipaabom el. ffui'te Singe<br />

i>bagelfe oeb i Sorf, eanb ofo. gjorte '^vunfter).<br />

oman'tic, a. geomantiff.<br />

Geom'eter, Georaetri"clan, s. (Urometer c. Geom'-<br />

al, Geometric, — al, a — ally, ad. geometrif?.<br />

om'etrizc, v. gaa geometriJT tilocerfS. Geom'etry,<br />

.I'anDmanling; (Scometri c.<br />

Geoponical, a. fom borer til Joi'i^brug. Geopon'-<br />

, s. pi. i'cere om Slgerbrug c.<br />

George, s. ©eorg (^JJaon) ; ben fjeQigc ®corgS 58il'<br />

e c. (fom OJibbetne af >&ofebaanb§orbenen bcere)<br />

bet engelffe ^rigSraab; brown—, ^ommiébrub n.;<br />

yellow—, X (Suine c; —noble, en »^ulbmpnt fra<br />

^enrif Vin'é JiD (6 sh. 8 pence).<br />

Geor'gic, a. fom angaar 5ilgerbrug; s. Sære om<br />

5lgerbrug c; 1;igt om isianboo'ftnet n , (iieorgica pi.<br />

(isii-gilS).<br />

Geotic, a. til ^cfben borenbe.<br />

Geranium, s. (jjeranuim c. (^M.).<br />

Gerent, a. bcerenbe, forenbe.<br />

Gerfalcon, i.Sgnelj^alt,3agtfa[! c, falco gyrfako.<br />

GSerkin, rid. Gherkin.<br />

Germ, (Germin t), i. Sime, (Spire r — 'inal, a.<br />

fom borer til Aimen el. Spiren. — 'inate. ». fptre<br />

faa j^nopper. — ation, *. S-piring c — 'inant, a.<br />

fpirenbe, porenbe.<br />

Ger'man, a. af famme Spire, nicrbejTopgtet, fobelig<br />

*. t 'i^rocer c; Soffcnbebarn n. Cousin—, Se«<br />

ftenDcbarn n.<br />

Ger'man, a. tpbf!; s. Snbffer c; tiibfE Sprog n.,<br />

3:i)Dff; —flute, ^itccrflojte c; —text, Araftur c-<br />

(ti)bf!e 5?ogftaDer); —tinder, AtH'fuamp c; —toys,<br />

^Jiiirnbergeruarer pL; —ocean, ^liorbfoen.<br />

Ger'mander, *. Mortlctbe, Ojamanbet r., teucrium<br />

("i^D; wall—, creeping—, totffcfgget ^ortlcebe c,<br />

teurriiim rh imadrys.<br />

Germanism, s. tpcff Sprog^CSgenbeb , ©erma^<br />

niSme c.<br />

Germe, 6er min, rid. Germ.<br />

Gerocom ical, a. fom angaar SllDerSpleje. Geroc'oniy,<br />

s. iHlDerSpleje, Veueorben for gamle %o\t c.<br />

Ger'und, s. T. gierunbium n.<br />

Cwesling, s. X tøceélingf.<br />

Gest, «. t (Sjerning, 'i^eDrtft; g-remftiUing, %oxi'<br />

fttliing c.<br />

— ic, o. fom angaar ^-Betrifter, biftorift.<br />

Gest, s. + -^vik, jKuft c; be engelfte ."i^ongerS jjiejfe*<br />

journal c. (naar be forben gjennemrejile Van^et).<br />

Gestation, .«. l^orren f.; Suaugerffab «., ^Drjjgtig«<br />

beb r. Ges'tatory, a. fom fan b.rreS.<br />

Gesticulate, v geftifulcre, gore 55'avl ter; efterabe.<br />

Gesticulation, *. O)eftifulation c, (Skbvtrcefprog n..<br />

g-agter pi. Gesticulator, s. Qn fom gor (^eborrber<br />

el. b)eftuS. Ge.stic'ulatory, a. geftifulerenbe.<br />

Ges tour, s. t ^ortcelier, Cplcefer c.<br />

Gesture, s. (^cbo-rbe, S^eucrgelfe, Stilling c,<br />

Saber pL; c. t lebfage meb (Vagter, geftifulere.<br />

CJet, V. faa (erbolbe, erbueroe, oinbe, forf?affe ftg ;<br />

ooeitale, beucegetil; frembringe, aole) ; fonime, naa<br />

(til et oift SteD); bline (fomme i en oig Si(ftanb);<br />

to — by heart, lÆre ubenab ; to — afall, falPe; to<br />

— the slip, falc>e igjennem ; to — well, blioeraf?;<br />

to — drunk, bliue fulb; — you gone! paf 5)tg!<br />

bort! to — above, ooergaa, ooertræffe; to — before,<br />

forefomme, fomme i Jorfobet; to — in, faa inb,<br />

bringe inb; fomme h\v, gaa inb ; to — off, bortffaffe,<br />

faaloS; blioeafnu-D; rioe fig loS, unbtomme; toon,<br />

faa paa, trceffepaa; fomme fort; fomme ub af<br />

bet; to — out, fomme el. gaauD; bringe ud; to —<br />

over, bringe ooer; fomme ooer; fig. D.~erfomme,<br />

oueiDinbe; to — through, fomme igjennem, trange<br />

igjennem; to — up, flige op ab; rejfe i isejret; bringe


Gew 202 Gip<br />

iilatib. tifwfifbrinfle ; iiaa Dp. fi'articipct Got bru*<br />

fieS t /vorbint'elfe nicb ^jjelpeuerbet to have for nt<br />

ii>tniffe fii ncrrD.trenCf ^i?efl^^e!fe: I have got, jeci<br />

bir). —'ter, s. (vn fcni fonr. fcrffaffcr ofo.; Gn foni<br />

ai^Ifr. Jvater r. —'ting, 5. (Sibi:'erDelfe r,; Gibrno n.,<br />

^•ortifnefte, ©ftiinft c.<br />

CjJew'gaw, s. Sevietci, SpiUcu^rf n.; ©limmer-<br />

ft-.r? c: a. alinufiirp, tom, intct|ic\cn?e.<br />

Ghar'ry. .•;. rcftin-ii7) "X'ofroovin c.<br />

Ghast ful, Ghast'liness, Ghast'ly, vid. Gast etc.<br />

Gherkin, .f. n^ltet 5l;5urEc.<br />

Ghess, lid. Guess.<br />

Ghost, x. 51anb c fem Sjekn, c^ ten bfUuie<br />

?lant); ©jfnfjrf n., 'SreAetfe f •; c t opgioe?lan^<br />

ten; t fife ilfl fom ©icnfcerb forCSn). -Imess, s.<br />

9lanbe(ipibeb c. — Ij', a. aanbelig, aanbifi; fcm ct<br />

©jenfJvC'.<br />

Gial'lolino, s. ?lcopc((iu(t n.<br />

Giambeux, s. pi. (fr. 1. 1 3?eni?inner r'-<br />

Giant. «. .^ceiiipe, 2>ftte c. — ess, 5. .


Gip 203 Gh<br />

p, s. tjener c. {paa ft .^oKcflium).<br />

p'sire, s. t Saattafff , 3:affe c.<br />

p'sy, «. Sincii'.ier, Jatcr, :JaterfEe c. — ism, s.<br />

(gninernccfcn, 33ebrngfri n.<br />

raffe', .*. (fij, (^Mrciffe c, (r»d. Camelopard).<br />

r'andole, *. (fe), 5(nnlpfeftagie c<br />

r'asole, *. Solfifte c, heliotropium; Solften,<br />

fi Mfftcn c.<br />

lird, r. olncJjov^e, cmDinbf; binbe \)aa, ifore;<br />

ptine, ombeanc; fnibe; b^ane, fpottc; ftiflc; *. 33e*<br />

bfelfe, Stiften. 3?abel c. —er, s. T. ^ooeCbjælfe,<br />

Sltrau r.; t epotter, Satirifci; c.<br />

tir'dle, r. pinajcrbe; Dnuiioe. inbeflutte; s. ©jorb<br />

c..3iT[te 71.; Cnifrecs c, OmfanQn.; — bolt, Siu*<br />

bc-n.; —wheel, 3len, SpinDel c. ft^ird'ler, a-. (Sn<br />

fooniciiorter; SabeliijocDoæiier c.<br />

re, lid. Gyre.<br />

lirl, s. '!]>ige f.. ^viciebarn »?.; T. toaarifi ?i\aa'^<br />

bv\ — ish, a. —ishly, ad. barnlig, ungbonunelig<br />

[o'Jviyiei:). fem en '"isige. —hood, *. ^;i>igeali5ei- c,<br />

jSanr pi.<br />

irn, vid. Grin.<br />

irt, V. onigjorbc, cmgioe; *. ©jorb o. — line,<br />

" ^nffeljoUr f. iSirth, r. onigjoibe, fp^nbe en<br />

trivia; s. ©jorb; -Sabclgjorb c; Omfang n.<br />

isard, rid. Ciizzard.<br />

^e. r. T. lacegwéfe; to — ground, fabe fiTUU<br />

,n ^U\rA gi\T!5fe paa fin i^iait.<br />

i"sle, s. t i^ant n., Q5itfe( c.<br />

il, s. T. *pDUc;^pnnt't n. |af en Mueftion).<br />

itb, s. Spanff "ivebev c.<br />

it tern, nd. Cithern.<br />

ive, r. gice; aioc fig; gi^^e efter; bliue niilct<br />

" X'-;i:tt), to; to — way, to — ground, Dige,<br />

i; to — offence, forncernie; to — battle,<br />

i lag; to — chase, gore Sagt, fcrfolge;<br />

'•- a slip to one, lifte fig bort fraG'n ; to<br />

- lu- a call, gere (Rn et tort 33efeg ; to —<br />

pi', ciore ^IModS; to —fairplay, giue Spillerum,<br />

gi tilbørlig gribeb; the weather — s, bet bliocr<br />

m't, bet toer; to — away, bortgioe; fere (^i^rucen)<br />

til.tamlen; cpgioe (fom tabt); to — back, giue til«<br />

bfel. igjen; trcetfe fig tilbage; to — forth, u^giue,<br />

flt befjenbt; to — in, intgioe; oige; to — into<br />

lu )), bcngine fig til, antage — ; off, ophore, aflabe ;<br />

to on (uponi, giue fifl inb paa, anfalDc; to — out,<br />

ut.ie; bcfjenbtgjore; fcregioc; gioe efter; to —<br />

Bv', opgioe, anfe fortabt; ooerlabc, aftrcece; opbere,<br />

la^aÆre; to — up, opgioe; bengi^-e; gioe til iu'ié.<br />

iver, .f. ©iuerc; — of a bill, i^^ere[-^Dfteber,<br />

h\ant c.<br />

/B, vid. Gyve. [— plage el. pine , fig.<br />

'iz'zard, *. .tro, 53?aoe c. (en Jsuglé) ; to fret the<br />

'ibrous, a. glat (om en Stvynael).<br />

icial, a. af 3?. froiJ-fen. Glaciate, v. blive til<br />

3-. fvnfe. Glaciåtion, s. ^'orDanbling til 3å c.<br />

GI ions. a. iéagtig.<br />

iciers, *. pi. @letfd)er pi.<br />

icis', s. (fr.),T. ©laets, Sfraaning c. (ubenfot<br />

fnsftning ab 93Iarfen til).<br />

Glad, a. gtab, fornojet; glcebclig, behagelig; lam<br />

— , bet glofber mig. —ly, ad. gjerne, meb ©læbe.<br />

Glad t, —den, v. glæbe, opmuntre. — der, *. f @n<br />

fom (bet fom) glceber. —ful, a. t frl)befulD. — ness,<br />

— fulness, s. ©Icsbf, 9.')iunterl)eb c. —some, a.<br />

— somely, ad. glaD, munter; gktDerig. — someness,<br />

s. ©LTbe, S-ornojflfe, "Iliunterbeb c.<br />

Glade, s. aaben "iMabS i en Sfoo, Stooeng, Slab*<br />

ning mellem Sræer; Sfooocj c; (amr.) glat Så c;<br />

aabent Steb i 3t'en n.<br />

Glåden, Glåder, s. t Soærbtilie c.<br />

Gladiate, a. fiwrbbannet.<br />

Gladiator, s. ©laDiator, ?iegter c. Glad'iatorj',<br />

Gladiatdrial, a. paa JsegteroiS, glabiatoriff, (Vegter^.<br />

Glad'iature, .t. t Aegtning, Soærbfamp, Soceroleg c.<br />

Glair, s. S(Sggeboibe c; v. beftrpge meb Sligge«<br />

tjuire. Glairy, n. fem 5(5ggebiiibe.<br />

Glaive, vid. Glave<br />

Glamour, (et ffotff Crb), *. Ojenfcrllinbelfe c. (oeb<br />

iroUeri); r. fortrplle.<br />

Glance, s. baftig forfoinbenbe ©lanS r. , ©timt,<br />

i^linf; Cjefaft, iMinf «.; r. glimte, blinfe, fafte en<br />

plubfelig @lan§, ftraale ; fig. fare forbi, flpoe ; berore<br />

let, ftrejfe; fafte Cjnene hurtig (paa noget); fafte<br />

^Blif (til (Jn); ftifle figte (til). Glan'cinglj-, nd. i<br />

^•Drbigaaen^e, lofelig.<br />

Gland, .$. jlirtel c.; iu-jfbaafebo-ffel n. (paa T)amp5<br />

maffinej. — iforni, a. firtelformig. — nlar, — ulous,<br />

a. firtelagtig, fulb af .kirtler. — ule, «. lille .tirtel r.<br />

— ulos'ity, s. firtelagtig i^ei?affenbeb ; Samling af<br />

.tirtlerc.<br />

Glan'dage, .


Gh 204 Glu<br />

Glåymore, $. Zlaci.\vxxi n.<br />

Glaze, r. forfnne mco ©[a§Din^ufr;


Glu 205 God<br />

\)ii. —boiler, 5. Simfocicr r. Gliier, s. @n fom<br />

li c Gliiey, a. [imac\tiigfjep c. (til at briie .too-g<br />

frem meb) ;<br />

tilffonbe.<br />

v. brioe frem meb en '^^.igfjep; anfpore,<br />

Goal, s. 3LRaal n. ibi-'ortil et 2eb er beftemt. ogfaa:<br />

fra boilfct bet begi}nber og ueb ^oilfet bet enber) ; fig.<br />

'}Tiaai, Cjemeb n.<br />

Goal, vid. Gaol, el. Jail.<br />

Gear, s. Siili c. (aficj). —ish, a. t fammen*<br />

fliffit, lappet; pjaltet.<br />

Goat, «. (^eb r., capra hircvs; he— , (5jebebuf r.;<br />

— beard, — maijoram, (Sjebel'fceg r., iragupugon<br />

— herd, (Scbebt)rbe c; —milker, — sucker, -Jlften*<br />

batfe c, caprimulgvs europæus, — 's-thorn, Jra«<br />

gant, illftragel c, a^iraguUis imgacaniha (''^>t.).<br />

Goatish, a. fom en C^jebebut; faaD, oelinftig, gejl.<br />

Gob, s. X aaben 'D^iunb c, (3ab n.; ftor 'Dhmbfulb<br />

et. ^i3ib c; —bet, *. ^Bio c.,


God 206 Gor<br />

ness, s. ©ubelig^eb, Oiubfn)gtiflt>Eb c. —Ung, s.<br />

liUe (Sut) f. —ly, a.ttad. gucelig, religieS, gub«<br />

frtjfltia- God, V. t forAUtc.<br />

God'Wit, *. ilobbecincppe c. Umosa (gugl).<br />

Goel, (uDt. goo'-el), a. t el. X flUl.<br />

Goer, s. @n fom aiicii'; ^fjl'enbe c; @n fom t)ai' en<br />

(30b el. baarlig ofo.) (yang ; Uni5ert)anDler, .ftoblev c.<br />

(cid. Go-betweeu) : t ACD c.<br />

Goety, s. fcrt cl. cjjodfE S\\ix\^ c.<br />

Goff, A. X i\lo^6, Galper, 3far;<br />

!(oDfet, f|e:eluT, tolpcragtig.<br />

Goff, cid. Golf.<br />

Gog, s. 'ftaft, 3Dfr c. (rid. Ag-ogl.<br />

Staf c. — ish, o.<br />

Goggle, r. ftirre omfring (meb fremflaaenbc Cjne<br />

og uftaciyit 5>?lif); forbreje Cjnene; «. ftirrenbe ^lif<br />

n.; Etpflap c. (for pefte) ; pi. iBcitler pi. (til at fucere<br />

(Efelen; el. for at befEntte Cjnene moD 2too og<br />

blenbenbe l'oS), ."^onieruation653?riUer pl.\ —eye,<br />

flirrenoe Cje «.; — eyed, nieCi fttcrenbe C jne.<br />

Going, *. (Saaen, (Sang; 3lfcejfe c; ^13. Soanger*<br />

y^o^b n.<br />

Goke, lirf. Gowk.<br />

Gola, s. T. t)u[ .Sarnis, .f^ulfctjle c.<br />

Gold, i. (SulD n.; erling. (Sulcfpuro c, emberiza<br />

eitrinella; —proof, ubeftiEfelig ; —size, T. CSulD«<br />

grunb c; —smith, (Sulcfmeb; X 5?anft)Dlber, ^Bere^<br />

leret c.\ —weight, (Sutboccgt; fig. iigcD^gt c;<br />

— wire, (SutCtcaaD c.<br />

Golden, o. af (SuId, gi)Ieen (og,iaa fig.); gulDguI;<br />

— crested wreu, guglefcnge c, regutvs crisiaius;<br />

—number, (Snlcental m ; —rod, (St)ltenrié, gt)lben<br />

^\xnX:ui:t c, iolidago virgavrea; — saxifrage, 'iDiilt«<br />

urt, Qr)lt)(n Ztenbxatc., chrysosplenium. —W, ad.<br />

paa en ciliinrenDe, prcpgtig, ^ejft bet^agelig 3JJaabe.<br />

Goldney, rid. Gilt-head.<br />

Golding, i. &{ainette, (Sufbpiping c. (et Slagé<br />

SGblei.<br />

Goldylocks, s. pi. (Suttt)aar c, chryocoma; (Sotgs<br />

^ebéblomft r., gnnphalium.<br />

Golf, s. et 2lag5 t^olbfpil n. (meb 3?olbtt* brioeé<br />

en lille t)aatb 53oId i^-a[).<br />

GoU, .«. t Saanb, Sioeoe c.<br />

Gome, Go"man, (o urt. 00), *. t 3)ianb c<br />

Gome, s. "iSognfmorelfe c.<br />

Gonagra, *. (iMgt i .eneterne c.<br />

Gondelay, Gondola, Gon'dolet, a. (Sonbol c.<br />

Ciondolie'r, n. (Sontolicte c.<br />

Gone. (p/. afOo), a. borte; forbi; forloren, tabt;<br />

borte, bcD.<br />

Gon falon, Gon'fanon, s. gane, 3tanbart c.<br />

falonie'r, s. Janecrager c.<br />

Gong, s. (Songgong c; t Sofum n.<br />

Goniometer, *. ^intelniaaler c.<br />

Gon-<br />

Gonorrhoea, s. 3;;tDppevt c.<br />

Good, a. c, beb.:<br />

i^cefen n.; —conditioned, i goD £tanc, afgc:<br />

ftaffenbeD — ; den, t aoD Sag I gob l'lften — 1 fell<br />

loftig 5>?rober c; —Henry, £ te 1 1 pe 111 if 6 (Saau<br />

•^llgobe c., clienopodium bonus ffenricvs ("4.-<br />

— friday, ^'angfreCag c; — humoured, opiemt, n:<br />

ter; fcjelig; — lack, o pininiel! itoté! —man<br />

gobe ilianb, min .Sære (i tiltale) gaDer, puér:.<br />

;<br />

(boS l'llmuen); — nature, CS3DCnioDigbeD c,<br />

-Pjcerte «.; — natured, gccmoDig, goc-bjcertct<br />

sense, funb Aocnuft, funD gorftanb r.; — will,<br />

i^illie, iieloitiic, (5Jori)ebc; U-id. Goodwill .<br />

Will). Good, s. (Sobp; i^ebfie; 9lloorn.; ;./. '<br />

n., i»arer pi.; .^uSgeraab, S^obaoe n.; v. t ,<br />

— liness, *, Sfonbeb, Sjbe c. —ly, a. ctfon, &r<br />

— foot, (SaafefoD c, chenopodium (i»l.); —gi!<br />

(Saaftfraafer p/. ; —<br />

gra.s.s, 5J3urre;£nene c, gal<br />

aparine; — neck, S. T. .5>Jiie paa en ^i^om r.; — i<br />

(Saafcfti c; —rush, ^^erftcblacet 8io, poirl<br />

jvnnis sqiiarrosus; — skin, (Saafebup c. (naar 1<br />

frofer); —tongue, 3?t?llite, boib Sfegnfan r, ar/n<br />

ptarmica; — wings, S. T. Sejl opgioet i 23uaei<br />

£toferne bale?ep


Gor 207 Gra<br />

m ^n)ft='is[abc, fom Cfftcetec bcere i en ^jebe) ;<br />

.,[5|ti-imnui c. ((}d5 gnifnttmmei-j.<br />

.Sor'gon, s. OJoraone, iDteDufe c; fig. SfcceffcbtUeb<br />

; Gorgdnian, a. fi»vltelig, gnfelig.<br />

jiiorhen, s. yh)pe c. (^punnen; vid. Gorcock).<br />

[lormand, Gormandizer, s. ^Gbec, ginabfci- c.<br />

^r'mandize, v. fiaabfe.<br />

lOry, vid. miDer Gore.<br />

lOrse, s. 5oiiib(aD c, vlex europævs (falbeS<br />

laa: Furze og Whins). [palumharius.<br />

iJoshawk, s. 5)ue[)0ii, fienfel^eg, Sletfalf c, falco<br />

jOS'ling, s. ©Æ'Ming c; ^lafle c. (paa uisfe 5;rcceL-).<br />

lOS'pel, s. (JDaiigcliuin n.; St^eologi c; v. f gore<br />

igicd. —ler, s. (Suangelift Jil[)cenger ; af iCidliff<br />

i|3n fom foreUtfer (Suangeliet for SUteret. — ize, v.<br />

•lanne efter (i^Dangeliet.<br />

loss, i'irf. Gorse.<br />

los'samer, s. SpiiibelocEDe pi. (paa 9}farfeu, i<br />

icer og i Suften om (Sfteraaret); fin ®un c. (paa<br />

niitcv). — y, a. (et, teé, foag.<br />

os'sip, s. jabber, )vabberffe; SfabbevtafEe, Slab*<br />

i'>.tlliug; I'riftt'brober; gabbevfnaE c; v. flabbre,<br />

telnftig; beltage i et (SilDe. — ing, s. 9?arfelbefog<br />

t i laDtiren c. — red, — ry, s. ^iaoberffab n.<br />

ossoon', .«. Streng fom lober 56renber, tjener c.<br />

otti, *. 6)ott}e; fig. 33arbarc. — 'ic, a. gotfjiff,<br />

/ baibarifE, raa, ubannet; «. ©ot^iffn. — 'icism,<br />

*ctbiff J)ia(eft; gDtf)if!5?i}gning6maabe; fig.))\aaf<br />

te.<br />

Ottl'am, s. et Steb i Nottinghamshire : a man of<br />

- -Jlbberite. (fom fjog oS: 5Diolbo). — ist, s. lHb»<br />

tt c. — ite, *. (amc.) 9it)5!;Dorfer c. (i Speg).<br />

ouge, (ouubt. oo), s. .^ulmejfet c; v. uiijnk;<br />

t.fe (en 'iUiobftanbevS) Cje inb meb 3:ommeIftngeren.<br />

; oiijeers,<br />

s. t oenerifE Si)gDDm c.<br />

oiiland, *. 'Dlorgenfiue c. calendula (^1>(.).<br />

oulard', (ou ubt. oo), s. S^lm^anb n.<br />

ourd, s.&x^itaxn. cticiirbita; glafte c. (gjort af<br />

^.pEemclonen); vid. Gord.<br />

ourdiness, s. •fiooenlieb c. (paa 53enet af en >g>eft).<br />

C;rdy, a. meb tjoone iI3en, ftiubenet.<br />

ourmand, vid. Gormand.<br />

our net, *. Sobane c, trigla gvmardvs (^S'if?).<br />

DUt, s.@igt; 'i^oDagrac.: —weed, —wort, 2?u§5<br />

nfer, uitD 3lngeliE c, ægopodium podagraria.<br />

-iiess, s. ©igtfnuTite c. — y, a. gtgtft)g, fom tjar<br />

^,iagra; gigtiff, ®igt«.<br />

out, «. t -!. taabe c.<br />

ttut, s. (fr.), Smag c, SJetbc^ag n.<br />

ove, s. t Sta! c. ; v. t fcette t Staf.<br />

overn, r. fttjie, tete, fore ; regjere; bet)erf!e, ^olbe<br />

i .nime; t)aue Jperrebommet, f)evi?e; T. ftcre (en oiS ;.<br />

^'j§ ofo.). —able, a. bojelig, til at fti)ve, lt)big.<br />

-ice, s. Stmelfe; g-orDaltning, Siegjering; + Cp«<br />

fi'tc. —ante, s. ©uoernante c —ess, *..93eftt)5<br />

tnbe, |)erf?erint>e; ©uoernante, Scecerinbe; £p'<br />

b .ettnte, Snftitutbeftprerinbe c. —ment, «. Sie*<br />

fl:n9; 9)iagt c ., |)ecrebomnien. ; SJegjeringéform;<br />

?e[igl)cb. Spbig^teo; tCpfovfel; t Smibigl^eb c;<br />

T i)tebe .Safu§ c. —or, (— ourj, s. ©tprer, Speftt)*<br />

rer; 93eberfEer; 3?egent; 5?efalingémanb; Statf>ol*<br />

ber, ©uuenior; ^oomefter, I'oerer c. ; :}(egulatoc c.<br />

(paa J'ampmaffine).<br />

Gowk, lid. Gawk.<br />

Gown, s. langt aabent .^fæbebon n., 5lappe c. (3u*<br />

rifté, isrofeéfoié ofo.), 'iicæftetjole; SlaabroE; .fijole<br />

c. CgiiientimmerS); fig- Arebébragt c. —ed, a.<br />

ftoebt i en Mappe el. lang iljote. —man, cioil @ms<br />

beb'omanD (©ejftlig, 8æge ofo.). —s'mau, i"lieblem<br />

af ct Uniuerfitet w., Stuoent c.<br />

Goy'ster, v. X oa;reh,>ftig; prale.<br />

Goz'zard, s. X (^aafebreng ; fig. 9?ar c.<br />

Grab, v. X gtibe, fnappe ; 5. ©leb, ©ramé n.<br />

Grabble, v. famle; tremme, befole; ligge paa joc*<br />

ben, fraule; X fomme i .^aanbmceng.<br />

Grace, s. ^)nbe, 5lnftanD c, inotagenbe i>Æfen n. ;<br />

§(fatni-gaue; 5)i)D, .Sraft, i>irffDmt)eb; ©unft, 'i>(U<br />

oillie, dlaaie (ogfaa om ©uD'o ^laate); 53orDbøn c.<br />

(oprinbelig paa l'atin; Graties libi agimus etc.);<br />

9(aabe (en 3:ite[ fom gtoeS be britiffe og irlan?vfe|)er5<br />

tuger, .f)ertnginber og@rfebifper); ©ratie, .*pu!bgub*<br />

incec. ; —s, p/. ^Hingfpit n. (meo fmaa Jonbebaanb,<br />

fom fafteS, og fangeé paa -EtofEe); to say —<br />

be!^e 5?orbbon; herb of — , 3hibe c, ruta (^^^(.1;<br />

aet of — , ^l>artamentéaft til ©unft for £fnlDncve,<br />

fom iffe Eunnc betale ; —cup, Sfaal fom briEEeé efter<br />

l^orbbonnen, 3:aEfigetfe§5eEaal r.; good —s, pi.<br />

©unft c; days of—, T. j)iefpit^1)age p/. Grace, i-.<br />

benaabe, begunftige; Ære, uboife Stfre; forf!onne.<br />

fmi)EEe, prnbe. — d, a. t t)nbig; bi)C'ig, Eiibff. —ful,<br />

a. —fully, ad. pnbig, ffon, fmuf. —fulness, .s. 2)nbe,<br />

Sfonbeb c. (forenet meb i>cerbigt)eb), l'lnftanb c.<br />

—less, a. berooet ©uDé 5iaabe, ugubelig, rt)ggeé(oé,<br />

[aftefnlD; uforffammet. — lessuess, s Ufommelig*<br />

t)eD; SfamloSbeb r. Gracious, a. —ly, ori. pnbtg,<br />

inbtagence, gracioS ;<br />

beoaagen, naabig. gunftig, oenlig;<br />

bet)agelig; bvibig, gcb; fommclig, anftænbig; t for*<br />

trccffelig. Graciousness, s. ;)Jnbigl)eb c, inbtagenbe<br />

33æfenn.; ©obbe^, 9?aabe; ^3}eblat«enbeb, 9?libbeb c.<br />

Gra"cile, a. tpnb og bcjelig, fmeEEer. Gra"cilent,<br />

a. fptnfel, tnnb. Gracil ity, s. SmeEEerbeb, 3;t)nb*<br />

beb c.<br />

Gradation, s. graboiå Stigen el. 3lftagen, ©raba*<br />

tion; ^Jinancering f. (i (varoer); J){a;EEe, yolge, Slut*<br />

ningéfolge c. Grad'atory, s. Srappe tit AlirEcn c.<br />

(fra et .^lofter); a. trinoiS, graboiS. Grade, *. Srin<br />

71., ©rab, i^ang c. Gradient, a. ffriben^e, gaaenbe<br />

(graboiS) ; «. T. Slfoigelfe fra borifontal til ffraa 9ict*<br />

ning, SEraaplan c (en 3ei'"banc§).<br />

Grad'ual, a. trinois, grat^Dig; .«. tSrappec. ; ®ra*<br />

buale n. CSog met) 'ilieSfefange i ben rom. ilirfe).<br />

— ly, ad. graboig, liot efter libt, efterbaanben. —'ity,<br />

s, t graboiié gremgang c, regelmceSllg Sremftriben c.<br />

Grad'uate, v. afbele i eller efter ©råber; tilbcle<br />

aEaoemiff i^ærbigbeb, grabuere, promooere; tage en<br />

©rat


G ra 208 Gra<br />

(Srabering, 9lff ampninfl c. Grad'uatcship, s. 9}cer«<br />

bigbeti lom C^iacuettt c.<br />

Graff, *. &':c\t. 0)raD c, {vid. Grave).<br />

Graft, (t Graff), s. ^4?otf!Dift, Sjnipe c; r. pote,<br />

t)mpe lOAlJCi f'ff.l; — ing-knife, ivOLffniuc.; —iug<br />

by approach; T. 9lb[attation, ^UTugning c. —er,<br />

s. 'i^o^eml |lf r c.<br />

Grail, s. C^can, ^orn n. (en lille Del af £anb ofo.);<br />

cirf. Graduary, s. ©radiale n.<br />

Gråin, j. .nocn n. (Arefcrn, Soetcforn d[o.); T.<br />

Ojtan n /'(?. en li:: en Tel, Smulcc; .^.ornn. r^e«<br />

;<br />

ftanbtel i Stene Dfo.); Currfla^re c. (met) f^enfpn til<br />

©latbften el. UJÆDnbcben), 5?onittt; pi. ilialTc; r.<br />

forne; t gioe.kernel. gcugt. — y, a.foruet; fornrig.<br />

Grain, .?. l'larec, l'larer p/. (i2rÆ, i^en ofo., met»<br />

^enfijn til ^)ictningen t)oori .^arrene rorc); 9]aiD c.<br />

(paaSocDer); fig. SinCetS 'Jictning, Jilbcielifll)eb,<br />

Sinbéftenining c, -^jcerten.; against the — , imob<br />

Stregen; fig. inio? iUliien el. ^ilbojeliAbeten; a<br />

rogue in —, 6rfegapti)D, Qcfevfjelni c; dyed in -,<br />

ulbfatoet. — ed, a. ru, ujxDn, ifte glat; mjeifct nieb<br />

!^inier, 3nM'nit ofc, naroet.<br />

Grain, s. ?an.'e c. Barteitof n. ; —ed, a. cegte far«<br />

eet; (rid. cgfaa DDcnfor).<br />

Gram, a. t gram, forternct.<br />

Gramercy, » t megen 5af! ej, ej!<br />

Gramin eous, a. grxSagtig. Graminiv'orous, a.<br />

græfjetenre.<br />

GraiD'mar, s. Sproglcere, ©rammatit c. ; —school,<br />

Icerb Efolei-. Grammarian, 5. 6)rammatif r; Sproa«<br />

Icercrc. Grammatical, a. — ly, ad. gvammatifalf!.<br />

Grammaficaster, Grammatist, *. 'iJJeiant, peDantij?<br />

Sproglærer r. Grammat icise, v. gere granimati«<br />

falf!; agere ©tammatiter. _<br />

Gram'ple, s. jilrabbe, romme; — it be so, fæt, atbctetfaa. Grant<br />

•sPeniUing, Jitlacelfe; Snbremmelfe, Jilflaaelfe<br />

T. *\eDiUing f. (ftriftlig); a thing in—, en eag<br />

tun fan beitemmeS ue;? en ffriftlig '»^euitling. —<br />

a. fom fan bf oilligeS el. inDftMumeS. — ée, s. @n<br />

bar faaet en ^i^eoiUing, "jNrioilegeret c. — er, s.<br />

fom tilftaar, ffjenfer cfo., ©ioer c —or', s. T.<br />

fom gioer en 5>3iDiUing.<br />

Gran ulary, (7. f ornet. Granulate, i-. forne;<br />

neS. Granulation, *. jlorning; foruet -Jilllan<br />

Gran'ule, s. licet Mom n. Gran'ulous, a. fornet.<br />

Grape, *. iUnbcern., ^lUnrrue, Drue c. ; Sfiac<br />

a bunch of s, .^llafe iMnbruer f.; —flower, —<br />

cinth, ilugelbpi'icii'.t c, hyacinthvs boiryoi<br />

— gathering, "-Isinboft c; — shot, Sfraafæf c, S<br />

n. Grapes, s. pi. T. Diuf r. (peilefogbomi. G«<br />

less, a. fem mangler iUncruené .\^raft. Gråperj<br />

^»in'DriobuS, iUn^'ilnlæg n.<br />

færnc c.<br />

Grapestoue, s. 5)<br />

Graphic, a. ti}belig ffreoen el. tegnet; fom an<br />

.Slobbcrftifning. -al, a. - ally, ad. tijJelig ffr<br />

el. tegnet; ncjagtig bcjlreoen el. ubtn)ft, malerif?<br />

Graphom'eter, 5. T. ©rapbometer n. (en i>ii<br />

maaier).<br />

Grap'nel, 5. Dræg, lille -'(nfern., (meb3el.4i)li<br />

Grapple, r. gribe, faftbolc-e, beftf. fommei^p<br />

nung, flaaS, ftrice (ogfaa fig ); s. ^i^n)Ccn, ilæn<br />

StriD. .ftamp; Sntrcbage r., Gntrebræg n. — n<br />

s. ^i^rnC'en c. Grapplingiron, s. Qntretrceg n.<br />

Gråpy,<br />

af Druer.<br />

a. fulD af Druer; ligcfom Druer; ti<br />

Gråsier, vid. Grazier.<br />

Grasp, r. gribe, tage fat paa, faftbolbe; gribi<br />

(efter, at); ftræbe, fæmpe all—, ;<br />

all lose, Dcii ;.<br />

oil bai e alt. faar ofte intet. Grasp, s. ©reb n. ; pa<br />

f<br />

fulf; fig. ^i^eftbCdfe f. ; 2>]agt til at gribe el. bci !«<br />

tige fig. —er, s. (Sn fom griber, bigef (efter nc^v<br />

Grass, 5. ©rocån.; — of Parnassus, l'iOfu:<br />

parna.'>sia-, — grown, grceégroet, begroet met c<br />

— hopper, ©ræsboppe c, acrvdium — ;<br />

plot, 1<br />

plet c. Grass, v. frembringe (^rceS; grc<br />

— iness, *. OhveSrigbeb c — less, a. uDen C 9.<br />

— y, a. begroet meb (i)rcE5; græSrig; lig ©ra:5.<br />

Grassåtion, s. t giemgang r.<br />

Grate, .? ©itter n. booroeb i'erfoner el. Jino<br />

flutteé!); ^Kift. .flaminrift c; r. forfnne meD »^<br />

Grsiting, s. ©itterftcengec pi, ©itter n.; pi.<br />

$)ioUDæifer pi.<br />

Grate, v. gnite (faa at en ffurrenbe el. ff xren<br />

frembringeé), ffrabe, rioe (noget i fmaa Dele) 'i<br />

;<br />

ragle; /"ip. ffære, fmærte, fromfe, to — thcth,<br />

\


Gra 209 Gri<br />

;e Scenber; to — upon one, flifle til et. fornærme<br />

Gråter, s. SJioejem n.<br />

tafnem«<br />

råteful, a. —ly, ad. fllcfbelip, bc{)aflelifl ;<br />

g. — ness,5.53e^aflelifll)eD; t Jnfnemmeliflbebc.<br />

ratification, s. gornojelfe; 9(0De(fe, 3:ilfreD65<br />

:lfe; ^elenning, ©jengjelD c Grat'ify, v. feje,<br />

,lbe (et gorlangence of o.), tilfrettSftitle, behage,<br />

[cje; belønne, gjengjelDe.<br />

•åting, a. —ly, ad. fEurrenbe; frcenfenbe, for^<br />

inelig, {vid. Grate, v.).<br />

•åting, i. (rid. unPer Grate, s.).<br />

åtis, o. frit, for intet, gratis.<br />

;at itude, s. Safnemmeligbeo c.<br />

atiiitous, a. —ly, ad. frioitlig ;<br />

uben 3?eDiS, DiU<br />

i ifl. Gratuity, *. (Saoe, (£fjenf c, Oratial n.<br />

at'ulate, v. IpfenfEe, enfte tit Vnfte. Gratula-<br />

i s. l'pfonfEning c. Grat'ulatorj', a. Ir)tonftenbe,<br />

!liiftning§«.<br />

ave, r. (t flratje en (Srao ; t begraoc); graoere,<br />

i, uDffære; S. T. rengore éunt>en (mebenS Sfibet<br />

,r toit unCer @bben); ^.(Srauc.; —clothes, Sig«<br />

. t ;)/., Sigbragt c. ; —<br />

digger, —maker, CSratier<br />

•<br />

. stone, ©raoften, Sigften c. —less, o. ubegraoet.<br />

- s. ©raoer; ©raoftiffe c.<br />

we, a. —ly, ad. Digtig, af 9(nfeetfe; atoorlig,<br />

eelig, rotig, fat; merf (om garoe); bt}b, tao (om<br />

). — ness, s. 9lloorligt)eD c.<br />

ivel, s. groft Sanb, (SruS; D^nrcgruSn.; v.<br />

: :fe f[. belægge meb (SruS; ftDbe faft el. btioe fib?<br />

i SanCiet et. ©rufet; A'g;. bringe i govlegenfjet)<br />

re T. ; fEai^e DeCi ©rué (.ipeftenS |)oo) ; —walk,<br />

) Acing c. —ly, a. fulb af ©ruS, fanbig.<br />

iveolent, o. ftcerft lugtenbe.<br />

iv'id, — ated, a. foanger. — ation, — 'ity, *.<br />

rigeiffab n.<br />

tvim'eter, *. 3:t)ngbemaater, (£t)nfeDafgt c.<br />

iving, i. graoeret el. ubflaaret Slrbejbe c. ;<br />

—tool,<br />

iDftiffe c.<br />

iVitate, e. ftrcebe mob Songbepunftet, tonge,<br />

1 . Gravitation, s. JJpngbefraft c. Gravity, s.<br />

icf. ^-l^csgt; 5(toorligbeb, ^ejtioeligbeb, ©raoitet;<br />

'>:Sfi)lDc. [pelfe c.<br />

ivy, s. Saftaf ftegtel. tDgt.Sob; ®aué, "^^Dp«<br />

ly, a. graa; s. ©raatn.; graa.&eflr.; ©rceo«<br />

n ., meles (virf. Badger) ; graaSarr., salmoeriox;<br />

• .rd, ©raaffceg c. ; —brock, ©rceoiing c. ; —<br />

tly,<br />

flbremfec, oestrus o vis; — friar, (Sapuciner r.<br />

librøbrep/.); — horse, ©raaffimmetc; —hound,<br />

i«/-reyhound; — ish, o. graaagtig, fom falPer i c^et<br />

It —ling, s. Smelt c. salmo ihymallus CS'iff).<br />

-IS, s. ©raabeb c.<br />

f.ze, V. græSfe, gaapaa®ræS; brioe paa ©rceS,<br />

K:, Dogte; forfone meb®raf6; fig. æbe om fig,<br />

li om fifl ; berere let, ftrejfe, T. grceSfe (om en<br />

tu). — er, s. grcESfentie2)nrn. Gråzier, s.jtoæg*<br />

01 te c, (5n fom l)ar ^'oægaDl.<br />

»ase, s. gett n.; (Smøeelfe; SOluf c. (^eflefpg«<br />

01 r. fecte, fmere; /"ij. fmore. be(tiffe. Gréasi-<br />

«-.feDtetSef!affenbeCc.; Smubfig^ebc. Greasy,<br />

«t:et; fmuDjig; tpt, feb.<br />

M<br />

.{ofingS eng.i^banffe Otbbog.<br />

Great, n.ftor, (ogfaa%.); ftott; foanger; —with<br />

child, fuanger; — with young, brcegtig; to be —<br />

with one, ftaa paa en meget oenffabelig et. fortrolig<br />

gobmeCi@n; —grand-father, OlPefaberr.; —grandson,<br />

©ønnefené Søn c ; —bellied, broegtig, foanger;<br />

— coat, Ooerfraffe, Jtaoaj c. ; —hearted, bebjcertet.<br />

— en, 17 t forftorre. — ly, ad. i en \)o\ ©rab, meget;<br />

paa en bøjmobig, cebel 3)iaac>e. —uess, *. Storbeb<br />

fig. .&ojbeb ; Stoltbeb c. Great, s. ^ele, Store n.<br />

Greave, s. t ©rube ; Sunb, rid. Groove &, Grovo.<br />

Greaves, *. pi. 5?en|!inner pi.<br />

Greaves, 5. pi. ©reoer. 3:ceUegreoer pi.<br />

Grecian, a grcef?; *. ©reefer c. Grécism, «. grcefl<br />

Sprogbrug, ©rceciSme c Gre'cize, v. grcecifere ; ooer*<br />

fcette paa ©ræft.<br />

Gree, a-, t '^eluitlie, ©unft c. ; v. vid. Agree.<br />

Gree, Greece, s. t ©rac c, Srin n. ; krappe c, (i<br />

ilJluraliS ofte formerne: greece, grice, grise).<br />

Greece, s. ©ræfenlanb.<br />

Greediness, s. ©raabigbeb, ©egjcrligl^eb; fig.<br />

.5)cftigbeb c. Gréedy, a. —ily. ad. graabig, begjertig.<br />

Greek, a. grceff : s. ©rceterc grceff Sprog »i.; ; fig.<br />

fnu ^roDer, Spillere; —water, en SolocptøSning<br />

til atfaroe ^aaret fort. —ish. a. t grcef?; —Ung,<br />

s. 53egi)nber i ©rceff, baarlig ©ræfer c.<br />

Green, o. gron; frifE, liolig; ni), frifE (om et ©aac,<br />

omAoDofo.); umoDen; raa ; ung, uerfaren; bleg,<br />

fogelig ; —cloth, T. ^ofmarftalfené ^He t c ; —coloured,<br />

bleg, meo et fngeligtUbfeenbe; — tinch, ©renirift,<br />

SoenfEe c, fringilla chloris; —gage, 3{eine«(5tauDe<br />

c. CPlomme); —goose, ung


Gn 210 Gro<br />

Grice, s. ©ris c.<br />

Gride. r. t ftoerc el. trcenqe igjennetn.<br />

Gridelto, *. ruDblaa ^nroe c, !Ciolet n.<br />

Grid'iroD, 5. Sernrift, ^Hift c. (til at cifte ma).<br />

Grief, j. £org, .dummer, Smerte c. filcer Cen fliUe<br />

bpbeSorg). —ful, a. t forvifulD. Griévable, a.<br />

betlagelig, førgelig. Grievance, s. 58efLioering; ^e«<br />

foctrligbef, 5?aD c ; t £org c. Grieve, i-. Doloe Sorg,<br />

bebreDe; ferae. Griéver, s. @n e(. noget fom ooloer<br />

Sorg. Grie'vingly, ad. nieo Sorg, nieD Smerte.<br />

Grievous, o. — h-, nd. fergetig, fmertelig ; l)eftig, bitter<br />

(,Slage ofD.l; tung, trRttente, focer; meget ftor, af«<br />

f?t)elig, ftrceffeltg OAorbrt>i>elfe ofo.). Griévousness,<br />

s. .dummer, SlenDigbec; 2tff!i)eligt)et) c.<br />

Grif'fin, Grif fon, s. ©rif r. (opcigtet T;t>t, beoinget<br />

?0De me? et Crnet)ooeb>; et 9Jaon paa be ungeCf«<br />

ficerer i Cftincien.<br />

Grig, Grigg, *. lille 2(al; fig. (t)ftig 58rober c, as<br />

merry as a — , Ipftig og DilD(bebre: as a Greek; vid.<br />

Greek).<br />

Grill, r. flege paa en 9iiil, grillere.<br />

Gril ly, r. t plage. pine.<br />

— åde,<br />

[labe c<br />

s. ©tits<br />

Grim, a. —ly, od. grim, fa»l, l?cp§[ig; batf?, ftreng,<br />

mext; — ferrj-man. (Sbaron; old Mr. — , X 3)e? c<br />

—åce, s. ©rimaéfe, ©ebcerDe c. — ness, s. ©rimt>eb,<br />

^cefiligbeb r.<br />

Grimalkin, s. graa Sat. gammel Sat c.<br />

Grime, r. befmuc-fe, fmere, focerte; s. SmubS c.<br />

(ifær fort, fom Sod ofo. ). Grfmy, a. fmubfig.<br />

Grin, v grine, oife iænber; s. ©rin«., ©rinen c.<br />

— ner, «. ©riner, ©rinebiDer c.<br />

Grind, r. gnibe moc binanDen; flibe, fEa?rpe; rir>e<br />

fint, tnufe; male; fig. trnffe, iinbertrnffe; to — the<br />

faces of the poor, fonDerfnufe te ^tattige (gf. 3. 15).<br />

— er, 5. (Sn fom rioer, maler ofo., Sliber, Sfcerfliber,<br />

garocriDerr. ; 9ieifTab til at flibe ofo. n. ; MinCtano<br />

c. ; p/. A«;. 5;oEnber( foragtelig). — ing-mill, i.^aanD«<br />

fDcern,Slibemeller. Grfndstone, (i daglig 3:ale uDt.<br />

grin'-sivn), Griu'dlestone, s. Slibeften c.<br />

Grip, s. X liLIe ©reft el. ©rau e.<br />

Gripe, V. gribe, bolfe faft; fnibe, flemme; gnie,<br />

fnibe; S. T. ucere tilbt'jelig til at luoe (om et Jvartej);<br />

*. ©reb, :jag; Jii)! n. (ogfaa fig.); pi. .Sneb n.,<br />

SWooefmerte, ^olifr.; S. T. .ffrig c. (underfte Sti}ffe<br />

afSfceget); pi. S T. iBaadCfrabber pi. Gn'per, s.<br />

©nier; *.!lagerfarl, 4-^loDfuger c. Grfping, j. ^^(ug«<br />

DriD n., aiiaoffmerte r. ;<br />

— ly, ad. me& knebel. 3)iaue«<br />

fmerte. Gripple, s. t ©nierc; a. gnitft, farrig.<br />

Grip'plene.ss, s. t J^ arrigbet) c.<br />

Gripe, Grip, 5. vid. Griffin.<br />

Gris, (utt. greere), s. t ©raoDcerf n. Grisette', s.<br />

(fr.l ©rifitte, Sppige c.<br />

Grisamber, s t I'lmbra r. (vid. Ambergris).<br />

Grise, Grice, vid. Gree, ©rab.<br />

Grise, .?. X ©rig c, Soin n.<br />

Gris'kin, «. Soinetarbonabe c. (Jfijgflpffetel. .Sam*<br />

men af Soin).<br />

Gris led, rid. Grizzled.<br />

Grisliness, s. gofeligt Ubfeenbe n. Gris'ly, a.<br />

groeSfelig, gpfelig, rcebfom, feel.<br />

Grist, s. ^orn n. (fom ffal male«); 3}?eln. å<br />

i)3roDiant c, 'DiunbforraaD n.; — to the mill, j<br />

paa (SnS llJelle, g-orDel r.<br />

GriS'tle, s. ^i?rufE c. Gris'tly, a. bruffagtig. \':<br />

Grit, 5. groft Sanb, i!ifelfanD, StengruS n.«|<br />

©tpn |)auregrpn pi. — tiness, ;<br />

s. faubig SfiefCafl d<br />

c. — ty, a. fancet, grufet. f<br />

Grith, s. t (Snigbeo, gceb c.<br />

Grize, s. vid. Gree.<br />

Griz'elin, vid. Gridelin.<br />

y<br />

f<br />

Griz'zle, a. t graa (af 3Ilber) ; s. ©raat<br />

Jvaroe c. Grizzled, a. blan&et meb ©raat, gi<br />

Griz'zly, a. graaagtig, gtaalaben.<br />

Groan, v. fuf te ; ftonne ; to — for, futfe efter, 1<br />

1<br />

efter. Groan, 5. Su? n. ; Stennen c — full<br />

fuffenbe; fergelig.<br />

Groat, (utt. grawi), 5. ©rot c. (2)Jt)nt, 4 p|<br />

/"ij. |)oiL) c, tet mint'fte; to save his— s, fig.<br />

golit oeb Gramen, ftaa fin ''^ireoe, (tl)i en StuD<br />

fom oil promooere maa erlægge<br />

betaleé, l)oiå ban ftaar fig goDt).<br />

9 ©rot, fom<br />

Groats, (u^t. grits), s. pi. .^aoregrpn pi., (jof j<br />

Groce, s. ®ro§ n. ( 12 Xufm ; vid. Gross).<br />

Grocer, *. Speceri^anoler, Urtefr^mmer c.<br />

Urtetram c.<br />

Grog, s. ©rcg c. (SpirituS og Sanb, foeboonl<br />

Sufferi ; —blossom, ^rocnDeoinSrcDme c.<br />

X beffjenfet, truffen.<br />

Grogram, Grog ran, *. ©rogram n. (et Slo<br />

af Silfe og .Samelgarn).<br />

Groin, s. Spffe c.<br />

Groin, s. t Soinetrpne c. ; v. t grijnte.<br />

Gromill, Grom'mel, Grom'well, s. Stenfcl<br />

lilhospermum {^\.).<br />

Groom, «. Cpuarter, Sjener; 9?ibefnegt, ©I<br />

c.\ ungt ?J(ennef!e n.\ 93rubgom c. {vid.<br />

groom.; — of the chamber, kammertjenere,<br />

the stole, Cocrfanimertjener c.<br />

Groove, c.utbule, bule, utgraoe; «. ©rube;<br />

c. — er, s. X ^i^jergmand c.<br />

Grope, t'. famle, fole fig for; fcle, befofe;<br />

forffe. —er, s. Sn fom famler; X 531inD c.<br />

Gross, (utt. groce), a. ftor, tnt; tung, t'<br />

duften ofo.); grou; plump, ubcflig, uanfi<br />

Dum; ffcenbig; — language, ubofligt Sprog<br />

price, fulD 'ii.^ri? c; —weight, T. 53rutto c.<br />

A-. .ipele n., -DKiSfe, famlet ilicpngte; ^oof;<br />

©roS H. (12 Xunn); dealer in — , ©roSj<br />

— beak, .S^cernebiDer c, coccothravsies {<br />

- headed, tnfbooecet, bum. — ly, ad. groft.<br />

5. JJnfhfC'; ©loobeb; Tum^eb; UanftcenDtflt<br />

Grot, Grot to, s. ©rotte c.<br />

Grotesque', a. — ly, nd. felfom, unberligt iWt<br />

grotfff; «. p/. ©rctefler r/. |i 'DJialerier ofo). •<br />

Ground, 5. ©rune, iTsoro r.; Sant, 51gerl '<br />

Tvorb; ©runb c. (boorpaa ter bnggeS); C<br />

ST. ©runt, iBunt; T. ©runb (i iXaleri of<br />

©runt c. (til en ^panbling ofo.); pi. 2?unr<br />

iBegi)ntelff§grunbe pi., ©runblcere r.; to kec<br />

— , bolte Stanb; to break — , aabne Sebeg "'


Gro 211 Gua<br />

gain , — fomme nærmere, »inbe paa; —ash, 2{f?<br />

jger af en 9lff c; —bait, SJiabing c. (fom farteS<br />

beetle, Seber c, carabus<br />

floor, unbecfte ©"tage, Stueetage c; —ivy,<br />

1 U3unOen af 5lsanbet) ; —<br />

itle) — ;<br />

. rSfnop, SorboeCibenbe c, glecoma hederacea;<br />

rnalt, 'iDJai? c; - plot, ®ntnb (en 3?pgningSj ;<br />

(unCtegning c; —rent, ©cunbftat; (Stunoleje c;<br />

• oom, !i}cecelfe i Stueetagen n.; —tackles, Stn?<br />

iigSi og S'ortejningS^^Hebfiaber pi.; —tow, Sttt)g<br />

ilCet fom fpilCieS af §amp oeb ^eg(tng) ; —ways,<br />

fr. SnntebeDingerp/.; —work, ©runclag n. (ogfaa<br />

/); —worm, Sfegnotm c. Ground, v. gcunce<br />

ifaa fig.); gioe ^egpnbelfeSgrunCene; fcette el.<br />

Ige paaSocben; S. T. fcette paa ©cunD. — 'age,<br />

jKioiippengepL — 'edly, ad. grunbig, faft. —less,<br />

j-lessly, ad. grunbleé, ugrunbet. — lessness, 5.<br />

(inbloSbeo c. —ling, s. Smerting, ©runbling<br />

C'obitis barbalnla (%\^); fig. fimpelt 3)(ennef?e n.<br />

round'sel, Ground'sil, s. Unoerlag n. (afSem^<br />

ni; XitntærfEel c. (cid. Sill).<br />

round'sel, s. ©ranbbceger, JtotSurt c, senecio.<br />

;roup, (ubt. groop\ s. ©ruppe c; v. gtuppere.<br />

- g-, ,s- ©ruppering c.<br />

"ouse, s. 3:iur, 3larfugl, .^»ierpe c. (inbbefatter flere<br />

a lÆAten leirao).<br />

out, s. gruttet a)?el, groft 9}iel n. (JDf. Grit);<br />

f cfalcn., si3cerine; Urt c. (ugæret 01); etSlagS<br />

D 2Lfb(e n.<br />

out head, Grout'nol, rid. Growthead.<br />

ove, s. SoftffoD, 8unD; Soogang, ^i?uegang c.<br />

ov'el, i'. traule, frpbe (paa Sotben); fig. ocere<br />

!fl baiiDle gement, trpbe. —ler, s. lao 4>erfon,<br />

fi'ec c.<br />

ow, r. gro, Dore; /i^. core, tiltage; blioe, fomme<br />

i n Jilftanb ti( en anoen); labe uore, bprEe (Jtaal,<br />

IifcfD.); a—nsea, S. T. but Sø c; to — into<br />

aon, blioe 5Jlobe; to — old, blioe gammel; to —<br />

ords, ictte a^, ftunbetil; to — upon one, blioe<br />

i]n mccgtig, oore ®n ooer t'ouebet. — er, s. noget<br />

'D)ar (buitig, langfom ofo.) i^cert; (Sn fom plan«<br />

t'!. bnrter (noget betobeligt). Growth, s. i^cert,<br />

Imt; tiltagen; grcmbringelfe c. (SanbetS).<br />

.<br />

.<br />

il th-halfpenny, s. 5? ocegtienbe c. [men c.<br />

,)wl, V. fnurre, brumme; s. .Snurren, 93tum*<br />

.)wme, s. iUcebe^SHamme c.<br />

)wse, V. X grfe. Grow'some, o. gruelig.<br />

)wt'head,<br />

C rian c.<br />

Growt'nol, «. t tpttjooebet 'iPerfon,<br />

ib, t'. grace; gioe fig af meb foragtelig .^aanbs<br />

»ti; to — up, opgraoe, ubrpbbe; s. Sarue, -DJaoife<br />

^ ceraf 53iLler); xS'Jbe; lille foragtelig 'i)3erfon,<br />


Gub 212 Gus<br />

Gnb'bings, *. pi. 2.txl af fait gif? pi.<br />

Gubernation, Gubernance, s. t 3^egiering, Seflp^<br />

telfe c. Giibernative, a. fectffcnbf, ftortnfce.<br />

God'geon, 5. ®Dmpc(. ©runbling c, cyprinus<br />

gobio(m\i)\ Scffemab, ^Rabing; enfottig [ettroenbe<br />

*J3frfon, 3?ar c; S. T. Jiocripffe c; to swallow a —<br />

X fig. (ate fig narre.<br />

Guelder-rose, rid Gelder-rose.<br />

Giiegaw, rid. Gewgaw.<br />

Guer don, s. t 9en c; v. belenne.<br />

Guerlte, J. SfilberfcuSn.<br />

Guess, r. gjette, formobe, ubftnbe; forutfige; s.<br />

©iSning, Jormobning c; —work, (Sjetteoccrf n.<br />

— er, s. Gn fon; gjetter ofo. — ingly, ad. efter (StS?<br />

ning ef. ^formobntng.<br />

Guest, s. ©jeil; gremmeb c; — chamber, Qijefle«<br />

flue c, perberge n. (5Piarfu5 17, 14); —rope, S. T.<br />

eiofbetoD (til en 3?aab). —wise, ad. fom ®jeft.<br />

Guest, r. t fJfre el. bo fom ©jefl, gjejte.<br />

Guffaw, .5 bpj?ntterr.; r. le feejt<br />

Gugaw, Gligas, rid. Gewgaw.<br />

Gug'gle, r. flutfe (af en Bilaffe); rid. Gurgle.<br />

Guidable, a. fom tan (ebeS, fom [aber fig raabe,<br />

bejelig. Gufdage, s. S^ejoiferløn c. Gufdance, s.<br />

3)ej(ebning, Sebning, Bferelfe, Stprelfe c. Guide, p.<br />

oejtebe, fere; tete. flnre, beftore; s. %etet, ©ejoifer c.<br />

Gufdeless, o. uten pierer; uten Etnrer. Gufder, s.<br />

gerer, 93ejteter c. Gufdepost, s. 33eJDifer c. (en iJJort<br />

met Jci,:ertrje).<br />

Guidon, *. t gane; paneferer c.<br />

Guild, J. 5lfgift c, 93ibrag n , (Sitbegjelb e. (fom<br />

betaltes tit ct ®i(be) ; ®ilbe, Sroberi?ab, Saug n.;<br />

©ilbebuS n.; —hall', jHaathuS n. (i ?onbon); t<br />

(StltcbuS n. —'able, o. fom maa betale ©itbegjelb.<br />

Guild, I-. rid. Gild.<br />

Guilder, s. ®t)(ten c. (tjoHanbfT g}lt)nt).<br />

Guile, 5. 2!.-ig, Jsaljtbfb r. , i8ebraaeri n. ; v. t<br />

bebragc, fEjuIe falf?elig. —ful, a. —fully, ad. foige«<br />

fulb, unberfunbig, bebragerfE. —fulness, s. Suige«<br />

futbbeb, ^ifligbeb c —less, a. uben Soig, cerltg.<br />

Gufler, s. t ^etrager r.<br />

Guil lam, Gull leniot, «. Sejfle c, uria (50anbfugl).<br />

Guillotine', s. (fr.), ©uiUotine c; r. guillotinere.<br />

Guilt, «. 2ft)lb, 3?rebe; Acrbrt)telfe c. — iness, *.<br />

2fplb, Strafocerbigbeb, tEtrafffolCigbeb c. —less,<br />

a. — lessly, ad. f?i)ltfri, ufft)lDig. —lessness, *.<br />

.<br />

— metal, .^anonmaim c; — port, .ffanoiu<br />

-powder, .^ancnfrut. ,^rut n.; —room, S<br />

delien.; — shot, .^anonjTutg 'Jlfftanb, Efut^<br />

—shot-wound, Stutfaar n ; —smith, ®fO.-<br />

^eéfemager c; — stick, gaCeftof c; —stock,<br />

ffcrft n.; — stone. Stene et. beSlige, fom forben aa><br />

teS iftebenfor .kugler; —tackle, S, T. 2h)tti'.- t.-<br />

Gun, r. t ftnbe. — ner, s. .Sanoncer; Sti«--<br />

— nery, *. 3htilleri n. ("i^ibenfTab). — ster.'X<br />

Sft)tte; Slatberbant c.<br />

Gunwale, Gunnel, s. S T. Skjiing c.<br />

Gundiguts. s. X giSpenbe tut il?anb c.<br />

;<br />

Gurge, s. Socelg n., iDJalflrem c. Gur'g: «<br />

cpflugente.<br />

Gur'gion, *. {rid. Grudgeons), .Slib n.<br />

Gur'gle, r. gurgle; riSle (om en SSort of »•<br />

SHiSienc. (dtii^ff*'<br />

GuT'nard. Gur'net, s. .inurbane c, irigiag^-<br />

" Gush, r. flremme, fufe; ubgpbe; *. Strcm, M'<br />

be e. (©lob ofo.).<br />

'


Gus 213 Hac<br />

Gus'set, s. ©pjetb n. (paa en ©fjorte); J!(ampe c.<br />

aatgnrbfecai-bejDe).<br />

Gast, s. bf ftiflt og ptubfeligt Siinbfleb n., ^afte«<br />

Ib c; /?9. iMbenffab c, Ubbrub n. (af a3rebe ofo.).<br />

y, a. flocmcnbe, ftormfulb.<br />

Gust, i. ©mag c (ofteft^.): 9}e(bcbag n., S^pbetfe<br />

(fanbfelig); r. t fmage. —able, a. fom fan<br />

ingc6; Delfmagenbe; fmagfulb. — ables, 5. p/. fpi*<br />

ifle 3:ing pi. — åtion, s. t ©magen, ©mag c.<br />

latory, a. l^en^ercnbe tit ©magen, —ful, a Del«<br />

lagenbe; fmagfulb. —fulness, s. ©n\agfulb*<br />

)


Hac 214 Hal<br />

HaCkle, v. begfe; /'i^. abffitle, rioe fra fjperanbre ;<br />

*. pcflle; xaa Silte c.<br />

Hack'ney, s. ?f je^efl c, offentliflt fruentimmer n.;<br />

^cabfcmbelfi ter (ejeS, Sejes; a. mepiet brugt, forflitt,<br />

fortcrrjlet; i-. ocenne (til noget), eoe; træffe el. fere<br />

Det) Sejetjefte ; to — out, utleje. —coach, ^nrefaret,<br />

^Dreoogn c ; —coacliman, i)i}refu£>vt c. — ed, a.<br />

forjaget, forflibt, fortccrftet.<br />

Hack'ster, s. t ilJorter. Snigmorber c.<br />

Hacq'ueton, «. t 33am5 cl. 3: reje uben SGrmer,<br />

llnbertreje c. (fom brugteS af 33enberne, eder unber<br />

S^uftningcn).<br />

Had'der, X vid. Heath, St)ng c.<br />

Had dock, *. .SuUer c. gadus æglefinvs (b'if?).<br />

Hade, s. T. locret Xpbce c. (af en Sfaft); ^ælbing<br />

c. (Sangenes el. SageneS).<br />

Haft, s. éjefte, Sfaft, ^aanbgreb n.; c. forfpne meb<br />

et^aanCgreb, ffafte.<br />

HaftiDg, s. UDiét)eb, Ubeftemt^eb, QJfangel paa<br />

gaftbet, Uopri^tigbeb c.<br />

Hag, i. f)er; fig. t)æSlig .Soinbe c; r. forfærbe,<br />

ffræffe. vErasmme. — gish, (—ed tX a. bereagtig;<br />

fæl, bceSlig. —ship, s. .^ereooefen n.; en ^ereS 3:itel<br />

c; your —ship, gru f)er. —ridden, rebet af Sjattes<br />

maren.<br />

Hag'gard, a. —ly, ad. Dilt; bæ§lig, mager, ubtocret<br />

(af SBefoÆrligbeb, SGngltelfe ofo.) ; s. rilt, utccmmet<br />

(Efabning; cilogalf; ^nr. [(Saarb c.<br />

Hag'gard, s. t incbegnet Stpffe 3orb; Staffen<br />

Haggase, Hag'gess, Haggis, s. Sungepelfe c.<br />

Haggle, V. baffe, ^ugge i Staffer, (rid. Hack).<br />

Haggle, V prutte, tinge. — r, *. (&n fom prutter,<br />

paabolcen .^Icber c.<br />

Hagiographa, s. pi. beUige ^eger pi. (af tct<br />

gamle 3:eftanient, fom iffe berc til be mofaifte el. pro?<br />

fetiffe). Hagiog'rapher, s. forfatter af en af be<br />

hellige 3?eger c.<br />

Hagiol'ogist, s. £)elgeneé SeDnetSbeffrioer c.<br />

Hafi, i. bcj! af)! Ha-ha', lirf. Haw-Haw.<br />

Hail, s. f)aq.[ c; —shot, ilarDÆtf?er p/.; —stone,<br />

enfelt |)agl, |)agltorn n. Hail, r. bagle; fig.ne^-^<br />

efe. — y, a. t -^agU, fom beftaar af ^agl.<br />

c. —less, o. baarleS, uten ^aar. — y, o. l>aaret;<br />

l}aaragtig.<br />

Hake, Hak'Ot, s. StoffijT c, gadus merludus.<br />

Hal berd, Hal'bert, s. ^etlebar^e c; to get a —<br />

blioe Sergeant ; to be brought to the — s, x blioe<br />

pibffet; old — , Qn fom gjennem be fotfPjellige<br />

(Sraber er ftegen til Cfpceer. — iér, s. -&eHeb,.j<br />

beer r.<br />

Hal'cyon, «. SSfugt c, alcedo ispida;<br />

jj<br />

—days,,<br />

rolige fretelige ^Tagc pi. Halcy6nian, a. tO'<br />

fretclig, (man troece at SSfuglen ubrugebe ncec:<br />

^aoet, naar bet oar flille).<br />

Hale, a. bet. uffabt; funb, frif!; *. ©unb^eb<br />

S3elbefintienbe n.<br />

Hale, V. l)ah, jToebe. Haler, s. (Sn fom tjafer.<br />

Half, a. & ad. Ijato; s. ^afobel c. ; —blood<br />

fom fun bar en af gorcelDrene fanimen mtb<br />

anben; *. ^alobrober, ^alofefler r. ; —blood<br />

ubartet, flet; .^alDblobSj; —bred, af blanbet ^erfoi<br />

mibbelnmoDig opDraget, balobannet; — brot)<br />

^alobroDer <br />

genS^Sio c. Ijof. All-saints).<br />

Hallucinate, r. begaa en gejl. Hallucinåtionj<br />

gorblinbelfe, gejl, 'i^ommeit c.<br />

Halm, * ^aUn c. Straa n., (jof. Haulm).<br />

Halo, s. jHing om Solen el. a)iaanen c. (oøfaoj<br />

et .^elgenbiUeCeS 5)ooeb).<br />

Halse, r. t om^alj'e; t)ilfe; *. t >&alé c.


Hal 215 Han<br />

al'sening, a. t raa, fturrenbe (om (gtrubelt)b).<br />

ai'ser, s. S. T. ^abeltoo n. (dd. Hawse etc.).<br />

alt, r. t)o(t>e, gere^olDt; [a'^i oeve'^olDt; ftanbfe;<br />

^.e, (amme, \)'mtt; fig.vatl?, nære toiclraaDig; i.<br />

^?t! o. t)alt, I'im; *. StanbSning; galtene.<br />

al'ter, s. Striffe; ©rime c. —sick, fom for*<br />

ter ®a(gen. Hal'ter, v. binbe meb en ©triffe;<br />

I ae ®rime paa ; fan^)e i en ©nare.<br />

alve, V. Dele i to 5)ele, ^aloere. Halves, s. pi.<br />

((lalf ), •^alD^e(e pi. (vid. unoer Half).<br />

al'yard, rid. Halliard.<br />

am, s. |)afe c, .g)afe(eb n.; Saar n. faf Sotn) ;<br />

Énfe c. —string, *. Jpafefenec; ij. flære ^aferne<br />

c:.<br />

am'adryad, s. (pi. hem'adryads, e(. hamadry'-<br />

aOi StoDnt)mfe, 3;r>jnpmfe c.<br />

åmate, a. famment)aget, inDoiftet. Haraated, a.<br />

f.:)net meb Mroge el. ^ager.<br />

arable, Ham'el, v. t vid. Hamstring (unber<br />

In).<br />

,ame, s. Staotej n.<br />

amlet, s lille Sanbébo c. — ted, a. bofat i, el.<br />

fit i en l'anbSbi).<br />

ammer, *. |)ammer; 'i)5anbeboEffel c. (paa et<br />

[\Ti); to go to the—, bline folgt uebSluftion;<br />

t ring to the — , fætte til ^luftion - ;<br />

cloth, ^Butfe*<br />

t!on n. (53ufEen, coach-box, falDteS fordum<br />

himer-box, fori^i jammer og £em til riieparation<br />

piteS beri); —hard, b*:Erbet uei5 Jpammeren.<br />

1 limer, v. bamre; fig. fniebe, tcenfe; inbprente;<br />

a j^e iurig, bfi'pe; ftanime, bappe (i 3:alen). —er,<br />

t n fom arbejber meb |)ammeren.<br />

am'mock, s. |);engeftije c.<br />

am'per, s. ^affuru, ftor Jluro c; v. paffe i en<br />

iv.<br />

am'per, *. et SlagS Sænfe el. ^jebe c; v. Icenfe ;<br />

f.ie; inboiEle, foroirre, bint>re.<br />

am'sler, s. ^am\tev c, cricetvs.<br />

am'Strung, pt. af Hamstring (unbcc Ham).<br />

an'aper, s. Sfatfammer n., i^aSfe c.<br />

ance, r. t forboje, opbeje {vid. Enhance).<br />

anch, rid. Haunch.<br />

,and, *. |)aanb; >g»aanb6breb, ^53;alme c. (4 Jom*<br />

0); |)aanboifer, i^iifer c. (paa et Ur); Strift,<br />

inb; ^paanb r. (Sietning, ©ibe); S. T. a)knb c,<br />

;!'5'olf pi.; at the best — , fra ferfte >^aanb, for gobt<br />

i>; at a dear—, til en bej *^rié ; at the —s of the<br />

cgy, paa el. fra ©ejftligbebcnS Sice; on all — s,<br />

p el. fra alle Siber; to bring a child up by — , op*<br />

f ctSarn uben at gioebet 2)ie; all — s, S. T. alle<br />

?nb; to take a — at game, fptUe meb to have a<br />

;<br />

pd — , (i 2pil) baoe goDe ilaart; my — is in, jeg<br />

eiboiflet bcri, jeg bar nu begi)nbt; to take in —<br />

ftage, forfege; now in — , unber ^IrbejDe, unber<br />

^iber; I have this upon my — s, jeg i)at bette paa<br />

4j'en; off my — s, fra.ipalfen, fra^aanben; at —<br />

t-^aanben, nær; in the turn of a , — i en .^aa^^e«<br />

tsing; —overhead, ooer ^alé og |>ODeb, ufor*<br />

f 8, ubetoenffom; at no — paa ingen 9}Jaabe,<br />

,<br />

V et ingen ^etingelfe ; to bear in — , t ()olbe i gor*<br />

oentning; fEuffe; — and glove, meget fortrolig;<br />

from — to mouth, fra .ipaanDen i ?DlunDen; money<br />

in — , rebe isenge pi., fontant mobtaget 53etaling c;<br />

money out of — , fontant Udbetaling c; —barrow,<br />

53cereber c; — basket, ^aanbfuro c; —bell, lille<br />

.nioEfe, 3?orbEloffe c ; —bill, ^Nlatat; ^JieoerS c,<br />

® jelDSbeoi;* n.; — breadth, |)aanbSbreb c; —cloth,<br />

Sommeterflcebe «.; —cuff, —fetter, ^aanbjern n.,<br />

Scenfe til^csnberne c; to —cuff, belcegge meb^aanb*<br />

jern; —fast, *. + fiffer ^.Beoogtning c, g-angenffab n.;<br />

v. t trolone; — ful, «. .^aancfulP c; —gallop, *. fort<br />

(Salop c; — glass, ©lag til at fcette oner 'illantern.;<br />

—gun, g-lintc, ©eoccrn.; —kerchief, «. Jurflcebe,<br />

•OalStorflofbe; Sommetorflcebe n.; — language, «,<br />

gingerfprog n.; —less, a. baanbleS, uben .^aanb el.<br />

|)a:nber; — maid, —maiden, s. Dpoarterffe, ijjenefle?<br />

pige c; Sjenerinbe c. (Sufaé I, 38); —mill, s.<br />

.^aanbfucern c; —rail, «. ^cefocerf n. ; —saw,<br />

|)aanbfao c; —staff, s. Itaftefppb n.; —stroke,<br />

s. Slag meb .^jaanbcn n.; —vice, s. Sfrueftiffe<br />

c; —writing, .^aanbffrift, |)aant) c. Hand, v,<br />

Icegge |)aanb paa, gribe, boloe; bcanbtere; rceffe,<br />

ooerrceffe , leoere , tnbb*nbe; fere ceb ^aanben,<br />

bj.tlpe; S. T. beflaa (Sejl); /j^. gaa ^aanb i |)aanb.<br />

— ed, a. ^bfianoet, ;bÆ^l^et (i Sammenfcctninger)<br />

^aanc> i |)aanb. —er, «. Qn fom ouerrceffer el. ouer»<br />

leuerer. — icraft, s. ^aanbarbejbe, >>paanbt)ccrf n.;<br />

.f)aanbDCErf§manb c. ; —icraftsman, .f)aanbi-)cerfé!=<br />

manb c. — ily, ad. bebænbig, meb jvoerbigbeb.<br />

— iness, s. 53e^ænbigbeb, g-Jccbigbeb c. — iwork. *.<br />

^aanbavbejbe, Slrbejtie, iscerf n. — y, a. {vid.<br />

nebcnfor).<br />

Han'dle, v. fjaanbtere, banble, omgaaS (meb noget);<br />

Pg. bebantile; afbanDle; s. ^f)aandfang, ^aa^i^greb,<br />

Sfaft n., ^anf c ; fig. 5lnlebning, SejIigbeD c by the<br />

;<br />

right — , fig. fra ben gobe ©ibe. Handling, *. 93e«<br />

røring c, ©reb n.; Sift c, ?sif n.<br />

Hand'sel, s. .f)anbfel c; forfte 33rug; ^Nant n. (paa<br />

noget tilfommenbe); 9Jt)taarSgaoe c, 2)riftepenge<br />

pt.; V. bruge el. prooe ferfte ©ang, inboie, gece<br />

S'Oi-feg.<br />

Hand'some. a. — ly, ad. (t befnem, ffiffet, fcerbig);<br />

nelffabt, fmuE; net, oaEfer; fmagfulb; ccbel, bæber*<br />

lig; rigelig, anfelig; v. tgutefmuf; gioeetnetUb*<br />

feenbe. —ness, *. Sfenbeb, 9?etbeb c.<br />

Hand'y, a. meb ^aan&en, bebcenbig, færbig; be«<br />

foem, baanbterlig; —blow, ©lag meb •ipaanben «.;<br />

— dandy, s. b"Ja& for en ^aanb ? (en ©ctteleg).<br />

Hang, V. bcenge; labe b^snflc el- nfbboenge, b*nge<br />

meb (Jpooebet, !i>ingerne ofo.); bebcenge, bebceffe,<br />

beflæbe; foæoe; fig. ocere facftet meb Opmoerffont*<br />

beb; S. T. b^nge agter ooer; to — back, nele, bolbe<br />

pg tilbage; to — fire, brcenbe for (naar gcengfruDtet<br />

brænber af uben at Sfubbet ftrar tænbeS); to —<br />

loose, foceoe, flagre; to — on, ocere afbængig of ; to<br />

— upon, fal&e tung el. befocerlig, Dcere til 53i)rbe;<br />

ibelig forfølge og forurolige; —by, t Silbcenger,<br />

Snnltegjeft c; — man, 93øbDel c; —nail, SJeglerob c.<br />

— er, *. ^anfc, Dre n., .Srog c (bet boori el. boot«<br />

paa noget fænget), ©e^æng n.; f ort frumt ©»«rb n.,


Han 216 Har<br />

huggert; Sagtfnio e. — er-on, *. ^aa^ctnger,<br />

€nnUfgtffl c, v^- i'aci^xng n.<br />

Hang'iDg, *. 3)ec5ftraf oeti at b(tt>f l?oengt c; noget<br />

foni bcenger til "r^rpbelfe, ©raperi, Japet, ^ftrætn.<br />

Hanging sleeves, *. p/. "^iDPe^SBrmer p/. (Strimler<br />

fem bxngte net« a!> 3ii}ggen fca Sfulorene).<br />

Rank, «. 'Duffc c. (Jraao ofo.); 33aanb n.; X<br />

2)if te r., ?«eb n.; S. T. Srælejert c.<br />

Han'ker, r. Ijige (efter, after, for), IcenaeS, fcaoe 2p|l<br />

(til), tragte. — ing. s. Sofngfel, 8nft, .ipigen, tlUtraa c.<br />

Han'kle, r. X foroitle tig.<br />

Hans, Hanse, s. ^m\t c, ^anfeatifl ?^orbunb «.;<br />

—town, -•panfeftcit' c. Hanseaf ic, o. l^anfeatifE.<br />

Hansel, nrf. Handsel.<br />

Han'SOroe, rirf. Handsome.<br />

Hap, r. X beDoetfe (for iBarme). —ping, s. t<br />

groDt Jcfppe, '£enge^altte n. —harlot, *. t itlube?<br />

tæppe, groDt SengeDoeffe n.<br />

Hap, s. Jilfoelre, Sræf n., ^cenbelfe, Sfjebne c;<br />

by good—, tilalSnfte. — haz'ard, s. blinbt SiU<br />

fcélDe fi., Sn!fe og drømme. Hap, v. bccnte. tilcrage<br />

fig, ite; t fange, gribe. —less. a. ulDtfelig. —ly,<br />

ad. af en .ipjcncclfe; niaafEe. —pen, r. Ijjence, Ijoen*<br />

beS, træffe fig, (1 happened to be there, jeg par ber<br />

netop, bet traf fig, Qt jeg par ber. jeg car ber tilfojlbig^^<br />

tié).<br />

—pily. od. Intteliguié, bel^ig; Inffelig. —piness,<br />

s. Iptteiigt iiloelben., 8t)ffe; Sptfaligbeb; tiU<br />

fccltig St»jnl>eb el. ?)nbe c. —py, o. ^elbig; Iptfe*<br />

lig; Intfalig.<br />

Haqueton, rid. Hacqueton.<br />

Hårain, *. ^areni^n. ^<br />

Harangue', *. cnentlig Jale c; f. ^olbe en Sale;<br />

tiltale Harangner, s. Jaler, Crtferer c.<br />

Har'ass, t- . bævje, tcetcegge ; trcette, ubmatte pine,<br />

plage, forurolige; s. t Ccelceggelfe,<br />

— er, A-. SReucr; 'IMageaanb c.<br />

gorftptrelfe c.<br />

Harbinger, *. gorbubn., gorleberc. (ogfaa^p.);<br />

.Raninierfourefr c.<br />

Har borough, r>\d. Harbour.<br />

Harbour, i. -herberge n.,^olig; ^aonf.; fig.X\U<br />

flugtéftcb n , ^aon c ; v. fiftre, beffntte. tage i ^i^e*<br />

f!nttelfe; bufe. bfrberge, gioe herberge; foge ^^effnttelfe,<br />

Dcere i Sifferbeb; opbolce fig. —age, s t<br />

herberge n.; 9?cf!nttelfe r ., Jilflugtéfteb n. -er, i.<br />

en fom biiffr el. tager i ^cf!i}ttei|'e. —less, o. uben<br />

.5fibcraf ; uren -^aon.<br />

Barbrough, rid. Harbour.<br />

Hard, a. t^aarb; fig. Ijaarb, ftreng, ubcooegelig,<br />

feleéleé, ubillig, grufoiii; ftcerf, bt)gtig, flittig; oan-<br />

i!elig, focer (at ubfere, forflaa cl lære) baarD. barff,<br />

;<br />

raa, oolbfom (om Crb, iVjr ofo.) (!arp, fur (om Cl<br />

;<br />

ofo.); l)aarb, ftio (omStil, i)(aleri ofn.); ad. nær.<br />

tÆt; Itærtt, flittig, meb3lnflrcengelfe,alDorlig; burtig;<br />

you are too — . ©e<br />

er attforbnr (meti isårerne); — of<br />

hearing, tungbor; — of belief, oantro; —bake,<br />

— bound, fovfloppct, foni bar<br />

S^agocrrf n.. imager ; r/,<br />

IjaarbtSio; —fare, fimpel .^o|t c. ; —favoured, nieb<br />

grooe, raa9lnfigt5trcef, barff, b*51ig; —fisted, tarrig;<br />

—handed, meb baarbe .pcenber; —head, .f)0Dcbcrne5<br />

6ammenfteben,^ouebffaU5tampc. (etSlagSSlagS*<br />

maal); —hearted, fjaatbbjotrtet; — hearted<br />

^aarbbjcertctljeb c; —laboured, flittig bearbi<br />

mejfcmmelig ubarbejbet, gjort met gliD ; — moui<br />

baar^munbet; —nibbed, meb en baarb SpiDS<br />

"jNenne); — roed, mebjHogn; —ware, Sftn« el.<br />

taloarer pi., Sfenfram f. ; — wareman, 3fenfrofr<br />

c; —vritted, tt)fl)ooebft, tungnem. —en, t.\<br />

flprfe; forbjerbe; Ijærbeé. — ihood, (— il<br />

— iment t), s. Siapperbeb, Uforfærbetbeb c. —i<br />

i. 33efDærligbeb, åjiojfommeligbeb ; ?(aftl)eb, Si<br />

l}aftigt)ec>, Jappcrbeb; ©cifligbeD, Uforffammenl<br />

—ly, ad l)aarft, ftrengt, ubillig, nieb i"»anvfeli<br />

befocevlig; neppe, fnap. — ness, s.^aartbeD<br />

^aarrbcb, Strengbeb; Stiobeb; i^anfleli.<br />

^{aabe^, Stngbeb c (om ?lnfigt5trccf); 5Tarngl<br />

— ship, i. Unrertrnffelfe, Uret; ^i?efDcerligbeb, 3?<br />

(Sjenoorbigbeb r. — y, a. — ily, ad. l)aarb,<br />

fa ft; ftanbbaftig; f)aarbfer, l^cercct; briftig, n<br />

foroooen, uforftammet; baarbnaffct.<br />

Har'dock, s. vid. Burdock.<br />

Hards, s. pi. 3?laar c. (rid. Hurds).<br />

Hard'y-shrew, s. SpibSmuuS c. sorex<br />

Shrewmouse).<br />

Hare, r. t bærje, forurolige; ffrccmmc.<br />

Hare, s. f^are c, tepus; —brained, flligti,T<br />

tænffcm, foruirret; — foot, ^areflooer n., •barr<br />

trifolium anense (^331.); ft ^^lavn pao flere c<br />

5lgerb*)nS; — lip, •f)aieifaar «.; —lipped, mer<br />

ffaar; — P'pe, -^aregarn «.; — "s-ear, Jt.i<br />

G^jennemujert c, bupleurum; —wool, — d<br />

.^»arebaar pi.<br />

Harebell, s. ^tov-^^acint c, hyacinthus<br />

scriplvs.<br />

Harem, s. ^arem n.<br />

Har'icot, s. (ft.), haricot e. (jRagou af Sd<br />

9i^}b^er).<br />

Harier, 5. piirebunb, Stcoerc (^en nu b<br />

lige Sfrioemaabc er: Harrier).<br />

Hariolåtion, s. Spnaccm, ?;orubfigelfe c.<br />

Hark, v. hexe, lette, (rid. Hearken) ; ». tjet!<br />

Harl, .y. •bottaoe; Jrrol, 3:aDe c.<br />

Harlequin, f. ^arlefin r. ; v. bort^ere. — a(<br />

et SlagS 'XnTntomiine c.<br />

Har'lot, .5, 2. fege ; t gemen j?arl c. —ry, s-<br />

lernet ;<br />

gement literligt iUif n.<br />

Harm, *. Cnttn., urigtig ^anbling; Sfabe,<br />

træb f., :Jab»j.; v. fface, forurette, tilfeie Sta<br />

^ab. —ful, a. —fully, ad. {tabelig, forfar<br />

— fulness, .V. SfabeligbeD c. —less, a. — lessb<br />

ufTaCelig.uftolcig; ubeffabiget, uforbctroet; ftabe<br />

— lessness. s. Uffareliiibef, tlffnlbigbeb c.<br />

Harmonic, Harmonical, Harmonious, a. — Ij<br />

ooerenSftemmence; barmoniff, oelflingenoe.<br />

mon'ica, j. .^arnionifa r. Harmon'ics, s. pi<br />

monilctrer. Har'monist, *. ilfufiffjenPer; ^arm<br />

r. (Gn fom foler og ubtrpffer .^armonien i i^iu<br />

iUaleri). Har'monize, r. bringe i CoerenSflem<br />

el. ^nrmoni; barmonere, famlnbe, famflinge. J<br />

mony, i. CoerenSitemmelfe, (Snbeb; (Snbrcefltii<br />

Samflang, i^eltlang, •harmonic.


Har 217 Hau<br />

iHar'ncss, *. ^arnif? n.. 5Kuflntnfl c; ©eletoj n.<br />

jtcti(£tabSt»3ietej); u. ifere9iuflning,iføve; Icsgjie<br />

•Ictej paa.<br />

Bar'ovv, «. t tjujf, iTrige.<br />

Barp, .t. -^aipe ; Si)ce ; s. opfTfaaret .^ob n., ^affemao c.<br />

ask, s. + giffffuro ; Siofuro c.<br />

as'let, Hars'let, *. Snbmab c. (af Soin).<br />

asp, s. .^afpe c. (til Suffelfe paa en ©er) ; |)afpe c.<br />

(Mt uinbe (Sarn paa); v. luffe meb en ^afpe, luffe.<br />

as'sock, .y. (Siomaatte, ©traamaatte; 3)Jaatte til<br />

«,icele paa (i jlirferne).<br />

iste, f. Æ)aft, (Efonbing, 31; Soetc; to make<br />

-ffonbefig. Haste, Hasten, d. bafte, ile, ffnnbe<br />

ii bafte meb, fremffnnbe. Høstener, s. ilfcerbig<br />

tone; (Sn fom fcemf?pnber, 93eforbrerc. Hfctl-<br />

ness, j. |>afligbeb, Slfætbigbcb; Ooerilelfe; ^cftig«<br />

beb, Sorigbeb; Slfinbigbft), gremfufenbeb c. Hastings,<br />

s. pi. tiblige grugter pi. (ifcer om SGrter, green—,<br />

tiblig grenne 26rter pi.). Håsty, a. — ily, ad. baftig,<br />

ilfom ; baftig, heftig, bibfig, pirrelig; ooerilet; tiblig<br />

(om jvrugt). Hasty-pud'ding, s. 9J}e(533ubbing c.<br />

Hat, s. ^at c, fig. en .'S'arbinalS iBærbigbeb c;<br />

—band, ^attebaanb n. ; —box, case, Jpattefoberal<br />

money, X<br />

T^aplafen (®obtgerelfe<br />

— 71.; —maker, —ter, *. .^lattemager c. ;<br />

fampentiggebe isenge pi. ;<br />

til Sfipperen, foruben ben betingebe gragt, afbPfc<br />

3:ønbe). Hat'ted, a. meb ^at.<br />

Håtable, o. babelig, forbabt, afffoelig.<br />

Hatch, r. ruge, ubruge; ubrugeS, uboifleftg; fig.<br />

ubflæfte, uDtxnfe; s. Ubrugning, ItDtlÆfning; Ub'<br />

oifling; ^J)ngel c. — er, .s. Cpbaofimanb, Cpfinberc.<br />

Hatch, j. .^atobørc; S. T. Suge c. (til at lægge<br />

ooer); to be under —es, /^g-, Dcere t en nebtrntt JiU<br />

ftanb, i g-attigbom og Qlenbigbeb; —way, s. T. Suge<br />

c. (3labning).<br />

Hatch, V. T. ffraffere, ribfe ©fpggelinier (i bobber*<br />

plaf er); *. ©fraffering c.<br />

Hatch'el, (rtrf.Hackle), i.^egle c. ; v.^egle. —ler,<br />

s. Regler f.<br />

Hatch'et, j. lille Cre, |)aanbore c; — face, ftt)gt<br />

(langt og magert) Slnfigt n. ; —helve, Dreffaft c.<br />

Hatch'ment, .5. (for: Achievement), ilsaabenfEjotb<br />

a^aaben h. (en 5lfDebS ; ooer ScrgebufetS 2)or).<br />

Hate, r. babe; *. ^ab n. —ful, a —fully, ad.<br />

babefulb; forbabt. —fulness, s. .f)abffbeb; %DXf<br />

babtbeb c.<br />

Apab n.<br />

Hater, s. ipaber, gjenbe c. Hatred, *.<br />

Hat ted, Hat'ter, vid. unber Hat.<br />

Hatter, v. t vid. Harass.<br />

Hat'tock, s. t ^ou c. (Samling af .kornneg paa<br />

3lgcren).<br />

Hauberk, vid. Habergeon.<br />

Haught, a. t boj. opbojet; ftolt, ooermobig.<br />

— iness, «. Stoltbfb c, ^oomob n. — y, a. —ily,<br />

ad. ftolt, ooermobig.<br />

Haul, V. bale ; s. ^aten c. ; ©ræt, gnffeDrcet «. ; —<br />

of yarn, 5lntal (^arn n. (omtrent 400, ber tjæreS paa<br />

en (^ang).<br />

Haulm, Hanna, s. •t>alm c, Straa n. ; X 3lag n. (til<br />

.f)eftc og Orne), ©taotoj n. [Snbe c.<br />

Haunch, s. -ipofte; .^oQe c; fig. bagefte el. fiofte 3)el,<br />

Haunt, r. bcfege ofte, plage el befoære oeb 23efeg,<br />

befocere cl plage (meb Spogeli'er); /"iiy. bjemfoge; ocere<br />

ofte tilftebe, oife fig ofte; s. boppigt 5?efcg, ofte befegt<br />

Steb, SilboIbSftcb n. ; t i^ane, Doelfec; where are<br />

his— s? boor bar ban fin (Sang? a —ed house, et<br />

•f)uS, boori bet fpfger. — er, s. (Sn, fom ofte befeger<br />

el. tnbfinber ftg paa (ft Steb).<br />

Hause, vid. Hawse.<br />

Haust, s. t Slurf c. ; X<br />

tor ^ofte c.<br />

Hautboy, (ubt. /lo-éoy), .P)obo c; 2lnanaS


Hav 218 Hea<br />

Have, V. ^aoe ; bcfibbe ; faa ; I would — him play,<br />

3eg Dtlbe fiaoe i}am til at fpille, el. bace, at f)an 1^ul^e<br />

fpitle; I had rather, jefl oilCe f)ellece; to — a care of,<br />

gioe 2lgt paa — at j-ou, bet ; gjelDec Sein, tag ©em i<br />

SJgt; thej- had better be quiet, be gjorDe beDre i, at<br />

»jcre rolige; he had best go home, ban gjorde bebft i,<br />

at gaa bjfm; to — after, felge efter, fcette efter; to —<br />

at, bintie an meb, gioe fig i gjero el. i ^aft met); —<br />

with you, lab mig (ebfage ©cm — him away, ; ffaf<br />

bam bort. HaVer, s. t ^efidbet c. Having, «. ©e^<br />

fititelfe; Sjendomc. ; tCpferfelc. 95aefen n.<br />

Haven, «. Iiaonc.; ftg. 3;ilflugtSfteb, TtE^ert Steb<br />

«. —er, s. t |)nDnetogeD c.<br />

Haver, s. X ^auce c. ; —bread, ^aarebreb n.<br />

Haversack, s.'i?rocpDfec.(enSoli)at5 paa 2)?arfen).<br />

Håviour, s. t Cpferfel c, 5l5jefen n.<br />

Hav ock. Havoc, r. etel jgge, forftnrre, tilintetgøre;<br />

s. Gbelæggelfe, gorftnrielfe c. ; 9?eDerlag, SloDbabn.<br />

Haw, s. S'rugt af .5aDtorn, ^Dit!torn>4^0Er n. Cje«<br />

;<br />

blegne. (boS^efte); inbbegnet 2tt)fEe SanO (Debet<br />

.^uS), ^Bænge «.; — finch, 5. SccrnebiDer c, fringilla<br />

coccothrausiea; —thorn, Jpautocn, ^agetotn, JpoiD*<br />

torn c, Crataegus oxyacantha.<br />

Haw, V. ftanime, bappe; s. Stammen, .pappen c.<br />

Hawcubite, tid. M(5hawk.<br />

Haw-haw', s. et tobtliggenbe ©jerbe, el. en ®røft,<br />

(fom iffe feS fcrcnb man er lige ceb Cem, og boorDeb<br />

ber ba aabneS en fri Ubfigt, f. Sr. oeb (Snben af en<br />

^aoe). CiDet flrioeS og-ubtaleS nu: Ha-Ha'.<br />

Håward, rid. Hayward.<br />

Hawk, «. ^eg; galfc. ; —wort, ^øgeurt c hieracivm.<br />

Hawk, v. gribe, bemægtige fig (fom en %a[i);<br />

jage meb g-alfe; gaa paa S^k^t (efter noget). — ed,<br />

frum (fom et 5'alfenjeb). —er, s. golfener, galfe«<br />

jæger c. —eyed, a. meb gatfeejne ; —nosed, a. meb<br />

en Crnencefe. — ing, *. galfejagt c.<br />

Hawk, V. bofre ub, bære cmfnng til Salg, ubraabe<br />

til £alg. —er, s. Gn fom ombærer og ubraaber fine<br />

Sarer; SiSfefræmmer; itolportørc.<br />

Hawk, V. baiEe, remme fig; s. farten c.<br />

Hawse, s. S. T. JSlnbS n. (^uUct, boorigjennem<br />

^InEertooeneS Stilling og i^iSning<br />

c, aSooeftpffe; ^ofarbfpil, Jærningfpit, Spffefpil;<br />

^uln. (iSPtUiarbog^eoIbfpil): to put the balUthe—,<br />

gøre en 3?al. Hazard, v. Dooe, fætteiU<br />

Spil; prooe fin Sptfe ; ubfætte fig for gare. —ar<br />

a. Dooelig, briflig. —er, 5. SJooebalS; ^afarbfpil<br />

Spillere. — ous, a. — ously, ad. oooelig, far<br />

miSlig. —ry, *. f gocDooenbeb, ©umbrifiigljef<br />

ipafarbfpil n.<br />

Haze, r. tpf Jaage, bifig Suft c.; v. blioe taa.<br />

oære bifig; fmaaregne; t forftræffe. Haziness!<br />

Saagefulbbeb, bifig 2u\t c.<br />

'<br />

Håzy, a. taaget, bifig<br />

Hazel, 5. ^aSfel, ^pæéfel c , ^iøbbetræ «., con<br />

avellana; a. nobbebrun, Infebrun; —earth, et Si<br />

reb Serjorb c.; —hen, —grouse, ipaSfelbøne, S^y<br />

c, teirao bonasia (gugl); —nut, ^aéfelnøO e. - ,<br />

o. nøbbcbrun, Itjfebrun.<br />

He, pron. ban; ben (bet 3)lfnneffe, fom...) .<br />

|)anc.; — goat, (Sebebuf c.; —bear, Æianbjern <<br />

Head, s. ^ooeb n.; fig. ^OW^n. li^erfon ;<br />

ftanb c., SRentme, begreb n.; .feoDebperfon, ip.<br />

manb, Seber, Stnrer; ^ooebbel c, -^pouebpunft ;<br />

.f)ODcb (paa et Søm ofo.); ^øoeb el. Stoffe n. 1<br />

åreaturec;; ooeri'te Steb n., eoetlle 3)el; Q ,<br />

^i*unb c. (af en Senbe); SpibS, 3:op; (sc ,<br />

gront, c.; S. T. (iJaUion, (i^aUionSfigur; Jer;<br />

over — and ears, til op ooer Dcerne; — to ,<br />

3)}anb for i)?anb; the — ofariver, en globSUrfp ;<br />

n. to get — ; , faa Islagt el. Coerbaanb ; to get r<br />

,<br />

blioe enige, forfamle fig; to be at the — of, ir i<br />

Spibfen for, anføre, foreftaa; to give the — gin i<br />

,<br />

•5)eft) Jojlen; to gather —, famle Stijrfe (til et i<br />

frem el. gere lliobftanb) to make — ; , gøre i)fobft ,<br />

mobfættefig; to draw to a — , fammenbrage, bi c<br />

til et Coerflag; trætte til (om en 43i)lb). — a ,<br />

— ake, -f'Doebpine c. — ;<br />

.Sapitaln. (paa 33inbetaf eni^ogi ;<br />

el. 'iDolitibetjent c. ; —<br />

|)ODecppnt r. — ;<br />

band, .pooebbaanb n.<br />

—borough,<br />

clout, .'pooebflæbe n.; —<br />

fast, S. T. 3:dd til at fortøje<br />

flfibetn.; —gear, .^ouebppnt; — land, bøj San: :<br />

el. Obbec. ; (Snben af en 5lger b^ior 'iilooen ofi<br />

— man, ^'ormanb f.; — master, øoerfte Særer, '^<br />

,<br />

t<br />

2lnfertouet gaaer) ;<br />

fraSfibetc, Soon. afoul ; , — utlact Jod n.; a<br />

clear—, flart Sod n. ; a bold — , .^Inbfene bejt oppe<br />

af S^anbet; —bag, j\lt)b5fæf r. —hole, ; ålpbSbul<br />

«.; — hook, 2?0Dbaanb unber Jtlttbfene n. —piece,<br />

;<br />

^SlnbStræn. (uertifalt bommer i ^Booen). Haw'ser,<br />

s. .)jercfel n.; —ward, ^oægoogterc.<br />

(for en 58t)§ el. l'anbSbpg .ftoæg), Swbbrbe c.<br />

Hay, s S;)en.; to make— , aole, el. bjerge -Piø;<br />

—cock, peltate, (paa '•JOiarfen); — loft, ^øftornge,<br />

"Zoloft n.; — market, .Søtoro n.; — mow, ^0 i i'aben<br />

«. ; c.; — money, ^^opfTat e. ; —piece, et S totte fe t<br />

paa-5)0DCbet el. ben øoerfte ©el af noget; .'ojeln<br />

fig.^vvth n., goiftanb c. ; — quarters, .tjODebto<br />

;<br />

— rick, —stack, ^øftaf, ^øb^S c. (oeb pufene).<br />

— ing, s. f)øaDl, ^øbjcrgning c.<br />

Hay, s. ft vElagé "i-onbebanS, 9iunbbanS c.<br />

Hazard, 5. Silfælbe, 3:tæfn., Slumpelpffe; gare<br />

?•<br />

n.; — roll, galbbat; AlranS c. (til ^ooebet, til at<br />

53Drberpaa); —sea, ST. lliæfefø c. ; —sail,<br />

fejl n ; —'s-man, Starpretter c. —shake, (bt ; -<br />

ningSfulb) Siijl'ten paa Jpooebet; — spring, .^ili<br />

Ubfpring n. ; — stall, ^^ooebtøj n. (af et 4*i:<br />

— stone, .f)ODebflen. éjørneften c.; —strong, bal'^<br />

rig, baarbnattet, gjenftribig; —way, S. T. gu.<br />

— wind, 'iHJoboinb c.; —workman, gormanb fe<br />

beiberne c. Head, v. ftitle fig i Spibfen for. lebe,<br />

anføre forfpne meb en j^nap, el. et -ipooeb balé^i , ; fi<br />

bugge boppen af, tappe (et 5ræ ofo.) ; oprinbe; *<br />

5>0Deb (fom .Saal) to — up, ; flaa (en 3!enbe) til, i*<br />

i^unben — i. er, s.(Sn fom flaar •5>ouebet paa ^*:<br />

ofo.; ^oueb n. (for et 'iparti); .^ooecften, -tpjøtnjn<br />

e. (om 3)]urflen). — iness, s. UbetæntfonfJ<br />

•^aléftarrigbeb; berufenbe (Jgenftab c. — lealt<br />

boDoebløS, uben Slnføretel. ©tpcec; /"ij. ubetcen n


Hea 219 Heb<br />

uerfaøt, uben ?(orftanb. —long, a. & ad. ^ooeb*<br />

C'S; bumbriflia; ubetcenffom; hurtig, ooer ^alS<br />

P'pooeb. —ship, s. bejrfte i^a!r6ifl()eb, 9)it)nbigbeb<br />

c — y, a. frcmfuienbe, ubetænffom, ^ibftg; oolb?<br />

fif; fom ftificc til .f)DDei3et, beiufenbe.<br />

eal, V. bele, Icege, ^»elbrebe; foifone, bilægge;<br />

^5, lægeS. —er, 5. Sctge c; Sægemibbel n. ;<br />

-ig, a. linDrenbe ; fig. forfonlig. fagtniocig.<br />

ealth, i. ^elfen, (2u^^^{}e^; .^elbreb c; [Ken^eb<br />

fBjoetcné); i>elc(aaenbe n., Sfaal c. — ful, o.<br />

-Mly, orf. funb; belbrebenOe. —fulness, i. (£unb?<br />

^h., 5Belbffinbenbe «.; Sunbbeb


Hee 220 Hel<br />

Hebraic, a. bebraift. Hebraism, *. ^ebtaiSme e.<br />

Hebraist, Hebri"ciaD, s. .f)cbrarer c. (.^jcnber af el.<br />

gotrrc i bet Ijebraifle Sprog). Hebrew, *. ^ebrceer,<br />

Séraclit r. ; a. bcbraiff.<br />

Hecatomb, s. .f)etatonibe c. (et Cffer af 100 2^pv,<br />

ifærCrer); ftortCffem.<br />

Heck. s. X f)Æffe c. (tit ^o) ;<br />

Heckle, vid. Hatchel.<br />

X 3^»Jrf(infe c.<br />

Hectic, i. pettif, Jcfrina, Sointfot c. Hec'tic,<br />

—al, o. —ally, ad. bfftift, fuintfottifl, tærenbe.<br />

Hector, i.'^eftor (S^aon); fig. Storpratet, Sfrt}--<br />

ter, SlaflSbrøDer, brutal ^acl c; r. broute, ftrpbe,<br />

fløje; true. —ly, ad. t llejenbe ofo. — ism, .s.<br />

broutenbe ^Poffen n.<br />

Hederåceous, a. oe^bentcafltifi; rig paa Sebbenbe.<br />

Hed'eral, a. fom beitaar af i^ecbenbe.<br />

Hedge, j. ^ean. leuenoeSiierben., .f)cetf?c. ; —bom,<br />

febt unber en ^jetfe; af ringe el. ubefjenbt gøbfcl,<br />

meget fimpel; —bote, ©jerbfeln.; —creeper, (Sao^<br />

tpD c. (fom ffjulcr fig bag ®jcrber ogr-ijfter); - fumitorj-,<br />

3ocbreg c fumaria {%{.) ; —hog, iJiinbfDin<br />

n. — hogthistle, il?NtncfDint!C:fel c, caciusmelocacivs;<br />

;<br />

—marriage, bemmeligt SGgteftab n.; —mustard,<br />

bjørne flap, oilb 2enep c, erysimum ; — nettle, fiane«<br />

flo, Æ)ampenelbe c, galeopais; — note, (let Stil;<br />

®abeoife c; —pig, il^inbfDiiiunge c; —priest, x<br />

uSfel '4>rcell, Jiggerprjeft c; —row, 'Sia'^ toetplantebe<br />

$ræer, .djcffec.; —sparrow, ©runelle, (Svaairift c,<br />

accentor modularis; —tavern, X ^ippe c, genient<br />

2^ertSbuS n.; —writer, flet ft'orfatter, Snierer c.<br />

Hedge, r. begne, gjcr^e; omgiue, fpjcrre; fTjule ug,<br />

fnige fig bort; to — in, inbbegne, inbflutte; to — in<br />

*debt, labe ftg en ©jelb betale paa en flog 3)]aabc<br />

(Deb SJarer ofo.); to — off, fiffre (ig for Jabet af et<br />

ffiebbemaal oeb at oebbe om bet niobfatte, oebbe for og<br />

imob. —er, s. ©jcrbefcettcr c: (in fom foger at<br />

tjene Deb2.'ebc.<br />

^igegtjlbigbeb, Uagtfombeb, Uforfigtig«<br />

Heel, f . bclbe, bøje lig til Siben ; S. T. froenge.<br />

Heel, s. -^oel c, (ogfaa .5)celen paa ^obtøj el. en<br />

Strømpe); funftig Spore r. (paa en kampbane) ; S.<br />

T. i)?obenbe, neberrte(Snbef. (af en 2lfa|l ofo.) ;<br />

font c. (af >^ølen) ; from<br />

?lgter«<br />

— to point, fra Jop til Zaa;<br />

to lav by the s, lofgge i Steffen el. i Scenfer; to<br />

kick up one's —s, flaa bag ub ; to trip up one's — s,<br />

fpcrnbe .^rog for Gn ; to be out at —s, ocsre cpflibt ;<br />

DOfrefommen til\!lgter6; —peg, Sfcpløf r.; —piece,<br />

Sagfliffe c; r. bagfliffe; —tap, Sfopinb c; X<br />

Seoning i (SlaSfet c, (SlaSfetS Cmoenben naarbeter<br />

truffet ub; —tap! X fluffet uh\ Heel, i-. Ijoppe,<br />

banfe; beocebne gøbberne (f. (S. en jtampbaneé t<br />

Sporer), —er, *. ^ane fom fæmper gobt meb e<br />

Sporer c.<br />

Heft, s. ^Jfte, Sfaft, ^aanbgreb n.<br />

Heft, s. t fjojoen, ?øften, 5lnflrcengelfe; 3j!ctgt<br />

Hegemonic,— al, a. leoenbe, florenbe, fremberff' :.<br />

He"gira, (Hegira), *. ^egira c. (iWabomebanf <<br />

Sibéregning).<br />

Heif'er, (u^t hef'er), s.Sime, ung .to c. (fra i<br />

førfte \!lar inbtil ben b^^r faaet .flalo).<br />

Heigh-ho! ». af oe! aa ja! (UbtrpfafSlc ),<br />

Uro, el. Scengfet).<br />

Height, i. •f»eibef. (ogfaa /"ij ); b


Hel 221 Her<br />

IJbet orceffe Sprog); grcef? Søbe, ^ellenifl c.<br />

lilenis'tic, —al, a. tjeUfniftif? (fjebraift^grceft).<br />

1 'lenize, c. biuge bet grcrfte Sprog.<br />

iel'lier, s. Qn fom tcetfer nieb SJagffifer, ©fifer«<br />

t fer c.<br />

l:elm, 5. ^jcetm ; ^jæfm el. §at c. (paa en ©eftiller«<br />

f)f 0)0.). —ed, a. bja'tmet, foifnnet meb ^joelm.<br />

-t, i. •5'i*^'oi "^ I —<br />

et-flower, Stonnbatc, aroni-<br />

thX'l-)- — eted, a. forfonet met'^ioelm. —wind,<br />

Srguinb c. (i 5?0Erl)eben af 9?orv-(SngIanb6 i)e\t<br />

Srgc, t)Di5 Soppe i flere 2)age forub ere bebceffebe<br />

P Stiver).<br />

'elm, *. JRom. (Stttrerebffaberne: SRor, JRorpinb<br />

i')iat] ; fig. '^^ox, Stt)re n.; v. finrc, tebe, fare. — 's-<br />

fi. i^iano tit 5HorS, SRorgcenger c. —port, 53jern<br />

,puUettil?Horet).<br />

elmin'thic, a. fom angaar SnbBotbéorme og<br />

i'nefpge.<br />

el'ot, *. •^flot (©(ace i ©porta) ; ®(aoe c.<br />

;el6tis, 5. T. illarclof c.<br />

elp, 1-. biælpe; bjcetpe paa, fremme; (tnbre,<br />

f-tc; fovbint>re; bare fiS for- bolcie fig fra; it<br />

\, — your cough, bet t»it bjæfpe imob bin<br />

Jte; who can — it? boem fan binbre bet? i)vn\\<br />

i fltvc for bet? I cannot — laughing, jeg fan<br />

i bare mig for at (e; to — forward, bjodpe paa,<br />

iirbre; tb — up, bi>^(pe op, opbjcelpe; to — to,<br />

lIpe((Sn) til (noiiet); ffære, gioe (r)eb 53orbct); to<br />

-off, bjjcfpe affteb, bortffaffe, for&rioe. —er, s.<br />

;-\vn c. —ful, o. bebJÆlpelig; tjenlig, gaonlig.<br />

.ilness, s. -^jcclp; ©aonliflbet) c. —less, a.<br />

-3ssly, ad. bJcelpelcS; fom iffe fan bjctfpeS, ulces<br />

(g. — lessness, s. |)JÆlpe(eSbeb c. Help, s.<br />

*:lpc; |)jcElpemiDbel «.; (i 5Imerifa) hjælper, 3:je«<br />

j e. —mate, |)joElper, •t)jcEtpcrinbe, Sebfagerinbe c.<br />

> lielter-skel'ter, ad. DDer.f>a(S oa-&ooeo; .^ulter<br />

:éulter, i Uorden, mellem boeranbre.<br />

'(elve, 5. Sfaft, CrefEaft n. ; ts. forfine meb et<br />

amp; —en<br />

rogue, X ©algetoD c; — en widow, X @nfe, ^oiS<br />

9)ianti er blroen b*ngt — c. y, a. bampeagtig.<br />

Hen, s. ^ene; ^un c. (af alle ©lagS gugle);<br />

—bane, ©ulmeurt, ^enfebane c, hyoscyamvs;<br />

— coop, ^enfebur n.; —driver, — harm, —harrier,<br />

•^enfebeg c; — hearted, fejg, bareffn; —house,<br />

|)enfebuS ».; —pecked, unberfuet af .ffonen, fom<br />

— roost, |)onfeftige, ^enfefti c.<br />

fiaar unoer Seflen ;<br />

Hence, ad. berfra; bort berfra; fra nu af; beraf,<br />

beraf (af benne 5larfag, af benne Oprinbelfe); v. t<br />

bortjage, —'forth, — for'ward, ad. fra nu af, for<br />

j^remtiden, bercfter.<br />

Hench'man, s. gelgefoenb, ?ebfager c.<br />

Hend, r. gribe, bemcegtige fig, tage, ^olbe.<br />

Hendec agon, s. ©Ueoefant c.<br />

Hendecasyl'lable, *. 33crSlinie af elleoe ©taoclfer c.<br />

Hendiadys, *. .^enbiadpS n. (en Sing ubtrtjft meb<br />

to Orc).<br />

Hen'dy, «. t mi(b, gob. [Smperf.).<br />

Hent, f.t gribe; (lirf. Hend, {)Doraf hent ogfaa er<br />

Hep, s. ^t)bcn (rid. Hip).<br />

Hepat'ic, —al, o. fom angaar Seoeren, Sener*.<br />

Heptagon, s. ©r)c>fant c. Heptag'onal, a. f^o*<br />

fantct.<br />

Hep'tarchy, (ch ubt. fc), s. JRegjering af fi)0 SJJcenb ;<br />

be fi)D ^.tongerS Siegjering c. (efter ©arerneS 3nb*<br />

beling af (Snglanb).<br />

Heptateuch, (chubt. fc), *. be ft)0 forfte Søger af<br />

bet gamle Seftamente.<br />

Her, pron. benbe; benbeS.<br />

Her'ald, s. 5)erDlb, Ucraaber c, gorbub n.; ^aa*<br />

benft)nt)ig c; v. t fere bojtibelig inb. - 'ic, o. beral*<br />

^iff. —ry, i. 93aabenfunft, ^eralbif c. —ship, s.<br />

en .fterolDé (Jmbebe w.<br />

Herb, s. Urt, IMante c. (meb bleb. faftig ©tilf, fom<br />

l)Dfrt 51ar oiSner til 9?oben) —woman, (^renfone c.<br />

;<br />

— aceous, a. urteagtig; plantececenbe. —age, s.<br />

(SrccS n., (SrceSning; ©rcsSningSret c. —aged, a.<br />

begroet meb ©ræS. —al, « ^l^lantebog, ^Iplantelære<br />

c; fl. fom bører til ^Nlanterne. — alist, (— arist,<br />

— Crist ), s. ^l>lantcfjenber, ^:i>lantefamler c — arize,<br />

p. t botanifere. — årium, «. Jperbarium n., 'ij^lante*<br />

famling c. — ary, s. Urtegaarb c. — elet, *.<br />

lille $llante c. —es'cent, a. urteagtig, gtæSagtig.<br />

—id, — ous, — ulent, o. beoorct meb Urter el. ®rceS,<br />

græérig. —less, a. uben ©rceS, ter. — iv'orous, a.<br />

plantecebenbe. — orizåtion, s ^slanteaftrpf paa<br />

©tene n. —orize, v. føge planter, botanifere. — y,<br />

a. t urteagtig.<br />

Herber, *. t rid. Arbour; v. t t>id. Harbour.<br />

Herculean, a. berfulift.<br />

Herd, «. tjorb; ?(Iof, a^oengbe c. (3)}ennejTer)<br />

•f)i)rbec. fme|ii©ammenfiEtningcr); v. famle (til en<br />

éiorb) ; floffe Tig. famle fig (fom ^jorbe). —ess, s. t<br />

|)t)rl)inbe c. — groom ti —man, — s'man, ^prbe,<br />

.Suorgbprbe, ^Socegregter e.; t Sjer af ^ooeg c.<br />

Here, ad. \)u; Ijerljen, ^er^ib; — abouts, ^erom«


Her 222 Hid<br />

fting, f)er i (Sgnen et. 9?abo(aDet; — after, ad. derefter ;<br />

*. gremtib c. (poetifiE); —at', IjeroDer (formeiieirt<br />

bette); — by', ^ecoet) ; — in', ^eri; — in'to, tjeti (inb i<br />

benne Sag); —of, fjeraf, betaf; —on', —upon',<br />

l^erpaa; —out, l^erub; — to', — unto', tjeitil; — to-<br />

fdre, bibinttil, foe, fortien; — with', bernieD.<br />

Hered'itable , a. atoelig. Hereditament, *. T.<br />

2lcu c. , SduegobS<br />

n. Hereditary, a. — ily, ad.<br />

aroelifl.<br />

Her'emite, *. Heremit'ical, a. rid. Hermit.<br />

Her'esiarch, (chuft. /fi, s ^^refiarf. Stifter af et<br />

^jcettcri c. Her esiarchy, *. 5Giefjcetted u. Her'-<br />

esy, s. -^cereri. .^jætteri n., iBranc;(Ære c. Her'etic, s.<br />

^jjettev c. Heretical, a. — ly, ad. fj^tterfC.<br />

Her'iot, «. T. ten bef ftc ^cft, Cre, ^o eller beSlige,<br />

fom en Borpagtec e(. gjeftebonbc ejer oeb ftn ©eb,<br />

Ofl fern efter gammel S fif tilfalDec ®oDSeieren.<br />

— able, o. fom er unbertaftet benne Sifgift.<br />

Her'itable, a. arocberettiget; aroelig. Her'itage,<br />

s. 9lrD c , ShoegobS n.<br />

HermaphTodite, s. JoetuUe, ^ermapbrobit c.<br />

Hermaphrodit'ic, —al,<br />

fennet.<br />

a. —ally, ad. toetuUet, toe«<br />

Hermefic, —al, a. —ally, ad. femiff, betmetif!;<br />

—ally sealed, l)ermettfE luffet (faa at intet fan borts<br />

bunfte).<br />

Her'mit, *. Gremit, gneboerc. — age, s. ©remit«<br />

bolig, @cemitbt)tte Sremitagc ; c. (en cebel franf! 58in).<br />

— ary, — ory, s. iliunfecelle c — ess, 5. (Sncboerfte<br />

— c. 'ical, a. eremitagtig, Scemit*.<br />

Hern, tid. Heron.<br />

Her'nia, 5 5?rDf n. Her'nious, a. belabt meb<br />

^Brofffabe, berniøS.<br />

Hero, s. '^elt c. Héroess t, Her'oine, s. -^eltinbe<br />

c. Heroic, a. beltemceéiig; beroif?, epiff; «. beroii?<br />

93erS«. (i(S"nge!if: femfoDet jambiii '4.seré). Herdi-<br />

cal, a. — ly, ad. beltemceéfig, beltfmopig, f)croif!.<br />

Heroicly,<br />

mob n.<br />

ad. t beitemcEéfig. Herdicness, s. -fjelte«<br />

Her'oism, *. ^eltemob n,, ^elteaanb,<br />

^eroiSme c.<br />

Herodian, a. berobiff — ; disease, Sufefpge c.<br />

Her'OD, s. |)ejre, ^ilTEebejre c, ardea cinerea ; —ry,<br />

— shaw, 5)nglefteb for fejrer n.<br />

Herpes, s ^ucfpgbom, jKingorm c. Herpet'ic, a.<br />

belabt meb j)?ingorme, ucflaact.<br />

Her'riDg, s. 2ilb c. clnpea harengiis; red —<br />

røget Siib c; —buss, SilcebaaT) c; —cob, ung Silb<br />

c; —gatted, X tpnb fom en Silb; —pond, X ran<br />

^eterobori n.<br />

Heterogene, Heterogéneal, Heterogeneous .<br />

uligeartet, heterogen. Heterogéneousness, (He; -<br />

geneity), *. Uligbeb, gorfljelligbeb c. (i 3lrt c<br />

ffaffenbeb).<br />

Heteros'cian, a. enSf?t)ggTt. —s, s. pi. T. 1<br />

fft)ggebe pi. (be tempererebe 3otbflrog5 ^.Beboere, 1<br />

altib om -Diibcagen baoe Stpggen mob famme<br />

enten DJocb eller Si}b).<br />

Hew, V. bu Age; i)atti; tilbugge, banne oeb-j<br />

ning; s. t Sieberlag n. —er, s. >&uggec; S<br />

bugger c-<br />

Hew, rid. Hue.<br />

Hew -hole, s. Okenfpette c. (vid. Wood-pecki<br />

Hexachord, (ch ubt. A', s. T. Sert c. (i ^DJuW<br />

Hexagon, s. Serfant c. Hexagonal, o. fejctai<br />

Hexam'eter, s. ^erametet n.<br />

Hexan'gular, a. feroinflet, ferfantet.<br />

Hex'aple, s. ^i?ibel i 6 Sprog, ^crapla c.<br />

Hexapod, s. fe rfoDbet 2)i)r n.<br />

Hex'astich, (ch uct. Aj, *. 23er5 af 6 8i<br />

.5)eraéflid}on n.<br />

Hexastyle, s. .£)al el. iBpgning meb 6 Sejle<br />

.^»erailnlon n.<br />

Hey! i. bfj! fj! (®toebeeubraab); —day, ».<br />

bejfa! lt)ftig! (Ucraab af gorunbring, i^eunbtinj<br />

©lÆbe); s. fig. t ?i)ftigbeb, ©Icebe, Siolig^ieb c.<br />

Heydeguy, s. t et SlagS SJunbbanS c.<br />

Hey, —net, rid. Hay.<br />

Heyrs, s. pi unge Sfootræerp/. (fom man I<br />

ftaa efter Sfoofcetbning).<br />

Hiåtion, s. (^aben c. Hidtus, s. 5labning c,<br />

n.; T. .diatuS r. (to SelDli)fe6 Sammenilob).<br />

Hibernal, a ointerlig, i^inter«.<br />

Hibernian, n. irlanbfE; i. 3tl*nberc. Hibeii<br />

cism, 5. irlanbff Bprogegeiibeb c.<br />

Hiccius-doc tius, s. t iUJaiier c.<br />

Hic cough, Hick'up, Hiccup, s. ^iffe c; v. \)\'<br />

Hick, 4. X Soéfe, ^JJar c.<br />

^ ^<br />

Hickory, s. boib notbamerifanil SBalnøhi<br />

juqlons alba.<br />

Hide, 5. 5}oln. (etStoffeSanb, faa meget fom '»<br />

b^tte« meb een ililoo). HTdage, s. SØolSiSlfgift c<br />

.


Hid 223 Hip<br />

Hide, t\ ffju(e; ffjufeftg; — and-seek, ©fju[ (en<br />

ig). — er, s. Sn foin ffjutf r e[. forbelger. — ing-<br />

ice, s. Sfjul, Smutbiil n.<br />

Hide, J. .g)ut) c. (fofCiDanlig om tnft t»aaret Sfinb);<br />

bound, fom Ijiir altfor flrain .fjuD (om ^efte pg<br />

)CEg); fom l)at altfoc fttain Sd>avt (tji'orceb Srccet<br />

jbreS t 58cFrt); fig. flio, ubojelig; farrig, gnibf?.<br />

ding, s. X "i^i-pgl p/.<br />

iHid'eous, a — ly, arf. fnjgtclig, flrccffelig, ooer«<br />

)fntlig ftng, {)CESlig; forf^abt, afffpeltg. —ness, «.<br />

:;Sligtieb, 3lff?neligbeb c.<br />

Hie, i\ ile, ftptiDe fig; — thee, f?pnb 5)ig. Hie,«.<br />

Hierarch, (ch ubt. k), s. gejftligt Ooer^ooeb n.,<br />

i?caid) c. Hferarchal, Hierar'chical, a. l)teiard)tff.<br />

erarchy, s. beUigt ^ei'j^ab ; *;)]roefteljerrebeinnie,<br />

nard)! n.; gejftlig iWangfolge c.<br />

ffierat'ic, n. t^eUig, til beUigt S3rug.<br />

aieroglyph, — 'ic, s. ^ieroglpp^ c ftnbbiCIebligt<br />

I'l-iftfpiog 71., SiUebfEcift c. — 'ic, — 'ical, a.<br />

ically, ad. tjieroglnpt^ifE, finbbilleblig.<br />

Jierogram, s. l^eUig efdft c. be Uigt S frifttegn,<br />

:ro.iiam n. —mafic, a. f^reoen nieb faabanne<br />

iiittegn, ^ierograinmatiff. — 'matist, s. bellig<br />

nbent c. Hierographic, —al, a. meb l)etltge<br />

rt'ttegn. Hierog'ra,.hy, s. i)eUig hemmelig<br />

'i-ift r.<br />

iBieromancy, s. Spaabom af Offerbpr c.<br />

Jierophant, s. ^ieioptjant c. (gereS'S Ooerprcefl<br />

fKeliaionSfottolfer, boS Ocæferne og SGgppterne).<br />

lieros'COpy, vid. Hieromancy.<br />

Jig'gle, V. tinge, prutte; gaa omfring for at fcctge,<br />

mgp. — r, s. •^efer, ^J$ranger c.<br />

lig'gledy-pig gledy, ad. x -^ultertif Suiter.<br />

ligh, V. ile, (old. Hie).<br />

ligh, a. & ad. \)td\, bejt; fig.\)e\\ op[)0Jet ; ftolt,<br />

nem; ftcerf, l^eftig (om i^inden; om SiDenftaber);<br />

iffelig at forftaa, bej; on — , bejt, i •^ojben, i<br />

jret, forooen; —aimed, fom f)ar ftore 'islaner;<br />

•dtar, f)oialtern.; — blown, meget opbloeft; —born,<br />

)ej'£tanb, bojbaaren; —bred, af fornem DpDra?<br />

"e, af l^annelfe og fineSceber; — coloured, meb<br />

di jsarfer; — fed, Delforet, DelncEret; — flier,<br />

' ærmer, gantaft c; X Sorp, Sifobitc; — flown,<br />

Itraoenbe, ftolt, foulftig; —hung, bejt bcengenbe;<br />

•and, ^ojlanb n.; — lander, .fjojlcenber c; —low,<br />

Inftoolec; — mettled, mobig,bibfig, fprig; — mind-<br />

' tjojmobig; boomobig, ftolt; —priest, JJpperfteprceft<br />

*— pad, X (Stratenreoer c; —principled, aftjoje<br />

iceble (SrunDf^etninger; —red. btfjraD; — seasoned,<br />

'rf hpbret; —spirited, mobig; brt|"tig, trobftg<br />

•itomached, IjoomoDig, {)aatDnaffet; —tasted, af<br />

' Smag, frotret, pirrenbe; —toby, x Stimanb,<br />

'catenreoer f.; — treason, .J'^iforr'^beri n., State«<br />

'brnbelfe, ^DiajeftcetéfovbrpDelfe c; —viced, i ^ej<br />

'Ob laftefulb; — water, ^ejoanbe n., glob c.<br />

vay, SanCieuej c.\ —way-man, Stimanb, JHeoer c.<br />

'•&eft); —wrought, fat i ben ftÆcfejle iBeocegeife;<br />

t: el. t;crtigt uciarbejbet, fulbenbt. —ly, ad. t/ejt;<br />

Mig. —most, a. fjejeft. — ness, *. ^ejbe, fig.<br />

^ej^eb c. (ogfaa fom Sttel tit ^llJrinfer, og forben<br />

ogfaa til .longer).<br />

Hight, r. (t e(. poetif!), ^ebber; ^eb; a. falbet;<br />

befalet, paatagt, looet.<br />

Highty-tighty, vid. Hoity-toity.<br />

Hilar'ity, s. 33funterbet), Snftig^eb c.<br />

Hilary, a. pa c.<br />

Hill, e. X l)pUe, beocsffe. — ing, 5. X 33eboefning<br />

c. 2)ceffe n.<br />

Hill, s. ^ej, Saffe c, lille Sjerg n.\ Sue c; up —<br />

Dp ab 58afte ; down — , neb ab 58afEe. — ock, «. title<br />

^oj, &ej c. — y, a. baftet, bjergfulb.<br />

Hilt, *. |>jalte, gcefte, .'itaarbefcefte n.<br />

Him, pron. l?am; ben; t ftfl- —self, f)am fetb;<br />

fig felD, fig; felo.<br />

Himp, Him'ple, r. X Ijtnfe, bumpe.<br />

Hind, 5. >^inb c; — berrj', .^inbboer n. , rubvs.<br />

— calf, ^inbfalo c.<br />

Hind, (Hine), s. Sjener; Sonbe, EBonbefarl c<br />

Hind, a. i^ags; —leg, ©agben n. Hfnder, a. font<br />

er bag til, Sag«; —feet, S3agben pi. Hfndermost,<br />

Hfndmost, a. bageft.<br />

Hin'der, v. Ijinbre, fotljinbre; afbrpbe, forftprre.<br />

— ance, s. ^inbring ; gorftprrelfe c. — er, s. (Sn fom<br />

l)inbrer el, Icegger ."pinbringer i 33ejen, gorftprrer;<br />

•&inber c.<br />

Hin'derling, *. ufifelt, ubueligt ©pr «.; Uéling c.<br />

Hindoo', s. i)inbu c. (Seboer af Jpinboftan).<br />

Hine, vid. Hind, Sjener.<br />

Hinge, v. .^cengfel n.; fig- |)ODebgjenftanb c, •§0«<br />

Debmoment; ^v^erDenS'i'iorne n.; to be off the — s,<br />

occre foroirret el, i gorlegenl^eb, Dcere ube af bet.<br />

Hinge, v. forfpne meb |)cengfler; beje; /'ij. breje ftg<br />

(om, upon), bero (paa).<br />

Hinniate, Hin'ny, v. orinffe.<br />

Hint, *. ivinf, 9(pS «.; gorantebning, 9(n(ebning c;<br />

13. gioe et JQinf, gioe at forftaa; to — at, figte til, ^en«<br />

tpbepaa.<br />

Hip, i. t)ør! ^ejba! —hip, r. raabe Ijejba el. ^urra.<br />

Hip, s. X ^Dpofonbri c; v. gore miSmobig et.<br />

tungfinbig. — ped, a. miSmobig, tungfinDig. —pish,<br />

a. bnpofonc>tif?, tungfinbig.<br />

Hip, s. .f)Dfte, 8enb c; to have one on the — , fjaoe<br />

a)Jagt ooer Sn; to smite hip and thigh, (2)omm. 93.<br />

1.^, 8), ne^fIaa albcleS, flaa fonDer og fammen;<br />

— bone, .^ofteben n.; — gout, ®igt i hofterne; —roof,<br />

5>almtag n.; —shot, lenbelam, boftelam ; frobSlam;<br />

—stone, SIpreften r. Hip, r. fororice |)often, gere<br />

lenbelam el. fcpbSlam. —ped, a. meb (ftore ofo.)<br />

.^ofter; lenbelam; —ped roof, rid. —roof.<br />

Hip, s..f)pbenc.; —tree, fjpbentorn c, rosa canina.<br />

Hip'-hop, nd. X toppenbe.<br />

Hip'pocamb, s.


Hip 224 Hoc<br />

Hlp'podame, t virf. Hippopotamus.<br />

Hip podrome, s. ^ippoDrom, Sobebane for fiefle c.<br />

Hippogriff, s. ^»ippoarppb c. (fabelagtig Dingct<br />

^cft).<br />

Hippopotamus, *. eslobbeft c.<br />

Hippus, s. T. *;iJliten el. ©lippen meb Cjen*<br />

laaaene c.<br />

Hip'shot, rid. unDcr Hip, -^ofte.<br />

Hire, r. bore, leje; foerte (-Jjeneftefolf); ubteje<br />

(ofte meD: out); bellitfe; *. ^ure, Søn, Sete c<br />

— less, o. uDen Sen. — Ung, s. Sn fom tjener for<br />

ien, S^aglejec; SejefoenD; itøge c; a. fom tjener<br />

forSen; tilfals. Hfrer, s. Sejer; UDlcjerc.<br />

Hirse, s. ^irfe c. {vid Millet).<br />

Hirsute, a. lob^en, baaret; fig. taa, barff. — ness,<br />

i. ScDDenbeD; ^Haabeo c.<br />

His, pron. banS; fm, fit.<br />

Hispid, a. flribbaaret, meb 93erilcr.<br />

Hiss, c. boiSle, h^c^U (Slange, (SaaS); bt)§fe,<br />

pibe, uDpibe. Hiss, His'sing, s. ^oiSlen; ^pSfen,<br />

Utpiben c.<br />

Hist, i. bo5! tnS!<br />

Historian, s. fiiilDricftricer, ^iftorifer r. Histor ic,<br />

— al, a. —ally, ad. biftorif!. Historify, v. t for«<br />

tcelle. Historiog rapher, i. ^iftonejtriper c. Historiog'raphy,<br />

s. .'pillDricfCriDning c. His'tory, s.<br />

^iftorie c. His'toried, a. t fortalt i ^iftorien.<br />

History-piece, s. biftorif? 2ti)ffe n. (^tft. 3)Ja[eri,<br />

boori "jNerfonerne ere 'J>ortrÆter).<br />

HistriOQ'ic, —al, a. —ally, ad. ffuefpideragtig,<br />

tbcatralf?. His trionism, s. tbeatralf? gremfttUing,<br />

^Ncreftilling c.<br />

Hit, c. træffe, ramme; flaa, flebc; ftebe paa, ftobe<br />

fammen, trceffe fammen; blioe enig; IpfteS; to —<br />

one home, gioe Sn et tngtigt Slag el. 3tøD; fig.<br />

brioe (Sn til eet g)cerfte; to — off, opcage, fomme<br />

efter, tomme paa; fremfiiUe met) flaaenoe iixi, trceffe<br />

to — out, angioe rigtig og neje, tomme efter |cn ^lie«<br />

lobiofo.); to — upon, trceffe paa; bitte paa, finDe<br />

paa.ubfinte. Hit, 5. Slag, tctec; SilfælDe; Sotte?<br />

træf; Sncfalbn.; look to your —s, fe big eel for,<br />

paS bit Enit.<br />

Hitch, r. blioe inboiflet el, fammenb«ftet, l)«mt<br />

fad; rt}fte, beojgcfig; balte, binte; S. T. gere Stif ,<br />

flitfe; i. JKot, 5ag n.; finering, Jpage,3?ctoen!eliflbeb<br />

c; S. T Stit n. (i1laa^en bDorpaa;,-i:ampen af et -Jod<br />

goreé faft).<br />

Hitchel, rid. Hatchel.<br />

Hithe, s. lille tiavn c, iBaabeleje n.<br />

Hither, ad. berbic-, berben; a. paa benne Sibe<br />

(nærmere mo& oS). —most, a. nærmeft paa benne<br />

€ite. —to, ad. bi^inbtil. —ward, —wards, ad.<br />

^erbenab, til benne Site.<br />

Hitty-missy, ad. X (hit or miss), enten bet gaar<br />

gobt eller ifte, t>et maa gaa fom eet oil.<br />

Hive, i. .^ube, 33itubec.; 5?iftaDen.; fig. '.<br />

n. (cm et •f)u§ fom er uni?er 5?Dgning); v. fe:<br />

Sfatte; Ixgge op, famle, Ijonge fammen. —f-<br />

Samler c, Gn fom fammenjTraber ('i*enge).<br />

Hoar-hound, s. i"i]arrube, 9Jubite c, marrub ,<br />

cvlgare CiU.).<br />

Hoarse, a. —ly, ad. boeS, raa. —ness, s. •5>ce5^f<br />

Hoarstone, s. ftor @rcenrfe|len, Stjelften c.<br />

Hoax, s. CpDigtelfe c, iUuDé n.. Strege; c.f<br />

(Gn) et "i^utS, nrfre, narre.<br />

Hob, s. Siceftotte af en .Samin n., .Saminplabe<br />

Hob, 5. flocfet j^arl, 5?oncec.; Spegelfen., 9<br />

c. ( C reet er en "Jorf ortelfe nf Robin).<br />

Hob or Noa. vid. Hobnob.<br />

Hob bard-de-Hoy', s. X ungt 2lJennefte n., S(<br />

c. (metlem 1 1 og 21 ^lar), .


Hoc 225 Hol<br />

':afTe c. (for'^en fjojtibf fig^olbt tit Snnbring om be<br />

I'.nffeS 9}ebei-lag).<br />

Jocus-pocus, 5. C">DfuS*^sofué; ©ogleti, Saffen^<br />

(iei'i n ;<br />

©egieiT,<br />

lod, s. ^alftiug n. ; —man,<br />

|)aanblangecc. (^oS<br />

-.ufLMf og ijegltcefferel.<br />

lod'dy-doddy, s. t fejtet ^IJerfon, [atterlig ^erfon c.<br />

lodge' -podge, s. i^Ianbing c. (affovfEjelligeSngre«<br />

lifer, fom togeS fanimen), g-rifaSfe c. ; OJiifEmafE«.<br />

lodier'nal, Hodiern, a. fom er i 5)ag, benue 5)ag6,<br />

\ i 5}ag.<br />

lod'raandod, s. ©negt meb |)u6 c, ©fa[bt)t n.<br />

oe, s. S^alit c, Jppppejern n. ; v. ijatte, op^affe<br />

(I'D cfo.), {)i)ppe.<br />

oful, a. — ly, ad. t flog, omf)pggeUg, foiftgtig.<br />

og, s. 'Soinn. ; gilbet Orne, ©alt c; xSf'ariftt<br />

c et x'lar n.; ^3. bpriff el. urenlig '4]evfon c, Soin «..;<br />

i-, Zfrubbefoft, Suttrer c; to bring — s to afine<br />

tket, forfejle fin |)fnrtgt, fomme net af|teb; to<br />

c-e i-ue's — s, X fnorfe ftcerft. Hog-, r.afftubfe (en<br />

I -J Lilian); S. T. fErubbe, luttre (et SfibS ^i?unb) ;<br />

ftetolbrubt. — cote, SuinebuSn-; — herd, Seine?<br />

^le c. ; —<br />

louse, 3?cenfebiber c, oniscus asellns;<br />

- eev, !i3ilbfDin i treoie 3lar n. ; —sty, ©oinefti c. ;<br />

-ash, s. Spol, ©ran! c. — gerel, s. toaarigt<br />

s n. — gish, a. — gishly, ad. foinfE; fom et<br />

graabig. — gisliness, s. ©oinagtig^eb;<br />

: a:; i.ibeb, (Jgenni}ttigl}eb c.<br />

)gh, s. t ipoi c<br />

)g0, s. vid. Hautgout.<br />

)gs'head, s. Creljoueb n.<br />

)i den, s. plump ooergiuen Sonbepige c; a. taa,<br />

1 met; v. nære oilD og ooergioen (uanitcenbig).<br />

)ist, (Hoise), v. l)eife, ^iéfe, oinbe op, l}oeoe,<br />

t ; .5. X >&ej)en. Soften c; S. T. ^ejfcnbe '!i>art c;<br />

fa flag, Stanberlig paa etglagn.; — of a sail,<br />

i telig (paa 93omfejl), forrefle ftaaenbe Sig «. (paa<br />

?lKil).<br />

lit, V. t ^oppe, fpringe. Hoi'ty-toi'ty, a. Pilb,<br />

U, DOergiuen; in — spirits, ouergioen Ipftig.<br />

U y-toity, {. for ^iNoffer! aaSnaf! ^illemoenb!<br />

lid, i\ ^olbe (ogfaa /'i^.); inbet)olbe (i fig), botbe;<br />

il;efor, anfefor; ert)olDe; tilbagebobe; l)olberig;<br />

li/c, tabe fig anoenbe; Dare; uoere aftjcengig, af*<br />

"'c; bibrere, ubgaa (fra); to — one's peace,<br />

Areb, »cere el. for^olDe fig rolig; to — one's<br />

' Lie, bolbe -Biunb, tie ftiUe; to — in hand, opl)olbe<br />

Bi tomme Sefter el. gorbaabninger, t»olbe for 91ar;<br />

-<br />

Jc a place, be!lcebe et (imbebe ; to — an argument,<br />

''<br />

et 33eDié ; to — good, gjetbe, labe fig anoenbe,<br />

i Stif; —water, S. T. 9larerne i a^anbet! el.<br />

Smarten ! to — back, l)olbe tilbage; bolbe fig<br />

ti ge; to — forth, bolbe frem ; fig. foreDrage, frem-<br />

R. prcebife; foreftaa; to — in, bolbe inbe, bolbei<br />

* :me; af^olbe fig ; to — of, ooere afljcengig af, ftaa<br />

uir; to — off, bolbe borte, afl)Dlbe; bolbe ftg<br />

bk: unbotge ; to — on, fortfoette; ^olbe »eb, oeb?<br />

61; to — out, ubftræffe; tilb»be; ubbolbe, taale;<br />

^' ub, ^olbe fig, ftaa fig; oare, brage ^en; gore<br />

J'itanb; to — together, ^otbefammen; ^otbe ftg<br />

S^ofingS cng.fbanffe Orbbog.<br />

fammen, »cere forenet; to — up, f)otbe op, oplofte;<br />

unberftotte(ogfaa/'(5.); op^otbe, oebligeljolbe; ^olbe<br />

fig (om i>ejret, iffe regne). Hold, s. $olb, Sag,<br />

©reb fj.; (£ totte c. (noget at flotte fig paa); fig.<br />

^)Jfagt, Snbflpbeife; 2?ertbbelfe c; gcengfel; (£mutf)ul,<br />

Seje n. (oilbe !ri)rS); ftffert ©teb n., ?(ceftning c;<br />

S. T. Safterum n.. Saft c; to lay el. to take — of,<br />

tage fat paa, Icegge .f)aanb paa, gribe; toget — of,<br />

faa fat paa, fange, gribe; to lay el. to put in —<br />

fcEtte faft, foette i gcengfel; — 'back, «. |)inbring c;<br />

—'fast, s. .f)age, .Slamme; T. illeml^age; X ©niec<br />

c; .strong — , gceflning c. Hold, i. ^olbt!<br />

Holder, «. 4"n fom botber; Sorpagter; 3^oenbe#<br />

l)aDer, S^efibber; ^olber, -Ipanf c, ©faft n.; S. T.<br />

5lrbejber, fom flucer Saften, Stuoerc. ; —forth, of*<br />

fentlig Saler, i}i;roebitant c. (foragtelig); —in, ^n<br />

fom ^olber tilbage et. binbrer; —up, hjælper, 58e*<br />

ffptter c. — ; of stocks, Slftionoer, 5lftie?(£jec c.<br />

land—, Sorbejer c. Holding, s. §orpagtning, gcefte*<br />

gaarb ; Sliagt, Snbflnbelfe c; t !^ox, CmEoceb n. (i en<br />

Sang); — forth, s. ©traffeprÆbifen c.<br />

Hole, s. |)ul n.; .giuUng, .f)ule; uéftt Sotig c,<br />

|)unbebul M.; ^(/. Ubflugt c. Hole, v. gore etJpul,<br />

ubbute; banne et .fiul.<br />

Hole, t vid. Wliole.<br />

Hol'ibut, s. .ipeUeflpnber c, pleuronectes hippoglossvi.<br />

Horidam.s. rid. Hal'idam,<br />

Holiday, vid. unber Holy.<br />

Holily, ad. Ijcllig; meb @Hbfrt)gtig^eb.<br />

Holiness, s. •ipelligbeb; ®iibfri)gtigt)eb c.<br />

Holla', Hollo, Holloa, i. boUa! tjejba! ^attoj!<br />

Hol'la, V. raabe, tilraabe ! s. diaab n.<br />

Hol'land, «. bollanbf? Scerreb n. — er, s.f^^?oU<br />

toenber c. Hol'lands, s. (Sncbcerbroenbeoin, ©eneoer c.<br />

Holiow, 1;. raabe, ^uje (jof. Holla).<br />

Hol'low, a. — ly, ad. but; fig. lumf!, falf?; he<br />

carriedit — , et. he beat all — , bcin flog (ooeroanbt,<br />

ooergif) bem atle fom 3ngenting, el. meb ftorfte Set*<br />

fjeb, fomena3iil; it was quite a — thing, X bet Dae<br />

en afgjort ©ag; —hearted, fatff, urebelig, ^ut;<br />

—road, •fiuluej c. ; —root, 3)eémerurt c, adoxa;<br />

— square, T. Cuarrdc. Hol'low, *. .fjule, -ipulninfl,<br />

Slabning, ©rube; ©ang, jlanal c; t). ub^ule, gore<br />

^ul. — ness, 5. |)ulbeb ; pg. galffbeb c.<br />

Hol'ly, s. .SlrifttorH f ., Hex; knee— , 9)iUfetorn c,<br />

rnscus acvleaius (af benne %{. bringeS mange til<br />

Sonbon om iMnteren til '$irpbelfe i iUnbuer; vid.<br />

ogfaa Butcher's broom, fom er ben famme i^t.).<br />

Hollyhock, s. ©tofrofe c, alcea rosea.<br />

Holm, *. .f>olm c; laDt flabt Sanb n.; —tree, vid.<br />

Holly.<br />

Holocaust, s. 93rcEnboffer n.<br />

Holograph, s. egenl)oenbig fEreoet ©oEument, egen*<br />

^ænbigt Seftament n.<br />

Holster, *. Snifter, ^l^iftot^plfter n.<br />

Holt, *. ^oj beboeffet meb 3;roeer; litle ©foD,<br />

Sunb c.<br />

Holy, a. Ijellig; — cross day, et. — rood day, .Sor*<br />

feté Op^ojelfe c. (14be ©eptember); —day (i bettc<br />

15


Horn 226 Hoo<br />

Ccb et ben fetfte Staoelfe tott, hol'yday el. hol'iday),<br />

.^elligtag; gcftDag; Jri^a^ c-, pi d^tie c. (i<br />

Stoler); — Gliost, ^ellig 3lanb c; —rood, l)-:llige<br />

fiorén., (Slettet Holt/rood House i gDingburg UD«<br />

tales rerimoD meD fcrt o i forfte Staoelfe) ; —stone,<br />

«. Sfureften, 'ilJatentftenc.; r. i?ure (et StibS !Eæ!) ;<br />

— Thursday, ^rifti ^imiiielfartStag c; —wake, X<br />

©loEDeéilc>c.; —water, iMeoaiiDn.; — water-sprinkle,<br />

— water-stick, 9}ieDant)éfDft c — ; water-stock, i^iiej<br />

DanDéfar n.; —week, cen ftiUe Uge.<br />

Hom'age, *. ^^plcing, JpplDingéeb; 8enéf)i)lL>ing;<br />

^t)l:eft, SGrbefcigbeb c; c. t bplfe. To do — , botte<br />

c.; —spun, bjemniefpunbcn; inbenianrft; fig. fimpel,<br />

groD (ogfaa cm iDienncfEer); *. raa fimpel C^erfon c;<br />

—stall, —stead, -SjemftaDn c, 'fijemfteb n. —less,<br />

a. bJfmloS. — liness, «. Simpelbeb; "iUumpbeb,<br />

D)]angel paa ^Tannelfe c; ubebogeligt UboorteS n.<br />

—ling, s. t -i^jemfobing c; a. bjemfebt. — ly, a.<br />

hjemlig; fimpel, itte fmpttet, itte ffcn; ftijg; fimpel,<br />

groD, raa. —ward, —wards, ad. bjemab.<br />

Homicidal, a. mortiff, blobig. Hom'icide, s.<br />

3}(anbCrab, iliorb «.; 3}}orber c.<br />

Homilet'ical, a. felffabelig, omgængelig; bomi*<br />

letiff. Hom'ilist, s. ^cmiletiter; ^jjrcebitant c.<br />

Hom'ily, a. .fiomili, "IJrcebiten c.<br />

Hommoc, s enfelt fremragenbe ^c\ c. (neb<br />

.Scften), S. T. Rumpel c. [iViibbelpuntt.<br />

Homocentric, — al, a. bomocentrif?, meb famme<br />

Homogeneal, Homogeneous, a. T. hgcartet, bo«<br />

mogen. Ilomog^ucalness, Homogeue'ity, Homogéneousness,<br />

i^. I'igeartetbeb , homogenitet c.<br />

Homo"geny, j. f enS 9?atur c.<br />

Homologous, a. T. of famme ^Beliggenbeb e(. gor*<br />

f)olb, bcmclovi ; oDerenSftemmenbe.<br />

Homonymous, a. bomonom, af famme yiavn,<br />

ligeliiccnte (men af fcrftjetlig *i^etDbning) ;<br />

toetpDig.<br />

Homon'ymy, s. ^omonpmi, (SnSlijb af iZ^tb; ^oe«<br />

tpbigbeb c.<br />

. Homoph'ony,<br />

I Homofonous,<br />

I<br />

I Hone,<br />

i. Sigbeb i ^lang r.<br />

a. enSlpbenbe, fom rimer fig;<br />

bomotoniff, oebbolbenbe (om Spgbomme).<br />

s. fin Slibeften, .£)Dje5feften c.; v. ^jå<br />

Hone, r. t IcengeS, futte (efter). K<br />

Honest, a. — ly, ad. ærlig, rebelig. retffaf<br />

oprigtig; tugtig, bpbig, cerbar, ti)bft; —fellow<br />

Ipftig ^i3rober c. Hon'est, r. t ære, bæore. —it<br />

s. t i^rpbelfe, g)nbe c. — y, s.SlSrligbeb, Siebelig<br />

jKetfEaffenbeb; Cprigtigbeb; SlSrbarbeb c; —yis<br />

best policy, SGrligbeb oarer læiigft.<br />

Hon'ey, s. |)onning; Sebbeb c (ogfaa fig.)<br />

Ubtrpf af Cmbeb el. Mærligbebj. min (Sngel,<br />

Stat; —bag, Jponningblære c. (i 23ierneS ('egei<br />

— comb, .^onningtage, S?itage, meb 5'onning !<br />

sBortage c; —cup, ^onningtar, Sonninggjemn<br />

(i S^lomfter); —dew, ^onningbug c; —fall<br />

uoentet 'ii\-)tte c; —flower, lionningblomft c,<br />

lianihvs; —guide, iponningsCSjeg c, cucidus i<br />

cator; — moon, —month. .'pL-ebcbroDéfage<br />

ioiiiaafig.). —able. a. forpligtet til at bplDe og oife<br />

St)DigbeD. — er, s. t Senemanb. i^afal c.<br />

Home, s. I^jem n. (3?olig c; JccbrelanD; .^uS n.);<br />

ad. bjem; a. foni beret til pjcmmet el. ^uftt; inben«<br />

lanbi?; a. ærbigbeb) : bonorere (en i^erel), b<br />

— able, a. —ably, od. ærefulb, æret, bæberlig; rel<br />

retffaffen bejoelbaaren (til be pngre Scnm<br />

;<br />

Earls, og til alle Sønner og 2)cttre af Viscoun<br />

Barons). — ableness, «. bet CCJrefulbe, |)æbctli<br />

^ojbeb c. — er, 5. @n fom ærer. —less, a. at<br />

itte æret.<br />

Hood, s. ^P)ætte, 9)iuntebættc; galfebætte; gii<br />

timmer«.5)ue, .Spfe; I^ottor=^ætte c. (en ^l>rpbclfi<br />

bænger neb aci "liDggen ca bæreS af en QkabU',<br />

Jætte«.; S. T. :)<br />

plejet ganb n.; —nose, trum 9læfe, Crnen; c-<br />

Hook, V. fange, træffe el. tjoiti nieo en .Rrog; fig. f<br />

'


Hoo 227 Hor<br />

'fe i Snare; to— out, ub(otfe. —ed, a. fcummet,<br />

.jet, fcum. — edness, s. i^vum^eb, Sojning c.<br />

900'kall, V. '^ufa c. (ofterlan&ii 3;opa£épibe, ^uoci<br />

M3,tn gaai- icijennem ^iiano).<br />

Jook'er, 5. ^ufEeit c. (tjoUanbff £Eib).<br />

loop, s. 3:enL>ebaanb, ^i3aanb n.; (en^oer tunb<br />

:;iv( i §oim af et lonbebaanb) Oiing c; giffebenS*<br />

utn.; u. lægge StfiTDebaanb om; %. omfatte, oms<br />

ae, inbflutte. —er, *. ^^^jbfei: c; to play hooper's<br />

)e, [ege 33(tnbebuf.<br />

loop, (Whoop), V. fjuje, raabe. ttlraabe (hoop and<br />

]low bruges ifcec om 3*gere) ; s. |)«jen c, ^aab n.<br />

-ag cough, iiigt)ofte c [vpupa epops.<br />

loo'poe, (Hoop, Hoo'poo, Hoo'poop), *. Jpærfugl c,<br />

,;00t, c. fftige; buje; juble; to — at, ffcige og pibe<br />

c'@n; to — out, forjage meb Sfrigen, uDpibe.<br />

l)t, s. Sfrig «., etoj c. (af S'oragt).<br />

op, V. t)oppe, fpringe, banfe; btnfe; s. -^op,<br />

C'cing n., boppenbe iBeucegelfc, X ©anS c; —mer-<br />

CQt, X 3)anfelærer c; — scotch, ^IJJiarabiS (en<br />

i< ^loori fer [)Dppe'o paa eet 33en i afftregebe J)fum).<br />

op, «. (oftcfthops p/.) •f)um[ec.; t?. piUe |)umle;<br />

{ii Jpumte til (Cl). —bind, Jpumleplante c;<br />

-tirden, —yard, .^umlet^aoe, ^umlegaarD c;<br />

-)le, Jpumleftang c; — oast, .P)umle!oLIe c.<br />

jpe, c. baabe; 5. (ogfaa hopes, p/.) .^aab «.; the<br />

ftiru — , fig. forloren •^^oft c. (af en ^Irmee).<br />

-il, a. —fully, a rf. baabefulb. —fulness, «. baa<<br />

fitlb el. tooenbe (SgenfEab c. —less, a. — lessly,<br />

«.)aabløS. —er, s. 6"n fom ^aaber. — ingly, ad.<br />

i. nb cl. goroentning.<br />

Itp'kins, s. X i"ialtepeer c.<br />

op'per, s. (Sn fom bopper; |)inEenbec.; 9}l*j[Ie*<br />

tt:, i1ieLlej?rue c. (boorigjennem >!i!Drnet lober neb t<br />

Smen). — s, (Scotch -s), pi. vid. Hop-scotch<br />

uirHop.<br />

ip'per, Hop'pet, *. X liHe .^uro, ^aanbfuro c.<br />

ip'ple, r. fcette t ^ilDe, ^ilbe (binbe 33enene fam?<br />

ttl paa en •f)eft) ; s. >g)ilbe c.<br />

ral. Horary, a. fom ^orec til en 3:ime, fom<br />

Dc:en Jime, :iime«.<br />

Td, vid. Hoard.<br />

rdåceous, a. Sijg«.<br />

rde, s. .^orbe, omoanfenbe Stamme c.<br />

rizon, s. Jporifont, SonSfrebS c. —'tal, a.<br />

— Uy, ad. i ^orifonten; borifontal, nanbret.<br />

rn, s. ^orn n. (S^pré; i^iaanenS; et Snftrus<br />

ni'; et Sriffeborn; .ipornfubftantS); gelebornn.;<br />

Soecer«.Sniii c. (bo§ !Bialere); ftg. .krumning c;<br />

— \k. —fish, Jpornfifl c. (rid. Garfish); —beam,<br />

SltSlonbog c, carpinus betulus; — bill, 9]cEébDi-'n'<br />

fUj;., huceros; —blower, |)ornbtcEfer c; —book,<br />

8i'brætn.; —foot, meb 'pooe; — owl, .ipornugle c;<br />

— )e, et SlagS ©ané c; —stone, |)ornften c.<br />

(fi-SoattSart); —work, T. ^ornoÆcÉ n.; — wort,<br />

•& fom trceffeS af .ipefte c; —boy,<br />

Stalbbreng c; — breaker, 33eriDer c; — chesnut,<br />

ipejtefaftanie c, æsculus; —cloth, ^efteboeffen n.;<br />

— comb. Strigle c; —courser, (Sn fom ^olber 5i>ebbe*<br />

lobébefte ; '?)eftebanbler c. —dung, ; |)eftemog «.;<br />

— fly, .J'ffteflue c, tabanus bovinus; — hair, -^efte*<br />

l)aa]:n.; —laugh, Skoggerlatter, Ijjrinen c. (uljooivE,<br />

boj 8.); —leech, ipefteigle; .^peftelcege, JTorlæge c;<br />

—litter, 9?oSbaare c. (fom bæreé mcUem to .SJefte)<br />

—man, 'Jiptter c; — manship, ^Hibefunft c; —meat,<br />

^eftefober n.; —mill, .|peftenioUe c; — milliner, Q:n<br />

fom f«er 'isrt)belfer til Selctej; —play, groo Spog c;<br />

— pond, ilcer n.. ©am c. (boor .f)efte oanbeS) ; —race,<br />

.^efteoebbelofa «.; —radish, ^!]3eberrob c, cochlearia<br />

armoracia; — shoe, |)eftei^o c; —stealer, ^eftetl}D<br />

c; — twitchers, T. 33remfe c; —way, iloreoej c;<br />

—whip, ^'ibepibf? c. ; v. flaa meb en yf ibepibf?.<br />

Horse, v. forfine meb en|)ert; bære el. labe rtDepaa<br />

^J{t)ggen; ribe paa (noget); bebceffe (en ^oppe); ftige<br />

til ^peft. —ly, ad. t fom en |)eft. — ing mare,<br />

t)ingftU7rten |)oppe c.<br />

Hortåtion, s. Cpmuntring, formaning c, d^aai> n.<br />

Hor'tative, a. formanenbe, opmuntrenbe; s. gorma*<br />

ning c. Hor'tatory, a. formanenbe, S'ormaningé*.<br />

Horten'sial, a. t paSfenbe til el. ni)ttig i en pavt.<br />

Horticultural, a. fom angaar el. b^rer til ^aoe^<br />

blH'fning. Hor'ticulture, s. |»aDebprfning; (5)artner*<br />

funft c. Horticul'turist, s. ^aoefunftner c. Hor'tulan,<br />

a. t fom bører til en ^ave. Hor'tus-sic'cus, *.<br />

Samling af terrebe ^^lanter c, herbarium n.<br />

15*


Hor 228 How<br />

Hor'tulane, rid. Ortolan.<br />

Hortyard, t (nu Orchard), s. gcugt^aoe c<br />

Hosanna, *. •f)crianna n.<br />

Hose, 1;)/. hosen el. hose), s. ^ofe, ©trempe c;<br />

SBurer pt.; S. T. i^a^^1^a^9e c. ((gprojtcflange,<br />

3>Dmpcmarmei-iriki ofo.). Hdsier, s. ^o\dtaubit5 c.<br />

HoWker, .v. •f)uffert c. (rid. Hooker),<br />

Howl, 5. .f>i}l «.; r. Ijple, tube (fom en •^ur I-<br />

Ulo; o^iaafig.).


How 229 Hum<br />

How'Iet, *. Sktugte c, strix aluco.<br />

Howni, vid. Holm.<br />

Howve, s. t vid. Hood.<br />

Box, V. vid- Hough.<br />

Hoy, *. |)ot}, ^t)ftfarec c. (et libet jiuptaflet ©fib,<br />

m fucei- ©obé og ^iJaéfagerer).<br />

Hoy, i. I^ej! ijei'oal l}o[Ia! tjotl^j!<br />

Hoy'den, vid. Hoiden.<br />

Hubble-bubble, s. x ^(ubbren, gorotrnng,<br />

jtfcen c.<br />

[—boo', §t)[en c.<br />

Hub'bub, s. Saim, Støj, Summet, |)ur(um{}ej c;<br />

Huck, V. t i)ohe, ^anole. — 'ster, v. i)ohi.<br />

— I'ster, 'sterer, s. •!pofer, 5?iSfefrcemmer, Smaa«<br />

nbletc. — ; 33eC)ragec c. 'sterage, s. t ^etinn.,<br />

inbet c.<br />

iHuck'aback, s. groft ^Drejet n.<br />

Huc'klebacked, a. fiumvpgget.<br />

Huc'klebone, s. ^lofteben n.; pi. Segetej af ^en n.<br />

Hud'dle, 1-. jTjule el. tibceffe i en uorbentlig<br />

'^nge; [}ut[e, forrette i ^a\t el. fict (en ©jerning);<br />

;:nge, fatte (iKoeDerne paa fig, i ^aft og uorbentlig),<br />

bimenffrabe, famment)t)nge, fammenblanbe ; ftimle,<br />

i'Sfe fig, trænge fig (fom en uoroentlig g-olfeffare)<br />

'emme raff og rigelig, fig. fpruole ; s. goroirring,<br />

irbenc, i^iroar, OJIifimdfE n. Hud'dler, s. g-or*<br />

tier, g-uffer c.<br />

Sue, s. garoe c, 5lnftrog n., ^otor c.<br />

•Jue, s. -^ujen, gfrigen c; — and cry, T. @fterlt)§5<br />

ig c, ,(£ti!breD n.; to make — aud cry after one,<br />

ifelge ®n med ^ujen og >£frigen; fenbe ©tifbveoe<br />

H 6'n. Huer, s. ^aaber, Ubraaber c<br />

iuff, V. opblcefe, bringe til at foulme; bel&anble<br />

pceoe fig (om<br />

ib StoltljeC) el. |)ODmob, bi)oe 3:rob§ ;<br />

Jj); fig. blcffe fig op, blioe opblÆlt, br»fte ftg ; fnpfe,<br />

''eStoj, prale, fEnjbe; to — a man at draughts,<br />

f'fe en 33rifEe i 3}amfpit. Huff, s. opblceft ^Dcefen<br />

: Opfaren, Opbrufen, beftig 3}rebe c; t inbbilc>f? el.<br />

'»[cEJt 93}ennei?e n.. Storpraler, ©frp&erc; to be<br />

on the — about a thing, prale meb, el. brpfte fig af<br />

i,!et; to be in a — , oære fortornet, tage flemt<br />

leb. — er, s. Storpraler, Sfrpber, ©router c.<br />

•sh, a. — ishly, ad. pratenbe, puEEenDe, trobfig,<br />

frmobig. — ishness, s. Cpbloefil)eb, Stolt^e& c,<br />

Jcrmob «., llforffammenbeb c, ^J>raleri n.<br />

'lug, V. omfTutte, faftbolbe; omfaone, omarme,<br />

\'ii tit ftt fjærte; bebanble meb Dml)eb, bolbe<br />

net af, fæle for; fmigre el. lijfonffe (ftg felo meb<br />

I'.et); tage fat (i 3?ri}beEamp) ; S. T. tjolbe tæt<br />

IgSel. floDS oeo (Sanbet, i>inDen); s. Omfaunelfe,<br />

-larmetfe c; 3;ag (oeB 93rDC>ning), 'i?rpbetag n.<br />

luge, a. meget ftor, u^ipre, umaabelig. — ly, ad.<br />

ttorbentUg, uf)i)re, i en meget ^loj ©rab. —ness, s.<br />

I /re Storrelfe, Umaabeltgf^eb c. Hugeous, t vid.<br />

l?e.<br />

•lug'ger-mugger, s. l)emmeltgt Steb, Smutbul «.;<br />

• -, uorbentlig, fmuofig ; paa en fjemmctig 9}Iaabe,<br />

^ melig, i Smug.<br />

uguenot, s. •f)ugenot c. (franf? 3f{eformert).<br />

Ugy, a. t vid. Huge.<br />

Uisher, (ubt. hwe'-sher), t tid. Usher.<br />

Huke, s. t |»oette, ^appe c.<br />

Hulch, s. t Sugle, Soulfl c; —backed, puffel*<br />

n}gget. — ed, a. foullen. — y, a. t bulEet, puffet.<br />

Hulk, s. Sfrog n. (afetSfib); fort)en: et SlagS<br />

ftort SaftfEib «.; nu: gammelt flejfet Sinieffib ;<br />

gange*<br />

f!ib; Sogif!ib; 33lofffib «.; fij. Sfrog n. (enl)uer ftor<br />

plump :iing), ^lobé, 3)KiSfe c. — y, a. tpE, foær,<br />

flobfet.<br />

Hulk, V. tage Snbootbene ub, ffcere op.<br />

Hull, *. S'afe, Scelg, ^apfel c. ; Sfrog n. (af et<br />

Sfib); to lie a—, S. T. ligge bi uben Sejl; u. af^afe<br />

(^3]obDer); piUe (2(Stter, tage bem ub af ^celgcne);<br />

S. T. brioe uben Sejl og 9ior; to — a ship, beffpbe et<br />

Sfibé Sfrog i iiaterpag SfubS ^Ifftano,<br />

.^olD. — y, a. meo 5j3celge el. Sfatler.<br />

Hul'ver, vid. Holly.<br />

el. paa ncsrt<br />

Hum, V. furre (om ©ierne) ; fnurre, mumle, brum?<br />

me; murre (om en '33oef ofu.); tilnpnne 33ifa(b (fom<br />

forben brugteS); labe brumme (en ijop ofo.), npnne<br />

(en 3Jie(obi); ftamme, bappe; X Ijaoe til ©ebfte, narre<br />

ueb at fmigre, fore baggi)fet; *. Surren, 9?rumlen,<br />

a}lumlen; 9h)nnen; ^-Bifalbépttring ; Spaa, ifcpog c.<br />

(booroeb man narrer @n); — bird, — ming-bird,<br />

kolibri c, trocAi/w«; —bug. Sejer p


Hum 230 Hus<br />

nebrelfe, ^jbm^getfe c. Hnmil'ity, *. Jlbmt^gfjeb,<br />

3?effebcnbeb c.<br />

Hamnier, *. (nrf. Hum, r.), (sn I'otn brummet el.<br />

npnner ; (Sn fom tilntinnet 33ifalb. Hum'ming (-ale),<br />

s. ftoerft brufente CI n.; —bird, rid. unDecHum.<br />

Hammock, *. ^oj c. (rid. Hommoc).<br />

Hum mums, s. pi. vau\^e 5?a!:e, 5)ampbabe pi.<br />

Humor, s. Rufltiabe^, i^Æ^jle c. {rid. Humour);<br />

aqueous — , iNantDJVfe c. (iCjet); crystalline —<br />

cl. lens, Strife c. (i Cjet) ; vitreous — , ©laSDoebfle c.<br />

CiCjet). Humoral, a. fom oprinber af once 3>Æb«<br />

ffer (cm Sngtcmmc).<br />

Humorist, s. lunefulbt unberligt 9}|ennefEe n.,<br />

©riUefjncier; 5umotift, S^lanb af fpe(iefult> munter<br />

£'unc c. Humorous, a. — ly. ad. lunefulD; bumcri«<br />

jlif?, fpe>3cfulD, morfcm; t fugtig (nu: Humid).<br />

Hiimorousness, s. Sunefultbeb, Sune; Unberligbeb<br />

c. Hiimorsome, a. — ly, ad. lunefulb, unbetlig;<br />

fpegefulb.<br />

Humour, *. gugtigbeb; i^cebfEe c. (i ?egemet);<br />

ft}gelig Jilftanb i SegemetS sBoerfterc; Sinbéftem^<br />

ning, Stemnmg c. Calminbclig el. fjeregen), .pumer<br />

«.; ?une, fpegefulb Stemning, 2peg, SpaS c; Zsnt--<br />

faib n., ©rille c; what is the — of this? b^ab flal<br />

bette egentlig betpbe? bcoD fti!fer ber unDer? to take<br />

one in — , tage S'n, naar ban er i gobt punier, be*<br />

nttte @n§ gote Sune. Humour, i-. bebanble meb<br />

QftergioenbeD, feje, tilfrebsftiUe; rette fig efter; op?<br />

fatte, fætte fig rigtig inD i, cg ubfere gobt (en SJolle).<br />

Hump, s. t^uttd c; —back, ^;i>utEelrpg c; —backed,<br />

putEelrt)gget.<br />

Honcb, V. puffe, flcbe, trpffe; 5. ^5>uf, Steb n.;<br />

^nu^e, ipCEcelfe, iBugle (ceb £teb ofo.); $.ufEel c;<br />

tpft Stpffe«., Rumpel c. (af 33reb el. .fteb). — ed,<br />

—backed, puflet, puffelmgget.<br />

Hnn'dred, n. bunbrebe; «. .^»unbrebe «.; t 2)iftrift<br />

«., .SrebS r. (meD 100 i^oliger el. (Saarbe); —court,<br />

—law, dent'Siet, 3)iftrift§=aiet c; —weight, (Sentner<br />

c. — er, 5. iriftri!tS;?\ogeb; Gcfooren fra et Stjlrift<br />

c. —th, a. bunbrebe (Crbenétat).<br />

HuDg, pt. af Hang, -beef, reget Crefeb n.<br />

Hungary, i. Ungarn; —water, jHoSmarin^il^anb «.<br />

Hun'ger, s. Sunger (Dgfaa fig), Suit c; r. bungre,<br />

fele Suit, fulte; bige, terfte (efter noget, for a thing).<br />

— bit, — bitten, fotbungret, forfultet; — siar^-ed, for«<br />

fulten, forbungret. — Ij-, a. iDiefurD, "Baffuro, ?5aiance*.^urD; Stan's<br />

furo; Siafferfluffe, Åarre c. (bnorpaa Sorbrnbere f 1^<br />

teS tit :')?etterrtetet); v. inbbegne meb 9Jiégji '.<br />

—race, i^ebbelcb meb .f)inbringer paa Sanen n.<br />

Hurds, *. pi. 2?taarp/.<br />

Hurdy-gurdy, s. Sire, SirefaSfe c.<br />

Hurl, r. fafte (meb .^raft el. •5)eftigbeb) , iv.<br />

flænge; pttre meb Seftigbet, ubftube; s. .^.<br />

Sarm, Jummcl r., Cprern. —bat, ,4ampb:<br />

deftuS c. (fom 9(j?Defegterne brugte); StribSf.<br />

—wind, rid. Whirlwind. —er, s. .^Rafter; 2*1<br />

ler c. fi et Slagé 5?DlLfpil, fom falteg hurlingi.<br />

Huriy, Hurly-burly, s. ^soroirring, Sarm, ^<br />

mef c. 4"


Hus 231 Hyp<br />

, Hush, i. ti)5 ! ftitle! v. tt)gfe, brinfie til at Dcere flille,<br />

7. ftiUe, berolicie; DÆveftille; to — up, neb!M)5fe (et<br />

Cgteofo.). Hush, a. tnft, fttUe; —money, ^4^senge,<br />

m gii'eS @n, for at ban ffat tie.<br />

Hush'er, rid. Usher.<br />

Husk, *. i^ælg, ®fa[ c. (af Sgrter, JTotn ofo.);<br />

unbfalbM.; r. afbcclge, afflalle. —ed, a. foiinnet<br />

eoSfal. — y, a. fom bar 3?Ælge, fulD af efaiter;<br />

!;5, xaa. — iness, s. bet at bane 23cE[ge el. ©faUet;<br />

jfSbeb c.<br />

•Hussar', s. |)ufar c.<br />

HuS'sel, lid. Housel.<br />

jHus'sy, 5. (foifcitet af; huswife), .SToinb, Jojte,<br />

jS c. (et Ubtvpf enten af goragt, eller af S-DL'ti-o«<br />

,beb).<br />

Hus'tings, s. pi. Sing n., diet c; en StillabS et.<br />

.ileftol, fra bnilfen i^algfanbibaterne Deb et i^arla«<br />

;;ntSoatg bolcc *Ja(er til i^cclgcrne, ^iuTlg'-Sribune<br />

,(t)ODr ogfaa Stniimernc afgiocS ;<br />

Hus'tle, V. rnfte faninien ftobe, trpffe ; (i en 3:rceng*<br />

jof. Poll).<br />

), trænge fammcn (for at ftjccle).<br />

Hus'wife, t. (jof. Housewife, unber House), .Sone<br />

,-pufet, iAcertinbe, |)uSmober c; (foragteligt) flet<br />

iSmober, SlubfEec; /j«;. Snpofe c, Si)toj n.; v.<br />

,lt)re meb Cmbu og 'gparfomnietigbeb, befti}re goDt.<br />

ly, a. & ad. buSbolberff, fparfom. —ry, *. •^uS^<br />

jlbning c. (gob el. flet).<br />

!Hut, *. Sotte; 53arafEe, gett^^ el. 8eir^|)t}tte c;<br />

.Icegge i 2?araffer.<br />

[Butch, s. 53ing c. (til .^orn ofo.), gjlaltbing ; >taéfe<br />

I<br />

et fclagS S>iufe* el. ^Kottefælbe c; v. opbeuare,<br />

:ige i en ^ing ofo.<br />

iHuzz, i\ fitrre, {rid. l'uzz).<br />

Buzza', ?". & s. •P)urra n.; n. raabe.giurra; mobtage<br />

lebfage meb .^purra.<br />

|3y'acinth, s. .f>pacint c (i^lomfl; 5G'belften).<br />

/ine, a. af ApDacinter; fom ligner >f)v)acinter.<br />

iayades, Hy'ads, * pi. .^paber pi. Ogpoftjernen).<br />

;By'aline, a. frvftalflar, glaéflar.<br />

Byæ'na, rid. Hyena.<br />

Jyber'nal, vid. Hibernal.<br />

Jy'brid, — ous, a. toeflcegtet, blanbet (fremfommet<br />

ito forffjeUige 'Olrter X>m el. 'iManter), 4^a|tarb>.<br />

Hy'datis, s. (hydat'ides, pi.) i^anbblegn c.<br />

iSy'dra, s-. .f)obra c. (iknbflange c, et opbigtet<br />

! 5yanl?eligbeberj;<br />

bve meb mange .^ooeber; fig. et Cnbe, fom tiltager,<br />

mere man oil unberfue bet; en iliængbe Ulnffer<br />

et -SlagS $.oh)p c, hydra; et<br />

"jernebi liere.<br />

Sy'dragogues, s. pi. oanbafførenbe Scegemibler pi.<br />

Hydraulic, —al, a. T. bDbrauliff. —s, *. pi.<br />

mbfraftk-cre, 4^anblebning§funft, ^i)braulif c.<br />

Hydrocele, s. i^aubbrof n.<br />

Bydroceph'alus, x. i^aterfot el. i^anb i .^ooebet.<br />

Hydrogen, s. iumbftof n., 5?rint c.<br />

Hydrog'rapher, s. |)i)brograpb, SSanbbeffrioer;<br />

Jtaart5:5egner c. Hydrograph'ical, a. b^brogra?<br />

iff; —map, Sofaart, Stremtaart ofo. n. Hy-<br />

Dg'raphy, s. |)i)brogvapbi c.<br />

By'dromancy, *. ©paabom af ©anb c.<br />

Hy'dromel, s. .fionningcanb n., et ©lagS Tl\øb c.<br />

Hydrom'eter, 5. T. i^anbniaalerc., ^itjbrometer n.<br />

Hydrom'etry, s. 93anbmaaling c.<br />

Hydrophobia, s. 3jtanbf!rcef c.<br />

Hydrop'ic, —al, a oatcrfottig. — s, «. pi. 50ltbtec<br />

mob "^Hitrrfot pi. Hy'dropsy, s. f 5.^atetfDt c.<br />

Hydrostatics, 5. pi. T. «cere om flt)benbe Sege=<br />

merS ^igeoægt, .^pjjbroftatif c. Hydrostat'ic, —al, a.<br />

—ally, ad. bpbroftatifE.<br />

Hydrot'ic, s. t Søi n.<br />

Hypertrophy, s. .^opertrop^i c. (ooerecetteé ZiU<br />

tagen i Segeméfplbe).<br />

Hy'phen, *. 93inbctegn n., ©tnbeftreg c. (f. (Sx.<br />

meUem glass-window ofr*.).


Hyp 232 Idi<br />

Hypnotic, a.feDnbi>5fenbe; *. f^onbijSfenbe SOJtb;<br />

btl ti., SoDeDrif c.<br />

Hyp'ocaust, .«. nebenunber »cerenbe S'^fffb n.<br />

(btiKit i te rcmerfte Sdatx; nu i forfEjeHige ^Bpg*<br />

ninger).<br />

Hypochondres, ch ubt. *), i. pi. bet Steb af<br />

Unterlioet, foni et ncermefl unoer iKibbenene, ,6i)po«<br />

ct)onbriec pi. Hj-pochon'dria , s. ^'>i)pod)onDn c.<br />

Hypochon'driac, Hj-pochondrfacal, a.iiiiltfi)g, tung«<br />

jintig, bnpodionbrii?. Hypochondriac, *. ^npo«<br />

diontrift, ^ungfinbig; (SriUefcenget c H\-pochon'dr>-,<br />

t rid. Hypochondres.<br />

Hyp'ocras, lid. Hippocrass.<br />

Hypocrisy, i. ^t)fleri n., Sfinf)elligf}eb c. Hj-p'ocrite,<br />

s. ^^^l!ler c. Hypocrit'ic, — al, o. —ally, ad.<br />

^t>tlerfE. Wtff Iff, iTint)eLlig.<br />

Hypogas'tric, a. fom pierer tidlnbetlioet, Unbet?<br />

lioSs. Hypogas'trium, 5. Unberlio n.<br />

Hypos'tasis, s. T. ^npoftafe c-, felDflcenbigt iBcefen<br />

«., i|}erfonligt}eD c; ©unDfalD af Ucin n. Hypostat'-<br />

I, 3fi.; igorfoctelfer; i.e. for: id est, beter; ib.,<br />

ibid, for: ibidem, fammefle&5; inst. for: instant,<br />

benneS (i benne -iDcaanet'); id. for: idem, ben e(. tet<br />

famnie. [yes), ja.<br />

c.<br />

l,pron.\(Q; ad. t (^o5 Ælbre gorfattere for: aye[.<br />

Iamb 3, a. jambifE; s. jambivt 33er§ n.; fig. Satire<br />

lam'bus, s. 3anibe c.<br />

I'bex, s. Stenbut c, capra ibex.<br />

I'bis, s 3biS c, ibis (gugl).<br />

Ice, s. 5S c; glaceret Suffer n.; to break the—,<br />

fig. brt)te 9?anen, gere bet ferfte Striot e[. 53egi)nf<br />

belfen; — berg-, 3§bjerg n.; —boat, 35baat) c;<br />

—bound, incefroéfen (om Sftbe); —cream, glebe«<br />

3S, SSc; — house, Séfjelberc; —lander, SSlccnter<br />

c; —spur, 3Sfpore c. Ice, v. beDoeffe meb 3?. for»<br />

DanMe til 3é; labe frpfe; glacere, ooertræfte nieb<br />

Suffer; S. T. ife.<br />

Ichneumon, (ch ubt. A-), s. 3tf)npunion c virerra<br />

ichneumnu ;<br />

— fly, ^ODt)oef£)e c, ichneumon.<br />

Ichnograph'ical, (ch uH. A-), a. id)nograpl;)i(t.<br />

Ichnog'raphy, s. (SrunbritS n., (^runttegning c.<br />

Tchor, (ch u^t. k), s. (SuterneS i^loD «.; oanb«<br />

agtig i^cetffe c, Saar> el. ©(oboanb n. — ous, o.<br />

eanbagtig, etteragtig.<br />

Ichtyol'ogy, (ch utt. k), s. Sære om giilene c.<br />

I'cicle, i. 3étap c.<br />

I'ciness, s. froéfen Sitftanb c.<br />

I'cinglass, rid. Isinglass.<br />

I'ckle, s. X Sstap c.<br />

I'con, s. 3?i[[ece n., 9Ifbilbning e. — ism, s. b'iU<br />

leblig gremftitling c. —'oclast, s. ^illetilormer c.<br />

— oclas'tic, a. biUetflormenbe, fom ebelægger ^el«<br />

I.<br />

ical, a. —ly. ad, T. Dceffntlig; perfontig, fom<br />

ger en egen '4>f cfon.<br />

Hypotenuse, s. T. fiRpotenufe c.<br />

Hypothecate, r. ftitle fom 8if!er^eb, pantfa<br />

Hypothecation, 5. ^HJantfcettelfe c.<br />

Hypoth'esis, *. gtppotfjefe, g-orutfÆtning c. 1<br />

pothet'ic, —al, a. —ally, ad. f)ppot^etifl antai<br />

foruDfat.<br />

Hyrse, rid. Hirse.<br />

Hyrst, lid. Hurst.<br />

Hyson, 5. et 2. Iag§ fin gren Je c.<br />

Hyssop, A. ^iox> c, hyssopus officinalis.<br />

Hysteric, —al, a. tir)fteriff, moberfpg. —s, ^<br />

•^i)fteri, iPiot'erfpge c.<br />

Hys'terocele, s. ~?}(oberbrøf n.<br />

Hysteron-proteron, s. T. ^pfleron^^rote<br />

boiioenrt cl. forfert llDtrt}! n.<br />

Hysterotomy, s. T. 5lejfetfnit «.<br />

Hytlie, s. vid. Hithe.<br />

genbilleberne. — og'raphy, s. S3i[Iebbef?riuc:<br />

(af ClttitenS ©illetuærferj. — 'olater, s. i}<br />

bprfer c.<br />

Icter'ical, a. gulfcttig; gob mob (Sulfct; —<br />

ea.se, (^ulfot c. {rid. Jaundice).<br />

I'cy, a. .iéfroéfen, froéfen, 3^«; fig-Mi>; —<br />

3Sbao n.<br />

I'd, for: Iwould, jeg Dtlbe.<br />

Idea, *. 3Dfe c begreb n., goreftilling, Zan<br />

Ideal, a. (—ly, ad.) itealff ; s. 3beal n. Idéalisn<br />

3tealiéme c. Idealist, s. Sbealift c. Ide'alizi<br />

tanne fig ^^egreber el. 3beer. Idéato, v. t fci<br />

fig i .Janferne.<br />

Identic, —al, a. —ally, ad. en§, enfibet«:<br />

itentiff. Identification, 5. 3tentififatiDn, gcvt<br />

c. (af 5?egreber). Iden'tify, v. bringe unter eet<br />

greb, gere enS met, itentificere. Ideu'tity, s. O<br />

bet, fultfommen CoerenSitemmelfe, 3f'entitet f.<br />

I'des, *. pi. T. 3tué c. (en tia


Idi 233 111<br />

Id'iot, s. Zaabe, 3;oSfe, Tumrian c, uuibenbe<br />

ennefEe «., Sbiot c. — cy, vid. Idiocy. — 'ic,<br />

'ical, a. ftnipet, ubannet; bum, enfotbifl. — ism,<br />

fgprogecjentieb c. (vid. Idiom); naturlig ©inbS*<br />

(g^eb, ©unit)eb, @nfo(Digt)eb c.<br />

I'dle, a. leDig, ubeffÆftiget; erfeSfoS, unirffom,<br />

cicn; fovfcengclig, tom, unottig; ubetobelig, for«<br />

:elig; ufrugtbar, ebe. —headed, —pated, enfot*<br />

, bum, nanoitttg. I'dle, u. gaa Icbig, boDue, gaa<br />

boDue; to — away, bortebfle, bovtbriue, fjafe bort,<br />

'be (fin 3:ib). — ness, 5. Sebigbeb; Sebiggaitg,<br />

feSloSbfb, ©Duenffab; gorfÆngeligbeb, UbetBbc<br />

,.7eb, Sombeb ; UfrugtbarbeD ; g-orn}ftl)eb c. I'dler,<br />

.'ifbiggcengcr c. I'dly, ad. lebig; forgjeueS; forg*<br />

::, ligegi)(i5ig; taabeltg, nanoittig.<br />

'dol, *. 53illebe n., gremftilling c; 5(fgubSbi[{ebe n.,<br />

•jUb c; —-worship, 9lfgubSlM)rfelfe c, X'lfgubert n.<br />

ater, «. 91fgubgiM)rfer c. — 'atress, s. Slfgubé-<br />

I Eettnbe c. — 'atrize, v. briue ^.JlfguDeri, bi^rfe<br />

MUDer; forgube. — 'atrous, a. — 'atrously, ad.<br />

(Ubiff. — 'atry, *. 2(fguDeri n , 5(fguD§Dl}rte(fe c.<br />

-ih, a. t afgubiff. —ism, s. SlfguDcrt n — ist, s.<br />

5ut)6bt)rEer c — ize, v. gore til -Jlfgub, tilbebe,<br />

f lUbe. — izer, s. Borguber, Silbeber c.<br />

Joneous, a. befoem, ffiffct, pasfenbe.<br />

dyl, s. Sbpl c., |)i)rbebigt n.<br />

', fon». tcrfom, om, l)oiS, naar, ifatb, faafremt;<br />

8-, fem cm.<br />

;na'ro, s. t uoibenbe ^^erfou c.<br />

ij'neous, a. af el. I)enborenbe til 3tb; [om bar 31^<br />

b5 6"geiiffaber, ilDagtig, brcenbenbe. Ignffluous,<br />

fflbfl»benbe. Ig'nify, v. gere til 3l^. Igni"pot,<br />

a. 0Dcr3lben bfrf!enbe, tl^beberffc^be. Ignis-<br />

fnus, s. Sugtemanb c. Ig'nite, v. T. antænbe, for*<br />

b ite; gloDe (om 3ern ofu.). Ignftible, a. antæn*<br />

b !, br^riDbar. Ignftion, s. 5lntcenbelfe , gor«<br />

btbing; (iJlebcn c. Igniv'omous, a. 3lb fptjenbe,<br />

il'rubenbe.<br />

BObil'ity, s. ©impetbeb, Sao^eb, ©emen^eb c.<br />

noble, o. —bly, ad. uabelig, ringe, fimpcl;<br />

u ;(, lao. —ness, s. 9iing^eD, Simpelbeb c. (af<br />

S nb ofo.).<br />

'nomin'ious, a. — ly, ad. oanærenbe, æreloS,<br />

fftig, f!ammelig. Ig'nominy, (Ig'nomy t), s.<br />

9?ære,(£famc.<br />

noråmus, s. (egentlig: oi ere uuibenbe berom),<br />

uienbe iliennefEe »i., Sgnorantc; T. et Or^, fom<br />

bf ftore 3«rt) fjetter paa ben inbgiune iTtage, naar<br />

bffte ettilftrcEffeligt a3eDi5, og t)ODrDeb ben 3lnfla*<br />

8« frigiceS<br />

'norance, «. Uotben^eb, Si>antunbigbeb c. Ig'nel, umilb,<br />

lao; iffe gaomilb, farrig. — 'ity, «. Uæbelmobigbeb,<br />

UmilbbeD c, uæbelt Sinbelag «., 9}Jangel paa grifin«<br />

betbeb, Marrigbeb c.<br />

Illi"cit, a. —ly, ad. utillabelig, uloolig.<br />

Illighten, v. t opflare, forflare.<br />

Illim'itable, a. —bly, ad. grænbfeloé, ubegrcenbfet,<br />

uinbffrænfet. Hlim'ited, a. uinbffrænfet, ubegrcenD^<br />

fet; —ness, s. Uinbflrænfetbeb c.<br />

Illi"sion, s. Stotien imob c.<br />

Illit'erate, «. —ly, ad. ulcerb, ubannet, uoibenbe,<br />

raa. —ness, (Illit'eracy, Illit'erature f), s. Uban*<br />

netbeb, Uoiben^eb, 9(aabeb c.<br />

lU'ness, s. Slbebefinbenbe n., Stjgbom c; flet


Ill 234 Lmm<br />

Jilftanb el. iBeflarren^eb,<br />

ligbeb c.<br />

Slet^eb; CnbfEab, Ugube*<br />

Illo"gical. a. — ly, ad. ulogif!, fornuftfltibig.<br />

—ness. s. "Kanael X>o.o. (ogiff Crben c, bet Ulogiffe.<br />

Illiide, V. ffufTe. beciragc; (potte, brice (^ræft).<br />

Imbalm , Imbank', Imbargo, Imbark', Imbar'rass,<br />

Imbase, Imbat tie, cfo. rid. Em . .<br />

Imbare, r. t blotte.<br />

Imbarn', r. bringe i Saben.<br />

Imbas'tardized, pi. t oanjTcegtet.<br />

Imbathe, «-. ba^e, necbpppe.<br />

Imbecile', a. foag, traftlcg (i aanbelig og legemlig<br />

•^enftence); c. t foceffe formintf!e. Imbecil'ity, «.<br />

Soceffflfe, Snagbeb c, inbiltjenfet 33e9reb n.<br />

Imbed', lid. Embed.<br />

Imbellic, a. ufrigerfE.<br />

Imbellish, — ment, Imbers, Imbezzle, rid. Em . .<br />

bO'ber,<br />

(?ugl).<br />

s. 3mbet, 3é'^om c, colymbus glacialis<br />

Imbibe, i-. inbbriffe, inbfuge; befugte, labe inbfuge.<br />

— er, noget, fom inbfuger. Imbibi"tion, s. 3nbfug<<br />

ning; Jugtningc.<br />

Imbit'ter, r. gate bitter; fiy. fotbittre. — er, s.<br />

noget fom fotbittrec.<br />

Imbod'y, r. inbflutte t et Segeme, git)e ct 8ege<br />

gere legemlig; inolemme; famle et. forene (til<br />

OJ}aéfe el. et vielfEab); T. infpiSfere, fortalte; l'<br />

fammen, blioe tpf.<br />

Imboil', 1-. t fp^e, opbrufe.<br />

Imbolden, v. gere moDig el. brtflig, opmuntre.<br />

Imbon ity, s. t 'Blangel paa (SoDbeb c.<br />

Imbordered, pt. omgioet med el. intfattet i<br />

^or^, 3"?f>3tning ofo.).<br />

Im'bosh, s.Qbtn, 3}iateriec.; Sfumn. (afj<br />

i^tlct).<br />

Imbosk', V. t ligge i ^ag{)olb, ffjule.<br />

imbos'om, c. gjemmeel. beoare i barmen; om:<br />

ømflutte nieD .Siajrligbec, omgice oenlig.<br />

ImbOSS', etc., rid. Emboss.<br />

Imbound , v. t inbflutte, inbbijlle.<br />

Imbow,<br />

1-. b^^Ælce. —ment, s. -^DælDing, 3?uf<br />

ImbOW el, rid. Embowel.<br />

Imbower, rid. Embower.<br />

Imbrangle, v. X incoitle, f)ilbe.<br />

Imbred, c id. Inbred.<br />

Imbreed, r. aole, frembringe (rid. Inbreed).<br />

Im'bricated, pi. S: a. taglagt (fem -ieglften t<br />

l)DeranDre). Imbrication, s. UcbuUng c. (foir l<br />

en 3:egirten); taglagt 'J3eDoefning c.<br />

Imbroid er, etc., Imbroil', rid. Em. ..<br />

Imbrown', r. gere brun, brune; formcrfe.<br />

Imbnie, r. oÆce, cnppe; fig. befu::le.<br />

Imbrule, r. gere bpriff ; blioe bi)rif!.<br />

Imbiie, r. b


Imm 235 Imp<br />

(5iltg!)fb. — ize, v. befri fra Segeme el. SKatene.<br />

imatériate, a. t ulegcmlifl.<br />

niniatric'ulate, ». inbrtiipe; inbtcmme. Immatulåtion,<br />

s. SnbfEriDninfl Sntlemmelfe ; c.<br />

inmature, a. —ly, ad. umoben; altfor ttbltg;<br />

— ness, Immaturity, s. Umobenfjeb c.<br />

inq.<br />

mmeabil'ity, s. Uigiennemtr^ngedglieb c.<br />

mmea"surable, o. — bly, ad. uniaalelig ; umaa*<br />

t fi. Immea"sured, a. iimaabeltg.<br />

mmechan'ical,<br />

U.<br />

(ch uDt. k), a. imob a]^efantfen5<br />

nmédiacy, s. t Uaft)cengigf)eb, Umibbelbarbeb c.<br />

Inédiate, a. umibbclbar; tfjeb(if(ig; —ly, ad.<br />

tbbelbart; i el. for Gjebliffet, ftrar; —ness, s.<br />

nærocerenbe 3:ib c, ncerocerenbe Dje^<br />

I ibbelbarbeb ;<br />

b n.<br />

nmed'icable, a. ulægelig.<br />

nmem'orable, a. iffe ccerb at itæDneS eQer minbeS.<br />

Tunemorial, a. —ly, ad. uniinbclig.<br />

nmense', a. —ly, ad. umaalelig, grcenbfeleS,<br />

UDclig, ubnre. — ness, Immen'sity, *. Uinaalelig«<br />

i) Uenbeligbeb c. Immensurabirity, s. Uiuaale«<br />

li?bc. Immen'surable, a. umaalelig. Immen'-<br />

svte, a. t umaabelig (5lfftanb ofo.).<br />

omerge', v. ncbbjjppc, nebf^nfe; fig. forbobe.<br />

imer'it, 5. t 53(angel paa g-ortjenefte, Uoærbigbeb<br />

c— ed, a. t ufortjent. — ous, a. t uben i^ærb.<br />

imerse', v. ncbbt)ppe, ncofænfe; fig. forbnbe,<br />

^tjue (fig til Slobetfer ofo.) ; a. f benfunfen, begra«<br />

Dt Immer'sion, s. 9iebbt)pnitig, 9Jebfoenhiing ;<br />

Si'nnfning, T. Smmerfton; fig. ^enfi^nfen, ^len^<br />

fa n c.<br />

imesh', V. t foroif [e, fange.<br />

imethod'ical, a. — ly, nd. uben ^Jletbobe, uorbent^<br />

li'oroirret. —ness, s. Uorben, g-oroirring c.<br />

,imew', lid. Emmew.<br />

rmigrate, u. inboanbre. Immigration, s. 3nb<<br />

Coring c.<br />

I'minence, *. t ooerbcengenbegarec. Im'mint,<br />

a. Doerb^Engenbe, fom foceoer ouer ^ooebet,<br />

tt^^e,<br />

imin'gle, v. inbbtanbe, blanbe.<br />

iminiition, s. g-orminbfEelfe, 5lftagelfe c.<br />

imiscibil'ity, s. Ublanbbarbeb c. Immis'cible,<br />

o.'lanbelig.<br />

imis'sion, s. Snbbringelfe, Snbfprejtning c.<br />

Ir' it', V. incbringe, inbtabe, inbfprojte.<br />

imitigable, a. uformilcelig, ubojclig, uforfonlig.<br />

imix', c. inbblanbe, fammenblanbe. —able, a.<br />

ulnbelig. —ed, a. t ublanbct.<br />

imobil'ity, s. llbeocegeligbeb c<br />

imod'erale, a. — ly, ad. onerDretien, umaabelig.<br />

— ^ss, Immoderation, s. Umaabeligbeb, Ooerbri^<br />

oe c.<br />

imod'est, a. —ly, ad. ubefteben, uforffammet,<br />

iil;'3; ubillig, oDcrbreoen; uren, uanftcenbig; fli*<br />

bf utugtig. — y, s. UbefEebenljeb, Uforf!ammenl)eb;<br />

u "toenbigbeb c.<br />

tmolate, y. offre, opoffre. Immolation, s. Of*<br />

fring; Opoffrtng c; Offer n. Im'molator, s. @n<br />

fom offrer.<br />

Immoment t, —'ous, a. ubet^belig, uoigtig.<br />

Immor'al, a. umoratf!, ufÆoelig, flet. — 'ity, 5.<br />

UfccDeligbeb, i}it)ggeSlo6beb c.<br />

Immori"gerous, a. umanerlig, utnbig; groD, u^ef«<br />

tig. —ness, s. Ulpbigbeb, SroDfigb^b c.<br />

Immor'tal, a. —ly, nd. uDobelig; —flower, iMnter*<br />

blomit c, gomphrena; — 'ity, s. Ubijbeliflbeb c;<br />

—ize, V. gore uDobetig, foreoige; t blioe ubobelig.<br />

Immortificåtion, .?. t 5??angel paa Unbertotngelfe<br />

af fobeligc Softer el. Stbenffaber.<br />

Immov'able, a. — bly, ad. ubeoocgelig; fig. ube*<br />

Dceget; —s, pi. ubeocegeligt @ob6n. —ness, Immovabil'ity,<br />

*. llbeDcegeligbeD.<br />

Immund', a. t uren, ffiben. — i"city, s. Urenbeb,<br />

SmubfigbeD c.<br />

Immunity, s. gcitagelfe c. (for S'orpligtelfer), gri-.-beb,<br />

5\orrettigbeb c<br />

Immiire, r. inbmure, inbeflutte (inbenfor 9)lure),<br />

ommure; fig. inbeflutte ; s. t 3;ilmuring, é}iur c.<br />

Immiisical, a. flangloS (fom iffe fan regneS til<br />

S'one).<br />

Immutability, «. Uforanberligbeb c. Immiitable,<br />

a. — bly, ad. uforanCerlig.<br />

Immutåtion, s. yoranbring, CmjTiftelfe c.<br />

Imp, s. (t 9)»ipc, ^l>Dbec.); fig.'&axn «., ^obe;<br />

Unge; ©jceoelunge, unoerorbnet ©jæoel, lille ©jæ*<br />

oel c; pi. T. StillabStommer n.; v. timpe, pobe;<br />

inbfcette (en ^vjcber i en %a[té befEacngebe 4>inge), fig.<br />

eg,e, ubbebre, forlænge.<br />

Impåcable, a. t ufrebelig, forfonlig.<br />

Impact', V. in^ftobe, inbfile, ftobe faft fammen.<br />

Im'pact, *. ftcerft Jrt)f «., 3nD!iling c.<br />

Impåint, v. t male, ooerftroge; fig. befmnffe.<br />

Impair, r. forringe, foccffe, ffabe, foroærre; aftage,<br />

forminbi?eS. forocerreg; s. t ?


Imp 236 Imp<br />

sive, a umo^tacdiq, for Sitelfer, fom itte fan paa-.<br />

rirfeS. Impas'siveness, s. UfeUcmbeb c. (for pDre<br />

SntDirfnincicr). „ ,^<br />

Impassion, r. bringe i 9lffeft, beooege ftcerft ram==<br />

i,et). —ate, r. angribe ftærft, bringe i bcttig 33eDæ*<br />

aelfe- a. IjeftigbeDiaet, Ucenftabelig; fclcsloå.<br />

Impaståtion, 5. ipeffefalf c, 3)iurftt «.; tt)E cl.<br />

feb jJarDegiining c. Impaste, v. ælte til en ^f\, ]am><br />

menÆherccerftrDge tntt (meD garoe), impaitere.<br />

Impafible, a. utaaldig.<br />

Impatience, (Impåtiency), s.Utaalmobigbeb; §er-<br />

tigbeo, Stcenitabeligbeb c. Impatient, o. —ly, arfutaalmoNg;<br />

beftig, iorig; begjerlig; t utaalelig.<br />

Impåtronize, v. t bemeftre (fig).<br />

Impawn', c pantfjctte, gice i ':t>ant.<br />

Impeach, v. binore, mofitaa; fcette paa %yiøvi,<br />

brage i jDtol, beltri^^e; anf lage f offentlig) ; beffolce;<br />

5 t |>infring c. —able, a. f aoelojerDig, fom fortjener<br />

atanttageS. — er, *. i'ln!lager, klagere —ment,<br />

s. ^inbring; 9lnflage, ^lage; iBeffpbning c.<br />

Impeari, r. tanne til'ilJcrler; prpbe met) ^J>erler el.<br />

^verlecraaber.<br />

Impeccability, Impec'cancy, *. S^nbfribeb c.<br />

Impeccable, a. fnntfri, brotefri.<br />

Impede, r. forbintre, binyre, mobflaa. Impediment,<br />

5. •5incring; i>ani!cligbeD, iliangel c. (i Ja*<br />

len). Impedimen'tal, o. binCirenoe, ftantfenCe. Im'pedite,<br />

v. t binPre. Impeditive, a. bintrenbe.<br />

Impel', r. brice fremaci, toinge ; tilftt)nt?e. —lent,<br />

fl. frem^rioenbe; s. Srioefjcter c, ftfinDrioenbe^raft<br />

c. — ler, s. Jilftpn&erc.<br />

Impen', t. intefpcerre.<br />

Impend', v. b^nge el. ivxot oocr, true (om en gare<br />

ofo.). foreftaa. — ence, — ency, s. Coerb^ngen,<br />

goreftaaen c. — ent, a. ooerboengencc; fOÆoenbe;<br />

foreflaaence, forbaanoen ncerence.<br />

Impenetrability, Impenetrableness, s. Uigjen«<br />

nemtrcengeligbet«; fig. UutforffeligbcD c. Impen'etrable,<br />

o. — bly, arf. uigjcnnemtr^ngelig; /'ij. uuD<<br />

ubcuigelig, fom itfe laoer M !»-'«•<br />

fotfEelig ;<br />

Impenitence, Impenitency, s. llbobfærbigbeb,<br />

gotb^roelfe c. Impenitent, a. —ly, ad. ubobf^c«<br />

big, forbærcct, forftcftet.<br />

Impen nous, a. t uuinget.<br />

Impeople, tid. Em...<br />

Imperate, a. fom ffer meb Seoibftbeb, fom Sjælen<br />

bpber ; —acts, moralfte ^anblinger pi- Imper'ative,<br />

o. befalende, bDfenbe; s. T. Smperatio n., bpbent»e<br />

3)}aaCe c. Imper'atively, ad. bi)Denc>e, paa en b^*<br />

benbe ?D?aabe. Imperatdrial, a. bpcenbe.<br />

Imperceptible, a.—bly, ad. umættelig, ubemærfe*<br />

(tg —ness, s. Umætfeligbeb c. Impercip'ient ,<br />

Impart', r.tilbete; mebbete, aabenbare. — 'ible,<br />

a mef rcleliq. —ment, s. t i^letbelelfe c.<br />

i«e bemærtenbe, upen (Sone til Sagttagelfe.<br />

Impartial, a. -ly, ad. upartifE. -ist, «. Upar* Imperdibility, s. t Ufortiæroeligbeo c. Imi<br />

dible, a.<br />

tiff c — itv, 5. UpartiftbeDc.<br />

t uforDoeroelig, fom i!fe fan cDelæggeS.<br />

Impassable, a. ufrenifommelig, uoDerftigelig, Imperfect, fl. —ly, ad. ufulpfommen; ufulte<br />

utfljennemttÆngelu3. —ness, UfremtcmmeliflbeD c. ufulcftoenciig; manglente, t>efeft; s. T. Smperfef<br />

Impassibility, Impas'sibleness, s. llfclfombeb,<br />

UmoCtagelicibebforSicelfcrc. Impas'sible, Impas-<br />

n. Imperfec'tion, s. UfulDfommenbet, 'DJar<br />

Sefett c. (boS ^i^ogtrpffere). Imper'fectness,<br />

Ufultfommenbet? c<br />

Imper' forable, a. fom iffe fan gjennemboree.<br />

perforate, —ed, o. iffe gjennemboret, uben Si<br />

3Iabning. Imperforåtion, s. T. Jmperforatic<br />

(Sammenncren af oisfe, elleré aabne, SegemSbek<br />

Imperial, a. fom befibber i-)erftermagt, fer<br />

fom btner til tKiget cl. een bcjefte iBjertigbeD, er<br />

fejjerlig; *..!pDocloingiSpiD§bueflil c; gipftJ^S »<br />

Unterlæben). —chamber, 3iig5fammerret c; —<br />

jHigSitab c. —diet, SiigSbag c. —dignity, M<br />

;<br />

Dccrciigbet) c; —paper, 3mperia(papir n. —<br />

jlejferlig, .^ejffrlignncict — c. ized, a. fcjferlio<br />

— Iv, ad. fejferlig, fongetig. —ty, s. ."^ejferma-<br />

Imperious, a. —ly, nd. bptenoe, berftefng;<br />

tig, ooerlegen.<br />

3)lpntigbeD c<br />

—ness, i. ^crffefijge ; bi)Centie<br />

Imper'il, c. bringe i %aie.<br />

Imper ishable, a. uforgængelig.<br />

Imper manence, s. Ubcftanbigbeb c.<br />

nent, a. ubeftancig.<br />

Imper<br />

Impermeability, *. iaigien«emtrængcligf)eb c<br />

per'meable, a. uigjennemtrængelig.<br />

Imperseverant, a. t fe^bolbenbe.<br />

Impersonal, a. —ly, ad. uperfonlig.<br />

Upen'onltgbeP c.<br />

Impersonate, t. perfonificere.<br />

—<br />

Imperspicuity, s. Utpbcligbeb c. Imperspi'<br />

o. uflar, utn^elig.<br />

Impersuåsible, a. uooertalelig.<br />

Imper tinence, Impertinency, s. bet fem iff<br />

til (Sagen), Pet lloectcmmenije; Ubftntc<br />

Urimeligbet; Uforf?ammenbeD, 'X^aatræir<br />

(siroobcD, g-ræfbco f. Imper'tinent, a. —<br />

uoeDfemmcn&e, til Sagen iffe bcrente, ud.t'<br />

ubetDfclig; urimelig, uantagelig; paatrær<br />

uforffanimet, groo, impertinent.<br />

Impertransibil ity, s. Uigrennemtrængeli<br />

Impertrans ible, a. uigjennemtrængelig.<br />

Imperturbable, a. fom itfe fan ferflprtc'?<br />

'<br />

fttnre lig. Imperturbåtion, s. tKoligbcb c.<br />

turb'cd, a. uforftnrret, rolig.<br />

Impervious, a. —ly, ad. fom iffe bar nogen<br />

nemgang, uigjennemtrængelig; utilgængelig. —<br />

Utilgængeligbcb c.<br />

s. Uigjennemtrængeligbeb ;<br />

Impesf, r. t forpeftf, fmitte.<br />

Impester, rid. Pester.<br />

Impeti"ginous, a. ucflaact, fTuroet. Impetf?<br />

Ufftætn, ^)iingorm c.<br />

Im'petrable, a. fom fan erbolbeS oeb Jyonn<br />

naaelig. Im'petrate, v. erbolbe, opnaa, faa (oeo^<br />

ner, 5lnfogning ofo.); a. f opnaact. Impetré<br />

s. Cpnaaelfe, (irbotbelfe ycb iBennet c.<br />

: 1


Imp 237 Imp<br />

mpetuos'ity, Impet'uousness, s. gremfufenfjeb,<br />

.ytiflbffci i^otCfom^eb c. Impet'uous, a. — ly, ad.<br />

f iifiifenbe, f)eftig, ooltifom. Im'petus, s. l^efti^ Z\U<br />

|^^clle, ©I'ift, beucEgenbe ilraft c; Stoti, ©oinfl n.<br />

mpierce, v. tvid. Em— ). —able, a. uigjennem«<br />

tngelig.<br />

mpiety, s. Ugubetigfjeb c.<br />

mpig'norate, i-. faette i ^^^ant, pantfcette. Impig-<br />

låtion, s. ^^iantfættelfe c.<br />

npinge', a. ftebe an (imob), fatbe, ftøbe fammen.<br />

npin'guate, v. t febr, mæffe.<br />

^n'pious, r. —ly, «d. ugubetig.<br />

[ItgljeD c.<br />

— ness, «.Ugube*<br />

.nplacabil'ity, Implåcableness, s. llfoi[onligf)eb<br />

cJmplacable, a. — bly, ad. uforfonlig.<br />

inplant', v. inbplnnte (ogfaa fig.), nebtcegge, inb?<br />

—ation, p.ite.<br />

s. SnDplantning c.<br />

nplau'sible, a. — bly, ad. ufanbfonlig, uantagelig.<br />

nplead, v. anflage; faggtoe, fagfege. —er, s.<br />

liifuger c.<br />

Dpléach, vid. Pleach.<br />

n'plement, 5. .f)iæ(pemibbeln.; pZ. D^ebfEaber;)^,<br />

9.i:ftoi, 53el)oo n., g-orneben^eber pi., Zo] n.<br />

oplétion, s. gplbning; gutb^eb c.<br />

a'plex, a. inbDiEIet.<br />

a'plicate, i\inbOif(e; inbflutte. Implication, 4.<br />

Soifling; ftiltienbe Slutning, noboenbig gelge c.<br />

I) )licative, a. —ly, ad. fom flutter ftiittenbe, oeb<br />

jt enbe Slutning.<br />

(ipli"cit, a. inboiElet, inb^i)llet; fig. mebinbbe^<br />

fct, inbbcfattetberunber, fEjult, ftiltienbe (Ønf?e,<br />

tcenSfonift ofu.); gani?e afttængig af noget, ube*<br />

tiet, blinb (?t)bigt)eb, ^Jroofo.). —ly, ad. ftiltienbe;<br />

b!)t ben, ubetinget.<br />

ipliedly, ad. oeb ftiltienbe ©lutning, (jof. Imply).<br />

]ploråtion, s. 5lnraaben, inbftcenbig 33egiering c.<br />

Iildre, V. aniaabe, banfaloe (om ^jælp); bCiie om;<br />

s, 3lni'aabcn c. Impldrer, 5. 6"n fom anraaber,<br />

2l;3ger c.<br />

ipliimed, Implumous, a. fjeberloS, uben gjebre.<br />

iply. i'- (t inboifle,<br />

ir^olbe, inbbefatte.<br />

inb^t:)Ue); /'ig-. inbflutte i fig;<br />

:ipock'et, V. ftiffe 1 8 ommen.<br />

ipoi'SOn, rid. Em...<br />

.npolarily, ad. t iffe i Sletning efter goterne.<br />

apoUcy, s. uf log 33eftoretfc, 9)langet paa 5>oIi==<br />

ti UElogffab c. Impol'itic, Impolit'ical, a. —ly,<br />

fliJtlog, uforfigtig, ubetcenEfom, upolitifE.<br />

ipolite, a. —ly, ad. uljoflig, ufteben. —ness, s.<br />

U fligfeeb, ®rouf)eb c.<br />

ipon'derable, a. fom iffe fan »ejeS. Impon'de-<br />

n , a. uben mærfelig i^cegt.<br />

iporos'ity, s. t 3;oetbeb c. Impdrous, a. uben<br />

^;c el. igmaabuller, teet.<br />

.iport, c. inbfore (isårer ofo); fig. {uit. import')<br />

furfage; inbel}olbe (en S^etpDning), betpbe; ocere<br />

fli'igtigbfb, oæve magtpaaliggenbe, angaa. Im'port,<br />

s.libfovfel; A\g. !©etpbning c, Snbolb n.; S^igtig«<br />

h:. ; pi. Snbferfeléoarer, importer pi. — 'able, a.<br />

fe fan inbforeS; t utaatclig. — 'ance, s. (t bet<br />

tiirunb liggenbe, 5lnlebning; t ©jenftanb, ©ag<br />

c); 33et^benf)cb. 95igtigfeeb c; t £)tierf)æng n.,<br />

Srpglen c. (for: Importunity), —'ant, a. — 'antly,<br />

ad. oigtig, magtpaaliggenbe; t befocerlig; ^eftig.<br />

—ation, s. Snbfovfel c. — 'er, *. 3nbferer c. (af<br />

fremmeoe isårer), —'less, a. uoigtig,<br />

Impor'tunacy, Impor'tunateness, s. ^aatrcengen«<br />

i)eh c, Ooerbceng n., Jrpglen c. Impor'tunate, a.<br />

—ly, ad. nbelejlig, befocerlig, paatrcengenbe, oner?<br />

t)cengenbe, Importune, v. befocere, forftprre; bebe<br />

uopberlig, tipgle, plage; t betpbe (for: import').<br />

Importune, a. —ly, ad. ubelejlig; befocerlig, paa*<br />

trængencie. Importunity , *. ^4>fl


Imp 238 Ina<br />

Imprescrip'tible, a. T. fom ifPe tan fratapeS Det><br />

gorcrina paa :i3ni9Sl)a!DD, ufcrtabelia (om en ^ettig«<br />

Impress', e. inbtci}f!e, paatioffe; inbprcege, tnb»<br />

prente; preSfe, toinfle til ilcigStjenefte (nu: press).<br />

Im'press, 5. 3nt>trt)E; 21ftri)f n. (af en i>lante ofo.)<br />

a)iCErfe, -J>rcB9; iuilfifpros, SinCibiUece n., J^eoife c.<br />

(ftcireS ogfaa imprese); ^X*teéfen, Sioanci tt[Anaé»<br />

tjenefte c. — ibil'ity, s. iliottage liflf)e& foe SnDtct)! c.<br />

— 'ible, a. fom tan inctrntfeS. —'ion, 5. onbtri)! »1.<br />

(ogfaa /"ij.); ^Plxrfe, 'X^xxo, n. ; 5.Uifning, Snfflt)«<br />

beife c. ; ^Jlfttpt n. (af et Shift), Cplag n. — 'ive, a.<br />

fern tan e(. maa gore 3nt>tipf, inbtrcengenbe; moo^<br />

— tagelig for 3nbtrt)f. 'iveness, s. Snbtroengenbeb<br />

c. — 'ment, ^^vreSfen til ^^jenefte — c. 'ure, s. 3nD><br />

trpf, 9)(Ærfe af SnDtrntning, inbtri^Efet ilicerfe n.<br />

Im'prest, s. vid. Prest.<br />

Imprevalency, *. t Dlangel paa ooerlegen ©tjjrfe c.<br />

Imprevaricable, a. t ufraoigelig.<br />

Imprimatur, (latinvE), s. maa trpffeS,<br />

at late (no^ct) troffe.<br />

Sillabetfe til<br />

Imprimery, s. t '-i^ogtrofferi, Srntfert;<br />

Imprimis, ad. ferft, fremfor alt, ifjr.<br />

3lftroE n.<br />

Imprint', r. inDtrnffc; afti^ffe, trt)fEe; inbprente.<br />

Imprint, s.<br />

tvnf n.<br />

23Dgtri)fEerenS 9]aDn el. ajJceifen. ; 2lf=<br />

Imprison, r. foette i ^oengfel, foengfle;<br />

—ment, s. Rcengfling c, jvangenvfab n.<br />

inbeflutte.<br />

Improbability, s. Ufantfonligbeb c. Improb'able,<br />

a. — bly, ad. ufanDfonlig ; t u^en 5?eDig.<br />

Im probate, r. misbillige, forfafte. Improbation,<br />

*. -liiisbiUtaclfe, "Aorfaftelfe c.<br />

Improb ity, .?. UreDeligbeb, Ucerligbeb c.<br />

ImproG"cienoy,<br />

paa J'tM-'betring c.<br />

s. t 3)langel paa gremgang el.<br />

Improf itabie, vid. Unprofitable.<br />

Improlif ic, a. ufrugtbar. Improlif'icate, v. f be«<br />

fruflte, qere frugtbar.<br />

Impromtu, s. uforberebt 9)ittigf>eb, ertemporeret<br />

Sale c, el. i>erS n., Smptomtu n.<br />

Improp'er, n. — ly, ad. uegentlig; ufEiffet, upaé«<br />

fence; utilberlig, urigtig, fejlagtig. Impropriety,<br />

s. bet UpaSfenrc; UrigtigbeD; lioDerenéftemmelfe c.<br />

Impropi"tious, a. f ugunftig {cid. Un.. .).<br />

Improportionable, a. uforljolbémjeåfig, (vid.<br />

Un...).<br />

Impropriate, r. tilegne, giue el. tiUcegge fom Sjen^<br />

bom; coercrage til iierDSlige (Mirtegocé) ; a. gjort<br />

til ScegmanDé Sjenbom. Impropriation, a-, ubeluf*<br />

fenbe 3?efibbelfe c. ; et JtlirtegoDfeS gorlening til<br />

93erbSlige c. ( I of. Appropriation). Impropriator, s.<br />

uctDSlig 5«euDDer af et ilirfegoDS c.<br />

Improsperous, a. — ly, ad. ulnffelig, uljelbig.<br />

— ness, .s. ulnffelig .JilflanD, Ulntfc r.<br />

Improvable, a. —bly, ad. forbeberlig; fom tan<br />

el. funce opccrteS, fom ffulDe unter ilultur. —ness,<br />

s. ?)ioctageligbeb for (sorbecring c.<br />

Improve', «. forbcbre, forocDle; fece fifl til Slptte,<br />

be nt)tte ; blioe bcDre el. fulbtomnere, focbebre fig, gere<br />

gremf!ribt, tiltage, —ment, s. gorbebring; gor«<br />

cebling, Ubbannelfe; Jiltagen, gtemgang c, gr*<br />

ffrictn. — er, s. gorbebrer, 4?eforbrerc. ; gorbebrini<br />

el. 33eforbring§miDtel.<br />

Improvided, a. t uforuDfet, uoentet. Impro^<br />

dence, s. UforjigtigbeD, Ubetcentfombeb c. Improdent,<br />

a. — ly, ad uforfigtia, ubetoenffom. Improv<br />

sion, 5. t UforUvltigbec, Ubetcentfombeb c.<br />

Improvisatore, (italienft), s. Smprcoifator c. 1<br />

provise', v. improoifere. (Improvis'atize, v, og 1<br />

provis'ator,<br />

Crb).<br />

s. ere mere cngelffe gormer af fan<br />

Imprudence, s. aUangel paa .Klogffab, Uforrui<br />

l)eb, UbefinDigbeD, Ubetcentfombeb c. Imprudent<br />

— ly, ad. utlog, ubetæntfom, uforfigtig, uooerlaat.<br />

Impudence,<br />

StamlosbeD c.<br />

met, ftamloS.<br />

Impudency, s. Ufo rffammen<br />

Impudent, a. — ly, ad. ufcrff^<br />

Impugn, u. mobftribe, betcempe, bej^ribe; angi<br />

— er, .s. lliobftanber, 3lngriber c. Impugnåtion,<br />

3}iobftanb f.<br />

Impuissance, *. Uformuen^eb, Soagljeb, 3lfii<br />

f. Impiiissant, a. t foag, afmcegtig.<br />

Impulse, 5. S tob, Jrot n. ; 3:ilf!i)nbclfe; 53eu<br />

grunoc. ; I'lngreb, 5lnfalD n. (fjenctligt). Imp<br />

sion, s 3:rpt, SteOn.; 3:tlfEt)nDelfe, SnDf^nfel<br />

Impulsive, o. — ly, ad. paaDriuenDe, tilffonc^enfe<br />

Impiinibly, ad. t uilraffet. Impunity, s. 2t<br />

Icébcc, gribeo for Straf c. with — ; , uftraffet.<br />

Impure, a. (—ly, arf.luren, befmittet; oanbe<br />

utoDff; r. gore uren, befmitte; rjanbellige. —1:<br />

Impurity, s. Urcnbeb c. (ogfaa fig.) ;<br />

Impurple, rid. Empurple.<br />

Utpbftbeb r.<br />

Imputable, o fom er at tilregne, el. tilftrioe;<br />

regnelig, ftplDig. —ness, «. 2ilregneligbeb c.<br />

putaiion, s. Silregnelfe; 23effnlDning; 5?ebrei;<br />

2^aDel; ^entijDning c Imputative, o. tilregne .<br />

Impute, r. tilregne, tilftrioe.<br />

Imputres'cible, a. uforraabnetig.<br />

In, ad. inb; inDe; prp.i; t paa; — that,<br />

forbi, ca; — as much, for faa oibt, efterbi.<br />

Inability, s. Ufonnuenbeb, Ubpgtigbeb, 3.11:<br />

paa .!i\raft el. Qone c. ; T. 3)iangel paa ©one til 0.<br />

tale c.<br />

Inable, vtd. Enable.<br />

Inab'stinence, s. Uafbolbenbeb c.<br />

Inaccessible, a. —bly, ad. utilgoingelig.<br />

Inaccessibil'ity, 4. Utilgcengeligbeb c.<br />

Inaccuracy, s. Unojagtigbeb, Urigtigbeb c.<br />

—1 .<br />

citrate, a. — ly. ad. unojagtig, ubeftemt, urigtig.<br />

Inaction, s. Uoirtfombeb c. Inactive, a. — ly<br />

lab, booen. Inactivity, s. Uoirtfoni!<br />

uoirffom ;<br />

Inac tuate, r. t f>.ttte t iUrtfombeD li. ^i?ei'Ægi.<br />

Inadequate, a. — 1<br />

ly, ad. ulige, itte paCfenoe,<br />

fjolDémcESfig, itte fclgerigtig; utilftrættelig, u-<br />

f^tcenDig. —ness, Inad'equacy, *. iliififor^ol<br />

Utilfttcetteligbeb c<br />

Inadmis'sible, a. uantagelig, utillabelig.<br />

Inadvertence, Inadvertency, s. Uagtfombcb, 1<br />

mcertfombeb ; gorfeelfe, i>ilDfarelfe c. Inadver'i .<br />

a. — ly, ad. uagtfom, uforfigtig, ftobeéloS.<br />

h


Ina 239 Inc<br />

.Qaffabil'ity, s. Uoenlifi^eb, llfe(f!a6e(ig^et», ^iU<br />

b.et)olbent)eb c. Inaf'fable, a. uuenlig, tilbage*<br />

|)?en, ufeliTabetig, fcafto Denise.<br />

laffectåtion, s. utoungent el. naturligt S3æfenn.<br />

Lfectedly, ad. t utoungen.<br />

lålienable, o. uaf[)CEnt>clig.<br />

lalimental, a. itfe ncerenDe.<br />

lam'el, iid. Enamel.<br />

»amiable, a. iffe elffDcetbig, ubehagelig.<br />

lamis'sible, a. foni iffe fan tabeé, ufortabelig.<br />

lamorato, *. gifter, forelffet ^ijJerfon c.<br />

lam'our, vid. En—.<br />

I and in, vid. Breed in and in.<br />

ane, a. tom; «. Somtjeb c, tomt jRum n. Inution,<br />

s. Jonibeb; 5lffrcEftelfe c. Inan'ity, s.<br />

Jlt)ebc.; fig.Zsntdn.<br />

an'imate, Inan'imated, a. lioleé (ogfaa fig.).<br />

[i;i'imate, r. bt'fjæle. Inanimation, f vid. Animå-<br />

ii , Inan'imateiiess, s. VlDloSbfb r.<br />

ap'petence, Inap'petency, *. OJiangel paa Slppe*<br />

liOfoDlete c.<br />

applicabil'ily, *. llannenbeligbeb, Ubrugbarbeb<br />

!. nap plicable, n. uanoenbelig, ubrugbar. Inap-<br />

jlitiou, s. llagtfonibeb, S^oDenffab c.<br />

ip'posite, a. upasfenDe, uffiffet.<br />

appreciable, a. uourberlig.<br />

iippretien'sible, «. ufattelig. Inapprehen'sive,<br />

r. pmcerffom, ligegolDig.<br />

ip'titude, s. Ubuelig^eb, Ubi)gtigf)eb; a)?angel<br />

»Q.i\-erDiflbeb c.<br />

ir'able, a. uplojelig.<br />

irch', V. beje i gorm af en 93ue; inbpobei en an*<br />

le Stamme uben at afffære fra ^Jtoberftanimen,<br />

if!e.<br />

irtic'ulate, a. — ly, ad. uartifuterct, ut^betig<br />

ibt, uforftaaelig. — ness, s. Utpbeligbeb, 11 for*<br />

ta igbeb c. Inarticulation, s. Ut^Deligbeb i Salen c.<br />

irtifi"cial, a. —ly, ad. iffe funftrigtig, funftleS ;<br />

if ftlet, naturlig.<br />

itten'tion, s. llopmcErffombeb, Uagtfom^eb c.<br />

n:3n'tive, a. — ly, ad. UDpmærffom, uagtfom.<br />

lUdible, a. —bly, ad. uborlig, fom iffe fan f)oreé.<br />

lU'gurate, i-.inCDif, bt'jtibeliginbfcette; begonbe<br />

inh)ffclige i^arSler; begpnbe; a. inboiet, inbfat.<br />

fli.ruration, s. Snboielfe, bi^jtibelig 3nbfoettelfe c.<br />

ni juratory, Inau'gural, a. onDDielfeg*.<br />

i uration, s. 5'orgptDning c.<br />

u'spicate, a. j t ilDeoarSlenbe, uli)ffelig. Inaupiious,<br />

a. — ly, ad. ult)ffelig, ugunftig.<br />

oeing, s. t oeDbængenbe el. uabffiUelig 3:ilftebe*<br />

•« c. (i noget), iboenbe @geni?ab c,<br />

born, a. mebfebt.<br />

iireathed, a. intbtæft, inbaanbet.<br />

breed, p. aole, frembringe (Sgrefn}gt ofo.). In'-<br />

»>< a. frembragt i bet Snbre (af noget), mebfebt,<br />

lahg.<br />

låge, y. —ment, *. vid. En—,<br />

Ulculable, a. uberegnelig.<br />

'ales'cence, Incales'cency, s.Cpoarmetfe, grab*<br />

t)iS S^ittagen i .^ebe c. Incales'cent, a. btioenbeoavm,<br />

graboiS tiltagenbe t 3)arme.<br />

Incameraiion, s. Snfameration, gorening meb be<br />

pODelige .ftammergobfer r. (et ©obfeS).<br />

Incamp', vid. Encamp.<br />

Incandes'cence, s. ^oioglebning c. Incandes'cent,<br />

a. bi-nbgloenbe.<br />

Incantation, s. SJianelfe, S^efoÆrgelfe; 93efDCEr*<br />

gelfeeifvovmular c. Incan'tatory, a. nmnenbe, be*<br />

fovcrgenbe, fom brugerSrolbbomSfunfter. Incan'ting,<br />

a, fortrrjllenbe, inbtagenbe.<br />

Incan'ton, r. inblemme i et .Santon el. ©iftrift.<br />

Incapability, Incåpableness, s. Ubueligbeb, llbt)g*<br />

tigbeb c. Incapable, o. iffe i Stanb til (atubfere,<br />

begribe, fole, inbfe), ubuelig ; ufornuftig, fom iffe fan<br />

begribe. Incapacious, o. fom iffe fan rumme, fneoer.<br />

Incapa"citate, r. gore uijuelig; affrcefte. Incapacitation,<br />

s. t llDDgttgbeb c. Incapa"city, s. 9}^angel<br />

paa itraft el. Gcone, Ikucligbeb, Unpgtigbeb c.<br />

Incar'cerate, r. fccttei gængfel; inbefpjerre. Incarceration,<br />

s. Sængfling c.<br />

Incarn', r. bebceffe. el. ooerbrage meb ^cii] fcette<br />

iTob. — adine, r. t faroe rob, gore fobfaroet; a. f<br />

fobfaruet, roD. —ate, «;. beflæbe meb Jlob; fig Qivt<br />

etSegeme; a. beflæbt meb ilob; bleuen .«ob {Men^<br />

nef?ej ; fobfaroet. — ation, s. .tobucrrt c. (i et Soar);<br />

ilobépaatagelfe, 3}ienneileLiorDelfe c; t J^obfarne c.<br />

— ative, fl. fom bringer .fiobet til at Dore; «. ilobocerten<br />

beforbrenbe 2)iiCibel n.<br />

Incase, 5. bebcetfe, inbflutte, omgioe, inbfatte.<br />

Incask", v. inbeflutte el. bcuare i et ?i-ab el. Hlnkt.<br />

Incas'tellated, a. inbefluttet fom i en ^org,<br />

Incatenåtion, s. Sammenlcenfning c.<br />

Incautious, a. —ly, ad. uforfigtig.<br />

In'cavated, a. bulet, inbbcjet.<br />

Incend',t).t antocnce ; opflamme. — iary, s.93ranb*<br />

ftifter, aJiorbbrænber; Cprorer,Cproréfttfterc.; fl.fom<br />

borer til iliorbbranb; oprorfE. In'cense, *. Siogelfe,<br />

isicaf c. In'cense, v. ri)ge (meb ^^iraf), brænbe 9?o*<br />

gelfe, (ogf. fig.). Incense', v. antjcnbe; fig. opflamme<br />

opbibfe, opbringe. Incense'ment, s. .!pibfig^eb, gor*<br />

bittrelfe c. Incen'.sion, s. t Slntcenbelfe c. Incen'-<br />

sor, s. Qn fom opbiDfer cft>. In'censory, s. SJogelfe*<br />

fam. lucen'tive, a. tilftpnbenbe, opmuntvenl'e; *-.<br />

3;ilfEi)nbelfcSmiDbel<br />

33e»jeggrunb c.<br />

«. ; Opmuntring, 3:ilff^nbelfe,<br />

Inception, s. 5?egi)nbelfe c. Incep'tive, a. begpn*<br />

benbe. Incep'tor, s. S?egpnber c. ; ®n fom ftebeS tit<br />

en afabcmiff (^rab.<br />

Inceråtion, s. Coertroefning meb S.^or,<br />

Incérative, a. flæbenbe.<br />

Incer'tain, etc., rid. Uncertain.<br />

Incertitude, *. UoiSbeb c.<br />

accruing c.<br />

Inces'sable, a. t uopborlig. Inces'sancy, s. uaf*<br />

brubt iUboaren c. Inces'.sant, a. — ly, nd. uopborlig.<br />

In'cest, s. 931obfEam c. Inces'tuous, a. —ly, ad.<br />

blobffcenberff, fom begaaer 331obffam ; i S?lobj?am.<br />

— es, langfomt, efter^aanben, liot efter libt; to au<br />

— paa bet nojefte, , paaen^rif, til 5|3unft og ipriffe ;<br />

Inch, s. 3;ommec.; — by — , liDt efter libt; by


In c 240 Inc<br />

notan—, if fe bet ringefie; paa ingen 5Raabe; —meal,<br />

s. en JonimeS Soengce c. ; by — meal, libt eftet liot,<br />

eftetbaancen. Inch, t. ncerme fig el. trcef fe Tig tilbage<br />

langfonit, Hit efter liDt; (mcD out) fortrænge efter?<br />

baanben; tilmaale fnapt el. fparfomt. — ed, o. fom<br />

cr (en et. flere) Somnier.<br />

Inchain, Inchant', Inchase, vid. En..<br />

Inchamber, v. (poetiffi bufe, logere.<br />

Inchar liable, a. ubarmbjoertig.<br />

Inchas'tity, s. Uti)bfEbeD c.<br />

Inchest', v. Icegge i en .Sifte.<br />

Inchoate, (chubt. A), r. begt)nbe; gere et ferfie<br />

^orfeg; a. begt)ntt. Inchoåtion, s. 93egt)nbelfe c.<br />

In'choative, a. begt)nbente, inDlefenbe; fovelobig.<br />

Incide, v. intiffære; T. forbele, fortijnte (oeb Sæge«<br />

mibler).<br />

In'cidence, (In'cidency), s. Snbfalben (angle of<br />

— SnbfalrSoinfel cl fig. 3;ilfoe(De n., SilfcelDigbcb<br />

, ;<br />

fcetDanlig<br />

c. In'cident, a. — ly, arf. tilfcelbig ; fom<br />

tilberer el. er egen (for, to) ; s. Silfcetce n. ; Cmflæn«<br />

bigbeb, ^ænbelfe c. (i en |)tflorie el. et Sfuefpil).<br />

Incideu'tal, a. —ly, ad. tilfÆlDig, tejligbebSoiS.<br />

Incinerate, r. brænoe til 3iffe, forDan^(e til 5(fEe.<br />

Incineration, 5. 9lffebroenbing, goroanbling tit i!litec.<br />

Incip'iency,<br />

gcnteni^e.<br />

s. S^egpnbelfe c. Incip'ient, a be«<br />

Incir clc, etc., dd. Encircle.<br />

Incircumscrip'tible, o. ubegrænbfelig.<br />

Incircumspection, s. UfDrfigtigbeb; Sigegplbig«<br />

^eb, Uopmcertfombeb c.<br />

Incise, t. ini^flÆre. Inci"sion, s. Snbfnit, Snit n.,<br />

2labning c. ; T. go^beling c. Incfsive, a. inbfEæ?<br />

renbe; forbelenoe, fortpnbenbe. Incfsor, *. Sfære«<br />

tnnb, Sortanb c. Incisory, a. ffærenDe. Incis'ure,<br />

5. 3ntfnit n., Ucbuling, 3labning c.<br />

Incitation, s. Silffonbelfe, Cpmuntring, 3nbgi?<br />

Delfe c. Incite, c. cpoceffe, tilvEpnDe, opmuntre,<br />

aniporc. —ment, s. SlilffpnOeife, 23eDÆggrunD c.<br />

— er, s. 3:ilfft)ncer c.<br />

InciVil, a. —ly, ad. ubeflig. — 'itj', *. Ubofligbeb<br />

c. (vid. Un . . .).<br />

Inciv'ism, s. a}|angel paa patriotisme c.<br />

Inclasp', lid. En . .<br />

Incle, rid. Inkle.<br />

Inclem'ency, *. Umilbbeb, Ubarmbjccrtigbeb, diaa'-<br />

beb, StrængbeD c. Inclem'ent, a. umtlb, UPenlig,<br />

ublib, bariT, ftreng, raa.<br />

Inclinable, a. tilbojelig. — ness, s. Silbcjeligbeb<br />

c. Inclination, 5. Silbojeligbeb; Spfl, 5lærligbeD;<br />

.Rcerligbeoe (^ienflan^, Snflination c; T. ^el&ing;<br />

Sifoigelfe c. (i)Jagnetnaalcné) ; SIfbelDing c. Inclfna-<br />

torj-, a. — ily, ad. \:)ilbinit, afoigenDe. Inclfne, v.<br />

bøje, bftte, rette, fipre (benimoD noget); gore til«<br />

bojelig; beje fig; be'ce; rære tilbojelig, fole fig til«<br />

truffen. Inclfner, s. ©olur n. (fom i)di>n mob<br />

Si)J).<br />

Incllp', r. t omfatte, inbjTuttc.<br />

Inclois'ter, v. inceflutte el. foctte i et illofler.<br />

Inclose, etc., rid. Enclose.<br />

Incloud', r. inbbi)Ue, formerfe.<br />

Include, cinbeflutte; inbebotbe, inbbefatte.<br />

elusion, s. 3nDfIutning; Snbbefatning c. Incli;<br />

a. — ly, ad. inCfluttenDe ;<br />

iberegnet.<br />

Incoagulable, a. fom iffe fan florfne el.<br />

famnien.<br />

Incoexis'tence, s. t 3ffe«a}lebtitoærelfe c.<br />

Incog', a. (for: Incognito), ufjenbt, infognito<br />

lnco"gitable, a. utænfciig. Inco"gitanc<br />

Janfflef bcD c. Inco"gitant, a. — ly, ad. tan<br />

Inco"gitative, a. fom iffe fan tceufe, iffe tcenfenl<br />

Incog'nito, a. ufieni^t, infognito.<br />

Incoherence, Incohérency, «. 3)langel paa É<br />

menbæng c, bet Ufammenbængenbe. Incotiére<br />

— ly, ad. ufammenbængenDe.<br />

Incolumity, s. t Sifferbeb, 5Delfcerb c.<br />

Incombining, a. t uooerenSilemmentie, forflje<br />

Incombustibility, Incombustibleness, s.<br />

brænfceligbeo c. Incombus'tible, a. uforbrcen<br />

ilbfafl.<br />

Income, s. 3ntfom|t, Snbtægt c.<br />

Incommensurabil ity, Incommensurablene<br />

UmuligbeD at funne maales meD et og famme ;<br />

UenSartetbeb c. Incommensurable, Incom;<br />

surate, a. fom iffe fan maaleé meb et fcelteS \<br />

uensartet.<br />

Incommls'cible, a. fom iffe fan fammenbic<br />

IncommLx. ture, s. ublanoet SilflanD c.<br />

Incora'modate, Incommode, v. befoære, ul<br />

gere Ulcjligbeb, falDe befocerlig. Incommddio-<br />

—ly, od. ubcfocm, befooerlig; — ness, 5. S^efoi<br />

beb c. Incoramod'ity, s. t UbcfDemmeligbeb c.<br />

Incommunicabil'ity , Incommiinicablenes!<br />

UmeODeleliflbef c. Incommunicable, a. — bl;<br />

umetifelelig. Incommunicated, a. iffe mt<br />

Incommiinicating, a- fom iffe ftaar i gorbinb<br />

bar 2amfocm. Incommunicative, a. fom iffe<br />

mecDcler; fom ffs^er Samfocm.<br />

Incommutable, a uforanCierlig.<br />

Incompact', —ed, o. ufammenbængenbe, if<br />

buntfn, iffe fcmpaft, lo§.<br />

Incomparable, a. —bly, od. uforlignelig,<br />

lo§. Incompared, a. uforlignelig.<br />

Incompass, etc., tid. En . .<br />

Incompas'sionate, a. —ly, ad. ubarm^j<br />

fele5(o5. —ness, s. Ufelfombet' c.<br />

Incompatibility, Incoropat'ibleness, s. Uf<br />

ligbe& c. Incompatible, a. —bly, ad, ufot(<br />

uforligelig, ufordragelig.<br />

Incompetency, s. Uformuenbcb, Ubuel<br />

Ubefcjetbcb c. Incom'petent, a. — ly, ad. ut<br />

ubefojet, infempetent, ugplDig.<br />

Incompet'ible, vid. Incompatible.<br />

Incomplete, a. —ly, ad. ufulDftænbig, »ful<br />

men. —ness, s. UfulDftænDigbeb , Ufulbtor<br />

beb c.<br />

Incomplex', a. iffe fammeufat, iffe inboif<br />

foruiflft.<br />

Incompliance, *. Ufojeligbeb, Ueftergiui<br />

UbojeligbeD c. Incomplfant, a. ufojelifl, ub<br />

iffe eftergioenbe.


Inc 241 Inc<br />

composed, a. —ly, arf. uorbnet, uorbenlig; for*<br />

•i, forftnrret.<br />

jompos'ite, a. iffe fammenfat, cnfelt.<br />

lompossibil'ity, «. Umulicil^eti at funne beflaa<br />

jien, Uforenelifl^e? c. Incompos'sible, «. fom<br />

1 i^t fan be|1aa fammen, uforenelig.<br />

•omprehensibility, Incomprehen'slbleness, s.<br />

tabcli^beC' c. Incomprehen'sible, a. —bly, ad.<br />

[dig, ubegribelig. Incomprehen'sion, s. Wiant<br />

^iia gatteeune c. Incomprehen'sive, a. iffe oni'<br />

t:be<br />

;ompressJbil'ity, *. Umulig^eb at funne fam*<br />

eiifffS f. Incompres'sible, a. fom iffe laber fig<br />

T'entrufte.<br />

: oncealable, a. fom iffe fan ffjuieS.<br />

ionceivable, a. —bly, ad. ubegribelig.<br />

;gribeligbfb c.<br />

loncep'tible, a. t ubegribelig.<br />

'oncinnity, s. 5)Jiiéforl)o(D n.<br />

— ness,<br />

.oncluding, a. iffe beuifenbe. InconcliJdent,<br />

Kicliisive, a. —ly, ad. fom iffe forer til nogen<br />

jhing, iffe oDcrbeoifente e(. afgerenbe, ugnlbig.<br />

-; s, .s. 33iangel paa @riinbigl)eb, Ubeftemt^eb c.<br />

ioncoct', —ed, a. uforbojet; raa, umoben.<br />

Kcoc'tion, 5. uforfcejet Silftanb; umoben '^iU<br />

xc.<br />

honcur'ring, a. iffe fammentroeffenbe, uooerenS?<br />

n ente.<br />

loncus'sible, a. uroffelig.<br />

iDn'dite, a. iffe orbnet, ilet fammenfat, regel-<br />

'? aa.<br />

lBndi"tional, Incondl"tionale , a. ubetinget;<br />

llnbeligere: Un— ).<br />

ionfor'mable, a. afoigenbe (fra beftemte Snegler),<br />

wrfor'mity, «. Uooeren5|temme[fe, Jlfoigelfe c.<br />

XC n berffenbe jKcIigion).<br />

I)nfused, a. iffe foroirret. Inconfusion, s. t<br />

9 :c(beb, jtlarbeb f.<br />

longéalable, a. fom iffe fan frofe (ftione).<br />

I'mgruence, Incongruity, s. UoDerenSfiemmelfe<br />

., UpaSfenDe, g-orfertbeb; Urimeligbcb; -Dlob«<br />

gt c. Incon'gruent , a. upaofcnce. Incon'nis,<br />

a. —ly, ad. uooerenSftemmenbe, upaSfente;<br />

tii.ig.<br />

bnnec'ticn, .9. 9}iangel paa Sammenhæng c,<br />

Jli r^otb n. luconnex'edly, ad. ufammen^æn«<br />

en<br />

' Im'scionable,<br />

a. famoittigtjebéleS, (fcebpanlig:<br />

In .<br />

iLtn'scious, a. ubeoibfl, (vid. Un— ).<br />

tm'sequence, *. 9.">?ange[ paa ^otgcrigtig^eb,<br />

Ici'nSftemmelfe, 93iDbfige[fe, Urimeligbeb c. In-<br />

OD quent, a. —ly, ad. iffe felgerigtig, fig feto mob?<br />

W-, infonfetoent. Inconsequen'tial, a. fom iffe<br />

otiil Slutninger, uoigtig.<br />

l)DSld'erable, a. —bly, ad. ubetpbelig. —ness,<br />

«• t"ti)teligbei> c.<br />

I msid'erate, a. —ly, ad. ubetænffom, uagtfom.<br />

—D;, Ineonsideration, s. llbctænffombeb c.<br />

tmsjs'tence, Inconsistency, s. 3}iangel paa<br />

lofinaS eng.sbanff Orbbog.<br />

•ipofb og ?i-aftbeb, Uforenetigbeb c, bet 5)iobflribenbe;<br />

tliobftgelfe, UoDeren6|lemmelfe; Urimeligbeb; Ube^<br />

ftanbigbeb, 3-oranber(ig^cb c. Inconsis'tent, a. —ly,<br />

ad. uforenelig, ufammenbængenbe; mobfigenbe,<br />

uoPerenSfiemmenbe ; urimelig ; inf onfef oent. —ness,<br />

s. Ubeftanbigbeb c. Ineonsis'ting, a. f uforenelig.<br />

Inconsolable, a. —bly, ad. utroftelig, trefteSIoS.<br />

Incon'sonancy, *. iliisflang, 25iSfonan5 c; fig.<br />

9}lobfigelfe c. Inoon'sonant, o. miSflingenbe; uooer«:<br />

enSftemmenbe.<br />

Inconspicuous, c —ly, ad., umcerfeltg. —ness,<br />

s. Umærfeligbeb c.<br />

Incon'stancy, s. Ubeftanbigbeb; Uflabigbeb, gor^<br />

anberligbeb c. Incon'stant, a. — ly, ad. ubeflanbig;<br />

foranberlig, uftabig.<br />

Inconsumable, Inconsum'ptible, a. fom iffe fan<br />

fortcereg el. obelccggeS; — by fire, uforbrænbelig.<br />

Inconsum'niate, a. ufutbenbt.<br />

Incontam'inate, a. ubefmittct; uforfalffet. ægte.<br />

Incontestable, a. —bly, ad. uftribtg, uimobfigelig,<br />

uomtinftelig.<br />

Incont'g'uous, a. iffe tilgrænbfenbe, abffilt.<br />

Incon'tinence, incon'tinency, s. Uafbolbenbeb,<br />

Ufobftbeb c. Incon'tineiit, a. —ly, ad. uafbolben,<br />

ufnbii; t uopbolbclig, ftcar.<br />

Incontrac'ted, a. iffe fammentruffen, iffe affortet.<br />

Incontrollabie, rid. Un— .<br />

Incontrover'tible, a. —bly, ad. uomftebelig, uftri«<br />

big, uimobfigelig.<br />

Inconvenience, Inconvéniency, s. Ubefoemmelig^<br />

beD, ^-Befoærligbet), Ulejligbfb; Ulempe, Sfabe c,<br />

Inconve'uience, r. ulejlige, befucere. Inconvenient,<br />

a. —ly, ad. ubefoem, ubelejlig; upaSfenbe; uforbel«<br />

agtig.<br />

Inconver'sable, a. t uomgcengelig, ufeljrabelig.<br />

Inconvertible, a. uforanberlig.<br />

Inconvjn'cible, «. —bly, ad. fom iffe laber fig<br />

oDerbeoife, ftiofinbet, flio.<br />

Incony, a. t ufpnbig, uerfaren, naturlig; net, fin<br />

(ironiff).<br />

Incor'poral, Incorporeal, a. —ly, ad. ulegemlig.<br />

Incorporal'ity, Incorpore'ity , s. Ulegemligbeb c.<br />

Incor'porate, v. blanbe el. mænge (til en 9)ia6fe);<br />

inblemme, optage i et Selffab el. Saug, banne til et<br />

Sang; forene noje cl. inberlig; forene fig, laxie fig<br />

blanbe; a. inblemmet, forenet, forbunben; t ulegem«<br />

lig. Incorporation, s 'forening, 531anbing til eet<br />

«egeme et. een 9}iaSfe; Oprettelfe af et ©elffab et.<br />

Saug ; 3nbtemmelfe, Optagelfe c. Incorpse', v. f vid.<br />

Incorporate.<br />

Incorrect', a. —ly, ad. unejagtig, urigtig, fejl*<br />

futb. —ness, .


Inc 242 Ind<br />

trænfelig. — ness, f. llforcæroet^eb, iRent)et) c.<br />

(Sæbernes cfo.).<br />

Incoanter, Incourage, vid. En—.<br />

Incras'sate, i-. fcttpffe, geie tnf; b(ire tpf. Incrassation,<br />

s. S'i^rtpf'iinfl c. Incras'sative, a. for«<br />

tt^ffenbe ; s. foitt)ffenCe iliibbel «.<br />

Increase, r. tiltage, uore; formere fig; -formere,<br />

fortage, fcr|terre. In'crease, 5. Jiltagenbe n., ZiU<br />

Dcert, ^scrnierelfe, ^orcgelfe; g-rembringelfe, ®rete;<br />

5lD(en c; Slffoni «., Sfterfonimerepi. Licréaseful,<br />

a. t rig (om ^eft o\v.). Incréaser, s. gormerer,<br />

g-orogerc.<br />

In'create (poetifE), In'created, a. ufEabt, fra Qoig^<br />

bec DÆrenbc.<br />

Incredibility, Incredibleness , s. Utroligbeb c.<br />

Incred'ible, a. — bly, ad. utrolig. Incredulity-, s.<br />

Inintro, Siliiétro c. Incredulous, a. — ly, ad. va\u<br />

tro, mistrotil; —ness, s. ^^antro, 'DJiiétro c.<br />

In'cremable, a. t uforbr^ntelig.<br />

In'crement, s. Siltagen, Jiluært, gormerelfe c.<br />

In'crepate, r. t ffjelce, ffjenCe paa. Increpation,<br />

*. Sfieifen, Sfjenteii, 5?acel c.<br />

Incres'cent, a. tiltagence; s.T. tiltagende 33iaane c.<br />

Incrim inate, i-. bcfhUce, anflage.<br />

Incroach, etc., rid. En—.<br />

Incruen'tal, a. t ublooig.<br />

Incrust', —ate, r. cL'-erbrage el. belccgge met> en<br />

8forpe el. et baarbt Sag, ooertrcctfe, infruftere. Incrustation,<br />

i. Coertrcef n., Sforpe, 'J3cflvEbntng c.<br />

In'cubate, v. ruge, ligge (fem |)i3nen paa 2(Sg).<br />

Incubation, s. ^Uugen c.<br />

In'cubus, s. iliare, 9Jattemare c. (night-mare).<br />

Inculcate, r. incpvcnte, int:f!v^rpe. Inculcation,<br />

s. Sntprcntuing, 3n':ftJi"Pfll"f c.<br />

Inculpable, a. —bly, ad. ulaftelig , uftraffelig.<br />

—ness, s. UlafteligtjeC' c<br />

Incult', a. t u!M)rfet, ote. — ivated, a. ubprfct.<br />

— ivation, —ure, s. i^iangel paa S^m'felfe c.<br />

Incumbency, 5. inialiggen ; 'lUigt, 2fi)lCiigbefc c;<br />

9?efiCtelfe af et gejftligt Gmbebe c. Incum'bent, a.<br />

liggence, Icpnente, boilenbe paa; fom paaligger, paa*<br />

lagt (om i^ligt); *. ©ejftlig, ^l>rce|t c. (i fit (SmbeDe).<br />

Incum'ber, etc, vid. En—.<br />

Incur', r. lobe el. ftnrte i el. imob; falfe i, incoirfe<br />

paa (to el. into); fig. mote, u>fa;tte fig for, paaDrage<br />

fig. — sion, *. 3ntfa(i>,l!lngrfb; Etreiftcg n.<br />

Incurability, Incurableness, s. UktgeligbeD c.<br />

Incurable, a. ( bly, ad.) ulægelig; s. ubelbrefclig<br />

*4Jaticnt c.<br />

Incurious, a. — -ly, ad. ucpmcerffcm, ligegptDig,<br />

ftetcéloS. —ness. Incuriosity, 5. 3Jiangel paa<br />

9?ibtbegjerligbeb, i'lgegoloigbeb, Uagtpaagioenbeb c.<br />

Incur'vate, r. frumme, beje. Incurvation, 5.<br />

krumning, fejning c. Incur'vity, s. ilrumbeb,<br />

©cjning r.<br />

Incus'sion, s, beftig 9inftetfe c.<br />

In'dagate, v. t efterforjTe, efterfpore. Indagation,<br />

s. gorftning, Unberfogelfe c. In'dagator, s.<br />

g-orffer r.<br />

Indamage, Indånger, tid. En-<br />

Indart' , r. t fafle inb, f!pbe inb.<br />

Indebt', v. bringe el. fcette i (ijjelb ; forp!:<br />

binbe. — ed, a. i ©jelb, gjclbbunben; fci<br />

tafflolbig.<br />

Indecency, s. Ufommeligbeb,<br />

Indecent, a. — ly, ad. ufcmnielig,<br />

Uanftcenc<br />

uanjijen:<br />

berlig.<br />

Indecid'uous, a. iffeaffalbenbe; t fom if:<br />

fine ^^labe, beftanbig gron.<br />

Inde"cimable, a. tientefri.<br />

Indeci"sion, 5. ^uiolraabigbeb, iRaatoiU r<br />

flemtbeb c. Indecfsive, a. toiolraabig, t<br />

ubeftcmt, uafgorenbe.<br />

Indeclinable, a. T. inbeflinabel, ubojelig.<br />

Indecorous, a. — ly, ad. uanftænbig, ufc<br />

—ness, s. Ufemmeligbeb c. Indecorum, s. 11<br />

bigbeb, llfemmeligbeb, Ubeleoenbfb c.<br />

Indeed, ad. oufelig, i eaubbeb; rigtignof, c<br />

Indefatigable, a. —bly, ad. utroitteiig. -<br />

5. UtriJtteligbeD c.<br />

Indefeasible, (Indeféisible), o. fem iffe i<br />

intetgcves, uaibcenbclig, uferftt)rrclig, uroffclij<br />

Indefectibil ity, «. llfejlbarbeb; euig 58arii<br />

Indefectible, a. ufejlbar ; ucpberlig, coig<br />

Indefect ive, a. fejlfri, fulbfcmmen.<br />

Indefen'sible, a. fom iffe fan forfoare? el. fo<br />

Indefen'sive, a. uben goifoar, oærgeloS.<br />

Indefi"ciency, s. gulDfommenbe: c. Indefi<br />

a. alDrig nianglenbc, fulbfcmmen, fulcftoenbig.<br />

Indefinable, a. uforflailig.<br />

Indefinite, a. — ly, ad. uinbf?roenEet, ubegr<br />

ubeftemt. — ness, *. Ubefttmtbeb c. Indefir<br />

s. t ubeftemt 'llioengbc, Ubeftemtbeb r.<br />

Indeflourishing, a coig bloniftvenbe.<br />

Indeliberate, Indelib erated, a. uooerlagt<br />

f^tllg.<br />

Indelible, «. — biy, ad. uubflcttelig. Ind<br />

ity, 5. llubflctteligbeC' c.<br />

Indelicacy, s. l^'angel paa fin golclfe el<br />

maace, "j^latbeb; Uanftoenbigbeb c. Indel'ic<br />

— ly, ad iffe fin. ubeleuen, plat, groo; ufomm<br />

Indemnification, s. SfabeéloSbclbclfe,<br />

bebéi'tillen, £ifferbeb c. (imob -Jab eUer Straf<br />

dem'nify, r. bolbe ftabeélcS, iiiiie. lu'lem'i<br />

Sfabeél'oébolbelfe c; act of — , en '5)arlame<br />

bnoroeb ber jlffreS mob Sab eller 31nf[age, 21<br />

iJlct c.<br />

Indemonstrable, a. ubeoisitg.<br />

' Indenization, 5. Cptagclfe til 5?orger c, S<br />

breo 71 Inden'izen, c. tilftete i^orgerret,<br />

Endenizc).<br />

Indent', r. ffvtre el. flippe Jaffer i, gore tafi<br />

tegne met gorcobninger, gore bolgefcrniig; fl<br />

Alontraft, fontrabfve (ta man paa .\\ontrafte<br />

pier utf!ar Jaffer fom foarete til Criginaleni<br />

ooege fig i Siffaf. Indent', s. Snbfnit, I<br />

UjÆi-nbfb, gorbnb'iingc. — s\,tion, s. tatfeti<br />

n. — ure, s. SiontxM c. (bocrtil ter er en So.<br />

make ures, X tumle, foingle.<br />

Independence, Independency, s. Uafbcfni;f


Ind 243 Ind<br />

llepen'dent, a. —ly, ad. uaftjcengig; s. T. 3nbe?<br />

libent c.<br />

udep'recable, a. uooertatclig.<br />

ndeprebensible, a. uutforffelig.<br />

ndescribable, a. ubefEitDclig.<br />

ndesert', s.'lJiangel paa goitjenefte, lUicecbig^eb c.<br />

ndes'inent, a. — IJ^ ad. uafladelig, iiop^ortig.<br />

indestructible, a. [om iffe fan obclceggeS, ufoc-<br />

(relig.<br />

ndeter'minable, a. lom iffe [aber fts bettemme<br />

fofgece. Indeterminate, a. —ly, ad. ubeftemt.<br />

letermination, s. Ubeftemttjeb c. Incleter'mined,<br />

tiaføjort, ubeftemt.<br />

adevote, o. t uanbcegtig, ugubetig. ludevdted,<br />

t,t iffe l^engiuen, ugunftig. Indevdtion, s. lian*<br />

l.tigbeD c. Indevouf, o. — ly, ad. uanbcegtig,<br />

in anDcegtigt Sinb.<br />

i'dex, 5. ^.Ufer c. (en 3:ing fom »ifer e(. peger);<br />

gifter n., SnbtjoltSfottegnelfe c; T. ^^jegefinger;<br />

(.onentc. (i benne ^Bettjbuing \)a\: Crbet i pl.ia-<br />

idexter'ity, s. Ube^cenbig^eb c.<br />

i'dia, s. Snbicn; —china, cf^iuefiff ^l'orcetloen n.;<br />

-rawing ink, S^uff »».; — man, Cftinbiefatci' c.<br />

-ib'ber, *. iUffelæDer, G)ummin4aftifum n.<br />

;,l'dian, *. ^nbianer c; a. inbtanff ; —corn, iliajS<br />

c ea mais; —ink, Juft 71.; —red, tei? Cffec f.<br />

rdlcant, a. anrifenbe, angiuenbe, Difenbe. In'tlte.<br />

i\ anuife, tilfjenbegioe, beftemme. Indicat:<br />

, 4. -JluDiéning c; ^tjencetegn, ^Jegn «.; t Seem«<br />

fin>i, goi'flaring c. In'dicative, a. anuifenbe, an*<br />

iuibe. Indic'ative, a. T. ftemfcettenbe; s. Snbifa«<br />

til. In'dicator, s. (Sn el. noget fom anoifer cfo.;<br />

l£ti-cefmuffel i i^egcfingeren c. In'dicatory, a.<br />

|).fenbe, gobtgerenoe.<br />

idice, s. t Mjenbetegn ; Ih'egiftei- n.<br />

jidict, lubt. in-diie), v. anflage, angiue (ffriftlig).<br />

Lctable, a. fom fan anflage^. Indfeter, s. 3ln*<br />

' :v i\ (3iDf Inditer unber Indite). Indic'tion, 5.<br />

'"e, S'Offpnbclfe c; T. ;snc>ictiDn c. (vomerff<br />

:; iibéfcebé, 15 5lai). Indic'tive, a. tilfagt,<br />

jnuDet. Indictment, «. (fftiftlig) 3lnflage, islage<br />

f.iDgioet unbec (J"b af ben ftoie 3un) fof en iKet).<br />

•difference, Indif'ferency, 5. iliangel paa g-or«<br />

ft. partiloS ^ilftanb; Upartiftbeb; :^igegi}lDigt)eb<br />

c: Indifferent, a. —ly, ad. upartiff; ligcgi^lbig;<br />

n ^clmaaDig, iffe meget gob, taalelig.<br />

i'digence, indigency, «. Jiang, 9Jiangel c.<br />

liiL'eut, a. tfÆngeube, fattig, manglenbe, tom<br />

(...of).<br />

di"genous, a. inbfobt, inbentanbf?. In'digene,<br />

».benlancff X^pi' n. el. 'i>lante c.<br />

idigesf t, — ed, n. uforbejet, uorbnet, uovbentlig,<br />

Unielig; iffe £>el ooetlagt, iffe bctænft; umoben.<br />

-Je, a. ufoccøjclig. —ion, s. i'langel paa gor«<br />

ti'lfe; UforDtfjeligbeb c.<br />

*idi"gitate, y. paapege; betegne. Indigitation, 5.<br />

*l'ipegen, ibttegnelfe c.<br />

dign, o. t uuÆibig; nanærenfce, f^ammelig.<br />

Ii.g'nant, a. —ly, ad. fornærmet, opbragt, oreb,<br />

forbittret (oeb uDoerbig ^ebanbting). Indignation,<br />

4. lloillie, .^arme c. Indignity, *. Uocerblgljeb ;<br />

uDcerbig iiebanbling, 33anccre, S?eftcemmelfe c.<br />

In'digo, *. Snbigo c.<br />

Indil'atory, a. t iffe nelenbe, feuttig.<br />

Indiligence, s. (Sfterlabcn^eb c. Indil'igent, a.<br />

efterladen.<br />

Indimin'ishable, a. uforminbffetig.<br />

Indirect', a. —ly, ad. iffe lige, ffjcD; fig. mibbel*<br />

bar; urigtig, utitlaDelig, urcoelig, uærlig. Indirec'tion,<br />

s. S\iOQVe\, Omuej c, Omfoob n.; t Urebeligfjeb<br />

c. Indirect'ness, s. ^fyoijeii c; fig. Unberfunbig«<br />

{)eb, Urebeligl)eb c.<br />

Indiscernible, a. —bly, ad. iffe til<br />

umærfelig. — ness, s. Unicerfeligbeb c.<br />

at f!jelne,<br />

Indiscerpible, Indiscerptible, a. uabffiUelig,<br />

uoplofelig. Indiscerptibil ity, *. llDpltifcligl;ieb c.<br />

Indis'ciplinable, a. uloeruillig, ubejelig.<br />

Indiscoverable, a. iffe til at opDage. Indiscov'ery,<br />

s. t S'Diborgenf^eb c.<br />

Indiscreet, a. —ly, ad. ubetcenffom, uforfigtig,<br />

aabenmunbet; ubefteoen. Indiscre"tion, s. Ube«<br />

tænffombeo, llforfigtigl}eb ; Ubeffebenbeb c.<br />

Indiscriminate, a. iffe forffjeUig, uben gorftjet.<br />

— ly, ad. uben gorffjel. Indi.scrim'inating, a. fom<br />

ingen goiffiel gor. Indiscrimination, s. iOIangel<br />

paa 3l!?vfiLlelfe c.<br />

Indispensable, Indispen'sible , a. —bly, ad.<br />

uunbgaaclig, abfolut noDoenbig. — ness, Indispen-<br />

sabil'ity, s. 9JoboenbigbeD c.<br />

Indispose, v. bringe i Uorben, for|'tt)rre; gere<br />

uffiffet, ubuettg el. uoplagt, gore utilbojclig el. ugun*<br />

ftig. Indispdsed, a. uffiffet; uoplagt; upaSfelig.<br />

Indispdsedness, A-. Ubueltgbeb; Uli)ft, lloiHie; UpaS«<br />

feligbeb c. Indisposi"tion , *. ^Ibebefinbenbe n.,<br />

Upaéfeligbeb; UoiUie, Ulpft c.<br />

Indis'putable, er. — bly, od. uftribig, uimobngetig.<br />

—ness, s. Uomtoiftelig^eb, Si3iSt)eb c. Indispiited, a.<br />

uomtoiftet.<br />

Indissolubility, Indis'solubleness, s. Uoplefelig*<br />

beb c. Indis'soluble, Indissolv'able, a. — bly, ad.<br />

uoplofelig.<br />

Indistinct', a. uti)belig, ubeftemt, foroirret, bunfel.<br />

— ible, a. t fom iffe fan goreé S'OfffJel P^ici. —ion,<br />

s. lltnbeltgbeb, S'oroirring c; bet iffe at gere gorffjel;<br />

l'igbeo i etitiing, el. Stang c. —ly, arf. utipelig;<br />

uben g-orffjel. —ness, s, Uti}beligbeb c.<br />

Indistur'bance, a-. Uforftprret^et«, Sio c.<br />

Inditable, iid. Indictable.<br />

Indite, y.Diftere; forfatte, ffrioe. Inditer, s. gor*<br />

fatter c. (jof. Indict o|d.).<br />

Individable, o. ubelelig.<br />

Individual, a.— ly, od. enfelt, fceregen, pcrfonlig;<br />

uacffiUelig; *. enfelt ^æfen «., enfelt iverfon el.<br />

iing c, SnbiuiD ti. —'ity, ,«. (vgenbeb, GjenDomme*<br />

ligbeb, iuH'fonligbeb, SnCiioibualitet c. Individ'uate,<br />

r. fremftiUe enfelt, gore enfelt, inbioibualifere;<br />

o. ubelt, enfelt. Individui^tion, s. Snbioibualiferen;<br />

Sn^iuibualitet c. Individiiity, «. inbirnbuel Sil*<br />

ftanb c.<br />

16*


Ind 244 Ine<br />

IndmD'Ity, s.t itJanflel paa gucbommeltvi ^Dkgt c.<br />

Indivisibility, Indivis'ibleness, *. Utelelig^eb c<br />

Indivisible, a. (—bly, ad.) uDelfltfl ; s. ubelelig<br />

£terrflfe, frifelt i^fftanDbel c.<br />

Indo"cible, lHdo"cile, a. —bly, ad. ulcetDtllig;<br />

tungnem.<br />

^cb c.<br />

Indocil'ity, s. U[csrt>iUigl)eb; Slungnem«<br />

Indoc trinate, r. unberoife, 'oplotre. Indoctrination,<br />

i-. UnCeroif-ning c.<br />

In'dolence, In'dolency, *. gribcb for ©meite;<br />

Ufelfombeb, StflegnlDigi)eD, 3)oDenffab c In'dolent,<br />

a. — ly, ad. fri for Smerte, ubeu Smerte (f. Sr. an<br />

— tumor): ufelfcm, ligegolbig, nuiglig, lleo, borff,<br />

tooen.<br />

Indom liable,<br />

utcemmelig.<br />

Indompt'able, (Indom able t), a.<br />

In-door, a. inbenterS (vid. Door).<br />

Indorse', vid. Endorse.<br />

IndoW, t id. Endow.<br />

In'draught, s. Jnbleb n., lille •$)aDbugt c.<br />

Indrench', v. nerfjnte, brufne.<br />

Indubious, (Indubltatet), a. upaatoiulelig, utoicU<br />

fom, DiS. Indubitable, o. —bly, od. upaatDioIelig,<br />

tilforlabelig. —uess, s. 3:ilfor[abeligbcb c.<br />

Induce, f. inbfore, tucbringe; metfore, foraarfage,<br />

beoirte; lete (Stnbct) til, beuccge til, formaa til,<br />

onertale til, bringe til, fortete tit. —ment, s. ^e^<br />

Djeggrunb c. Inducer, s. Coertaler, gorteber, Cp«<br />

baiiSmanb c. Inducible, a. fom fan flutteS (ceti en<br />

SlutningSfolge), fom fan bcoirfeS el. frembringes.<br />

Induct', V. inbfjjre ; T. intf.ttte (i ^SeuDtelfen af et<br />

C^rceflefatb). —ion, s. 3nbforctfe; SnrleDning,<br />

3nbtroEbeUe; ^nbfcEttelfe c. (i et i^r>j|1efalb) ; Stub<br />

ningSfelge, Slutning fra enfelte (erfaringer el.<br />

(trempler til bet 31tminbelige, 3nbuction c; T. 3nb^<br />

labning — c. ive, a. — ly, ad. becÆgente, fortebenDe;<br />

bfoirfenbe, forantetigenDe; afSrfaringer ublebet el.<br />

iluttet. —or, s. ben 3nbfjttence.<br />

Indiie, r. irere, beflxbc; UDruile, begaoe (vid.<br />

Endue og Endow).<br />

Indulge', V. fe igjennem gingre meb, ouerfe, feje,<br />

titftaa, tiLIace ffom en ©unftbcoisning cl. afSot^<br />

beb); forneje, tilfrebSftitte; to — one's self with (el.<br />

in) a thing, fcrncje fig meD noget, gere fig titgote<br />

meb rcgft, tillabe fig noget, note noget; to — in,<br />

bengioe fig til. Indul'gence, Indurgeucy, s. Coer«<br />

boerelfe, Sfaanfel, i^iiltbet; Diubelfe, ^JilfreDSftiU<br />

lelfe; (SunftbeLiSning, iBenaatning; \!lflab c. (iben<br />

rom. .Sirfr). Indulgent, a. — ly, ad. eftfrgiuente,<br />

milb, lemfÆlbig, gob, gunftig. Indulgen'tial, a. t<br />

fcm angaar 9lflaD. Indul'ger, s.


Ine 245 Inf<br />

i erifletenbe, fom if fe er til ; iboenbe, [om er tilflebe<br />

(CGftl.<br />

Qex'orable, a. —bly, ad. uoDertatelig, ubeD^ge«<br />

uess, Inexorability, *. UbeDægeligtjeb c.<br />

— I<br />

,nexpectåtion, Inexpected, vid. Un— .<br />

[lexpédience, Inexpediency, s. UpaSfeiig^eb,<br />

f nfialém^;féfi9be^ c. Inexpedient, a. —ly, ad.<br />

ittit, upaéfence, u^enfigtémæSfig.<br />

aexpérience, s. Uerfacent)eb c. Inexperienced,<br />

a erfaren.<br />

lexpert', a. uerfaren, uaoet.<br />

lex'piable, a. —bly, ad. ufonltg, uoprettelig.<br />

lex plicable, a. —bly, ad. uoplofelig, uforflarlig.<br />

- s. pi. Un>XLmelige, ^cntlceber yl.<br />

lexplorable, a. uuDforfielig.<br />

lexpres'sible, — Ét. bly, nd. ufigelig, ubcffrioelig.<br />

- s. pi. UnccDnelige, S?een£lv5ber pL Inexpres'-<br />

si,, a. ufigelig.<br />

lexpug'nable, a. uooeroinbelig, uinbtageiig.<br />

lextinct', a. iffe jIuEfet. Inextin'guishable, a.<br />

rffelig.<br />

ex'tricable, a. —bly, ad. uoptefelig, inboifiet,<br />

c man iffe fan finbe åiebe i. — ness, *. Uoplefe«<br />

li: D, (voruifiing c.<br />

eye', v. T. inofuiere, pobe, i)mpe.<br />

fabricated, a. ufDrarbej^ct.<br />

fallibility, Infalibleness, .y. Ufejibar^eb; Ube*<br />

»leligbfb c. Infal'ible, a. —bly, ad. ufejlbar;<br />

»Ira-ielig, ufejlbarlig.<br />

fårae, c. fætte i onbt j)}ngte, tafle, beffjemnie,<br />

jlere {vid. Defame). In'faraous, a. — ly, ad.<br />

')(]tit, flet omtalt; ffamteé, ærelaS, ffjenbig, af^<br />

[l'^ig. In'famy, In'famousness, s. 23ancere, SGre-<br />

lef'b, efcentifcl c.<br />

fancy, s. Sarnbom; llnn}nbig!)eb , DJinbre*<br />

lobeb c. ^til bet 21De 9lar). In'fant, s. ^arn n.<br />

lfv\-etfelen til Det 8De 3lar); T. llmpnDig; 3nfant c.<br />

[i.ianien); o. fpceD, umoDen, ungdommelig. Inbci,<br />

«. Snfantinbe c. Infanticide, «. ©arnemorb<br />

II. ?arnemorber c. In'fantile, a. barnlig, 2?arn«<br />

Dc:?. In'fantine, a. barnlig, ung, fpÆb. In'fant-<br />

lik.a. barnlig. In'fantly, a. barnlig.<br />

'an'dous, a. t altfor frygtelig at jtge, ffrccffelig.<br />

fantry, s. gobfolf, Snfanteri n.<br />

farce', v. t ftoppe, proppe fulD. Infarc'tlon, s.<br />

t ;'CftDppelfe c.<br />

at'igable, a. t vid. Indefatigable.<br />

at'uate, v. bebaarc, bereoe ^^orflanben, for«<br />

bli e ; o. t bebaaret. Infatuation, *. 3?et)aarelfe c.<br />

aust'ing, s. t lllpffe c, iBarfel om Ult)ffe n.<br />

easible, a. ugerlig. —ness, s. Umuligbeb c.<br />

'eet', r. fmitte, befcenge; befmitte; forpefte; o. f<br />

f»S jcfmittct. —er, s. (Sn el. Tiogtt fom fmitter.<br />

- 1, s. 8mitte; fmitfcm Spge c. — ious, — ive,<br />

o. iously, ad. fmitfom. — iousness, *. lEmitfom«<br />

lec'und, a. t ufrugtbar. — 'ity, s. Ufrugt*<br />

l^fO c.<br />

léeble, vid. Enfeeble.<br />

leU"clty, s. ulpffelig Ililjtanb ;<br />

Ul^ffe c.<br />

Infeodåtton t, vid. Enfeoffment.<br />

Infeoff ', vid. Enfeoff.<br />

Infer', r. mebfore, frembringe, foraarfage; ubbrage<br />

f^m gelge cl. (Slutning, fIutte,beDife. In'ference, s.<br />

SlutningSfelge, Slutning c. Infer'able, Infer'ible,<br />

a. fom fan flutteS el. ublebeé.<br />

Inferior, Inferiour, a. nebre, laoere; ringere, unber«<br />

orbnet; s. iliingere, Unberorbnet; Unbergioen, Unber*<br />

manb c. Inferior'ity, s. 'Jiingbeb, unberorbnet 33e«<br />

ffaffenfjeb, ringere Stanb c, ringere iloerb n.<br />

Infer'nal, a. fom l)orer til UnberDerbenen, ^eU<br />

oebeS^ bJÆoelff; the —s, be Unberjorbij^e pi.;<br />

—stone, i^elDei^lte^ c. —ly, ad. bjæoelfl, afftpelig.<br />

Infer'tile, a. ufrugtbar. Infertil'lty, s. Ufrugt*<br />

barbeb c.<br />

Infest', r. forftprrc paa en fjenbtlig a)laabe, for*<br />

urolige, plage, ^jcmfege; gore ufiffer, ^icrje, plage<br />

oeb ^i)ppige 3nDfalD; a. t forbæroelig. — ation, s.<br />

t '^»lage, goruroligelfe c.<br />

Infes'tive, a. uben 33(unter^eD, forflemt. Infestiv'ity,<br />

s. Ulpft, gorflemtbeb c.<br />

Infes'tred, (Infes'tered), a. tbulnenbe; inbgroet.<br />

Infeudåtion, s. gorlening c.<br />

Infidel, a. oantro (ifcer i religieg .f)enfeenbe); *.<br />

i>antro c, Sn fom iffe tror paa .^riftenbommen.<br />

— 'ity, s. Utroffab, Sroloébei?; Vantro c.<br />

Infiltrate, i-. intfugeS, infiltrere.<br />

In'finite, a. —ly, ad. uenbelig, (ogfaa fig. for:<br />

meget ftor). —ness, s. Uenbelig^eD c. Infinites'imal,<br />

a. T. uenbelig belt, uenbelig lille l£ttfrrelfc).<br />

Infinitive, s. T. Snftnitio c. Infin itude, Infin'ity,<br />

*. Uenbeligbeb c. (fig. ubore l^icEngbe).<br />

Infirm', a. iffe faft, ufiffer; fraftleé, foag; foagelig,<br />

fpgelig; r. t affræfte, foceffe. — aiy, «. er)gel)u6 n.<br />

—ity, —ness, *. .ftraftleStjeb, Soagbeb, Sfrobelig«<br />

^eb; efaDe, Sngtom c.<br />

Infix', V. inbfæfte, inbbrioe, befæfte, fcefte.<br />

Infiåme, i-. antænbe, brcenbe, bfbe; /j^. optcence,<br />

opflamme; opbibfe; fremftille for fior, ouerbrioe;<br />

inflammere (betcenbe; gaa i ^eta;nbelfe). —er, *.<br />

Cpbibfer, 2iliTt)nber; ©riuefjeber c. Inflammabil'ity,<br />

Inflam'mableness, s. SlntcenDcligbeD, 5?rctnbbar*<br />

beD c. Inflam'mable, a. antcenbelig, brcenbbar.<br />

Inflammiition, 4. Slntcenbelfe; fig. beftig Sit-enffab,<br />

^eftigbeb; 3?etoenbelfe, 3nfla""iiation c. (i bpriffe<br />

l'egemer). Inflam'matory, a. opt)ibfence ; inflamma*<br />

torijl, fom foroolber e(. er lebfaget meb 5?eta;nbelfe,<br />

SBetJcnCelfeS*.<br />

Inflate, v. blcefe op, opblæfe (ogfaa fig.), oppufle.<br />

Inflation, s. Cpbl^Sning ; fig. CpblÆftl)eb c<br />

Inflect', r. boje; T. beje (Def linere el. fonjugere).<br />

—ion, «. 2?cijning: SlfL-erling c. (vEtcmmenS). — ive,<br />

a. bejenfe. Inflex'ed, a. bojet. Inflexibil'itj', Inflex'ibleness,<br />

s. Ubojeligbeb c; fig. Uroffeligtjeb c.<br />

Inflexible, a. —bly, ad. ubejelig; fig. fa% uroffelig.<br />

Inflict', V. paatcegge (fom Straf), tilfeje. —er, s.<br />

(5n fom paalægger Straf, (Sn fom ftraffer. —ion,<br />

s. en Strafs i^aalaEggel)e; Straf; ^jcmfegelfe c.<br />

—ive, a. paalæggence Straf, ftrajfenbe.<br />

Inflorescence, s. T. 3?lom[terflanb c.


Inf 246 Inh<br />

In'flQence, s. jnbflnbelfe c; r. l)ave 3nbfllt)bet)'e<br />

jpaa, Dicfe x>'^^. in&Ditfe Tpaa. In'fluent, a. tnbflpj<br />

benbe. Influen'tial, a. fom l)(it 3nbflt)be[fe fpaa<br />

noget), inboitfence. Influen'za, s. Snuefebev,<br />

(Srippec. In'flux, Influx'ion, s. Snt'flpben; t 3"^'<br />

fli)bel|"e; 3nbfltoclfe, Snfpirotion c. Influx'ious, a. t<br />

Snbflnbclfe bauen^e, inDoirfenbe.<br />

Infold, c. inbbnlle, intflutte, cmflioe: omfapne.<br />

Infoliate, v. bctlcebe et. bc^^ffe meti 53(ace.<br />

Inforce, etc., vid. Enforce etc.<br />

Inform', r. (fremftiUe for e[. inbprentc i Sjefen<br />

Aormcn et. 3?iUebft af noflet), gioe 3beec, betcere;<br />

fotbe meb 3beer, oplioe, bcfjæle; unberrctte, acre<br />

befjenbt meb; anftape, angioe (meb: agrainst).<br />

— ant, s. Qn fom gioer Underretning et. (efterretning,<br />

Scerer, 3nformator; t 3lngioer, 9(nf Inger c. — ation.<br />

s. Unberretning, 9?ctÆrelfe; (efterretning; 5Inftage,<br />

etager, —er, .?. i'jrer; (Jn fom nie^Deler (Jfterrct-ning;<br />

51ngioer, l'Inflagerc<br />

— ative, o. t befjcetenbe.<br />

Inform', a. t uformetig, b^fSlig, panfTfabt. —ed,<br />

a. t iffe formet, ufulbllcenbig bannet. — ous, a. t<br />

formtcS, oanrEabt. —itv, s. t tvormteébeb c.<br />

Infor'mal, a. —ly. ad. ftribenCe imor- ben beflemte<br />

^orm el. antagne 9)Jaabe, uregelmxSfig, iffe orbentlig<br />

el. titbertig; tubefejet, infompetent. — 'ity, s. T.<br />

llgnitiobeb c.<br />

Infor midable, a. iffe frngtetig.<br />

Infor'tunate, a. uloffelig. Infor'tune, s. t<br />

Ulnffe c.<br />

felfe c. — er, .?. CoertrÆber r.<br />

Infucate, v. foxrte, male (9lnfigtet), faroe merf.<br />

Infumed, a regct, terret i ?)?og.<br />

Infundib uliform, a. tragtformig.<br />

Infuriate, c gere rafence; a. rafenbe.<br />

Infus cate, v. focerte, gere fort. Infuscåtion, s.<br />

Siioertning c.<br />

Infuse, r. gnbe i, efe paa, inbbtebe, mjrtte ocb<br />

^^aagi)bnirg, bejffe; ^g. inbgt)be, inbgioe, inbbtccfe,<br />

bibringe; t begejflre. Infusibil'ity, *. bft at funne<br />

inbgpbeS; Ufmelteligbeb c. Infusible, a. fom fan<br />

inbgpbeS, et. bibringes ; ufmettetig. Infusion, *.<br />

Snbgpbning, ^»aagpbning, Rugtning c; fig. Snb«<br />

gioelfe, Sntftitbelfe c. Infiisive, a. inb'2i)benbf ; inb«<br />

Dirfenbe. Infusdria, s. pi. SnfufionSbnr pi. Infii-<br />

Bory, o. infuforii?, Snfufioné^.<br />

Ingannåtion, *. t ^ebrageri, ®øglfri n.<br />

In' gate, s. t 3nbgang c.<br />

Ingathering, *. 3nbfamling, 3nbbeflning c.<br />

Ingel able, a. fom iffe fan frpfe et. ftione.<br />

Ingeminate, v. forcobte; gjentage. Ingemi:j<br />

tion, s. ?;crtobling; (Sjentagetfe c. 'j<br />

Ingen'der, rirf. En— .<br />

Ingen'erable,<br />

[|<br />

a. fem iffe fan aoleS et. frembrinir^<br />

Ingen'erate, v. av[(, frembringe; a. mebfebt. '^<br />

gen'erated, Ingen'erate, a. iffe aolrt.<br />

Ingenious, a. — ly, ad. finbrig, vfarpfmbig. pit!<br />

fnilD, DpfinDfom. — nes?, s. Sinbrigbeb<br />

geniiity. s. ?s•rimobigbe^, 31abenbia?rtigbeb, Oprig]<br />

l>eD; -iinbvigbeD; Snitbbeb f. Ingen'uous, «.<br />

ad. fribaaren ; frimobig, aabenbjcertig, oprigtig, al<br />

banniS.<br />

tigbeti c.<br />

Ingen'uousne-ss , s. S'cimobigbeb,<br />

In'geny, «. t 3lanb c, Q.'^iD n.<br />

£)fj<br />

Ingen' ite, a. mebfebt.<br />

Ingested, a. t inbtaget, nebjlugt. Inges'tioij<br />

t 3nctagelfe, 9}eDfIugen c.<br />

Ingirt', I id. Engird.<br />

In'gle, V. t fmigre for, fareéfere.<br />

In'gle, s. X 3lb, g-tamme c; 3l!>fteb n.<br />

Inglorious, a. — ly, ad. ubæbcrlig, Pancete!<br />

fem iffe biger efter SGre, ubefjenct, uberemt<br />

Teéineruit c, adoxa. — ness, s. i^anære;<br />

rcmtbeb c.<br />

Ingorge', rid. En—.<br />

In'got, *. Zix)th a){etat n., (Sutb* et. 2elo*©t<br />

2?arre c.<br />

Ingråcious, rid. Un— .<br />

Infract',<br />

c. —or,<br />

c t brnbe.<br />

s. Qn fem<br />

—ion, s. 3?rub «., itrcenfeffe<br />

brpber (en Q!> ofo.), CtJet?<br />

troebcr c.<br />

Ingraft', (Ingraff +), r. inbpobe; fit,, inbj<br />

Infract', —ed, o. t iffe brubt, uafbrubt (tid. Un- inrplantf, bibringe, rctfjfte. Ingraft'ment, s.\\<br />

hroken).<br />

Infran'chise, rid En—.<br />

poDuing; i^o^efoift c.<br />

Ingråil, Ingrain, Ingrap'le, Ingrasp', rid. En-<br />

Infran'gible, a. fom iffe taber ftg br^be et. bete, iDgråined, a. ulofaroet; fig. inbgroet, rccfcefl'<br />

ubeletig; ubrctelig, ufrænfetig.<br />

Ingråte, —ful, a. —fully, ad. utafnemmetig;<br />

Infréquence, Infréqoency, s. Sjefbenbeb, Ufcer>« bagelig. Ingrat'itude, s. UtafnemmeligtjeD c.<br />

oanligbeD; C!tbe^, énfoml)et> c.<br />

— ly, ad. fjctDen uf:pbDantig.<br />

Infri 'gidate, c fele, gere fotb.<br />

Infrequent,<br />

Infrigidåtion,<br />

a.<br />

s.<br />

Ingratiate, v. gere pncet; inbfmigre ;<br />

lig, anbefale.<br />

Ingråve, etc., rid. Engrave, etc.<br />

gere bef<br />

^^eting r.<br />

Ingrav'idate, c. t betonge; fig. befnangre,<br />

Infringe', r. brnbe, ooertrcebe, frcenfe; forftorre,<br />

binbre. —ment, *. i^riib n., OoertrÆbetfe, .^rjfn*<br />

frugtbar.<br />

Ingredient, s. 3?eftanbbel, 9?(anbing5bef,<br />

grebienS c.<br />

In'gress, s.<br />

^^<br />

3nbgang, 3nbtrÆben; 3nbflr»»<br />

c. fi>an;ft5,Suftcné of-.'.). Ingres'sion, «.3nbflØ<br />

Ingross, etc., rid. Engross, etc.<br />

Inguinal, a fem borer til Spigerne.<br />

Ingulf, lid. Engulf.<br />

Ingurgitate, r. netifluge; fig nebftorte, flnrte; t<br />

'<br />

mecift, [oiie. Ingurgitation, s. Slebflugenc., Ap(?<br />

Ingus'table^. uten 2mag, fem iffe fan fma<br />

Inhabile, a. t uffiffet,<br />

Ubueligbeb c.<br />

uMjgtig. luhabil'it.v<br />

Inhabit, r. bebo ; bo. —able, o. beboelig; t<br />

boctig(nu: Uninhabitable). —ance, *. t3?f';<br />

c. —ant, *. ©cboer, 3nDDaancr, Snbbija<br />

— dtion, s. 5Beboetfe; 53cfolfning; 3?oligc. —<br />

$^eboer c. — ressi s. 53eboerinbe c.<br />

'


Illh 247 Inn<br />

'låle, V. inbaanbe.<br />

lance', vid. En—,<br />

larmon'ic, —al, a. utianiioniff. Inharmdnious,<br />

». ly, ad. u()armonifE, ilbeflingenbe.<br />

lére, V. \)xnqt oeb, tlxbe ueb (fig-). Inherence,<br />

[n-ency, s. IkbfjÆiifien, 93ebfljeben; tilfcclbig<br />

Joffcib c. Inherent, a. — ly, ad. ocbf)cengenbe,<br />

jeltbcnbe, iboenbe, mebfebt, egen.<br />

ler'it, c. aroe; t befibbe. —able, a. ari^etig.<br />

-.:e, s. 5(roetiel c, 5Irt)egoD§ n.; SIror.; t ^efib?<br />

iilc. —able, a. arueltg; arveberettiget, —ably,<br />

irf.'b 9Iro. —or, s. 5IrDtng c. (manbiig). — ress<br />

f,>,s. 5(rDing c. (foinbeligX<br />

;ierse', r. begraue.<br />

lésion, vid. Inherence.<br />

iiiåtion, s. t S'iflPn- beftig 93egiering c.<br />

lib'it, V. binbre, førbinbve, beiiime ; forbt)bc. Inliltion,<br />

s. StanbSning c. ; B'orbub n. (mob ntgaae<br />

nVinx ®ag).<br />

live, I', fjftte i en ^tfitbe.<br />

.lold, 1-. t ini^ebo(^e, tnbbefatte.<br />

iioop'ed, fit. inbefluttet<br />

liOS'pitable, a. —bly, ad. ugjeftfri, ugjeftmilb,<br />

jDiig. —ness, Inhospital'ity, 5. Ugjeftmilb^eb,<br />

Jpugbeb c.<br />

Jiiiman, a. —ly, ad. unienneffelig, barbarif?.<br />

— '•, s. llmenneffeligbeb, ©rufombebr. Inhumane,<br />

j. tucnlig, ubarmbtvtrttg.<br />

l.umate, Inhume, v. jovbe, bcgvaoe. Inhumation,<br />

i. 'ivaoelfe r. T. ; ^nbumation c.<br />

iTja"ginable, rid. Un— .<br />

luical, n. fjenbtfig, fienbff.<br />

Inaitabil'ily, s. Ueftevligneligbeb c,_<br />

j. -jly, ad. uefter[tgnelig<br />

Inimitable,<br />

I 'quitous, a. —ly, ad. ubillig, uretfærbig ; ugubes<br />

ia Iiii"quity, s. UbiUigbeb, Urctt\rrbigbeb ; liret,<br />

Aotbrnbelfe, 5.1{iSgierning c. Ini"quous, a. t<br />

, uuetfærbig.<br />

Ule, t'. t cmgiue, omringe.<br />

f'tial, o. begnnbenbe, 33egRnbe(feé=^ ; fom enbnu<br />

eticbiinDelfen, begimbt; .9. 5?egv)nt'elfeébDgftav) n.<br />

Ini ate, v. gioe ben forftellnbcroiéning, inbnie; op«<br />

tacinbfcre (i et Selffab); inb(ebe ('X^laner ofo.}; a.<br />

ue , uoant. Initiation, s. Snbcielfe c. (i noget).<br />

Iniatory, a. inbtebenbe; «. 3nbt)ie(fe§«Sevemoni c.<br />

!,ect',5,,. inbfafte; opfafte, rp^nnge; inbfprojte;<br />

/»pibfEobe. — ion, s. 5nbfa|len; Snbfprøjtning c<br />

Oin', etc., vid. Enjoin.<br />

jucun'dity, *. llbebagetigbeb r., bet Ubefjagelige.<br />

judicable, a. fom iEfe fan bcmmeS (af en<br />

-Suner).<br />

udi"cial, a. tffe retSgplbig, if te iocffiffet.<br />

iudi"cious, a. —ly, ad. uoDerlagt, nbetccnffcm<br />

ufiuftig, uEIog. —ness, s. Ubetcenffombeb, Ufor«<br />

fta igbeb c.<br />

iUnc'tion, *. ^JJaaminbeife, fsnbff ætpelfe, g-orfTrift,<br />

33emg c; T. ^:):Nrobtbition, StanbSning c.<br />

jure, r. forurette, gere Uret, fornærme: titfejc<br />

»Bl e el. ^ab, ffabe. —er, s. Qn fom tilfejer ©fabe<br />

*' et, gorncermer c. Injurious, a. —ly, ad. uret«<br />

fcerbtg; forncermenbe, CErecortg, frcenfenbe; ftabelig.<br />

Injiiriousness, s. ^-ornofcmelfe, uretfærbig 51bfÆrb c.<br />

In'jury, 5. Ucet, llretfærbtgbeb; gorncermelfe, ^ccen«<br />

felfe; ®fabe, gortroeri c.<br />

InjUSt', o. vid. Unjust.<br />

Injustice, s. Uretfoerbigbeb, Uret c.<br />

Ink, s. S3kTf n. (af forffjellige g-aroer) ; 33ogtrpffer5<br />

focerte c. ; r. befmore meb 53loef el. (ioccrte. —block,<br />

T. ©ocertefaéfe c. (boé 9?ogtn)ffere). —case, (Sfrt«<br />

oerteJM.; —horn, 33lcefbDrn, 3?lcrfbu§n; fig. fom<br />

oirfelig et. affef teret Scerbom, om i^eDanteri; —horn<br />

terms, affefterte el. peDantiffe llDtrijf pi. — ; stand,<br />

gfrioertoj ; 53!oefbu5 n. Ink'y, a. af 33lcef, 53lcef«<br />

blÆfagtig, fom iMcef, fort.<br />

Inkin'dle, vid. En —<br />

In'kle, s. t et £laa§ tnft Ulbgarn, Sefprgarn n.<br />

Ink'lina;, s. 9]n5, iMnf n.; X Soft, 5lttraa c.<br />

Inknot', {k ftumt). v. t binbe fom meb en .^nube.<br />

Ink'y, vid. unberlnk.<br />

Inlåce, V. befætte, (vid. Lace).<br />

In'land, s. '^n^>[an\:> n. ; a. inbre (borte fra Soen) ;<br />

t bannet. —bill, i^erel fom betaleS i Sanbet feto c. ;<br />

—duty, Sanbtolbf.; —town, Sanbflao c. —er, s.<br />

53eboer af bet 3nbre af Sanbet c. — ish, o. t inbcn«<br />

tanbi?.<br />

Inlap'idate, v. t forftene.<br />

Inlaw, V. gjeninbfcette i be borgerlige tRettig^eber<br />

(en Sanbéforoift).<br />

Inlåy, r. inolæggc; befætte. —er, «. (Sn fom inblægger.<br />

— ing, s. Snblægning c. In'lay, s. inblagt<br />

5lrbeibe n. ; Snblægning c. (tet fom ffal ini-lcegaeé).<br />

Inlet, «. 3nbgang, 3lDgang, 9labning, (Sjennem«<br />

!3nbtob n.<br />

Inlighten, Inlist', Inliven, vid. En—.<br />

In'ly, a. & ad. inberlig, i fit 'JniM'e ; bemmelig.<br />

In'mate, «. 3?eboerc. (af famme.fiu§), Sejer; 3nb«<br />

fart f. ;<br />

fibber, 3nberfle c. ; a. fom bor i famme .f)uS.<br />

Inmost, n. inberft.<br />

Inn, *. i)erberge n.; ©jeitgioergaarb r. ; SSertSbuo<br />

»i.,ATrop.; Særeanftalt c, ."ilollegium n., — of court,<br />

et .Collegium boor Jurtflerne bo. —holder, —keeper,<br />

©ieftgioer; i^robolcer c. Inn, r. optage i -f^ufet;<br />

bringe i •f>uå, fiore inb (ioeb); t tage inb (et Steb).<br />

— ing, s. 3nb!orfel c. (iæoené^ ; pi. fra &oen inmbet<br />

og inbbiget Sanb n. ; pi. Sur til at l)avi 5?olbtrceet c.<br />

(i cricket-Spil).<br />

Innate, (Innåted), a. — ly, ad. mebfobt, naturlig;<br />

egen, begrnnbet i (en SingS) iVffen. Innateness, s.<br />

bet at oære mebfobt, 9]atutligbeb c.<br />

Innavigable, a. ufeilbar.<br />

In'ner, a. inbre, inorenbig; —post, S. T. 3nbcr<<br />

Slgterftceon c. —most, a. inberft.<br />

Innitency, .?. ftoilen c. el. "Jrpf n. (paa noget).<br />

Innocence, In'nocency, s. Uffnlbigbeb; (Snfol^<br />

btgbeb c. In'nocent, o. — ly, ad. uffplbig; enfolbig;<br />

uftabelig; «. Uffplbig; t éinbSfoagc. ; innocents'day,<br />

3?ernebag c. (28be ©ecember).<br />

innocuous, a. — ly, ad. uffabelig, ujTplbig. —ness,<br />

s. UffaDeligbeb c.<br />

In novate, v. bringe el. tnbfore fom noget ?}t}t; for«


Inn 248 Ins<br />

onbre (cffc at intfere ncget Slut), cmbanne; flcre<br />

JiotanDrinflcr (i, on). Innovation, *. goranbring,<br />

Cmtannelfe c. In'novator, s. Gn fom inbferec nogct<br />

Tipt;, cl. fcrantrer.<br />

Innoxious, a.— ly, ad. uilabelig.uft^lbig; —ness,<br />

i. Uffaielivibeb c.<br />

Innuendo, s. a^inf, Sibcbttf n., Stif[en,2lnt9bntng<br />

f. In uueut. a. t betcCninjefutb.<br />

Innumerable, Innumerous, Innumerably, ad.utaU<br />

lig. Innumerabil ity, s. UtaUtgt;>f!j c.<br />

Inobedience, 5. t UlrriabcD c. Inobédient, a. t<br />

ulpbioi. (nu; Disobedient}.<br />

Inobser vable, a. umjifetia. Inobservance, *.<br />

Uagti'cmbet« c. (rid. Unobservable etc.).<br />

Inoculate, r. intpccc, nmpe, inofulcte, (cgfaa om<br />

^^opper). Inoculation, 4. 3nbpDbntng; i^afeinatton<br />

f. Inoc'ulator, 4. (yn fcmintpober; .Rcppcintpobfc,<br />

5!)afcinaterc. [Sugit).<br />

Inodorate, Inodorous, a. [ugttcS (fom ifEe gioer<br />

Inoffensive, o. — ly, ad. tffe anilooelig, iffe foi-^<br />

nærmente; iclia, frebelici, bcffecen, gocmobig; ufta«<br />

belig, uifptcig; iffe befooerlig, jjeon. — ness, *. rolig,<br />

bcffeccn Cpfetfel, ^Bcffecenbeb; Uffabeligbeb c<br />

Inoffi"cious, a. utjenftDillig, ub^flis; —will, T.<br />

en flirte iiillie, bi^otoeb ten loDlige9liDing blioergicit<br />

aroelcS.<br />

Inop'inate, a. ufcrmotet, uoentet.<br />

Inopportune, a. — ly, ad. ubelejlig.<br />

Inor dinacy, t rid. luordination.<br />

Inor dinate, a. — ly, ad. uorbentlig, ubfoæoenbe,<br />

uregclmcESng. —ness, s. Uoctentligbeb, llmaace*<br />

ligbeD c. luordination, s. Uorcen, Siegellesbfb c.<br />

Inorganic, — al, a. ucvganiff. Inorganized, a.<br />

UDtganiferct.<br />

Inosculate, r.T. fcninie i 2?ercrtlfe, ftebe fammen.<br />

Inosculation, s. T. SammenmunDtng el. gorening c.<br />

(f. (?r. cf Slarer i I'egemet), iHnartomcrié c.<br />

In'quest, *. Untetfcgelfe, goii?ning; retlig Unber?<br />

fegelfe e.<br />

Inquiet, r. t forurolige. — ition t,— ude, j.Uro c.<br />

Inquinate, r. t befucle befmitte, forbaeroe. Inquination,<br />

s. t 2?ffniittelfe, g-orCicroelfe c-<br />

Inquirable, a. fom fan uiiterfegeé.<br />

Inquire, c. fporge (efter noget); erfnntige fig; un^<br />

berfege (meD: into), an)ltUe UnCetfcgelfe (efter, cut,<br />

after, for); t benceone, falbe. — er, s. Eporgcr;<br />

gotf!erc. Inqufry, s. ^fterfpergfel ; (Sfterforftning,<br />

Unterft'gelfe c.<br />

pinligt gorbern.;<br />

Inquisi"tion, s. UnCerfogelfe c;<br />

kreeret, Sntoifition c Inquisi"tional,<br />

a. fom borer til 3nteiution Inquisitive, a-<br />

—ly, ad. forftenCe; cicebcgier/ig, fpergtfpg, npSgjcrrig.<br />

—ness, 4. iUtebegierligbcb; 'Dii)6gicrtigbeb c<br />

Inquisitor, «. ©fterfotftcr; JroScommer, Sntoifitor<br />

c.<br />

Inquisitorial, a. tntointoriff.<br />

Inrail, r. omgioe nicD Stafit et. ©itter, inbfluttc.<br />

Iiu-av ish, Inrich', t id. En—.<br />

Inroad, *. oncf^-ilc^, Ccierfalo n.<br />

Inrol. Inroof, lid. En—.<br />

Insalubrity, «.Ufuntbebc. Insaliibrious,a.ufunb,<br />

\labelig. Insal'utarj-, a. ufunb, fjatelig.<br />

Insanable, a. ulcrgelig.<br />

Insane, a. afllnbig, uanotttig. —ness, Lnsaj -,<br />

s. ^Iffmcigbeb, CSalftab c.<br />

Insåpory, a. ucen £inag.<br />

Insatiable, a. — bly, ad. umættelig, —nej i,<br />

Um^Etteliubec- c. Insatiate, a. — ly, ad. umcette<br />

Insatisfac tion, s. t UtilfrecSbcD c.<br />

Insafurable, a. —bly, ad. umcettelig.<br />

Insconce', rid. En—.<br />

Inscribe, v. fjctte el. inbgraoe fom 3nbf!rift<br />

firift, el. CocrfErift; betitle, betegne; bcffrirci:<br />

(en gigur i en anbcn, f. (jr. en iloabrat i en '<br />

tilegne, bfUiv^e, bebicere. Inscription, s. o'"il»aafirift;<br />

.Jitel; 2t(cgnelfe c. (en ^ogé). In-<br />

tive, a. mcb 3nblfrift ofo.<br />

Inscrol, V. t inbffttDe i en rHulIe.<br />

Inscrutable, a.— bly, ad. uubforffelig,urani':. ,<br />

Inscrutabil ity, s. Uucforfteligbeb c.<br />

Insculp', V. t inbgraoe, incffcete, ftifte — ti 1.<br />

t 3ntffntt, inDgraoet ifrift, ftuften el. utft m<br />

gtgur c.<br />

Inséam, r. betegne meb et 9lr el. en ©framnic, d.<br />

Seam, s.).<br />

Insect, i. 3nfeftfi. —'ile, a. fom bøter til, f'<br />

terne ; s. t 3nfift n. Insect ed, a. infeftagtig.<br />

Insectåtion,5. gotfelgelfec, 3lnfalt»». Insec 'r,<br />

s. gcrrelger c.<br />

Insec'tion, a. 3nbfnit «.<br />

Insectiv orous, a. infeftccbenbe.<br />

Insectol oger, «. 3nfctttjenfer c.<br />

Insecure, a.— ly, ad. ufifEet; uoiS. Ins:<br />

s. WntUibi^; Uoisbct^ c.<br />

Insecution, s. t gorfolgelfe c.<br />

Inseminate, r. faa. luseminåtion, *. (Ea:<br />

Insensate, a. ufelfoni; fancfeloS, ufc.<br />

Insensibility, *. Um^rfeligbeD ; Uft'lfombet<br />

Icébeb; S^umbeD c. lusen'sible, a. — li<br />

unijtfelig; ufclfom,fele61o5; tmeningéleS. -<br />

5. UniÆrteligbeJ; Ufolfombeo c. Insentient,,,<br />

fom, umoL tagelig, fancfeloS, flon.<br />

Inseparabil ity, Inseparableness, 5. Uatf: „<br />

beb c. Insep'arable, a. —bly, ad. uabfftUeltg. 1*<br />

separate, a. — ly, nd. iffeacffUt, forenet, uacfli I9.<br />

Insert', r. incflsjce, inbfcctte, intfere, in: r<br />

— ion, s. 3nc[fnCen, 3ntipfning c.<br />

Inserve , v. tjene, nptte, bj^'pe- Inser'vie; a<br />

tjenlig, nottig.<br />

Inshaded, a. f flatteret.<br />

Inshell', V. t intcfluttc i en Sfal; ffiule.<br />

Inshel ter, r. t bringe unber Sag.<br />

Inship', r. t intffibe.<br />

Inshrine, rid. En—.<br />

Inside, s. 3nccrfibe, inbocnbige Xel c, beto;''<br />

tio;e; a. inbre, inbuenbig.<br />

Insid iate, v. ligge paa Sur efter, efteritrcebe.<br />

sid'iator, s. (JfterftrÆber, gjenbec. Insidious, o. yi<br />

ad. liftig, rccnfefult, untcrfunbig. —ness, *. i4'<br />

^eb, I'umfEbeb c.<br />

Insiglit, s. 3nbrigt, itunbffnb c.<br />

Insig nia, s. pi. 3nrignier, 5j3oerbigl)ebé«Sefln ,<br />

1


Ins 249 Ins<br />

Insignificance, Insignificancy, *. 3J(ening6[ijéf}eb<br />

..,intftRgenbellt>tn)f n.; Ubctpbeligfjeb c. Insigijficant,<br />

a. — ly, ad. meningSteé; iioigtig, ubetpbe^<br />

ig. Insignificative, a. if fe betegnenbe.<br />

, Insincere, a. —ly, arf. iffe oprigtig, forftilt, falf!;<br />

itte fimb, forbccioet. Insincer'ity, s. Uoprigtigljeb,<br />

ialfE^eb c.<br />

Insin'ewed, pt. t flt}ifct.<br />

Insin'uant, a. inbfmigienbe. Insin'uate, v. trcenge<br />

iigtecl. ubemcerfct inb t; bringe i ©un|t, tnbfmigre;<br />

|ioe at forftaa; tnbblcefe, bibringe, inbgiue (paa en<br />

inSJJaabe); inbfniigvcfig; inbfnigefig. Insinuation,<br />

1, Snbfmigren, SleDfftjeb c; iUnf n. ; ^»enimelig<br />

mbgioelfec. Insinuative, a. intfmigrenbe. Insinator,<br />

s. Cvn fom inbfmigrer ftg ofo. (vid. Insinuate).<br />

Insipid, a. — ly, ad. foni bcr ingen Smag er i e[.<br />

leb, ufmagelig; fig. fmaglcS, flcu, toSfet. — 'ity,<br />

, STiumtieD<br />

-ness, s. 2niagIo6^eb, glau^eb c. Insip'ience, s.<br />

Æaabetigljeb c.<br />

! Insist, V. ftaa, boile (paa noget); fig. paaflaa,<br />

.>rfegtc, trcenge paa, beraabe ilg paa; opt}olbe fig oeb,<br />

iOiXle i-eb (t Salen). — ent, a. t ftaaenbe, t)Dilcnbe<br />

oaa). —ure, *. t regetiU'-'ESrig i^eb^oibenbeb, 2?e<<br />

lanbigf)eb c. [torfte (fom f)oé Gameten).<br />

Insi"tience, Insi"tiency, s. ben Sgenflab iffe at<br />

: lasi"tion, s. 3n^pobning c.<br />

Insnare, (ogfaa Ensndre), t\ fange i en Snare; fig.<br />

'fncere, fange neb Sift, forloffe, forfore; foroirre,<br />

toif [e. —er, «. f ©n fom befncerer ofo., gorforer c.<br />

Insobriety, «. ©ruffcnftab, gt)lberi n.<br />

Insociability, s. Ufelftabclig^eb ; Uforeneligtjeb c<br />

isdciable, a. — bly, ad. ufelffabelig ; uforenelig.<br />

In'solate, p. fole, ftiUe el. terre i Solen. InsolsC-<br />

!on, s. Solen c. ; Solllifn.<br />

; Insolence, In'solency, s. Coermob ». ; JrobS,<br />

: rcefbeb, Uforffammenl^eb c. In'solent, a. —ly, ad.<br />

I<br />

permobig, trobfig, ubeffeben, uforfEammet.<br />

\ t Insolid'ity, s. ffliangel paa gaft^eb el. ©runbtg^eb,<br />

.paalic>eligt)cb c.<br />

Insoluble, o. ucplofetig; /"»gi. uforftarlig. Insol-<br />

oil'ity, s. lloptofeligbeb c.<br />

Insol vable, a. uoplffettg; ubetalelig.<br />

> Insol'vency, .?. Uforniuenfeeb til at betale pn ©jelb,<br />

infolrenté c; aet of , — T. en SoD, bi^oroeb ufor«<br />

uenbe S!i)lDnere loSlabeS, 3nfotDent3-3lEt c. In-<br />

.l'vent, a. fom iffe fan betale, infoloent.<br />

Insomnious, a. foonloS, plaget meb -Dremme.<br />

Insomucli', ad. faauibt (at), og bet faa meget (at).<br />

Inspect', r.beftgte, fnnc, t)aoe Cpfpn meb. —ion,<br />

^efigtelfe c, St)n; Opfpn, 3:tlfi)n n. —or, s.(Sn<br />

mbcfigter; Cpfpnémanb, Snfpcftcrc. — orship,<br />

Snfpcftorat n. In'spect, s. t -i>reoelfc, Unber«<br />

gelfe c.<br />

Insper'sion, s. 3nbfprænge(fe, iBeftoenfning c.<br />

Inspex'imus, s. fongeltgt 9?aabebreo n.<br />

Insphere, v. famle el. fcette i en Sp^ære et. .SlrebS.<br />

Inspirable, a. fom fan inbaanbeS; fom fan begej^<br />

:eS. Inspiration, s. Snbaanben; Snbblcefen; fig.<br />

nbffpbelfe, Snbgioelfe, ^egejllring c. Inspfre, r.<br />

baanbe; blcefe el. aanbe i; fig. inbblcefe; inbgtoe,<br />

beaanbe, begejftre Inspfrer, s. (Sn fom inbgioer el.<br />

begejftrer. Inspir'it, v. befjcele, opflamme, opltoe.<br />

Inspis'sate, t\ fortpffe ; a. ti}f. Inspissation, s.<br />

gortoffelfe c.<br />

Instabil'ity, Inståbleness, s. Ubeflanbig^eb, gor^<br />

anberligbeb c. Instable, a. (fcebDanttgere Un— ),<br />

ubeftanbig, foranberlig, uftabig.<br />

Install', V. inbfcEtte, inboie (i et (Smbebe). —ation,<br />

s. Snbfættelfe c, the —ation of a bishop, ©ifpeoielfe<br />

c. —ment, i. 3nbfoettelfe; T. 53etaling i 3:erminec<br />

c. ; payable at installments, fom ftal betaleS t oiSfe<br />

ijerminer.<br />

In'stance, s. Stlflanb, Stilling c; Silfcelbe n.,<br />

8eiligl}eb c. ; Srempetn., (for — , for (Srempel); inb*<br />

ftænbig 3?egjcring el. goreftilling (i benne ^-i?etDbning<br />

ogfaa In'staucy); 9?eoÆggrunb; iKettergang gørelfe<br />

c. (enSagé); ^nftantSc; v. anfore et (Srempet el.<br />

gjrempler.<br />

In'stant, a. —ly, ad. umibbelbar, ejebliflig, f)ur<<br />

tig; paatrængenbe, befttg, inbftjenbig; s. Djeblif;<br />

3;iDSpunf t n. ; ben nceroærenbe i")Iaaneb, benneS.<br />

—åneous, a. — aneously, ad. ojebliflig. Instan'ter,<br />

a. T. uop^oli^elig.<br />

Instar', r. befættc meb Stjerner.<br />

Instate, i\ fcette i (en oiS Siljtanb, et. Stilling); t<br />

forlene; —ed in the favour of God, belagtiggjort i<br />

(Subå 5(aai^e.<br />

Instauråtion, s. (Sjenoprettelfe, gornt)ctfe c. In'staurator,<br />

s. (Sjenopretter c.<br />

Instead', ad. ifteben — of, ;<br />

ilteben for.<br />

Instéep, V. nebbpppe, blabe, Dccbe.<br />

In'Step, s. ikift c. ; to be high in the — , fig. Dosre<br />

flolt, ftiffe ^Oi*fenf}i?it.<br />

In'stigate, r. opegge, tilffonbe, opbiDfe (til noget<br />

Onbt). Instigation, s. 3:ilftpnbelfe, Opeggelfe c.<br />

In'stigator, s. 3;il[fi)nber, Cpmunter, Cp^aoSmanbc.<br />

Instil', r. inbbrpppc, ^elbe i braabeuiS ; fig. inDgire<br />

bibringe (Itbt efter liDt, umorrfelig). — lation, *. 3nb*<br />

brppning; Snbgioelfe, 53ibringelfe c —ler, s. (Sn<br />

fom bibringer (pette l^runbfoetninger). —ment, s. t<br />

Snbgpbning c.<br />

Instile, vid. Style, r.<br />

Instinct', a. t breoen, opliuet. In'stinct, s. ©rift<br />

9Jaturbrift c, ^nftinft n.<br />

— 'ive, a. — 'ively, ad.<br />

—'ed, a. t oplioet, opoaft.<br />

lebet af ben naturlige -Drift,<br />

inftinftmcESfig, naturlig, af fig felo.<br />

In'stitute, r. ftifte, oprette; anorbne faftfcette;<br />

oplÆre, uncercife; T. inbfÆttc (i et ''J>rceftefalb) ; s.<br />

gororbning, l'oo; Sære; Slnftalt; offentlig Snbret*<br />

ningc, Snftitutn. Institution, *. Cprettelfe, Stif»<br />

telfe; Snoretning, Son; 3(nftalt; 3nbfoettelfe c. (en<br />

(Sejlitigé); Cpbragelfe c. Institutionary, a. Unber*<br />

ciiéningg>, fom inbeljolber 5?egpnbelfeSgrunbene. In'-<br />

stitutive, a. inbfcettenbe, inftituerenbe, In'stitutor,<br />

s. Stifter; Scerer c<br />

instop', V. t tilftoppe.<br />

Instruct', r. unberrette, unbetoife, lcere,forberebe,<br />

belÆre; inblebe (en Sag til 3)omé). — ion, *.Unber«<br />

DiSning, Unberretning ; Sære c, 3fiaab n.; ainoiéning,<br />

gorffrift, gor^olbéorbre c. —ive, a. belærenbe,


Ins 250 Int<br />

Ixrecig —iveness, s. Scererigl)eb c, tet S^reriqe.<br />

— or. i. 9xr?r, 3nftrufterc. —ress, *. Soereitnbe c.<br />

In'strument, s. m^^iiab n, (oqfaaftg. om^55erionei),<br />

s'^CEittei; "siiftrumcnt n. (muntalf!; tiruraifE ofo.);<br />

æ^eDiéffritt 3^ofumcntn. — 'al, a.tienligltil noget),<br />

Birffom, bebjxlpelig; anocnbelig, meboitfenbe; -al<br />

music, ^nfliumentalmunf c. —'ally, ad. fom et<br />

9Retftab el. -))iit)t>e(, mibCebart. — ality, s. yJieboirf^<br />

ning c. lllibbel n. — 'alness, s. 3:ienli9t)el>, Scugbar*<br />

beb f. (fom 9}}itbel).<br />

Insuavity, s. t Ubebageligbeb c.<br />

Insubjec tion, s. UlRbigbeb mob 9^egienngen c.<br />

Insubordinate, a. utnbig, opfJetllg. Insubordination,<br />

s. >?3kngel paa iTJnnbStugt, Cpfoetiigl}eb, jn^<br />

fubornnaticn c.<br />

Insubstantial, rid. Un—.<br />

Insufferable, a. — blv, od.utaatehg, ulifeiig.<br />

Insuffi"cience, lnsuffl"ciency,5. Utiirtr^ffedgl^eb<br />

U'^ueligbcb, lltnstigbcb c. Insuffi"cient, a. — ly.<br />

ad. utilrtr.Tffelivi, uvEiffft, ubuelig.<br />

Insufflation, s. i>aa^aanteu; 5ntbls5nmg c.<br />

Insnit'able, a. upaéfenbe, (rid. Un— ).<br />

In'sular, — y, a- fom b^i'ft tit en C, anonbret, no«<br />

leret. In's'ular, s. Eboer — c. 'itv, *. offonbret S^e»<br />

liggenbeb c. In'sulated, a. affontret, ifoleret. In'sulator.<br />

s. T. Sfolatct c.<br />

_<br />

Insulse', a. t ufaltet, fmagleS, flau. Insul'sity, s.<br />

(Enia^(c?bfb c. ,,„-,-. ,-<br />

In'sult, '. ?;omaErmeIfe, ?;-orbannelfe, sBeilJemmelie.<br />

Sortc. Insult', r. beffoemme, forbaane, fovnoermc;<br />

boocre (Doer, over), btioe ipct fmeb); s. t Springcn<br />

paa — dtion, «. forn.trmelia el. baanlig9?ebanbling<br />

P "— 'er, s. g-oriunner, SCfreffcencer, Jnjunant c.<br />

— 'inglv. ad. baanlig, fornirnielig, meb bam.<br />

Insuperability, s. Uoofroinbeligbeb, UcDcrfoni«<br />

nieliAbeb c. Insuperable, a. —bly, ad. UDDevoinbelig,<br />

uorerfcmmclia. . , , ,.<br />

Insupportable, a. — bly, "d utaalelig, uubbolbelig,<br />

uforbragelig. —ness, s. Utaalelig^eb, Uforbrage^<br />

Insuppres'sible, a.


Int 251 Int<br />

Inten'sive, a. ly, arf. fpcenbt, anftvcengt; ftcerf,<br />

lej ®rab otiffom ;<br />

intcnfio.<br />

fatent', a. — ly, ad. fpjentt, meaet optnofrffonUpaa<br />

)get); befljerlifl, fort>ippet; 5. gore^jarenben,, 5lgt,<br />

[ening, fnffcnbe, i et cg, alt, alDelfS, vianfEe. Inten'-<br />

)n, s. Spænbing, 9lnflroenge[fe; CpmoErffom^eb,<br />

egjevligl)eb c. ; j^ore^aDenbe, Cjemeb n., |)enfigt c.<br />

!ten'tional, a. — ly, ad. meb beftenit éenfigt, tilftg*<br />

':, bcftemt, fom man f)at i ©inbe. Inten'tive, a. —ly,<br />

(. alDorlig benoenbt, opmcerffom. Intent'ness, s.<br />

ijnbt Cpmærffombeb c.<br />

' Inter', y.bebæffe meb 3orb; begraDe,jorbe. —ment,<br />

S3egraoelfe, oorbefærb r.<br />

i Interact, 5. ''DieUemaft c.<br />

ilnteram'nian, a. fom ligger mettem gfober.<br />

'Interan'imate, v. gjenfibig opltpe.<br />

! Inter'calar, Intercalary, a. inbffuDt; —day,<br />

ffubbag c. Inter'calate. r. inbffpDe, fcctte inb imel«<br />

n. Intercalation, s. 5nbf?»ben c.<br />

Intercede, i', fommc imellem, tivebe imellem 1 ; mægte,<br />

'\a i iscrbon, gore g-orben, bet? (for). — er, s. 5Kceg<<br />

|:, ?lJiib[er, SalSmanb c. Interces'sion, s. 53(e[Iem;<br />

[mft, SJicegling, forben c. Interces'sor, *. 3)iib[er,<br />

itrbeDer c. Interces'sory, a. mceglenbe.<br />

(Intercept', r. Dpfnappe, opfange ; afbrpbe; nfffcere,<br />

l'pcerre, fDrbinb re, ftanbfe. —er, s. (Sn fom opfnapper<br />

iJ., 9)iobflanter, Gfterftrceber c. —ion, *. Cpfnap;<br />

!<br />

|Ife; i}(fbn)LieIfe, Rorbinbring, (Etanbgning c.<br />

jlnterciiåin, v. t fammenfjece.<br />

Interchange, r. butte, Derie, tuffe; afoerle. In'ter-<br />

ang-e, Æ. i'Nerlen, Cmbptning; 5'iiffbanbe(; 9(fper«<br />

tgf.; — of gifts, gienftbigefVorceringerpZ. —'able,<br />

—'ably, ad. DereloiS, gjenftbig; afnerlenbe.<br />

i'ment, .t. t Cmbtjtning c.<br />

jintercip'ient, a. opbotbenbe, binbrenbe; «. t-&in«<br />

fing; 9(arfag ti( C^inbring c.<br />

rInterci"sion, s. 5(fbri)be(fe c.<br />

ilnterclude, f. affpærre, afffcere, ^inbre. Interclu-<br />

)n, s. ^Ifbipbetfe, >f)inbring c.<br />

Intercolumniåtion, *. 91f|"tanb mellem ©ejlerne,<br />

:•8ilet)i^be c.<br />

Intercom'raon, v. fpife fammen ;<br />

grceSfe pac famme<br />

\laxi. Intercommunicate, v. mcbbele b^eranbre ;<br />

[Ibe i ?^-aelleSffab. Intercommunity, s. gjenfibig<br />

^cbbelelfe c, gceLteéffab n. ; gjenfibig 3Jeligion6fri^<br />

,bc.<br />

Intercos'tal, a. fom ligger imellem SJibbenene.<br />

• In'tercourse, s. gjenfiDig SJlebbelelfe; Omgange;<br />

.amtDfin n.; >\Drbinbetfe, .ftanbelSforbinbelj^e c.<br />

Inlercur', >. t fomme imellem, benbe. — rence, s.<br />

feUemfomfl, ®iennemfli;ben c; fig. |)enbclfe c.<br />

-rent, a. metlemlebent'e; tnbtrceffenbe; an —rent<br />

lise, uregelmæSfig iJ^ulS c<br />

Intercutaneous, a. mellem ^uben og ^obet.<br />

• Interdict', r. forbpbe; beloeggemebSnterbift. In'rdict,<br />

*. g-orbub ; Snterbift n., ^irfen§ 23an c. In-<br />

Tdic'tion, s. Jvorbub n., gorbubSbefaling c.; t %ox^<br />

inbelfe c. Interdic'tive, a. forbpbenbe. luterdic'-<br />

•ry, a. fom angaar et ^-orbub.<br />

In'terest, (t In'teress), v. intereéfere (angaa, Deb=<br />

fomme; benbrage til ©eltagelfe; oirfepoa; beuoege,<br />

rere); «. SntereSfe c. (©eeltagelfe; 3nbflnbelfe, 3)ig''<br />

tigbeb; 9?Rtte, gorbel; tiltræffenbe (Sgenffab c);<br />

9(nbel, ^sart; 9iente c; to use one's — , bruge ftn<br />

3nbflt)belfe el. 9Jnfeelfe ; compound — , el. — upon<br />

— , JHenteS JRente. —ed, a. intereéferet. — 'ing, a.<br />

intereéfant, fom ttlbrager Opmcerffombeben.<br />

^Interfere, v. fl^ia ft3?en inbenforbetanbet, flroge<br />

Sfanf (om ^efle); ojre binanben i 9}ejcn, ocere mob«<br />

ftribenbe ; blanbe fig el. tage 2)el (i noget, -with), gioe<br />

fig af (meb), mobfætte ftg. Interfe'rence, «. ©ammen^<br />

fteb n., Snbbtanbing; illfetlcmfomft c.<br />

Inter fluent, Inter'fluous, a. mellemftobenbe.<br />

Interfoliate, v. gjennemf!nbe (en 53og) meb rene<br />

ætabe.<br />

Interful'gent, a. ffinnenbe el. Infenbc imellem.<br />

Interfused, a. gntt imellem, mellemfprebt.<br />

In'terim, .s. illellcmtit c.<br />

Interior, a. —ly, ad. inbre, inbuenbig.<br />

Interjåcency, s. ^liellfmliggen; mellemliggenbe<br />

_<br />

(i)ienftanD c. Interjacent, a. mellemliggenbe.<br />

Interject', r. fafte el. ftille imeUem, inbrpffe, inb*<br />

ffpbe; fomme el. trcebe imellem, —ion, s. 93? ellem«<br />

fomft c. T. ; Snterjeftion c, UbraabSorb —ional,<br />

7j.<br />

a. inbfEubt.<br />

Interjoin', r. t forbinbe meb boeranbre.<br />

Interknowl'edge, ,Jettelfer, Oi^erfættelfe ofo.). Inter-<br />

lin'ear, Interlin'eary, a. ffreuen el. trnft mellem Sini«<br />

erne; — translation, SntertinearjOoerfa-ttelfe c. Interlineation,<br />

s. ?9ieUemffriLming, ;)iettelfe mellem<br />

Sinierne c.<br />

Interlink', v. fammenfjebe, inbbnrbeS forbinbe.<br />

Interlocution, *. Samtale c. ; T. ^Jfellemfjenbelfe,<br />

Snterlofutorie^jtjenbelfe c. Interloc'utor, s. (Sn,<br />

fom tager Sel i en Samtale. Interloc'utory, a. font<br />

beflaar af Samtale, i ?vorm af Samtale ; T. interto*<br />

futoriff; —decree, 3nterlofutorie^i!jenbelfe c. (fom<br />

fun angaar et 93ipunft i en ^l^roceS).<br />

Interlope, r. gere 3nbgreb (i en anbenS^^anbetl;<br />

briue forbuben .f)anbe(. —er, .1. Snigbanbler c. (§n,<br />

fom blanber fig (i anbreS 9lnliggenber), et. fom gør<br />

Snbgreb (i anbreS jHettigbeber).<br />

Interliicent, a. mellemffinnenbe.<br />

In'terlude, s. Sliellemfpil n., S>iellemfttiffe, Snter*<br />

mej5o «. —er, s. 93]ebfpillcr i 93iellemaften, 3ntet»<br />

me^iVft c.<br />

Interliiency, .?. t Siiellemffplten c.<br />

Interlunar, — y, a. fom bi-^rer til Jiben metlem<br />

j^-ulC'maane og 9]pet, maanemerf. Interliinium, s.<br />

53]aanemorfe n.<br />

IntermarTiage, 5. inbbprbeé (Siftermaal metlem to<br />

?5ami(iern. Intermar'ry, v. gifte fig metlem boeranbre.


Int 252 Int<br />

iDtermeddle, f. inbblanbf ; blante fig i, gioe fig<br />

af (met) anDreS 5lnliggenter). —er, s. (Sn. fem blån«<br />

bec fig i antreS Eager, ufaltet 9Ke[lcml)anblec c.<br />

Intermedia cy, s. t i^Jellemfomft, ilieUcmDirfning<br />

c. Intermedial, a. meUemliggenbe; fom fcmmec til<br />

el. trceter imfUem. Intermediate, o. fom et miot<br />

imellem, mctlemliggcnte, -Diellemj — hour, iliellem^<br />

;<br />

time c.; —space, i)}ptlemrum n.; — colour, ^DJetlemfarce<br />

c. —ly, ad. reb ai^ellemfomft, formebel|t.<br />

Intermeir, r. t inbblanbe.<br />

Interment, tid. un^er Inter, v.<br />

Intermen tion,<br />

blance.<br />

r. omtale iblanbt anbre^Jing, inb«<br />

Intermess',<br />

ning c.<br />

«. t 9."'ieUemiet c, fig. 3)?orffabSloe6<<br />

Intermicåtion, s.2i)5ning imeCtem, 9?linfen imellem.<br />

Intermigråtion, *. gjenfiDig CmfEiften af Cp^olbS?<br />

fleb, gjcnficia Rli)tntng c.<br />

Interminable, a. —bly, ad. grænbfeloS, uenbelig.<br />

Inter'minate, —ed, a. ubegrÆnbfft, uendelig.<br />

Inter minated, pt. t tvuct. Interminåtion, *. t<br />

Xiufel c.<br />

Intermingle, r. metlemblanbe, blanbe imellem;<br />

blaui^e ug.<br />

Intermission, «. Cpt)ern.,5lfbn}belie, StanbSning<br />

c (for en ^ic). Intermis'sive, a. —ly, ad. afbtubt,<br />

itti necbolDciibe.<br />

Intermit', v. afbrpbe, flanbfe, opbcre for en Jib;<br />

fcrfemme. —tent, a. afoerlenbe, fom fommec i 'DJeU<br />

lemrum, afbtubt, intermitterenbe (f. (Sr. geber).<br />

— tingly, ad afbrubt, af og til.<br />

Intermix', r. blanbe imellem, inbblanbe, blanbe;<br />

blance ug — ture, 5. ^Blanbing c.<br />

Intermun dåne, a.fom er imellem to&immellegemer.<br />

Intermural, a. fem ligget imellem lliure.<br />

Intermutual, a. —ly, ad. gjenficig.<br />

Intern', a. t inbre, incenlanoff. Inter'nal, a.<br />

—ally, ad. iubootteS, inbre.<br />

Intema"tional, o. fem finter Steb el. brioeS mellem<br />

to el. flere -^Ictioncr, international.<br />

Internecine, a. t fom figter titgjenfibigUnbergang,<br />

blocig, e^eljcggenbe. Intemécion, *. t gjenfitig<br />

CtelÆggelfc c, ©lobbab n.<br />

Internuncio, s. illellembub «., 3ntetnunciu5 c.<br />

Interpel, r. t afbn^te. — lation, s Slfbtpbelfe,<br />

Snifigelfe; ^ntfalcelfe, Stjeoning c.<br />

Interplead, r. forljanble el. afgere et ^Bipuntt i en<br />

'TJctSfag(inuen -fjooecfagen fan afgereS). —er, *. T.<br />

forelfbig Jorbanbling af et 2?ipuntt (i en ^*roce6).<br />

Interpoint'. c. t intetpunftcre.<br />

Inter polate, c.inbfftjbe, inbfliffe, forfalf!e (oeb inb^<br />

fliffece CrD ofu.); t fotni). Interpolation, «, 3nb5<br />

[tpten, Striftforfalftning c; bet 3"i^vfubte, 3nter«<br />

polation c. Interpolator, s. 'EfriftforfalvEer, 3nter«<br />

polatcr c<br />

Interpol'ish, r. polere imellem, gire en ni) ^politur.<br />

Interposal, «. iiielleniEomft; iliebnirfning c. In-<br />

terpcjse, r. fcettf el. lÆgge imellem; mobfcette, flille<br />

imoD; lægge fig imellem, mægle; afbrnbe, faloe inb<br />

(i ialen). Interpdser, «. ii(eUeml)anbler, i1?æglevc.<br />

lnterposi"tion, s. Stilling el. Siggcn imellem<br />

iliellemlagw.; 93?ellemfomft, a}Jcegling; 3nbDittr<br />

c. Interpdsure, *. f StiUen el. Sæggen imeU<br />

^Jiellemfomftc.<br />

Inter'pret, r. forflare, ublcegge, fortolfe, ooetfc<br />

—able, a. fom fan fortolEeS, forflarlig. — åtiny<br />

UttDbning, gorflaring, g'ottolfning c. — ativ<br />

— atively, ad. fortlarenbe, opltjfenbe; uble:<br />

fluttet Deb j^otflaring, tpbetig. —er, s. gortl<br />

g-ortolfer; !Jclf c.<br />

Interpunc tion, s. 3nterpunftion c<br />

Interr', rid. Inter.<br />

Interreign',<br />

3nterregnum n.<br />

Interregnum, s. OJiellemregjerin<br />

Interrogate, v. fperge, ubfpcrge, forf)ere ; *. +<br />

ber n. Interrogation, s. Sporgen c ; SpergSir<br />

Spergémaalétcgn n. Interrogative, a. fpor,v<br />

fom intcbolbcr Sperg^maal; 5. Sporgfimaal^o<br />

— ly, ad. fporgSmaaléoié. Inter rogator, s. S i<br />

f. Interrog'atory, a. fpergenbe, SporgSmaal<br />

T. flriftligt SpcrgSmaal n. (til 58tbner), Sntt:<br />

torium n.<br />

Interrupt', t-. afbrpbe; abffille; a. t afbrutt,<br />

— f!itt. edly, ad. afbrubt, meo 3lfbri)belfe. —<br />

^Ifbrpber, ^ovilorrerc.<br />

—ion, *. 9lfbrpbelfe, r<br />

c; ilJellemrum, Cpbolb «.; without —ion.<br />

i<br />

t)crlig, uafladelig.<br />

Interscap'ular, a. fom ligger mellem Sfultrei<br />

Interscind', v. afit.tre, afbri)be.<br />

Interscribe, v. ffrioe imellem.<br />

Inlersecant, a. gjennemfEcereube, belenbe. 1<br />

sect', V. gjennemvEære, bele; fTorre binanben |.<br />

nier). Intersection, s. (^jennemftceren c; .<br />

nemfnitjpunft, (^)jcnncmfnit n.<br />

Intersem'inate, r. faa imellem.<br />

Intersert', a. — ion, s. vid. Insert.<br />

Intershock',<br />

menftcD n.<br />

r. t tpile el. ftooe fammen ; «. t<br />

Interspace, .9. iilellemrum n.<br />

Intersperse, r. intftrc. inbblanbe. Intersper<br />

s. 3ntftrtHife, 3nbblanbelfe c.<br />

Inter'stice, s. illellemrum «., 9labning c. h<br />

sti"tial, o. borenbe til i>(ellemrum; fom b^r^labni<br />

Interstinc'tive, a. abftillenbe, fEjelnenbe, fon<br />

55orftiet.<br />

Intertalk', r. t tale fammen.<br />

In'tertangle, r. fammenfnptte.<br />

Intertexture, 4. Snboæoning; 3?lanbing, ^1^<br />

folc-igbei c.<br />

Intertwine, Intertwist', v. fammenflette, fami<br />

f"o.<br />

Interval, s. O-lIellemrum «., 2labning, i^ibb<br />

3}(e[lemtiD c. ; T. Sntcroal n. (i il(ufit).<br />

Intervein'ed, pt. t gjennemErpbfet fom af 51<br />

gjennemitiemmet<br />

Intervene, r. fomme imellem; fomme til, biJ<br />

til|lot>e, binbte ; *. t Sammenfomft c. Intervén<br />

a. fommcnbe imellem; forefalbenbe, tililebenbe.<br />

terv-en'tion, s. 3}iellemfomfi; lliægling c.


Int 253 Int<br />

Intervert', r. cenb« om, fliue en anben Dietning,<br />

nitetie, fultfafte; ftjcele, flifee til Ttg.<br />

Interview, *. Sammentomft c, 5Dttjbe n.<br />

Intervolve', r. inbuitle i ^Detanbrc.<br />

Interweave, r. tnbccsDe, inboirfe; iiibb(anbe,<br />

anbe.<br />

Interwish', v. t onffc ^oeranbre, enjle gjcnfibig.<br />

Interwork'ing, i. gjenfibigSIrbejben, Samuirftn c.<br />

Interwréathed, a. t flettet i ^oeranbre, el. i en<br />

ranS.<br />

Intes'table, a. ubt^gtig el. uberettiget til at gere<br />

•[lament, inteftabel. Intes'tacy, s. 33langel paa<br />

•(lament r. lutes'tate, a. ucen at \)ar}e gjort Sefta^<br />

•nt, uben Sei'lament, inteftat.<br />

Intes'tinal, a. fonibereitilSnbootbene, SnbooIi^S^.<br />

Ites'tine, a. inboorteS, inboenbig — war, ;<br />

inboorteS<br />

4g, Sovgerfcig c. Intes'tines, «. pi. (meget fjelDen<br />

MngulariS) Snbcolbt, 3:arme pi.<br />

Intiirst', v. t gere terftig.<br />

Inthral', v. t gote til 3:rcet el. Slaoe, unber?ue.<br />

ment, s. t Jr^lbom c, Staceri n.<br />

Intlirone, v. t fcEtte paa $I)ronen (vid. Entlirdne).<br />

;hronizasion. s. t Snbfcettelfe paa i^ljronen c.<br />

;lntiGe, etc., rid. Entice, etc.<br />

(In'timacy, s. gortroligbeb c. In'timate, a. —ly,<br />

:<br />

'.inbre; inberlig, fortrolig; 5. goi't^'Olig r. In'ti-<br />

'te, t!. gine at forftaa, tilfjenbegiue bunfelt, anti)be,<br />

lUbe. Intimation, s. 31nt«bning bunfel Silfjenbe^<br />

^elfe r., ilinf n. In'time, (time ubt. tim), a. t inbre.<br />

:ntim'idate, r. inbjage (vrngt, gøre bange, forffræffe,<br />

færDe. Intimidation,«. S-or[!rceffelfe,gorfærbeIfe c.<br />

'ntinctiv'ity, 5. Sgenffab itfe at farce c. (anbre<br />

,emer).<br />

ntire, Intitle, etc., vid. En—.]<br />

nlo, prp. inb i, i, ub i, ep i, neb i, oceri; til.<br />

cbet betegner en 5?eucEgplfe gjennem ben obre Se*<br />

nbSning, eller en Ooergang til en anben Sitftanb).<br />

'ntol'erable, a. —bly, ad. utaalelig. — ness, 5.<br />

'laleligbeb c.<br />

ntol'erance, Intolerålion, s. Utaalfom^eb, Snto*<br />

^'.ncec. Intolerant, a. ufEiffet til at taate; utaat?<br />

'i, intolerant; s. Sntolcrant c. Intol'erate, p. t<br />

ttaale.<br />

Qtomb', r. Ix-gge i ®raoen, begraoe; (vid. Entomb).<br />

.Q'tonate, r. ifiemme ; lobe el. tone flcerft; torbne.<br />

hnation,5.3ftemmelfe; Sorbnenc. ; T.3ntonation<br />

li Sang). Intdne, d. iilemme.<br />

atort', V. fno, fammenruUe. —ion, s. Snoning c.<br />

atox'icate, v. berufe; fig.bemU, forblinbe, inb*<br />

1;, bebaare; a. t berufet. Intoxication, s. 33eru*<br />

j', 3iuS c. (ogfaa fig.).<br />

ntractabil'ity, s. Ubejeligbeb, ©jenflribtg^eb c.<br />

-•ac'table, a. —bly, ad. uftt)rlig, ubejelig, gjenftri*<br />

' ^alSftarrig; nilb, utæmmelig. — ness, *. Ubeje*<br />

''fb. ^aarbnaffenbeb; ^iMlbbeb c (3)pré).<br />

Q'trails, Intrance, rid. En—.<br />

atranquil lity, s. Uro c.<br />

tttran'sient, a. uforgængelig, iffe fnart forfoin*<br />

i DC.<br />

Qtran'sitive, a. —ly, ad. T. intranfitio, uoirfenbe.<br />

Intransmutabie, a. uforoanblelig.<br />

Intrap', djV. Entrap,<br />

Intreas'ure, «. t famle fom en Biat, opbeoate.<br />

Intreat, rid. Entreat.<br />

Intrench', r. gere j^'orbtjbninger, fure; inbfEanbfe,<br />

forfEanbfe (meb Sfanbfegraoe) ; to — upon (on), gere<br />

3"bgreb i (anbrcS 'J{ettigt}eber), trcebe for ncer, ooer«<br />

ftribe, anma5fe ftg. — ant, a. t fom iffe fan ouec«<br />

ffæreS, ubelelig. —ment, s. gorffanbSning c.<br />

Intrep'id, a. —ly, ad. uforfcerbet, uforfagt. — 'ity,<br />

s. Uforfagtbeb c, 3}?ob n.<br />

Intricacy, Intricateness, *. gorpifting c. Intricate,<br />

V. t foruifle. In'tricate, a. —ly, ad. inbriflet,<br />

foroiflet. Intricåtion, s. inboiflet Sag, ^voroifling 0.<br />

Intrigue', r. inboifle, foroirre; fmebe S^tænfer, uirfc<br />

paa en litlig el. unberfunbig 9)iaabe, brioe bemmelige<br />

Unberbanblinger; s. g-oroitling, .finube c. (i et Sfue*<br />

fpil ofo.), 3ntrigue; 9?a;nfe, Unberfunbigbeb, giil;<br />

t^emmelig Unberbanbling, bemmelig,V?ærligbebS^anbel<br />

c. — er, «. ^^Ænfrfmeb, 9?v:enfemager; i-'o'er, 5?oler*<br />

ffe, .^loblerc. — ingly, ad. liftig, rænfefulb, intrigant.<br />

Intrin'secal, tid intrinsic.<br />

Intrin'sic, —al, o. —ally, ad. inbPorteS, inbre,<br />

inberlig; »jefentlig, egentlig.<br />

Intrin'slcate, a. t inboiflet, foroiflet.<br />

Introcep lion, 5. Cptagcn i fig c.<br />

Introces'sion, s. ^nbfpnfning c.<br />

Introduce, v. inbfere, inblebe; fere i ©rug. —er,<br />

s. @n fom inbferer. Introduc'tion, s. 3nbferelfe;<br />

Snblebning c; letter of—, Slnbefalingébreo n. Introduc'tive.<br />

Introductory, a. inblebenbe, forelcbig.<br />

Introduc'tor, s. (Jn fom inbferer el. inblcber.<br />

Introgres'sion, *. 3nbtrceben, Snbgang c.<br />

Introit, s. pnbgang, ©utStjeneftenS 5Begpnbelfe c.<br />

(ifaer i"'ie5fen i ben romerffe 5lirfe), 3nbgangSpfalme c.<br />

Intromis'sion, *. 3nblatelfe; Jilflebelfe, S'iUabelfe<br />

c; T. 3nbblanbing c. Intromit', i-. inblabe, labe<br />

inbgaa el. inbtrænge ; T. blanbe fig i.<br />

Introspect', v. fee inb i, prer>e. — ion, s. inbre<br />

©eftiielfe, ''i^reoelfe.<br />

Introsiiroe, c. inbfuge, inbtage.<br />

Introsusception, «. 3nbtagelfe, Optagelfe c.<br />

Introvenient, a. t inbfommenbe.<br />

Introver' sion, s. t 3nbaboenben c. Introvert', ».<br />

oenbe incab.<br />

Intrude, r. inbtrcenge fig, paatroenge fig; goreSnb«<br />

greb; inbtrccnge. —er, 5. 4>aatrcengenbe, befoÆrlig<br />

©jeft; uretnivtSfig 3?efibber e. Intriision, 5. 3nb*<br />

trængen; ^.niatrcengenbeb, Ubeffebenbeb ; SlnmaS«<br />

felfe f ., 3nbgreb n. Intrusive, a inbtroengenbe, paa^<br />

trcengenbe, befucerlig.<br />

Intrust', V. anbetro, betro.<br />

intui"tion, s. 91nf!uelfe, betragtning; 9In|?uelfe c.<br />

(umibbelbarCpfatten). Intuitive, o. —ly, ad. an*<br />

jTuelig, umibbelbart erfienbenbe; —• knowledge,<br />

umibbelbar ©rfjenbelfe c.<br />

Intumesce', r. opfoutme. Intumes'cence, Intumes'cency,<br />

5. Soulft, Cpfoulmen c.<br />

Intiimulate, v. t lægge i ©ranen, jorbe.<br />

Inturges'cence, s. Cpfoulmen, Soulft c.


Int 254 Inv<br />

Intuse, 5. t Stet) n., ^DÆftning c<br />

Intwine, c. toitioefanmun, inbflctte (ogfaa fig.);<br />

cmflette.<br />

Inuen'do, rid. Innuendo.<br />

Inumbrate, r. beif ogae, fftjgge.<br />

.. -<br />

, ^<br />

Inuncted, o. fmurt meo Clie el. gebtelfe; loloet.<br />

iDimctiou, 5. 3nc>flnicningc.(meC) Clie oi"u.); ic.aU<br />

Delle c. Inunctuosity, «. iliangel paa Clie cl. get)«<br />

tclfc c<br />

Inondant, a. t ooerfuommenbe. Inun'date, v.<br />

ccerfL^enime. Inundation, «. CoerfDommelie c.<br />

Inurbanity, s. U^cflig^ef- iRaatjeo c, ftaitøbenbe<br />

k33offcn n.<br />

, V *<br />

Iniire, r. tilocenne, Dxnne, coe, ^»Ærbe. —ment, s.<br />

Inurn', r. t l^efla« i «" ^'^"«' '^89^ ' tøraoen,<br />

Inusitåtion, s. t Ufæboanligf^eb c, bet at ocete<br />

flaaet Qi5J3iua. _ ^,<br />

Inusf, c. t incbtcenbe. —ion, s. jnbbrcenbtng c<br />

Inutile, a. ubrugbar, uni}ttig. InutUity, *.<br />

Ubiu^baibf^- Uni)ttc c.<br />

Inut'terable, lid. Un-. r , -<br />

Invade, r. aerelsnofalo i; anfaloe, angribe, (ogiaa<br />

fig.). -er, *. Qn [om ger SnbfalD, ^Jlngriber;<br />

a>Dlbémanb c. _<br />

Invalescence, s. Su^bt)e^, itijrfe c.<br />

Invaletudmary, a. ingelig, foagehg.<br />

Inval id, o. icag, traitleé ; ugi)lDig. Invahd , Invalide',<br />

(urt. inialeed). s. it)gelig^4>erion; ^snoaUD<br />

c Invalidate, v. fooeEfe, afErocfte; øere ugt)lDig.<br />

Invalidity, Invalidness, *. Soag^eD, 5lraftloé^cD;<br />

Invaluable, c -bly, arf. ucurcerlig, uiJatterltg.<br />

— uess, s. ULHUccrliabeC) c.<br />

Invariable. «. -bly, arf.uforanberhg. -ness, *<br />

Ufcranterligbec c. Invaried, a. ufoiantret (oin J.rc).<br />

Invasion, s.^ncfalD, 3tte)ftog; lUntalo 5lngreb;<br />

Snogtcb n. Invasive, a. angribende, ^JlngrebS^;<br />

'^Svec'tive, a. -ly, "d. ftiflcnoe, bicenCe, fornsr^<br />

mente- s. locelig Saccl, baarD -tiltale, bitter ^e^<br />

breicelfe, ifielcen c; apotttlfrift n. Inveigh", r.<br />

bade bittert, bebrejbe, ffielce; to - against, ouerruie,<br />

DDcrofe (mcb ^aatce Crc). Inveigher, s. ^ertig<br />

Sabler c.<br />

Inveigle, r. fortete, forfere, forlctfc. —ment, s.<br />

g-orferdK, (vcrlctfelfe c. —er, s. gorferer c.<br />

Invel op, Inven om, rid. En—<br />

Inveil. t.ttilileie; ffiule.<br />

Invent, r. ticcffe paa, finte, optage; opnnbe; ut*<br />

txnte, optigte. -er t, -or, s. Cpfinter; ^P'btaterr.<br />

-ful, a. t opnnbfom. -ible, «. tjom<br />

fan opfinbeé. -ion, *. Cpfintelfe; u^Cigtelie c;<br />

t Cptagelfe c. — ivc, a. cpfincfom; i,pfintelieS^.<br />

— driallv, ad. fom et Snuentarium el. en gortcgnelie<br />

ooer et'^eoffab. Inventory, s. 2non\tan\xm fi;<br />

^ifte el gortegnelfe c. (ocer rerligt (Soté), .«atalog<br />

n •<br />

anfere paa iiften. Inven'tress, *. Cpfinterinbe c.<br />

r gere et juDentarium cl. en gortcgnclfe oocr<br />

Inverse', a. —ly, ad. omoenbt. Inversion<br />

Cmocnben, Cmf^tningc bet Siobfatte T. ; 3n'<br />

rion, Crtomfjetning c. Invert', r. cente (noget)<br />

omfxtte. Dente op og net paa; gtoe en urigtig i<br />

ning, ancentc urigtig. — edly, ad. Dinoenbt.<br />

Invest', r. betlJete, floete; fmi)fEe, prpbc (i<br />

With) ; fcEtte i ^Bentbelfe (af, in), beElÆte (meb et i<br />

bete el. en ^Csoertig^eb), forlene, intfÆttc; gii^e, ftjc<br />

omringe, inbflutte, inoeftere (fom i en >J5elejnnoi<br />

— money in, fjtte ^Uenge i (fafte fejentcn<br />

—ient, a. t befljetente, bebæEEente. —itu:<br />

3ntfxttelfe c (i et gmbete), gorlening, 3niH-|-<br />

^alcéiettigbeb, gorleningSret — c. i'^'^' «• J<br />

bente; cmfluttcnte. —ment, «. .Hlcetning, -l<br />

Cmringclfe Jntfsttelfe c. CiJengcé) ;<br />

; (Sjentoni<br />

'llJengene ere fatte c.<br />

Investigable, a. fom Ean opfporeS el.uttc<br />

t ufporlig. Inves'tigate, v. opfpore, utfcri!c, u<br />

fcge Investigation, s. UbforfCning, Unterfc:<br />

Inves'tigative, a. forfEeluften. Investigator,.<br />

ffer, C^ranfter c. .<br />

i<br />

I Inveteracy,<br />

s lang gjartg^eb, Slslbe, inbgrc<br />

ffaffen^eb; ^.^etbolten^eb, ^aarbnatEenbeb c (<br />

bom5). Invet'erate, a. meget gammel, in:<br />

DcDboltente, IjaarbnafEct; i-. blioe gammel,<br />

robfcEfteS; befÆfte, befttjrEe (Dcb lang !i?etDareri<br />

—ness, Inveteration, «. lang a?cbDaren, paari<br />

Eenbet, ^(otfæftelfe c. (et Cnteé).<br />

Invidious, a. — Iv, ad. miéuntelig, t)aboDintipg;<br />

fom coeEEer ^at el. illisfornejelfe,^<br />

batt. —ness, *. gor^abHjet, Utaaleligl}et),<br />

bpteliabeb c. - „ .


Inv 255 Irr<br />

In'voice, s. Sattuca, JBarefoftegnelfe c. (met) oeb?<br />

'3iet iNtiéberegning).<br />

Involuntariness, s. ItDittaaitigtjeb c. Invol'un-<br />

iry, a. iifciotliig, toungen; uuilfaaclig. — ily, ad.<br />

'fefnoillig, ugjetne.<br />

Involution, a-. Sntioifling ; a3ebæfning c, |)t:)[fler<br />

,.; fig. SiiDuifling, gorDtfling c; T. Opt>eie[fe til en<br />

iojei'e 'JsotenS c. Involve', v. inbuifle, tnbl;t)Ue;<br />

iibbefatte, inbe^iotbe; /'i^. inboifte, focuifle. Invol'-<br />

!<br />

ledness, s. SnboiEUng c.<br />

Invul'nerable, a. fom iffe fan<br />

leé. — ness, s. Ul'aareligt}eb c.<br />

Inwall', V. t oninutre, befcefte.<br />

faareS, e(. forncet«<br />

j In'vvard,<br />

—s, nrf. inbab; inbDorteS. InVard, a.<br />

Libab Denbt; inbre, inboenbig, inboorteS; fig. for*<br />

olig; «. Snbi'e n.; t S'oi'trolig c; —s, ;>/. tSno^<br />

i)lbe pi. —ly, ad. inbab; inbooctcS, inboenbig<br />

figfaa fig.). — ness, s. Snberlig^eb, goctiolig^eb c.<br />

!: Inweave, r. inbiiccoe; inbflctte.<br />

Inwhéel, v. onuinge, inbeflutte.<br />

i<br />

Inwood', V. ffjule i Sfooe.<br />

'<br />

> Inwrap', c. inboitle, inb^t)[Ic; foroirre, focoi?(e.<br />

Inwréalhe, v. inbflctte ; omfno, omfcanfe.<br />

;In'working, s. inbre iMiffomljeb c.<br />

Inwrought', a. inbuii-fet, ubarbejbet.<br />

i<br />

il'odine, s. 3dd, 3obin n. (et (^lunbftof). lodide,<br />

iSobfcL'binbelfe c.<br />

Ionian, a. ionifE; the — islands, be iDnif?e SDev.<br />

n'ic, a. ionifE; — order, ionifE Sejleoi'ben c.<br />

Ipecacuan'ha, «. Spefi^Ei-ianliiii, 93ic?Eiob c. (afen<br />

^iciifanfE ii^lante).<br />

Ip'OCras, vid. Hippocras.<br />

.Iras'cible, «.. orebagtig, opfarenbe, ^ibftg, folertff.<br />

,ness, Irascibility, «. "iU'eblabenI}eb, 5'ibfig(}eCt c.<br />

Ire, s. iUebe; goi'bittvelfe c. —ful, a. —fully, ad.<br />

eb, b^ivmfulb. I'rous, a. t oreb.<br />

.Iren'ical, a. ircniff, fcei^ftittenbe, forfonenbe.<br />

'Irides'cent, a. fpiUenbe i 'jiegnbuené S'iii^'^ei"«<br />

(I'ris, 5. 'Jiegnbue; 9iegnbnej^inbe (t Sjet), 3n6;<br />

;iSc. (^iUanteflÆgt). —ed, — ated, a. meb ^iegn«<br />

'enS 'Jaroer.<br />

iTish, a. iiianbf?; —man, 3r(cenbev c; —woman,<br />

lænbei'inbe c.<br />

Irk, i\ cergiT, EcccnEe. —some, a. — somely,<br />

. ærgerlig, fortrccbelig, befocerlig, fjebfommelig.<br />

someness, s. 5DvtrccC)eltgf}eb, ^jebfoninieiigtieb c.<br />

I'ron, s. (net. i-«rn), 3crn ji. (ogfaa for: 'iiccrEtoj<br />

ijern; S^nEer); fig. oni cocrbreoen i)aarbl}eb; a.<br />

3ern, Sern^; jernagtig; r. Icegge i 3ern (^'ænfer);<br />

itte nieb 3ern, ftn}ge (Sinneb ofo.). To polish the<br />

'ig's irons Muth one's eyebrows, X titte gjenneni<br />

'ngittrcDe jvcengfelåuinbuer; — bar, 3ernftang c;<br />

Stangjern n ; —bound, onigioet meb 3frnbaanb;<br />

teross, T. SioUejern n.; —glue, (£ten!im c, ^Sten«<br />

n.; — gray, jemgraa; -hearted, baavbt)icertft,<br />

fibet(£tenl;)ioerte; —mill, .rianimcrnioLle c, -^anv<br />

'rocerEn.; — monger, 3ecnbanb(er c; — mongery,<br />

:rn^ance( c; — mould, ^Uiftplet c; —plate, 3ern5<br />

in., 3ernp[abe c; — plated ship, ^santferftib n;<br />

^afe, ^vengeEifte af 3ern c; —sick, S. T. jernfyg,<br />

(naar ©oltene ofo. ere fortcerebe aftRufl); — M-ire,<br />

Staaltraab c; —wood, Seinueb «.; —wort, Sideriiis<br />

(iU.). — y, a. af 3ern, Sern?; jernagtig.<br />

Iron'iC, vid. ironical.<br />

Iron'ical, a. — ly, ad. irontf?, flEromtenbe, f?jemten*<br />

be, f!a(Eagtig, paa SErenit. Irony, *. Sroni, Sfremt<br />

c. I'ronist, s. (Sn fom bruger 3roin, 3ronifer c.<br />

I'rous, rid. unber Ire.<br />

Irradiance, Irradiancy, s. Straalen c, Straale*<br />

Eaftn., etraateglanS c; Straaler p/.; $^eftraate(fe c.<br />

Irradiate, y. beftraale; opElare, opltjfe; opoarme, op*<br />

lioe; fEinne, ftraale (paa noget); a. firet, fmrjEEet.<br />

Irradiation, «. (Straalen; 53eftraa(e[fc; Cplpsning c.<br />

Irra"tional, a. — ly, ad. ufornuftig; urimelig.<br />

— 'ity, s. Ufornuft, SornuftluSbeb c.<br />

Irreclaimable, a uigjenEalbelig; uforbeberlig.<br />

Irreconcilable, a. —bly, ad. uforfonlig; ufor«<br />

enelig, —ness, s. Uforfonlig^cb ; Uforenelig^eb c.<br />

Irrec'oncile, v. gore uforfonlig. Irreconcflement,<br />

Irreconciliation, i\ Uforfonligt^eb c.<br />

Irrecord'able, a. fom iEEe Ean fEriftlig opbeuareS.<br />

Irrecoverable, a. — bly, ad. uerftattelig, ubobelig;<br />

uigjenbringelig, uigjenEalbelig.<br />

Irreciiperable, a. t vid. Irrecoverable.<br />

Irredeemable, a. —bly, ad. uigjenlofelig.<br />

Irreducible,<br />

bucibel.<br />

a. fom iEEe fan bringcS tilbage, irre*<br />

Irrefragabil'ity, s. llomftobeligfteb c. Irrefragable,<br />

a. —bly, ad. uomftobelig, uigjenbriuelig.<br />

Irrefutable, a. —bly, ad. uigjenbriuelig.<br />

Irregular, a. — ly, «d. uregelmcefifig, uregclret;<br />

uorbentlig. —'ity, s. UregelmæSilgbeb; Uorben c.<br />

Irreg'ulate, v. gere uregelmceSfig, bringe i Uorben.<br />

Irreg'uloiis, a. t uorbentlig, ufcebelig,<br />

Irrejectable, a. uforEaftelig.<br />

Irrelative, a. — ly, ad. uben gorbinbelfe, ufor*<br />

bunben, cnrelt.<br />

Irrelevant, a. — ly, ad. iEEe f)en^orenbe, uan*<br />

oenbelig.<br />

Irreli"gion, s. Ugubeltgt)eb; 5Rpgge6lo6^eb c.<br />

Irreli"gious, a. — ly, an. irreligioS, uguDelig, rr)g*<br />

gefiloé. —ness, 5. Ugubeligbeb, 3rreligiofitet c.<br />

Irremeable, «. fom iEEe tilfteber 5:ilbagegang.<br />

Irremediable, a. —bly, ad. uafl^jcelpelig, uicegelig.<br />

Irreniis'sible, a. —bly, ad. utilgioelig. —ness, s.<br />

Utilgiodigbcti c.<br />

Irremovable, a. —bly, ad. fom iEEe fan flr)tte5<br />

bort, ubeuægelig; uforanoerlig.<br />

Irrenown'ed, a. uberommelig, uberomt, iEEe naon-<br />

Eunbig.<br />

Irrep'arable, a. —bly, ad. uerftattelig, uoprettelig.<br />

Irreparabil'ity, s. Ucrftatteligl}eb c.<br />

Irrepealafale, a. —bly, od. uigjenEalbelig.<br />

Irrepentance, s. UbobfærDigbeD, gorbceroelfe c.<br />

Irrepleviable, a. T, uigjenlofelig, iEEe til at faa<br />

tilbage.<br />

Irrepretien'sible, a. —bly, ad. utaftelig. —ness,<br />

s. Ulafteligbeb c.<br />

Irrepresen'table, a. ufrcmftillelig.<br />

Irreproachable, a. —bly, ad. ulaflelig, ^ceberlig.


Irr 256 Ivy<br />

Irreprov able, a. ulaitelig.<br />

Irrepti'tious, a. inrfnegen.<br />

Irrep utable, lirf. Disreputable.<br />

Irresist ence, s. t Utilbejeliflt^eb til »Hlotflanb,<br />

flifleUnbfrtatlflfe c. Irresistibil'ity, Irresist'ibleness,<br />

s. Uimo^llaaeligbeb f. Irresistible, a. —bly, ad.<br />

uiniotftaaclifl. Irresisfless, a t uimoLftaacIifl.<br />

(CrJet cr en uvistic; og ugrammattfali? Saniinenfcet«<br />

nina at tc -D^fcitelfer).<br />

Irres'oluble, a. —bly, ad. uoplefelig. — ness, s.<br />

Ucplcfcliabet c.<br />

Irresolute, a. — ly, «untt, Sti)ffe n. (i Opregningen af enif<br />

Sing efter b^~ci'anbre; i en jKegning ofo.); S3ii '..<br />

5lntDbning c; v. optegne, notere.<br />

It'erable, a. t fom fan gjentageS. It'erant, t<br />

gjentagenbe. It'erate, v. gjentage. Iteratio; ;.<br />

(Sjentagelfe c. It'erative, o. gjentagenbe.<br />

Itin'erant, a. rejfenbe, omoanbrenbe, omrejv^<br />

Itin'erary, a. rejfenbe; ubfort paa ;Hejfer, tHi^I<br />

s. Siejfebeffcioelfe, 9?ejfebagbog c. Itin'erate, t<br />

rejfe.<br />

Its. pron. bets, benC, fit, fin.<br />

Itself', pron. fig felo, felo (om Sing og ^r)x).<br />

I'vory, s. (vlfenbeii «.; a. (Stfenben5=; haari t-<br />

^uiD fom (Slfenben; —black, (SlfenbenSfoocrl<br />

broentt puloeriferet i^en n.<br />

I'vy, *. i!er bente c, S3intergront n., hei'^-<br />

I'vyed, a. beooret meb i>ebbente. I


, s. 3 »•; i i^otfortelfer: J. C. for Jesus Christus ;<br />

Ji[. S. for Jesus hominum salvator.<br />

jb'ber, r. pluDCre, fluDDie. —er, s. ^N(ut>ber*<br />

iiiC c. —ment, s. isluDCven, !l>IuM>ev, ufoiftaaelig<br />

i\ic.<br />

ib'le, rtV. Javel.<br />

icent, n. t liagenbe.<br />

icintb, i irf. Hyacinth.<br />

ick, s. ^panS (et 9?at)n for: John, 3ol)anncé,<br />

3,in). ^TetteCrD brufleS font et Slcfié forafltf ligt<br />

llt)f om ilNerfonei: i)Jiatroé, Mnegt; ^Jiar, i^ajaS,<br />

féDurft; ^unrtbfunftner; ÆoSfe. !Det betegner:<br />

I (af eiifelte 3)i}r); og nnuenDeS om og i earn«<br />

iifiEtning nieb en bel ©el 'JiecfEaber: ^ttoulefnegt ;<br />

itfort SoEberflaffe ; StegeoenDer, Stegebuf ; i^aoe«<br />

b SauebioE; 93uf; 5l>inDe; Scemper c. (foni falcet<br />

nipaa be enfelte Stvcengc i et ^lauer) ; S. T. (S3oé c,<br />

[. Jack netenfor); X ^4>ægl c. (| pmt). —<br />

i. pinch, X 5?reDt«D c. (fom tager gortjeneften<br />

funDre); — by the hedge, leglugtenbe iijorne*<br />

ti t'ogurt c, erysimum ailiaria; — in a box,<br />

: ! en<br />

, ^<br />

^Taafe c. (l'egetoj); X 33arn i illoDeté:;<br />

onfraft c.; — in (with) a lanteni, i^ejr«<br />

of all trades, 3;uluu funftner<br />

11.1., l'pgtemanb r .; —<br />

t.,:o be — of all sides, bolbe meb alle ^inirtier;<br />

-f the clockhouse, en lille gigur, fom flaaet<br />

fi:ter paa en^loffe; — o'-lent, (cirf. Jackalent) ;<br />

-dandy, noeéuié Mnegt c — ; an-apes, iHbe; 3(be<<br />

f(9iar c; — ass, ^Gfel n.; —ketch, x ^ebbel,<br />

6 •pletter c; —plane, Sfrubbeol c; —pudding,<br />

^<br />

'luift, 3?aja§ c; — sauce, —sprat, nceéuiéilnegt,<br />

ar c; —smith, Stegebufniager c; —snipe<br />

,. .Jiiucock), —straws, gfrabnæfefpil n.; — tar',<br />

X.iatroS c; —weight', x tpf, feb "iDlanb c.<br />

ck, «. ^l>anbferfæiE r ., Sfingpanbfer n. ; "^atte c.<br />

(C;'^J>antfa-et); —boots, pi. langftaftebe Stonier<br />

pi—knife, ftor (SOibefnio c. Jack'et, s. '^afte,<br />

^ §, Sreje c. Jack'eted, a. meb Ijreje.<br />

Ck, s. ung (i)iebCe c. ir?d. Pike); en liUe .Sugle,<br />

fo fafteé ul


Jar 258 Jif<br />

flteger, fpeae; narte. —er, s. t Spejefugl, 9^at,<br />

SajaS c.<br />

Jar. r.ffurre; flirte, flappre, fnirtc, f narte; birre;<br />

pifte (fom ft Ur); labe fturre e(. flirte; fig. ocete<br />

uenig, poete imoCi; ttoetteS. fltit'eé; «. Stutten, .ttitren;<br />

©itren, iHt}ften; Sttib, Uenigbcb c. ; to leave a<br />

door a-jar, late en ^Dct llaa paa .{ig§flenobierne el. ^)^egalierne beuateiV<br />

a. befat meb 3uDclet; fom gaat paa en ^<br />

—ler, 5. 3uDe(eer c. —ry, s. 3uoe[cr pi.<br />

Jew'ry, *. 3obelanbn.; 3ctefDartet «., 3i-'-<br />

Jez'ebel, «. 3efabe( ("ilddåbs ^uftru), fig<br />

ftemfufenbe berffefvg .^oinbe, b^ié falmebe (;<br />

fcgeS etftattct oeb jlonfl.<br />

Jib, r. (cid. Gib); S.T. gibbe; s. ^ipuetc; ><br />

iiptofiln. — boom, .^(noetbom c. —door<br />

3>et f . (ffjutt ©er, ber fer ub fom en ©el af i<br />

Jibe, vid. Gibe ; S. T. gibbe.<br />

Jick'ajog, s. X Steb, 5Kpf n.<br />

Jif'fy, s. X Sjeblitn.<br />

nti;


Jig 259 Jou<br />

If, s. en [et, t>oppenbe T>anS; t et ©lagS (5fterfpi(<br />

) :1?aren opforte, tDet {)ait belS qebÆrbenDe fig frem^<br />

It, bcIS tanfente fang nogle I'l^ini ; r. banfe, fjoppe.<br />

^r, «. Ipftig 2)an[er c; S. T. SfrccDtiertaliie c.<br />

-.h, a. fom paSfec t en (tjftig J)an5. —jog, «.<br />

c;nUe 5?eDcegelfe c, ©teb n. —maker, s. t<br />

J imager, iMfemager c.<br />

;'gumbob, s. t Segetoj, Snurtepiben n.<br />

1, cirf. Gill. — flirt, (etfccrDig .Sloinbe, gtane c.<br />

t, s. letfccit'ig .^oinbe, ?, Sfub; ^:i>ufn. (for at gir>e Sn en 5(ntob^<br />

Bi. —ger, «. @n fom beooeger fig langfomt,<br />

Du c. — gle, V. rpfte, ftebe; vt)fteS, becoege fig<br />

lit, bib.<br />

in, s. Soban, Sobanneé; brugeS ofte fom et<br />

'It igoragtfom oort: ipanS, ^cer. — a-nokes,<br />

- itiles, brugeS fom fingerenbe ^JJaone i StetSfor-<br />

'0' inner og i fomijT Stil. —Bull, et 9]aun paa<br />

ifUflclfEegol! (oog uDen 33ibegreb af B'oragt, men<br />

nc c fom UbtrpE for ©jæro^eb og Sune), —dory,<br />

•c)oree.<br />

•II, f. føje, fammenfeje; forbtnbe, forene; bringe<br />

«'en, bringe i 33ererelfe; gere fcelleS; ftaa i 23ej<br />

«|J, Dcere ncer, ftobe op til; træffe el. ftebe fammen,<br />

£1 ei23erørelfe; forene ftg, forbinbe fig, gere ((Sn)<br />

blab; to — a ship, gaa omborb i et unft, 'iprif,<br />

Jobbet c, bet SlUerminbfte; ». notere, optegne,<br />

—'ting, 5. Slote, Optegnelfe c.<br />

Joiiissance, *. t 2i}i^igl)eb c.<br />

Joul, lid. Jole.<br />

Jour'nal, «. t boglig; s. ©agbog c; 3;ibSf!rift n.,<br />

Sibenbe, Sournal c. — ist, s. Sournalift, forfatter<br />

e(. Uc-gioer af et 3;ibéf?rift el. et ©agbtab c. — ize,<br />

V. inbføre i ©agbogen.<br />

Journey, «. (t ©agSrejfe c.) ; 9?ejfe c. (til SanbS) ;<br />

9ieife c. (naat ber tf!e ubetuffenbe meneS ©ørejfe) ;<br />

17*


Jou 260 Jun<br />

r. rejfe, »antre. —man, s. TagU^nner; ^aanfc«<br />

LÆttéfocnli c; —man taylor, 3froe^ter^"ce^tt c.<br />

—work, Sacimbeice n. (en ^aanCPÆcfcrS).<br />

Joust, (uct. jt/«ri, s. Sutncring, VanDfebrptming<br />

f.; r. turnere, boke Surnertng.<br />

Jove, s. Jupiter. Jdvial, o. —ly, ad. fom l)en5<br />

berer til Jupitfr, unber Csncflntelfe af Jupiter (ijila«<br />

neten); jccialf!, munter, Ipftig, af muntert £inD el.<br />

^v'une. • ist, 5 loftig 23rotet c. — ness, — ty, s.<br />

JcDialitet, i'iunter^eD c.<br />

Jowl, 1 id. Jole.<br />

Jowier, s. et SlagS Sagtbunb c.<br />

Jow'ter, f. t omrejfente giffebanbler c.<br />

Joy, r. frpbe fui, glccce fig, oære glab; t npbe;<br />

glceCe, fnjte ; lijtcnffe; a. gii)!', ©Icsce; Spffe c; to<br />

wish (to give) any one — , enfEe (5n tit \.'uffe; my<br />

dear — , min Jpjertené ^oere. — ance, s. t Sri)D,<br />

i^iunterbeD c. — ful, a. —fully, orf. frotefulD, glaD,<br />

glcEtenCe fig. —fulness, s. ^vvji, 33(unterbeb c.<br />

—less, a. frpblÉ'é, glcebeloé; glcstetom, beM-e»elig.<br />

— ous, a. — ously, ad. glaf , munter; glcebelig; meD<br />

(SlæCe. — ousness, «. grpb, "DiuntcrljeD c.<br />

JoySt, rid. Joist.<br />

Jub, 5. Rlajle c, Skriftefar n.<br />

Jubilant, a. jublenbe. Jubilation, s. Jublen,<br />

Jubel f.,<br />

bilccum n.<br />

grtjceraab n. Jubilee, ir. Jubelfeft c, Ju=<br />

Juek, 11. T. loffe rec .filuffcn (cm ^Igert^enfene,<br />

naar Jpannen f alter bem fammen).<br />

Jucundity, *. t 5?cbaiieligbeD c.<br />

Judaic, —al, a. —ally, ad. jetifE. Judaism, s.<br />

JebeDom c. Jiidaize, i-. leoe el. DOfre fem en Jece,<br />

jubaifere.<br />

bommen.<br />

Jiidaizer, 5. (S"n fom befjencer fig til Jebc«<br />

Judas-tree, j Jutajtrx «., cercis sitiqvastrum.<br />

Jud cock, Jud'dock, Jack-snipe, s. (Snfelt 53cf=<br />

fafin r., sculopax gaUinvla.<br />

Judge, r. ctmme, affige 2om, fcelbe 3^om; bc«<br />

lemme; afgere; anfe fer, bclce for; s. -Tommer;<br />

vMjenter; Aunftffenber r . ; —advocate, -ilufiter c;<br />

— lateral, 3l6fc&for, i^iftDCer c; — s, /-/. (the book of<br />

Judges\ STommerneé 5i5c>i r. Judg'er, s. Jommer<br />

r. ((Sn fom betemmer). Judge'ment, Judg'meut, s.<br />

I^om, Mjencelfe; »itraffetom; 5)lfgorelfe; iKeniug,<br />

Som; Xemmefraft, ^crftane, .ftlogftab c; day of<br />

— , Tommecag f.; —scat, Tommcrf^te n, Tiomftol<br />

c. Judge'ship, s. Scmmertmbete n., 3)cmmcrj<br />

roertigbet c<br />

Judicable, a. fem fan el. maa bemmeS. Judicative,<br />

o. ffifft't til at bemme; — faculty, Xenuntfraft<br />

r. Judicatory, a. retlig; *. 9itt6plfje, ^iettené<br />

SaanCbvJf^flfe; JKet, JTonijtol c. Judicature, *.<br />

^DommerrettigbeD, Tomeret; Xomftol, 'Jiet r. Judi"cial,<br />

a. —ly, od. retlig, fom angaar jHettergangcn,<br />

Icofotmelig. Judi"ciar>-, a. retlig, lovformelig.<br />

.ludi"cious, o. —ly, ad. ffeufcm, ffarpfinBig. for«<br />

rtanDig, flog. Judi"ciousuess, s. Stenfembet, boi"'<br />

fcanb c.<br />

Jug, «. ^ruffec; t% fcge i en Jftvuffe oeb at fcette<br />

:cn i fogence i}anb.<br />

Jug, s. X i>t)t, *^3olc.<br />

Jug, s. en ^JJattergalS £lag ».;<br />

"Jlattcigal.<br />

flaa<br />

Jiigal, a. aagbannet; —bone, ..^inbben n.<br />

Jug'gle, V. gegle, gere SaffenfpiUerfunfter<br />

jluffc, becrage; 5. (^jeglefpil, (^eglert n.; !i5e<br />

i\neb n., i'ift c, Sicenfer pi. — er, 5. (i^egler,<br />

fpiller; i^ecrager r . Jug'glery, *. .Rneb, gif,<br />

geri n. Jug'glingly, ad. paa en liftig el. f<br />

SJIaaDe, uet> Mntb.<br />

Jugular, a. fom beret til |)alfen el. gtri<br />

^aléaaie c.<br />

Juice, (udL jooce), s. Saft, ilcetfte c. (i<br />

og Ci)rivfei'fgemer). —less, a. faftleS, ter.<br />

ness, s. vgaftigbeD c. Jiiicy, a. faftig.<br />

Jiijub, Jiijube, «. on'PbuS i^oréoet) c, f<br />

zizyphus; i^rn ibcer, Jujubær n. (grugten bei<br />

Juke, r. fjtte fig, ftDCe (om ésugle); X niff<br />

Julap, Julep, s. Julep, Meleorif, iJÆgetrif «<br />

Julian, o. julianff (iicSregning, inoforta<br />

(Scefar).<br />

Jtilus, s. aiaf le c.<br />

July, s.<br />

Gilliflower.<br />

Juli, Crmemaaneb c. Jiilyflov<br />

Jumart, s. et SlagéSaftbrjr«.,<br />

og en J^oppe c.<br />

Jumbals, *. pi. Sufferfaft c.<br />

JBaftarbc<br />

Jumble, V. rt)fte el. fafte fammen; blån<br />

nunblancf, forblante, foroirre; blioc fammer<br />

Jumble, ( X Jum'blement), s. iBlancing, gi<br />

c, liiiftmaffn. Jumbler, «. goiuirrer c,<br />

ger Uoroen.<br />

Jiiment, *. t i.*iiftClH«.<br />

Saftcpr.<br />

— arious, a. fon<br />

Jump, r. fpringe, boppe; ftet>e (om eii<br />

tJUmueiprcgct: gumpe); famftemme, paéfe<br />

t fege at unogaa Det et Spring, pooe, '<br />

3pil; s. Spring; ^i)tfetrcef »., ad. f g:.,<br />

netop, —er, n. Springer; Jumper c. (b;<br />

tbettfterne).<br />

Jump, s. et Slogé if'<br />

Jrettefcsttelfe r.; —tree, Gfncbærtrce n.<br />

.<br />

Ifln<br />

in;i<br />

btti


Jun 261 Ked<br />

,ik,5.S.T.©fi6tnanbégobSfi.fgammeIt3:oDt»ærf).<br />

;ik, s. 3imfe c. (et d)inefiff Btib).<br />

»ik'et, vid. Juncate.<br />

» 0,5. r^uno.<br />

»i'to, Junc'to, s. 5s-orfnni[tng; fjemmetig %oi''<br />

li;el. gorbinDelfc c, Alomplot «.<br />

Jiiter, s. Jupiter; T. "Jin n.<br />

j'o, Juppon', 5. t Jreje, 9}am5, SiDfjo[e c.<br />

iil, s. SDfooren, ^ificifer c.<br />

Jatory, a. e!>eltc(.<br />

J den, rid Jorden.<br />

Jd'ical, a. — ly, arf. juribifE, retlig. Jiiriscon-<br />

iis. iRet5(i.Trb, i?0Dfnn^i3 c. JuriscUc'tion, s.<br />

bicrrettigbcb, T'omSret r.; J)fetten5 ©iftrift el.<br />

irr, rutriå^iftion c. Jurisdic'tional, a. retlig,<br />

iric'tive, a. bommenbe, ©onimer«. Jurispni-<br />

a s. SoDEi)nt>igl>eb, ^{etSoifenffab, ^IJetSlccre,<br />

na'UDenS c. Jurisprudent, a. louEpnbig, retS«<br />

r'; Jurist, s. ?KetSlcerD, '.^urift c<br />

J»r, s. (iDfooren c. Jiiry, s. ?RÆ£)ninger, Sd*<br />

)\ pi. (famtlige 12 eller 24.jurors, fiDoraf JRetten<br />

\ y 3un) c. Jiiryman, s. (SC'fL'oren c.<br />

J'leg, s. X Jrceben n.<br />

J Tnast, s. S. T. 5Jcbmaft c.<br />

I sulent, fl. ftunet i .^jocfuppe.<br />

J , (I. retfoerDig, retffaifcn; ærlig, rebelig; rigtig,<br />

1 rfgelmæSfig, oroenttig, fulbftjenbig, nej«<br />

nii juft, netDp; bare, fun, blot. —ly, ad.<br />

nieb l'lfette, rigtig; nojagtig, punftlig.<br />

^iietfærbtgbeD; ^Billigbeb; J){igt!gfieb, ^^iJej«<br />

Jl, s. & V. vid Joust.<br />

J ice, .s. Sietfærfigbeb; ^d, 93i[Iigbfb; Som--<br />

II —of peace, g-reDébommer c; Lord chief —<br />

^ n. ; i g-ortortelfer: K. B., knig-ht of the<br />

9?ibber'af 33ab^Drbenen; K. C, knight of<br />

scent, fibber af fialomaanen (tprf if!) ; K. G.,<br />

of the Garter, :'Hi!>brr af ^ofebaanbSort'enen<br />

Knt , knight, SiiDber.<br />

lb', c. ?r«bre eg ftege i Suen (paa eftertanbfC<br />

rid. Keg.<br />

Kale, s.et Slags ^aal, SpibSfaal c, bras-<br />

'rnrea sahellica.<br />

indar, s. .'^alenber r.; v. inbfore i en ^alenber.<br />

^s, s rid. Calends,<br />

(liu^t. /«), 5. tornet Sobaurt, salsola kali;<br />

(fali, ?ubfaltn.,


Ked 262 Key<br />

Kedgc-anchor, Ked'ger, j. 93arpanfftn. Ked'ger,<br />

5. X BifTer; 2?ctler, Sigfietc. (fcm tigger paa intirett<br />

5)(aQ^e re? Xiggerbrfoe og beélige).<br />

Ked lack, rid. Charlock.<br />

Kee, 5. (i nogle 'i^rDDinferp/. of cow}, ^ettpl.<br />

Keech, *. t .eD, ginbeb c.<br />

Keep, r. bolte (men itfe i bette CrtS egentlige 3?e*<br />

mjerfelfe: at i^ave fat paa); bebolce; beoare, opbe-^<br />

uare; bcDogte; iagttage; t>ejticeIigl?DlCe; eincere,<br />

unberbolCe; tjolDe fig (ince, borte Dfo.!; opbolCefig;<br />

be; beoareé, bolte fig ffra Aortceruelfei ; s. 3?ebDli>,<br />

Seoaring; Cmforg, Cpllgt; Sorg c; Slotsfcengfel,<br />

gangetaarn n. (i en gammel 2?org). To — company,<br />

gereSelf?ab, letfage; to — company -with,<br />

bolbe Cmgang met«, omgaaé fortrolig; to — good<br />

hours, fomme bjeni i orDentlig 3:it; to — away, af«<br />

bolte, bobe borte; bolte fig borte, blioe borte; to —<br />

back, afbolte, tilbagebolte; bolte fig tilbage; to —<br />

down, nettrcffe; bolte i Jemme; bolte i lao 'iCvriS;<br />

to — from, bolte fra, afbolDe, forbintre ; fiffre imot;<br />

to — in, bolte inte, tilbagebolte; telge, fortie;<br />

bolte bjemme; l)olfc i Semme, ftantfe; bolte i<br />

£felfe; late fiDte ocer (i Sfolen) ; to — off, afbolte,<br />

bolte borte; bolte fig borte el. tilbage; to — on,<br />

oetblioe, bolte oet; to — out, bolte ute, iffe inc>«<br />

(ate; blioe ute; to — out of sight, ffjule; to —<br />

together, (jolte fammcn, bolte met boerantre; to —<br />

under, untertrcffe; bolte ftrengt; to — up, opret*<br />

bolte, DeDligef)olte, bolte; bolte fig, ^olte StanD;<br />

to — up With one, bolte Sfritt meD Gn.<br />

Keeper, s. @n fom bober el. unterbolter ofo. ;<br />

Cpft}nSmant, 5?ei:ogter; Aangerogter, pangefoget,<br />

iluf-er; ?or|tmanD, Hfcofogeb c; — ofthetouch<br />

(el. mint), 2)(nntguarte]n c; — of the great seal, el.<br />

Lord-, Seglbeoarer c. —ship, s. CpfnnSmantS<br />

Gmbete n.; goroaltning, iBeftprelfe c. Ke'eping, s.<br />

•polten, goroaring c; Untcr^olb n. ; (vid. Keepj<br />

T. .^cltning c. (t 5)(aleri).<br />

Keepseike, «. (Jrintring c, SJiinbetegn n.<br />

Keeve, s. vid. Coop.<br />

Keeve, v. fafte ooer Snte (for at temme).<br />

Keever, s. Srpggertar n.<br />

Keg, s. Slnfer, 3:roB »., 56impel c. (Itlle 3:enbe).<br />

Kele, tid Keel, ».<br />

Kell, i. -iarmet)inbe, (Eejerffjorte c. {vid. Caul);<br />

^upppfpinb n.<br />

Kell, 5. rid. Kail.<br />

Kelp, s. en Slrt Slceretang el. ^(oDcrtare c.<br />

fucvs; ^elp c. (ben oeb ^lantenS gotbtiij<br />

Kel'py, 5. Spegelfe n., 9(anb c. (i Sfiffel'.fi<br />

^cft, fia iNantene i ifotlant).<br />

Kel son, rid. Keelson.<br />

Kel ter, .?. X Seretftab n.; to be in — ooere »I<br />

Kemb, 1. 1 fjemme did. Comb).<br />

Kem bo, rid. Kimbo.<br />

Kem elin, s. t ^ar n., 93atle c.<br />

Ken, r. X fjcnte, oite; ftjelne, bemcerfe, .<br />

bage li en 3lfftant); s. X Spnéfreté c. |c,<br />

— ning, .s. t .Hjent-fEab n.\ SpnSfrctS c.<br />

Ken, s. X >pu6 n.<br />

Ken dal-green, 5. t et Slag« grent Jci<br />

5^ental i ©eftmcrelanD).<br />

Kennel, s. aienteften c.<br />

Kennel, s. fiuntebuS n., .^unteftalD c;<br />

•6unte n ; -^ule c. (iHceos el. antre 2^t)rS), 9?c;<br />

r. ligge i en -^ule; opbolte fig. bo (foragt<br />

3)(ennfitev); bolte (-^unte) i en |)unbeflalb.<br />

Kentledge, *. S. T. ^Hujern^^PaUaft «.<br />

Kerb stone, *. iHantften c.<br />

fægning el. cm en 4*r*?nt).<br />

(tangS iUnten<br />

Kerchief, s. .^oDetflcEte; 2crf(cebe »<br />

Hand— , Neck— ). Kerchiefed, Ker'chie«<br />

tilfleret, tilbcUet; flcett. (Kercher, en fc<br />

Uttale af Kerchief).<br />

Kerf, .J. Split c, 3nbfntt n. Onf. Cai-ve).<br />

Kermes, «. i^crmeS c, coccus iHcis (3nfff<br />

ffarlagenreti Aaroe); — min'eral, s. minen<br />

me§, .Hartbeuferpuloer n.<br />

Kern, s. Sontc, ©onbefarl; irianbfl<br />

i'antftitiger c.<br />

Kem, s. ^aantfoærn ; .ejerne f.<br />

Kern, i-.fa;tte Jloerne; forneS, antage


Kha 263 Kit<br />

^on); M(ap c. (paa et bicefenbe 3nftrument);<br />

9 ile c. (i iliufif); (Srunbtone, tonart c; ilaj c,<br />

fljat $*D(DcevE n. (vid. Quay) ; S. T. btinbt efær «.;<br />

-it, SJoiilcfam c; —bugle, Jrtlapljorn n.; — cold, f<br />

f ; HdIcS; —hole, ^^egle^uln.; —stone, (Slutften<br />

c —age, s. ^aonepenge pi.<br />

tian, i. ^^an, 3:aitarf)eobing c; efterlanbf? ^er*<br />

h n.<br />

ib'ble, s. Sernfpanb c.<br />

.ibe, s. groftb\)lb, g-roft c. (ifcer i -pælene).<br />

Fed, (Kl by t), «• fom ^ar groft, meb groft.<br />

ib'sey, s. iMbiefuro c.<br />

iCk, 1'. fparte; flaa (om Siefte); fig. ocere opfcetfig<br />

fhjenftribig; to — up a row, geveCptejer; to —<br />

B';he heels, fig. X oente 9!æfen i ^l^ejret, bø.<br />

Ew, «-£parE, -Elagn. (meb goben); high—, fig.<br />

>eiffte 9}iobc c; — in the guts, X 'Enapé, (£lurf<br />

f. u odd — in one's gallop, X felfom ©rille c; —<br />

u£prtngn.; X A'j. Cptejer p/. Kicker, s.dw<br />

ft [parter ofo.<br />

ck'shaws, Kick'shose, (^oxxianS^iia^ qveiques-<br />

cj,es), s. noget eetfomt, Unberligt el. \!atterltflt;<br />

foien ^et c, Scetferi, jtrceS n.<br />

d, s. ilib n.] lig. X 5?arn «., Unge c; —fox,<br />

:> tunge c; —leather, —skin, i^ibftinb n. ;<br />

-o\es, jlibffinbéj^anbffer pi. Kid, p. fafte, faa<br />

Her (om ©eben). —Ung, *. lille ilib n.<br />

d, *. !i3unbt SiiébrÆiibe w.; S. T. SEaffebaEte c.<br />

d, r. X befjenbtgere.<br />

d'der, s. X ilornpranger, S^pEober; 3?iéfe*<br />

h mier c.<br />

d'nap, c. ftjÆle et. røoe 93ern, fijcele SJiennefEer.<br />

-i-, s. 33i3rneti}V), 33iennefIetpD, iliennefEereoer;<br />

i" neftebanbler c.<br />

id'ney, s. 5ipre c; fig. X 3nbre n., 9iatur, 33e«<br />

f ;nt)eb c; —bean, alminbelig tprfiii 23eune c,<br />

f eoliis vulgaris.<br />

i l'derkJD,<br />

in).<br />

s. ^alo^Seube c. (et CUa}iaal, 84f<br />

11, r. br^be, (ogfaa //j.). —er, s. TrabSmanb,<br />

Dlber c.<br />

11, s. vid. Kiln.<br />

liadar, 5. Mommanbant c. (i Oftinbien).<br />

Has, s. ScrfEifer r.<br />

,1'low, s. en blaaltg fort Sorbart, ©oitErit n.<br />

ll'-priest, s. X ^^vortDin c.<br />

,ln, (ubt. A-U), 5. itcUe, SørreoDn, S^rcenboon c;<br />

bi—, Segloon c; lime—, .SalEoDn c, .SalEbræn-^<br />

btn. Kilndry, v. terre i en Oi-n, oontorre.<br />

It, s. en SEotlcsnterS Eorte SEert n.<br />

It, for Killed, {vid. Kiil, «.).<br />

m'bo, a. bojet, f rum arms a — ; ,<br />

31 e, meb .ficcnberne i >Siben.<br />

m'kam, a. X ganfEe forEert, Dinb og fEjeo.<br />

mnel, tid. Kemelin.<br />

meb frumme<br />

. n, a. beflcegtet (ogfaa fig. ; vid. Akin) ; s. (£Ii?gt«<br />

Un.; Slcegtning, grcenbe, ^^aarorenbe c; ©lægt«<br />

n ep/.;eiafgt, Slrtc.<br />

ind, s. 3Ratur, naturlig 3:ilftanb; naturlig ©rift<br />

e^J;ilbeieligt)eb ; ©Icegt, 3lrt c, ©lagg n.; tithes<br />

taken in — , 3:ienbe fom tageé tn naruro. Kind, a.<br />

gob, uenlig, fcerlig, gobmobig. —ed, a. t aolet.<br />

—less, o. t unaturlig. — liness, s. 9{atur, ©effaf*<br />

fenbeb; (Sobbeb c. —ly, a. beflcegtet, af famme Slrt,<br />

ensartet; milb, blib; ad. milbt; oenligt; totakeany<br />

thing —ly, tage noget gobt op. — ness, 5. (^ob^eb,<br />

iBenligbeb, i)iilbt)eb c. Kin'dred, s. elcegtffabn.;<br />

(slægtninge, $^efIoegtebe pi.; fig. Sigl^eb c; o. be><br />

ficegtet; af famme 3lrt.<br />

Kin'dle, v. febe, fafte Unger.<br />

Kindle, v. antænbe, tcenbe; tage fat (om glam*<br />

men); fig. opflamme, opt^ibfe ; optcenbeé. —er, s.<br />

Slntænber; Cpeggerc.<br />

Kine, s. t p^. (af Cow), ^eer pi.; — pox, vid.<br />

Cow-pox.<br />

King, s. itonge; 3)am c. (i ©amfpil); — atarms,<br />

iBaabenEonge c. (booraf ber i (Smglanb ere tre:<br />

Garter, Clarencieux og NoiToy) ; — bird, Jpran,<br />

gluefnapper c {cid. Tyrant flycatcher); —s, pi.<br />

forfte og anben jlongerneS t^og c; book of the four<br />

— s, X et ©pil .^Taart n the — and his train, ; 58ro<br />

23ro brille (en i'eg); — 's-bench, Coer^^ofret c. (en<br />

af be tre Ecngelige Coerretter i i'onbon; vid. Bench)<br />

— craft, 3iegjeringéEunfl c. (ifær i ^ebrejbelfe);<br />

— cup, (— 's-cobj, ::1ianunfel, •f)anefDb c, ranunculus;<br />

— fisher, Séfugl c, fl/cedo; — 's-e'vil, i^irtel*<br />

fpge c. (fom forben antoges at Eunne belbreoeS af be<br />

engelfEe j\onger<br />

— spear, 5lffobil<br />

el. 5}ronninger oeb !i3ererelfe) ;<br />

c, asphodelvs; —'s-plate, ben af<br />

kongen oeb i^ebbelob ubfatte (i^euinft af 100 "l^unb<br />

Sterling, —'dom, s. kongerige; Oiige n.; animal<br />

& vegetable —doms, -Tpres og ^Uanterige. —hood,<br />

*. t åongebemmc n., Eongelig i^ærbigbeb c. —like,<br />

a. — ly, a. & ad. Eongelig. —ship, s. t i^onge«<br />

bemme «., Eongelig i^iagt el. iscerbigbeb c. King, v.<br />

t goretilJlonge, beflæbe meb Eongelig 58ccrbig^eb;<br />

berfEe fom en i^onge.<br />

Kins'folk, s. ©Icegtninge, ^vaarerenbe p/. Kins'man,<br />

«. ©lægtning, grænbe c. Kins'woman, s.<br />

©lægtning, grænEe c.<br />

Kin'tal, *. (Sentnern. [vid. Quintal).<br />

Kink, «. S. T. JlinEe c. (©noning el. ilurre pa


Kit 264 Kno<br />

bolt) (af en SotfatS Jorniilet); ^'ciite, ^dUc. (fn<br />

^aanbDxrfere; iiiceng^e, gtof ; T. ScanbfatS c.<br />

Kit, 5. lillf Txiolin c.<br />

Kit, s. + 5?cfjenftffab n.; he has neither — nor<br />

kin, ban bar boerfen SlÆjit el. 93ennec (b"ftffn ægte<br />

el. uoe^te 5?i.'rn, inaen ncerc ^ilroinger).<br />

Kit, Kit'ty, foifprtcte Skoiie of Christopher og<br />

Catharine.<br />

Kil'-cat, s. et Ubtrt)f for et 'l>ortrcct, ber er tre<br />

^jertcbfl niinbce enb balo ^igur.<br />

Kitchen, s. .


Kno 265 Lac<br />

Knot,«, itnube; ©lejfe; ,^naft, j^nott c; .^nce cl.<br />

eDM. (paa et Stiaa) ; fig.S^nuie, goroiflina; ?s-oi-<<br />

iiibelfe c, 23aanti n. ; ^elffab n.. (Samlitifi, .f)ob,<br />

')ruppe f.; 53unbt «.; S. T. Snob c. (paa ^io^limn) ;<br />

,. bi^^e i ^nubc, fnwtte (oflfaa /?9. om at ferene);<br />

jroifle, fovcirre; fcrttc jlnuber ei. .ffnce (cm ivlan«<br />

»T); binbe.^nut'Ci- (til ATpnijfeci; S.T. fnobe. —grass,<br />

MIcurt f., polygonvm. —ted, fu(b af ,_^nuDer el.<br />

.nafter, tnucret. —less, a. t UDen SnuiDer; z^^. t<br />

fen i^anffeliabeber, let. — tiness, 5. fnuisret 5j?e*<br />

affenl/eti; /i^. g-orDifling, ivnnftelioibeb c. — ty, a.<br />

luCiret, fnortet; l)aarCi; /S«;. inboiflet, oanfEelig.<br />

' Knout, s. .


Lac 266 /am<br />

La"cerable, a. fom fan fenberrircé. La"cerate,<br />

r. fenCerrioe. Laceration, 5. SenDcrriuelfe; 9iiftc.<br />

La"cerative, a. fcncerrioence.<br />

Lache, Lach es, s. SleobeD, gorfcmmelig^eb c.<br />

Lach rymable, ich uM. A), a. beflOiielig. Lach'rj-mal,<br />

a. fern frembringer Saarcr; — glands, Jaare«<br />

tirtler pi. Lach'rj-mary-, a. t inOft;tolDfnbe Jaorer.<br />

Lachn-mation, s. dstxnn, (Sraab c. Lach'rymatory,<br />

5. iaarcfcuEfec.<br />

LaciDiated, o. befat meb grpnbfer; T. fliget (om<br />

æiace).<br />

Lack, r. mangle, fatteé ; Ijaoe aj}ange[ paa, trcenge<br />

til, befeijoe, faone; lite 3)ianacl; X finte Rejl bo5,<br />

baDle; *. iJiangel c. —brain, t Xunuian c.<br />

— linen, t uben Stjorte, fE]Drte(eS; —lustre, f<br />

glanéleS, mat. — er, s. Jrcengenbe c, Gn fom<br />

mangier.<br />

Lack, rid. Lac.<br />

Lackaday, t. af oe! ©ub t)jcefpeoé! aaja! Lackadaisical,<br />

a. affefif let tanfefulb, i^etetagS!.<br />

Lacker, Lacquer, s. Saf. i^affetniS, I'aferingc;<br />

r. lafere, ooerftnige meb SatferniS, ferniéfere.<br />

Lackey, «. Sataj , Jjener, betjent c. ; c. øceie<br />

Safaj ; tjene, opoarte.<br />

LacOD'ic, —al, a. —ally, ad. lafonif!, fort og<br />

fnnl^ig; or:?nap. Lac'onism, 5. SafcniémuS, lafo^<br />

nivE ,.^crtbeD c.<br />

Lactage, s. t Snbtoegt af Sllalfefnæg c. Lactary,<br />

o. melfeagtig; s. -JJIelfeftue, ilielfefjelcec c.<br />

Lactation, s. Sien, 'l>atten c. Lac teal, a. Jlielfe«,<br />

melfeagtig; *-. ^Dielfegang c. Lac teous, a. fem infe«<br />

better i)ielf, 2)(elfc; — ; circle, SUelfeoej c. Lactes'cence,<br />

s. melfeagtig SejTanenbeb c. Lactescent, a.<br />

(cm incebolcer i^ielf ; melfeagtig. Lactic, a. ilielfe«.<br />

Lactiferous, a. fom feter iljelfen (om Jdar i Jege«<br />

met); — duct, -Ulelfegang c. Lactif'ic, — al, a.<br />

3)lclf frembringenbe, melferig.<br />

Lad, .$. Xreng; .SncS, ©ut; gjngling c, ungt 33ien»<br />

nc'^e n. —kin, «. t lille Streng c.<br />

Lad'der, s. £tige c; S. T. gejcer el. krappe r.<br />

Lade, s. t ^Diunting c. (af en S'lob).<br />

Lade, r. late (et £fib efo.), IceSfe, bclcsSfe.<br />

ding-, s. SaDning, B^'-iSt c<br />

Lade, t. efe, efe tom to — ; out, cfe ub.<br />

Lådify, c. gore til en Xame.<br />

La-<br />

Lådle, 5. Sies, .Scffenffe, ©rptefle, Sfummeffe;<br />

Cfcffe c; 2foDl c. (paa et a}(oUebiut); T. Sabe^<br />

ftcffel, 8abef?uffe c ; soup— , ^^^otagef^e c.<br />

Lady, s. atelig !Eame c. (fom litel tilfommer<br />

benne SfienoEDnelfe be jloner, boié "Diceno iffe ere laoere<br />

i tHang enb Knig-ht, og 2;ettre af -iltelémoint, fom<br />

iffe ere laoere i ;)(ang enb Earl), grue, ^aroneéfe,<br />

^omtféfe, grefen; Xame r. (uten ^enfon til ^Hangi ;<br />

(^cmalinbe, .fione c; our — , i^ot %xnt, Somfru<br />

2)taria; — bedstraw, oilD timian, oor ?irueé Ecnge^<br />

balm c. thymvs serpyllum; —bird, —cow, — bug,<br />

— fly, 3}{ariebone c, coccinella sepiempunctaia;<br />

— bird, X letfcerbig .Sointe c; —day, gcuecag,<br />

3)iarie ^ebubelfe c. (25£e SDfartej; —like, foinbelig;<br />

fin, fælen. —ship, s. 9?aabe (fom en Jitel, bcr gio<br />

abelige 2)amer).<br />

Lag, o. laD, langfom ; fom femmer bag efter, jib<br />

s. fioler c; ben 8iDfte. 9kberftc, gur c. (i en Sfole<br />

laoefte .^laéfe c, Ucftub n.; r. nøle, brefe, tomi<br />

bagefter, —'gård, o. lab, langfom, booen. —g'<br />

s. kjoler c; X 'DiatroS c.<br />

Lagoon', Lagune, s. is^agune c.<br />

Lågophtlialmy, «. ortret: ^areojetbeb, T. Sago):<br />

tbalmi c. (ten gfj' ^^^ Cjenlaagene, atbetSec<br />

iffe lutfeS altcleé).<br />

Låic, a. læg, oerbSlig (iffe gcjfllig) ; s. Sægmanb<br />

Scegfolf pi. —al, a. Iceg, oettålig, (jof. Lay, a.).<br />

Lair, Lare, «. Seje n. (oiltt £r)rS; egfaa 1<br />

©runten el. ©ræSgangen, b^orpaa be ligge).<br />

Laird, s. ^erre, ©oDéberre, ©obSejev c. (i SE<br />

lant).<br />

Laity, s. iDecDSligbeb, oerbSlig Stanb c; V<br />

folE pi.<br />

Lake, s. B'Iorentiner^Saf c. (bojreb iHalerfatoe).<br />

Lake, s. 'Ee, 3ntfe c. Laky, a. fom Ijerer til .<br />

3nbie.<br />

Lake, r. X lege, fpege.<br />

Lamb, s. Sam n. (ogfaa fig.); Sammefeb «.;<br />

læmme, fote Sam. —ale, ©ilte i -JhUetnin^i<br />

SammeneS jllipning fi.; — 's-wool, Sammeult f.;<br />

Jrif, fem beftaar af ftcccft fctt Cl meb ftegte SL^t<br />

i, SGbleel n. — 'kin, s. lille Sam n. —like,<br />

frem el uvEpltig fom et Sam.<br />

Lam'bative, a. fem tageS inb oeb at fliEfe; .<<br />

Sægemitcel, fem tages inb oet at fliEfe. LamLi<br />

a. fltEEente; fig. let bcrerente, fom fpiUer omEc<br />

(noget); T. flpgtig.<br />

Lamblike, vid. unterLamb.<br />

Lame, a. —ly, ad. lam, bait; fig. fom bal<br />

ufultfommen, taatlig, flet; v. lamme, gere K<br />

lemlcefte. — ness, 5. !t!ambeb c; fig. UfultEomm<br />

l)eb c.<br />

Låmish, a. noget bait.<br />

Lam'ellar, a. blatfermig (fom f. Qi. SerfEii<br />

SammenfcEtning). Lamellated, a. betæEEet i<br />

fmaa iMater cl. SEcet; blatfermig.<br />

Lament', r. Elage, jamre fig ; bcflage, begrcecc<br />

JBefiage, 3i3"ii"fifli'flf ; .^llagefang


Lam 267 Lap<br />

Lamp'adary, s. ?ampabartué, Sampebærer c.<br />

Lampass, Lamperas, Lam'pers, s. et ©lagS<br />

gouift Doen i 9}iuntien c. (boS |)efte).<br />

Lampern, s. glob^SJegenejec, peiromyzon jlvvialilis<br />

(en (VifE; jcf. Lamprey).<br />

i Lampoon', 5. Sfanc-ftrift; Smæbebiflt, Spottebiflt<br />

'n.; épot c; v. rfvioe S fanbff rifter, (ijeiinenilKflle,<br />

fpotte. —er, s. (Efanoffriftforfatter, '^^aSquillant c.<br />

Lam'prey, 5. Scimpret c, petromyzon marinus (en<br />

' Lance,<br />

Siff).<br />

Lam'prel, Lam'pron, vid. Lampern.<br />

Lånary, *. Ulb-i^tagafin n. Lånated, a. ulben.<br />

s. Sanfec; v. ftiffe, [tobe; ftcrre, cabne,<br />

! aacclabe (iiieb Sancct). —man, —knight, Sanfcbra?<br />

gere. — corporal, llnberforporal, iUce^i^orporal r. ;<br />

( pesade, Unberforporal c — seijeant, Sercieant<br />

c. (fom fun faar en korporals iienning). Lan'cer,<br />

*. Janfcbrac^er; t Sancct c. Lan'cet, s. T. Sancet c;<br />

et fmalt fpioft i^inbue n.<br />

;<br />

t Lance, *. t i^iEgt c. (vid. Balance).<br />

f<br />

Lanch, tJri. Launch.<br />

Lan'cinate, v. rioe, fenberrioe. Lancination, *.<br />

8enberrit>clfe, Seinen c.<br />

' Land, «. Sanbn.; SorbegobS n., Sanbejenboni c. ;<br />

'SorbSmcnn, 3orbc. ; fig. jsolf n.. 'OJation r. ; v.<br />

lanbe; lanbfætte. bringe i i^anb gaae i ?anb. By—,<br />

;<br />

itilSanbé; — ofsteady habits (i-jrf. Country); —bred,<br />

'inbfect; — carriage, ^fforbring til SanbS c; —cheap,<br />

T. en3lfgift oeb et Sorbegobfeé 3Uf)cenbelfe; —fall,<br />

9lro af SorccgobS r. ; S. T. bet ferfte Sanb, fet efter en<br />

'©orcife, l'anbtjenbing r.; a good — fall, ganbfjen^<br />

ibing fom fuarer ti( 23eftiffet; —flood, Cnerfuonimelfe<br />

c; —forces, p/. Sanbmagt c; —holder, ©obSejer,<br />

^erremanb c; — ^jobber, SpefuIantiSanbejenbomme<br />

'c; -locked, in"bef[uttet af Sanb el. Der; — loper,<br />

!— lubber, i?anbfrabbe, Sanblcmmei c. (et Spotte^<br />

'naon, fom Sefolf gioe bem, fom if fe gaa tilSeS);<br />

—man, i Sanbfolbat c. —'s-man, ; ubefaren Semanb<br />

[c; —spaniel, iuigtel{)unb c. ; —tax, ©runbffat c ;<br />

'<br />

slip, ^sjelbilreb n. —turn, —breeze, Sanbninb ; c.<br />

(fom cm Sjatten blæfer fra Sanb) —waiter, IJolDbe^<br />

;<br />

tjente, (fom biirOpfpn meb iuirer, ber bringeSiSanb);<br />

— to, S. T. netop i vSigte af £'anb. —'damn, t-. t<br />

brcebe. — 'ed, n. fom beftaar i Sanbejenbomnie; fom<br />

'ejevSanbejenbonime; —ed propriety, ^anbejenbom<br />

c. — ing, — ing-place, s. Sani>ingSplabS c.; jRepoS,<br />

'9(ffat5 el. ^oileplabS c. (paa en 5rappe). —'lady, s.<br />

6jcrinbeafetf)uéel.et?anbgDb6; il>ertinbec. —less,<br />

a. ubenSanb. — 'lord,«, (^obéejcr; ^Berte. — 'mark,<br />

i. ©rænbfeffjel; (gemcerfe n. (paa Vanb). — 'skape,<br />

(—'skip t), s. Sanbvfab n. ; v. t fremftille i et i^anDs<br />

ftab. —'strait, *. Sanbtunge c. —ward, ad. mob<br />

?Qnb. —'Wind, 5. fralantS SSinb c. —'worker, s.<br />

3(9erbi)rfer c.<br />

'<br />

] Lan'dau, s. ?anbauer c. Landaulet', Landolet',<br />

b. Sanbolete. (5?ogn).<br />

Land'grave, 5. Sanbgreoec. (iSpbfflanb). Land'graviate,<br />

s. Sanbgreoftab n.<br />

greuinbe c.<br />

Landress, tid. Laundress.<br />

Land'gravine, *. Sanb*<br />

Lane, *. (Sang c, 'Strcsbe n., fnceoer 58ei c. (imellem<br />

|)ufe el. ©jerber, el. boilfcfombelft ®tbe;53egrænbé'<br />

ninger) ; T. Spalier n. (af (£olbater), Sobbeltrceffe c.<br />

Lan'eret, rid. unber Lanner.<br />

Lang, a. X lang ; —settle, 33oenf c.<br />

Lan'got, s. X '>{em, Sforem c.<br />

Lan'grage, Lang'rel shot, *. S. T. iTarboeff c.<br />

Lan'guage, 5. beb; ^J?lt3Dagtigbei)c. Languorous,<br />


Lap 268 Lat<br />

s. Steniiivi c. Lapid'eons, a. ftena^tia. Lapides'cence,<br />

s. ADifteinnc) c. Lapides'cent, a fom fcrfteneS.<br />

Lapidification, s. "Jorftenina, Aorecntlinci til 2tfnc.<br />

Lapidific, a forftenentc. Lapid'ify, r. foc|"lene; fot'<br />

fteneS. Lap'idist, s. t rid. Lapidary<br />

Lapis, (latinft), s Stene; —lazuli, Safurflen c:<br />

— infemalis, SGcfe^ el. f'eloet'ftcn c.<br />

Lapling, i t i^eUnftlinp c.<br />

Lapper, vid. Lapel.<br />

Lap'per, 5. @n fom labev (r«rf. Lap) ; (su fom inb«<br />

foober cfo. {vid Lap, v. unber Lap, s.).<br />

Lap'pet, 5. %\\c\. Snip, Alip^. (paaen^Sooebbvagtl;<br />

pl. ft SlagS jTctff 2)iuéfelin til Aorb:Enci.<br />

Lapse, A. Aalt« n ; /i^. Afjltriiin., ^cjl r. ; T. gor^<br />

tabelfe c. (af .ftal:Sret); — oftime, ^ic5 yorlcb n.<br />

Lapse, v. fabc, v^'if f I bencilice, fcrlobe; boitfalbc;<br />

fortcibe; bjemfali^e; bcflaci en gejl; ^enfaloe (til no«<br />

lafe ^aa forbi, forfomme.<br />

cjet) ;<br />

Lapwing, 5. 4Mbe c, ranellus.<br />

Lar, (latinff ), s. dué-Quc c.<br />

Larboard, s. S. T. "i^aaborf n. ; —watch, ©roit*<br />

nincienS .^^raitern. (Aolfene om ©a^borb).<br />

Larceny, s. T. Jpoeri n. (begaaet unber ben iBe^<br />

itjaalnf'o Jiaoxrelfe).<br />

Larch, —tree, s. Saerfetroe n., larix evropæa.<br />

Lard, s. AlefT ; Soinefert ». ; v. fpeffe (en Stcfl)<br />

fomme Ae^t ma; blioe feb ; fig. fpetfe, ubpvjntc;<br />

—in^-pin, Speftenaal c. — er, s. Sulefammer,<br />

Spifefammer n. — erer, s. Six fom bar Cpfiin meb<br />

Spifefammeret. — 'on, 5. 3tnffe g-leff n. Lar'dry,<br />

s. (Epifttammer n.<br />

Large, a.— ly. nrf. Ln^, brcb; ttor, ti)f, foær; uibt«<br />

leftifl, ufti-ceret; rtaelivi, ODcrflebifl; at — , uibtlcftii?,<br />

ubferllci; i jvribeD, fri; oiDt cci. breft (om Snle);<br />

—wind, S. T. rum 5liint> c. : to sail — . at fejle<br />

rumt el. rumf?i)bS. —heart'edness, ,9. 56belniobi::i5<br />

f)eb r. — ness, s. S3ibbe, iBrebe, Ubftrcrfniiui ; Stcr^<br />

^eb, Storrelfe c. [at fliue ei. f!jenfe.<br />

Lar'gess, s. Btjenf, Giaoc c. Largi"tion, s. t bet<br />

LaTk,s.i>j:vte c, alaiida; X (oftifl gtrefl r., ^'ojcr<br />

p/.,.


Lat 269 Lay<br />

' gagoottier if fe er i Middlesex). Latitation, s. Siggcn<br />

i Sfjul c.<br />

Latitude, *. iBreoer. ; z^^. Cmfang «.; grillet) c.<br />

T. ^lece, ^i>ol[)*)jtie c. Latitudinariau, a. ubunben,<br />

fri (i ÆoEufuing); *. S'titænferc, Latitudindrianism,<br />

s. gcitænfert n.<br />

Låtrant, a. flt^ente; llejenbe. Lc4trate, p. t go.<br />

Latria, s. ^ilbebelfe c.<br />

Latrocinåtion, Latrociny, *. t Stooeri, 3:i)Den m.<br />

Lat'ten, (Latoun), «. iiJiegfing n. ; a. af iliféfing;<br />

—brass, ilieSftngblit n.<br />

Latter, a. filoigere, fenere; npere (3:ic>er ofo.);<br />

,fiDfte; fibft omtalt el. ncEDiit (afto); — day-saints,<br />

befibfte 5)agc6iieUigc, 3}ionnDnei>/. ; —math, (i'fter-<br />

flæt c. —ly, ad. tilftbft; ni)ltg, i ben fiofte 5:tb.<br />

Lat'tice, 5 (bitter«.; r. forfone meo ©itter; gore<br />

i gorm af (Sitter, —work, (Sitterocerf n.<br />

Laud, V. beromnie; prife, loue; *. S3erommelfe;<br />

.$iri§, Son c. pi. \.'oufangc., lau


Lav 270 Lea<br />

before, fremloea^^e, fremilille ; to — by, IcEfl^e feen,<br />

pjemme; ljeflciel^l}en3C| ep; lægciefi-aT^; tilliDefjctte,<br />

Dpiiine; to — down, netljefiae, lÆgfleneb; opitille,<br />

fcemftiUe (fom ©luuiMÆtnitiiT); to —for, efteiilicebe,<br />

foae at faa i un i«olD; to - forth, Icegae frem e(. tit<br />

Stue; tfi?. ucbrei>eric((i3:alen); to — in, inDfamle, ;<br />

famle; ejfiiime; to — on, paaKT^fie; flaa, banfe; ,<br />

— out, lægge u?, gioe U'?, ancenbe CiUenge); lægge<br />

(Haa frem me^ iBolDfomt)et> ; to — over, belægge ; to ;<br />

frem, eiæce og lægge til 2fue (et ?ig); anflrenge, op* |<br />

offte'; anlægge; fafte (et 5laart, i Spil); to —to, beffi)!-- i<br />

te, bebrejte;'^ anftrenge; angribe; lægge paa (fjærte); :<br />

to — together, lægge fammen, famle; to — under, ,<br />

unberfafte; to — up, opbeoare, beulægge; bringe til ;<br />

atbolce Senaenel. bliue ince; labe ligge braf (om :<br />

3orb); to — upon, uebbc paa; t ooec^ænge meo i<br />

bønner. !<br />

— stall, s. OJlubbing c.<br />

Lay, s. Segc. (Joneleg); Sange. (etT)tgt).<br />

Lay, a læg, oerbSlig; —brother, Sægbrober c;<br />

—elder, .Sirfeforftanber c; —habit, oerbSlig Sragt<br />

—man, Sægmanb c<br />

c ;<br />

Låzar, s. ga^,aru§, Spebalf! c ;<br />

lvu5„ ; —like,<br />

—house, t 2nge*<br />

— ly, a. fpebalvE, fulb af 2aar. Laz'-<br />

aret, —'to, s. Safaret, Sofpital n.<br />

Låzerwort, lid. Laserwort.<br />

Låze, r. t boone, cære booen. Laziness, *. -i. ooen^<br />

iTab, ^at'i}^:^ c. Lazy, a.—ily, ad. laf, bDi?en;^ang*<br />

fem'; — bones, X^^aqbrioer, boccn.^ropc.; etSlagå<br />

Jang c. (for gamle '^olt til at tage noget op uben at<br />

buffe rig).<br />

Lazuli, 4. Safurflen c.<br />

Lea, s. flabt Sanb, Slette iæon 'Slcitl Gng c.<br />

;<br />

Leach, tid. Leech, el. Letch.<br />

Lead, (ubt. led\ s. iBln n. ; s. T. Sod n. ; pi. 2?lt)*<br />

tag n. ; v. ocertræffe el. omgioe meb ^li). —ashes,<br />

«eit)afEec.; -glance, iBlnglanS c; -ore, 331t)crté<br />

c; —pencil, iBlpant c. ; —shot,<br />

^'lumbai?.o c, rlf'nbago iV^l.).<br />

^agel n. ; —wort,<br />

Lead'en, a.af 5^U);<br />

fig. tung, fleo; bum. Lead'y, a. t blpfaroet.<br />

Lead, r. lebe, fere; anfere; formaa, beoæge; s.<br />

geben, geren; Slnferfel; -gjODebroUe c. ; T.gorbaanb<br />

c. (i^aartfpil). To — parties, oære 2lnferer for et<br />

55arti ; to — the way, oife JBej , gaa foran ; to — a<br />

dance, fere en ^Dans'op; to — a solitary life, fereet<br />

enfomtSio. -er, *. gerer, iBejuifer; 3lnferer; gor^<br />

manb; gorleber c. (om -^eile). — ing, a. lebenbe,<br />

ferenbe, ferfte, fornemfte, .^jooebs — ing-strings,<br />

— ing-article, .£)ouebartifcl, lebenbe<br />

pi. Sebebaanb n. ;<br />

9lrtifelf.(i3lDifer); — ing-part,§ODebroUec.; — ingwind,<br />

S. T. rum 2)inb c.<br />

Leaf, *. 58labn. (af en ^IJlante, en ©og); Torflej,<br />

glej c. (af et 33orb); fall of the -, Seofalb n.\<br />

—brass, glittcrgulbn.; —gold, Slacgulb n. Leaf.<br />

;<br />

V faa33lace. —age, ». Sco n. — iness, s. iem.<br />

^ej, c. —less, a. blableS. —let, s. lille 33lab<br />

—stalk, s. 53labftil! c. — y, a. blabrig, leorig.<br />

League, «. gorbinbelfe, iuigt c; gorbunon.;<br />

forbinde M, inbgaae et gorbunb. — r, «. gorbunb'<br />

fælle, •JUlieret c. ^ ^<br />

League, *. ftanfE 3)111 c. (omtrent | banft 3J}.<br />

geografifE ^.Oiil c<br />

Léager, 5. t Sejr c. (en belejrende §æré),Sele]rin9,<br />

Leak, r. læffe, baoe en Sæf, blioe læf, trætte 58an(<br />

rære utæt, lebe rinbe; X lat'e i^anbet; a. t l*t;<br />

Sæt, 'Jieone, Sprætte c; to spring a—, faa en 2;<br />

—age, s. Sæt c. (i et gab ofo.); SættabS c. — y,<br />

læt; ^ig. flacberagtig.<br />

Leam, s. Sine el. Snor c. (bi^ormeri punbe rere<br />

—er, i. t et SlagS 3agtbunb c.<br />

Lean, r. læne; læne ng, flotte n«; feflte; fori<br />

jig_ _ing-staff, Stettejtao c. — ing-stock, Bt^<br />

Lav, s 8ag; ffiebbemaal n. ; uplejet 3orb, (SræS*<br />

\ c., Sæne n.<br />

maxi, Gng c; —land, ipraflanD «., iPrafager c; , Lean, a. mager, ter, (ogfaa fig.]; s. bet wm<br />

—man, —figure, en Sræfigurmeb bevægelige Seb (paa<br />

|<br />

! —faced, —looked, —visaged, meb et magert -ilnli<br />

builfcn 3}}alerne bænge Trapctict), Oliebermann c i<br />

i mageri^lnilgtet; —fleshed, mager, ubtæret; —w<br />

— er, s. Sag n.; 2lflægger; ^ene fom lægger 2Gg c. i'<br />

ted, fmagleS, flau. —ly, ad. t magert, tert. — iv<br />

s. a)]agerbeD, Sertjeb c. ( ogfaa fig.).<br />

Leap, r. fpringe, l)oppe; fpringe ooer el. i (nc<br />

fpringe (uceoe 5lt>lebaab, om oiéfe 3)i)r); s.Zv.<br />

Sætn.; fig pluDfelig Coergang c, i^oDeitntfc<br />

—frog. 2pringen33utc. (enSeg); —year, Stir<br />

n. — er, s. Springer; 2)anferc. —ingly, ad. 'r<br />

gente, mes Spring.<br />

gifCeruie c.<br />

Leap, s. t i^ibieturo, .Suru ;<br />

Lear, tid. Lere, i-.<br />

Leam, (u:t. /em), r. lære (noget); faaatDl^e, bt<br />

erfare; t el. X lære {


Lea 271 Leg<br />

-seller, 8æberf)ant)lec c; —winged, fTtnboinflet<br />

jnfcft). Leath'ern, a. af Sæbecel. ©finb. Leath'-<br />

ry, a. (æberafltig.<br />

Leave, 5. Soo, SiUabelfe, gritjeb; SiffEebc. ; —takig,<br />

^IffJcDSljilfen c. Leave, v. leone, eftertabe, la'ie<br />

.m; forlabe; ouerfabe; ophore, {?olbe op; to —<br />

tf, arlabe, opbere meb, tabe »cere; aflcegge; to —<br />

.it, ubelabc; u?elufEe, forglemme.<br />

Leave, v. t vid. Levy.<br />

Leaved, o. meb ^Blabe, blabet; 'meo S'leje; (jof.<br />

eaf).<br />

Leav'en, 5. ©urbej c. ; ©cenngSmibbel n ; «. ft)te;<br />

g. inbblanbe, inbplaute. — ing, (ScEnngéftof n.<br />

-DUS, a. t fem inbe{)o[bev ©iicbej ; fig. forbcei-oelig.<br />

Leaver, s. t (Sn fom forlabei; 9Jomningémanb,<br />

oerlebcr c.<br />

Léaviness, s. Seorig^eb c. (ogfaa Léafiness, jof.<br />

eaf).<br />

Leavings, *. pt. Seoninger pi.; 3lffalb n.<br />

Léavy, vid. Leafy (unber Leaf).<br />

Lech, V t fnicre ; fliffe.<br />

fLech'er, s. liberligt, utugtigt ^Ulenncfte «., SleUrjft«<br />

:igf. ; ». ocere liberlig, beortue Utugt. — ous, a.<br />

onslj-, ad. liberlig, utugtig, oeUpftig. — ousness,<br />

;3)eUt)rtigt)eb c. Lech'ery, *. Utugt, Stberlig{)eb c.<br />

Lectern, rid. Lectum.<br />

Lec'tion, *. Soefcmaabe c. ; Scftie c. (et uift ©ti)ffe<br />

. ben belltge Sfrift, fom forelcefeS ueb ©ubStjeneften).<br />

ary, s. Seftionarium n. (bibelft '^orelceSningébog).<br />

Lecture, s. Scefining, Oplcféning; (Vorelccéning;<br />

bantiff 3:a(e; Srettef^ttelfe, 9]æfe c; ».boloejvore«<br />

Sninger; unDcruife; gioe en Srettef^ttelfe, giue en<br />

Æfe. Lec'turer, «, Settorc, (In fom f)olber gore^<br />

•Sninger; •5)jce(peprcEft, ^appeUan c. Lec'tureship,<br />

Seftorat; ,'SapeUanin. Lec'tum, s. t Scefeputt c.<br />

cef§ribbe c.<br />

Led'ger, s. ftooebbog n. (^egnfEabébog); —line,<br />

• Streg c. (gjenncm en SJobe,<br />

fem ginier).<br />

fom er ooec el. unber<br />

Lee, s. S. T. See n. ; —gage, bet at »ære i See (af<br />

tbrefgfibe); —lurch, Sæ^ODerbating c. —shore,<br />

elanb n. ; —side, Sceflbe c. ; —<br />

tide, vid. Leeward<br />

le; — way, 5lfbrift c.<br />

Leech, s. Scege; 3gle, igiobigle c; v. t f)etbrebe,<br />

tere. —craft, Sægefunfl c.<br />

Leech, «. S. T. oertifalt ?ig n. (paa Sejlene) ;<br />

otgaarbing c. ;<br />

—line,<br />

—rope, SigtroSfe c.<br />

Leef, vid. Lief.<br />

Leek, *.1)5orre«2egc., aiHum porrum, (©inbbiCebe<br />

la Wales).<br />

Leer, , r. fafte ©ibeblif, fe ffjelmft; t loffe »eb Sje*<br />

ft; s. ©tbeblif, ffjelmfEGjefaftn.; t .?)ub, ginfigté-.<br />

toe c, Ubfeenbe n. — ingly, ad. meb ftjelmf?e 53lif.<br />

Leer, a. tel. X (øé; tom; fig. tetfinbig, tetfcerbig.<br />

Lees, j. pi. SBunbfalb n., ©cerme c.<br />

Leese, v. t ffabe, ebelægge.<br />

Leese, v. t mifte, vid. Lose.<br />

Leet, 5. JKeté^gorfamting, Diet c. (jof. Court-leet);<br />

DJetSDag c. (ogfaa: Leet-day); —ale, geft i Slntebning<br />

af J)JetSbagen c.<br />

Léeward, (i baglig Jate Ubt. lew'-ard), a. & ad. i<br />

SiE a — ship, ; et Sfib, fom faffer i ?ce, flet Suoljolber<br />

c. to — ; , moD 8oe a — ; tide, ilinb og (Sbbe ené i^j.<br />

Left, a. Denftre; —handed, fejtbaanbet; fejtet:<br />

—handedness, 53rug af jlejten, .Sejtbaanbetbeb c;<br />

— handiness, s. jlejtetbeb, Ubebænbigbeb c.<br />

Leg, *. Senw.; gaam., .telle c; (Sfaftn. (af eu<br />

©teole); 58en n. (afet3?orb, enStolofD.); t 23uE<br />

n.; X falff Spiller c; to make a — , buffe (tia bet<br />

ene 4?en ofte trceffeS tilbage), goreenbRbilompliment;<br />

to scrape a — , fErabe ub to ; break a — , X<br />

fomme i<br />

93arfelfeng uoen at Ⱦre gift; to stand on one's own<br />

— s, fig. ftaapaa fine egne 33en, hjælpe fig felo. —harness,<br />

©enfEinner pi.<br />

Leg'acy, s. teftamenteret @obé «., Segat n., 5(r-j<br />

c. ; —hunter, 'ieftamentjceger c. Leg'atary, Legatee,<br />

s. VegatariuS c. Legator', s. Segator, 3:eftator c.<br />

Legal, a. — ly, ad. lougrunbet, retlig, rctmceåilg,<br />

retégnloig, loulig; —adviser, JKetéEonfulent, ^NroEu*<br />

rator, 3lDoofat c. — 'ity, s. Soogplbigbeb, 9ietSgp(»<br />

bigbeb c. — ize, v. gore loogjelbeube el. retSgplbig,<br />

legalifcre, fanftionere.<br />

Leg'ate, *. 3lffrnbing, ©efanbt; paoelig ©efanbt,<br />

Segat c. —ship, s. SegatS 93cerbigbeb c. et. (fmbebe<br />

«., ©efanbtftab n. Leg'atiue, Leg'antine, a. anorb«<br />

net af en ©efanbt; fom boi'er til en Segat, SegatS^.<br />

Legation, s. Segation c, ©efanbffab n., Senbetfe c.<br />

Legator', vid. unber Legacy.<br />

Le"gend, «. Segenbe, ^elgene SeonetSbef^rioelfc;<br />

.treniEe c. Sagn n. ; T. gegenbe, CmfErift c. {paa<br />

OJipnter) ; v. f fortÆlle fom en Segenbe. Le"gendary,<br />

Led, fpr. afLead), Icbet; — captain,


Leg 272 Let<br />

Legitimacy, s. goDgt)lbtflteb, JHetSfltjttiiflljeb<br />

OEflte ^vecfel, S(J3t{)eb c. Legitimate, a — ly, ad.<br />

retniceéftg, loDlifl; cefltefett; otgte; r. ertlccce for Icd»<br />

ret fl. CEflte, legitimere; lijfe i J^ulD og ,Hcn. Legitimation,<br />

*. i'oeliggerelfe, ®plDigt)et>6er!liEring,<br />

i'cgitiiiiaticn c, .


Let 273 Lie<br />

3t'ter, s. vid. unber begqe Orbene Let.<br />

jt'ter, *. 5?ogftaD; Setter, Jrofbofiftau n., ©frift<br />

r8rfO n. (Sfcioelfe c; ficiftligt 2)ohiment n.); pi.<br />

j?nf!aber pi, giteratur c; — of mark ("marque,<br />

at) and reprisals, ,^'aperbfeD n.; — of attorney,<br />

j)maiit f.; — s patent, aabent Sreo, '^satent n.;<br />

-irrier, 93reD^rager c; — case, ^reotaffe; Sfiift«<br />

[(c.; —founder, Sfriftfteber c; —learned, bog«<br />

l(; —press, Jn)!, 'V'^eni, Jrpf^Sfnft, Sert c.<br />

-3s, a. t uIævd, uoicenbe. Let'ter, v. betegne<br />

r 58Dgfteioer, Uttte 3:it[en paa Ringgen af en i^og,<br />

ill If. — ed, a. oiDenf?abelig bannet, oibenffcibelig.<br />

;!t'tUCe, (tuce Ubt. tiss), s. Salat c, lactnca.<br />

3'len— , '2.a[at'2aUui c, lactnca saliva; vrild —<br />

itig scented — giftig 'I'attuf c, laciuca virosa.<br />

,<br />

ucophleg'macy, s. 6legfot c.<br />

vant', .5. !['eoante c, C^^fterianb n.; v. X (ebe<br />

ji utcn at betale, (ogfaa ftgeS: to run a — ).<br />

Laut, o. t oftlig. — 'er, s. ftæiE CftenoitiD c. (i<br />

&)clf}aiietl; X @n fom (ubec fca fin ®jelD (oeb<br />

p'oebOflob). — 'ine, a. ©flerlanbft, leoantiff;<br />

!.' Snbbpggere af Seuanten pi.<br />

'v'ee, 5. Cpftaacn; Lecer n., 53(orgenopLiart«<br />

lif lt)oé g-prften, S'orfamling af .33efDgenDe oni<br />

D ^enen c.<br />

Y'fcl, y. jæcne, gere (ige e(. flet, gore flab; flejfe;<br />

X paa lige^-ob; bringe i famme I'Ketning (fom en<br />

:ri ©jenftant)), ftille; figte (efter el. til noget);<br />

u ftillet, paSfe; flutte tig, gjette fig (til, at) ; inti«<br />

B'i?igbe&; a. jceon, flet, lige, flab; ^p. ftillet, af=<br />

tilt; s. Slette, ,>-labe r.; lige (Vorf)olD n., Stilling ;<br />

Rifnor; *:)?etning, Shiolinie; SnnSlinie, S«n§5<br />

t( f.; initerpaS n ; to set one's self above the —<br />

J IK1 iiti ooer; upon the s.ime — paa lige , S'Ot^<br />

-Lje, i'saterpaSffub n. — ler, *. (?n fom jceoner;<br />

-'r fom foger at fcette 9llt paa lige ^-ob, fom<br />

,,v<br />

,<br />

I'igbeD. — ness, s. jifon 3?ef?affent)eb; lige<br />

^igbec> f.<br />

''en, rid. Leaven.<br />

7'en, Levin, s. t Snnilb c.<br />

•I'er, s. Softfftang, 33>,tgtftang c.<br />

f'eret, s ung .^are c.<br />

."''et, «. '2to^ i 3;rompeten «. (til Unberretning).<br />

:''iable, a. fom fan t)xw^ el. paalæggeå (jof.<br />

Le).<br />

l'ialhan, s. Seoiatban c.<br />

^'igate, V. glatte; jccone (ffobenbe !Jing); rioe<br />

W toD, puloerifere. Levigation, s. Siioning tit<br />

t\c.<br />

l"in, i. tSonilbc.<br />

!ite, s. ?er)it; "Jvræfl c. (foragteligt). Levit'ical,<br />

B- y, ad. leoitiji. Leviticus, s. tret?te SJfofe 5?ofl f.<br />

l"ity, «. Setbeb; fig. Uftabig^eb, Setfinbigljeb,<br />

Sliiiibeb; Sctfcertiigbeb c.<br />

1 'y, r. bcere, oppebære; famle, ubf?rit>e (en ^cer,<br />

p.Ufri; t begtjnoe (.*i^rig|; s. Cppeborfel c, 'i^iaaf<br />

'*i ; UDftrioning f.; luffreuet ^OianofEab n.<br />

'v, o. X lunfen, liDt uarm.<br />

Jvd, o. —ly, ad. uDiDenbe, ubannet; liberlig,<br />

u^loenbe, utugtig; t oerbélig. —ness, *. SiDet«<br />

iofingé eng.oanffe Crobog.<br />

ligbeb, UbfDÆDeffe c. — ster, s. t ubfoceoenbe 3)?en*<br />

neffe n., isellpftling c.<br />

Lexicog'rapher, .9. Orbbogflrioer, Serif ograf c.<br />

Lexicog'raphy, s. Serifografi. Uciarbejoelfe af Orb?<br />

beger c Lex'icon, s. Serifon n., Crbbog c.<br />

Ley, vid. Lay og Lea.<br />

Ley, s. SuD c, vid. Lie el. Lye.<br />

Liable, a. bunben, forpligtet, unberfaftet, f!o(btg;<br />

anfuarlig (for, for); uCifat (for, to). Liabil'ity,<br />

Lfableness, «. bet at ucere forpligtet, Slnfoarligljeb c.;<br />

bet at ucere ubfat for, 3;ilbcie(igt}eb c.<br />

Liar, *. Sogner, Sognerjle c.<br />

Liard, a. graajlimlet; — horse, (Sraaffimmel c.<br />

Lib, i\ t ft^^ve, gilDe; X befoue.<br />

Lib, .j. X iluro c. [merne).<br />

Libation, s. Sibation c. 5)rifoffec n. ($oS 3{o«<br />

Libbard, *. t Seoparo r. (vid. Leopard).<br />

Lib'bet, s. X afffaaret St^ffe n. ; .« jep, knippel c.<br />

Libel, s. Sfanrffrift, SnKtbeilrift n.; !^[ac\( c,<br />

.Slageffiift, 33onffrift n. (til Corigbefen); i-. 'ffri'oe<br />

Sfanoffrifter; fm^De, oanoere el. neDrine oeb Sfanb*<br />

ffrifter, paSguiUere. —ler, s. SfanbfErift-g-orfatter,<br />

^^Naéquillant c. — loixs, a. cererorig.<br />

Lib'eral, a. — ly, arf æbel, æbelmobig, æbelfinbet;<br />

forDomSfri; goD, gaumilD, runb; t fri, tejleleS.<br />

— 'ity, s. æciet Scenfe« og ,5anclemaaDe; (S^aomilbs<br />

beb, (yofbe& c. — ize, y. fiemfalbe en ceblerc ^Jcenfes<br />

maabe bog, gere friftnoet.<br />

Lib'erate, » befri. Liberation, s. 3?efrielfe c.<br />

Lib'erator, s. 93efrier r.<br />

Lib'ertine, a. fri, tejleloS, ubfoæoenbe; rnggcS«<br />

leé; s. S'i'igiofn; u^fuceoen^e, rpggcSloft ^Dienneffe<br />

n.; g-ritÆnfer r. Libertinage, *. Jojleleébeb, Si^cr«<br />

ligbeD c. Lib'ertinism, s. ^ojleltiél}eC'; llDfoÆoelfe;<br />

SJnggeéloSbeb c ^S'i'itcenferi n.<br />

;<br />

Lib'erty, s. (Si'ibeb r —man, ; S. T. Sanblooégaft c.<br />

Libid'inist, s. f<br />

—ly, ad. uellnftig.<br />

^i^ellnftling c. Libidinous,<br />

— ne.ss, «. isetlpftigljeb c.<br />

a.<br />

Libra, s. U.^cegten (Oimmeltegn).<br />

Libral, n. af et "ivunb? i^cegt.<br />

Librarian, *. 53ibliotbefar; 3lfffrioer c. (boé be<br />

(^nmle). Lfbrary, s. ^yibliotbcf n. (5?ogfal; SSog«<br />

famling c); —keeper, 5?ibliotbpfar c.<br />

Librate, r. bol-e i Sigeoægt, bolde foceoenbe. Libration,<br />

5. Soajen, Sibration c. (::Diaanen5). Lfbratory,<br />

a. foajenre.<br />

Lice, .?. (pi. af Louse), SuS pi.<br />

Licence, s. Sillarelfe, g-ribeo, ^eoiHing c; gri*<br />

breo n.; ^ojleloébe^ , Sræfbeb, Seloraadigbeb c.<br />

Lfcense, c. tiUaPe, beoilne, bempnlige, gioe ^BeuiU<br />

ling paa; f g'oe fn, bortfence. —er, s. (S"n fom gioec<br />

33eLiilIing. Licen'tiate, i-. t tiCabe, tilftaa; s. Si?<br />

centiat; auftoriferet Sæge c. Licen'tious, o. —ly,<br />

od. tojlelcS, ftioraabig, ubfoÆoenDe, fccet; utcemmet.<br />

—ness, s JojleloSbfb c<br />

Lich, a. t li« (cid. Like].<br />

Lich, s. t Sig n. (finceé enbnu i nogle Sammen*<br />

fatninger).<br />

Lich'en, *. Sao c, lichen.<br />

Lichen, (ubt. liken), s. Ubflei «., Siingorm c<br />

18


ilC 274 Lik<br />

Li"cit, a. t loulivi. —ly, ad. toDlig, paa loolig<br />

ilRaar^e. — ness, s. Soolicibet' c.<br />

Lick, f flitfe; «. t Sminfe c. — erish, — erous,<br />

a. flitffii; (cefter. —erishness, — erousuess, s.2xt'<br />

ferbcb, .^rjfenbei? c.<br />

Lick, r. X flaa, fnuffe ; «. Slag, Smæf n.<br />

Licorice, Lic'oris, 5. SafciS c , ^/j/cyrr/iéza (^1>[.);<br />

Satriéfaftc.<br />

Lid, s. 'daag, 3^cef|el; Cjenlaafl n.<br />

Lie, 5. Sue c.<br />

Lie, r. iRoe; *. Segn, UfanCif)eb c; a — -with a<br />

latchet, X en Segn, man tan tage og fe(e paa; to<br />

give the — , befftjltte for Segn cl. galffbeb.<br />

Lie, r. ligge; to — at, t befucece, bebpibe; to —<br />

l>y, ligge ftille, bi^ile; S. T. ligge bi, brejebnf; to —<br />

do\\-ii, Icegge fig, boile; liggf ; to — in, ligge i i^aifeU<br />

feng; to — to, S. T. ligge bi; to — under, oæie<br />

unberfaftet; to — upon, paaligge; to — -with, ligge<br />

t)oé, bace febelig Cnigang meb; paaligge, tilfomme.<br />

— er, s. Gn fem ligger el. bciler.<br />

Lief, a. t clffft, tæt: od. gjerne.<br />

Liege, s. SenSljerie, Coerheirc, ^mite c; a. fom<br />

bar SenéberligbeC; lenspligtig; —lord, SenSbfcrf,<br />

gt)rfte c; —man, SenSmanD, 93ai'al c. Lie'gauce, s.<br />

SenSpligt c.<br />

Liéger, s. vid. Leger.<br />

Lien, x. T. |)cftel|'e cl. gorpligtelfe c. (fom boiler<br />

)paa en (Jjentom).<br />

Lienteric, a. fom borer til U3ugteb; fom liDer af<br />

23ugleb. Li'enten.-, s. 53ugleb n., Sienteri c.<br />

Lier, dd. Liar: el. unberLie, lifge.<br />

Lieu, s. S-tee «.; in — of, ifte^enfor.<br />

Lieuten'ancy, llieu utt. lev), s. SieutenantSpofl<br />

f.; £tatbolDerl1ab n. ; famtlige Sieutenanter pi.<br />

Lieuten'ant, s. Sieutenant; StatbolCer c.\ — gene-<br />

— colonel, Cberftiieutenant<br />

ral, Ojencrallieutenant c ;<br />

c; Lord— , sBicetonge c. faf Srlanbj; Statbolber c;<br />

— at aiins, pngfte Sieutenant c. (paa et Stib;<br />

ban eoer i)}ancftabet i S3iugen af ^aancoaaben).<br />

Lieuten'antship, s- Sieutenantspoft c; Statbolber*<br />

ftab n.<br />

Life,«. Sio; Seonetn., Seoemaabe; SeonetSbeffri*<br />

oelfe; Siostib; leoence 9]atur; Sioligbeo c; i-^loD n.<br />

(i^i>ofri); éjjerte n. 'et jtærtigngu^trnfi; to the—<br />

by the — , efter Diaturen; naturlig, lioagtig; to<br />

draw from the , — tegne efter 9iaturen ; large as —<br />

i Segemsftorrt'lfe, i naturlig Eterrelfe; to keep a<br />

heaA-y — -n-ith one, gore Gn Siuet furt; —annuity,<br />

Siorentec; —boat, ^HefningSbaac c: — buoy, ^HeC>5<br />

ningémaffine c; —blood, ^jjrteblDb n.; —giving,<br />

opliDfnbe; — guard, Sii-oagt c; —like, Uoagtig, fom<br />

leDen^e; —preserver, Jl^ebningSbeje c, ;){e&ning55<br />

apparat n.; Seloforfoarer, engelff il>olitiftof c. (en<br />

fort elaftifE £tot meD en ilor runD i^cegt i (Snberne) ;<br />

— rent, Siorente r.; —string, Siuétraab c; —time,<br />

Seoetib, SiostiD c; — tvearj-, leoetjeb, lioéfjeD, tjeD af<br />

Sioet. —less, a. — lessly, arf. lioleS; fig. tvaitlei,<br />

afmcegtig, tøt).<br />

Lift, r. løfte, b*oe; tage bort, fljofle; to — at,<br />

lofte paa; to — up, lefte op, fig. b*oe, op^oje;<br />

— ed up With pride, opbljcft, boDi^oto'S- 1,<br />

Seften, |)Æoning c; '})iaace at lefte paa c, ^i<br />

5(nftrengelfe, ^amp; 3nbretning til at lefte c, ^<br />

Docrt n.; S. T. ioplent r.; to give one a — , X fl<br />

Qn; dead—, forgjeoeS "ilnftrengelfe c; fig.it fjli<br />

c; to have got a great — ,<br />

X<br />

OÆre befjft<br />

—gate, Slagbom c. —er, s. @n fom leftist<br />

X -i lit) c. {vid. Shoplifter).<br />

Lift, s. X Suft, himmel c.<br />

Lig, r. X ligge.<br />

Ligament, s. '^aanb; SebemobSbaanb n., ^<br />

Sigament n. —'al, — 'ous, «. binbenbe, lig<br />

feneagtig. Ligation, s. ^inben, 23int'ing;<br />

JilftanD c. Lig ature, *. ^incen c; 5>3aanb,<br />

n.; t tet at ocere bunden ; fig. •f)erotnube c.<br />

Li"geance, Li"geancy, vid. Liegance.<br />

Light, r. tomme neb, ftige neo, ftige af; fil u<br />

fcEtt£ |lg; træffe, ftebe el. falbe (paa); to o<br />

trærjf, mebe.<br />

Light, c. lette; a&ad.—\y, od. let; rin; tt<br />

twbelig; letfinrig, ubeftancig; IftfxrDia,<br />

make — of, itfe gere ftort uD af, betragte fo<br />

ubftobeligt; to set — by, uncerourbere, rit<br />

—armed, let beooebnet; —fingered, rapbcen<br />

agtig; —foot, i'^ilct n.; — foot, —footed.<br />

rapfobet; — headed, tanfeleS, ubetæntfom ;<br />

n<br />

rI<br />

in<br />

:n<br />

Ql<br />

— hearted, let om ipjxrttt, glab, lollig; — h, ,1<br />

9ii)ttertn; —legged, letbenet; — minded, i: 6i<br />

— en, V. gere let, lette; logfe, ucloSfe; cpl o<br />

muntre. — ness, s. Setbei? ; |)urtigbec>; S Iti<br />

beb, UbeftanDigbeb; SetfcErbigbee, Utt)C<br />

— some, a. glaD, liolig, li)ftig. —someness,<br />

terbee, Sioligbeb c.<br />

Light, 5. Spån. (mobfat 3J?erfe); ^j. SpS<br />

flanb c; T. Spå n. (mocfat Stpgge) ; v. Infe,<br />

tccnoe, antjenbe; n. IpS, tlar; —coloured, I<br />

Ipé; —grey, Ipfegraa; —house, gorta<br />

—room, S. T. Santernerum «. (ubenfot<br />

I<br />

It<br />

magajinet). —en, r. Icfe, oplpfe; lpne(og<br />

— ening, —ning, 5. Sonil!) r., S'.)n n.; — enini<br />

if<br />

v<br />

death, eet fiffte Infe Cjebltt ferenD J)eben.<br />

a. t bereoet Sofet, merf. —some, a. I<br />

— someness, *. IpS 5?effaffenbeb. .Slarbeb r.<br />

Lighter, *. Sigter r. (et Sartoj el. en iPt<br />

benttr Sacningen fra ftore Stibe); —man<br />

ferer c;<br />

penge pi.<br />

ballast—, ^Baglaftpram c. —age, j<br />

Lightning, rid. unber Light, SpS.<br />

Lights, .«. pi. Sunge c. (I)nrene5).<br />

Lightsome, vid. unf er begge Crbene Light<br />

Ligneous, Lig'nous, a. af Jræ ; trceagtia.<br />

Of<br />

»<br />

Ton<br />

Lig'num-vitæ, s. guajarum offinnnte (ff<br />

amerifanjT<br />

wood ).<br />

3;roe; iJebet talbeé isotfenboli<br />

Ligure, s. SoS'Safir c. (en StSoelflen).<br />

Like, a. lig, lige, lignenbe; lige oeD, i ^ff l"'^'<br />

lAarefor; fanbfpnlig; «. Sigec; ad. ligefuif«""<br />

rimeligoiS; to be — , rctre nær oeb, i i^eg; iffC<br />

nothing — , paa ingen 5DIaabe, langt fra; »* '<br />

[igefom (ad.t; — cover, — cup, el. — master, 'nwi


iiperren faa er tjeneren — ;<br />

^veshis — ,<br />

Lik 275 Lin<br />

will to — , e(. every<br />

Si^ic feger Sige. —lihood, — liness,<br />

,t?cD; «£an^fo^ltglJel5 c. —ly. a. & ad. fane*<br />

)!), rimcligoi^, foimot>ent(ig. Lfken, r. faminen«<br />

p liøne.<br />

;t)tcpfte<br />

Likeness, *. Sifli^eb; Stgnelfe, ^^varabel<br />

93iUeDe n.; 8fitfelfe c, Sfin c. Lfkeiad.<br />

livielcoeS, ogfaa.<br />

;e, V. liOe, funne libe, l)Dlbe af, ft}ncS om, Dnbe,<br />

jie ^aoe; Didegjerne; t tilfrcbSftiUe, bel)agc; to<br />

- t fitiDe 2?el)ag i. Lfklug, *. Silbejeligljeb, 8t)ft<br />

,|et>ag n.; i^ednagt (fpfifE), S'»lbtgt)eb c; a. ml<br />

tj^iagt, fi)lbig; grood — , iNelbcfeag, 53ifa[Ci n.;<br />

>).ur — , cftec ©ercg Smag; to be on — , oære<br />

jBreoe. Lfkely, a. fom man fan libe, bel)agelig,<br />

1 :.<br />

^iC, LilaCh, (chubt.fr), s. Sptene c, syringa;<br />

; tmfavDct, blaa. reclig blaa.<br />

låceous, a. lilicfoimig. LH'ied, Lillied, a.<br />

ift el. fmnffft meo Silicr. Lil'y, s. Sitie c,<br />

(ji; — of the valley, (May — , e(. — convally),<br />

ijnoat c, eonvniiaria; —daffodil, 3lman)[ c,<br />

5y//(s; —hyacinth,


Lin 276 Lit<br />

Linguåcious, a. fnaffefpg, fnaffcfalig. — ness,<br />

Lingrua"city, c SnaffefDc^e c. Liuguaform, a. tig<br />

en ijunfle.<br />

Lin'guist, s. Sprogtærb, Singrifl c.<br />

Lin iment, «. lin^ Saloe c.<br />

Lining, i. Aotern., intcfnbig S?ef(cet>ning c, (jof.<br />

bet fom er tnc^eni; S. T.<br />

Line, v); /ij. 3nl)ol^ n ,<br />

bcbbflt £ejl!rufl n. (til £tt)ife), (scrbcbling c.<br />

Link, s. Sebn., 9{ing c. (af enVornfe); .^jebe c;<br />

glagloCn. (til SoMiing); fig 5Baanb n., 9JcEffec. ;<br />

pi. X ^J>eiffip/.; f. fainmentjfbe; fig. forene, for«<br />

binbe. — buttons, bobhclte Stjottefnarper pi.<br />

Link, s. 5^egfatfel c. —boy, —man, gaf f elbærer c.<br />

;<br />

Linn, i irf Lin.<br />

Linnen, lirf. Linen unberLine.<br />

Linnet, s. 3r'l? t. fringilla Imota ct. cannabina.<br />

Linpin, Lins'pin, rid Linoh pin.<br />

Linseed, *. \ieriio n. ; — oil, I'lnclie c.<br />

^<br />

Linsey-vvool'sey, .V. balo linnftDi^l?a[ou(bcnt2oi,<br />

^rciar.vn n- ; n. fiq. finipel, rincie.<br />

Linstock, Lintstock, s. Vunteitot c.<br />

Lint, «. Socc. (rid. Line); ^ceivebétrCEDler p/. (til<br />

(Eaarl, C>baipi c.<br />

Lintel, * -Dcrtrx, JooertuT w. (orer en Tor).<br />

Lion, s.2cvfc., leo; A'?- Brcmmcb c. (i Crforb),<br />

m;.trtflig ^^Jerfon, Sone r. ; X Jh'ntfer c; T. Seoen<br />

(StjernebitleDe); to show the s and tombs, X at<br />

pife et StebS -Durrfoccrbiv^bctcr, acicre (iicerone; — 's<br />

foot, Siaéleblpmft c, catanonchc. —ess, s. Seu«<br />

inbe c. —hearted, a. met> Stmemob. —like, ( — ly<br />

t), a. (eocDilD, fom en Seoe. —mettled, a. t mobig<br />

fom en Sene.<br />

Lip, s. Sæbe ; ^ant, 9?anb c. ; c. + ft)Sfe. To make<br />

a — , ftiffe^)1iun^enu!^, fuimute; —deep, bloti^Jiun«<br />

ben; — glue, "Llliun^lim c; —good, fom bar foDe<br />

Crb paa Sceberne; —labour, tomme Crf pi.;<br />

—salve, ScfbfpomaDe c; — -wisdom, iMStom i CrD<br />

c. (iffe i (Sjerning). Lipped, a. læbet (i ^Eammen^<br />

fcetninaer).<br />

LipoUi'ymous, a afmægtig, befoimet. Lipoth'ymy,<br />

i ^Iniiagt, 9?efDimelfe c.<br />

Lip'pitude, s. Surtfjetl>eb c, rinbenbe Cjne pi., T.<br />

Sippicitct r.<br />

Liquabil'ity, s. Smelteligbeb c. Li"quable, Li-<br />

quefi'able, a. fmeltflig. Li"quate t, Li"quefy, r.<br />

bltue flnbenre, fiiielte; oplcfe. Liquation, .v. Smelte<br />

ning; SmelteligbeU c. Liquefaction, a. Smelten,<br />

(Emeltningc. Liques'cency, s. Smelteligbef; fit)*<br />

benbe 3;ilftanb r . Liquescent, a. fmeltenbe, flijbf nbe.<br />

Liqueur, j. (fr.), Siforc.<br />

Li"quid, o.flDbenbe; Z'«?. blib, pnbig; f(ar; afgjort<br />

(om (^jflo el. jKegningrr); s. flpbenbe Segeme n.;<br />

flnbenbe .l^onfonant, Siqui^a r. —ate, r. gere flår;<br />

bringe i MJigtiabeb; afgore, lifoiDere, afbetale. — åtion,<br />

s. Cpgerelfe, '!)lfregning,£'ituiDation — c. 'ity, — ness,<br />

s. ?•ln^^enbf^, Jpncbrb r. — ly,


Lit 277 Loc<br />

ter, 5. 2?Ætefcnci, 93æi-efloI; Strcelfe c. (unbec<br />

e ; Straa «., ^ahn c. (fom IceggeS ooer Stitftbcen^<br />

jljiHielf., .«ulD TI. (iiær: &nie, >«i[linvier, ^eal^<br />

jl'i^. UorDfii c, Soincrin. (i en Stue); iUroai'<br />

jtre; bcftio; fcbe cl. faa Unaec, fare, (ifærom<br />

.^unbe og (Stier); flore uorbentli^, tUfate;<br />

'.\j.); —coal, ©lob c; —stock, 5?efa'tning af<br />

(jire (paa en ©aarCi). —less, a. t lioloS tvid.<br />

— fijs). lihood, s. Unberl}olDning c, Ubfomme,<br />

dCpbolb, i'cDcbreDn. — liness, *. bctSioagtige<br />

ifleubc (i et 5?tUebe) ; 8i»ltgt)et) c. — lode, s. t<br />

a^olb, llbfomme n. —ly, a. & ad. (— lilj-, nrf.<br />

lig, Ifoenbe; liuagtig. Lived, a. leuenDc, fom<br />

il); long—, tcenge leocnbc, fom leocr Iccnge.<br />

ler, «. yeuerc. ; -colour, Seuerfaroe c; — co-<br />

1 , Icoerfaroet, leoerbrun; — fiuke, Seoerfluntcr<br />

Crni i Seueren); — grow-n, fom bar for ftor<br />

— oil, i'euertran r. ; —spot, Seoerplet c;<br />

t, Seoerurt, trclappet 91nemone c, anemone he-<br />

!/; 3§lanPfE i^JioS n.<br />

lery, «, CuerleDcring, Cocrtagetfe; ^efciclfc for<br />

n)nDcrftab c. ; ©ohiment, b'-'oroet) man ooertager<br />

tjielfen af noget «. ; ^leftcS ?i'oring mobenbeftemt<br />

ung f.; ii;jener^ragt c, Stbcri n. ; StaDSDragt<br />

•ji nConS 3?orgerf!ab n. (famtlige ?aug) ; v. tlcebe<br />

sit; fig. fnuiffe, fl.TDe. — man, (i'n fom bcsrer<br />

ib 'ijener; oalgberettiget 5?orger c. (i8on^on);<br />

•flile, en Stalb, l}Dor ^efte force for 3?etaling,<br />

'B alo c.<br />

1 id, a. binfaroet, fort og blaa, brun og blaa (fom<br />

'U efter et Stob). — ness, — 'ity, *. blpfaroet<br />

lli'ibe n., fort og blaa ^varoe c.<br />

llng, o. leoenbe; s. Seoen c, Sion. ; Unbcrbolb--<br />

li«;., Vioeté Cpbolb, ScDcbref; ^Nrceftefalb n.<br />

-1 id. i leuenbe Sioe.<br />

l"e, s. Siore c. (en franjT Waint, en J-ranc).<br />

liv'ial, a. lutagtig; —salts, Subfalte p/. Lixiv'-<br />

">*'•. laoe e(. fcctte Sub. Lixiviate, Lixiviated,<br />

»• /agtig, i^uC)*. Lixiviation, 5. Sutfcetning c.<br />

'^b ium, s. Suti c.<br />

1 ard, s. girben c, lacerta.<br />

liry, s. (enantifE garoerrebe c.<br />

I i. fe!<br />

Loach, s. Smcrling c, cobitis harbatula (S'ifE).<br />

Load, * ?oe5 n., '^ait, 93\)rDe c. (ogfaa /?,9.); i,-. (abe<br />

(ceåfe; bebijrtie, belæSfc, neotrpffe. —ed dice, falffe<br />

Joerninger p/. ; —ed whip, 'i^iof! meb 33li) i S)aanb#<br />

grcbctc. — er, *. Sceéferc, (SnfompaalceSfer. —ing,<br />

,<br />

i. s. Skabning c.<br />

i! i Uortiert.<br />

i tie, a. & ad. liUe, liDen, liDet; rtrtfle, feje, ubett)«<br />

t a — , libt, en Smule by — ; und — , libt efter<br />

— )( one, en Sille, et i^arn; drawn in — , teqnet el.<br />

ii iWintntur; many a — makesamickle, manpe<br />

i fmaa gere en ftor 31a. — nes.s, s.Si&en^eb;<br />

[^Delifibeb, i)iinc(f)eti c. ^<br />

:j|toraI, a. fom t>orer tit, el. fxnbeS Deb fetranb?<br />

jn.<br />

Load, «. (Sang, 2(are c. (i33iergenc); pi. ©roftec<br />

til xl'^ant-ctS IHfleDning pL; —manage, tStprmanbå*<br />

tunftc. ; —'S-man, l'eDerr. ; SodSc. —star, ; Sebe*<br />

ftjerne, i^JDlarftierne c. —stone, iliagnctCsern|len,<br />

53!agnet c.<br />

Loaf, 5. bceoct ^OiaSfec. ; iBtob n. (be(t, af en^oer<br />

'^orm) ; a — of bread, ct^rod — of sugar, sugar—<br />

;<br />

3:op Suffer, Suffcrtop c; — sugai-, ^opfuffer n.<br />

tobeinabad— ,/"i9. X oærei(befaren,fiDbeflcmtibet.<br />

Iir'gic, —al, a. liturgif!. Lit'urgy, s. Viturgi, Loafer, «.(amr.) Cmlobtr.'s.'et'iggcenger, '"i^Naa^ængec<br />

;i;norbntng, .tirfebrug c-<br />

c. Ldaling, a. omoriuenDe, erfcSloå.<br />

(ucit. /iu), r. (ene; bo; oave, fjolbe fta; tffe<br />

teS; to — by (on, upon), leoe ueb cl. af; to —<br />

Dpleue; living coal, gloenbe ,Sul n., ©loO f.<br />

i;,<br />

^, «. ©n fom leoer; a high liver, @n fom leuer<br />

Loam, 5. Sem.; t,-. ooevftrpgc, flinc, titfline meb<br />

Scr, fpeffe. — y, a. (eret; flinet, fpefCet mcD !i'er.<br />

Loan, s. Saan n. ; to put out to — , (aanc ub.<br />

Loath, a. (eb, ulpften, utilbojelig, fom uooig oil.<br />

Ilt. Live'loug, a. i); SJe?<br />

liggenbeb, 5lfftanb c.<br />

Locate, r. Iccgge benlcegge. Location, s. Seje «.,<br />

Stilling, ^i?eliggenbet> c. ; T. i'^ortforpagtning c.<br />

Loch, s. (ch utt. /,•), Snbfo, So f. (ffotf?).<br />

Loch, Loch'et. (ch not. A), Lohock, s. ^i^rpftfaft c.<br />

LOChe, lid. Loach.<br />

Lochia, s. (ch ubt. fc), Ubtommelfer oeb 93arne*<br />

fobfel pi.<br />

Lock, s. Suffcw., 'H.aa^c. (paa en ©or, et (5Jcoæi;<br />

ofo.l; Slufec, StigborD n. ; intcluffet Steb, 3nbc*<br />

luffe, 5lfluffen.; 3:ag, ®reb»i.(oet)i^rpbcn); r.laate,<br />

luffe i 'iaa^\ fammenfoje; inbflutte; bcfccftcS meb<br />

'L'aaS, \o.^i fig luffe; gribe ino i bin^nben; flutte;<br />

ocere faft famraenfoiet, fll^De faft. Under — and<br />

key, unter iaa^ ogSuffe. —keeper, Slufcmefter<br />

I<br />

c. —smith, ; Saafefmeb, .^ lejnfmeb c. ; to — out, luffe


Loc 278 Lou<br />

ute; to — up, inbelutte; lufte af; (ijemme unbct<br />

2aa5 D3 Sufff.<br />

Sot, 9?uff, Tuf! e.<br />

Lock, s. l'of, .fiaarlcf ;<br />

Lock'age, 5. iliateiialier til Slufer p/. ; ©lufcDoetf<br />

n. ; ilui'epenvie pi.<br />

Lock'er, f. ?uffc, Sftin «., .^iile, .oft; bet fcrffantfeDe<br />

— er, s. Vejer, Soqerente; (jjjeft; 53eboer c.<br />

Ti., ^laafpaan<br />

c; — g-ats, .V. pi. t et ilagS forbuDt Spil n. (fmaa<br />

Srceflocfe faflebeS efter opftiUece "liinbe).<br />

Log'arithm, s. T. SogaritbmuS r. Logarith'mic,<br />

— al, Logarithinet'ic, a. logaritbmiff.<br />

Log'gerhead, *. .Rlobrian, J^lobé, 3>oSmerc.; to be<br />

at —s, to fall to —s, Dc;re oppe at flaaé, fonnne ep<br />

— ed, o. flobfet. bum, tofbooeDet.<br />

Lo"giC, «. Sogif, Scenfelcere, ?\ornuftlære c. —al,<br />

at flaaS.<br />

a —ally, orf. logiff. Logi"cian, i. Sogiferc. Logistic,<br />

a. lonif^.<br />

Log'ogriph, .^.C rbgaabe, S^ogitapgaabe.Sogogripl) c.<br />

Logomachy, s. (oh ubt. Ar), Croftrib c.<br />

LohOCk, rid. Loch.<br />

Loin, A. Senb e. ; Senbeftptfe, SJt^reftijtfe «.; pi.<br />

Senber ; DJpre t pi. {vid. Reius).<br />

Loi'ter, V. brefe, nele, flentre, btioe. —er, 4<br />

!Dag^rioer, Sebiggcenger c.<br />

LoU, f. Ixne ftg maglig, leje, ftrceffe fig, I<br />

leje; boenge ud ; rjeffe ub (Sungen).<br />

Lollard, Loller, s. et Spctlenaon paa E<br />

(Sfterfi>lgere, Sollbarber pi. Lollardy, s. S<br />

Sære c.<br />

Loliipop, s. Sufferfugle, ^onfett c. (fon<br />

fmelter i l'iunten).<br />

Lollop, rid. LoU.<br />

Lom bard, s. t iNerclerer, 5?anquier c.<br />

Lon'doner, s. SonDonet c. Londonize, r<br />

nifece. Lon'donism, s. lonconff T"ialeft c.<br />

Lon'don-pride, s. en 9lrt Stenbrcefc, .w<br />

umbrosa ^'i>L).<br />

Lone, a. enlig, eiifom, ene. — liness,<br />

—someness, s. (jnfombeb, Snlig^eb c. —ly<br />

fom; bengicen til (Snfombeo.<br />

— someness, s. (Snfcmbfb c.<br />

Long, c. t rtd. Belong.<br />

—some, a<br />

Long, f. længes (efter, after, for), attr:<br />

meget; ad. ifulgc, formecelft; itis — ofyou<br />

me. beter Jin Sft)lD, iffe min. — ing, s. \<br />

Snit c. — inglj-, ad. nieD Sængfel, bcftig.<br />

-<br />

t mebScengfel, lijften. Longer, 5. (i'nfom tcrr<br />

Long, fl. lang; o


iOn 279 Lor<br />

iOng'ways X, Long'wise, ad. efter Sængben, paa<br />

\}é.<br />

iOnisb, a. noflet c^nfom.<br />

jOO, 5. et Slagg Maartfpit n. ; r. flore atle Stif.<br />

jOO, t. et llDtaab tit |)unbene, naar man fee ^aren ;<br />

.)iDfe^unt)ene.<br />

,00'bily, a. rpbelfe); S?efaetning; Sfpbebul<br />

—hole, -Jlabning c, ^ul; i£ft)teilEaar, *£f ocebul n.;<br />

; Smutbul n., Ubflugtc;<br />

•Her; meb Sfpbe^ulier.<br />

—holed,<br />

— ed, a.<br />

forfpnet meb<br />

forfonet meb<br />

tter, buUet.<br />

iOord, s. t Dagbrioer, Sebiggcenger c.<br />

jOos, s, t tffoS, ^JEDer c.<br />

jOose, V. lefe; lofe op; leSlabe, befri; flippe;<br />

T. loéfe, gere loé; lægge ub, affejle; s. g-ribeo, fri<br />

Dcegelfe c, frit Seb n.; t SeSlabelfe c. Loose, a.<br />

y, ad. lo5; flap; oic>; oibtloftig, langtruffen;<br />

.ftenit, caflenbe; efterlaben; ufammenbcengenbe;<br />

tig, utugtig, utp^li; liDerlig; fom bar tpnDt SiD,<br />

iget meb ©iarrbe; uinbfEranfet, utoungen, fri;<br />

break—, brpbeleS; to let — , loélaoe; —liver,<br />

OÆDenbe ^Jfcnnefle n.; —strife, g-rebleé c, lyH-<br />

machia [%{.)] purpie —strife, pilblabet ^atte^alc c,<br />

ly thrum salicnria (^\.]. Loo'sen, v. leéne, lefe;<br />

gereloS; leSgere, befri fra Soang ; ftitle ab; bringe<br />

til at larere; gaa loé, leSne fig, ftiUeé ab. Loose'ness,<br />

5. Seébeb, Slapt}eb; Setfinbigbeb; SeSagtig«<br />

{)eci, Setfcerbigbeb, Slibrig^eb; SojleleS^eb c; 4?ug'<br />

leb, tonbt SiD n.<br />

Loot, V. (inbifE) ftrejfe om, plpnbre.<br />

Loov'er, s. X Sagoinbue n., Suge c; —hole,<br />

Suftbul n.<br />

Lop, r. afbugge (Soppe n, (Srene af Srceer), fappe,<br />

beftcere; aff!a;re; to — off, afbugge, bortff^re. Lop,<br />

*. afbugget Sop c, aftjugne (Srene pi. —per, 5.<br />

(Sn fom fapper Sræer. —pings, s. pi. af^ugne<br />

(Srenep/.<br />

Lop, s. Soppe c. (vid. Flea).<br />

Lope, t fprang {vid. Leap).<br />

Lop'pered, a. x fur, toC CiOielf).<br />

Lopsided, ad. Lobsided.<br />

Loquacious, o. fnatfom, faabmunbet. — ness,<br />

Loqua"city, 5. Snatfombeb c.<br />

Lord, 5. ipcrre, Ouerberre; |)erffer; ^erre c. (om<br />

@ub og 5^riftu§); StSgtcmanb, ilfano; Ooerparla*<br />

mentS-P)erre, SorD, ^l>air c; Sorb (en Sitel, fom gioeS<br />

alle britifTe og irlanoffe 3lbel'oniccnb fra 5^aroner og<br />

opab, alle Senner af marquesses og dukes, og be<br />

ælbfte Senner af earls; ogfaa en pcet'erétitel for<br />

uiéfe boje Smbebémæub); house of—, Ct.'erbuS n. (i<br />

^i>arlamentft); —chamberlain, OoevEammerberre c;<br />

— chief baron, Sorb OoerDommcr i Sfatfammcr*<br />

retten; —chief justice. Sorb DoerDommer, eoerfte<br />

3)ommer c; —mayor, Sorb 33(apor c. (Coerborg*<br />

mefter; i Sonbon, i §)orf. og i ©ublin); —paramount,<br />

Ooerlenéberre c; the —'s prayer, gaberoot<br />

n.; the — 's supper, ben beLlige "JiaDuere. Lord, v.<br />

berffe, bijbe (ooer, over); opbeje til Sorb; to -- it,<br />

fpille Jperre, junterere. —ing, s. t •^É'frre; t lille<br />

^erre r. (vid. —ling), —like, a. fom en .^erte;<br />

berreagtig. — liness. s. |)ojbeb, iScerbigbeb c; ^erre«<br />

agtigt sBæfen, ^oomoD n. —Ung, *. lille |)erre c.<br />

—ly, a. & ad. fom paSfer jlg for en ^Iperre, aoelig, for*<br />

nem; bertecigtig, ftolt, bpc^enbe. —ship, s. ^fnet<br />

bommen., 5Jfagt c .; San^eje, Cmraabe n.; en SiSreé*<br />

titel for engelfte -Jlbehlmcenb, fra Sharonerne til ^Diar«<br />

quil'evne, ogfaa for Dommere og enfelte fornemme<br />

©mbebSmcenb ; Your lordship , ©ereS ^erligbeb.<br />

((Sn^ertug, duke, betitleé Your grace, ©ereS 9Jaabe).<br />

Lord, s. X ivuffelrog c<br />

Lore, «. ^'cere, llnberoiSning; Scerbom, Munbf!ab,<br />

©ioenffab c. Ldresman, s. t Scercr r.<br />

Lore, o. t fcrlaDt, fortabt, forloren. L


Lor 280 Low<br />

Lorn, a. forloren, tabt, fcrlabt.<br />

Lorry, s. liUe iBofin c. (fom brugeS af SlrbejbSfolf<br />

Deb I'lnljegninii cf jernbaner).<br />

Lose, (utt. looz), V. niifte, tabe, fortabe; forfpi[^e;<br />

gaatabt; fbereoe; to — gn-ound, maatte uige; that<br />

is not lost which comes at last, bebrc lllce enb fict<br />

iffe; to — leather, X ri^e fig bubleS. — able, a.<br />

fcm fan tabeg el. miiteS. Lo'ser, s. Gn fom taber el.<br />

bar tabt. Losing, o fom bringer 5^ab; .?. -Jab n.<br />

Lo'sel,<br />

Sfurf r.<br />

(0 uDt. oo), s. t fortabt 2)(enntite n.,<br />

Los'enge, rid. Lozenge.<br />

Los'enger, s. t Smigrer, ^Bebrager c.<br />

Loss, *. Jab n.; SEabe; Uncergang c; — of time,<br />

Siu.gfpilbe c; to be at a—, rcere i ^vorlegenbeb, ojere<br />

i lloiSbfb; to come fgo) by the — , libe £fabe.<br />

—ful, a. t ffabelig, forbcerLiclig. —less, a. uben<br />

:iab.<br />

Lost, a. tabt; borte; fortabt (fem bar tabt SGre<br />

og Slgtelfe).<br />

Lot. i. Sob, ^:vart, 3Inbel c; i^arti n. (33arer);<br />

8ob, Sfjebner.; toca.st— s, fafteSot'; to draw— s,<br />

træffe 8oD; to pay scot and — , betale Statter og<br />

l'lfgifter. Lot, v. bele i SoDber el. 'ijjarticr; tilbele<br />

(tid. Allot).<br />

Lote, Lole-tree, s. Slelbetrce n., celtis australis.<br />

Loth, rid. Loath.<br />

Lotion, * isaffning, 9ienSning c; 93anb til 58ab«<br />

ning n. (af fpge Tele).<br />

Lottery, s. ?otteri «.; —ticket, Sotterifebbel c.<br />

Loud, a. —ly, ad. Infelig, boj, ftcerE; ftcjenbe,<br />

ffripence. — ness, «. Stprfe, Jlraftc. (en i'pbé et.<br />

jRofté ) ; £toj, Sfrigen c.<br />

Lough, I<br />

Utt. /orfr), s. 3nbfø, l-); —lom, beriv<br />

forlatt af fm ©IfEetie ; —monger, U^^eLba;'<br />

.^æiligbebsfager, jtobler r. ; —.secret, åxxi'<br />

fcrftaaelfe c; —sick. elfloDéfng; —song, (Vi<br />

fang, (flffooSoife c; —suit, 'ismn «., Mcerli<br />

erflaering c; —tale, itærligbersbiftotie c; — th-<br />

(SifforStanfe c; —token, (Slffooépant n.; -<br />

(SlfEouégaoe c ; —trick, forlibt Streg, S'lffcr<br />

— le.ss, a. t foni itte foler .


I<br />

Low 281 Lun<br />

lownd, a. X lun, rolifl.<br />

Lowr, Low'ring, vid. Lower etc.<br />

LOVVt, fid. Lout, s. & V.<br />

Loxodrom'ic, *. T. SDrD^romi, [orobrcmif! Sirtie c.<br />

pirallinie paaSocDoDi'cflat'cn, fom tanner famme<br />

ntcl nieb aHe De aJieribianer, ben ouevftcerer)<br />

loroiMomif?.<br />

Loy'al, a — ly, flrf. tro mob ftn SanbS^erre, (ojal;<br />

'<br />

(i .fiÆr(iciI)eb); tro, lobifl; retelig. — ist, s.<br />

•jaliftc. (én, fom er ii" SanbStjerre el. ilonge tro),<br />

ingeliallntet c. — ty, s. Sroflab mob SanbS«<br />

ren, Sojalitet; JtofEab c. (i ^cerligfjeD).<br />

UO'zel, i^id. Losel.<br />

ijOz'enge, «. ligeftbet "?-ivfant meb ffjeoe 93inf[et,<br />

pmlniS, 9iube c; 33rpftfufEer, S^onbon n. Loz'-<br />

red, n. ruteformet. Loz'engy, a. T. meb et i<br />

Der aftclt gelt.<br />

lU, lid. Loo.<br />

.ub'bard, Lub'ber, «. Slubbert, Sommel c.<br />

ivher, s. S. T. .Ulobrian, flobfet 5)iatro5 c ; —'s<br />

e, ST. 33iorn c. (r-tullet i ^Itlerfet net OJIaften)<br />

loint, S. T. StHreftrcg i ^ompagfet c. — ly, «.<br />

: ca flobfct; ad. t flotfet, tolperagtig.<br />

,ubric, (— al, t), a. flibrig, glat ; fig. uteflanbig,<br />

Kncivi; ufrbft. —ate, v. gere flibrig el. glat.<br />

ter, s. bet Slibriggerenbe. — ous, a. flibrig; fig.<br />

iftancig, oaflenbe. Lubri"city, s. 'Slibrigbeb c;<br />

/ llbeftanbigbeb; Setfinbig[)cb c. Lubrifac'tion,<br />

jiritication, s. Slibrtggoren c.<br />

uee, s. Q)et)be c, esox ivdtis.<br />

uce, s. T. ?ilie c ; flower de luce, Silien i bet<br />

iifff 'iuiaben, (jof Flower).<br />

licent, a. U)fenbe, flinnenbe.<br />

.licerne, s. Sucerne, SneglebocHe c, medicago<br />

rra (i^l.).<br />

licid, a. lofenbe, flat, f?innenbe; gjennemfigtig;<br />

/ (nS; — interv-als, Ipfe Cjeblitfe el. 'lOlellennum<br />

f'CboS Si}ge, ifcer S-incéfpoge). — 'ity, «. ©lanS,<br />

K"rbet>c. — ness, a-, .filarbeb, ©jennemfigtigbeb c.<br />

ucifer, s. Sucifer, ?1iorgenftjerne; ganten, Su«<br />

c;; Snoolftifr. (fom let antænoeé) ; —<br />

matches,<br />

i if!e Scoulftiffer, g'Orltiffer pi. Lucife'rian, a.<br />

i l)Ot(X til Sucifer, bjæoelft Luciferons, a.<br />

.•


Lun 282 Lym<br />

caustic, i. ^flpcbfteii c. Lunarian, s. SRanne*<br />

beboer c. Lunarj-, s. 3)JaanepioI, Scetbcepec f.,<br />

lunaria. Liinated, a- fom en ^alumaane, niaane«<br />

formifl. Liinatic, a. niaanefna; afllnDig, Danoittivi;<br />

s. i^Jaanefpvi, '^IffuiDiij c. Lunation, s. ilfaanenS<br />

CmlebStiD c, '?3taaiief!ifte n.<br />

Lunch, Luncheon, 5. lifellcmmab c, 2)Je[Iem«<br />

iTiaciltiD n., g-rotoft f. (imellem bet fcrfte "Diaaltic,<br />

breakfast, ca iUiiDDaflSmaci; forben: mellem Wi^i<br />

bQflS- oc\. 5lften§mat)|. Lunch, v. fpife grofoft.<br />

Lune, *. .iF^alomaane c. (Jing i gorm afen^atos<br />

maanei; pi. f 3lnfalD af Slfimbigbeb pi. (focetommet<br />

fun boé Sbiiffpear).<br />

Lune, 5. fmnl j){em c. (om S^lfenS §ob), Snot c.<br />

Liinet, 5. lille iluiane, 5?rabant c; pi. CjeglaS,<br />

briller pi.: Efoflapper pi. Lunette', s. T. Sunette<br />

f. Ci^riQeffanbfe, fom bceffer et fterre UbenDoert);<br />

CjeglaS n.; Stnflap c.<br />

Lunge, lid. Longe<br />

Lun'geous, a. x onbffabsfulf , trobfig.<br />

Lungs, 5. pi. i'unge c, i'ungci- pt.; t ^arl meb<br />

ftcEif itnume c; en 03ul^ma^3er5 iijÆlpet c. (fom<br />

blæfte til 31ben)- Lungr'-wort, i'ungeurtc, pulmonaria.<br />

Lun'ged, a. foifnnet meb Sunget.<br />

Luniform, a. maanefcimig.<br />

Lunisolar,<br />

.^rebSleb.<br />

a. fammenfat af Solene og 'DJaanenS<br />

Lunt, s. Sunte c.<br />

Lunula, s. lille fiatomaane c.<br />

Ltipine, s. l'upin, Uloebenne c, lupinvs.<br />

Lurch, *. Sur, Suren c; fovlabt Jilftanb, got«<br />

legenbeb c; S. T. Coeibaling c; to leave in the —<br />

labe i Stiffen; to lie upon the — , ligge paa Sur.<br />

Lurch, r. lure; bruge ,^1ncb; ffuffe, bebrage; befljcele;<br />

S. T. bioe, el. fringe orer; t opfluge. Lurch'er, .y.<br />

Surer, [urenbe5no; en i^il^^ttt}uS ^unb c. (et eget<br />

Slagé-f)unb); tSlugbaiSc.<br />

Lur'dan, s. t tid Loord.<br />

Lure, r. loffe; s. Soffemab; Soffefugl c.<br />

Llirid, a. t bobningbleg, fpegelfeagtig bleg; fpe^<br />

gelfeagtig; merf, triit.<br />

Lurk, V. luve, ftaa paa Sur, ligge ffjult; træffe<br />

fig tilbage; to — about, fnige fig, el. luffe onifring.<br />

— er, j. Surer, lurenbe $00 c. — ing-place, Sfjule*<br />

fleb, Sfjul, Smutbul n., Sureftog c.<br />

Lus'cious, a. — ly, nrf. onerDrcoen fob; pcemmelig<br />

feb; bebagelig, meget fmagfulb. — ness, *. ouer«<br />

breren Sebbeb ; Sebbeb, biJJ ©rab af ^ebageligl^eb<br />

c. Lush, a. t faftfulb, faftig.<br />

Llisem, tid. Lynx.<br />

Lusk. a. t lab, erfeétcS, booen; «. booent 9J?en«<br />

neffe, 1)agbrioer c; v. ucere maglig, lab,<br />

— 'ish, a. — i.shly, ad. t noget lab el. booen.<br />

bonen.<br />

— ish-<br />

ne.ss, s. t •5)ang til at boone c.<br />

Lusorious, Lusory, o. fom brugcS i Seg; fpege«<br />

fulb, mccfom<br />

Lust, i. Soft, fanbfelig iVgjerligbeb; fobelig Spfl,<br />

5Belli)flr.; t Utofte; v. li)fle; InfteS, fole fanbfclig<br />

Segjerligbeb. —ful, a. —fully, ad. oellnftig; t<br />

ftaftig. —fulness, s. aSeUpfliia^^eD , ^ellpft c.<br />

— 'ihead, — 'ihood, s. 9?Qffbeb, Sioéfraft, Sioligbe<br />

— ily, ad. meb Oiaffbeb, meb 5lraft, meb Si<br />

— iness, s. SicSfraft, Stijrfe, ^KafEbtb c. —less, ielfe c.<br />

.<br />

Lus'tre, s. Suftrum n. ( Jibérum af 5 9lar).<br />

Lus'tre, 5. (SlanS, Straaleglané; (Slimmer, ^l>r<br />

93eremmelfe; Spfefrone c. Lus'trous, a. glinfe<br />

ffinnence; /"i^. glimrenbe.<br />

Lus'tring, .-!. Softring n. (et SlagS glinfenbe 2<br />

tej ; Crret foroanftoS unbertiben til Lutestriutri.<br />

Lus'trura, s. Suftrum n. (vid. Lustre).<br />

Lus'ly, lid. unberLust.<br />

Lutanist, s. t Sutenift, Sutfpitler c.<br />

Lutårious, a. t fom leoet i iTpnb; btjnbfa ,<br />

Lutdtiou, s. T. Jiiflintng, Sutation c. Luti .<br />

Ser, ilit n. (femiff); r. tilfline, tilfitte, luten t<br />

^ar).<br />

Lute, s. Sut c; — player, Sutfpiller c; — .sti ,<br />

Sutftræng f. Luter, Lu'tist, s. Sutfpiller, Sutenn<br />

Lutestring, vid. Lustring.<br />

Lutheran, a.Iutberff; s. Sutberaner c.<br />

SutberS i^'ære, SutberaniSme c.<br />

Liithern, s. Jaguinbue n.<br />

— i-<br />

Lutulent, a. bpnbet, mubbret.<br />

Lux, —'ate, r. foreribc, oribe af Seb.<br />

g-ororibning, Sebforbrejning c.<br />

— ati. ..<br />

Luxe, s. t Surué, Coerbaabigbeb c. Luxu'rir .<br />

Luxuriancy, s. ^^ppigbeb, frobig S.>cert, groM<br />

Coerflobigbfb c. Luxuriant, a. — ly, ad 1<br />

meget frobig; /ig. blomftrenbe. Luxuriate, 1<br />

frobig; ocere oppig. Luxurious,«. ly, ad. r<br />

ouerbaabig, Pelloftig; t<br />

rigelig, ooerflocig. I.<br />

riousness, s. ^llppigbeb, i^elloft; Coerflcbip'f<br />

Lux'ury, *. oPpig i^ært ; 5)ppigbeb, Ouerbaa::<br />

fjelben, ubfegt Spife c, Sæfferi n.<br />

5l>elloft ;<br />

Luzern, vid. Lucerne.<br />

Ly, lid. Lie.<br />

Lyam, t rid. Leam.<br />

Lycan'thropist, s. ^J.^arutu c. Lycan'throp ..<br />

Sptantbropi c. (et SlagS i^anoib, boori iljenr 't<br />

tror fig foroanblet til en Ulo el. ^i^arulo).<br />

Lyceum, s. Svceum n., loerb Sfole c.<br />

Lyd'ian, a. lobiff ; —mood, lobifl Jonart, I ^<br />

9}iunf c. (langfom og fælen).<br />

Lye, 5. Sub c.<br />

Lying, i. (af Lie, ligge), Siggen c; — in, i.<br />

felfeng r — .; in-hospital, gebfeléltiftelfe c.<br />

Lying, s. (af Lie, Ipoe), Sooen c —ly, ad I<br />

agtig, falJTelig.<br />

Lym, 4. tf or: Limehouud.<br />

Lym, A. t rid. Leam.<br />

Lymph, s. Sompbe c, ^^^lobranb «.; oanb«.9<br />

a^æbffec.; -'educt, s. lompbatiff 5lar n. — 'ateji.<br />

rafenbe, affmbig. — at'ic, a. lompbatiff; ciffti-lrafenbe;<br />

*. lompbatif? ^at n.; Slffmbig c; — ,


Lyn 283 Mad<br />

Lyn, vid. Lin.<br />

Lyn'cean, Lyn'ceous, a. fom en 8oé; loéøjet,<br />

larpfnne t. Lynx, s. 2oé c, felis lynx.<br />

Lynch law, s. 2v>nå)''2oo, (SelDtcrflté-Sou r. (i<br />

ilaoc^Staterne i 9?oc:ainerifa; eftcc ^Jaonctpaacn<br />

lirginift g-orpagtei-, fom fe lo greb en Z\-)V, banbt \)am<br />

il et Srce, og piofteDe i)am).<br />

M, s. 9J? n.; i Sorforte(fec: M.. Member; Marquis;<br />

lajesty; M. A., Magister Artium, Master of Arts;<br />

I. B., Medicinæ Baccalaureus, Bachelor of Physic<br />

I. D.. Medicinæ Doctor, Doctor of Physic; Mr,<br />

laster; Magister; Mrs., Mistress; Magistra; M. P.,<br />

[ember of Parliament; M. S. , Memoria Sacrum,<br />

acred to the memory; M. S., Manuscript; Mss.,<br />

[anuscripts.<br />

Ma, (fortroligt for: Mamma), 3)?ama, litle QJJo'er c.<br />

Maam, for: Madam.<br />

Mab, A-. t gesCDronning c.<br />

Mab, *. X Slucffe, gloje c; v. Dcere jiubflet.<br />

Mab'by, lirf. 'Slobby.<br />

Mac, s. (forfortet: M'; foran f!otffe ^Raone), Son c.<br />

Macadamization, «. 33(afabaniifering r. Macad'niize,<br />

V. uiafatianiifere, (falbet faa efter CpfinDeren<br />

[ac Adam).<br />

Macaroni, s. pi. italienffe Slubter, OJIafaroni pl.;<br />

^ajacé.^anéuurft; SprabebaSfe, .^anSfDaftc. Macam'ic,<br />

s. 'iBlantiing c, Sliiffniaf?, iBamnienfurium n.<br />

fcei af Sprog). Macardnian, Macaron'ic, a. maia^<br />

Miiff. (6"t mafaronif? 2)igt cr et 3}igt, b^'ori for=<br />

jeliige '-iprog ere blanbebe, ifcer boor ^^ouebiprogets?<br />

'r? flioeS latinfte S'nbelfer). Macaroon', s. ^lliafron<br />

(Sufferbagoærf af ^OTanbelbej);<br />

cengenDe 'l>erfon, ^angfuaft c.<br />

t tnbbilbff, paa-^<br />

Macaw', s. 'i)3iatao inipegoje, itafabue c, psiticvs<br />

(b'-ioraf flere 5(rter); —tree, en 3lrt åofoS^<br />

lline c, cocos actileata.<br />

Mace, *. 9}]ui?atblomnie c;<br />

iluffatblonime n.<br />

—ale, 0[ frpbret meb<br />

Mace, s. .telle; et gtagS probet Stao c, (fom<br />

egn paa Corigbebené 3)(agt); Staobrager c; T.<br />

iJaSfe c. Ten tungere StebeftoE oeb ^Billtarb);<br />

-bearer, Staubrager c.<br />

Ma"cerate, r. gere mager, ubtcere; focEffe, afs<br />

iefte, fpxge; (ægge i ^(eb, uCiblebe. Maceration,<br />

Uctvjrtng; Soceffelfe, Spcegelfe; Ubblebning c.<br />

Machinal, rid. unber Machine.<br />

Mach'Inate, (ch ubt. k), v. ponfe paa, opfpinbe,<br />

nece jRcenfer, finbe paa. Machination, s. bemmeligt<br />

^nflag, .»ilunftgreb n., Sicenfe, Sift, Uncerfunbigbeb c<br />

tach'inator, .y. Biccnfefineb, CpbaoSniano c.<br />

Machine', (uDt. manhéen], s. SDiaffine c, aWaftin*<br />

stt, 2)rioocerf n.; ooernaturiigt 9?eb[tab el. ajæfen<br />

I?I.<br />

Lyn'den, —tree, rtrf. Linden.<br />

Lyre, s. Snre c ; l'nren (Sticrnebidebc). Lyr'ic,<br />

—al, a. lv)U\i. Lyr'ic, *. Iprif! digter, Sprifer c;<br />

pl. i*nvif, Itjriff 'i>oefi c. Ly'rist, s. Si)refpiUer,<br />

>f)arpefpi(ier; 2)igter c.<br />

Lys'sa, Lyt'ta, «. (forment) ®a(ftabSb(ære c.<br />

(unoer gale 5)i;ré 3:unge) ; ®alf?ab, tKaferi n.<br />

n. (i^Ooefi); ^oflfaret c; beraf: —horse, el. Machi'ner,<br />

^Noftbeft, ©iligencebeft c. Machi'nery, 5. 3Jias<br />

flineri «.; fig. 3n:forelfe af ooernaturlige i^aeéner<br />

og ^anblingcr c. (ii>oefi). Machinist, «. iHaffin«<br />

bi)gger; illaffinmefter c. (oeb Sbe^^tre). Machinal,<br />

a. fom angaar ^JJafEiner, ^^JiafEin-.<br />

maffinmcESfig.<br />

Machi'ning, a. f<br />

Ma"cilency,<br />

mager.<br />

s. t 9)Jagerbeb c Ma"cilent, a.<br />

Mack'erel, Mack'rel, s.'W^alnl c, scomber scombrus;<br />

—gale, ftcerf Si^lceft c; —shy, blaa og b^ib*<br />

ftribet |)immel c, i1(aErclfti}er pl.<br />

Mack'erel, s. t itobler c. (nd. Pimp).<br />

Macrocosm, s. ben ftore ikrben, Slloerben, a)ia*<br />

frofoémuS c.<br />

Macrol'ogy, s. pictloftig 3!a(e, Crbbram c.<br />

Mactation, s. Slagtning c. (CffercprS).<br />

Macula, s. "i^letf. Maculate, r. plette, befuble;<br />

a. plettet. Maculåtion, s. t SilfniuDfen, 53efubling<br />

r.; fig. X^iet c. Mac'ulatures, s. pl. iUahUatur n.<br />

Mac'ule, «. 'ijjlet c.<br />

Mad, o. — ly, arf. affinbig, oanoittig, gal, rafenbe;<br />

to be - for (after, of, on) a thing, ocrr gal el. meget<br />

begjerlig efter noget; he is — for joy, ban er ube af<br />

fig felD af (Slcebe; — as a march-hare, X meget<br />

ooergioen, eUeoilb; —apple, 5(Saplante c solanum<br />

melongena; —brain, —brained, gal, affinbig, ra«<br />

fence; —cap, galbouebet 'i'erfon, ©alning, iMlbfat<br />

c; —tit, 5lnfalt) af ©alfEab n.; —headed, galbooebet;<br />

— house, ©alebuS n., 3)aare!tfte c. ; —'man, gal<br />

a)Janti c; affmbigt 5Jienneffe n. Mad, Madden, v.<br />

gore gal, affinbig el. rafence; ocere gal; rafe. ocere<br />

ube af fig felo. Mad'dingly, ad. rafenbe. Mad'dish,<br />

a. noget forrpft, ligefom affinbig, fom ^jax. en<br />

S frue I o 5.<br />

Mad'ara, s. SRabam, grue; Somfru, grefen c. (i<br />

Siltale til ©amer af enboer 3?ang).<br />

Mad'der, «. .trap, garoerrebe c, rvbia tinctorum<br />

Made, pt. (af Make), fammeniat; X ftiaalen;<br />

— dish, fammenfat;){et c; —block, S. T. fammen*<br />

fat 3?leÉ c; — mast, fammenlagt i^iaft c.<br />

Madefac'tion, 5. ©efugtelfe c. Mad'efy, v. be*<br />

fugte, ucetc.<br />

Madeira, s. 3Jiabera*33in c.


Mad 284 M ai<br />

Mad id, a. t fufltifl, oaab.<br />

Mad ness, s. i>lfuntic^l^c^; ©alftab c, 3f?afeti n.<br />

Madona, Madon'Da, *. 3)iaccnna c. (3?i[Iftie af<br />

jomfru iDiatia); —fig, ft SlagS lang, tpf, oiolbJaa<br />

Bififn r.<br />

Madrepore,* Stjcrnefotalc.<br />

Mad rier, .«. raa i>lanfe c. (fom brugeS »eb ©elejs<br />

rin^5:Vlrbtj:cr^<br />

Mad'rigal, *, 2)}at Din J)}unb.<br />

Magazine', (ziue uct. »ene), s. ^Jiagafin, ?0C5<br />

raacébuS, iNofbué, Cplafléfteb n. /"i^. iUaflailn,<br />

;<br />

9ifpevtorium n. ; S. T. .ftrubtmaaafin n. — er, s. t<br />

gcrfdtter af lllrtiflcr i et jHepettonum c.<br />

Mag'gol, s. iHaCiife c; /^ij. X (i)riUe c. — tiness,<br />

s. 4'»nnilfn af ^SlaDiter c; /'19. ©rtUer pi. —ty, a.<br />

fulb af 2)laDitfr; /ig. fom bar glueri '^oDetet, lune«<br />

fule, fulb af ©riller, (oife pi. Ma"gic,<br />

a. nuAift; JrolDtomé?; *. 93iaai, Jrpllefunft, irolc«<br />

bom c. Ma"gical, a. —ly, ad. magift; — (ogfaa<br />

magic) lautem, JrpUelp^te c, laierna magica;<br />

— music, Jampen brxnber (en 3?orneleg). Magi"cian,<br />

i. l'iaaiter, ^irclbmant' c.<br />

Magisterial, a. — ly, ad. berreaatig, bnbenbe, flolt,<br />

nu)nD!g; t femift tilbereft Magiste'rialness, s. bp*<br />

tenbe i^æfen n., tefpotiff ^IbfÆtD c. Ma"gister\-, *.<br />

T. i)3iafliftetium, llielterpulDern. (pulreiiferet i^unb^^<br />

falD af en raa -]JiaSie5 ÆDlefle Telei. Ma"gistracy, s.<br />

CorigbebéperfonS Stant« og i^MirctgbeD; 'iDiagi«<br />

flratur c, CnrigbetS-.'i^oUcgium n., Corigbet) c.<br />

Ma"gi5tral, o. bDtenCie; fom paéfer fig foren Curigs<br />

bcbépfifcn; funftig, fnil^, liftig; s. 1= 33ie|terpuloer<br />

n. Ma"gistrally, ad. bi)benbe, mpnbig. Magistrality,<br />

5. t bcfpotifl >Dit)nbigbeb i i)]eninger c.<br />

Ma"gLralerin.<br />

Magnolia, .s. i^iagnolic c, magnolia [X^l.].<br />

Magnum bonuro, s. en \!ht i'tor iJ3lomme; X tt<br />

3);nflafte c. [(Sug<br />

Magpie, Mag'ot-pie, s. Efabe c, corvus pii<br />

Mahog'any, s. 'Ulabcgnitræ n.<br />

Mahometan, Mahumetan, s. i^abomebancc<br />

Mahometauism, Mahometism, Mahom'etrj',<br />

mabomebanvE :)ieligiou c. Mahom'etanize, r. flc<br />

ouerenéftemmenDe meb mabomeoanile Stiffe. Ma<br />

hound, 5. t iDiabomec c. ( foragteligt) ; 3)j Joel c.<br />

Maid, .V. '!l>tge; 3omfru, iDlc; Jjeneftepige c; £"^1<br />

af iJvlatj^Joffen, raja baiis. — of all work. G:<br />

pige c; — of honour, SCIreétame c. (boé Xro<br />

ningen); — servant, Jjeneftepige c; — pale, i'om '•<br />

iBlcgfot; — paleness, ij?leg|ct c.<br />

Måiden, *. i^ige, jomfru, 3.1(0 c; et £lagg iVi<br />

maffine c; et 2lag5 Snflrument til at balébu:<br />

rtorbrt)bere n. (forben brugt i Sfotlanb); a. joi<br />

fruelig; /'ip. uberort, ren, ubefmittet; nn, fem pre<br />

forfte 63ang; r. fjre jomfruelig i 3ale og i>>T<br />

DÆre afbolben fom en jomfru, —assizes, en 2.<br />

fion eller -Tiet, boori 3ngen blioer bemt fra i\v<<br />

— hair, §ruebaar c, adiantvm capHlns reHeri.v {'i3!<br />

— head, —hood, (Måidhood t), s. 3omfruftai<br />

Somfrucom, 3)}ebom; t Olrbeb, Srtftbfb c. — lil<br />

a. jomfruelig, —speech, ben ferfte Jale, fem<br />

lialer bolter, —ly, o. ifc ad. jomfruelig. — liuo<br />

5. jomfrueliat i^^æfen n.<br />

Maid-Mårian, s. (oprinbelig: 3)iaj'-^ronnirg,<br />

.fiaratter i Moms dance); et SlagS ITané, 9Jar<br />

bane c.<br />

Mail, s. 5}iaUe, lide ^ing c; 93(allepanbfer<br />

3Jingbri)nie, ^^»antffri'fjorte, ^^Janbferfjcrf c. (c<br />

coat of — ); r. bepantfre, !lcEi:e i iuincfer; bct.x<br />

beDcebne.<br />

Mail, *. ^»oftfcef, 3?reofcet;<br />

— coach, 3?reLpoft'^aret c.<br />

Sreopoft, %son<br />

Mail, s. X l'^iente c.<br />

Mail, s. %\(t. Spætte c. ; —ed, a. t plettet, fpcett<br />

Maim, v. lemlæfte, gere til Mrobling; afi'tuir<br />

i!amfere; beffatige, tilfoje Sfabe; s. Semlæn<br />

'gfaoanf<br />

S3rffcpmmelfe<br />

c, ^rcef<br />

c. —<br />

n\<br />

edness,<br />

'ZicCi:i;<br />

.s. lemlællft<br />

llJangel,<br />

iilftanb<br />

5cjl; /<br />

c.<br />

j<br />

Main, a. mægtig, fraftig, tlor, bfft^g;


Mai 285 Mal<br />

Main, s. (eflenttig: ^aanb), ^aatt d. iJoerntngcc<br />

0111 1}olDeé i .riaanticn p/. ; fig. ^ot^e n., ^riS t ai, 5. ^Uialafit c (gren Sten).<br />

Mal'adroit, a. ubebænbig, — fejtet. 'ness, s. Ube«<br />

f}ænDigbeD c.<br />

Mal'ady, s. Spgtiom c.<br />

Malag'ma, s. T. linbrenbe<br />

flag n.<br />

el, blebgorenbe Om*<br />

Mal'anders, s. 9}iuf c. (Soulfl i Sagfobernepaa<br />

Mal'apert, a. — ly, ad. næSoig, ubeffeben, imper*<br />

tinent. —ness, s tlJceSoiébeb, græftjeb, Uforffam«<br />

menbeb c.<br />

Mal'aga, s. ^JJatagajiNin c.<br />

Målar, a. fom borer til j^'inben, .^inb«.<br />

Malaria, s. ui'unb Sunip^Suft, 33ialaria c. Malarious,<br />

a. biorerenfe fra u)unD ?uft.<br />

Malax'ate, v. blebgere. Malaxation, s. 931eb*<br />

gering, Cpbletminii c. (oeD ilnugning og 5©ltning).<br />

Male, a. manblig, af ^anfen; s. Snbiuib af<br />

^illanc-fen, ^Jianbfolf n. ; >^an c; (i en anben<br />

3?ctpt'ning rirf. Mail); —child, ©rengebarn n.;<br />

—horse, 5)tngft c.\ —spirited, manbig, b^jbjærtet.<br />

Male-administråtion, (male ubt. ma^, *. flet Se*<br />

ftprelfe c.<br />

Mal'econtent, (e efter 1 fiumt), Mal'-eontent, a.<br />

miéfornejet; n. éjliSfornejet c. —'ed, a. — 'edly, ad.<br />

utilfrebS, miéfornejet. — 'edness, —ment, *. UtiU<br />

frebébk'b f.<br />

Maledi"cency, s. t Sittert)eb c (i Sale). Mal'e-


Mal 286 Man<br />

dicent, a. bitter, bagtalerj?. Malerlict'ed , a. for«<br />

banttt. Malediction, *. Jsorbantelfe r.<br />

Malefaction, s. '^JJigAierning r. Malefactor, s.<br />

3)IiSi>CE5et c. Mal(e)feåsance, *. a}ii§ak'""'"9« Sot^<br />

brl)^clfe c. Malefic, a. t fcr^CElDelifl, ont«. Mal'e-<br />

fice, s. t 3)ii5^)frnina, Cncftabc. Maleficent, a.<br />

o^^, u.iurelig. ' Malefi"ciate, c. foibfrc, foraore.<br />

Malen'gine, s. t onct 'J>aQfunD n. , )Hxnti c,<br />

jtunuarcb n.<br />

Maleprac'tice, fmale uct. mal}, s. loDftrifcig el.<br />

ut;lla^elig ^ant^ling r.<br />

Malet, 5. t i>atUt, Jofte c.<br />

Malevolent, a. —ly, ad. cntiTabSfuIb, oiib,<br />

fjenctli;!. Malevolence, *. onb iUUie, CntfEab c.<br />

Malev'olous. a. t cnr-ffabéfulD.<br />

Målic, a. 2(f ble-, fcni berer til SGbler.<br />

Mal'ice, s. Cnrftab; on!) ?)enrigt c, ^ab, 5lag n.;<br />

r. + betragte mes onD 3}iUie, bace. Mali"cious, a.<br />

—ly, nd on:vEab§fulb, bn^efulb, fEa^efro. — ness,<br />

j. Cnrftabåfultbeo, Cnc^vfab, SfatefrcbeD r.<br />

Malicho. s. t CiUVtab, gortrjes c, (jpf. Miche).<br />

Malign, a. ens, fjentff, ilcenntift; oncartet; r.<br />

uære fjenctlig flemt imo:', babe; fEabe; beffa^ige.<br />

—er, s. ba^ffuUt 3)JeuneiTen., gjfnte; bitter, onb»<br />

fEabSmlb ^rafler c. —ly, ad. meb onb 3>itlie;<br />

miéunCetig.<br />

Malig'nancy, .?. fjenttlig 5?eiTarTenbcb, CntilabS«<br />

fu(rbec; cntartet ^IJatur c. Malig'nant, a. ( — ly,<br />

ad) iljefmcet, t'jenrtlig; onbartet; s. ^Ibffinret c.<br />

(brugt ifjcr af ^puritanerne om ^aoalererne i Gronu<br />

rriellS 3:iiM. Malig'nity, s. CnbfEab; onDortet<br />

SJatur c.<br />

Malison, s. t ^vorbanbelfe c<br />

Malk'in, s. et SlagS iMj? af ^tube til at renfe<br />

Cone, Conoif!. ConnifEer; gugleffrjemfel; fmuDfig<br />

^Din?e, iloje c ; X --^at r.<br />

Mali, luet. »Tio/i, 5 Slagel, knippel, Sræbammcr<br />

c; Slag n.; 3)iaiUSpil n. (et Slagé Jluglffpil)<br />

50]ail'5Bane; Spatfereanna c; v. t \ioa, brice frem<br />

meb en .knippel; (rid, Maul). — eaVjility, — eableness,<br />

s. StiæfteligbeD c. (nec .pamting). - eable, a.<br />

fom fan bamreS, ftrceffelig, fme^elig; fig. bojciig,<br />

fejelig. — eate, c. b^"ire, ucbamre, (mere. — eåtion,<br />

s. Fiamring c. Mal'let, s. Jrcfbammer, .StfUe<br />

f.; caiking—, S. T. .^lom-Mflag "- i^alfatrebammer<br />

c; dri%-ing— , S. T. .Songeflag c. (foÆt fl«lle);<br />

serving—, S. T. .^Icefefelle c.<br />

Mailard, s. iUlcanb r., nnas boschas.<br />

Mal lenders, rid Malanders.<br />

Mal low, i. j\atoft c, malca ('X>1.).<br />

Malm'sey, s. 'iDialDaficr<br />

6laq5 faftia I rue c.<br />

c. (en græil 23in) ; et<br />

Malt, s. 2)lalt c; r. gere 9)Jalt malte; blioe til<br />

SWalt. —drink, El n.; -dust, —thicket, :\)iaft c;<br />

— floor, ITIaitlcft n — ; hor.se, en .pfft fem brugrS til<br />

at male ilialt; -kiln, 2)JaltfoUe c; -man, ilJaitgerer<br />

r.; — spirits, .SornbrÆnbeoin n.; —worm, X<br />

Cn fem pimper, 3)ranfer c — 'ster, *. 3JJaltgerer c.<br />

Maltese, o. maitefift; * 3)?alteferc.<br />

Maltreat, r. bcbanble ilce, miSbanble.<br />

Malvåceous, a. fatoftbannet (om ijJI.; jcf. Mallo-n<br />

Malversation, s. flet Cpferfel, Utroffab c, 5Becr<br />

geti, Uuterfljb n.<br />

Mamaluke, Mamluke, *. SUameluf, SDlamluf<br />

(cegiiptiff Soleat).<br />

Mamma', Mam, s. OJJomma, 2)iober c. Mam'm^<br />

(pi. Mammalia), s. "^l^atteCpt n. Mammalian,<br />

fom beier til 'X\atteDrrene.<br />

Mammee-tree, s. iliammea^Jroe n., mammea.<br />

Mammer, c. t itanmie, i-ocre toiulraabig.<br />

Mammet, .t. T^uEfe c, (jof Mawmeti.<br />

Mammiform, a fem ligner en 53m|lDorte el.'iV-:i<br />

Mamillary, Mammary, a. fom bi?rertilcet f:<br />

belige l^rnft el. ^brprtDcrterne; oortebannet.<br />

Mam'mock, s. t ufoniiet Btijfte n., jvlage, S?u<br />

c; r. t brjefEe el. rioe i Stoffer, feneerdoe.<br />

Mammon, .s. i)}iammom, jorbiff ^)^igbom c —i<br />

s. OJiammonétifner, 'l')iammon5M)rter c.<br />

Mammoth, Mam'muth, s. ^]ammut'-Tr}t n.<br />

Man, (p/. Men), 5. ilJanb r .; OJIantifolf; ?D]eniv:<br />

n.; Jjcner c; ri. Tsoit pi; "i'-in, Qn\ 'i^riffe r.<br />

Sam-' el. Sfatfpil); v. bemanbe, fcctte ^oil f<br />

el. til; fovfoare; ftnrfe; opmante; betjene,<br />

oarte; t.imme, afrette (en %a[t); t rette imob<br />

fjenbtlig ^enfigt). — at arms, beocebnet 3)}a<br />

c; — of war, CrlogSmanD c, ,^rig6fEib n.; —<br />

war bird, Aregat, ^l?elifan c, peleronus aqvi<br />

(Augl). — child, 3^rengebarn n.; — eater, 'DJiennei<br />

oe^er c ; —hater, 3)iennevEfbacer, 'DknnefEffjei<br />

c; —killer, — queller, ^JrabSmanb, 3)ioiber<br />

-mender, X Saailoege c; — mid'wifc, gotfelébj'<br />

ser\-ant, ^^jener c; —slay<br />

per, 5UcDud)eur r. — ;<br />

2)rabgmanb f .; —slaughter, 'iflkn Db rab;<br />

ligtSiabn.<br />

T. ufotf»<br />

Man'acle, *. •5>aan?jern n.; belægge trteb -Saai<br />

jern, loenfe.<br />

Man'age, r. baanbterc; lebe, fore, fture; beflt<br />

bebantle; afrette, tjmme, tilribe; bol^e til 3fJat<br />

meti, fpare paa; tfEaane; s. Sebelfe, Jvorelfe; ^e|<br />

relfe, Aoroaltning c; Cpfnn n.; T'reSfering. 5ilt<br />

ning, Sfole; 3iibfbane, 'liiceffole r., (jof. Maneg<br />

— able, a. baantterlig; let at ftnre, regjetlig. —ab*<br />

ness, .?. .^aanbterligbeD; ^.^ejeligbeb c. —ment,<br />

goroaltning, 3?eftt)relfe ; 33ebanMing; Unberbai<br />

ling, borretning; .filogfEab, SnilfbeD c. Man'agi<br />

4. gorL-aiter, 5?efli)rer, Crfrnémanb; gob.&uSl)oli<br />

c. Man'agerj', s. t 5?ebanbling, gorelfe, goroci<br />

nina; CEononu, Spaifombeb c.<br />

Manatee, s. ?3ianati, liofo c, manatvs (SifE).<br />

Manåtion. 5. Ucflocen, Urftremning c.<br />

Manche, (u:t. monsh], a T. StSime n. (i iNaabfii<br />

Manchet, 5. t Simle c. (et Slagé meget fi<br />

^ueeebroc).<br />

Man'cipate, r. gore afbjengig, gere til ©laoe, f<br />

bince. Mancipation, s. loungen 2lfbJEngig^eb<<br />

Slnoeri n.<br />

Man'ciple, s. Cfonom, a3ærtc. (oebeKSpmnaltir<br />

cl. .Wclleci'um).<br />

Mandamus, 5. en i .^ongenS SRaon ubgaact93ei<br />

Ung fra King's-bench-9ietten.


Man 287 Man<br />

iandarln', (in ubt. een), s. 3J}anbarin c (ftnefii?<br />

iDfrner; tineruf |)cf5^ipi-og).<br />

ilan'datary, Man'datory, s. 5i)JanbatariuS, §8ej<br />

DiTiJfcitiget (vid. unDer Mandate).<br />

(lan'date, «. ^ocECD n., fsulDmagt; Sefaling, fvoc*<br />

ninci c, ^OJanbat m. Mandator, 5. t Sorflanber,<br />

.ffttH' c. Mau'daton-, a. fom inbfl)Dlt'cr en 33e«<br />

iiyi, bi)benbe, befalenbe; «. ©efulbmcegtiget, i^lan«<br />

/lariiié c.<br />

lander, rid. Maunder.<br />

lan'dible, *. Mctvi c. Mandib'ular, a. fotn Ijerer<br />

•.SvEnfine.<br />

lan'dil, .9. t ct S(ag6 ."ilappe c. Mandil'ion, s.<br />

i Iciatei-fappe e(. Ouerfraffe c,<br />

fland'ment, «. t 53efaling c.<br />

lan'dolin, s. "DJmnboline c.<br />

landragora, Man'drake, Man'drage, s. llrun<br />

idlebvSrc, atropa maiidrogora [^[.).<br />

lan'drel, s. T. iNntion c. (til et ©rejcfab).<br />

lan'drill, ^.i^tanbtil c. (afrif anf! 3lbe, cynocephalvs<br />

limon).<br />

lan'ducable, a. fom fan ti)age§, fpifelig. Man'f<br />

ato, r. tpgge, fpife. Manducation, s. Spgning,<br />

il'iU c.<br />

lan'dy, vid. Maimdy-thursday.<br />

lane, .«. 3)(an, 3Jianfe c. Maned, a. meb SJIan.<br />

lanege', *. (fc), 9{ibefEole, JHibebane c, (jof.<br />

luao-e).<br />

lånes, s. pi. SRaner, be 3IfbebeS Sjcele, ^ebenfarne<br />

• ircr /)/.<br />

lan'ful, a. — ly, ad. nianbig, mobig, bef)joErtet.<br />

-.ess, s. 'D3uinbigbeb, ^TI}oCiigl)eb c.<br />

lan'gaby, «. en 5lct 9lbe meb b^^ibe Øjne og nøgne<br />

;'nlaayie. [nesivm.<br />

lan'ganese, s. OJJangan, 2?runflen c, mangalang'corn,<br />

(fcEboaulig ubt. mung'com), s. 33iang*<br />

lia, i^lanoingSforn n.<br />

3 lange, * Biab n., Sfuro c. (paa -Dt^r). Mdngi-<br />

;is, «. efabbetbeb c. Mangry, a. fEobbet, jTurcet.<br />

;! langer, *. ilcpbbec. ; S. T. $iSfcbafte c. ; to live<br />

• i rack and — , leoe uorDentltg; — board, S. T.<br />

ijcetboub Deb J^lnbfcne n.<br />

lan'gle, *. 'iDlangle, Skulle c;<br />

litejl. — r, s. (Sn fom ruUcr.<br />

v. mangte, rutte<br />

r. fenberrioe, fenberbuflge, fonbetlcmme<br />

I lan'gle,<br />

i'\aa Hg.). — r, s. (Sn fom fenbcrlemmer ofo.<br />

lan'go, s. 9}iangD c. (inbif? gcugt); —tree, 9)Jan«<br />

1 CJE n., martgo mangifera.<br />

lan'gon, Man'gonel, s. t et SfagSSIonge et. 3f?eb5<br />

3, bi-iotDeD man faftebe Stene, gammelt 3etn og<br />

:e^Nile, ^-i?lii5e c.<br />

«Ian'gonism, 5. t CppubSning af gamle


M?an 288 Mar<br />

fæbe. ^errefcebe n. Mandrial, a. fom angaar ef. ^erec<br />

ttl ft (JDot-S 09 tete |>eiliflbet).<br />

Manse, s. ^BonCfciaarD (meb til^etenbe Sorb),<br />

©aarb paa ganbet; iNCcelleflaacb c. (i Stotlanb).<br />

Man'sion, s. 5?olig, i^aaning c. ; ikaninviSt)uå n;<br />

^erreAacirD c, ^crrefcebe n.; v. t bo. Man'sionhouse,<br />

5l>aaninci5bu5 n. ; ^errejaarb c. ; 93orflmertes<br />

renS ( Lord-mayors) ^)^f^leentéc. M§onbonJ. Man'-<br />

siourj-, s. t CpbolD n. (foin i en ^Bolicj).<br />

Man'suete, o. ttam; blib.oennefcel. Man'suetude,<br />

5. t JainbeD; Q?licbfb, 33enlic\beb, SagtmoDigtjeb c.<br />

Man swear, nd. Mainswear.<br />

Man'teau, s. Mappe. Maabe c.<br />

Mantel, A\^33!ante( c. (Dm en ^amin). Mau'tel,<br />

— piece, —shelf, s. ^RamingeftmS c (fom banner en<br />

^DlDe ooenoDei-Momincn). Mau'telet, Mant'let, s.<br />

liUc .!i^nppe, i^iantiline c; T. -Vliantdet, 5?lencering<br />

c. Mantle, s. ,«appe, Macbec; c. tiltceffe, beDjetfe,<br />

f?iule; rtccf ffe iig (om gugle, naar ce iiotte lui oeD at<br />

rcEffe ben ene i>inge efter ten anben, liftefomenilappe,<br />

ub coer 5lroppen); utftrcpffe fig, iiDbiTDe fig; trccffe<br />

fig ooer, famle fig paa Coerflaben; ftumme, brufe,<br />

fptu&le, gære; fig. gljcc fig, fa)!>e ilg.<br />

Man'tiger,<br />

9lbe).<br />

s. ftor 'ilJauian c, papio mormon (en<br />

Man'to, s. rid Mantle.<br />

Mantua, s. (opiincelig: ^aabe); g-ruentimmer«<br />

fjole c. ; —maker, !Dame--2frcEDbetf?e c.<br />

Man'ual, a. fom f!er mebf^aanDen. |)aanb« ; egen«<br />

^ccii'ig; 5. •!paan^boc^ c. —exercise, Srercice, iPaaben«<br />

eoelfec; —goods, T affjtteligei>arer;)/. ; —labour,<br />

^aanrai-betcc, legemligt 3(vbej^e n.; sign—, egen^<br />

^ænDig Unf erffrift c. Mau'uaiy, a. t ubfert meb<br />

^aan:en, niefanij^.<br />

Manubial, a. fom berer til 3?»tte, taget i ^tig.<br />

Manubrium, s. Efaft, Saancgicb n.<br />

Manuduc tion, s. ScDen oet ^aaiiten, 3]tej(ebning c.<br />

Manuductor, 5. S'OCf- Secer, sBejleber; Slnferer c.<br />

(PCD jlii-fifang).<br />

Manufactory, s. nabiifation c; 3)tanufafturn.;<br />

gabrif c. Manufac tural, a. Aabrif^. Manufac'tiu-e,<br />

s. jvorfcerbigelfe, ^abrifation; ilJanufafturoare c,<br />

gabiifatn.; Slianufaftur n., Rabrif c. ; r. forfjrDtge,<br />

fDrarbei^e, fabcifeie. Manufac'turer, s. i^ianufaftu«<br />

tifl, Aabnfant, Aabrifcr f<br />

Manumise, Man umit, v. Umve, gore fri (en 3:rcEl<br />

el. Slaue). Manumis sion. s. Arigiuelfr c.<br />

Manurable, a. f!iffet til 5}mfning, bprfelig; fTiffet<br />

ttlntacfes. Manu'rage, f Mamirance, s. t Slger«<br />

bnrtning c. Manure, r. ^prfc; gete; *. ©ecfTe.<br />

©emingc. Maniirement, 5. f 3)nrfning ; ©oren<br />

c. ; fiq. Ubbannelfe c. Maniirer, s.Qn fom geber,<br />

Sancmanb r.<br />

Manuscript, s. JF)aantf!rift, a.1|anuf!tipt n.; a. i<br />

5DJaniiffnrt, baat^^vfrel'en.<br />

Manuten'ency, s. Unberftettelfe c.<br />

Man'y, fubt. '/.en'v), a mangen, mangt; mange;<br />

s. llfceiigre r. —men, —minds, faa mange .^lODeber,<br />

faa mange 2inb; —coloured, maiigefacoet; — cornered,<br />

mangetantet; —headed, meb mange ^opeber;<br />

— languaged, meb mange forffjellige Sprog; —<br />

pled, folterig ;<br />

—times, mange ©ange, ofte.<br />

Map, s. Sanbtaart, ,!i!aart n.; r. tegne (^aa<br />

tibfe. — pery, s. t ?Kitfefunfl, ,fiunft at tegne iJa<br />

taart c. —ping, s. j^aaittegning c.<br />

Maple, —tree, *. a)albtrt*Sen, Sl^ocn, ?en, 91<br />

c, acer.<br />

Mar, p. abfplitte, forboecoe, beftabige, fpotere, 1<br />

loegge; «. t i^lft, i^latc; X Tarn c. —plot, 1<br />

finC'igt iPIennfife n. Ifom focDwcroer enboec 'X^lan).<br />

Mar'ace, Mar acock, s. ^l>asrion5blomft c, pa<br />

flora incarnata.<br />

Maras'mus, s. 3lffrceftelfe, 'Jæring c.<br />

Marau der, s. "iUt^ncrer, 3)tai-oDeuc c. Mara<br />

ing, a. plnn:renc>c; *. ^4](i}nC'ting c.<br />

Mar'ble, s. 'iDJarmot; JlunftDjerE af SJJaimoc<br />

5)(acnioctaDle c. (meo mccitelig Csnffription, f.<br />

Oxford marbles) ; liUe ilJuumoLfugle c. (fom bn<br />

i en ^yonteleg); a. af iliannor, lliacmoc^; mat<br />

reiet; v. marmoiere. —hearted, baatcbjce<br />

— quaiTv, iliainiocbnib n.; — slab, OJJaimoiplai<br />

Mar'casite,<br />

flibfti).<br />

s. iliacfafit c. (en SooDlEieS, fom<br />

Marces'cent, a. falmenbe, ^enfoinbenbe.<br />

March, i-, iiiaits, Jorbmaanebc. ; —beer, 3)iat<br />

n. —hare, ;<br />

^aavfjace, ung ^ace c.<br />

March, c. maifd)eie, Drage; ftrioe, gaa regelma<br />

fcem; laDe maifd)ece; fig. ft>re, fere frem ; s. il}'<br />

c, fig SremfEriDt n.<br />

March, r. f grcentfe. — er, s. Cpfi}nSmanb<br />

©i-ÆuDferne, i)iaifgi-eoe c. (fom forbum IjaoDe C<br />

meD ©r.ienffcrne af Stotlanb og ilGaleé). -<br />

pi. t ©ræncffr pi.<br />

Mar'chioness,<br />

greuintc c.<br />

(ch ubt. sh), s. 9)iarquife, 301<br />

Marchpane, s. JlJarcipan c. (et Blagé Suffer<br />

pcerf;.<br />

Mar'cid, a. t mager, uiSfen; ubtcerenbe. Mar<br />

s. t Uctvtrelfc c.<br />

Mare, *. tl'Jare, 9?attemare r. (rirf. Nightmare).<br />

Mare, *. Doppe c; — colt, .^oopptfei n. ; —fa<br />

meD flaD i^an^e. — schal, rid. Marshal.<br />

Mare, a. X for: More, mere.<br />

Marescio, 5 fortcgbuictinDlagtSnebfecacbej'<br />

Margarite, s. i^e rlc c.<br />

Mar gin, (Margent t, Marge t), 5. ^1ianb, Si<br />

iliargen; ^^Bieb c. ; iliarginahl'lnmæifning c. \<br />

gin, r. ranbe, marginere; fjtte el. jliioe i JHan<br />

Mar'giual, n. fom erpaa ^Ifanccn, fEiioen i ^an<br />

— gloss, ^Kancglofe c. Mar'ginate, v. forfpne<br />

3ian^ el Sllargen, marginere.<br />

Margrave, .9. -Ilfarfgreoe c. Margiaviate, s. 9)1<br />

greDlf ab n. Mar'gravinc, *. iljaifgic uince c.<br />

Marigold,«. lUiorgenfrueccfl/endH^o; —wind<br />

runet 'J.sinLue n.<br />

Mar'inate, «?. marinere, nebfalte, nebloeggeiSl<br />

og Mn):ei-ier.<br />

Marine', (ubt. ma-rene), a fom borer til Sef"^<br />

SoDÆfenct, Se«; *. Seojcfen n. ; iliarine c;


Mar 289 Mar<br />

it, 9)?ariner c. Mariner, s. Semanb, Sefarenbe,<br />

:io5 c.<br />

ar'ish, a. funipig; s. Sump c, ?DiorabS n., (pf.<br />

*h).<br />

arital, a. ægtfffabelifl, fom i)øi-n til en S6gte*<br />

0. Mar'itated, a. t fom t»ar en 3)!anb, gift.<br />

jr'itimal t, Maritime, a. Seen Lebfommenbe,<br />

;; DeD Seen liggenbe; — affaii-s, SoDccfen n. ;<br />

wn, Seftab c.<br />

'ir'joram, s. ^JJeiian c, origanurn {%i)-<br />

irk, r. mæife, betegne; bemcfife; Ijgge J!}lceiEe<br />

; DC 'Jlgt paa, agtepaa; *. 'iliJerfe, jtjenDe, Mjcnbet<br />

Ii"l, r. S. T. mærle. Marline, «. 33]ær[ing c.<br />

Sinanbégarn til at fIceDe 3:ooe). Marling-<br />

:. i">(crriefpigfrn.<br />

malade, .v. iliarmelabe c.<br />

'morated, a. bePcetfet meb 9}]arniDr. Marmo-<br />

,s. SnDlcegning el. i^ef løbning meb 2){aimorc.<br />

érean, n. af iliarmor; lig 'Diarmor.<br />

rmoset, s. lille 'Jlbe, :Jitt c, jacchvs.<br />

mot', (MarmOt'tO), s. iliurmelMUn.. arctomys;<br />

-, ^amfter r., tru er«*; Lapland—, Sem^^<br />

t., mm It'll lims.<br />

"OOn, Marone, vid. Marroon.<br />

foon', *. Diaroon^^ieger c. ibortteben 3(|eger,<br />

let i StoDe el. paa ^l-^jerge) ; v. fætte i Sanb paa<br />

^Oft £tec> (en '"DiatroS).<br />

'OW, rid. Marrow.<br />

Il que, 5. {i-id. Mark), ^aperbret) n.<br />

> quee, s. Coerticef ooer el Selt, Jeltbæffe n. (af<br />

tcrnSejlcug, fom fpreceS ooenooec bet egentlige<br />

tfl ;ttf) ; iiiarfife c. i ouer et isinrue ofo).<br />

l'quess, Marquis, s. iDiarquigc. cDJiarfgrcoe;<br />

«n ten ^laéfe af l'lDelige i (Inglanb, i ^ang næft<br />

•Iteuke); mar'quess, t lllarquifec. (nu: Marchioles<br />

Marquisate, s. Diaiquifat n. Mar'quLsship,<br />

»uliarquié'é ^-isjcrciigbeb c.<br />

* 'quetry, s. fpraglct el. inblagt 5lrbejbe n.<br />

ofmeé eng.«bani?e Orbbog.<br />

Marr, {vid.<br />

bccruer c<br />

Mar), r. focbcerof. —er, s. goc*<br />

Mar'riable, a. t giftefærbig.<br />

Mar'riage,« (Siftermaal; SggtefEabn.; —articles,<br />

p/. SdgteflabSfontraft c; —good, —portion, iljeb*<br />

gift f — . ; licence, ilongebreo n. —able, a. manb*<br />

bar, manbDoren, giftefærdig.<br />

Mar'ried, a. gift; a — couple, ctSGgtepam. ; the<br />

— state, 2(Sgteftanben.<br />

Marroon', o. ftcevft merferob (falbcnbe libt i bet<br />

brune) ; s. merfereb '^•aroc c.<br />

Marrow, s. ^J3(arD c. ; fig. bet ^ebfle, inbre ^raft,<br />

j ^jenbenicerte n. ( ifcer 'Qaa en ^»efté 2llDet) ,<br />

;<br />

il n. ( t)uorefter ber ftgteg j ; ^apeibreo n. ( ogfaa :<br />

|-of — ), ,^apecf.; — sman, goD £fi)tte c; @n<br />

\ttt fan ffciue, og berfor bruger et Jegn iftebenfoc<br />

liiun. —able, a. t nicerfelig (nu; Remarkable).<br />

s. (5n fom fvTttei- 3)]æi-fe; iliarftft c. (oeb Spil);<br />

m bemceifer.<br />

33iarr> c; —bone, 3}?aruebenn.; fig. X B^nx n. (foc«<br />

oanffet: marry-bones) ; —fat, — fat pease, et SlagS<br />

ftore engeljTe Sutferocrter p/. ; —spoon, 'iDiarDefte c.<br />

— less, a. maroleé ; fig. fraftleS. — ish, a. niaroag«<br />

t'9- — i'i " manfulD.<br />

Mar'row, s. X .Sammerat, islage c; these gloves<br />

are no —s, biSfe ^anbffer ere if fe mage c(. ere umage.<br />

rk, «- i)iaif c. (13 shillings 4 pence).<br />

r'ket, s. 3)iaifec «., ^anoel c, .Seb, Salg ; Joro<br />

kis c. ; r. toiue, febe og fcelge, l)nn^!e, inttebe.<br />

of the — , Joi-uemeftei- f. ; —bell, 'iDiaifetg^<br />

f. (bDoroeb ber gioeS -Jegn ti( at begnn^e|)ans<br />

—day, i^oroe^ag r.; —cross, et ilorS fom<br />

IT opreifteg paa ".IJiarfebéplairfe, {vid. Cross);<br />

C8, é)i\irCebéfolf Tpl.\ — geld, Stabcpenge pi.;<br />

,3;orofmanb r.; — place, i)(arfe^6p!aDé, ^'or'<br />

j8 f.; —town, j^ubftaD r.; —woman, ^oroefone<br />

ir'ketable, a. fcclgelig, affvcttclig. Mar'ketings,<br />

JJenge paa Guruen pi.<br />

"1, «. 33iocrgel c. ; v. mærgle. —pit, ilicergfU<br />

— slate, lliærgelftifcr c. — y, a. fulD af<br />

;el; mcergelagtig.<br />

Mar'ry, i. t el. X (fnr: by Mary), 5}iarri! faa<br />

iluirri! i Sanbbeb! tiloiSfe! —trap! fangen! (by<br />

Mary, you are caught).<br />

Mar'ry, r. gifte fig; tage til 2(Sgte, ægte; gifte, gioe<br />

til 2(Sgte; orgteuie.<br />

Mars, s. iliarS, ilrigSgub c. ; T. 1 3ern n. yellow—,<br />

;<br />

Sernotfer c.<br />

Marsh, .t. 'iDiarflc; Sump, 93?Dfec., ilJiDrabå «.;<br />

— elder, ilralfoeb, ilNanbbDlbr., SnebøUerp/., viburnum<br />

optdus; — fever, ilJiarff feber c; — land, ijiarff^<br />

lanb, Sumplanb «. ; —mallow, goege 9Iltbee c, alihæa<br />

offir-inalin; —marigold, ,^^abbeleje, Snitjrurt, jlo«<br />

blomme c, caltha palusiris; — trefoil, almin^clig<br />

53«fteblaD r., menyanihes irifoliota Ciil.). Marsh y,<br />

a. fumpig, moraDfig; fom oorer i Sumpe, Sump


Mar 290 Mas<br />

Martinet, (untcrtifen : Mart'let), s. enfomt)Ol6er<br />

fitena Miic(5tUkit;i-id. Martufts.<br />

r, r^.c-<br />

Martingale, s. Sptinarem c. (meUcm en^f(té«ot'^<br />

ben for at t>inDre fen fca at ftejlc); S. T. iNOiitenet^<br />

Mart'iemas, s. X gTioctenSfelt c. (tid. Martinmas<br />

unJf [ Martin).<br />

Mart nets, s. pi. S. T. et 2(aa§ gjebftintlec pi.<br />

Martyr, «. iliartin c, 'J^locoit'ne «.; fig. gn fom<br />

liDer (f ill a — to the gout, Qn fom liter meflct af<br />

3)}aiterace; gaa mafferet el. fcrflcect; maf!ere, fig.<br />

befmotte. —er, *. mafferet ^^erfon, SlJaffe; iBajacSc.<br />

Mass, s. 5Uia6fe; .^(ump; SJlofngbe; Sntf'^tS « ;<br />

T. 3)(néfec. (oet iBiUiarD, rid Mace^; r. t fortpife,<br />

forftcrrfe; T. qereSntfatS (i^afartfpiK.<br />

Mass, *. 3)ie6fe c. : r. læfe «Dif Sfe. —book, gReSfe«<br />

bo3 r.; —weed, «D]e6fcf lærer pi. — ing furniture,<br />

grieSfebragt c. — er, *. t a)]e6feproEft c<br />

Mas'sacre, s.^lobbabf?., 9Jebfablingc.; 3)}ot ,<br />

r. necfablc, necbugge, mtnbe.<br />

Mas'seter, * Soggfiuuftel e.<br />

Massicot, s. ^iMnault, broent>t5?lnbDii)t,J3JaSul!|.<br />

Massiness, Mas'siveness, *. gaftbeb, Sungbi .,<br />

bet i)]a6riDe. Mas'sive, Mas'sy, a. fafl, tæt, tpt, t,<br />

maSfiD.<br />

Mast, *. 3)iaft c; main—, etormalt c; f<br />

gottemaftf. ; miz'en- ,lliefanma(tc. ; top—,<br />

c. ; top-gallant — ^ramftang c. — ed, a<br />

,<br />

å?afterne ere inDfatte, forfonet met> lUaft el. .<br />

Dt>aflra); r. flere til iliortt)v, labe lire aiiartnrfeO ;<br />

fia pine, martre, -dom, s. 5)}artTirtcm, ^3)iartt)r=<br />

beJ^ ; iBiarter, -i^ine «•. - ize, r. t pine fern enj)1tar.<br />

jpj _ol'og^% 5. OJtatnrolOAiuni n., OJcartprbog c.<br />

—ol'ogist, «. Sorfatter of 5JiartprerS .fiiftorie c.<br />

Mar'vel, r. untreS, unfcrc fifl ; s. Unter, 3?itunber<br />

. „ _ of Peru.Unterblcmft, ^l^atfEcnne c mirabilis<br />

,<br />

jaiappa -lous, a. -lously, ad. foruncerlifl ; unter--<br />

. fulf ricuncerlig. — lousnesss, s. ?-, s. gTiurmefler^aanDDcerf, iDiurarbejDe;<br />

ål]urccertn.<br />

Masque, s a^lafEe c 3}(ummefpil n. (rid. Mask).<br />

Masquerade, s. 3)iafTerai:e; fiq. ?;oitlcEtning,<br />

^maftet. —head, 5. iltaftftop c; c. beorbre -<br />

^tængefalingen (fom Straf), —less. a. ubc:i<br />

Mast, s. Clcen c. — ful, a. rig paa Clfen.<br />

a uten Clcen. — y, a. fulD af ClDen.<br />

Master, i. ^33iefter; .^errec; .pooecCoerb.<br />

Cpfnnåmant, ii^eftorer; ^ccremeiter, Særer c. i^^<br />

til unge iDlcnncffer el. Trenge af berre itanD b<br />

Master foran -Tiavrnt f. Qr. Master Henry ; buo<br />

Sfrioemaaren forforteé til Mr. og Uctalen fore<br />

til mii'ier foran oorne ApcrreS 'Diaone. f. (ir. Mr.<br />

ning); r. bemeftre, betoinge, beberffe; Jjgbf<br />

bliue ^erre orer, tilegne fig ; uDfere mec Xuelig<br />

gcertigbeO- — at arms, ©rercerm efter c (paa S<br />

— of a ship of war, en cioil Cfficfr, ter be<br />

8fibet naoigeret, famt ferer lliaterial OKegni<br />

— of a merchant ship, gorer af et p'lntielSvEib<br />

of arts, '33iagifter c. (i CrforD og (iambrirge ten<br />

©rat, fom if fe fan tageS ftnent efter fin) x'larr- i<br />

eet) Unioerfitftet); — ofthehorse, vitaltmef<br />

— of the rolls, iUcffanfler og I'lrfioar i .«anceU<br />

c. (banerogfaaet SlagS CDerrfte^Somnier i<br />

g^ftl; — in chancen.-, Mieferent i .^lanceUirett<br />

— of the ordnance, "geltttMiiiefter c — gene<br />

;<br />

the ordnance, (ibef for 'ilrtiUeriet —builder,<br />

;<br />

meftetc; — key, ^ooetnogle c; —leaver, boi<br />

ijener c.<br />

gjlaffe c; v. forfamle fig til en 9)iaf!frafe, opfere<br />

; — like, bftreagtig, bpcence; me<br />

— mason, iliurmefter r.; —piece, ffliefterfti)<br />

-sin, 3U-Dtfi)nt c —sinew, .(pouerfene r. (i ei<br />

;<br />

; f)afeleD) —stroke, mefterlig Ucforelfe c, a)iefi(<br />

„J —teeth, ilinttænter pL; -touch, fitftf^<br />

e. (paa etl'lrbejte); ilJeftertropf n. —work,*<br />

;<br />

DÆrfn. ; -wort, Storffjerm, -l^ieftcrurt. iUjfe<br />

imperalnria; -.Jlftrantie r., asiranlia -<br />

VX''^.).<br />

5. t ^erretenimen. —ful, a. nufteilig; be"<br />

-less, a. berreleS balSftarrig, uftprlig. -<br />

s. bet 5U}efterlige, utmoerfet gcertigbeb el. 5^ueli &f<br />

'<br />

— ly, a. & nd. niffterlig; t bcrceagtig, l<br />

—ship, 5. SJieftfiffab; .^errefemme n., ^3)Ja;:<br />

3nfpefterS el. il?ffti)revé (Snib.te; gortrin n<br />

rang; meftfrlig Xueligbet el goertigbeD c; 1<br />

ftofte n. Mas'tery, s. 'Dieftfrffab n., mefterlifl<br />

fcrrbigbet.gccrtigbet, Sueligbet r. ; ^erret)«n<br />

9)(agt, {^eftDtelfe c. ; gortrin n , gorrang c<br />

Mast ful, nd. uncer Ma.st, Olcen<br />

Mastic, Mastich. ich utt. /f^ s. 9JJa(tir c;<br />

| '<br />

ITJaftir^l^iftacie c, piitncia lenii.irus.<br />

Masticate, r. tngge. Jlastication, 5. 2<br />

kogning c. Mas'ticatory, a. fom tpgøeé; tpp<br />

5. ScegemiDbel fom tpgge« n.


Æas'ticot, vid. Massicot.<br />

Mas 291 Mau<br />

Ilas'tiff, s. 23u(bicer c, cams molossus.<br />

ilast'less, vid. unber Ottiene Mast,<br />

(last'lin, lid. Meslin.<br />

iastress, (Mistress), *. t |)eiflecinbe c.<br />

ilast'y, vid. unC>erMast, OlDen.<br />

lat, s. dMatte c; v. binDe (^^JJaatter), flette,<br />

jimenflpnge; be&aeffe meb 3)Jaatter. —maker,<br />

Si.attebiiiDcr c. ; —weed, lygeum spartum ('4-M.).<br />

-led, o. fanmienflettft; incoiflet. — ting, s. 5!)}aat»<br />

tpi ; ^JJiQterialter til itllaatter pi.<br />

Jat'achin, (chin ucit. sheen), s. ar^<br />

ti (^^C^gtefEaber). —able, a. fom fan fammen^<br />

[i;» et. ftiUefi oeb ©iben af, tilfuarenbe, paSfenbe.<br />

-SS, a. — lessly, ad. mageltfS, uforlignelig.<br />

-ssiicss, s. 9}iageloét)eb, Uforligneligf)eCi c.<br />

ate, o. mat {i Staffpil) ; v. foette mat. Check—,<br />

H nat.<br />

ate, V. gifte; parre (om 5)»r) ; forbinbe; »ære,<br />

Doere ftitlet lige meb; ftitle ftg tige meo, maale<br />

Ijiief; bpre SpiDfen, motiftaa; 5. 'iOiage, .ipan el.<br />

5(5gtefcette; .»d'ammerat, 2.talbroCier, (SelitabS«<br />

er, »SetfEabSfoftrr; S. T. ÆUeDljjoelper, 5.1tat;<br />

manb c. (paa ^anbeléftibe). —less, o. uoen<br />

Ijeel.SlSgtefoelle.<br />

;ite, V. t gere bcuibftleS, bebeoe, forfcetbe.<br />

itérial, a. — ly, od. legemlig, materiel; Dcefents<br />

pigtig; *. Sliaterial, ^IrbejDSftof w. ; pi. 'DJiate*<br />

[t; 93eftanbbete pi., Stof n — ism, *. Oliate«<br />

'»me c. — ist, s. "iDiateriatift c. (i gilofofi).<br />

, s. bet 9}iaterietle, Segemligt)eb c. — ize, v.<br />

liggere, materialifere. — ness, s. bet ^JJiate^<br />

; iUgtigbeb, 5?ett)Dnirg c. Mate'riate, a. t nia*<br />

- . Materiation, s. Stoffets ning, agte; fjtte ^VlJaterie,<br />

bulne. Upon the — , t i bet ^fjete taget, nceften;<br />

a — often pounds, omtrent tilUinb; what is the<br />

— ? t)uab er ber paa gixroe? t}Da^ fejter 4)ig? no—,<br />

bet t)ar intet at betpce; — of-fact, ::){ealitet, i^ir?<br />

feligt)eb f. (mobfat bet JyantaftifEe og OoerDreone);<br />

a of-fact-man, en 'Sianb, fom tiotbcr fig til bet<br />

iHeetle len •JiJfanCi uDen gantafi), Jorftanbémenneffe n.<br />

— less, a. uben (Sef)alt, ooerflaDifE. — y, o. t fom<br />

fætter "J^faterie, fom inbeboloer ^Waterie; oigtig.<br />

Mat'ting, vid. unber Mat.<br />

Mat'tock, s. ^giaffe c. (meb to brebe og fEarpe<br />

(Snberi.<br />

Mat'tress, s. 'lOJatraé c.<br />

Mat'urant, s. 41fifbet tit at træffe n. (ilkterie til en<br />

SuutftJ. Mat'urate, v. mobne; mobneS. Maturation,<br />

4. OJIocming, å)(Obenbeb c. Mat'urative, a.<br />

moDnen^e, fom bringer tit at mobne; fom træffer<br />

(SJiaterie til en 3?ntD). Mature, a. moDen (ogfaa<br />

fig.); V. mobne; mobneS; —ly, od. mobcnt: t tib*<br />

lig. Matures'cent, a. fom nærmer \\q SRoben^eb.<br />

Matvirity, s. ^KoDenbeD c. (meft hg ).<br />

Mat'utine, Mat'utinal, o. ^Worgen^, tibtig.<br />

Maud'lin, s. (for: Mag'dalen), lltagoalene; 9?e[»<br />

life c, arhillea ageraivm; o. meb oaabe iDjne, ^atp<br />

fulb, fom (S'n ber er beffjenfet.<br />

Mau'gre, Maul'gre, adv. ft el. fomiff), uagtet.<br />

Mau'kin, Maulk'in, vid. Malkin.<br />

Maul, s. (juf. Malll, ftor Srætjammer, .tnippef,<br />

^Jrpgl c; v. flaa, pri)gte, ^aa a3ugler, miSljanble.<br />

19*


Mau 292 M ea<br />

Maulstick, s. 3)^^lfrftot c.<br />

Mauncb, rid Manche.<br />

Maund, s. iiaantfurD c.<br />

Maund, r. X betle, tifli^e; ttaae, mumlf. — er, ».<br />

X betle; tale mumlent^e et. flagentie; s. X Setter,<br />

3:ic(flfr c.<br />

Maun'dy-lhurs'day, s. efcertorétafl c.<br />

Mausoleum, s. iOiaufoleum, foftbart ©raominbe n.<br />

:!tIau?ok-;in, a. i'cin beret til et i'laufclcum.<br />

Mauther, s. t una i^'vie c.<br />

Måvis, i. t ^i;anc^^rDSfel c, tvrdus musicus.<br />

Maw, .V. :)}(aue (IDnré); ^ro c. (guglS); fig.'iK)^<br />

c.\ —worm, onbpolbéorni c.<br />

Mawk, X rid Majrgot.<br />

Maw'king, (Mawkin), s. et ?vruentimmfr, fom<br />

gor ret ftionc ilrbejte i |)ufet; fficen Jt^S, eleje,<br />

SluClle f. — ly, ad. t fluDl'fet, ccfel. Mawkish, a.<br />

cefel, mD^bl)!^elIp; fnmaleé. — nes?, s. 2(Sfelbec>;<br />

Ema^lc^beDc. Mawks, s. X ftor fliiDffct 3;oS c.<br />

(fsDf. Malkin).<br />

Maw'met, s. (t Slfsubebillebe n.; oprirtrelici:<br />

ilfabommetS iBillece); 3)uffe; .SoeleDæ^fle c. Maw'-<br />

iiietrj-, i- t mabomnuDanff jHeligion; l'lfguDScpr«<br />

felfe f .<br />

Mawmish, a. jfel, inorbnfelig.<br />

Max'illar, Maxillary, o. fom borer til .»nlccoebenet.<br />

Max'im, s. itlarime, ®runcfj:tning, gocljolDS*<br />

regel, J)iegel r.; t bel 3JoJe c.<br />

May, *. 'ffiaj, iBiajmaaneb c; fig. Sioeté iRaar;<br />

.f)oii:tonibtcnift; ^oiDtorn c ; r. pluffe lliajblcmfter<br />

(to go a maying). —bug, Clrenborre c, meloloniha<br />

vulgaris; —bush, —bloom, Jpaitorn, Fyoios<br />

torn c, crntægtis; — day, '•Diajcag, forfte 3)Iaj c;<br />

— flower, ilfaiblcmil c; —fly, brungul Døgnflue c,<br />

epheniera ivlqaia; —fool, HJajnarr. (3lpr'l6nar);<br />

— game, landlig ^'eg paa Cen ferfte lliaj c. ^Jiaj.iilc<br />

n.; — lady, »DJnjfronning c.{v(l) t>( gamle itjajgilrer);<br />

— lily, iiilietonoal c, com-alnria majalis; — pole,<br />

i'iajftang c, l"l}ajtrJEn. (om boilfet ^er DanfeS) ; fig.<br />

lang mager "i^erfon c; —weed, ®aafe',!ftamiLie,<br />

JpunoeUlt, ,'SamclbIomft c, anlhemis riiluln.<br />

May, r maa; fan (iiiaafEel; it — be, tet fan Doere,<br />

Det er muligt. May-be, May-hap', ad. maafle.<br />

ta nf!e.<br />

Mayhem, (ubt. maim), s. T. Semlæftelfec (rid.<br />

Maim).<br />

Mayor, luct. md-ur el. mare), s. Sorgmefter c;<br />

Lord—, i'orC) "DJaror. 'iborgmefter f. (i i'o^^on, 3)orf<br />

og Tublin). Mayoralty, s. ^orgmefter-Smbece n.<br />

Mayoress, s. en S3orgme|"tet6 ,Vlone. iBorgmefterinfe c.<br />

Maz'ard, j-. t .rtccoe c, ^ooeD n.; r. t flaa paa<br />

^ooeret, flaa ibjet.<br />

Mazarine', (rine utt. renet, s. en morfeblaa Saroe;<br />

en foeregen iliaaDe at tiUaoe •f)oiifi fob.<br />

Maze, r. focoilfe, foruirre. bringe i SMlttere^e; s.<br />

Aoroirring, (Voroifling f., iWlfercDe n.; Aorleaentje?;<br />

5rgang, iMlD^ang, Sabijrint r. Måzedness, s. t<br />

^oroirring, JBeflprtelfe c Mazy, o. foroitlet, inb-<br />

Diflet.<br />

Måzer, s. t 53a'9ec el. .ftrué af SJalbirt n.<br />

Me, pron. mig. [fointiagtig, fejg, blebag<br />

Meacock, 5. foinbagtig ilJanD, jloinbefarl c; t<br />

Mead, s. Di job c.<br />

Mead, s. (Sug c. (mefl i ^Boell); vid. Meadow.<br />

Meadow, s. (Sng c; — bouts, pi. ,Sabbelf je, Sir<br />

blomft c, caliha paltniris; — campion, — pi<br />

"iJragtrtjerne, ©rccénetlite c, lychnis flos cue<br />

—grass, jHapgrceé, isanDgr^ieS n.. poa; — grov<br />

—laud, Sngbunb, ø^ngjorb c ; —rue, "Ateltiern<br />

thalicirvm; —saffron, 3iblo§ c, negne ^omi<br />

pl.. AroDblomit c, culrlncum ; —<br />

sweet, >Bu<br />

'Ilijo^urt, ©eDei7jEg c, spiræa ulmaria; — tre<br />

GngfloPcr c, infnlium pretense.<br />

Meagre, (Meagjer), a. —ly, ad. mager;<br />

maaec, (ogi'aa hg.). —ness, s. ^IIJagerbeD c.<br />

».<br />

Meag, Meak, s. Ecgt meb langt ^aanbj<br />

SGrte^Ve c.<br />

Meal, 5. iUaal n., 3)el c; 'Ufaaltib n.,<br />

c; AOber — "-i tide, — time, Sptfetib c.<br />

Spiff, 5<br />

Meal, t>. f mænge, blance.<br />

Meal, s. 2)iel n.; —man, itJel^anbler c; — n<br />

?}itl|pn'e c; —rent, ^^}ieUl'lfgift c; —tub, ^Welt<br />

c —worm, ; 3}ielorm c. — iuess, s. melet<br />

ffaffenbeD c. — y, a. melet; fin el. boib fom<br />

—y-mouthed, bliD el. niilD i \xn ^ale, unDfelif<br />

at tale.<br />

Mean, a. — ly, ad. gemen, tinge, lao; flet,<br />

agtelig; —bom, af ringe gobfel; —spirited, a<br />

iicentimaaoe; nioDlef, forfagt.<br />

Mean, a. miDceU, mellem« (fom er imelien<br />

mellemliggenDel, mit>teiniaaDig; —distance, Wi<br />

afftanD c; —paper, i>ap'r af iDIelleniftorrelfei<br />

af en "l1]elIemfott; — part, iDiellcmftemine c. (i 'Hi<br />

lid. Tenor); a — stature, af nuLiDelmaac-ig Sti<br />

— time, —while, in the — time el. while, iniiDl<br />

Mean, s. ?Jiellemting, "DiibCeloej ; iliellemftenii<br />

(Jenon; t 'IlieUemtiD c; ^ItiiDDel n. ; in<br />

•iDiellenitiDen, iniiflertiD; i (.^3iennemfnit.<br />

the<br />

—ly<br />

micDelninaDig. Means, .«. (enå i iinp. og p/.),<br />

bel n.; iliiMer pl., ^i^niiue r.; by all — , i et<br />

^ilfoelDe, abfolut, ent>elig, for at 3:ing, fiffer!<br />

by no — , i intet 5ilfoelc>e, paa inaen itfaace, en<br />

iffe; by fair— , mcbbetSoDe; by foul — , nie<br />

Onbe.<br />

Mean, r. mene; f)aoe i Sinbe, tofnfe; betpbe,<br />

Rae. — iug, s. 'Dlening, 3:anfe; ^enftgt; S<br />

nina r.<br />

Meander, (uDt. me-an'-der], s. Sltjnfl<br />

.


Mea 293 Mee<br />

^ly, a. fom ^av 9)JcEé[in9et; tintet; pfettet;<br />

asly bctt)bec ocjfaa: mager, inbfatDen (fom efter<br />

x6^inc^n).<br />

Meas'urable, a. — bly. orf. maa(e[ig; mibbelmaa*<br />

.;. — ness, s. 9}iaa(elicif)et> c.<br />

itteas'ure, s. 3.1ian[; SicSmaaf, Jonemaal, Sta«<br />

;ffmaaln., Jattn. ; (unberticen: ^TanS c, 03 t:<br />

(te tiejtibelifl 2)an§); ftg. yorbolDérepel ; aiJaabe<br />

U. maale; afmaciie, ubmaale; to — back, ^aa tiU<br />

le . In some — , paa en uiå 9JfaaDe, paa en<br />

lafe in a great — ; , for en ftor 'J)e(, for ben fterfte<br />

;l; to take — s, tage "^-orbolCigrefller; in — , meb<br />

liade; without — , ucen ilJKiacetiolo, u^e^ ©rcenb«<br />

\ hard — , baarb 3?e[)anbliog c; to beat the —<br />

—less, a. umaalelifi, ubnre. —ment,*.<br />

: Jaft.<br />

aim, 9}Iaaling, UDmaaling; ©ræfltigbet) c<br />

]is'm-er, s. 5J?aa(er c.<br />

leat, s. SItaD, gpife; febmab c; ^eh n. (fom<br />

lac§ e(. er titlaoet ti( ^"vebe) ; — carrier, 9)inbfpanb<br />

, — ofteringr, 9)faboffer «.; — pye, ^ebpoftej c.<br />

:reen, ylueffab, j^DDffab n. — ed, a. t næret,<br />

1 1.<br />

ieath, s. X vid. Might.<br />

[eathe, r«rf. Mead.<br />

[eaty, a. x toffulb (men tffe feb).<br />

;eaw, Meawl, v mjaue {vid. Mewl.<br />

éazels, vid. Measles.<br />

eaz'ling, vid. Misling unber Misle.<br />

echan'ic, — al, «. — ally, orf. (ch ubt. A-), mefa«<br />

r; niailtnmæSfHi, baanbDccrfSmæéfifl; /";>, finipel.<br />

4 han'ic, s. •5)aanbDCErtémanb c. — alize, r. flore<br />

^i'lel, neDDcerbige. — alness, *. bet i)|efanif!e;<br />

f 2impe(beb c. Mechaui"cian, s. 93iefanifu§;<br />

*'^mbngger c. Mechan'ics, s. pi. OJiefani?, iUa«<br />

. echoacan,<br />

f .?re, ^eoccgelfeSlicre r. Mech'anism, 5. 33Jefa<<br />

r lie c. Mech'anist, ,v. 51JefanituS, iliefanifer c.<br />

ech'lin, (ch uDt. A-), s. .Vlniplinger fra 'iD?ecf}e(n pi.<br />

ich uft. a-), s. boit 3alappeoKob r.<br />

fafferenbe i)iibbel; af ilJlanten convoUulus mee<br />

irnmta).<br />

econium, s. iBalmuefaft c, Cptum; ©ernebeg «.<br />

(' irn fom nnfeote ^i^orn gioe fra ftg I- Mecon'ic, a.<br />

fi intfbolbes i Cpium.<br />

ed'al, «. Sfuemunt, tDJebatUe; gammel 9}(t)nt<br />

c —'lie, a. fom angaar ^IfeDaiLIer; mlmtfn^^tg.<br />

^ iil'lion, s. ilietaitlon; ftor antif a)Jpnt c. Med'a<br />

t, s. ilipnttienbet c.<br />

ed'dle, r. itmcenge, blanbe); bfanbefig; to —<br />

^', gioe fig of meb, befatte ftg meb, blanbe fig i;<br />

irguere. — r, s. (Sn fom blanker fig i freinmece<br />

Ser. —some, a. fom gjerne blanber fig i frem*<br />

ni' Soger. —someness, s. Soft til at blanbe fig i<br />

?ii'eé Sager, ooerbrenen ^jenftDilligbcb c. Med'd<br />

r, a. pterlig tjenftoiUig, traol (meb 21nbreS<br />

€er).<br />

idia, s. pt. lid. Medium.<br />

idial, a. 3)liD^cl^, fom betegner 9)libbe[forf?olb.<br />

idiant, «. T. SertS f . (t 0)fufie).<br />

idias'line, s. T. iliellemgulo «.<br />

idiate, a. (— ly, ad.), fom et i 3JJibten, mibterft,<br />

meflemfl; mibbelbar; ». Dcsre t iOJibten, »ære imef?<br />

lem; Icegge fig imeUem; mjegle; bringe i Stanb; t<br />

begrcentfe i 5)Jfibten. Mediation, s. iTIellemfomft,<br />

2)?cegling; g-orben c; T. .paloering r. Me'diatize, r.<br />

T. me^iatiferf, gere miobelbar afbcengig (en minbre<br />

(£tat af en fttjrre). Mediator, *. IKoegler, i^ologiftS«<br />

manb; i)J}iDler c. Mediatdrial, (Me'diatory f), a.<br />

mceglenbe, 'i'Jfaiater«. Me'ditatorship, s. CSgenffab<br />

fom Hicegler el. $)JiPlcr c, OJiiolerembeoe n. (itrifti).<br />

Médiatress, Mediatrix, s. 9)}cegterinbe, UnberbanD«<br />

lerinDe c.<br />

Medic, rid. Medick.<br />

Med'icable, a. belbrebelig, lægelig. Medical, a.<br />

—ly, ad. meDicinff, fom btM'er til Scegebom. Med'icament.<br />

*. Scegemiooel n. Medicamen'tal, a. — ly,<br />

ad. beibrebenDe, Icegenbe; funD. Medicas'ter, s.<br />

.^oaffalcer c. Medicate, v. .forfcette nieCi I'cege«<br />

nuDler, blanbe; (medicated waters, Suntibeoebren^e<br />

pit. Medication, «. ^iorfætning el. i^lanoing meb<br />

?oegemic>ler; ^Brug af i^'oegemioler, OJJebicineren c.<br />

Medi"cinable, a. belbrebenbe, funb. Medi"cinal, a.<br />

— ly, ad fom borer til Sctgebom; mebicinff, ljEgeni:>c,<br />

fun&. Med'icine, .s. I'cegemiDDel «., OJieoicin; Sccge*<br />

øibenffab r.; v. t furere. bjælpe.<br />

Med'ick, (—fodder), .«. Snegtebcelle, Succrne c,<br />

medicago; —vetching, (Sfparfette, g-oCcr'.'panefleoer<br />

f., hedysarum.<br />

Med'ics, s. pi. + ScegeoibenfEab c.<br />

Mediety, s. t SlfeUemtilitanD, ipalobeb c.<br />

Mediocre, a. t mitDelinaabig. Mcdioc'rity, s.<br />

9JiiDDelmaaDigbeb c; 9.1(aabebolb n.<br />

Med'itate, v. ooertcenfe, ooerueje, ouevlcegge, efter«<br />

tænfe; anftiUe 5?etragtninger, gruble; tænfe paa,<br />

baoe til ^enfigt. Meditation, «. (Jftertænfen. Coer-<br />

oejelfe; betragtning c. (ifær ooer religiofe (jjjen«<br />

ftanbe). Med'itative, a. eftertcentenbe, grublenbe;<br />

bnbftnbig.<br />

Mediterranean, (Mediterrane, Mediterråneous t),<br />

a. mibCieUanffT, miot imellem ii'anbe; miotiVanbet.<br />

Mediterranean, s. iliicbelbao n.<br />

Medium, s. :iDiebium n., 53(i^te; ?1]ellemting c,<br />

^DliDbeltal n ; iliiDbel, .f)jæ(pemiDbcl n.; T. (Jlement.<br />

9}(ebium n.;<br />

bianpapir n.<br />

at a — , i C^jennemfnit; —paper, i)ie<<br />

Med'lar, s. i'fiépcl, ^aotorn c, mespiius.<br />

Med'le, Med'ly, i-. {vid. Meddle), mænge, blanbe.<br />

Mediey, «. 5l?lanciing; Jpaancimæng c; a. f<br />

blancet, foroirret. Chance—, T. uforfætligt 2)rab,<br />

T'rab i ^paanDmæng n.<br />

Medul'lar, — y, a. til<br />

maroagtig.<br />

Meech, vid. ISIiche.<br />

SJJaroen berenbe; maroet,<br />

Meed, s. t (brugeS enbnu i ^t^oert). Son, ^Beten«<br />

ning ; gortjenefte c; p. t fortjene.<br />

Meek, a. ( — l.v, ad.) mng, bloci; n:in»g;<br />

pbmpge. — en, v. gere blob, formibe.<br />

blib; c. t<br />

—ness, t.<br />

^Jjcmcgbeb; SagtmoDigbeb, 3?liDbeb c.<br />

Meer, a. vid. Mere, a. og Mere. s.<br />

Meere, *. (J^rænbfe c, rid. Mere.<br />

Meet, V. mebe, træffe; mobeé, træffe fammen;


Mee 294 Men<br />

Jomme fammen, forfamle fifl; to go to — one, Qaa<br />

Qn imetf; to —with, me^e, trcrffe; Ube uoentet;<br />

they are -well met, 6f paéfe flott fommen. — er, s. t<br />

(5n foni meter, el gaar en I'lnren imete. — ing, *.<br />

2Retfn r., 3J}L'ten.; Sammentomft, ^Drfamlino c;<br />

—ing-house, BorfamlinflSbuS n. ll)Dor oiéfe FRelis<br />

gionéfeftec bolbc tercé ©utstjenefte); — ing-place,<br />

Saniling^plQCé c.<br />

Meet, a. paSfenbe, fEiffet; buelifl; eærbiø; —ly,<br />

fld. fliftet, paéfente; femmelig. — ness, *. iTueligj<br />

beb; 9iifltiflt)eb c.<br />

Megrim, s. lljigræne, ^coebpine i ten ene 8ibe af<br />

pcDPbet c pi.<br />

; fiq. fantafliffe Snbbilbninfler pi.<br />

Meine, r t mcenge, blanbe.<br />

Meiny, *. t Jocnbe; ^elpf "•<br />

Melampode, *. fcrt 'T(nferob, 8nclilie c, helle-<br />

borv.s Tiiger.<br />

Melancholic, fch utt. A), a. mclanfolff, tung«<br />

finbig; fergelig; «• Jungfinbig c. Mel'ancholiuess,<br />

5. ^ang til DJielarfoli c. Mel'ancholist,<br />

5. 3)lelantoli!uS c. Mel'ancholize, r. blioe tung^<br />

finbig; gere tungnn&ig. Mel'ancholy, s. ilielantoli,<br />

Sungfinbigbeb Sergmobigbeb; ^ang til at gruble<br />

c; a. nielanfolf!; tungfinbig; fergelig, trift.<br />

Melange', s. (fr.), 5?lanbing c.<br />

Melas ses, rid Molas'ses.<br />

Mel dew, vid. Mildew.<br />

Meliceris, 5. donningfoulft c<br />

Melilot, s. aiielilot, 'Stenfleuer, 2J?eloben*^lører<br />

c-, melilnlvs.<br />

Meliorate, r. forbebre. Melioration, s. gor*<br />

bebring c. Melior'ity, s. t B'ortrtn «., fulbfomnere<br />

@genf!ab c.<br />

Mell, r. t rid. MedcUe.<br />

Mell, s. t .f>cnning c. — eous, a. bonningfeb,<br />

af Conning, fom Conning. — iferous, — if'ic, a.<br />

^onningfaft inrebolbenbe; .f»cnning tilberetenbe.<br />

— ificåtiou, s. Silberebelfe af Sonnmg c. — ifiuence.<br />

*. Strem af Conning el. Sebbeb c. — ifluent,<br />

fig. bonning^<br />

— if luous, a. fom fli)ber meb Conning ;<br />

feb, feb.<br />

Mel'low, a. mor, bleb; moben, faftig; bleb, milb;<br />

beffjentet, berufet; r. gere mer el bleb; bringe til at<br />

mobneé, motne; blioe bleb; mobneS. —ness, s.<br />

ajJerbeb, 53letbeb; 23(Otenl)eb; S^lebl^eb, 3}}ilbbeb c.<br />

— y, a bleb, milb.<br />

Mell-supper, s. X ^cftgilbe n.<br />

Melocoton, i. t tid Quince.<br />

Melodious, a. — ly, ad. melotif?, celflingenbe.<br />

Mel'ody, «. i^eltlang; 3JJeloDi, lonec; T'^.t^ar^<br />

moni r.<br />

Mel odrame. s. 3}?elcbrama n [meioractus.<br />

Melon, i aiielonc; -thistle, 93lelDnj,SaftuS c,<br />

Melrose, .« ^Kofenbonning c.<br />

Melt, rid Milt.<br />

Melt, I- fmelte; flj. bcrtfmelte, fortoere; l)enfmelte,<br />

rere, beoflcge; rereS (til ilieblibenl)eb ofo.). —able,<br />

a. fmeltelig. — er, *. Smelter c. — ingly, ad. fmcU<br />

tenbe. —ing-house, Smeltel)Dtte c. — ingness, s.<br />

a3lebl)eb c. (.^jærtetS).<br />

Mel'wel, s. .Jtabliau c. (rid. Cod, —fish).<br />

Member, *. Sem«. ; l;el c, iStntte; SUeblen .<br />

— ed, a. fcrfunet meb Semmer. —ship, s. gcelleS ><br />

n.. Aorening c.<br />

Membranaceous, Membraneous, Membranou .<br />

membranes, bucagtig, b'nffagtig, binbet. M( •<br />

braue, *. tnnb •f)ub, ^inbe, iljembran c.<br />

Memento, s. (Srinbring c, Grinbringstegn n.<br />

Memoir, (oirubt. u!oix.t), *. CptegnelleomJil' t<br />

og ^egioenbeber c., Strift «.; (Ffterretning;<br />

ftiUing c, 2lnbragenfe n.; pi. 9J}inbef?rifter, :<br />

Dcerbigbeber, Cptegnelfer pi Mem'orable, a. -<br />

ad. minbeocerbig. Memoran'dum, {pi. men.<br />

dums el. memoranda), «. Cpteanelfe, 'Jlnmo';-<br />

S^ote c. (for at Ifttf pufcmmelfen); —book.<br />

bringSbog r. Mem'orate, r. t omtale. Memv.:<br />

5. t @rinbring5^ JputcmmelfeS«. Memo'rial, .<br />

er i pufcmmelfen; fom pebligebolterSrinbrin><br />

aiiinreffrift, iliinbeémoerfen.; 3lnmcerfning, Zig_<br />

nelfe ; ffriftlig i>aamintclfe el. ^orefti'iing c ; Sir<br />

gence n. Memorialist, s. ^jorfatter af en f!r<br />

^aamintelfe el. ^oreftiliing c. Memorialize-<br />

fatte en ffriftlia T^aaminbelfe el. JsoreftiUing;<br />

brage paa. Mem'ori.st, s. + Gn fom erir<br />

Mem'orize, r. t paategne (til Grinbring); beoare<br />

fommelfen, erinbre, ibufomme. Mem'orj-, s. ^u<br />

meife; grinbring, 51minbelfe, Jbufommelfe c, 3)1<br />

t (JrinbringStegn n.; Cpmcertfom^eb c. ; r. t b<br />

i Srinbring.<br />

Men, s. pi. (af Man), 9)]flenb ; gjJenneffer, Kol<br />

— pleaser, Ejenftalf c, Sn bet »il toeffeS aJJi<br />

fEene.<br />

Men'ace, r. true ; s. Srufelr. — er, *. Snfomi<br />

Menage', (ubt men-dzhe), *. fRibebane, .^eri<br />

r. (boor $(\if tilribe?, el. tilfereS; rid. Man<br />

Menage' t. Mena"gerie, (ubt. men-azh'-er-i<br />

9)}enogeri, Dnre^buS n.<br />

Men'ald, Men'ild, a. fmuft plettet (om a.'^ilbt^.<br />

Mend, r. iftanrfjette, bete, bebre, ubbebre, rep<br />

rette; forbebre; forbebre na ; fomme fig. — ab<br />

forbeterlig. — er, «. (fn fom iftanbfartter, fsliftf<br />

Mendacious, a. legnagtig. Menda"city, s.i,<br />

agtigbeb c.<br />

Mendicancy, *. 9?et(ert n. Men'dicant, a. ti<br />

be, betlenbe; tiagefcerbig; s. Jigger r.; — friar,<br />

germunf c. Men'dieate, t. t tiage, betle. M«<br />

city, s. Q^etleri n., Jiggerftoo c. i fig.).<br />

Menial, n. fom berer til •f)uétt)enbet el. ^ufet,.<br />

rinqp, fimpel; «. Jjener r., Jnenbe n.<br />

Menin'ges, i ;)/.&iernebinberp/. (dura Apia«<br />

Meniver, rid. Minever.<br />

Menol'Ogy, *. &elgen^.


Men 295 Mer<br />

tfen'strual, «. maaneblig; T. (fcniif?) oplefenbc.<br />

nstruate, v. i)ave ten niaaneblifle ^Kenfelfe, men^<br />

jere. Menstruation, s. 3)?enftruation c. Men'uous,<br />

a. nmaneblig; font bar t?n niaaneMicie ^Hen«<br />

f. Men'struum, *. T. CploSningénitbDcl, StiUe-<br />

Sbfl n.<br />

»lensurabil'ity, s. 9}iaale(igbeti c. Men'surable, a.<br />

alfluv Men'sural, a. font ^urer til et "l^faal, of«<br />

alt. Men'surate, i-. t nianle, afmaate, uDmaale.<br />

nsuration, *. 'i)!'iaalen, lUianling f.<br />

denial, o. — ly, ad. font beier til Sjcctcn og gor«<br />

•iten, iSjælcs, SjcElgj; inbve, aanbelig.<br />

Mention, s, "Sfælcning, Omtale c. ; r. mcelbe, om^<br />

l\ anferc, bringe i ©rinbring.<br />

(lentorial, a. fom inbebolber 9?aab el.'ipaaminbelfe.<br />

(lenlorian, a. font btf^t til Sllentor (Selemac^S<br />

,rer); bflccrenbe.<br />

dephit'ic, — al, a. niefitif?, ftinfenbe, fuoelcnbe.<br />

leraceous, Meracious, a. luttrct, flat; ftaerf(om<br />

1).<br />

fler'cable, a. tjenlig tit fianbel, {)t»ornieb ber fan<br />

:o5 'pant>el. Mercantaute, .?. t "^pantelémanb,<br />

luiieD .^Tobmanb c. Mer'cantile, a. .^anbelS',<br />

.bnianbS', fom bt^rer til ^anbelen. Mer'cat, «. t<br />

ntol f., .tobmanb6f!ab w. Mer'cature, s. ^anbel,<br />

ro.Miifo'tningc.<br />

rlerce, r. t vid. Amerce.<br />

lercenary, a. (— ily, ad.), fom tjener for Sen,<br />

t, tinget; tilfalS; cinbefog; s. Sejefoenb, Seje-<br />

ifv, lejet Soloat c. Mer'cenariness, *. ben S'gen^<br />

1 at funne IcjeS, 33eftiffeligbeb ; 5lMnbeft)ge c.<br />

lercer, s. Silfe« og ,\llcebebanbler c. ; t .trcemmet<br />

-y, 5. Silfe^ og ^Icebebanbel c. ; t 33arer pL,<br />

ini c<br />

rier'chand, r. t banbte, brioe .&anbel. Mer'chan-<br />

c, s.-isaxn rl-; -^cinbel, Cmfcening af i'^arcr c.<br />

latiiile, brioe ^antcl. Mer'chandry, s.f &anbel c.<br />

Herchant, s. ©roSferer; .^anbelSmanb c; —man,<br />

iicelSiiib, .^offatoif^ib?« , .«offarbimanb c; ^cbf<br />

nb c. —tailor, en SftocDber, fom tillige bar "iNare«<br />

ag. —able, n. affcettelig, fom fan tobeS ogfjlgeé.<br />

ike — ly, a. fom en ©roéferer el. ^anbelSmanb.<br />

Wer'ciful, a. — ly, ad. barmbjcertig, miffunbelig,<br />

ntig. —ness, s. 3?armbicertigbcb. 3)iiffunDbeb,<br />

rbaimelfe, 5]aabe c. Mer'ciless, a. — ly, ad ubatm«<br />

ertig. —ness, s. Ubarmbjcertigbeb c.<br />

Merciirial, a fom inbebolber ^oiffelo, merfurialff<br />

.fli)gtig. iiolig; s. lioligt, muntert jllenneffe n.<br />

3)ierfuriale, .»^uiffolomiDbel, ^IJierfurialmibbel »?.;<br />

5tatue, i^tejoifcr f. ('!l\cel meb 3:t)ertrce og 'l>aaffrift).<br />

ist, s. 6"n fom er fobt unber 'iJJlaneten *33ierfur; flogs<br />

^IJerfon c.;en Scege, fom gierneanDenber^}){erfurial«<br />

':X>ln. Mercuriale', *.(fr.) broj 3i'ettefa?ttelfe, 9iæfe c.<br />

Jrcuritication, s. 331antiing meo .^oiffolt) r. Merciiy,<br />

r.ubffille .SU-iiffoli' (fra anbet iHetal). Mer'cury,<br />

^^})ierfur c; AlciEfolo n.; "X^urpurfarDe c. (i i^saaben)<br />

Jligbeb, g-lngtigbeb c. ; 5?Ul), Sentebub; SloiSbub<br />

•; 33ingclurt c. mercvrialis; —woman, et gruen?<br />

nmer, fom bceret iJluifer om, Sloiébub n.<br />

Mercy, s. aSarmljicertig^eb, aJUflunbljeb ; SJieb*<br />

Itbenbeb, Ooerbcerelfe, ©obbeb; 91aabec. ; at one's<br />

— , i SnS |)aanb el. 'lOiagt; —seat, 9]aabeflol c.<br />

(2 a.T?ofe 5?. 25, 17).<br />

Merd, s. t efarn, itJeg n.<br />

Mere, a. blot, pur, ren, lutter, ublanbet, affonbret<br />

fra anore "iing, iffe anbet enD. — ly, ad. blot, fun,<br />

alene; ganfte, alceleé.<br />

Mere, l\ t omgrænbfe, begrænbfe; s. Sfjcl «.,<br />

©rænbfe c. — ; stone, ©ræiibfeftcn, i^fjelften c.<br />

Mere, «. ?D7t)r, ':)J[ofe c, itiofelanb n. ; ©ump, Se<br />

c; —sauce, ?age c.<br />

Merelri"cious, a. —ly, ad. fEogeagtig, uanftcenbig,<br />

utugtig; fip. ucegte, falff, forforiff. —ness, «. utug<<br />

$ilIo!felfe r.<br />

tigt iuTfen n. ;<br />

Mer'ganser, .i. Sfjcranb, ftor Sfallefluger c,<br />

mergvs merganser.<br />

Merge, r. buffe, nebfosnfe; fnnfe; btioe opflugt.<br />

Mer'ger, .s. T. ^jcmfalD, gorfalb n.<br />

Meridian, s. 'llicriDian, 41iibbagéfreb5; 3)Iibbag;<br />

fig. bejefte @rab, ftorfte .dojbe r.; a. '•WeriC'ian^ Wl\x>'^<br />

bagSs fig ^^^(i t'' bet bojefte ^^Nunft, bejeft. Merid'ional,<br />

o. —ly, ad. OJliDbagS^ fi)Dlig ; oendt mob 'Si)b,<br />

fom ligger mod (Ei)b. Meridionality, s. isæren i<br />

3)ieribianen ; fi)blig ^Beligge nbeo el. 'Hetntng c.<br />

Mer'ils, 5. pi. 'Zav\ «., ^DioUe


Mej 296 Mew<br />

Mesenteric, o-fomljetctttl ^refet. Mcs'entery,<br />

i. ^ce5 n.<br />

Mesh, f. ?iJafEe c. (ift3?et); r. pnfleift®arn.<br />

intoitle, bilfc. — y, a. maffefnnttet, nctformet.<br />

. Mesial, (Mes'ian), a. tjaloDelcnce, the — line,<br />

(t'e^fnuts) lliictlinie c.<br />

Meslin, s. ^-J3lant)ing6f ocn n. ;<br />

blCD n.<br />

—bread, aSlanbingS«<br />

Mesne, (ubt. mene), a. T. fom fominft imellfm ; *.<br />

UnberlcnSberre c.<br />

bcrie).<br />

(fom bar fit Sen af en Ijejere SenS--<br />

Mesprise, (Mespise), s. t Scragt c.<br />

Mess, r. fp;fe; fpiff fammeti (om Solbatet oa illa«<br />

trofen.S T. flaffe. Mess, *. ^tict, Spife; ^vortion r.;<br />

fccUeS 53ort> n. ;<br />

SelfEabaf CfficeiPr, fom fpifefammen<br />

«.; S T 2)ie5ic; 53afffc. ; (i cavjli^ Sale): 2?(ant>infl<br />

r., 2)Jiftmaff «.; 2?lant>ing af Urfnliflbcb c, Selen.;<br />

fig. ,<br />

^let, S'cilcøf nt)CD f . ; to get into a — fig. fomme<br />

i gorleflfnt>eb. — coy, S. T. 53atS:veng r. —man,<br />

ilJatfetpnter, MJegimentSfofc. —mate, 33Je5fefam=<br />

inerat; i^affefammerat r.<br />

Mes'sage, s. 5?uDf!ab n. Messenger, *. 93ub,<br />

genbebuc; goibub n. ; tRaabf^uetjenec, 4:jener c.<br />

Messiab, s. iiicSilaS c.<br />

Mes'sieurs, (ubt. mes'-yerz), s. pi. mine -Ferrer,<br />

Verier pi.<br />

be<br />

Mes'suage, (ubt. mes'-swage), s. 9>aaninflé^uS<br />

meb til^orenbe Ub^ufe og ©runbe«., (Saacb, éjen«<br />

bom c.<br />

Metab'asis, «. T. Ooergang c. (fra en Qjjcnflanb til<br />

en ancen).<br />

Metab'ola, «. T. fsotanbring c. fgcn c.<br />

Metach ronism, (chutt. fr), *. ?;ej( i SibSregnin^<br />

Metage, 5. 0.1iaa(ing c. (af J^ul) ; Silaalrpenge pi.<br />

Metagram'matism, s ^Bogftar-gcranDringel. Cm^<br />

fjetninfl c. (af et CrD, t^ooroeb betfrenifommeretanbet<br />

Crb), 5luagiam »i.<br />

Met'al, A-. 53iftaln.; f fig. (nu fcebcanlig Mettle),<br />

3.1(0C n., iappf rbeD, 53e|lfmtt)cb, ^aftbeb c; T. etptS<br />

«. ; laid under —, T. ftiUet unber i'ateipaS (om en<br />

^anon. SaalebeS ogfaa: laid over — , ftiUet ovn<br />

5lNaterpaS; laid right with — , ftiUet l^aterpaé).<br />

— — 'lie, 'lical, a. metatlif!; af i1]etal. — lif'erous,<br />

a. metall)clbig. —line, a. metallifE; af illetal.<br />

— list, s. 3)(eta(arbejber; .fijenber af iljetaller c.<br />

— lize, r. mctatlifere. —log'raphy, s. iVflrioelfe<br />

coer ^^JetaUernc c. — lurgist, j. iTietallurg, GrtS; el<br />

a^jergucrrfs^'^^nnjiigr. — lurgj-, *. ajJetallurgi, iBjetg«<br />

DJCctsS^isibenflab, SrtS-StiUefunft c.<br />

Metamorphose, v. foroanDle. — er, s. goroanbler<br />

f . Metamorphosis, i. Jvorucinbftng r.<br />

Met'aphor, .?. T. llietafor r. (uegentligt Ubtrnfn.,<br />

biUeblig IJalemaabe c). — 'ic, — 'ical, a. — 'ically,<br />

arf. metaforif!, billeblig, uegentlig. — ist, *. (Sn fom<br />

bruger biUeMige Ubtrnf,<br />

Met'aphrase, s. DJJetafrafe, orbrct Coerfcettelfe r.<br />

Metaphrast, *. Coerfcetter, ilfetafrafl c. Metaphras'-<br />

tic, a. nietafiaftiff, orbret, bogftaoelig.<br />

Metaphys'ic, — al, a. —ally, ad. ooerfanbfelig,<br />

metafTjilft; ooernaturlig. — s, *. pi. ITietafririf c.<br />

Metaphysi"cian, *. 3}ietaft)rifer c. Metaph'ysL'<br />

?(orua^^ling, Cmbannelfe c.<br />

Met'aplasm,<br />

et Crb).<br />

s. T. 3}JetaplaSme, Cmbannelfe c f<br />

Metas'tasis, j. T. il]etaflafe c. (en .<br />

SpgbomS i<br />

flotning fra en \*egem5Del til en anben).<br />

Metatar'sal, a. fom torer til ^iobblabet.<br />

sus, s. ^DCblao n<br />

. Meta<br />

Metath'esis, *. T. Cmfcettelfe, illetatbefe c.<br />

Mete, c. nmale.afmaale, ucmaale; — wand, — \ ,<br />

t i^faaleftang. "lljaaleftot r.<br />

Metemp'sychose, (ch utt. k), r. t omflytte '<br />

Segenie til et anbet). Metempsychdsis, s. i,\<br />

oanbring c.<br />

Meteor, s. 3)Jeteor, i^uftfon n. —'ical, a. meter<br />

— ize, c. t forfunfte. — olo"gical, a. nieteorolo<br />

— ol'ogist, 5. ilJeteorolog, iUjrfunDig c. — ol'.<br />

.?. 3)ieteorolDgi, gcrre om alle SlagS ^'uftfun; i<br />

fnnDigbeD c Méteoroscope, s. ilieteotoffop n.<br />

téorous, a. t meteoriff.<br />

Meter,« 3)iaalfrc.; 93]etren. (franflScengbemt<br />

coal—, i^ulmaaler r.<br />

Metheg'lin, s. 93ijeb r., ^onningoanb n.<br />

Methinks', r mig fnneS, niig tnffeS.<br />

Metli'od, i. 9)}aaDe, Jvremgangémaabe ;<br />

$ceremc<br />

goreCiragémaaJe, ^l>lan, "ilJietbobe c. — —<br />

'ic,<br />

o. —'ically, flrf. metboDiff, regclmosSfig, planmce<br />

tunftniceSftg, oibcnff-Tbelig. —ize, r. orDne el.<br />

rette metbobiff, gore regclm.rSfig. —ism, s. iliett)<br />

f^erneg Sccre c. —ist. s. ^JJetbobiter; 3)ietl)obi<br />

— is'tical, a. — is'tically, ad. metboCiiftifE.<br />

Methought', v. mig tnfteS, mig fpnteé.<br />

Metonym'ical, n. — ly, ad. metonpmiff, naone<br />

bntteiice. Met onymy, j. T. iljetonpmi, ^laone<br />

bi)tniiUT c.<br />

Met'ope, s. T. itJetope n. (i IBogningéfunft).<br />

Metopos'copist, s. 9.lietof!cp, ^ofiognomife<br />

Metoposcopy, s.i'ietopoffopi, gufiognomif, 3lnfi<br />

tpDning c.<br />

Metre, *. 2)?etrum, Staoclfemaal. s^^erfemaa<br />

Metrical, a. — ly, ad. metriff.<br />

Metrop'olis, «. (egentlig: ^31loberflab), ^ooebfta<br />

Metropolitan, o. fom berer til dDue^ftaDen ; me<br />

politan, erffbiffoppelig; j. (S"rfebif!op, ilfetropoli<br />

Metropolit'ical, a. ^ooeb* (om Stceber); erfebifl<br />

pelig.<br />

Mettle, 5. lHob«.; Rprigbeb, 3Derc.; t ©ti<br />

^DJaterie c. (Jnf. Metal). Met'tled, Met'tleso:<br />

—ly, ad. moDig, fnrig. iorig.<br />

Met'wand, nrf. Metewand, unber Mete.<br />

Mew, V. foranbrrS; fo-lce, f!ifte (^jebre, ^i<br />

inbeflutte, inbefpa?rre; .?. ^"vcelbning r. ; iBur«. (b»<br />

Aalte fjctteS i ^vjlDetifenl ; 2?ur n., Snbbegninf<br />

3nfeluffe. inDeluffet £tcb n. Mews, j. pi. ^.ynflniti)<br />

til .^efte og iiogne, |)efteflalDe pt. (.«ongené, og 33<br />

Iament5meb(emmerne6).<br />

Mew, s. 'Hiaage r., larus.<br />

Mew, r. mjaue.<br />

Mewl, V. ffrige, pibe (fom et uroligt ^arn). —<br />

*, StrigbalSr.


Mei 297 Mil<br />

'tfezéreon, s. 5?jelberba(é c, 5>fbfrircc n., daphne<br />

zereiim (i)3l.).<br />

Mez'zanine, (—story), s. 3)Te55anin«@tage, ajies^a?<br />

:c. ; laot iSintuc «.<br />

Ilezzo-tin'to, s 'iDieUfmfarne, ^»atDfaroe, (t)S Sfat«<br />

1 nfl c. ; T. ben forte ^unft (boS ^obbecftiffecc).<br />

Hasm, «. SfiiaSma n., (St)(itpniéc\iftr., SwgboniSs<br />

j n. (i Suften). — at'ic, o niiaSmatiff.<br />

lica, *. ©timrncv c. (et 3)iineral). Micaceous, a.<br />

('nmeragtig.<br />

lice, 5. ( p/. af Mouse), 9}iué pZ.<br />

lich'aelmas, (ch utt. k), s. 5D?iffe(Sbag c. (29be<br />

8)tfmbei-).<br />

[iche, Mich, r. fljæle Smaating, rapfe; ffjufe fig,<br />

f fe, vVia og brioe. —'er, *. (Sn fom rapfer, Sno;<br />

Éilfer, iDagbrioetc. — 'ery, *. t SJapfen c, Zx)''<br />

r T7.<br />

ic kle, a.f&X ftor, megen.<br />

icrocosm, s. lide i^erben, 9)iiErofoénnté c. Mic<br />

os mical, a. mifrotoémiff.<br />

Icrog'raphy, s. 5?cff rinelfe ooer fmaa (oeb gor*<br />

p-flffSglag opcaqe^e) ©jenftanbe, a}]ifrografi c.<br />

icrom'eter, s. T. 9?iifiDmeterK.<br />

icroscope, s 9}iifroffop, )sDrflorre(feégra6 n.<br />

k-Qscop'ic, —al, a. mifroffopif?.<br />

icturi"tion, s. Urin^Slffonbring c.<br />

id, a. miD«, fom er i ?D(tC)ten; — age, 2)}ibbe[a[ber<br />

f. mi!^albvf^be it>erfoner pi.; — course, 9)(ibt«<br />

Dl C'^alooej c; —day, Élibbag c; SLiJibbagS«;<br />

-aven, iHicten af ^imlen; —land, a. i bet Snbre<br />

fljmirft; mtDbellanbf?; imellem to el. flere ?an^e;<br />

g-?, ^ffiibtenaf^i^enet; —lent, 5}Mbfafter. ; —night,<br />

Sfnatr.; — riff, 'ilJiedemgulD n.; — sea, 93?i^be[^)aD<br />

».—stream, ^Diibten af Strommen; —summer,<br />

SD'onimer, St. ^anébagé Sib, St. |)anSbag c;<br />

-ird, a. fom er i 'S)iibten; —way, s. ^Jfibtoej,<br />

^ inj r.; a. fom er i OJiibten e(. imellem ; ad. mibt^<br />

»c balDDfjS; —winter, i1(ibointer c.<br />

I d'dest, rid. Midst.<br />

d'ding, Mid'den, s. X 9[Røbbtng c.<br />

d'dle, s. 9}iibtec.; o. fom er i 93?ibten, mibterft,<br />

m m;, mibbel^, mtbbelmaabia; —aged, micals<br />

br'e; —most, mibterft. Mid'dling, a. mibbelmaa«<br />

bi' af 9JitDDelgrab el. i1]ibbe[rang; —ly, nrf. mib<<br />

bf :abtg.<br />

dge, s. t iUng c. (rid. Gnat),<br />

d'most, a. mibterft.<br />

d'Ship, a. mibtftibS; —beam, 2)cefSbjætfe i<br />

51 'fifpantet c. ; —frame, 5D]ibbe!fpant n.; —man,<br />

S Oft c. (fom oplcereé og coeS omborb). Mid'-<br />

Bh , ad. mibtffibS.<br />

1st, fl. micterft, mibt; s. 9}Jibte c, bet 9}?eaem?<br />

ftf 'rp. vid. Amidst.<br />

l'wlfe, .s. Sorbemober r. ; man—,<br />

gøbfefS^)jce(«<br />

pf'Jlccoudieur c. Mid'wifery, {-wife uit. wif.), s.<br />

8MSl)|celp, Sorbemoberfunft c. Mid'wife, Mid'-<br />

^' r. l)JÆlpe til gorloéning, forlefe; Doere Sorbe«<br />

"11 re.<br />

in, 4. a}(ine c, Ubfeenbc, SBæfen n.<br />

r, *. X Tint n., knurren, Utilfrebéf)eb c.<br />

Might, s 9J(agt, Stprfe, .^raftr. ; with — andmaiu,<br />

af aUe .ffrccfter. — iness, «. iDJagt; ^ojbeD c. — y,<br />

a. & ad. — ily, ad. mcegtig, fraftig; flcerf, i i)ø\ ®mh,<br />

Doerorbentlig.<br />

Mign'iard, rid Miniard.<br />

Mign'on, tid. Minion.<br />

Mignonette , (Ubt. min-yon-et'),s. 3?efeba c, reseda<br />

odoraia.<br />

Migrate, v. ubm anbre, brage bort, bortflptte (til et<br />

anbet Sanb et. ©iftrift); — ing bird, IJrcetfugl c.<br />

Migration, 5. i^ortflptning, UooanCring, iDantiring c.<br />

(3:ri3PffUiilc!5) ; ^joraubring af 2teb r. Migratory, a.<br />

oanbrenbe, 93anbringé^ fom trceffer fra et eteb til et<br />

anbet.<br />

Milch, a. fom gioev TMt; t bleb. —cow, Wiaita<br />

fo f.<br />

Mild, o. —ly, flrf. mitb, linb (iffe f!arp, f)aarb, el.<br />

fur); A'^- milb, fagtmobig, oenlig, bli^. — nes,s, s.<br />

33iilbl)eD, i!enligf)eb, 5?libl)fb c.<br />

Mil'dew, «. i^ielbug r.; Sorbflag «.: v. beffabige<br />

Deb ilJielbug ; gere jorDflagen.<br />

Mile, s. (engelff) HNl c. (1760 yards, el. 5280 fcet);<br />

ameasured — , en geometrifE53iil ; —stone, iljilepo;! c.<br />

Milfoil, «. SloUife c, achillea millefolivm (ogfaa<br />

falCiet: Yan-ow).<br />

Miliary, 5. Ijirfeformig;<br />

bom).<br />

—fever, g-riSlerj^*«. (©pg«<br />

Milice', s. t 9Jiitit5, vid. Militia.<br />

Militancy, s. t ^tigSftanb c. Militant, a. ftri«<br />

benbe, fcempenbe; the church , — ben ftrioenbe i^'irfe<br />

c. Mil'itary, (Militar t\ a. militær, til J^rigf^DOffenet<br />

bercnbe, .^^rigS?; s. .Rrigéocefen n ,_Solbatfrftanb c.<br />

Mil'itarily, ad folDatermceéfig, fom ilriger. Mil'itate,<br />

V. ftribe, fcempe (imob noget).<br />

Mili"tia, *. 33(ilit5, inbenlanbff .trigémagt c,<br />

San^folDaterp/., ?anbocern n. (Orbet brugeS i @ng«<br />

lanb hin om be Sropper, fom tjene inbcnfor \?anbet5<br />

(^rcEnbfer og fom i bocrt ©reoffab ftaae unber en af<br />

ilonaen ubnæontLordlieutenant of the county).<br />

Milk, «. 2)ielE c; r. matfe; t patte, bie. —cow,<br />

?J^alfetOf. ; —fever, 9)ielfefeber c. ; — livered, fejg,<br />

forfagt, ubefejærtet; —maid, ilialfepige; 33ielffpige<br />

r. ; —man, ^JJelfemanb<br />

— pan, SIfeltebette c ;<br />

c. —pail,<br />

— por'rige,<br />

ilielfefpanb r.<br />

— pot'tage, et<br />

(£lagé|)aDreDælIing c. (meb riftet^i3reb til), —score,<br />

3Jfflferegning c; —sop, et Stptfe ^i^reb bpppet i<br />

3){elt; g-lobeffceg, »(grtefoelling c; —tooth, aUelfe^<br />

tanbf.; —woman, 9)Jeltefone c. ; — wort, iUelfurt,<br />

JlorSblomft c, poly gala, —en, a.faf 9Jielf, llfelfe«.<br />

— er, 5. (Snfommalfer; ?}?a!fefo c. — iness, ^.melfe?<br />

agtig 5?efEaffenbeb c. Mil'ky, a. melfeagtig; melfe«<br />

rig; A'y.niilb; blebagtig, foinbagtig; —way, 9)(elfe*<br />

oej c.<br />

Mill, s. (t 91merifa) en tufinbe 2)ef af en dollar.<br />

Mill, s. ^DfeUe r. ; "iNrcegeDcerf ^ammerojrf n..<br />

;<br />

|)ammermtiLIer.; r. male; prcege, flaa; calfe; tncere;<br />

X fIaameb9f(Ccoerne. —brook, iljotleaar. ; — clack,<br />

—clapper, 3J?eUeflapper r. ; —cog, .Ram c. (paa et<br />

3)]eUet)iul); —dam, »ileUebigen., iOfoUeboemningr.;<br />

—hopper, Éielletragt, 9)leLIejtruec. ; —horse, iljelle*


Mil 298 Min<br />

^ejl c. ; —mountain, oWt ^øt c. linum caihariicvm<br />

(?>l); —pond, ^Jlelifbain c. ; —sixpence, en of te<br />

ferflf (51arl56l iCyiiglanDprceflet'eiliontfr; —stone,<br />

3)ieUeftenc. ; — tooth, ^tnDtanbc; — wright, ?Oit}U.e«<br />

bijOflfr c.<br />

Millenårian, Millennist, *. .^iliafi c. (Sn fom oentf r<br />

bet tunnDaciriae :Hicie). Millenan-, a. fom befioac<br />

aftufince; *. 'JlartunnCe n ; j\iliartc. Millennial,<br />

o. tul^^^aarifl. Millen'nium, *. Slattufince; tufinD«<br />

aariyit ^IJiflf «•<br />

Millepede, .?. ^^uftnbben c. ivius.<br />

Miller, s. ^33teUer; ft iElav\5 g(ue c; —'s thumb,<br />

lUt, S-tenbicer c, cotivs gobio (^if?, ogfaa falcet:<br />

Bull-head).<br />

Milles'imal, a. ten tufincc ; tf It i Junnber.<br />

Millet, s. ^^ilfe c, panicum miiiaceum.<br />

Mil liary, a. fom bfteflner en i1iil, l^iiles.<br />

Milliner, *. iliobebanclfiince c.\ man—, iliobe«<br />

Ijanclcr c. Mil linerj-, «. ^Jlobtptjnt c.<br />

Million,« D3iiUiDn c. — an-, a. beftaaenbeaf itiil«<br />

lioner. -ed, a. forccift met> ^JJiillioncr. Millionth,<br />

a. ben tibunriebetufinDe.<br />

Milt, «. 53}ilt; fflielt, 2efl c. (boS ?ifEe); v. befiugte<br />

(|)unfif!ene5 ^Hofln) meb 3)ieLten, lege. Milter, s.<br />

2)Je[fffif!c. (banfivft.<br />

Mime, s. 53iimiffr, ©eflleiT. ; r. fpillc oeD ©ebcer«<br />

bet, Dccve iUimiffV. Mimer, s. G'ftcrligner, ©oaler c.<br />

Mime'sis. a. T. gfterligninci, (Sfterabelfe c. Mimet'ic,<br />

— al, a. eftetlignenbe.<br />

Mim ic, eftetliflnenbe, mimiff<br />

5. 3)Hmiter; (ifteiaber c. ; ri '33iimif, ©eboerC'efonft<br />

c; V. eftetlipne Deb ©ebJtier, efterabe. Mimical,<br />

a. —ly, orf.efterlignenre, mimif? Mim icry, s Qfter*<br />

abelfe c. Mimog'rapher, *. Qn fom ffnuer farcer.<br />

Minacious, a. tiuenbe. Mina"city, *. l'i)ft til at<br />

true c. Min'aton.-, a tiuenbe.<br />

Min'aret, s. ^33iinaret n. (et runfct Saatn el. (gpir<br />

paa en toctift ~33foffei.<br />

Mince, r. batfe el. rf^refmaat; /v^.forminbfle, for«<br />

ringe; bffnu)tte; tale ficligt el. anefteit om (noget);<br />

tale pjcnt el. affefteit; gaa nub fmaa 2frict, trippe<br />

gaa afffftftt. —'meat, — d'-meat, *•. fnmabaffit.fiob<br />

n. — pie, s. lille .tterportej r. Miucingly, ad. i<br />

fniaa Stptfer, ftpfteoiS; ufulbftcenbig, ooerflabif!;<br />

afffftert.<br />

Mind, s. 2inb; Sinbelag, 05emrt «.; Sjcel, ?lanb;<br />

2ilbejeligbeb.?nft; 53?ening c, Confer jn/. ; Grinbring<br />

c, 3)hnbe n.; time out of — fia(i)uminbflige 5icev;<br />

,<br />

to put in — , to call to — of, fere '(in noget) til 33(inbe,<br />

erinbre el. minbe oni; —stricken, beooeget, rcrt.<br />

Mind, ». mætte, lægge ilKtite til, iagttage, giue 31gt<br />

paa, paSfe; brobe fig om, befpnire fig om ; minre,<br />

paaminbe; t bfifc i Sinbe. —ed, a. til Since;<br />

finbft (i Samiiienfjetninger). —ful, a. — fully, ad.<br />

agtfom. ombngaelig, opmctrtfom; agtpaagioenfe.<br />

—fulness, s. I'lgtfombeb, Cpmæitfombeb e. —less,<br />

a. uovdlom, uopmjitfom; ufornuftig; aanbleé.<br />

Mine, ^r(;n min, mit, mine.<br />

Mine, r. graoe 2)(iner el. Gjruber (enten for at obe«<br />

lægge oeD Sprængning, el. for at fcge 2)ietaller) ; mi«<br />

nere, unberminere, unbergtaoe (ogfaa /iff.) ; «. ©rube,<br />

©angc, iBjetgocetffi.; 931ine, Spcænggraoc; —<br />

ventm-er, Teltagec t et ^i^jergoærfSforetagenbt<br />

— digger, —man, S?iergmanb c. ;<br />

—pit, SrtSgrub<br />

— ship, >branbetc. Mfner, «. 93jergmanb; 9)}ini<br />

iliinearnoer c.<br />

Min'eral, «. ?3]ineral n.; a. mineralff. —<br />

— 'ogist, s. i"l}ineralog c. — ize, v. foiuanbh<br />

et I'iineral, fotbinbe meb et i)3(etal, minerali<br />

— og'ical, o. fom b^rer til iliineralogien, min<br />

logifC. — 'ogy, .?. '33iineralogi c.<br />

Mi"never, i. t hermelin r<br />

Mingle, v. mænge, blanbe; blanbe fig; «. 53<br />

bing r.; isicuam.; —mangle, f ÆliifEmaft ». II<br />

gledly, ad. bift og ber, fotoitret, fonfuS. Min'/<br />

s. (Sn fom fammeiiblanber.<br />

Min'iard, n. net, oatfer. —ize, v. forfæle,<br />

for. I Jof. Minion).<br />

Min'iate, r. male el. faroe minierob. (Sof.<br />

nium )<br />

Miniature, s. 5)iiniatut, 53}iniatunualeri;<br />

5?ogftau n.; a. i bet Smaa, formincfTet.<br />

Min'ikin, a. meget lille, lille bitte; s. lille \<br />

ling, lille .flælebægge; ',l)nbling r. ; et SlagS n<br />

lille .v^nappenaal c.<br />

Minim, s. lille i>æfcn n., 5)Dærg c; T. 5){ign<br />

f. (et BlagS lille irntbogftoo n.) ; balo -3Iobf<br />

MJufif); g'g af en Eradime = l -Eraabe; f<br />

Sang c; en *33(unf af iliinimerneS Orben<br />

min'inii ). — um, ,?. -33iinimum n.<br />

Miniment, vid. ^Muniment.<br />

Min'ion, n. t nnbelig, net; *. .^ælebægge, Sjt<br />

2)nbling r. ; T. iliignonne c. (lille Jiptbog<br />

— ing, s. A^aregfeien, gortælelfe r . —ship, s.\<br />

oære ^Dncling.<br />

Min'ion, s. t "Iliitiie, 33Jonnie c. (lid. Mini<br />

Minious, a. t minierob.<br />

Min'ish, r. forminf [fe.<br />

Min'ister, *. tjener c. li 9?iblen, og fig.);<br />

f!ab n.; lUinifter; affrebiteret 03iinifter; &t<br />

Sognepræft c; v. tjene, opoarte; beftnre, for<br />

tage i5ate paa; forrette ©ucStjeneften; tjene,<br />

bjælpe (til noget) ; giue l'ægemiblet, bebanble, fi<br />

forfnne meb bet 'D^oboenrige, unberftotte; gioe<br />

fTaffe, tilbpbe. Mini.ste'rial, a. —ly, ad. tjenle;<br />

uncerorbnet; mibbelbar; embebSmæéfig; mini) 't<br />

lom borer til Statsminiftrene; præftelig, ge fl-<br />

Min'istery, Min'istrj-, s. 3:jenefle, Gmberéforrel f i<br />

53leboirfning, ^nboirfning c; I1iinifteviuni n.; c. \ii<br />

forretning r., 'iUæcifffmbebe n. Ministn-*<br />

minifteriel. Ministrant, a. tjenenbe, opooi<br />

Ministration, *. -ijenefte, Rotoaltning r.; (Sn'-<br />

(ifær gejftiigt); '33ieboirfning c. Min'istress, :><br />

nerinbe; Ubbelerinbe c.<br />

Min'ium, s '33(inie, "fflonnie c.<br />

Miniver, vid Minever.<br />

Minnow, s. (SlritS c, ryprinus phoxiniis (?M<br />

Minor, o. minbre, lille; ringere; nngtf; """'"'<br />

minbreaarig; *. Umnncig c; T. i)3iinor, UnJ|'*'<br />

ningr.; a3iol (i a)iufit) ; a3Iinorit, gtanciftanei nr<br />

c. Asia—, gitleajlen; — clergy, x Sforftem 'f


Min 299 MiIS<br />

Inge pi. —ate, r, t forminbffe. — 'ity, *. Siben?<br />

I; ©linbreaarig^et), Umpnbigfjeb ; 3}iinDCttet c,<br />

*.nbreta[ n.<br />

linorite, *. ?tRir.orit, grancifEanet c.<br />

lin'otaur, s. 9)?inotaur c<br />

lin'ster, s. X ^lofter; gejftligt 93roberfEab n.;<br />

^nifiife r.<br />

iin'strel, 5. 5}]f fterfangei', Sanger, Sfjalb, 93ai'be<br />

i —sy, s. 2onefpil n., >aang, 9)iufif c; Sfjalce,<br />

ingcie pi.<br />

,[int, s. 93{t)nt c. (Stebet ^Dor ^enge mRnteS) ;<br />

Steb, boor noget opfinbeS, ubtccnfeS e(. fniebeS,<br />

f<br />

£'tffte^ n.; iv mpnte, pntge; -f fig.\m(he. —man,<br />

iDinntfjenbec c; —master, ^DiBntmeftcr c; fig.<br />

iinber c; master of the — , Cuecmpntmefler c.<br />

-ZQ. i. bet fom blioer mtjntet e[. ptæget; 'A'iontffat,<br />

8?gelen, ©lagfEat c. —er, *. 3J]i)ntpcceger; fig.<br />

jtinber c.<br />

int, s. Wa^}r\te c, mentha (^^\(antcflægt).<br />

;in uet, s. 3}!inuet c.<br />

in ura, s. T. 9)iignDnne c; ^alv 91obe c. {vid.<br />

} im).<br />

inule, a. lide, ubctobelig. —ly, ad. noje, punft?<br />

Ineiacjttg. — ness, s. Stben^eb, Ubetpbeligbeb c.<br />

inute, s. ?0(inut n. ; ®rabminut c; Ubfaft n.,<br />

Cptegnelfe c (af fioab ber ec forefalbet, el boab<br />

1) »i!al gereS); fig. £\ibl\t n.; v. optegne fovtetig,<br />

j et Ucifaft, notere. —book, illabbebog; Cp«<br />

elfeSbog c: —glass, S. T. 3}(inutglaS n.; —guns,<br />

lUtfEub pi.; —hand, 50iiniitDifer c — Iv, ad.<br />

liaJIinut; boert Cjeblif.<br />

inutiæ, ige, Doergioen 3:øé c.<br />

iny, o. t fom er unberSorben, unberjorbiff; rig<br />

|mincr. (3of. Mine).<br />

lirable, a, t beun^vingéDc^rbig, nibunberlig.<br />

(Ir'acle, s. Wdxatd n., Unbergjerning c, Sertegn<br />

t gore et ^3J!irafet; t gere oibunberlig.<br />

gonger, fig. iPcbrager c. Mirac"ulous, a. — ly,<br />

unberfulb, foin et llnber. IMii-ac'ulousness, *.<br />

Inberfulbe el. 9)i^uni^er(ige.<br />

irador, s. t ^alEon, l'Utan c.<br />

lirage', s. (fr.), Suftfpfjling c, gata 2)iorgana ».<br />

ire, s. 2)nnb «.; 'iJJioi c; v. ncbfænfe i ©pnb,<br />

b ble. — drum, s. SJorbrum c. (vid. Bittern),<br />

ire, s. 3}ii)re c. (vid. Ant).<br />

irif'ical, a. niDunberlig.<br />

iriness, 5. tljnbet iBeffaffenl^eb, (Smubrtg{)eb c.<br />

irk, —some, a. + merf, buntel. — someness, *.<br />

?rtbebr. — V, a. mocf.<br />

:ir'ror, «. Spejl «.; fig. iBiUebe, SWenfter n.;<br />

ti'peile. — ed, a. Spejl«. — stone, t 53farieglaé n.<br />

Mh, s. ilJunterbeb, 2t)fligl)eb, ©Iccbe c; —mov-<br />

i' 5Dtunterbeb opoceffence. —ful, a. frobefulb,<br />

l;-fl. —fully, ad. pna en Injtig fpegefulb SRaabe.<br />

-^ilness, s. iliunter^eb, Si)ftigi)eb c. —less, a.<br />

f les, glocbeleS.<br />

liry, a. bpnbet, motabftg; befublet, titj'elet.<br />

Misacceptåtlon, (Misaccep'tion), s. 9Jli5tt)bning,<br />

9)li5for|'tanelfe c.<br />

Misadventure, s. ulpffeligt Jilfcelbe, U^elb «.,<br />

Ulntte c ; T. uforfcEtligt 2)rab n. —ed, a. t for«<br />

ulntfet, uloffelig.<br />

Misadvise, r. gioe flet 3?aab.<br />

Misaffect', v. t iffe elf!e.<br />

paaoiifet.<br />

—ed, a. ilbe oplagt, i(be<br />

Misaffirm', ». t pciaftaa urigtig et. fal|!etig.<br />

Misåimed, o. t Hgtct fejl.<br />

Misallege', v. angioe faljTelig. Misallegation, *.<br />

uriqtig l'lngioelfe c.<br />

Misalliance, s. 5Dii5forbinbelfe, 'il1]eSatliance c.<br />

Misallfed, a. uftanbéniceSrig gift, meSallieret.<br />

Mis'anthrope, Misan'thropist, s. 'S)iennef!ef)aber,<br />

5J(iéantbrop c Misanthropic, —al, a. menneffe«<br />

fjenbf?, miSantbropif!, folftllp. Misanthropy, s.<br />

^Otenneftf bab n., % v.<br />

miSlnffeS, forulpffeé, ftaa frjl, gaa galt; miéfobe,<br />

abortere.<br />

Miscast', r. regne fejl, forregne |lg.<br />

Miscellanårian, s. t ^xorfatter af 9[llifceUer c.<br />

Miscellane, s. t 9?lanbingéforn n. (rid. Meslin).<br />

Miscellaneous, a. blanbet; —ness, s. blanc>et Sil«<br />

ftanb c. Mis'cellany, a. blanbet; *. 5?lanbing;<br />

Samling af blanbet 3nct)olb c; pi. 'iSJifceUer, ©Ian*<br />

binqer pt.<br />

Mischance', s. Utjelb «., Utpffe, Streg i 9ieg«<br />

ningen c.<br />

Mischar'acterize , (ch ubt. A), c. faraftertfere<br />

urivitig.<br />

Mischarge', v. forbre urigtig; «. urigtig gorbring<br />

c. (i en jXeaning).<br />

Mis'chief, s. gortrceb, Sfabe c; ^sub« n.; Ulpffe


Mis 300 Mis<br />

c; c. flore ^ortrceb, ffabe; fpiUe et ^»ubS. Mis'chievous,<br />

a. —ly, od. f!afffio, onoftabéfulD, flem;<br />

fortroeCflia, ftareiifl, forbcrrDclti;i. — ness. s. ^taM--<br />

frcbeD; SfnteliAbeO c.<br />

Mischoose', r. DceUe urifltifl.<br />

Miscible, n. blancbar, fom (aber fig btanbe.<br />

Miscitation, s. fei(agtig 3tnferelfec. Miscite, v.<br />

anftf re el. citere urigtifl.<br />

Misclåim, *. urii?tig gorbring c.<br />

Miscomputåtion, :s. gorregning c. Miscompilte,<br />

r. bereanc galt.<br />

Misconceive, r. opfatte e(. forflaa urigtig, fare oilb.<br />

Misconcéit, Misconcep'tion, s. *3)(iSfDrftaael)e, i>ilt>«<br />

farelfe, urigtig llfening c.<br />

Misconduct, s. flet Cpferfel, 5\orfee(fe c. Misconduct',<br />

i- ftnre el. lei^e flet; opforc (lig | flet.<br />

Misconjec'lure, r. forniobe el. gjette urigtig; s.<br />

urigtig Aocmojning, illiSgisning r.<br />

Misconstruction, i. iliiStnbning c. Miscon'strue,<br />

r. miStt)be, miStolfe. Miscon'stnier, s. 3)liSs<br />

tpter c.<br />

Miscontin'uance, s. Slfbrpbeffe, Slflabelfe c, Cp«<br />

ber n.<br />

Miscorrect', r. tage 5\ej[ ueb at oille rette.<br />

Miscounsel, r. gire flet '!)\aax>.<br />

Miscount', r. migregne, forregne ftg; regne et.<br />

txUe teil.<br />

Mis'creance, Miscreancy, *. 93antro c. Mis'creant,<br />

s. i»antro c. (i!te rettroenCe); rnggeSlø|t<br />

DJiennefTe n.<br />

Mis'create, Mis'created, a. miSbannet, oanflEabt.<br />

Misdate, r. tatere urigtig.<br />

Misdeed, s UfoaD, 'JliiSgjerning c.<br />

Misdeem, r. miéf omme, miéfjente.<br />

Misdemean, v. opfere Hg flet. — our, «. flet Cp-ferfel<br />

c; T. lo- flricig paneling, "lOIiSgjerning c. (fom<br />

if fe fan regneS til felony eller treason i.<br />

Misdesert', 5. d'i'angel paa ^ortjencfte, Sfplb c.<br />

Misdevotion, s. t falff l'lnbagt c.<br />

Misdiet, s. t uor^enlig 3)icEt c.<br />

Misdight, a. t flet f Icett ; baarlig berebt.<br />

Misdirect', r. miSlete, oilDlere ; abreSfere fejl.<br />

Misdistin'guish, v. abffille urigtig, gere gorfTjel<br />

paa en urigtig l'iaabe, iffe ffjelne rigtig.<br />

Misdo', r. gere Uret, fejle, forfe jig; begaa. —er,<br />

*. 5)ii§DcfDer c.<br />

Misdoubt', r. mistjpnfe; toiule om, toiole paa,<br />

baoe HiiStilliD ti(; i. llJiStanfe; •iDtiétuiDl c. —ful,<br />

a. t fom befrpgter el. miétcenfer.<br />

Misdread', r. t befragte.<br />

Mise, (ui:t. mere), .v. T. (oprinbelig: en .^ommiS«<br />

fion for at famle i^engebibrag til Cmfoftningerne oeb<br />

Si'teplfjenl; Cmfoflninger pL; il>engebicrag; Ub«<br />

falb n. (af en 2ag).<br />

Misemploy, r. misbruge, anoenbe ilbe. —ment,<br />

s. 93(i5brug, flet 'SlnpenDelfe r.<br />

Misen'try, i. urigtig 3nPfereIfe r. (i en 5?og).<br />

Miser, s. ©nier, ©jerrigc. ; t btMft elenbigt 3JJen«<br />

neftf n.; USling r. Miserable, a. —bly, ad. elen«<br />

big, ulpffelig, pnfelig, jammerlig, uSfel; t flnibft.<br />

farrig. —ness, s. ©lenbigfjeb, ulpffelig 3^i(flc-;<br />

3ammer(igl)eb c. Mis'eiy, s. Glenbigbeb, Ud'',<br />

,<br />

?]et> c ; t (Sjctrigbeb r.<br />

Miserere, «. i>oenitentfe«''l>faIme c. (Daoibf<br />

^^falme, fÆJoanlig fair et: Psalm of Mercy).<br />

Misesteem, s. JHingeagt c.<br />

Misfal', r. t tilftece, trofffe ubelbig.<br />

e<br />

Misfåre, r. fare ilfe, ocere ulcffelig ; s. Ulpffe<br />

Misfashion, r. banne urigtig, forbæroe, foroa<br />

Misfeasance, *. T. gorfeelfe, urigtig ^anDlin^?<br />

Misfeign', c. t bnfle.<br />

Misform', v. oanffabe.<br />

Misfortune, 5. Ulnffe c, Ufielb n.<br />

Misgive', v. ocrffe 9JJiStanfe el. Joiol bo5 -:<br />

befrpgte, lace ane; f gioe el. tilftaa paa en •<br />

3J?aabe. Misgiving, s. 3(nelfe (om noget C<br />

"Dfiétanfe c.<br />

Misgot'ten, a. erbolbt paa en urigtig Waabe.<br />

Misgovern, v. regjere flet, foreftaa meb llti<br />

— ance, s. flet ©efttirelfe; flet ^t^eberftelfe, 11<br />

UtfoÆL^elfe; flet iUjlebning el. Cporagclfe c. -||^<br />

o. UDannet, raa, umanerlig. —ment, j. flet SR<br />

ring, uordentlig i^eftnrelfe; Uorben, Ubfoceoelfe .<br />

Misground', r. begrunoe fejlagtig<br />

Misguidance, s. ll^iiSlebning, ^Bilblebelfe c.<br />

gui'de, V. miSlcDe, cilblebe.<br />

Mishap', s. llbelD n., Ulnffe c. —pen, r.b<br />

el. trceffe ftg ulnffe ligoié, falbe ulpffelig ub.<br />

Mishåved, rid. Misbehaved.<br />

Mishear, v. bore fejl.<br />

Mishmash, x. t ^Hiiffmaf? n.<br />

Misinfer', r. gore en falfl Slutning, flutte fejt.<br />

Misinform', v. unberrette fejl, ffuffe oeb<br />

Unberretning. — ation, s. falff Underretning,<br />

Gfterretning c. —er, s. (Sn fom gioer ffjl U'<br />

retning.<br />

Misinstruct', r. unberoife urigtig, belære<br />

— ion. s. urigtig llnberoiSning c.<br />

Misinteligence, s. fejl Unberretning c.<br />

Misinterpret, r. mist^jDe. — åtion, s. Wiv<br />

ning, falff gortolfning c. —er. s. faljT S'ottij<br />

2)(iétnber r.<br />

Misjoin', v. forbinbe jlct el. upaéfenbe.<br />

Misjudge', v. bemme falff el. urigtig. — mei<br />

falff el. urigtig -Tom c.<br />

Misken', r. x miéfjenbe, miSforftaa.<br />

Mis'kin, i-, t lilie Sceffepibe c.<br />

Mislay, i-. Icegge urigtig; forlægge, —er, i<br />

fom forlcegger. Mislaid, a. forlagt, borte.<br />

Mi"sle, tubt. miz'-ti), r. ftooregne, fmaan<br />

mis'linp- rain, StODregn c.<br />

Mislead, r, miélebe, forlebe, forferc. —t<br />

9>ilDleber, Aorferer c.<br />

Mis'len, tid. Meslin.<br />

Mislike, V. iffe liDe, miébiUige; t ocere mil<br />

neiet; s. t 'BiiSbag n., ilfiébilligelfe c. —<br />

iliiebilliger, J^abler c.<br />

Mislive', r. t iexe et uorbentligt Sio.<br />

Misluck', s. Ulptfe c.


Mis 301 Mis<br />

lisman'age, v. bcftore flet, iffe bcfcanDle goDt.<br />

-aent, s. flet Seflnrelfe, urigtig ibeljanbling c.<br />

lismark', c. mærfp urigtig. [famnien.<br />

lisraatch', v. forbinde upaéfenDe, parre baarlig<br />

iiSDåme, v. fa(t>e el. benæ unc urigtig.<br />

lisnomer, 5. T. urigtigt 9]aun n. (booroeb en<br />

i ge el. et aiicet 3)ofument goreS ugntDigt).<br />

lisobserve', v. bemcerte fejl, itte rigtig iagttage.<br />

[isog'amist, s. i1]ifDgam, SeflteftabSforagter c.<br />

ilisCgynist, s. A-rucntimnierbaber c. Miso"gjTiy,<br />

serfon; — arts, SlagS<br />

jl uniter pi.<br />

Mis'ter, r. t betnbe, ntjtte, be^opeS.<br />

Mis'ter, vid. Master.<br />

Misterm', v. bcnvione urigt^ig.<br />

Mis'tery, nd Mys tery, lilunfi).<br />

Mist'ful, Mist'ily, Mist'ly, rid. unber Mist.


Mis 302 Mod<br />

MistliiDk', V. miétcenfe, tcenfc ilbe om, miSfjenbe.<br />

Misthoughf, s. t iliiétanfe, utiflttci 'iOienirifl c.<br />

Mistime, r. fore tofle i UtiDc ; forfemme at benptte<br />

ben rette iiD. —ed, o. utibig, ubetimelig.<br />

MistiOD, 5. 1 5Blnn^i^v^ r. (rid. Mixtion).<br />

MiStle-bird, vid Missel-bird. [risrtim (^pL).<br />

Mistletoe, *. ^uglelim, dJJiftet, illifteltfen c,<br />

MistråiD, V. cpbcafle el. opiofre flft, forDceii.ie.<br />

Mistranslate, r. coeifcette fejl el. flet. Mistrans-<br />

Idtion, i. uriv^tig Cierfccttelfe c.<br />

Mistress, s. 'peifterince; ^Befibbetitibe; ^uSfrue,<br />

grue, iDiQbame; l'cererinbe; ^TlJefter c. (om et jsruen«<br />

timmer, fom bar lært no^et til jxulbfommenbeb) ;<br />

(SlfEerinDe, .Særefte; 33{aitre5fe c; gru, iliabam (en<br />

Jitel til kloner, fom itfe neb gebfel el oeb bereS<br />

a}(CEnb ere berettifiebe til nocien iHancitttel. Crbet<br />

bru^eS ba foran ikonet, ubtaleS missess, og ffrioeS<br />

Mrs).<br />

Mistrust', r. mistro, f>ptte 3)Hftro til; s. 'ifltiStro,<br />

aiJiétiUiDf. -ful, a. — fullv, ad. miétroifE. —fulness,<br />

s. iliiStroiftbeb, 'DiiétiUib c. —less, a. uben<br />

iliiétro, treftifl, tillibSfulb.<br />

Mistune, c. forftemme.<br />

Mistutor, r. unceroife fejl.<br />

Misty, n. — ily, ad. rid unber IVDst.<br />

Misunderstand', c. misforftaa. — ing, s. iijié«<br />

forftaaelfe c (cgfaa om Ueniflbcb).<br />

Misiisage, 5. :li(iébrUi-\; I'liSbanblina c Misiise,<br />

V misbruge; miébanble, bebanble ilbe; «. 3)}isbrug,<br />

3)ii5banLling c.<br />

Misvouch', r. bfoibnc falffelig.<br />

Miswed', r. gifte upasfenbe.<br />

Misween, r. t cemme urigtig, mistro.<br />

Miswend', v. t gaa galt, miéli^ffeS.<br />

Miswnte, c. ffrioe ftjl.<br />

Miswrought', «. urigtig ubarbejbet, bnarlig gjort.<br />

Miszealous, a. iorig uben f!jeUig ©runb el. af<br />

SlJiéforftaQflfe.<br />

Mite, s. iliibe c. acarus (i Cft, 3)iel).<br />

Mite, «. en forben brugt ItUe 3)it)nt (^farthing),<br />

|)DiD, £fjerD r.; en tpoenbe 5}pI af et (^ran ; ringefte<br />

X:el, fterfte Ubetnbeiigbeb, Smule c<br />

Mitella, o 53ifptbue c, epimedium alpinum (i^l).<br />

Miter, s. T. iUnfel paa 45" ; 5iooebfmBffe n., .^ue; 3?ifpebue, T^nfulc;<br />

T. rid. Miter. Mftred, a. beflÆbt meb 5bifpebuen, in^<br />

fuleret.<br />

Mitten, s. -^anbile uben gingre, |)alibanbfTe;<br />

groo iUnterbancffe, -i^ante c; X '^aanb c; to liandle<br />

without —s, bebanble groft.<br />

Mit'tent, o. fremfenbenbe, ubbrtoenbe.<br />

Mittimus, s. T. 5(rreftbefaling c.<br />

Mity, o. mibret, (jof. Mite); —cheese,<br />

[C<br />

mi<br />

Mix, 1-. blanbe, fammenblanbe; forblanbe; bla<br />

— ftg. en, 4. eammcnblancing; i)]obbingc. — t<br />

— ture, s. ^i^ianbing ; iUiirturc. ; mixtures, mel<br />

.Slæbe n. Mix'edly, Mixt'ly, ad, blanbet. Mi><br />

s. 3?lanber c.<br />

Mixtilin'ear, a. af lige og frumme Sinier.<br />

Miz'maze, t rid. Maze.<br />

Mizzen, s. S T. •iiU^an c. ;<br />

c. — ; top-mast. ^ rpbSflang c.<br />

Miz'zle, cid. Misle.<br />

—mast, 3)Jefan.<br />

Miz'zy, s. lliofe r., ^Ængebi)nb n.<br />

Mnemon'ic, —al, o. mnemonifE, fom unberfli<br />

^ufcmmelfen.<br />

monif c.<br />

—s, *. p/. ^ufommelfcSfunft, $<br />

Mo, a. & ad. t mere; flere; {vid. More).<br />

Moan, r. flage, jamre, oaanbe tig; beflage, begr<br />

i. 3amrcn .Hlage c, i^aanbefuf n. —ful, a, — fi<br />

ad. flagelig. fergelig<br />

Moat, s. gcEftningSgrao, (StabSgrao, SlotSji<br />

®tav c. ; V. omgioe meb en C^rao.<br />

Mob, *. i'obi'l c, fimpie golf pi.; v. gore 0\<br />

larme; DoerDeoe »eb i'arm, ooerocelbe, ooerftj<br />

— bish, o. pebelagtig. Mob ile, a. t beocegelig;<br />

i>obel c. Mobility, «. S^eocegeligbeb, glpgtif<br />

Ubeftanbigbeb, goranberligbec c. ;<br />

X i^ebel<br />

Mob, Mob'-cap,5. ^DJatfappe, iliorgenfapper. I<br />

V. t tilbnlle. Mo"ble, r. flæbe ftoCfSleft; tilbpt<br />

Mobby, s. en Srif tiberebt af ,«artcflcr.<br />

Moc'cason, s. inbianf? Sfo c. (uben Saal).<br />

Mocha-stone, (ch ubt. A-), s. OJioffaften c. (et<br />

.v^alfecon meD moSagtige Segninger).<br />

Mock, V. efterligne paa en fpottenbe ^Diaabe, fe<br />

gere latterlig ; brioe Spot meb, gere^^Jaraf; r<br />

baiie til 'i?ebfte, gere til *3?ar; ffuffe; *. (å'ftera<br />

(ifterlignelfe, Spot, iPefpottelfe c; a. efter?<br />

uægte, faiff, forloren, iffe oirfelig (fom bar SI<br />

noget, uben oirfelig at oære bet), ffremtet; —<br />

— ore, 3inf''l?"be, i^lenbe c. —moon, 3?imaar<br />

— nightingale, Spitfe^^iMpftjert, |)aoeffabe c, m<br />

cilla airicapilla; — or'ange, uægte ^aSminr., p<br />

deipAwicoronariiii;- play,fatiriff2p|'tfpiln.;— p<<br />

Spottebigtn.; —privet, ;)Ai//!/rea CiU.); — pro)<br />

falff 'i\rofet r.; —shade, bflf fnbe ^ag, ^ib bfni<br />

—turtle, forloren SfilDp<br />

3lften, lang Sfngge c. ;<br />

c. —able, fl. t ubfat for Spot, latterlig. — e<br />

Spotter, Spottefugl; -i5ebrager c. — er>-, *. 6<br />

terin.. Spot, 53efpDttelfe; (Sjenftanb for Spot; f<br />

teSleé 9)?oje r. ; falft Sfin, S^lcnboærf n. —<br />

bird, — ing-thrush, mangftemmig J^roSfel, Sp<br />

fugl c, mimiis {tiirdus] polyglorius. —ing-StO«<br />

(^ijenftanb for Spot, 9?arc. — ingly, ad. fpof^<br />

til Spot; meb ^aan.<br />

Moc'kel, t rid. Miekle.<br />

Modal, a. betinget oeb gorbolb el. afbængi*'<br />

fanime, mobal. — itv, s. T. "Wobalitet c. Mod'"-<br />

?Slaa^i, i^iS; Q3ei'Iaffenbeb, Sfif, 5?rug, aJJob-<br />

Srin n., (Srab o.; T. toneart; D}i»DuS c i<br />

Mood).


Mod 303 Mon<br />

lod'der, s. X ^Jifle, SeS ; |)un c. (om 2)t)r).<br />

lod'el, 5. iltotcl c; i)(Onftfr, JvocbillcDe n. ; v.<br />

I jf Llf re, afbilbe ; banne el. inbrette (efter en oiS gortn<br />

rDJocel, paa en beftemt ?OJaabe). —ler, s. ^^otidf<br />

Ic. ; @n fom fler et 'ilfricS el. ct Ubfafl.<br />

Hod'erate, a. — ly, arf. maatelicT, maabcbolben,<br />

t;)elifl; mibbelmaabici ; (emfcelbig. moberat; v.<br />

j^je 9)iaabe meb, moberere, formilbe, temperere;<br />

l:>t t Senime, bolbe i Ocben; aflure (fom ^^JrcefeS)<br />

perere<br />

ptS).<br />

fig, bei)erlte fig; ocere 'ivrcefeS (oeb en 5)16«<br />

— ness, *. OJcnabeltgbeD, 3JiibbeImaabig«<br />

3 itmuffe c. (DoenoDer et nedringet Sioflptte).<br />

od icum, s. lille 2)el, Smule e.<br />

od ifiable, a. fom fan mobtage ?voranbring og<br />

ri'.i le ^Beftemmelfer, fom fan moDificereé; fom<br />

f fcitonbefi. Mod'ificate, v. t beftemme, lempe,<br />

II in cere. Modification, *. goranbring ueb Srmp^<br />

iH] fftet Cmft^nbigbeberne, nejere 'i^eftcmmelfe,<br />

^f!roenfning, lliobififation c. Mod'ify, v. for«<br />

«re, lempe, inbfTr^nfe, mobificere; formilbe, for«<br />

t-c.<br />

odillion, s. T. Sparrebooeb, £poerl)oueb n.<br />

odish, a. — ly, ad, moberne, nnmobcné, efter<br />

5 Den. —ness, s. moberne 5?effaffent)eb; 3)iobe«<br />

fl c.<br />

od'ulate, r. afpaSfe; mobutere. Modulation, s.<br />

3i5niug, 3lfmaaling; itJobulation, ^Ifoerling i<br />

iiiicni c. Modulator, j. @n el. S^ogct fom<br />

n ulerer.<br />

odule, *. ?vorl)olbémaal n. (t iBngningSfunfl)<br />

.t)rm, efiffelfe c; ». tbanne; motulere.<br />

odus, (modus decimandi), s. T. ©octgerelfe for<br />

Sitcc. (enten i "ivenge el. paa anben 9)laabe); (Sr«<br />

filing f., ^-iNebcrlag n.<br />

Oe, vid. Mo.<br />

oe, lid. Mow, s. X for: Mouth.<br />

ohair, s. .ftanielgarn ; 5lamelot n.<br />

oham'medan, o. mat)ommebanfE; s. 2)la^om«<br />

n oner c<br />

ohock, Mohawk, s. SRaonet paa en grufom golfe«<br />

finie i5lmerifa, bcilfet SJaon man gao oiSfe UDorne<br />

9 tffocermere, fom bjemfagte Sonboné (Saber.<br />

oid'er, v. X foroirre.<br />

Oi'dore, (Ubt. mow'-e-dore), 5. SJJoiborc. (pot*<br />

tifivt (iiulbmnnt, t pound, 7 shillings ).<br />

oi'ely, (oi ubt. aw], s. ^alobel, ^alupart c.<br />

oil, lid. Mule.<br />

oil, V. befuble, tilfele, ooerftoenfe; t anjlrenge,<br />

Pe; anftrenge fig, flioe, fIcEbe ; i.^tetc.<br />

Moist, a. fugtig; faftig; r. befugte, næbe. -en,<br />

V. befugte, fugte, ncebc. —ener, s. @n fom »oeber e(.<br />

befugter; 58efugtelfe5mibbel n. —ness, s. gugtig«<br />

tjeb c. —ure, s. gugtig^eb ; 35æbfEe, (gaft c.<br />

Moke,«. t 5JIaf!ef. (ietgiet).<br />

Moky, a. t merf, bebreoelig, ffummel.<br />

Molar-teeth, s. pi. t .Sinbtjenbet pi. {vid. Grinder).<br />

Molas'ses, s. Sufferfaft, ©irup, 93tela5fe c. (fom<br />

fipber fra Sufferet, naar bet raffineres).<br />

Moldwarp, rid. Mole og Mouldwarp.<br />

Mole, A-. OJtoDermjrfe «., naturlig "iUet c.<br />

Mole, s.Dcemning, ^aunebæmning, iStenbæmning,<br />

I c. Moderation, s. ^3Jiaabet)olb n.; Sioligbeb,<br />

libigbeb, i^iUigtjeb c. Mod'erator, s. Stprer, ^it<br />

aer; gpfiHinc, ''i>ræfeS c. (ueb en 1)t6putatå).<br />

[odern, a. mobern, npmobenS, ntj, ^3(utiben§;<br />

ri't' (Sprog, Sfribenter ofu.) ; t alminbelig, fimpel,<br />

t.e; — s, pi. be 9^nere. — izer, *. (Sn fom mo^<br />

ti'.ffver. —ism, «. t noere ^i^rug, ni}ere "Smag c.<br />

-:e. V. mobernifere. —ness, s. 9?nt)eb c.<br />

Modest, o. —ly, nd. femmelig. anftoenbig, cerbar;<br />

beDen; iffe oL'erDreneii, rimelig. — y, *. Sdiftjen^<br />

9}}ole c; unbertiben: |)ac)n c; —head, ^aonel^ooeb n.<br />

Mole, s. 5J(UlbOarp c, talpa euroræa; e. X Ub*<br />

jcfone ^33iulbDarpefEub. —cast, —hill, ?}(u!bDarpe«<br />

i?ubn.; —catcher, 3)iu!boarpefanger r. — crichet,<br />

;<br />

Sorbf rrbé c, gryllns grylloialpa —eyed, meb meget<br />

;<br />

fmaa Cjne; blinb; —track, 93culboarpegang c;<br />

— -warp, •"Slulboarp r.<br />

Mol'ecule, s. lille Segemébel r., 3Uom n.<br />

t'ff, SGrbarbeb; ^-BefEecent^eb r.; mod'esty-piece, Molest', V. befoære, ocere til ^efo^r, forlltttre. for«<br />

urolige, plage. — åtion, «. ^i^efocem., Uro, ?for(lpt«<br />

relfe, iMage c. —er, .s. gorft^jrrer, 'il^lageaanb c.<br />

Moliminous, a. t mægtig, oigtig.<br />

Mol Hent, a. blcfgorenbe, lin^renbe.<br />

Mol'lifiable,<br />

a. fom fan blobgoreé. Mollification, s. 3?U>bgi3relfe,<br />

Sinbring; Aormilbelfe c. MoVlifier, s. (Sn fom for«<br />

milberel. tilfrebéftiller; Sinbringémibbel n. Mol'lify,<br />

V. bløbgore, linbre; formilbe, tilfrebSftiUe, be«<br />

rolige.<br />

Mol'ly, s. ?3Jarie; X blebagtig jlarlc. — starkboy,<br />

;<br />

X (amr.) ^I^eboer af ^IVrmont c.<br />

MolOS'SeS, rid. Molasses.<br />

, „ ..l<br />

Molten, pt. (af Melt), fmeltet; a. ftebt, af ftebt<br />

93ietal.<br />

Moly, «. gulbfaroet ?cg c, alUvm moly.<br />

Molybdéna, Molyb'den, s. 33anbblt}, 9}]olobbcen n.<br />

Mome, A. t ^Tumrian c.<br />

Moment, 5. Cjeblif, SibSpunft «.; oirfenbe .traft;<br />

g?igtigbeb, 33oeQt, iBetpbenbeb c —'al, a. uigtig.<br />

— 'allv, ad. i et Cjeblif, et Djeblif. — aneous, -ary,<br />

a. ojebliflig ; f orttjarig, forgængelig. — 'ous, a. oig«<br />

tig, af ^i?etpbent)eb, Momen'tum, s. T. 93eoÆgelfeS«<br />

f ra'ft c.<br />

Mom'mery, lid. Mummeiy.<br />

Mon'achal, (ch uct. fri, a. munfeagttg, ^Dtunte«.<br />

Mon'achism, s. a)iunfeDCcfen, .Slofterleonet n.<br />

Mon'ad, s. SDJoiKibe c. (ubelelig Snljeb; minbfte<br />

3nfufionébt)r). — 'ical, o. monabeagtig.<br />

Monarch, (ch ubt. k), s. Wonarf, ©eloberffec,<br />

(gneoolrSberre; /i^. Jlonge, ?;-t)r'ie c. Monarchal,«,<br />

monarfiff, eneocelbig; pg- fongelig. Monarchess,<br />

s. t Selr^erfferinbe c. Monar'chic, —al, n. monar«<br />

fiff. Mon'archize, p. ^erffe ene. agere ^iUJonarf et.<br />

^onge. Mon'archy, s. 3)iDnarfi, (Snef)errebemme;<br />

Oiigen. ,, , ^<br />

Monastérial, o. flofterfig, .tlofter«. Mon astery,<br />

s. .Rloflec n. Monastic, —al, o. —aUy, ad. fom


Mon 304 M on<br />

beret til en itiunf el. et .engene c. — ed, a. pengerig; i't>enge; — ednian,<br />

'l>cngemanC. jlapitalift r. — er, «. t ilinnter; iBerc?<br />

leret r. —less, a. pengelt?S, blottet for iJJenge.<br />

Mong corn, s. f ^lancinggfotn n.<br />

Monger, s. (i enmmenfcetninget) panelet, ^tcem«<br />

met c. ; news—, i)Jt)beti3fr*nimfr c.<br />

Mon'grel, a. blandet, af blanket 5Ut; uxgte; *.<br />

2?!a!iL!nc5. 'i^aftatD c. (ifcct om Jpunte).<br />

Mon'ied, fen ni)ere -EttioemaaDe for :<br />

unCet Money.<br />

Moneyed, vid.<br />

Moniment, s. t iDJinbeSmætfe n ; ^nojltift c.<br />

Monisb, 1. 1 panminbe, fotmane. — er, 5. Jot«<br />

maner c. Moni"tion, i. g-rintring, ij.»aaminbelfe,<br />

Aotmaning; "Jifparfelc. Mon'itive, a.paaminceniDe<br />

Mon'itor, *. ~iltte c,<br />

aconiitim ('^U )<br />

; -'s rhubarb, en '?lrt Stttppp, engelfl<br />

% s. jQcuntelio,<br />

2)Juntera?fen n. -hood, s. ''3iunte\tani> c. — ish,<br />

a. munfeaatig.<br />

Monkey, s. i)(be ifi"iplene i C<br />

Montero, Montéer-cap, «. 3cgtbuf , i)?ifet)ue c.<br />

Monteth, «. et J^ar til befoem lUfftpUing af (S<br />

(falftt efter Cpfin^erenS 'Jiaoni.<br />

Month, 5. 3}Kianel) c; — 's mind, 3bufcmme<br />

bage. (en gaumilD JeftatorS; booioet) 3n:tveflt<br />

i^iunfene oet) Sjcflenifgfer,; //p. flor i.'i)ft r. ; toli<br />

a month's mind to a thing. \)avi ftor ^i?ft til ni<br />

Monthly, maaneDlig; ,>d. en (^ang om i)iaanei<br />

— tlowers, 'DJaaneréfloD n., maaneolig :Kenfelfee.<br />

Mon'ticle, 5. ^lm r., lille i


Moo 305 Mor<br />

,00, V. ftge Su, brole (fom en ^o. Orbet brujieS<br />

itjrn). [bus c.<br />

ood, *. 5D(aabf, ?vorm, 33iS c; T. SJ:oneart; 9)io^<br />

,ood, s. ^Dlob n., SinbSflemning c, ®inbn., §u<br />

fSgenTinbialjeb, i'une; f)icifi3^eb, ^Brebec. — iness,<br />

JtSune, S-DitcæbeligbeD c. — y, a, fortrccbclig,<br />

[tlig, gnaoen; opbragt, forbittrct; tungiinbig.<br />

beams, 3}(aanen§ Stmaler<br />

[)on, 5. 9J]aaiie f ; — .<br />

— calf, ufiilbfommcnt %o]tet n. ; fig. 3)umriaii<br />

i-ej^ed, mnaneblinD; foagfnnet; —loved, clfEct<br />

lancff in ; — light, — shine, iDiaantffin «.; — shine,<br />

liny, maaneluS, nmanetlar; — stone, ^Jiaancfteii<br />

|©lagg ivelbfpattnebi^er(enioberglané); —struck,<br />

(lefpg; —wort, ^Iliaaneoiot c, limaria V^i.).<br />

i, a. t fom 5Jiaanen; fom bar 9)}aanené JKang.<br />

«. t ItUe '•Diaane c. — ish, a. uftabig, flngtig;<br />

jMntfec til '3}iaanffnge. —less, n. maanfiiiorf,<br />

9)?aancfEin. —ling, s cnfolbigt 3}(eiuiefte,<br />

c. — y, a. fom betegner 53iaanen ; maanefor«<br />

betegnet ueb en itcaane; fig. tnrtiff; X berufet,<br />

fen.<br />

tor, s. 9J(or, 9)ioreng c, SDiofelanb n ,<br />

.^ebe c.<br />

ebfbe meb mange '?1Iofer); —hen, rcDbliéfet<br />

)bone, gronfobet ^i^lié c gallinula chloropus;<br />

ik, — fowl, —game, rid. Grouse; —land, 3)Jofe><br />

B.; .^ece c.<br />

-ish, — y, a. fumptg, morabftg.<br />

or, s. 9)(Dr, 9.1(orian ; 3)iaurer c.<br />

or, 5. T. vid. Mort.<br />

or, r. S. T. fortoje, tcegge for 3(nfer; ligge for<br />

\ —age, s. g-orttfjningSpIabS c. — ings, s. pi.<br />

jning c .<br />

ose, —deer, s. amerifanf! @[ébt)r «, {vid. Elk).<br />

Ot, «. (oprinDelig: 9)(0ben.,rirf. Mote),£>rbftrib,<br />

itc. ; r. bifputere, ftrice, bebattere; o. omtoiilet,<br />

act; —case, —point, Dp!aftetStribéfporg5maa(<br />

ntoiftetel. uafgjort ^5.ag c.\ — hall, — house,<br />

feuug n., jHaabftue r. —er. *. Orbfæmprr, ®i?<br />

:or c. — ing, s. ©ifputatorium n.<br />

»fed, a. T. rpffet op meb ^)i'oben.<br />

Jt'er, 5. S. T. en ilJanC', ber brejer 93[offenag(er.<br />

3, 4-. Sfrubbe c. (af ^lube paa et langt ©faftj ;<br />

iDocelg, Soaber c. ; v. uifte, jtrubbe.<br />

t», «. t ffjeo 'l^iunb f.; X et SlagS SJiarfebboor<br />

ilefolf fcefteS, Jnentemarfeb n. ; v. ^ Dribe<br />

h.\ gore ©rimaéfer (for at fpotte)<br />

he, u. maabe, poere borft; gøre borfE el. flon,<br />

*. (Sn fom maaber, fleo, borfE ''I>erfon c.<br />

ftoerblini>. Mdpish, a. — ly, arf. flet), borjT.<br />

1" Miiess, s. -rorftbfC> f.<br />

It'pet, Mop'sey, s. ©uEEe c. ;<br />

'9' Ore til en lilie ']}ige).<br />

©uf febarn n. (5lcer*<br />

^'US, s. X feonig '•J>erfon, ©remmer c.<br />

_J'al, a.moralff ; ^nbtg,fcebelig; f moraliferenbe.<br />

X. (fom ofteft mor'als, pi; bog brugeé Sin*<br />

naar ber meneé ^Dioralen af en ?vabel), 5[l{oiat;<br />

-" .cie, "ivligtlctre r. ; Sæbeligbfb, illioralitet, mo*<br />

tfllKarahcr r.; ecetier ;)/. (bad morals, flette S J*<br />

^'t ,'ood<br />

~6 .<br />

morals, gobe Sceber) ; v. t moralifere.<br />

t (Sn fom moraliferer. — ist, s. ©æbetoerer,<br />

ofingé eng.*banf?e Orbbog.<br />

3Jiorattftc. — 'ity,s.s»Joralitet,Scebeligbeb; 53(oral,<br />

©æbelcere c. — ization, «. moralf! ^Betragtning c.<br />

— ize, r. moralifere; gere moralf!, forflare i en mo*<br />

ralf! 5?etDbning, anoenbe fom a.lioral. - izer, s. (Sn<br />

fom moraliferer. —ly, ad. moralf!, bsjbig, paa en<br />

retffaffen ^')\aoA:i ;<br />

ifelge 3:tngene§ ®ang, forniiftigoiS.<br />

Morass', s. 9}?orabé »., Sitmp c. — y, n. morabfig.<br />

Moravian, a. mæbrif!, fom borer til be mcebriffe<br />

23reDre; s. ^errnbut c.<br />

Mor'bid, a. fpgelig, fpg, ufunb. —ly, ad. xtaa en<br />

fogelig a)iaabe. — ness, s. fpgelig Jilftanb c. Morbific,<br />

—al, a. fom foraarfagerSngbom, ufunb. Morbdse,<br />

a.fom bibrover fra en ®i}gbom, ufunb, fpgelig.<br />

Morbos'ity, s. t fogelig Stlftanb c.<br />

Morbil'ii, s. pi [vid. Measles). Morbil'lous, a.<br />

fom ligner 93JcEélinger.<br />

Mofdåcious, a. —ly. ad. biDcnbe, f!arp, (cgfaa fig.).<br />

Mor'dant, a. bibenbc, bejtfente; 5. ^-8ejtfe c. (et 9}fii3*<br />

bel til at befæfte "gi-Ti-'^'c)- Morda"city, 5. efarpbeb<br />

f., bet iI3ii?enbe. Mor'dicant, «,. biCenbe, f!arp. Mor'dicancy,<br />

.?. + Sfavpbcb c. Mordication, s. S3iCien,<br />

Snbæben c. Mor'dieative, a. bibence, cebenbe.<br />

More, fl. & ad. mere; flere; once— , enbnu engang;<br />

the — , jo mere; so much the— , faa meget befto mere.<br />

More, s. X %>m\ c, 23jerg »i.; —land, .giojlanb«.,<br />

5?iergegnc. (i ©tafforb^Sb'i'f)-<br />

More, s. X i}iob c. ; r. tage 3foPen op.<br />

Moreen, «. ulbent a)ior n. (et Slag§ Joj).<br />

Morel', s. iliorelf. (Mirfeba;r); fpifelig Sliorfel c,<br />

phallus escvleutus (et SlagS ©Damp).<br />

Moreover, ad. nbermere, enb mere, beSuben.<br />

Moresque', Moresk', a. luorif!, maurifE, (rid. Morisco<br />

og Morris);<br />

ringer).<br />

s. p/. 9}ioreffer p/. (grotcjTe gorfi*<br />

Mor'giay, 5. Slagfuævb n.<br />

Mori"gerate, v. t ablpbe. Morigeration, s. t<br />

Spbigbeb c. Morfgerous, a. t Ipbig, »illtg fejelig.<br />

Morion, s. ©tormbue, ^jcelm c.<br />

Moris'co, Moresk', a. morif!, maurifl, groteff (om<br />

Sillebarbejbe) ; «. maurif! Sprog n. ; niorif! ©anS,<br />

SlegerCianS; ©anfcr i en Siegerbané c. ; (j of. Moms).<br />

Mor'kin, «. t bobt iMlbt n. (enten oeb ©pgbom el.<br />

oebUbelb).<br />

Merling, Mort'ling, s. Ulb af et bøbt gaar c.<br />

Mor'mo, s. 33ufemanb c, SErcefEebitleC'e n.<br />

Morn, 5. poetif? for : Morning.<br />

Morning, 5. Ojiorgenr. (baabeom: DJiorgenftun*<br />

Den; men ogfaa om: $iben fer ^HiibbagSmaaltiDet,<br />

"Jormitibagen, booroeb the morning unferticen fom«<br />

mer til at oare bfle ©flgcn); — goA^Ti, Q)?orgen!iole;<br />

©laaprof c. — ; star, il? orgenftjerne, 33enu5 c.<br />

Morocco, *. -LØiaroffo;<br />

quin, Saffian n.<br />

marotfanf? Sosber, 3Jiaro*<br />

Morone, s. mer! farmoftnreb gartte c.<br />

Morose, a. —ly, ad. fnaroorn, uranten, fur, for*<br />

træbelig. —ness, (Moros'ity t), *. itnaroombeb c,<br />

orrDlabent 33cefen n.<br />

Mor'pbew, s. reb ^{it,<br />

p^


.Mor 306 Mot<br />

Mortif erous, a. bcbelig, bribenbe. Mortification,<br />

*. ^ercuelfe af gelclfe og Sicétmft; Molbbranti<br />

Spoegeife, Unfertrnffdte c. (t'icenffaberé) ; Mrcen^<br />

felfe, S)cmogelfe; SGrgrelfe, (brcemnitlfe r. Mor'tifiedness,<br />

*. Sjrmngelfe, gonuLreife c. Mortifier, a.<br />

(Sn fom untertoinger, nbmngev ofo. Mortify, r.<br />

bece; unbertoinge, fpcege; frmfe, nbmnge; jigre,<br />

pine, plage; blioe met (ueD Ucfjettelfe for SuftenS<br />

SnbDirfning); forboerDcS, blioe gangrcencS, angribeS<br />

afStant; l)entccre(5; fpcege |lg.<br />

Mortise, s. .f>ul ttl en Zap n. (jof. Tenon); v.<br />

fammenfcje el. fammenfælce (oeb at gore et -^ul,<br />

f. (?r i en ifngeftolpe til happen af SibeftpEfet).<br />

Mortling, lid. Morling.<br />

Mortmain, s. T. uaft)a:nbelig ©jenbom c. 9)?or-<br />

tuatium n., e(. manus mortva c; alienated in —<br />

nfl>centet el. ff jenfet fcm faft (Sjenbom (f. Sr. tilen<br />

i^crpcration et. en Stiftelfe).<br />

Mort'pay, *. t tilbageftaaenbe ©etaling c.<br />

Mortuary, a. fom beier til Sig, el. til Srgraoelfe;<br />

*. ©raofteo «., ^egraoelfc c.\ et elagé Slfgift til<br />

I'r.Tften oeb en Soan(man^6 -£ob.<br />

Mosaic, — al, n. mcfaift.<br />

Mosaic, —at a. mufiDif?, mufaiff. Mosaic, *.<br />

Snpfaif, 3)?uriDatbejbe n,<br />

, ;<br />

.<br />

Mor'phia, j. 3}(orpl?in n. (atfalif! iBtftanbtet of<br />

Cpium).<br />

MorTice, MorTis, s. "melli el. Jaol (et iBrcetfpil).<br />

Morris, Morris -dance, *. nicrif? XanS, Stceaerfcans<br />

f (meD iambcurin, 5?j«[Det oq A'littf r). — dan'cer,<br />

^anff r i 9'icflfrCanfen c; —pike, moriff Sppc n.<br />

Morrow, J. iliorcfcntag c; good — goO ilici-gcn<br />

,<br />

(morrow t»ar njmlioi cprincelig af famme 3?etpMiina<br />

(Dm momingi; to — , i i)3iorgen; after to — , the<br />

day after to — , i ooermorgen; to — morning, i<br />

3)icr9en tidig.<br />

Morse, s. .f)rQtro5 c. (cid. Walrus).<br />

Morsel, s. 58i? r .; lille Stntfc n.. (Snalbing c<br />

Mor sure. s. t 3?i^en c, ©ib n.<br />

Mort, 5. T. Signal meD Sagt^ornet naat et Zt)i<br />

et fælcet n.<br />

Mort, s. X flor vDicengbe c; treaarig 2ax e.;<br />

^Dint c.<br />

Mortal, a. (— ly, orf.) bebelig (Drcebente; unber«<br />

faftet 3)ecen, menneffclig); fom ftraffeS meD !DeDen,<br />

S^cbé-; X bctielig, ffroettelig, ul^prc; s. Sebelig c,<br />

SJJennefte n. — ,<br />

Mos'chatel, (chubt. /f), s. ITeSmerurt c, adt<br />

moxrhaiellma.<br />

Mosclieto, Mosquito, (ubt. mos-ké-to), s. aWo<br />

-IRoSguitO c. culex mosquito.<br />

Mos'lem, s. l^'ufelmauD r.<br />

Mosque, 5 Q.Tloffe c. torfiit Sebe^uS ».<br />

Mos'covy, vid Muscovy.<br />

Moss, s. ilcoSfi.; f. beDcsffe meb (Dorenbe)<br />

'ity, i. iDobeligljeD; 2*oD; 'Hienne:<br />

ffeligbfD, menneflclig 9iatut c; t 3)tagt til at foelce<br />

-Teb^Dom c; bills of — ity, XefceUrtccp/. —lize,<br />

r. t lU're focelig, gcie nienneffelig.<br />

Mortar, s. 'DJ^citer; "Diortcrct, SJlerfer; ^ait c.<br />

(blajitft me; ®ruc\ til at mure mef).<br />

Mortella, Mortello, Mortilla tower, s. j^pft«<br />

3:aarn ci. lille .'ilaftel n. (fom i^tjftr^rn).<br />

Morter, 5. t -Tiatlampe c.<br />

Mort'gage, fuct. mnr'gage), s. 5>ant; ^*antc«<br />

breofi., C'antefocjIriDning c; r. pantf,:ette, forffripe.<br />

Mortgage'e, *. "Jvantt^aoer c. Mort'gager, Mort'gageor,<br />

s 'l>antfcetter c.<br />

1'<br />

:<br />

'<br />

— clad, mcSflÆDt; —grown, moSgtoct, ocera<br />

meoiDtoS; — rose, iTJoécofe c. Mossiness, .v.<br />

begroctbeb r. Mos'sy. a. moS^cetfet, mosbegi.<br />

Moss, s. X iDiofe, Sump f .; —berry, Si<br />

c, vaccinium opcycoccos ; — trooper, St<br />

jReoer f. (af bem, cer forsien fcruroligete (Sr,<br />

norclige ©rjencfer).<br />

Most, a.kad. meft; fleft ; i f)ejefte OJrab<br />

at — , at the — , i bet l)oierte; — of all, ai:<br />

— ly, ad. meflenbelé, for bet mette. —what.<br />

meftencelS.<br />

Mo"stick, s. aSalerftof c. (ogfaa falbet: > -<br />

stick).<br />

Mot, s. t iDlotto «. (rid. Motto).<br />

Motation, s. 'i^eLcegelfe c.<br />

Mote, i. Stergran n. ; fig. meget lille el.<br />

Sing, SfccL^e; >X*let c.<br />

Mote, i. t 03ioDe el. 3}Iebe n., gorfamling c.<br />

Mote, r t maatte (for: must el. might).<br />

Motet', Motetto, s. illctette c. (et SlagSfiflij<br />

Soneftotte for Snngeltemmer).<br />

Moth, s. ilfel n., phnlænn; fig. (title gortotlj<br />

— eaten, melceut; —mullein, enligblomftret ittj<br />

Il)6 f., verbascum blattaria. Mothen, a. t H<br />

i1iel. Moth'y. a. fulc> af 'Diel, m«jlceot.<br />

Moth'er, s. iliotier c. (ogfaa fig.);


Mou 307 Muc<br />

MoUCh, vid. Mounch.<br />

MougM, t foi: might, maatte, (jof. Mow, v. X).<br />

Mould, (ouubt. o), Æ. athilb, a}}uIi5jorb, 3orb c;<br />

tofn., i^iatevte c. (booraf noget be(taar). — warp,<br />

ulbuarp c, (vid. Mole).<br />

Mould, (OU ubt. o), s. dTiul, ©ftmmel c; v. mu[ne,<br />

iflne, ftimle; raaone, foraaa. —ed, a. ffimlet,<br />

uggen. — iness, s. 9)Juggenl)et> c. — y, a. imitlen,<br />

aggeiT, ffimlet.<br />

'Mould, (OU ubt. o), s. 5vDrm, (Stobeform c; A'.oIi?, for«<br />

ffDfe.<br />

=ount, 5. ^oj c, 53ierg n. ; -^ei c. (anlagt ceb<br />

^ ft, f. (Sr. i en 'paoe) ; + ^j?anf c; v. flige, ftige op ;<br />

bue fig, ubgore (om ^^ienge); lade ftige, b^-toe;<br />

N^e; fætte paa .5c|len, forfpne meb ^eft el. .ipefte,<br />

fl; she mounts 120 guns, S. T. ben er monteret<br />

ni' el. forer 120 iUmoner. —able, a. beftigelig.<br />

~ r, *. 3?eftigelfe ; g-orfiring c.<br />

unt'ain, *. 33ierg w.; —ash, $Hen c, 9?ennctrcE<br />

»••, Jrfci/s aticuparia; — cock, !Jiur c, leirno urogo<br />

s; — cork, il^jergforf r., ^jerglæbem (et £lagS<br />

3lfft, et ffliineral) ; —wine,<br />

en rob fpanfE ^iMn c;<br />

»-i;, (— ert), s. ^i^jergbo, ^Bjergbeboer; S'i'ibntter,<br />

Si^rc. — ous, n. bjtrgig, bjergfulo; fom bor paa<br />

S3i;.e, 9?ierg« ; fig. ftor, ubnre. — ousness, s. bjerg«<br />

ful3el!affenbebc.<br />

lunl'ant, a. t fti'genbe, b^foet op. Mount'ebank,<br />

*•' irtff riger ; itoafialccr; Storpraler c, r. t fpiUe<br />

'|triger, bebrage oeb '4>ralfri, fore bag Spfft,<br />

nOj Mount'enance , *. t 9?elob «., Storrelfe,<br />

?*'cie c. Mount'er, s. Qw fom ftiger; @n fom<br />

9ol|: a3anf . Mounf y, s. ?alfeng Stigen c.<br />

fani, (OU ubt. o), V. ferge, flage; bcere Sorg<br />

(Sørgebragt); forge ooer; to — for, bære Sorg for,<br />

ferge foi-. —er, *. Sorgenbe c; @n fom felgerStg,<br />

(5n af laorgeffaren. —ful, a. —fully, ad. forgfutb;<br />

forgelig. —fulness, s. S3ebrøoelfe, Sorg; Sørge«<br />

ligbeb c. — ing, s. Sorg c. (ogfaa om Sørge«<br />

bragten). — ingly, ad, meb Sorg, paa en førgenbe<br />

5J(aabe.<br />

Mourae, (ou ubt. o), s. t i}bre Snbe af en Sanfe c.<br />

(boor fctaalet er fceftet).<br />

Mouse, s. 5)iué c, mus; forben et ,5lcertegnSorb ;<br />

S. T. Wtn& c. (paa et Sod); r. fange ?)JiuS, mufe;<br />

t lure fom en Mat; fonberriue; S. T. mufe. —dung,<br />

9J}ufe(larn n.; — hole, lllufebul n.; —hunt, ilfufe«<br />

fænger c; —tail, 93}ufebale c, myosurus VV'i.];<br />

—trap, 9Jiufefælbe c. Mous'er, «. SOiufefat c.<br />

Mouth, s. a)funb; 9}]unbing c; ^HJunbftpffe,<br />

5)iunDbul n. (paa et Snftrument); fig. Stemmer.,<br />

Sfcig «.; X Jaler, Sfrigerc; i\ tage i 'iOhtnben;<br />

fpife, æoe, tpgge; gore (noget) meb 'i'Jiunben; uDtale<br />

med affeftert CDjærubep, uJtaletpft; tale bt-Mt, ffrige;<br />

ftjenbe, bruge 3}iunb. By word of — , munblig;<br />

to make —s, orænge 33iunb; down in the — , neb«<br />

flagen, lang i 5lnfigtet; —expenses, i^oftpengep/.;<br />

— friend, ^^Jiunboen, falff i^en c; —honour, falff<br />

SGre (fom fun oifeS i Crb), forftilt 5Grefrngt c;<br />

— piece, tlJiunbftpffe n.; fig. Orbforer c. —ed, a.<br />

munoet (i Sammenfætninger). —er. s. affeftert 3)e«<br />

flamatorc. —ful, *. -Diunffulb, 33iD; (^nalding c.<br />

— ing, s. bøjt og affefteret bjærot gocebrag n.<br />

— less, a. uben 9]iunb.<br />

Move, (ubt. mooc], V. fli)tte, beuæge; beoæge fig,<br />

røre fig; brage, flotte, gaa; ^i^. beuæge (røre; ooer«<br />

tale); opbringe, forbittre; oæffe (Sattcr); fore«<br />

bringe; ftilie et gorflag, forcflaa, andrage paa; s.<br />

33euægelfe r.; Jræfn. (i Spil), —able, a. —ably,<br />

ad. beoægelig; — ables, s. pi. rørligt ©odS n.<br />

— ableness, s. Seoægeligbeb c. — less, a ubeoæge«<br />

lig. —ment, s. 3?eDægelfe c. Mo'veut, o. t beoæ«<br />

genbe; s. beoægenbe Jlraft c. Mo'ver, *. @n fom<br />

beoæger, bet 5?eDægenbe; @n fom foreflaar, gorftagS«<br />

ftiller; Silftpnber c. Mo'ving, a. (— ly, arf.) beoæ«<br />

gende, rørende; *. Silffnndelfe c. Mo'vingness, *.<br />

bet 3?eoægenbe, bet 9?ørenbe.<br />

Mow, (Ubt. mo), V. meje, jlaa ((SræS); b^fte.<br />

—er, s. 93]ejer, Slaafarl, -fioftmanb c.<br />

Mow, s. 5)iinge |)o el. .\lorn c. (fom er bragt i<br />

•&u§); r. fætte fammen i ©puge. —burn, r. brænbe<br />

fammen (om fugtig ^alm el. -fiø).<br />

Mow, V. X for: May, el. Must. Mow'ing, s.f<br />

Sornute, ©one c.<br />

Mow, s. X (foroanffet af: Mouth), forureben e(.<br />

ff jeo 9)lund c ; v. urænge 9}?unb, gore fure 'JJfinec.<br />

— 'ing, s. (S)rimaéfe c.<br />

Mox'a, Mox'o, s. et SlagS inbianff 9)JoS n.<br />

Moyle, t «• 2)iulæfel n.<br />

Much, a.&ad megen; meget; næften; very —<br />

ret meget; ret, færbeleS; as — more, as — again,<br />

een (Sang faa meget, ligefaa meget til ; as — as, faa<br />

meget fom; by—, for en ftor 3)el; to make — of,<br />

gøre ftort 93æ'fen af, bebanble meb megen Opmcerf«<br />

20*<br />

,


Muc 308 Mul<br />

fom^eb; fløre meget af, fæle for; — atoue, t fom<br />

omtrent femmer ub paa et, omtrent af famme i^csrb.<br />

— ness, i. t 9)iænftte c; much of a — ness, X meget<br />

af famme SlagS. —wliat, t næfttn, noget ncer.<br />

Miicic, a. ubbraget af ©ummi (cm 2 pre).<br />

Miicid, a. flimet, muggen, flimlet. —ness, s.<br />

SJiuggenbeb c.<br />

Miicilage, s. (Elim, ^Nlanteflim, flæbrig Saft c.<br />

Mucila"gLnous, a. flimet. — uess, s. ,^(aebrigt)ei5 r.<br />

Muck, s. iliegn. (^e, .f)alm ofu., fom j^ceaturene<br />

^acet ftallet paa); SnaoS, £farnn.; X ''l^enfle p/. ;<br />

V. geCe. —heap, — hill, iDiegCnnge, 3)ioC)&tng c;<br />

— sweat, X ftcert Sneci c; —worm, ^Oiegorm; fig.<br />

©nier c; nebrigt Ælienneffe n.; —wet, bpngoaaD.<br />

— 'ender, ( 'eter, — 'ingrer f), s. X Sommeter*<br />

flæbe n. — iness, i. gmubé 71., Urenligt)eb c. — y,<br />

a. fm^^fig, fnaifet.<br />

Muck, (af et mafapif? Crb: amock, at brÆbe), to<br />

run a — , bliue gal, b!i»e rafcnbe; anfalbe og brcebe<br />

i JHaferi.<br />

Muck'er, r. fammenffrabe, puge. —er, *. ©nier,<br />

^pengepuger f.<br />

Muc'kle, a. X meget.<br />

Mucous, o. flimet; Slim«; —fever. Slimfeber c;<br />

— menibraue, Slimbinte c. Mucousness, Miiculence,<br />

«. flimet i*effafff n^eb c. Miiculent, a. flimet,<br />

noget flæbrig. Mucus, s. Slim c.<br />

Mlicro, i. t Spies, Ob c. — uated, a. t tiU<br />

fpiefct, fpitS.<br />

Mud, s. 53iubter, Tonb «. (fom i en Sump, el.<br />

paa 93unben af et ftaaenbe S3anb); r. necfjenfe i<br />

!D»nb; gere muDDret; tilfele. —wall, ^ortool?;<br />

Serojcg, Csorcoceg r. ; —walled, o. meD Seroægge.<br />

— diness, «. mu&^ret ^effaffenfeeD c. —die, r. gore<br />

muDtret, gere tpf; fig. berufe, foroirre, omtaage;<br />

robe; s. forftprret, muctret Silftant; fnaofet Horten<br />

c, 9iorerin. — dy, a. ( — dily, od.) mufCret, tnf;<br />

fnaofet, folet; (ig.iwctt, fortræcelig; iffe flår. mat,<br />

bunfel; foioirr.t; t. gere mubtret; fig foroirre.<br />

— dy-headed, — dy-braiued. tptboicCet, bum, fleo.<br />

Mue, r. lid. Mew; el. Moo.<br />

Mufif, s. iUuffe c. — etée, s. Sliuffebife,


Mul 309 M Ill-<br />

get fnaffom, fnaffefalig. — nom'inous, —ndmial,<br />

nom'inal, a. fom tjar mange ^Jlaone. — p'arous,<br />

'fom fdber mange Unger ao (Sangen. — p'artite,<br />

belt i mange 2)ele. — pede, s. mangefaCiDet 2)t)r<br />

(ijufmbben, 93jenfebiDcr ofo. (. —pie, a. mangen<br />

'b; s. T. 3)(u(tiplum n. — plex, a. meget folbet.<br />

ipliable, — plicable, a. fom fan formeres, el. mnltt«<br />

^cereS. — pliableness, *. ben Sgmffab at funne<br />

MitipticereS. — plicand, s. T. 5l1fultip(ifant>u§ c.<br />

plicate, a. mangfolbig, forøget, —plication, s.<br />

ijngfoltiiggcrelfe, )vovmerelfe c; T. S[)(u(tipliEation<br />

' —<br />

plicator, s.T. ^S?u(tiplifator c. — pli"cioiis, a.<br />

niangfoloig. — pli"city, s. 5)Iangfolbigt)eb,<br />

en.ire c. —plier, s. g-oreger, ^vormerec c; T.<br />

iltiplifator c. —ply, r. fermere, forege, mang«<br />

oiggore; formere fig, tiltage; T. multiplicere.<br />

• i'oteut, a. meget formaaenDe. —presence, 5.<br />

iniicrteDSncerDcerelfe c. — s'cious, a. tuncffabSrig.<br />

iliqiious, a. med mange Sfutpe (om 'J>(anter).<br />

onous, «. tonerig. —syllable, s. Crb meb<br />

inge Staoeffer n. — v'agant, — v'agous, a. f<br />

-rig cmftrejfenDe, omoanDrenDe. —valve, 5.<br />

UngejTallet i^tebbpr n.; a. mangeffallet. — val'vir,<br />

a. mangellatlet. — versant, n. fom bar mange<br />

lanfringer. — v'ious, a. fom b*ii-' mange 5i>eie;<br />

mafolt-ig.<br />

!ul litude, s. 9}Jængbe c, ftort 9lnta( «.; |)ob,<br />

vue, •i'Jlængbe, g'otfemaSfe c. Multitudinous, a.<br />

no.folDtg; mangefolD, ftor, fom intebolber en<br />

'.Miice.<br />

lultoc'ular, a. meb mange Cine, mangeejet.<br />

[ul'lure, s. X i^laining c. (.SornetS) ; 9JioUe*<br />

lum, a. toS, taoS; i, t>5g! ftitle! — chance, t et<br />

-HIS ^afarbfpil meb jlaart et. .3:cerninger; bum<br />

Ijgbeb c; Tunirian, ber if fe taler c.<br />

[um, s. '??}umme c. (et SlagS ftærft Et) ; —glass,<br />

f ;tagé bejt ®laS meb 3lfretinger.<br />

[um'ble, V. mumte, fmaafnaffe; tpgge meb tufs<br />

i Sæber, gumle; —news, t 9ii)bebéfrcemmer c,<br />

d fom lober meb 33pfnaf. Mum'bler, s. @n fom<br />

r.uler; ®umler c. Mum'blingly, ad. mumlenbe.<br />

lum'budget, i. t ocer tau§ og forfigtig! eller: 3eg<br />

f noEtie! (bolbe bet bcmmeligt). ^Df. ^lum.<br />

[umm, (Mum), v. formumme ; gøgle, fpille en<br />

?Ie i ^IJiummefpit (oeb latterlige ®ebcerber, uben<br />

o ate). — er, s. formummet "^Nerfon, iDiaj?e c.<br />

"T)<br />

«. Slummefpil, ?larrefpil, (^jeglefpil n.<br />

um'my, s. Sllumie c; gummiagtig Saft c. (fom<br />

tlCet ub af liiumier); (Summi, flcebrig ^3Jfaéfe


Mur 310 Mut<br />

Murnival, s. t Rce lige Siaait; a — ofaces, fire<br />

esfft pi.<br />

Murr, Murrh, s. t Snue c.<br />

Murrain, s. .RoÆflfnge c; a. fom ^ac ^occflføge.<br />

Murre, «. 3l(fe c, aica torda (Jugl).<br />

Murrey, a. mcrferet), mertebrun.<br />

Murrhine, i irf. :Mynhine.<br />

Murrion, vid. Morion.<br />

Murth, *. X -i^iÆngbe c.<br />

Murther, i id. Murder.<br />

Miisard, 5. t T rommer c. (tid. Muser).<br />

Muscadel, Muscadine, Muscatel, Muscat, *.<br />

EDiuffatellectrue; ^luftatetlerDin, SDIujlatoin; aJiu*<br />

ftatpcEre c.<br />

Muscle, s. (ubt. mus'-sl), 3)luS(ing c; —shell,<br />

iiiuélinafEal c.<br />

Muscle, s. (ubt. »iws'-.?/), i[)]uf!e( c. Muscling,<br />

Muscelling, s. t I'iufEelbt)gning c. (i "Dlaleri).<br />

Mus'cular, a. i)JJuffc(5, fom [}etn id iliufflerne, et.<br />

beoirteS oeb bcm; muffuloé, mujlelfet. Muscular'-<br />

ity, 5. mulluIoS tBejlaffenbeb c. Mus'culous, o.<br />

m"uffu(eS; i)l(uf!e(^.<br />

Muscosity, s. nioébegroet 3;i(ftanb c.<br />

Muscovado, s. D-iiuiToDabe c, raat Suffer, uraffts<br />

nevet 'X^utberfuffer «.<br />

Mus'covy, s. Wicitan, JRuSIanb; —glass, iØlacien«<br />

glaS >!.; — hide, JHuSlÆber n.<br />

Mus'covy-duck, vid. Musk-duck unber Musk.<br />

Muse, s. 3}iufe c; ©rublen, ©ftertjenffom{)eb c,<br />

bnbe Janfer p/., 3^remmeri n.; r. eftertcenfe, gruble,<br />

grunbe, pcnfe; Dcere forbr^bet; unbre fig, foibaufeS.<br />

— ful, fl. tanfefulb, i bnbe Sanfer. — less. o. t uben<br />

SanbS (fer be ffonne .Sunfter). Muser, (Miisard t),<br />

s. Sænfer, Oirublet, ®n fotn gaar i Janfer, !Drem><br />

mere.<br />

Mviset, s. t Smuthul n. [famting r.<br />

Museum, s. IRufeum n., i)]atura[iefamling, .^unfl»<br />

Mush, i-. ^Belling af ilcajSmel c.<br />

Mushroom, s. Soamp, *l>abbef)at c, agaricus;<br />

fpifclig ^orLffiimp, (Ibampignon c; fig. ?^ffen5»<br />

barn n , l'nffebelt, l'abbebat c.<br />

Music, s. iTiufif r.; — book, Dlobebog c; —house,<br />

.ffoncertbué n.; —master, ^JJufiftcerer r. ; —paper,<br />

9?Dbepapir n ; —pen, Dicftrat c; —room, O-liufif«<br />

»ierelfe, Crfefiem. —al, a. —ally, ad. muitfalff;<br />

Delflingenbe, melobifT; —al glasses, .^armcnifa c;<br />

— al part, T. Stemme c. — alness, s. l^eflang c.<br />

Musi"cian, s ?3iunfu§, Jonefonftner; 5)?ufifant c.<br />

Musk, ,!. 03loflu5, 3^f5mer c; a)(offuébpr, 33{cffué«<br />

bjort c. fogfaa: — deen, moscus; illuffatbpacint<br />

c; — apple, 5)!ufEatelIerÆb(e n.; —cat, XeSmerfat c.<br />

(rid. Civet); — cherrj-, 5}iuffateUer«.Sirfebjr «.;<br />

— duck, 9)]offuå-'5lnb c, anas moschaia; — paste-<br />

pellet, —ball, J^c 5merfug!e c; — ox, SOioftuS^Cre,<br />

3?ifam5Cre c, oribos moschntvs; —pear, J)eSmcr«<br />

pære c; —rat, illorfuSOUotte c, fiber zibeihicvs;<br />

X (amr.) 2?fboer af Xclamare c; — rose. IKoffuS«<br />

9Jofe c, rosa moschata: —seed, ?lbe(mof?u5 c,<br />

hibiscvs abelmoschvs ('X>1- Ofl benS ^te). Musk'ed,<br />

a. tilbetebt meb aJJoftufi; fom lugtet af a)Joi?uS.<br />

Musk'iness, s. iUoffuélugt c. Musk'y, o. fom lU( ;<br />

afi1}offuS; ueUugtenbe,buftenbe. 1<br />

Musk'et, .s. iliuffct c, (5)eDjern.; ung Spuroe<br />

c, falco ntxus (rid. Eyas); —basket, Sfanbfet<br />

c; —proof, ffubfrt (for -IliufEetEuglet); —si<br />

^oéfevfub «. — éer, «. 3}?ufteteer r. — oon', j.<br />

tpt iliuftct; 3)iuffebonner c. —ry, s. 3)luitct<br />

pi.; ?1(uffett(b c.<br />

Musketoe, Musquitto, rid. Moschéto.<br />

Mus'lin, .S-. 5.l(u5ielin n. —et', s. 3}iu5|c[inet n<br />

Mus'quash, (amr. ) rid. Muskrat unber Musk.<br />

Musrol, s. ^Icrfcrcm c. (paa et 3?icfe!).<br />

Muss, i. t (Sramfen, forojrret Strib c.<br />

Mussel, rid. Muscle, lliuSling.<br />

Mussitåtion, s. t .knurren f.<br />

Mussulman, s. 3)lufelmanb,<br />

— ish, a. mabomebonf!.<br />

Must, V. maa, maatte.<br />

3Kal)omebane<br />

Must, s. Wici c. (iMn el. CI, fom ej Ijar goerct<br />

Must, r. gore jlim let; flimle, mugne. — in-<br />

?Diuggenbeb, Sfimmelc. — y, c. —ily, ad. f:<br />

muggen, fugtig; flau, booen, fur; fig. fotflibt; »i<br />

belig, ubeleoen.<br />

Mustache', (ntt. mus-tash' meb a fom langt b<br />

a], Musta'chio, (ubt. tnus-ta'-cho, ogfaamebb<br />

a), s. .v^ncbelébart c.<br />

Mus'tard, s. Senep c; —seed, Senepéforn n.<br />

Mus ler, r. menllre; bringe fammen, famle;<br />

famle fig, fomme fammen, inbfinbe fig; to —<br />

famle, opbpbe; opbrioe. Mus'ter, *. a)ienflt<br />

l1ioniterrulIe; Jlof c; to pass — , T. blioe<br />

reb et 9iegiment; fig. blite antaget, paSfere,<br />

—book, — roll, 5Ii?enfterruUe c; — master, Wien<br />

ff rirer c<br />

Mustiness, Musty, rid. unber Must<br />

Mutability, s. ^ioranterligbeb c Miitablc<br />

foranberlig; ubeftanbig, uflabig. Miitablenes<br />

Jsoranberligbeb; Ubeitanbigtieb, Uftabiglieb c,<br />

tåtion, s. goranbring c.<br />

Mute, V. fafte Sfarnct fra fig (om gugle)<br />

Bugleffarn n. Muting, s. Augiemcg n.<br />

Mute, a. ftum; taué; 5. Stum c; ftum ^iftf'<br />

(iSfuefpil); ftum Jjener c. (ifcer om Sigbeforfle<br />

3?etjente, fom flaa reb 3^oren tit Sergebufet); f<br />

5?ogrtaD»i.; ©imper c. (paa et 3nftrument).<br />

ad. ftum; tauS. — ness, «. Stumbeb; Jaué^fl<br />

Mutilate, v. afftumpe, temlcefte, jTamfire. B<br />

låtion, s. Semtceftelfe; .Raflrering c. Miitilato<br />

Qn fom temtcefter ofo. ^^<br />

Mutineer, (Miitinet), s. Cprorer, CprerSfKp<br />

Mutinous, a. — ly, ad. oprorjT. Miitiny, *. i<br />

teri, Cpror n.; r. ftifte Cprer, gere Cp^anb,<br />

^Hintteri.<br />

Mut'ter, r. mumte; fnurre; 5. ^f^umtenc.<br />

s. (Jn fom mumler,<br />

tenbe, fnurrenbe.<br />

et. fnurrer. — ingly, od.<br />

Mut'ton, s. (cprinbelig: et naar); gaarefeb,<br />

foD, Jammefob n.; —fist, tnf reb 9?ceoe c.<br />

Mutual, a. —ly, ad. gjenfibig, inbbprbe«.<br />

s. ©jenfibigtjeb, (Sjengjetb c.<br />

I


Myr 311 Nan<br />

Mutaåtion, s. t Saanen c. Mutuati"tious, a. t<br />

mt.<br />

Mux,;;. X SnaoS n. — y, a. fnaofet.<br />

Muz'zie, s. 3)(ule, iliunb; 3)iunt)ing c, ^o»eb<br />

(af en ,"ilanon); 9}iunt>furD c, iWulebaanb n.;<br />

astragal, ^alSbaanb n. (paa en Jlanon); — mould-<br />

,'s, |)ODcbfi-t)'er pi. (paa en ^anon).<br />

Huz'zle, r. (t berave meb 3)luni5en, fnufe); binbe<br />

unben, Icegge 3Jiunbfuro paa; ^inbre fra at gere<br />

'abe.<br />

Wuz'zy, a. X fem brommer, forcirret, Di(b, berufet.<br />

tty, pron. min, mit, mine.<br />

flynch'en, s. Olonne c.<br />

(lynhéer, s. min S^urn ; pi. |)otIcEnbere pi.<br />

ilyog'rapliy, «. i)lufEelbefEriDe[fec. Myorogy, «.<br />

.jfteUcere c.<br />

(ly'ope, s. ncerfijnet ^$erfon c. My'opy, s. Slcer*<br />

etbeb c.<br />

Jyr'iad,<br />

^fngbe c.<br />

s. 93]i)riabe c (o: 10,000); fig. utaUia<br />

iyr'midon, s. (cprinbclig: @n af 3ld)iUe^'S Sol^<br />

ler); raa itarl, (ElagSbrober c; pi. X en ^Noliti«<br />

Ijents 5)(eb^joelpere pi.<br />

lyrob'alane, s. ^lUprcbatan r. (et ©lagS oflinbift<br />

', lat, (om bar afforenbe (Sgenftab).<br />

; lyrop'olist, s. @n fom banbler mcb oellugteube<br />

>cicr, ''4?savfumeur c.<br />

lyrrh, *. 3)iprrba c.<br />

(,s. 91, n.; ig-ortortetfer: N.,North, 9lorb c; N.<br />

lotabene; N. E., North East, SR orb oft c; N. L.,<br />

'1 ih Latitude, nordlig ©rebe c; N. S., New Stile,<br />

iStilc. (JioSregning); Nem. con, neminecontra-<br />

(mte, uben nogenSonbfigelfe; Nott., Nottingham-<br />

e-e; N. T., NcAv Testament, bet nije 3:eftament.<br />

i'aam, s. T. 9]am n , Snbforfet c.<br />

ab, s. X '&at; i^jergtop c. ; —cheat, x •S'at c.<br />

lab, V. X nappe, fnappc, fange.<br />

(åbob, 5. Sfabobc. ; fig. om Qn, fom I)ar famlet<br />

( Higbomme i Oftinbien.<br />

iåcre, 5. ^^erleivior n. — ous, a. glinfenbe fom<br />

*. temor.<br />

lack'er, 5. X @n fom gerStaotej, Sabetmagecc<br />

tack'ing, 5. X |)atStorflcebe, Serflcebe n.<br />

lack'ry, a. X opoatt, fnitb, fom f)ar gobt(Sreb paa<br />

I et, (jof. Knack).<br />

lådir, s. T. g^abir n. (gobpunftet).<br />

laeve, Næve, s. t ^f^tet c, aJJobermcerfe n.<br />

laf, vid. Neaf.<br />

taff, s. (Sfrceffe, Sfattefluger c, mergus (gugl).<br />

lag, s. tiUe ^efl, .kleppert, ^efi c, Øg n.; fig.<br />

»refte, (gifter c. (igoragt).<br />

lålad, *. fRajabe, globnpmfe c.<br />

M,<br />

Myr'rhine, «. murrf)infE, (murrbtnffe .ffar, et<br />

Stags foftbare og fEent ubarbejbebe ''^Jragtfar ^oS be<br />

gamte 3{omere); ogfaa: et SlagS 45in c.<br />

Myr'tiform, «. morteformig.<br />

Myr'tle, s. '"Dlprte c, myrtus.<br />

Myself, (my ubt. me), pron. jeg felo, felo, mig.<br />

Mys'tagogue, 5. 9}it)rtagog c, (Sn fom fortolfer<br />

|)emmeligbecer; (Sn fom fcemoifer ^Jelifoier. Mystérial,<br />

a. t bnnmcligbebSfutb, gaabefulb. Mysté-<br />

riarch, (ch utt. k), s. @n fom er fat oocr 5Dii)fterier.<br />

Mysterious, a. —ly, ad. nmfterieS, gaacefutb, buntel.<br />

Mystériousuess , s. mpftif? 33efEaffenbeD c; bet<br />

(SaabefulDe. Mj's'terize, v. t ubtpDe fom gemmes<br />

ligbeb. Mys'ter>% s. i1il)fterium «., |)emmc[igbft>;<br />

bemmelig icexe; bemmelig ^un|l; t bfHig bramatifl<br />

goreftilling c, iUirafel^^fuefpil n. Mystic, —al,<br />

a. —ally, ad. muftifE, benimeligl^ebSfulb; gaaDefulb,<br />

bunfel. Mys'tie, s. 53it)ftifer c. Mys'ticalness, s.<br />

bet 3)h)rtiffe. Mys'ticism, s. ^IJii^fticiSme c. Mys'-<br />

tify, V. gjcffe, narre, fere bag Sr^fct, mpftiftcere.<br />

iWys'tery, s. (fDit)anffct af: mais'tery el. mas'tery<br />

), .ijaanDOJrf n., ^unft c, Jftalb n.<br />

Myth'ic, —al, a. fabelagtig.<br />

Mythog'rapher, s. (5n fom flriccr gabler.<br />

Mytholo"gic, —al, a. —ally, ad. nnjtbologift.<br />

Mythol'ogist, a-. 9}Ii)tl}olog, Sagnt^rer, Sagnfpnbig<br />

c. Mythol'ogize, r. fortceUe el. ubtpbe 2)ipt^et.<br />

Mythol'ogy, s. iljpt^ologi, gabel^ et. ©agntcere c.<br />

Nail, 5. 91egt ; ^to; 9}agtec., ©em, ©piger; $0*<br />

oeb«. (afetSem); et9)iaalaf2.i3:ommc; X S'ilJunb<br />

(,teb); to pare one's nails, fig. ftceffe isingerne paa<br />

(gn; onthe— ,paa(Stebet, ubenOpbotb; i.f)aanDen;<br />

—nippers, p/. .knibtang c. Nail, v. nagle; beflaa;<br />

to — up a cannon, fornagle en .^anon —er, s.<br />

SRaglefmeb, ©emfmebc. — erj-, s.9Raglefabrif,©em*<br />

fabrif n. [(fr.), 9{aioctet c.<br />

Na'ively, (ive ubt. eec), ad. naiot. Na'ivete, s.<br />

Nake, V. t blotte. Naked, a. —ly, ad. negen,<br />

btottet; blot, bar; aabenbar. Nakedness, *. 9legen»<br />

t)eD, 33lDttelfe; Uforborgentjeb, Øjenfpntigbeb; SJcer*<br />

geleSbeb; Sirmob c.<br />

Nall, s. ©pi, 31alc. (Hrf. Awl).<br />

Nam'bypamby, a. affeftert, fmcegtenbe, meb pcene<br />

3:atemaaber; fippet; s. ©ipperin.<br />

Name, s. SRaon «., (ogfaa /"ig. om ^iogte; a3erøm*<br />

melfe) ; pi. Dgenaone, ©tjelbSorb pi. (to call names,<br />

fljelbeub); t'. noeone; benæone; opEalle; ubnceone.<br />

—less, a. uben Slaon, naonleS; ubefjenbt, if fe be«<br />

rcmt. —ly, ad. naontig; noemtig. —er, s. (Sn fom<br />

nænner, et. bencettner. —sake, s. 9iaDne c<br />

Nan, i. X b'Jab?<br />

Nanny-liouse, s. X Sorbet n.


Xan 312 Nav<br />

Nankeen, Nankin', i. Sianfin «. (et Zei).<br />

Nap, i. Aner, ^ult; Zcp c. (af et 23ier9), jcf. Nab.<br />

Nap, i. 2ur, fort Elummerc, ^lunDn. ; r.flumre;<br />

DjEte fIcD cl. la^.<br />

Nap, 5. 9^c>ppe. ?u c; laabben el. bunljaaret Coer*<br />

flatter, (vaa 'iU tanter); r. noppe, noppte. Nap'ery,<br />

i. + 3)cetfetei ; Sinneb n. Napkin, *. Seroietr. ; t<br />

5:»>rfia?:e, 1'omineti.nflÆte n. Xap'less, a. lufliDt.<br />

Xap'piness, *. Saabten^eb, noppret SefEaffenbeD c,<br />

bet at ^ace Su. Xap'py, a. fem l:at i'u, ncppret,<br />

laaben; fig. ffummencc, ftcerf (om £1).<br />

Nape, .-. Tcattr-yo n. (bror Diaffebenet (toter til<br />

^coeMlaUen), — of the neck, 9Jaffe c.<br />

Nåptiew, vid. Navew. [el. Stenolie c.<br />

Naphtha, (urt. nav'-tha), s. Diafta, fincfte 23jerg5<br />

Napkin, Napless, Nap py, vid. untcr Xap.<br />

Nåplform, a. icciccniiti om iManteroDoerj.<br />

Nap'takiag, s. t Coerrumpling c, Coerfalb n.<br />

Nar, a. t n:Ermere.<br />

Narcis sus, s. D^arciéfe c, narcissus.<br />

Narcotic, —al, a. —ally, ad. fecnDtrtenbe, inb*<br />

bpéfente, bcbeoenDf, narfotifl. Narcot'ic, *. tiebe«<br />

penbe imiter el, Slarfotifum n. Xar'cotism, «. 3nb«<br />

bfSninc!, gjarfctiéme c.<br />

[nard.<br />

Nard, *. 9?arre c. (en aromatifl Clie); tid. Spike-<br />

Nare, i. t O^cefebor n.<br />

Narrable, a. t fom fan fort.TlIcS. Narrate, v. for«<br />

t*tle. Narration, s. Soitocliing c. Nar'rative, a.<br />

(—ly, ad.) fcrt.Tllenbe; fnaffom ; s. g-crtællina c.<br />

Narrator, i. jAortÆller c. Xar'ratory, o. fortoellenbe.<br />

Narrow, a. fnctccr, fmal, xng, trang; lille, fort<br />

(om JJum og ^iD); nejagtig, neje; in^ffrjenfct; v.<br />

gere fnæoer el. (mal, fammentræffe, incfnibe; inb«<br />

i?rcenfe; blioe fn^oer, træffe fig fammen ; itfe ftrceffe<br />

jtg nof, iffe Dille gore orbentlig i>olte (om.5c|te; bet<br />

egenlige UDtrpf berfor er; to go — ; «. Snceoring c,<br />

)<br />

fmalt 2unb el. Strccte n. To make a — escape,<br />

unDflippe nifD 9]ob og neppe; —breasted, fmalbrw«<br />

jlet; /"i^.fnceuerbJÆrtet, gjerrig; —hearted, souled,<br />

fnircrbjjertet, flejnmobig, forfagt; —heeled, fom bar<br />

^cptrang; — heelednes.«, •Pjoctraug, SGngbooe c;<br />

—minded, fmaalig, fnÆoerbJÆrtet; —spirited, inb?<br />

ffrxnfet (i Aorftanbl, borneret; flejnmocig. —ly,<br />

ad. fmalt, fncEoert; fnop, farrig; neje; meb Dleb og<br />

neppe; he looks too — ly into things, tjan tager bet<br />

altfor neje. —ness, 5. SncEoer^eb; 3nbvErcenfftl>eD;<br />

Mnapbeb c.<br />

Nar'Whale, s. Slarboal c, monodon monoceros.<br />

Nasal, a. nafal, 9]Æfes ? "Jicefelijb, giafallpb c. ;<br />

pjcnnem "J?cpfcn oirfence SccgemiC'Cel n.<br />

Nas'cent, a. begnnbenbe, fremfommenbe, porenbe,<br />

tiltagcnb?.<br />

Nas'icomous, a. ncefeljornet. Nas'iform, a. bannet<br />

fom en Ofjfe.<br />

Nas'tiness, s. £mubé n.. Urenligbeb c, SnauS n.<br />

Nas'ty, a. — ily, a


Na^ 313 Neor o<br />

V.bfen. — string, g^aoleftcæng c. ; —wort, ^avk^<br />

c., cotyledon. [napns.<br />

ilåvevv, s. ^'apfæb^^aaf, ^aafrabi c, brassica<br />

Navicular, a. T. naoifulac, baabfocmig.<br />

Jav'igable, o. fej[bar. — ness, s. i£ej(bail)eb c.<br />

jrigate, ».fejle; befejle. Navigation,*. SEibSfart,<br />

vilaDå, Scfavt; 5?efej(inc?; SJautfjation, Stur?<br />

i'nbéfunft c. ; common<br />

— , .^^nftfejtaDg; proper —<br />

ilabS, boot ber boli^eé ^SeftiE; aet of—, 9JaDiga<<br />

tiS^'Jlct c. (ben engelffe -SefartSt'C'DD). Navigator,<br />

jn ^33ianb, ber fovitaac 5)iat)iaationen, Somanb,<br />

f ^ifiatet c. ; 'BaatiéfaLl c. (neb ilcinalfejtabS).<br />

'av'vy, s. X ?li'bejber ueb Sernbane c. (eflentifl<br />

cigator, ba mange, [om baobe -iiibejbe oeb ^anal«<br />

fnfé, toge -^Irbejbe oeb ,\enibaiieré '^Jliilceg).<br />

åvy, A-. (Vlaabe; MtigSflaaDe, eemagt c. ; Sooæ^^<br />

(m. ; Soetat c; —board, SefcimniSl'ariat «.;<br />

- apartment, —office, Se^epattement, llJavine«<br />

niftevium n.<br />

iawl, A. Si)t; ^l^ren c, (jof. Awl).<br />

ay, r. t ncvite, affLaa; s. f Slfflag n., a)cegving c. ;<br />

oinej; enbogfaa, ja (tit at forftærfe en 3)icntng, f.<br />

6ie has enough, — too much, i)an i)ar: nof, ja<br />

for meget), —word, negtenDc Soar, Sif*<br />

; Stifleorb, bebrejbenbeOrbfprog n.; t Sejen c,<br />

raab n.<br />

S'igfaa<br />

.<br />

ijze, s. SantpDnt c, 9Tæ§, S'orbjerg n.<br />

!}, ad. t iffe, iffe beller.<br />

;af, s. X 9]ceue, fnpttet |)aanb c.<br />

;al, V. uCglebe, temperere ; bltoe tempereret ; (vid.<br />

Aieall.<br />

sap, a. lai\ i 3(ftagenbe ; —tide, 9Iiptib c. (i dbbe<br />

Ci'IpD). Neaped, (Benéaped), a. S. T. fommet paa<br />

" n- meb globtiD (og oentenbe paa næfte ylobtib<br />

- '.lime af).<br />

!ar, a.&ad.ncev, i^^jcrbeben; nÆrmer(om|)efte);<br />

«i; fortrolig meb; clftet, bnrebar; fparfcm, farrig ;<br />

fr. ; ad. nce|"ten, ncer ceb ; v. n^rme j'ig; fomme<br />

Hv ammen. — at hand, nær oeb >f)aanben, t 9?CEt*<br />

\)i\; —.side, nærmer et. oenftre Sibe c. (af en 'f)e|t).<br />

— .^hted, nccrfonet. —ly, od. nær; fnebent, farrig.<br />

-SS, s. Siærbeb c; nærSlægtjIabn. ; Marrigbebc.<br />

at, a. — ly, fld.net, ren og pæn, npbetig, Hrtig;<br />

teiblanbet; netto; —weight, ^Jcettouægt c. —ness,<br />

»•tf)eb,®irligbeb c.<br />

at, (ogfaa Note, No^vt), s. 9iob, Jvæbooeci;<br />

^ifoægn.; —herd, .^Liægt)nrDe c;<br />

C Jber n. — ; 's tongue, Cfetunge c.<br />

t ægDogterf!e c.<br />

—'s leather,<br />

Néatress, s.<br />

b, s. X '3Jæb n ; Jub c. (vid. Nib).<br />

bula, s. :Jaageptet; ^J>tct i Cjet c. Neb'ulons,<br />

o. iget, ffnfutb ; —ness, s. Saagefulbbeb c.<br />

"cessariness, *. 91øbDentiigbeb c. Ne"cessary,<br />

•• -ily, ad) necioenbig; uunbgaaelig; s. ^^-^riuet<br />

».Jeticabe c; p/. 9(eC)oenbtgbeber, 'jvornobenbeber<br />

P' iueté). Necessitarian, s. g'^talift c. Neces'si-<br />

^'r. nøbe, toinge. Necessitation, *. Soang, 9Jo^en<br />

e- leces'sitied, a. t toungen, t 91ob. Neces'sitous,<br />

^ ingcnbe, fattig; —ness, *. Sprang, Slrmob c.<br />

«*s'8itude, s. 3;rang, gornøbenf)eb c. Neces'sity,<br />

5. Sleboenbigbeb; gornebenbeb; 9)langel, S'lebtørft,<br />

9{eb c. — has ; no law, 9]ob bri)ber alle Sooe.<br />

Neck, s. ipalS c; ^alSftotée «.; fig. ^a(S c; to<br />

break the — of a thing, binbre et. tilintetgore en Sag;<br />

ooeroinbe ben fterjle 2)et, ct. bet 33anffctigi"te af en<br />

Sag; on the— , lige efter, ftrar berefter; — of land,<br />

— land, Sanbtunge, SorDftrimmcl c. —about, X<br />

.^palétorflæbe n. (en .«rinbeé): —beef, |)alS|"ti)fee af<br />

3loæg n. ; —cloth, |)atSterElæbe n. (^^JfanbfolfS)<br />

— 'eixhief, — 'handkerchief, ^alSterftæben.; —lace,<br />

|)atSbaanD n., ^atSfjebec. ; —piece, .5aléftr)fEe paa<br />

ft^arnifi: n.; —verse, et i>cr5 (af t


f., 5lff[ag; SlefltelfeSorb n. ; v. foare meb 91ej ; afflaa<br />

Neg'aton,-, a. nc^tence.<br />

Neglect', f. for femme, efterlabe; titficefjette ;<br />

ringeagte, bet)anble meb goragt; *. gcifemmelfe,<br />

Sfterladenljet); Uagtfombeb c. —er, *. @n fom for^<br />

femmer. — ful, a. — fully, od. fDrfemmelig,fftfrlaben,<br />

ligegi)l&ig; uagtfom. —ion. s. t (SfterlatenbeD c.<br />

— ive, a. t forfemmeJig. ]Segligee', 5. (fr.), ^I'loc^<br />

genoragt, 9?egligec. Negligence, s. Jtorfommelfe;<br />

Gfterlabenbeb, SfebeéloétjeD, Uagtfombebc Neg'ligent,<br />

a. —ly, ad. forfemmeltg, efterlåsen, uagtfom,<br />

ltgegr)l^ig.<br />

Negotiable, a. fem ian forbanbfeS. Negotiant, *.<br />

+ UncerbanDler c. Negotiate, v. tianMe, brioe 'pan«<br />

^eIéfcrretninger; forbanble; unDeibcinble. Negotiation,<br />

s. .SanDfl, AorbanDling; UnfeibanMtng c.<br />

Negdtiator, 5. Unbeibanbler c. Negotiatrix, s.<br />

U^l^erban^ieti^be c.<br />

—head, rid. Cavendish; —wo-<br />

Negro, s.9}egerr. ;<br />

man, Ne'gress, s. ^legerinte c.<br />

Negus, s. 9?fqué r. (eu CDrif af a>in, a3anb, Suffer,<br />

(Sitronfat't og l^iuf^atneb).<br />

Neif. s. X 'i)( Joe c rid. Neaf.<br />

Neif, Neife, s. t Sioegen, Slaoinbe c.<br />

Neigh, r. Dcinfte; s. i»rinffen c.<br />

Neigh'bour, s. DJabo; Sixfle; fortrolig c; v.<br />

Ⱦre, ligge el. bo ncrroeci, e[Icr itfe langt fra; gr^ncfe<br />

til, ftecie op til; t forbinbe, el. forene noie, gjere for«<br />

trolig; to — it, plejeCmgang —hood, s. 9]abo5<br />

lac; Suiboffab n. — ing, a. ??abo^ noeiliggenbe.<br />

—ly, a. & ad. fom 9]oefte, oenffabelig, beflig. omgæn«<br />

gelig, tjenftuiliig. — liness, s. 33enligbeo, Sefligbeb<br />

c. —ship, s. 9Jcerbeb c, ^laboffab n.<br />

Neither, pron. ingen (af begge); conj. bi-^erfen;<br />

iffe belle ; neither . . . nor, boerten . . . eller.<br />

Neld, for: Needle<br />

Nem. con., ad. (nemine oontradicente), enftemmig.<br />

Nem orous, Nemoral, a ffoorig: Sfoo«.<br />

Nemp'ne, (ubt. nem'-ne), r. t ncEone, falDe.<br />

Nempt. a. t falbet.<br />

Nænia, Nenia, s. Sigfang c, Sergefoab n.<br />

Nenuphar, *. 'JlatanDe c, nv^phcpa.<br />

Neolo"gical, a. neoIcgifiE, fom anqaar nne CrbS<br />

Snbfcvelfe og 3?rug. Neol'ogy, s. SJeologi c.<br />

Neonomian, s 91eonom, k8en af nne Sooe c.<br />

Neophyte, 4. D^pomoenbt; Sipinboiet, Segpnberc<br />

o. begoncenDe.<br />

Neoteric, — al, a. nt), moberne. Neoter'ic, 5. @n<br />

afben nncre Jib.<br />

Nep, 5. .*Satteurt c, nepeta.<br />

Nepen'the, s. lUibCel mob Smerte og Sorg, Sin«<br />

bringSmiDCcl mot' ^jjerteforg; Cpmuntringémibbel n.<br />

Neph'ew,


New 315 Nim<br />

fan'gled, ni)?<br />

fan'gleness, t<br />

npmobenS; moberne,<br />

febt; —comer, Sll^anfommcn c. ; —<br />

"unten, ni^mobenS, m)baflt (pid. Fangle); — fan'dness,<br />

s. nt) Smafl, no 3)iDte c. ; —<br />

..^ebSfpge c. ; —fashioned,<br />

-nodel, banne paa en nt) 9)faabe, gioe en nii govm;<br />

^ear, 3h)tanr n. ; —year's-day, 9Jt)taaréi3ag c;<br />

jirVgift', 9h)taar5gaDe c. New'ing, pt. fornt)enbe<br />

j^jcr, 5i?ærnie c. New'ish, a. noget n^, nceflen nt).<br />

}wly, ad. nt)(ig ; paa nt), paa en nx) 3J?aabe. New'-<br />

I's, «. 0?t)^eb; ni) S'oranbting c.<br />

lew'el, t lid. Novelty.<br />

lew'el, 5. t en iJJlaDS el. ^iCe vunbt ^otlfen en<br />

Ippe t)ÆDer fig.<br />

ifews, (pt. news), 5. 9]t)^eb c, 9tt)tn., efterretning,<br />

2enbec. —boy, —man, Sloiébubn. ; — monger,<br />

l)ccSfrcemmer c. ;<br />

—paper, StciS, SiDenbe c, S?Iab<br />

» —vender, 5loiéfcelger c; —writer, 5(uiSftfiDer c.<br />

lewt, s. i£umpfirben c, lacerta palustris.<br />

.ext, a. nceft, ncenneft; ad. bernoeft, berpaa. —<br />

t'othing, \aa gobt fom intet.<br />

ias, s. (vid. Eyas) ;<br />

fig. cnfclbifl, uerfaren ^$erfon,<br />

Sfc, '?iat:c.; —hawk, en ung galf, fom n^lig er<br />

ten fi'a ?Keben.<br />

ib, .?. 9{oeb n. ; SpibS c. (ifcer af en il>en); r. flee re<br />

iDKii af {en 'i'cn). —'bed, a. meb et 9^æb, el. en<br />

'.It. Nib'ble, v. nappe, nippe, bibe oeb fmaa Sila'p;<br />

~<br />

(X>o.a, at); fig. h'itifece, babte faa fmaat; s.<br />

.<br />

1 5'iffené paa drogen). Nib'bler, s. S'n fom<br />

II tifl.gnalber; /'ii'/.Jlritifer, Sabler c. Nib'bling,<br />

s. jnauet Stptfe n., ©nalfcing c.<br />

ce, a. — ly, ad. fin, belifat, em, bl«b; ni)beltg,<br />

n Lanffclig at tilfreCSftitle, oDerbrcoen nejagtig,<br />

celtiig, ffruputcS; forfinet; froefen; ooerdreDen<br />

Wfoinbagtig; foag; intetftgenbe, flau; not to be<br />

-lotto make — of, iffeocerenojeregncnbe, itfetage<br />

-<br />

".a neje meb. —ness, s. ?sinl)eb ; ^^JJajnbeb ; ooer«<br />

iiiojagtig^eb e. Nicety, (ubt. ni-ce-iy), s.<br />

ooerDreoen fin jvelelfe, S^elifateSfe;<br />

I. i: ; Cmbeb,<br />

Shgtigbeb, 3lEfurateSfe, ^^Nunftligbeb ; iBetcenfelig^<br />

\i fotfigtig el. net 3?eban?linfl c. ; pi. Scetferier pi.<br />

cc ; —<br />

ce, s. 9iiccea (^i?p i Silleatlen). Nicéne, a. xi\f<br />

creed, nicceifE3:ro§betienbelfec. (antaget paa<br />

il^:fotfamlingen i 9]icÆa, 9lar325).<br />

Che, (ubt. nitch), s. 9?id)e c.<br />

ck, V. faroe, ftcere 3^^^fer el. Sfurer i (i en 3:ing,<br />

fci t en anben fan paéfe bcri) ; træffe neje, træffe fam«<br />

w paSfefammen; ffære et 93Joerte i en j^arneftof<br />

(fat boltif SRegningl; narre (oeb at fEcere et urigtigt<br />

9)-fe), bebrage, fpitle efi'ubS; *. Snbfnit, (Efaarn.<br />

SR'e; .taroeftof; !)?egning c. ; rette Cjebiif, nejag*<br />

ti'3:ibSpunft; bojefte .taft n. (i Særningfpil) ; in<br />

th'ery- , i rette Sib, paa 2)}inuttcn; out of all—,<br />

ot al SlJaabe. — er, s. X Spoefnegt, 93ebrager c.<br />

-iackatory, X *• ©utif nieb Segetej c. —nacks,<br />

»•; Segetej n., ©maaftabS c, Slips n. — 'name, ».<br />

fli.Cgenaon, el. Spottenaon; benceune falftelig; s.<br />

Ciaon, Spottenaon n. — 'ninny, — 'umpoop, 5.<br />

^ temper, Sogfe, Dlare.<br />

ck, s. ?Ref, onb 3lanb c. Old Nick, 3)icePelen,<br />

o')tn.<br />

Nicotian, *. t Jobaf c. (efter 9^icot, fom førfl bragte<br />

ben ti[ g-ranftig 1560) , a. SobafS^.<br />

Nictate, v. t blinfe, glippe meb Øjenlaagene.<br />

Nictating (el. Nictitating) membrane, s. iBlinf^inbe<br />

Nictation, s. S?linfen c.<br />

Nide, s. jRebe fulo, $!}ngel c.<br />

Nid'get, s. Qn fom fpoger og fjafer, 9far, %\ante c;<br />

t ^rpfter c. Ni'diug, s. f Slicing, jlrofter, U61ing c.<br />

Nidification, s. 53t)agen tHeOe c.<br />

Nidor, ,9. Sugt c(. i&mag af ftegte Sager c Nfdorous,<br />

a. fom ligner Smagen eller Sugten afflegtJlob.<br />

Nidoros'ity, s. Opftoben efter Slpbelifen af fcb Spifec.<br />

Nidulation, 5. t 3iugetib c.<br />

Niece, (ubt. neece), ^Brober^ el. ©efterbatter c.<br />

Nig'gard, a. fnap, gnieragtig, gjerrig, farrig; s.<br />

(Snier, (Sjerrigr. ; r. t int'f?rænfe, fnibe. — ish, a.<br />

noget farrig, gnieragtig. — liness, (— ness t, —ise<br />

t), *. itarrigt)eb c, (Snierin. — ly, a. & od. farrig,<br />

gnieragtig.<br />

Nig'glé, r. fpege, fjafe; t fjaoe til ^ebfte.<br />

Nigh, a. & ad. nest ; næflen; prp. nccr Dcb; v. t<br />

el. X fommenær, nærmefig. well— , næflen. —ly,<br />

od. t nær; næflen. — ness, 5. t 9]ært)eb c.<br />

Night, s. dlat; Slften c; fig. 9(at c, 5JJorfe n.;<br />

to — , i 3lften last — ; , i SlfteS ; in the — , om 9Jatten;<br />

fig. uv(nt(t,<br />

— butterfly,<br />

ptubfelig; —brawler, 97attffoætmer c. ;<br />

SJatfoæcmer c. (Sommeifugl); —cap,<br />

Slatfappe, 9}atl)ue c. ; —crow, 9}atraon,<br />

c. (rid. Goat-sucker); — dew, 9{attebug<br />

5lftenbaffe<br />

c; —dog,<br />

91atl)unb r. (boS^^ilotooe); —dress, 9iattej n.; —fall,<br />

Slottene j^omme; —faring, fom færbe§ omélatten;<br />

— fire, Sogtemanbc; -flutterer, JuSmtnfefoæcmerc.<br />

(Sommerfugl); — fly, 9(atfoærmerc.(93lal); —foundered,<br />

oilbfarenbe el. bortfommet om Slatten; —glass,<br />

Slatfiffert f.; —gown, Slalfjole; SlaabroE c.;— man,<br />

Slatmanb c. (fom tommer Satriner om Slatten);<br />

—mare, Slattemare, 9}(are c. ;<br />

— piece, Siatftnf fe «.;<br />

—rail, Slattjole c. ; —raven, SJatrann c. (rid. —crow)<br />

—rule, (egenlig: —revel), Spftigbeb om Slatten c;<br />

—shade, Slatffpgge c, solanum {%[.); deadly —<br />

shade, giftig ®alnebær c, atropa belladonna;<br />

— shilling, li)fenbe om Slatten; —spell, SrpUemiobel<br />

luot) Silfælbe om Slatten n.; — stand, SJatborb «.;<br />

—walker, Slattffoærmer c. ; —wanderer, Slattcoan*<br />

—warbling, om Slatten fpngenbe ( om Jvugle);<br />

brer c. ;<br />

— ward, l)enimob Slatten; —watch, SJatteoagt c.<br />

—ed, a. omgioet af Slat, formcrfct, morf. —ly, a.<br />

fom foregaar om Slatten, SJatte^; ad. om Slatten;<br />

^oer Slat.<br />

Nightingale, s. Stattergal c, philomela luscinia.<br />

Nigres'cent, a. blioenbe fort; merflaben. Nigrificåtion,<br />

s. Soærten c. Nfgrin, s. Sligrin n. (et<br />

SJfineral).<br />

Nihility, s. Sntetbeb c.<br />

Nill, r. t iffe oille, afflaa; oæreuoitlig.<br />

Nill, s. glimvenbe ?vunfer af fmeltenbe @rtS pi.<br />

Nim, V. X tage burtig, ftjæle, rapfe.<br />

Nimbif erous, a. fom bringer luerfe Sfper, Diegn<br />

el. Storme. Nim'bus, 5. JaagejTp; StraalefranS,<br />

SlimbuS c.


Nim 316 Xoi<br />

Nim'ble, a. —bly, ad. burt'a, rap, flinf, alert;<br />

— footed, rapfobet; — witted, foni iffe mangler Crb,<br />

meti flp^en^e Junge. — ness, (Nimb'less t), s. ^uu<br />

tigbef, 3{art)eD c.<br />

Nimbus, lid. unberNimbiferous.<br />

Nimiety, s. t alt fer [tor ilJctngbe, Coerflob c.<br />

Nim ini-pimini, X rid. Xamby-pamby.<br />

Nimmer, s. ^i-)v c, (jof. Nim).<br />

Nincompoop, s. X enfoloig *l>er|'on, ^alotoSfe,<br />

-ioSfe, l'lar c<br />

Nine, a. ni; the sacred — , be ni *ll?ufer; —fold,<br />

nifolb, nt(ijange; — holes, et SlagS 8eg, ^)norocb<br />

ber gereS ni |)uUert3orDcn. i^oilfemanfogerattrosffe<br />

meb en li[Ie ilugle el. Eten ; —murder, JornfEabe c,<br />

laniusexcubitor,{D^iaatali(t, Butcherbird): —pins,<br />

Jlegler p/., ileglefpiin. —teen, a. nitten, -teeuth,<br />

a. nittcnbe. — tieth, a. balofemnnDétijuenbe. —ty,<br />

a. balofenl^m^étnDe.<br />

Ninny, —hammer, s. enfolbig 'l>erfcn, S)umrtan,<br />

JoSfe f.<br />

Nintb, a. nienbe. Ninthly, ad. for bet nienbe.<br />

Nip, V. nippe, tnibe, flemme (meb Oleglenc, Zxm<br />

berne, en Jang ofo.); affntbe, afjloere; bibe (fom<br />

v^ulbel, angribe, beffabige, forbceroc; fig ip otte, gere<br />

latterlig, gjennembegle, tritifere; nage, ærgre; S. T.<br />

fejfe; s. åneb, ?)Jap «., .Mniben, .ftlemmen c; lille<br />

afftaaret 3tpffe n. ; iBeffabigelfec. (Pebgrcfl) ; i?rufen c, ^.^ulber;<br />

Speftafel n., Sfi 'i<br />

;)ii) n. ; t .^tonce ••><br />

ilJufitanter pi; t\ larme, gore Stej; ubfTrige'j'<br />

fprebe. -maker, Speftatelmager, ©f rigere.


Noi 317 Non<br />

-ibroad, ut)f!nge, ubbafune. —ful, o. t ftejenbe,<br />

incnbe. — less, a. ubeii Stej, ftille. Noi'siness,<br />

jet®tejenbe, Sami, ©Ecigeitc. Nois'y, a. — ily,<br />

, ftejenbe, lacmenbe.<br />

Toi'some, a. — ly, ad. ffabelig, ufunb ; mobbpbelia.<br />

-.ess, s. Sfabe(ig()eb; 9.")iobbnbc(ifit)eb c.<br />

[oli"tion, s. UoiUigljeb c, bet t!fe at uitle.<br />

oil, s. t •'poueb n., (vid. Noddle).<br />

ilom'ad, Nomad'ic, a. nomabif?. Nom'ad, s. Slo^<br />

uc c. — ize, V. leue fon: Slomabei-.<br />

omancy, s. S^omanti, Spaabom af Silaonebog*<br />

f etc.<br />

om'bles, s. pi. Snbuolbe pi. (af en '^JDrt).<br />

om'bril, *. T. ^OiiDtpunft n. (af et a3aabenf!jo(b).<br />

ome, s. enfelt Storrelfe c. (t 5llgebra).<br />

ome, s. ?anbébe[ c, T'iltvift «. (i SGgppten).<br />

omenclåtor, s. ^uionefjenber, ^loinendator c.<br />

Ineuclature, s. Slomenflatur, Diaonefortegnelfe,<br />

£.bog c. (oDerbe i enenfeltiMbenftabfovcEommenbe<br />

3'iitf).<br />

om'inal, a. (—ly, ad.) nominal, Slaone*, af Staon<br />

(!bfat real, uirfclics); s. >}]omtna[in: c. —1st, s.<br />

9,ninalift c (@u fom antaget afminbelige ^Begreber<br />

folotte ?vorrtan&en5 ^Ibftraftionei- af be gione ©jen«<br />

be). Nom'inalize, v. t foranbreti(et®ubftantio.<br />

Q'inate, v. nceone; benceone, fabc; uDnofone.<br />

:Icb[iuelfe c. (fia 5Ketten); — atten'ti-,<br />

$liangel paa Opmoei-ffom^eb c; — attend'ance,<br />

l',bUt»elfe, g-vauærelfe c.<br />

on'-age, «. Umpnbig^eb, a)linbreaang^eb c.<br />

l'i'-aged, a. umonbig.<br />

onages'imal, a. balofemfinbétptjenbe (©rab).<br />

on'agon, s. Tdfant c.<br />

once, (o: Once), 5. t-^enfigt; Sei(tgf)eb, 9In(eb*<br />

tt( c, for the — , i ben ^tenfigt, i ben 5lnlebning.<br />

ion'-claim, .?. T. gorfemmelfe af en ^vorbiing c.<br />

on-compliance, s. 3}aegring c, 51ff[ag n.<br />

on com. (o: Non compos mentis), a. »anPittig,<br />

fi-)ft.<br />

on-comis'sioned„ a. uben Seflatling; —officer,<br />

V erofficer, Sergeant c. (ueb Snfanteriet), Unber*<br />

I tenant c. (i røaiinen).<br />

on-con., o : non-content ; non-conformist.<br />

onconform'ing, «. afoigenbe (fra (Etatéfirfen).<br />

Jicouform'ist, s. Slonfonfovmift c. Nonconfnity,<br />

s. (forfortet: Non-con.1, 5(fDigeIfe, Uouer=<br />

cununelfe c. ;<br />

3(fDigclfe fra ben t}erffenbe Jlirfe c.<br />

on'-descript, a. cnbnu iffebeffreuen ('^Jlante ofu.);<br />

st( bef!teuet el. flaéfipceret 3;ing c.<br />

one, (ubt. 7i?(n), o. ingen, intet; —such, s. en<br />

"'lisneligJing; et ©tagSSSble w.<br />

None, 5.T. 91one c. (i iltoftre: ben 9be Jime, og ben<br />

bertil fore{?rcone 33en og e ub eller inb; v. bringe til SauSbeb, floppe<br />

S)lun^en paa, fcette i ben fterfte g-orlegenbeb, albeleS<br />

foroirre.<br />

Non-profi"cient, s. @n fom iffe goc^remffribt, fom<br />

intet oinber.<br />

Non-pros., s. (o: non prosequitur), en 9ietfag§<br />

•Stanbéning<br />

fortfat).<br />

c. (naar .^lageren iffe enffer ©agen<br />

Non-res'idence, s. graivtrelfe fra bet Steb, ^oor<br />

man burbe opbolbe fig, en ©ejftligS g-racærelfe fra fin<br />

^33ienigbeb c Non-res'ident, a. fraoærenDe, iffe boé<br />

fin 5Jlenigbeb; s. en iffe boS fin 3)lenigbeb boenbe<br />

©ejftlig, "Jraboenbe c.<br />

Non-resist'ance, s. blinb ?pbig^eb c. Non-resisfant,<br />

a. iffe gjenftribig, fom Difer blinb Spbigl^eb.<br />

None-såne, a. iffefunb, foag, focetfet (paa got«<br />

ftanben).<br />

Non'sense, s. SlonfenS, bumt Ze], ^aa§, ©niffna!<br />

n. Nonsen'sical, a. — Ij', ad. tanfcloS, urimelig,<br />

taabelig. Nonsen'sicaluess, s. Urimeligl^eb, Jaabe«<br />

ligbeb, bum ©naf c. Nousen'sitive, a. ufelfom,<br />

uben S'olelfe.<br />

Non-soliition, s. Jiffcoptoéning c. (en®aabe§ofD.)<br />

Non-sol'vency, Non-sol'vent, vid. insolvency,<br />

Insolvent.<br />

Non-spåring, a. intet f?aanenbe, ubarml)JÆrtig, alt<br />

ebela-ggenbe.<br />

Non'-SUCh, lid. None-such unber None.<br />

Non'-suit, 5. Cpbceoelfe af en Iproceé c. (naarber,<br />

ibet Surpen erfcerbig til at afgioe .Si^jenbelfe, opbageS<br />

en el. nnben yorfommelfe fra >E lagerené Sibe. 5?eb<br />

at betale ©agenS Cmfoftningec, gioeé ^am 9?et til,


Xon 318 Not<br />

atter at beflnnbe iProcesfen) ; r. bemme (^(ageren)<br />

til at Ia^e iagcn falbe, afotfc fra ?Hetten.<br />

Non'-term, s. jKcttenS ^erirr pi.<br />

NoD-usance, s. gorffrnmetfe i at bruge c. Konuser,<br />

s. ^^rugStorfemmelfe; GmbebSforfemmelfe c.<br />

Non ny, «. Zc&ie c vid. Ninny).<br />

Noo die, s. 5^umrian, 3:cé)'e c.<br />

Nook, s. i)ut, ^rc^ c, CTJi^rne «•<br />

Noon, s. iSHcbag c. (5^aflcn§ ilfibte, naar Solen et<br />

to thrust one's — into every comer, baoe fin 9?*fe<br />

alleLiegne; to follow one"s— , gaa lige efter 91 cefcn ;<br />

to put one's — out of joint, bercoe (vn en 3lnCenS<br />

©unTt. ftiffe (Sn ub. — bag, lliulcpofe c; —band,<br />

9^oefebaanD n.; —bleed, 3k'liifff c. (rirf. Yarrow);<br />

— gay, Urtefoft, S?ufet c. ; —smart, inbif! .fiarfe,<br />

SJafturtium c, iropæotum.<br />

Samnifnfætninger); long — ,<br />

ls


Not 319 Num<br />

iotwithstanding, conj. uagtet; omenbffent;<br />

C5f0el.<br />

oagM, s. 3ntet; 9]utn.; ad. fictitfe; to set at<br />

-ifteagte, ringeagte, foragte, ilaa Jjen t iBejr og<br />

g Cl. (3uf. Naught).<br />

OUl, s. t 3§fe c; |)ODeb n. (Sof. Noll).<br />

oun, s. T. ^JaoneoiD, 5? omen n.<br />

ourice, Nourish, s. t Slmme c (rid. Nurse).<br />

ouT'ish, r.ncEie, gioe 9?Æring, ftnrfe; ernære, unber^<br />

{)ie; opfoftre ; to — up, opfebe, opbrage. —able, a.<br />

ii'tagelig for OlcEring. — er, s. @n fom erncerer;<br />

9':ingSnuc>bcl n. — ment, s. 'JJcering c. Nour'ih<br />

, s. t Opbragelfe c. (vid Nurture )<br />

'our'sle, r. t opfoftre. Nours'ling, s. ^atkbam<br />

noid. Nursling).<br />

ous, *. bet grceffe Crb for: Sjcel c. , ®inb n.<br />

(( gcS fun i bet iUmif!e); —box,x S'orftanbéEifte c.<br />

OUS'le, V. ringe ( tid. Nuzzle).<br />

ovation, x. gornpclfe c. Novator, s. Sornper c.<br />

iBV'el, a. nn, nplig gjort el. tnbfort; ufocDoantig;<br />

j.oDeUe, J)ioman c; t 5Ri)t)eD c; pi. T. SRooeUer<br />

p/nue S'ororDninger ifær af jlejfer Suftmian, til«<br />

foe ten gamle romerfie Soobogl. — ist, s. (in fom<br />

11 .Her noget 9h)t el. npe S'lbretninger; 5]ooeUej<br />

f{ cr, jKomantiigter c. — ize, v. t gi»c tn np Sfif«<br />

ff. — ty, i. 9?pl)eb c.<br />

i)vem'ber, «. ^looember, Stagtemaaneb c.<br />

DV'enary, s. 5lntal af ni n.; a. fom lierer ti( ni.<br />

Ken'nial, a. niaarig, fom fteer ^oert nienbe 3(ar.<br />

)ver'cal, a. ftifmocerlig<br />

jv'ice, s. 9(0uice, ^i^reoeloerting c. (i en 3)Iunfe*<br />

on); 33egpnber, Ueuet, uerfaren c. Novi"tiate,<br />

i.oDttiatn., 'ivrooeftaub, 'iU'ouetiD c, ^vroDeaarn.<br />

(i oftre); Særetib c.<br />

:)V'ity, s. t 9iPt?eb, S?egpnbe[fe c.<br />

)W, ad. nu; s.Tiu, ©jeblifn. (poetifE); before<br />

-ffernu, for, forben; — high, —low, fnart ^oj,<br />

fnt lao; — a-days, nutilcagg, nuomftunber; —<br />

ajthen, nu og ba, af og ti(, en ®ang imellem.<br />

iway, Noways, ad. t paa ingen 'Siaabe, (vid.<br />

N'ise).<br />

)wed, (ubt. noo'-ed), a. fnpttet (i 93aaben).<br />

Nres, s. t SGgteffabébaanb w.<br />

iwel, s. t (oprinbelig: Sutebag, Suleglcsbe c),<br />

?.'eraab n.<br />

iwhere, ad. ingenftebS.<br />

iwise, ad. paa ingen "ffiaabc, tngentunbe.<br />

)X'ious, a. —ly, orf. fEabelig; llraffEploig, \tX)U<br />

bi — ness, 5. StaDeiigbeD c.<br />

'y, Noy'ance, t vid. Annoy etc.<br />

jy'Sance, t vid. Nuisance.<br />

)yau, (uDt. no-yo), s. 2lox)au, Sifor af ©ten«<br />

fitfcerner c.<br />

)"zle, s. 9lcefe, ©nube, fremftaaenbe ©el c.<br />

('n3:ing), 3:ub c, fRoxn., ^iibe c. (Sofr. Nose,<br />

iJ.e).<br />

lb, «. X ^als c.<br />

lb, s. X Samleje n.<br />

ib'bing, 5. X !pcengen c; —cheat, X ©alge c;<br />

- ve, X SEarpretter c; —ken, x ®om^u6 n.<br />

Nub'ble, V. fnubbe, ^aa meb 9?csoen.<br />

Nubif'erous, a. fom bringer Sfcer.<br />

Nubilate, v. t omtaage. Niibilous, a. taaget,<br />

merf, ffpfulb.<br />

Nubile, a. manbbar, giftefcerbig.<br />

Nuciferous, a. fom bcerer Slebber.<br />

Nucleus, «. ^ærne c.<br />

Nudation, «. 9?lottelfe c. Nude, a. nogen, blot,<br />

bar; T. itfe looformelig, ugtiloig. Nudity, s.^e-genbeb,<br />

33lottel|'e; nt^gen el. blottet Segemåoet c.<br />

Nud'dle, V. flentre, gaa ftoDeSloft. (3of- Nod).<br />

Nudge, s. lille StoD el. i^uf n. (meb 3Ubuen)<br />

V. flofe el. puffe til {(Sn, for at paaminbe).<br />

Nuel, vid. Newel.<br />

Nug, A-. X ©nut c.<br />

Nuga"city, s. naragtig ©nafc, gjaS, SRarrePcerf<br />

n. Nugation, s. t taabelig ©naf f. Niigatorj'-, a.<br />

ubetnbelig, intetfigcube, fjantet, naragtig.<br />

Nug'get, s. x iiUe jvlunip, ©nlciflump c.<br />

Nuisance, (nui uDt. ?»»/), s. ^^efocerligbeb c. CJfoget<br />

fom foraarj'ager en Ubebageligbeb , ^inbring el.<br />

©fabe), 'islage, Ulejligbeo c, 33ei'Dxr n., Ube^agC'<br />

ligbeb c<br />

Null, «. 5]ul n. (fig.); a. ugptoig, intetbetp^enbe<br />

r. tUintetgore, opbceoe, goreugpltig. — ibi'ety, *. t<br />

isæren ingenftebS c. — ify, r. gore ugplcig, opbceoe.<br />

— ity, s. 3ntetbeb ; Ugpl^igbeb, ^JfuUitet c.<br />

Nul'lah,«. (i CftinDien) \'la; ftor®roft, banale.<br />

NulliGd'ian, a. t ufen 3:ro ; utro, ucrrlig.<br />

Numb, Num, a. berouet golelfe og 23eDcegeIfe, ftio,<br />

folb, lioloS; fom bringer til at ftione; v. gore ftiu el.<br />

foleSloS, gore oalen (om ,'ilulre); betage. Numb'edness,<br />

s. ^oleéloSbeb c. Numb'eel, s. ©itteraal c.<br />

gymnotus elecirirtis. Numb'ness, s. %oUé\o&i)tX>,<br />

©tiubeb c. Numbskull, s. X Sumrian, JoSfe c;<br />

•ipooeb n.<br />

Num'ber, v. tcelle, regne; numerere; s. 3:al;<br />

Dlummer; 5lntal «., "ilJJængDe c; T. ShtmeruS c,<br />

2aln.; — s, pi ©taoelfemaal, i^cifemaal n ; ^Kb5)t«<br />

mu? c, 5ibémaal II.; iielElang r.; iu'rS p/., 'il>oefi c;<br />

ben fjerte SIIofe^Bog; to consult the book of — s,<br />

forlange Slfftemning (i ''4>arlamentet). — ful, a. t<br />

talrig. - er, s Steelier c — less, a. utallig.<br />

Num'bles, s. pi. 3nbi olbe pi. (af en ^f)iort).<br />

Numb'ness, Numbskull, vid. uncerNumb.<br />

Numerable, a. tJcUelig. Numeral, a. fom angaar,<br />

el. beftaar af ial, JaU ; .«. baltegn, Jalbogftao, ZaU<br />

orb w. — ly, orf. efter 3lntaUet. Niimerary. a. fom<br />

borer til et oift SRummer. Numeration, ,?. Soellen,<br />

^celling r.; Sal, -Jlntal ti.; 33etegnel|'e meD 2al, Sal«<br />

IccSning c. Numerate, v. tælle, regne; opregne.<br />

Numerator, s. Cptceller; Scetler r. (i en $^roE).<br />

Numer'ic, — al, a. fom borer til, el. inbebolber et Sal,<br />

SaU; betragtet efter Sallet, el. efter Telene, nume«<br />

rijl; —ally, ad. meD |)enfnn til I'lntallet el. ©elene,<br />

numerift. Numerist, s. t 6'n fom omgaag meCi Sal,<br />

el. fpaar of Sal. Niimero, .y. 9Jummern. Nurae-<br />

ros'ity t, Nuraerousness, s. ftort ^3lntal n., '»DfcengDe<br />

^elElang, ^armoni c. (i ^Beré). Numerous, a. talrig ;


Num 320 Oak<br />

Delflingenbe, batinonij?. —ly, ad. i flot 3)Jcengbe,<br />

talrici.<br />

Numismatic, a. mnntDiDenftabelifi, numtSmatiff.<br />

— 8, S. iOlontoiDenffab, 9]umi§matif c. Numismatol'ogist,<br />

s. ilJnntfjenber, -iliuniiSiiiatifer c. Nuinismatol'osry,<br />

s. itinnttiitieiiffab, ?(umiSinatif c.<br />

Nummary, (t Nummular), a. fom l)erer til ?JJenge<br />

el. 3)hint.<br />

Numness, rid. Numbness.<br />

Numps, s. X 2)unuian, SoSfe, enfolcig ilNen'on c.<br />

Numskull, i. (lid. unter Numb); —ed, o. bum,<br />

toSfct, enfolbivi.<br />

Non, *. OJonnec; 5?laamejfe c. parus coeruleus;<br />

en 9lrt 3)uc c. (f^iné •^oDCDfjecre banne ligefoni et<br />

eter).<br />

Nun'chion, s. (lui mere almindeligt Lunchion),<br />

3)ieUenimaaltib n., Arofcft c.<br />

Nun'ciature, *. 0?untiaturn. (en 9iuntiué'6 Gm«<br />

bebe). Nuu'cio, s. ^3(untiuS, paoelig ©efanct c;<br />

fig. S^ubffab, fvorbuD n.<br />

Nun'cupate, r. t ncrune oeb ?]ai'n; erflære onent«<br />

lig el. btMticelig. Nuncupation, s.'munblig (Scflces<br />

ling c. Nun'cupative, Nun'cupatory, a. munblig,<br />

ifelge bejtitelig munMig (JrflÆcing; —will, munb«<br />

ligt Jeftament n. (fiemfagt i SJibneté OoerDÆrelfe,<br />

og forft ficen efter nerflreDft).<br />

Nun'dinal, Nundinary, a. fom Ijeiet tit SJlarfeb,<br />

93iartete5.<br />

^antel c.<br />

Nundinåtion, s. t ^^b og Salg «.,<br />

Nun nery, 5. ?]onnet[oftcr n.<br />

Nup, Nup'son, s. 3iar, JoSfe c.<br />

Nup'tial, a. 5(Sgteftabg*, »rpaupé^ 93rubc». - s,<br />

i. pi. "i^rollup n.<br />

Nurse, r. ncerc, febe, opfoftre, opføbe ; amme, op«<br />

amme; pleje, oprarte, paéfe (et ^-l?arn, enSng);'s.<br />

2lmme c, (unbertiben cm en "Biober mecenS bun felD<br />

Dpammec fit 9?arn); iMejemobev; 55arnepige; Spge«<br />

Dogtecffe, U)aagefcne; gammel .Sone c. (i goragt).<br />

wet—, 3Imme c. (fom gioer 3!^ie); dry— , ®olb«<br />

amme f.; to put out to — , oocrlate til enSlmme;<br />

fjette ub (et ¥arn) ; to be at — , eæve fat ub; —child,<br />

^lattfbarn; ^l>!eiebarn n. ; —<br />

maid, Q?acnrpige c;<br />

—pond, (xiffeDam for unge gifff f- (fcrffjellig fra<br />

breeding pond, §)ng(cbam c). Nur'ser, s. (5'n fom<br />

unbet^olber et. plejer. Nur'serj-, s. Cpammen,<br />

0, 5. o «.; i gorfortelfer: 0' for; of (foran ir^<br />

lanbffe Jvamilienaone betegner bet: son of, (f. (St.<br />

1<br />

'<br />

O'Niel o: son of Niel); OB., obiit, bCbe; Obt.,<br />

obedient; O. S., old .style, gammct Stil c. (JibS«<br />

regning); O, t en (Sirtelel. siunbbel c.<br />

0, t. o! aix\<br />

Oad, s. t rid. Woad.<br />

o.<br />

*J>teje; 3(mmeitue, 9?arne(tue; ^^Jtanteffote e. (O)<br />

fig.)\ Borberebelfeé^^lnftalt r — governess, ; 8cet<br />

inbe for fmaa ^ern c. Nursling, s. 'iiJlejeb '.<br />

^i.Hittcbarn n.; ^jelebÆgge c.<br />

Nurture, s. ?iccring c, Spife og 5)riEfe; fig. .<br />

bragelff, Cptugtflfe r.; r. opfoftre; opbrage, opti .<br />

Nlisance, tid. Nuisance.<br />

Nus'Ue, r. pleje ; tcele for, {vid. Nuzzle).<br />

Nut. 5. 5lebc.; T. 93iettrif c; r. pluffe ^3;.<br />

—brown, nebbebrun; - cracker, Siobbctrigf<br />

fugl f., corvus caryocntnctes; — crackere, pi. \\<br />

fnæfferr.; —gall, ©alceble n ; —hatch, Sp-t;.<br />

DJebbe^affer f., si(/a e?/rora'o, (ogfaa falbet: — -<br />

ber, —pecker); — hook, ^Jcbbefrog c ; t fig. 2 -<br />

fnegt c, cl. (fom nogle antage) 'iJDtitibeti<br />

—meg, 3)iuffatnt'b c. ; (amr.) X rid. Woodr:<br />

meg (unber Wood); —shell, 'ijRcbbeftal r.; —<br />

^Jobfetrce »., cerytus.<br />

Nutation, s. Siiffen, |)elbing c. ('T^lanteriu<br />

Soleni; -i*a!len, Soajen, 9]utation c. (om C"';:<br />

legemerneå '.Jlrler).<br />

Nutricåtion, s. t 9)iaabe at ncerté paa c. N<br />

ment, .s. 9icering r., ^N'^bemibCel n. Nutriment<br />

nærenbe. Nutri"tion, s. (Srnæring; t Sicerii<br />

Nutri"tious, Nutritive, o. noerenbe. Niitritui<br />

t ?(ceringétraft c.<br />

Nuz'zle, r. robe op meb 2ri)nen (fom et €<br />

juf Nose og Nousle); ringe (eoin); putte 9<br />

neb, putte fig (f. (Sr. a child nuzzles in the mot<br />

bosom).<br />

Nuz'zle, r. opamme, pleje; fæ te for. Oof. J<br />

ish OA Nurse).<br />

Ny'as, lid. Nias el. Eyas.<br />

Nyc'talops, s. DIoftalopé, Qn fom fee bebr<br />

flatten enb om 2)agen, Sagblinb c. Nye taloi<br />

Jagblintbeb c.<br />

Nye, s. 2)nget, gtof c. (gafanet).<br />

Nymph, .?. 9]i)mfe c; fig. om en ung 5>ame.<br />

— éan, —like, (—ish t), "• npmfeagtig, fo<br />

Dlnrnfe.<br />

Nym'pha, Nymph, s. ?)Juppe f. (af et 3«<br />

nnlig urfprungen ^Hcfenfnop c.<br />

Nys, t for: ne is, none is, not is.<br />

Nything, rid. Nithing unbcr Nidget.<br />

Oaf, 5.9?ptting, Sfifting c; enfolbig


Oak 321 Obr<br />

ifSg, Svie*; —en towel, X '^nt)g[, Stof c; to<br />

one down with an — en towel, pjennempiogle<br />

.<br />

; Oak'enpin, s. et S loflS niegft baavM S6ble n.<br />

I 'ling, A-. ung (Sg c Oak'y, a t>aart« foiii Sg.<br />

ik'um, (Oak'am), s. iscerf n. iøpplnéfet Zooi);<br />

black — , tjjeiet isjecf; white — , utjceret<br />

it.<br />

\T, s. 2(ave c; «. ro. — y, a. aarebannet; ber<br />

ir fom 3larer.<br />

,3Sis, {pi. O'ases), .?. Cafe c.<br />

,.st, 4. JiJireoon, ånUe c.<br />

t, (fom oftelt: Oats p/., unbtagen i Sammen«<br />

t ngev) s. ^aore c; to have sowed one's wild — s,<br />

(aoe lebet ipornene af fig, ^aoe uDiafct, Dcere<br />

l|nfiai?ig; -cake, |)aDKfage c; — malt, -^aoce*<br />

|| c; — meal, .^aoi-emel n. —en, a. af Jpaure,<br />

kie«; af .(paoteftraa.<br />

th, s. @D f ; to take an — , aficcgge en (Sb —<br />

;<br />

.<br />

f premacj-, Supreniat-Sci c; -breaking, s. SbS«<br />

t n. — able, a. t berettiget til at aflcegge ®b.<br />

ts, lid. Oat.<br />

am bulate, r. t oanbre omfring. Obambulå-<br />

[o's. t Cmoanbren c.<br />

•oor'date, a. T. onuienbt^ji^ettefoimig.<br />

iiormi"tion, s. t oeb^olbenbe "Seon, funb<br />

;i . f.<br />

' liice, Obduct', v. træffe oner, Icegge ooer (fom et<br />

\: Obduction, *. Orertrceffen, ^BeDcefning c.<br />

iduracy, Ob durateness , (Obduration t), s.<br />

(cercelfe, ^s-orftottelfe, f)aléftariigt)eD c. Ob'du-<br />

at(fort)en, eg i ''^Joefi ofte: Obdurate), a. — ly,<br />

(^Drl}oerDet, forfloffet, IjalSftarrig; baarb, raa.<br />

)hre, (Ob'durate t), v. ^oerbe; forttcerbe. Ob-<br />

lii ness, s. gorbCfrDelfe c.<br />

iidience, s. ^arigbeb, ^obigbeb c. Obedient, a.<br />

-1 ad. borig, h)big. Obedien'tial, a. bocfo"'.<br />

nit Obei'sance, s. 3:egn paa Spbig^ieb ; 'éut n.,<br />

Bt ng, ^Jiejen c.<br />

(slis'cal, a. obelif^formig. Ob'elisk, s. Cbelif?<br />

.; ^egu i gorm af et ilorS (t) i Sfrift e(. Sri^t,<br />

lOieb beiiDifeS til en ^J^otc, et. bentobeS til noget.<br />

t'."quitate, v. t fibc omfring. Obequitation, s.<br />

Hi: onifiing c.<br />

(iralion, s. t 23anbren omfring, 'garen om^<br />

fcii c.<br />

ise, a. meget folbig, feb, meget forpulent.<br />

-13, Obes'ity, s. 'S('C)\)iii, ooecocetteé e^-ebme c.<br />

dy, i\ Ipce, ablobe. — er, *. (Sn fcm ablpber.<br />

(irm', —ale, v. t beftnrfe; fDrbcert>e.<br />

(us'cate, V. forbunfle; a. t forounftet, forme<br />

t. Obfusc^tion, *. S-ormortelfe c.<br />

(it, «. gigbegcEngelfe; aailig SjcelemeSfe c.<br />

un'tiben: 2)eb c; v. cobe (forfortet afc>etlatinfTe<br />

obi). — 'ual, a. fom borer til Sigbegængelfe.<br />

~'.7, a. 3)eté«; i.Slefrolog; iSjcclemeSfe 5?og c.<br />

(ject, s. Qjjenftanb; ^enfigt c, iDiaal, ©jeme^<br />

"•;. Cbjett n.; —glass, CbjeftiuglaS n. Object',<br />

»• i|le, ftiUe el. bolce imoD, moffcette, uDfoette;<br />

inbibe (imob, to, against); forefafte. Objec'tio:«.<br />

SnbDenbing; gorefaftelfe, 33ef?9tbning c;<br />

{ofingS eng.fbanffe Ocbbog.<br />

to have no — , iffe at baoe noget imob, el. berimob.<br />

Objectionable, a. bforimob noget fan inbuencieS.<br />

Objec tive, a. — ly, ad. objcftio. —ness, s. Objef«<br />

tioitet c. Objector, s. ^DioDftanber c, @n fom ger<br />

Snboenbinger.<br />

Objur'gate, ». ffjelbe, ffjenbe paa, bebrejbe. Objurgation,<br />

s. 3rette|"oettelfe, ^JebrejDeil'e c,<br />

Objur'gatory, a. bebrejDfuOe, ^aCllenDe.<br />

Oblate, a. fammentryffet oeD ^^olerne.<br />

Oblation, s. Cffer n., (åaoe c.<br />

Sfjenb pi.<br />

Oblatråtion, s. t Sncerren ; Stiflen c.<br />

Oblec'tate, r. glceoe, forneje meget. Oblectation,<br />

s. (SlieDc, gornojelfe c.<br />

Ob'ligate, i\ forbinbe, forpligte. Obligation, s.<br />

gorpligtfli'e ; gorbinctligbeD; gorftri»ningc , ®ielb6*<br />

breo n., Cbligation c (jof. Bond). Obligatory, a.<br />

binbenbc, foipligtenbe.<br />

Obliga'to, a. (italienff) T. obligat (om et enfelt<br />

3nftiiinient, fom bar •S)ooeDftemmen el. lUieloDienK<br />

Oblige, V. forbinbe, forpligte; gere forbunben;<br />

neoe, toinge (ueb incre Sillfontielfe). Obligee, s.<br />

SfijlDmanb, Sfplrberre, j^reDitor c. Obh'geraent,<br />

s. gorpligtelfe f. Oblfger, .flanb, .tæmpen imob c.<br />

Obmutes'cence, *. gorftunmien, ^auSbeb c.<br />

Obnoxious, a. —ly, od. unberfajlet Straf, |traf«<br />

ffylcig; unccifaftet, uDfat (for noget); anftofelig,<br />

baceloærbig, forfaftelig; forbact; ifaoelig. —ness,<br />

s. Strafifijlfigbeb; Unberfaftelfe, llffccttelfe c; bet<br />

yinftu^elige.<br />

Obnubilate, v. omtaage. Obnubilation, s. Cm*<br />

taagen, goimorfflfe r.<br />

6'boe, lid. Hautboy.<br />

Ob'ole, s. Cbol, .^uib, Sfjero c; Cbol c. (5lpo*<br />

tbeferuægt, 10 &:a\i). Obolus, s. ObuluS c. (en<br />

lille gammelgræff gfiUenu)nt og i'^ægt).<br />

I Obrep'tion, s. Snbfnigeli'e; Silfnigelfe, 3;illifien,<br />

21


Obr 322 Obu<br />

OPPrrunipIing c. Obrepti"tious, o. — ly, ad. tiN<br />

fneact, tiUiftet. gjort el. frt>olPt vtX> Coerrumplina.<br />

dbrogate, rid. Abrogate.<br />

Obscene, a. —ly, od. bJfSlig, fce(, afilnclifl; ilbe«<br />

rarslniLf. CDiéfe to ferfle 5?eti)rninflfr focefomnic i<br />

^^offu; uren, fniutfig, ilibrig, utugtig. — nes.s,<br />

Obscenity, s. Snuicn9l)et', Utugtig^eo, Uanflæns<br />

bigbfD c.<br />

Obscuration, s. gormorfelfe c. Obscure, r. forbunfle,<br />

fcinanff, cmtaage; f!ju[e; n. tunfel, nierf ;<br />

uti)telig, iffe let atforftaa; ffjult, ubenurfet, ube=<br />

fjenCt; ringe, Hmpel. —ly, ad. Puntelt; ffjult, i<br />

Senbom, ^)emnielig; paa en bunfel el. utnfelig<br />

SRaabe. — ness. Obscurity, *. 5)unfeltel) c, WleiU<br />

n. ; ?(Dtborgenl)eD; UtnPeligtjet) c.<br />

Ob'secrate, v. beteincftænfig, bonfalbe, anraabe,<br />

befojerge. Obsecration, *. inbftcenDig 5?øn, Sen^<br />

falcelfe c.<br />

Obsequent, a. It)big, felgagtig. Obsequious, a.<br />

—ly, od. følgagtig, lt)big; fejelig; t)!Miit)g. —ness,<br />

5. gelgagtigbeb, Spbig^cb; gejeligbebc. Ob'sequy,<br />

s. + SnPigbfb c.<br />

Obsequies, s. pi. (Ob'sequy, sing. btugeS fjelben),<br />

Sigbegcengelfe, S?egraDelfeébeitiC'eligbeb c. Obsequious,<br />

a. t —ly. ad. t fom ^erer til Sigbegcengelfe,<br />

til ^ofcer for ben J;ebe.<br />

Ob'serate, c tilluffe.<br />

Obser vable, a. —bly, ad. nicerfelig. nærb at lægge<br />

Stiærfe til, nTcetfelig. Observance, (t Observancy),<br />

4. 3fenérege(i. Observation, 5.<br />

3agttagelfe; 9?emcpvfning; Coerbolbelfe c; ben<br />

GgenjTab at funne iagttngrS el. oifpS paa, (8ufa§ 17,<br />

20). Observator, s. Cbferoator, iagttager c.<br />

Obser'vatorj', s. Cbferoatorium n Obser\-e', r.<br />

iagttage, benicerte; bojtibeligbolDe, bolbe; ooeibolbe,<br />

felge, aPlpce; gice 'l!lgt, DJfre opmcerffom; gere en<br />

S?emcrrfning (cocr, upon), bemcerfe, flge. Obser'ver,<br />

s. iagttager, 3?cf!upr, 3?etragter c; Sn fom<br />

oufrbolfer (en Soo, en Sfif). Obser'vlng, a. op«<br />

mcerffom; —ly, ad. meb CpmctrffombeD, om^pg^<br />

gclig.<br />

Obsess', r. t befcette, omringe, belejre. Obses'sion,<br />

s. 3?efcEttflfe r. (af en onb 5lanD); 5?elejring c.<br />

Obsid ional, o. fom borer til ^Belejring, iBelejringS«.<br />

Obsidian, s Cbfifian, iSlanCf? Slgat c, (falbeS<br />

ogfaa: volcanic glass).<br />

Obsig'nale, r. befegte; befrjfte, ftal-fcefte. Obsignation,<br />

.V 5?efegting; S^ffrcsftelfe, Statfceflelfe c.<br />

Obsignatory, a. befro'ftenCe.<br />

Obsoles cence. * begtnbenbe ^orælbetbeb c. Obsolesccnt,<br />

o. fem begnnber at blife forælpet, fem nu<br />

gaar af 3?rug. Ob'solete, a. forcplret, iffe mere i<br />

S3ru9, gaaet af Sirug; T. umærfelig, uttjbelig.<br />

—ness, s. gocælbctljeb c.<br />

Obstacle, (Obstancy t),<br />

.^"inbring c.<br />

*. 9?oget fom ec i i><br />

ObstetTic, a. fom bJJetpft »eo getfel, ?\e<br />

fig. bjcelpfom. —ate, r. bjjelpe ucd (sen'<br />

JotbemoPfrtjenefte. — ation, s. ^-etfeler<br />

Obstetri"cian, s. t ^orbcmot-er, 3lccoud)eur c<br />

Obstinacy, Ob'stinateness, s. O^jenft<br />

(SgenfinDigbec, .^aarDnaffenbeD, ^alsftariigb<br />

ftemtbeb, Aaftbeo c. Obstinate, a. —ly, a,<br />

ftrioig, ftiufintet, egenfmcig, tjaarbnaftet; 1;<br />

faft, beftenit.<br />

Obstipation, s. Jilflopning goritoppelfe c<br />

;<br />

Obstreperous, a. — ij', ad. ftejence, la<br />

ffrigence. — ness, 5. Sarm c, Spettafel n., 1.<br />

og 2fiaolen c.<br />

Obstriction, s. fsorpligtelfe c.<br />

Obstruct', r. forftoppe, tilftoppe, fpÆrre; b<br />

txgge -ipinDringer i ikjen. —er, s. @a fom !)<br />

el. mobflrceber. — ion, 5. gorfloppelfe; 'pinbri<br />

t Stionen c. (oeb StanbSning af Den orgnntfle<br />

fraft). — ive, o. forftoppenDe; fom foraarfage<br />

Pringcr el. syanffeligbeber, fom er til ^inber<br />

splintring c. Obstruent, a forftcppenbe; binb<br />

Obstupefac'tion , s. gorbaufelfe, ^ebooe<br />

Obstiipefactive , a. bebeoenbe. Obstiipefy,<br />

bettfoe.<br />

Obtain, r. erbolbe, faa, opnaa; beftaa, oebb<br />

DÆre i S3rug, bolbe fig, f)erfle; t baoe Cuett<br />

—able, a. fom fan erboifeS, opnaaelig. — er<br />

fom erbolfcr. —ment, s. Srbolbelfe, Cpnaael<br />

Obtemperate, i-. t aMpte.<br />

Obtend', i. fætte imob, inboenbe; foregtoe<br />

»enfe.<br />

Obtenebrate, r. formerfc. Obtencbråti<br />

gornunft h'e c, ^Jiorfe n.<br />

Obtension, s. Jnboenbing; goreoenbing,<br />

gioelfe c.<br />

Obtest', r. falbe ti('3.^>itine; anraabe, be<br />

befoiprge; to — again.st, erflære fig imoD, pri<br />

imob. —ation, «. incftÆnoig *^en, ^^tMifalbcH<br />

raabelff, i-ffocctgen f .<br />

Obtort'ed, a. fcrcrejet, fororebet.<br />

Obtrectåtion, a. 5?agDaf?flfe c.<br />

Obtrude, r. paatrccnge, paatuinge, paanobf<br />

trofnge fig, fomme uintbuDen. —er, s. pa<br />

gente 'ijjerfon c; (?n fom paaneber. Obtnfi<br />

^4>aatrjengenbeb ; ^l^aa^cben c. Obtrusive, a<br />

ad. paatrccngenbe.<br />

Obtruncate, v. (emlæfte, afftumpe. Obt<br />

tion, s. Jpnilceftelfe, 5lfbugning c.<br />

Obtund', r. gere ftump, floue, bcempe;<br />

brjbe (met .S^jetfommcligbeb).<br />

Obturation. .?. Silftopning, Jilbæfning c. ;<br />

Obtusan'gular, a. ftumprinflct.<br />

Obtiise, a —ly, ad. ftump (iffefpibS; op<br />

en ii'.inffl); Dump (om l'nb); ^p. floo. —<br />

bet at Dcrre ftump. el. Dump; Slcobebc. Oh<br />

.


Obu 323 Odi<br />

)bun'GOUS, a. megpt friim et. bøjet.<br />

Ibundåtion, *. etremnien imoi) c.<br />

ibvallåtion, s. gDl'ffl'^n^5^i^il c.<br />

ibven'tion, s. tilfcelDig g-oi-Cie[ e[. Sndtcegt, Spor-<br />

;;., illfi-iDenferp/.<br />

bver'sant, a. t tteoant, fortrolig.<br />

ibverse', a. T. oniDentt (om et ^jcErtcformigt<br />

|^, t)uié fpiDfe Qnhe er paa etilfen). Ob'verse, s.<br />

i'eré el. '^loerS c. (gorfiDen af en i)it)nt, moDfat<br />

iTse).<br />

bvert', i'. Denbe el. rette (imob, to, towards).<br />

j'viate, i', møbe; forebygge, mociftaa, fort)inbre.<br />

)i,'ious, a. —ly, ad. ftiUet lige imoD (noget, og<br />

Hom moDenbe tiet); uDfat; iojnefalfenbe, tpbelig,<br />

H)fenbe, flår, begribelig. — ness, s. JoDeligljet) c.<br />

iCåsion, s. 3;ilfælDe «.; Sejligbet; 3lnlebning;<br />

t\ Jrang; forretning c, 5lnliggenbe n ; d. for?<br />

,pi^;o; foraarfage, beoirfe. To have — for, ^ane<br />

k;i, bf bore; there is no — , bet er itfe noboentiigt,<br />

ifeboDeS itfe. —al, a. — ally, ad. tilfælbig; for^<br />

trngenbe; fom ffer el. inDtrcpffer oeD Sejiigbeb, el.<br />

;fl til; tiloejcbragt el. gjort oeD en cis 31nlebning,<br />

iEibet-S'. — er, *. Cpbaoémanb, 5larfag c.<br />

cecåtion, s. jsorblincelfe c.<br />

'cident, s. iseft c; a^efterlanbe pL, Cfcibentc.<br />

- a. rt'ftlig; Defterlanbff.<br />

Md'UOUS, a. oeftlig.<br />

Mp'ital, a. til 93agboDebet f^erenbe. Oc'ciput,<br />

. 'ahoL'eb n.<br />

iM"sion, s. Xxab «.<br />

elude, V. t tiUuffe. Occliise, a. tiUuffet.<br />

)c siou, s. 'iillufning c.<br />

"Ulf, a. ffjult, bfiiitnelig. — atlon, 5. Sfjulen,<br />

ji<br />

dfec; T. Cccultation c. (en -Stjerneg Ufpn*<br />

10 oeb et anDet ipimmellegeme). — ed, o. t<br />

— ness, s. -^'orborgenbeD, ^emmcligbeb c.<br />

hupancy, s. 3:agen i ^i3efibDelfe c. (i)oar) ber i!fe<br />

Ihr l'(ogen). Occupant, s. Qn fom førft tager<br />

ojrrofD blioer førfte "i-^efiDber); ^efiDber; 5?eboer<br />

. ;'cupate, v. t befcette, inbtage (et oift ^Hum).<br />

icdation, s. ^^efiDDelfeStagelfe, 5?enioegtigelfe,<br />

nigelfe; 93effcEftigelfe, *£i)§fegfoettelfe; g'orret^<br />

in St)6fcl, -Ipaanbtering c Oc'cupative, a. T.<br />

Jfl'i 5?efiPt!elfe (uben at oære retlanieretl- Oc'cuiei's.<br />

(S'n fom tager i 5?efitibel|'e; 53efiPber; 53eboer<br />

^aanDtering. Oc'cupy, ti.<br />

ifliBefiCiDelfe; inttage, optage, befætte (en 'il.MaCié) ;<br />

ffi<br />

; bebo; befEceftige ftg meb, brioe; anoenbe,<br />

tu X befooe.<br />

Oar', V. (t tobe imob, ftebe fammen; møbe,<br />

'tfigf); forefomme, tomme for, finbeg; b*^nbe,<br />

it''ffe; tomme i Sauferne, falfe inb. — rence, «.<br />

'»^ Ife c, ijilfcelce n boaCi ber , forefalber. —rent,<br />

;^-4?lten., .'pæntelfe, 53egiuenbeb c. — sion, s. f<br />

-aiienftøi) n., ilføDen r.<br />

0>an, s. Ccean, il^sertiengbao w.; /19. ubore Uo^<br />

|f* ng c. O'cean, — ic, o. fom borer til .&auet,<br />

pac .<br />

O'lated, a. plettet, meb fmaa Djne et. runbe<br />

JJlet'.<br />

O'celot, s. amerifanft ^l>anter c, felis pardalis.<br />

Och'imy,<br />

9)ictal n.<br />

Och'ymy, (ch ubt. k), s. blanbet flet<br />

Ochlocracy, (ch ubt. k), s. ^ebetberrebømme ».<br />

O'chre, (ch uDt. k), s. Otter c. (metaUift 3orbart).<br />

O'chreous, Oehrey, a. ofteragtig.<br />

Ockam, tid. Oakum.<br />

octachord, (ch<br />

ment«.<br />

uot. k), s. otteftrcenget Snftru«<br />

Octaédron, Octahedron, s. T. Cttacber n.<br />

octagon, A. Cttetant c. Octag'onal, a. otte><br />

tantet. Octan'gular, a. ottetantet, meb otte S^infler.<br />

octant, *. T. ettant c.<br />

Octave, *. ottende CDag; Cttaoec. (be ncefte otte<br />

®age efter en tirfelig geft); Oftao c. (i Wiufxt).<br />

Octavo, s. Ottao, Ottaoformat «.<br />

Octen'nial,<br />

3lar.<br />

a. otteaarig; fom fter boert ottenbe<br />

c.<br />

October, s. Oftober, Sæbemaaneb c.<br />

Octoedrical, a. ottefiDet.<br />

Octogenarian, .s. firftnDétpoeaarig 53ianb el.JlDtnbe<br />

Octo"genary, a. firfinDetpoeaarig,<br />

Oc'tOgOn, vid. Octagon.<br />

Oc'tonary, a. fom bcrer tit Sallet otte.<br />

Octonocular, a. otteøjet.<br />

Octopet'alous, a. meo otte .Sronbtabe.<br />

Octostyle,<br />

ftt)lonn.<br />

s. dlcem af otte 8ejter c, T. Otto*<br />

Octosyllable,<br />

otte Staoelfer n.<br />

a. af otte Staoelfer; s. Orb meb<br />

octuple, a. Ottefolb.<br />

ocular, a. —ly, ad. fom afbcenger af Ojet; fom<br />

man fer meo egne Ojne, øjenfijnlig; — intercourse,<br />

Ojenfprog «.; — -witness, Ojenuione «.; — proof,<br />

— demonstration, ojenfi)nligt U^eoié n. Ocniate, a.<br />

t fom barOjne; fom fer meo egneOjne. Oc'uliform,<br />

a. fom et Oje. Oculist, s. Ojenloege c.<br />

Oc'ulus, 4. (latinft), Ojew.; — beli, (Slementarften<br />

c; — cati, .S'atøjtften c; — luundi, i^eruenSøje n.<br />

(alle tre ^laone paa StSDelftene).<br />

Odd, a. —ly, od. ulige, ueffen (om Jal); enfett,<br />

uben ''Iliage, een laf to fammenbørentie Jing), umage;<br />

litt mere enb, noget ooer (et angioet runbt Æat);<br />

itte mebregnet, upaaagtet, ubefjenbt; feer, felfom,<br />

unberlig, befonDerlig; uftiftet; jlem : -j fellows, X<br />

et SelfEab, b>^tS OJietilemmer fjence boeranDre oeb<br />

beftemte Jegn. Od dity, Odd'ness, s. lUigbeo ; ©cer«<br />

egenbeCi, 33efnnberligbeD, UnDerligbeD c. Odds, s.<br />

(sing. & pi.) UligbeD, g-orftjeLligbeb, gorffjel c.;<br />

ulige el. mere enb lige il^eDOemaat n. (f.lf'r. 2 imob 1);<br />

Ooerlegenbeb, Ooermagt, Ooeroægt, g-orbet; Srætte,<br />

SiiD, Uenigbeb c; it is — , ber er ftørre ©anDft}nligbeb<br />

forenbimoD; to fall at — , blioe uenig; to set at —<br />

gøre uenig.<br />

Odds, (foroanftet af: God's), X et Ubraab af gor<<br />

unCring, fom fammenfcctteg meb forftjellige OrtJ, f.<br />

(J'r. — bobs, — so, — heart, — my life, ej ! foe ^of*<br />

ter! (Gudsdød! ^itleSøo! |)iUemienb!<br />

Ode, s. ODe c.<br />

O'dible, a. t forbabt, t)abetig.<br />

21*<br />

O'dious, a. —ly,


Odo 324 Ogl<br />

ad. forljafct, affCoefig. — ness, s. gorl)at)tf)eb, 3If5<br />

flpeligbeD c. Odium, s. ^ai> n.; Sace[, ifpb;<br />

Uoillie r., i1(iSbafl n.<br />

O'douT, 5. i'u^tc. (bffeaflelig el. ubfljaflelifl); fQeU<br />

luflt. Xuftf. Odorament, s. t Sieflflfe c. O'dorate,<br />

a. t ft>^t:ft lugtenDe; CuftfnCe. Odoriferous,<br />

Odorous, a. leUuatente. tuftenCe, Cuftit^. Odorif'erousness,<br />

*. iklluvit, J^uft c.<br />

Od'ontalgy, s. T. 3:anLpine c. Odontal'gic, a.<br />

fom bercr til ^ancpine; s 'i)ii^^eI mob 3:anCpine n.<br />

Oeconom'iC, etc., dd. Economic.<br />

Oecumenic, —al, a. cEumenif?, alminbelig.<br />

Oedema, s. oantagttg poDen^eb, 33aniM'ou[ft c<br />

— tic, Oedem atous, a. foni Ijerer til en ^ancfoulft,<br />

cpfoulmet, tfCfinatif?. [sBinf n.<br />

Oeil'iad, (ubt. ile-yad), s. Ijcmmeligt S?lif el.<br />

O'er, vid. Over.<br />

Oesophagus, *. Spifercr n., 2)iabpibe c, Sicelg n.<br />

Of, lUDt, ot), prp.av, —course, naturligoiS, bet<br />

forftaar fui; —late, nolig, for fort 3:1^ fiDen, i ben<br />

fencre 3!ii? ; —<br />

old, i gamle £age, forbum.<br />

Off, prp.&ad. (iiioDfat on el. upon, og uctri)ffer<br />

en 31cftiUelfc. B'jfrnelfe el 31fftanb) af; bort; offteb;<br />

borte ; borte fra ; S. T. uDfor, paa ^ojcen af; — hand,<br />

ftrar, uren ^crbe rebelfe, paa ftaacnce goD, fra Sla«<br />

ttt; utvungen, ligefrem, ugenert; to be on — hand<br />

terms with, ftaa paa fortrolig goD met — ; and on,<br />

af og paa; fig. frem og tilbage, opogneb; fnartfao,<br />

fnart faa; fnart gobt, fnart flet; S. T. moD og fra<br />

(Sanb); to be — , gaa bort, gaa, fommeaffleb; Dctre<br />

borte, DJerc affteb; OÆre ute, cære ti( @nce; to be<br />

well or ill — , fomme goct el. flemt afftec-; DÆre uel<br />

el. ilde faren ; femme goDt el. iffe gof t ud af Det, ojcre<br />

i goDe el. flette Cmftcenciabeper; to be — one's legs,<br />

iffe Dxre paa 3?enenc, ff. @r. he is never — his legs,<br />

ban er altic paa 9?enene )<br />

; to come — , fomme Derfra,<br />

tomme loS. unDflippe; T. træte frem, oire fremtrce«<br />

DenDe (i 3)}aleri); to get — , unDfln, unDtomme;<br />

to go — , ciaa af (om £fuD); g.aa bort, rejfe bort;<br />

unDoige; to set—, bJue, forftenne, proDe; —eye,<br />

bcjre Cje n. (en -^eftS); — horse, fjermer •^eft c.<br />

—side, fjermer el. bojre Site c. (afen^eft). Off, «.<br />

bort! affteb!<br />

Offal, s. flet ufpifeligt .Seb n.; Jeoningerp/.; bet<br />

fom taftee bort (af et jlagtet 2)pr); SIffErab, 3lfifalb,<br />

UtvfuD, Enaog n.<br />

Offence', s. Slngreb n.; ^orncermetfe; gorargelfe<br />

c, SlnftfD n ; Borbrntelfe, i^røDe c; to give — , forncerme;<br />

to take — at, blioe fornærmet ooer, taae ilDe<br />

Dp. — ful, o. t fornjcrmelig; anfteDelig. —less, a.<br />

t fom iffe gør nogen Rortrcet, uffnloig.<br />

Offend', V. (t angnbe, anfalDe); fornicrme, (loDe;<br />

fortorne; forarge; ouertrccDe; ftote an, fnnDe, fejle.<br />

— er, s. ^ornJrmer; ^iorarger; Coertrcpber; SiMU<br />

ber; ^orbroDerr. — ress, s. t fornærmer, SonDer^<br />

inbe, gorbrDterfTEe c. Offensive, a. — ly, ad. ans<br />

flebelig; fornccrmelig; moDbnbelig, utaalelig; fTa«<br />

belig, befojerlig; angribenbe, offenfio —ness, s.<br />

Slnfleteligbeb; iDlotbpteligljeb c; bet gorn^rmenbe,<br />

bet Stebenbe.<br />

Offer, c. offre, bringe fom C ffer; opoffre; tilb<br />

frembt)te; btjtc; foreflaa; tilbptefig; forføge, 1;<br />

fig til, uille, uife 2egn til; s. Cffer n. (tun ^;<br />

Jilbub; ^uD n. (paa noget); '^orflag; gorie .<br />

—able, a. fom fan tilbpDeé. —er, s Sn fom o •;<br />

Qn fom tilbuter. — ing, s. Crtft «• — tor i.<br />

Cffei'fang c. (i ben fotbolfte .Sirfei; uigfe J- .<br />

fleDer, fom "J^rceften Ijfer oet -Jllteret, meben-; ~<br />

taolen ombccres, Cffertorium n. (i ben engelff.<br />

-ture, s. t iilbUD n.<br />

Office, s. iUiat, Seftilling, g-orretning c, .<br />

n. (ifxr om offentlige gorretninger); SmbcL jj<br />

Sjenefte; iUUigbeb; (JjuDStjenefte; gormulai<br />

®uDétjenefte c; et i^Ærelfe el. en "i^pgning,<br />

offenl'ge forretninger UDforeS, Strioerftue, gi<br />

ningéftue c, j^ontor n.; offices, pt UDenomSI<br />

beb c. (5loEEen, Spifefammer, Jjeneroærelfe i<br />

house of—, ^etirate f .; secretary's—, Setre<br />

n. Of fice, c. t forrette, uDfore, gere. Of fic<br />

52?etj;nt, (Smbetémant, Cfficiant; Cfficer; ^Hi<br />

Sftjent c. Of ficered, a. forfpnet met Cffi<br />

the regiment is well — , ^Regimentet \)at bi<br />

Cfficerer.<br />

Offi"cial, a. tjenlig; fom berer til et Smbebe,<br />

bets«, officiel: i. en 3?iftop§ (el. en 5hd)iDiatoi<br />

5Bifariu5 i:eD :KctSfa^er, Cfficial; ilirfebctje<br />

p/. cfficieUe 33eretninger ?)/. —ly, ad. paa (in<br />

inegne, officielt, —ty, s. Cfficialat n. Offi"ci<br />

forrette et (Smbete; forrette (SuDStjenefte; fi<br />

Gmbebet, el. fungere for en anten ; t forftaffe, i<br />

Officinal, a. fom brugeé el. t)aDeé i iflpo<br />

ijEviente, cincinel (om "Jilanter)<br />

bffi"cious, a. —ly, ad. ooerDreoen tjenftagtif<br />

trængence, befi Ærlig; t fom pter goD 2i<br />

—ness, *. JjenftoiLligbeD c. (boor Det itte en<br />

forlangeé), jncblanting c; t J^ienefte c.<br />

Offlng, i aabcn 3p c. (faa langt til ©eS, (<br />

er uDe af i'oDéfaroanDj ; to stand for the —<br />

itaa til 2oS.<br />

Off'scouring, s. 31f!rab, UrfuD n., Stooijli<br />

fom<br />

i iMblcnl Mor. 4, 13).<br />

Offscum, s. 5lfffum, UtfTub «.; a. uSfel, net<br />

Offset, A. ^WocftuD n., Slflceggcr r.; 3lffat*<br />

raéfe c ; T. l>lffjptning c. (i l'anDmaalingj; en<br />

|om balancerer el. aaar op imob en anDen.<br />

Off'spring, s. Aorpiantning; \!lftom c, S<br />

el. i-j.<br />

Cjetafl, forelffet 53lit n. —er, s. @n<br />

meb forlibte Cjne, fom fajter (Eibeblif. Og<br />

Stotten c.


Ogl 325 One<br />

'glio, s. 3?uf?Dmfnuf! c; 2I[rct>aanbe, 9}?if!maff<br />

ii?lla ''J>obriDa c. (Dette er bet fpanffe Crb, tjootfta<br />

[io el. Olio oorinber); ^l>Dtpouri-i c. (3}iufiO.<br />

'gre, O'gress, s. sDaiulo, ^i^omeceber c.<br />

'gresse, s T. foit .tuafe c. (i ilaaben).<br />

h, i. o! af! (ubtcpffcr en ftærfere (SinbSbeDce^<br />

j.'enbO!).<br />

il, s. Olie; 3?otno(te; ^xan c. (jof. Train—);<br />

),igtifl ©aft c; r. ODerftrrjge, fmere, el. fljennem«<br />

:ife meb Olie; — ofpetre, iStfiiolier. —beetle,<br />

L'biUec, meloe prosrarabævs — bush, ;<br />

(5briftu§s<br />

)(iec., ricinus commvnis (Qf boiå ?ie 'Jliiierifanft<br />

DtiloirffS); —case, Ooertræf af i^orMifl, i^or^<br />

Xibetrcef «.; —cloth. 58orbug «.; —colour, Olieirf!c.;<br />

—man, Oliebanbler c. (fom tiUiae banbler<br />

il Oiiefaroe Oii nebfrltebe i>arer); — shop, Olie*<br />

W.C.; — skin, i>ortaft, i>Drbuci7j.; —squares, prfan*<br />

kiOlieflafter pL\ —stone, Oiieften, fin Slibeften c.<br />

tkv, s. (Sn fom oDcrftrpfler cl. ajennemtrcpffer meb<br />

fei; t Olifbanblcr c. Oil'iness, *. olieaatig 33e«<br />

|i>nl)eb c. Oil'y, a. otieagtig; febtet af Olie; fig.<br />

jrflibrifl; flefff.<br />

nt, i'. fmore; faloe. —ment, s. galoe c.<br />

;e, rid. Oak. — com, rid Acorn,<br />

ker, 5. Offer c (vid. Ocher).<br />

iiura, cid. Oakum.<br />

id, o fiammel; fig fiffig, breoen, f(og; t figl<<br />

— ag-e, boj 5l[Der, 5llDecbomc; of—, i gamle<br />

?•, fordum; —nick, — one, onf 9lanb, ©JÆuel c,<br />

/i, en, (jof. Nick); —beaten, forfægt, erfaren; fig.<br />

3! lenibreoen, liftia; — fashioned, gamnielbagå; —<br />

«r: en g-iff (cid. Wrass). —en, a. t (el. poetifT),<br />

jonel. — ish, a. gammelagtig. — ness, s. *2GlDe;<br />

flirfom c.<br />

;a"genous, a. otieagtig. — ness, s. bet Olie?<br />

ånder, s. Oleanber c, nerium (^^t.).<br />

ias'ter, s. cilDt Olietrce« , fmalblabet Gleagne<br />

t., 'agniis nngiislifolin.<br />

eose, O'leous, a. olieagtig.<br />

tråceous, a fom beret til jl~effenuvter.<br />

aet', r. lugte (fomiff). — ory, o. fem K^rer ti(<br />

hx n, l'uate-.<br />

'id, Ol'idous, a ftinfenbe.<br />

'Sar'chical, (ch uft. a-), a. oligarfiff. Ol'iga<br />

y, s. Oligarfi n. (^fegjeringSform, ^uor fun<br />

nc -(saa baoe ben bejefte 9}iagt).<br />

I o, lid. Oglio.<br />

• tory, s. iloffenbaoe c; a. fom bører bertit.<br />

• vaster, Olivåcious, a. olioen, oliDenfaroet.<br />

1 13 Oleaster \<br />

(ve, *. Olictrce n., Olioen c, olea; Oliebcern.,<br />

Ole; —tree, OlietrÆ n. Ol'ived, a. probetmeb<br />

ibiser.<br />

(ver, s. Otioer (et giaon); X 93Jaane c.<br />

(a, rid. Oglio.<br />


o ne 326 Opp<br />

Oneirocrit'ic, (neii- utt. nire), s. 35remnietpber c. bejtfom; mejfommelig, befocerlig. Op'erosenes<br />

Oneirocritic, —al, a. ^rommfh)^en^e. —s, s. pi. 53iejfommfligbet) c.<br />

2)remnut«Miing c.<br />

©remme c.<br />

Onefromancy, s epaatom af Oper'culate, Oper'culated, a. beoceffet.<br />

form, n. fem et Jætte.<br />

Operc<br />

One'ness, vid. unter One.<br />

Opertåneous, a. hemmelig.<br />

On'erary, a. fom bjiTr 5?»rbcr, ftiffct til at bcere O'pe-tide, s. t feftlig 3:i^ c. f mobfat vvaftrtit).<br />

SBorcer, Vail^. On'erate, r. beiccéfe; fig. bebi)rbe.<br />

OneratioD, s. i^elcréniiui, ^ebprtielfe c. On'erous,<br />

Ophidian, o. fem borer til Slanger. Ophini<br />

«. Seere om Slanger c. Oph'iomancy, s. Sr~<br />

a. bt)rbffulti, tuiiii, befocerlig.<br />

af Slanger c. Ophiomor phous, o. flangef.<br />

Onion, s. SiM, 9?eblOfi n., allium cepa.<br />

O'nly, a. enefte; ad. alene, fun, blot; — bill, Sola?<br />

Ophioph'airous, a. Slanger ofbenbe.<br />

Ophites, s. Cpbit, Slangeften c.<br />

oercl c.<br />

On'omancy, *. Spaacom af ?(aDne c, ^?lacne«<br />

Ophiuchus, (chuDt. A), s. SlangebÆreren(2t'<br />

billeDe).<br />

tnfceri n. Onoman'tic, —al, a. nauntpbente.<br />

Ophthal'miC, (Ubt. op-thal'-mlrk), a. fom :<br />

On'set, s. l'lnAveb, 5liifalD n.; ^^e^i)ncclfe c.<br />

Cjnene; *. Cfenfaliie c, Cjenoant«, Cjen'Sj^<br />

On'slaught, s. iHnsireb, 9lnfalt) n.<br />

bel n. Oph'thalmy, s. Cjenbctcenbclfe c.<br />

Ontology, A T.Cntclogi; iltetafpfif c. Ontol'- O'piate, .9. Cpiat, ScocmiDCcln. (fammenv<br />

ogist, «. DJirtoftjiifer c.<br />

Cpiuni); a. foLniMiSfenbe, narfctiff.<br />

On'ward, a. frenmiffet, fremmelig; ad. fremaP,<br />

frem. Onwards, ad. frcniab.<br />

O'nyx, 5. Cnnr c. (neglefarcet.fialDÆt'eli'len).<br />

Oo my, vid. Omy.<br />

Ooze, V. flnbe lanc^fcmt, fice icijenncm, ubflnbe,<br />

uCtoÆlce, focelce frem; 5. Brfmfro'lten r.; flp'enbe<br />

S^nnb, 'iOiui>ter «.; iangfomt flntente i>Jtf!e c,<br />

fioenbe ininD n ; Okruerlub, 3?arfluc. c. Oo'zy, a.<br />

muDMet, cnnbft, flimet,<br />

Opåcate, r. t beflftjgge, formorfe. Oiia"city, s.<br />

2)unfell)eD, 33iorfbet), UigjcnnemfigtigljeD c. 6pacous,<br />

a. merf, uiajennemfigtig, t-nnfel. — ness, .9.<br />

93iorfbeb c. Opaque, a. mevf, uigiennemfigtia; s.<br />

aitcrfbeo f. (rut. Opacity). — ness, 5. a}}orf^eD,<br />

Opif'icer, s. t 6"n fom uDforer et 3(rbejbe.<br />

Opinable, n. t t^nfelia. Opination, *. t ~^'<br />

c. Op iuator, f lid. Opiner. Opfne, r. t<br />

tcenfe, D.tre af en '?3iening. Opfner, s. (^nfc:<br />

en "Biening. Opin'iate, r. t paafiaa baar:r<br />

Opiu'iative, a. f fom blicer oeb fin llfenina, 1)'<br />

nafftt; infbilbt (lid. Opinlonative). Opin'ia<br />

ness, s. t 'i'aartaaeligbeC', StiDbe^r. Opin'iat<br />

t Cyn fom er inbtaviet af fin egen "Siening, felutil<br />

fulb ^IVrfon c. Opiniatre, a. ftiofinbet, fjaarbui<br />

Opiniatrety, Opin iatrj-, s. t Stiuftnbeti)eb, 'IJJaaf<br />

tigbe^ c.<br />

Opin iastre, t rid. Opiniatre.<br />

lligipnnemfigtic^be^, 2^uiifelbfti c.<br />

bpåke, lid. Opaque unter Opacate.<br />

Opal, (uDt. o-pnwl), s. Cpal f. (S(Sbe(|lcn).<br />

— es'cent, a. fem fpillfi i foiffjeliige JarPer.<br />

Ope, r. »fe a. (poetiff) rid. Open.<br />

O'pen, V. aabne, luffe op; aabne fig, fpringe op;<br />

fig. aabne (inblc^e, begpube, aabenbare); T. f)alfe,<br />

gioe ^alé (begynte at ge). O'pen, «. —ly, ad.<br />

aaben, (ogfaa fig. oprigtig); aabcnbar; offenlig;<br />

milD, flår (ucen ft^iErf .i}int n.; 5?egi)n*<br />

belfe, 3nMebning c ; S. T. StræDc n. (mellem to<br />

Sante). —ness, s. »JlabenbeD r. (ogfaa /ij.); ^lar«<br />

feeb, Spbeligbec-; '^Jiilbbeb c. (^iVjrct5|.<br />

Op'era, .?. Cpera c, enncieilntfe n. ; —basket, en<br />

foret ,^urD i Sogerne til at f.Ttte AOtternc i om i^in«<br />

teren; —glass, Momebiefiftect r. Op'erablc, o. gor^<br />

lig, mulig. Op'erant, a. t oirffom. Op'erate, e.<br />

oirfe, goreiBirfuing; T. operere. Operation, s. 'iMrfning<br />

c; Aorctagenre n., Operation c ; T. Cperation c.<br />

Op'erative, a Dirfenbe; oirffom, traftifi; praftifE;<br />

5. ^aanbocerfer, fsaanbojerfSmanb c. Operator, s.<br />

Cperaterc; oirfence 'ilJiC'bcl n. Op'erose, o. ar^<br />

Opinion, «. i^Jeninvi; goD i^icning c; gobe<br />

fer pt. ; ')inate, go:t 9}aon n. ; r. t mene, tro. -<br />

— ated, — ative, a. — atively, (— ately, t) ad.<br />

finDet. paaftaaelig, fom bcenger oeb fine Tltni<br />

— ativeness, *. ^^.niaftaaelig^eb, Stiofjeb c. —i<br />

t fe lotillitsfulD "iscrfon r.<br />

Opip'arous, n. foftbar, prægtig.<br />

Opitulation, .v. •'pjcelp, 'i^iftanb c.<br />

O'pium, .V. Cpium n., inilmuffaft c.<br />

Ople-tree, O pulus, ,s. .vtualfoeb, a^anb^i^<br />

Sucbolicr pi. viburnum opiiliis.<br />

Opobal'sam, s. Cpobalfam, Salfam fra @i[e(<br />

fra ':)Jifffa r.<br />

Opodeldoc, s. Cpobelfof n.<br />

Opop'anax, s. Cpopanar, 'ilanar^Oiummi c.<br />

Opos'sum, s. 'iUnigfDr «., ^l>ungvotte c. didelt<br />

Op'pidan, s. .Seb^teDman^ c; (i (Ston Sfo<br />

^Tifcipel, fom bar ,«oft og l'ogi i ^i?nen (til gor"<br />

a king's scholar, fom boer paa ,\\ollegiet).<br />

Oppig'nerate, r. t pantfcette. ^ ^<br />

Oppilate, r. t forftoppe. Oppilåtion, s.%o V<br />

pclfe r. Op julative, a. forftoppente.<br />

Opplete, Oppleted, n. fplct, bel fulb.<br />

Oppone, t vid. Oppose.<br />

Opponency, «. 3nDoe^^ing, Cppofition c.<br />

«'"'<br />

nent, a. fat imob, mobftriDenbe; s. iilctltanbf'r«<br />

Opponent c.<br />

Opportune, a. —ly, ad. pagfenbe, befoem; bc 9-


Opp 327 Ord<br />

::iiclifl. Opportiinity, s. SejUgljeb, belejlig Jib c,<br />

jenitSteC n.<br />

pposal, t vid. Oppositiou.<br />

ppose, r. motfcette, ftille imob; mobftaa. mob«<br />

;; fig. moboirfe; beftvite; gere 'SiDtiftaiiD, ftl•i^e<br />

iib, against); gere 3n^ff"i^illflfl^ T. opponere,<br />

-iss, a. t uiniotiltaaedcj. Oppdser, *. ^JJioDftanber;<br />

bpart f.<br />

;)'p0Site, a. ( ly, ad.), mobfnt; iitobDitfenbe,<br />

liftrcebenbe; fom er paa ben niobfatte 2tce, lige<br />

>tfor(— to;; s. tet i)}ioDfatte; "IJioDftanber. ?"s-jenbe<br />

:^— ness, s. moDfat *-i3eftaffenl)eb c; bet at ocere<br />

(.ooerfoc, S?eltggenbeb el. (Etilling paa ben moD«<br />

OiSioec. Opposi"tion, s. Stilling lige ooer for;<br />

Difjettelfe, 53(0Dftanb, 'Hiobfigelfe; ^3JioD)'ictning c. ;<br />

[.ippofition c, 3}iobparti, CppofitionSparti n. (i<br />

pamentet).<br />

press', c. nebtrt)ffe, ooerocetbe, unbertrpffe, for«<br />

r.E. — ion, s. Unbertrnffelfe c; Srpf n. ; ijrang,<br />

iloiglieti; Slapbeb, SieDflagenbeb c. — ive, a.<br />

->ly, ad. trijEfenbe; Ijaarb, iimennef?elig. — or,<br />

i >frtv«fferc.<br />

^probrious, a. —ly, ad. ffammelig, ffcenbig,<br />

lalig, oaucerenbe; æreloS. —ness, ^. gfammelig«<br />

le^S^?nDigbe^, Btam c. Opprobrium, ( Op'probry<br />

t) Stam, 33elTcpmm''lfe; gorbaanelfe c.<br />

piign, V. ftriDe imo^; angribe, bcf^mpe, beftribe;<br />

nraa. Oppug'nancy, 5. t OJlD^^tanb c. Oppug-<br />

iin, s. t -33ioc>[tanD c. Oppiigner, s. 5lngriber,<br />

W tanber c. [fent erboeroet .tunofTfab c.<br />

'5im'athy, s. t Silbiglæren filDig UnberoiSning,<br />

•jonåtion, .9. 3nCifob af SeonetSmiDler n.<br />

'table, (I. t enfEelig. Optate, r. t onfEe. Opiti,<br />

s. lUtxvt af et Snfte n. Op'tative, a. T.<br />

Hiibe; s. T. CptattDc.<br />

I tic, —al, a. fom angaar ei)net, optiff, Se«,<br />

øj'SpnS«; 5. St)nSorgan fi. Optics, *. pi. Optif,<br />

Bfce. SpSlære c. Opti"cian, s. Optifet c ((Vn fom<br />

X DigiCptifen; ®n fom fotfcetCiiger optifle 3n«<br />

Iti enter).<br />

• timacy, s. be "Aornemme, 5lbel c. Op'timism,<br />

«• re om rentie iNerdeng Jvortcinligbeb, CptimiSine<br />

3. p'timist, s. Cptimift c, (Sn fom antager at alt<br />

!tlftfom bet er int>rettet. Optim'ity, s. bet at »cere<br />

JelDfte.<br />

'tion, s. (tSnffen.); 9)lagt til at opfptbe fit<br />

Si c, i^alg n.; jl


Ord 328 Orl<br />

Order, r. orbne; inbrette, foranftalte; onorbne,<br />

beoitre, befale; beftiLle (forlanae tilDf}fbra(tt); ftt^re,<br />

bolDeiCrrrn; t inbfcette, orcinere (rid. Ordain); i.<br />

CrCfiir.; ?orfTrift, iKfciel; ^^fuilin^. Crc-if ; -iliunå;<br />

nin«. ?\ribiUftf. ; beftenit (\remAaiifn!K7t at, for at; to take<br />

—s, trjtte inb i ben pejftlige gtan^. lace pig orbinere ;<br />

to be in - s, bcre til Den gejftli^e i&tanb ; a priest in<br />

— s, en orbineret i'Scceft c. —er, *. Crcner, Stnret c.<br />

— ing, s. Crbning c. —less, a. uotbenlig — liness,<br />

*. CrDenligbfb, Crben, tHegelmjffigbf^ c. —ly, n. c. — ism, s.Crganignie, :<br />

3nbretning — c. ist, s. Crganifl, Orgeifr<br />

— ization. Crganifation c. — ize, r. organiiV.<br />

Or'gany, *. 5)}crian, oilt) 3Rerian c, origan}/<br />

Organzine', (zine ubt. zeen),s. Crganftn, C i<br />

Silfe c.<br />

Orgasm, s. ^PtobetS og anbre<br />

D.-egelfe c , Cprer i 5?(o!ret n.<br />

SafterS bfftigfa<br />

Or'geat, .?. (fr.), et (glagS Soalebrif, iBngoa<br />

3)]antelnietf c. [Soitel<br />

Or'gies, s pi. S?affu6fefler, Orgier pi.; n<br />

Or jfillous, a t ftolt, bocmot'ig.<br />

Orgues, lu^t. orgz), s. pi. et SlagS ^albfiii<br />

(beftaaenire nf lo^retl}J^^genbe, fpiDfc, meb 3ft<br />

ilaaecic S tuffer Jrce, fom i en ?-v:eflning?port ne<br />

teS paa en inbtrængenPe S'k"be); ogfaa et i<br />

^eloebmaffine c. (flere jjernilDeS liggenbe<br />

fom paa een ®ang funne afTnreS).<br />

O'richalch, (ch-ch ubt. k-k), s. t ilJeéfing «.<br />

— window, .^arnapoinbue n.<br />

O'riel, s. forbum: et lille 9lfluffe n.Tr en ?<br />

^^arnaD c. ;<br />

Oriency, 5. SaifffllanS c.<br />

O'rient, a. cpgaaenbe (fom Solenl; efllig,<br />

tail?; fig. ftraalenff, prægtig; s. £\t c; Ofl«<br />

n , Ortentc. —'al, a.øfterianbft, orientaljT;<br />

Iccnber c. — 'alism, s. eflerlanbjT Sprogefl'<br />

Orientaliéme c. — 'alist, *. Orientaliil r. —<br />

s. t ofterlancf! ^effaffenbeb ; cftlig 5^eliggen^f<br />

Or'iflce, s. 'Biunbaabning, 'ilabning c, -^ulw<br />

ben nrerfte Jlabning oeb Oi^erflaben).<br />

Oriflamb, a. Oriflamme c (be gamle gtt<br />

ilbfaroete '?-ane).<br />

Origan, rid. Organy.<br />

Or'igin, s. Oprinbelfe, ferfie 5?egnnbelfe,<br />

^ertoinft, 9]e^ftammflfe r. Ori"ginal, a. —1;<br />

oprinbelig, fonte; rjencommelig, original, Djerf.).<br />

O'riole, s. ©ulfbroffel, l^irol c, oriolus {%v-<br />

Orion, 5. Orion c. (StjernebiUebe).<br />

Or ison, .?. 33en c.<br />

Ork, tid Ore.<br />

Orle, s. T. jHanb c. (om 93aaben).


) neS<br />

Orl 329 Ott<br />

orlop, J. s. T. 93anjerbceE n. (paa ^rigSf?ibe);<br />

oiiTfenDccf w. {paa |)anbe(Sffibe).<br />

Or'nament, *. i^^)^elfe; Sirat c, Smtiffen.; pg.<br />

.J^el•5pn)t>, ^.Tfer c ; v. pit)rie, fniptfi-. —al, a.<br />

'ally,(irf. pii)Dentie,fmoffentie,fom tjenci-til ^InjPelfc.<br />

Ornate, a. fmnffft, piptiet ; v. t prpiie. Ornature,<br />

t ^lUpPelfe c.<br />

lOrnis'copist, s -Augle^Seer, J-uale^Spaamanb c.<br />

rnith'ollte, *. forftcnet (Sugl c. Ornithorogist, s.<br />

ijglefjenDer, Ornitboloci c Ornithology, s. ^u^y<br />

9Jaturt)iftDrte, Ornitbotogi c. Ornitholo"gical,<br />

lornitbologif?. Or'nithomancy, s. g-uglefpantoni c.<br />

'Or'phan, a. faber= e[. motierloé, forcelDteleé; «.<br />

'oer>el. mober[oft^-8arn,forælbceloft33arnn. —age,<br />

jism, s. forcelM-eloS Silftanb, isajfeftanb c. —ed,<br />

berooct fine ^sorcclpre. — ofrophy, s. forætbtelefe<br />

lerne UnbetbolD; $l}ajfenbu6 n.<br />

Or'piment, *. Opernient, Sluripigment «. (9(rfenif<br />

»jnbet nicb Sooul).<br />

, Or'pin. Or'pine, *. Stenurt, St. |)an§ Urt c.,sedum.<br />

Or'rach. rid. Orach.<br />

Ortery, s. T. Crrertjr. (en tit Qkeo Crrern forfie<br />

. lOng forfoerbiget ''HJaffine, fom anftuelicigtir $itane^<br />

:ne5 3?CDtevieifer), 'i>lanetarium n.<br />

Or'ris, .?. bnib SDccrblilie et. 3riS c, iriA/?ore«ana;<br />

n ancien 5?ett)bning i id. Orfrays.<br />

,Ort, (fom ofteft: Orts, pi.), s. Senninger pi. (af<br />

ai^).<br />

Or'thodox, fl ( ly, ad. t), rcttroenbe, ortbobor.<br />

y, s. 9{ettroenbeb, Ortbobori c. — ness, *. t 'Jiftoenbeb<br />

c<br />

Orthodrom'ics, s. pi. T. Crtbobromif c. (ben Alunft<br />

'<br />

'<br />

fejle i lige Sinie). Or'thodromy, s. Drtbobromi c,<br />

: Sfibé) lige ?eb n. (uben 5lfDrift).<br />

orthoepy, 5. Crtboepi, rigtig llbtale, Seere om ben<br />

itigelktale r.<br />

Or'thogon, s 3?etfant, retoinflet^^igurr. Orthog'-<br />

lal, o. retoinflet.<br />

Orthographer, Orthog'raphist, s. Crtbograf c,<br />

1 fom ffrioer fprogrigtig. Orthograph'ical, a. —ly,<br />

[!. ortbografif?. Orthog'raphy, s. ^JetfEriuning,<br />

^rtbografi c. ; T. en 33pgningS €pribé n. (^Isrofil*<br />

(SjennenifnitSiJegning).<br />

Orthorogy, s. rigtig Orbbrug c.<br />

Orthopnæ'a, s. 3;rangbroftigbebc.(bi-''ort)eb^^atien*<br />

.1 niaa bol^e fig oprejft for at funne trceffe isejret).<br />

:Or'tive, a. T. opgaaenbe, tiftlig.<br />

Or'tolan, «. .fiortutan, |)ar)eDer[ing c, emberiza<br />

rtvlana ( (SUgl).<br />

Orts, 5. /)/. vid. Ort.<br />

Ort'yard, vid. Orchard.<br />

Or'val, s. en 5lrt Saloie c. (rid. Clary).<br />

Orvietan, (vie ubt. re-e), s. ^3J?obgift c.<br />

Os'cheocele, (ch ubt. k), s. 3;ertite(^3?rof m.<br />

Os'cillate, v. fuinge (fom en ipenbul), bingle;<br />

t(e. Oscillation, 5. Soingning, (Spngen, ©inglen<br />

Os'cillatory, a. foingenbe.<br />

Os'citancy, Oscitåtion, s. (Saben; Suonigbeb,<br />

bbeb, Sigegt)(Digbeb c. Os'cltant, a. —ly, ad. ga*<br />

nbe; fennig, ligcgplbig.<br />

Osculation, s. ^»Sfen c; T. Cffufation c. (en<br />

frum IMnifS 53froring meb en anben af famme ^rum=<br />

ning). Osculatorj-, a. T. affamme 5lrumning, oftu?<br />

(crenbe; s it^triftuS^ e(. lliaria'-^i^iUebe, fomi^rccften<br />

forbum foéfebe, og berpaa rafte tit %o\M i famme<br />

Pienfigt. Os'cule, *. Sugemunb c.<br />

O'sier, s. ^Baanb^i^il c, salix viminalis, 93ibte c.<br />

Os'mazome, « CSmofom c. (et nærenbe Stof oun?<br />

bet af Crefob oeb femiffe "DJiibler).<br />

Os'mium, s. CSmium n. (et nmrfegraat ^Jtetat).<br />

Os'mund, *. Cémunbe c, oswiwnrfo (*i5I., en jmuf<br />

iBregneart).<br />

Os'naburg, s. groft Scerreb n.<br />

Os'prey, .?. g-lob^Crn, giffe-i^rn c, faico ti pandion<br />

haliætvs.<br />

Os'selet, i-. S^enubocrrt paa .^nccet c. (af en |)efl).<br />

Os'seous, a. benet, benagtig, fnoflet. Os'sicle, s.<br />

litleS^enn., lille »ilnoffet c. ^<br />

Ossif'ic, a. 5?en bans<br />

nenbe. Ossification, s iMicen til S^n\, 3?enfætning,<br />

93enuoertc. Os'sify, r. foroanble tiPi^en; biioe 3?en.<br />

Ossiv'orous, o. fom ceber 5.^en. Os'suary, s. 93en5<br />

buS n.<br />

Os'slfrage, vid Osprey.<br />

Ost, Oust, vid. Oast<br />

Osten'slble, a. fom laber fig foreoife, Dcerb at frems<br />

Dife; tilfnnelabenbe, fanDfonhg. Osten'sive, a.xsU<br />

fenbe; betcgnenbe; prunfenbe, cralenbe. Ostent', *.<br />

Ubfeenbe n., iHine ; ^i?etegnelfe c , Jegn; t ?foi-''^arffi<br />

n. Ostentation, *. pbre Ubfeenbe, SEin n., t^runfen,<br />

StiUen til efue f.; i^rateri n. ; t Sfnefpil n. Osten'tate,<br />

r. f prale af, bramme meb. Ostentatious,<br />

a. — ly, flrf. pralenbe, prunfenbe. — noss, a-. '']];raleri<br />

n. Os tentator, «. t ^4>raler c. Osten'tous, a. f<br />

pralenbe.<br />

Os'teocope, ,v. Smerte i Jloflerne c.<br />

Osteology, s T. ^>3enLtre, Cfteologi c.<br />

Os'tiary, .?. llJunbing c. faf eng-lob); (forf)en):<br />

©froogtcr, CftiariuS c. (vt'i> jlirfeboren).<br />

Ost ler, *. Statbfarl c. (i en i\ro el ©jeflgioers<br />

gaarbj. — y, s. StalbfarlenS -herberg el .dammer<br />

n. (3Df Host og Hostler).<br />

Ost'men, s. pi. Cftmcenb 0: ©anfEe pi. (forbum i<br />

3rlanb).<br />

Os'tracism, s. CiftraciSmuS c. Os'tracize, r.<br />

lanbSforuife (IjoS be gamle (Srcefere).<br />

Os'tracite, s. forftcnet el. foSfil CfterSffal c.<br />

Os'tlich,«. StrubS c, s/rw//iio; —feather, strubes<br />

fjeber c.<br />

Otacou'stic, Otacou'sticon, s. .gererer n.<br />

one—,<br />

Oth'er, a. &;7ron.anDen; each— ,binanben ;<br />

boeranbre; the — day, fcrleben el. forgangen 2)ag;<br />

eveiy — day, boer anben X'ag. —gates, orff anber^<br />

lebeS. — guise, (unbertiben foroanffet til: —guess),<br />

od. af en anben Slagé, anberlebeé. —where, ad. t<br />

anbenftebS. — whiie, —whiles, ad. til anbre Jiber,<br />

en anben ©ang; —wise, nd. paa en anben 33iaabe,<br />

anberlcbeS; i anbre |)enfeenber; ellerS.<br />

Ot'tar, tud. Otto.<br />

Otter, s. Obber c, intra.


Ott 330 Out<br />

otto, *. (af it arabiiTCrb Oir o: AointeSfenS),<br />

Qiomatift Clic c. futcracift af 5>?Icmiler), vid. Attar.<br />

Ottoman, a. ottomanjlf, tv)xti\i; s. Cttoman c. (en<br />

tDcfiffi^oibcent;.<br />

OQch, 5. t 3ncfatnitni c. (ti( en SGfflflen); Smt)ffe<br />

of @ulc fl. 3upel?r, flDbent |)nlgbaanti n.<br />

Ouch, 5. t 3aar of et i^il:ft)in§ |)Uvi9etanb n.<br />

Ought, .s. 9iD9ft. (lid. Aufrht).<br />

Ought, r. ber, biirce; f jTnlDte, f!olce, (forctlbet<br />

3mpaffftum af owe, cqiaa brugt foiiT'iNroefené) ; t<br />

bei'ao, eieC'C (for: o\vned).<br />

Ounce, 5. Unfe f. (,'2 '15unb i ^IpctJifferocegt, troy<br />

•weight: men ^V 'l^unD t danCelSojgt, avoirdupoisej.<br />

Ounce, s. Unfe, 3i-'9U^ii' c. ivid. Jaguar).<br />

Ounded, Oun'ding, o t bel^eformifl.<br />

Ouphe, (uit.oun, s.%e. JrolDc, Speaelfen. Ou'phen,<br />

a. feaatiji, fpe^elfeagtig. (Juf. Elf.).<br />

Our, pron. »or, Dcrt, oore. Ours, pron. DoreS.<br />

Ourself, pron. (oi) fe Id, (brugeg fun i fongeltg 3tilj.<br />

Oiirselve.s', pmn. pi. cS felD, (oi) felD.<br />

Ouranography, «. •f)ininiclbfi!rioeIfe c.<br />

Ouse, .1. ())arDerlut) r. (rirf. Ooze).<br />

Ou'sel,<br />

torr/uatvs.<br />

(uDt. oo'-zl), s. 9Jingj2)roéfe( c, »urdi/i<br />

Oust, r. fafle<br />

jTCaffe. — er, 5.<br />

^jenbommen c.<br />

ub, utjage, forbvioe; borttage, af;<br />

Ubja.ielfe, ^tcrcrioelfe, 3?ereoeIfeaf<br />

— er-le-main, «. 5i'efrielfc for ^or;<br />

monbervfab, Coergioelfe (af en (Sjenbom) fra Aornit)n<<br />

berenS 5:en^er c, cgfaa: SietsEjenbelfcn bettit.<br />

OuS'y, I id. Oozy.<br />

Out, ad. dc a.ut; ube; fig. forbi, ubtcmt, opbrugt;<br />

ube af Jjenefte, ifte t(5mbefe; bojt, uten Jilbage^<br />

6oIbent)ec; bortlejet, bortforpagtet; i iMlbfareife;<br />

i ?forlegenbeb; forreien, meb |)uller Ipaa 5llbucrne<br />

cfi\); — at heels, meb 'fiuUer paa fijflene, pjaltet;<br />

/5p. blottet for iVnge, forarmet Out, i bort! —<br />

fi)I<br />

upon you! bort met) big! fn jTambig! to cr>- — on<br />

anyone, bpJe Qn at paffe fig; — alas! af oe mig!<br />

— of, prp. ub af; uDe af; u^enfor; ubaf, af; — of<br />

doors, — door.?, utenfcr, i bet ^tie, |juf. Out-door)<br />

to be — of pocket, fjtte til, tabe; — of cash, blottet<br />

for'ilJenge; — of breath, aanteleS, ncrr Lie& at tabe<br />

iBejret, forpuftet; — ofhand, ftrar, paa Etebet; time<br />

— ofmhid, fra uminbeli>ie iiter; — of one's mind,<br />

gaaet (Sn af i1iin^e, glemt; fra Aorftancen; — of<br />

print, utfolgt. Out, r. utjage, forbrioe. Out'er, n.<br />

nrre; s. U^jaaelfe c. (rjrf. Ouster); out and — , X<br />

rigtig el. fulDfcmmen "iVrfon el. 3;ing c, (Sn el.<br />

SRoget font ooergaaer ait; riatia gjennem^reoen Jpo<br />

c. Ouferly, nrf. oDerlig Out'crmo.st, Out'most, a.<br />

ncerfl. Outs, three — , rid. unbor Gentleman.<br />

Out, brugeé fom et 'Uroefirum i manafoltige Sam«<br />

menfcEtninger, og l)ar enten fin egenlige S^etncning<br />

etler. builfct langt oftere er 3ilfjelret, en i^etobning<br />

afCoergaaen e 1. (^aaen oifere i bet, fom -^cDet-orDet<br />

alene betegner, —act', r. ooer^riDe (oeb •^onMing el.<br />

^remftillingl; ooergaa, ooertrocffe. —balance, r.<br />

Deje mere enb. —bar', r. ubelutfe (»eb en Efranfe).<br />

—bid', V. oDerbnbe. —bidder, s. Coerbpber c<br />

— bWzing, a. flamntenbe mere enD. —blown', a. op«<br />

blceft. —blush', r. ouergaa i JHobme. — 'bom,<br />

ubenlanrff. —'bound, a. beftemt til en 9iejfe til 11<br />

lanbet. — brag', !-.ouergaai'i»raleriel.^rob§. — bra-<br />

p. forfnntte oeb irobS, buC'e SrotS; ooerftrao<br />

— brazen, r. ouergaa i llfcrfPammenbeb, ooeroce<br />

meb UforffammenbeP, paaftaa med llforjTammenb<br />

—'break, —'breaking, 5. UDbru^n. —breathe,<br />

u^aan^e; gere ftataanDet. —bud, r.foette.^ncpc<br />

— build', V. bpgge mere, bebrecl. ftJiferecnci; oner,-<br />

i at bogge. —'cast, a. borttaftet, forfaftet; uffti<br />

foroift; 4. Ubflobt g-ocoift, Santflnatigc. ; Ubftuc<br />

— cept', ad. t unDtagen. — com'pass, r. ouerffii<br />

—craft', V. Ofergaa i Sift. —cry', v. ffrige el. rai<br />

beiere eni>, ooergaai^'aaben; — 'crj-, s. Efrig; ?ii<br />

ffrig n.; Sfraalen c; bejt ^)iaab n.; t Cpraab<br />

'Dluftion; c. —dare, r. o eroinoe Peb Xriftigb<br />

bnfeJroL^. —dated, prtforcelcet. — do', r. ci<br />

gaa, gere ((J"n) tilEfamme, ftiffe ((vn) ub. —drin<br />

r. briffe mere enb, o-ergaa i at frifte. —dwell',<br />

blioe Icengere enb (ben bcftenite JiD), blioer oaer.<br />

Out-door', (uid. Door), a. ubenbcrS, fcm eruh<br />

.?iufet; — patient, iHitifut ubenfor .P>oi'pitalet c.; !<br />

work, 9lrbej^e i bet Arie n.<br />

Outer, rid. unber Out, ad.<br />

Out-face, V. ccerDtnfe r^eb !Eriftigbeb e(. llforfTa<br />

mcnl)eb, net flaa el. forbleffe ueb ST'^ff)fb ; fe ftift pc<br />

bpi^e JroDé; tro^fe; ooerftraale. —'fall, s. 5lfi<br />

n. I^TNant-etS), iHente c. - fast', r. fafte Ltngete ei<br />

— fawn', V. DDergaa i Smigreri el. .Srnberi<br />

J. Utruftning f. let £fib§l, (Sfoipering c. — flan<br />

V. coerfleje. — fly', r. flooe el. flpgte længere el. fei<br />

tigere en^, ooergaa i at flooc (ogfaa fig.), —'form<br />

t litre Ubfeenbe. 2fin n. —fool', r. t ooergai<br />

3)aarffab. —frown', r. nebjTaa el. fcrbleffe leb ti<br />

enbe ij?lif. — 'gate, s. Ufgang, Utuoj c. — gen'ei<br />

r. oi^ergaa fom ^xeltberre.<br />

— g6, V. gaa raftere enb,<br />

—give', r. aioe mere ei<br />

gaa forbi, fomme fore<br />

ooergaa;<br />

Ufgift c.<br />

fig. narre, ffuffe. —'going, s. Ubgar<br />

— grin', r. oiergaai at grine. — grdw,<br />

Dore )1,jrfeve el. bcjere enb, ooergaa i 3.5 jrt; core fi<br />

DoreoDer&cpefet. —'guard, «. yorpcftr. — her*«<br />

V. ooertrioe •&ero^e§S ^olle (i be gamle Sfuefpi<br />

ooergaa i (Srufomt)eb. — horror, v. oi'ergaaei(<br />

ligfeeb. — 'liouse, s. UbbuS n. —jeer, r. btlnf<br />

,^nibe peb at fpotte. —jest', v. ooergaa i at fpøfle<br />

ffjemte, ooerointe oeb Spcg. — jug'gle, r. ooergo<br />

Sirtigbeb. —jet'ting, —jut'ting, a fremftaaeii<br />

fremragenbe, fremfpringente. — kndve, r. ooerga<br />

EfalfagtigbeD, narre, betrage.<br />

Out-lanced, r>r. f uffaftet. —'land, «. t:<br />

lantil. — 'lander, *. t UbUtnbing c. — land'l<br />

ubenlantiT, fremmeb. —last', v. oare Utngft<br />

pare ub, ODergaae i i^artgbeb. —'law, r. ubelul<br />

!^0Den5 5?cftpttelfe, erfljcre for fret lo5; *. freblcS^<br />

'3<br />

fon; 3?0Der, S^antitr. — 'lawrj-, 5. bet at erfld<br />

forfrebloS. S^erovelfe af Sooené ^i^eiTnttelfe f. (bl<br />

faalebeS, at ^e^ *l>aagjeltent>e iff? bercef uCfcrttfé'i<br />

»ilfaarligt Jirab). —'lay, s. llbl jg n. (afiJJenp-<br />

Ubgift c. —leap, r. ooergaa i at fpringe, fprii


Out 331 Ove<br />

bl —'leap, *. fig. llbfluvit c. {af ungbommena<br />

ilifl^eb); llfoei c. —'let, *-. llbyianfl c, UDleb,<br />

:\ebn. —he, t\ Duei-flaa i at (i)re. —'lier, «. Qn<br />

:n iffc optjolcci- fia ber, buor ban ifelae fit .^a(D<br />

frCe Dojre, ^mbofnpc c. —'line, «. Cimit)§ n.,<br />

[litfe c ; f. tp(inc i Cmricé, ffitfere. — live', i^. ooer«<br />

(e. — liv'er, s. CDfrleuen^r r. —look', ^•. pore<br />

bflafien Ofb ftreiifle 3?lif, brituie til at flaa Cinene<br />

p] Uffe, UDDCtlae. — 'look, *. llffia«.; Uffiiit;<br />

i;vorfoi-fl c. — liis'tre, r. oufrciaa i @lati§, for«<br />

-nflf. — ly'iiig, a. uDcnfoi- licicienbe; fom li(iqfr<br />

i'nfoi-(fn beftemt ^enfiflt, el. en v\& OiDninc?).<br />

»)ut-inarch', i'.inaiichtre ft^rifeie en?. — measure, r.<br />

f rflaai 'iOiaal. —most. rirf. unfeiOut. — num'ber,<br />

ifiDeViVici i l'lntal. —pace, r. c\aa burtinere el. rafteie<br />

i, o^aa forbi. —paramour, v. baoe flere (ilfferin^er<br />

I, cueriiaa i 5?oleri. —'parish, s. Sogn ubcnfor<br />

^enS ^iSolce el. i ^orfta^en n. —'part. s. ^PerDel,<br />

tnere'Tclc. — 'parters, «. p/. t il'otffe Sfooere r)^<br />

-lass', 1-. fomme foruD for; ourriina. —'pensioner,<br />

.^iNfnfioHiTu, fom itfe bor i iVnfionåanftalten c. (f.<br />

^ i ^ofpitalet i ©reenipid). el. i (>!belfea). — poise',<br />

loeje mere enP. — 'porch, s. wore .^ooeDCor el.<br />

^rtal r. —'port, .s. llPbiton c —'pest, *. Ufpoft<br />

< — pdur, r. uoofe, utgnC'e. —pray, r. befe mere<br />

c ccvltia eni>, fI.mctimere3ui>Pi"(i9l)eC»fnD. — pre'ach,<br />

troefife befre cnb. —prize, v. ooergaa i ^iNriS el.<br />

?rP.<br />

lut'rage, v. (t banbleoDerbveDent, utileje; banble<br />

tiet auftorclivit); forbciane, fornitrme cirouelin, be«<br />

3."*olJfonibcb iuiob; *. s' i^olcfonibe?, ^InoIci; flroo<br />

f nærmelfc, Aorb^Tanelfe c. — rågeous, a. —ly, ">!•<br />

rrfreoen, umaabelig, ufornuftifl; rjBerft befticj,<br />

tDfcnt , rafenPe; ffammelia, f^ænDici, afffnelic|.<br />

-ågeousness, s. ooeroreoen .|)eftiflbeD, 5J3DlDfonibeD<br />

tKaftri n.<br />

lutråze, v. ubrnbbe.<br />

lulre', a. (fr. ) ouerbreuen, ooerfpjenbt.<br />

;iut-reach, r. naa el. ftrceffe længere enb, ooerftige.<br />

-ec'kon, v. ooerqaac i at regne. — reign', c. regjere<br />

fgere enD. — n'de, ». ribe burtigere el. længere end,<br />

l forbi; gore en ::){eife til 'peft el til i^0;^nS. — 'ric,<br />

s. ribenDe >BtceDningSmano r. (en v£cl)eriff5), Uc«<br />

it; ticenfe CpfonSmanO; etneflt c.<br />

•rigger, 5. S. T. Soajbomr (tiLHolbiilmgi; Sfuo«<br />

ji!berr. (i ;\)!erfet). —right', od. rent u?, uoen Op«<br />

Ib el. .f)inbring, ftrar, paa£teDet; ganjTe, alDeleS.<br />

•i'val, -y. ftitfe ub, oinfe S'oi"trinnet for (enaniren).<br />

road, «. iHfoigelfe; Ucflugtr., Streiftogn. — rdar,<br />

• 'Derbrele, oi^erffrige. —root', v UPrnCiDe. —run',<br />

lobe burtigere el. længere enb, ouerana i Sob el.<br />

ttigbeD; fig- ouerf?rtDe; to — run the constable,<br />

' unber Constable.<br />

')Bt-såil, r. fejle burtigere el. bebre enb, fejle forbi,<br />

scape, s. t Seiligbft' til at unbfli) c. — scdld, r.<br />

'noe mere enb. —scorn', r. gaa imebe me^ §-or=<br />

', trotife. —sell', v. fcelge for en boiere ^^Nr;S eno,<br />

.'fftige i ^ivrifen ; ooergan i 'IntrD. — 'set, s. i-^egtjn«<br />

fe f., forjte Sf ribt n. — shine, v. frenijTinne ; oi-er«<br />

lale, forbuntle. —shoot', v. ftpoe længere enb,<br />

ooergaa i Sfnbning. — shut', «. ubelutte. —'side,<br />

,s. uboenPig i8ibe, UbfiPe, SJDerftPe; Ooerflabe. pbre<br />

3)el r.; UfuorteS, g)Circn.; t bet Jjcif rfte. —sit', v.<br />

fiDbe længere enb (noget oarer). — skip', c. unpgoa<br />

Def flugten, —'skirt, ,v. lUfant; gorftoD c. —.sleep,<br />

r. fooe fra. —soar, r. ftige el. bceoe fig boiere enD.<br />

—sound', r. ooerceue. — speak, v. tale mere el. bebre<br />

enP, ooergaa i !5ale; ooerftige, ooergaa. —sport', v.<br />

fpoge mere enP, briue Spogen oibere ent>. —spread',<br />

r. upfp.vnbe, ubbrebe. — stand', v. ftaa el. bliue<br />

længere cnD; ftaa ub, fremragc; ufbolbe, ubfiaa;<br />

— stand ing debts, ufeftaaenCieOjjelb c. el. '^orbringer<br />

pi. —stare, r. ooergaa i tropfig OJiine, bringe til at<br />

flaa SDjnene neb. — stay, v. bliue længere enb el.<br />

ooer. —step', r. ooerffribe. — storm', v. ooergaa<br />

i at ftornp. —'street, s. ©abe i Upfanten af33t)en<br />

c. —stretch', v. UDftræffe. —strip', n. lobe burtigere<br />

enb, foiunie foran, lobe fra; ooergaa. —swear, v.<br />

ooergaa i at foærgc, banpe oærre enP. — swe'eten, v.<br />

ooergaa i Sobbeb el. i^eUugt. —swell', v. flppe et.<br />

ftronnne o er.<br />

Out-tåke, prp. t unbtagen. — talk', r. tale mere<br />

enb, tage Crcet fra. — 'term, s. i^bre Sfiffelfec,<br />

Sjbre n. — throw, v. fafte ub. —tongue', r.<br />

ooerfEriae, tale bejere enb. —val'ue, v. ooeraaa i<br />

5BærP. — ven'om, r. ooergaa i ®iftigbeb. — vie, v.<br />

ooergaa, bnoe fortrinnet for. —villain, i-. ooergaa<br />

i g^pperPrægtigbeP. —voice', «. ooerffrige. — v6te,<br />

V. ooerftemme, ooeroinbeoebStemmeflerbeb. — walk',<br />

V. gaa ftærfere el. længere enP, gaa fra. —'wall, s.<br />

nbre i)iur, llPoæg c ; fig. ubre Ubfeenbe, 3)pre w.<br />

—watch', V. oaage længere enb, ooergaa i 5laroaagen«<br />

— beb. 'ward, o. uPuorteé, nbre, fom oenber ubab;<br />

nd. ubDorteS; uPaP ; til llPlanPet; s. Uroorteå,<br />

5)bre n. —ward bound, S. T, beftemt til uben»<br />

lanOjf ipaon; —ward freight, Upfragt c. — 'wardly,<br />

ad. uPoorteS. —'wards, ad ubab, (rirf.<br />

— ward). —wear, v ubftipe, opflibe, affræfte;<br />

»are længe enb, bolpe ub; benftiPe. — we'ed, v.<br />

uPluge. —weigh', r. baoe OoecDægt oier, oeje<br />

mere enb, ftg ocerueje, gjelbe nii re enb. — well', v. +<br />

uPgpPe. — whdre, r. ouergaa i UfpPfEbfb. —'win,<br />

r. t faa UP af. —wfnd, y.uboitle, lofe. — wing', ».<br />

ooergaa i at flnoe. —wit', v. ooergaa i 2.UP, el. Siftig><br />

beP, fere bag Vnfet, belure. — 'work, s. llPenoærf n.<br />

—work', r. ooergaa i l'lrbejpe. — wdrn, a. opflibt.<br />

—worth', V. t ooergaa i 5BærP, fjelPe mere enb.<br />

—wrest', r. uborifte, fig. nftuinge. — wri'te, ,-. ooer«<br />

gaa i at ffrioe. —wrought', pi. &a. ooergaaeti.5trnft<br />

el. !i>irfning, tilintetgjort. — zåny, v. ooergaa i<br />

•Di arre ft re ger.<br />

Ouze, I id. Ooze.<br />

Ouz'el, vid Ousel.<br />

O'val, a. ooal, ægrunb, aflangrunb; s. C»al c.<br />

—biimen, s. 5X£ggfboif e


Ove 332 O ve<br />

— peel, i. CDtiiTuffe, Ot^nffpberc. — tender, *. @n<br />

fem paéfer 3?a,if rooncn.<br />

O'FCr, prp &ad. CDfr; oDrf, forbi; altfor, ovtxf<br />

brcoen, altfor nicaet; — and above, I>fgu^en, ot^et<br />

bet fom bleo formo^et et. oar beftemt; — against, licje<br />

Doerfor; — orunder, ooer el. uncer. mer eller min«<br />

bre; — and — , ten ene ©ana ffter ^fn an&en, om oa<br />

om ifljen, manae ©an^e cm ten times — ; , ti ©anLte<br />

om, ti ®anae efter t^uera^^re; to hand—, coerleoere;<br />

— night. 'Giftenen foruD (f (Sr. for en Suiffl. Over<br />

bruaeé me^et i Sammerfvttninfler, fjroanliq meD<br />

5Petl)^^inafn af: mere enb nof, altfor meatt, altfor.<br />

Over-abound', r. ooere tilftece i ftor Coerfli.vicibeC',<br />

Bære i altfer ucr il(a;nA^f. — acf, a. OLercrtne, aaa<br />

for Di^t. —affect', r. elffe altfor mrget, oceie partiff<br />

for. — a"{ritate, r. foruroliae altfor nunet; afbanCle<br />

el. omtale altfor me^et. — alls, s ri i^enflxfer til<br />

at trccffe ooer ancre, Cterburer, >>}i^ebenflcecer p


Ove 333 O ve<br />

lash'ingly, ad.<br />

tfot flor. — !ash', «. t oocrbriue — ;<br />

pralenDe, DUcrDifuent —lay, r. Icecifie ovm-, be«<br />

iflflf, be^ceffe, ooertrcrffe; Icecicie altfor niffletpaa,<br />

•ftroffe, unbertrnffe. befoÆie, focelp loeD for mecicn<br />

—rank', a. altfor jlærf, altfor ijppig ; meget foroæroet<br />

— rate, i\ ouroere for boft; beftatte for meget; —rate,<br />

s. altfor boj "JJriS c. ; alt for ftor ^iuialceg n. — reach,<br />

u. ftrcffte fig UD ooer, naa OLer; inbbcnte; ooeroinbe<br />

eDCEtning).<br />

ifprinflc ooer.<br />

—laying, s. CoerUifi n.<br />

— leather, 5. t iI^uerl:c^prn.<br />

-leap,<br />

— leav-<br />

De^ Sift, bet rage, narre, ffuffe, fere bag l^ufet; T. (om<br />

H, B. briiUK til at b^rue fig for nifflet, blanPe mcD for<br />

eflet (SiærtiiAéftof, el. me^ for mediet af en min^re ren<br />

ubflaiité, focDcerop. —light, .«. altfor ftceift SnS n.<br />

.live', u. ooerleoe; lei^e forlænge. — liv'er, s. Coers<br />

[oeni>e c. —load, u. ooerlace, ouerlorSfe. —long',<br />

, altfor lang. —look', v. ooerfe (fraet bojere £teD),<br />

fODeienlHnDcnå efuloer ; rage firm ooer; gjennemfe<br />

fije, preoe: l}aDf Cpfi)n meo, bane Cje nie&; ooerfe<br />

ate bfnicrrfe; forfeniine; fora^ite). —looker, s.<br />

;pfi)nénian^ c. — loop, vid. Orlop, —love', o.<br />

?e altror meget, finfe altfor meget i^ebag i.<br />

Over-mast'ed,o S T ooermaftit.nieciforboieiliaf^er.<br />

.mas'ter, c. faa Ooermagt ooer bemcftre, ouermantie,<br />

eroinDe, ooero^cloe. —match', p. vcev( ooerlegen<br />

cocrmægtig, ooergaa; oneruinCe, betoitige, ooer«<br />

iDe. —match, s. @n fom er ooerlcgen, CoermanCi<br />

— meas'ure, i-. maalc for rigelig. ooerourDere; *.<br />

.nninaal n., ijilgiftc. — mickle, a. X altformegen,<br />

for ftor. — mix', v blance met) for meget,<br />

modest, a. altfor beffeben. —most, a. b^ieft ;<br />

eift (i i)iiinDigbeD). —much, o. altfor megen,<br />

reenono!; "vremftiLlingen.<br />

tplus, s. OuerftuD n., jHeftc. — ply', ». anftrenge<br />

;;for meget, —poise', v. oeje mere enb, ooer-eje,<br />

^oeOoeruægt ooer. — poise, *. Coerrægt c. —pol-<br />

li, i\ file altfor meget paa. — pon derous, a. alt for<br />

ng el. ocegtig. —post, v. t fomme burtig ooer.<br />

power, V. betoinge oeD Ooermagt, bate Ooerlegen^<br />

booer, ooerocelDe, orfrmante.uiiDertoinge. — prais-<br />

^g, «. ODerbreoen ^HoS c. — press', v. tri)ffe alt for<br />

i?get, betnnge el befoære altfor nu'get. — pn'ze, r.<br />

ircere altfor boit, fætte altfor boj ^JJriépaa.<br />

- prod'-<br />

)&!, a. ooer al llfaace ocfel. — prompt'ness, s.<br />

oecilelfec. —proportion, c. gere uforboUémccSrig<br />

>r. —proud, a. altfor ftolt, ooerDreueu ftolt.<br />

qufeteness, s. altfor ftor jHo el. StilbeD c.<br />

Over-råke, v. S. T. rioe unber (til Slnferé).<br />

•^efte) ftrcettc "i^agbeuene for langt frem, faa at De flaa<br />

imoD '^•orbenene. — reach'er, s. "i3eDrager c. —read,<br />

c. gjennemUtfe; forUrfc tfig, one's self ). — reck'on,<br />

p. beregne for bojt. —red', y. t ooerfmcre meD robt.<br />

— n'de, r. ouerriDe; riDe for meget, forriDe; riDe bur«<br />

tigere enb, riDe forbi, —rigged, o. S. T. fom f»3rer<br />

for megen Jatfelage. — ripe, o. ooermoben. — ripen,<br />

V. gere altfor moOen el. ouermoben. —roast, v. ftege<br />

for meget, forftege. — riile, v. berffe ooer, beberffe,<br />

baoe .5)erreDemme ooer; leDe el. |li)re met' i^hmbigbeb;<br />

T. afoife, forfafte (fom ubefojet). — riller, s. (yn font<br />

beberi^er cl. ft«rer. —run', v. lobe ooer; flpbe el.<br />

fpreDe ftg ooer; ooerfoomme (fom inbfaltenbe g-jen*<br />

t>er), b^^rje; lobe burtigere enb, lebe forbi; ooergro;<br />

f!ate oet at nettr,;ete, i3belcEgge; opfplbe, el. ooerfplbe,<br />

beDoeffe i ftore "Starer el. eucerme. — ruu'ner, s.<br />

CDelcrggcr f., (Sn fom bcrrjer.<br />

O'ver-sea, a. fra ten anbcn Sibe af |)aDet.<br />

—search', c. gjennemfege, ranfage. — sée, », baoe<br />

Cpfnn meD, fe efter; t ooerfe, iffe Icegge 3)!cErfe tit ;<br />

to be —seen, ocere forblintet, tage fejl, blioe narret,<br />

laDr fig fore bag Snfet. —seer, s. Cpfonémanb, ^e«<br />

ftorer; ^fattigforftanter; gaftor c. (i et 33ogtrnfferi);<br />

X (Sn fom ftaar i (Sabeltoffen. — séeth, v. fcbe el.<br />

foge ouer. —sell', u. fcclge for bprt. — set', c. fafte<br />

omtulo, omftnrte, OÆlte; S T. fantre. — shade, t>.<br />

ooerffngge. befft)gge. —shad'ovi% r. ooerffngge;<br />

beffwtte, beffjerme. —shoot', ». ffptie ooer, ffnbe<br />

længere enD ; fare el. ile bfn ooer; to —shoot one's<br />

self, oooe fig for oiDt, gaa for oitt, forregne fig.<br />

— shot, a. i}Derfalcé5 (om i>antmoUcr). —sight,<br />

s. Opl'on n.; t gejltagclfe, gorfeelfe r. —size, v.<br />

ooergaa i Storrelfe. —size, v. f oueri'trnge (meb<br />

SimoanD, ^alt ofo.), fig. ocerfmore. —skip'. ».<br />

fpringe ooer (ogfaa tig); untgaa, untflippe.<br />

— sleep, i- foue ooer, forfocc (fig, one's self).<br />

— slip', r. forbigaa af Uagtfombeb el. Sigegplbigbeb,<br />

ooerfe, laDe gaa forbi, forftMnme. — sndw, v. ooer*<br />

fne, beDcrffe nieoSne; fig. gore boio. —sodden,<br />

jji. & a. fogt for nieget. —sold, pt. & a. folgt<br />

for ti)Ct. —soon', ad. alt for fnart, alt for tiblig.<br />

— sorrow, v. ooerocfltc meb Sorg. —spe'ak, v. talc<br />

for meget; ODertrioe oet Stortalen^eD. —spent',<br />

pt. & a. oieranftrccngt, utmattet. -spread', v.<br />

fpretr ooer, betcrffe; utfprete fig ooer. —stand', ».<br />

t boloe el. ftaa for l.tnge oeD (fine S^etingelfer).<br />

—stare, i-. t fl'rre alt for meget, ftirre Dilbt.<br />

— stock', i\ ooerftjlte, forfone meb alt for ftort gor*<br />

raab el. for ftor 5^ffcetning. — stock, .?. Coerfplb*<br />

ning c, alt for ftort gorraabn. — stdre, v. ooer«<br />

fnlte, ooertiinge. —strain, v. ooerfpcenbe, ftroeffe<br />

for meget; anftrcenge for meget; anftrængc ftg for<br />

meget; bige for nieget. — stretch', r. ftroeffe for oibt.<br />

—strew', 1-. ooerftre. —stri'ke, r. floa ooer el. forbi<br />

(3)iaalet), —strong, a. alt for f^cerf, oocrorbenlig


Ove 334 Oxy<br />

, c tilflere, beDcctfe;<br />

formerfe. — vdte, c. ouerftemme. —watch', v.<br />

ucmatte el. trætte oeD lang i^aage^. —watch'ed, a.<br />

foroaaget. —weak, o. alt for foag. — we'ary, r.<br />

ucmatte. oDerocElcc, oi'eranftrcenge. — weath'ered,<br />

pi. fn«rtfet el. fonterflaaet oeD lUejr. — wéen, r.<br />

baoe for boje 3^anfcr om lig felt), bilDe fig for meget<br />

inti, boomoDe fig. — we'ening, a. { —weeniu?ly,<br />

ad.) mcD ftore 3:anter om fig feio, iuDbikff, boo«<br />

t^o^ig, anmaSfcnbc; *. JpoomoD «., SncbiloftbeD c.<br />

— weigh', V. ooeroeje, liavi Coerocegt ooer.<br />

—weight, s. CoerDCcgt c. —wet, «. alt for megen<br />

95otDc el. ^ugtigbeD c. —whelm', r. ganffe tih<br />

bcEfte, ^e^foenfe; ooerDcelte, nectnitfe, unceitrpffe.<br />

— whelm, s. Cieruælcelfe c. —whelm'ingly, ad.<br />

orereJelCenDe. — wing', r. t ooerfløie. — wise, a.<br />

fupertlog. —wfseness, *. (EupcrtlogfEabc. — wit'-<br />

tefer; SJebet, Sti<br />

recer c. — ership, s. ©lenComSret c.<br />

Owre, Owr, s. t Urore c.<br />

Owse, i. (jof. Ousej, ©aroerbarf c. Ow'ser.<br />

©aroerluD c.<br />

Owsel, vid. Ousel.<br />

Owze, vid. Ooze.<br />

Ox, s. Cre f., |)eDeb, .SoægbetJeb n.\ Stub<br />

(ooer fire l!lar gammeli; —bird, Santlebcr c. (i<br />

Sanderling); — eye, Creejec, buphihalirivmi%<br />

S. T. Creojen. (en licen runD oplpTt priématiff S<br />

fet i Suften moD ontt ^^ejr); —eye daisy. (Su<br />

blomft c, thrysanihemvm; —eyed, ftorojet, n<br />

ftore Cjne; — fly, .Soirerne c. labavus buvim<br />

— gang, faa meget i'anD, fom !an brioeé mcD en C<br />

fjfCioanlig: 15 acres el. 11 3:tfn^er SanD; —lip, ^a<br />

l»rimel, CrenCrioet c, primula elatior; — sfc<br />

25aaf , Crfftalc> c.<br />

Ox'alate, s. furfleoerfurt Salt «. Oxalic, a. f<br />

berer til, el. er uobraget afSurtløoet. Oxålis,<br />

Surfløoer c , oxalis CiM ).<br />

Ox'en, f. (p/. af Ox) Crer; Stu^e p/.<br />

Ox'ide, 4. Crob, ^Hf "; — of iron, Semilte;<br />

of manganese, 'Jlianganilte, (og faaIcDes flere @æ<br />

nienfÆtningcc). Oxidation, s. Crncering, ^otfa<br />

ning, ilirtalletg ?-orbiiitelfe met Surftof c Ol<br />

dize, I . orpcere, forfalfe, ilte.<br />

Ox'ter, i. X 'Shnibul n.<br />

Ox'ycrate,<br />

Crrfvat n.<br />

*. ^lanbing af @C)bife og 9}anl><br />

Ox yde, rid. Oxide.<br />

Ox'ygen, s. Crngen, Surftof«., 3ltc. —<br />

s. Crngenering, 'Aorbinbelfe nieD 3lt c.<br />

— ize, —<br />

V. orogenere, nuette met 3lt<br />

Oxygon, s. fpibSL'intlet triangel, Crogon c.<br />

Oxymel, s. Gocifebonning, Sirup af 5)onntng<br />

@c^ife f.<br />

Oxymoron, *. T. Crpmoron «. (egenlig: et ffai<br />

tanbeligt Uctri^f o: et betobningéfultt Uctrof, fe<br />

inbeboicer en tilfpnelabenbe a)iobrigelfe, f. (Sr. en<br />

kindness).


Oxymurlat'ic water, *. S^toioanb «.<br />

Oxy 335 Pad<br />

Oxyrthodine, s. yiofcnet)t>i!e c, OrtjcrfjoDinon n.<br />

Ox'yton, s. et Ocb nieb jlacp 9(fcent paa fibfte<br />

taoelfe.<br />

jO'yer, *. T. gorf)ui- n., (Orbet fovbinbeS attib meb<br />

|-'miner, 51fgerelfe); — and terminer, c(. commis-<br />

[n of — and terminer, en g-ulDma^t til oi'fe T^oau<br />

're og anbre ilfcenb af be 'Jfetter, booittl ben uD«<br />

;DeS, ifelge t^nilfen be beiui)nDige§ til (i S'iigianDS<br />

jieuftaber) at unbccfoge 03 bemme i oiSfe ttiminelle<br />

igec; com-t of — and terminer, Jiommisrioné«<br />

\ s. ^Is n. ; i (^Drfocteffet: Pari., parliament;<br />

;M., post Meridiem, efter ^33libbag; Pd , paid;<br />

M. G., Professor of music in Gresham college;<br />

is, president; P. K. S., President of the Royal<br />

Mety; Pwt , penny^veight; P. S., postcript.<br />

'ab ular, a. fom b^rec til (Sober; ncerenbe. Pabu-<br />

1 on, s. S'oving c. Fabulous, a. fom inDebolber, el.<br />

fi;c 9!jfring, næienCe. Pab'ulum, .y. T. ^Jeering c.<br />

i'acåted, a. t bevoltget Pacation, *. 5?eroligelfe c.<br />

i'ace, «. ^fribtn. (ogfaa ftg); ®ang, 33(aabe at<br />

fc ipaa ; '•JJaSgang c. (0111 ^efte) ; et "IHaal af 5 S'ob ;<br />

t^aa etvibt for Sfcibt, ftribe, gaa; beuæge fig;<br />

t'5>aégang; ftriDte, afmaale nub SEriDt; labe gaa<br />

r!lmccfifig, lebe, fere. Paced, a. (i &ej!garn n. —'age, s. 'iu-iffegobS, 4^aQegoOé n.;<br />

(SmbaLIage; Omfoftning ceb 3^^pafning c. —er,<br />

s. S"n fom inbpaffer el. nerpaffer, 'i>affimanb c;<br />

Qn fom foreftaar \l?cola'gning af Sile« el. iSuleoarer.<br />

—et, s. liUe ^Naffe; ^i>oftfccf, i-^reufcef; t^afet c,<br />

i»afetffib n., 'i^afetbaab c . ; v. inbpaffe; — 'et-boat,<br />

"tuifetbaab, — 'il>afct c. ing, s. fig. foigefulb gor*<br />

binbelfe c, 3?eDragfri «. — ing-cloth, *., — ingwhites,<br />

A. pi. "i^afDug c, Baflsierreb n.<br />

Pack'wax, Pax'-wax, s. en ^oib fej SubftanS<br />

paa .f)al§mufEli'rne af ftcre Ti)r.<br />

Pact, ( — ion t), *. inigt c, gorbunb n., .S'ontraft<br />

c.<br />

Pacti"tious, a. beftemt oeb Jlontraft.<br />

Pad, V. gaa paa en Sti el. !i3ej (path); jceune en<br />

9.'^ej Deb at gaa el. rejfe paa ben, bane ben; gaa paa<br />

5Reoeri; s. Sti, 5>)ei; Sanoeoej; Stimanb c. (fceb«<br />

Danlig: foot-pad); .kleppert c; to go out upon the<br />

— , X<br />

gaa UD paa jKoueri; —borrowers, x •'peflc«<br />

tpoe pL; —nag, jileppert r. ; —way, SanDeoej c.<br />

— 'der, i. X Stratenr*3oer, StimanD c.<br />

Pad, s. 9logct fom er lagt flaot, flabt Unberlag n.;<br />

*pufe c, ^f)Dnbe n., blob Sabel c; ». ubftoppe, ub*<br />

polftre ; bejcfe (.Sattun).<br />

Pad'ar, *. t groft 'D3iel «., (Grutning c.<br />

Padder, nd. unDer Pad.<br />

Pad'dle, v. plaffe (i 93anbet meb ^cenber et.<br />

jobber); berore let, befole, lege meb; ro meb en to«<br />

btabet 5lare, pagaje; 5. et 3{ebfEab meb en glabe el. et<br />

3?lab ber brugeg fom en 9lare; 'inigaj c . (en 5lare<br />

meb to 5^1abe, et paa \)mv (^nbe); jRereffe, 9itire«<br />

ftang; Sfool c. (paa et U3anbbiul et. ©ampfftbé«<br />

tjjuf); —box, ^julfaéfe c. (ooer 3)amprfibéf)iul) ;<br />

—staff, isloofjep, '!l>loLiri)bbe c; —wheel, Stout*<br />

tjjut n. Pad'dler, 5. @n fom plaffer o\v.


Pad 336 Pal<br />

Pad dock, «. 'ipact'f, floe 5:uL:fe el grø c. ijof.<br />

Toad I ; —pipe, '^^^iDCeiDtfe c, equisetum Cipl.);<br />

—stool, 'X^aCDf bat c.<br />

Pad'dock, (unccrticen: Parrock), s. lille intbeflnet<br />

ilJlaCié r. (ifji til iNittt); —course, inCt}fgnet £teD<br />

til at afrette jiaptbuntc n.<br />

Pad dy, s. (foifortet af Patrick), et Spottenaon<br />

for en ,AriCfncer; MiiS r. ifcm entnu er i EtaUerne).<br />

Padelion, *. "i-apLcroffe r., eqviseivm (^43^1., ogfaa<br />

faUet: Padow-pipe, el. Paddock-pipe).<br />

Padesoy, tid. Paduasoy.<br />

Padlock, «. ^jtifleiaaS c; v. lutfe nicD en •Jpcenge«<br />

laaé, fcette •pofn^^elaaé tor.<br />

Paduan, a. patuanjT; 5. eftergjort antif iljpnt c.<br />

Padua-soy, s. et SlagS Eiifctej n. (cprtnDelig<br />

fia i^aiua),<br />

Pady, rid. Paddy, JHi§ c.<br />

Paean, *. it'oofang, 2eji5fang, Sut'flfing c.<br />

Pæon, Pæ'an, s. X^xon c, (en i^etéfoti af tre forte<br />

0^ en lan>5 itauelfe).<br />

Pæony, s. ^X^ion r., pæonia CIInI.).<br />

Pagan, a. tjertnfE; s. •5)efning c. (Crtet btugeS<br />

ofte foin et £fjel:6or^, el Uctrnf af goragt) — ish,<br />

a. t)izen\t. — ism, *. ^e^eni?ab n. — ize, v. gere<br />

beoenff ;<br />

opfere fig fom en Retning.<br />

Page, s. '4>agina, £iDe c. ^af et Slab i en 58ofl) ;<br />

2friitn.; r. paginere. ['^»age.<br />

Page, i. iUage c; t Sveng, Sjenerc. ; r. felge fom<br />

Pa"geant, a. prun!en^e, brammende, ftacfelig,<br />

prægtig; 4. EfuebiUece n., gigur el. Xuffefoni ftiUeS<br />

til £tue f. ; Stuefpil «., goreftiUing, .'flomfLie c;<br />

£tacé og il>ragt, '^Jrunf, iBramc; c. opftiUe el. ops<br />

fere til Stue; t fremftiUe til Spot, fpotte. —ry, s.<br />

iJJrunt, 5?ram, "l^omp c, '^'•ragtcptog n., ^^Ntagtleg c.<br />

Paginal, a. t pagineret.<br />

Pagoda, Pågod, s. ^t>agobe c. (inbij? 9lfgutS»<br />

tempel; iHfguDeu felo; en inbiff ©ulcmpnt, omtrent<br />

4 JHclr.).<br />

Påigle, s. X .Sobrioer, .^^ctUingetanb c, primula,<br />

(vid. Cowslip).<br />

^Pail, s. Spanb; 33ette, ii;a!fcbctte c; —ful, s.<br />

Spanc, bfl 2panb c. (faa meget en epanb fan<br />

rumme) ; cow in — , en ^o fem malfer.<br />

Påiling, rid. Paling.<br />

Pail-mail, 1 id Pall-mall.<br />

PaiDj^ r. pine, fmerte (ogfaa fig.); anftroenge; *.<br />

'[jjine, simerte; Straf; A'j/. Sorg, Uro, ^oal, 'i'lage<br />

c; pi. -Bicje, Jlnftr jngelfe c, 'iJlrbejDe n.. Umage c;<br />

yetftléofer pi-', to take - s, gere fig Umage el. gliD.<br />

— ful, a. —fully, ad. pinlig, fmertelig, fmertefulD;<br />

elentig. fummerlig; mejfommelig, befocerlig; arbeJD«<br />

fom, flittig. — fulness, s. SmerteligbeD pinlig ; Zilfianb,<br />

Sibelfe; ibefojerligbeb; iDieje, iUrbejrfombeb,<br />

glib c. — less, a. fnurteleS; ucen S^efoÆiligbeD,<br />

let. Painstaker, s. flittig 9lrbejr-er c, ftræbfomt<br />

ilJennfile n. Painstaking, a. ufortteben, atbejb«<br />

fom ;<br />

4-. UfottrebenbeC, Sti^bfombeb c.<br />

Painim, a. &s. f rid. Pagan.<br />

Paint, r. male; bemale; ffilore, fremftille, befltioe;<br />

fminte; fminte fig; T. faroe Stingene b"ibe (paa<br />

' Pait,<br />

j Palace,<br />

' gorgaarD<br />

I temmer<br />

I iliilfS<br />

i Ronton.<br />

Sfo); s. garue; -llJalning; Sminfe c; T. Suo<br />

nor n. (boS Sfomageie); —box, Smintebaaft<br />

— er, 5. >)3ialcr c. (baabe om Munftneren og<br />

•daanbDcerfCmanben;; — er"s gold, !sblabgulb<br />

—ing, s. iValeri n.; i^Ialertunft; garoe, i)ialnii<br />

Sminfec; — ingroot, Stenfre, Stentlintc c, /i/<br />

spermum arverne,<br />

funft f<br />

—ure, s. t 3)ialcri n., 3})a<br />

Painter, s. S. T. gangeline c. (til en 5?aab).<br />

Pair, s. ^»ar n. (ogfaa om illanb og .^onc);<br />

parre; parre fig; paéfe, flemme oi^erenS; — ing-ti<br />

C^arringétiD c.<br />

Pair, r. t rid. Impair.<br />

Paise, 1 1 id. Poise.<br />

A. ©reeling c. (tid. Badger).<br />

*. i'aiaté, I'alaiS, Slot n. ; —'-<br />

til et Slot; SlotS^^et c. (en 9Jet,<br />

t alle cirile Sager inrenfor 12 engi<br />

5lfitanb fca j^ongenS ^X^alaiS, unbtage<br />

^Bngningen. bfori ^Jetten bol^e5, lifll<br />

Scotlanb^Sjarf, og fal^eS ogfaa Marslialsea-cou<br />

— yard, Slotégaarb c. Palatial, (Palåtious t)<br />

fom et ^i5alab5,<br />

table).<br />

prvcgtig, fongelig; {vid. unbetP<br />

Pal'adin, s. ^l>alabin, ^ofribber c. (unber .ffarl<br />

Stcie); omrcifence ^{iciber, (Soentprer c.<br />

Palæ'stra, s. gegtefEole, jKampplabS c. (l)Oi<br />

Palanquin', (uct. pal-ang-kéen) , s. 93«te<br />

3?j;rffeng, ^Ualaiitin c.<br />

Palatable, a. oelfmagente. — ness, s. bebaf<br />

Smag c. Palatal, a. ©ane«; s. (^Janebogftc<br />

Pal'ate, s @ane c . ; fig. Smag r.; r. f fm<br />

Palatial, 1 Pal atic t ), a. fom berer til (Sanen. &c<br />

(i-id. ogfaa unDer Palace). Pal ative, a. fom fil<br />

(Sanen, oelfmagenDe.<br />

Palatinate, s. •'^vfaltégreofEab n. Palatin«<br />

^»faltégrcoe c; o. pfaltSgreoelig; county—, do<br />

(ijreiifiab oner builfft t>etg 3iirl, 3?iftop, el. .^e<br />

baoDe fongelig ^ui'iSf iction. 9[f biéfe (5)reoiI<br />

uare bev t (SnglanD tre: Ckesier, Durham, 1<br />

caster, bL''ilfe enC'UU brce^^fe, Sfranl<br />

C^ebet. 5}iftciftn., CmtiefSc; fig. Sfjerec. (•<br />

thechurch, MirfenS SfoD); T. loDret Stribe, iP"<br />

(i i^aaben); c. ompjele, incbegne el. omgiof<br />

i^celeicert, fjette Staf;t cm; omgioe, inbfluttr?<br />

forfone me^ lodrette Striber (i i^aaben). Pile«omp:elft,<br />

ombegnet; t ftcibet.<br />

Paleaceous, a. T. auneagtig (om oisfe ^la<br />

tik).


Pal 337 Pan<br />

»al'endar, s. ^salanbev c. (et ©lagS flabbunbet<br />

de\).<br />

'aleog'raphy, *. ^>a[eDgrafi c. (ben ^unfl at for«<br />

l.e fiamle iStiifttefln). Paleol'ogy, s. Sære om<br />

^tifoitfter c.<br />

•åleous, a. t vid. Paleaceous.<br />

'ales'tric, Pales'trian, a. fom ^orer ti( JTampteg.<br />

'al'et, Palette, s. ^Nalet c, gai-oebrvet n.<br />

'al'frey, *. ^Jragtl^eft, ©anger; Same^efl c.<br />

-d, n. riDfnbe paa en ©anger.<br />

''alificåtion, s. Stebbriuning af '^Ncete c. (for at<br />

g?®runbcn faft).<br />

lal'indrome, s. i^alinbromon n. (et Orb e(. en<br />

i t, fcni tan (cefeS baace forfra og bagfra, f. @r.<br />

i,'dani'\ „siibi dura a rudibus").<br />

åling, s. 'i}.vCEle5©jærDe, itatit«.<br />

alingenésia, .s. ©jenfobelfe c.<br />

al'inode, Pal'inody, 5. ©jenfalbelfe, 3:i[bagc*<br />

f.flfe c.<br />

alisåde, Palisådo, s. i\alifabe, Sfanbfepcel c;<br />

5j.eL\-evE «.; r. omp^tte, inbpcele, palifabere.<br />

Uish, a. noget bleg.<br />

ill, s. ^NaUium n. , en ^l^aueS el. SrfcbiflopS<br />

ftpe el, 5!'aabe; lang jtappe, 2alar r .; 8tgt(Æt>en.;<br />

!ji 'tfigur lig Y (iiUiaben); d. t beflceoe, bebæffe,<br />

rpKe.<br />

:11, c. foixftcS, foinbe, blioe f[au el. fmagloS ;<br />

- u, tiaftleS el. fmagleS, fucefte, matte, bæmpe;<br />

oDleS, nebflaa; Ducrmætte; s. t ?vlaubcD,<br />

'.ife c. — ing, a. flau, mD^bl}belig (ueb<br />

vi lagdfe).<br />

11, s. X kammerat c.<br />

llådlum, s. ^^^allaClium n. (5.^il(ebe af ©ubinben<br />

V.V3; [ig. eeotSbillebe, 53ef!pttelfeémibbel n. ;<br />

i\\: et i ^Nlatina funbet OJietal).<br />

riet, «. (egenlig: Straafeng), uSfel el. ^aarb<br />

Eu, ^rir; lille Eeng c.<br />

riet, s. $lalet c. U-td. Palet); T. 5larelabebæffeu<br />

i.'LTcjefEice r. (bcS '^pottemagere); et jHetifEab fom<br />

Jt'ntt .^niooblaD (til at optage og glatte ^Blac«<br />

9l<br />

folen, 5?ererelfe c.<br />

Palpitate, v. gaa Slag i ©lag, flaa ftcerft, banfe<br />

(om fjærtet). Palpitation, s. ^anfen, ipjcerte«<br />

ban fen c.<br />

Pals'grave, s. ^sfalégreoe c.<br />

Pal'sical, Pal'sied, a. lammet, oærfbrubben, para«<br />

lutiff. Palsy, s. Vambeb i femmerne, i^cerfbrub«<br />

benbeb, Sforelfe c; r. lamme, gere lam; foæffe, af«<br />

fræfte.<br />

Pal'ter, v. gore tomme Unbfft)lbntnger, bruge<br />

falffe ©runbe, bruge Sift; tale el. l)anble toeti}C>ig,<br />

brioeSpog; t bortoDéle, forooe. — er, *. uretielig<br />

"i^erfoH c.<br />

Paltriness, s. USfelbeb, jRingbeb c. Pal'try, a.<br />

uåfcl, jammerlig, elenciig (baaoe om ^erfoner af<br />

ringe lliou el l'tanb, og om iing).<br />

Paliidal, a. Sump« — ; fever. Sumpfeber c.<br />

Påly, o. t bleg (uid. Palel; T. belt Dcb ©triber t<br />

fire lige Sele Uid. Pale, isccl). [Loo).<br />

Pam, s. filouer-.^negt c. (i et .


Pan 338 Pan<br />

S3[ab paa en Sfout n.; — cake, $ianbefage c.<br />

—pudding, en i Steqepanbe bagt ^utbing; — tile,<br />

.^ultegl c. {rid. Pentile).<br />

Pan, V. t el. x foibinCe, fammenfeje.<br />

Panacea, «. alminDelig Saegeoom c. , Unioerfal«<br />

nlib^el n.<br />

Panade, Panada, Panado, s Srebfuppe; tt}f ^raft«<br />

fuppc c; bread—, 23r»?Cfuppe c; chicken— , tpf<br />

^enfefebfuppe c. (nieb bet fmaaf?aacne og ftebte ^øb<br />

ubtogt).<br />

Pan'chart, 5. t Jolbtarif c.<br />

Pancrat'ic, —al, a. ubmjfrfet i SBebbetampe og<br />

gpninaftiffe CdcIiVc, fejroant i ilanipleg.<br />

Pancreas, s. !i)iaoefirtel, j^rcSfirtel unber 9)}aDen<br />

c. Pancreatic, a. foni angaar ^ceSfictelen, pan*<br />

freatif!.<br />

Pancy, vid Pansy.<br />

Pan'dar, — ize, i-. t fobte. —ism, *. ^oblerin.<br />

—ous, a. t foblenbe, fom brtuer aiufferi, (vid.<br />

Pander etc ).<br />

Pan'dect, *. altomfattenbe Optegnelfe, Samltng<br />

c. ; p/ T iNancefterp/. (i-!rf Dfgest). [epicemiff.<br />

Pandem'ic, a. fom titEffei" bcle Piclfet, ainiinf elig,<br />

Pandemonium, 5. t ^alogucerneé BorfamlingS*<br />

fleb; ce falMie Sngleé A'OifamlingéfteD n.<br />

Pander, s. Nobler, buffer c; r. toble. —ism, s.<br />

^obleri, r'iuffcn n. — ly, ad. fcblent>e, fobleif!.<br />

Pandiculation, 5. T. lUftrceEning c[. UDoibclfe c.<br />

(of Diefc SegeniéDele, i føgelig Jilftanc).<br />

Pandit, vid. Pundit.<br />

Pandora, s. 'ipaiiDore, 9)Ianboline c. (en liben Sut<br />

nieb "^Jiftalftrænge).<br />

Pan'dour, (uDt pon'-door), s.ungarfESnfanteriftc<br />

Pan'dy, s. oftincifE £cljat c.<br />

Pane, s. et licet Stpffe el. en Strimmel Jej ; en<br />

Sfioe el. etfirfantct Stofte (Jroe, ®laS, *J5ergament<br />

ofo.); jRuDe, iNJncucéruce; OMaSrure c. (ten Tier);<br />

gt)lbing c. (i et 'i)3anel). Paned, a. fom beftaac af<br />

fmaa Stoffer el. Strimler; —hose, ctSlagS meget<br />

pice 3?fnflÆDer, fom care ft)cbe af Strimler af for^<br />

ffjelliflfaroet Jcj. Pan'el, «. 'iT^anelDverf n., p-olDing<br />

c. ; 9]ceDningerneS el. be QrfuorneS ^Jaonelifte c. (et<br />

aflangt S tr)ffeil5erviament; j if. Empanel 1; r panele,<br />

beflxre meD ^l^anelojcrf. Paneless, a. ucen ^)iucer.<br />

Panegyr'ic, — al, a.lopprifencc, panegoriff. PanegjT'ic,<br />

s. I'oDtale c. Panegyr'ist, s. Sootaler, ^l^ane«<br />

gt)ri|l c. Pan'egjTize, r. looprife, opbcje, t)olbe Sou«<br />

tale oi^er.<br />

Pang, r. pine, martre; s. ej ©tab af<br />

Smerte, 5)(arter, Slnaeft c, Støb n. il^ig.).<br />

Pangolin, s. fortbalet SfcslDpm., manis pentadarlyla.<br />

Panic, — grass, rid Pannicle.<br />

Panic, a. paniff; « paniitStroef, plubfelig men<br />

ugruiiiTft An)gt, gifLifftrcef f. [^aorenS).<br />

Pan'icle, s. T. Jop c. (en ^loiufterftanc; f ©r.<br />

Pannade. s. T. (iourbette c, ^Bucfpring, J?tum«<br />

(pr'ng « (en ^e(té).<br />

Pan'nage, s. Olbenfebe c. (til Soin i Sfooe)<br />

OlDengjelo c-, Olbenpenge ;;/.<br />

Pan'nel, s. Sabelbpnbe «., fimpel 93onbe»Sab(.;<br />

^xo af en ^og el. g-alf c; (i an&re 33etpbninget .:.<br />

Panel unber Pane).<br />

Pannelation, 5. Ucfærbigelfe af be (Scf-,<br />

5Raonelifte r., d-id Panel).<br />

Pannicle, Pan'nick, Pan'ic, Pa'nic-grass.i.<br />

^ix\( c, paniciim.<br />

Pan'nier,<br />

furo c, (ifoer om en af be to jturoe fom t>*n<br />

Sesicr el. ancre Saftcpr).<br />

Pan'nikel, s. t -^lerneffal c.<br />

Pan'nikin, 5 lille ^4>anbe c.<br />

Pan'oply, s. fulcftæncig 9?uftning c.<br />

Panorama, s. "ilJanorama, 3iunbmaleri n.<br />

Pansoph'ical, a. fom oiluibe, el. foregitjer r'<br />

*-. (cprinbetig: 5BrebfurD); Muxv '<br />

I'llt. Pansophv, s. SUoiébom, inbbilbt lipn:<br />

sating.<br />

Pan'sy, *. flerfaroet g-iot, ©tifmoberbtomft, :<br />

folCigbeCSblomft c, viola irirolur.<br />

Pant, r. trceffe iiejret fort eg burtig, pufte, ftj t<br />

gifpe; banfe (fom éjcertct); fig. bige (efter, r,<br />

for); i. .SjoertetS Slag n. et. i^anfen c. — 'i<br />

(^iSpenbe c; X -^jort c; .Ci^i-'te n. -ingl\ c<br />

puftenbe, giépenre.<br />

Pan'table, T vid Pantofle.<br />

Pantamorphic, a fom antager alle Sfiffelfci<br />

Pant'ess, s. (i)iépen c. (en galfS).<br />

Pantaloon', s. et SlagS gammel 9?ac c<br />

lienffe i^antomimer, fom ofteft gaberenS ^\c[^''<br />

tit boilfen .


Pap 339 Par<br />

pap, ©arnemab c; ben btøbe 2)e[ af »i6fe grugter,<br />

j?eb n.; t'. t intibe iiieb 3i)telpap.<br />

Papa', (bet fecfte a uc>t. fom fort, bet fibfte fom<br />

[anflt Dani? o), s. '^^apa. gaber c.<br />

Papacy, *. 'iJajeDemme n., paoedg 9}cerbtg^eb c.<br />

Papal, o. paoelig. Papalin, s. ipapift c. Papality,<br />

Papalty, s. ^45aoebemme n.<br />

Papaverous, a. ualmueagtig; tilberebt af SJalmue.<br />

PapaW, s. ÆlielontvÆ « ., carica papaya.<br />

Pape, vid. Pope.<br />

Paper, s. i)5apir n.; ^Moié. Sibenbe c, 33[ab n.;<br />

)l. i^apirer, ©ofumenter, 33reDffafaer; SErifter pi.;<br />

i. af '^Japir, ^J>aptc§^; t»nD fom llJapir; v. ovex'<br />

xxiti el. bctræffe ineD ijjapir; inopafEe i ilJapir;<br />

'= neoffcioe, inDfore. —book, 33og meo Sfriopapir<br />

L; —coffin, —comet, ^rCEinmerl)u6 n. — cred'it,<br />

;<br />

{recit oeo Obligationer el. ^rebitbeoifer c, ilreoit^<br />

Spftem n.; —currency, —mon'ey, ^sapirpenge pi.;<br />

-faced, met) et Stnfigt blegt fom i^apir; — kfte,<br />

l^apicébrage c; -hangings, *. pi. 3:apet«^l?apir;<br />

'}apirS'33etrc£f «.; —knife, ^^Napirfitnio c, jvalében<br />

I.; — maker, ^^Nopirmager c. — mill, "^Japirmelle ; c. ;<br />

-Office, 3liEio «.; — scull, X enfolDig $5erfon c;<br />

-stainer, ivapir^garoer, il*apir«3:rpffer c.<br />

Papes'cent, o. t vid. Pappy.<br />

Papilionaceous, o. T. f ommerfuglagtig — ; flower,<br />

.Seiteblomftc.<br />

' Pap'illary, Pap'illous, a. fom feeret til Sr^flDorten<br />

\nd. Pap) ; norteDannet, oorteagtig.<br />

' Papism, *. l^apiSme c, ^^saoebemme n. Papist, s.<br />

!api|l c. Papistical, a. papi\ti\t, paueligfinbet.<br />

ipistry, s. ^^^apifteti n.<br />

Pap'piness, s. a3loblieb c. Pap'py, a. bleb, faftig.<br />

Sot. Pap). [a. fnugget.<br />

'Pap'pus, «. T. gnug c. (paa planter). Pap'pous,<br />

Pap'ulæ, s. pi. ginner, ^i^legner pi. (paa|)UDen).<br />

lip'ulons, a. bebæffet meb 5?legner, finnet.<br />

'Par, s. Stgbeb, lige §ob c„ lige i»cerb, *pari n.;<br />

be on a — with, ftaa lige meb; to be at , — ocere<br />

%axi (om Statspapirer); above — , ooer -^Sari;<br />

low — , unber il>ari.<br />

Par'able, fT. i jHbetorif: Parab'ole), *. Signelfe,<br />

wabel c. Par'able, c. tale i Signelfer, parabolifere.<br />

i jab'ola, s. T. iparabel c. (vteglefnit el. Jleglelinte,<br />

elebenbe meb ben ene 8ibe af .^eglen). Para-<br />

I'ic, — al, a. —ally, ad. lignelfeéoiS, parabolif?, i<br />

•inelfer; T. parabolijT.<br />

Parable, a. t fom fan forffaffeS.<br />

Paracen'tric, — al, a. T. paracentriff, (fra (Strfelen<br />

"igenbe).<br />

ParachTonism, s. (ch ubt. a-}, SibSregningSfejl,<br />

'raEroniéme c.<br />

Parachute, f ch ubt. A), s. galbffjerm c.<br />

?ar'aclele, s. 3:alSmanb, 3:refter, ^eUig 2lanb c.<br />

Parade, s. UbftiUtng til £fue, ^i^arabe, ^Nragt,<br />

.unf, igtabé v.; pragtfulbt Optog n. ; $larabe c.<br />

n ©olbater); $;arabep(abS, ©rercecplabS c.<br />

intlig Spabferegang c; T. ^arabe c. (i gegtning)<br />

)atabete; ftabfe, prange, prunfe.<br />

'ar'adigm, s, SDtenfter, @.rempet «. — at'ical, a.<br />

fom tjenev<br />

(Srempler.<br />

tilgrempel, parabigmatiff ; lærenbe »eb<br />

Paradigmatize, v. opftiUe fom Srempel.<br />

Par'adise, s. i^arabiS n. (ogfaa fig.), —apple,<br />

iNOrabiSaeble n. (et liUe, nilbt, tibligmobent, febligt<br />

SSblel; bird of — , 'il3arabigfugl c, paradisea.<br />

Paradisfacal, (t Paradisian), a. parabififf.<br />

Par'adox, s. Dieningé'-eærbeb, paafalbenbe ^saa<<br />

ftanb el. 8cerefcetning,^tilfi)nelabenbe tWobfigelfe c,<br />

^J>arabor n., paraoor ecetning — c. 'al, ~'ical, a.<br />

— 'ically, ad. Icereftrtbig, felfom, paafalbenbe, para»<br />

bor. — 'icalness, s. (goerbeb, ^Norabori c. — ol'ogy,<br />

*. t 5?tug el I'lnoenoelfe af ^Naiaborer c.<br />

Par'adrome, s. ubeboeftet el. aaben ®anQ c.<br />

Par'age, 5. T. «igbeb i g-øbfel el. i Stanb, lige 9iet^<br />

tigbeb c. (mellem 3lroinger).<br />

Par'agoge, *. T. (Snbeforlængelfe c. (et Orbé).<br />

Parago"gic, —al, a. paragogif?.<br />

Par'agon, 5 lUienller n. ; (Jfterlignelfe, kappen,<br />

9?ioaliferen; Ji^appeftrib, Sammenligning; 3itDal,<br />

ilammerat c; T. ^i^aragon c. (et elagS 33ogtrpfEer=<br />

fErift); ». fammenligne; gore lige; Dcere lige, maale<br />

fig (meb).<br />

Par'agram, s. Orbfpil «. — 'atist, s. (Sn fom<br />

bruger Orbfpil, aSittigbebSjoeger c.<br />

Paragraph, s. '^Naragraf c. (5lfoelingStegn: §;<br />

Slffnitn., Stf Deling c); ».paragrafere; inbfere i en<br />

i^aragraf. — 'ical, o. afbelt i iniragrafer. — 'icallv,<br />

ad. i 'i>aragrafer.<br />

Paraleipsis, s. T. ^saralipfe c, f!remtet gorbi^<br />

gaaelfe c. (af noget, fom bog omtalcS).<br />

Parallactic, —al, a. T. fom borer til en $iaraUar.<br />

Par'allax, s. T. *l>arallar c. (gorffjellen mellem en<br />

Stjernes fanbe og benS tilf^ne laocnDe Stanbpunft).<br />

Par'allel, a. parallel, jceonlebenbe; lige, enS ; s.<br />

parallel 2inie c; fig. C^arallel, Sammenligning;<br />

Sigbeb, ©nSbeb; Sige c; v. gt>re parallel el. jceon«<br />

lobenbe; ftemme ooerenS meb, Dcere lig, fammenlignes<br />

meb; fammenligne, fammenftille. —less, a.<br />

t uforlignelig, fortræffelig. — ism, s. ^^.^araUeliSme ;<br />

Sigbeb, CoerenSftemmelfe c — 'ogram, s. T. ^l^araU<br />

lelogram «. — ogramical, a. fom et l>araUelogram.<br />

— opip'ed, s. T. :i>arallelepipebum n. (et Segeme<br />

inbefluttet<br />

ning).<br />

af 6 ^Ijiarallelogrammer; en aflang Jcer^<br />

Paral'ogism, s. falf? Slutning, gejlflutning c.<br />

(bog iEEe forfcetlig], $;aralogiSme c. Paral ogize, v.<br />

flutte fejl. Paralogy, s. falfE Slutning c.<br />

Par'alyse, Par'alyze, r. lamme, gere lam fuceEEe,<br />

;<br />

affrcefte, ftanbfe. Paral'ysis, *. Sambeb i Semmerne,<br />

S^cerEbruDbenbeb, ^4>'3rali)fié c. Paralytic, —al, o.<br />

lam, ocerEbrubben ; tilbojelig til Slag, paralptif?.<br />

Parameter, s. T. ^l^arameter c.<br />

Paramount', a.<br />

fErænEet; fornemft,<br />

bojeft, eoerft (i 9)iagt); uinb«<br />

fortrinlig, uDmcerEet, (Srfe«; —<br />

to, i)id\iti eno, ftorre enb, fom ooergaar. Paramount',<br />

s £);>erbooeb n.<br />

Paramour', s. (fr.) eijfer, ^Bolerc; t (i gob Se^<br />

tt)bning! (SlfEer, (Slf?erinbe, .Scerefte c.<br />

Par'anymph, s. 9?rubeferer; Sebfager, ^jcetper,<br />

Opmuntrer, SalSmanb c.<br />

22*


Par 340 Par<br />

Parapegm, Parapegma, s. offentligt Opjlag «.;<br />

nftrcncmiiT iabcl c.<br />

Parapet, s. 33rpftoorrn n.<br />

Paraph, ». ^Jaonetrif, ^Uennefoinfl n., ©nirfel c.<br />

(cfter DuiDtitts llnt'erffiift).<br />

Paraphernalia, *. pi. T. ^JJatap^emaUCSobS «.,<br />

iJJarapbfrnalicc pt. (en .^oneS egen meobragte gor»<br />

muci; "JHoCflfer, £moffcr pi.<br />

Par'aphrase, s. Cmflripninfl c. ; v. omffriDe.<br />

Par'aphrast, 5. Cmi?riDer, omilrioenbe gortolfer,<br />

iJJiJrafiaft c. Paraphrast'ic, — al, a. —ally, ad. om«<br />

fErit'ente.<br />

Paraphrenitis, *. iBet^nbelfe i aRellemgutoet c;<br />

fRaUn n ifom gotge Cetaf).<br />

Par'aplegy, «. Sambcb c. (i be nebte J)ele af<br />

Scflfniet)<br />

Paraqui'to, s. t tid. Paroquet.<br />

Parasang, s. -J>arafaiige c. (en perfifl SDlil, 4 en*<br />

gelffc ^Iiiili.<br />

Paraselene, *. iBimaane c.<br />

Par'asite, s. 2ni}ltegieft; Smigrer, .Prober c.<br />

Parasitical, fl. —ally, ad. fni)[tenbe; fmigrenbe, fro*<br />

bente; parasitical plant, Snrilteplante c. Par'asitism,<br />

4. t Snnlteri, .firnbcri n<br />

Parasol, s Soliijerm, ^IJarafol e.<br />

Parasynex'is, s. T. forbiiten gamnienfomrt c.<br />

Paravail, a. unrerortnct, paaanben^aanb, (om<br />

ben rtiiv^fftf forpagter i Beutalfpftcmft).<br />

Paravaunt', a. t fcni er forub el. foran.<br />

Parboil, r. oarme i i^anb til en oié @rab (nc?r oeb<br />

at fcgel, balcfoge.<br />

Parbreak, c. t fafte op, brceffefig; s. Sræfning<br />

c, ; bet Cpfaitete.<br />

Par'buckle, s. S. T. gcenge c. (^Dori gobe^ejfeS);<br />

1-. ffrue (mco Sfruetoo).<br />

Parcel, s. Stnffe n., 2)e(; lille affe, 5Bt)lt c;<br />

famlet ?lntal n., a)ijengbe c. (i^oragti; r. uDftnffe,<br />

bele, inrtele; fammenlofgge, fammenbobe, forege;<br />

to — a seam, S. T. belægge et Tcefénnaf nub en<br />

Strimmel SejlDug, fmerte. —ling, s. S T. Smer«<br />

ting c. —makers, s. pi. $*etjente i Sfatfammeret,<br />

fom fammen lægge jHegninger i C^affer.<br />

Parcener. «. T. OlJecaroing, 5)iebejcr c. (af en<br />

Santejenccml Par'cenarj', s. T. fcelleS el. ubelt 58e»<br />

fittelfe c. (3of. Co-parcener, etc.).<br />

Parch, r. fortmre, forbrænije (fom oeb arf, (Snabaoe, S^prebaoe c; — i""'<br />

tillerj-, T. 9lrtilIeri=iNarf c ;<br />

I'lrtitleri n. (bet belt;'««<br />

berer til en5limec); — of provisions, T. 3l)?ar/n»<br />

terneé Sinie c. (bag oeb en Sejr). Park, v. inbettt<br />

'


Par 341 Par<br />

el. famle i en ^^Jarf. —keeper, Opfi)nt5manb ooec<br />

en ^^att d. 5)t)rel)aoe c; —leaves, pi. .6t)pettfon c,<br />

Hypericum androsæmum (^[.). — 'ei', s. f vid.<br />

—keeper.<br />

Parlance, s. Samta[e, !Ja(e c. ; Jatefpi-o^ n.,<br />

egenf)eC) oeb ^iafefpioget c. Parle, v, t tale, fnaffe,<br />

unbctljolDe fifl ; 5. t Samtale; munolifi S-orbanDling<br />

c. Parley, v. famtate, ^olDe en Samtale, afbanbte<br />

munolig, unt)ei-t»ant)le; s. Samtale, Unbeit^anDling<br />

c; to desire a — , oille paclementece; to beat a—,<br />

flaa (5f)amat>e (gtoe Signal »eb Scomme et. Scompet<br />

tilUntiei:l}ant'linø).<br />

Par'liaraent, (utt. por'-Ze-wen/), s. parlament n.<br />

'—avian, a. fom ^otbt met) 'iNarlamentet imoD ,*[^ongen<br />

[næmlig moD ilarl I). — arian, — éer, 5. Silbcengcc<br />

if 5)3ailamentet imob kongen, "iHU-l amen teer c<br />

;—'arj% o. pai'lamentaiifE, liNarlamenté;.<br />

Parlour, s. Saleftue c. (i^Ioftrel; -Tagligftue c.<br />

fom ofteft paa forfte Sal, til bcfocm 'i)3iobtagelfe af<br />

'Befeg); ct iBærelfe af bet bebre SlagS (i ©feftgtuec«<br />

teber). 3f f. Sitting-room.<br />

Parlous, a. farlig (vid. Perilous); fnitb, flog,<br />

!arp, briftig. — ness, s. Snilobeb c.<br />

Parmacit'y, rid. Spermacety unber Sperm.<br />

Parmesan' cheese, s. i^armefan^Cft c.<br />

Par'nel, s. t l^olerffe, SEtige c.<br />

Parochial, (ch ubt. A-), a. fom ^erer til ct Sogn,<br />

iogne^; — register, ^\ivfebogc.; — relief, gattig«<br />

fate. — 'ity, A-. t bet at bore til et Sogn. — ly,<br />

\\d. fogneoiS. Pardchian, a. fom bd'er til et Sogn;<br />

'. Sognebarn n.<br />

' Parod'ical, a. t parobierenbe. Par'ody, s. %axo\>\,<br />

pottende el. fpogefulb 6'fterligning c. (af et 2)igt);<br />

'. paroDiere.<br />

Par'ol, a. T. munblig. Parole, «. munbligt Softe,<br />

Orb, SGreéorb n. (en r>aa ^i5etingelfer frigiuen ilrigS«<br />

ingeé) ;<br />

^4-Hirol c, geltraab «.<br />

Paronomasia, (Paronomacy t), s. T. ^Naronomafi<br />

:. (Sammenftilling af enélt)benbe Orb meb forffjetlig<br />

'3etnbning). Paron'ymous, a. en§lt)benbe, paronpm<br />

\im Crb).<br />

Paronychia, (ch uct. a-), s. Sleglebtilb, boUen<br />

linger c.<br />

Paroquet', (quet ubt. ket], s. liUe langhalet %ax>t''<br />

8Je c, palæurnis.<br />

Parot'id, a. fom borer til Spstteté iJtffonbring.<br />

'ardtis, s. Crefirtel ; Soulfl i Drefirtlerne c.<br />

Par'oxysra, s. forftærfet 9lngreb el. 3lnfalb n. (af<br />

n St)gbom), *4>arornSine c.<br />

Parrakeet, vid. Paroquet.<br />

Par'rel, s. S. T. 3{afEc c. (fom befceiler 9iceerne til<br />

)ia|"len).<br />

Parricide, s. gabermorber c; gabermorb n.\ 3}forb<br />

aa SfJcerbeiTcegte^e n.; A'j. Sanoéforræber c; SanbS*<br />

JrrÆDeri n. Par'ricidal, (t Parricid'ious), a. fom<br />

ngaar gaberniorb ;<br />

fom begaar gabermorb.<br />

Parroquet', i id. Paroquet.<br />

Parrot, *. ^^sapegejec, piittacus; —fish, ^^^ape*<br />

eje, et Slagg (Sulbfif? c, coryphæna psiitacus.<br />

Par'ry, v. parere, afparere.<br />

Parse, v. anal^fere, forflare grannnatifalfl. Par'sing,<br />

s. ^InalRfe c<br />

Parsimonious, a. — ly,<br />

fom; paabolDen, farrig.<br />

ad. fparfommelig, fpar»<br />

—ness, *. Sparfombeb;<br />

ilJaabolDenbeb c. Par'simony, s. Sparfombeb, ^ué><br />

Ugbeb ; 51'arrigbeb c.<br />

Pars'ley, s. ^i>erftlle c, apivm peiroselinvm.<br />

Pars'nep, Parsnip, s. iniftinaf c,<br />

water—, OJtcerfe, iVmtpaftinaf c, sium.<br />

pasiinaca;<br />

Par'son, «. iU-ceft, Sogneprceft; ^^Jrccft, Mterf c. (i<br />

en noget foragtelig 5?ett)Dning, ibetminbfte mtnbre<br />

bceberlig enb clergyman); X a^ejoifer c. (en ^næI<br />

meD en S;>aanx> el. et Socertrce). —age, *. ^^.U'Æfte«<br />

falbn. (meb .^enfi)n tiPi3olig,<br />

•ilJræftebolig, ligt, '4:ienefte c, 5lrbejbe «., gorret*<br />

ning c; pi. 5lnloeg, ©aocr, SjoelSeonerp;., g-orftanb<br />

c; S'gne pi , (Sgn c; ad. for en 'J?el, tilbel6; r. bele,<br />

inbbele, afoele; abffiUe; affonbre; brjeffe i Staffer;<br />

fprænge; fpringe (fom '^ov); jTfilleé, ffilleS ab;<br />

ffille ftg (oeb, f[- ''f "Iff', rid. to — with); afn-ejfe,<br />

tage bort, (jof. Parting). To take in good —<br />

tage gobt op, optage i en gob ^Itfening; to take<br />

in ill — , tage ilDe op; —owners, ?}iebpre pi. (af<br />

famme Sfib el. Sfibe). To — with, f?ille fig oeb,<br />

ffille Tig af meb ; ffillcS fra ; opgioe, forlabe. —'able,<br />

— a. betelig. 'age, s. t 3)eling c —'cd, a. t fom<br />

bar 9lnlæg el. 3:alent, begaoet. —er, s. (Sn fom<br />

ftiller el. aoffiltfr.<br />

Partake, v. beltage, tage Sel (i, of), bele (@n6<br />

(Slæbe 010.); baoe 2)el i; t labe beltage, mebbele.<br />

— er, s. CDeltager; OJJebf^Dlbig c. Partdking, s. 2)eU<br />

tagelfe c; T. bemmeligt g-orbunb, .komplot n.<br />

Parterre', s. (fr ) Softbaue, 3?lomftcrbaDe c. (an*<br />

lagt efter gammelbagS ^.Prug i 33ebc af alleSlagS<br />

g-ormer).<br />

Partial, a. partiel, fom angaar fun en 5}el, fcfr«<br />

ffilt, beloi'S; partiff, enfioig, inbtagen; to be — to,<br />

o^re inbtagen for el. af, baoe g-oifcsrligbeb for.<br />

—ity, s. '^vartiffbeb, gorfcerligbeb c. —ize, v. f<br />

gereparttft. — ly, ad. for en ®e(, tilbelS; partift,<br />

paa en enfiDig Q3iaabe.<br />

Partibil'ity, s. 3)eleligbeb c. Pai-tible, a. belelig.<br />

Parti"cipable, a. fom man fan baoe el. tage 2)el t,<br />

beltagelig. Parti"cipant, a. fom tager 3)el i, bel*<br />

agtig; s. ©eltager, 2)elbaLier, ^iuTrtbaDer, 'i>artici*<br />

pant c Parti"cipate, v. ^eltage, tage el. baDe5)et;<br />

Doere belagtig i; to — of two natui-es, baoe to 91a*<br />

turer el. en bobbelt Slatur; to — in another's sorrow,<br />

tage 3)eli en 5lnbené Sorg. Participation, s.<br />

iDeltageife; 3)elagtigbeb; 5)eling gorbeling r.<br />

Particip'ial, n. T. participial. — ly, ad. fom %avf<br />

ticipium. Par'ticiple, s. T. i^Jarttcipium n., SitloegS*<br />

form c; t iHellemting c.<br />

[T. ^i>artife{ c.<br />

Par'ticle, «. lille 2)el c, libet Sti)ffe, Stengran ti.;<br />

Particular, a. færffilt, enfclt; færegen, fortrinlig;<br />

egen, befpnberlig, fcelfom; nejagtig, punftlig; neje*<br />

regnenbe, omftcenbelig; *. enfeit Omftcenbigbeb, fccr*<br />

egen el. nejere Omftoenbigbeb; enfelt ^^^erfon, ^rioat*


Par 342 Pras<br />

perfon, '^Jtioatmanb; prioat 3ntereéfe; gortegnclfe<br />

DDer be cnfelte Jinfl, omftcentclig (jftertetnini? c.<br />

pj. (Snteltbebet, ^iomftocnDipbebcr p/.; in—, i Sær^<br />

beleSbeb, fornrmnielifl; a — friend, en fortrolifl iBrn;<br />

forhis— , t i)an for f\n ^Nerfon, boab Ijam felo an*<br />

gaar. — 'ity, «. Særeflenbeb, 33efnnber(i(5beb c;<br />

entelt Cmftcenbiflbeb, Snfeltbeb c, f^rcflct ijilfcelbe<br />

n.; ©genbeci, '3Jerfonligbe^ c. —ize, v. nnfere om^<br />

ftænbelig el. u^fcrlig, opregne oeD 5]aDn, angioe;<br />

DÆre omftcenbelig. — ly, ad. t Særteleébeb; i en<br />

bej (SraD, oocrorf enlig; omftjnbelig, nøje.<br />

Part'ing, s. S'eling, 3lDfttUelfef 5(freife; Slfffeb<br />

c. ; S. T. bet at brice, naar 5lnfertoDet fpringer;<br />

—breath, fitfte 3(anbebrcet n.; —cup, 3lff?ebéftaa( c;<br />

— gun, 5lff!eb5ilubn.<br />

Partisan, s. 3:tlbcenger; ^^artigcenger, yorer for<br />

et Strejfpnrti c; —party, Strejfparti n.<br />

Par'tisan, *. 'i^artifan, ^ellebarbe; .tommanbo*<br />

fiai- c.<br />

Parti"ti0ll, s. Deling; 9Jff?i(Ie(fe; 2)cling§!inie;<br />

Slfbclingc, BfiUerum n.; T. ^4}artiturn. (illJuTifl;<br />

—wall, Sfillemur, BftUeoæg c. (jof- Party-wall).<br />

Parti "tion, r. bele, af^ele. [DelingSorb n.<br />

Partitive, a. (—ly, ad.) befenbc, inbbelenbe; s.<br />

Partiet, s. (t pene c.);tt glagS pibet |ial5f raoe c<br />

(fcrrum brugt af .^uinDer).<br />

Partly, ad. bels ; tilbelS.<br />

Partner, s. S^elbacer,, S^eltagcr, ^anbelsfiUe,<br />

(Sompagnon, SlSfocie'; 9}?ebDantfer, Xante, ^crre;<br />

3}?affer c. (i .fiaartfpilj ; pi. S. T. gif! c. (til SDJafter,<br />

^Jumper el. vEpil); v. t forene, forbinbe, bringe i<br />

gcrbinbelfe. —ship, s. Acetleéffab, fjUeS 9(nlig*<br />

genide; 3elffab, SancetéfelfEab, .^ompani «.<br />

Partridge, s. 'Jlgerbene c. perdix; —call, iPagtel><br />

pibe c.<br />

Par ture, s. t 3lfrejfe c. (cid. Departure).<br />

Parturient, a. fecenbe. Parturi"tion, s. gebfel,<br />

9]eirfcmftc.<br />

Party, 5. i^arti; Sfntal «., gjicengbe, 5lfbelingc.;<br />

eelfEabn; Xel; i>lnDeI; Deltager; 'X'axt c. (gn af<br />

bem, ber ba^'c Stribigbeb me5 binanten), £ibec.<br />

Detacbfmcntn. (Solcater); a. T. belt (i 93aaben);<br />

—coloured, broget, fpraglct; — jurj-, blanbetSurp<br />

c. (balD Gnglcenrcre og bale Ubicen'binge); —man,<br />

Jilbcenger af et i^arti; Cprerer, Cpreréftifter c;<br />

—spirit, iNartiaanb c; —wall, 33ranbmur c.<br />

Par'vis, s. gorgaarb c. (til en ^irfe el. en anben<br />

ftor 53t>gning).<br />

Par'vity, (Parvitude), s. Sif enbeb c.<br />

Pas, (fr.), s. t Jrin ; jvortrin n.<br />

Pasch, (uit. pask), 4. i^afc^a c, ben jebiffe l^aaffe«<br />

fcft c; — cpgr, iuiajTeceg n.; —flower, lirf. Pasqueflower.<br />

Paschal, (ch ubt. k\ a. fcm berer til<br />

iPaaf!e, "iNaaffes ; —lamb, ^saaftelcm n.<br />

Pash, V. t taffe, jTaa, ftoce, i. t Stcb ti.; Cbet<br />

fom flecer, f. (Jr. en JprS ^ooeb, og beraf 58ett)b«<br />

ningen): .^ooeD n.; a mad — , et Dtlbt ungt 3)Jen«<br />

nejTe, 9jfilrba5fe c.<br />

Pasque-flower, s. .^objclbc, asiaa SSaarurt c,<br />

anemone Pulsatilla.<br />

Pas'quil, Pas'quin, Pasquinade, s. £fanb)Iti|j<br />

2pottel?rift n., il?aSquil c.\ r. fatirifere, fpotte. Pas'<br />

'<br />

quiller, s. t 'i^aéquiUant, Sfanfffriftforfatter c. I<br />

Pass, «. 'J>aS n. Ifncecer Jnbgang el. ©jennen'<br />

gang, Snceoring, ^leftoej c; @ang, Qijennemgan<br />

Set c; aiejfepaS, Sejbebreo n., rid. —port); en firif<br />

lig befaling til at fenfe el. benuife (til et befler<br />

Steb; ifcer til at b'noife en 5orfcrgelfeéberettiget|<br />

bang eget Sogn); Jrinn., ©rab c , ^Dunft r?. (boo'<br />

til man ftræber el. er fommen); 3:ilftanti, Stillii'<br />

c; T. Ubfalb n. (i ^egtetunften); to make a —<br />

•"<br />

one, gere etUbfalD paadn; to be at a fine , —<br />

net t het, oære iire faren ; —bank, X Joerningbrx:<br />

©anfc. (Ce ubfatte 'J?cngc); —by'-hawk, 58o;-<br />

falf c. (rid. pa.ssenger-hawk) ; —parole, T. *|.V..<br />

^^parole c. (?ebe=3?efaling, fom gaar fra iTiuiiD<br />

SlJJunb t 9kmeen); —port, 9f?ejfepa§, 'l>aé ><br />

—word, bfrnmelig "Jsarol c, geltraab n. Pass,<br />

paéfere; gaa, beocege |tg; fcerbeé, føre, rice, lej<br />

gaa coer (fra en Sag til en anben); ocere gana'<br />

gjelbe; gaa forbi; forfombe; labe gaa, fcette i 5^<br />

gclfe; fente, jtiffe; brine; gaa el. rejfe ooer el. i<br />

-<br />

nem; ooergaa, DÆre fortrinligere enb; gaa ui:<br />

enb; forbigaa; fpringe ocer, ubelabe, ooerfc; :<br />

bringe (fit Sio, ftn Jibl; ooerbrage, ooerlabe, av':<br />

ubftge, afftge; labe gjelbe, antage; ubftebe, gorf i<br />

gt)lbig; cnbe, bringe til @nbe; ooevftaa, ubbo[<br />

T. paSfe (i ^aartfpil) gere et Ubfalb (i gcgtnin<br />

;<br />

''<br />

to come to — , bænteS, bænbe fig, tiltragc ftg,<br />

to — a trick, fpide et i^ub§; to — away, gaa I<br />

foinbe bort; tilbringe, forfrioe; forebe; to —<br />

paSfere, gaa el. fomme forbi; forbigaa, oocrfe; iii<br />

ffplte, tilgire, glemme (en ?(ornÆrinelfe) ; to — f<br />

paéfere for, antages for. gjelbe for; inbeftaa for. r<br />

2?orgen for; to — one's self off for, ubgire fn<br />

to — over, gaa orer, fætteooer; fpringe ODcr, fc.<br />

gaa, ooerfp; gjennrmfe baftig, gjenncmlcbe.<br />

Pass'able, a. fom man fan paSfere cl. fcette ci<br />

paSfabel, farbar, fremfcmmelig; gangbar; taalt<br />

mibbelmaabig, font fan paSfere. Pass'ably,<br />

taalelig.<br />

Passade, Passa'do, s. Steb n. (i Sigtning);<br />

^aSfare c (paa ?)}ibfbancn).<br />

Pas'sage, 5. ©jennentgang, ©jennemrejfe, C<br />

fart; 3{f)fc; ®ang, l^ej, Uboej, Ubgang el. 3nta<br />

c; Steb n. el SatS c. (i en ^og, el. i et iliufifftnff<br />

93etaling for Coerfart; .fijpnbclfe, iPeginenbeb<br />

5Inliggenbe n.; X ^l^afdi c. (et Spil meb ijoerningc<br />

bird of—, lircctfugl c; — boat, Jvcergebaab c.<br />

Pas'senger, s. ;)fejfenbe, 'iviSfager c; — falc'<br />

— hawk, iUmbrefalf c, falco peregnnvs.<br />

Passe-par-tout', .v. (fr.), .f)oiiebnegle; ubf!a.<br />

9?amme r. (buori noget fan inbfcetteS).<br />

Pass'er, s. ?sorbigaaenbe, gorbircjfenbe c. —<br />

5. ivorbiviaaenbe c.<br />

Pas'serine, n. fom borer til Spurvefuglenes Crb<br />

Passe-volant', s. (fr.), T. blinb (iffe nirfelig) 2<br />

bat el. ITlatroS c. (fom »eb 3Wenfiting fun ubfijlbe<br />

lebigt 5Qummer).<br />

Passibil'ity, Pas'sibleness , s. ii^obtageligl


Pas 343 Pat<br />

kéftbititet c. Pas'sible, a. mobtagetig for Snbtr^f<br />

if ocre Snbuttf ninger), paSfibel.<br />

Pass'ing, «. (jof. Pass, v.) ooergaaenbe, fottrcef*<br />

•lig, fortnnlig, uforlignelig; ad. ouerorbentig, feer«<br />

cleé, unlmiuDelig, meget, faate; — bell, Sigfloffe e.;<br />

-note, T. gjennemgaaenbe Slooe c.<br />

Pas'sion, s. V'iDen, libenbe 3:tlftanb; Stbenffab,<br />

;ftig SinDébeuÆgelfe, .g)eftigf)eb, .g)ibfigbeb, gorbit«<br />

elfe; befttg 53egiecligl)eb, .lilcEtligbeD, Jilbejeligbeb,<br />

ortcerligbeb; SJtDfærbeD, Suer; Sibelfe c. (.S'rij^i);<br />

t ooere el. tomme i t)eftig Seocegelfe. —flower,<br />

;aS(ionSblomft c, passiflora; —week, ben fttlle<br />

gec. —arv, s. ''^aåfionS-S^og c. (fom intebolber<br />

elgenes SibelfeSbiltoriel. —ate, a. — ately, ad.<br />

iDenf!abelig, l^eftig ; Ijibfig; ». t rore beftig el. ^cettt;<br />

,5tn)ffe beftig fl- libenfEabelig. — ateness, s. Siben«<br />

abeligbeb, ipeftigbeb c. —ed, a. libenffabelig.<br />

Pas'sive, a. libenbe, paSiio, rolig, (i!fe banblenbe,<br />

te mobftaaenbe) ; T. paSfiD. —ly, ad. libenbe,<br />

léfiu. - uess, Passiv'ity, s. libenbe Borbolb n.,<br />

.aSfioilet; iJaalmoDigbeb c.<br />

Passiess, a. t ui>en ©jennemgang, uuejbar.<br />

Pass'over, s. fsoberneS 't^aaffefeft c; "^saaffelam n.<br />

Past, (forfortet af passed), a. & prp. forleben;<br />

rbi; ooer; mere enb, Icengere enb; «. forbigangen<br />

lit) c; half— four, JttoEEen bait) fem; —help, fom<br />

!e fan bjcelpeé; — hope, uben 'gaab, baableS.<br />

Paste, s. fammenblanDet flcebrig 2)}a§fe; 3)ej c;<br />

iftcr; Sern. (el. et mineralfC i£tof, booraf et anbet<br />

jtof er omgiuet); "^Jafte, eftergjort SGoelften c ; v.<br />

'erflrpge meb illifter; Eliftre. —board, >!i^ap c,<br />

appapir n.; a. af ^i>ap.<br />

Pastel, s. -(Sarueiisajb c, Liatis nnetoria (^f.).<br />

Pas'tern, s. JTobe c; t 3:rce=;®alofd)e c. (vid.<br />

.ittenV, — ^joint, .itobeleb n.<br />

Pastille', (fr.), Pas'til, s. 3iogelfel^§ n.; ^:}}aftet c;<br />

painting, ij^aftelmaleri n.<br />

Pas'time, s. JiDéforbrtD «., 9)?orf?ab c.<br />

Pas'tor, «. .^nrbe; (gjælefcrger, ^^aftor, ^rojfl c.<br />

al, a. bnttemceéfig ; lanolig; prceftelig, paftoral;<br />

|)t)rbebigt n., JpnrDefang c; tanbligt Sfuefpil n.<br />

al care, Sjoetepleje f. ; —al letter, .^proebreu n.,<br />

.iftoralftrioelfe c. —like, —ly, ad. præftelig.<br />

ship, s. en Sjcelefergeré i?alb n., prosfielig S3cer»<br />

.?bcb c.<br />

iPåstry, s. 3;ærter, fmaa .ffager pi., ^agoærfn. ;<br />

$ærte, "poftej c.; Sccrtebageri n ; —cook, Scerte«<br />

Aer, .tagebager c; —work, iPagucer! n.<br />

Pas'turable, a. f?iffettiU5)ræ6viang. Pas'turage,<br />

©ræSning; ©ræégang c. Pas'ture, s. ®rccSning<br />

SoDern., ^yoring; (Srcefigang c; fig. t Opbra*<br />

iife, !I)annelfe c; y. grceSfe; fcette paa ©ræS.<br />

Påsty, *. iNoftej c.<br />

Pat. s. let buttigt Stag, .tlap b.; liCe .^lump, .Stat<br />

(f. @r. Snior); c. flaa el banfe let; flappe.<br />

Pat, o. & ad. — ly, ad paéfenDe, befoem, tilpaé.<br />

•Patache', s. (fr.), 33agtf!ib; tomaftet .g)anbelé=<br />

"tei n., 'i^atadje c. (i Spanien og '^lortugal).<br />

Patacoon', s. ^^latacon c. (en fpanjl ©ølomt^nt,<br />

itrentii3iolr.).<br />

Patch, s. 8ap, gtif c; title St^ffe n. (inbfat i<br />

broget 3lrbejpe); ^let c. (3orb); Sfønplafter n.,<br />

Sfenpletc; @n fom er f (æbt i en broget ®ragt el.<br />

i lappet 1e\, 9?ar, ^^ajacé, fjofel .Sari c; r. lappe,<br />

fliffe, bobe; prpbe meb Sfenplftter (^Infigtet); t<br />

flæbet broget Dragt; to — up, iftanbfcette burtig og<br />

fluDberagtig, fammenfliffe; fig. belbrece fufferagtig;<br />

fege at befmiitfe. —work, StotfeoÆrf, Slrbejbe<br />

fammenfat af Stoffer; gliffeDcerf n. —er, s. (Sn<br />

fom lapper, gliffer c. — ery, s. glifferi, jllubert,<br />

guffert n.<br />

Pate, s. |)ODeb n. fnu fun i foragtelig 58etpbning).<br />

Påted, a. ^booebet, (i Sammenfatninger).<br />

Patefac'tion, *. 5tabnen, 3(abenbarelfe c.<br />

Patella, s. .tnceffal; liUeSfaal; ^leffcel c. (vid.<br />

Limpet). Patel'liform, a, f!aalformig.<br />

Fat'en,Pat'el,Pat'in. i. (ti^labe c); '3)ifE,ifalfbif!<br />

c. (Oblat^Jatterfen, fom tiUige tjener til Jlatflaag).<br />

Patent, a. aaben, offenlig; beuilget oeb et ^^$atent,<br />

patenteret; 5. 'il>atent, aabent iJ?reD n.; @neret c;<br />

letters — , aabent S^reo, *l}atent h.; a — commodity,<br />

^^Isatent^iBare c. Patentee, s. (Sn fom t)ar faaet<br />

'ipatent el. Sneret.<br />

Pateréro, s. vid. Pederero.<br />

Pater'nal, a. facerlig; fcebrene, gcebre?. Pater'nity,<br />

s. g-acerligbeb, 'ijjaternitet c. Paternos'ter, s.<br />

"iNaternoiter, S'iiberoor n.<br />

Path, s. iVoDoej, Sti; ilej c; v.<br />

—way, g-ob(tt, BobDej, ©angfti c.<br />

t gaa,<br />

—less,<br />

oanbre.<br />

a. UDej*<br />

fom, oejleé.<br />

Pathet'ic, — al, a. —ally, ad. patbetif^P, rørenbe,<br />

fjejtibelig. — alness, s. bet ^VitbetijTe, bet ;i?orenbe.<br />

Pa'thiC, s. en Dreng brugt til en bebenfl Saft.<br />

Fathognomon'ic, a. T. patbognomifl. Pathog'nomy,<br />

5. llbtrof af SiDenffaberne n.; "I^atbognomif c.<br />

(Seere om Siccuj^aberé el. SpgbommeS Jftjenbetegn).<br />

PatholCgic, —al, a. T. patbologifl, til SpgbomS«<br />

læren benberenbe. Pathologist, s. 'ISatbolog, Spg«<br />

bomgfjenber c. Pathol'ogy, s. Si?gbomSlcere, $a*<br />

tbologi c.<br />

Pathos, 5. 'i^atboé f., betf)øjtibelige, betJRørenbe.<br />

Pafible, a. taalelig, fom fan uDbolPeS el. taaleé.<br />

Patib'ulary, o. fom berer til ©algen.<br />

Patience, s. 3:aatmo^iabeb; Sillabelfe c; engelff<br />

Spinat f., ruinex patientia. Patient, o. —ly, ad.<br />

fom fan taale; taalmobig; *. bet fom paaoirfeS (af<br />

noget 3)bre), libenbe 'Del c. (mobfat »irfenbe); Spg,<br />

iuitient c; r. t flaa (ftg) til JaatS, berolige.<br />

Pat'in, Pat'ine, vid. Paten ; el. vid. Patly unbec<br />

Pat.<br />

Pat'ness, s. 9?efr>embeb c. (jof. Pat).<br />

Patriarch, (ch ubt. k), s. 't^atriarf c. (Stamfaber;<br />

Ooer^^if^op c, mere enb Srfes^Biffop). —al, o.<br />

patriarfalff. — ate, - ship, s. iJJatriarfat n. — y, s.<br />

^NatriarfS Dil^rift, i^atriarfat h. f manb c.<br />

Patri"cian, a. patcicif?, aoelig; 4. 'ipatricter, 3lbelSs<br />

Patrimonial, a. aroet<br />

— ly, ad. »eb B>^brenearD.<br />

arp, 5lrD c, Slrcegobé n.<br />

fra Baberen, patrimonial.<br />

Pat'rimony, 5. Bcebrene«<br />

Patriot, s. Bccbrelanbéoen, 'ipatrtot c. Patriot,


Pat 344 Pea<br />

— ic, a. — 'ically, ad. patrictif!. Patriotism, s.<br />

ga•^relan^étÆrliflbc^, 'l>fltrictiSme c.<br />

Patro"cinate, r. t biffutte, un^er11ettf. Patrocination,<br />

i. f iBffftsttelfe c. Patrociny, s. t vid.<br />

Patronage uncet Patron.<br />

Patrol, 5. omaaQell^e ^agt, SHunbe, ilJatrolc. ; c.<br />

patroUere, øcre ')iunte.<br />

Patron, *. •i>atron, 5?cffptter, Selonber; SfptS^<br />

helgen; ^irfepation, ^alcéfeerre r.; S. T. £fipper c.<br />

(paa Snic.ajlEibel ; ^HDartermffter paa 2?arEaéfen c.<br />

(tilCrtogS). —age, 5. 33fffi)ttelfe c; ivatronatn.,<br />

^atCSretf.; r. t bejTtjtte. Påtronal, a. beftnttenbe,<br />

SfntS«. Patroness, s. iBflluttevinbe, 4!iclnnCetinCe,<br />

»JiatrDneSfe ; Sfntébelgen c. Patronise, Patronize,<br />

V. befEptte, tage i 3?ef!i)ttelfe; bfgunlligc. Patronizer,<br />

s. ^Beffntter, "X^atron c. Patronless, a. ucen<br />

nogen ^e tet tftpc.l'lJation.<br />

Patronymic, (—al), o. benceDnt efter gaberen, e(.<br />

efter StanimenaDnct, patron^mifE; s. Slcegtnaon,<br />

ijjatrcnnmifen n.<br />

Patroon', s. (amr.) i^atron r. (o: be fcifte Gjete af<br />

Piéfe Jcrce nieb SenSret i Staten 'lUeai 3)orE).<br />

Pattee, s. et ElayiS ^otS n. (i sl'iaabenl.<br />

Patten, s. (et SlagS Ærcefaalerel. CoerfEoaf :jræ<br />

met) en Tsernring niiDt unCer, fom gruentinimer gaa<br />

nieb i folet gere), 5rÆ:®alDffe c; T.<br />

—maker, Sn fem ger Jrce^Oaloffer.<br />

Sejlefobc;<br />

Patter, r. plappre; placffe, piDJ^e (fom Sfegn e(.<br />

^agl); trampe, trajTe (om Spten af mange gottrin).<br />

Pattern, s. AcrbiUete, SOIenflct n. ; r. t efter«<br />

ligne; tjene til Dionfter.<br />

Pattle, s. Spatel c. (vid. Spatula).<br />

Patty, s. lille "jNoftej c: —pan, "^Noitcjform c.<br />

Patulous, a T. noget ucfpoerrtt (om (Srene).<br />

Pauciloquent,<br />

fnapbe^ c.<br />

a. orrfnap. Pauciloquy, «. Crb><br />

Paucity, i. gaa'pfb, JKingbeti i -Jlntal c.<br />

Pauls bet'ony,<br />

serpyllifolia.<br />

s. ©lat StttenptiS c, veronica<br />

Paul, S. T. tid. Pa^ni.<br />

Paum, r. 1 1 irf. Palm, i-.<br />

Paunce, t vid. Pansy.<br />

Paunch, s. 3?ug c, Unbetlii) n.; i>om c. (2)reu5<br />

ttjggetneSi ; r. ffære ep og tage 3nbDolbcne ub.<br />

Pau'per, s. gattig c, 51lmiSfelem n. — ism,<br />

Slrmob, ^J>auperi5mc c.<br />

5.<br />

Pause, «. l^au fe; StanbSning; ^otfetib ; S3etÆnf»<br />

ningStic ; ^^etjenfeligbeb, Xvi\x){ c; r. bolbe inbe,<br />

ftanDfe,<br />

såtion,<br />

pauferc; oente; betcenfe fig, ooeroeje. Pau-<br />

s. StanDéning c. Paus'er, s. Qn fom<br />

flanbfer; (Sn fom betcenfet fig. Pau'singly, ad. efter<br />

en *^>aufe; meo -,'lfbro:elfer el. i^aufer.<br />

Påvan, Påvin, (ogfaa: Påvian, Paven), *. ^aoane<br />

c. (et ilagS ^ejtibelig T:ané).<br />

Pave, r. beljgge meb Sten, brcenbte Eten el.<br />

D){armor (en (!f)ate, et (SuId), brolofgge; fig. bane.<br />

—ment, *. iBrolxgning, Etenbro c; Etengulo n.<br />

Paver, Pavicr, Påvior, s. 93rolcegget c. Påviage, 5.<br />

SrolægningSpenge pi. Piving, *. Srolctgning c;<br />

—beetle, T, 3onifru c.<br />

Pavilion, s. ^jJaoillon c. (et:?flt^u6; Spflljué .<br />

runbt cl. l)DOirlDet Jag; en Jilbogning cl. Eicefci<br />

ning oeci eti>alabé|; r. forfpne meb 3:elte ; bebi?<br />

el. befEntte oeo et Jelt. 1<br />

Pavone, «. t -Jjaafugl c. | c id. Peacock). ?><br />

onine, a. paafugleagttg, fpillenbe i gatoer fom ^^<br />

fuglens .^ale.<br />

Paw, ^. "IJote, Sab, ^lo, gob f . (et 9f?oDbpr6) ;<br />

éaanb, SJæoe, goD c; r. ftampe, ffrabe, flrpge(i><br />

goben); berere ubebinbig, begramfe, tage tlt't<br />

paa; flebffc for, fmigre. —ed, a. fom ^ar il>c:<br />

Sabbcc; bret-focet.<br />

Paw, t. ml paw-paw tricks, X uartige Etc-;<br />

Paw'ky, a. X liltig, fiffig.<br />

Pawl, s. S.T. i^alc; r. ^ioe^^at; fcstte ^U-:<br />

— bitt, .S-. isairtettec.<br />

Pawn, s. 'i^ant, Uuberpantn.; v. pantfoette, t<br />

et. fjctte i ^^>ant. —broker, @n fom laanet 't!cn<br />

imoD "iHint. — 'age, s. 'i)3;antfjtning c. —<br />

^^Jantbaoet c. — 'er, s. "iJantfjtter c.<br />

^<br />

Pawn, *. 33Dnbe c. (iEfaffpil; juf. Peon).<br />

Pax, s. et lille ilriftuåbiLlebe (fom forDum g,6<br />

iDIenigbeben at fo5fe, mecenS "^Jrceften fag^e: r<br />

Domini .91/ semper vobisrum); jtif. Pix, meb 1)1 t<br />

Ctb Pax ofte er bkuet fotoerlet.<br />

Pay, r. betale; beDe, unbgjelbe; fig. gjer.<br />

flaa; S. T. lapfaloe; bege; *. iBetaltng; l'on,<br />

c; —day, 33etalina§cag c; —master, j\c<br />

.ftaSfemeftec c. ; —office, 3''l)lfiiiiinier; en<br />

meftecS Smbebe n. To — a visit, gore el. afl t<br />

5?cfeg; to — away, ubbetale; X ftriDe tappei:<br />

graa^ig to — ',<br />

down, erlægge, ;<br />

betale m:b rebf<br />

S. T. fireneb; to — off, afbetale; florere m.:<br />

tale; S. T. afmpnftre og betale; falre af lfi\'<br />

iBinb, L-.eb uagtfcm Etnring) ; to — out, to —<br />

S. T. fli!fe UD (paa eti^arp el. beålige). —al<br />

betalelig; fom ffal betaleå. forfalben, at but.<br />

— ée, .?. Qn til ^oem ibetaling giccS. — er, 5.i!»<br />

taler; .^asferei'f. — ment, 5. 53etaling c.<br />

Påynim, 1 id. Painim.<br />

Payse, r. t rid. Poise.<br />

Pea, 5. (Sitr., pisum, (rid. Peas etc.) ; —<br />

græSgren; — shell, (Jrteffal c.<br />

Peace, s. grec; 9?c, Etilfjeb; Sauébeb ; y<br />

ning c; i. ftiUcI to hold one's — , forfjclce fig 'fli<br />

iagttage iaoSfjeCi, tie ftille; —breaker, gretSbrr^<br />

-maker, grecémxgler, grebsftiiter c; — ot;<br />

goifcningéoffer n. -officer, ; "ivclitibetjent,<br />

betientc; —parted, i greD bebcnfaren. — abl*.<br />

— ably, nd. frerclig; rclig, uforftpirct. — ablei^<br />

"<br />

s. grebeligl)eb; EtilbeD, jRcligl)i-ti r. — fu'|«.<br />

—fully, ad. frebelig; rolig, bliD, milb. — fulne;«*.<br />

SJoligbeb, Etilbeb c. —less, a. uben greD el. 9Jil<br />

Peach, s. gevffen c; —brandy, i^crfifc.;<br />

— coloured, blegreb (fem i^lemfien paa getV<br />

—tree, gerfPentrce n., amygdalvs persia',<br />

træeti ;<br />

Peach, r. flage, antlage, angiee, ftaDDce, (Ottft<br />

en gammel gortottelfe af Impeach, og brugei'tt<br />

tun i laoerc 3;ale). —er, s. 5lnf lager. Slngioetci<br />

Péachlck, 5. '4>aafuglefpUing c. Peacock »•


Pea 345 Ped<br />

I5aa[)ane; ^ctafug[ c, pavo cristatus. Peafowl,*.<br />

JJaafugl c. Peahen, s. ^J>aa{iene r.<br />

Pea-jacket, *. tof ulben iLUimS, i'ijceffert c.<br />

Peak, *. »Epics, 3:cp c. (af en >&oj el. et9?ierfi);<br />

ipitS, Snip c. ; r. Djeve e(. bUm tpnb og mager<br />

piDfinxfet), fe fpgetig ub, ftrante; t ocece c(. blioe<br />

lofele'o, fpilie en foragtelig ^KoUe, frpbe, fnige fig.<br />

-goose, burnt 2)ienneffe n., (Saai5 c. — ing, a.<br />

Ilrantenbe. — ish, a. fom {)erer tit en hattet el.<br />

.jergig (Sgn; fom ligger paa 3:oppen; meb ffarpe<br />

lagre 3tn|lgtétra:f (fom af Sogbom).<br />

Peal, *. ftærf ucbuarcnbe (Stoj el. Sub c. (af ^rigS^<br />

aaben, .Sloffer, miififalffe Jnfttumenter, forcen<br />

fo.), S)unDren c, ©fralb, 2?rag, (Sni) «., 9iingen,<br />

arm; J){aaben, Sfrigen c. ; y. lobe ftærft, ffralce,<br />

ingre, torone; becicne (neb Sarm). A — of rain,<br />

iegiiffpt n.; a — of hail,<br />

) — the pot, (for: to<br />

ftoerf^agel, •ipageliling r.;<br />

keel the pot), X affole<br />

irpben oeb at rere i ben el. tage ben af 3lben.<br />

Pear, (ubt. pare), s. ^l>cere c. ; —tree, ^IJJceretrce<br />

, pijrus communis; —main, et ©lagå rebftribet<br />

ionimerceble n.<br />

Pearch, vid. Perch.<br />

Pearl, (ubt. perl), s. ^l>erle c. (ogfaa fig. om en<br />

aare. -Dugbraabe ofn. ); b^ib 'il^let i Djet; ^^^erle*<br />

iriftc; V. prpbe mec 'i^erler; perle. — ash, ^serle«<br />

te c. (renefte "^iotaffe); —barley, ^^Nerlegrpu pi.;<br />

coloured, perlefaruet; — eyed, meb en ^^*let i Cjet.<br />

'ed, a. bcfat meb ^i^erler; lig ^.|3erler. —y, a. perlc«<br />

I?, perleflar, i^rle^.<br />

iPeas, s. pi. (af Pea), @rter pi.; —cod, t Srtebcelg<br />

I Pease, s. @rter pi. (folleftiot). Peason, + pi. af<br />

jase.<br />

Peas'ant, *. 33onbe, Sanbmanb c. —ry, *. 33onbes<br />

mb c, 33enberfDlf, ©euber pi.; 93onbeocefen n.,<br />

lunip^eb c.<br />

Peat, t lirf. Pet.<br />

Peat, s. Sort) c. (til at brcenbc); —moss, 3:orDc<<br />

ofe c. — y, a. toroeagtig.<br />

Peb'ble, s. lille Sten, JWitlleflen r. ; —stone,<br />

uUeften c. Peb'bled, a. fulb af, el. bebceffet meb<br />

maaflene. Peb'bly, a. ftenet, fulb af Smaaftene.<br />

Peccabil'ity, s. Spnbigbcb c. Peccable, a. fpn«<br />

jj. Peccadillo, s. litle Stinb, litle Bejl


Ped 346 Pen<br />

Ped omancy, s.<br />

faalen c.<br />

Spaabom af Striberne paa gob«<br />

Pedom'eter, s. a)cjmaaler, Sfribtmaaletc. (et<br />

iPiaalfrecflab), ^obomcter n.<br />

Pedun'cle, s. ^PlomfterrttlE c. Pedun'cular, a.<br />

fom borer til en J^lomfterftilf. Pedun culate, a.<br />

flilfet<br />

Peel, V. pille SfaQen et. 93arfen af, offtatle, ffrccHe ;<br />

fEaQeé, ^aa af fom Sfjet; fig.aitlxie, plnnbre; *.<br />

gfal, pince c. — er, s. Qn fom ffrÆlIer; "ilNlpnbrer c.<br />

Peel, s. Conffuffe ConfTDber c.<br />

Peep, r. pippe (om gu^leunger i ^^eben). —er, *.<br />

lille i^tjUing c.<br />

Peep, r. pippe frem, fomme ti( £i)ne, fomme frem,<br />

nife fiA, fige frem; fi^e, f itte ; s. ferfte gremfomft,<br />

g-remfpiren c, grembrub n.; .»^iaen c, iPiif, Cjefaft<br />

n.; — hole, — inghole, s. ilisbul n. —er, s. Qn fom<br />

figer; x .ftigeglas; Spejl; Cjen.<br />

Peer, r. fomme til Spne, fige frem, frembrpbe;<br />

fige.<br />

Peer, vid Pier.<br />

Peer, *. Sigemanb, Sige; kammerat, Stalbrober,<br />

"^an c. (en 3lDelig fom bar<br />

Sf IftabSbrotier, i'effager ;<br />

Scete og Stemme i 'iNarlamentcts Ceerbué), Ci^er«<br />

parlamentS;>^erre c. —age, ( — domf), s. en ^X^airS<br />

93iErtigbeb c; famtlige -^Jairer pi., 9\ig§abel c.<br />

—ess, s. en abelig Xame, 3lielSfrue c. —less, a.<br />

— lessly, ad. mageleS, uforlignelig. —lessness, s.<br />

liforligneligbeb c.<br />

Peerage, i^aonepenge), rid. unberPier.<br />

Peevisll, a. — ly, ad. oranten, pirrelig, fortrcebelig,<br />

fnaroorn, gnaoen, egeniincig; t enfoldig. — ness,<br />

s. 2}rantenbeb, ilJirreligbfb, Ånarcornbeb, Sgenfin^<br />

bigbeD c.<br />

Peewit, jr. sBibe c. {vid. Lapwing).<br />

Peg, s. l'Slfg, 'X^inb, Stift, Srocnagle, ^nag;<br />

Sfruec. (paa Strængeinftrumenter) ; X Sto^ meb<br />

Pell-mell', ad. fammenblanbet, ifleng, i Uotbt.<br />

fonliirret, bulter'til'bulter. ,<br />

Pell-mell', tid. Pall-mall.<br />

Pells, i. pi. iuTganienter pi. (bi^ovpaa 3nbtotg i<br />

og Udgifter optegneS i ifattammeret) ; clerk of ti<br />

— , -i^ogbolber i Sfatfamnieret c.<br />

Pellucid, a. gjennemfigtig, flar. —ness, — 'ity<br />

©jennemfigtigbeo, ^laibeb c. t<br />

Pelt, s. "^5elS c. (af et Xpr), SfinD n., .pub<br />

—monger, s. Sfinb=|)anbler c. (fom b^^nbler n<br />

raa SfinD og .f)uber). —ry, s. ipeléocErf n.<br />

Pelt, Pelta, s. lille SfjolOn. Peltate, a. ffjo<br />

bannet (om ^^laoe).<br />

Pelt, c. fa lie, fafle meb (noget); ooerfafle, .<br />

bcenge, ooerofe (ogfaa /"i^.). — er, *. Sn fom t<br />

5lngriberc. (fom fafler noget efter ben Slngcu<br />

t uSfel, fjofel ^I'erfon c.<br />

Pel ta. Peltate, .id. Pelt, Sfjolb,<br />

Pelting, a. t flet, uéfel, elenbig.<br />

Pelvis, s. T. ^bceffen n.<br />

Pem'broke, s. et ^JJaon ; —table, litle iPorb ir<br />

flapper n.<br />

Pemmican, *. il>emmifan el. 'i^ommifon (anir<br />

ret 3?effeltob), torret, puloerriferet og meb gfbt<br />

bet .fteb (til lange Serejfer).<br />

Pen, f. inbelutfe, inbefpcerre, inbeflutte (ogfaa ft<br />

brine inbigolDen; to — up, inbeluffe, inbe'i^'<br />

Pen, s. Snbeluffe «., ^enfefti c, .^lenfebur n. r^<br />

fti r., gaarebuS n.; —stock, Slufe c. (met> Stio;<br />

Pen, s. "r^en; "i^ennefjeDcr c. ; r. ffrire, fore ; ^<br />

nen, neDffrioe; optegne. — and ink drawing, "l^ i .<br />

tegning c; — case, *X»ennal ^J?ennebu5 n.\ — ki^<br />

^pennefnio c; — man, Sfrioemefter; Sfribcnti)<br />

— manship, s. Sfrioefunft; Sfenf?rioning •<br />

— wiper, ^4>enne»iffer c. —ned, pt. ftreoet;<br />

Penned nebenunber). — ning, s. i^laabe at ff riu;<br />

Stil, 5'Otm c.<br />

Penal, a. ftraffenbe; om Straf banblenbe; fc;;<br />

Straf til golge; —law, StraffclcD, ^NonaM'c<br />

— code, Straffeloobog c. Pcu'alty, (Penalit<br />

ftio 9lrm n.; et 9]aDn forfortet af Margaret; v. befæfte<br />

meb en iMog el. en ''Bin?, ploge, pi^^e, ftiffe faft.<br />

To lower a — , to take a — lower, fig. nccftemme,<br />

nettTOtfe. pcmuge; to lower a — , to come a —<br />

lower, blioe necftemt, gite efter. — ging-awl, s.<br />

^J>Iegft)l; Sejlmager-'il^rene. — top, Jopc. (fom oeb<br />

en Sncr fnurreS om paa fin beje 3ernfpibé).<br />

s. Strafe (tilDomt efter Socen); 5?ob, *l>engeftr.:;<br />

»<br />

Pen'ance, 5. 5>?ob, iJJonitenS; 5?obfcerbigbeb c.<br />

do — , at gore ?1?do.<br />

Penates, (tes ubt. /eez), s. Senater, ^uégucer ;<br />

Pence, s. pi. af Penny.<br />

Pegrn, (Utt. peem), .s. StiUabé n.<br />

Pegmatite, 4. Sfriftgranit c<br />

Peize, (ubt. pize), v. t oeje, afocje, (vid. Poise).<br />

Pekoe, s et Slag? fin fort Z( c<br />

Pencel, Pencell, s. t lille yil'^g n. et. iBimpel c.<br />

Pen'cil, a. "i^enfel c. ; 531uant, ®riffel. Stift c. (-t<br />

at betegne Crfct nejcre, figeé: hair-; black 1<br />

— , slate — , silver — ); v. male; tegne. —<br />

Pel age, s. t 3?ef loecning meb |)aar el. Ulb c.<br />

Joberal til ^J31pantSpenne n.<br />

Pelf, ?. *5>enae pi., jRigjom, 'Blammon r.<br />

Pendant, s. Crenring c, Crebceng, \)xr\:<br />

Pelican, s. ^l>elifan c. pelecanux (Augl).<br />

Smotfe n ; ©impel c. (rid. Pennant); S. T. .<br />

Pelisse', s. (fr.), iVie, ikléfjole r. (en DameS). reb n. Pen'dence. 5. pelbing, ffraa "Hetnin<br />

Pellet, s. litlc .^ugle; .fiugle af Jej c. (fommetiber<br />

brugt i ft rcmtebe Sueller); v. t banne til Smaa«<br />

fugler.<br />

Pellicle, s. tnnb ^ub, ^inbe c.\ Sfinb n. {fom<br />

famler ftg paa et gluiDum).<br />

Pellitory, s. Springflap,<br />

parieiaria.<br />

St. iJJeberS Urt c,<br />

.<br />

Pen'dency, s. Cpfjcttelfe, (\oi'baling c. Pcn'denf.<br />

bJengenbe, foceoenbe: belbenfe, fremragenre, ubb «<br />

genbe. Pen'ding, a. foærenbe, oerferenDe (for 3?f t<br />

uafgjort; mefcenS (en Sag) enbnu et for.<br />

Pendule, t rid. Pendulum.<br />

Pendulos Ity t, Pen'dulousness, s. -^oengen, S «<br />

'•<br />

Den, 9?ebbcengen, Svinglen c. Pen'dulous, a. — ly


Pen 347 Pep<br />

ngcnbc, focEOenbe; t ubcftemt, uoiS. Pen'dulum,<br />

©DtntiucEflt, ^^Jenbul cl. ^enbel; ^;t5erpent>tfel c.<br />

"lock, 'iVntMi[4lln.<br />

Penetrabil'ity,«. ©jennrmtrcenflelifl^eb r. Pen'eble,<br />

a. (ijennemtrcenflelifl ; fig. inoDtagelifl, fom tan<br />

t'S. Pen'etrails, s. pi. t Snbre n., inDre *J^e(e pi.<br />

I'etrancy, s. Snbtvcengcligljeb, ©jennemtrcenge^<br />

,)eDc.; /i(^. c.<br />

en'guin, «. 'i)5ingDin, yeutgaaS c, aptenodytes;<br />

e^lagS ?lnnnaS c, hromelia pingvin.<br />

enin'sula, s. ^a[vei c. ; the — |)a(oeen (0 : (gpa><br />

,<br />

ri og i^ortugal). Penin'sular, a. fom bi-H'er til en<br />

^00; the - war, ben fpanffe ilrig (fra lSOS-1814).<br />

lin'sulate, v. banne til en ^aluc.<br />

en'istons, «. et Stage groft ulDent Jfj n.<br />

en'itence, Pen'itency, 5. Qlnger, Sfuclfe, ^ob c.<br />

B'itent, a. (— ly, ad.) botfcerDig, angerfutO; s.<br />

bærbig Spnber c ; (Sit fom ger 33Db; g f riftebarn<br />

t^Peuiten'tial, a.angerfiilb, bo^færDtg; ^f^oD«, paale<br />

fom 5?o^; s. '^»onitenttale n. (en ^-J?og om 53ob<br />

Clflab). Peniteu'tiary, s. 3?oDprÆfi:, ^isonitentia^<br />

r'; 3?obfcErC'ig; Sfrifteftol c. ; g'cengfel, jsotbet)^<br />

riSbué n. (af en egen Snbretning, og boor Der meb<br />

^i'fergeS for '^angerneg inoralvfe g'orbebring).<br />

?n'knife, Penman, etc., vid. uncer Pen.<br />

m'nached, (utt. pen'-nasht), a. ftribet, broget<br />

(! ^Icmfter).<br />

itn'nant, s. lide 5(ag «. ; 93impe{c. ; (pirf. Pcnd).<br />

sn'nated, a. oinget; T. finnet (om iBlabe).<br />

sn'ned, a. fjeDret, oinget; (cid. ogfaa unber Pen),<br />

sn'ner, s. (Efriocr c. ; 'iBcnal, ^J.Nenne^ué »i.<br />

in'niform, a. i ?vorm af en Ajeber.<br />

tn'non, s. liUe pia^ n. (jof. Pennant).<br />

tn'non, s. t i^inge c. (t trf. Pinion).<br />

iU'ny, s. engelff 'i\enninge[/4>engec. (j^g shilling,<br />

0:. 3^i banff jKigém.); fig. Sfilling c." (en tide<br />

uobelig'Sum); ^^j^VngepZ; — post, g-oDpoflc. (iSon^<br />

b ; to make a — , fortjene ^l>enge; —less, a. penge«<br />

li ubcn "Jvenge, fattig; —royal, "il^Dlei) OJinnte c,<br />

'»'hapvtegium VX''^.).<br />

—weight, ^isenningocegc c.<br />

(;Stan SroD^i^cegt) ; —wise, fparfoni i Smaating,<br />

ft Ijottier paa Sfillingen og laber 3)alercn lobe,<br />

(cia: X —wise and pound foolish); —worth, s.<br />

fci penning (0: faa meget man fan faa foren'Jsen«<br />

"); flobt j^eb; ^cb n.; |)anbel; llbetpbeligljeb,<br />

li;Sel f.<br />

fli-.<br />

•n'sile, a. b^ngenbe; foceoenbe. —ness, 5. ^ojn«<br />

n'slon, s. ^Nenfion c. ; ^oflpenge pi.; 3:tenbe*<br />

^}tpi. (til Diéfe jlirfer); v. gioe 'jsenfion, under«<br />

^'!Deb$;enrion. —ary, o. ^$enfioné«; *. ^:)3;enrios<br />

" r. — er, 5. ^^Ncnfionvcr; betalenbe ,toftgcenger c.<br />

(Stubent af anben iRang i (Sambrtbge) ; the king's<br />

— ers, Ci fceregen 3?eti:)tning ) : .tongenS 2)rabantcr pi.<br />

Pen'sive, a. — ly, ad. tanfefiilD, forbtjbct i Sanfer,<br />

eftertæntfom; tungfinDig, forgmoDig. — ness, s.<br />

(SftcrtcenffombeD; 'Sungfinr-igbeo, 'Blelanfoli c.<br />

Pen'Stock, s. i-id. uncer Pen, r.<br />

Pent, (up), pt. inDefpijrret {rid. Pen, v.).<br />

Pentacap'sular, a. T. femrummet.<br />

Pen'tachord, eh ubt. A-), *. ^^ventaforbium, fern«<br />

ftrccnget Joneref ffab n.<br />

Pentahedron, s. "XNentaeber n. Pentahedral, Pentahedrons,<br />

n.pcntaeDriff, fom bar fern lige ftoreglaber.<br />

Pentagon, *. gemfant c. Pentagonal, a. fern«<br />

fantet.<br />

Pen'tagraph, s. et ©lagS Jegnerebffab n. (til ataf«<br />

tegne en giguc i forjJjeUige ©terrelfer) ; juf. Pantograph.<br />

Pentam'eter, 5. T. ^^entameter, gemfobSDerS n.<br />

a. pentametriff, femfobet.<br />

Pentan'drian, a. T. fembannet (om Slomjter).<br />

Pentan'gular, a. femfantet.<br />

Pentapet'alous, a. femblabet, meb fern .f ronblabe.<br />

Pen'tarchy, (ch uijt. k), ^^jentarfi n., ^egjering^af<br />

fem $lerfoner c.<br />

Pen'taspast, *. T. ^^entafpafl c, (en Sallie meb<br />

fem briefer).<br />

Pen'tastich, (ch ubt. k), *. ^^Sentaflifon n. (et 35tgt<br />

fom beftaar af fem Sinier).<br />

Pen'tastyle, *. ^Isentaftolon n. (en Stjgning meb<br />

fem eojleræffer).<br />

Pen'tateuch, (.tench ubt. tuke), s. be fern a)lofe 93e«<br />

ger, 'i^entateuf c.<br />

Pentecost, s. ^sintfefeft c. (SoberneS). — al, a.<br />

^pintfe«; —als, s. pi. "Jsintfeoffet.<br />

Pentecoster, s. ^IVntefontarf c. (i bet gamle (Sroe«<br />

fenlanb en 'i^efalinggmanb ouer 50 erigere).<br />

Penthouse, Pent'ice, Pentise, s. 3{cgnf?ur, 23iflag,<br />

Sfjermtag n.<br />

Pentile, s. bul 3;agften, |)u!tegl c. (ofte falbct<br />

Pantile).<br />

Pen'tOgraph, vid. Pantograph.<br />

Penult', Penul'tima, s. nceftfiofte


Pep 348 Per<br />

c, piper; — wort, itarfe c, /epirfjum. — ing, a.^eb,<br />

opéiM'ct, oreb ; s. '4Jrnal pi.<br />

Pep'tic, a ^Drcejflien beforbrente, peptiff.<br />

Per, (latinff I, prp. iojennem; oeb, nuc; af; —annum,<br />

cmSlaift; —cent, af .^untirebe, 'ivroccnt c;<br />

— se, alene, for fig; i og for fig felo; a man— se, en<br />

5)ianD fem \\aan ene (oeD et c(. anbet gcrtctn).<br />

Peraciite, o. meget ffarp, meget beftig.<br />

Peradven'ture, ad. oeo en pjent>elfe; maaf!e, bet<br />

fanojere; without—, t uben ^oiol, uben SpergS«<br />

tnaal. [t ©jenncmDanbring c.<br />

Perågrate, r. t gjennemcanbie. Peragråtion, s.<br />

Perambulate, r. gjennemDanbre, gjennemrejfe;<br />

rejfe cmtring; efterfe, oifitere, befigte. Perambulation,<br />

« ©jennemoanbring, ©jennemilrejfen; ^efig«<br />

telfe; 3)i|itat6 r. Perambulator, s. Cmoanbter,<br />

Cmrejfente r.; T. ^obometer «., i^ejmaaletc<br />

Peravåil, i irf. Paravail.<br />

Percåse, nd. t tilfcelDig, maaf?e.<br />

Perceant, a. t gjennemtrcengenbe.<br />

Perceivable, o. — bly, ad. bemæcfetig, mcerfetig,<br />

fjenbelig. — ness, s. ^jenbeligljeb, gelelig^eb c.<br />

Perce'ive, r. fornemme, fele, fe, mcerfe, iagttage, be?<br />

mccrfe; fatte, begribe, forilaa. Percéiver, 5 iBemcer«<br />

fer, 3aflttager c.<br />

Per-ceniage, vid. unber Cent.<br />

Perceptibil'ity, 5. g-attelig^cb, getelig^eb, i^ercep*<br />

tibilitet c. Percep'tible, a. —bly, ad. fornemmelig,<br />

mærfelig; felelig. Percep'tion, *. 3agttage(fe, gor^<br />

nemmelfe, "Aelelfec; S3egreb n, Percep'tive, a. fe«<br />

lenbe, iagttagenbe; —power, ^atteeone, '^otftanb c.<br />

Pcrceptiv'ity, s. ^iiflttagelfcéeone, giJtteeone c.<br />

Perch, 5. ^JDJaaleftang, ?Hobe_f. (5^ yards); Stang,<br />

»)}inb c. (bucrpaa ?uglef;ette lig); T. Sangoognc;<br />

r. fættefig (paa en Stang, en ©ren, et IJræ); fætte<br />

(fom en Auglpaaen 'i^inb);<br />

fibber el. fab f om guAle).<br />

Perctl, 5. 5lbcrre c, perca.<br />

—ed, pi. fibbenbe. fem<br />

Perchance', ad. maaffe, tanfEe.<br />

Percher, s. @n fom ^l^bcr ( rid. Perch, i-.) ;<br />

3.^otlré n. O'om forben brugteS) ; 2llterlp5 «.<br />

t franfl<br />

Percip'ient, a. fornemmenbe, iagttagenbe, felenbe;<br />

s. opfattenbe el. iagttagenbe i^oefen, t-TnfenceinTfenn.<br />

Perclose, *. t Slutning, Gnber,; intcluftet el.<br />

affibeS St€^ n.<br />

Per'colate, r.gjennemfi, filtrere; /'i^. brcfte. Percolation,<br />

s. ©jennemftning c.<br />

Percontåtion, *. 'yfterforfEning c.<br />

Percuss", v. gjennemn)fte; flaa, (lobe, —ion, s.<br />

®iennemn)rtelfe, rJinftelfe c; Slag, Stob «.; percnssion-gTin,<br />

T. iVrfuSfionSgeciær n. Perctitient,<br />

a. rpften::e, flaaenbe, ftobenbe<br />

Perdié, rid. Perdy.<br />

Per(li"tion, s Jvortabelfe, gorbceroelfe, Unbergang c.<br />

Perdiie, Perdue, a. t tabt, forloren ; ad. t ffjult t<br />

Sagboii^ ; s. t (yn fom ligger i l^agbolb.<br />

Perdulous, a. t forloren, forgjeoeS.<br />

Per durable, a. t — bly, ad. t oeboarenbe, oarig,<br />

fDigoaienbe. Perduråtiou, s. t l^eboaren c.<br />

Perdy, (ubt. per-dée), ad. oeb ©ub, i Sanb^eb.<br />

Perégal, a. t lige.<br />

Peregrinate, r. rejfe omfring, ocere ubenk 6,<br />

uÆve paa ^Hejfev. Peregrindtion, 5, i^anbring, ft<br />

c, Cpl)olb i Ublanbet ». Per'egrinator, s. 9iei oe<br />

c. Per'egrine, a. ubenlanbf!, ftemmeb; —fan,<br />

58anbtffalf c, falco peregrinus. Peregrinity, f<br />

bet at DÆre ubenlanbii.<br />

Perempt', r. T. erflære for ugt)lDig, afoife, op le.<br />

— ion, i. T. 'iNeremtion, 3lfoi5ning c. Peremj l-<br />

ness, 5. tet -^Ifgerenbe, !6e|"temtl)eb c. Peremj y,<br />

a. afgerenbe, enbelig, peremtorifE; beftemt, ubei e*<br />

lig; ubejelig, baarbnaftet. Peremptorily, arf.cr<br />

lut, ubetinget, rent uD, be(temt.<br />

Peren'nial, a.fom oarer bele Slaretigjenner<br />

oarenbe, uopberlig; fleeraarig; *.fleeraatigl'<br />

Peren'nity, s. f uafbrubt ^-Beboaren, Uopbtnl<br />

Perfect, a. —ly, ad. fulbenbt, fulbfommtii<br />

fommen buelig el. beoanbrct (i noget); fulcfo en<br />

(ren, fpntfri, fejlfri); ubeflabiget; t fiffer, niS.T.<br />

i)5erfeftum n., ?(ornutibc. ; v. fulcenbe, fulbf<br />

gere fulbfommen, bringe til S'ulbfommenbeb;<br />

ftcenbiggere, fulbftcencig berette, —er, 5. gud<br />

c. — ibility, s. "i^erfeftibilitet, Sone til at oocbi<br />

tommen c.<br />

—'ible, a. perffftibel, fom fan gt<br />

fommen. Perfec'tion, s. 'Aulbfommenbeo e.<br />

fectional, a. fom borer til ec<br />

nift, *13ietiftc. f forben om 'X^mitanerne). Perfe<br />

a. (meb: of), lomferertilAulcfommenbeb, foD<br />

te; — ly, arf. fulbfcmmengorenbe, paa en for«<br />

QJiaabe. Per fectness, 5. "AUlcfommenbeb c.<br />

Perfi"cient, s. garmilb Sielgorer r.<br />

Perfidious, a. -ly, od. troleé, falff, fort«<br />

—ness, s. Jrolcébeb c.<br />

be^ c Aorræberi n.<br />

,<br />

Per'fidy, s. Zxoloéi)t'Si,<br />

Perflable, o. aaben fori'^tnben, luftaaben.<br />

flåtc, r. QJennembUfe, gjenncmlufte. Perflate<br />

©jennemblccfen c.<br />

Perforate, c. gjennembore, gjennemflitfe.<br />

foråtion, s. ©jennemboring c. ; -^ul n., 5la6i<br />

Perforative, a. fom fan gjennembore. Per'fi<br />

s. 3?cver r., 5?orn.<br />

Perforce, ad. meb ilJagt, meb 2>olb.<br />

Perform', r. bringe i Stanb, fulbfere, fu[<br />

ubfere, forrette, gere, opfplbe; oære belcig |iU trl'<br />

fenafncgeti; ubfore en ">iolle el. en munfalfT 'Hipontion,<br />

fpitle, fnnge. —able, a. fom fan u<br />

gorlig, mulig. — ance, «. B-ulcforelfe, ?AulbL<br />

Cpfolbelfc, Ubeoelfe; ©jerning, .panbling<br />

?\remflilling, Ubforelfe c. (Spil, Sang, l^Ial-:<br />

i^jerf, yirbejbe; Striftn. —er, s Ubferetr.<br />

@n fom Difer offenlig ftn .Sund), SEuefpitlet, iit'<br />

tunftner. Sanger, 3^anfer ofo.<br />

Perfricate, r. t ooergnibc.<br />

Perfuraatory, a.fomubbteber4«elhigt, oeHu |'6'<br />

Pcrfiimc, (bo5 Tigtere ofte: Per'fume), s. 4 Jflt.<br />

!Duft; Sk'gelfe f ., oetlugtenbc JOanb n., "l^arji '.<br />

Perfiimc, (boS '3^igtere ogl'aa; Per'fume), ijO"<br />

Dellugtenbe, parfumere; gjennembufte; rpgi "'^


Per 349 'er<br />

lufltenbe ©a^er); perfiiming-pan, ^{øgetfefav n.<br />

rfumer, 5. i)5eifumec n.<br />

Per'functoriness, s. Sigegi)Ibiøf)eb, ©febeé[oSf)eb<br />

Per'functory, c. — ily, od. ligegplbig, fføbeéleS,<br />

?rflatiift, (efelig.<br />

Perfuse, v. t Duevg^be, gjennemftremmc. Per-<br />

son, s. ©ienneiiifti-ommen c.<br />

Per'gola, *. "licigola c.<br />

Perhaps', ad. maaffe, tangle.<br />

Peri, (uDt.peVe-e), s. 'i^ien c. (etSlagS ge t 0(ter*<br />

ibenc).<br />

'er'iapt, s. 2(mulet c, ^rÆferoatio n. (fom ^ængeé<br />

iiSegemet).<br />

Pericar'diuni, *. >P)iÆrtfpung c. Paricar'dian,<br />

ricar'dic, a. foni berer til ^JJCErtepungen.<br />

'er'icarp, Pericar'pium, s. T. giugtgjemme, gre^<br />

Efen.<br />

'ericlitate, r. t pteue, »ooe. Periclitation, s. +<br />

;ODe c , U^Dueftuffe n. ; g-ace c.<br />

'ericranium, «. ^pjerneffal^inbe c. (inboenbig).<br />

'eric'ulous, a. farlig.<br />

'er'idot, «. t-id. Chrysolite.<br />

i'erier'gy, s. DoeiDreDen 5lnftrÆngeIfe, unyttig Om«<br />

u.<br />

,'er'igee, Perigéuni, *. T. ^verigceum n. (en '^vlanet=:<br />

.neo nærmefte 'isunft oeb Sovben).<br />

j'er'igraph, s. inaabelig 5Jftegning c, tofeligt Dm*<br />

"\ n.<br />

'erihélium. Perihelion, s. T. ^venbelium n. (en<br />

"er'il, s. ?-are; I'Uififo c; f. ooue; t L'cece i gave.<br />

us, a. — ously, ad. farlig DDUelig; (i>id. Parlous).<br />

,iess, s. garligbeb c<br />

'erim'eter, s. OmfrebS c, Omfang «.<br />

'eriod, s. ^:j?NcriDCe c. (SibSfreté, OmlobStib c.<br />

érum n. ; flere til et ^elt forbunbne Sætninger) ;<br />

Jtning, @nbe c. ; ^4>uiiftui" «; v- t f'tbe, flutte.<br />

— 'ic, 'ical, —a. — Ically, ad. periobif?; regelmjeS*<br />

.ifDertenDe.<br />

i'erioéci, (ubt. per-e-é-ri), Periecians, s. $lerieci<br />

(Socbbeboere unber famme S?reber men paa mob*<br />

:e8cEngbe«'i)Junftcr).<br />

'erios'teum, s. S3enbinbe c.<br />

'eripatel'ic, — al, a. peripatetiff. Peripatet'ic, s.<br />

cipatetifer c. Peripatef icism, s. ^eripatetiferneé<br />

.e c.<br />

'eriph'ery, s. OmfrebS, ??erifertc. Peripher'ic,<br />

il, Periph'eral, a. peviferif?.<br />

'er'iphrase, r.omffriue, ubtroffe oeb OmfErioning.<br />

riph'rasis, Per'iphrasc, s. Omffriuning c. Perras'tic,<br />

— al, a. —ally, ad omf?riDcnbe, Deb Om<<br />

.tining.<br />

'er'iplus, .?. Omfejling r.<br />

'eripneumonia, Peripneu'mony, s. Sungebetcen*<br />

ic.<br />

.'eris'cian. a. t f)Di§ ©f»gge fan falbe tit alle •^im*<br />

fflne. — s, Peris'cii, 5. pi. T. 'i^Nerifcii pi. (Jvotf<br />

§ SEt)gge falDer til alle |)immelegne, f. (St. 'ijjolar*<br />

enS 53eboere). [SiDerc.<br />

'er'iscope, *. Ubfigt runbt omfring el. til alle<br />

Per'ish, v. omfomme; be; gaa til ©runbe, for*<br />

bæroeS ; fortabefi (i bibetf?33ett)bning); aftage, for«<br />

foinbe , forgaa; forlife; t tilintetgøre; forbceroe.<br />

—able, a. forgængelig ; T. let forDceroelig (om 93arer).<br />

—ableness, s. 5s"Drgcengetigl)eb c.<br />

Perispernn, s. grobinbe c.<br />

Perissol'ogy,<br />

bram r.<br />

s. Omfoob n., SSibtfeftigljeb, Orb«<br />

Peristal'tic, «.T.fammentræffenbe, ormeagtig (om<br />

3}Jac)ené og Jarmeneé 23cocegelfe).<br />

Perislerion, rid. Vei-vam.<br />

Per'istyle, «. ^^Jeriftpln., ©ejlegang fom omgioer<br />

en fri "ivlaoS, Sojlebal c.<br />

Perite,, a. t erfaren, buelig.<br />

Peritoneum, s. T. Sarmebinbe, Sarmefoef c.<br />

Perilroch'ium, (ch ubt. k), s. T. 'ikritrofium ». (et<br />

^jul booroeb i'icegte lefteé).<br />

Per'iwig, s. *l>arof c. (jof. Peruke) ; v. bebceffe meb<br />

en ''l?arr)f. —maker, ^^varpfmagerc. Per'iwinkle,<br />

«. X inU-pf c.<br />

Periwin'kle, s. 93intergren c, rinra CiU.) ; et liUe<br />

enftatlet 5?tebt>pr, fiaifnegl, Sofnegl c, turbo litioretis<br />

(fomfintieS i ftor5}(ængbeoeoilpfterne, opfamleS<br />

af ^^orn, fælgeS efter 'Iliaal, fpifcé efter en letilogning,<br />

og tjener niange fattige Spftboere til 'DJoering).<br />

Per'jure, v. forfoærge ( Hg, one's self), gore (fig)<br />

ffploig i a)feneb; to — one's self, fooerge falfE, begaa<br />

illcneb ; brpbe fin Sc. Per'jured, a. — ly, ad. men«<br />

fooren, meneterff. Perjurer, s. 5Jieneber c. Per'jury,<br />

s. falf! 6"D, SDJeneo c. Peijiirious, a. t men-<br />

ecerff.<br />

Perk, V. fneife, brpite fig ; t ppnte ; a. t raf!, [tolt,<br />

Ecef. To — up, t urpnnte ; fomme fig igjen.<br />

Per'lous, vid. Perilous untier Peril.<br />

Perlustråtion, s. i^efigtelfe, ^betragtning c.<br />

Permanence, Per'manency, (Perman'sion t), s.<br />

S.'^eboaren, i^eDblioelfe c. Permanent, o. — ly, ad.<br />

oeDoarente, bliocnbe; oebbolbenbe, bcftanbig, uarig.<br />

Permeability, s. (iijennemtrccngcligbeb c. Per'meable,<br />

a. gjennrnitrcengelig. Per meant, a. tgjen«<br />

nemtrængeuDe Per'meate, v. gaa igjennem, gjennem*<br />

trænge. Permeation, s. ©jenncmtrængen r.<br />

Permis'cible, a. blanoelig, fom later Rg blanbe.<br />

PerraiS'sible, a. tiUaDelig. Permis'sion, s. SiU<br />

labelfe. goilOD


'er 350 Per<br />

lig, ebetceggenbe. — ness, s. gorbcetDelig^cb, Sfabe«<br />

ligbeD c.<br />

Pernoctåtion, s. 5]atteraagen c.<br />

Peroration, s. Slutning (iiDfle iTet) af en Sale c.<br />

Peroxide, s. T. Coerilte n.<br />

Perpend', r. t i-'eje nejagttg, ci^eroeje. Perpen'sion,<br />

s. t Coerofjelfe c.<br />

Perpen'der, s. T. ^ragften c.<br />

Perpen'dicle, « locretbængenbeSing c. Perpendicular,<br />

a. —ly, ad. lortft; s. (oCret Stnie c. Perpendicularity,<br />

s. ScDtetbeCi c.<br />

Perpes'sion, 5. t beflanDig 8ibe(fe c<br />

Perpetrate, c. begaa, uceoe (altit> om nogetCnbt).<br />

Perpetration, 5. Uoeuelfe c.<br />

©jerningSnianti c.<br />

Per'petrator, s. UDOoer,<br />

Perpel'ual, a. —ly, od uopberlig, beftanbig, eoig;<br />

uafbru:t_; —curacy, faft i^apeliani n. (boot ben refu<br />

terenfeSapellan oppeboereraUeSientecnei; —screw,<br />

perpetuel Sfrue c. (fom cirfer moD 3:afffrne pna et<br />

|)jul). Perpet uate, c. foreDige, gere ut>ebetig, fitfve<br />

for^torgleinmelfe; fortfætte uafbrutt. Perpetuation,<br />

s. goreuigelfe, ^Bet-ligeboltelfe, uafbrubt gortfcettelfe<br />

c. Perpetuity, s. uafbtubt 3)ebDaven, Goigbfb, Uop^<br />

lerligbe? c<br />

Perplex', v. fcroifle, inboifle;<br />

gorlegenbPO, foroirrc; t plage.<br />

forurolige, fætte i<br />

Perplex' t, — ed,<br />

a. — edly, nd. inCDitlet, »anftelig; foroirret, beftnrt;<br />

fct. — edness, —itv, s. goroitling; gorlegen^eb,<br />

Uro, ?\orrivring c.<br />

Perpotåtion,<br />

•.. Dunfte, ubbuii<br />

t fugtig af ^oeD. Perspiration, s. llDbui"<br />

SoeD, Sranéfpiration c. Perspfrative, PerspiV<br />

a. fom tjener til UDtunftning. Perspire, r.u:; ..<br />

foeDe, tranéfpircre; ubfcebe.<br />

Perstringe', r. t berere let el. fort.<br />

Persuadable, a. cpertalelig, tilatooertale.<br />

ad.v(^ Coertalelfe ifaaatman ooertaleS). Per-<br />

r. ooertale; oiiertnr^e ooerteoifc; t inCgioe. b<br />

Persuadedness, s. t faftCnerbeuiéningr. Pers.<br />

Coertaler c. ; idotfemiDDel n. Persuasiblc,<br />

fan lafe fig coertale, ooertalelig. Persuasi<br />

Persuasibleness, s. bet at lace lig bcDcege Of :<br />

talclfe, Sftergioenbeb f. Persuasion, «. Coci:<br />

Coerbeoi^ning, Sro, 3)ienmg, Jænfemaacie r.<br />

suasive, a. cDcrtalenre; ODcrbcoifenDe; 5. .Jilftr m'<br />

c; — ly, od. oet Coertalelfe, o.ertalent)e. — .»1<br />

«. DDfrtalenfe >^raft c. Persuasorj-, a. cocrta )t<br />

Persultåtion, s. iBlocAlDftremning c. ifi«<br />


Per 351 Pet<br />

oent, a. —ly, ad. til ©acien ^erenbc, paéfenbe,<br />

jfffnbe, DDerenSftfiiimenbe, f!ifEet, tjenlig; t ^en*<br />

^tenbe, (nu: pertaining-, rid. Pertain). — ness, 5.<br />

aéffliflbeb. CDetenéftemmelfe c.<br />

Pertin'gency, 5. 3?ercrelfe c, Pertin'gent, a. be«<br />

renbe, tilftebeube.<br />

Pert'ness, rid. unberPert.<br />

Pertran'sient, a. t forbigaaenbe.<br />

Perturb', —ate, r. fDiftrinc, foroirre; forurolige.<br />

åtion, s. jsorftprrelfe, ^oroirring ; IjeftigS^eocegelfe,<br />

jo; 8it>cnffab c. Per turbator, Perturb'er, *. gor*<br />

.rrer, grcbSforftorrer, Cprorer c.<br />

Pertused, a. gjennemftutEct, gjenncmboret. Per-<br />

lion, s. Ojjennfinboring c. ; $ul n.<br />

Peruke, s i^amf c. (jof. Periwig og Wig, for feoilfe<br />

oanffebe Oro nu peruke cr optaget). Pen-uquier,<br />

)t. per-roo'-ke-er), s. ^^axxitma


Pet 352 Phi<br />

trætferin.; fpi^Snnbi9gorbtejelfec. — ging, s. Sou*<br />

tr^tferi, S^abnliftcri n.<br />

Pettiness, .?. SiDenbeb, JRinflbeD, Ubetpbeliabeb c.<br />

Pettish, —ly, — ness, vid. unbet Pet. [£pot).<br />

Pettitoes, «. pi. (i)rifftjeer pi.; fig. ^vebDer pl.(\<br />

Pet'tO, «. '^mftn., 3?ai-mc. ; to keep in —, l^olbe<br />

t)cmmclig, bcl^e for fig fe lo ; baoc i Srinctinfl.<br />

Petty, a. lille, ringe, minere; ubetptelig, (ofte ineb<br />

^ibegreb af goragt); —jun-, lille el. uiinDre 3uit) c.<br />

—larceny, minere Jooeri n. inaar<br />

(af 12 ^ioEDningerl ;<br />

bet rtjaalneC^obS if fe ooetftigersl^cerDien af 12 pence);<br />

— officer, Unberofficcr f. —chaps, s. ®rceéfniutte,<br />

©Cgemoter r., sylvia curruca.<br />

Pet'ulance, Petulancy, *. .Saabbeb, Uforffannnen«<br />

beb, Sctfcereigbee, -SroeS c. Petulant, a. —ly. ad.<br />

faab, oiierginen; fræf, ufotjTammet, trobfig; let for«<br />

nærmet, canffelig, lunefule.<br />

Petunce', Petuntse', Petuntze', *. 'il?>orcetIcenjorb c.<br />

Pew, s. .Hufcftol, Stol el. luffet Stol c. (i en<br />

.5tirfe); r. fcrfpne meb luffeoe Stole. — fello-\v, t<br />

kammerat c.<br />

Pewet, Pewit, s. X i^ibe c. [vid. Lapwing).<br />

Pewk, s. X (anir.) iBeboer af 5}ii5fouri c.<br />

Pew'ter, s. et blanbet iDietal, bnoraf 3;in er ben<br />

DCEi'euligfte Sel, Sinn, (o: Sin og ^In, el Sin, 5Blt)<br />

og 3i"^- f '• CcSlige. (Sn ^Irt pewter, fom ligner Solo,<br />

taleeS Britannia metal, 9Jt)ielD); Sinfar, Sintejn.;<br />

— disli, Sinfae n. — er, s. Siniiebcr, ilanbefteber c.<br />

Pex'ity, .V. 91 oppe c.<br />

Phænomenon, dd Phenomenon.<br />

Phaeton, «. ^l3^aeton c. (en i}e\, let, aaben, firhjulet<br />

(ibaife).<br />

Phag^edéna, s. oneartet. æbenbe SWaabfaar n.; T.<br />

it>baget>JEna c. Phageden'ical, Phagede'nous, a.<br />

om ug ceDenee, onf artet.<br />

Phalan'ges, .?. pi. T. 'iUbalanger pi. (2ee af gingre<br />

el. Scffr). Phalan'gious, a. fom btn'cr til 2.1iejerne<br />

(et i£laa§(S^cerfopper). Phal'anx, i.'ilJljalanr; tcet=<br />

fluttft Jrop c.<br />

Phal'arope, .?. Cbinébane c, phalaropus, (^vugl).<br />

Phantasm, Phantas'ma, s, Aantart=^-J3illece,tiierne5<br />

fpine, Son n. (lirf. Fantasied etc.). Phantascope,<br />

s. Srn'ielogte r . Phantasmagdria, 5. gantaSmagori<br />

c. (rtremoiéning af SfoggcbiHeeer oeb optiffe 3nftru<<br />

menter). Phantasmatog raphy, .s. 3i3eitrioelfe af<br />

Suftfnn f. Phan'tom, i. gantom, Bantafii^Bitlcbe;<br />

Spcgelfe n.<br />

Pharisaic, —al, a. —ally, ad. pbarifjciff, flinbellig,<br />

Ijpflerff. Pharisaism, .s. X^i)axiiJ!i^me, Sfinbf liigbeb<br />

c. Pharisee, s. "i^barn'jer c. [ruS c.<br />

Phåre, Pharo, Pharos, *. ^Nortaarn, 5\t)r n., ^»^a«<br />

Pharmaceutic, —al, a pbarmaceutlff. —s, «.<br />

5>l)armaceut!f c. Pharmacologist, j. "i^barmafolog<br />

f. Phannacol'ogy, 4. iV^barmafologi, i^uncffabel.<br />

Sære om Scegemiolerne r. Phannacopocfia, i. '•4.»bar«<br />

mafopea c. [^xu om i'cegemirlfrneS Silbercening) ;<br />

Slpofbfferbog c. Pharmacop'oljst, s. lUpot^efct c.<br />

Phar'macy, s 'lUbainiaci, X'lpotbfftrfunft c.<br />

Pharmacolite, s. arfeniffut iialt, (i)ift|len c.<br />

Pharos, tid. Phare.<br />

Phary. gotomy, s. T. Socelg^Snitn. Phar'> .<br />

s. SiiJlg n., SpifereretS ouerfte 2)el c.<br />

Phase, PhåsiS, 5. (p/. Phases 1, T. iJJbafe c . (netcrnr'o<br />

L'nSff iffelfe, St)éforanering).<br />

Phåsel, s. Snittebonne c. phasenlus nanus.<br />

Phasm, Phasma, s. gantom, ^jernefpinb n.<br />

Pheasant, s. gafan c, phasianus; — powt,<br />

gafan f. —walk, ; gafangaarb c. — ry, s. g.,<br />

»1., gafangaare c.<br />

Pheer, rid. Fere.<br />

Pheese, v. t fEaffebort, affcemme,afgnibe,afi"f.<br />

(jof Feaze).<br />

Phen'git, s. et Slagé fint gjenuemffinnenbe .<br />

mor II., 'i>bengit c.<br />

Phenicop'ter, s. glamingo c, phoenicoj: s<br />

(gufll).<br />

Phenix, s. 'ilibonirf. ; —company, iJJ^enir? S. b<br />

71. (en ^iiraneforuffringå^Slnftalt).<br />

Phenomenon, s. gjenomen, Sijn, Scsrffue n<br />

Pheon, i. T. baget SpoDéoc r. (i 4'aaben).<br />

Phial, s. lille glaffe, ^^Ipotbeferflaffe, ^Ubiole<br />

fonimc i en lille glaffe.<br />

Philanthropic, —al, a. menneffefcerlig. Phi 'thropist,<br />

s. ;i)(cnnefIeoen c. Pliilan'thropy, *. . \><br />

nevft'fjclivibeo r.<br />

Philau'ty, 5 t (Sgenfætligtjeb c.<br />

Phil bert, vid. Filbert.<br />

Philharmonic, a. mufifelffenbe.<br />

Philhellenes, s. pi. C5Jrjferoenner, 'J>biil>flif"<br />

Philhellenic, a. pbilbellcnijT.<br />

Phil'ibeg, v.d. Filibeg.<br />

Phillippic, 5 Straffetale, torbnenbeSale, %<br />

pita r. Phil ippize, v. t bolte en beftig Sale i:<br />

Phihstine, i. "iNbilifterc. ; x '^Politibetjent;<br />

fenbcit r.<br />

Philologer, Philologist, s. iUbitolog, Sprc:.<br />

fferc. Philolo"gic, — al, fl.pbilologiff. Philol<br />

V. t leDerel'inmverfningertiLMlasfiterne. Phil.<br />

s. 'j}biiclogi, SprogljerDom c.<br />

Philomath, *. i^en af<br />

— 'ical, a. oiCfiiffobelig.<br />

S.


Phi 353 Pic<br />

'hiz, s. Stnftgt, gjceS n. (jof. Phj'siognomy).<br />

'hlebot'omist, *. @n fotn aarelabet c. Phlebot'-<br />

lize, V. aaielabe, Phlebot'oray, s. 5latelabiung c.<br />

'blegm, «. iNt)(egnia n. (SlimuceDfCe i 33IoDet;<br />

;tjlt)cD, ©uaffbeb, Ufelfomljec, SigedDtbig^eb c.<br />

'uantiigtige 5)ele ubeit Sugt og


Pic 354 Pil<br />

Pickapack, Pickaback, ad. fern en i^atfe, paa<br />

Pickaroon , vid. Picaroon.<br />

Pickeer, r. t leoe, plpnbre; flcre et Strejftog.<br />

—er, s. t 'l>lpncrcc c, (vid. Picaroon). [Pike).<br />

Pick'erel, *. lille (Sjebte, ©roeSgietbe c., (jof.<br />

Pick'et, «. X'X\, Stage, Jeltpccl; geltoagt, Bor<<br />

poftragt, ^^vifetc; en nu aiffaffct SfiilitÆtftraf, ^nor«<br />

ccb ten Stolcige ftiUetcS meD ten cne Joti paa en<br />

fpitSi'jl; f.ftiUe^i:NCEle: fliUe geltoagt.<br />

Pick'et, 5. ^lJiquet r. (jtaartfpil).<br />

Pickings, a. pi. tet B'tapiUebe, bet gtarenfebe,<br />

Urcnlivibec f ;<br />

. Sportier pi.; ©eiiinftc, (jof. Pickj.<br />

Pickle, s. Saltlage, Sage c. ; bet 9?ebfaltebe;<br />

fnltete og frpbrete ©renfager, '^»icfleS pi.; fig.<br />

Silftanb, ubeljagelig Stilling, gorlegenbeb c; X<br />

(rrfegaotpo r. ; r.nebfalte, loeggei\!age, fplte. —her'ring,<br />

faltet S ilb c. ; iMtfclbering, ^anSourft c. —<br />

rogue, gjennembreeen Sfjflm c.<br />

Pic'-nic, s. Saninienffubéj©ilbe, Sclffabn. (i)voi<br />

brer l^eltager bibrager ftti Scl til ben foelleé S?eDoert<<br />

ning). _<br />

Pico, (ubt. pé-co), s. SpibS, Sop c.<br />

Pictorial, a. frembragt oeb ilialerfunftcn; cplt)tl;<br />

el. ptpcet meb 23iUebcr, iBilleb-. Pictural, s. t<br />

?Dialeri, ^illete n. Pic'ture, *. 93]aleri, iBiUete n.<br />

/•fj. gremftilling, Sfilbring c; t -iHalerfunft c. ; i-.<br />

male, Qfbilbe; ffilbte. Pic'turer,s.t -Dialer, SEilf rer<br />

c. Picturesque', a. maleiif!, pittorejl; —ness, s.<br />

tet aRalcriffe.<br />

Pid'dle, r. fjafe, lege; fpife fint, Djcre frcefen; labe<br />

2>ani>et (om iBcrn). — er, s. (Sn fcm fjafer. Pid'dling,<br />

a. ubetnbelig.<br />

Pie, s. Sfate c, corws pica; —bald, fpraglet,<br />

fpoettet. Pfed, o fpraglet; a — horse, en Stimmel.<br />

Pi'edness, s. bet Spraglebe, bet 58rogebe.<br />

Pie, s. ipoftej f.; —house, ilioftej-'Sagcri n.<br />

Pie, i. t 5)ieéfebog, Sllteibog c.<br />

Piece, f.Stpffe; i'engeftrtffe n.; ,^anon; Slintc,<br />

©fDcer n.; X Sfcge, 3:e5c. ; r. fti)ffe, lappe, fliffe;<br />

ferene, forbinbe, famnunfeje; tge, fcrlcrnge; fig.<br />

t)csnge fammen, paefe. A—, Stjjtfet, for boer, ofa<br />

— with, enS meb, af fammme Slagé fom; to — out,<br />

fliffe; forege, fcrlccnge, tilfeje; to — up, fliffe fam«<br />

men, ubbebre; — goods, pi. StofgobS «.; — work, 3lf5<br />

forbarbejbe «. —meal, ad. i Sti)ffcr, ftpffeine; a.<br />

enfelt; bccrforfig; ubftnffet; *. + Sti)ffe, gvaginent<br />

«. — Ics*, a. i eet Sti^tfe, bel, iffe fammenfat.<br />

Pied, Piedness, lid. unber Pie.<br />

Pieled, (uct. pec/d), a t ffalbet.<br />

Pie-powder, «. ct Slag 3Jet, fom bmtig afgjer<br />

Stribigbfterpaa aiiaifcbev, 3)(arfeb6«j1?ft c.<br />

Pier, (urt. peer), *. 3?olDa;rf «. (af Sten el. Sræ),<br />

9?ro, Sfibébro; 2?ropxl, ^Bropille; ^IMUcc. (ben 3)el<br />

af en l^iur fom er nuUcm isincucrnc) ; — glas.s, ftoit<br />

Spejl i i>ceggen (mellem to i^inbuerj; — table, j^on*<br />

fclborb n. Pie'rage, *. i^iopenge pi.<br />

Pierce, r. gjenncmftiffe, gjenncmbore; trænge inb<br />

i, gjennemtrcenge; rcre, beoige. — able, o.gjenncms<br />

trange lig. Piercer, 5. Qn fom gjennembcrer ofo.<br />

5Bor n. ; ^raab c. (3nfef tecS). Piercing, a. /,<br />

gjennemtrcengenbe, bibenbe, ffarp; inbtrcenfli*<br />

renbe; — ness, *. gjenncmtrængenbe .Sraft.S<br />

i)tt> c.<br />

'<br />

Pietism, v. ^^JJietiSme c. Pfetist, t. ^$ietift 1.<br />

Piety, 5. grombeb, (Subfrogtigbeb, (Sift<br />

,Scerligbeb c. (barnlig, fcnlig, broberlig). l<br />

Pig, s. (Srié f.; X Soin n.; fmeltet .tlumt<br />

(iPlt) el. Scrn Dmtr.250'il>unb. (St ftorce Stpt<br />

sow-metal); r. fare, faa(Srife; ligge fom<br />

Sinn. To buy a — in a poke, febe .Ratten<br />

— eyed, fom bar Soineejneel.fmaaCjne; -<br />

tt)fboi^ebet, E>um; —iron, Siujern «.; —m<br />

nob c, hunium bulbocastanum; — Sty, @<br />

— tail, X 'l^ibff i Suiffen ; tpnb Sfraatobaf<br />

Pi"geon, s. 5^uec., columba-, X enfolCt<br />

Slarc; r. X nane (^^Jcnge) fra, bebrage,<br />

^anbue, iTucrifc. ; hen— ^unbuec. ; tc<br />

,<br />

— , X forfege bet Umulige —breasted, ; me<br />

fom flaar frem neb ao OJiibten; —hole, 'pul<br />

flagn. ; et Slagé jluglefpil n.; SeDife, 31<br />

9?um n. (i en 5>ult el. .^olbe); —hearted,<br />

—house, —cote, -TuebuS, S^ueflag n.;<br />

uben (^albe, fagtmcbig, blib.<br />

Plggin, 5. Strippe c.<br />

Pig gesnie, Pig'sney, s. t ^^^igelil c ;<br />

X fniaa Cjnepi.<br />

Pight, i;. t gjennemborc.<br />

Pight, t pt. af Pitch.<br />

Pig<br />

Pigment, s. garceftof c. garoe, Sminfi<br />

;<br />

Pigmean, a. pngmocifE. Pigmy, s. X^^sa<br />

c. ; a. lille, poflmceiif.<br />

Pigney, Pigny, Pig'sney, rid. Piggesniij<br />

Pignoration, «. i^antfoettelfe c.<br />

Pigwid geon, 5. liUe 93cefen n. ; lille bit<br />

Pike, 4. i^g, Spite; i^anbfec, Sppbc.<br />

; r. X pileaffleb. —man, Santfebrnger.l<br />

^J>igftof, igflau c. Pfked, a. tilfpibfct, fpl<br />

Pike, s. (Sjebbe c, esox lucivs, (jof Picll<br />

Pilaster, s. T. ^X^ilafter, fivfantet Sejlej<br />

(i en i")iur, bccrfra fun 1 af benS -J:\;ffelfe flj<br />

Pilch, — er, s. l^eléfioitel, ^^cis c. [<br />

Pilchard, Pilcher, s. ^X'ild}arb c. ciup^<br />

dus (gif? af Silbefoim, fom fange6tjlo«<br />

Jilanalen).<br />

Pilcrow, s. 'iiJarafiraftegn (§) n.<br />

Pile, 5. iN^l, (liiunfpcel; Stabel, •S)OÉ<br />

58aaln.; 3?t)gningf. ; pi. Saffer, ^ceniorj<br />

r. (table; blunge, opbt)nge; fplbe, ftoppe.j<br />

^Nccleuoerfn. PHer, *. Stabler; Cpbnngj<br />

Pile, s. '^aax »»., lUb, iaai' c. ; baaret, u'j<br />

Su bePceffet£^petflabe f. Pi'leduess, s.U<br />

Saabbenbeb c.<br />

j<br />

Pile, i. Spibé af en '•:Uil. ^Mleob c; — -wj<br />

blåtet ^Hanunfcl, Sntorurt c, ranuncului]<br />

Pile, s ^lieueté, 5J3agnDe c (af en 'Shjnt,<br />

banreet ilorS).<br />

Plicated, a. battfformig, meb .f'>at |w<br />

Pil'fer, r. rapfe, fmaaj'tjæle. — er, c. (f*<br />

fer, el. ftjceler ©maating, Smaatpuc. — i'>'*^


Pil 355 'in<br />

ene SmaatpDeri n. — ingly, ad. paa en tpoagtig<br />

éaai>t. — y, *. 5Hapfen r., inbe (om gugleunger); —fold,<br />

golb c. (til ^ti(XQ); —hole, .RnappenaalSl)ul; lille<br />

|)ul n.; —maker, Slaalemager c; —money, Slaales<br />

penge pi.<br />

Pin'afore, s. 9?uSferunbe c.<br />

Pinaster, s. .^pft^gpr c pinus pinaster.<br />

Pin'cers, Pin'chers, s. pi. Sang, .tnibtang c.<br />

Pinch, V. fnibe, hemme; trpffe, pregfe; pine,<br />

fmerte; bringe i .5lnibe; prooe el. unberfege tieje;<br />

affnappe, negte bet 9?obDenDige; fpare, tage bet<br />

tnapt, fnibe; yirfe meb (gftertrpE;^ *. ^'ncb n., .tniben,<br />

jl'lemmen; Smerte c, Srpfn.; .51 lemme, ilnibe, SReb<br />

c; SUobStilfcelbe «.; faa meget man fan l}olbe mellem<br />

togingre, ^J?ri6 c. (Sobaf). Upon a—, i SlebSfalb.<br />

— belly, —list, —gut, —penny, gjerrig .^natf,<br />

(Snier, (Sniepinb c. — er, *. gn fom tniber ofo.; pi.<br />

vid. Pincers.<br />

Pinch'beck, s. Sombaf «.<br />

Pindar'ic, a. pinbaviff.<br />

Pine, -tree, «. &mn c, ©rantrce «., pinus;<br />

— apple, (Sranfogle; 2lnanaS c, bromelia ananas.<br />

Pfneary, s. ©riubuS til (S^ranpfanter c.<br />

Pine, s. 'isine. Smerte, .Summer c; v. libe Smerte,<br />

forfmoegte, bent^reS af li^org el. ©roemmelfe græm«<br />

;<br />

me fig ooer, forge ooer; ubpine, ubtcere, ^entcere; to<br />

— for, længes efter, fufEe efter.<br />

Pineal, a. fom ligner en 2lnana§; — gland, en<br />

.ftirtel i |)iernen.<br />

Pine-apple, *. 5InanaS c. (vid. unber Pine).<br />

Pineaster, vid. Pinaster.<br />

Pineful, a. t pinlig.<br />

Pin'gle, s. t liLle inbbegnet ^slabS c, 5lfluffe n.<br />

Pinguid, a. t feb.<br />

Pin'ion, *. 23inge; bet pberfte 8eb paa en SDinge,<br />

93inflefpib5 c; (tS'JEberc); ®reo «.; Safe, (paa et<br />

^jui); ^Irmloenfe c; v. binbe 33ingerne; ftceffe ^Jingerne;<br />

binoe 91rmene; binbe, lænfe. —ed, a. meb<br />

^inqer, beuinget. — ist, s. t S'Ugl c.<br />

Pink, 5. liQe Oje n.; DJellifec, dianthus; blegrøb<br />

garue, jlebfaroe, Stofenfaroe c; a}Jenftet n., gulb«<br />

fommenbeb c, bet ^ejefte; a. blegrob, rofenfaroet,<br />

fobfaroft; v. banne fmaa Sjne el. fuller, gere gullet,<br />

ubfi); miSfe el. blinfe meb Ejnene; gjennembore<br />

(meb en ©olf el. beglige); — eyed, meb fmaa miS«<br />

fenbeCjne; —needle, Snerenaal c. — ing, «. fun*<br />

ftigt ubfpet 9lrbejbe n.<br />

Pink, s. ijiinfl'tib «.; — stemed, S. T. meb inbfnebet<br />

5lgterfpejl.<br />

Pink, s. ® I rite c , {vid. Minnow).<br />

Pin'nace, «. S. T. Ctte*3lareS«3otle c. (for Sfibeté<br />

Cfficerer); ^^MnaSfe c. (et lille tomaftetffonnerttaflet<br />

g^iitoj).<br />

Pin'nacle, *. Saarn n. (paa en iBpgning), Stnbe c;<br />

bojefte 3^el, Jop c; fig. bejelte Srin n., ftorfte Jpejbe<br />

c. Pin'nacled, a. forfpnet meb Jinber el. Jaarne.<br />

Pin'nage, .';. Snt'brioning i .^poegfolb c.<br />

Pin'nated, a. T. finnet (om 531abe). Pin natiped,<br />

a. T. meD finnebe Sæer (om uiéfe 5vugle).<br />

Pin'ner, s. Slaalemager


Pin 356 Pit<br />

Pin'nock, *. a)?f jfe c ., rid. Titmouse untfC Tit.<br />

Pint, (i uit. langt), s. i)alo "Ixot c. (^ gallon el.<br />

1 quart, 2| i^jecile).<br />

Pintle, i. lille ilnappenaal, litle Stift; T. *l?tctg*<br />

belt f .; S. T. rKorljage c.<br />

Piny, X. rig paa ®rantræec.<br />

Pioneer, «. i fantfcgiaoer, Sfartbfeatbejber, ^>io«<br />

neerc; r. atbfjte fom '4^»ioneer; banc 33f jen. Pfoniug,<br />

s. t StancfegraDning c.<br />

Piony, rirf. Peouy.<br />

Pious, a. — ly, ad. gutfrijgtig,<br />

[fcerlig, em.<br />

gu^elig, from;<br />

Pip, r. pippe, pibe, EoiDDre; s. 'ijjip f- (en it)gtDm<br />

^oS ^ené) ; green—, ^legfot c. [,Saart pi.<br />

Pip, *. Brugtfoerne, M:btefoerne c; pi. Cjne paa<br />

Pipe, s. ^^Jibe c, '•Met n; glejte; 5:Dbafépibe c;<br />

Sufrec H., fig. Stemme; ';}3ibe c. (et iliaal, 2 Cref)ooeret,<br />

e(. 126 gallons); et 3^epaltement i bet fon«<br />

gelige Sfatfanimei (vid. —office); v. pibe; bljefe<br />

paa '^Iciif, flcjte, Wind—, i^'ufttcr n., Stiube c;<br />

— clay, "Jvibelec n ; v. optejjne; — fish, £enaal c,<br />

syngnadis (?ift); —office, et ilcntcr (t Efatfam«<br />

meret), \^vct gorpagtningéfontiaftcc utfÆr^igcS;<br />

— tree, perfif! Slirentrce n., iyrtnga per^ica. Piper,<br />

f. i^iber; Spillemanb c; pibenbe 33arn n.; Senaat<br />

c. (rirf. — fishj. Piping, a. pibenbe, fpgclig, foag;<br />

fptente; — hot, fogb^b.<br />

Pipit, s. iUbcluCife, Qngloeife c, amhus.<br />

Pip kin,<br />

.c. I'eipotte c.<br />

Pip peridge, *. *i3eibetié c, berberis ('!>[.).<br />

Pip'pin, s. i^ipling c. l5Kble).<br />

Pi"quancy, lubt. pé kan-cy), s. Sfarpbeb c, bet<br />

5?ibenre, tct *l].ircenDe, ret ^Nifante. Pi"quant, a.<br />

— ly, ad. ftiffence, bibenbe, ffarp; pirrenbe, pifant.<br />

Pique, (ubt. peke), s. Oiag, ^OD n. ; -^eftigbeb,<br />

•&ibfigbeb; 'iNivreligbeb ; fin yelelfe (— of honour),<br />

SGreSfelclfe c; v. egge, pirre, pifere; cpegge, for«<br />

ncEvme, ftobe ; to — one's self upon (on, in) a thing,<br />

cÆre ftcit of, gore fig tit af, fcette en 5(^re i neget,<br />

bil^e ug neget inf af Jing.<br />

Piqueer, rirf. Pickeer.<br />

Piquet', (uct. pe-kei'), s. ^l^iguet c. (yuiartfpil).<br />

Piracy, s. Eerooeri ; 'jieueri n ; utiUabeligt (vfter«<br />

tn}f, literaert Snoeri n. Pirate, 5. Sereoerc; Se«<br />

recerjlib n. ; dieoer; (Sfterti tuffer c; r. brioe So«<br />

roueri; rece, plpnbre; cftertn)tfe. Pirat'ical, a.<br />

— ly, ad. SoroDcr«; roceragtig, tpnagtig; —printer,<br />

Gftcrtrpffer c.<br />

Pirogue, Pirag'na, .?. .Sano c. (af en Jro-ftamme);<br />

to Aanoer torcnebe; (amr.) en fmal tomaftet gjerge«<br />

baab meb Soccr^.<br />

Pir'ry, s. t plurfetigt iMnbftob n.. Stormoinb c.<br />

Pis'cary, s. yifff rf ttigbeb, gifErret c. Piscatiou,<br />

s. jviffefangft r ., rtifteri n. Pis'catorj-, a. fem boret<br />

til JvifTe el. A'ifferi, ^viffer«. Pis' ces, s. pi. giftene pi.<br />

(Stjernebitlebe). Pls'cinc, o. giffc«. Piscivorous,<br />

a. fiffeccDenbe [ubtrpffe fin goragt.<br />

Pish, i pnt! ifteanbet! IjDitfet Iiojeril r. fige pt^t.<br />

Pis'mire, *. 2)ipre c. (rid. Ant, og Emmet).<br />

Piss, r. piéfe, labe !i3anbct; s. "i>i5 n.. Urin c;<br />

— a-hed, X^Bocetanbc, leontodon taraxacum VV^i) ;<br />

—burnt, plettet af Urin; X falmet (ifcet<br />

Pis'saphalt, s. en Sifart af Sorbolie.<br />

Pistachio, 5. iMftacie c. (grugt); —tree, ?<br />

c., pisiacia lera.<br />

Piste, *. (fr.i. Spor af ^lefiebooe n.<br />

Pis'tic, a. t ægte, uforfalfEet.<br />

PiStillåtiOn, tid. PestiUåtion.<br />

Pistil, s. T. Steooej c. (t !eiom|tet).<br />

Pis'tol, s. i^iftol c; V. ffpbe meb ^iSiflol.<br />

— case, "Jviftolbplfter ti. —et', s. gomiT<br />

Scmnifpuffett c.<br />

Pistole, s. "Ijiitote c. (fpanf! ®ulbmnnt, 1<br />

Syfflr).<br />

Piston, i^. Stempel n. (i et dlex, el. en ^ut<br />

Pit, 5. C^*cegelfe c.<br />

Pitch, 4. sBeg n.; v. bege; /i^. formcrfe.<br />

tet'oi ;<br />

SregbÆttec. ; —dark, bcelmorf; —mop, S. 'j<br />

penfcl c; — stone, en l'lrt Cbfician, ^{efmit c:<br />

Jparpirtrce, gnrretrce «., pinus.<br />

Pitch, r. piffe (Stene neb, oeb ^rolcegntnfl j<br />

fiitfe faft, fcette neb; ftille, opftille, opflaa;<br />

Crten, orDnc: angioejen Jone); faftfoctte, bel<br />

fafte boLecfulLå, fafte frcmac ; fatte; falj<br />

ftprte booebfulbg; fætte fig, ne^fa;tte fig, tagi|<br />

flaa 5elt et. Sejr, lejre fig to— upon, bejiij<br />

i<br />

til, eoelge, bobe fig til. Pitch, s. Maft n.;<br />

Slfftanb boortit noget fafteS ; -^ejbe, Ci^raD c, I<br />

iiegcmSftorrelfe', i*jrt c; — flirthing, 5llinj<br />

ligncnbe i^ernefpil); —fork, .VToforf c.<br />

Stemnifpibe c. (til at angii^e Jonen). — ingj<br />

piffet fl. brolagt ^T'ei c; S, T. Tuuning c.<br />

Pitch'er, *. Mruffe, iiaiicfruffe; i^anCe me|<br />

Pitch'er, *. 33rcefftang, Jtofob c.<br />

Pilch'iness, s. Sortbec; iilorfbeb c.<br />

beget; begagtig; fort, merf, trift.<br />

Pit'eous, a. — ly, nd. mcbtibente; bebreDt|<br />

gelig, nnfclig; pntujErtig, elenbig, u5fet.<br />

ilfeblibenbeb, gorbarmelfe; beflagetig 9|<br />

Sammerligbeb, Uéfelbcb c.<br />

Pith, s. 4)iaro c. (iiManter; ogfaa om Sj<br />

een); fig. Stmte, .i^raft c, SftertrpE n., gpnlj<br />

c; bet 93erite, ^xme c; bet 50igtigfte;<br />

— iness, 5. ,VI raft, gonb, (jnevgt c. -less,.<br />

leS; /"ij. fraftleé. Pith'y, a. — ily, ad. for<br />

af a)iar», niatofutb ;<br />

ftcerf, tcaftig, fpnbig.


Pit 357 Pia<br />

,'iable, «. onfocsrbig, t)nfelifl, elenbig. —ness,<br />

iitojiDig^eb c. Pit'iedly, ad. paa en ?DTaabe<br />

fortjener ^DieCiliben^ct', Dnfujrbig. Pit'ier, s.<br />

ibenfe, 3?ef lager c. Pit'iful, a. — ly, ad.<br />

tenbe; betlagelig, t)nfelig; jammerlig, elenbig.<br />

'is, f. 9}iebliben!)eb; ^nfeligt)cb, Sammerligtjeb.<br />

i[)eb c. Pit'iless, a. —ly, ad. ubarmhjertig,<br />

, grufom. —ness, s. Ubarmbjcertigbeb c.<br />

tance, 5. ^^ortion, tilmaalt Eel; 2)e[; ringe<br />

[Bmule c.<br />

i'ted, a. fo)?arrct {vid. Pit).<br />

i'Uite, s. (£lim c. Pitiiitary, a. Slim affon^<br />

He, Slim«. Pitiiitous, a flimet.<br />

ly, 5 3)ieblibenbeb, 93iebr)nf; gorbarmelfe,<br />

i^jcertig{}eb c; ©jenftanb for, el. 5(arfag til<br />

ifgelfe c. ; v. \)ave i")ieblibenbeb meb, betinge,<br />

! forbarme Ftg. It is a—, bet er betlageligt, bet<br />

ibe; bet er Si^nb.<br />

iot, s. Zap, el. ©tift f. (om fjoilfen etiec paa<br />

imoget brejerfig);<br />

f, fid. Pyx.<br />

/^p. ©tette c.<br />

Pzle, s. be llerre ©nrS manbtige Sem n.<br />

f lability, Placableness , s. gorfonligljeb c.<br />

a lie. a. fcrfonlig.<br />

F'ard', .s. 'i^lafat c, OpfTag n.; Soobub n., S'oi'«<br />

t A, i^efaling c, v. betjenbtgcre oeb en 'ilJlafat.<br />

F;ate, v. t forfone.<br />

P e, 4. ^llabS r.; cft, Spge, Smitfot; Sanbe-<br />

iMne, '^vlage c.; v. fmitte meb 'ipeft; pine,<br />

V — upon you! gaa ^voffer i 33olb! —sore,<br />

'l>eftbplb r. ; —water, ^;}?seftDanb n. (af<br />

I'lngelifa, Stranbrnalurt og i^maanb).<br />

a. fmitfom, giftig, forbæroelig; befocerlig,<br />

-ily, ad. X 'i'offeré.<br />

-•e, s. ;>ieufpette c, pleuronectes platessa;<br />

-menfigt c; r. gore U^fafl til, Icegge<br />

^]5lanen til, ubtcenfe, projeftere. Planary, a. fom<br />

l)orer til en $>lan, (jof. Plane).<br />

Planch, v. belægge meb 'iJ.Manfer e(. S3rceber. — ed,<br />

a. t gjort af '^Nlanfer el. i^roeber, 5?rxbe^. — er, s. X<br />

Srebegulon. — 'et, s. iWetalplabc c. (til a.)h}nter).<br />

—ing, s. ©ulolcegning c; X 23tCEbegulr) n. {vid.<br />

Plank).<br />

Plane, $. '+>lan, %labi c. (jof. Plain); ^ødI c;<br />

a. T.plan (^Binfel); plat (.Saart) ; retlinet tS'igur);<br />

—tree, ^vlatan c platanus VV'l)- Plane, ». jceone,<br />

glatte; boole. Planer, «. (Sn fom pooler.<br />

Plan'et, s. 'I'lanet, i>anbreftierne c; —stnick, for*<br />

boeruet el. beffabiget af i^ejret; fig. beftprtfet, font<br />

(pnflagen. — arium, s. ''^planetarium n. (en ^3J(af?ine<br />

til at Dife ^UanetcrneS 9?eocegelfe). — ary, a. pla«<br />

netifE, planetariff. — ed, a. t fom beret til ^pia«<br />

neterne, "^slanet;. — 'ical, a. t planetiff.<br />

Plan'iglobe, rid. Planisphere.<br />

Planimetrical, a. T planimetriff. Planim'etry,<br />

s. T. ^^>lanimetri, glal'emaaling c.<br />

Plan'ish, s, planere (meb jammer); glatte, polere.<br />

Planisphere, Plan'iglobe, s. Jtaart ooerSorb^el.<br />

|)tmmeU^aliifuglen, 'iUaniglob n.<br />

Plank, «. i^lanfe c, tpft 5Bræt «.; S. T. jltoebningé*<br />

planfe c; v. befloebe, el. belægge meb ^i>lanEer el.<br />

23roeber; to— a ship, S. T. flcebe etSfib; —sheer,<br />

5. S. T. Sfanbbæf n.


Pi! 358 Pie<br />

Planner, *. (Sn fem tccflger ^IManer.<br />

Planocon'ical, a. plnnfonift, flao paa ben ene 2tbe<br />

D^ fcniff x>^^ bf" anben.<br />

Planoconvex, a. planfonoer.<br />

Plant, s. 'ilJtante c; X (Sjemmefteb for fljaafne<br />

iParcrn; r. plante; beplante; fcette, ftitle; fcefte, tob«<br />

fjfte; X fEjuIe. — ag-e, *. t 'l>lante c. —al, a.f<br />

»Blante«. — ation, s. >}Jlantning; '^vl^ntage, itNlante^<br />

fiole; .Colonic, —er, «. ^^Jlanter c. — ing-stick,<br />

^l'Iantcpinb. ^planteftof c.<br />

Plant, s. t goifaale c.<br />

Plan'tain, s. iBejbieb c, p/onro^o; T— tree), 5>i'<br />

fang c, mma paradisiaca; bastard — , -^elitonifa c,<br />

hetironica (^4.).<br />

Plant'cane, s. Sufferrer fra ^xeti n. (ti( 5\Drf!iel<br />

fra -KctffuD). Plant'icle, Plan'tule, s. grefpire c.<br />

Plant'louse, s. ^labluS c.<br />

Planxty, s. en irlanbfl Xax\$ c<br />

Pla'quet, i irf. Placket.<br />

Plash, Pleach, v. t fiftte unge ©rene fammen;<br />

tætte et pfgn, el. betceffe en ©ang ceb at flette iMan*<br />

ternrS ©rene. Plash, *. t Siettej©ren c<br />

Plash, c. piaffe; rerc; s. ^'V)t, 'i>e( c. — y, a.<br />

fumpet, mubbret, tpnbet.<br />

Plasm, s. gorm c. — at'ical, a. t ptaflif! (rid.<br />

Plastic).<br />

Plaster, s. .talf c. (tilbcrebt meb @ru5 og 93anb,<br />

til at optrcefte iDoegge); @ip5 c. ; ^I'lafiet «•; r.<br />

optrÆffe el. bebceffe meb ^alf el. ©ipS, gipfe. ub«<br />

fpcffe; lofgge ^X^lafter. paa. — er, s. ©ipfer, ©ipS«<br />

arbejcer r. — ing, s. ©ipéning c; ©ipScærf n.<br />

— of Paris, ©ipg r. (ifjcr til 31f|tebninger). —stone,<br />

s. ©ibSften c.<br />

Plas'tic, — al, a. bannenbe, bilbenbe, fcrmcnbe,<br />

plaftiff. Plas'tic art, s. ^;i>laftif, S^itlebformefunft,<br />

?(Drmefunfl f. [barnifEn.<br />

Plas'tron, x. iPmftflwffe n. ^boS gegtere); 9?rnft'<br />

Plat, V. flette fjof. Plait). Plat, -ting, s. ?\let'<br />

ning c, g'lettecærf n.; S. T. 2ejfingplatting, Sar^<br />

ning c.<br />

Plat, ri. tfe flrf. t pfat, joeon, flab; fimpel, tnbelig;<br />

*. liUe Slette, ?\labe, jcern i'labS, '3>ljene c; —band,<br />

.«ant meb ^lomuer c. romfring en $.I*ne); frenf<br />

ftaaenbe flab .Sant el. ?Rant) c.<br />

Plat'ane, rid. Plane-tree unber Plane.<br />

Plate, s. 'X-iai>(, iDJetalplate c, ^Blif;


Pie 359 Plo<br />

;.'t}fliflt?eb c. — ly, s. a)?untetf)eb, Si)ftigf)eb;<br />

, Sfjemt, SpaS c, Sojer pi.<br />

(<br />

lase, y. bet)afle (vxtte ©ebaci; finbe 93e^afl i;<br />

• om, f)DlDe af, fuiine [ibe, [p(te, DÆ(ge, fore=<br />

E ), tilfcebSftiQe; more, glæbe; to — one's self<br />

I fin^e gornojelfe et. 5?ebag i; let him — hira-<br />

icit) barn gere Ijva"^ i)am (oftec, lab t)am taabe ftg<br />

L to be pleased, ocere tilftebS (meb); bft)age.<br />

É^idly, ad. paa en behagelig 9Jiaabe. (Pléase-<br />

it), Pléaser, 5. Cvn fom gjenie oi[ bctjage,<br />

aver, SlebfEerc. Pleasing, a. —\y, ad. bel)a«<br />

— |! ness, s. ^^ebageligbeb, ;))nbe c.<br />

[iis'urable, a. —bly, ad. behagelig, foinojelig.<br />

c i, 5. 5?et»ageligt)eb c.<br />

F,is'ure, s. (soinojelfc; Si)ft, Slæbe c; 3?ebag;<br />

)\ ©obtbefinbenbe «., Wiilie c; c befjage, fov^<br />

j tjene, feje. At — , efter ffle^ag; —boat,<br />

fnb c, Spftfavtej «. ; — carriage, Snftuogn,<br />

tboogn c; —ground, Softanlæg «., Snflfjaoe c.<br />

t. a. t fornojelig, befjagelig. Pleas'urist, s. t<br />

t'i er bengtuen til /S'otnejelfe.<br />

P éian, o. plebejiff, fom l)ovex til g-olfet e(.<br />

a^en; gemen, pebetagtig; s. ^J>[ebejer, menig<br />

ae.<br />

Pige, s. il>ant, llnbevpantn.; borgen, SifEerl)eb;<br />

it c; "i^eigaaenbe n., '^taai r. (fom briffeå);<br />

fei^+>ant, pantfcette ; ftiUe Sifferbeb for, gaa i<br />

n\ for; ttlfiffre; briffe ((i'n) til, briffe ((Sn§)<br />

c Pled'ger, *. ^^antfcetter c; Sn fem brifEer<br />

;al.<br />

P get, s. .


Plo 360 Poc<br />

i^JIoDmaaer, ^julmanD c. Plough'er, *. iJJIojec;<br />

Sanbmant), 9?ontc c.<br />

Plover, s. 2?roffuvil c charadrius (gugl, ^Doraf<br />

flete 3lrtfr, rid. Dotterel og, Lapwing): golden —<br />

©rcfjftf jlo, 3?rDtfUvi[ c, charadrius pluiialis.<br />

Flow, rid. Plough.<br />

Pluck,<br />

1-. plutfe CSjebrene af); rnffe; rioe, trceffe;<br />

tabe fal^e ii^jenncm (oeC' (Jramen, to be plucked,<br />

falte ivijfnneni); j. "plut; 9it)f n.; 3nM"iiCi r. (fom<br />

ffillfS fra te ufpifelige ^nbcolcie); fig. X ^jcerte,<br />

idioti fi. To — up, oprnfte, ubrioe, ubrnbbe; op«<br />

friile, bxve ('Kobet) — ; up : fiif! i"iJob ! Show your<br />

— , Dis 3^it i"liot), tag 3)?Dti til 3)tg. —er, 5. gn fom<br />

pluffer, cl. riDcr.<br />

Plug, s. ftor 'Xvfeg, i^rcp, Jap c. (^Dormeb et .^ut<br />

jloppeå); V. tilftoppe, tilproppe.<br />

Plom, 5. Sum af lOOOOO IpunD Sterling<br />

— man, (Sjer af faacan en Sum, 'iDiillioncEr c.<br />

c;<br />

Plom, s. 3?[cmme; D^ofin c; —cake, et SlagS<br />

Sefterfage c; —porridge. Suppe met) 3io[inertc.;<br />

—pudding, 2?ubting met> Violiner t c; -tree,<br />

S3lommctrcc n., pmnus.<br />

Plumage, s. gjecerbebcetning c gjcbre pi. (SugleS);<br />

?(jeLcrbuff c.<br />

Plomb, s. (egenlig: Slo n.), 8ob n. (o: Snor<br />

meb Sob c, tDoroeb ten tobretteSinie finteé, cl. en<br />

2)pbbe niaalcé); 9}aterpa5 n. {vid. —rule); od.<br />

lobrct, lige ncb; nicb et 'll^lump; r. unterfege ocD<br />

Sobline (en 'i)3iur); t lobbe (3.Nanteté ©t)bbe);<br />

rette efter "i^atcrpaS, gøre (obrct. —line, Sobline;<br />

lobrct Sinie c; —rule, 5l>atcvpa5 n. (en Uemmers<br />

mantS). Plumbagin, s. 33lpai?e c. Plumbago, s.<br />

9?ir)antc. fct ?3iineral); '^^iumbagoc, plumbago C^l.).<br />

Plumbean, Plum beous, a. blpagtig. Plumb'er, s.<br />

S?lDarbciter, »Blnftebcr, 3?lntCEfEer c. Plumb'erj-, s.<br />

©Iparbejbe n. Plumbif'erous, a. blvboltig.<br />

Plame, *. ?yjptcr; gjeberbujl; fig. iUrpbelfe c,<br />

SCfreétegn n. ; Stoltbcb c; r. forfone meb bjcbrc,<br />

fjcbre; fnmffe meb ^ictrc; orbne c(. rcnfc ^-jebrenc;<br />

bereoe gjetrene, pluffe, afficete; fcettc cl. ftille fom<br />

en SjfbcrbufE cl. "lllnitclfe. To — one's self on a<br />

thing, Dcere ftolt af noget, brpfte jig a\ noget, —less,<br />

a. fjetcrleS. Plumi"gerou3, a. fjcbret. Plumipede,<br />

a. fjeLfrfotbct (cm S'uglf)-<br />

Plum mer, vid. Plumber.<br />

Plummet, s. ^Blolot, Sob n^ivid. Plumb).<br />

Pluraosity, * fjebrct^Beffafrenbcbc. Pliimous, a.<br />

fjcbret; fjcceragtig.<br />

Pltunp, s. ..^lump, toet Samling, .^Itmge c. (vid.<br />

Clump, fom nu er alminbeligcrc i tiéfe 5?ctt)bninger);<br />

a. foltig, foifulb, trinb, fcb, trej; r. ubinfc; gere<br />

trinbel. fcb; blioc fcb. —faced, meb tntfe i^inber,<br />

el. fplbigt Slnfigt ; a — lie, en Segn man fan tage og<br />

fcle pca. — 'er, s. noget, fem man tager i 2)lunben<br />

for at faa .ftinbcrne til at (taa ub; alle Stemmer pi.,<br />

el. enflemmigt 5ya!g af en j^anbibat (rcb'i^arlamcntS'-<br />

Dolfl, en faatan .ffanbibat jlgcS: to plump his vote)<br />

X brej Segn c. —ly, ad. trinbt, fplbig. — ness,<br />

s. gplbe, .Setfulbbcb, :Dreibe, gcbme c. — y, o. fob«<br />

fulb, fcb, trinb, brej.<br />

Plump, c. plumpe; X flaa, i?t)be ;<br />

Plumb).<br />

od. ligenebd<br />

;<br />

Plumy, a. fjcbret, bebccttct meb gjebre.<br />

Plun'der, r. plnnbre, reoc; s. reoct (SobS,<br />

^Pntte n. — er, 5. ^^»bnbrcr; 9?o»cr c.<br />

Plunge, r. fafte, ftebc, florte (inb i, el. ncb i n t<br />

CnijTuttcnbc, fom 33anb, fig. i Uli)ffe, gare 1 ),<br />

buEfe, ncDfcenfc; ittjrtcfig; fpringe og flaa uD ^<br />

f)efte); S.T. bugge, flampc (i Seen); s. plubj'jt<br />

galb n., Stnrtning; 9]ebfÆnfning c; Sprin, ..<br />

Slaacn ub c. (en |»eft5); fig. gorlcgen^eb;<br />

lllnffe c. —er, «. iDpffet c.<br />

Plunge'on, tid Merganser.<br />

Plunket, i. et 2lagS blaa J-arre c. [r<br />

Pluperfect, s. T. >J>lu§quampcrfeftum n. ..<br />

Plural, fl. mere enb een; ^vlcrtalSs; —number.<br />

i^vluvalis c, S'lfrtal n. — ist, s. 'i^rceft, fom har cc<br />

enbcet^albc. — 'ity, 5. gierbcbc. ; flertal n<br />

joritet c, fterfte 9ln'taln.; iBcittbelfe af mere :<br />

iprÆftefalb c. —ly, ad. pluratitcr, i J^lcrtallct<br />

Pliirisy, 5. t altfor ftor i"l]Æng^e, Coerflebic;<br />

Plus, ad. T. plus (o : mere, foreget meb, og).<br />

Plush, s. iMtjcS, ultent JkMfl »»•<br />

Pluvial, Pluvious, a. regnfulb, 9?egn;. Pliiv s.<br />

2)Jc5fefaabe, .ftorEaabc, ^^Jluoial c Pluviami •<br />

iKcgnmaalcr c.<br />

Ply, r. beje, bejc fig; arbcjbepaael. meb, an'":<br />

briic, bearbejde; bcDcegc,fjttei3?cDJegeIfc, bcff<br />

benfalbe mefl-Naatr^ngcnbeD ;<br />

arbej:c, beftxfi<br />

opbolce fig (paa et anDiit el. beflcmt Stcb), bai<br />

tion, bolte; tage fm Sictning; begifc fig, ile; ;<br />

aoancere i .!Sri)tSning; .?. fejning, J^olb; 3:ilboJ<br />

bet, i^ane; Sfiffelfe, ^orm c. — er, *. 5*rot>ipj<br />

S.T. SuDboltcrc. (om et SEib). — ers, rid. P|<br />

Pneumatic, —al, a. fom fancl. maaaanoef<br />

angaar l'lante, Suft el. i*inf ; luftici, aantig;<br />

gine,<br />

lære;<br />

Suftpumpe c.<br />

9lanDeljre c.<br />

—s, 5. p/. T. "ivncumattfJ<br />

(omplanter). PneumaW<br />

s. T. iMntbrof n. Pneumatol'ogy, s. Sufj<br />

9(antelcerc, Seere om Planter c. Pneumdnia, ij<br />

raony, s. Sungcfot, iBrsjftfnge r. Pneumon'ic, 1<br />

angaar Sungcrne ; *. Sjegcmittel for Sungerne :<br />

Poach, '•. (liEfc, itange; ftetc i (fom i^oceget gotj<br />

i Sorten); oxrc biet, nære fugtig; tampe; jlitT<br />

(noget uten at gjennemtrcenge bet), begonbe Ulj<br />

fulbcnbe, bcbantle flogtig; (gere 3nbgreb i en af<br />

(5'icnbom 1, berore, beftjcclc, plontrc; begaa iBilbt<br />

ftjjDle i>ilDt; to — an egg, flaa et ?Sg itu foCf<br />

tage .fiDiten met blommen, fem bcrpaa blablj<br />

— ed eggs, blettogtc 2(fg paa riftet ^Brcb,<br />

pi. —er, s. 5Bilbttt)D, ^rt)bfEotte c. -<br />

Sumpigbeb, S'ugtigbeo c. — y, a. t fugtig, fd<br />

'<br />

Pock, .^. 9?lcgn, lille ^'plb; jloppcblcgn,<br />

bnlt c — ; arr'd, — fretten, X foparrct; -'^^<br />

— mark, .


Poc 361 Pol<br />

i. —handkerchief, SomiTtetorflcebe ; n. ; —money,<br />

'ommcpenge pi. Pock'eting sleeves, meget oibe<br />

grmcr, .PiccnflecErtner pi.<br />

Pock'WOOd, s. i'otfen&olt n., (iid. Lignum -vitæ).<br />

Pock'iness, s. DcncrifE ^efTaffentieb c. Pock'y, a.<br />

elabt meb ^(egnc el. 33r?Iber; Dcnerifl; ffammelig,<br />

ebrig.<br />

Poc'ulent, a. briffettg, brugelig t(I ©rif.<br />

, Pod, s.er§ pi., ^^jjoefi c.<br />

Poh, i. fo! ul)!<br />

Po"gy, s. X fulD, beffjenfet.<br />

iPoi'gnancy, (g ftumt) s. Sfarp^efc , ^Pitter^eb c.<br />

oi'gnant, a. — Ij-, ad. ftiffenbe, bibcnbe, f?arp; pir«<br />

:iibe, pifant; gjennemtrcengenbe, tjeftig.<br />

sPoin'iard, >id. Poniard,<br />

;Point, f . beftemme, {vid. Appoint).<br />

iPoint, *. SpibS, Ob; Cobe, SanDpt)nt, \|5t)ntf. ;<br />

:;iDr meb 33ietatCDp r., Snercbaanti n., Sibfe c. (til<br />

rjjbelfe) r ; ubfute .ftniplingerp^.; "i^rifc, i^unftre.<br />

^sfaa fig. i tette OrbS 53etpbninger); 3:ibépunft,<br />

ijeblif n.; Sagr.; JilftanDc; Cje n. (paa JJjer*<br />

;nger); ©rab, 3trcg r. (paa .SompaSfet); 9?obcc.;<br />

Ltnftn. (oeb en 5(0be); fig.f'iomc.; v. tilfpibfe<br />

bfe, f!ærpe; ftgte, rette; pege, otfe; punftere; fox'<br />

jie meb gfitletegn, interpunftcre; ftaa ftille (om<br />

;,9tf)unbe, fem bem^rfe i^ilftet). To be upon the<br />

'., cære i 2?egreb meb. ocere lige oeb; — of honour,<br />

hteéfagc; —blank, 5. 53iiDbelpunt, Sentrum n. (i<br />

:©fp!>cffir)e); arf. i lige Sinie, fnorret; ftillet Dater«<br />

§ (om en ^anoii) ; fig. lige ub, rent ub, uDcn Cm«<br />

•.?b; — devise, «. Dprinbelig: StifningeLUbftmtng<br />

.kniplinger pi. (uDfpte e(. Dceoebe); ftg. om<br />

get ufæbDanlig firligt og nejagtigt; ad. aÉfurat,<br />

nftlig, nøjagtig; —net, ^t>etinet n. (et ^lagS Sej).<br />

'int'ed, a. —ly, ad. fpibS; fig. ffarp, bibcnbe;<br />

;ffenbe. — ness, s. SpibSbeb; fig. Sfarpbeb c,<br />

:^ibenbe. Point'el, s. Stift; knap el. ©op c.<br />

la Snben af noget). Point'er, s. (Sn fom tilfpibfer;<br />

fer; .ipenfebunb c, canix avicvlaris. Poiut'ingck,<br />

s. (Sjenftanb for Spot et. SJittigbeb c. Point'-<br />

s, o. uben SpibS, ftump.<br />

Poise, Poize, s. i^cegt, Spngbe; Sigecægt; 9?cegt<br />

tilat Deje paa) ; r. Deje; fcette, el.bolbeiSigeDcegt;<br />

igepaaSfulDeren; balancere, bolbeSigcDcegt; fig.<br />

'Dcere, tpnge, trpffe.<br />

iPoi'son, «. ©ift f. ; V. forgifte; bræbe nieb©ift;<br />

. forbcerDe. —ash, 5ernié«Sumaf c, rhvs vemix<br />

1.); —oak, —tree, ®ift«8umaf el. «©maf c,<br />

rhtis toxicodendron (5>l.). — able, t — ful, + giftig ;<br />

forbceroelig. —er, s. (Siftblanber, ®iftblanberf!e c. ;<br />

— ousness, a. (^iftigbeb c.<br />

fig. ?vorforer c. — ous, a. — ously, ad. giftig; fig.<br />

boift fTabelig. forbæruelig.<br />

Poi'trel, s. 3?rpftbarnif! n. (tit |)efte); Sri)ftrem,<br />

58ringerem c.<br />

Poi'trel, t vid. Pointel unber Point,<br />

Poke, s. jiermeSbcer r., Phytolacca decandra (^I.).<br />

Poke, i\ ftøbe i, ftiffei; unberfege, el. fole (fom i<br />

9)(orfe el. i et .f)ut) ; ftobe imob (meb en Stof, et. fom<br />

et 33pr meb .5)otnene); rage (opi^tben); s. ^I^ofe,<br />

©ccfc. ; X ^lænebug, ^læoeftob n. To- up, ftiffe<br />

i Soeffcn, ftiffe tit fig ; to buy a pig in a — , febe<br />

.batten i Sæffen. Pdker, s. gicrage r. ; X éocerb<br />

n. Peking, a. \lain\i, fmbenbe ; «. Selen, Kagen ofu.;<br />

— stick, t ."Srufcpinb c. (forben brugt til at rette iDIan«<br />

ffftter el. iiatéfi-aDer).<br />

Polac'ca,PoIåcre, Polåque, *.^X^otafer c. (et ©tagS<br />

tremaftet Stib, alminbeligt i iliiDbelbaoet).<br />

Polar, a. polar, ''J?Dt«. — 'ity, s. 35ofaritet c.<br />

(3)rejning, et. (fcirceben mob ^solen). Pdlarize, ».<br />

potarifere, mebbete 'l>otaritet. Pdlary, o. potariferen«<br />

be, mob ^olen ftriitbenbe. Pole, «. *PdIc. ; —star,<br />

^^Nolarftjerne c.<br />

Polder, s. Sanb ounbct Deb Ubtcrring n. (Deb .Sa«<br />

naler, (ikofter et. paa anben ilfaabe).<br />

Pole, *. tang runb ^Iscct, Stang; ocerfie Stang Dlaf c.<br />

Pole-cat, «. 3lber c, mustela pvtorivs.<br />

Poledavis, Poledavy, s. et StagS groft Sej tbug,<br />

^safiærreb n.<br />

[grcef!).<br />

Poremarch, (ch ubt. k), s. "iPolemarf r. (jveltberre,<br />

Polem'ic, —al, a. polemiff, ftribenbe; ftriblpften,<br />

trcettcfcer. Polem'ic, s. ^potemifer, Striber, "BleningS«<br />

gorfegterc. ; pi. i^otemif c. Stribigbeber pi. (ifær i<br />

JrofSfagcr).<br />

Polem'oscope, s. T. .^rigSfiffert c, fogfaa en<br />

.tomebie«.^iffert tit at fe ©jenftanbe, fom iffe ere lige«<br />

for).<br />

P61ey,5.^Dtep«.SortliEbef., teucrittm polivm(^i\.).<br />

— man, ^^otiti«<br />

Police', (ubt. po-léce), s. ^Noliti n. ;<br />

betjent c; —officer, "^iolitibetjent c. (anfat neb et<br />

'^NOlitifammer, —office). Pol'iced, Pol'icied, o. Det<br />

orbnet. Del inbrettet; fcebelig.<br />

Policy, s. iNolitif, Statgoibenffab, Statéftogffab;<br />

Serbenéftogffab, .^logffab; Snubeb, Sift c, .$^unft«<br />

grebn.; X (iSfottanb)S«ftanloegn. (i'ebet^.'anbfteb).<br />

Pol'icy, s. 'X'olkt c, gorfiffringsbeDiS n. (Deb 2JS«<br />

furance); — broker, l'lSfurancc«5J(cegler c.<br />

Pol'ish, r. polere, glatte, blanfe; moctage (Stané;<br />

/jg.flibe, forfine; fmpffe, prpbe ; «. ^volitur, (^latbeb<br />

Dg(^lanSc. ; /Sjr. ginbeb c. —able, a.motagetig for<br />

»jNolitur, fom laber fig polere, —er, «. ^IJ^olerer c;<br />

9?ebffab til at polere meb, ^solertej n. —ment, s.<br />

I politur c. Polfte, a. — Ij-, ad. (t poteret, fteben) ;


Pol 362 Pom<br />

^g.^n, l?eflig, bannet; —literature, ffenne 9jliben«<br />

ftabet pt. — ness, 5. gorfinelfe ; gi'i^f ^. S>ofIiflI)eL> c.<br />

Politesse', s. (fr ) 'i>oliteS|'e, Sinbft* c. (Crtet brugeS<br />

enten afSlffeftation, el. foe at uDtnjfte DoerDceDeu<br />

g-in{?et).<br />

Politic, a. (— Ij', ad.) po(iti|?, (-body, StatS«<br />

legeme n.); flatSfonbig ftatSflcg; flog, liftig; s. t<br />

titatSmanb, 'J>clititer c. ; tlog el. liftig ilJani? c.<br />

— s, s. pi. 'Jiolitif , StatSoicenffab c. ; he is out in his<br />

— s, bang .^(oaflab bar forlait bam. Polit'ical, a.<br />

— ly, ad. politiff, ftat§Dicenf!abelig; borgerlig; ftatS^<br />

flog; forftanDig, tlog; fnu, liftig. Poiiticas'ter, s.<br />

politift ilanoeftober, iubbtlffE ^tatéfnn^tg r. Politi"cian,<br />

(a. t oetben^flog, fnu); a-. Statémaub, "Uo«<br />

litifet c; flog, el. liftig ^iJanD, ^olittfuS c. Pol'-<br />

itize, V. t politifere.<br />

Politure, s. t ^:i]olitur, (Slatbeb, ©lanS c.<br />

Polity, s. iKfgieringSform, Statsforfatning; S^e«<br />

gjering, 53eftprelfe, itvrelfe, gorDaltning; ^logvfab,<br />

^:)}olitif c.<br />

Polka, s. ^:i?^Dlfa c. (en 2)an§).<br />

Poll,(ubt. pole), Æ..5)0Deb; ^agboDebn.; ^Xverfon<br />

i^Janb c, 3)pr, -pODcb n. (for faaoibt be ere talte, el.<br />

tæUeé); 5)]aonelifte; S'ortegnelfe ooer Stemmerne c.<br />

(DeD^CmrlamentSoalg; ogfaa: Stetctbcor^-l^oelgeriicS<br />

iRaone optegneS ) ; 3lf|icmning, Stemmeotoning c. ; en<br />

giff (rid. Chub); X 'il>art)f c; v. afffære -Joppen,<br />

fappe; afffære, flippe; paalægge 2 fat, ubpine,<br />

plpnbre, rooc; famle el. optegne Stemmerne, (iscel<<br />

gerneS); forfatte en 5]aDnelifte; ftemme, ootere (oeb<br />

^J^aoneprotcfoUen). — cattle, .^oægboiieb uCen^iorn<br />

«.; — evil, Soulft i Olaffenr. (paa'f)efte); -money,<br />

—tax, .ficpilat, Grtraftat c. Pdller, «. gn fom afffce«<br />

rer el. flipper; ^fslnnbrer c. ; (Sn fom ftemmer (neb at<br />

ffriue fit 3(niMi). Péllingr, 5. .kapning; 5{fftemning;<br />

Stemmegtoning c. ; —booth, isalgtribune r. (boor<br />

Stemmerne afgioe§) ; —clerk, ilrotofolferer r . (oeb<br />

S^algene) ; —place, i^algfteb ji. (JL-f. Hustings).<br />

Poll, (o utt. fort), 5. X -Dioeng:>en (af Stuoerenbe<br />

i Gambribge, fom fun tage forfte (Srab).<br />

Pollack, 5. Sore c. gadus poUarhins (Biff).<br />

Pollard, s. t fappet Sroe n.; beflippet SJJnnt c.<br />

^jort fom bar faftet fine |)orn r. ; jn gill (vid. Chubl;<br />

r. t farpe, affarpe; (vid. Poll).<br />

Pollard, s. 5?lant-ing af lUel og .^lib c. ^libmel n.<br />

Pol'len, s. 3?(omfterfteD, ^J>oUen n. ; ftnt Mb n.<br />

Poller, s. lid. unber Poll.<br />

Pollicitation, a. t Softe n.<br />

PoUinc'tor, s. t Sigoafler, ??alfamercr c.<br />

Polling, lid unterPoll.<br />

Pol lock, I id. Pollack.<br />

Pollute, V. bffutle, befmitte; »anbellige; fortoiroe;<br />

a. t befmittet. Polliitedness, s. 93efmittelfe c- Pol-<br />

luter, s. (?n fom befmitter, el. oanbeiliger, S'orboeroer<br />

c. Pollution, s. ^ffmittelfe, S.^anbelligelfe c.<br />

Polly, Poly, rid. Poley.<br />

Polonaise, s. ^iNolonaife c. (et SlagS Jjfruentimmer^<br />

pel5). Polonc'se, s. polff Sprog n. Polonoise',<br />

(ubt. po-lo-ndze), a. T. U9, Slag n.<br />

Polt-fcot, A. illumpfob c.<br />

Poltroon', A. .^ujon, ^ri)fter; 9?ibbing, U61ing.<br />

Sfurfc. ;<br />

a. t nebrig, uSfel, gemen, —cry, —ry, a<br />

gejgbcL' f., i^vujoneri n.<br />

Poly, rid. Foley.<br />

Polyacou'stic, a. iDbforfloerfenbe, polwafuftiff.<br />

Polyan'dry,5.'15olt)anbri,2Ggtef!ab met) flere 2l}æ-paa<br />

een (Sang c. [elatior iX^:<br />

Polyan'thus, s. .^aoef'I>rimel c, primula lenv<br />

Polychrest, (ch uct. k), a. almennpttig; *. almennnttigt<br />

i\-egemi:>cel n.<br />

Polyedrical, Polyédrous, o. mangefibet. Poly<br />

dron, s. %o\wtn, Srgeme meb mange Slacem.<br />

Polyg'amist, s. ^IJolpgamift c. Polyg'amy, s. %^<br />

logami, 5Ggtei?ab meb flere enb Sn ab Ojangen n<br />

Polygamous, a. polpgamiff. [Coerbooecer .<br />

Pol'ygarchy, (ch ubt. fri, a. ?1?egiering neb mai-<br />

Polyglot, A. (Sn fom forftaar mange Sprog; "X:<br />

tnglctte c. (en iBog i mange Sprog).<br />

Pol'ygon, A. "i^olpgon, ilJangefant c. Polyg'ona<br />

fl. mnngtfantct; —numbers, *4.\olpgonaltal pi.<br />

Polygonum, (Polygeny t), s. ^i>ileurt, Sfebef '<br />

c, polyqonitm. [Sinif.<br />

Pol'ygranj, a. l^olngram n. (en g-igur af man<br />

Polyg'raphy, s. ^l>olngrapbi c,<br />

meb mange foritjellige Segn.<br />

ben .ftunft at ffni<br />

Polyhedrical, etc., rid. Polyedrical, etc.<br />

Polyl'ogy, A. Snaffombeci r.<br />

Polym'athy, s. utftraft Særbom, 5tunbfEab c<br />

mange Jing c. ; bet at Icere mange 5:ing.<br />

Polyon'omy, s. mange Skone pi.<br />

a. fom bar mange Slaone.<br />

Pol ype, rid. Polypus.<br />

Polypet'alous, a. mangeblabet.<br />

Polyon'omof<br />

Polyph'onism, Polyphony, a, SpbenS 3)Janafoi<br />

biggc^re Ife el. (i^jentage'.fe c.<br />

Polyp'Ody, a. (Jngelfoa r., polypodium (^1>1.).<br />

Pol'ypous, a. polnpagtig. Polypus, a i'ollU''<br />

(et SlagS mangearmet el. mangefecbet 'i>lanteCr.<br />

en tr.Tilet Uccært).<br />

Polyscope, a. i^olpffop «. (et (SlaS, fom forflevi<br />

(Sjfnfta^^ene).<br />

Polyspermous, a mangefreet.<br />

Polysyllab'ic, —al, a. flerftauelfet, meb mange St:<br />

Dclfer. Pol'ysyllable, s. Crb af mange Staoelfer n<br />

Polytech'nic, (ch utt. fri, n. polptefniff.<br />

Polytheism, a. 55"lerfluberi «., "XxolptbeiSme ulDer n.<br />

Pome, r. tblioerunb (fom et 5Eble), fxtteOoDe<br />

(om .«aal ofo.) ; s- (amr.) iD}ajS=93otIc c. (en .^age)<br />

T. S(Sblefrugt c; — gran'ate, s. (Sranatæble ; ©ranat


Pom 363 For<br />

Xn., punica granalum; — par'adise, ^^-^arabiScebte<br />

; —roy', — roy'al, ct S(ag§ SGble, jtongcæble n.<br />

water, et ©lafiS S@b(e n. ; Cjcften c. (uirf. Apple),<br />

imiferous, a. foiii bcerer 2Gblefrugt.<br />

Pom'mel, (pom utt. pum), s. Sinap c (paa @nben<br />

en Sing), ,taart>ef nap, ©abelfnap c. ; v. [tebe, f[aa,<br />

ffe; T. naioe. Pommélion, *. uirf. Cascable.<br />

Pomp, s. i^omp c, 'ivragtoptog, bejttDeligt Optog<br />

; *J*ragt, 3?ram, ^^>runf c. — at'ie, n. t pr.<br />

os'ity, 5. ©linuelpft c, ^^M-aleri n. — ous, a.<br />

ously, nd. pompoS, pragtfuic), pvoegtig; bejtitielig;<br />

ilcnbe, bojti'aDcnDe. — ousness, *. bet ^4>ompefe,<br />

'.•agtfuitbeb, .f)oittfe[ig^eb c; ptalente, ef. {}eittt)e5<br />

t i^iffen n.<br />

Pom'pet, 5. t 93a[^e c. (vid. Ball, T.).<br />

Pora'pion, CuDt. pnmp'-yon), s. ipepo^CSrægfar «.,<br />

'Airbita pepo.<br />

Pom'plre. s. t fid. Pearmain unber Pear.<br />

Pond, *. i>arf, 2)am c, ^æcm.; —weed, SJanbar<br />

potantogclon (^131.).<br />

Pon'der, v. oDerucje, ooerlægge ; betænfe, eftertænfe.<br />

ible, a. til at Deje, fom laDer fig beftenime efter<br />

;;flt. — al, a. oejet, beftemt efter iBceqt. — ance,<br />

Gægt, Jpngbe c. — åtion, s. ^Bejning c. — er, s.<br />

• fom Doerpejer. — ingly, ad. efter tilbørlig Dner?<br />

elfe. — osity. —ousness, s. 2l)ngbe, 3>cegt c<br />

)us, o. — ously, fld. tung, focer; »igtig; eftertrpf*<br />

':g. fcnbig.<br />

'onent, a. Dcftltg, i^eften?. [en CDoIf.<br />

'on'iard, s. lolf c ; v. gioe et5)olfeflif, bcoebe met)<br />

'onk, 5. t 5)iattefpogelfe n. ; ^er c.<br />

'OD'tage, 5. 53roarbejbe n. ; 3?rDtolb c, ©ropenge<br />

Pontifical, a. t fom borer til 5?rDbi)gning.<br />

Q'tifice, .s. Siobpgning c, 3?roarbejbe n.<br />

'ontiff, 5. Sjpperftepræft; i|]lape r . Pontif'ic, — al,<br />

i-ally, arf. pppcrl'tfprcpftelig, biffoppclig; pauelig;<br />

l)ejtibelig, pragtfulb. Pontifical, s. '4>ontifi;<br />

,;<br />

'.', .^iiferitual n. (b^ori be firtelige (Sevemonier)<br />

} {lid. netenfor). Pontifical'ity, s. ''-l^Dntififat,<br />

'DebtMiime n.; ''l>aDeLi*rbigbec> r. Pontificalia,<br />

]itificals, s. pi. fulbtCrnat n., fulb ©mbetéoragt<br />

(Pontiftcalier p/. Pontificate, *. '^.^ontififat, ''X^ave^<br />

lime n. Pontifi"cial, Pontifi"cian, a. t pauelig.<br />

onton', Pontoon', *. T. ij^onton c. (en fladbunbet<br />

hb, buoraf flere forbinbcS til llnberlagforengit)bej<br />

i|; Soegtcr, ^X\vani c.; —bridge, ^^^Nontonbro r.<br />

ony, s lille .f)e[t, kleppert c. [iNunb).<br />

ood, s. 'ipub c. (en riieriff 4^*9t, l)enueb 33 banfte<br />

oo'dle, s. ''^NUbel, *l5ui5elbunb c.<br />

ooh, i. aal pttt! bet gjør ingen 3:tng! to pooh-<br />

1 h', t\ foragte, le ab.<br />

ool, s. i'ul ; liUe ®am c. (meb SiCeb og Slfleb).<br />

OOl, s. 'ijullie c. {lid. Ponle).<br />

cop, s. S. T. .g)iitte c. (bagefte opboiebe 3)e(af et<br />

•t béDcet) ; -royal, top gallant — , .Sanire paa ^pt^<br />

*• pi. Poop'ing-sea, s. fucrr Se ooet 9lgterjtibet c.<br />

oor, a. fattig, trcengenbe, arm: ftafEelS; mager;<br />

t.e, ubetDbelig; itSfel, flet; ufrugtbar; X falig<br />

(u3lfbebe ncponcS f. (Jr. my — father, niin falig<br />

\ er. aSeb bet engelffe Orb lebeé Sanfen nærmeft<br />

til ben 9IfbebeS ftbfte Sibelfec ; oeb bet banf?e berimob<br />

til bans ooerftanbne Sibelfer); the — , be gattige; —<br />

John, 'StoffifC c, gadus merluciv.'i; —rate, fattig«<br />

fEat c; — spirited, fejg, mobleS; — spiriteduess,<br />

gejgbeb c. — ly, ad. fattig; ringe, baarlig; a. itti<br />

raff, foagelig, foag (af .ftelbreb). — ness, *. ?vattigs<br />

bom; fig. 3}iagerbeb; Ufrugtbarbeb; Saobec, USfelbeb c^<br />

Pop, .9. $iuf, jftialb n., buitig Vl)b r ; .^Dosfn.; X<br />

'IJuffertr.; y.pufte, fnalDe, gioeenburtigSpb; beoæge<br />

fig plubfelig, fare, bufe, fmutte; beoæge ptubfelig,<br />

fcptte el. Icegge burtig, el. meb en ptubfelig 5?ei'cegelfe,<br />

ftiffe; ad. plucfelig, uipS. —gun, *. .RnalbboSfe c.<br />

(^plbeboSfe, ^fogleboSfe). To — in, fcmme inD,<br />

fmutte inb; ftiffe inb; to — out, fare, el. fmutte ud;<br />

ftiffe UD ; buff ub meb, tabe falce (ct Orb) ; to — off^<br />

ftiffe af, fmutte boit; ffaffe bort, affcerbtge, fpife af,<br />

ffaffe fra .f)alfen; to — up, fare op; lefte el. rejfe<br />

plubfelig op.<br />

Pope, 5. ^I>aue c; X en ubj^oppet^-igur, fom brcen;<br />

beS b^^ei" 5te Slooember til (Stintring om .'flrubtfam«<br />

menfoærgclfen; — 's-eye, t>et g-etc (i et 8aarfti)ffe);<br />

—joan, et Stage .taartfpit n. —dom, 5. 'il>aoebeni5<br />

men. — ling, 5. Silbænger af 'ipaoen c. Pdpei-y, s.<br />

''!i>apiéme c, ^^>apifteri n.<br />

Pop'injay, s. ^^.^apegeje c. (et alminbeligt ^laon for<br />

a(lc5lrter); (^tønfpætte c, picus vindis; fig.aferne, ^afe^<br />

Pop'per, .?. iUiffert, ^lUiftol c. (rid. Pop).<br />

Pop'pet, lid. Puppet.<br />

Pop'Py, *• i'almue r., papaver.<br />

Populace, (Pop'ulacy t), s ?solf w., (benflore.5Db,<br />

93]ængDen). Popular, a. — ly, «d. almen, alminbe;<br />

lig, "Aolfes; fimpet, populær, letfattelig; neMabenbe,<br />

»enlig, omgængelig; folfetig, pnbet af "AOlfet, almen-<br />

nnbet. Popular'ity, s. 3llmf nfatteligbet>, ^l>DpuIaritet;<br />

9)(itbbcb, ^ieDlatenbcb; ^volfegunj^t, ?\-olfei)nbeft r,<br />

Pop'ulate, V. befolfe; formere fig. Population, s.<br />

^efolfning; ^solfemængbe c. Populos ity, s. tftor.<br />

golffmccngbe r. Pop'ulous, a. — ly, ad. folfetig.<br />

—ness. s. ftcerf ^efolfning, g-olferigbeb e.<br />

Por'cale, Por'cated, a. meb opbojebe Scsngbefltibet<br />

(om 3nff fter).<br />

Porcelain, s. ^orceQcsn n.<br />

Porcelain, *. rid. Purslain (^^l.).<br />

Porch, «. S?iflag n., Sojlebal c (foran en J)or el.<br />

^sort); Snbgang; bebceffet (Sang, 5?uegang c; T.<br />

ben offentlige 33uegang i 9ltben, bforBe"" forebrog<br />

fin 5cEre; beraf:the — , (EtoiferneSScere, StoiciSmer.<br />

Por'cine, a. fom berer til Suinene, Suinc^.<br />

Por'cupine, *. ^iJinbfoin n., hystrix; —fish, Soe^<br />

tanb, lUn^l'Dinefiff r ., diodon.<br />

Pore, r. fe neje og uetbolbcnbe, fige, ftirre (paa no^<br />

get); Icefe oe&botbenbe, ftubere; to — upon a book,<br />

bcsnge i en 5?og, forbpbe fig t en 9?og; — blind, nær-<br />

fpnet, ftærblinb.<br />

Pore, *. ^ore c, (goebeljul n., liUe umcerfelig Slab*


Por 364 Pos<br />

ntng c. Pdriness, s. ^»crcfitft c. Pdrous a. po:eé,<br />

IjuUet. — ness, (P(5riness,Poros'ity f), s. ^^Jorcfitct,<br />

poreS 5Pef!affeiibeD r.<br />

Poris'tic, a. T. rcrifliff. oeb SlutninflSfelge.<br />

Pork, i. SiiiufeD n.; Soin n. (tomift); —eater,<br />

SoineEctfpii'er c. —er, s. Scin n.; X 3ctje c.<br />

— et, uncit ioin n ; —ling. *. un^ ©rié c.<br />

Porkopolis, s. X fer: Cincinnati (en 3?p).<br />

Porous, etc., rid. UiiDfl' Pore s.<br />

Por phyre, Por pbyry, *. '4>Dij>bnr c.<br />

Por'poise, iu:t. /jor-^««), Por'pus, Por'pess, s.<br />

3)]iTrfDin n , delphinvs phuccena.<br />

Porråceous, o. Uviflren, qrenlig.<br />

Porrection, s. t Ucftrætning c.<br />

Porrenger, vid Porringer.<br />

Porret, *. 'incite Se;? n , allium pornim.<br />

PorTidge, s. Suppe, llrtefuppe; i^iclfuppe, 33op[''<br />

ling f.; —pot, iuppegioC'e c. Por'ringer, *. Suppes<br />

iTaal; Sfaal c, t'ijbt ga&n.; a surgeon's—, 5late«<br />

(atebjeften n.<br />

Port, A. i'crtf., (jof. Porte); ^a.vn, So^arn c,<br />

(/i.9. iilfluiitéftec); S. T. IJort, .^anonportc; Sag*<br />

borJéfice c. (ocnftre Site af et 2f;b, naat man pcn^ec<br />

SIntlgtet moJ Aorltceonen) ; hard<br />

to — ! S. T. bflt<br />

bagboro! —the helm! bagborcmeeiHoret! —grave,<br />

— greve, —reeve, ^aonefaptajn, •f^QonefogeD c;<br />

"l^crtaaie c.<br />

Port, Port-wine, s. •SSin fra Cporto) ^^JortiMn c.<br />

Port, s ^ol;:ning, ';}lnfta^^, 5l]ine c; r. bolte, fere<br />

(paa en cié i1!aa^c). —fire, SigtlcnJfcr c (et SlagS<br />

Sunte); — glave, — glaive, SccerCtiragec c; —vent,<br />

33intrer n.<br />

Port'able, a. fom fan b^rcScl. fereS, tranéportabcl,<br />

bfu.Tgelig; taalelig, utboltclig. —ness, s. Ztan&i<br />

pDrterligbft>, 58eoÆgeligbe&; UtbolDeligbeD c.<br />

Portage, s. iBceren; 3)ragerlen c, S^repenge,<br />

^ermgfpenge pi.<br />

Portage, rid. Porthole unbet Port.<br />

Port'al, .s. ^yNortat, >J>ragtDer, |)ODetpDrt c.<br />

Porfance, s. t .^olDning, '^ln^tan^ c did. Port).<br />

Portass, i. 33ennebog c, 33reDiarium n.<br />

Port-cråyon, s. 58lt)ant5'.^olfer, garceitift^^olber<br />

c. (et ifatt nieD Stnfer, booci Stiften fxtteS).<br />

Portcullis, (Portcliise), s. gal^gitter n.; c. tiU<br />

fpxr.e. -- ed, a t foifnnet meD ^-alDgittcr.<br />

Porte, (the Sublime — ), .


Pos 365 Pot<br />

Pos'set, s. 9}(flE fftlt a'a oeb 3:i(fcetning nf ilin, Cl<br />

e(. anC-en Snre, O(oft c. ; r. t flerne, ffille ab.<br />

Possibility, s. iliulig^eb c. Possible, a. mulig.<br />

Pos'sibly, ad. mulig; paa nogen mulig a)iaatie;<br />

maaffe.<br />

Pos'SUm, s. (vid. Oppos'sum); to play el. to aet<br />

— (amr.), anftiUe , ftg I'lmu bcb (naar man blicec<br />

fangen).<br />

Post,^-. 'ilJoftc. (?l?cel, (Stolpe c; StanbplabS c.<br />

befienit »SsteD n.; Stilling c; ©mbcte n., S*eftiUtng<br />

c.; 3?efoi-bvings5o«5fen «., ^i^oltbeforDring c, '^-^oftbub<br />

,<br />

n.); i'. befitfte til en X^xl el. Stolpe, opjlaa (foc at<br />

betjenltgLH-e); foctte, ftille, anfcette, poftere; foi-fcemme<br />

til post-captain; intfote ''l>o|1ec i (iKegnffabSboge:),<br />

afffriL^e, ouerfove (i |)ooebbDgen); Dp{?i-tue; rejfe meb<br />

i^often; /'(j. rejfe Ijuitig ; ile; fenbe t)urtig ; ad. l}ur«<br />

tig, iifomt. To — one"s self, tage fait (Stilling, fcttte<br />

fig faft to — away with a thing, ; affcerbige, el. erpe«<br />

,bere noget f)urtig. Knight of the — , fig. fatff i^ibne<br />

n. (rjrf. unber Knight); — and pair, iifaunet paa et<br />

gammelt ilaartfpil; — boy, 'ijioftbreng , ; '^Noftillon c.<br />

— cap'tain, j-. i^rlogSEaptajn, kaptajn c. (iSoetaten;<br />

ban forer et^Trig'offib af ent^oer (Sterrelfe, og ftaar i<br />

9{ang oner Commander). —chaise,<br />

—<br />

'iloftdjaife c.<br />

.—hackney, —horse, '!ivoftt)eft c. ;<br />

flcr^^aftc; — house, ^45i>ft£)nS n. ; —man,<br />

haste, ftor 31,<br />

'>j>oftbub<br />

^^Joftmefter c;<br />

—master, II.; — mark, ']}o(tmCErfe w. ;<br />

iStipenbiariué c. (oeb Merton college, Oxford);<br />

—master-general, 03eneral5^i>oftme[ter c. ; —office,<br />

!}5oftfontor, ^4-^oftl)u5 n.; general —office, Coer^, el.<br />

©eneraUi^oftfontor n.; —paid, betalt, franco;<br />

— papei-, '^Noftpapir n. —age, s. '^Joftpenge p/.,33reD*<br />

Dorto c.<br />

Postdate, v. batere fenere (enb.ben uirfclige Æib),<br />

5oftbatere.<br />

Postdiluvian, a. efter (Spnbfloben. — s, s. pi.<br />

:Dtenneffcr fom Ijaoe leoet efter (Spnbfloben pi.<br />

Poster, i. '^Noftriber, iturreer c, Slbub «.; @n fom<br />

)pf[aar i^afater, '•^>lafatbub n. ; "IJlatat c.<br />

Posterior, a. fom folger bagefter, fenere ({"Jiben);<br />

om er bagoeb. — s, s. pi. 53agbel c. — 'ity, s. fenere<br />

Oæren, fibigere 3:ilftanb, 'i^ofterioritet c. Poster'ity,<br />

. (Sfterflcegt, Gfteruerben c, (SfterEommere pi.<br />

Postern, s. i^agbor, $^agport; l^emmelig ©er el.<br />

inbgangc; — gate, 3?agpDrt c.<br />

Postexis'tence, «. tilfommenbe "Jiloærelfe el. 93ebj<br />

acen c.<br />

Postfix, s. vid. Affix.<br />

Posthumous, (Post'hurae), a. fcbt efter gaberenS<br />

5eb; funbet, el. ubgiuct efter forfatterens 2)eb, efter?<br />

M. — Ij-, ad efter (Sn& Too.<br />

Pos'tic, a. t fom er bag til.<br />

Pos'til, s. t 9ianbgloSfe, Siote c. ; v. t forft)ne meb<br />

ianbglosfer, el. Slnmærfninger. —ler, v. ©loSfe«<br />

ftioer, G)loSfator c.<br />

: Postil'ion, s. 'lUoftrptter, $>o(lttIon c. (fom riber<br />

aa ben ncermer ^^orlobcr).<br />

Postlimin'ious, Postlimin'iar, a. efterfelgenbe,<br />

nere.<br />

i j Postmeridian, a. (SftermibbagS*.<br />

PoSt-mor'tem, *. (o: p. m. examination, UnberftJ*<br />

gelfe efter "Dcben) SigiUnberfegefe, Cbbuftion c.<br />

Postnate, a. t fenere fobt, fenere, felgenbe.<br />

Post-obit, a. efter l(Sn5) 2)ob ; s. en Obligation<br />

fom ffal betaleS efter ben beri nceonte ^^erfonS X)eb.<br />

Postpone, V. foette bag efter; opjjtte; tilfibefojtte<br />

(for, to). —ment, A-. Cpfættelfe f. — er, *. (Snfom<br />

opfjftter. Postpdnenee, *. SilfiDcfcettetje c.<br />

Postposi"tion, s. bet at blioe fat tilbage, 3;il6age<<br />

fættelfe c.<br />

Postscript, *. Sfterftrift c.<br />

Postulate, s. gorbring, gorbringéfætning c, ^^O'<br />

ftulatn.; r. t forbre; antage, foruirfætte. Postulatiou,5.<br />

gorbring, Q:^egjcering; gorubfiFtningc. Post'ulatory,<br />

a. forubfjttenbe; forubfat, antaget. Postulatum,<br />

s. gorbringSfoetning c, ^^»oftulat n.<br />

Pos'ture, s. (Stifling, SegemetS .^polbning, •fNofitur;<br />

ijilftanb c. ; v. ftille. — master, *. dn fom lofrer<br />

('Jlnbre) funftige Stillinger, et Slagé Tanfelcerer c.<br />

Posy, s. poetifE SentenS c, 3:anEefprog, ^Diotto n.<br />

SuEet, UrteEoa c.<br />

Pot, s. ^43otte ; (i^njbe; ^ruEEe c; engelfE ^^ot c (et<br />

^Tiaal, bet famme fom Quart); r. opbeuare i en .truEEe,<br />

nebfplte, nebfalte; fcette i en Urtepotte; X briEEe, foire.<br />

To go to — , X 9,Ci.a til (Srunbe; boloe for (tagcå t<br />

23rugl. —bellied, tpEmaoet; — belly, tpE ^3)faDe c;<br />

—boy, 5ljelberbreng. Jjener c.(i et ^ert§bu§) ; — com-<br />

pan'ion, ©riEEebrober, ilammerat i et ©riEEelag c. ;<br />

— hanger, AlebclErog c; — herb, 5loEenurtc. ; —hook,<br />

jlebelbagec. ; p/. /j^.Mragetoeer p^ — ; lid, ^^Nottetaag,<br />

®ri)bflaag n.; —luck, boc'b ^ufet fcrmaar; —man,<br />

.ffjelberfoenb, Jjener c. (i et i^ert^bué) ; t ©riEEebro«<br />

X>n c. —sherd, —shard,<br />

— variant, mobig oeb ©riE.<br />

—share, ^^-^ottefEaar m. ;<br />

Potable, a. briEEelig ; s. ©riE c. — ness, s. ©tiEEe«<br />

ligbeb c.<br />

Pot'age, «. Suppe, Eogt3)Jab, Eogt^Ketc. Pot'ager,<br />

.v. SEaal c, M)bt gab n. (vid. Pomnger).<br />

Potar'go, s. Of ftinbiff Sage el. Sauce


Pot 366 Præ<br />

Stej. gecemeseta^ctfen; plagf, befocete; 30te fot»<br />

trutclig.<br />

Potion, s. '^xxt Scegebrif c.<br />

Pottage, rid. Potage.<br />

Pot'ter, 5. ^C^cttfiuagerc. ; —'s clay, ^^ottemaøet*<br />

lem. Pottem-ore, *. S^locilanS c . (ti[ (SlaSfering).<br />

Potten-, *. ^UottemagetPÆctrteCn.; »pottemageruare<br />

r., Sertej n. ^ r,<br />

Pot'tle, 5. .fianbe c. (etSRaat, 4 pints) ; cvlaffe c,<br />

åiué n. ; gruatftaal, grugt£uro c; X rtrf. Hopscotch.<br />

Potulent, a. t ^engioen til 3)n?, beffjenfet ; briffeltg.<br />

Pouch, s. liUe>15ofe; 3:avfe; ^:i>atcontQff ; gomme<br />

c. (iEpea); fig- X tt)f a)iace c; p. ftiEEe i laifen;<br />

ftitfelilfig; nccfluge; bcengemet' 2)hini)cn; —mouthed,<br />

meD pjengemunb, mcb tnffc gctbet.<br />

PouldaviS, rid. Poledavis.<br />

Poole, {Milt. pool), 5. Snbi'atSc. (aUe Slfebfptaen^<br />

Ce5) "JvuUte c.<br />

Potilt, (ouubt. fom [angto), 4. ung ^ene, itottmg<br />

r.; Turkey—, ung taifun c. — erer, (— er f), s.<br />

^tnfetcjemmer, S3ilc>tbanDler c. — rj-, s. Jvjebecfcæ<br />

«.; —rj' market, .fyenfetoro n.; — rj- yard, .^enfe*<br />

gaarb c.<br />

Poultice, (t Poultive), «. Cm flag n. (paa et ©aat,<br />

en Eoulft d\v.); v. Icegge Cmflog paa.<br />

Pounce, 5. Jl lo c. (en ^HoofugiSj: r. gribe el. bpli?e<br />

nlc^ ilkerne; gjennembore, gjf nnemftiffe, gere JpuU<br />

ler i, ft) meb .5)ulfling. Pounced, a. t meD ^lect.<br />

Pounce, s.(JDf. Pumice), ^IJimprtenpulrer; Sanba^<br />

rafpuloer, ^iaDeetpuloem.; r. beftce meb et iivulocr:<br />

ftre gjennem fmaa 'Jlabninger. Poun'cetbox, i. Stre?<br />

taafe c. •^ooeDDanbSarg n.<br />

;<br />

Pound, 4 ^punb n. (i .^antelgoægt, avoir-dupoise,<br />

erOT engelffe^v.un^ lig&8t-anf!e|; ^JJunb (Sterling)<br />

n. 120 shillings, omtr. 9 diclr-l; —foolish, fom glemmer<br />

te ftore gummer for at iparece fmaa (cid Pennywise);<br />

— weight, "ipunbeDjegt f. —age, s. en ium<br />

fom afbroaeS fra boert 'ipunc, ©obtgjerelfe af \)Dtxt<br />

$iunD c; ^t?etalin9 efter i^cegt c. Pound'er, «. et<br />

SlagS ftor Dorgtig iNcere; slJunciger c. (om .kanoner<br />

efter bereS kuglers 5Poegt Gr^aten— f. , en lO^^Nun*<br />

bigerel. lOpunbig .ftanon;; i Epog ogfaa om anDre<br />

Jing, f. er. en S?antnote paa faa mange iJJunb; en<br />

gorpagter, fom betaler faa mange -^JunD, ofo.<br />

Pound, r. ftebe, tnufe (i en aiiorter). —er, s. Ete<<br />

bete. (tid. Pes'tle).<br />

Pound, r.inbeflutte. inbefpjjrre; j. golb, Snt'beg*<br />

ring c. (til optagne .kreaturer); X SJfnflffl "•<br />

—breach, s. Cpbmtning af en offentlig ^D^gfotb c.<br />

—er, s. (Sn fom fcetter Åoxg i (Vol^ft-<br />

Pou'peton, (ouutt. ooj, i. ^Dutte c, 3)uffebain;<br />

lille 5t*arn n.<br />

Poupicks, .«. pi. en SJJet af .Saloefeb og glff?-<br />

Pour, luet. pore), r. ffe, gsbe, ffjcnfc; labe ftrom^<br />

me, fafte el. fenfe i [tot 'iBiJcngfe; llcemmc; ftprte,<br />

fare. —er, s. Qn fom efer. Efjentet c<br />

Pourparty, rid. Purparty.<br />

Pousse, i. t rid. Pease, Sorter pi.<br />

Pout, c. fremjlaa, rage frem; ftiffe a)}unb€n<br />

mule, furmule, fe furt (til noget); s. X cnct Sune<br />

Pout, 4. breD .RuUer c, gadtis barbalus {%<br />

,f>ierpe c. (rid. Hazel-grousej ; urigtig for: Poul<br />

Poverty, i. Battigbom c; (tg. Ufulbfommen<br />

?D(angelfulDbeD c.<br />

Pow'der, s. Eteo; '^»uloer; .Hrubt; ^5>ubber<br />

V. fcioantle til iluloer, puloerifcre; puDtre; be<br />

beftro mebEalt, fpcænge, falte; X fomme far<br />

(mcb .^eftigbeb el. Stej). —bag, i'uDi^erpof<br />

—box, ^^xUDberfaafe c; —cart, .^ructfarte<br />

—case, —horn, —flask, .Srubtborn n. — ches<br />

;<br />

T. Epringfilte c; —magazine, ilrutttaarn<br />

—mill, .ffructmeUe c; —mine, .Srubtniir<br />

— room, S. T. forrefle^rubtmagafinn.j^ —puff, .<br />

bercuff c. — ing-tub, EaltetenDe c, ialtefar n.<br />

Soecefaéfe c. (for Ecge). Powdery, a. pulocta<br />

fem EtOD ;<br />

fom later fig fmulbte.<br />

Powdike, «. ©reft el. graoet Sienbej^en iDIcfe<br />

Power, s. done, Ejo^Ieeone c; ic.iv)xli; Si<br />

33]a(,t; (— of attorney) gulbmagt c; 3)iagtb<br />

,Srig5magt, -^.-ct c. (i Denne S?ett)Dning nu \xi<br />

po-w-ers, pO; fig- XT l^icengbe, ^tare c; —<br />

kBcEDermaffine c. (fom brioeS oeb ^i^amp). —<br />

t mægtig. —ful, a. —fully,<br />

mægtig. -fulness, 5. 5lra{t,<br />

—less, a. fcaftleS, afmægtig.<br />

ad. ftaftig,<br />

Etprte; ^la<br />

Powt, tid. Pout.<br />

[i'-<br />

Powl'dron, s. T. 3lrelftt)ffe af en 3iuitnir<br />

Pow'ter, s. et SlagS 2)ue, .ftropDue c.<br />

Pox, s. pi. fafPock),.noppet pl.\ oeneriCf<br />

bom c; small — , Emaatopper, 93ernefopf<br />

— ed, — y, ad. renerif?.<br />

Poy, «. U?alanceerftang c.<br />

Poze, vid. Pose.<br />

Praam, (ubt. prahm meb langt banfEa), s.^x.<br />

Practic, a. t (rid. —al), ucecenbe, praftift;<br />

erfaren, —ability, — ableness, .s. ©erligbeD,<br />

ligbeD, 3oærffa:tte"ligbeb c. —able, a. —abl><br />

gerlig, fom la!>er ilgurfere, anoenDelig; farbar,<br />

fommelig, T. praftifabel. —al, o. —ally, ad<br />

CDfnbe, pratiiff; amenbelig, anuenbt. — alni<br />

5lnDenfeligbeb c. Prac'tice, s. llDeodfe; %<br />

3lnoencclfe, 9?rug; gremgangSmaaDe, Etif og'<br />

iUbtcegt; Coelfe gærtigbeb r.; t-^neb n., S<br />

Practisant, j. t "B^ecbiælperf. 1<br />

i .Sunftgrebn.<br />

I<br />

! noget);<br />

! tifercnbe<br />

I<br />

] eoer<br />

I manXi,<br />

tise, r. uDfere, ubeoe, Drice; eoe; fcrlct-e, beojt<br />

lære oeD Coelie, eoe lig; praftifere;<br />

jsorfeg; an.^enbe .


Pra 367 Pre<br />

Prænaunire, vid. Piemunire.<br />

Pragmat'ic, a. prafimatiff, ( — sanction, pragma«<br />

tifC


Pre 368 Pre<br />

Coetilelfe c; T. 'Drcecipitation c. Precipitator, *.<br />

gceinfloiiDer c. Precipitous, (Precipi"tiou3 t), a.<br />

— ly, ad. brat, flcjl; farlig; oocrilet, l)a|tifl, ube«<br />

tcenffom. — ness, 5. Scat^eD; Ooecilelfe, Ubet^nt«<br />

fombeD c.<br />

Precise, a. neje, nejacitig, beflemt; punftlis,<br />

pcjeciS; ooerdreuen I'ainyittigbeCiefulD; fu'liar foimel,<br />

tounflfn. — ly, ad. netop, uejagtig, ti( iNunft og<br />

^tifie. —ness, s. 'JiojagtigbeD, tl^unftliolbe^ c.<br />

Preci"sian, s. t @n fom inbffcxnfer ellet fætter<br />

©rcentfcr; ?{ic}orift; illetbobirt c. Preci"siauism,<br />

«. oDecDreoen "iJunEttigbf^, EtrengbeD c. Preci"sion,<br />

*. 5?ettenitbeD, 9JejagtigbeD, i^unfttigbeiJ, '43rje5<br />

cifion c. Precfeive, a. neje beflcmmenDe.<br />

Preclude, 1-. uoelufEc, forebogge; forbtncre. Pre-<br />

clilsiou, s. Ubflutfelie, .6int>ctng c. Preclusive, a.<br />

— ly, ad u^elutfe^^e, forebnggence.<br />

Precocious, a. ttDlivi moten, mocen fet iJiDen,<br />

altfor tiDli>-(. — ness, Preco"city, j. tioiig iJJoDen«<br />

^eD, liioDenbe:? fet ^icen c.<br />

Preco"gitate, r. betceute forui5.<br />

Precogni"tioii, s. goveoitenDe n., gotfuncflab;<br />

foreaa-ienDe Uiiceifogelfe, c(. *l>roDelfe c.<br />

Precompose, i-. t uiatbeitie el. flrioe i gotoejen<br />

(en ^ale, incen ten bolceé).<br />

Preconceit, s. foruDfattet 9}lening, gorbom c<br />

Precouce'ive, c. fatte foruo, forefliUe fig foruD.<br />

Preconception, s. fofucfattet -)3iening ; gocDom c.<br />

Preconcert', v. aftale el. beflemme fotud.<br />

Preeonization, s. ^iiroflaniation c.<br />

Precontract', v. bince el. beilemme oeD en foregaaenfe<br />

^ontiatt. Precon'tract,<br />

titligere ilontraft c<br />

s. foregaaenDe el.<br />

Precurse', *. t gotbub, 2egn n. Precur'sor, s.<br />

gorlobcr c, gorbuD n. Precur'sorj-, a. forelebig;<br />

*. Snc^lfCntnyi c.<br />

Predaceous, a. fcm leoer af dlov. Prédal, a. f<br />

reoeragtig. Predatory, a. t rcoenbe, reoeragtig;<br />

roubevTJeilig, roLigjercig.<br />

Predecease, cce forinben, iffe ooerleoe. —ed, a.<br />

t foruD fee«, focDumS. Predeces'sor, s. yotgoenger,<br />

gornianD c ; pt. ^ioifcecre pi.<br />

Predestinarian, a. fom bereitil -X^rjebeflinationS'<br />

IcEten; s. ^ilb^nger af i^r^^eftinationél^ceIt c.<br />

Predestinate, v. fotuD beftcmnie; t antage 4>i:^><br />

beftinationen ; a. focuDbeftenit. Predestination, s.<br />

gocutbiftemmclfe c, ^Jaaceoalgn., ^4)rceDeftination c.<br />

Predes tinator, s. g'otuc^beflcmmec c; 3:ilbJenger af<br />

'4.^rlX^eftinationélcel•en c. Predes'tine, v. foruD be«<br />

j^emnie, ucfe, prceteftinere.<br />

Predeter minate. a. focutbeflemt. Predetermindtion,<br />

*•. Aoiu:bertemmelfe, foruDfattct ^?eftutning<br />

c. Predetermine, r. billemmc foiuD, beflutte foruD.<br />

Predial, a. font beftaar af •JlolSgaarce; fom btner<br />

ti( el. angaac en 3lDlégaarD, el. ilanDcjenDom; —<br />

estate, ^occegoté n.; — tithes, JtenDe af 3oiDenS<br />

*4^^to^ufter. Mocntience c.<br />

Predicabil'ity, s. tet at funne betegne en (Sgen»<br />

ffab, el. tiUjggeS fom en Sgenffab, '4JrceDifabilitet c.<br />

Pred'icable, a. fom fan jigeS om en ^ing, el. tillæg«<br />

geS ben fom SgenjTab, ptceDitabet; s. T. Ggenftab<br />

^i^cJe^tfabile n. Predic'ament, s, ^l>rceDifament<br />

tillagt SgenfEab; 33egreb5tlaSfe, .kategori; 3:ilft<<br />

c, gorbolD n.; jlem el. ubehagelig Stilling c. —<br />

a. fom angaar 45!:*Ditamenter, fom Isøret til .fil<br />

feme.<br />

Pred'icant, *. Snfomubriget (noget); 'X^rcefif<br />

c. (itfe occinetet); — friar, iJominitanermunf, 1-.<br />

bifemunE c. Predicate, v. tiUjegge, u^llge; r<br />

ftaa, erflceie; s. T. ''i^cJDifat, Cmfagn n. Pn<br />

cation, i. Utfagn ».; Grflcering c. Pred'icatory<br />

paaftaaence, afgorenbe, pofitio.<br />

Predict', v. foiutfige, fpaa. —ion, s. J:<br />

figelfe, Spaaoom c. —ive, a. forufcfigeni'e, pre.<br />

— or, s. A0iuM~iger, iptofet c.<br />

Prediges'tion, s. altfor burtig gorbejelfe c.<br />

Predllec tion, s. gorf JctligbeD c.<br />

Predisponent, a. forbereDenbe. PrédispoiuDrette<br />

el. tilbercse focuD, fotberebe, goreigou<br />

moctagelig ifor nogct). Predisposi"tion, s.<br />

bereoelfe c. ; iJlnl^g n., cptinCelig 3:iibojeligt-.<br />

(Tone, l1(ortageltgbei? c<br />

PredomiDcOice, Predominancy, *. Coei:<br />

Coerocegt c. Predom'inant, a. — ly, ad. frt:.<br />

ftenoe, ooeroejence. Predom'iuate, v. freml<br />

berf?e, \:)aoe Coerbaant), proeDominere ; betfff -<br />

Predomination, s. Ci'^ermagt, bejere 3ntflycelfe<br />

Predy, a. S. T. flait (om et Sfib, naaraUe<br />

berecclfer ere gjorte til ©ataiUe^.<br />

Pre-elect', r. uboælge i goioejen. — ion, 5<br />

UDuoelgelfe c.<br />

Pre-eminence, «. gorrang c, gortrin n. I<br />

eminent, a. fremcagence, fremftraalenDe, fortrin<br />

UDmjectct.<br />

Pre-emption, * gotfeb n.; gorfebécet c.<br />

Preen, ». iiioppejecn n. (til at renfe UlÆbe).<br />

Preen, r. pucfe og orone (gjecrene; om gug<br />

(jof. Prune).<br />

Pre-engage, v. forub forbinbe el. foir:<br />

— ment, s. foregaaenDe gorpligtelfe c, fotegaa<br />

I'afte u.<br />

Pre-establish, r. forub faftfoette, anortme el.<br />

rette i goroejen. —ment, s. fotegaaenDe ^c':<br />

nielfe, cl. ^ncretning c.<br />

Pre-examinåtion, s. foregaaenbe Unberfegcl<br />

forelebigt gorbcc n. Pre-exam'ine, c. eramint.<br />

forbtne ferii.<br />

Pre-exist', v. ojere til i goroejen, occre el. leci<br />

Pre'-exLstence, s. foregaaeiiDe 5iloceiflfe, fon;<br />

ti&ligeie ^ilocecelfe, •iU-CEeriftenS c. Pré-existei.<br />

focuDojevence, D^rence til forut> (for noget a:<br />

to any thing), fom i)at vxxet til i gotDejen.<br />

Preface, s. gortale, oncleoning c; v. forelt<br />

ecintce, benijerte i 5?egonC)elfen; forfpne mec* tn?<br />

tale el. 3nC)le^ning. Prefacer, «. gotfattec til<br />

gortale c. Prefatory, a. forelobig, inblecenbe.<br />

Prefect, s. goiefat, gotftanber; gtatbolDcc^'<br />

falingémano c. —ure, 4. gocftanberftab; S<br />

^olcecftab n., ^eflprelfe c.<br />

Prefer', f. bringe frem, fcemfere, forebringe; ci


Pre 369 Pre<br />

sfte; opl)eje, beforbre, fovfremme; foretroeffe, fcette<br />

ijjere, atf? (Sortcin to — a bill against ; one, iiibfline<br />

1 ^lare. Prefableness,<br />

s. g-oitrinlinbeD c. Preference, s. ?vor«<br />

in n., 'AOi'vanq r. Prefer'ment, .?. ^-Befororinci, §orj<br />

''mniflfe c; t S'oi'tiin n. Prefer'er, «. 33eforbrer<br />

nincelfer r., (Sn fom forebringer.<br />

iPrefig'urale, Prefigure, v. forub afbif^e e(. awfbe.<br />

Prefiguratiou, s. jSorbiUebe n. Prefig'ura-<br />

''e, a. foibilieDlici.<br />

Prefine, v. t forub beftenime. Prefini"tion, a-.<br />

Init'iiaaentie ^efteninielfe c.<br />

Prefix',<br />

('. f>.-ette foran; forubbeftemme, berainme,<br />

fictte; faftf>.ttte. Prefix, s. ?ior|l:aDelfe c, iU-JE«<br />

im H. Prefix'ion, s. 'Jilfcetning focau; SSeram«<br />

lie, 'i^eflemmelfe c.<br />

Preform', r. t t^anne forub.<br />

'Preful'gency, 5. Aicmffinnert c.<br />

Pregnable, o. t iuDtacielifl, oocrt)iube(ig.<br />

?reg nancy, Preg'nance, s. SoanaerjTab «.<br />

cegtMbeD c. (omSnr); lig- ScugtbarbeD ; I'lanD?<br />

he\>, ':}(ant§fr)lDe c. Preg'nant, a. frugtfommelig,<br />

iKv:v; Droegtici; fig. frUvitbar; eftertrntfelig, oigtig,<br />

Uui, Doeroejenbe, beti)tining6fult>; t aanOrig;<br />

c(m, flar; gunftig, goo; let ftenit (f. S"r. til "iDieb«<br />

1); — Iv, ad. frugtbart, rigelig; fulDfommen,<br />

t.<br />

'régravate, v. t neftrpffe.<br />

'teguslallon, s. Aoifmag c.<br />

leinslruct', c. t unc>erDife e(. (cere i gornejcn.<br />

rehen'sile, a. giibenoe; fEiffet tj( at gribe meb;<br />

•ail, 2nobale c. (en 3lbeéj. Prehen'sion, s. ©vt«<br />

I ^agcn fat c.<br />

rejudge', r. benime forub; fælbe en utibig ©om<br />

£, foiUD forL>oninie el. forfafte; formooe. Prej'craent,<br />

s. g'Oi'Ooin c. Prejudicate, r ^omme<br />

t I', forDamme el. fortalte foiuo. Prejudicate, a.<br />

piret paa gotfom , foruDfattet; forucinDtaget.<br />

Indication, s. 5lfgorelfe for '^ioen; utipig X'oiu,<br />

?>omc. Prej'udice, s. AOii^oin. forucifattet lUe?<br />

r, f.; -JlfbræE n.. Ulempe. ^fac>e c; v. fi)lpe niec<br />

?'iQmm:', inotage oeC) S"oi-'C'om ; gcre IJlfbrvtf. jTace.<br />

P iidiced, a. foruDinctagen. Prejudi"cial, n.<br />

-r, ad. foiDoméfulti, forbllnbet oeD Ac>i"foi";<br />

ff'lig, til .SinDer, til 2faCe, iniob. Prejudi"cial-<br />

H', s. £taceligbe^ c.<br />

•el'acy, s. ^l^rælatur«.. en ^Urjlaté dmbepe el.<br />

S^DigbeCc; ^^rii^later, bi-ije ©ejftlige p/. Prelate,<br />

' fcelat r. (brugeå fjelfen 0111 nogen, cer er ringere<br />

•iBifEop). — .siiip, Prel ature, s. en ivriTlatS 5i(xr«<br />

Vi'L) f. el. (Jmbece, "^r^laturn. Prelatic, — al, a.<br />

fo'angaor el. borer til "isroelater. Prelation, s.<br />

8'trjtfen r., ^vortrin n , )vorrang c. Prel'atlst, 5.<br />

8'raf ']Jrcelatur c. Prel'aty, 5. t ^^VvElatDÆCDigj<br />

elect', V. bolbe en "Aorel.-eSning. —ion, s. S'ore«<br />

'*ingc. —or, s. S"n fom briber goreloeSntngec,<br />

«rc.<br />

:Ro(ingé eng.^banffe Otbbog.<br />

Prelibation, *. gorfmag c.<br />

Prelim'inary, a. forelobig, inbtebenbe; s. ?\ors<br />

berebelfe, SuDlebning c; pi. 3nblebntngSpunfter,<br />

'fNroeliminarter pi.<br />

Prel'ude, i-. fpillegovfpiftil, prcetubere tit. Prekide,<br />

». fpitle ^vorfpil; gore (S'orberec>elfer, gore 3nb«<br />

leDntng. Prelude, Preludium, s. g-orfpil, ''J?rcelu«<br />

bium n. Preliidious, a. fom tjener til gorfpil, inb«<br />

leSenfe, forelobig. Prelusive, Prelusory, a. prcetu«<br />

berente, forelobig, inblcbcnce.<br />

Premature, a. — ly, ad. fortiblig nioben; altfor<br />

tiblig, ubetimelig, uttBig; oucrilet. — ness, Prema.<br />

tiirity, s. altfor tiDltg ^DloDenl^eb; UttDtgbeD, Coer*<br />

iletbeo c.<br />

Premed'itate, v. ooertcenfe i gorocfen, forub be^<br />

tcenfe, foruD ooerla^ggc; « t foruri o^-erlagt. — ly,<br />

ad. meb Coerlceg, forf.ttlig. Premeditation, .9. fore«<br />

gaaaenDe 3?etcenfning, Coerucjelfe c , OoerLrg n.,<br />

beraatt .^u c. [tjent .<br />

Premer'it, v. fortjene forub ; gore ftg tibligeve for*<br />

Prem'ices, *•. pi. t Aoiftegro^e c.<br />

Pre"raier, a. forfte, ooerile, fornemfte; s. ferfte Wd»<br />

nifter, ^iUemierminifter r.<br />

Premise, v. forufffiffe; opfnfe forub; forubfætte,<br />

opftiUe fom 'JjlrxmiSfer. Prem'ises, s. p[. g-orfoet«<br />

niuger, 'isr^.TmiSfer pL; forftc Vd af en Seje* eller<br />

Jtobefontraft c, SnDleDningSaffnit n. ibooriteceb*<br />

fomment>e ^l>crfoner famt (Ijencommen nceoneg);<br />

ipuS, ^uS mcD tilboreuDe 3orL) ?)., C^aarD, (SjeuDom<br />

c (ynem^rfec pi. Prem'iss, ,«. t S'otf^tning r.<br />

Premium, s. "i^rv-Tmie c. (SGregkm; gorllffringS*<br />

pris, AOtntfringSafgift c); .second best — , 3lccegfttn.<br />

Premon'ish, r. foruo paamince, aroare. —ment,<br />

Premoni"tion, ,?. ^•orerinoring ; ^boarfel c. Premonitory,<br />

a. forelobig erinorence, nboarenbe.<br />

Premon'strate, r. oife i g-oroejen, foreftillc. Premonstration,<br />

.9. goreftilling c.<br />

Premunire, (foroanffet af præmoneri), s. T. en<br />

StiToning, el. gorbrpCelfen for byilten cen uBftebeS<br />

(boilten AorbrpBelfe oprinBelig beftoD i at beffsitte<br />

"iv.menS llKigt t (Snglnnb); en "Aorbri)Oe(fe. fom bar<br />

Aængfling og (Sjenc-omS .Sonfiffation til gi^lge;<br />

-Jlrreft og goimuenå ."i^onfiffation r. Premiinitory,<br />

a. fom beftemmer Den Straf man fan paaDrage fig.<br />

Premunite, v fiffre imoo SnrcenDinger. Premuni"tion,<br />

,s. goroaring el. ^J^etrpggelfe imoO en 3nD*<br />

oenoing c.<br />

Pren'der, *. T. •>33ungt el. dM til at tage (?Togct,<br />

foreno f et tilboDeS).<br />

Prenomen, .?. gornaon n. Prenom'inate, i>. nceone<br />

ferft; a t focnceont. Prenomination, s. "Jfettilat<br />

ncenneS forft c.<br />

Prenotion, .y. g-oruboiben c , forelebigt ©egreb n.,<br />

goruffolelfe c.<br />

Prensation, s. t ®riben c.<br />

Pren'tice, A- Særling; Scerebreng c, (r/rf. Appren-<br />

tice etc. ). — ship, 5 SoeretiD c, Scereaar pi.<br />

Prenunciation, .?. gorurforfnncelfe c.<br />

Preobtain, 0. foruD eiboloe cl. opnaa.<br />

Preoc'cupancy, s. gorui^ini^tagelfe, Cptagclfe, el.<br />

24


Pre 370 're<br />

33efcEttc(i'e i goruejen; forubfattet 3)lenin9, gotDom<br />

c. Preoccupatc, r. ta^e i S^efiDtflfe K'tenb anCre,<br />

befcette i tsoroejen, fcruc inttafle; bibringe ^orDom,<br />

inbtavie. Preoccupation, s. goiutinctaciclfe, iBe;^<br />

fjEttclff e(. Cptap.elfe i ^oroejen; ticliflere 33e|iDt)elfe;<br />

foruc fattet ilfcnina, gorDom c. ; Cet at foiefcmnic<br />

el. lueDe en JnCDenbing. Preoccupy, pid. Preoccupatc.<br />

Preoin'inate, i-. forubforfDiibe, oarfle, fpaa.<br />

Preopin'ion, *. forucfattft 3}(eninii, goccom c<br />

Preop tion, s. iKet til at ccelge ferft c.<br />

Preordain, r. foiui? oiiDtcne el. faftfoette, forub<br />

beftemme. Preordinatc, a. forub beftemt. Preordination,<br />

s. (Preordiuance t), *. forelebig 33e!iem!:<br />

melfe, feivle 3?eflemmelfe c.<br />

Prep'arate. a. t bereft. Preparation, 5. gorbe'<br />

retelfc; Ucruftning; Jilberef fife, Slnftalt; iiUao^<br />

ning, 3:ilbetetning c. Preparative, a. forberebence,<br />

foni tjener til gorberebelfe; s. forberebenbe ^)li^^^el «.;<br />

goibecetelfe, Jilberebelfe c; — ly, ad. font gorbe«<br />

retelfe, fcrelebig. Preparatoiy, a. foiberetence,<br />

tjencnDe fom gorberecelfe; foielcbig. Prepare, r.<br />

fotbercce, tilbirebe, berebc, inovette, foranftalte; til«<br />

iare; foiberere fig. gere fig berebt, belai-e fig; bolbe<br />

fig berett; »jere i iBegreb ineD. el. if^rti meD;^s. t<br />

ootberetelfe c. Pi-eparedlj-, nrf met> tilbeilig got'<br />

bereDelfe, Del forbereCit. Preparedness, s. 58erel>»<br />

ffab n. Preparer, *. gorbereber; Serebcr, SiU<br />

bereter c.<br />

Prepayment, s. goruj betaling c.<br />

Prepense', c. t DDeroeje i gorDfjen, forub betænfe;<br />

a. fcruD betvtnft, ooetlagt; malice — , fotf^tlig x)nbj<br />

l!ab c.<br />

Prepol lence, Prepol'lency, *. Coerlegenbeb, Cocr«<br />

fOfgt f . Propollent, a. frfmbevffenf ?.<br />

Preponder, r. t operueje. — ancc, — ancy. s.<br />

CoeriÆgt c. (ogfaa fig.). —ant, a. ooerucjenbe.<br />

—ate, V. Deje mere enb, ooeroeje (ogfaa ^p.); b^oe<br />

C^'erL-'cegten. — ation, 5. Coerocegt c.<br />

Prepose, r. t f^tte fornn. Preposi"tion, s. T.<br />

g-crbckéorf n., ^X^rjpontion c. Prepos itive, o. fat<br />

foran; «. foran ftaaente CtD n. Prepo.sitor, i. en<br />

IDifcipel, foni bar Cpfon mcD be anbre Xifciole, Cp«<br />

fpnémanb, 3nfpettor, Senior c. Prepos iture, s.<br />

gorftantierfTab «., 3?eftpvelfe c.<br />

Prepossess', f. foiuf inctage; —ed, inbtagen (for<br />

el. imcD). — ion, s. ticligere iPefictelfe, 3?efitCielfe<br />

fercn^ en 51ncen; forucfattet<br />

— or, s. ti: ligere ^^efiDber c.<br />

9)?ening, gorbom c.<br />

Prepos'terous, a. —ly, ad. bagcenbt, forfett;<br />

taabelig, fniagl»?é. urimelig. — ness, 5. gorfert^eb,<br />

bagomrt ÆUaace, Jaabeligbeb c.<br />

Prepotency, s. t Ooetmagt c. Prepotent, a.<br />

oDfintxgtia, nugtig.<br />

Prepuse,<br />

goibuDen.<br />

s. gorbub c. Preputial, a. foin bever til<br />

Prerequire, r forbre forub el. forft. Prereq'uisite,<br />

a. fom foifl maa forbreS, feifl neboenbig ; s. Sloget<br />

fom forft bebeueS.<br />

Preresolve', r. beftemme forub.<br />

Prerogative, *. gorret, gorrettigbeb, ubeluEfe<br />

jKft c; gortrin n.; — court, en gejftlig 9iet un^<br />

Gvfebiffoppen af (Santerburp, b^or Sager angaae .<br />

Jeftamenter afgeteS. Prerog'atived, a. fcni<br />

gorrettigbe^, prioiUgeret.<br />

Pres'age, 5. goroatfet n.; gorubfolelfe, 2lr:<br />

Presåge, i-. fcrucbctnLC, bebuDe, uarfle, fpao<br />

focu^, ane. Presageful, a. anelfeéfulD, va\K<br />

Presagement, «. gori acfel n.; SInelfe c. Presa_<br />

6"n el. 3]oget fom oarflec.<br />

Pres'byter, «. S(f iMle, .Sirfeforflanber, Ivteébi;<br />

"lUeébDietianer c Presbytérial , o. preSbptecio<br />

Presbyterian, a. preåbntrrianf!; *. 'il>te5bnterian-<br />

Pre.sbytérianisra , s. 'il>ieébt)terianiSme c. Pi<br />

byterj-, *. it'ttSbpterium n , ^itfebeftijtelfe oeb<br />

fle f.; ilirfcraao n.<br />

Prescience, *. goruboibenbeb c, goreoiDenb<br />

Prescient, (Préscious t), a. forucoicenbe.<br />

Prescind', c. afffæte, affoncre, borttage.<br />

a. an'onrrente, abftrabcrence.<br />

Prescribe, v. forefftiee, befale; forefErioe SoO<br />

iHeglcr; foiefErire l'cegemiDler, flrioc ^Hfcepter;<br />

3nbflDL)elfe (Liec lang 5r>anc) Prescriber, s. dn<br />

forefttioer, el. fororcner. Prescript, o. foreflri<br />

fororbnct; * gorfftift, fcreffreoen iHegel; t JHeCi<br />

Prescrip'tion, 5. (t gcrfftift, gororbning f.); JK<br />

c] T. 5Hi:ugébJeDt, ^:evi> c. Prescriptive, t<br />

bJDbet; — iy, orf. nieb ^"lÆDb; — riglit, ^ÆDb c<br />

Preseance, *. t gcrfocce n.<br />

Pres'ence, s. SfJcen æielfe c; SutroÆrenc^ pi.,<br />

famling; 5lubtené; ^lucienSfal c; 3}iine, Stilliij<br />

2)Dre n./l>f ifon, -3lnftanD f.; —of mind, 3lant)6J<br />

Doerelfe, gatning c; —chamber, —room, 3lui>j<br />

fal c. OlucifiiéDoerelfe n. [l'lmj<br />

Presensåtion, Presension, s. goiuDftj<br />

Pres'ent, a. næiDcrience; tilfteoecærence, tilfj<br />

rebe, foerDig, buitig; opmcertfom; gunftig, becacj<br />

s. næroxrenbe SiD; (^ace, goræring c; thesej<br />

p/. T. benne Sfrioclfe, tenne ilontraft, ccnne,<br />

tense, T. i<br />

gerelfe (el. et antet J'ofument; f. Sr. i UrttiJ<br />

„Know all men by these — s" ) ; —<br />

fené, 9]utib c; at — , for næroærenbe Jib,[<br />

Present', r. frcmftitle, foieitille; ini^ftille (tilet<br />

ligtlSnibebel; tilbp^e (Strio el. .ftamp); ooenj<br />

ODcrleiere; inDleoeve, incgioe; forcere, gice; Oj<br />

(for rHetten), T. (bcS Solbaterj prcefentere;<br />

an; — arms, præfrnter (Seocei! —, fire, an! fpj<br />

— a child at the font, bolcect^arn ocer ©a-j<br />

to — a person vith something, el. to — some<br />

to a person, forcere (Sn noget; to pres'ent a pel<br />

flioe (in en goroering el. gorceringer. —able, c',<br />

tan fremftillfS, tilbpteS, intftiUeé ofo — aneoi<br />

buvtig Dtrtenbe, fom oitfer ojebliflig. -ail<br />

gremftitling, govrflilling; jncftilling c. (til ft<br />

Mgt Smbecel; (unberticen urigtig for: Pretion).<br />

— ative, a. t bfortil ter fan incfliUf<br />

^Nrcrfiefalt); fom tan fi'fmfti Ilea. — e'e, 5 3n<br />

c. (til et 'i^r>^^teEalD). — 'er, s. &ivtx; ^n:<br />

*i>rceffntant c. — 'ial, a. — 'ially, ad. r.xxvx<br />

Dirtelig tilftebcocerenbe. — iality, s. 9Jxcoj;r<br />

'


Pre 371 Pre<br />

I'iate, r. t g«re nærocerenbe, fvemfitUe fom ncetucc*<br />

iibe, — if'ic, a. t fom got nccriHTvenDe. Pres'itly,<br />

«rf. ftiar, fnait; t fot Ojebliffet. Present'-<br />

3nt, i. gremftiUing; (VotelltUtng c; ?tngtDelfe c.<br />

fti g-oi-binbelfe). Presentness, s, t Saltning c.<br />

of mind, SlanDéiutroceiclfc c.<br />

Presen'timent, s. (soiutifolelfe, 5fne[fe c.<br />

Preser'vable, a. fom fan beoaiesS el. f)o[De§. PreiTatiou,<br />

s. 53eDaring; Opbolbclfe; Stebning c.<br />

eser'vative, Preser'vatorj-, a. beDal•en^e, fiffcenbe,<br />

irovigenDc; *. S^eoaringS- el. ^sorebngfle(fe§^>]Dli^be[,<br />

'OEfecuatiDw. Presers'e', r. beoare, b^tte, fotebogge,<br />

It; opbolDc, teboe; f^ltc; «. foltetg-rugtcStilte'<br />

in.; liUeSntbegnitig til 93ilft r., il^ilDtrtaDe«.;<br />

f^frmetiff t)enEogte geoeuai-er p/. Preser'ver. s.<br />

L-arei-, Op^olDcv; 9?efcningéinanD, g-relfec c. ; @n<br />

11 fDltev ?5i"ugtei-, lEufferbagcr c. ; ©eoaringSmibbel<br />

• — s, pi. ilonferuationSbi-iUet pi.<br />

I'reside, v. ba^e 'SorK-ecet; to — over, foreftaa, be<<br />

T, baof Cpfon ODer. Pres'ideucy, *. §orfoebe;<br />

eicpf'Mi n ; en (S-oiftanbei-å el. iUa?nDentS S'mbebe,<br />

mauDffab, 'iJ^rcefiDiumn. Pres'ident, 5. S'oimanb,<br />

SEfiDent, "i^rcefeé; 8tatl)olDer, ©uoerner c. (Pre-<br />

(lent, iTriocifi unDertiDen President, vid. Pre"ceit).<br />

Presidential, a. fom borei- tit en gormanb;<br />

j har Oueropfon; —angel, BfotSengel c. Pres'i-<br />

c tship, s. Aoi'inanfffab, '45roeftDiuni n.<br />

resid'ial, Presid'iary, a. t iom bLUcr til en 5?efoet'<br />

1:1, el. ©arnifon ; beff uttet ueD en ©arnifou.<br />

iresignification, «. fcregaaenbe 5>lntt)Dning c.<br />

Isig'nify, c. beniÆife el. anti)Ce i ^croejen.<br />

fress, f.pvegfe, tn)ffe,f i-pfte; ufpreéfe; trængctrænge<br />

ilpaa; titffnnDe, tuinge, noDe, foge at ooertale; prfSfe<br />

i<br />

"f til ^trigStjeneften) ; foicere (Sejl); s. "ivreSfe;<br />

'<br />

:>:; 'i^ogti-pfferpreSfe c. (fig Srnfning, i>rcéfe c,<br />

'^fthe — , '41-nffefribeb c); gfab, SinneDffab,<br />

Kilfabn. ;<br />

Si'cengen paa, tjeftig Stræben; 3:i"æng^<br />

1'.: •pueiuning mca jJiagt, '!J3efaling til at bofrue<br />

ff iOiagt, el. pieefe. To — eagerly for a thing,<br />

f!pf fto'i-ft foi-, ftræbe iocig efter noget; to — upon<br />

djers, fttjvte fig i ^miv, uffcctte ftg for garer.<br />

-.3d, SlagboenE c. ; —gang, 9)(anbffab ubfen^t for<br />

a:eSfe 'Siatvofern. ; —man, Srnffec c. (iet3?og*<br />

tfferi); (SnfompreéferSOtatiofei:; —money, ^aanb^<br />

P,ie pi. (fom giooé boetoece i)iatvpfei-, el. Solcatei-);<br />

-ick, T. Ivvesfebengei c. ; —work, tmffet l'lrbeJDe<br />

»D^ffeoe -,'U-f pi. Press'er, «. 'i.sreéfer, 3:rnfferc.<br />

FrSing, o. preSferenbe, toingenbe, neoenbe. Press-<br />

iiiron, s '']}.rc5fejecn n. Press'ingly, ad. nieb 'lOiagt,<br />

ti:ienDe; famnientcccngt. Pression, *. t 'i^reéfen,<br />

2 'fen c. ; S^enf n. Press'ly, ad t famnientrcEngt;<br />

Jttit)f!elig. Pressure, .?. -^j^re^fen, ^UeSning c;<br />

4.: n. ; SnDtnjf, Spor, Slftnjf n. ; t Unbettri}Efelfe,<br />

-ingfel, 3:uang c.<br />

"est, r. t laane (tit anbie); a. t oitlig, berebt,<br />

|ifl; net; s. t Saan n. —men, t S'olf berette til<br />

Ji'Stienette pi. {maa tf fe foruerleé meD pressed men,<br />

P^'eDe golf, naar pressed, untertiben focforteé i<br />

^ Dningen til prest).<br />

•ester, s. 3lD^5)3ieteDc, Suftfpn «.<br />

Prestige, (fr.), s. :Jn)lIeri, S^lenbucerf n. Prestiges,<br />

s. pi. 931enc>Doerf ©egleri n. Prestigidtion,<br />

*. ©eglerin. Presti"giator, s. ©øgler, ^ebragerc.<br />

Presti"giatory, Presti"gious, a. gegleragtig, SiroUe-,<br />

forblinDenbe.<br />

Pres'to, nd. burtig, T. presto (i Wiufit).<br />

Presumable, s. fom er at formocie, formobentlig.<br />

Presumably, ad uben Unberfegelfe, paa Snffe og<br />

fromme. Presume, r. foruDfætte ; formoC'e, formene<br />

antage; fororifte fig, oooe fig; to — upon (on, t of),<br />

Dcere inbbilDff af, ocere ftolt af, ftole paa. Presiimer,<br />

5. @n fom foruDfcetter ofo.; inbbilffl, el. anmaSfenbc<br />

^l>erfon iiétaufec.<br />

Pretence', s. ^paafluD, goregioenbe, Sfin n.; gor*<br />

bringe; t penfigt c. Pretend', r. UDftræffe, frem«<br />

ftrceffe; anfore fom ©runo el. UnDffijlDning; fore?<br />

gioe, foreoenbe; laoe fom; inobilDe fig, mene; gore<br />

goioring el. 'ivaaftant) (paa, to); forbrifte fig; to —<br />

to learning, at oille paSfere for IcerD, at bilce fig tnb<br />

at oære Icero. — ed, a. — edly, ad foregioet, forftilt.<br />

— er, «. (S'n fom gor gorbring, el. ''jiaaftanD, $.rceten*<br />

bent, ..^tronprætenoent c. — inglyi nrf. anmaSfenbe,<br />

ftolt. — ingness, s. ©toltbeb c. Preten'sion, sgorDring,<br />

'iU-cetuifion c. ; "iuiaifub n.<br />

Preten'tative, a. t fom fan proueS forub.<br />

Preterimper'fect, *. T. 3»iperfeEtiim n., 3)atic> c.<br />

Preterit, o. T. forbigangen ; .9. l|3erfeftum n , gornu«<br />

tio f . Preteri"tion, s. g-orbigaaen, forbigang f.; T.<br />

en Saleftgur, bi-ioroeD Saleren ilromter gortielfe af<br />

l)oab ban bog faar fagt. Pret'eritucss, s. gorbi'<br />

gangenbeb c, bet gorbigangne.<br />

Preterlaps'ed, a. forloben, ^enrunbeu.<br />

Preterlegal, o. locftriDig.<br />

Pretermis'sion, s. gorbigaaen, Ubelabetfe; Unb*<br />

labelfe c. Pretermit', r. forbigaa, UDelaoe; unblabe,<br />

forfemme. [ ness, s. 3IaturftriDigt)cb c.<br />

Preternal'ural, a. — ly, ad. naturftrtDig, unaturlig.<br />

Preterperfect, s. T. '-^^erfeftum «., gornutib c.<br />

Preterpluper'fect, s. T. ^^Jluéquamperfeftum n., S^i"'<br />

batlD c.<br />

Pretex', v. t ffjute, befm^ffe. Pretext', s. "^i^^aaf<br />

ffuC) n goveDenbing, 33efmi)ffelfe c, Sfalfefijnl ».<br />

,<br />

Prétor, s. 'iU'cetor c. (i bet gamle 3iom; nu unoec«<br />

tiben anoenbt om en mayor, judge, el. chancellor).<br />

Pretdrial, a. prcetorif?. Pretérian, o. prcetorift; s.<br />

^iUcetorianer c (pretorial og pretorian brugeé unber#<br />

tioen for: judicial). Prétorship, 4>rcetorucerbig^eb<br />

c, ''i.srcctur ti.<br />

Pret'tily, (pret- ubt. prii-), ad. net, fmu!t. Pret'tiness,<br />

*. SJet^eb c. Pret ty, a. net, fmuf, oaffec,<br />

npbeltg ; tapfet, ftrlig, affeftert (i goragt om ^3}Janb5<br />

24*


're 372 Pli<br />

felt); Oflfaa ironivE: net, rar (f. (ir. a — fellow : a —<br />

task: I; temnielifl ftor el. (anfl, antagelifl, itfe rinfle;<br />

ad ttmmelik?, ret (f Sr. I am — sure, jefl er temniflia<br />

t»i6 paa — well, ; ret goDt). — bettj-, et SlagS tiD*<br />

liøc ,!RartofIer<br />

Pretypify, nd. Prefignrate.<br />

Prevail, c. bavi el. fca CDerbaa^^, cofre ocerfesen<br />

berfff, I'jeue berffenfe, frembevfte; baue Snbflnfelfe;<br />

to — upon (on, with), formaa til, beocejie til, ooertale.<br />

— ing, a. berffence; t nieflet fotmaaentie, traftifl.<br />

— ment, *. t CDerlegenbec>. Sntflntielfe r . Prev'alence,<br />

Prevalency, .t. CPfrlecienbeD, CofrDJEAt,<br />

Sliacit; 3ntflt)relfe c. Prevalent, a. — ly, ad. ooer^<br />

lepen; bervfcnce, fremberftence; pitfi'om.<br />

Prevaricate, r. gaaac ,'RrociDeie, bru^e Ucfluciter;<br />

banclf pliatftriDifl. b^incle troleS; bol^e mec> bevifle<br />

*J>artier; forDreie, iniétnce. Prevarication, s. \)l\qtf<br />

ftririctceferDatiDn. — ively,<br />

ad for at focebrflcie tct, for at uncaaa Cet.<br />

Previous, a. —ly, ad. forufflaacnce, forelebia; —<br />

to, fom vtaaer foruD for, forenO, incen. — ne-ss, s.<br />

@aa?n icruC c.<br />

Prevision, s. t ?orutfeen c.<br />

Prewarn', >. paaminte foruc. aboare.<br />

Prey, r. teoe, pltinfre; leoe af 3{od; to — on<br />

(upon), angribe OjT fortåre lom "HoDti)r); /"i?. nage<br />

fortcere; «. ?Hod, 5Bi)tte n ; animal of— , 3{ooct)rn.;<br />

bird of — , ^UoDfugl c. Prey'er, s. SJooer, 'ij^lpnc-rer,<br />

gort jrer c.<br />

Priapism, *. T. >l>riapiému6 c.<br />

Price, f. 'l>ri§, i^certi c. ; iBoert) n. ; 3?elonntng,<br />

Sen f. ; D. beftemme i^rifen el. i^CEr!^ien, DurCiere; t<br />

betale, gjengjelte. (Sof. Prize), —current, ^^Jriéfutrantf.<br />

(boS ^ebniÆnD). —less, arf. uourDerlig;<br />

uben i^cerbi.<br />

Prick, 1-. priffe.fliffe; fliffe faft (paa en SpitS e(.<br />

en.!ilrcAl; pine (^»jjeitet, f. @r they were pricked in<br />

their hearts, tet gif rem gjennem ^jcerteti; ftiffei<br />

IsBejret, fpiDfe (Creme); gioe lict of Sporerne, labe<br />

mjerfe Eporerne; anfpore, tilifnnre; optegne, affjtte,<br />

anttgne (cet) en "iJrif el. ft "DiyXrfe), beftemme; fcette<br />

ipaa 3]ol>er (jof. —song nedenfor); gere fur lom<br />

en Xrifl; fare, ile (frem, forth); eftrrlace £por<br />

(om en .^arel; t figte (efter et 't>untt); putfe fig,<br />

pnnte fig; *. ir:e|tfffabrt. — like, a.pi<br />

lig. — liuess, s. prxfteligt Ucfeencc el. 5Boefi<br />

—ly, a. prcefteiig, 'l>r:efte5.<br />

Prieve, c. t dd. Prove, beoife.<br />

Prig, c. ijof. Progl, X rapfe, ftjæle; s. X J«<br />

incbilcff. no-SoiS, lapfet liUe U.»erfon c. — giaf<br />

low, liUe noeéuié '4>fnon, SapS c. — ish, a. na<br />

fupftflog, lapfet.<br />

Prim, a. ( - ly, ad), formet, ftie. funitlet, afff<br />

firlig (lof. Primitivei; c. lire, gere firlig. x<br />

—ness, ii. EtiobeD c. funftlet i^jfcn n., Eirligbe<br />

Primacy, s. gorrang c, gortrinn.; en 'i>tii<br />

i^jrDigbeD c, 'i^rnnat n.<br />

Primage, «. .«aplafr. (inéfe-X^rocent, fom U<br />

til rtiagten, og fom tilfalt-er Sfipperen el. rlieDer]<br />

Primal, a. t ferrt, oprincelig. Prnnarinej<br />

ferfte il'Ceien, CptnDcligbeo c Prfmarj-, a.<br />

oprintelig; fornemft. — ily, ad ferft, oprinl|<br />

fornemmelig.<br />

Primate, a. i^rimaS r. Ceoerite (Sejftlige). —<br />

5. lu'mat n. Primatical, a. primatiff.<br />

Prime, o. ferft; fomcmft; oprincelig; tiD(l(|,l<br />

bommelig, blomftrence; fortrinlig, ufmjprffi|<br />

trjffelig, u:fe,^t; letfjetDig, ufn:ff; «. ferjle 3>«|<br />

^egi)nrflfec. (af Sagen, el. 3laret>, iliorgen,<br />

tyiomftring, blomftrenDe *,'lli^er, UngfomSfC<br />

ferfte, ftennefte, forncmfte CDel el. JilftanDj<br />

5Berfte; bejefte (SraD af llDmflingc; T<br />

(ferfte i


Pri 373 Pri<br />

fmer, a. fcrft, Dpdnbeltg. Prim'er, s. ^Poimebo^;<br />

fle t\n-ebcc( c. (fcr^i?orn); T. 5lntiqDa c. (etSlagS<br />

infte imfboaftaDer).<br />

Primero, s. ifpanfti, et S(ag§ ^aavtfpit n.<br />

Primeval, Primevous, a. Dprini3elic(, frabeælbftc<br />

)fr, ftnft. [Primoprenial).<br />

'rimigenial, Primigénious, a. feiftefcDt, d-irf.<br />

'riming, s. (SceiHlfru^t n. ; ©runbering c. (juf.<br />

me, 1. 1;<br />

—iron, —-wire, T. (Btt)fbocn.<br />

'rimi"tial n. fom borer til iyeiftegroDe.<br />

"rim'itive, a. opcitiDelig; original, gammelbagS,<br />

flicl, firlig, funftlet, graoitetiff (jof. Prim); s.<br />

(iiiimeDrb, ^oDorD n. — ly, nd oprinbelig; efter<br />

>^dn^el|>t^; etter gammelciagS •Btit — ness, s.<br />

i;inDeligbeb c.<br />

rim'ity, *. t Oprtnbeligbeb c, bet at nære førfl.<br />

rim'ness, vid. unber Prim.<br />

Timogenial, a. forftefobt; oprinbelig; niebfebt.<br />

Inog-eu'itor, «. StainfaDer r. Primogen'itm-e, s.<br />

iltefobfel r.; — stiip, s. ?ierftefefcfelStet c.<br />

rimor'dial, a. oprinbelig; .s. feifte 23egpnbelfe,<br />

CinDelfe r. Primor'diate, a. t oprinDeltg.<br />

.rimor'dian, s. et SlagS élonime c.<br />

;:imp, V. X nære affeftert firlig, (jof. Prim),<br />

'"im'rose, .?. ''l>rimel r., primvla veris CiM.).<br />

timum-mob'ile, s. Frimum mobile n. (forfte 93ej<br />

O'rr.).<br />

•jmy, a. t blomftrenbe.<br />

ince, «. ?rinéc.; v.f (to — it), feoe<br />

ft;lig. —dom, s. gorfterang c; ^forftenbemme<br />

n —like, a. fnrflelig. — liness, s. bet "?i)rftelige.<br />

-.a.&act. fprftelig; prinfelig. Prince's-metal,<br />

s. rinSnietal n. {^i^lanbing af Jlobber og Sint).<br />

P'cess, s. gnrftinbe; "i^rinfeéfe c<br />

in'cipal, o. {ornemft, oigticft, næfenligft, ^ftoueb«;<br />

i.pDe^perfon c, •'poueD «.; j)ieEtor, ©ireftor c ;<br />

^tfag; •^ooebfum, Capital c. —ly, od. fornem«<br />

V}, ifcer, i eccrbeleSbeb. — 'ity, s. bojefte iDfagt c.<br />

^;Cienimen. ; g-prftenbommen. ; Ouermagt, gor«<br />

K f., fortrin n.; t S'Orfte, •^erj^erc. —ness, s.<br />

% rin n. Prin'cipate, *. t Iperreoomme n.<br />

incip'ia, s. pi. ^i^eftanbbeie; 9?egDnbelfeSgrunDe<br />

pi Principiation, s. t CploSning i ^i^eftanbi^ele c.<br />

in'ciple, s. forfte &xunii el. 5larfag, .ftilbe c,<br />

Cion. ; ®riinbftof n., ^eftanbbel; i^euceggrub c,<br />

5)Dn. ; ©riinDfj'tning r., 'liUincip n.; ©runblære<br />

'.-- 33egpnfeife c; r. bibringe (Srunbfætninger;<br />

in 'ente, inbpræge; opbrage i gofe@runffi;stninger.<br />

m'cock, Prin'cox, s. inbbilbi? ^4>ei'fon, Sprabe«<br />

60 ;<br />

næSuiS yaiegt c.<br />

ink, V. pucfe fig, pnnte fig.<br />

int, V. prente, trpffe; inbtrpffe, paatrpfEe, af?<br />

't'!!; labe trpffe; 5. ^Jrnf, ^IJrentc.; 3lftrpf; Snb«<br />

[n ^Spom.; 'Aorm c, Uctrnf; trnft 5?iLIeDe, Jlob«<br />

«!; 33lab. libet Sfriftn.; in—, iJrntfen; trpf=<br />

"''"19. net, firlig; nieD53eftemtbet), punttlig; outof<br />

— ^folgt; — ed stuff, trpf Eet 4:ej n. - er, s. Srof-<br />

"'SattuntrpEter; ^j^ogtrptfer c. ; —er's flower,<br />

5'rptEerftoE, !i]!ignette — c. ; er's devil, ??ogtrpEEer«<br />

it:<br />

-ing house, — ing-office, IJrpEEeri, SSog«<br />

ing-<br />

ing-press, ^i3ogtrpE!erpreSfe<br />

— trpfferi«.; — ing-ink,<br />

—<br />

9?ogtrpEEerft)ærte c. ;<br />

paper, SrpEpapir n. ;<br />

c. —less, n. fom iffe efterlader 5>n^trpf; fporleS.<br />

Prior, a. tidligere, ælcre; *. 'i'ricr, Mlofters^vor*<br />

ftanberc. —ate, s. \l5riorat «. —ess, «. 4>riorinDf<br />

c. — 'ity, «. bet at ocere ferft, jvorrang c. (meo .loen«<br />

fpn til SiDenI ^Nortrin ; «., go.rrang c. —ship. s. en<br />

i^riorS (SmbeDe, ^4-Uiorat n. — y, *. ^^Nriori n. (et SMof<br />

fter fom bar en 'i>rior).<br />

Prisage, s. .SongenS 3lnbeti oiéfe SfibSlabninger<br />

c, Uid. Butlerage); ilongenS 5tnbel af 'iU-iégoDS c.<br />

Prise, vid. Prize.<br />

Prism, s. T. ^isriSma n. — at'ic, a. — afically, ad.<br />

prigmatif?. — atoidal, a. prigmatoiDif?. Pris'moid,<br />

*. "i^riénio'iDe c.<br />

Pris'on, «. ?;oengfet n.; r. fcengjle, bolbe fangen.<br />

fig. int>eflutte, l}olDe tilbage. To break — , brpbe el;<br />

brxEfe ub af gængflet; — base, —bars, etSlagg!i?eg<br />

paa Sanoetf.; — house, t g'æugfel n.; — ship, "Aangc«<br />

fEib «. —er, «. Sange; 3trreftant r. —ment, s.f<br />

'3"angenfEab n.<br />

Pris'tine, a. forrige, gammel, forbumS, oprinbelig.<br />

Pri"thee, (for: I pray thee), jeg beber 3)ig.<br />

Prit'tle-prat'tle, «. éniffnaf, i^rat c, 'l^at n. ; v.<br />

flabore, pjatte, prate.<br />

Privacy, s. -Semmeligbeb; (Snfombeb c. (enfomt<br />

Stebt; t S'ortvoUgbeb; SauSlieD c. Privado, s.t<br />

fortrolig inm c. Private, n. prioat (egen; itfe effen«<br />

lig; embfbSloS); bk'in'iielifl- affiDeS; enlig; mec>ui«<br />

benbe {vid. Privy, a.) ; *. 03emen c. (ÅolDat) ; t be»i»<br />

melig (5'fterretning c. —man, ii.Nrioatmanti c. ; —devotion,<br />

.^'uSanDagt c. ; —soldier, gemen Sotbat c;<br />

in—, bemmelig, unoer fire Cjne, i Stilbeb. —ly,<br />

od. bemmeUg. Privateer, s. ilapet c i^aperffib n. ;<br />

r. ubrujle .ftaperftibe; crioc M'aperi. Prfvateness, *.<br />

^^Jrioatftanb c, *4-^riDatliu n.; |)emmeligbeb, ^itilbeb;<br />

(i'nfombeD c.<br />

Privation, .


Pro 374 'ro<br />

ftatte, aflte. —fighter, '^Jriefe^ter, ^^riéfimper c;<br />

'ivriSpfnae pi',<br />

—good*. *ll>n§aoté n. ; —money,<br />

— qufstion, —subject, iiNriéfporAéniaal n., 'IJriGcpflcrcc.<br />

Prfzer, 5. (5"n foni currerer ofo. ; t @n fom<br />

f^mper for en uDfat X^xi§, "X^riéf jemper c.<br />

Pro and cod, ad. for oci inioD.<br />

Proa, Proe, *. et lanflt fmalt gartej brugt afCboere<br />

i Sncbacct.<br />

Probability, s. SanDfnnligfjeb c. Prob'able,<br />

— My, arf fantfonlig, rimelig; t<br />

a,<br />

beoiélig.<br />

Probang, «. T. ??e^fte^er, ^ctrufor r. fSnftrument<br />

til at iietfiocc ncget, fom bliocr fitcenbe i So^elgEt).<br />

SfJooice c. — ership, « i^r^}Df|1a^^, ^vreuetiD c.<br />

—ship, s. 'i>reDetiD c. Prdbative, a. fcm tjener til<br />

5>rcDe. Probator, 5. (Sraminator c. ; T. Slnflaget c.<br />

Prdbatorj-, a. fom tjener til il>roDe.<br />

Probe, s. T. Sonte c; v. fonciere, unberfege.<br />

— scissors, s. pi. en Sar til at aabne Saar.<br />

Prob'ity, s. jRe&elig^eb, Cprigtig^eb c, 9?etffaffens<br />

beb c.<br />

Prob'lenn,<br />

—at'ically,<br />

s. '^Ivroblem n., Cpgaoc c. — at'ical, a.<br />

ad. problematifE, uafgjort, toiolfom.<br />

—atize. V. t fremfcette 'l>rDblemcr, (fomiff).<br />

Proboscis, i. Snabel c. (en (ilefantS) ; Sugemunb<br />

c. (et 3nffft9).<br />

Probrous, a. rfjcnbig ffammelig.<br />

Procacious, a. uforffammet, fr^f. Proca"city, s.<br />

Uforff.^mmenbe^, grÆfb''^' c.<br />

Procatarc'tic, a. T. prcfatarftiiT forangaaenbe,<br />

Dprinbelig. Procatarx'is, *. T. 'iNrofatarrié, forbc re«<br />

bence ^larfag, ^Inlebning c. (til en Sngbom).<br />

Procedore, *. ?;rfmganSniaaDe; gremgang, $>irf«<br />

niro, ; t jsrembringelfe c.<br />

Proceed, r. fie- mgaa, ubgaa; bibrore; ffribe frem. gaa<br />

frem ; gore grfiH^nbt; forfare, bmible, gaa til i!]jerf5;<br />

fare ^IjJroceS, proccbere; gjelte, baoe iUrfning; fte, tiU<br />

brage fig. — er, *. (Sn fom gaar frem, el. gor gxem«<br />

jlribt. —ing, «. ^remflricen; X'lbfcerb, g-remgangS«<br />

maaDe c. ; —<br />

ingsatlaw, ^vrcceCure, Sagforclfe c,<br />

en SagS 5?el)anDling for jHetten c. — s, *. pi. Snb«<br />

fomitc. ; Sclob, *l>roDenu n. (reb Salg afi^anbelé^<br />

carer).<br />

Proceleusmat'io, a. opmuntrenbe, oplioenbe oeb<br />

Sang el. 5ale.<br />

Procel'lous, a. ftormfulb.<br />

Procep'tion, 5. t gorefommelfe c.<br />

Procere, a. t b«i (of !i>cert). Procerity, 5. t<br />

|)ejbe c.<br />

Pro"cess, 5. gremgang, grcmftriben, ®ang; 3?es<br />

gioenbfo; gremgangémaate, 35ebanbling; iroreftor c. (oeb en •&ejffolei ;<br />

foroalte. —age, s. t goroaltning, 3?efir)r<br />

— 'ical, o. t fom borer til et ^^^loreftccat. —si<br />

en Sagfereré (Jmbebe; "i^roreftorat n.<br />

Procum'bent, a. liggenbe nco, ftraft; T. fr<br />

gence (om en Stængel).<br />

Procurable, a. fom fan forilaffcS. FrociiB<br />

3?eflnrelfe, gorelfe c. (for en l'lncen) ; gulDHi<br />

Procuration, s. 5?eftt)relfe, goroaltning, ger<br />

(en Sagéi; gulbmagt; gorftaffclfe c; SJi<br />

X*engc pi. (til ^biffoppen); —money, "iJenge<br />

banc forfTaffet el beftwret noget, i^roDi|lo^, 9<br />

c. Proc'uractor, s. gorretningébeftDrer, i^efult^<br />

tiget, gulDmcegtig c. Procuratdrial, a. ubfcr «<br />

Sagforer el. oeD gulbmagt. Procuratorship f"<br />

SagfererS (Smbebe n. Proc'uratory, a. fom ^'<br />

en Sagfercr; fom borer til :?lnffaffelfcn (af nc.<br />

Procure, V. bf fe rge ; fere, foroalte iforenl'i<br />

ooertale beojcge, ncce ; forffaffe, tiloejebringf<br />

•bobler el. .ftoblerffe, foble. —ment, *-. gorf!. ;<br />

3J?ebDnfning c. Procurer, s. (in fom forfi«;<br />

HiellemmanD, .Wobler c. Procuress, «. i?oblt,"«-<br />

Procuring, s. iicbleri n.<br />

Prodigal, a. ebfel; «. gorober, Cbelanbc. •**


Pro 375 Pro<br />

|-, the — son, ben forlorne ©en; — of life, fom<br />

ttter fit Sio paa Spi(, fotn DoDct Sioet. — ly, ad.<br />

bfelt; fig. ligelig, ocerflubig. — 'ity, 5. Øbfelbeb c.<br />

Prodi"gious, a. — ly, ad. oibunberlig, forbaufenbe,<br />

i&ijre. — ness, *. a.MDunBerltgl}eb c, bet gorbaufenbe,<br />

i^nre Storrelfe c. Prod'igy, s. SjiburtDer, Sertegn,<br />

I<br />

icTL-fDir, Ut)Di"e, *i)Jionftnim n.<br />

Prodi"tion, s. gorrce^ert n. ProcVitor, 5. f Sot*<br />

eber c. Proditdrious, Prod'itory, a. t forrceberjl.<br />

; Prodrome, s. gorlober c, Sorbub n.; focelobig<br />

f^nnbling, "|?rDi:iVDiiui5 c.<br />

Produce, v. frenibrage, fremoife, fremlægge, frem«<br />

Ive, t'omine frem meb; frt-mbi-inge, aole; foraarfage;<br />

trlociige, uDftræEE'e. Prod'uce, s. (Vrfmbdngelfe c,<br />

rDOuEt; 33elcb 7;., 3nL>toegt c. Producent, *. t @n<br />

im fremlægger, 'iU-ODucent c. Prodiicer, 5. grem-'<br />

inger; ^J>LODucentc. Producibil'ity, ;?. 5srcmbringe«<br />

\)\)i\> c, bet at hmne fuembringef\ Producible, a.<br />

im fan fremlægges el. fremftilleé ; fom<br />

Ian frembrin^<br />

IS. — ness, s. bet at funne frembringes. Prod'uct,<br />

iprobuftn., jsrembringelfe; ^ni^tægtr., 5^eleb»!.;<br />

>. Aotge, grugt c. Prodactile, a. fom fan for«<br />

luv-'i?, ftrceffetig. Produc'tion, s. §rembringelfe c. ;<br />

cMift, 3>oerfn. ; ^•orlcengelfe c. Produc'tive, a.<br />

m'.ningenbe; frugtbar, DirEfDm,prDbuEtiD. —ness,<br />

isTiigtbar^eb, ^i>robuftiLntet c.<br />

iProem, s. g-ortate, '^nblebning c. ; r. forfpne meb<br />

McDtiing. Proémial, a. inblebenbe.<br />

iProface', (ubt. pro-fass'], i. t Del befomme ! profit!<br />

'Profanation, *. 33ant)elligelfe c. Profane, a. (— ly,<br />

.), uiuDPiet; oanf)eliig; ugubetig; oerbSlig, pro«<br />

i; V. oanbeUige; misbruge, —ness, (Profan'ity<br />

, .s. Ugube[igbec>, Siingeagt for bet Retlige c. Pro-<br />

ler, s. (Jn fom oanbelliger; ©ubSbefpotter c.<br />

Profec'tion, s. 5remn}ffen, ?5rf'"gfl"g , meb |)enft)n til @nS<br />

g, afgag. Profes'sor, s. 53efienbcr; offenlig Sæ«<br />

, isrofeSforc. ; 9Jianb af gagetc; — 'schair, Soere«<br />

t c, .\iatbeDer n. —ship, ,v. offenligt i'ceceembebe,<br />

o'eSforat n. Professdrial, a. ^^NrofeSfor«.<br />

Proffer, i\tilbt)be; prene, forfoge; *. 5:ilbub ; gor«<br />

1 n., $roDe c. — er, s. (Sn fom tilbnber.<br />

Profi"cience, Profi"ciency, s. Siltagen, gremgang<br />

.^remfEriC't pi. Profi"cient, *. (Sn fom gor grem«<br />

itt, Qn fom \)ax bragt bet oict, fom t)ar erf)oerDet ftg<br />

'.nbjtaber. Profic'uous. a. t forbelagtig, ni)ttig.<br />

Profile', (ubt. pro-fee/), .?. 'ivrofil c. ; ©ibebiUebe,<br />

iloanftgt n. ; ®jennemfnité«5:egnin8 c; v. tegne<br />

fra Siben; tegne i (Bjennemfnit, profilere. Profi'list,<br />

s. &'n fom tegner ©ibebitleber.<br />

Profit, «. 58inoing; goroel, 9h)tte; Snbtægt,<br />

SnDfoinrtc. ; gremffriDt pL; v. oinbe, baoegortsel;<br />

bringe gorbel, nptte, gaune, oære til "3J otte; vioregrem«<br />

f?ribt; bringe frem, ubbanne (i en Sunftofo.). —able,<br />

a. —ably, ad. inbbrtngenbe, fordelagtig ;<br />

ttci. — ableness, s. gorDelagtigbeD;<br />

nt)ttig, gaon«<br />

®aonligi}eb,<br />

SRntte c. —less, o. iffe inbbtingenbe; uben 9ii)tte<br />

el. gorr'el, unpttig.<br />

Profligacy, s. ^tpggeéloSbeb, gaftefutbbeb c<br />

Profligate, o. ffamloS, lailefulo, neDerdræbtig, njg«<br />

geSleS; ffænbig, afj^nelig; s. roggeSloS ^l>etfon c.<br />

laflefulbt ilienneffe, 3lfl"?um n. ; o. t forcrioe, forjage ;<br />

^engiue (fig) til Safter, foroæroe. —ly, arf. ffæuDig<br />

—ness, s. Saflefulbbeb, i1{t)gge§tøSb/eb c. Profligation,<br />

s. t gordriuelfe c , "DJeberlag n.<br />

Prof luence, s. gremgang c, 8eb «. Prof lueut, a.<br />

t fremftrommenbe.<br />

Profound', a. bi)b; pbmng, unberbanig; grunbig,<br />

bt^bnnciig, Icerb; fom b^-ir ffjulte CJgenflaber; s. T't)b<br />

n. ; 5lfgrunDc. ; v. f trænge inb i, to — into, ub«<br />

grunbe. — ly, ad. bnbt; grunbig. — ness, Profund'ity,<br />

s. 5)t)bbeb, ©nbce c. (ogfaa fig.).<br />

Profiise, a. —ly, ad. ooerftebig, ooeruætteS, altfor<br />

rig, rigelig; øbfel. — ne.ss, s.DbfelbeD c. Profusion,<br />

s. Ooerflobigbed, rigelig 'JJIængbe; Odfelbeb c.<br />

Prog, V. (juf. Prig), X praffe, tiltrngle; reoe,<br />

ftjæle (SeonetSmibler); s. X SeonetSmibler, gcbc?<br />

oarer pi.<br />

Progen'erate, r. aole, forplante. Progeneratiou,<br />

«. t gorptantning c. Progen'itor, *. Stamfaoerc,<br />

pi. gorfæDre pi. Pro"gGny, s. %^orn, ©fterfommere<br />

pi., 5lffom n., Slægt, Stamme c.<br />

Prognosis, «. ''^jSrognofe, gorubantpbning c (af en<br />

SpgbomS ®ang).<br />

Prognos'tic, a. forubfigenbe, oarStenbe, T.progiio«<br />

ftifE; s. gorubftgelfe, Spaabom c; gorbuD n., gor«<br />

betpbning c; bet at funne forudftge (eu SpgbomS<br />

@ang), '4-srognoftiE c. —able, a. forubfigelig.<br />

—ate, V. forubftge, fpaa. — atiou, .?. gorubfigeife c;<br />

gorbub n., gorbetDCining c. — ator, s. gorubfeer,<br />

gorubfiger, 'iNrognoft c.<br />

Programma, Program, Programme', (fr), *.<br />

'5>rogram, SnbbpDelffSffrift n. ; a3efienbtgorelfe;<br />

Snblebning c.<br />

Prog'ress, *. gremffribtn., gremgang; @ang c,<br />

2ob n.; JKejfe c. (en gnrfteS). Progress', v. ffribe<br />

frem, gaa frem; t gaa omfring. Progres'sion, *.<br />

gcemffrioen, gremgang r.; T. ivrogreSfion c. —al,<br />

a. fremfftibentie, tiltagenoe. Progres'sive, o. frem«<br />

f?ribenbe, tiltagenbe. —ly, ad. graDoiS, lidt efter<br />

lit>t, efterf)aauben. —ness, s. gremffriben, grem«<br />

gang c.<br />

Protlib'it, V. for^inbre, btnbre; forbt}be. — ive,<br />

— ory, a. forbD^en^e, fom inoeboloer et gorbub.<br />

Prohibition, ,v. gorbuD n.; T. ^;psrot)ibition c. (ffrift«<br />

ligS3efaling til at ftanbfe en Sag »eb en Unberret);<br />

-duty, IBeffrtttelfeStolbc.<br />

Proin, Proin'er, t vid. Prune etc


Pro 376 Pro<br />

Project', V. fafte fiem, fcemftroefte, fafte; fcem=<br />

rafle. Djcre freniraflente, fiaa fiem fl. ut>; uDfafte, ^cxi<br />

Uctaft ti(, ucfincc, ftiiDf x>o.a, ptojefteve. Pro"ject,<br />

s. U^faft«., "iUan f.; gorilafl; ^oretjaoente, ^Nroieft<br />

n. — ile, a. freinab tceoen; fceniDiiuence; * fiemaD<br />

faftft el. fcemc-reuet Seflenie; ilNrojeftil, flafteffotå n.<br />

— ion, s. J^aften, i^artninfl c, Åaft, SteD n.; grenu<br />

itDi>en c; QJrojcftur, fremftaaenCie 2>el c. (f. (Sr. paa<br />

en 33r)9nin9); Ucfaft n., ij^li^n r; T. 'i^vojeftion,<br />

Secininfl c ; t itvifis c. (nei? en femiff Cpevaticn).<br />

—'ment, *. t Utfaft n., ijjlan — c. 'or, *. Cpbacg^<br />

manD til et UiEaft el. en iJJlan, (Sn fom foieflaat<br />

ncflet; ^i>ccjeftniav?fr c. —'ure, *. grcnuagen, frem«<br />

llaaenr.e Xel, T. 'i^rojeftur c.<br />

Prolapse', nrf Procidence.<br />

Prolate, v. fremfere, fremiic^e; a. ufcotcet (oeb<br />

idolerne tit en aflang jtuglefiflur). Prolation, s.<br />

Bremferelfe, gremfigen; t Bor^aling c; T. gorlcen«<br />

gelfe c. [ning c.<br />

Prolegom'ena, s. pi. gorerinrringer pL, Snclct'«<br />

Prolep'sis, s. T. ^iNrolepfec. (forefonimenDe ^tf<br />

fuatelfe af en mulig ^\nDrenbing). Prolep'tic, — al,<br />

a. —ally, ad. prclfptiff, foregribende; foreicbig.<br />

Proletarian, a. fimpel, ringe, usfel Proletarj-, «.<br />

fimpel ''+reoe c. (fom foretages meb noget, fil<br />

fe cm bet frarer til fin ?i?crtemmelfe, f. Gr. mebj<br />

Sfpbeoaaben); 33efrvTftelfe oeb 'iJJreDe, Grfarini]<br />

5Beoié n.; proret Stwrfe, (Saftbeb, Uigjennemtræi<br />

ligbeb c; T. "^.^reoeaif n., jlorreftur c; — of canil<br />

.^anonpreoe c. ; — of powder, JlructprooiJ<br />

Proof, a. fom fan utbolbe 'i>rcDen, fitfec;<br />

uigjennemtrvjngelig, f?ubfii; ^i^. baarr>, ubcuotflii<br />

bomb—, bombefri pistol—, ; fifutfri ; water—, w<br />

tÆt; —print, ct af be forfte "Jlftrpf af et.'ilobbf<br />

(forenb S'lffriptionen er paafat, acani la /em<br />

—sheet, jlorrefturarf, 'ipreoearf n. —less, a.<br />

Difl, Uben 33eDié.<br />

Prop, *. Stette, Stioerc; c. ftette, afflice; 0(j<br />

bolte, unberflette.<br />

Prop'agable, a. fom fan forplantes. Propag<br />

s. l^cpaganbe c. Propagan dist, *. ^X^rcpaganftll<br />

Propagau'dism, *. 'i>rcpagancif me c. Prop'l<br />

r. forplante, utbrcbe; formere, utoibe, forege;'<br />

bringe, aole; forplante fia. Propagation,<br />

plantning, Ubbrebclfe; ll&oiDelfe, gorcgtI|(


Pro 377 Pro<br />

Dp'agator, *. (Jn fom forplantet, ubbreber ofo.,<br />

ifoitirer c. [SEiue c ; Sfiueffib n.<br />

'ropel', ». fcembrioe, ubbriuc, utftebe. —ler, T.<br />

'ropend', r. bcje fifl, Doere tilbojelifl. — ciicy, 5.<br />

.'btjjeligbeb, •£>anii; OoetDejelfe c. Propcnse', a.<br />

fojelici. Propen'sion, Propen'sity, «. Silbojelig«<br />

i ^jairn, S»ft c.<br />

Top'er, a. egen; fceteflen, ejenbonimelig; natui'^<br />

I' oprinl?eltci; egenlia (iffe fiflurlifl); pagfenbe;<br />

tig (fDarent-e til Cjemebet), fmuf, anfelig. — ly,<br />

( egenlig, i egenlig gotftanD; pagfenDe, rigtig, rent,<br />

(t. — uess, *. bet ^i>aSfenoe, 3?efoenIte^; JhMgtig^<br />

t; "^Infeligbeb c. — ty, s. (Sjenboni; S"jenbom§j<br />

r 6\icnbeD; ©genffab, SJeffaffenbeb c ; 3:ilbcbor<br />

ngoiuobenbeDer pi. (for en Sfuefpiller, foruiien<br />

""(Srragt), 9iffoifiter p/.; v. t forfpne meb (Sgenev;<br />

tage i ^-Befiobelfe, tilegne fig- — ty man,<br />

^<br />

.<br />

[oifiter c. (Deb theatre). — ty qiialification-t)ill,<br />

om SIfffaffelfe a\ i^algcenfug c. (Cptjccoelfe af<br />

80D, ifolgc bwilfen J^anbicaten jTulbe opgioe en<br />

Sum, ban baobe at leoe af).<br />

urop'erate, v. tie, ftpnbe fig. Properatiou, 5.<br />

§:, Slfcecbigbeb c.<br />

("oph'asis, vid. Prognosis.<br />

: -oph'ecy, s. gpaabom, '^orubftgelfe, ^i^rofeti c.<br />

P|:)h esier, s. 'i'rofct 0. Propti'esy, r. fpaa, forub«<br />

I profetere. Propli'et, .s. '^^vrofet c. —ess, s.<br />

— — ftfetinbe c. 'ic, 'ical, — a. 'ically, ad. pro«<br />

'•:'';<br />

uarfilenbe. — ize, i-. t fpaa.<br />

ophylac'tic, a. fovebpggenbe, afocergenbe; s.<br />

i iHi,ielfe5nnbbel, ^J>ra:feruatiD n.<br />

opinåtion, *. t Sriffen til c. Propfne, v. t<br />

I; e til ; n: foette I fig), gioe til ''l>ri§.<br />

opin'quity, s. ^Jcerbeb c; njrt SloegtfTab n.<br />

opi"tiable, a, forfonlig. Propi"tiate, r. gore<br />

II ig cl, gunftig, uinbe, formilbe, forfone, utfone;<br />

b. Propitiation, s. gorfoning; llDfontng c.<br />

Pu'tiator, s. (Korfoner c. — ry, a. forfonenbe,<br />

S-MiingSi; s. Suiabeftol c. {vid. Mercy-seat).<br />

Piii"tious, a. — ly, nd. naabig, niilb; gunftig.<br />

-ss, s. iliilbbcb, gunftig 53effaffenbeb c<br />

oplastn, 5. Stobeform, 3)(0bel c. Proplas'tice,<br />

».amfunft, '^Jiobetleerfunft, *}.U-oplaftif c.<br />

opone, V. t foreflaa, (vid. Propose). Propd-<br />

nrofEription<br />

Prose, i. "l^rofa, ubunben Stile; en 33on (i ben<br />

EatbolfEe jlirEej; v. llrioe i ^:profa; tale profaifE<br />

(fierelig).<br />

Pros'ecute, «. forfolge (en Sag), ubooe, foge at<br />

fætte igiennem, foge at baanbbæoe; fagfoge, anElage;<br />

fortfætte, oecblioe. Prosecution, *. Uoeoelfe, 33e*<br />

flrccbelfe; Sagfogning, l'lnElage c , SogSmaal n.;<br />

(Sortfættell"e c. Pros'ecutor, s. Qn fom foger at fætte<br />

(noget) igjennem, Uti^oer, Jpaanbbæoer; Sagfogerc.<br />

F'ros'elyte, s. ^Jnomoenbt, 'l>rofeli)t c; r. om<<br />

oenbe. Pros'elytisra, «. 'iU-ofelDtmagcri w., Omoens<br />

be!feg)"nge c. Pros'elytize, t^. t omuenbe; gore<br />

•iJJrofelnter. _<br />

Proserninåtion, *. gorplantelfe orb gro, Saa*<br />

ning c.<br />

Proser, 5. ^^srofalEer; Ejebelig gortæller c.<br />

Prosodian, Pros'odist, «. 'iCsrofobi^^onbig c.<br />

Prosodical, a. profobift. Pros'ody, s. ^l>rofobi,<br />

Staoelfemaaling c. |i 5Beré), 3?ftDningSlære c.<br />

Pros'pect, s. Uffigt c. (i 9Jum, i Sib); Son n.;<br />

^sroipeEt c, 5Ifrib§ n., Segning c; OoerbliE, "snt-be*<br />

greb n.; r. t fe fotub. —'ion, s. gorucfeen ; got«<br />

fpnligbeb, gorj'org r. — 'ive, a. fom fer i 9ltftanb;<br />

fjern; fremfnnet, forfigtig, forfpnlig. —'ively, ad.<br />

meb ^enftjn til gremtiben. — 'iveness, s. %tmu


Pro 378 Pro<br />

fpneti^eb c. Prospec'tus, s. ^IJfan, foretebtg 9lnmiU<br />

bc(ff, ^ofpettuS c.<br />

Pros'per, v. pere (nffetig, begunRiae, Dc(fiv?ne;<br />

rjcre belcici. (nffeS, tcioeS. — 'ity, 5 .5e(^ n., Siif!e,<br />

i^elf*rO, ileirtatiD c. — ous, a. — ohsIv, ad. beltig,<br />

lt)ffelig; aunflifl- — ousness, s. 8p!te, SBelfcert),<br />

5)elftanbc.<br />

Prospi"cieDce, s. ^orubfeen c, g-remfnn n.<br />

Prosternålion, s. 9Je^fIal3enl}c^^ c. d-irf. Prostration).<br />

[Urinblcercn).<br />

Prostate-gland, s. T. ^l^roftata c. f flor .kirtel reo<br />

Prostitute, v. ^ioe til'ivriå; oancere, ffcence; a.<br />

cereleS, f?amlcé, utufltici, tilfalé; forcceiDet, tafte«<br />

fiilb; 5. cereleft 9)(ennefEe n.; Sfege c. Prostitution,<br />

s. galbncelfe c. (til Utuat), t'icerligbcb, lltucit;<br />

93ana»re, ^^ejlcemmclfe r. Pros'titutor, s. 9)an^rec,<br />

©ei?JEnimer c.<br />

Prostrate, a. nebfaftet, flraft paa Sotben; neb«<br />

faftet i Steoet, fnælenbe; r. nebtafte, nebilaa; to<br />

one's self, fafte fifl i Steoet, fafte fig paa ^nx.<br />

Prostration, s. ^^ebfaftelf« r. ; i^ncefalb «., S)bm!j5<br />

gelfe; f)?ebilagenbeb c.<br />

Prostyle, s. roflp[ n.<br />

Prosy, a. ptofaifE, fjebelig fnaffcm, fnaffcfatig,<br />

(JDf. Prose).<br />

Protean, a. fern ^15roteu§, foranberdg i Sfitfeffe.<br />

Protect', V. beffr)tte, beiTjeime. —ion, s. 3?ef?pt«<br />

telfe, !i)arftjegt c; ^ejfebreo n. — ive, a. beffjei*<br />

niente, befEi}ttenbe. —or, s. J3eiTntter, SfntSberre,<br />

^J?rDte!toc c. —orate, s. en 'i^MDteftorS ;1?egjeiing c,<br />

»i>roteftDiat n. — orsliip, s. en iJJn^tfftorS Gmbebe<br />

n. og i*Ærfigbeb c. — ress, *. ?Befft)ttcrinbe c.<br />

Protég-e', Protége'e, 5. (bet fibfle Crb et 5'ennninutn;<br />

Ubtalcn et fi-anff og begge Crbene (pbe enS), (Sn fcm<br />

er unber en Slnbeng S^effottelfe, Protegé, c.<br />

Protend', r. fiemflrjcfte, botbe frem. Protense',<br />

s. t Ubftv.tfning c.<br />

Proter'vity, s. gr^fbeb, .ftaabbeb c.<br />

Protest', r. beolMie, fcrfiffre; ncblccgge \prcteft, er^<br />

ttcere fig (imob, against) ; falbe ti(5V;ibne; t beoife,<br />

gcbtgere; T proteftere (en 9?fre(, tilbageiife ben).<br />

Protest, s.*l>rotfft, Snbllgelfe, ilfobfigelfec. Prot'estant,<br />

a. protfltantifE; s. ^J>rcteflant c. —ism, s. ^xoii<br />

ftantisme c. —like, a. proteflantiff. — ly, ad. t pro?<br />

teflantif?. Protestation, s. jjorjiffring, (Srfljering;<br />

3}(Dterflæring, iNrcteftation, 3nbfige(fe c. Pro-<br />

te-sfer, s. (?n fcm tjejtibelig forfitfter; Gn fom it><br />

f Icercr ng.<br />

Prothon'otary, s. ^^rotonotnriuS c. (ferfle Sfrioet<br />

el. Sefretjr i ^Hetterne: King's Bench og Common<br />

Pleasl. Prothon'otariship, *. iBrotonotartat n.<br />

Protocol, s "^'rotofol c. (ifcer i<br />

— ist, s. i^rctcfolift c. (i JHuSIanb).<br />

Protomartyr, *. ferfte i)?arlt)r r.<br />

Protonotary, vid. Prothonotary.<br />

SMplomatien).<br />

Protoplast, s. ferfte ^illebe, gorbillebc n. ; pi.<br />

• ferfte Aorjel: rep/. — 'ic, a. fcrfl bonnet, ferftfiCabt.<br />

Prototype, «. ferfte ?[Utfnfter, a)ienflerbiUebe, gcr<<br />

billebc n.<br />

Protox'ide, s. T. gotilte n.<br />

Protract', v. træffe t Sangbrag, forbale, fori<br />

note meb, ubtocere; .y. t Sorbaling c. — er,<br />

fom forbaler, 'JJeler c —or, s. T. 3:ranSp"<br />

i^^infels el. (Srabmaaler c. —ion, 5. gcrbaling<br />

f:ettelfe, ^J-orloengelfe c. (Jibeng). —ive<br />

trceffer t Sangbrag, neler.be, forbalet.<br />

Protrep'tical, a. formanenbe.<br />

Protrude, r. fremftobe, fft)be frem; fremtr<br />

Protnision, s. g-remfteb n., g-remf!i)ben c Pi<br />

sive, a. freniltebenbe; fremtrjngenbe.<br />

Protuberance, .y. Soulll. •^ceoelfe, 33ugle; C<br />

ning, Jrcmragning c. Protuberant, (Protiib<br />

t), a. fouUen; fremftaaenbe, opbJfoet. Protiib<br />

f. fdulme op, bonne; fremrage, ftaa frem. Pro<br />

ration, s. Opfoulmen c,<br />

Proud, a. — ly, arf. prub, prcegtig; (tolt; ^c<br />

big, briftig, foroo-en; t piirre(i)ften (om ^un<br />

—flesh, bebt .fieb n. (tetSaar); to be — of,<br />

ftolt af, bopmobe fig af.<br />

Provand, Provant, Prov'ent, s. t yebe, %<br />

"l^rcDifion c. (vid. Provender).<br />

Prove, (ubt. proor), r. prece (jof. Proof); (<br />

berifc ; blioe ftabfjcftet neb (i'rfaring, oife |lg, be|<br />

blioe funbet at Dcere; bline, Dcere; li)ffeS(ome<br />

fog) ; — your o^vn selves, preoer eber felo {'.<br />

13, 5); to — a will, T. aabne, publicere et ieftc<br />

Pro'vable, a. fom fan proDfS ; beoislig. Pro<br />

ad. beoiélig. Pro'ver, «. Qn fom gobtger oeb 5<br />

Proveditor, Provedore, s. t Seoeranfet c.<br />

Provender, *. tort gobem. (.^e og ^orn, ti<br />

og .^ojg)<br />

Provence (e(. Province) rose, s. l^rooin8l<br />

rosa provinrialis. Proven'cial, a. pr0Pen9alf<br />

borer til •ivroi^ence (i ^J-ranfrig).<br />

Proverb, s. Crbfprog «.; v. bruge fom Crb<br />

tjene fojn Crbfprog; forfnne meb Crbfprog.<br />

a. — 'ially. ad. orbfprogelig, i Crbfprog; ubti<br />

fremfat i Crbfprog. — 'ialize, a. gore til et<br />

fprcg. — 'ialist, s. Qn fom bruger Crbfprog.<br />

Provide, v. (t forubfe); forfnne; anffaffc<br />

ffaffe, forge for; bcftemme, foftfcette; to — ag<br />

tage gorbolbSreglec imob, beffntte el. iltfre fig<br />

beiaoe fig paa; to — for, ferge for, forferge;<br />

with (t of), forfpne e( ubrufte meb. Pro<br />

that, unber ben Korubi'cctning at, faafremt, for<br />

Prov'idence, s. ?Norfr)n n ; '^orforg, Soff^tRfl<br />

tft at vxxi bet.-enft el. berebt (paa, for) ; ?(orfig('<br />

i!loaffabr. Provident, a. — ly, ad forfigti X'<br />

tcenffom, flog, forfnnlig. Providen'tial, a. —1 "*<br />

Deb ^orfpneté Stnrelfe, ?-orft5net5. Prov'idf<br />

s. ?-orftgtiflbfb, ?(orforg c. Provfder, s. I:<br />

forfnncr, Biorferger c. ; (Sfaffev, Spij'emeflci<br />

ranber c.<br />

Province, s. ^>ropin6 c. ; Sanbffab «, ('<br />

iTifirift, Stiff n. (en (SrfebiffopS) ; ^Twrfet;<br />

(fmbebe «., Jvorretning, 93efttUing c, ^a^n.<br />

vin'cial, a. prooinciel, "iirooinSj; i el. fia en .i"<br />

DinS, Timpel, raa, ubannet; fcm ^erer til en ,"'<br />

btffopS Tiftrift; s. i^rooincial c. (en Coerot,i8'<br />

manb ooet ^loftrenei en ^iNrooinS). —ism, s-'o*


Pro 379 Pub<br />

ncialiéme c. — 'ity, s. ^jrooinciel s;progcgen{)eb c<br />

rovin'ciate, r. t gore til en i^iooiné.<br />

Provine, r. forplante »eo iJlpccggeve (il^intrccevel.<br />

ifcre Jrcee r).<br />

;provi"sion, s. ^orforg; ^vorberebelfe, S'oranflalt?<br />

Hvi, 9lnftalt c. ; yi-Traao; IKutibfovraao n., X"-^^-<br />

.int; gorforgelfe c; T. '»13ronifion c. (©ot'tgoi-elfe<br />

fcf)aftUlejliflbeb); pi. SeonetStiuDlerp/., *]}roLiiant<br />

r. fovfnne met) \Brooiant. To make a — for one,<br />

.ferae ©n, feiMe foe (in. Provi"sion, r. forfwne<br />

D I'oonctSniitiler, prooiantere. — al, a. fotelobig,<br />

jlfitiDig, pfODifonff. —ally, nd. fovelebig, tnt-til<br />

'lere. — ary, a. focbei-ebcnce.<br />

iProviso, .s. 33etingelfe f , 33i(faarn. Provi'sor, s.<br />

I?affer, *Brooifoi' c. Provisory, a. fom inbet)olber en<br />

ftingelfe.<br />

[Provocation, *. Itbfotbring, UbcefEiiing, Opegs<br />

^ff, 9lnleDntng c. (til i^rebe el. fjcnDtlig g-renigangg«<br />

;Qbe); t 'iU-oDofation, 91peUation c. Provoc'a-<br />

le, a. opeggenbe, tilffwnbenbe, pirrenbe; *. ^Jsir;<br />

I3énli^bel »j. — ness, s. opbibfenbe, el. piiTenbe<br />

'cnffab c. Provoc'atory, s. t Ubforbring c.<br />

'')v6ke, r. ubfottre, uboefle; opcgge, Dpf)ibfe, gore<br />

:<br />

I. forti-nbelig, fornærme, cergi'e; fremfaloe, for?<br />

:, bfforbre; beocege, tilffonDe, opforbre; t ap^<br />

lerc. Provdker, s. UbforDrer, Sn fom opf^ibfer,<br />

I'baoSmanb c; ^^irfenlibbel n. Provdking, a. for*<br />

'rrence, ærgerlig, opirrenbe. — ly, ad. paa en op-<br />

life, anfteDelig "iOiaabe.<br />

'rov'ost, s. g-orefat. K-orftanbcr, ^srcefeS, ^^Jrooft<br />

Daa et Collegium ;<br />

)<br />

^Irreftforoarer c {vi'Q en -^pcer),<br />

c;e^ c; —marshal, ©eneraU'^NrofoS c. (^an orre=<br />

er S'efertorer oa anbre Aorbri)bere, bifterer ©traf,<br />

er at ^inbre "Solcaterne fra at ftjoele og plrjnbre,<br />

anorDuer ^iurgt og "I'laal).<br />

•row, *. g-orftaon, ©nabel c. |paa en ®atej).<br />

'"row, a. t tapper, brao, mobig. —ess, «. Saps<br />

be? f. — essed, —est, a. f mobig.<br />

*rowl, r. gjennemftrejfe (for at opfoge); gaa ub<br />

1 ;1iod; rcoc, plpnbre, ranc; s. Siooertog, Sfan«<br />

n. — er, s. @n fom gaar ub paa ^Hod, ^"RoDer,<br />

intver c.<br />

'rox imate, a. — ly, ad. noermeft, umibbelbar.<br />

/)x'ime, a. t ncermcft. Proxim'ity, 5. 3u"crbeb c.<br />

''rox'y, s. g-ultmoegtig, 5?efulc>mccgtiget, jRepra;^<br />

1'ant; gulf magt c. —ship, s. en yulbmoegtigS<br />

'bete«, el. 5^eftiUing c.<br />

•nice, s. preu^fifC i'æber n.<br />

tude, s. et fruentimmer fom affefteret 56rbar^eb<br />

i^lo^iffab. Snerpe c.<br />

Tudence, s. ^logffab, gorfigtigbeb, iBetcenffom«<br />

te. Prudent, a. —ly, arf. flog, forftgtig, betænf«<br />

[:. Pruden'tial, a. — ly, ad. grunbet paa 5llog«<br />

i' og gorfigtigbeb, forfigtig. —'ity, s. t ®aaen<br />

fnefter .^Slogffabgregler. ?;-orftgtigl)eb c. Pruden'-<br />

is, s. pi. .Slogf?ab§regler, gorftgtigbebSregler pi.<br />

prudery, s. affeftert SCSrbarbeb c, fnerpet ^Bæfen n.<br />

idish, a. fcrftilt cerbar, fnerpet.<br />

•rune, s. iBlomme; goebfte c; French — , .^a?<br />

rineblommec.<br />

Prune, r. bejlcere (5:rcEcr); pubfe; t pubfe fig,<br />

pl)nte fig.<br />

Priinel, s. i^runelle c, pnmella (i^l.).<br />

Prunei'lo, x. i^runel el. 33runel n. (et SlagS S'oi<br />

fomiSnglanb brugeS tit 'iprceftefjoler); 3?runeUe c.<br />

(et SlagS 5?lDmnie|.<br />

Priiner, s. 5?effærer c. (jof. Prune v.), Pruninghook,<br />

Pnining-kuife, •^aDefnio, jlrumfniy c.<br />

Prunif'erous, a. fom bærer -i?lommer.<br />

Prurience, Pruriency, «. .ftleec; fig. uorbentlig<br />

33egjerligbeo, 2i)fteut)eb c, Prurient, n. floenbe, ptr»<br />

renbe; lorten. Pruri"ginous, a. floeuDe. Prurigo,<br />

s. 5llec i .'pucen r.<br />

Prus'sian, a. preuRfE ; s. ^^jjreufer c. —blue, 5«er'<br />

Itnerblaat n. Prus'sic acid, s. 5i31aafpre c.<br />

Pry, V. fe noje, fpejbe, fige; fcge at ubforfEe (af<br />

9(D§gierrigbeD) ; s. .«igen, gpejDen c, ni)Sgjerrigt<br />

5?liCn. — ingly, arf. npSgjerrig, meb paatrængenbe<br />

9}t)§gierrigt)eD.<br />

Psalm, (i bette og bet næfte Crb erlftumt; i be<br />

curige nDtaleé bet), *. ^>falme c. — 'ist, s. 'ilfalmift,<br />

ivfalmebigter c. Psal'mody, *. tvfalmefaug c.<br />

Psalraod'ic, —al, a. fom angaar 'i^falmefangen.<br />

Psal'modist, s. *|3falmefDnger c. Psalmog'rapher, s.<br />

^4>falmebigter c. Psalmog'raphy, s. '.}.^falmeDigtning<br />

c. Psal'ter, s. ^^ifalmcbog^iMalter r ., ^falterium n.<br />

Psaltery, s. "i-Nfalter c. (et lir^lagS |)arpe).<br />

Psam'mite, *. en 5lrt glimmeragtig Sanbften c.<br />

Pseiido, (uDt sti-do), fl.falff(i©animenfoEtninger),<br />

f.@r. — : apostle, falff^lpoftel r.; —graph, -g'raphy,<br />

forfalflet 3friftc.; — l'ogy, falft ialec. — n'ymous,<br />

;<br />

— proph'ct, falff i>rDfet c<br />

pfeubonom ;<br />

Pshaw, (.uU.shaw), i. (et llDtrpf af goragt), ha\<br />

iite anoet! pnt!<br />

Psittåceous, o. af 'i^apegojeflcegten.<br />

Psora, ,9. T. Sfab, g- nat n.<br />

PsychoIo"gical, (ch ubt. k), a. pfpfologiff.<br />

chol'ogy, .s. ^ixfwfologi, Sjcelelære c.<br />

Ptarmigan, s. 'Kppe c, lagopus mutus.<br />

Psy-<br />

Ptis'an, *. 3:ifane c, ^J3pgoani) n. (en Soalebrif ).<br />

Ptolemaic, a. ptolomæifr, fom ^orer til ^i>tDlo«<br />

mcEuS'é £i)ftem. _<br />

Pty'alism, s. T. ^pntflaab n., Salioation c.<br />

magogue, s. SppttemiDbel n.<br />

Pub'ble, a. X tnf fulb, feo (om .«oru).<br />

Ptj-s'-<br />

Puberty, s. 5)ianbbarbeb, mauDDoren Sliber c.<br />

Pubes'cence,«. OJlanbbaroorben, Dnergang ttliRaub?<br />

barbebc; T. fine bunagtige |)aar pi. (paa 'i';lanter).<br />

Pubes'cent, a- fom blioer manbbar el. manboorcn ;<br />

T. bunbaaret (om 'i|ilanter).<br />

Pub'Iic, a. — ly, arf. offenlig; alminoelig; almiube«<br />

ligbefjenDt; 5. Slimenbeo c, g-olf, l\ublifum n. (in<br />

— , offenlig). — heart'ed, — spirited, meb gelelfe<br />

for<br />

n.;<br />

bet almene 93el, patriotif?; —house, ^BærtS^iuS<br />

— spir'itedness, Sllmenfolelfe, patriotift Scenfe«<br />

maabe f. Pub'lican, «. ijolber; sjNcertébit^bolber c.<br />

Publication, s. ^etjeuDtgørelfe, KuuDg^irelfe; Ub«<br />

gioeljec. (af et Sfrift); Strift, ©lab n. Publicist,<br />

s. (Sn fom f^rioer om Statéretten, 'i\ublicift c.<br />

Pub'-<br />

licness, Publi"city, j. Offenligt)eb c. Pub'lish, v.


ef jenbtgere , funbgere<br />

Puc 380 Pul<br />

; ubflice (etSfrift); forfcegge<br />

(en3?Dg). — er, «. S^cfjcnttgerer, Ucbiecet; Uogi«<br />

»er; Aorloegflcrc.<br />

Puce, a. nierfcbrun, fic(etbrun, (jof. Puke).<br />

Puceiage, .t. ^^o^1fru^cnl, lifotiom c.<br />

Puceron, s. iMaf lu5 c , aphis.<br />

Puck, «. (i'offor), ??t§|e, 5ro[D c; —ball, —fist.<br />

StOi'bclD c, lycoperdon ('iJJI.).<br />

Pucker, r. ronfe, folce, fommenfrnmpe; f[aa<br />

goltjec, pofe; s. Siimfe, %o[t>; uio ,Stlce^ning; to be<br />

in a — , oceve i urolig 3?ercegelfe, S3ffippel|'e el. %ou<br />

Dirring.<br />

Pud'der, *. Stej, Ure, fioaftn c; r. gore Stcj ;<br />

plaqe, forftorre, foroirre, (jof. Pother).<br />

Pud'ding, A.^^ui:bina; iU>l|e; ?;•al^bat c; S.T. 'iBurfl<br />

c; pi. X 5arme p/.; black—, iBlorpolfe r.; plum—,<br />

93^^Ding uieD ^)l0^lnpr i ; —pie, t il£'tbuD^ing c (nu:<br />

meat— ); — pipe-tree. AaSfie c, cassia f'i>l.);<br />

—sleeves. Dice SGrmer pi., X 'i'roefi c; —time,<br />

(SpifetiD c. (ba iPuDbing fortum oat ben forfle 9iet) ;<br />

fig. rette Sib.<br />

Pud'die, 5. ^^£'(, '35v)t, 93iebbingpoI c; r. gore<br />

mubfret el. uren; tilfole, befutile; robe el. fole i<br />

SuuuS c(. ilJinMer; uanbe mcD 3[llUb^erl1anb.<br />

Puddly, a. muctret, fnaofet.<br />

Pud'dock, ( irf Paddock.<br />

Pudency, Pudi"city, s. ^Biufoerbigbeb; SGrbarbeb,<br />

.SnffbeD c. Pu'len'da, .?. p/. Efambele, AonSDelep/.<br />

Pud'gy, a. frabbet, laffet.<br />

Puds, lid. Pudding-sleeves unber Pudding.<br />

Piiefellow, rid. Pewfcllow.<br />

Puerile, a. brengeagtig, barnagtig. Pueril'lty, s.<br />

5?arnavitigbeD c<br />

Puerperal, n.ij^arfel^; —fever, 3?arfelfeber, a}ielfef<br />

feber r. Puer'perous, a. t 3?arfelfeng.<br />

Pliet, 5. lid. Pewet.<br />

Puff, r.pufte, bloefe; pufte op, cpbtccfe, gore op«<br />

blceft; oære cpblæft; nære ftataanret et. fcrpuftet;<br />

frulme. b^cefig; .?. 'J>uft n.; 9]cget foni er opbKfft,<br />

let el. poroft (om 3?agDa:rE, f. GJr. 2neboIIe. irKifrusiterp/.<br />

Pultaceous. a. ubblobet, gjort blob.<br />

Pultice, vid. Poultice.<br />

Pulverable, a. fom fan puloerifereé. PulM<br />

.9. i^arille, fpanffSofac. Pulverization, «. ^ti'<br />

rifering c. Pul'verate, Pul'rerize, v. pulreri


Pul 381 Pur<br />

il'verous, a. fom beftaar af Steo et. ^^Uuloeu.<br />

ilver'ulence, s. ^Dcænc^te Sten c. Pulver'ulent, a.<br />

Dft, fulD af StoD ; fom OÆltec \io, i Steoet.<br />

Pul'vil, «. De[lucitent>e "isulDer n. ; r. beftro meb<br />

iIuc;tfnDe Saoier, pacfumere.<br />

iPumice, —stone, s. 'i>tmpften c. Pumi"ceous, a.<br />

ipftenavitig.<br />

?an)'kin, rid. Pumpion.<br />

'ummel, vid. Pommel.<br />

'ump, a tontifaalet £fo, ©anbfefEo c.<br />

;'ump, s. i^onipe r.; d. pompe; A>. udfritte; frem«<br />

Pe. -break, —brake, l'ompeftaiifl c; —dale,<br />

:T. ^^^omDeren^e c ; —gear, S. T. ^UeBiTab tit<br />

!i'.;'.uS ateparation n. The — sucks, •'^»ompen er<br />

. i. — er, s. (Sn fem pomper; "iNOinpe c.<br />

'umpion, Pump kin, s. ^^^epogrxSEac n., cucur-<br />

(I pepu.<br />

l'umy, vid. Pumiceous untcv Pumice.<br />

'un, s. Crcfoiln.; r. brufle OcDfpil; ooectale oeC><br />

cruae et Or^fpil.<br />

un, r. t ftoce. fnufe.<br />

unch, 5, X •Siceoebug n., r. f[aa meb 9?æDcn.<br />

unch, s. iiolDbraaC', Dorn, Sofbammec c. (ti( at<br />

i' puller meD i3ern), Jpuaaepibec. (buotmet)|)u[Ier<br />

f '? I l'æcer) ; c. ftiffe el jlaa (f)ulier), ^^jennembore.<br />

iircti, s 'j^Nunfcl) c; —bowl, fMiiifct)eboUe c;<br />

" , 'l>iinf(i)e|te c.<br />

oh, .«. (i'o(ict)inen, 9?ar. 33ajabé c. (i ?}iario«<br />

. , . ; liUe ti)f ^i>erfon, ,tnoI&; lille tx)t ^eft c.<br />

-. (7, lille, ti)f ofl feo.<br />

iinch'eon, s. "Dorn, jlolbbraab c. (jof. Punch);<br />

Inipelw; i:;totte, (Stioer c; g-ab n. (paa84gal'<br />

1< ). [n. (rid Punch).<br />

mch'er, s. .SolDbraab, Sofbammerc, £tæmpel<br />

inchinel'lo, s. $.olid)inel, Siajacié c. (vid.<br />

Pch),<br />

m chion, rid. Puncheon.<br />

mctil'io, .«. fmaalia ^fejafltiabeb. poeubreuen<br />

$. ftlicibe^ r.; tielifat 'X'ii'ift n ; to stand upon —s,<br />

t( bet altfor neje; — of honour, ouerDreoen 2lSceS=<br />

fifec Punctilious, o. — ly, ad. altfor nejecegs<br />

,<br />

H' e, altfor punftlia, fom fer neje paa Stifetten.<br />

- SS, A-. ivunftliabeD, Slojagtiab^C) ; SmaaiivibeD c.<br />

inc'lo, s. t ntije ^DmftÆiiDigbeD c; '^-^unft; Steb<br />

^^ffltning).<br />

inc'tual, a —ly, ad. fom beftaar af et i^unft,<br />

fo liv^ner et i^unft; punftiig, nejagtig. — ist, *.<br />

tfiionioS "i^'d'on c. — ness, — 'ity, jf. 'iBunftlig«<br />

^e. Punctuate, v interpunftere. Punctuation,<br />

«• terpunftion f. Punctuist, s. (Sn fom forftaar<br />

flt=lerpiitiftere. Punc'tulate, v. punftere. Punc'-<br />

tu i Stif n , l'labning ueD Stif c.<br />

n'dit, .s. lærD ^i^cabmin c<br />

n'dle, .S-. tnft foabbet Jruentimmer n<br />

nese, Punice, s i^æggetæge c, [vid. Bug),<br />

ng, s. (amr. ) (SiifpcencerftcEC'e c.<br />

D'gency, «. set itiffertte; Cet Sibenbe, Sfarp«<br />

f)f (ogfaa O'ff.). Pun'geut, a. — ly, arf. ftiffence;<br />

Pi'ic), fCarp, bifenbe.<br />

nic, a. putiif?; fig. troIeS, falff .<br />

Punice, vid. Punese.<br />

Puni"ceous, a. purpurfaroet.<br />

Piininess, « SiDenbec>, Ubetpfieligbeb c.<br />

Pun'ish, V. ftraffe, afitraffe. —able, a. ftrafoær*<br />

big, ftcafitnlDig. — er, «. dn fom ftraffer. —ment,<br />

*. Straf, ^Ifftraffeife c. Puni"tion, *. f Straf c.<br />

Punitive, (Punitory f), a. ftraffenOe, -Straffe«.<br />

Punk, s. Jporfi'inoe, Sfoge c. [g-iugt).<br />

Pun'net, s lille flat) iluro c. (til 3?lomfter el.<br />

Pun'ning, 5. 5?i-ug af OrDfpil c.<br />

Pun'ster, «. @n fom gjerne bruger Crbfpil, SJittig«<br />

betSj^Tgerc. ['i^ram).<br />

Punt, s. Sorje c. (et Stag§ fladbunbet ^-i^aab et.<br />

Punt, i\ ipille ^-SaSi'et, pointere, fætte paa et itaart<br />

(i 55a5ft't'Spil). — er, s. 5)iob|'p!lier, i'onteur c.<br />

Piiny, o. ongre; minbre (jof. Puisne); ringe, lille<br />

foag; s. t ungt uerfarent 'i^fennefle n. , 'Staffet,<br />

usling c. [Puppy).<br />

Pup, V fob: et. faa §Dalpe; s. ^oalp c. icid.<br />

Piipa, Pupe, s. 'l>uppe c; ivuppefnegl c, pupa.<br />

Piipil, s. i^lnnbling c, ^451fKbarn n.; (Ileu, Seer?<br />

ling; Cjeften, 'i^Jupille c; T. umonbig ^l>erfou c.<br />

(J){anb!en unber 11, el. .ftoinbefon unber 12 3lar).<br />

— age, s. Umpnbigbeb, i)iinbreaarigbeD r.; Cpfon 7i.;<br />

CpbragetfeStib c, Sfoleaarp/. — ar'ity, s. Umptt*<br />

bigbeb — c. ary, a. fom angaar ett ilipnbling, et. en<br />

eteo.<br />

Pup'pet, «. Tu!fe, 'iPfarionet c; —man, —master,<br />

(>ia- af et dliarionet'Jbeater f.; —player, 9Jiarionet«<br />

fpiller f.; —show, CDuffefpil 5)}avionetfpil n. — vy,<br />

s. 5lffcftaticn, Sirligbeb c.<br />

Pup'py, 5. |)Dalp c. (fom enbnu patter); fig. om<br />

en næSuiS inbbilbff i'crfon, ung l'apé, ilioDenar c;<br />

r. faa-^oalpe (rirf. Pup). — isra, «. Sapfeci n., ilf*<br />

feftation c.<br />

Pur, rid. Purr.<br />

Pur'blind, a. ftcerblinb; nxrfonet, (vid. Poreblind).<br />

—ness,.?. Stxrblincbeb; 9Joerfonetbeb c.<br />

Pur'chasable, a. i"om er tilfjobS.<br />

Pur'chase, s. erb^-'eroe fig, forffaffe fig; fobe ;<br />

S. T. i)ioe, lette (f. Sr. the capstan purchases<br />

apace, (SjangfpiUct letter rafE); .>. (Sibotroelfe c.<br />

(erboeroet 3nbtoegt, (Sjenbom ofo., enbi-ier Jing fom<br />

erbolbeg paa anben iUaabe cnb oeb Sltp); ^ob «.,<br />

.^anbel t-.; t 3?ptte, jHou n.; T. (Sjang c.


Pur 382 Put<br />

micrel; [arere, puifieie; fig.xenie, gjenncmtenfe; s.<br />

Sienjf IfeéniitDel, 'iNuraatio n. Pur ger, s. SJenfet c;<br />

^J^enfelfeSmiCiOel. 3l|Tering5miDCel n. Pur'giDg, s.<br />

91en5ninfi, U!?renSnin3 r., "^ugleb n.<br />

Purification, «. iHf nfelfe c; davs of—, 9icnff(if5«<br />

Xao.e pi. (i.'uta5: 2. 22|; — of the Virgin Mary,<br />

Æl(al•;e:9?enfelff§^a^^, .SDntclmiSfe c. (b. 2Den Bfbr.).<br />

Purif icative, Purif icatorj-, a. renfence. Purifier,<br />

s. 3icnfer c, Gn fom luttcer el. forfiner. Purify, r.<br />

renfe, (uttre; flare; blioe tlar el. ren.<br />

Puriform, a. lig iliaterie (rid. Pus).<br />

Piirism, s. iDuriéme, SprogrenfelfeS'J^er c. Pu-<br />

rist, 4. "i^urift c.<br />

Puritan, s. "Xuritaner c; /"ig. £finl?ellig c, en cif<br />

bcf»elltge. — 'ic, — ical, a. — 'ically, od. puritanft.<br />

— isra. s. il5uritancrne5 l'cere c; /ij. SJin^ellig^eD c<br />

Piirity, s. SJenbeD; UfEnlCigbet' c.<br />

Purl, V. tante met> rr>r,fece Strimler, forfone tneb<br />

utfi^et Plantning el. frufet 5!?orD, bebrctmme; Eiufe<br />

fig, riste (om 3>ant',; i. frufet ^^orr, runfet 2trim<<br />

mel, ujfnct jlantning, ^antilje c; Spruslrn, .Srufen,<br />

9itélfn c, en i itretfe Hg beocegence 2.trtMnning;<br />

to Cmgange (i 2tnfning); bittert iJrpferel n. ;<br />

—royal, X '43itteroin c.<br />

Purlieu, s. loptintclig: rent frit Steb o: en<br />

(Srunt), buor te ftrenge Safltlooe iffe gjelte); tilfte«<br />

tenfe 'iBlacé, tilgræncfente Sgn, Cmai-elfe, f^rænufe<br />

c; S^iuritt n.; ^oflt'-^^'ftrift «.; —man, (sn fem ijar<br />

Sagtrettigbed paa fin egen ©runt>.<br />

Pur lin, *. SDCcrbjcelie, panebjælfe c.<br />

Purloin', r. bemnifl'vl frauence, fljxle; befoige<br />

(i:: 2.10). — er, s. 3:j;d; 'l>lagiatDr c.<br />

Purlue, r»rf. Purlieu.<br />

Purparty, s. -Jlnrel, Xcl c. (af en Sanbejentom).<br />

Pui'ple, s. l^urpur n. {fig. frrftelig iBcercigbeb,<br />

ogfaa: itarbinalooerbigbeb) ; o. puipurforoet, put'<br />

purrob ; r. fatoe purpurrcb. —fish, '43urpucfnette c<br />

Pur pies, *. pi robe ilS letter p/, (i oncarteLe gebie).<br />

Purplish, a. purpuragtig, fom falceri betpurpurrøbe.<br />

Purport, i. •^enfigt c, 3»bbolb n., -i?eti)bning c.<br />

(af 3:ale el. Sfrift); r. baoe til 3nbbolb, inbebolbe,<br />

^ape at betpbe.<br />

Purpose, r. forefoette fig, baoe i Sinbe, beflutte;<br />

t famtale, afbanc le; *. Joifjt n.. |)cnfigt c, Cjemeb<br />

n.; i>irfning, g-olge c; 3nrbolb; GrempU n.; t<br />

Sam.tale c. pi. {dd. Cross—); on — , i ben .5enrigt,<br />

;<br />

forat; meb "^orfjet, nieb i^illie, foifjptlig; to no—,<br />

til ingen O^Ptte. forgjeoeé. — less, a. ubeniJirfning,<br />

forgjejeé. —ly, ad. forfcftlig, meb ^l^illie.<br />

Pur'prise, s. mbbegnet *i^labé c; bde Cmfanfl"-<br />

(af et Scnégobé).<br />

Purr, r. fnurre, fpinbe (om 5?atten); s. Snurren c.<br />

Pune, s. StSbkmoft c.<br />

Purse, i. "X^ung. -rNfnpepung c. ; r. ftitfe el. putte i<br />

i^ungen; trcrtfo famnien (fom 'illabningen paa en<br />

^^Jung); /J^. t^nte; —bearer, .flaéftnieftet, .SaSferer<br />

c; — net, et (SJacn i 3ocmafen*J>ung; fileteret liiung<br />

c. — proud, pengeftolt. Purser, *. .Siaéfeinfflei c. ;<br />

S T. iUcouiantfocoalter c; —'s steward, ^^Jroinants<br />

ffrioer c.<br />

Pursiness, (Pursiveness), s. Stangbtpflic<br />

(jof Pursy).<br />

PuT'slain, 5. ^»cttulaf f., ponvlaca; —tree.<br />

ivlacaria ( cn \!ltt 3:pfb(ab, crassula en fafti;<br />

cjrt).<br />

Purstiable, a. fom fan forfolgeS. Pursua:i<br />

^orfelgelfe uffpiéme c. (en af Dr. iC»ufet)<br />

fore frenifat Vxtt, fom nccrmer fig tit .ftatboliciSi<br />

Piiseyi-st, Piiseyite, s. il.^ufet)ift c.<br />

Push, r. [tocc, brioe, rfD;c, ftubbe; trcenge<br />

plage leb ^saatroengenbtb; frcmftpnbe, befc<br />

ftrcebe, anftrccnge fig ; fare frem, brt)be fiem ;<br />

*•. <<br />

Stub; Stif; 3lnfalb, iJlngreb n. ; 'itnftrængel<br />

ofAorenbeCjfblit n.; t i^l^fl". Atnne c. To — 1<br />

long, ftprtebooebfulbS; —off! S. T. fjctaf! in<br />

?\artej)! to — on, brioe paa, brioefrem; ileftf<br />

affteb; to bring to the last — , labe fomme I<br />

;Dbecfte. —pin, en i'erneleg meb j^napperi<br />

—er, s. Gn fom ftober ofo. ; iianaiifuglunge c.<br />

iife fan foce fig fdo). — ing, a. briftig, ftcrrf,<br />

tig; ubfffeben, paattcengenbe. [B»yi<br />

Pusher-lace, s. et Slagå ^lonber pL (poi<br />

Pusillanim'ity, s. .^leinmobigbeb, gotfoj<br />

?J(Dbleet)eb c Pusillanimous, a. —ly, ad.'i<br />

mo:ia, fcifagt, mc:U>é. — ness, s. f\orfagtl)cO(<br />

Puss, .s. .HtS c. (en Siat) ; ^are c (i 3*3^ n*<br />

Pustular, o. betccttet meb gmner et. 81<br />

Pustulate. t).bannetil'i5legne. Pustulation, ». '


Put 383 Pyt<br />

bige; fretnfcctte; beocefle fig; fpire, f?i)be; to — iu<br />

ptice, bniige tit Ucfaietfe, iibfore; to — in mind,<br />

ti ere, paaniinbe ; to — in -nriting, iietiiTtlDc, affatte<br />

ftlig, fove i *l?ennen; to — to pain, foraaifage<br />

i ei'tc ; to — to sliame, beff cemnie ; to — to death,<br />

tbe; labebenrette; to — to tlie sword, laDefpiinge<br />

ij: Utingen, nebfable; to — to sea, gaa tilfoeS;<br />

b- to it, bnnge i iNOclegen{)eb; plage, befuccre;<br />

ije, bi'iue tit tet; —case, t feet bet Silfcclbe, lab oS<br />

nige. To — about, oenbe (et *£Eib); to — aside,<br />

h\i tilfibe; foi-tccenge ; to — away, la?gge bort;<br />

b;fjerne; bortjage, affEecige; foiffoc-e; to — back,<br />

ft:<br />

tilbage (paa bet forrige (£teD); beooege ft« til^<br />

bf, Denbe tilbage; to — liy, lægge tilfiDe, lægge<br />

b ; gjemnie; afoenbe, bortfjerne; tilfioefcette ; to<br />

-ilown, neblcegge, fcette neb; nebfætte, Dbmpge;<br />

Ui'rtii)ffe; affcette; op^ocue, afffaffe; bringe til<br />

JStjeb, gjenbrine; to — fortli, fremftiUe, uclliile,<br />

tc-loegge, frenifætte, ucftrceffc; forelægge, fore^rage,<br />

fijelle; ubgioe (en ^^og); anftrcenge; freniffptc<br />

ppper og 331aDe, to — fortli leaves, fpringe ub)<br />

aeub, forlabe ipaonen; to — forward, bringe for<br />

I en, rife frem ; to — in, inbfcette, incgioe, inbtoeg^<br />

iiirfore, anbringe; fcegge inb (i •faunen); to — in<br />

< ;:<br />

"Ov^e om, anbotbe om; to — off. bortlcegge, af<<br />

:.ige af, afforefig; affcette (inirer) ; afftebige<br />

., :;.;; affpife, afuife meb IbibfEol^ninger el. Sift;<br />

libeu (i Speg); opfoette; gaa- til erfon c. ; et<br />

S S .S'aartfpil n.<br />

tage, s. UtrofEab c, .&or (paa ^onenS ®ibe).<br />

PiQism, s. en SfogeS ^aanttering c.<br />

tative, s. antaget, forment, formentlig.<br />

lid, a. ftinfenbe; nebrig, lao, flet, jTænbig.<br />

!s, s. Slebrigbeb, (EEænbigbeb, Saubeb c.<br />

L'log, s. et iStpffe Sommer el. en fort 53iælfe,<br />

?» 'aa en SJiurere etiUabS boiler.<br />

Putred'inous, a. ftinfenbe, raabben.<br />

Putrefac'tion, s. gorraabnelfe c. ; Putrefac'tivc, a.<br />

fom foraarfager gorraabnelie; raabfen, forpeftet.<br />

Piitrefy, v. foraarfagegorraaC'nelfe, gore raabben, for?<br />

pefte; raabne, blioeforDæroet. Putres'cence, «. g-or*<br />

raaDnelfe c. Putres'cent, a. raabnenbe. Putres'cible,<br />

o. forraabnelig.<br />

Piitrid, a. raabben, forbæroet; —fever, gorraab;<br />

nelfeéfeber c. — ness, «. 9iaabbenbeb c. Piitry, a.<br />

t raatiben.<br />

Putter, s. S'n fom fætter ofo. {vid. Put, v.); — - on,<br />

s. CpbaeSmanb, Cpbib|"er c.<br />

Put'ting-stone, «. en Sten, ber fafteS meb opteftet<br />

^aanb |'om 'j-^rooe paa Stptfe.<br />

Pul'lOCk, s. (i)lente c. (rid. Kite).<br />

Puttock, vid. Futtock.<br />

Put'ty, 5. Sinaffe, Sinfalf c; mt, iMnbueSfit;<br />

dement »«.; v. fitte.<br />

Puz'zle, V. foroirre, foroifle, gøre forlegen, bringe i<br />

?\Drlegenbeb, fætte i Soiul og lloigbeb, brpfe, gere<br />

^^rn^eri; oære foroiriet el. oDfprebt; 5. goroirring,<br />

^voroifling, S'orlegfnbeb c, uanjTeligt SpogSmaal n.,<br />

(Saabe c; et Segetoj b^oroeb S^ænffombeben ooe§.<br />

—headed, foruirret, fonfuS. Puz'zler, s. @n fom<br />

foroirrer ofo. [rsorDart).<br />

Puzzolåna, Puz'zolan, s. ^l>u',5olan c. (en luilfanfE<br />

Pyc'nostyle, s. ^pfnoftt)lon n. (en S3r)gning meb<br />

tætftaaenf e Sojler).<br />

Pycnot'ic, a. T. ppfnotijf, fortpffenbe; s. fortpf?<br />

fenbe l'ægemiobel n.<br />

Pye, rid. Pie.<br />

Pygméan, a. ppgmæifl, boærgagtig, meget liUe.<br />

Pyg'my, a. en af i|J.i)gmæerne (o: fabelagtige Suærge,<br />

fom af fe (i)amle troeDeS at baoe boet i Sracien, og at<br />

oære omfomne i en ,^rtg m od granerne); Soærg c,<br />

ogfaa om en Sing ber er meget lille.<br />

Pylorus, s. T. ^:}5plorué, S)iaoeport, neberfle ^avt^<br />

aabning c.<br />

Pyr'amid, (Pyr'amis t), *. ivpramibe c. — 'ic,<br />

— 'ical. — 'ically, od. pnramiDcformig. Pyram'idal,<br />

a. —ly, ad pprainiDalff, pijramibeformig.<br />

Pyre, s. 53aal, Sigbaal n.<br />

Pyret'ic, s. ?iebermit)bel n.<br />

Pyretol'ogy, s. ?seber'2ære c.<br />

Pyr'iform, a. fom bar isovm af en i^ære.<br />

Pyrites, *. pi. (PjTite, fom er ben engelfEeSingu?<br />

(arie, bruges fjclDeu), SooolfieS, 5tieS c.<br />

Pyrol'atry, .?. Slbbprfelfe c.<br />

Pyr'omancy, ^. Spaabom af Siben, ^promantt c.<br />

Pyroman tic, 5 (S"n fom fpaar af SlDen.<br />

Pyrom'eter, s. iuirmemaaler, •'peDemaater c.<br />

Pyrotech'nical, (ch ubt. A-), n. pprotefnifE. Pyrotech'nics,<br />

i. pL AProærferfunlt, 'i>r)rotefnif c. Pyr'-<br />

Pyr'otech-<br />

otechnist, s. grrf. ærter, ^iprotefnifer c.<br />

nj\ «. ^Nprotefnif c.<br />

PyrrhoD'ic, a. pnrrboniff, toiolefng, ffeptiff. Pyr'rhonism,<br />

s. Joiolefpge, SfepticiSme c. Pyr'rhonist,<br />

s. Soioler, Sfeptifer c.<br />

Pythagorean, a. pnt^agorif?; s. ^»tbagoræer c,<br />

Pyth'ian, a. ppt()iff, fom pierer tit SlpoiloS '!)3ræ(l?


Pyt 384 Qua<br />

inbe. Pyth'oness, s. eanbftaerfEf, Spaafoinbe c.<br />

Python'ic, a. fpaafnte. Pj-th'onist, s. Sanbfiger,<br />

Spaamanb, SrolDinanb c.<br />

Q, s. C n.; i Borfortelfer: Q., Question, Queen;<br />

Qr., Quarter; Qr. el. Qy , Query.<br />

Quab, s. lid Burbot.<br />

Quack, V. fjctte (fom en ®aaS).<br />

Quack, r. bralle, fEl•r)^e, bcu^e ftore £"tb; btioe<br />

.ffratfaioeri; fec^e nt furere reD Jloaffaloer^'iVRiblet;<br />

5. iCnaler, 3)(aitiTri^ec; .Ri-affaloer c. ; —medicines,<br />

.^Daffali-er='3}(ibler, ilnrerfure p/. — erj', «. OJJarE«<br />

ffrigrn, £froi^cri, ^i^affal^ eri n. — ish, a. pralenbe,<br />

ffcpbenbc. — ism, s. i^oatfaloeri, £fpc>en fi. —salver,<br />

.^^oaffali^er c.<br />

Quad, (I. t onb, ilet<br />

Quad'ragene, s. S^obeoelfe i 40 Sage c., et itagå<br />

paoelia VlflaJ c.<br />

Quadragesimal, a. fom U^rer til Jaftetib (be 40<br />

Stages rtaftc for 4>aaffeJ. — s, s. t 'itibfafte^Offec<br />

til lliorerfirfm n.<br />

Quadrangle, *. girfant c.<br />

Qaadran'gnlar, a. fir*<br />

fanttt.<br />

Quadrant, *. ?{jerbetel; gjerbebelS jlrecebue; T.<br />

jloat.rant c. — 'al, a. fcm inrebolfeS i en ?vjfrbecel5<br />

^rebébue. Quadrat, 5. T. MoaCirat, .^onforDanS c.<br />

(et StBffe ?}?etal, fom brugeé af 33ogtrpffere til atub><br />

ubft)lDe et tomt £.teD).<br />

Quad'rate, o. pcf.intet; foabreret, ^oabrat*; fig.<br />

paéf'.nfe, iTiffet ; a. Airfnnt, ., lille 5)ipntc.<br />

Quadrinom ical, a. T. fiielebet.<br />

Quadrip'artite, a. fiicelt. Quadriparti"tion, s.<br />

Tflin.T I fire liqe Xdt c.<br />

Quadriphyl lous, a. ftrblabet.<br />

Quad rereme, s. ^45aaD meb fire Softer e(. 9?oec*<br />

bvjnfe r. ..... ^<br />

Quadrisyllable, j. Orb af fire Staoelfer n. '<br />

41.<br />

I<br />

1 SteD,<br />

I<br />

j Quadroon',<br />

Pyx, s. i^nriS c. (en 2GfEe, booti bet inboie :: ,<br />

breo btoarfSaf be tat^olfte iNCoelter); en SGff'. ,r<br />

©ulDs og Selompnter pceoeS.<br />

Quadriv'ial, a. boot fire i^eje flcbe fann<br />

b^Dc fire i)eje jtebe fammen n. ; .ftoatnoi<br />

(jof. Triviumj. [og en ^l?(ulr<br />

5. en ^BlanDtng,<br />

'<br />

aolet af en boia<br />

Quad'ruped, a. ficfebbct; *. firfoDbet Dpi- n.<br />

Quadruple, a. —ply, ad. piefolD, fiiebi<br />

Quadruplicate, r. gere niefolb el. fiiebobbelt; <<br />

Dobbelt. Quadruplicatiou, s. ©uren el. Sage<br />

bobbelt c.<br />

Quæ're, v. (latinff) fperg! unberfeg! nu<br />

Sporgsmaalet. (Sof. Query),<br />

Quæst or, rid Questor.<br />

Quæsl uary, dd. Questuary.<br />

Quaff, V. tutte i ftore £.lutEe, briffe doI<br />

britfe; to — off, ftifEe uD. — er, 5. Jciffebro<br />

V. t fnabire efter i '4.vancct (om S(^nC'er).<br />

Quag, A-. •t)a;ngeDi)nD n. (i 3i)Uanb: ^uc<br />

— 'g-y, a. blob, boonenbe, mofeagtig.<br />

•^JugeC'DnD «., gnngenre DfofebunD, blob (Sngb<br />

Quaid, a. t (for Quailed), neDtipft.<br />

Quail, c. oueiD.tlDe, unoecfue, necflaa ; forgi<br />

tilintetgoreg; fpnfe, foifage, blioe neoflagen.<br />

s. AOi'fagtbeb, 'iDio^leSbes c.<br />

Quail, 4. 5l3agtel c, tetrao coturnix ; —<br />

pipei<br />

telpibe c.<br />

Quaint, a. — ly, ad. net el. fiilig ficett; funfij<br />

ppiitet; net, (iclig; befpnberlig, felfom, uncecli><br />

t fine uctcentt; liftig. — ness, 5. 'lictbeb, Sitj<br />

SelfombeD c, bet iogte, bet iUmtllece.<br />

Quake, v nifte, fljjeU-e, boece; «. Sfjjrloen, 5]<br />

^Koftelfe c. Quaker, s. i^ojefec c. — ism,<br />

MDÆfevnc'o i'jie c. ; en .Mujeferd I"ragt c, e(.<br />

n. — ly. -like, a focefeiagtig.<br />

Qual'ifiable, a. fom fan infEroenfee, lempetj<br />

breé, foinul^^eé. Qualification, s. 'ibfrtPbelfeaf f<br />

ntf^ne (Igenffaber, t^erett^elfe, "i^eftMelfe; Sgtj<br />

isncffiÆiifning, A'orininrftelff c. Qualifier, ».<br />

^JJoget fom inoiTivenfer el. moDtficeifi- Qual'l<br />

gioe De tilberlige (Svienftaber; goce bogtig, buej<br />

fCiffet, foalificeie, berettige; infffrcenfe, lempe,.<br />

niobifictTe, formilDe, boempe, tcemme, moDerere.-j<br />

Qualitied, a. ffitttt, biéponeret, oplagt.<br />

Quality, s. *i5effiiffenbeb, .dualitet; (Sgenffall<br />

•i^vjrc«, itanb, Sfang, 'i^oerDiabeb r. ; Miotigéptl<br />

pL; peopleof — , ^Etanbépetfoner, foinenune ^v pi-<br />

Qualm, s. iloalme c, Duct, plubfeliat jlc '"•<br />

bence » ; Uro, I'lngeit c. —ish, a. fom faar p(K<br />

Cnbt, biJftetlemt, fom folec .^oalme. — ishn »•<br />

Itoalme, ^jjertetlenimelfe c, ^Ibebefinbenbe«.<br />

'


Qua 385 Que<br />

ilnandåry, s. X ÆoiDli-aaoJA&et', Uoié^eD g-orle^<br />

ibeD, .^nibe c. ; v. biiiifie i ,Minbe.<br />

luan'titative, (Quantitive t), a. foantitntiu.<br />

an'tity, *. (Eterielfe, iliÆii^Der., Slntaln., ituan?<br />

•t; ©el; fior 3)el c; Wiaai, g-or^olo; gtaoelfe^<br />

al, Jiféinaal n. Quau'tum, i, ^oaiitnm n.,<br />

eng^e, iStoi-iflfe c, 53elob n.<br />

luar, vid. Quarry, Etenbiiib n.<br />

(uar'antine, (UDt. fricor'-an-/ene), Quar'antain,<br />

océ Dsil'aa: Car'entaue), 5. Cluaiantaine c (l'iflge^<br />

lafloDafleforSfibeoa'.Hejfenbe, SuiiDf^eoéprouc);<br />

(Widow's—, T. Gnfenå^Jiet ti(, i 40 T'Ofle fftet<br />

':nt)cné 2)ct) at bo paa ^oueDgaacben. Quarauv;',<br />

r. Iceflge i Guavantaine.<br />

luar'rel, v. fla^-jf, foflP tfcjt, baueat uofcctte, flore,<br />

![)OEDel|'er; OÆce cl. blioeuenig, trætteg, fioeé, flam«<br />

i; flri^e, trmpc ; *. UeiiigbfD, iDift, iiio c, .filam*<br />

lin, .Jrcctte; StriD c; Qii-unD el. 'Jlarfag c. (til<br />

iit); UoiUie r., g-jouMfab n. ; ^5. t tccettetccr<br />

Sfotic. —picker, ; irccttfbioDer c; X ©lannefter<br />

«|if Quarrel, eiUliiOe). —ler, *. fioac(tiiVl>erfon,<br />

SttfbioDer f. — ous, — some, o. —somely, ad.<br />

f citi>i, ticettefcer, llvicrmbct. —someness, i\ 'ixf.<br />

aarrel, (rid. Quarry), 5. girfant. 9iuDe; ©laS«<br />

r f . ; (t en 'iNil iiieD fiifautet Spicå); 3)ianiant c.<br />

((Slaniiefteré).<br />

lOar'ry, s. girfant, '.Hube ; ^13it mcb firtantct £pit5<br />

rStenbruD «., Stciicirube 2-ten).<br />

- an, Bteubn)Der c. — ing's, s pi. afbiutite Sti}f«<br />

f f De i lEtenvirubenie beaibejDcbe Sten pi.<br />

jar'ry, s. y.oi' n. (en MJoufuglé); sDilDt, $^t)tte<br />

HD. t æDe, foctcere (foni jRco).<br />

aart, s Ciiiartr. (et IKaal, i gallon, el. omtient<br />

l^anft 'i^ot);,S?.uai-t;^IIiaal, ^^^settemaat «.; Cuartc.<br />

( iquet).<br />

lartan, a. fem fommcrljDerfjecbeSag; s. fjerbe«<br />

b '(S'ebei, Ciiavtanfeber c.<br />

lartåtion, s. T. Cluaitation c. (enfoaban gorbe^<br />

li, at ben ene 3:ing6 ^oantitct ubgec ^ af ben<br />

anSi.<br />

. lar'ter,<br />

5. ^vjertcbcl, gjevbing, ,^oavt c, jioartei-<br />

iij.if en Jime; af en3l(enj; 5!carter n. (afen53t),<br />

Sliing i et iuiaben); (Sgn c, Strog«.; ^immeU<br />

t[:.; ^vattev n. (station c, ^lerbei-g n., ifær fou<br />

Siéfolt; i benne ^J!3fti)Dningbi'ugf g nu quarters pi);<br />

S'imeratfEab, 3>enjlab «.; iUmrtev (Staanfel paa<br />

8t:, fom gioeå en DoerounDen ^-jenDe); 5?aaflif r.<br />

(i Sfcmagpie) C;uaiteiT.(fti(oi-nniaal Sbushels<br />

;<br />

= ien:ei-21? rtjei-Dingfar); S. T. Saaiingc; pi.<br />

T otbeuene og Sfulc-rene, el. i^agbenene og .P)ofterne<br />

P af en |)eft, fore— s, hind— s); ©tfeine (af en<br />

*'' r. bele i fiie X^ele; partere, fenDfuleinme; for«<br />

':Dele; inDfoartcre, lægge i ,«oarter, incilægge,<br />

i fLH-e i i^aaben , el. fom iniabenmoerfe. —day,<br />

8oingaarSDagc.,.int)paa!L'aaringenc. —age, s. .^loar«<br />

talé'.3?etaling c, j^oartal n. — ing, s. T. gclt n.,<br />

3IfL>etingc. (i et !i3aaben). — Ij', o. & arf. fom inbe«<br />

bolDer en ^-jerDebel, 5\jerDingaar5«; l)uert ^sjerDing^<br />

aar, fpartalitec. Quar'leni, .?. et il^ial (i pint), en<br />

balo iNCegl. Quartette. Quartett', s. jluartet c;<br />

^Iseré af fire Siniern. Quartile, s.T. 5?uaDratuc c.<br />

(iManeterS 5lf|tanD af 90 (tracer fra binanoen)'<br />

Quar'to, s. ^oart c. (om 33oger;, ilnartformat n.;<br />

^og i .Muart c.<br />

Quartz, s. .ffoartS c. (StenartJ. — y, a. ^oartS^<br />

EoartSagtig.<br />

Quash, V. foafe, trp!!e i 8ti)ffcr, fnufe; f?ou[pe,<br />

fJoalpe, foappe; fig. uncertrtjffe (et Cpcor).<br />

Quash,<br />

.-. (faéferf), optja-ue, forfafte.<br />

Quash, .s. et SlagS ©r^tsear n.<br />

Quassåtion, *. hoften c.<br />

QuaS'Sia, i. Oua:.'fiac.,<br />

bitter meoicinf? Srif.<br />

quassia amara ('^^l.); en<br />

Quat, i', t 5?legn, ^jinne c.<br />

Quåtercousins,<br />

be forfte fire 2eb;<br />

(qua uct. A-aj, :?. p/. 33efIoegtebe i<br />

iknnec pi.; they are not —,fig.<br />

be ere iffe goDe J^enner.<br />

Quater'nary, (Quaternity t), *. 5irebobbeltl;cb,<br />

,\1iiaternitet c. ;<br />

a. foateruÆr, fom beftaar af fire.<br />

Quater'nion, 5. Eamling af fire c.<br />

Quatrain, s. ^-OerS af fire ^i^inier c.<br />

Quave, i-. X fuappe, vofte; —mire, lid. Quagmire.<br />

Quaver, r. fittce, birre, oibrere; fpille el. fpnge Ot«<br />

tenoeDele; lt}ngc meb JriUer, flaa 3:rillcr; s. iriUe;<br />

Ctten^eDel c. (en ^}(ODe). —ed, a. belt i Ottcnbebele.<br />

— er, s. Qn fom flaar 'briller.<br />

Quay, (uDt. A-ej, 5. ilaj c, langt ftenfat 53o!oc?rf n.<br />

( fom afgioer betuemme l'aoe« og ^oSfeplaDfe j.<br />

Queach, s. t 2teD beooret meD ,Hrat, itrat n.<br />

t fl. beooret meb J^rat. (3of- Quick).<br />

Quean, .;. f Jluince, Boino c.<br />

— 'y,<br />

Queasiness, 5. i^oaime c , Slbebefinbenbe n.<br />

Queasy, o. fom feler Myalme el. Setel^eD ; foalmfulb;<br />

fogelig, foag; belifat.<br />

Queck,<br />

Quick).<br />

1-. t rore fig, oife Segn paa Smerte (vid.<br />

Queen, *. Tronning c. ; Spanier, (i .Haartfpil) ; r.<br />

to — it, t agere el. fpille Dronning. In the reign of<br />

— Dick, fig. alDrig; — of the meadows, ll(jec>urt,<br />

Qe^cfTiTg c, spiræa ulmnria ; to live in — street, X<br />

fig. ftaa unber Joflcn; — consort, ben regjerenbe<br />

—dowager, 6'nfeDtonning c;<br />

JftongeS (>)emalince c. ;<br />

— 's ware, gult itentej n. —'ing, (ogfaa queenapplei,<br />

s<br />

— like, a<br />

et SlagS §Bble «.,<br />

fom en Dronning.<br />

9{ainette, ©ulDp'ping c.<br />

— ly, a. fom anftaar en<br />

Dronning.<br />

Queer, a. — ly, ad. unberlig, feer, lojeriig, fnurrig;<br />

X i'nu, liftig; flet, v. X foroirre. —fellow, gær«<br />

ling c, unDerligt ilienntffe n.; — prancer, X ugfel<br />

ffinomager^eftc. — uess, s. Scertjeo, UuCetligbcb c.<br />

Queest, *. ;:Hingbue c. did. Ringdove).<br />

Queint,<br />

bcempe.<br />

(uft. kwent), c. t ucfluffe; efelcegge,<br />

Quell, V. EnoEle (fig-), bæmpe, unbettryffe ; neb«<br />

25


Que 386 Qui<br />

\laa, nertrnffe; t tete; te; *. t53(Dttn.; Xrabé^<br />

i5jernin-i c. — er, s. i^f toinger, Untcrtrpttet c.<br />

Queroe, r. t beba^c, tilfieteftille, anftaa.<br />

QueDCti, r. fluftf, utflutfe; ftille, Dæmpe, uiiter«<br />

tn)tfc; t bli;.c tclterc el. rclivieie. —able, o. fom<br />

fan fluftfC, cl ftilleé —er, s.(Xn el. ^iociet fom<br />

fluffcr. tamper efo. —less, a. uflutfelig, ubetoingelifl.<br />

Querele, s. t S lage c. ifot iKetten).<br />

Querent, .s Speraer; ^la^ier c. Querimdnious,<br />

fl. — ly, arf. fia^ente, fom itelig flpnfer. — ness, *.<br />

itelifl i^laaen r.<br />

Querist, s. Hrc.-^er c.<br />

Querk, lid Quirk.<br />

Quern, s. paanc toccin c.<br />

Quer'po, vid. Cuerpo.<br />

Querry, 5. fcuv^elia Stalt c. (vid. Equerry);<br />

gentleman of the — , .stongcné Stnltmefler c. (fom<br />

l^olLer Stijibcjlen for JSonfien).<br />

Quer'ulous, a — ly, ad. fliiqente, tU^nfente, fom<br />

iteliA fl^'Afv — ues.s, i-, euig .^Uagen 3:ilbeieliat;^eD<br />

el. 5V>ane til at flage r.<br />

Query, s. Specaémaaln (Ologet fom urt Unter«<br />

fegelfe ffal afgeieé el. lefeå) ; r. fperge, forelcegge<br />

Spergémaal; utfperge; pttce 3:DiDl, toiole; (jpf.<br />

Quære).<br />

Quest, s. 2egf n, Cpfogning e. (in — of, for at<br />

fege eftei) ; Uiitcrfogelfe; Unterfegelfeg! 'Jfet el.<br />

s^Iftommiéfion; »Begjeiing, ^on r.; (Sn fom fegcr el.<br />

unterfeger; r. fege; opfege, opfpore. —man, Gn<br />

fom er loolig oalgt til at anftiile Unrerfegelftr lom<br />

Uorten og 3?etiagen, ifjer me? l'iaal og i^ægt);<br />

,\-letning cm Alaffer ofo.). i.t<br />

Quinary, a. fom beftaar af fem. [ce v»-<br />

Quince, s. MiJter.; —tree, .tPÆtetrct n., intf<br />

Quinch, i- t rere jlg trceffe fig tilbage, oige !:•<br />

Quincun'cial, a. i i\orm af et ronutif V. Wcunx,<br />

s. ?\ormen af et rcmerff V, Cuin c '<br />

(-Jroferé "l^lantning paa .Slrpé).<br />

Quinine, s Cibinin n. (jof- Quinquina).<br />

Quinquagesima, *. iT.uinquagefima c. (»of !"*<br />

I ^<br />

iicntag). ,


Qui 387 Quo<br />

Quinquangular, a. fciiifantet.<br />

Quinquartic'ular, a. fom beftoai af fern 3(itif(er e(.<br />

Qain'quefid, a feinfpaftet.<br />

Quinquefoliated, a. feniblabet.<br />

Quinqen'nial, a. femnaiig; fom inbtrccffer ^Dert<br />

lite 3lor.<br />

ttuinquina, s. 6I)ina, (Sfjinabavf, geberbarf c.<br />

Huin'sy, 5. J^alSbetcenbelfe, 3"fliiiiiiiiation i<br />

Ifftl r.<br />

Huint, s. (fr., nbt. kaingt), gemtebe[ af et |)e(c,<br />

lint f . (i S"efltning: ben femte Stobe« el. ituflge«<br />

la^e; i .«'aartfpil; fern paa ^inanoeit felflcnce<br />

lort af enS garoe). Quint, s. t en Samling<br />

'tm.<br />

luin'tal, s. Sentner n.<br />

luin'tain, Quin'tio, s. t Cuintane c. (en opicjft<br />

i.'l, paa t)uié ^iop oar en paa en 3:ap beDcegelig<br />

btftang, i boié ene 6"nbe (jCEngte et -Bræt. i ben<br />

•Sen en ^^ofe meb 2anb. ^unften oeb ben 8eg,<br />

II l)evmc^ anftillebeS, beftob i, ribenfe at ramme<br />

Jrttet meD et SpoD uDen at faa Sanbpofen i<br />

*«fn).<br />

huintes'sence, s. CiuintcSfcnS c. (bet 3?ebfte, bet<br />

'<br />

efte, .HcEimen). Quintessen'tial, a. fem bcftaar af<br />

intt'Sfenfen.<br />

.uintel', s. T. .fi^Dintet c.<br />

luin'tuple, n. femfolP.<br />

;uip, c. ftitle paa, f!ofe, gioe fp^bige Crb; s. ZM><br />

I V., SpoDigbeD, -gfofe c.<br />

,,uire, s. iBoflf. (iNapir, 24 9lcf); in —s, uinb^<br />

Ijben, i -DJatfVte.<br />

luire, s. (r/ri Choir), vtorn.; v. t f«"3e i itor.<br />

(rister, s. .enbing; 'SpitlSfin^igbe^; 'Svr)-<br />

: -L, 5'iiite, Sfofe c; liftigt 93etrageri n., fiffig<br />

.fa r., S\.mb H.; tjeftigt 3lnfa(b; iiUe Stnffe n.,<br />

(ififftuffe) ; ©aarD^plabS c. (taget fra en (Srunb);<br />

ImtafienS (Slugt c.<br />

Bit, o. (el. 7)^ af bet fetgenbe r.), foit; fri; r. fri,<br />

fi fri, befri; fritage, fori^aane, tilgioe; betale,<br />

flfljelce; tilenCebringe, fnlDfore, urfore; oDgiue,<br />

OjDe, neClccgge, aflægge; to — one's self like a<br />

n., oifp fig fom en ']]ianb; it will never — cost,<br />

boil iffe foarc JKegning, el. lonne Umagen ; to<br />

8'es -with one, gore I'lfregning meb (Sn, betale (Sn<br />

fljoat) man er bam ftTjlDig; to — one's ground,<br />

" —claim, s. 5lffalc n.; v. gore I'lffalo paa;<br />

-nt, en lille '^Ifgift, fom en (Vorpagter betaler, og<br />

^ Deo [)an blioer fritaget for al anfcn Jjenefte.<br />

Qe, ad ganfte, alDeleS. Quits, ad fuit Quit'-<br />

*f J. t tilbagebetaling; (b^jengiflD r. Quit'tance,<br />

'•ietaling, 5lfgorelfe; .Soittering; (SjengjelD c;<br />

"; fljengifloe; to cry — , fig gifngiflc-e lige for<br />

'i^ Quitter, s. 'i3efrier c; — iaone, T. (Si>ccrfnof c.<br />

(f suulft paa .»kronen af en i^efts ^ou).<br />

li-tam' action, .«. T. en ^Ketsfag foranlebiget<br />

^' n 3lngiiiflfe. (3)cn falbeS faaleCeS efter gormen,<br />

^'i ben affatteS, icet gagfogeren erf lærer, at ^an<br />

forfcfger Sagen „mm pro Domino Rege quam pro<br />

seipso." -VioiS ben cl. be Sfnloige ftraffeé meD 33eber,<br />

tilfalber bet Ijalpc beraf I'lngioeren, bet anbct l)a[ot<br />

j^ronen).<br />

Quitch-grass, vid. Quickgrass unber Quick.<br />

Quiver, s. .R'ogger, isilefogger n. — ed, a. for*<br />

fonet meci JTogger; ftuftft el. gjemt i et .jogger.<br />

Quiver, V. beuæge |lg fEjæloenbe, rpfte, ffjæloe,<br />

bÆoe, Dirre, ftttre.<br />

Quiver, a. t oeoer, liolig.<br />

Quixot'ic, a. euentorlig, oilb, urimelig (fom 2)on<br />

Quiroteé 3,Deer og 53eDrifter). Quix'otism, s. laU<br />

terlige ©oentnr, enentijrlige Sbecr, Slarreftreger,<br />

(DonguirotiaDer pi.<br />

Quiz. .?. 9(oget fom foroirrer, unberlig 'i}>erfon r.<br />

(fom man iffe fan bltoe flog paa) ; r. foroirre, briUe,<br />

narre; betragte noje meD en fpottenbe2)Hne. —'zing,<br />

s. Spotten, (3)oren til 5]arc. (oeb neje Unberfogelfe<br />

el. en forftiltalcorlig Samtale); «. fom er til at gøre<br />

9}araf; — ing-glass, DjeglaS n.<br />

Quob, V. X rore fia ; ban^e (om ^jcertet).<br />

Quod die, cid. Codle.<br />

Quod'dity, dd. Quiddity.<br />

Quod'libet, s. (juf. Qui'llet), Snilbbeb, g-in&eb, fin<br />

^NenDing, Spiir?finDigt)i'D c. — årian, s. @n fom<br />

taler el. biSputerer om builfenfombfift ©jenftanD.<br />

— 'ical, a. — 'ically, nd. iffe inDftrcenfet til en bejlenit<br />

©jenftaiib: blot til ?vorfog cl. Unbert^olbning (om<br />

©iSputatfcr).<br />

Quoif, — fure, rid. Coif.<br />

Quoil, cid Coil.<br />

Quoin, s. ( rid. Coin) ; T. fjerne n. f af en 5.)?ur).<br />

Quoit, s. en flab Jernring, fom man feger at fafte<br />

fra en v\5 'JlfftanD faaleDcS, at ben falDer om en<br />

Stage; .ffafteffioe c. (en Sten); pi. .^'afteleg c; v.<br />

fafte til "lUaalé ; t el. X fole {vid. Coit).<br />

Quon'dam, a. forbumS, forrige.<br />

Quorum, s. T. piSfe ^^>erfoner i en 3?et el. en .^om*<br />

miSfion, uren b^ilfe Cie orrige '-DlcDlemmer ingen ub«<br />

ouenre ^^Jlagt bi-iDC- 3)f falDeg faaleDeS, forbi bet i<br />

bereS 'i^eftalling l)fi>ber: „qnnrvm N N. unum esse<br />

volumus." (Sn (SrebSDommer (justice of the peace)<br />

er faalebeS a justice of the quorum o: enafbeoeb<br />

fongelig '^eftalling ubnæonte ©ommcre.<br />

Quota, 5. forbolDémæéfig ©el, tilfommenbe 3Inbel,<br />

Quota f., Cluotum «.<br />

Quotation, s. -Jlnj^orelfe c. ; anfert Steb, Sitat;<br />

9lnforfelstegn, Q'itationStegn n. („...."); t 5InDel c.<br />

{rid. Quota). Quote, ». anfore, citere; t bemcerfe.<br />

Qudter, s. Gitator c.<br />

Quoth, r. (uDt. kwuth, meb ffarpt th), figer. fagbe.<br />

Quotid'ian, a. baglig; boei'CiagS; s. .ipDerbagS*<br />

feber c.<br />

Quotient, *. T. Quotient c.<br />

Quo-warran'to, s. T. en fongelig 3?efaling til at<br />

anftiUe UnDerfogelfe om oiéfe ilJiébrug af tilftaaeDe<br />

Jvribeter, bi-''orDeD ben cl. be "^.^aagjælDenbe toingeå til<br />

at erflcerc mcD boab JHet el. ifolge ^uilfen<br />

gulbmagt be ^anble faaleteS.<br />

25*


R 388 Rag<br />

R, j. 9?n.; i Soifoitelfer; R., rex, itoiifle; royal,<br />

foiiflelifl; R. A., royal academician; R. M., royal<br />

marines; ready money; R. N., royal navy; Rev.,<br />

reverend, Uflceipceitivi; Rt. Wpful, right worship-<br />

ful, bejuelbaaren; Rt. Hou , right honourable, bej^<br />

CECfl. The three R"s, ^'- X reading, writing, 'rithraetic.<br />

Rabåte, r. T. tcjcffe til fifl (gnlfen) : ftige neo.<br />

Rabåto, .s. t JpalSfiaue, SalSilrimmel c.<br />

Rabbet, v. falfe (et ^icet k); *. galSc; S. T.<br />

SpunniiitJ c; —plane, JjalStjecl c.<br />

Rabbi, Rabbin, s. diabbi, 9iabbinei- c. Rabbin'ical,<br />

a. labbinfE. Rab'binist, 5. ?Rabbinit, ZaU<br />

tnuoift c.<br />

Rabbit, s- jTanin c, lepvs cuniculus; buck—,<br />

^ariJ^^anin; doe— , ^un^ilanin c.<br />

Rab'bit, s. (fDioanffet af: Rare bit); Welsh—,<br />

riftft S^i'ec j!ire nief S nan- og rillet D]! paa.<br />

Rab'ble, s. opit?rff [tcjenDe *3Jlo^n^^^f et. >^ob;<br />

^>obe(, "i^cbelfiij ini c; v. tale paa en foroinet ilJaaDe;<br />

t niiébanjle cfl fcrjage oeD 'i^Jobelea (©ejftliflej.<br />

— cliaruiing, fem inttafier el. ^ennoer ilJebelen.<br />

— ment, s. t il?obclcpIt3b n., il^iebet c. [(Salffab n.<br />

Rab'ld, a. laftnDe, cilti, gal. — ne.ss, s. 9{afcii,<br />

Rab'inet, .?. Slaonet paa en tilforn bruflt lille ^a*<br />

iicn, bis !^ob iHir !i Jcmnie i ©jenneuifnit.<br />

Raccoon', vid. Rackoon.<br />

Race, ,v. 9iDt' c. laf ^nfleferl; rette Sniaa, Smacj c.<br />

(3>inenS, fig. om gorftantené Storfe el. Starpbec) ;<br />

Stamme, yainilie, Slcegt, dlace c; — of ginger,<br />

3nflf fcirot c.<br />

Race, s. Sob «., Soben; ©an«, gremflanqc. ; 93eb»<br />

beleb n. (foot—, hor.se — ), .fi'aproninp, .fiapfejlacS c.<br />

(boat—); ripence Strcni c; r. lobe i^ebbelob; lebe<br />

— horse, ^»eftelebSj<br />

ftarft; bo'-ce i^e^^elo§be^te ; to — it, T ile i forcerete<br />

2)iarfcl)er (for at femme fmft)<br />

^)c|t f. Racer. s. siU'btelobfr c. (ogfaa om en |)tft).<br />

RacemåtiOD, s. .«lafe r. (fomaf j'ruer). Ra"ceme,<br />

«. T. ._^lafe c. Raceniif'erous, a. fom bcertr Ålafev.<br />

Ra"cemous, a fom Lierer i .^ lafer.<br />

Rach, s t Sporbuiit, eteoerc. [tclifl ^raft).<br />

Råciness, s. Stnrfc, j^raftc. (JDinenå, fig. om aan-<br />

Rack, s. rid Arrack.<br />

Rack, s. Iialoftuffe n. (af et gaar).<br />

Rack, s. .&jffc f. (til ^e i en Stafb); Scetter,<br />

^oftt;aier p/. ; .^nagrjetfe; 9?ifl, SteflebuE c.<br />

Rack, s. ?)iDftfl)OPeb «. ( dd. Rock ).<br />

Rack, A-. J;amp, Jaageffi?, ^ojffw c. ; v. bcDOfQe fifl<br />

fom 3>amp el. fine Sfuer.<br />

Rack, s. et 9?etiTab til at fpcenbc ef. ubfpcenbc;<br />

^sinebjpnt; /"tj. 'iJJine, *})iavtfrc.; r. ftro'ffe, fpjrnte,<br />

ubftroftfe; Iccgcte paa i'inebcenten; pine, martre;<br />

unbertri)ffc; for^rfie; tlarc (i'Mn JC ) ; fi.c\a i ^>aS«<br />

flonfl. —rent, oller^r^r>fn boi'Pflfltn'iHl^offlift c-;<br />

— renter, Qn fom maa ucrece faatan Vlfflift; —vintage<br />

ancen iUnboft c —er, s. ^faffcr; fig. ?Dr«<br />

piner, govcrejer; ^HiSgccnger c. — ing, s. Ikfpjn;<br />

R.<br />

bing; ^^infel, 9.1!arter; .Glaring c. (fra Sjtri )<br />

— ing-pace, *. raft "Isaégang c.<br />

Rack'et, *. Miafet, Metfer c. (til gjcDerbolb)<br />

Stej; i'tejence 2naffen c; r. flaa, brioc; f:<br />

ente omfring (i oil^ ()iliete). — y, a. lloientc<br />

Rackoon', Racoon', s. isaftebjtnn c, procy;;<br />

Rad'dle, r. flette; —hedge, glettegjerbe,<br />

Rad dock, rid. Red'breast unberRed.<br />

Radiance, Radiancy, s. StraaleglanS,<br />

Rådiant, (j. — ly, ari. ftraalenbe. Radiate,<br />

&.<br />

r.<br />

beftraale, opliife, omftraale. Radiation, *. Sti<br />

(£traale!aftMing c.<br />

Rad'ical, a. fom ^erer tit 9?Dben, JHob^ din v..<br />

rabifal; infgroet, naturlig, oprmfelig ; 5. @rur)f:<br />

JKcborbn.; en af De ;)iaf ifale (j'^^olitif). — '•'»<br />

Cprintjelfe, rKob, (^runbbeffafrenlifb c. — b'jii.<br />

fra 9ioben af, fra (Srunren af; oprinbelig. —<br />

s. cprinbelig 53ef!affen(}eb c. Rad icate, v. rot<br />

inbplante; flaa ^to^ber, inDgrc; o. t inbgroet.<br />

dication, s. Sforfccftning e. Radicle, s. jKotfp<br />

Radish, s. SiæDCife c, raphanua; Spanis<br />

fort 9icErDiff c.<br />

Radius, ipl. Rådii), s. T. 9uibiuå c.<br />

RaflT, r. -Sfrabn., ucrDenlig Jpob, fammenf<br />

^."•laéfe c; fig. SiipJrapS n.; {cid. Riffraff)<br />

famle paa en uorfenlig iDfaabe, fammenftrabe.<br />

Raffle, f. rafle (om, for); s. et Spil meb tre<br />

ninger, l'otteri n. (et


R ai 389 Ran<br />

lail, «. f» Stang af 3ec" cl. Jrce, fom ligger paa<br />

gé mellem Cpftanbenie af et ^)KTfojeif. @cUtn!?ec<br />

Stinne; ^Jiatfjole c; (et ning c, ^(asber pi , ©ragt<br />

c.<br />

aiD, i. 'Hegn c; r. regne; laberegne. — beat, a.<br />

j.ifigct af 9tegn; —bow, 5){egnbue c; —water,<br />

}nuanCn. — iness, 4. Sfegniiejrn. — y, a. rcgn=<br />

\\. ^evin


Kan 390 Rat<br />

i Crtfn, ranaerc; orbnc6. vcett Dibnet f(. ftilift;<br />

baoe en iné ^Rc.ng. To turn one into the — s, laDc<br />

iSn It'bf SpirSroli.<br />

Rank, a. & ad. rant, t)ejtoorfnbe, froMf, tcct<br />

(oni U-'Kintt-r) ; fii^tbar, tcD; cDerDtei'en \icert. bu'tifl,<br />

flroD (ttrf. Rank, — Iv, nebenfor). — l.v, ad.<br />

iixrtt, i iWcencit'f; orooeli^. — ness, s. ^ppiflljeb,<br />

cilc cfl fljvf'-l^jrt; Aru^tbor^fb, ^sfDme r.<br />

Rank, a. ilce luAtente el. I'magfiUf, ram, barfE,<br />

ffarp, ftinfentf; fori, groo; — ly, ad barff, f!arp;<br />

groifli^v —ness, s. ilcc el. rom I'ucit, jHnmbeb r.<br />

Rank, a. parrc(i)ften, i ^i^raiift-<br />

Rank'ish, a. noget ram el. il^f(u(ltfn^f.<br />

Ran'kle, r blicc ftinfence el. I'orDJerDet, bu(ne, iiu<br />

flommere; fcraacfage ^etccntelfe, jbe om fig; fig.<br />

fortctre, nage.<br />

Rannee, untectiten: Ranny, s. 5)ronning c. (i<br />

Cilintien).<br />

Ran'ny, 5. SpirémuS c, rid. Shrew-mouse.<br />

Ransack, r. ranfage, gjennfmfogf, gjennemrote;<br />

plpnrre, u:pU)nt're (en Stat ofo.) ; hcrnte.<br />

Ran'som, J. Scftpenge p/.; 0!ijcnU>6niiig c; r. leé«<br />

!ebe, uclefc; gjciiicfe. — er, s. Sn fcm (eSteber<br />

el. iitlefer. —less, a. uten Sffcpengc; fom ifte tan<br />

[eSfebeS.<br />

Rant, r.hxi. iloalbre, iTraale (i Sfrift e(. iole)<br />

ta(e bcjtrarence, prate; *. foulftig 3:ale, Sfrotcn,<br />

^'rfbram c —er, s. foulftig 3:aler, Sfrpber. ^vcev<br />

mere. — 'ipole, s. X oilb ftejente Xreng el. *i>ige<br />

c; r. t It>be el fi'jerme cnifrinq.<br />

Ranula, s. T. ^ungebvlc, ;1ianii(a c. Rauular, a.<br />

fcni beifi til Mirtlrrne unrer Sungen.<br />

Ranun'CUluS, j. 'Juinunfel c. ranvncvlns [%[.].<br />

Rap, 4. ;Hap, Slag, %\l n., S^anfm c. (paa en<br />

Hex); t og X \(x\\t I'llont c; r. flaa, piffe, banfe.<br />

Rap, V. x\m bort, rice bf", fere burtig aflltb;<br />

rnpfe, reoe, plpncre; f>q. bftinifte, benrioe {vid.<br />

Rapt I; to — out an oath, uMlece en G?, fJtte en<br />

irumf paa; to — and rend, gribe meb i>clf.<br />

— acious, a. roDgjerrig, glubenbe; ruoerogtig.<br />

— aciously, ad. reuerngtig, glubenbe; »eb ^)ioD.<br />

— aciousness, *-. JKcugjerrigbet c — a"city, .v. ^)lOl^«<br />

gjerrigbeC' r. Rape, s. 'Kan m., j)kmen c; ^oxU<br />

forelfe; i>Dltta;gt c; ^loo n.<br />

Rape, s. ilinbtue^Stilfe p/. (naar Skruerne ere of«<br />

ptUeteJ.<br />

Rape, s. 9iapfjtb'jRaal, 9iopfjt, 3?ap5 r., brassim<br />

napu.',; —seed, Siapfjb, jUapS c. (tfteet); —oil,<br />

iHofcliec.<br />

Rape, *. 5?fna:DneIfen paa 3)i|lrifterne tl. ^cr»<br />

reberne i SuSfer.<br />

Rapee, 5. iKopdc. Cfugtig SnuStobaf).<br />

Rap'id, a. —ly, ad baftig, burtig, raff; rioenbe,<br />

Doltfcm. — 'ityi -ness, j^afligbeo. riiicnct Our^<br />

tigbeb f. Rap ids, s. pi tet StcD el. te Stefer of en<br />

«lo^ bicr tens 2cb bar en niegef betnrelig »purtig«<br />

beb, men b-''or ten bog erfejibar, rioence Strom r.<br />

Rapier, *. iKapier, Segtefaarce, .^taarte r.; t langt<br />

brett<br />

SMord.<br />

S»*rb n. ; —fish, tid. Sword-fish unber<br />

Rap'ine, (-ine ubt. -in), s. tHan. 3ioDeri, :>{ ,<br />

fig. i>olbfombet, i^olb c; c. t rooe. Rap'iuoi g<br />

t reoeragtig, roogjerrig.<br />

Rapparee, s. oilt irianbf? dievex r. (fcm I f<br />

SpUt, ter at ^I'Jfut'frne faltteS rapery).<br />

Rappee, vid. Rapee.<br />

Rap'per, a. (*n font banfer; Torbanimc.<br />

brei (i.\ Jrumf ; ftor Vegn c. (jof. Rap, ,-.).<br />

Rapport, s. t diapportc, yor^olt, i3cr<br />

n., Aotbintelfe c.<br />

Rapt, a. lei. pt. afRap), ^cnrnft, benre.<br />

benri)tte; s. t C'^fnci'ttetfe c. Rapt'er, .s<br />

5?ortferer, i^olrtagerc. Rap'tors, Raptdrla -<br />

^HcDfug!e jd. Rapture, *. ^enniffelfe, >><br />

i^cgeiftriiig; |)urtigbet r. Rap'tured, a.<br />

-<br />

reoen Rap turist, s. t Gntbufiajl c. Rai<br />

a. benrioente.<br />

Rare, a. nceflen raa, fun bain fogt el. balo :<br />

Rare, a tonb, fin (motfat tcet, tnf, fompafti<br />

felt, fparfom; ufjftoanlig, fjetten, rar; foftbcl<br />

trceffelig. Råree-stiow. s. l>erfpeftiDfa»fe<br />

fac'tion, a. ycTtpntelfe c. (SuftenS). Rareffal<br />

fom fan fortnnteS. Rarefy, r. fortuntr; fort)<br />

Rarely, orf. fielten; t fortræffelig. Rårenesf<br />

rity. i .Ji)ntbft; Sjflrenbfb; jHaritet c.<br />

Ras'berry, dd. Raspbeny unber Rasp.<br />

Ras'cal, s. lumpen 5tarl, ^^jeltiing, £|<br />

Sfurf f., Sfarn «.; —deer, uSfelt magert<br />

— 'ity, s. (t lao iV>bel c, X^al «.); S fur I<br />

?unipenbet r. — 'Hon, s. (Sn af ten laoeftf<br />

lumpen .inbJir., rvhu.^ iiJæus; — berr]^<br />

— berry bush, pinbjrbuff c.<br />

Rasp, s. ))ia\p c; r. rafpe; —house, d\a\t\<br />

,<br />

beer n ,<br />

— atory, s. t en firurgiff Bil c. —er,<br />

rafper. —iups, s. pt ^Kafpefpaaner p/.<br />

Raspis, lid RaspbeiTy.<br />

Rasure, s. Utffrabning, Utflettelfe r. (i<br />

utffrabet e!. rateret Stet n., ^Hafur c.<br />

Rat, A. alette c. n,ui rfniv.'s; fig. £vn\el<br />

rceter, iroloS c. ffom forlater fit politifTel<br />

r X lobe ooer, foigte. To smell a—, lugt


Rat 391 Rea<br />

Ratcii, s. et ^jul i et (Elagoærf; t Spoiljunb c.<br />

id. Rach).<br />

Rate, «. fatlfat el. bffteiiit iU-iS, 'i^iS, "iayt c;<br />

ftenit 2)cl, l'lncrl r.; befteint $^iM-aa, inialcca n.,<br />

flift c. (fftfi- Sianinii, i et Sotin); beftenit S)iaal,<br />

icl)olt) fj., ?3iaa(eftot c; 'IlJaace, 5?t'fiaffent}eb,<br />

ra^; 'Kaiui, Crc-eii c, SlagS «.; S. T. ^)^alu^ c.<br />

, ellem 5i'iiiT5f!ibe) Tiftaiice ; c. ifom et Sfib t)av<br />

»let ien ui5 '5i^); i. beftemme 'isnfen, tarere; refltie,<br />

•rbcre, anflaa; paalicine; gere et C'-^erflafi; revVieS<br />

!( en nis ^)lnn(^ e(. ®rn^). — of exchange, ^l^ereU<br />

ifSf.; —tithes, et Slocig .^''jccfitieuiT'e c. Rater,*.<br />

Il jom beresincr el. v-,er Coerflaa-<br />

(Rate, V. tiltale i 4U-ebe, ffjenfc l)efti(^ paa, gioe<br />

tpttefviettelfe. Rating, i-. Sf jenfen c<br />

. iRateen, s. ^IJatin n. ^et 3lac\S ncppret Jej).<br />

Ralh, i. t .'pej c.<br />

filath, Rathe, n. & arf, t biutivi, fnar, tiblig.<br />

!th'er, ad. I'narere; beUere; iffe libet, iffe rin^ie,<br />

;. temmeli^i; I had — , jefl oilce hellere; the —<br />

I<br />

ineai't niere.<br />

. (Jatificåtion, «. Stabf.r|"teli"e, ^i?efrccfte(fe c. Raf ir,<br />

s. ^i^t hæfter r. Rafify, v. ftaDfjfte, befræfte,<br />

> j<br />

lerre for viplDig, beoiUifle, ratificere.<br />

låtio, s. ~^"orbolD ti., 'iU'opcrtion c. — "cinate, v.<br />

itte, gore en i21ntning. — cination, .s. Siutten;<br />

; jutiiing r. — "ciuative, a. fluttcnbe, SiutningS«,<br />

(nuftnuéfig.<br />

..lilåtion, « j){ation c.<br />

;ta"tional, n. ( — ly, Arf.), fornuftig; T. rational,<br />

1 f i.ui ii?regneS ; ;?. gornuftojfen n. — ism, s.<br />

tioiialiSnie c. — ist, .?. :''){ationalift c. — 'ity, s.<br />

niiift, 'liiTnfeeone; g-ornuftigbec c. Rationale,.«.<br />

lU'ig )voiflaring el. Cpli)$ning c. Ra"tional-<br />

s, .«. ^•oriuiftigbeD c.<br />

lat'isbone, .v. 9JrgenSburg (en Stao); x he is<br />

le to - lo : rot his bone), fjnn ligger i fin ©rau.<br />

- jlattan', rid. Ratan.<br />

llatteen, nd. Rateen.<br />

llat'tle, r. ra§le, rumle, flamre, flappre (om baarbe<br />

Geniers (Sanimenftoi); [fralue; ralle; be^ct)e oeb<br />

'ej; vEral^e ep, finbrc, .laafe; vfjenbe paa, ffjelce<br />

5. ^laSlen, jHumlen ; Sfralte; Jlfallct; r.; sTsroøl<br />

: Slucren, ftojenbe (£naf c; fcluter^oreb n.,<br />

fioler c; SrolDurt c. {rid. Lousewort); p/. gtrube«<br />

l:e c. {rid Croup); X '^ctrningb^rger n. To —<br />

ay, bortffiarmme; —headed, ni!?, ubetænffom;<br />

•nake, .S^lappevflange c, crotnlus horridus;<br />

I -nake-root,<br />

Senegarob r., polyrjala xenega ci^l.) ;<br />

•raps, X et foragteligt 9]aDn paa fniaa nu'faniffe<br />

!-»ltaber el. fnfiffc 'Jlpparater, Snurrepiberier pi.<br />

jjVtler, i-. X.^aretc; — and prads, X ^pefte og<br />

i%n. Rat'tling cove, s. X fiuDff r.<br />

lattOOn', rid. Rackoon<br />

au'city, s. |)a:8t)eb; ftralbenbe Spb c Rau'-<br />

* s, a. b>ré.<br />

av'age, v. rooe, plpnbre, ^Ærje; ebrlægge; s.<br />

-nbring, Obetceggelfe c. —er, s. CbeKvgger, %0Xi<br />

f ter, ^jjlon^rec c.<br />

ave, V. rafe, Dcete ube af lig felo; tage oolbfomt<br />

paa iseje; Dcere lioenffabelig f)engtocn. Raver, s.<br />

(Sn fom rafer.<br />

Rav'el, i', treole, uifleop; foroirre, inbuifle, for«<br />

oifle; foroiflt ug; to — out, uboiHe, oplcfe.<br />

Ravelin, s T afauelin c.<br />

Raven, a. ^)iaun c, corms rorax.<br />

Rav'en, «. rane, bortriuc, bortroLie, rtme; opflugc,<br />

fortære. — iug, s. iHoogjerngbeti c. Rav'ener, *.<br />

SJaner; Sluger, graabig Aortccrer r. Rav'enous, a.<br />

— ly, ad. rougjerrig; graacig. RaVenou.sness, s.<br />

Sioogjcrrigbeb; ©raatigbeo c.<br />

Råvensduck, s. :}^aDn^ug n.<br />

Rav'in, *. 'Jicu, -i^ptte «.; i>toigjerrigbeb r.; «. t<br />

vid Ravenous.<br />

Ravine', *. T. |)ulDej, (Eneoring, Sfayin c.<br />

Raving, a. (—ly, cd.) rafenbe, uanoittig; *. ra«<br />

fenbe Utibrut>, 3iaferi n.<br />

Rav'ish, v. rt'oe, bortfore ; nolbtage; fig. \jtn-'<br />

rpffe, benrioe. —er, *.<br />

— ingly, nd. l)enriueni:e.<br />

éiocer; i^ollltcEgtéma^b c.<br />

— ment, «. ^tou n., 53ort«<br />

forelfe; i'solbtægt f .; ^»^ .f)enrr)ffelfe r.<br />

Raw, a. raa (utilbereot; fugtig og fol^, ubel)agc«<br />

lig); umoben faaret, im, buclt^'; feblos; ; fig.<br />

uocet, uerfaren — bone, fnoElet, ftintmager, ; fom<br />

fun er SfinD og "iJen —head, ; 33ufemanCi r.<br />

— ly, ad. paa en raa el. fcleSleS 4'iaate; uenet,<br />

uben (vrfaring. — ness, s. Sfaabeb, raa SilftanD, raa<br />

5?efEaffrnt)et); Uerfarenbe^, lU-ueligbeD c.<br />

Ray, s. Straale; VpSftraale c; ;j/. t Cjne pi.; r.<br />

ftraale; laDe fremftraale; t gore ftribct. —less, a.<br />

uben Straaler, glanSloé, ouiiilel.<br />

Ray, X. JKoffe c , raia (en %'\^]. ^<br />

Ray, rit/. Array ; cgfaa uncertiben K)r : Beray.<br />

Ray grass, s. ^fajguvS n ,<br />

lutinm perenne.<br />

Råyah, *-. .^Itajab r. (en ifff-.mabommcban[f Hubert<br />

faat i 'Jprtift, fom betaler M'opflat).<br />

Raze, .s. 9ioD c. [vid. Racej.<br />

Raze, vid. Rase.<br />

Razee, s. rafent ^inieffib ti (]v\. Rase").<br />

Razor, (i-trf. Rasor). —able, a. t fom fan rageS,<br />

el. barberes, —s, s pi. .(puggetænter pt. (et iMlPfoinéi.<br />

—bill, 5. 91 If e c, aka tordn ( tfugl, ogfaa<br />

falDet: Ank).<br />

Råzure, rid. Rasure.<br />

Re-absorb', r. intfuge iajen.<br />

Reach, r. ituUe fal'te op (rid. Retch).<br />

Reach, r. ræffe, ftrcrtfe; operræffe, fl«, lange;<br />

naa; faa, opnaa; ftra-ffe fig; [trætte |tg oibt, naa<br />

langt; s. Siæfning, Oiaaeu ; lU [træfning, i^icbe c.<br />

(Sfuboibbe); (Sone, ^IHagt c; CjenieD n.; Stænfec,<br />

A\unftgreb n.; S. T. 5lfftanb r. unelieiu to næften i<br />

lige 2inie liggenbe '^Nunfter i San^, f. (.Sr. tet Stof fe<br />

i^i en rtloD l*3bcr i lige Sinie, el. en 'jsiobS Seb fra<br />

i^nnt til i^nnt). To — at (after), ræffe el. gribe<br />

efter; fig ftræbe efter; to — to vomit, at ffulle fafte<br />

op; witiiiu — , faa nær, at man fan naa tertil; out<br />

of , — længere borte enb man fan naa el. ræffe.<br />

—er, *. Qn [om ræffer o[d. — ing, a. langt ræf«<br />

fenbe, lang.<br />

Re-aet', v. oirfe tilbage.


Rea 392 Reb<br />

Re-ac'lion, s. aJloPDirfning , SilbageDicfning,<br />

JHeafticti c.<br />

Read, *. t iKaab; Janftfprog n.; r. t raabe, taafc<br />

tt(; i-TJette.<br />

Read, r. fcrfe; cplæfe; iagttaAe, opbage; (ære at<br />

fjenbe. focftaa. Read, fuft redi, pt. A a. beljcft,<br />

beoantrft; fom l)ar I Jll meget, TtuDeret. To — from<br />

a book, (æfe dp af en 5?og; to — over, Iccfe tgjen«<br />

nem; to — out, (cefe ud el. tilSnce; Iccfe bojt (a:<br />

meb boj tpirelig Sti-mme); to — to, lo-fe for (Sn),<br />

forelarfe. —able, n. |j?felia. —er, 5. l'æfe r, Sæfer^<br />

inbe; g-crcfoeier, ^'ettor; Stuberente,


Reb 393 Rec<br />

Rebukable, a. babelrceibig. Rebiike, v. bab(e,<br />

.-ettefxtte, ffjcnDc paa, bcbi-ejBe; s. Srettefcrth'Ife,<br />

iebrej:clff r.; ^too, 3(agn. Rebiikeful, «, t bc^<br />

rcjDrntf, f!aip, t^attefnfl. Rebiiker, «. 3!:ettef^tter,<br />

;af(er, Sfji-uMnijeft r.<br />

Rebur'y, v. beawiie ifljen.<br />

Rebus, s. et '£(avi5'03aatc c. (b'^on-eb 5^i[Iebec fl.<br />

;<br />

,ic(iu-er bntaeC' iitccenfor Crb), 9(ebuSf.; T. i8iUec>«<br />

:Ciftf. {i iuiabeu, l^Doiveb et ^faon bete^vifé).<br />

Rebut', V. ilaa tilbai^c; cijfnbriue; t tcjffe fifl<br />

bagejT befuare .Slavicrt-né trebie SriDlJvl- — ter,<br />

T. ben -^Inflagcbey ti'eDte SnbliT^ n. (til ^ci-foar<br />

I<br />

job ^laaerenS tl•e^ie ."snDlccfl),<br />

;Recalcitråtion, s. t epaifeu iaien c.<br />

Recall', c. tilbaciefalbe; i^jenfalDc; s. 3:itbaciefal«<br />

ilfe; wjeiiEa[Dfl[e r.; past— , uiiijnifalDclifl.<br />

iRecant', o. gjeufalfe, tilbagefalDe (fin ^Jicning<br />

J3.). — ation, i. ©jenfafcelfe r. — er, s. 6'n fom<br />

(MifalDer.<br />

iRecapa"citate, i-. gere [fiffet igjen.<br />

.Recapitulate, c. gjentage &oDe^in^bo(bct, gjen;<br />

;e foitt'lig, rcfapitiilri-e. Recapitulation, s. fort<br />

entageife c. Recapit'ulatory, a. gjentagcnbe i<br />

inmaiiff Coevfigt.<br />

iRecap'tion, s. T. anben ©ang foretaget Ubpant«<br />

itg r. (i fainme Sag). [tilbageerobre.<br />

Recap'ture, s. tilbageerobret ^l^iS c.; r. tage igjen,<br />

Recar'ry, r. bære el. føre tilbage.<br />

jRecast', v. fafte igien; oniftobe, ombanne.<br />

:Recede, r. oige tilbage, gaa tilbage, afoige, afftaa,<br />

itrceie.<br />

Receipt, (u^t. re-céte], s. 9J?obtagelfe; ®rl)o(belfe ;<br />

flittering; iKecept, SctgebomSforffnft r.; — of<br />

jitom, SolCboti e. Ci^Jiattb 9, 9l. Receivable, a.<br />

'btagtitg, antagelig. Receive, v. niobtage; er«<br />

te, faa; antage; optage; erfjence, fatte, begribe;<br />

— a loss, lice et Jab. Recéivedness, *. alniin«<br />

tig ilntagelfe c. Receiver, s. 2)ioctager; Cppes<br />

l.-felgbctjcnt ; p.Tter r.; T. jHecipient c. ((Slaéfloften<br />

' en Juftponipe) ; 3?fi)oloer c.<br />

ilecel'ebrate, >. t bojtiDeligbolbe igjen.<br />

Recency, s. -^Inbeb, n« JilftanD c.<br />

Recense', r. preue igjen, gjennemfe, reoibcre. Re-<br />

ii'sion, s. 'Ivrooelfe, CpKtUing, ^Keuifion c.<br />

iRecent, n. npligffet, ni)lig fonimen, np, ftif?, fic>(t.<br />

.y, ad. nplig, for fort Jib ftoen. — ness, *. 9lp«<br />

i; ^srifEbeb c.<br />

Recep'tacle, s. 53ebDtbfteb n., 3?pf)ofbning c, ® jern«<br />

ftebn.; /?.?. Cpljolbéftcb, emntbul n.; T. ^srugt?<br />

n'i) c. (paa "illanter). Recep'taiy, s. t bet 2)ioD«<br />

me. Recep'tory, n. alniinrelig antaget. Receplil'ity,<br />

s. iliobtageligbeb, 51ntageligbeCi c. Reeep'iD,<br />

s. 5)(0i>tagelfe; Optagelfc; 5lntage!fe; antaget<br />

ening c. ; + (Sjenert)olDel|e c. Recep tive, a. mob«<br />

telifl (for f)Dab bec meobeleS). Receptivity, s.<br />

'3btageligtle^ c.<br />

iiecess', s Jilbageoigelfe c, tilbagetog n.\ Sit«<br />

letrcefning, ^ortfjernelfe, 53ortgang; ©nfonibeb c;<br />

onit Steb n., 5lffrog ; fig. Ubfoettelfe 5lfbrobel|e c.<br />

)r^Qnb(tngerS), g-erie, ^oiletib c; T. gocbpbning c.<br />

— ion, s. Jilbageoigen , ^Bortfjernelfe , Sortgang;<br />

gratrcEbelfe r., bet at frafatbe.<br />

Rechånge, i-. forandre igjen: «.S.T.9?aretalIier pi.<br />

Recharge', l-. gjengjrlce et l'lngreb, el. en Seffplb*<br />

ning, angrioc igjen, antlage igjen ; labe igjen.<br />

Recheat, s. T. et Signal nieb inilbbornet for at<br />

falDe JpuuDene tilbage fra et urigtigt Spor; v. gine<br />

et faa^ant Signal.<br />

Recidivate, «. falbe tilbage. Recidivation, .s. 'a.'xU<br />

bagefalD n. Recidi'vous, a. ubfat for at fali>e tilbage.<br />

Re"cipe, s. ^fec'pt c. [Receiver).<br />

Recip'ient, s. ItJoDtager c, T. ^tecipientc. {vid.<br />

RecipTocal, a. —ly, ad.<br />

bageLirtenDe, tilbageforenbe,<br />

T. oniuenDt ^4]roportion c.<br />

oereluiS; gjenfibig; til«<br />

reriprof; — proportion,<br />

— ne.ss, s. ®ienfii>ig^eb<br />

c. gjenfiDigt gorbolb re Reciprocate, r. nirte gjen«<br />

fifig; gjengjelte. Reciprocation, s. l'lfuerling. Cm«<br />

Derling, afoerlenbe ^S'oranDring c. Recipro"city. s.<br />

SBereloirfning, OijenUtigbeD c.<br />

Recis'ion, s. ^IffTcerelfe c<br />

Recital, Recitation, s. ©jentagetfe c. (af bet Sagte<br />

ofo.); 3o'-ff'''^'fl "- ?(reniforelfe, CplæSning; g^or«<br />

tælling r. Recitative', (tive ubt. fere), 5. T. 9?ecita«<br />

tin M. Recite, r foreDrage, frenifige, oplcrfe, recitere;<br />

fortv^llf ; 5. t Jsortælling c. Recfter, s. (Sn fom fore«<br />

brager ofo.; I^eflamator; Js'ortæller c.<br />

Reck, c. bffnnire fig om, brate fig om, ænbfe, agte;<br />

it —s me not, bet befnmrer mig iffe, bet brufer jeg<br />

mig iffe om. — le.ss, a. — lessly, ad. ubefomret, forg#<br />

le§, ligegplcig. — lessness, 5.Sorglo6t}ec>, Ubetcenf«<br />

fombeb. ^^igegplbigbeo c.<br />

Reck'on, v. regne; txtle; fig regne, agte, fcolbe<br />

for, anfe; gere 9?egnffab (for), hi] to — upon,<br />

(on\ gere Siegning paa; to — with, forivre til 3?egn«<br />

ffab; to — up, opregne; regne fammen. —er, s.<br />

"liegnecc. — iug, 5. ^liegning, beregning c, ?Kegn«<br />

ffabrj.; /Jj;. 2?ebenimelfe, CDonic. ; S, T. ©iSning c,<br />

l^eftif n. (ogfaa: dead — ing); — ing-book, 9?egn«<br />

ffabSboa c.<br />

Reclaim, v. raabe imob, mobfige; fatte tilbagej;<br />

bringe tilbage (fra Salten), omoente, forbebre; bringe<br />

iCrben; t.emme (uilDe Tur); faa igjen; s. t Om«<br />

uenbelfe, g-orbetring; (^jenert)olbelfe c. — able, o.<br />

fom fan falbeé tilbage, forbeberlig. — ant, s. '')3?ob*<br />

ftger, ^IJobftanber c. — less, a. nforbeberlig. Reclamation,<br />

.«. Jilbagefalbelfe; '^'orbeDring c.<br />

Reclinåtion, s. Jilbagebelting; Sænen c. Re-<br />

cli'ne, r. belte tilbage, læne; Icene fig, lægge fig tit«<br />

baae, buile; a. t lænenbe fig tilbage.<br />

Reclose, r, Inffe igjen.<br />

Recliide, r. opluffe, aabne.<br />

Recltise, a. —ly, ad inbefluttet, affonbret, ffjutt,<br />

enfom: s S'neboer, ©remitf ; c -t inbflutte, affonbre.<br />

— ness, Reclu'sion, s. (J'nfomf)eb c, enfomt Sio n.<br />

Reclusive, a. affonbrenbe, enfom (om et Stet).<br />

Recoct', 13. gioe et Cpfog; opfriffe, bebe paa.<br />

Re"cognisable, a. fom fan ertjenbeS el. uebfjenbeS.<br />

Recog'nisance , Recog'nizance, s. ©jenfjenbelfe ;<br />

ivebtjenDelfe c; .« jentetegn, Jegn, 53(ccrfe ».; T.<br />

gorpligt, ftriftlig g-orpligtelfe c. (inbgaaet oeb en 'JJet


Rec 394 Rec<br />

ri. foc en Corifitjeb; f. (Sr. at Dille niebe for Giftten,<br />

l)ol^f Areb. bftnlf en e GC'f^.ornfS, r i rf. Verdict). Re"copnis«e, c. pjen^<br />

fjenbf; retfjenbe; prcue ifljfn, cijennfP.iff paa np,<br />

untftfcflf. Rccognisée, s. ben, ti( fcoié 5?eDrte en<br />

ffriftlifl Aorplis^telie u^!"tf"e5. Re"cog-niser, s. Gn<br />

fom ajenf jen^ft cfo. Recognisor', *. 'I?fn, foni ut?«<br />

Uecec en ffriftlii? Bcrp'^fl^f'fp el. en g-onlrioninfl.<br />

Recogni"tiou, s. ©jenfjentelfe; 4^erfjfn^eh>; lUo?<br />

relfer., (Sjennemfpn n. ; GrinMina. Sbufcnimelfe c<br />

Kecog'uitor, s. Qn a\ te (5'tfoorne cl. SlæciniiiAerne.<br />

Recoil', r. faretilbaae, fprincie tilbac(c, falce tilbaj^c;<br />

ti«tfe iic\ tilbiivV. Difletilbaflc; gofe tilbade; f bripe<br />

ri. (tube tilbage; T. reculere; * 3:ilbogeli3b n. , T.<br />

JKecul c. (en MancnS). — er, *. ®n foni oiA? r tilbade ;<br />

Gn fom falber fra, ?-ornefltec c. — ingly, ad. piciente<br />

tilbn>3e [piMPcininA c.<br />

Recoin', r. oniprccaf, cmniwntc. —age, .?. CnT<br />

Recoiled', r. fnnile ivijen; fnlbe tilbap,e i ^utom«<br />

nieifen, tomme i^u, erinbre, erinDre fiq; bringe til<br />

Si^etuitelfe; to — one's self, famle fi^?, befinceliii, fatte<br />

fifl, fomme til fifl felo iv?jen. —ion, r.. 'Samling c.<br />

(^anftrnr?), (Srinbring; ^-atning, ^efintelfe c.<br />

Recombine, c. foibince igjen, gjenfcrene.<br />

Recomfort, r. ftprfe igjen, gioe npe j^rxfter; trefie<br />

ipjen.<br />

Recommence', r. beapn^e igjen.<br />

Recommend ,<br />

r. anbefale, rcfommenbere. —able,<br />

«. ua;rD at anbefale, pri6ocer^ig, roéojerbig. —ableness,<br />

*. priSoJrbige GgenfTaber pi. —åtion, «. 9tn«<br />

befaling, ?)if f ommen: ation c. — 'atory, a. anbefa*<br />

Irntr, '^Jlnbcfalingé«. —er, «. -Jlnbefaler c.<br />

Recommit', r. boeftc cl. fængflc igjen; orergioe<br />

igjen til en UiUfrfegelfeS^.stDmite.<br />

Recompact', r. t fanimenfoje igjen.<br />

Recompense, r. govtgere, erflatte, bolte ftabeé«<br />

kS; ojenpjtlrf; belonne; s. Grftatning, (Sobtgjf reU<br />

fe; ^elcnning r<br />

Recompose, r. famnienf;ette igjen, bianbe igjen,<br />

berolige ia je n. Recoinposi"tion, s. T. iKefonipofition<br />

c. (O^jfnj^cimnifnfjtning)<br />

Reconcilable, a. loifonlig forenelig, fom fan beftaa<br />

;<br />

meb. — ness, s. Aorfonligbeci; ?Korligeligbe?, /vor«<br />

eneltflbeb c. Rec'oncile, r. forfone, forlige; ubfone;<br />

bringe i (Sunft igjen ; forene, forbi^^e, brinae i Crer^<br />

enéftemniflfe: forfonefi^ Rec'oncilcmcnt, .?. Aor«<br />

joning, Aorligelfc r. ; fornnet i^nflab n. Rec'on-<br />

ciler, s ^orfoner c; Gn fom foger at tilufjrbringe<br />

CoerenSrtemmclfe. Reconciliation, s. ^orfoning;<br />

Utfoning; ?\orening, dTren§ftemmelfe c. Recoufil'iator>',<br />

o. forfonente, -AorfoningS«.<br />

Recondense', r. fort.ttte igjen.<br />

Recondite, n. fljult; fig bob.<br />

Reconduct', r. fore ri. lece tilbage.<br />

ReconGrm', r. befcorfte igjen, fljcnoprette, inbfcctt?<br />

iøjcn.<br />

Reconjoin', r. forene igjen. [fcere.<br />

Reconnoitre, r. tage i Cjefpn, befigte, T. recogno-<br />

Recon quer, v. erobre igjen, operoinbe igjen.<br />

Recon'secrate, r. intoie igjen.<br />

Reconsid'er, v. oreroeie igjen ; late<br />

igjen, femme tilbage til, fovbanMe paann.<br />

fomnie :<br />

Reconstruct',<br />

opbo-iaflfe c.<br />

c. opbpgge igjen. —ion, .t. ffi .<br />

Recontin'ue, i-. oebbliuc igjen fom ftu; uareiv,.<br />

Reconvene, r. forfamle igjen; forfamle fig igjei:<br />

Reconver sion, *. ©jenonuentelfe c.<br />

V. omoeiice igjen.<br />

Recour ,<br />

Reconvey, c. bringe el fere tilbage igjen.<br />

Record', n. bringe i Grinbring; opbeoare i<br />

brin.ien ; optegne, nebffrioe, inbfere i en "i'.<br />

protofcliere; berette, fortælle; oibne I5 'J}i^i..<br />

30. 191, lace ibutomme; t njcntage, fnnge, Rec \,<br />

(bos ælcre 5^igtere ofte: Record'), *. Cptegnelfi ':<br />

'I:ofument n , "ivrotofol, 51ft c; iMbne n. ('l>bil<br />

keeper of the —s, t!lifiDar c; court of — , r<br />

boor 5lfterne optegneé paa '^»ergament el. i "l^r:<br />

ler, og opbeuares i et iHrfio; 'tis upou — , tn<br />

tegnet; bet er biftoriff. — ation, s. t Grin<br />

i'lmintelfe c. —'er, s. Gn fem nebffricer el.<br />

ner; J)\egiftratDr; i^nffrioer, 2.nn^ifué,<br />

(for en 6n el. et Saugi ; iprrteflojte c.<br />

Za^^'<br />

Recouch', c. t Icpgge fig igjen.<br />

Recount', r. regne cl. tcelle igjen; fortælle. —<br />

s. /S'CitJlling c.<br />

Recourse, 5 Siljlugt; 5lbgangc.; t 3:ilb^<br />

ben; bnppig iilftremning c. ; c. t oenbe tilba<br />

Recover, r. gjenoinfe, faa igjen; faa ge:<br />

igjen, inbbente igjen ; befri (fra noget); gere<br />

friff igjen; fomme fig. blioe raff igjen; to —<br />

.self, femme tillig felp igjen. —able. a. fom er<br />

faa igjen, fom fiin inbtrioeé; fom fan fomme fig il<br />

— y, 5. Q)jf"ointelfe, 3'ilbageerobring,Giif>'frbol!<br />

•f)flbrebclfe c. ; T. (Sjenerboltelfe oeu Tom el.<br />

fjenbelfe r. (i ^orbinbelfe bcimet bruges Urtiof I<br />

Recoverée, ben, boem noget fracemmeS, og Rectfl<br />

or', ben, boem noget tiltemme6).<br />

Recreant, a. fejg, fcifagt; frafalbcn, trolej<br />

^jrcifolten, ^iiting, JroleS r.<br />

Recreate, r. rererfojge, fovfriffe, cplioe ti<br />

opmuntre, refieere; npte Aorfriffning, refreere fil<br />

ffabc el. Danne paa np (i boilfen ^.t^ctpt ning Crbcj<br />

tales re-ire-cife). Recreation, *-. ikterfocfj<br />

•Jorfriffning; iDioriitab, Cpmuntring c. Recre»i<br />

opmuntrente, mot'<br />

a. oecerfojgrnbe, forfrifTence ;<br />

Recrement, s. T. 5lffalD, Sfum »., ir<br />

ftrlCning c. Recrim'inator, s. Gn fom gm<br />

beffolMiinger. Recrim inatorj', a. fom inbcljoi:<br />

lliotbfffnltning.<br />

'<br />

Recrudes'cency, s. ^oroo-rrelfe c. (om en Bm<br />

ter oar i l'lftagente). Recrudes'cent, o. fom for *••<br />

rcf, el, brpter op igjen (om en £pgbcm, cl. et® )><br />

Recruit, r. forege igjen, ubfplte iajen, (bet "DJ-.*<br />

lentei, fcrfljrte igjen, gipe npe .^rjpfter; foifnne ><br />

npt iliancftab. ref rutere; boeroe Soltater; *. IK -/<br />

tering; JKetcutc. To — one's self, fomme til 5 !


Rec 395 Red<br />

itigjen. — er, *. .^ocryer c. — ment, a. 3?efrutc=<br />

ng c.<br />

Rect'angle, s. T. JKeftaiuid c. Rect'angled, a.<br />

. riectifiable,<br />

toinflet. Rectan'gular, a. — ly, ad. letoinflet.<br />

a lom fan bcriflti\ieé, rl. rtttfå. Rec-<br />

fic^tion, .V. ^eiifltiflelif, 'Aorbefrinfl ; T. Jlu-etififa«<br />

ton, ^Kettificering, ftci'ie ?)u'n5ning c. Re:c'tifier, s.<br />

lerigtiger, goitet-rer c. ; T. en islatrpaa .tompaSfet,<br />

i't mooarbeifec VofaWl'lttraftioncn, Rectify, i-.<br />

ttf, brin^ie i ^JJicitivibeD, bericitifie; forbec-ic; T. tef*<br />

icfre, luttce el. Leftilleve vtimtognc Qkinae.<br />

Rectilineal, Rectilinear, (Rectilin'eous t), a.<br />

tlinict, licicliniet,<br />

iRec'titude, «. ?)fitbeb c. (en i'inicS ofo.); Sietflaf*<br />

!it)cC', ?Kci^clic;l)e^, SGrligfjeb c.<br />

iRec'tor, *. (t £ti)rer, Se^er); Soflnepccefl c (foni<br />

j benificeret baaDe nieD ilornticnfen og De minCre<br />

iientier; lof. Vicar); ^)ieftor f. (ucb Unioeifitetec o^<br />

uUegirr; ueo [tore offmlige Sfcler i iSfotlani);<br />

iDerboDctietforctSffuit^lioaeaiuiii). Rectdrial, a.<br />

im t)orei til en afettor, el. en Sogneproeft. Rec'tor-<br />

ip, ,9 r){ef torat; 't>rærteembeDe n. Rectory, 5.<br />

oantfalb w. (meb Sovber, 3:ienbcr ofu.); i^ra?fte«<br />

i lig, iUæftegaatDc. Rectress, Rec trix, s. t %cxnf<br />

ht, 2ccel•in^e i.<br />

iRecubation, *. t Siggen, 8c?nen c.<br />

Recule. t lid. Recoil.<br />

Recumb', v. t Icene, boite. — ence, — ency, j. Soe*<br />

n, liggenceel. liuilenbe etiQing c. — ent, a. Icc^<br />

nDe, liggende; boilenoe.<br />

Reciiperable, a. foni fan gjcnoinJcS. Recuperaim.<br />

«. tft at faa igjen, ©jenerfiolbelfe, ©jenDincelfe<br />

! Recuperative, Reciiperatory, a. fcni figter til at<br />

n^)in^e.<br />

Recur', v. fomnie tilbage, fomme igjen (i Janferne).<br />

le fin 'Jilflugt. — rence, — rency, *. S^ilbageuen--<br />

1, iilbagefomft f. —rent, o. tilbageDen^eni:'e, tit'<br />

'gelobenDc; —rent verses, ^.I^erS, fom Ipbeené, enten<br />

læfeS fcrfia el. bagfra. — sion, s. t Silbagelobn.,<br />

llbageoen^en c.<br />

Reciire, r. t faa igjen; I)elbrebe, opbjcrlpeigien; *.<br />

pjjlp, ::)le^ningc. —less, o. t fom iffe tani)ice!pe5.<br />

:Recur'vate, Recurve', r. boje tilbage. Recurvåin.Reciir'vity,<br />

.j. iilbagibojning c.<br />

tilba^ebejet.<br />

Recour'vous,<br />

Recusancy, s. i^cegring c. Rec'usant, s. Qn fom<br />

gi'eiiig; @n fom iffe oil erfjcnbe ,


lied 396 Ref<br />

^ormintfEelff ; 9^eDfa?ttelfe; Unbertinngf (fe c. ; T.<br />

JKftuftion r. Reduc'tivc, a. tilbaaeferenbe; for^<br />

miucffenCf; *. >\cniiiiicffeliVSmitiCel, CploéiiinaSs<br />

nli^^rl n. —ly, nd. i formincfftt Jvorbclc«, i rinaere<br />

®rat>; i fammfiiciaaft.^crt^eD, torteliii ; ifel^jegoo<br />

f^olDft el. AoibinDflffii.<br />

Redundance, Redun'dcincy, *. Coerflob, Cofr^<br />

flociflbfD c. Redim'dant, a. —ly, ad. oicifletifl,<br />

tiflelici, i iler ?1(J•na.^e; uiDtlefti^, fom i)nt Ouerflo«<br />

tjic(beD af Crf o^ iBiUfDet.<br />

Reduplicate, r foiJoble; a tcbbelt. Reduplication,<br />

i. AciLoblinci, ®icntac)e(fe c. Reduplicative,<br />

r. forccblpn^e, cijentacifnDe.<br />

Ree, V. t fiptp, ^^l^e.<br />

Re-ech'o, (ch urt. A-), r. gjcnfpbe.<br />

Reechy, a. t ('-'rf Reeky), re^et; fmubfig; tampcnre,<br />

foecip, Daa^ af £rcD.<br />

Reed, j. étor «., arundo (ft fxUeS ^J^aun fot flere<br />

Blaci,5 iHinrplaiiter) ; ^Horflejte, ^Itfite c; Sier,<br />

3)(uncftpEfcn. (til bljpfenDe Snftmnifnfcci ; ^Rit n.,<br />

Mam c. (i en i'cru); X^Wc. —ed, o. bebctffet meD<br />

^Ror; riflet. — en, a. njort af jRcr, ;i;ør«. — less, a.<br />

ufcen iKer. — y, o. fulD af jKer et. £id, rergroet.<br />

Re-edify, r. opbnflcie ic\jen; lig. opbofifle ic^jcn,<br />

Dplefte iajfn. Re-edification, *. ©jcnopbpggelfe c.<br />

Reef. Riflf, i. MffD, ^Hif n.<br />

Reef, 4. S. T. ^,)iebn. (i et Sejl); r. rebe. —tackle,<br />

Siebtallif c.<br />

Reek, tid. Rick, State.<br />

Reek, s. "Kog, I^anip, J^unft c; r. niAe, bampe,<br />

bunfte. — y, n. rcget, forroget; fniuMlg, fort.<br />

Reel, s. "OaniDinte, |)afpc c ; ;Hiel c. (en ffotff<br />

ranDS); S. T. 3iuUe r. ; iKfbf[agfrt)iul »?.; r. DinDe,<br />

J}afre; beocrgc fig i trunimc Sinter, raoe. oatle, flingrc.<br />

5'oriljrtiiing c.<br />

Re-engåge, i-. forpligte igjen; begi}nce igjen, for«<br />

nn (ft 2lag); tage ^jrnefte igjen.<br />

Re-enjoy, gitt'5inanb; t 9?<br />

rent c. Referable, Refer rible, o. foni fan benoi<br />

el. tilvtriufS. Refer ment, .v. t 'peniMSning c.<br />

Referment', r. t bringe til CSJoering igjen.<br />

Refine, r. renfe, luttre, tlare, afflare, rnffii<br />

(Sufter): forfine, foræde; blioe renere, luttreé.tla<br />

forfineg, forjblfé; affettere ginbe^. — edly,<br />

meb paataget ^ii'bcb, af ©alanteri. — edues«<br />

JKenbe^, .sUarbe^c. ; A'p-iiffetteret Ainbebc. — nu<br />

4. ilienSning, l'uttring, e


Ref 397 Reo-<br />

er, *. gorbebrer; JKcformabr c. — ist, s. 9?eformift,<br />

IT foni iDicr for politifte Sifformei-; jKefonncvt c.<br />

Refos'sion, s. t Oparauning c.<br />

Refound', r. oinfmelte, omftebe.<br />

Refract', i\ brpte ((Stiaalcrne) —ion, 5. (£traa=<br />

)ti)t'niiifl c. — ive, a. ftraalebrybentc. — oriness,<br />

®jenrtiibi9f>eb c. — ory, a. ajcnflrici^i, balSftarrifl<br />

arbnatfct; 5. (jienftrittG 'IJerfon c; t ©jcnftnbigs<br />

o c.<br />

Refragable, a. gjfnbriDflig, fom fnn gjenbrioeé.<br />

Refrain, t. bolbe i 3:emnic, bolbe tilbage, tÆinme;<br />

tolcie fig, Ijolbc fig fra ; ftnrc Hg.<br />

Refrain,*. tSlutningSftrDfec.,OmfDC£b,9^efrainn.<br />

[lefråme, r. fi.ttte fanmien igjen.<br />

Refrangibil'ity, s. 33n)Cicligt)eb c. (Straa[ernfé).<br />

fran gible, a. fem fan brnbeS, brnbelig.<br />

Mrenålion, s. ^Dl^en i glemme, Sæmmctfe c.<br />

lefresh', r. fcrfnf^c, orberfojgc, opline; opfrtffe.<br />

,!r, s. (5n el. Slogetfomforfriffer, el opliDet. — iug,<br />

'forfrifEfiibe; s. gorfriffdfe c. —ment, s. gor«<br />

telfe; gcvfriflfning c.<br />

leftet', ( vid. Refrain), s. t Omfuoeb n.<br />

ilefri"gerant, a. foltnoe; forfriffcnbe; s. fsfenbe<br />

bu'fl n. Refri"gerate, v. fele, foale. Refrigera-<br />

1, 5. -JUfelning, Sralningc. Retri"gerative, a.<br />

n:e. Refrigerator, «. T. Stokv, yfefrigerator c.<br />

ri' treratorj% a. fotenbc, affolenbe; s. foleiiDe<br />

::?[«, Soalfbrifc; Suatefac;?., Soaletenbe c.<br />

jrigériura, j. 3lf foling.<br />

lefl, vid. Rift.<br />

ieft, pr. af Reave.<br />

;;ef'uge, s. 3; i (flugt c; JilfliuitSfteb, 2d; iijæfpe*<br />

J bel n., llDuej c. ; r. tage i 5.^eff ottelfc ; fege at be«<br />

f fteel. ffjule. Refugee, i. glngtling ; ©migrant r.<br />

eful'gency, Reful'gence, *. (SlanSc, fkutSfin<br />

» Refulgent, a. —ly, ad. glinfenbe, ftraalenbe.<br />

(irentie, ffinnenDe, flår. [refundere.<br />

efund', r. tilbagegijbe; gioe tilbage, tilbagebetale,<br />

efusal, s. 5lfflag n., l'S.Tgring c. ; Snxu c, Siei n. ;<br />

J til at Dælge forft r., 9.Nalg n. Refuse, r. afflaa,<br />

r:e, Dcegre ftg oeb; afoife; forfafte; giot- .euroen,<br />

f9]ej. Refuse, fl. forfaftet, flet; s. fortaftet 3;ing<br />

eEfrab, 51fffrab, Snaué, UbffuD n. (ogfaa Z^.);<br />

Iibt. refine', 33iEaring c. Refuser, *. @n fom<br />

t rer ftg, ei. giorr 5!fflag.<br />

efiital, Refutation, 5. ©jenbrioelfe c. Re filte, v.<br />

9 ^rille, af beoife. Refuter, s. ©jenbrtoer c.<br />

egåin, v. gjenoinbe, faa igjen.<br />

egal, a. (—ly, ad.), fongelig; 5. t Ogflregifler,<br />

9al; i"^ofitiD »7. Regale, i fongelig gorrettigbeb<br />

c {egale n. Reealia, .v. ;)i. ^Regalier, fongelige 3ft'<br />

li.erp/.; — of the church, ©a. er el. jRrttigbeter,<br />

ft of ilonger ere tilftaaebe ciSfe ^irfer pi. Regal'ity,<br />

»ongeojrbigbec c.<br />

Bgåle, V. beucerte, traftere, gere tilgobe; frnbe;<br />

?,e fig; s. feftlig^i*eocErtning c, Sraftrment, ©jefte^<br />

b n. —ment, s. 33eooertning, gorfriffning c.<br />

igard', r. fe paa, betragte; benurfe, (ægge<br />

^'rti til, agte paa; iagttage; agte, anfe; angaa,<br />

Bi'pmme; s. 33lif, Sjefaft n.; ^Betragtning, Sagt^<br />

tagelfe; Opmcevffombeb; SIgtelfe, ?(nfeelfec. ; ^enfpn<br />

n. With — ; to,meb^enfi)n til in — ; of, iiBetragtning<br />

af, formebellt. —able,


Res: 398 Rel<br />

Kcgress', —ion, i. Silbnviei^ang, SilbagcDfiibrn c.<br />

— ive, )i. tilba3fuo^^fn^f.<br />

Regret', v. lerse ouer. anare, beflage; j. Scryi,<br />

23ecvorpll"e, .^uininec; ^^ffla^elfe; 5lnc\fr, ^ortrijCelfe<br />

r. — ful, n. — fullj-. orf. bftreoft; ancicrfulCi.<br />

Reguerd'on, i-. t belcnne, fljcngjclDe; 5. t 53eIon«<br />

nin^ r.<br />

Reg'ular, a. — ly, ad. reaelmofSfig, regelret ;<br />

orfcen«<br />

lig; 4. CrCenSgejftligr., "^Iluntfom tjaraflaat Or?cnS<<br />

loftec. ; p/. roauktreSiDptier p/. —clergy, CrtenS?<br />

gejt'tlicie pi.; —doctor, prcmooerct T efter r.\ — troops,<br />

regulcrre Jrcpper pi. — 'ity, 5. MkpelnijeéRvibct' c<br />

Reg'ulatc, r. crbne, bringe i Crcen, inDrette ortenlig ;<br />

reguianfere, fcreffrioe oiSfe 'Jiegler; regulere, fiiUe.<br />

Eegulåtiou, s. CrPning, jljegulering; illnoccning;<br />

JnDretning c. Rcg'ulator, s. Ccbner, £ti)rer r. ; T.<br />

iKegulator c (i en llfailine), Stilleffioe r. (i et Ur)<br />

Reg'ulus, s. T. ^Ueguluå c. (ilJetalfonge c, alDeleS<br />

renfft ilietal n.); 5u«^'ffDnge r., regvlus cristaius<br />

(gugl, cgi'aa falcet: golden-crested -u'reu).<br />

Regur'gitate, r. gnre tilbage, tafte tilbnge; finte<br />

ef. ftremiue tilbage. Regurgitation, s. SibogeftroniJ<br />

ning ;<br />

'i)ipninM'ugning c.<br />

Rehabilitate, r. gjeninM'jrtte (i ben forrige Stanb,<br />

9iang el. ;^Ji'ttigt)eD'). rebabilitere. Rehabilitation,<br />

s. ®jenintifjttflfe, (SjenoprejSning, 5(5ieécpiej5ntng<br />

^l^ebabilitation c.<br />

Rehear, r. bme igjen; unberfegeigjen(enr}?et§fag).<br />

Rehears'al.i (Sjfntagelfe; Areniugen, Cpi>tSning,<br />

^ortÆliing f. ; 'il.UtH''ec. (paa et Efuefpil, en .koncert<br />

ofo.). Rehearse', r. gjentage; oplcefe, fore^rage,<br />

fortcelle; ^olce 'l>retie paa (et Sungeftpffe, Stue«<br />

fpil Dfi.1.).<br />

Rei'gle, (utt. rd-gl), s. gals el. DJenbe c. (IjDoti no»<br />

gctpaSfer).<br />

Reign, r.bfvffe; regjere; *. .f)errebemmen.; 93(agt;<br />

^)Iegieri^g c; >)?ige n.<br />

Re-imbark', {dd. Re-embark), r. inbfftbe<br />

— ation, —ment. s. ©icnincffibning c.<br />

igien.<br />

Re-imbod'y,<br />

een 3)ia6i'c.<br />

r. forene fig igjen til eet legeme el.<br />

Re-imburse', r. betale igjen. tilbagebetale; f)olbe<br />

ffabeéicé, ^ceffp. —ment, *. tilbagebetaling; Sfa«<br />

beéleébolfelff ; J'cetning c.<br />

Re-impreg nate, »•. befuangre igjen, befrugte igjen;<br />

nijette iajfu (en iU^:ffi').<br />

Re-impression, s. ni) ^rptning c, not Cplag ».<br />

Re-imprint', r. t tcpffe cl. oplcegge igjen; inb«<br />

prente igien<br />

Rein, j. Jcninie, Jejtec. ; v. ftore meb iJenimen;<br />

/i5.bol^ei StMnme; to — in. bolte tilbage nieD Stejlen,<br />

trcsffe i Jojltn; to give the — , gioe fejlen (ogfaa<br />

fig), —less, a tejleIcS.<br />

Rein'-deer, (uct rdin-deer\ s. JHenSbur «., cercux<br />

farandv.i.<br />

Re-iOforce, >-. — ment, s. rid. Re-enforce.<br />

Re-ingråtiate, v. bringe t Siun|1 igjen, gore elflet<br />

igjen.<br />

Reins, .s. pi. 3Ri)rer pi. ; fogfaa fig., ?lab. 2, 23).<br />

He-insert', v. inoci^tEe el. tncftpce igjen.<br />

Re-inspire, v. giencplice.<br />

Re-instal', v. gjenincfætte.<br />

Re-inståle, v. inofjctte igjen, fætte igjen (i ben<br />

rige 5ilftant el. ^efiDf elfe).<br />

Re-in'tegrale, i id Redintegrate.<br />

Re-inthrone, tid. Rc-enthrone.<br />

Re-invest', i-. beflæce igjen; inbfxttc igjen, fe<br />

igjen.<br />

Reis-effen'di,(uDt.rfie-.-e'"-/"en'-rfe), i. ?1?ei^<br />

c (-liigstansler og llfinifter for ucenlantfte ^<br />

2i)rfiet).<br />

Reit, (ubt. reet), rid. Reed.<br />

Re-it'erale, c. gjentage ofte. Rc-lterdti'<br />

IjDPpig ft3jentagelfe c.<br />

Reject', 1-. torfafte; ftobe fra fig, forftebe:<br />

— able, a. fovfaflelig. —er, s. Sn fom t:<br />

— ion, .s. llDfaiten, ^BortfEaffelfe; gjorfaftelfe <<br />

jecti"tious, a. foui fan forfafteS.<br />

Rejoice', r. gUtbe fig, frptefig; glcebe, gc.<br />

Rejoicer, .?. (Sn fom glofter fig. Rejoi'cing.<br />

uDtrpffer GH^be, CSjLtceé^ ; —ly. ad. meb tøl.r<br />

Rejoin', r. fammenfeie igjen; forene fig igi<br />

trccffe el. fomnie faninien meo igjen; gienfuare<br />

T. bupliceri', inbgioetetanf et (SoifucicSinblxg.<br />

i. T. T^uplif f., ben 9lnflagetc5 ancet jnbLr<br />

t foare.<br />

Rejoint', v. fcette i 2eb igjen.<br />

Rejolt, s. t ;)ipftelfe c, 2ti>b n.<br />

Rejourn', r. t opNTtte el. nbfxtte.<br />

Rejudge', r beL-ennnc igjen, unDerfoge igjen.<br />

Rejuvenescence, — y, s. t Joivngelfe c.<br />

Reliindle,<br />

gjencpiice.<br />

r. tocnDe igjen ; fig. opflamme<br />

Reland', v. bringe el. f jette i Sanb igjen ; lanbe<br />

Relapse', r. falce tilbage; faa et iilbagefal<br />

Silbagefalb n. Relap'ser, s. (I'n fem falDec t<br />

(til ce forrige Aejli.<br />

Relate, r. (t bringe tilbage, gioe igjen); fol<br />

berette; forbinbe ue^ SlcegtfEab; to — to, ft aa 1<br />

bintelfe meD, b^Joe denfnn til, bore til, angaa.<br />

later. Relator, s. goctcellerr., Gn fom beretter.<br />

tion, i. AortÆUing, i^eretning c. ; fjenfnn, gc<br />

n., Aorbinoelfe r. ; Elægtffab n. ; SUtgtning,<br />

rerenper. — ship, s. SkTgtftab n.<br />

Rel'ative, a. fom bar^enfon til, el. ftaari gt<br />

belfe meb noget antet, HgtenC-e (til, to), benoi<br />

celatiu; s. Siogetfom er relatiot; 3la^gtning,<br />

rercnber relatiot "iNroncmen, ben; ifenbeStefti'<br />

;<br />

— ly, ad. mep .f)fnfi)n (till ; relatiot.<br />

Relax', r loSiie, gere flap, jlappr, nebfpcenbe;<br />

ftemme, formilbe, miltne; foceffe; flappeS;<br />

milbeve, gioe efter;<br />

£'ettelfe r. — able,<br />

a. flappet, flap; .?. t Slap<br />

a. fom fan formilDtS. —'•»<br />

.V. 'Slappelfe, ^'eSning; t^ftergioelfe; gormilbe '•;<br />

"<br />

'^<br />

Cpboraf Sioangel.'^lnltrængelj'e n., -fjoile, ^Ho,<br />

fojgelfec. — ative, *. flappenbe ^JlJiiDDel n. ;<br />

focegelfe c.<br />

Relay, .v. friff .6eft c, friffe .r^efte pi., net gorf: »i<br />

•ipeftcffifte n. ;<br />

r. Icegge igjen, omlcegfle.<br />

friffe 'punDe pi. (til 'JlfloSning otii'.vi<br />

-^


Rel 399 R em<br />

Release, r. (cSciior, Icofabe; befri, fielfe; opgioe,<br />

,L)e fait; t foiniilDe, eftergiDe; s. g-iigiuelfe, StfS«<br />

fjclfe; esi-ifjenbflfe; T. 3lfftaaelfe, Opgioelfe c. (af<br />

. forriijc ^)fet) ; iliMttei-ing c. (for en betalt ©jelbt;<br />

able, a. fom fan eftergioeS. — nient, s. ^i^efrielfe<br />

— er. i^efrier c. ['^•oruiuning e.<br />

jRel'egale, r. fcroife, (anbSforoife. Relegation, s.<br />

Relent', ». blioe blt^D; fineltc, opiefe fig, blioe<br />

itiji fl- i-'i^aCi; gioe efter, fonmlDeS; formilDe; op*<br />

,c; tfngtne; *. t -Iflab c,<br />

— less, a. ubarmbJÆrtig,<br />

milte.<br />

^ptiorn., StaiibSning<br />

Ijaarb, fomitfe laser ftg<br />

.Relessée, i-. T. ben til b«eiii noget afftaaS. Reles-<br />

!', s. ben fom afftaar. (3of. Release).<br />

IM evancy, s. iiUgtigbeb r. Rel evant, a. opbjæl«<br />

i?f, oprejfenbe; til Sagen benborenbe, nigtig, af<br />

tiiouing, foiM fommer i ^i3etragtning. Relevation,<br />

Tpiej'oning c.<br />

ileliable, a. paalibelig, fom man fan flolc paa, eller<br />

ie Jillio til. — ness. Reliability, s. 'iHialiDelig?<br />

c.<br />

leliance, s. IJillib, :Ji(tro, Rortrcftning c. Relfer,<br />

,'ii fom fætter Sib, (juf. Rely i.<br />

ielic, s. (fom ofteft: Rel'ics, pi.), bet Silbage?<br />

jiie, Venning, OJt'ft c; jorDiffe Seoninger pi.; ^e[-^<br />

IfLMiing, ^Kelifuie c. Rcl'ict, s. eflerlabt (Jnte c.<br />

leilef, (n:t. re-leer), *. ii'ettelfe, i^in&ring, Sor«<br />

ifelfc; Unberftottelfe, 'pj.?lp; ^efrielfe; Unbfoftt<br />

13 c (ft belejret i£tebé) ; l'lfloéning c. (en isagté) ;<br />

lojet 3lrbejbe, "Jfelief n. ; 'ArembCEi'ning, Js'renu<br />

I en f . (oeb en 9Jfobfoetning el. .flontraft); T. genS*<br />

(ftr. (oeD^lioingenS'iilti-JDelfeaf l'enetl. Relie'v-<br />

;?, o fom fan bj.tlpeg, afbjcclpelig. Relie've, o.<br />

1.-; linbre, foimilLie. milone; bjælpe, afbjælpe, be*<br />

f uni-erftotte: untfcette; aflofe (en "i^agtl; for«<br />

iff ;Ket oeD VoDfn; b^oe, gjore mere iojnefalbenbe.<br />

lievement, .y. i'ettelfe c. Reliever, «. 91fbjcelper,<br />

: lp<br />

r; 5lfloffr, 5lfloéning c.<br />

elievo, (uot re-ie-uo), *. opEjojet SUbejbe, 9{elief<br />

ind Relief).<br />

elight, r. toenbe igjen, opflare igjen.<br />

eli"gion, s. 'Hcligion; (^uDéfn)gt c. — ary, a.<br />

f angoar J)ieligionen, religioS. — ist, *. e iMfalb; Image (af nogft, of) ; s. 33e(|'mag;<br />

pg;<br />

gorfinag; 33ebageligbeD c. ; a — for, Smag<br />

f'i a — of, Smag af. —able, a. fom ^ar en Smag;<br />

B'nngenbc.<br />

ilive', V. leoe op igjen ; t Ealbe tilbage til Sioet.<br />

Reload, v. IccSfe, el. labe igjen.<br />

Reliicent, a. glinfenbe, ftinnenbe, glimrenbe.<br />

Reluct', i'. t mobfa?tte |lg, mobftræbe. — ancc,<br />

—aucy, s. i^ioDfa^tteli'e, ^lilobl't ræben, i1?obftanb;<br />

lUnUie, Uli)ft c. — ant, a. — autly, od. moDftrceben-<br />

be; iioiUig. ugjerne, meo llli)ft, nobig. -ate, r.<br />

ftribe imob, mocftaa. —{ilion. s. 'JiJJoCiftanb c.<br />

Relume, Reliimine, r. t antænbe igjen.<br />

Rely, i'. (OU, upon), ftole paa, fxtte 'i'ib til, fortabe<br />

lig paa.<br />

Remain, c. ocere el. bliue tilbage (efter at en ©el er<br />

ta^et bort), ftaa tilbage (at gore, figeoi'o.); forblioe,<br />

bliue; oeobliue at oære; nente; s. bet Ooerbteone,<br />

^lieft, \feDnina f.; (t C'pbolD n.); pi. jorbif!e geonin*<br />

ger pL, fig. Stoo «. —der, o. fom er tilooerCi, ourig;<br />

s. bet Ouerbleone. ^Keft; l'ig n.; T. SalCo c; l'lbfomj't<br />

til en (jjenbom c. (fom forft fan tiltrccbeS efter Digfe<br />

yiar, el. efter at en auDen ^i?efibbel|"e er opbort).<br />

Remåke, r t gore igjen.<br />

Remand', v. fenbe tilbage, labe fomme tilbage,<br />

falL>e tilbage.<br />

Rem'anent, *. ^feft c. ;<br />

Remark', r. benutrfe, iagttage; anmærfe, notere;<br />

s. 'i^emccrfning, 9lnmaerfning c. —able, o. —ably,<br />

vid. Remnant.<br />

ad. nicertoæroig. — ableness,<br />

— er. .?. Vinmærfer, ^i-'einærfer c.<br />

*. 5.1icerfoærDig^eb c.<br />

Remediable, o. fom fan afbjcelpeiS, el. raabeS 33ob<br />

paa. Renie'dial, n. afbjælpenbe. Reme'diate, a. f<br />

belbrebenre. Remediless, a. bjælpelotl; ulægelig;<br />

uunbgaaelig ; —ness, «. Ulægeligbeb r. Rem'edy, s.<br />

Ipjælpemibbel; Sægemibbel, lUiDbeln. ; |)jælp, Vet*<br />

telfe, Vinbring; retfig ^Jijælp, (Srftatning, CprejSning,<br />

'Hegreéc; r. afbjælpe, raabe ^i^ob paa; læge, furere.<br />

Past -, ulægelig - ; critch, X 5}atpotte c.<br />

Remelt', v. omfnuite.<br />

Re-mem'ber, r. erinbre, tomme i .f)U, minbeS, buffe;<br />

bringe 1 (S'rinbring, erinbre, paamince; fonnælDe; —<br />

me to him, bil§ bam fra mig. —er, s. (?n fom erin«<br />

brer. Remem'brance, s. (Srinbring r. ; lliincie «.;<br />

3bufonuuelfe c; (SrinoringStegn, "ilJtinbetegn, ''Hiinbe<br />

n., Dpbeuaret(Sfterretningc., Tofumentn. Remem'brancer,<br />

s. (Sn fom eriubrer (om noget), '"l^aaminber;<br />

Mammerfefrftær r. (i Sfatfaiumerct).<br />

Remer'cy, r. t taffe.<br />

Rem'igrate, r.oonbre tilbage, uenbe tilbage. Remigration,<br />

s. iilbageoanbring r.<br />

Remind, v paaminbe, minbe, crinbre ((Sn om, of).<br />

— er, s. 'iuianiinC'er c<br />

Reminiscence, Reminis'cency, s. (Srinbring c.<br />

Reminiscen tial, a. ertnbrenbe, fom bt>ver til (Srin?<br />

bringen.<br />

Remise. «. T. gioe tilbage cftergioe, opgioe.<br />

Remiss', a. —ly. ad. flappet, flap; floo, bouen ;<br />

forfommelig, ligegplbig. — ible, a. eftergioelig, til;<br />

gioelig. — ion, i-. Jilbagefenbeli'e; Slappelfe; gor*<br />

minbffeli'e, '^orniilbelfe ; miblertibig l'lftagen c. (en<br />

SogfoiuS, fom iffe forlaDer 'iNatienten, men fommer<br />

igjen); (Sftergioelfe, Silgioelfe; govlafelfe c. (Spn*<br />

— ness, 5. SlapbeD; (Sfterlabenbeb c.<br />

Remit', v. tilbagefenbe, ooerfenbe, remittere; labe<br />

berS).


Rem 400 Ren<br />

oftaae, fcrmilCf- arfma fra, o\>a,[vi: crteiAtDe; tiljjiDf,<br />

fcilace(Bynijer); ouerlabf, Lu-^er^rac^e, ooerqioe; flap*<br />

'<br />

— ment, 5 Jilbagcfentelfe til ^aenguet c. -tance, s.<br />

^, aftage -tal, s. ^itbagefenfclfe; ODei-fragfUe c.<br />

s^cerfencelfe af-l>eiu3e; ivcngcifncing, i^erelfent-mg,<br />

T i«emegfe el 3icmi§ie e. -tent, a miDlerting, opt)0'<br />

tfnj,e<br />

—ter, s. Cucifciitcr, iHemittent; ^ilgioerr.;<br />

T. ®i3li>igbeL6eitlcEnng af en ælore iBetic&elfeéret c.<br />

Remnant, o-tunig; *. bet Coerbteone, JRefl, §eu»<br />

niiu. 2. tump c. . .<br />

Remodel, r. mobeUere e(. banne igien, omoanne.<br />

Remolten, p«. .fe o. t omfmeltet.<br />

Remonstrance. *. ?oieftiLlmg, 5lCDariel c ; t<br />

gicniDiSning f Remonstrant, a. fom ger en UJfob*<br />

.<br />

foieftiUing.forcftiaenDe; ^.^Hemonilrant c. Reraou'strate,<br />

v. foreftiUe, gore Boreilillinger, aufoie (v^runbc.<br />

Rem'ora. *. ^iubring r.; Sugefif! c echmei:, remura<br />

RenVorate. r. t cpljolbe, forliiiff, t)inbre.<br />

Remord', r. t bebrej^c; tele >iamuittigl)eb6nag.<br />

— ency, s. t ianiL-ittigbccenag n.<br />

Remorse', s. 3Jag, SamoittigbebSimg n., I'luger c. ;<br />

tenionteie. . ^<br />

Remo'vable. (o i nlle biefe Orb ubt. 00), a. 10m tan<br />

bortfEaffeS, el. bortfierneS ; fom fan affJttte. RemCval<br />

s ^eortffaffclfe, ^Boitfjernelfe ; 3?ortfli)tning,<br />

glDtning; 2lffjttel)e c. Remove', r. bortffaffe, tage<br />

bort- bortflotte, forflutte, forlægge; borttjerne, tierne;<br />

aflytte; mbreafinMen ; fcranbre'iPopocl, flntte; ^rage<br />

bort; i iPortl!affelfe; >\orfli5ttclfc,penfli)tiung ; is[\)U<br />

ten, iHejfe c. (fra et Steb til et anbet) ; Jræf n. O i-aoet''<br />

fpilV aJiellemrumn. 'ilfftanb, /ij. ©rab r., -iirinn.;<br />

en 9iet el. et amd fom borttages (me^enS ben oonge<br />

^huetning bliocr paa 5?or:et| CmlJegnmg af en<br />

;<br />

til at ubou--<br />

hio c. (paa en .^cft, naar ^-»oocn trænger<br />

fe§, el. ber i!al goreS noget i^eb goben'. To — the<br />

cloth, tage af ^^orbct. Removedness, 4. tNiembeb,<br />

graliggenl)eb, fjern ^Ifllanb c. Reino'ver, s. Qfn fom<br />

bortftaffer, bcrtflptter ofo.<br />

Remunerabil ity, s. Aortjenftligbeb c. Remiinerable.<br />

o.fcm fon gjengiclbeS; fom fortjener at belen^neé<br />

Remunerate, r. gjengjelbe, belonne. Remuneration,<br />

i. ©jengjelbelie, S^elenning c , ^»eberlag n.<br />

Remunerative, Rcmiineraton,-, a. gjengjelbenbe, belcnnen:e.<br />

Remurmur, r. gjcnlnbe, cl. (abe gjenlybc meb en<br />

bump Vnc imeb 'JiiSlen cl


Ken 401 Rep<br />

'Renverse', v. oenbe om, uenbe op og neb paa ; a.<br />

onioenbt (i ^^aaben).<br />

Re-obtain, o. eit»o(be igjen.<br />

Re-ordain, v. ceocbinere (en ®cjftlig), orbinere<br />

en. Re-ordin^tion, s. gjentagen Ocbination c.<br />

Ae-organization, «. JReoiganifation, Ombannelfe<br />

Re-or'ganize, v. reorganifeic, omoanne.<br />

ilepa"cify, v. berolige igjen.<br />

.lepair, r.begioeiig, rejfe, gaa, fotfeje fig; «. Op-<br />

bSfteb n.; Seje n. (en i)areé) ; bet at begioe fig,<br />

agang c; 3;ilflugtéfteb, OpbolbSfleb n.<br />

^lepåir, r. t|lanbfcette, forbebte, reparere; erftatte,<br />

ii gob igjen, oprejfe; s. Sftanbfcettelfe, JRepara«<br />

^i, gorbebring; @r|T:atning c. ; well in — gobt<br />

,<br />

t(igeljo[Dt; out of — , breltfæ(big, ffrebelig. —er,<br />

iltanbfcettcr, gorbebrer; (Srftatterc. Rep'arable,<br />

(påirable t), a. —bly, ad. font fan iftanbfcetteS, el.<br />

f'efreS; erftattetig, fom fan gobtgereS. Repara-<br />

ti, ^. Sfliincfættelfe, gorbebring, S^eparation; (Stf<br />

i ling, Oprejsning c; — of honour, 26reeerf(ce*<br />

t c. Repar'ative, a. forbebrenbe; erftattenbe,<br />

ftigerenbe; s. ©niatning, Oprejsning c<br />

epand', a. T. runbtaffet (oni 33[abe).<br />

epan'dous, a. t runb^opijejet.<br />

epartée, ,f. Ijurtigt (cittigt, btbenbe) ©uam.; v.<br />

)ie t}urtig, bibenbe e(. oittig.<br />

3parti"tion, s. gorbeling c.<br />

jpass', r. gaa el. rejfe ooer igjen, gaa forbi igjen;<br />

g.el. fomnie tilbage.<br />

;past', 5. 3)Jaattibn.; ©pife c, 9bget at fpife;<br />

r befpife, ncere, føbe. —ure, 5. 1 23eDoertning c,<br />

'Xitib n.<br />

spatriåtion, s. !Jtlbagefomit: til fit gcebrelanb c.<br />

;!påy, tJ. tilbagebetale, betale igjen; gjengjelbe<br />

(r (Sobt el. Onct). —able, a. fom flat tilbage*<br />

il eS. —ment, s. tilbagebetaling c.<br />

ipéal, ti. tilbagefalbe; gjenfalbe, afftaffe, op*<br />

5c ; s. Silbagefalbelfe; ©jenfalbelfe, Opbceoelfe c.<br />

- s. (Sn fom gjenfalber el. opt)ceoer.<br />

péat, t\ fige igjen; fremfige, forebrage, recitere;<br />

foje igjen; gjentage, repetere; s. ©jentagelfe c;<br />

T.Iepititionétegnn. (i StfuriE). —edly, ad. gjen*<br />

ta; ©ange, flere (Sange, tibt. —er, s. (Sn fom<br />

flji ager, cl. reciterer; 9^epeter«Ur n.; S. T. 9{epititer<br />

«., ØJepititerffib n. (ogfaa: Repeating-ship).<br />

pedålion, «. t tilbagegang c, bet at gaa til*<br />

ba<br />

per, u.brioe tilbage, flaa el. ftøbe tilbage; afjTaa;<br />

fiirfe; forbele (oeb Scegemibler); fig. gjenbrioe.<br />

~it, a. tilbagebri'.ienbe; *. forbelcnbeSægemibbel<br />

n. -ler, 5. Qn fom tilbagebrioer; ©jenbrioer c.<br />

?ent', r. fele^ilnger; gore^Bob; angre, fortrpbe.<br />

- e, s. Singer, gortnjbelfe; Sob c. — ant, a.<br />

an ncc, angerfulb, angergioen; bobfcerbig; «. bob*<br />

f«ii ®t)nber c. —er, 5. @n fom angrer. — ingly,<br />

fl«* eb Singer.<br />

l)ent'ine, a. t pfubfelig.<br />

liéople, V. befolfe igjen.<br />

liercuss', v. tilbagcjlebe, tilbagebrioc, fafte tit*<br />

iofingé eng.*banf!e Crbbog.<br />

bage. —ion, s. Jilbagefaftning c, 3:ilbagefteb — ive, a. tilbagefaftenbe, tilbagebrioenbe.<br />

Reperti"tious, a. funben.<br />

n.<br />

Rep'ertory, s. Siepertorium «.<br />

©amlingSbog); 93(agafm «.<br />

(et Sagregifier, en<br />

Repeti"tion, s. Sremfigen, D^ecitation; ©jentagelfe,<br />

[Repetition c. —al, — ary, a. gjentagenbe, fom inbe^'<br />

^olberen ©jentagelfe.<br />

Repine, r. oære fortrpbelig, cergre fig, grcemme fig<br />

{oDer, at), oife UtilfrebSbeb (meb, at, against), —er.<br />

.$. Sn fom ærgrer fig, fom er utilfrebS el. miSfornojet^<br />

Repfningly, ad. meb Utilfrebél)eb, meb .«niirren.<br />

Replace, r. lægge el. fætte paa fit ©teb igjen,<br />

lægge tilrette igjen;<br />

erftatte.<br />

gjeninbfætte; l)enfcette, forflntte ;<br />

Replåit, V. folbe igjen (i flere golber)<br />

Replant', v. plante igjen, omplante.<br />

Omplantning c.<br />

— ation, «.<br />

Replenish, v. fplbe, opfoloe; t gore fulbfommen,<br />

fulbenbe; t famle jtg igjen. -ment, s. t Opfnl*<br />

belfe c.<br />

Replete, a. ganf?e fplbt, opfnlbt, fulb. Repletion,<br />

s. g-ploning, Opfplbning; Ooerfi)lbe; gnlDblobig*<br />

{)eb c. Replétive, a. fi)l!?enbe; —ly, ad. faa at<br />

(noget) blioer ganfTe fi^lbt.<br />

Replev'iable, Replev'isable, a. fom fan inblofeS,<br />

inbfrielig. Replevin, v. inblofe, inbfri (fra 53eflag<br />

el. Slrreft), ubfri. Replev'in, Replev'y, *. 3ncilo§«<br />

ning, Snbfrielfe, UbleSning c. (fra Se'flag el" l'Ureft,<br />

Deb at ftille (Sberinen Siffer^eb for, at Sagen fEal<br />

blioe retlig unberfogt, og at ben ©jenbom, ^oorpaa<br />

ber gjorbeS Seflag, ffal blioe ubleoeret igjen, bois<br />

Sagen ffulbe tabeS).<br />

Replication, *. ©jentagelj'e c; Soar, ©jenfoam.,<br />

T. .Slagerens anbet 3nblceg >i., 3?ep(if c. Reply', v.<br />

foare ; 5. Snar n. — er, 5. Soarenbe c.<br />

Repol'ish, r, polere igjen.<br />

Report, V. tilbagegioe (en S»b), labe gjenlpbe;<br />

berette, fortælle, mælbe; referere; ufcbrebe, bringe i<br />

Omtale (gob el. flet), bringe i (onbt el. gobt) 9fpgte,<br />

omtale; *. ©jenipb c, .tnalb, Sfralb, 33rag «.; *i3e*<br />

retning, (Sfterretning ; Æ)iælbning, SnDberetning,<br />

Siapport c; 9ipgte n.. Omtale c. To — one's self,<br />

mælbe fig. —er, j. gortæller; 33eretningSaflægger,<br />

JKeferent c. (ogfaa en SournaliftS |)urtigffrioerj.<br />

—ingly, ad. t efter 9{pgtet, ifolge Singtet.<br />

Reposal, *. Sætten, Sægning; ^etroelfe c. Repdse,<br />

V. lægge til dio et. ^uite; lægge, neblægge,<br />

betro; fætte (3:illib tit, on, upon, in); \)mk, fooe;<br />

ijatii tiltro, fortabe fig; s. dlo, ^oile. Soon c.;<br />

^oilefteb n. Repdsedness, s. 9toligbeb , 9fo c.<br />

Reposit, r. Ijentægge, nebtægge (paa et fiffert Steb),<br />

foroare. Reposition, s. ©jeninbfætteffe c. (i ben<br />

forrige Sitftnnb), Sftanbfættelfe; ^Jeblægning, §or*<br />

oaring c; T. gebfætning, Siepofition c. Repos'itory,<br />

s;©jemme(teb, Setjolbfteb, Sfab; Sager, Op*<br />

lagéftebn.; X gængfel «.<br />

Repossess', v. befibbe igjen; tage i SBefibbelfe<br />

igjen ; —ed of, i S3efibbelfe af igjen. —ion, s. ©jen*<br />

befibbelfe c.<br />

26


Rep 402 Res<br />

Reprehend', r. taDle, irettefcette, bebrejbe; bef?pl^e<br />

(for, of I. — er, 5. ^ac[ec c. Reprehen'sible, a.<br />

— bly, ad. babelDotctig, laftn^rCia, flrafDjccDifl.<br />

Reprehensibleness, *. :£acelD«rcipbEt' . Saftpcer-<br />

CigbeD r. Reprehen sion, s. Xafel, jrfttefo'ttelfe c.<br />

Reprehen'sive, a. fom tntebclCet 3!)atel, bebrejoenCf;<br />

Represent', r. foieftitle, fceniftille; jlilcre, befttiof<br />

repiJci'fiitcre (ojrt el. gaa i (SnS SteD). — åtion, *.<br />

gocfftiUing; 'ilfbilbniiifl; '.HepcÆfentation c. (af en<br />

3lnceii5 ipetfcn). — ative, a. foreftiUenbe, frems<br />

ftillente; reprceffntatio, tcprcefentercnDe; *. gtem«<br />

ftittin^ c , JBiUete n.; 'Heprcefrntant c. —atively,<br />

ad. fom Siepcjefcntant; Dec ^eprcrfentation. — er,<br />

s. @n fom foreflillec; iHeprsfentant c. —ment, *.<br />

gcrefiiLlinfl, grcmftilling c; 2fin, UbcotteS, Jlcren.<br />

Repress', r. tilbapebolDe, unbettrpffe, ftantfe,<br />

bemme. — ion, s. 3)cEmpnin3, Unbertrpffelfe c.<br />

— ivc, a. u^certrT^ffen^e, CÆmpcnte.<br />

Reprieval, *. t Cpfcettelfe, rttiitr. Reprieve,*.<br />

gioe Jrift el. £pfjttelfe; i. CpfcEttelfe (afen2)eDés<br />

firafé 5'ufct'Drtelfe), ^-rift c.<br />

Reprimand, v. irettefcette, cs,\x>t en 3tettefcEttelfe,<br />

bebrfKf, iratie; $. ^rettef^ttelfe c.<br />

Reprint', r. trptfe ivijen ;<br />

mxitt el. int prente igjeu<br />

oploeaAe igjen. Répirint, s. ntt Cplag n. (af ct<br />

Efrift).<br />

Reprisal, s. (fcecoanlia i pi.), iHepteéfaliet pi.\<br />

(Sjenrijel?, ©jen^ijelC'elfeéret, ^eon c; letter of —<br />

itapetbtei.' n.; to make — s upon one, gjengjclf e Gn<br />

Sige foe Sige. Reprise, r. t tage igjen, bemægtige<br />

ftg igjen; gjengjelfe; *. ^fpieéfalier pi.; tilbage«<br />

ercbvft i'rife c. (£tib); T. ^»ieprife r . (©jentagelfe);<br />

at three reprises, tre ©ange; besides all reprises,<br />

foruren a[Ie Cmfoftninger.<br />

Reproach, r. forefafte, bebrejbe; befpotte; ». ©e«<br />

brejcelfc; gcrfmcri:elfe, Sefpottelfc c. —able, a.<br />

taDelDa?r^ig. —ful, a. —fully, ad. fcrncermente,<br />

forbaanente, cerereiig; ff^enDig, ilammelig. -fulness,<br />

s. Ztam, Etocnf fcl c.<br />

Reprobate, c. forcemme; forfaite, misbillige;<br />

a. forttnit, fcrfaftet, afffpelig, rpggeeieé; «. rpggeS«<br />

left iDicnnefre n. — ness, «. ^Knggeélc6bcS c. — er,<br />

5. gor^£mmer, gortafter c. Reprobation, s. got*<br />

bemmdfe, gorfaftelfe c. — er, s.Qn fom letfinbig<br />

fcrfomnur.<br />

Reproduce, t. frembringe igjen. — er, *. (Sn fom<br />

frembringer igjen. Reproduction, s. ©jenfrembrin«<br />

gelff, "tifprocufticn c<br />

Reproof, *. ^ebrejtelfe, label, 3rettefcettelfe c.<br />

Repro Aable, (outt. 00 1, a. tatelojcrCiig, laflooertig,<br />

ftrafccrrcig. Reprove', (uct. re-proor'), c. fortenime,<br />

bebrejce, taole (for, of); tgjentciue. Reprover,<br />

s. 2)acler c.<br />

Reprune, r. bcf?*re igjen.<br />

Rep'silver, s. 'i>f nge i|^e^enfor •^eitaibejDe pi.<br />

Rep tile, a. trnbente; 4. ,Sri)btpr; 5lrt)bn.<br />

Repub lie, *. :)iepublif, griftat c; t bet Cffentlige.<br />

— of letters, :en Icerbc 3?frben c, be Scette pi.<br />

— an, a. republifanft; s. JHepublifanct c. — an ,<br />

s. ^epublifanisme, gribebéaanD c.<br />

Republication, *. gjentagen ^Befjenc-tgjerclfei,<br />

nut Cplag n. (af en i^og) Republish, r. ul<br />

igjen, oplægge igjen.<br />

Repudiable, a. forfaftelig, fom bor forffi<br />

Repudiate, t). forfafte; forfCpbe, foriltfDe (jin a^.i<br />

vEille fig fca. Repudiation, s. gorffpoelfe, ,^<br />

Celfe c.<br />

Repugn, r. mobftrJDe, mobftræbe, befæmpe<br />

pug'nance, Repug'nancy, $. "HJoDftanD ; "Ii;.<br />

ben; ©jenTtriDigbeD. Ulpft c. Repug'uaut,<br />

ad. motftricenbe, motfat; gjcnflrioig.<br />

Repul lulate, v. t f pire frem igjen.<br />

Repulse', r. tilbagejlaa. tilbagebrioe; aff.<br />

iilbageDrioelfe c; afjlaaenbe 'S.vax, 'Jlfflag, . ,<br />

Repulsion, s. Jilbageftet) n., T. ^epulfion c.<br />

pul sive, a. tilbagecrtoenbe, tilbagtftocen^e;<br />

fraftebente, tele. — ness, s. tilbngeftoC'ence C<br />

^ab\ graitecen, .^^ulbe c.<br />

Repurchase, v. tebe igjen.<br />

Reputable, a. —bly, ad. bæberlig, anfet,<br />

cærCiig; anftæneig. Reputation, s. Sipgte n<br />

^l>erfonS, goct el. flet); gobt 9laon n, 3infee<br />

Repiite, c. agte, anfe for, bolee for; s. l'lnjee<br />

Sipgte, "}^aon n. —less, a. t ceteleé, uan^j<br />

Reputedly, ad. efter 'Jipgtet.<br />

Request', v. bebe om, anføge om; refoicet<br />

58en, iBegjering c, gorlangenbe n., 'Jlnfeg,<br />

Sfterfpergfel ; 5(nfeelfe c. ; to be in — , roere<br />

ftaa i t'lnieelfe; court of —.s, 9?et for fmaa(S<br />

fager c. — er, s. 'ilnfeger, Supplifant c.<br />

Requick'en, v. gjencpliDe.<br />

Requiem, s. Sjælemeéfer., Siequiem n.;<br />

rHo c. Rpquietory, s. 'pDi'fftft) n., ©rao c.<br />

t<br />

Requirable, a. fornoben, notuenbig. Requ<br />

forrre, forlange; uDtræoe, fræoe. — er, *. (S<br />

forDrer. Re"quisite, a. (— ly, od.), fornoben,<br />

oenbig; *. neboenDig ^ing el. SgenjTab, Oleot'<br />

beb c, SiePoiut n. Re"quisiteness, s. "OJoDuen<br />

c. Requisi"tion, 4. gorlangenCe n., o'Dii^tinf<br />

gjering; jltefDitltion c. Requisitive, a. begjc<br />

anfcgence. Requis'itory, a. fegt, forlangt.<br />

Requital, s. ©jengjelb c; iVberlag n., *6ele<br />

c. Requi'te, c. gjengjclbe (®0Dt el. Cnbt); 6f<br />

Requi'ter, s. ©jengjelcer c.<br />

Reread, r. læfe igjen.<br />

Reremouse, s. flagermus c. (vid. Bat).<br />

Resåil, r. fejle tilbage.<br />

Resale, s. Salg igjen n.<br />

Resalute, v. bilfe ifljen.<br />

Rescind',<br />

Rescission,<br />

v. affEære; opbæoe, afffaffe,<br />

s. Cpb^oeife, ^IfjlEaffelfe c.<br />

on<br />

B<br />

sory, a. opbæoence, omfte&enbe.<br />

Rescous, s. T. tid. Rescue.<br />

•<br />

Rescribe, v. flvioe om igjen. afjltice igjen<br />

tilbage, foare, rejlribere. Rescript, 5. ?>{e|"!ript<br />

romerff J^ejferS), gororcning c. Rescript<br />

2Darf!rit>elfe c. Rescrip'tively, ad. oeD "Heffr<br />

Rescue, r. befri, rebte; 5. 'defrielfe, :Hec:


Eej 403 Res<br />

, »olbelig Ubfcielfe c. (af *)3crfDnec el. ®ob§ fra<br />

cttenS |)aenber; Éalceg ogfaa: Res'cous). Res'-<br />

er, (T. unbevtiben: Res'cussor\ s. 33efnei-, JReD«<br />

ngSmanb c; T. gn fom mobfcettci- ftg JKettenS<br />

'agt.<br />

[Research', r. unbcifoge, eftei-fpoie;<br />

(fe c. — er, 5. Unbeijcgccc.<br />

'Reseat, 1-. fcette igjcn.<br />

Resection, 5. 51ffEccring c.<br />

s. Unberfe«<br />

iReséize, v. tage el. bemcegtige fig igjen. —er, *.<br />

II fom tager tilbage. Reséizure, s. Silbagetagelfe c.<br />

Resell', i\ fjElgeigjen.<br />

Resem'blance, «. Sigbfbc; noget fom ligner, 33il<<br />

en. Resem'ble, r. fammenligne, ligne (meb, to);<br />

.re lig, baoe Sig^cb iiieb, ligne.<br />

iResend', v. t fenbe tilbage.<br />

Resent', r. (egenlig: folebi)bt; beraf: + tage gobt<br />

); optage ilbe, anfe fom en g-orncermelfe, fole fig<br />

nÆitnet Deb, t>erenbe; faft; *. 9}iinifter«<br />

Xbent c. Residen'tiary, a. rrft^erenbe, boenbe;<br />

ienbe; s.(Sn fom bor paa ©tebet {ifcsr en T'om?<br />

I e el. (^cjftlig, fom bor neb 3)Dmfirfen, og forretter<br />

5ieften), refibercnbe 5)Dml)erre el. ©cjiltig c.<br />

Ifder, s. @n fom bor paa SteDet.<br />

.esld'ual, a. fom er tilooerS el. tilbage, øorig.<br />

Biid'uary, a. eorig; —legatee, ^ooebaroing r. (af<br />

b eorige ®obé, naar ©iel^en og be i Seftamentet<br />

n nte Segater ere betalte). Res'idue, 5. Øteft c, tet<br />

Cicbleone.<br />

esign, V. Dpgioe, afjlge, afftaa, aftrcebe; to — up,<br />

ogioe, unberfafte. Resignation, s. 3lfftaaelfe,<br />

9'loeggetfe; Unberfaftelfe; |)engiDelfe i (Sub§ Millie,<br />

5'gnation c. Resfgned, o. —ly, ad. reftgnerct.<br />

II<br />

fattet. Resfgner, s. (Sn fom aftræber el. neblægger.<br />

Resfgnment, s. IHfftaaelfe, 5lftccebelfe c.<br />

Resile, v. t fpringe tilbage. Resilience, Resiliency,<br />

Resili"tion, *. :Jilbage)'pringen c. Resil'-<br />

ient, a. tiljlagefpcingenbe.<br />

Res'in, *. .Sarpirr. — if'erous, n. f)arpirnbfnbe,<br />

—GUS, a. fom incebolber -^arpir; fom beftaar af<br />

^arpir^ barpiragtig ; fom frembringes oeo en barpir«<br />

agtig ^ubftantS, negatio (om (Sleftric:tft). — ously,<br />

ad. Det) |>jcelp af |)arpir.<br />

Resipis'cenoe, s. (Srfjenbelfe, 5lnger c.<br />

Resist', r. mo^f^aa; mob|"cette fig, gere iliotitanb.<br />

— ance, s. llJobftanb c. — ant, s. CJn el. noget fom<br />

gør ^JJioDflanb. —er, «. ^HIoDftanter c, (in fom<br />

mobfcetter — Tig- ibil'ity, *. Stiobftnaeligbeb; mob«<br />

ftraebenbe (ff^f?ab c. — ible, a. fom man fan mob?<br />

ftaa, mobftaaelig. —ive, a. mcegtig til at mobj^aa.<br />

—less, a. — lessly, ad. uimobftaaelig ;<br />

l)jÆlpeIø§.<br />

Res'oluble, o. oplefelig, fmcltelig.<br />

Res'olute, a. —ly, ad. flanbbaftig, faft, beftemt;<br />

bebjærtet, mobig. — ness, s. Stanbbaftigbeb c.<br />

Resolution, *. Cplcéning; gorbeling; S-orflaring,<br />

OplwSning; i^DerbeDifining; a3ef[utning; etanb*<br />

baftigbeb, a3eftemtbeb; 2lfgerelfe, 3{cl"olution; (Sr*<br />

fleering c. —er, s. t @n fom tiltrceber5lnbreS(Srflce«<br />

ring. Res'olutive, a. oplofenbe; forbelenbe.<br />

Resolvable, a. oplofelig. R,ooi\re', r. oplefe;<br />

fmelte; fcette uD fra boeranbre, forflace; opl^i'e, uns<br />

berrette; ooerbeoij'e; bcoÆge el. beflemme, bringe til<br />

enS3eflutning; oplefefig; fatte en 53ejlutning,bef[utte,<br />

beflemme; s.faft33eflutning,^eftemmelfec. Resolv'ed,<br />

a. fom bar befluttet, beftemt paa. —ly, ad. meb<br />

rtaftbeo el. Stanbaftig^eb. —ness, 5. **eftemtbeb;<br />

gaftbeb c. Resol'vent, s. Cploéningémibbel n. Resolv'er,<br />

A. rplefer c, OploSningSmiDbel n. ; (jn |"Dm<br />

beflutter el. beftemmer.<br />

Res'onance, Res'onancy, s. (SjenlDb, SJefonanS c.<br />

Res'onant, rt gienlt)fenbe,rejonant,fom giDer(Sjenlpb.<br />

Resorb', o. in^fuge; fortære, opfluge. — ent, a.<br />

inbfugente; fortceren^e, opflugenbe.<br />

Resort', r. begioe ftg, gaa; bentp, tage 3:i[flugt;<br />

bjemfabe, tilfalbe; *. éammenfomjt, gorfamling c. ;<br />

33efeg n. ; :Jilj^ugt c. ; t Srioefjeber c. ; a place of<br />

public — , et alminbelig befugt '£teb. — er, 5. (Jn<br />

fom befeger el. fccfnenterer.<br />

Resound', r. gjcnitjbe; labe gjenltjbe, labe tone;<br />

fig. befonge, beremme; s. ©jenlpb c.<br />

Resource, .?. |)iælpefileec.,Jpjæ[pemibbeln.,|)iætp,<br />

Siiflugt c. —less, o. itben ^jcelpemiMer.<br />

Resow, i'. faa igjen. — n, pt. faaet igjen.<br />

Respéak, v. t foare.<br />

Respect', v. fe ben tit, tage ^enfmi til; figte til;<br />

anfe (i^erfoner) ; agte, ære, boii-igte, refpeftere ; s. |)enj<br />

fpn n , •^enfeenbe; ^enfigt; l'lgtcife, -SGrbjbigbeb. dii'<br />

fpeft; lUnfcelfe c. ; a3elbcl)ag n., ®unftc. ; to pay his<br />

—s, gere fin Opoartning; my —s, min ,H'omplt><br />

ment, min ipilfen — ; of persons, 'iperfon§ 3Infee[fe c.<br />

—able, o. —ably, ad. agtoærbig, anfelig, anftænbig.<br />

— ableness, — abil'ity, s. 5JgtDcerbigbeb c. — er, «.<br />

(Six fom tager éenfpn til, el. anfer (^erfoner). —ful,<br />

26*


o. ocrbebig.<br />

Rej 404 Ret<br />

— fnlh-, ad. meb 5(fltelfe, meb SCrbebig«<br />

beb. — fulness, . c. — ing, a. an<<br />

gaaenbe. — ive, a. — ively, arf. bentt)bcnbe, fom<br />

barSenfon til, relatio; fÆregen, egen, Debfommenbe,<br />

tilfommente, boet fin. refpeftioe; tagtocerbig; foc«<br />

ftgtig, onibuggeltg. —less, o. bfnfønSleé, uben<br />

Senfnn (til, of); ucerbebig.<br />

Resperse', r. bcflcente; abfprere. Resper'sion. s.<br />

3?eftcEnfning c.<br />

Respirable, a. fom fan aanbe ; fom fan inbaanbeS.<br />

Respiration, 5. -ilantebrctt n., 9^ffiiiration c; 'i)]>uflc«<br />

rum «.; Énnle c. (eftei 5lnfttengelfe). Respfratoiy,<br />

a. fom tjener ti[ l'lanrebrag, SJanbe«. Kespfre, i-.<br />

aan^e, trceffc ikjret; pufte, boile; ubaanbe, ubpufte.<br />

Res'pite, r. flantfc meb, opbore meb (et 5lrbejbe,<br />

foc at pufte el. boilc), afbrnte; opfætte, ubfætte;<br />

fufpenbere; *. ^cift, Ucfættelfe c. (ifcer af en 2?eb5<<br />

bomS gulDborrelfc); 'ijsuflerum «., 'Jpaufe, ^oife c.<br />

Resplendence. Resplendency, 5. ©[an5 c. Resplen'deut,<br />

a. —ly, ad. ftinnencc, |lraa!cnte, blanf.<br />

Respond', r. foaie; paSfe, foate (ti(), 5. Bi>ar n. (af<br />

,^orct, i (ijutstjeneften). — ent, s. ben 5(nf[agebe;<br />

JKefponbenS c. (reb J'iéputatfer); borgen c. Respon'sal,<br />

a. t anffarlig; s. t 3?orgen c; Soac n.<br />

Response', s. Soar; Crafelfoar n.; 91(enigbe^en§<br />

©pat n. (til i4>roEften, i i'itaniet), ??efponfonum; ^1?e'<br />

fponbentenS Srac n. (oec 3)ifputatffr). Respon'sible,<br />

a. anfoatlig; fom fan betale, fiffer (foloent).<br />

— ness, *. Slnfoarligbeb c. ; 3lnf ^^ar n. Responsibil'-<br />

ity, s. 9lnfDarligbeb c. Respon'sion, .?. t 2 car n. ;<br />

3?orgen c. Respon'sive, o. foarence. Respon'sory,<br />

a. fom inbebolrer Soar; s. t Scar n.<br />

Rest, r. pj^re tiloDer5, Dcerc e(. blioe tilbage, mangle;<br />

5. ;l{eft r., bet Coeiblepne, corige 3)el r . ; te fom ere<br />

tilbage, bc anbre; to set up oue'.s — , fcette fit fibfte<br />

•Saab, pore bet 2)berfte.<br />

Rest, r. boile; fooc, (^g. ojcrebeb); forblice, blipe;<br />

pjre gruncet, bero, ftette fig; Dorre tilfretS (meb);<br />

bringe tihVJo, laceboile; flette, Icene; «. ;;"Haft, f)rile;<br />

3Jo, Stilbeci, {fig. !S:e^); P'oileplabS c; -ftoilepnnft<br />

«., Stotte f . ; "i^aufe c. (i ilfufit).<br />

Restag'nant, o. t ftilleftaaence. Restag'nate, r.<br />

t flaa itiUe, iffe flt)^e. Restagnation, s. t Stilles<br />

ftaaenr. (nV Stagnant, etc., fomnueralminbeligere).<br />

Restauration, vid. Restoration.<br />

Restem', r. toingc tilbage imob Strømmen, tilbage;<br />

brire.<br />

Rest'ful, a —ly, ad. rolig, ftide.<br />

ResfhaiTow, s. .Rrageflo c. ononis CV^l.).<br />

Rest 'iff, Restive, a fijbig (om.&efte); baarbnaf«<br />

fet, bfilfMtarrig, 'IId. Re.sfifness. Resflveness, Rest'-<br />

iness, s. StÆti.jibfb; •fyaléftarrigbec-, C^genilnbigbeCic.<br />

Restinc'tion, .v. Slufning c. Restin'guisli, r. t<br />

vid. Ex.


Ret 405 K eu<br />

Retåke, c. tage igjen; tilbageerobre.<br />

Retal'iate.v.gjcngjclDe (Uge for lige). Retaliation,<br />

. ®jengiel^elfe, ©jengjelt) c. Retal'iatory, o. gjen«<br />

jelbeiibe, (iJjcngjelCelfeé«.<br />

Retard', v. formintiflEe .^aflig^eben; op^olbe.^inbre,<br />

nfe; opfætte; t teoe, nele. — ition, —ment, s.<br />

ocrinfelfe, |)inbring c, Cpfjolb n. ; ^aftigf)ebené<br />

rabPife gorminbffelfe, 9Jetarbation c. — er, s. Sn<br />

)m foiimfer el. forljaler; |)ittbring c.<br />

Retch, V. {nht. reetch), gere en 9lnftrengelfe forat<br />

rceffe iig, flege ftg, ffuUe fafle op, (jof. Reach).<br />

Retch'less, t rid. Reckless.<br />

Retec'tion, s. t 3if[)t}Utng c.<br />

'<br />

Reteli', V. fortÆQc igjen.<br />

Reten'tion.s. betatbc^olbe; 3:iIbagel)olbeIfe; Snb-<br />

I<br />

Ircenfning; goroaring; ©"one tit at beoarec, ^Uf<br />

jmimelfe c. Reten'tive, a. bel^olDenbe; tilbageljøl«<br />

;nbe foin fan beoare, tro (om .^nf oninielfen). — ness,<br />

;<br />

'6Dnett(atbeI}oIbe,el.tilbage^o[be; 3?eiiaringSeDnec.<br />

, Ret'icence, s. T. gortielfe c (af Ijoab ber bog be«<br />

'ireé).<br />

' Reticle,<br />

s. litle vlei n. Ret'iform, a. netformet.<br />

'jtic'ular, a. netformet. Reticulated, a. gjort af<br />

;ctDCcrf; — work,9ietucerfn. Ret'icule,i.s. liUe^let«.;<br />

ibiciile, '2i)pofe c. Ret'ina, s. 9]etbinbe c. (i ©jet).<br />

Ret'inue, *. gelge n. (en fornem ^erreé).<br />

Retirade', s. (fr.), T. ^vorf^anbéning, '.)ietirabe c<br />

Retire, y. træffe fig tilbage; foge iHfffeb; gaa bort,<br />

rne fig; trceffe tilbage, tage bort; s.f 3:ilbagetog; en*<br />

nt'2te&n. Retired, a. bortoraget; afbraget, fjernet,<br />

Ibeé, enfom, ftille; bf'iimelig. — ly, arf. i (Snfom =<br />

t);i(Snrum. —ness, *. ©nfom^eb c. Retirement,<br />

[éortgang; ^Bortfjernelfe c; enfomt ØptjolbSfteb,<br />

fomtSio n.<br />

Retort', t'. be je tilbage; fafte tilbage; flaa el. gjen*<br />

I'lDe ((?nmebtianéegne@runbe), foare (Snmebbané<br />

ne^^jttringer), giue tilbage (gorncermelfer); *. til*<br />

.gegioft i^ejltjlDning el. gornærmelfe, S3etaling meb<br />

Jnme 2)(»nt f .; ©jenfuarn., ©jengjelb c; T. 3Je><br />

:te, .S'olbcc. —er, s. Qn fom gjenfoarer el. gioer<br />

bage. —ion, s. Silbagegioen af 33efIp(^ninger,<br />

obbeffulDning. ©jengjelb c.<br />

Retoss', r. fafte tilbage.<br />

Retouch', 1-. berere igjen; omarbeibe, forbedre.<br />

Retrace, r. tegne paa ni), betegne igjen; felgetiU<br />

3e(i1Joerferne el. Sporene), forfølge; betrcebe igjen,<br />

3 titbage ; gjennemgaa el. gjenncmfe igjen, betragte<br />

en.<br />

Retract', v. tage titbage; gjenfalbe, tilbagefalbe.<br />

ite, V. t gjenfatbe. — ation, s. ®jenfalbelfe c.<br />

ble, —ile, a. fom fan trccffeS tilbage, —ion, s.<br />

IbagctrcEfning; ©jenfatbelfe c. —ive, a. tilbage-<br />

iffente, inbbragenbe; *. bet "JitbagetriEffenbe el.<br />

ibragenoe.<br />

Retråict, s. t 3:ilbagetDg «.<br />

ietråit, s. t 3:ilbagetog n. ; Zxcet, ©trog «. (fom<br />

'n 3)]alcré $ienfel).<br />

letréat, r. træffe ftg tilbage; brage bort, gaa bort;<br />

e?i); uige (forC'ocrmagt); 5. Sitbagctog n ; 9lf'<br />

:bting fra ^Bcrben, (Snfombeb c; 3:ilflugtSfteb ;<br />

enfomt Opl?olb6fteb, ^oifefteb n. —ed, a. t affonbret,<br />

enfom.<br />

Retrencli', v. bortffære; forminbife, inbffrcenfe;<br />

inbftiÆnfe fig, leoe fparfommere. —ed, a. forffanbfet,<br />

(jof. Intrench). — ing, s. gorminbllelfe, 9lffortning;<br />

Ubelabelfe c. —ment, «. Slffortntng, gorminbffelfe,<br />

Snbflrcenfning; yorffanbSning r.<br />

Retrib'ute, «i. tilbagegioe, betale igjen, gjengjelbe.<br />

—er, 5. ©jengjelber, iPelennet c. Retribution, 5.<br />

3:ilbagebetaling, ©jengjelbelfe, (Srftatning, S?eløn*<br />

ning c Retrib'utive, Retributory, a. gjengjelbenbe.<br />

Retrievable, a. erftattelig, fom fan gjenoinbeS, el.<br />

erfeolbeé igjen. Retrieve, ». gjenfinbe, faa igjen, gjen*<br />

oinbe; erftatte igjen; bringe tilbage, falbe titbage;<br />

gere gob igjen; opjage (^ofiSægere); jt. t ©jenfin-<br />

belfe, Cpbagelfe c.<br />

Retroaction, *. Sitbageoirfning c.<br />

a. —ly, ad. titbageoirfenbe.<br />

Retroac'tive,<br />

Retrocéde, r. gaa titbage, trcebe tilbage; fratræbe.<br />

Retrocession, s. 3:itbagegang ; gratræbelfe c.<br />

Retroduc'tion, *. Jilbageferetfe c.<br />

Retrogradåtion, i. Stibagegang c. (ogfaa fig.).<br />

Re'trograde, v. gaa el. trceffe tilbage; a. tilbage*<br />

gaaenbe ; mobfat. Retrogres'sion, 5. 5;itbagegang c.<br />

Retrogres'sive, a. titbagegaaence.<br />

Retropul'sive, a. tilbagcbrioenbe. [Ic?ng6.<br />

Retrorse'Iy, ad. i en titbagegaaenbe Sfetning, bag*<br />

Retrospect, s. Æilbagebtif ». Retrospec'tion, s.<br />

3:ilbagefi)n, :Jilbagebtif n. Retrospec'tive, a. til*<br />

bagefeenbe;<br />

titbage.<br />

—ly, ad. oeb et :Jilbagebtif, oeb at fe<br />

Retrovert', v. cenbe (noget) om. Retrover'sion,<br />

«. T. Silbagebojning c.<br />

Retriide, i-. flebe tilbage.<br />

Retund', v. gere fleo el. j^ump.<br />

Return', v. tjenbe tilbage, fomme titbage, fommt<br />

igjen; joare; inboencie; gioe tilbage, gjengiue; fenbe<br />

titbage; gjengjelbe; ooerfenbe, fenbe, ooerleocre; an*<br />

gioe, inbberette, mcelbe, rapportere; tobe — edabsent<br />

without leave, btioe mcelbt (for ©eneralen) font fra*<br />

ocerenbe uben ^;i3ermi§fion; — ed next for purchase,<br />

inbfert i 'Jhttlen fom ben Sicermefte til Mebetafben<br />

lebige Cfficerépoft. Return', s. Silbagefomft; Z\U<br />

bagerejfe, Silbagetucr. ; Silbagefatb; Cnileb, 'gfifte<br />

n. (5larétiberneé), govltib w. ; Jitbagebctating; ^4^en*<br />

gefenbing, ^Jeitieéfe; gorbel, 'SJptte, ^Binbing c; Se*<br />

retning, (Sfterretning; 3"bberetning c. (ifær (£t>erif*<br />

fené Snbberetning om bet oalgte '!i>alameiitétem ; og*<br />

faa JBatget fclc) ; ^Kapport c. (i militære Slnliggenoer);<br />

T. il'rumning, S3ugtning c. (en iliineS); en af be til<br />

gronten tilftobenbe Siber af en Sijgning, Sibebpg*<br />

ning c; — cargo, — freight, tjjemgaaenbe SoDning el.<br />

Sragtc; —days, T. 3nbbcretningé*5}age p/. (tb»er<br />

Jermin, ba£)iuigbebéperfonerne inbberette Ucferelfen<br />

af be bem gione befalinger), —able, a. fom fan fen*<br />

bee tilbage; fom fan in^berette(5. —er, s. betaler,<br />

yiemittent c —less, a. fom ingen tilbagegang til*<br />

fteber.<br />

Retuse, o. T. inbtvpft (om et SBlab).<br />

Reunion, s. ©jenforening; gorfamling c. Reuufte,


Rev 406 Eev<br />

c. forene igjen, focbinbe \Q\en; forlige el. forfone igjen ;<br />

forcneé igjen.<br />

Reve, ttd. Reeve.<br />

Reveal, r. aabenbare; rebe, gere befjenbt. —er,<br />

5. @n fem aabenbarer; gorrceDerc. —ment, *. l'la^<br />

benbaringc. Revelåtiou, 5.5labenbaringr.; 3pbafi'<br />

nis 3LTbenbaring c. [flaa om iDiorgenen).<br />

Reveille', (uH.ra-rdU), 5. Sieoeille c. (Jromme^<br />

Revel', f.trjrtfe tilbage.<br />

Revel, i'.gere fig fpttig, bolDe flejence (SKce.focetme,<br />

foire; *. flejenucQiltien., fpærmentieSi)fligbel>, Oiatte^<br />

foir c. ; —rout, 'iJJebetopleb n. ; ftojente Sriiligtjeb c.<br />

—ler, s. 9JattffD*rmer, Soirebrober e. — rj-, s. ftej«<br />

ence Snftigbeb, SuS og J)u5, Soiren og Sojermen c.<br />

Revelation, vid. uncer Reveal.<br />

Reven'dicate, r. forbte tilbage (boab en gjenbe i)at<br />

taget). Revendicatiou, s. ^ilbageforbring c.<br />

Revenge', r. iieom; t ftrarre {vid. Avenge); s.<br />

^evn; CprejSning, SJeoandK c (i Spil). — ful, a.<br />

—fully, ad. beongjerrig. —fulness, *. .^eongjerrig«<br />

bebe. —less, o. ubeonet. Reven'ger, 5. ^eonevc.<br />

Reven'giugly, ad. af ^eon.<br />

Revenue, s. 3nbfomit; Snbtoegt c; p/. 3nbfom*<br />

fler, 9{enterp/.; — cutter, 5olbfuttet c.<br />

Reverb', r. t vid. Reverberate.<br />

Rever'berant, a. gjenipbenbe. Rcver'berate, r.<br />

flaa el. fafte tilbage; tafleé tilbage; gjenlobe. Reverberation,<br />

i. Jilbagefaflen; ©jenlpben c; T. !'_Kc«<br />

cerberation c. (gorfalEning i £'uei(D). Rever'beratoiy,<br />

a. titbagcfaitenbe; T. "^Hecetbereer^Con c.<br />

Revere, r. cere, bolDe i 2Gre baoe S(f ibebigbcb for.<br />

;<br />

Reverence, s. Sdrefrcgt; SGcbebigbcD c; 5?uf n.,<br />

9kjen, ilompliment f. ; iselcrrucerbigbeb, 5iei:ErDcer*<br />

bigbeb ( Jitler, fom gioes ©ejftlige) ; v. cere, »ife SGr«<br />

bebigbeb, Reverencer, s. (Sn fom cerer. Rev'ereud,<br />

a. ceroxrtig; »elcerocetbig; Most — , bejoelbaaien og<br />

bojcerocerfig ((Stfebiffop),. Rig-ht — bejcerujerDig<br />

,<br />

(3?iltop). Rev'erent, a. —ly, ad. ærbccig; meb<br />

SUtefrcgt. Reveren'tial, a. — ly, ad. ærboDig; fom<br />

ubttoffer SGrefrogt, bellig. Revérer, s. Gn fom ærer,<br />

el. oifer 9(Jtbc^igbeb.<br />

Reverie', (te ubt. ee), Rev'erj-, s. -Drommeri n.,<br />

3nbbilt>ning, (Skublen, i)enfnnfen i Janfer c.<br />

Rever'sal, a. foranbrenbe, gjcnfaltenbe; s. g-oran?<br />

bring, Cpbcereife, 3:ilbageEalfelfe c. (en SomS);<br />

pi. rcgelmceSfig Slfoerling c. (af pontine og nega«<br />

ttoe elcftrti?e Stremninger). Reverse', r. oenbe<br />

om, »enbe op og neb paa, oenbe forfert; fulb*<br />

fafle, omflobe; opbceoe, tilbagefalce, gjcnfalce; t<br />

talte tilbage; oenbe tilbage; s. SagfiDe, 'IteoeiS c.<br />

(afen5)}nnt, jof. Obverse); bet 3}}obfatte, itiobfcet^<br />

ningc; gorantring Cmoerlingc. Rever'scdly, ad.<br />

omoenbt, forfert. Reverse'less, a. uomftebelig. Reversely,<br />

ad- omuenbt, paa ben anben £ibe. Rever'-<br />

siblc, a. omftcbelig, gjenfalbelig. Rever'sion, s.<br />

.^jcmfalb «. (til ben forrigt (sier); (Srfpettance c,<br />

^Itoeret, ?Ket c. (til en (Sjencom el. et (imbebe efter en<br />

9lnben§ !Dob). Rever'.sionar>-, a. fom angaar (Sr^<br />

fpeftance c. Revcr'sioner, s. @n fom bariSrfpeftance.<br />

Revert', v. oenbe om (tit bet mobfatte), foranbre ;<br />

fafle tilbage, brioe tilbage; oenbe tilbage, falbetilfii<br />

bjemfalbe; *. t ©jentagelfe c. (i aiJufif). — ent,<br />

et Scegemibbel, fom bringer ben naturligeCrben tilb<br />

i Segcmet. — ible, a. fom maa faloe tilbage el. bj<br />

falbe. — ive, a. tilbageocnbe, omftiftenbe.<br />

Rev'ery, vid. Reverie.<br />

Revest', c. tlcebe igjen; beflcebe igjen (meb et (<br />

bebe). — ian.-, - rj-, s. *l5aaflcebning5'5I];evelfe ;<br />

frifti n. (i id. Vestry).<br />

Revete'ment, *. (fr.), T. ^Peflocbning meb 2Rii,<br />

c. (en i>olbS, paa ben uboenbige nebre J)el).<br />

Revic'tion, s. (VJjenoplioelfe c.<br />

Revic'tual, (ubt. re-vii'-tl), v. igjen forfpne '<br />

SeonetSmiDler, ptooiantere igjen.<br />

Review, v. fe tilbage paa; fe igjen; gjenn".<br />

unberfege fritif!;*<br />

igjen, unberfege igjen, mcnflre ;<br />

ccnfere; s. (lijennemfi)n n., Unberfegelje; ilienfli',<br />

ficermenilting, ^Kcoue; iKccenfton, .Sritifc. ; r:<br />

ncEonelfe paa flere engelffc JibéfCrifter. — er, ^<br />

berfeger; iltitffer, 9iecenfent c.<br />

Revile, r. befpotte, fljenbc paa, fjaane, bcffj;<br />

bebanble meb g'oragt; s. t ^Pebrejbelfe, gorbc.<br />

— ment, 5. baanlig 3;ate, 5?efpottelfe c. —<br />

Spotter, Sfjenbegjeft c. Revflingly, ad. meb y<br />

fpottenbc.<br />

Revisal, «. (Sjennemftjn n., gjentagen Unberfe< •<br />

S^eoifion c. Revfse, r. gjennemfe, reoibere; *<br />

tagen Un^^ecfegelfe; anben .Sorreftut c; secon<br />

treble itcrrcftur c. Revfser, s. Unberfeger, "Hc<br />

ilorrefterc. Revi"sion,s.Q^jennemfpnn., dUvv<br />

Revis'it, r. befege igjen; t reoioere, gjeni<br />

— åtion, ,9. gjentaget 9?ffeg n.<br />

Revival, s. (Sjcnoptioelfe, Cpooeffelfe c. R'<br />

V. leoe op igjen, faa nt)t Sio (ogfaa fig.) ; gore li (<br />

igjen, falbe tit Sioe igjen, cpuceffe; gjenopliot-,<br />

muntre, gioe npt SiD ; fcemfatbe igjen, fornp ; -<br />

5. CpDceffetfe c. (religicS fojermeri?, ubga.v<br />

>!lmcrifa). — ist, j. Cpi^ceftelfeéprceDifant c. i<br />

ver, s. Qn et. Ologet fom optioer cfo., oplioc:<br />

forfriffenbe 3)]ibbet n. Revfvor, i. en ^Ketéfaa:<br />

nnclfe c. (efter en af ^l>arterne6 5)eb). Reviv'icat i.<br />

gere Icoenbe igjen, falce til Sioe igjen. Revivicå ^i,<br />

s. ©iencptioetfe c.<br />

'<br />

Revivify, r. gere teoenbe i<br />

Revivis'cence, Revivis'cency, s. (^^jenoplioelfe r<br />

Revocable, a. gjenfalbelig. — ness, j. &\(ni<br />

ligbeci c. Rcv'ocate, r. t tilbagefalbe. Revocå it<br />

i. Jilbagefalbclfe; (^jenfatoelfe c. Rev'ocator!«.<br />

tilbagefalbenbe. I<br />

Revoke, r. fatbe tilbage; tilbagefalbe, gjenft,<br />

tage tilbage, opbceoe; ^olbe tilbage, flanbfe; iff '»<br />

fjence (i Aaartfpil); s. ^ienonce c. (i ifaot )<br />

—ment, s. t Æilbagefatbelfe c.<br />

Revolt, r. oenbe fig bort (fra), falbe fra; blio"<br />

rctfT, gercCpltanb, fore 5loinbfTjolb; oprøre ( ,•'<br />

bet); s. grafatb; a)iptteri, Cpror n. ; Coertraf«<br />

— ed, a.foin<br />

af fin ^^Jligt, SJrcte c. tCprererc ;<br />

ooertraatt fm ^iUigt, cprcrff. — er, s. Coerl t.<br />

grafalcen; Tprerer, ilcptteriftifter c<br />

Rev'oluble. a. fom fan omocelteS el. ombrejeé.<br />

voliition, s. Cmcrejning c, Cmleb ;<br />

JibSlob, %< '•'


Kev 407 Rid<br />

.; ©tatSoniræltning, Sieoolution c. (i S'iigtanb 5lar<br />

688); JitbageDceltning c. — arj-, a. reoolutioncer,<br />

prerfE. — ist, (—er, t) s. JKeuolutionoer, Cprorerc.<br />

-ize, beoirte en Omoceltntng i, reDolutionei-e, bringe<br />

'<br />

Oprør. Revolve', ». bre je fig, (ebe om. ubfere et<br />

reCfileb; Dente tilbage, fatbe tilbage (fun /?9.); onu<br />

ftie, omoÆlte; øcicroeje, oDertoenfe. Revol'vency,<br />

; beftanbig Cmbrejning c.<br />

imbrejningépiftot c.<br />

Revol'ver, *. jKeootoer,<br />

, Hevom'it, i-. ubfpp igjen, fafte op tgjen.<br />

Revulsion, s. T. l'lflebning (en SngbomS fra en<br />

jgemSDcl til en anben), gorbeling c. Revul'sive, a.<br />

.lebenbe; .y. aflcbenbe SJJiDbel n. (Sof- Revel').<br />

Rew, s. t Sfceffe c. {vid. Row).<br />

Reward', v. gjengjelbe; belønne; s. (Sjengjelb;<br />

j<br />

lelønning, 2øn c. —able, a. Dcerbig til belønning.<br />

^er, s. 93elønner c.<br />

Rewor.l', r. gjentage meb be famme Orb. [barb).<br />

I<br />

Rhabarbarate, a forfat meb jKbabarber (vid. Rhu-<br />

Rhabdol'ogy, *. T. 31babbologi, J)?egnenmeb(2tane<br />

(. *5Jinbe c. Rhab'domancy, *. T. gpaabom oeb en<br />

itav, ^libabbomanti c.<br />

. Rhain'adan, vid. Ramadan.<br />

. Rhapsod'ical, a. ufammenbcengenbc, rb^pfobiff.<br />

'tiap'sodist, s. Sammenrapfer, ©merer, 9\bapfobift<br />

j Rhap'sody, «. SJbapfobi c, 23rubftt)ffc n. ; Sam«<br />

jtgSocErf af blanbet Snbbolb n. ; uorbentlig (Sam*<br />

jig el. 3)Jaéfe c. (uben Santeforbinbelfe c).<br />

, Rhein'berry, vid. Buckthorn unber Buck.<br />

(ubt. room), s. S'laab«., gorfelelfeSfoge,<br />

Rheum, J<br />

.nuc ; ©lim, i^ccbfte c. (fra ©limfirtlerne). — at ic,<br />

|rbeumat;f?; X gnaoen, luneful^. Rheumatism,<br />

Sibeumatiéme, i^jerf, flt)oenbe (Sigt r. Rheiimy,<br />

fulD af Snue, el. ffarpe 3?oebi?er;<br />

Rhino, 5. X 'I>enge pi.<br />

rinbenbe.<br />

Rhino"ceros, s. 9?a!feborn n., rhinoceros.<br />

Rhomb, s. T. ^libombe, :;1iube c. Rhom'bic, a. rube«<br />

tniig. Rhom'boid, s. T. JKbomboibe c. Rhom-<br />

Md'al, n. T. rboniboibat, rubeformig.<br />

Rhubarb, ,s. ;)ibabarber c.<br />

Rhumb, *. T. ^J>ertifal«jlreb6 c, el. benneS (Sjen*<br />

mfnitépunft i iporifonten n. ; JlompaSftreg c.<br />

-line, T, .tompaSllreg c. (aflagt i jlaartet).<br />

Rhyme, s. dim n; SBelflang; ^tNoefi c, Sigt, i'ieré<br />

• ; r. rime ftg; rime, gore i^erS; fcette el. bringe i<br />

im. Neither — nor reason, boerfen 53f ening el. g-or«<br />

.»nb.boerfenbuggetel.ftuffet. Rhy'mer,Rhy'mster,<br />

hy'mist, *. jKimer, 9iimfmeb, 9)erfemagec c. Rhy'-<br />

leless, a. rimfri.<br />

Rhythm, Rhyth'mus, *. gtbotbmuS, Saftc, Stone«<br />

l& n. Rhyth'mical, a. — ly, ad. rljSjtbmiff, oel«<br />

ingenbe.<br />

Rib, s. ?)iibben n. ; X fig. ^one r. ; et langt fmalt<br />

StV)ffe. Strimmel r.; bierne c. ffomubgaarfra~i)(ibt«<br />

neroen i et iPlab) ; S.T. Spant n.; p/. etSlagS^i?om^<br />

ulbStei, ?HibS; v. forfpne meb JHibben ; onigipe, inb«<br />

flutte (ligefom Segcmet meb 3iibben). — roast, r. X<br />

gjennemprngle, rarme.<br />

Rib'ald, s. omfooermenbe, ubfnocoenbe 9)iennef!f «.,<br />

tø6, gemen '^erfon c. ; a. nebrig, gemcn, flet; utug«<br />

tig, loSagtig. — ish, a. t tilbojelig til Uc-focenelfe.<br />

—ry, s. gemen utugtig 3:ale, ufcebelig lao Spog et.<br />

Sfjemt c, SmubftgbeC'fr, i^lumpbeber pi.<br />

Riband, Rib'band, vid. Ribbon.<br />

Rlb'bon, s. 58aanb, eiltebaanb v. (til ^wmt, et.<br />

OrbenStegn) pi. S. T. Sangfentcr, Sifter pi. (langfEibS<br />

;<br />

paa Spanterne); —weaver, 53aanbDÆDer c. —ed.<br />

a. befat el. prpbet meb ^aanb.<br />

Rib'roast, vid. unber Rib.<br />

Rice, *. tKiS c, oryza; ^Hifengrpn pi.; —flower,<br />

9JiSmet n. — ; p^per, fineftff 'l>apir n. (boiifet iffe gø«<br />

reS af J>iigplanten, men af oiSfe Tele af '»i^robfrugt«<br />

trceet).<br />

Rich, a. rig; rigelig; foflbar, prægtig; frugtbar;<br />

fraftig, ftærf, rigbolbig, fcb (om 5]ogct, beri bi-''i®rnb<br />

bar be tilbørlige G'genfEubcr) ; r. t berige (rid. Enrich)<br />

— face, —nose, X røbfinnet 9lnfigt n, røb«<br />

;<br />

finnet SIcefe f. The—, be ^Hige p/. —ly, arf. vigt;<br />

rigelig. — es, s. pi. (—ess, i. ijnj. t), JHigbom c. ;<br />

Stattep?. — ; ness, *. jHigbeb, J)iigt)om; g-plbe, Coer«<br />

fløbigbeb; grugtbarbeb; 'iJJragt, ®lané c; S'fbme,<br />

; Rhenish, «. ;Hbinf!oin c.<br />

^raft c.<br />

Rhetor, s. Jaler, jalefunftner, 8cereri35ettalenbeb, Rick, s. Staf c. (af |)ø, paa 93iarfen) ; ^æ§ c.<br />

'^etorr.<br />

,nbebr.<br />

Rhet'oric, s. Jatefunft, S^bftorif; iklta-<br />

Rhetor'ical, a. — ly, od. rbetoriff, fom borer<br />

Rick'ets, s. pi. engelf? Snge, ^)ibn*itig; .^Irtelfoge<br />

c. Rick'ety, a. fom bar i


Rid 408 Rip<br />

epljeiet JHceffe, el. ©tribe ; Jagr^g, SKcnning; Slger^<br />

rpg; JRnnfe c; S. T. iStenreo n. (9?«ffe .flipper i<br />

SSanrfforpen); v. tanne en tHog; rpnfe. —band,<br />

>RDgrem c. (paa Selctej); —bone, 9?i>flrab c.<br />

Rid'gj-, o. cptcjet, fom en dfpgaaé, ftarpfcntet.<br />

Rid gel, Rid'geling (oafaa. Rig'sie, Rig), s.i)a\p><br />

iiilcet Snr n.; balrgilfct Sicsbei c.<br />

Ridicule, 5. eet Satterlige; fomiff 23ittigl)eb; 2au<br />

ierligl)eb, Satter, Spot c; a. t latterlig; t). gere lats<br />

terlig, (potte. Ridiculer, *. Spotter c. Ridiculous,<br />

o. —ly, ad. latterlig. — ness, s. Satterligbeb c.<br />

Riding, s. 9?ibning c. {vid. uneer Ride).<br />

Riding, *. et af be tie Xiflritfer af JJorfftiire (the<br />

north, the east, and the west riding).<br />

Ridot'to, 4. (italicnff), et S lage offenlig Rorli)«<br />

ftelfe, ti^oiocb 2eli!abet morer fig Dcb XanS og Sang,<br />

^1?ibctto c.<br />

Rie, rirf Rye.<br />

Rifacimen'to, *. (italienf!), Cmbannclfe, Ctiiar«<br />

bejceh'e c. (ifoer af literoere i^cerfer).<br />

Rife, a. — ly, ad. berffence, b^Ppig, alminbelig (om<br />

en Sng^oni). — ness, i. fjt^ppig^eb, 5llminbelig^eb c.<br />

Riff, s. 'Kep, SanbteD n.<br />

Riff-raff, s. MiipSrapé, Ubffuc. 'X''Cii n.<br />

Rifle,<br />

1-. rece, pl^jnbre; bortriue, borttage. — r, ».<br />

^Reoer. ^JJ'imbrer c.<br />

Rifle, V. rifle; s. Siiffel c; —barrel, riflet 8ebn.,<br />

rHirrel c; —man, 9iiffelfiEi)tte, Sfarpflptte c.<br />

Rift, s. 'Jiift, Split, Spcoetfe, jieone c; r. ri»e,<br />

splitte, fpalte ; reDne.<br />

Rig, 5. 3^03 c. (cid. Ridge).<br />

Rig, s. letfjerbig .Soinbe, faab Ze^ c; ivubS, .«neb<br />

n., Sift c; 1-. X DOerc faab, Dsre letfoerbig. To run<br />

a—, X fptUe et ^^NUbS, brice @cef, bane Sejet (meb,<br />

upon). — gLsh, a. oDergioen, taat, letfoerbig.<br />

Rig, r. f loebe, ubfmptfe, ppnte ; S. T. tafle. —ger,<br />

s. (?n fom fmpffer; p/. 9f iggere, 3;affeUoftéfolf p/.;<br />

master ger, JaEtelmeftet c. — ging, 5. Jaffelabé,<br />

^^?ejéning r. ; SOantn.<br />

Rigadoon', *. g?igobon c. (en munter 3)anS fom<br />

tanff6 af to "i^erfoner).<br />

Rigation, s. i^anbing r.<br />

Rig gle, c. rirf. Wriggle.<br />

Right, a. ret, lige; rigtig; ^ejre; retf!affen, rebe><br />

lig; od. ret, lige; rigtig, meget; bcj' (initier, f. @t.<br />

—honourable, bejoelbanren) ; i. rigtig! ret faa! s.<br />

3?et c. (bet >)iette, 9?etfoerbigl)eD ; 9iettigbeb); feejtc<br />

.^canb, bejreSibec; v. f!affc )Hd, labe oeberfareé<br />

3?et; bringe i en lige Stilling; S. T. cpgaa j^eU<br />

balingSgierne; rejfe fig (cm et Stib, fom bar ligget<br />

paa Sifen). To bc — , to be in the — , t^nDe<br />

.^et; to set in —s, bJJflpf til Oiette, rife til?Kette;<br />

all — : alt er i^'iben, alt er f^rbigt; — bovs, rirf.<br />

White boys, —en, r. late ncberfareS 9?et. — eous,<br />

a. — eousiy, arf. tctjiaffen, retf^rbig, ærlig. — cousness,<br />

«. ')ietffaffenbeb, 9?etfcetDigbeb r. (ibibelfl^e^<br />

tnbning). —ful, a. —fully, ad. retmceéfig; ret«<br />

fcerbig. —fulness, s. jRetmceéfigbeb ; ;)?etfcerbigbeb<br />

c. —ly, ad. lige; rigtig, ret; meb JHette. —ness,<br />

5. t lige SKetning ; 3?igtigbeb ; rette iBef!affcn^eb c.<br />

Ri"gid, a. —ly, arf. ftio; ubejelig, ftreng; ^c i<br />

grufom. —ness, — 'ity, *. Stiot)eb; Stteno,<br />

.^aartibeb c. i<br />

Rjg'let, s. et tpnbt flabt firfantet Stpffe irce, >•<br />

Sifte c; rirf. Regiet.<br />

Rigmarole, s. lang ufammenbængenbe Sn:<br />

uenbeligt U^reol n.<br />

Rigol, s. t (kirtel; ,S'rone c, Xiabem n.<br />

Rig'our, Rig'or, s. Stiubeb; Strengbeb, IV.<br />

tigbeb; ^aarbbeb; (Spfen, 5\ebergpfen, jlulbevi;<br />

Rig'orous, a. —ly, ad. ftreng, nejagtig, i<br />

Rig'orousness, s. Streng^eb c.<br />

Rill, *. lille Strem, iBcet c; r. lebe i fmaa St; .<br />

me, rinbe. — et, s. t liUe 3?xf c.<br />

Rim, *. ^Hanb, i^ant; rHamme c, 33aanb »».<br />

Rime, rirf. Rhyme.<br />

Rime, s. fHim, ^>^imfroft c; c. rimfn)fe, fn}f<br />

^^iim. Ri'uiv, a. rimfroSfen, rimfulb, bebcettet<br />

r)iim.<br />

Rime, s. t SJeone, Sprætfe c. Rfmoun, Rfir<br />

a. T. fpcuffen ( om iBarten).<br />

Rim'ple, s. Dipnfe, i\rufe, golb c; r. rpnfe, t<br />

fanimcnffrumpe. Rim'pling, s. ,Sruéning, bi<br />

formig i^eoxgelfe c.<br />

Rind, *. 33art, Sfal c; v. t ffalle, afbarfe.<br />

Ring, 5. 9?ing; ^rcbS c. (af ^X^erfoner); .<br />

(et Suin); I5anne en ,^cebS. —bolt, ^HingbO'<br />

(enroll meb en^iingi); —bone, ringformigf<br />

ubDcert c. (paa ben ncbetfteSel af .^otefncflen,<br />

^efte); —dove, Oiingbue c, columba palum<br />

— ousel, ?Hingbroéfel c, turdus lorquams<br />

Ousel); —streaked, tingformig ftribet; —tail, Si<br />

^cg, ©laafal! c, falco cyaneus; S. T. 2)riw<br />

(et


Rip 409 Roc<br />

Rip, s. X ^liffc, ubtceret u6fe( ^eft; fjofeP:)3ci-s<br />

n; uSfel 3:infl c. [bringer gij? til Soroe).<br />

Rip, s. giftefuio c. — 'ier, s. StlTettanbler c. (fom<br />

Ripe, a. niotcn {oQiaa fig.); r. tniobneS. —ly,<br />

(. fulDfommcn ; )paa SiOen, til rette 3:tb. Rfpen, t- .<br />

otine; nicbneé. Rfpeness, s. 9."IJoben^eb c.<br />

Rip'ple, r. frufe; fiufe fig, banne fman a?elgev(om<br />

.mb); ftoulpe; s. iTrufen; >^DirDel r. Rip'pling,<br />

;3iiélen, fagte Sfoulpen c.<br />

(Rip'rap, s. T. ©runb af lofe ©tene c.<br />

»Rip'towel, (ubt. rip'-to-wel), s. t J)riEEepenge for<br />

»flarbcjbe pi.; ^»jftgilbe n. (fom ©obét)ei-cen gap<br />

unberne).<br />

'Rise, i'. lejfe fig, l}ceuefig; ftciacp; ftige, opftige;<br />

i ep, ftaa op (om Soten); tomme op, fpirefvem;<br />

icinbe; ubfpringe (om en Alob); opfuulme; op:^<br />

\a; Dptrcebe; fcette fiø op (imob) , gere Opftanb;<br />

|ie (i "i^rifen); tiltage; s. ©tigen; ©taaen op;<br />

Dgang c. (Solene); Cpftigen; ^oeoning c; op^<br />

. tiet (£teb ji., ^ej, ^ejbec; Ubfpring n.; 3:iltagen,<br />

.vcext; Oprinbelfe, 9lnlebning c. To — up iu<br />

^(DS, gribe til Jfiaaben. Riser, .s. @n fom ftaar op.<br />

i|iing, s. (Etaaen op; Opgang c (SolenS et. en<br />

ijerneS); |)Æretfe; C'pftanb c, Cprern; Opftan?<br />

, llite,.s.<br />

ife c; —ground, .^oj, .^ejbe, 33affe c.<br />

jUsibll'ity, s. Qone at funne te; Sattermilbljeb r.<br />

,'ible. o. fom fan te, lattermilb; latterlig.<br />

lisk, V Pooe, ubfcette for garc, fcctte paa Spil;<br />

.Lboe, uoié Ubgang, dWxto, 5are c. —er, s. Qn<br />

Il CDOer et. fætter paa Spil.<br />

ly, ad.<br />

^ojtibébrug, .«~irfef?if, ^)iituS; .^ejtibclig'-<br />

Rit'ual, a. rituel; s. ?)iitual n. ; —<br />

: r itireeftif, ^ojtibelig ; —<br />

ist, s. JHitualift c.<br />

. 'litornel'lo, «. T. ^){ttornel c; gorfpil, (Sfterfpil ti.<br />

Cfljentagne ?(orfpil).<br />

..iv'age, *. + Stranbbreb, .^t)\t c.<br />

:jjval, s. 9}]ebbejler, Slebanfeger, di\va[; Wioin<br />

l.berc; t ^cimmerat c, @n af famme OJang; o.<br />

i ftriber om fortrinnet, rioaliferenbe; r. fappeS<br />

II, (tribe meb (om gortrinnet), rioalifere. —ry,<br />

, -.liip,<br />

s. 3}]ebbejlen, .tappetpft, 93tebftrcebcn c.<br />

• ty, s. t tiae Stang ; ^Dcebbejlen c.<br />

.ive, o. rioe, fpalte, flaoe, fplitte; fplitteS, reone.<br />

ler, s. (Sn fom fplitter et. ftecer.<br />

Uv'el, V. fammenronfe, gere fErumpen el. runfen,<br />

lie; 5. d\X)'nh c.<br />

:iv'er, s. glob c.; —dragon, fig. .trofobil c;<br />

od, g-tobgub c; —hor.se, glob^eft, 9}ilt)eft c,<br />

^wpotamvs. — et, s. t titic ?vtob c. Riv'ulet, 5.<br />

I Strem, 53æf c.<br />

.iv'et, s. Sletnagle, .^^linfenagte c, oegnet Sem n.;<br />

*itc. (ien93olt); t\ nette, tlinfc. Degne; nagle;<br />

l'foefle, befæfte, nagle — ; ing hammer, 9fJet^ammer<br />

f-ing plate, illinfeplabe c.<br />

ixåtion, s. 1 3;rcette, Strib, ^'io c.<br />

ixdol'lar, ». Stigéoaler c.<br />

Oach, s. diuhftalie c, cyprinus rutilus (%i\t).<br />

oad, s. Sanbecej, i^ej, ^ereoej; 9icb; Stejfe c;<br />

tnbfatb n. {vid. Inroad); —stead, 9?eb, Slnfer«<br />

C é c. — ster, *. ,tere» el. ?^ibel?cft c. (til 3iejfer) ;<br />

Sfib til i'InferS »i. (ogfaa: Rdader). —way, * t<br />

:2anbeDej c.<br />

Roam, V. oanbre om, ftrejfe om, brage omfring,<br />

gjennemftrejfe. Roara, —ing, s. Omftrejfen c. —er,<br />

s. Omuanbrer; l'aubftrpger c.<br />

Roan, s. Sicber, fom ligner Safian n.<br />

Roan, rt. robf?imlet; —horse, Siobffimmel r.<br />

Roar, V. brole, ffrige, raabe; larme, brufe, fufe,<br />

bunbre; *. a3rel »»., a3releu c; Sfrig n.; Srufen,<br />

Sufen c, Dren, '»i^utbcr n. —er, s. Sfriger, Sfraa*<br />

ler, brutal 'iserfon ; ganfle forpuftet Jpeft c.<br />

Roary, rid. Rory.<br />

Roast, V. rifte; ftege; ^ebe ftærft; X fig. fpotte,<br />

l)ave til S3ebfte; a. rtftet; ftegt; «. bet Stegte, Steg c;<br />

—meat, s. Steg c; to rule the — , oære Jperre, l)erfEe.<br />

— er, 5. ®n fom fteger; unbertiben: bet fom fEal<br />

ftegeé (f. Sr. en ®ri6) ; t 3{ift c. —ing, s. fig. breje<br />

isiUer pi.<br />

Rob, *. inbfogt Saft (af grugt). aUoS c, diob n.<br />

Rob, tj. roDe, rane, plt^nbre; berøue, fratage; to —<br />

oue of a thing, frarooe (Sn noget; beroue (vn noget.<br />

— ber, s. ')ieDcr; 3:pt) c. — hery, s. Sfeoeri; iS:i)Dert n.<br />

Robbin, s. S. T. Siaabaanb n. (vid. Rope-band).<br />

Robe, s. lang jljote el. .Sappe, Stobe, Stobéfappe c.<br />

(fom bcereé oeb bojtibetige \?eitig^eber fom Siærbig*<br />

IjebSs el. (gmbebSoragt);<br />

meb en Stabéflcebning;<br />

Ailæbebon n. ;<br />

beftcebe, ftcebe.<br />

». beftcebe<br />

Master of<br />

the —s, ©arberobcmefter c; gentlemen of the long<br />

— , SietStærbe, 9lboofater pi. (banisters).<br />

Rob'ert, .r. SRobert (9laon) ; ^J: ranenæb c, geranium<br />

OV^l); —'s man, en af Jtiobcrt .^oob'S Solf ; berafi<br />

gamle Soue; Siatte.'iHeuer c.<br />

Rob'in, s. dlobext (SRaon);<br />

sylvia rubecula; — 's alive,<br />

JljomaS, 9{obfjelf c,<br />

Sab S'Uglen lene, lab<br />

ben iffe bo (enSeg: en globeube Srcepinb cirfulerer<br />

til<br />

c;<br />

ben fibfte ®nift gaar ub).<br />

— red'-breast, SJebfjelf c.<br />

— good'fellow, 5)iiefe<br />

(pid. Robin, et. Redbreast<br />

unber Red).<br />

Roborant, a. fti^rfenbe. Roboråtion, s. t Stpr*<br />

felfe c. Roborean, Robdreoits, a. t ftærf; af(Sge«<br />

tree, (igetræé^.<br />

Robust', a. ftcerf, bomftcevf, fraftig. — ious, a.<br />

ftcerf, robuft plump. — iousness, *. Stprfe, ; Mraft<br />

c. (Diéfe to fibfte Crb brugeé nu fun i Speg, el. i<br />

en noget foragtelig a^eti;)bning). — ness, s. Stprfe,<br />

.ilraft c.<br />

Roe, 5. en fabelagtig gugl t £3fleclanbcne.<br />

Rocambole, s. Sfoy^Seg c, allium scorodoprasum.<br />

Roche'-alum, vid. Rock-alum unber Rock.<br />

Roch'et, (ch ubt, A;), s. Ooerfjole c. (fom S3enberne<br />

bære) ; SDieéfeffjorte c. (en 33ifEop6).<br />

Rock, s. t){offebooeb n., ^)JoE c. (fom l)olbte§ i<br />

^aanben, og boottca man fpanbt Utben oeb en .tugte,<br />

fom bang nebenunber), >f>aanbten c.<br />

Rock, ^. roffe; ougge; bpéfeiSetm; »af le. —er,<br />

s. Qn fom roffer, el. ougger. — ing-chair, @t}nge*<br />

ftol c; — ing-horse, ©pngetjeft c.<br />

Rock, «. 51 tippe, StenmaSfe; .Slippeblof, Stene;<br />

fig. J^lippe c. (©runboolb, 93ef!t)ttelfe) ; primary —s.


Roc 410 Roo<br />

llrbjergc pi.; —alum, frpftalliferet 3ilunn. (tet reneile<br />

SlaciS); —butter, 9?ifrgfmcc n. (en i'lfart af 3Uun)<br />

— cn-stal, Sjergtroflal c; —doe, Qemfe c; —oil,<br />

Stcnctie c; —rose, (SiltuS^Siofe, Soløje r., cistus<br />

($>t.) ; —ruby, blaali^ reC ©ranat c. ; —salt, vitcn«<br />

fait n.; —wood, ibjerfltrjc n. (en Uncerart of 'JlSbeTt,<br />

enStcnart); —work, eftergjort el. funftig i^lippe c.<br />

— iness, s. .^lippeIUl&te^ c. —less, n. f "!>•'"<br />

.Slipper. — y, a. tlippefulD; tlippecannet; ften*<br />

boat:, baatb.<br />

Rock et, s. ^atet c.<br />

Rocket, s. i^iola matronaliS c. hesperis matrona/if<br />

("iJl.); night-smelling—, Dlatotol c, hesperis<br />

tristis.<br />

Rod, s. tang tonb ©ren, JRiSfoirt; Stac c; ©cep*<br />

ter, Spirn.; Stang f. ('HJebeflang) ; ilJaaleftang;<br />

jHobe c. (d| yards); 3?i5 n. (ogfaa Ti^. om Straf).<br />

Rodent, a. gnaoenbe; — s, *. p/. ©noL^cre p/. (en<br />

Srrcfljgt).<br />

Rodomont, s. t Sfrpber, QJtaler c; a. pratenbe.<br />

— ade, — ado, s. Sfrt^beri, ^^IJwffri n. — ^de, v.<br />

prale, broDte. — ador, s. i^ralet, S^rooter, Stortalcr c.<br />

Roe, Roebuck, Roe-deer, s. 3iaa, jHaabuf c, cervus<br />

rapreolus ; (roe brugeS ogfaa om en fiint, jof.<br />

Hart). [soft—, "Dielf c. (jof. Spawn og Milt).<br />

Roe, A. iHogn; 'Dielfc. (igifle); hard— , JHogn c;<br />

Rogation, s. ^on c, Sttani n.; —week, ^immeU<br />

fartS'Ugcn (imellem ben 5te og 6te Senbag efter<br />

^^aaffe); —days, !^itanibage p/. (be tre fibftc 5)age<br />

fertnb ^immelfartSbagen , for boilfe Sage fceregne<br />

5Bcnner eg i^coceSfioner pare beftcmte).<br />

Rogue, 5. (trigger, Sanbftrpgerc.); Sfurf, iBebrager<br />

c; Sfalf, Sfjelm r. (i milb 9?etnbning, og i<br />

gpeg); r. t ftrnge cm; begaa -sturfeftreger. Rdguerj-,<br />

i. Sturfcftreger; Sfjelm5fli}ffec p/. Rdgue-<br />

ship, s. Sfjelmftbeb ; Sfjelmsmeftet c. Rdguish, a.<br />

— ly, ad. omftrejfenbe; nebrig, ÆreleS; fEjelmff,<br />

ftalfagtig. — ness, s. en SfucfS (Sgenffaber pi.;<br />

©tjelmfJbeb,<br />

Rdguish.<br />


Roo 411 Rou<br />

)cn, Jpoile c. (guflleneS); v. f«tte fig tit "^otle,<br />

iieftbbenbe Com gufltf)-<br />

Root, s. 9?ob c, (ogfaa fig. om: ©tammeoi'b ;<br />

ibtal n. ; førfte Optin&elfc el. 3larfa^ c); ben<br />

jerfte ©el, g-ot«, 23unt); Stamfnbcr; faft Sopcel<br />

b^bt 3nbtrt)E «.; r. flaa jKebbev; robfcefte (ogfaa<br />

;.); robe (om ©Din); n)bbe; to — ont, to — up,<br />

irpbbe, optobbe, boi-tU)Dbe, ffaffe af i^ejcn. To<br />

t:e — , fÆfte Siob; to strike — , flaa 'JJebber ;<br />

noimd, robfceftet; — glasses, SoibetglaS pL;<br />

'eaf, [Hobb(ab n. — edly, ad. bt)bt, ftcsrft, fra<br />

'lunben af. — er, s, (Sn fom Dprt)bbei\ —let, s.<br />

j; SHob ; 9iobtreol c. — y, a. fu(ci af ^Hobber.<br />

ilope, s. 9ieb, 3:oDn., Sine; ©tciffe; ©nocc; en<br />

;^ffeaf 3:ing, fom bJenge paa en Snor (— o£ onions,<br />

Jifnippe n., Segreoe c); pi. Sarme, JnoDolbepi.<br />

lengugl); v. trceffe fig i Staabe (om feje ^iJceb*<br />

|), ocere fiæbrig. —bands, S, T. ^{aabaanb pi.<br />

lorineb ©ejlet bcfcefteS til 9?aaen); —dancer,<br />

fiebanfer c; —maker, ^ebflager c, to play the<br />

Jiaker, gaa .VlrebSgang ; —making, atflaaSieb;<br />

• ick, Éfurfe|treg c. (fom fortjener ©algen);<br />

Jfalk, j)ieberbane c; — yarn, fpunbet ^ampegarn ;<br />

-'iclgarn n. Rdperj-, *. 9{cberbane ; Sfurfeftregc.<br />

|. —trick). Kdpiness, s. !læbria el. fej 58ef?af^<br />

hebc. Rdpy, o flcebrig, fej. [^BanbfolE).<br />

"ioquelaure', 5. (fr.), jWejfefappe, iHegnfappe c. (for<br />

.oral, a. t bugget, bugooab, fugtig. Roration, s.<br />

i'ugfalb n. Rdrid, Ros'cid, a. t bugget. Rorif-<br />

^is, a. ®ug bringenbe. Rorif'luent, a. flobenbe<br />

l|) STug. Rdry, o. f bugget, bugfulb.<br />

'l.osary, 5. iKofenbeb n.; yi'ofenfrang c, ^^niter*<br />

Éerbaanb n.<br />

lOSe, *. ^IJcfe c, rosa; uuder the — bemmelig, , i<br />

itroligbeci, sub rosa; — bay, Saurbærrofe, Olean^<br />

i c, nerium oleander; —bud, JKofenfncp c;<br />

•'{ash, ^Ifcfenbuff c; —mallow, StoErofe c, alihaa<br />

ha; —noble, fltofencbel c. (gammel engelf! ©ulD*<br />

*lt); —root, Sfofenrob c, rhodiola rosea CiU.) ;<br />

'4'ater, SJofenoanb ji.; —wood, Jliofcnoeb, Siofens<br />

»n. (falbet efter !i>ebbetS2ugt). Rdseal, a.lrvid.<br />

ly, Rdseate, o. S^ofen«; rofenfaroet. Rdsed, o.<br />

fofcnrøD. Rdsemary, Rdsemarine, s. jnoSmarin<br />

iosmurimis. Rosette', 5, 9fofette c. (en Sirat, el.<br />

^jfe t gotm af en Sfofe); et SlagS robgaroec.<br />

( ^en falbet: RcJset). Rosicriician, s. tTtofen?<br />

1 5er c. (S"n af 9iofenfreu3erneS Crbcn). Rosier, s.<br />

tofenbuff c. Rdsiness, *. rofenrob garoc, 3?ofen*<br />

f e c. Rosy, a. fom ligner en ?){ofe i Sfenbeb,<br />

ioeel. ?ugt, '.Kofen«, rofenfaroet, rofenrob; rofe«<br />

I net.<br />

os'in, s. (jof. Res'in), |)arpir c. (ifocr i fterfnet<br />

t3:ilftanb); c. beftrpge meb ^arpir, barpire. — y,<br />

«:atpiragtig.<br />

os'land, s. |)ebejorb, .gicbe c. Ros'sel, s. let ti.<br />

1 Sorb c. Ros'selly, a. fom beftaar af le§ 3orb.<br />

os'ter, (o: register), s. T. ^^plan el. Sabel oDer<br />

^ cereré militære 'i$ligter, .Sommanbo^Sifte c.<br />

os'tral, a. fom biner til et 9iceb; fnabclagtig.<br />

I'trated, a. forfpnet meb et 9]æb, el. en Snabel;<br />

T. nebbet (om uiSfe ^l>lantebele). Ros'trum, s. ^3]ceb<br />

n.; Snabel c. (paabe ©amleS Sfibe); noget ber bat<br />

gorm af et SIceb el. en Snabel; ros'tra, pi. 3;alerfiol<br />

c. (paa bet gamle tomerffe Joro; ben nar forfiret<br />

meb Snabler af erobrcbe Sfibe).<br />

Rosy, vid. unDer Rose.<br />

Rot, V. raabne, forraabne; bringe til at raabne,<br />

forbæroe; *. 9iaabbenf?ab c. (i :Jrce) ; et Slags gaare«<br />

foge c. (i gaareneé Seuer); —gut, X baarligt tpnbt<br />

DU.<br />

Rota, s. 9iota, Otuota c. (ben paoelige SlppeHationéret,<br />

rota romana); en polttij? illub i (Snglanb<br />

(i bet l7be Slarbunbrebe).<br />

Rotary, o omtobenbe, fom brejer fig om (fom et<br />

^jul). Rotated, o. ombrejct; T. bjulbannct (.^rone).<br />

Rotation, s. Ombrejntng c., ^rebSleb n.; OmfEift«<br />

ning, ^Ifoerling c. Rdtative, c. fom leber runbt.<br />

Rotator, s. et SlagS OJJuftel c. Rdtatory, a. fom<br />

leber runbt, omlobenbe.<br />

Rote, s. et SlagS Sire c; mcfanifC gcerbigbeb,<br />

9iamfe c; v. t Icerepaa 9iamfe; gaa frem efter Om-<br />

gang. By — paa , 3kmfe.<br />

Roth'er-beasts, *. pi. t |)Dtnfuceg n.<br />

Roth'er nails, vid. unber Rudder.<br />

Rot'ten, a. raabben; forbcernet; forfalben, broft«<br />

fælbig; fig. trolfé, falft; —stone, Jrippelften c.<br />

— ness, s. J)iaabbenbeb c.<br />

Rotund', a. runb, freoSbannet. — ity, *. fRunh-<br />

beb c. — ifdlious, a. meb tunbe Slabe. Rotun'do,<br />

5. iTiunbbtjgning, aJotunbe c [fminfe ; fminfe Ttg.<br />

Rouge, a. (fr.), reb; s. ^Jiobt; reb Sminfe c; v.<br />

Rough, a. —ly, ad. ru, ujceon, ftrubbct, f nubret;<br />

ubehagelig (for Smagen, Dret, Si)net, for Sinbct el.<br />

golelfen), ffurrenbe, ffarp; raa, barff; frap (om<br />

Seen); groD, uoannct, beftig, ftejenbe, plump; ftorm*<br />

fulb, baarbt (om i^ejrct, —weather, Uoejr) ; \)aaxil,<br />

laacben; bæSlig, fcel, frpgtelig; s. raa Silftanb c. (om<br />

iliatcrialiei); t ftormfulDt i^ejm.; r. (blaubt ©ra^<br />

goner) tilriDc, breéfere (.^efte til militær Jjenefte; X<br />

(to — it), taale Strababfer, lære ai beje Tubt. ligge<br />

baarbt (f. (Sr. paa bet bare DæE). —cast, v. banne<br />

i bet Ok-ooe, gere bet ferfte Ubfafl til; bcbæfEe el.<br />

ooerftrngemeb gron ilalf; s. i!alf blanbet meb groft<br />

(SruS c; —draught, —draft, ferfte raa Ubfaft n.;<br />

—draw, gere bet ferfte Ubfafl, ffitfere; —footed,<br />

meb fjeberflcebte gebber (om uiéi'e gugle); —hew,<br />

tilbugge groft; ucfarte flygtig; —hewn, groft i\U<br />

bugget; fig.taa, groo; to — ride a person, bruge<br />

en tjenltiorig Slianb faa meget fom mulig (forfeloat<br />

bane bet magligt); —rider, Unberberibcr, ilompant^<br />

berioer c. (JHegimentSberiberenS .g)jcelpcr); —shod,<br />

fEarpi?oet, ffærpet; —work, v. gere bet grooefte af<br />

(ft SlrbejDe), groft bearbejbe. —en, v. gere ujceon<br />

el. ru ; blioe ujceon. — ings, (vid. Rowen). — ness, s.<br />

ru ©efEaffenbeb,UiÆDnbeb; ?)iaabeb, 58ati!beb, (SroD^<br />

beb; Sfarpbeb; Strengbeb, |)eftigbeb; Stormen c.<br />

Rouleau', *. (fr.), liUe SiuUec (ifær om en JKuUe<br />

cl. Sut meb i}3enge).<br />

Roun, V. t boiffe.<br />

Rounce, s. *:preSfeben8et c.


ROU 412 Kub<br />

Roun'ceval, s. et SlagS SGrter pi.<br />

Round, a. ^•un^, ttinD; iffe biubben, tjel, runb,<br />

(£um, 3:al), Diiifattcnbe, betpbelifl, ftor; afiunbet,<br />

oelflinc^enbe; Ijuttiji, raft (om 53euocflclff); aaben,<br />

Dprigtiti, ligefrem, ctrlig; ad. runft, omfriiig, om;<br />

Durralt; prp. runtt om, DmEiing; a. itrebS, Girtcl;<br />

Stioe r. , runbffaaret StpEfe «. (33rj;D, åe\>);<br />

tKuiiDftao c; SDjertcce cl. 'Jrin n. (i en Stige);<br />

^rebéleb. Cmlob n. ; Cmgang, (Sang c. (Slfuer*<br />

ling ffter Jur); Siunbgang, A'unbe c; fulct (Sla6<br />

el. S^csgem. (fom gaar runbt); :)iunlifang; ?Hunc>«<br />

bane c; T. maéfio i\ug(e; Salce c, ia^ n. (meb<br />

^enfon til yifft)rinvTerneé (^jentagelfc, f. Qx. three<br />

rounds, tre Saluer, tre Sag); ?vorbeling til b^'er<br />

3}Janb c. (f. (Sr. twelve rounds of cartridges, tolo<br />

^;)3atrDner til boer 3}{anb); t;. gere runb, runbe; af«<br />

runbc, gere utlflingenbe; cmgioe; gaa runbt om;<br />

blioe runb cl. trinb; gaa runbt, runbere; t bi-'ifte<br />

(vid. Rouni. —'about, a. &, ad. runbt omfring;<br />

ubflratt, Dibtleftig; iffe ligefrem, inbircft; a. iUbt=<br />

loftigbcb c, Cmfoeb n.; runb (^)Dnge c. (fom brejeg<br />

i borifontal ilrcbébcoxgelfe); et SlagS CoerfraEfe age,<br />

forbi bans •f)aar oar flippet runbt); —house, •'X^olit!«<br />

fcengfel «.; —'robin, (egenlig: —ribbon), jtrebS-<br />

UnberfTrift c. (of glere, faa at man if?e fan opbage<br />

boem ber ferft bar unDerffreoeti. — 'el, «. "Jiunbbet<br />

c. —'el, — 'elay, s. SiKunbfang; yiunbbanS c<br />

— ish, a. runbagtig. —let, s. lille Årebé c. —ly, o.<br />

runbagtig; ad. i en runb Efiffclfe; raff, burtig;<br />

rentub, ligefrem (om: at tale); aloorlig, eftertrpffelig.<br />

— ness, s. Siunbbeb; ;l?unbing; 2labenbeb,<br />

Sigefrembcb c. —ure, (iffe: —er), s. t iKunbbel,<br />

Cmfrebé c.<br />

Rouse, t\ opoceffe, uceffe; opmuntre; opjage;<br />

oppaagne, ojeffeS; s. t 'Hué c; fulbt (SlaS n.<br />

Rous'er, *. (vn fom Doeffer, i^ocffcr c.<br />

Rout-, j. Sammenleb af ftejenbe »^Jccnnefter, Cpleb<br />

n., larmenbe .pob c; ftort ucoalgt Selffab, ftort<br />

*Jlftenfelf?ab n.; r. bringe i "Aoroirring el. Uorben,<br />

abfprcbe; t forfamle fig i ftejenbe Jpobe. To put to<br />

the — pjennembrpbe ,<br />

og abfprebe ((Seleberne), bringe<br />

I Aoroirring, faftc.<br />

Rout. r. X brelc; tfnorfe.<br />

Rout, r. X robe, (rid. Root). [Sobefetler pi.<br />

Route, .V. (fr.), iNej ; ^)iejfe, ;){outc c; —papers.<br />

Routine', .1. ih.), S^rbigbeb, Coclfe, 'Jioutinc c.<br />

Rove, 1-. ftrejfe om. wanbre om, foærmeom; gfen^;<br />

nemilrejfc. R6ver, s. rHooer, Sereoer; Cmftreifcr,<br />

Omoanbrer c; uflabigt, letfinbigt iUenncftc «.; et<br />

glagS iJJil c. (fom ffebeé paa fjerne (Sjenftanbe);<br />

flt rovers, paa Spffe og fromme, \)(n i ^»ejret, paa<br />

Slump.<br />

Rove, r. ftiffe igjennem (et Cje); s. .tlinfeplabc c.<br />

Row, (ubt. ro), s. Miceffe, i)?ab c.<br />

Row, .1. X Speftatel n., Stoj c, Opfejer pi.<br />

Row'dy, s. Spettafelmager, urolig ,«rabat c.<br />

Row, (Ubt. ro), V. ro; to — dr>-, ro uben at ficente;<br />

—ed off all: pel roet! —able, «. fom fan ro8; fejl«<br />

bar. —er, s. (in fom ror; Slupror c; pi. T.<br />

?«artejéfolf p/.; —lock, S. T. SoUegang c; — w,<br />

S. T. ?)ioport c.<br />

I<br />

Row'el, s. liUe Oiing c (f. (Sr. i en 9.1}i(e); |)i,.<br />

(i en Spore); en liUe ^JiuUe af Silfe el. ^aar ot<br />

bolbe et Saar aabent, .f)aarrime c; r. gere r<br />

"<br />

Snit (gjennem fjuben) og bo'be Saaret<br />

ftarificere.<br />

Row'en, s. Stubjorbf. (fom man laber 1-<br />

efter lliiffclSbag, for at bet affalbne j=torn far,<br />

til (^^rocéning), (fftergrceéning c.<br />

Roy'al, a. fongelig; fig. æbel, beromt ;<br />

prægtig; *. treble Jaffe c. (paa en ^jort(^<br />

Solbat af forfte 3nfanteriregiment c. (rid. t<br />

pi); lille ilierferc. (til en ©ombe af 51 5.<br />

— ist, s. :)?opalift, Mongeligllnbct c.<br />

i^aliber); S. T. i^ooenbramfejl n. — ism, .s<br />

liSme c.<br />

r. gere fongelig. —ly, a.ii'<br />

beber); to — up, oppubfe; opfriffe; f:<br />

—stone, ^DÆfifeften ; (5)nibeften c. —ber, *. U<br />

gnibcr cl. rioer; tet boovmcb man gniber;<br />

iUffcflub, i>iff c, (India —ber, isiffelæber n.),<br />

gil; •fTuæéfeilen; ^){obbcr c. (i Maartfpil); fig>\<br />

ning. Strib, jlamp c. — bing--bru.sh, jr<br />

berfte, Marbeff c. — ing-cloth, s. isiffef læbe n.<br />

Rub'bish, (cprinbelig: Rub bage), s. (SruS<br />

gamle S^pgningSmaterialicr), l^ogningsgruS,<br />

gru§ n.; blanbct "liiaSfe c; yiffalb, Snaos<br />

Rub ble, .s-.t C'HuSii. (rid. Rubbish). —8<br />

"IJuUcften c.<br />

Rubes'cent, a. fom blioerreb; reblig. Riil<br />

a. rebffinilet (om .f»efte). Riilncel, *. ^1^ub<br />

(rebgul ^)iubin). Rubicund, a. reblig, reb (f<br />

'ity, 5. :>febligbeb, jKo^<br />

Jruffenbolt§ 5? o-fe) ; —<br />

Riibied, a. t rubinrcb. Rubific, a. reb^ii<br />

Rubificatiou, i. j)iebgeren c. Rubiform, a<br />

Riibify, r. gere reb glebe. Rubious, «. t<br />

"<br />

;<br />

reb.<br />

Riible, i. M?ubel c. (ruériff Selumpnt, c:<br />

Rubric, a. mærfet el. ffrenct meb ^)iebt; *•<br />

c. (ien^og, ba Coerffriftcn forben bleo ttpf:<br />

robe iBogftaoer) ; v. niærff meb :')tebt, bftegm-«<br />

rebe "^BogflaDer. — al, a. rubriceret.<br />

—ato, r.<br />

meb ')iebt; n. betegnet meb 3iebt.<br />

Rviby, .s. A'ubin; iliebmc c. ; noget fom ei<br />

•ff<br />

rt'inne, gilipenS, reb 5Blegn c.<br />

[!><br />

"


Ruck,<br />

Rue -<br />

1-. nige (fom en Jpoue paa Slgfl).<br />

Ruck, s. ?}\t)nfe, golb c; r. n)nfe, froUe.<br />

.Ructation, s. [Rceben c, Cpiteb n. Ructuos'ity, «.<br />

ppisie Cpiteb pi.<br />

Rud, a. t reb, voblig, rofenrob; 5. t SJebbeb;<br />

l>bmef.; r. t c|ore reb. — diness, s. JHeblaben^eb,<br />

iibbeb c. —die, .?. reb Offer c. , 5){ebfitb «.;<br />

jile-mau, 3?ebfrib=®rauer r. — dy, a. roblabcn,<br />

jjinuéfet, rob (ifjer 0111 funb Slnfifltéfaroe).<br />

lud'der, .?. !'1?Drn.; —coat, jKorbrog c; —head,<br />

iifcpc; —house, JKorfille c; — nail, JKorfpiger «.<br />

ilud'dock, rid. Redbreast unberRed.<br />

I'lude, a. — ly, ad. xaa, ru, iffe bearbejbet; groo,<br />

[•on; itoibenbe, ubannet, ubel)eplet, groD, plump;<br />

hflitj; l)aaxiDlbi^<br />

.tbfb, 3?ai|1beb r.<br />

illiderary, a. bannet af QJruS. Ruderation, 5.<br />

,iEani"g nieb ©niS e(. Smaaften c.<br />

jludesby, *. t 3:e(per, ©robtan c.<br />

liudiment, s. ferfte raa ^etinnbetfe c, ©runblag,<br />

'iCimcnt r?.; ;ji. 5?egi5nbelfeégrunbe pi. — al, a.<br />

ii berer til S3egl)nbelfesgrun^cne, ferjle, ©egnn«<br />

jeS*.<br />

, kae, 5. ?Hnbe c, ruta (^*t.).<br />

,uue, r. angre, fortrpbe, forge oper; t f«-''le Wuh^<br />

jnbeb; 5. t ^Kuelfe, Singer, Sorg c. —ful, a.<br />

Sally, ad. bebrooelig, forgelig; forgfulb. — ful-<br />

43, s. ??ebrenelfe, Jammer c.<br />

Quelle, s. (fr.), t liQe Selffab n., JtrebS c.<br />

jUfes'cent, a. fom bliocr rob, (juf. Rufous),<br />

uff, 5. 'l^ibeftrimmet, ^ibefraue, frufet |>a[Sfraue<br />

(jom forDum brugteS); -JJoget fom er frufet, folbet,<br />

e.:t)nfet; /volb c. ; t ujceon 5?efcaffenbcb c. (for:<br />

1 eh) ; Stiffen meb ^rumf c. (i 5laartfpil) ; ^ruS^<br />

l.v., tringa ptignax (Bugt- f)unnen falbeS Reeve);<br />

•Ifec, perra cernva (^'ifE); t ^lojbeb, Cpbojelfe<br />

tt. bringe i Uoroen, forotrre; tliffe meb Jrunif.<br />

|Bf'fian, y. nilbt uorbenligt SlJenneffe, UmennciTe<br />

fBarbnr; Stcoer; 'JITorber, 'fcuigmotber c. ; a.<br />

tj, bptii'f, barbariff; rpggeSleS; r. t rafe; agere<br />

I et el. ^Dlorber. — ly, a. fom en *Reoer, Darba«<br />

t fom en Snigmorbet.<br />

uf'fle, f. fafte uorbenlig fammen, fammenffrabe<br />

frelle; bringe i Uorben, forotrre; bringe ub af<br />

?,iing, berooe bet gobe Sune; ooerrumple; folDe,<br />

t;; biioe urolig; flagre; t ftribe, trcetteé; «. 9?oget<br />

fi, er i Vlorben, fom er forfvellet; ^llogetfom i7ur«<br />

t OpbiuSninfl, ©cering, Sarm, Strib, Sumult c;<br />

I't ginneD n. (til ivDnt), SlfanfCet, Saanbfrufe;<br />

i."oel c. (poa Srommen, fom .^oner; jof. RoUj.<br />

I'fler, ,s. t urolig "X^erfon, grebSfotfti^rrer c.<br />

uf'terhood, s. (salfebo-tte c.<br />

lifous, a rceoereo, IpS aulagtig brunreb, reb.<br />

ug, *. groft, ulbent, noppret 3:eppe el. J)Æffen n.;<br />

^^'linsjeppe n. (foran kaminen; ogfaa: Hearth-<br />

^ ; t *i>ubc!bunb c. ; —gowned, meb en groo<br />

-cfjole.<br />

ig'ged, a. — ly, ad. ru, nj,Teon, fnubret, if rubbet ;<br />

413 Run<br />

laabben; iffe net, uorbenlig, piuf?et; ffurrenbc;<br />

oranten, fur; raa, urenlig, brutal, barfC ; beftig, ftor=<br />

menbe. —ness, .9. Ujoeonbeb, fnubret ©effaffenbeb<br />

JHaabcb c.<br />

Riigin, s. t noppret 3:ej n.; T. 23enfit c.<br />

Rugose, a. rpnfet. Rugos'ity, i'. t tpnfct ©e«<br />

jTaffenbeb c.<br />

Riiin, r. ruinere, ebelcegge, forbccroe; forfore, gere<br />

ulpffelia, llorte 1 g-orboeroelfe ; t forfalbe, ebeloeggeS,<br />

gaa til ©runbc; 5. Jorfalct «., CPelceggelfe, Unber«<br />

gang; SJuin, Senning; gorbæroclfe, Ulpffe c<br />

— ate, e. t & X ruinere, ocelcegge. — dtion, 5. t<br />

Obctceggelfe c. — er. s Cbelægger, ^oritprrer c.<br />

— ous, a. fotfalben, broflfcelbig ; etelceggenoe, forbæriielig.<br />

— ouslj', ad. oDelccggenbe, focbæroelip,<br />

— ousness, *. 93reftfvTlbigbeb c.<br />

Rule, s. 9*?egjering c, •'perrebemme «., Stprelfe;<br />

Snegel; ?)?eglement, ?


Run 414 Eyo<br />

To — a division, flcre et 8eb (i3)iunO; to — a<br />

race, lebe el. ribe ikbteteb; to — mad, blioe affin«<br />

big; to — after, lebe eftet; feae efter, lece efter; tragte<br />

efter; to — away with, lebe bort meb, bottreoe,<br />

bortfcre ; lebe a\ meb ; blioe benreren e(. inbtaaen of<br />

(en i^ieninvT, uben forelebig 'JcenEnina); to — down,<br />

Icbe cl. jagetrcet; uncertrt)tte, trcebe unter gebber;<br />

tioe net paa, cable, forflejne; to- in with, |temme<br />

OBerenS met, »cere af famme 3)hninfl foni; to — on,<br />

blioe reb, farefcrt; to —over, lebe e[. flote ooer;<br />

gjennemlebe, Icfelig gjennenife, lofelig onerreje;<br />

to — out, Icbt ub, fotlebe, D^retilSnbe; ubbrebe<br />

fig; fprecefig; ucarte; foieCeS, blioe ebelagt ; to —<br />

through, ubtemme, forebe; gjennembore; gjennenu<br />

lebe, gjennemfe flpgtig. —'away, s. glijgtning, ©e«<br />

ferterc. — 'nel, 5. liUe rintenbe ©cef c. — 'ner, s.<br />

habere, (jof. Loafer); 'Eenbebub, Sub n.; iOebbe«<br />

leberc; burtig oorenCe i^lante; foebeformig Stjen«<br />

gel; Stfber c. (ecerfle 3)ie(le|len) ; ©cenge, SRebe c.<br />

(paa en Slæbe); S. T. 3}hntelc. (ct Sod). — ning,<br />

a. lebenbe; beftemt til at rente, cl. til 2?ebbeleb;<br />

— ning fight, gegtning unber tilbagetog c; —ning<br />

footman, !^eber c. ; —ning rigging, lebente Saf'felabSc;<br />

—title, ^olumne^Sitel c. (eoerfl paa boer<br />

Site af en 3?og).<br />

Run'agate, *. 3ienegat, grafalben, Coerleber c.<br />

Runcation, s. t Sugning c.<br />

RuD'dle, i. 3:rin n. (runbt IJocertrcs i en Stige);<br />

Sfioer. (fom brejer fig om en Slrel), Rundlet, *.<br />

33impcl, ^unf c.<br />

Rune, *. S^unebogftaDn., 9?unec. Riinic, a. SHune^.<br />

Rung, s. S. T. »unbjtof c; X 3;cin n. (paa en<br />

Stige).<br />

Runnel, Runner, rid. unber Run.<br />

Runnet, rid. Rennet.<br />

Runnion, i id. Ronion.<br />

Runt, s. et Stags fmaatitDceg n. (i Sfotlanb og<br />

ffialcé); i^antrioning c. (om 3)t)r 09 *t>lanter)<br />

gammel uttjeret j?one c.<br />

Rupee, s. ^upi c. (oftinbif? Solompnt, omtrent<br />

1 ^liblr.).<br />

Rup'tion, s. 33rub «., 9^eene c. Rup'ture, s. 93rt)b5<br />

ning. Sprængning c; iBrub, 33rcef; gretsbrub n.;<br />

Uenigbet, Joebragt, Splib c,; ©rot n. (rid. Hernia)<br />

r. brptc, brceffe, fprjenge; brifte, fpringe. —wort,<br />

Sriturtf., herniaria.<br />

Rural, a. — ly, ad. lanblig, Sant«; paa el. fra<br />

8anbet. — s, 5. p/. Santboere, S3enberp/. — ness,<br />

— 'ity, s. lanblig iBeftaffenbeb, Sanbligbeb c. — ist,<br />

s. (yn fom ferer et lanbligt Sio. Ruric'olist, s. Sanb<<br />

boer c. Ruri"genous, a. febt paa I'anbet.<br />

Ruse, s. Sift, Snebigbeb c, .tunftgreb n.<br />

Rush, s. Sio n.; pg. ringe Sing, CTejt c; flowering—,<br />

33rutelpS c , buiomvs ('V'l); sweet-, J!aU<br />

muS c, arori/s CBI.) ; —light, —candle, en Sampe,<br />

el. et So5, boiS i^Jcge ft gjort af 5Diarren afSio, et<br />

Stags ^DktlpS rt.; —like, fom Sio; fig. foag, af«<br />

mcEgtig. — cd, a. fiofulb, rig paa SiP. —<br />

(Sn fom fltcebe Sio. — iness, s. Siofult<br />

— y, a. fiDfulC; gjort af Sic, Sio«.<br />

Rush, r. rufe, fare affteb (baftig og ooltfc!.<br />

fturte, flocme; s. greniftprten, gremfarcn r<br />

menbe 'Jlnfalb n. — er, *. Gn fom farer frciii ;<br />

Zvio, fom ger jntbrub.<br />

Rusk, s. let baavb .stage cl. Socbaf c.<br />

Russ, a. & s. ruSfiff ; ^)iuSfer c. (i-id. Ru.ssian<br />

Rus'set, n. rotbrun ; groo, bjemmegjort; v<br />

bcbragt c; et SlagS S(f ble n ; i\ faroc rebbii:<br />

et retbrunt Sfcer. — ing, s. ct SlagS v:-<br />

— y, a. rebbrun.<br />

Russian, a. ruSRfE; s. 9?u6fer c; ruSfift Sp<br />

SAUSt'Df; —leather, ^JJuSloetem.<br />

Rust, s. 9iufl; (fr, Sfimmelc; Skufle, (i S<br />

fig. Sleobcb, Soceffelfec. (af Uoirtfombcb)<br />

ruftne; erre; gere ruften el. erret; fig. bentoE<br />

UoirEfombeb; fleocS. — ily, ad. rujlent. -<br />

s. rultcn cl. erret 3:ilflanb c. — y, a. ruftei<br />

ruften; erret; barf!; /'ij. gnaoen, furmulet.<br />

Rustic, a. fom btner til Sanbet, fom er paa<br />

Sanbct; bonbeagtig, groo, plump, raa ; uEi<br />

ligefrem, ocrlig, enfolbig; fimpel; «. Santbotr,<br />

c; T. ru cl. ujoeont iliurojerfn. (fom (Sfterl<br />

af9]aturen; ogfaa faltet: —work). — al, o.||(|<br />

ly, ad. lanblig; bonbeagtig, plump, raa. —<br />

s. bontcagtigt i>aefen n., iJJlumpbeb, ^}iac<br />

— ate, r. bo paa Santet; fenbc paa Santet, t<br />

for en 'Jib fra Uniocrfitetet, relegere. —at<br />

Cpbolb paa Sanbet, Sanblio n. ; iBortuiSnin<br />

legation c. (for en DiS -iib). Rusti"city, s.<br />

33ei?affcnbcb, Simpclbeb; "iHlumpbeb, j)?aabcb<br />

Rust'iness, Rusty, rid. unber Rast.<br />

Rus'tle, r. raSle (fom Silte cl. terre 5?labe).<br />

Rut, s. ^julfpor, Spom. (afeni^ogn); f<br />

(il'ietal); r. gere Spor i (eni^cj); afritfe,<br />

(met en Spabe) ; t bcbceffe.<br />

Rut, s. 9?runit, ^^varrcloft, ''J>arring c; v,<br />

9?runft; ojere parrelnften. — ting, —time, Srui<br />

Ruth, s. (t cl. poetijT), 5lfeblibcnbeb, 53ar<br />

tigbet; Sorg, 61enbigbcb c. — full, a — fu<br />

meblibcnte; fcrgclig, bcElagelig. —less, a.<br />

ly, ad. ubavmbjcertig, b^art, grufom. — lessj<br />

Ubarmbjærtigbfb, (Srufombeb c.<br />

Rutilant, a. ffinncntc. Riitilate, r.f fllobe,<br />

Riitile, s. JitanjTerl, :)iutil c. (et ^Blineral).<br />

Rutter, 5. t ainttcr f.<br />

Rutterkin, s. t fiffig Sebrager, gammel tUxt<br />

Rut'tier, s. t i^cjuifer, iPog met Sefaart; g<br />

9^ejfentc c. (fom cr befjcnbt met 'i>eicn).<br />

Rut'tish, a. t brunitig, parrcluflcn ;<br />

DcUpfli<br />

Rye, *. 9?U3 c; en St)gtDm boS g'alfe; —<br />

9^ugbrebn.; — gra.ss, golD 3?pg, (Solbar, ©I<br />

n., hordeum murinutn (cn ©rceSart) ; unbertiti<br />

Ray grass (rid. bette).<br />

Ryot, s.


s 415 S as"<br />

ii,s.S'n.; iSortottelfer: S,, south; socius (9}ieb«<br />

jl); societas, cl. societatis (Sefffab el. SelffabS);<br />

.jidus el. solidi (shilling el. shillings) ; S. T. P. sanctæ<br />

! ologiæ professor, ^^>tofcgfor i ^ibeologieu c<br />

»abåotii, «. 3et»aotlj.<br />

[»abbatårian, s. (Sn fom ftrengt fielligtiolbet iBabf<br />

Åtn; Sabbatartanerc. ; a. fom angaar Sabbataii^<br />

ijj'rne (en ®ren af ©jenbebetneS (ée!t, fom ^leUig«<br />

'hn SfoerDflfsen). Sab'bath, s. Sabbat c; pg.<br />

breaker, @n fom oanbeUigcr Sabbaten;<br />

iilebag c. ;<br />

)reaking,<br />

—<br />

SabbatenS ODeittæbelfe, i^cUigbrebe c.<br />

ess, fl. fom i!!e t)D!ber.!p»tIet)ag. Sabbat'ic, —al,<br />

fom borer til Sabbaten ; .^lotle*. Sab'batism, *.<br />

ibbatcnS |)elUgbolbetfe; ^oile c.<br />

•IJabéan, a. i el. fra Saba (i Slrabien).<br />

ilabel'lian, s. SabeUiancr c.<br />

ilåbian, *. Sabier, (Eabæer c.<br />

iab'ine, vid. Savin. [n. ; o. fort, merf.<br />

able, i'. Sobelc, mvstela zibelUna; SobelfEinb<br />

ab'liere, s. (fr.), Sanbgrao c; T. en ti)nbere<br />

?;ltp, >\em c. (vid. Summer unber Sum),<br />

labot, s. (fr), !Jra»ffoc.<br />

åbre, s. Sabel c. (et Socfrb meb en breb focer<br />

.ige, fom er tpf paa 33agen og libt bojet mob @nben),<br />

laf! c. ; V. bugflf pI. faare meb en Sabel, nebfable,<br />

iasche, SabeltafEe c. [a. fanbet.<br />

i'abulos'ity, 5. fanbet ^effaffen^eb c. Sab'ulous,<br />

ifaccåde, s. ftærft 9\t)f i Sej len «.<br />

I<br />

acchariferous, (ch ubt. k), a. fom frembringer et.<br />

ij'ljolber Suffer. Sac'charine, a. fufferagtig,<br />

Itfer^.<br />

i<br />

! a"cerdotal, a. præftelig.<br />

iachel, rid. Satchel.<br />

ack, s. Scef; 'Ijjiofec. ; tre engelffe Sfjepper pi.<br />

\. Bushel) ; S?lufefiote c. ; X Jaffe, Somme r. ; v.<br />

• Ime i en Scef el. i Sitffe. — cloth, liojffeloerreb,<br />

:<br />

»ffetej n. ; —ful, Sæffulb c. — ing, *. Sceffelcer^<br />

groft Særreb el. Sejlbug n. (til Sengebunb).<br />

ack, 5. Seft c. (en fob fpanf! 93in); —posset, en<br />

fafSeftogilielf.<br />

4ack, V. plnnbre (en meb Storm inbtaget 5?i)); s.<br />

i)tagelfe meb Storm, ''J>lDnbring c. —age, s. 33e»<br />

^melfe og il>U)ntiring c —er, s. '>}5lt)nbrer c.<br />

ack'but, s. et SlagS :5rompet, ^afun, c.<br />

ac'rament, s. Saframent ;<br />

t ©b c; r. t binbe oeb (Sb.<br />

^laboerené Saframent<br />

— 'al, a. faframental,<br />

t?tamcntj. —als, s. pi. bet fom beier til ^afra»<br />

liter. — 'ally, ad. fom et Saframent. — drian, s.<br />

t spottenaon paa en 'iproteftant. — 'ary, s. fafra*<br />

tiitalf! iBennebog c.<br />

Tian.<br />

(i ben rom. ^irfej; ogfaafor:<br />

tåcred, o.— ly, ad. bf Hig; belliget; inboiet;<br />

H- — ness, s. ^eliigbeb c.<br />

ubre^<br />

acrif'ic, a. Offer«, fom berer til Offring.<br />

'!i_ffettilCffcing. — ator, 5. fCffrenbec.<br />

—able,<br />

— atory,<br />

ifftenbe. Sac'rifice, v. offre; opoffre; *. Offrtng<br />

»Offem.; Cpcffrelfec. To — to, opoffre tit; op*<br />

8.<br />

offre for. Sac'rificer, 5. Cffrenbe; Offerprvsft c.<br />

Sacrifi"cial, a. offrenbe; Cffer^.<br />

Sacrilege, *. ilirferann.; isanbetligelfe c. Sac'rilégious,<br />

a. —ly, ad. ffptbig i .ftirferan; oanbetlig,<br />

gubébefpottelig; rt^ggeSIoé. —ness, s. .fiang tit at<br />

fljiele bfUige Sing, gubéfotgaaen Soenfemaabe, Dipg«<br />

geSIoét)eb c. Sac'rilegist, s. .tirferaner, ^irfetpo,<br />

|)e[IigbomSf!cenber c. [Saloelfe c.<br />

Såcring, a. beUigenbe, inboienbe; *. t 3nb»ielfe,<br />

Såcrlst, —an, * Safriftan, .Stoffer, ^irfeoogter c.<br />

Sacristy, s. Safrijli n.<br />

Sacrosanct, a. t ufrænfetig, betlig.<br />

Sad, a. (tfaft, teet, fompaft, tung; fat, otoortig;<br />

t morf, nierflaben); bebreoet, forgfutb, tungfinbig,<br />

melanfolff: forgclig, pnfelig; ubebageltg, fitm, be«<br />

foærlig. —ly, ad. meb Sorg; tungfinbig; paa en<br />

fergelig 3)Jaabe, fifmt, aloortig. —den, r. gere faft<br />

et. tung; bebreoe, gere tungfinbig; geremerf; btioe<br />

beDreoet. —ness, .«. 53ebrøoelfe, Sorg ; tungfinbig«<br />

beb; 9llr)orligbeb, Stluor c.<br />

Sad'die, «. Sabel c. ; S. T. stampe c. ; r. tcegge<br />

Sabel paa, fable; y?^. belceSfe. —backed, foejrogget;<br />

—bow, Sabtlbuec. ; — cloth, Sabelbcef fen n.; —gall,<br />

Sabelbrub n. ; —maker. Sabelmager r. ; — tree,<br />

SabeltrÆ »., Sabelbom r. Sad'dler, s.Sabbetmager c.<br />

Sad'ducee, 5. Sabbucoeer c. Sad'ducism, s. Sab«<br />

bucoeiéme r.<br />

Sadly, Sad'ness, rid. unber Sad.<br />

Safe, a. —ly, ad. fiffer; paalibelig; uffabt, i gob<br />

3?ebotb; Del foroaret; s. llffert (Sjemme n., i\ifte c.<br />

(jof. Iron safe); ^Diabffab, gtueffab n. A — man,<br />

en fiffer (paalibelig) a)ianb. — con'duct, s. fiffer<br />

Sejbe, 5?ebcefning af 9.^agt c; Sejbebreo, ^saS n.<br />

- guard, 4.^i?effpttelfe,Sifferbeb; ^ebcefniiigaf i^agt.<br />

fiffer SejDe c; gejbebreo, i^aS n. ; et SlagS Ooerffert<br />

n. (fom 2)amer brugte naar be rete); ». t bef?«tte,<br />

forfoare; beoare. —keeping, s. fiffer ^Aoroaring c.<br />

— ness, i. Siffer^eb c. — ty, s. Sifferbeb; gob^e«<br />

botb; fiffer goroaring c; — ty-lamp, SifferbebS«<br />

lampe f. (i Stenfulégruber); — ty-valve, T. SifEev«<br />

bebéoentil c. (oeb ©ampmaffiner).<br />

Saf'flower, Saffron-bastard, s. Saflorc, carthamus<br />

{"^i.).<br />

Saffron, s. Safran c, crocus {^l.); Safran c.<br />

(gariieflof); a. fafrangul ; v. faroe meb Safran.<br />

Sag, r. fcgne, fpnfe; forfage; betpnge; S. T. faffe<br />

iSæ.<br />

Sagacious, o. —ly, ad, granbfcenbe, fom fanbfec<br />

fiffert; meb fin Sugt (om ^»unbe); ffarpfinbig; fnitb,<br />

flog. — nes.s, Saga"city, *. (i^ranbfeenbeb, fin el.<br />

fCarpSugt; Sfarpftnbigbeb; .Slogffab, Snilbbeb c.<br />

Sag'amore, *. |)erffer, ^eobing c. (bo§ 3nbianere<br />

i Stmerifa); en Saft (af en ubefjenbt ^^lante).<br />

Sag'athyj^s. Sapette c. (et SlagS Sej).<br />

Sage, s. iaaloie c, salvia ; — of vii-tue, small gar-<br />

den — ,<br />

l'cege«SalDie c. 5a/fja o/"y?cino


Sag 416 Sal<br />

Sage, a. uié, f(oci, foiftanftin; *. iM^, gtlofof c.<br />

— Ij-, ad. Dii"elig, flogt. — ness, s. i^siScoin, .tlcgflab c.<br />

Sa"ginate, r. fDl^e, ouerfulf e, mceffe.<br />

Sa"gittal, a. fom bercc til el. ligner en isit, pile«<br />

Cannet. Sa"gittarj-, *. ^i-ueffuttec. ; ifpttenCStjer?<br />

nebiUece); i\entaurc.; a. '4?>iU, »JJile«.<br />

Sago, s. 2ago c.<br />

Saic, * Saite, Sfdiaifec. fetgrcei?el. h)tfiff gnrtej).<br />

Sail, r. fejle; fig. focmme; fcÆue; befejlc, befare;<br />

5. Sejl; £tib n., Sejler c; 2fibe pi.; Sejlture;<br />

fig. iWngec; to strike — , ftmge Sejl; fig. gioe<br />

fig tabt, cMunge fig, giue efter; —borne, fort eller<br />

brenet oeb Sejl; —broad, fom breter fig lig et Sejl;<br />

— cloth, ScjlDugc. ; —loft, SejUoftn ;<br />

—yam, Sejlmager c.\ —yard, d\aa c. ;<br />

—maker,<br />

—twine,<br />

©ejlgarn n. — able, a. fejlbar. — er, s. Sejler<br />

c, Sejljlibn.; ScmanD c. — or, s. Semanb, >D}a?<br />

tros c. — y, a. t fom et Sejl.<br />

Sainfoin, s. gocer^panef leoer, Sfparfette c, hedy-<br />

sariiin onobrychis (il>l.).<br />

Saint, 5. hellig iUerfDn c. (the — s, pi. iSibelen; be<br />

^elligej ; pelgenc.: Sn af be |)cllige, f?intiellig *l>er5<br />

fon c. ; 1-. gere til ^elgen. fanonifere ; to — it, anftitle<br />

jlgbellig. — "shell, lille ^irfefloffe, 33ebeClDtfe c;<br />

—seeminp, ftinbellig; — Geoffrey's day, X albrig;<br />

— Luke's bird, X C're c. — ed, a bellig, gubfrtjgtig;<br />

fjelliget; fortlaret.falig. —ess, 5. Selgeninbec. — ly,<br />

a.


Sal 417 Sap<br />

Salubrious, a,—ly, ad.funb, ;<br />

gaonligfor^elbreben.<br />

Iliibiity, s. SunC^eb c.<br />

jSarutariness, s. Sunbt)eb, ©aonltgl^eb c. Sal'-<br />

frelfenbe.<br />

jin-, a. funt), flaonlig foe SunbbeDen ;<br />

Salutation, «. ^ilfen c. Salutatory, a. bilfenbe;<br />

t<br />

lU.) 5labninfl5tale c. (oeb ^oUegicr). Salute, v.<br />

et i^aerelfe Ijoor .^ilfeu moftageS; —oration,<br />

fc; beljage, tilfrebSftiUe; fpSfe; T. falutere; s.<br />

Ifen c; ^oén.; T. Salut c. (oeb ©tub, el. oeb at<br />

tfentere ©focer). Saluter, s. |)ilfcnbe c.<br />

rrSalutif'erous, a. funD, fom bringer Sunb^ieb.<br />

»aivabil'lty, s. illuligbeb at tunne frelfeS, ©alig«<br />

liflbcD c. Salvable, a. fom tan beoareg, fom fan<br />

fee, e[. blioe falig.<br />

ial'vage, a. t dd. Savage.<br />

ial'vage, s. 93jergning; S?iergeløn c.<br />

ialvåtion, s. §rclfe, ©aliggerelfe, Salig^eb c.<br />

al'vatory, s. ©euaringSfteb, ©jemme, ^Betjolbé?<br />

n.<br />

alve, (ubt. sav meb langt banffa), s. Saloec. ;<br />

.5)iJe'ipfmiDbelfi.,|)jc?lpc.; I), læge, furere; bjcelpe,<br />

De S^oti paa; t (for: Save, el. Salute), beoare,<br />

)e; bilfe. [oanlig af ceoelt 33fetal).<br />

al'ver, s. 'iprcffenter«^aEtf el. Jallerfen c. (fceb^<br />

al'vo, s. Soi-bfbollin., Unbtagelfe; Unbf!i)lbning<br />

[\Xi\i c. ; to come off with a — , flippe belbig berfra.<br />

al'vor, s. ^i^jerger c.<br />

am'bo, s. (£ambo c. (et 2?arn nolet af en ^tQit og<br />

liulatinbe).<br />

ame, a. fanime; the very — , ben felnfamme.<br />

J8S, s. fulcfommen Sig^eD, ©netjet), Sbentitet;<br />

formigt'eti r.<br />

i'miel, (uDt. sa'-me-el meb fangt banff a), s. 1., ^oiS SCtabe fpifeS fom<br />

It).<br />

UD'ple, 5. ipreoec. (af9loget), IDIenllern. ; (grem><br />

!.; V. t fremftiUe fom (Srempel. Sam'pler, s.<br />

ijtem. ; S^aonetluD c.<br />

tn'able, a belbretelig, Icegetig. Sanation, s. ^lU<br />

"ic. San'ative, a.^elbreoenbe, IcegenDe. — ness,<br />

jgefraft, bf IbreDence j\raft c.<br />

mce'-bell, rid. Saint's-bell, unbet Saint.<br />

inctiflcation, s. ipeliiggoi-elfe; Sntoielfec. Sanc'-<br />

', «. .^eUiggorer c. Sanctify, r. bdiiggere; beU<br />

flttre. Sanctimdnious, a — ly, od. beUig; ftin*<br />

}. Sanc'timouy, s. |)eUigbeb ; Sfinbelligbeb c.<br />

inc'tion, *. S.tacfjeftcl|e, 3?efr«;eftelfe, Sanftion;<br />

toc&ning, Sooc. ; r. befroefte, ftabfjefte. Sanc'-<br />

:.e, ^^, s. ^cUigbeb ; ®UDfn)gtigl)e& c. Sanc'tity, s.<br />

'^; gbebc; bfUifltiJcefen n , .^eUigc. Sanc'tuarize,<br />

"l^eUige, bef^ntte. Sanc'tuary, s. ^elligDom c.<br />

lit SteD n ; i'lUerbeUigfte «. (i 3oberneé Sempel);<br />

i% SilflugtSfteD n.; Siiflugt, 9?efft)ttelfe c;<br />

nin, gn fom foger 33ef!r)ttelfc paa et belligt Steb.<br />

s. Sanb ji.; pi. Sanborfen; letter for Øinene), flcerblinb;<br />

—box, Sanb^uSn.; — box-tree, ^urac, hiira{X\l.);<br />

— eel, Sandaal c. ammodyies tobianus (S'if?);<br />

—heat, |)ebe fra »arm (£anb c; —paper, Sanbpaptt<br />

M.; —piper, 3)lui)berfneppe5.filire, (EtpUepig c, tota-<br />

— nus hypoleucos C^ugl) ;<br />

pit, (Eanbgrao c; — stone,<br />

SanCiften c; —wort, ©antoaaner, SanDoroe c,<br />

arenaria('!i^A.). — 'ed, a. fanbet, fanbig; af fanbagtig<br />

g-aroe. fpccttet. — iness, s fanoet ^effaffenbeb c.<br />

— ish, a. fanbagtig, noget fanbig. — 'y, a. fanbet,<br />

fan^ig; af ©anb, Sanb?; af fanbagtig ^farue, X<br />

robbaaret. [laterS).<br />

Sand'al, s. ©anbal; Soffel c {^^aoenS og ilrce*<br />

Sandal-wood, San'ders-wood, «. ©anueltt« «.<br />

(et roDt Jvaroetrce, ogfaa til ^ogelfe, af '$1. santalum).<br />

San'darao, s SancaraHc. (et©lag6^arpir>; rob<br />

Slrfenif c.<br />

Sand'erling, *. ©anbleber c, arenaria vulgaris<br />

(gugl, cgfaa faloet: Ox-bird).<br />

Sand ever, s. ©laSgaUe c.<br />

Sand'wicli, s. fint ffaaret fammenlagt ©morrebrøb<br />

met) iiob imellem, pcent ©toffe ©morrebroD «.<br />

Sane, a. funb, raft, uec> fin fuloe ©amlmg.<br />

San'foin, vid. Sainfoin. [golbigbeb c.<br />

Sang-froid', s. (fr.j, i^olbblobigbeb, Multe, gige*<br />

Sanguiferous, a. blobferenbe, i^loo-. Sanguificdtion,<br />

s. 53lot>cannelfe c. San'guifier, s. bloDban*<br />

nentie 3)}it)bel n.<br />

331ob.<br />

San'guify, v. frembringe el. banne<br />

San'guinary, a. blobgjerrig, blobterftig, blobig.<br />

San'guine, a. —ly, ad. blcDrig, fulDblo^ig, fanguinjTE,<br />

forig, liDlig; tillibSfulb; blobroD; s. bloDrob g-aroe;<br />

5?loCiitenf. ; r. befuole met) S31oD; gore rob. —ness,<br />

( t Sanguin ity), *. 33loDrigl)eC> c, fanguinff Jempe«<br />

ramentn.; gprigbeb, iiioligbeb c. Sanguin'eous, a.<br />

blodrig; fom ubger 331obct, 331obf.<br />

San'hedrin), s. ©pnebrium n., ©anfjebrin c. (bet<br />

beje jotiifte 9iaaD).<br />

San'icle, s. ©anitel c, sanicula C^l.).<br />

Sanies, *. tt)nD iliaterie c. (af©aar). Sånious,<br />

a. flpCienbe meb tonb 9)Jaterte.<br />

San'ity, s. ©unb^eb; funb gorftanb, ©jcelenS<br />

funbe 2ilfianb c.<br />

Sans, prp. + uben.<br />

San'scrit,«. ©anf?ritc. OptnbuerneS gamle ©prog).<br />

San'ton, .t. ©anton c. (tpttifE ^elgen, el 3)}unf>.<br />

Sap, *. ©aft c. (i ^J>lanter); —green, faftgren; *.<br />

©aftgront (et gcroejiof af 53oerret af -Joebo-isrietotn,<br />

rhnmnus caihariicus) ; —less, a. faftloS; UDtorret,<br />

traftioS, gammel, —ling, s. ungtSrce«., ung^^lante<br />

c. — piness, *. ©aftigbeo c. — pyi a. faftig, faft*<br />

futb; fig.nn^; bleD, loag. barnagtig, fjantet.<br />

Sap, V. uncergraoe, unterminere; anlægge ?ebe»<br />

grace, fappere; gaa bfmtnelig frem; s. 8obegro»,<br />

unberjorbiff ©ang, ©appe c. —per, s. ©fanbfe*<br />

graoer, 3)iincgraoer, ©appor c.<br />

Sapan'-wood, Sappan-wood, s. garoetræ fra<br />

Sapan n.<br />

[bebagelig©mag o.<br />

Sap'ld, a. oetfmagenbe. —ness, —'ity, s. ©maj,<br />

27


Sap 418 Sau<br />

Sapience, *. 93i6^om c. Sapient, a. oiS, f(og.<br />

Sapiential, o. SiSrom Icerenbe.<br />

Saponaceous, (Sap'onary t), a. foebenqtifl. Saponify,<br />

e. foroancle til £cebf. Saponification, 5.<br />

©cebftiannelfe c.<br />

Sapor, s. Smaa c. — if ic, a. fom giocr Smag, el.<br />

ger uclfmaqence. Sap'orous, a. oelfmagenDe.<br />

Sapper, rid. utiDec Sap, v. [art).<br />

Sapphic, (uDt. saf'-ick), a. fappfciff Com en SierS«<br />

Sappb'ire, (uft. saf'-er), s. Soppbir


i Såvable,<br />

Sav 419 Sca<br />

a. t foni fan fcelfeS. — ness, *. t SWu*<br />

!}l)eD at tunne frelfeS c.<br />

'Sav'age, a. oUd, utæmmet; ubannet, raa; baxrif?,<br />

v^rufom; «. 93i(t>, 5?ai:barf.; r. t Q^i'e oilb el.<br />

tbariiT. —ly, ad. Dt(Dt; barbarijT. —ness, *.<br />

|]il^f)ct); 9{aabeD, ©rumbeD c. Savagery, s. »Ko<br />

^irt; ^BilDtjeb c., S3acban n. Sav'agism, *. oilD<br />

c. ['Olmenfa).<br />

Ilftanb<br />

Savan'na, s. ftor aaben Slette el. (Sng c. (i<br />

Save. i;. rebbe; frelfe, befri (fra nociet Onc>t) ; be*<br />

re; fpare; iffe tabe e(. fpilbe, bent)tte, iagttafle,<br />

be (Dcn belejlige Sib); DÆre en 53efpai-ell"e, Dcere<br />

pacenbe; prp. & ad. unbtagen, uben. —all, «.<br />

^feprofit c. Saver, 5. 9?ebning§manb, Stflfer; @n<br />

n fpaier, gob 5)uSbDlE>ei-c. Saving, a. fparfom^<br />

fifl, fparfom; ad uuDtagen, uDen; s. 53efparelfe<br />

9?oget fom erfparet, p/f. Spaiepenge p/ ; llnbta«<br />

fee; —s-bank, 'SparcfaSfe c; — s-box, »gpare*<br />

ifec. Savingly, ad. faa at (noget) vebDeS el. be?<br />

ifeé; nieb ©pari'ombeb. Savingness, s. Sparfom?<br />

c. Saviour, s. grelfei c. (.^liftuS).<br />

i'aveloy', (uDt. sav-e-loy'), s. (Seroelat'^vetfe c.<br />

laVin, s. (gcebenbom^Sne c, juniperus sabina<br />

1).<br />

åvory, s. Saturej c, satvreia (^vt.).<br />

åvouT, *. Smag; Sugt, ©uft c; r. bci-ie (en oiS)<br />

nijiag el. gugt; fmage el. lugte (meo i^elbcbag); pg.<br />

e Uofeenbe (af), tnbe (paa, of); fin^e ©mag i,<br />

)fe (^33(attl?. 16, 23). — ily, ad. meb 9lppetit;<br />

i^elbebag. — iness, s. behagelig ©mag el. 8ugt,<br />

-^ftf. —less, a. UDen Smag; fmagloé. — y, a.<br />

magenbe; oellugtcnbe; bebagelig, Dnbig ; *. Sa*<br />

j c, satvreia CiM. ).<br />

-Javoy', *. Sauojfaal c, brassica sabauda.<br />

aw, «. UDfagn n.. Sætning c, Ocbfpcog, DJiunb«<br />

fl.<br />

iw, .V. Sap c; V. faoe. —dust, Saofpaaner pL;<br />

S^\h, Saofift c, sqvalus pristis; —fly, ^laD«<br />

pe c, tenthredo; —jack, Saoeblof, Saobuf c,<br />

lelab n; —mill, Saomelle c, Saooærf, Sau*<br />

Mfl «•; — piti Saogcubec. ; —wort, Sfoec, (Snge«<br />

te, serratvla (iU.); —wrest, et 3iebftab til at<br />

iJcenbemepaaen Sap. Saw'yer, (t Sawer), 5.<br />

iftærer c.<br />

s. X et Sgcnaon for en Sfotlcenbet (for?<br />

fet af Sandy o : Alexander).<br />

iiw'ney,<br />

ix'atile, a. fom tjenbarer tit Stene, fom leoer el.<br />

c imellem Stene.<br />

ix'ifrage, s. StenbroeE c, saxifraga (ilJl.).<br />

f'ragous, a. Sten oplefenbe.<br />

iX'on, «. Sårer c; a. farifE. — ism, s. farif?<br />

ififgenbeb c. — ist, s.Qn fom er h)nbig i bet<br />

Sprog.<br />

y, r. ftge, ubfige, cttre; fremfige, oplæfe, Icefe<br />

Molle, en Seftie, en ^jieéfe, cn*i3eni; *. Jale c,<br />

>«tom @n bar at (tge. (Orbet forefommer ogfaa<br />

o ngorfortelfeaf Assay, v.&s.). — ing, s. i)t^<br />

f c.,C'rbp/.; Sentens c, Sanfefprog n.<br />

y, s. Sod el. Sape n. (et SlagS ulbent Sej);<br />

f ^lag8ti)nbtSilfetejn.<br />

i<br />

Scab, s. Sfabn., Sfuro c; [Roe, Sforpec. (paa<br />

Saar); elenbig fjofel ^:i:>crfon, Sjofelift c; —wort,<br />

^.!Uantc.,ini//a (iU.). — ådo, s. X Sfab «., g-natc.<br />

— bed, —by, a. jTabbet; fjofel, lumpen. — bedness,<br />

—biness, s. ffabbet Silftanb , Uéfelben c. Scabious,<br />

a. flabbet, fnattet; *. Sfabiofe, (Sngefnop, S3laafitop<br />

c, srabio.sa [^l.].<br />

Scab'bard, s. Sfebe, ilaarbeffebe c; unbertiben<br />

fig. om ^43erfoner, ber forfremmes peb JloinDeprotef*<br />

tion, el UDen at baoeprooet SljeneftenS SllDor; Deraf<br />

U:trt)Efet: Some rise by the — , and some by the<br />

sword! Scab'bard, v. ftitfe i SfeDen; T. ftraffe meb<br />

Slag af 'iBajonetrfeDen.<br />

Scabrous, a. ru, ujceon, f nubret; ffurrenbe, umufi«<br />

falfE.<br />

beb c.<br />

-ness, (f Scabredity), s. Ujæon^eb, ^Uf<br />

Scad, vid. Shad.<br />

Scaffold, s. SfupplabS, 3:ribune c. (oprejft for en<br />

SiD oeb enfelte Sejligbeber); StillabSn. (for ^ijg*<br />

ningSfol!); Sfafot, tHetteriteb w.; v. foripne meb et<br />

StillaoS. —age, s. t StiUaDé n. ; SfuepIaDé c.<br />

—ing, s. StillaDé n.; lofelig oprejft 5^pgning c.<br />

Scagliola, (uDt. imZ-e-o/o), s. Scagliolac. (enaf<br />

fint ©ipS og pulocriferet Selenit funftig frembragt<br />

Sten, boorpaa Stenmaleri anbringeé).<br />

Scalable, a. beftigelig. ScaUide, ScaMdo, s. Se«<br />

ftormelfe leb<br />

Stormleb n.<br />

^jcelp af Stormjtiger, Storm c,<br />

Scålary, a. fom gaar trinois opab.<br />

Scald, V. fEolDt; «. SfolDning c, oeb<br />

frembragt Saar «. —ing hot, ffolDbeb.<br />

Sfolbning<br />

Scald, —'er, (a ubt. fort<br />

SfialD c. — ic, o. Sfjalce?.<br />

fom i Orbet bad), s.<br />

Scald, a. fEunet; uéfel, elenbig; s. [vid. Scall) ;<br />

—head, Sfuro i .fpooecet c.<br />

Scale, s. Sf jel «. (f. (Jr. i ^opebet) ; tonb ??life el.<br />

Splint c. (fom ffiller fig fra etSegeme); jammer*<br />

ffjcel; giffeflcet «.; Sfaal, i^ægtffaal c. (ofteft:<br />

scales, pi.); pi. T. Sd}opper pi. (til en -^jelm el.<br />

(S^afo); i'. fætteSforpe; ffælle, ffaUe; afffalle. A<br />

pair of — s, i^ægtftaal c; —beam, ^Dcegtbjelfe c.<br />

— ed, a. ffcellet. —less, a. uben Sfcel. Sciliness,<br />

s. ftoeUet 53elTaffenbeb, SfælbeDoifning c. Scaly, a.<br />

ffællet; ffælDæffet; X nebrig, fjofel, farrig; —mail,<br />

SfcelpanDfer 7j.<br />

Scale, s. Stige c; graboiS Stigen; Srinfotge,<br />

(Srabation; Sfala c. (Soneftige; ®rabafDeling;<br />

lliaaleftof oeb Sanbfaart, Regninger ofo.); 93eftor*<br />

melfe ueb Stormftiger, Storm c; v beftige, flaore<br />

op (fom Deb -^jælp af Stiger). Scaling-ladder, s.<br />

Stormftige c.<br />

Scalene, a T. ffaleniff, utigefibet; *. T.Sfalenum<br />

n., uliflffiDet Srefant f<br />

Scall, s. Sfuro c, UDfloet n. —ed, a. f?urpet.<br />

Scal'lion, *. (Sb^^'ottetSeg c allium ascalonium.<br />

Seal lop, (ubt. scol'lop], s. .^ammuéling c, pecten;<br />

runb Saffe c; v. gere runbtaffet, ubfEcerc mebSaffet,<br />

Scalp, s. ^ooeb? el. *l>anbebub c ; unberticen:<br />

.^ooeciffal c; v. træffe ^uDcn af |)jernef!allen, ffal*<br />

pere. —'el, s. T. ©iéfeftionSfniP c, Sfalpel n.<br />

27*


Sea 420 See<br />

—'er, — 'ing-iron, s. T. et Eirurgift 3nflrument til at<br />

llrabc mel«.<br />

Scaly, rid. unter Scale, Sfcet.<br />

Scam'ble, c. beecege fifl rpftenbe e(. uftabifl;<br />

gramfe, rapfc; ftrejfe omfrinfl; bære fig fejtft at>;<br />

JTainbugge, fEamfere. Scambler, s. uforffaniniet<br />

paaticengenfce 'iUerfon; Snnltegjefl c. Scam'bling-<br />

ly, ad meb poatroenflenbe ©riftigbeb.<br />

Scammony, s. StammoniaiSnerle c, convoltulus<br />

scammonia; Sfammonium n. (borpiragtigt<br />

\Stof, Scegeniibfcel). Scammdniate, a. blanbet meb<br />

Stanimoniuin.<br />

Scamp, s. X 8timanb, 9ioD?r; ©(ubbert c; 9ies<br />

Deri n.; r. X ooerfalbe og plnnbre (en jKfjfcnbe).<br />

Scam'per, r. Icbe, ile, flngte ouer ^al5 og ^oueb.<br />

Scan, i.-. ffanDere (93crS); forf?e, preoe neje, be«<br />

tragte neje.<br />

Scan'dal, s. gorargelfe c, 3(nftob n.; SJanære c,<br />

aSonrngte «.. Sagtalelfe; StÆn^fel c; r. bebanble<br />

paa en cancerenbe 'iDiaabe; bagtale. — ize, v. for«<br />

arge; gire g-orargelfe; bagtale, omtale ilbe. — ous,<br />

a. — ously, ad. forargelig, anftebelig; ffanbaleS,<br />

ftoenbig ; canxrenbe. — ousness, s. Slnftobeligbeb;<br />

Snft til at bagtale c. Scandalum mapniatum, s. T.<br />

cerererigc Cro el. Ubtrpf om Ijeje iJSerfoner el. ©ni«<br />

bebénijenb pi. ['151- )<br />

Scandent, a. !lattrcnbe (neb Stnngtraabe; om<br />

Scansion, 5. T. Sfanficn c. (\vl Scan).<br />

Scant, a. fnap ; fparfom ; S, T, fEral (om il^«inben)<br />

fld. t el. X tnap, neppe; v. afEnappe, incfnibe, inb«<br />

flroente; S. T_. fEralle. — 'ily, ad. tnapt, fparfomt.<br />

— 'iness, s. ilnapbet; ^\aabolbenbeb c. —let, 5.<br />

liQe £t«fte n., lille "X^rere c. —ling, s. liHe "Set c,<br />

lille 8tDffe; »ift gorbolb; 9)iønfter n., ^^Jreoe c.\<br />

©imenfion c. faf ifmmer); a. t fnap. — ly, od. t<br />

fnapt, fparfomt; t neppe. — 'y, a. fnap, fneoev;<br />

ringe, fattig, taroelig; Earrig, paabolben. Scan'tle,<br />

V. bele i fmaa Stpffer; aftage, ocere fnap; fEralle<br />

(eid. Scant).<br />

Scape, c (pid. Escape), unbflp; unbgaa; s. Unbs<br />

»igelfe, glugt; Ubflugt; ®ritle r., 3nbfalb n.; »eU<br />

loftig ^anbling, Ufffejelfe, Setfcerbigbeb c. —gallows.<br />

X (Salgetno c; — goat, £i)nbebuf c; —grace,<br />

ubfoopoenbe ^i^erfon, Suirebrcber c. —ment, s. T.<br />

rid. Escapement.<br />

Scape, .v. T. Sfoft n (paa oiSfe ^^Manter).<br />

Scap'ula, s. Sfulrerblab n. Scapular, Scap'nlarj',<br />

o. fom berer til 3fulberblabct; s.


s ce 421 SCO<br />

,<br />

i-alness, *.<br />

oiolSlcere;<br />

S^oiofef^ge c. — ism, s. ©fepticiSme,<br />

SdidI — c. ize, t>. t agere Sfeptifer.<br />

T. iéfiabiff. Seiat'ica,<br />

hoften, T. SéfiaS c.<br />

s. ^ofteocerf, ©igtfmerte i<br />

Sceptre, ,s. Scepter, ^ongefpim.; v. flioe Scep« Science, s. 50iben, ilunbfEab; a>ibenfpab c; the<br />

jet el. ^ongemaaten. Scep'tred, o. [om fører et seven sciences, be fwu frie J^unfter (i 9)iiDbelalberen,<br />

cepter.<br />

Sched'ule, *. Sebbelc; 9loget fom er »eblagt et<br />

!oDeti^1)ofument, og til Ijoilfet ber i bette t^enuifeS ;<br />

næmlig: ©rammatif, Sogif, Sibetortf, Ih'uftf, 5tritb><br />

metif, ©eometrt og 3l!lronomi). Scien'tial, a, t<br />

nioenffabelig. Scientific, — al, a. —ally, ad. oiben«<br />

ilofl n.; gortegnelfe, Sifte c.<br />

fEabelig.<br />

1 Schematism, (chubt. A), *. gremftiQing, [ceregen Scim'itar, s. tprfifl Sabel c. (fort og frum).<br />

frbning c; T. 5lfpeEterne§ gigur c. Scheme, s. Scin'tillant, «. funflenbe, tint>renbe. Scin'tillate,<br />

jfema «., greniftiUtng, ?vorm c, ?3iUebe «., gfif^ ». funfle. Scintilldtion, s gunflen; ?5unte <br />

(1 ,«or. 12, 25). Schis'matic, *. SfiSmatifer c.<br />

lismafic, — al, a. —ally, ad. ffiSniatif?, fpIiC'!^<br />

ici frafalben ; (fra jltrfen). Schis'matize, v. foran«<br />

icie ^lirfefptib, f!iSmatifere.<br />

ichol'ar, (ch ubt. k], s. 2)ifcipe( c; ®n fom l)ax<br />

)t en uibenffabelig Opbragelfe, ftuDcret 53ianb f.,<br />

Scire-fåcias, s. T. ^Jaonet paa en retlig Sfrioelfe,<br />

booroeD (Sn opforbre6 til at gioe Op lp S n in g<br />

om, boorfor en eller anben Som iffe er bienen fulb*<br />

bprbct.<br />

Scirrhos'ity, {se ubt. sk), s. gorbærbelfe i ^ixU<br />

lerne c. Scir'rhous, a. fom bar en ^irtelfoulft.<br />

Scir'rhus, *. forbcerDct .kirtel c.<br />

Sciscitåtion, s. Unberfogelfe c.<br />

Scis'sars, Scis'sors, *. pi. Bat c. Scis'sels, s.<br />

Spaaner pi. (oeb lljctalarbejtier). Scis'sile, Scis'sible,<br />

o. fom fan ff cereS et. fpatteé. Scis'sion, .s. Snit<br />

: tiing;<br />

iiut "iOienneffe n ; Særb; ©oglcerb, ^^pebant; » *•<br />

':e, Slnmærfning c.<br />

chool, (ch ubt. k), s. ©fole ; f)ejff ole c, Unioer«<br />

I, ^Ifaoemt, Snftitut n. ; r. unberoife, lære; op«<br />

^5?; tjgeigfole, irettefcette. — boy, (gfolebreng<br />

(-dame, Sfolemefterinbe c; — day, Stotebag c;<br />

•ivine, fEolaftiff "Jbeolog c ; —divinity, fEolaftifE<br />

-oiogi c; — fellow, (gfolefammerat c; —girl,<br />

-mid, ©folepige, Qko c; —hire, (gfoleten c;<br />

-ouse, ©fotebuS n., (Sfolebt)gning c; —man,<br />

^Vlelocrb, eoet ^DiSputator; ©fotaftifer c ; —mas-<br />

t; (Stolemefter, ®folel)ol^er, 3nftitutbe(tprer c. ;<br />

Mistress, Snftitutbeftorerinbe c. — ing, s. Unber«<br />

(Efolelen; Srettefættelfe c.<br />

choon'er, (ch ubt. k), s. Sfonnert c. (©fib).<br />

Chorl, lid. Shorl.<br />

Diag'raphy, s. T. ©foggeribS «., lEfpggetegning ;<br />

*knnenifnit8«3;egning, profil ; ©fiagrapbi c. (Cen<br />

i ft at bfflemme 3:iL)en oeb


s CO 422 S er<br />

angreben af Sførbug, ftorbutifl. — ally, arf. meb et.<br />

af (gfetbu^i.<br />

Scorce, vid Scorse. [teircS.<br />

Scorcll, f. foice; brcenbe, foibrcenbe; fribeS, fof<br />

Score, s. Sfaar. 3ntfnit n-. Streg r. (brugt fom<br />

2;altegn paa en ^aroeflof); JKegning; ©jetD; (Srun^,<br />

2Jari'ag, ifolt'c.; et 31ntal af 20, SneSf. (ta man<br />

regnede meD SarLeftotfe me& tooe Streger); S. T.<br />

Sfelpning, gorbybning c; T. 'ijjartitur n. (i ilJufiE);<br />

V. betegne neD 3nbfnit el. reD Streger; fcette vaa<br />

Stegning; tilregne; to — out, u^ftrngc. To quit<br />

—s, afflutte 9?egningen ; in — , i ^JJartitur.<br />

Scoria, .s. (p/. Scoriae), Sinner p/., ^DJetatffum «.,<br />

Stone c, Slagger p/. Scoriaceous, (t Scdriousl, o.<br />

fom berer til Slagaer. Scorification, s. g-oroanti«<br />

ling til Slagger c. Scarify, .-. foruanDle til Slagger.<br />

Scom, V. foragte, ringeagte, forfmaa; fpotte,<br />

baane; oife 3'oragt; *. goragt, S^ingeagt, ^aan,<br />

Spot; ©jenftanD for S'oragt c. ; to think — , t for«<br />

Qgte; to laugh to — , uDle, befpotte. — er, .v. gor«<br />

agter; Spotter c. —ful, a. —fully, od. fpotful?,<br />

ODermo^ig, baanfulb, baanlig; ye — ful, 3 ©efpot«<br />

tere! iSfaiaS 28, Hl; — ful of, tr'obfence.<br />

Scor'pioD, s. Sforpion c, srorpio; Sforpionen<br />

(^imnieltegn); —fly, Sforpionbale c, panorpa<br />

(Snfeft); — sena, buffagtig .Sronoiffe c, coronilla<br />

emeri/s (i>l.). ['ilJrangen c.<br />

Scorse, r. t e(. X tuffe, banble, prange; «. .^anbcl,<br />

Scortatory, a. fom borer til Utugt.<br />

Scot, s. (juf. Escoti, 3:ilffuo. i8i^rag n.; Sifgift,<br />

Sfat c; — and lot, .v^ommunals^lfgifter p/. lefler<br />

gormue og SejligbeOJ; —ale, ulouligt ^Srcbolo h.<br />

(boori en Sfoofogeo gjorte ug ffnlDtg): —free,<br />

f?attefri, uten $


Ser 423 Scv<br />

Screen, *. flroft ©olb n., |)atpe c; v. fcelbe, featpe.<br />

Screw, 5. Sfiuec; r. ftruc; fErue fafl, fcefte meb<br />

,£fiue; forffrue, for^re(e, fortrceffe; toinge, nøDc;<br />

i.'Sfe; unbeittnffe, ufpine; to —up, fig opffiue,<br />

iDrioc; l)>JDe, opboje. Cork—, iu-optiæffev c;<br />

driver, (Strueneglec; —steamer, — vessel, ©ftue^<br />

)n. Screwer, s. @n el. 9(0iift foin ffruev ofo.<br />

jScribåtiOUS, a. t bPvltifi til at ftiioe; ffiiotfog.<br />

[scrib'ble, ». (jof. Scrabble), ffriue jlet, fmoce;<br />

(jre faninien; s. Smoieri n. Scrib'bler, 5. flet<br />

rfatter, Smeretc.<br />

iicribe, s. Sfiiuer; ©fribent; S^otariué; ©frift*<br />

Uf.(t)oé Sæberne).<br />

Jorimer, 5. t Aecitemefter c. [fon c.<br />

ticrimp, fl. fort, tnap; ». inbfneore; *. farcig !i5ec*<br />

f!crine, c. t ^ttin, ®jemme, S3oflfEab n.<br />

5. ©ebDel c; en S-ortegnelfe ouer Summer,<br />

ilcrip,<br />

I eie tegnere til et offentligt Saan, øg fom fiben<br />

;S til stocks; lille Stump, Sap c. (rirf. Scrap).<br />

icrip, s. 3:aile, 'il>ofe c. —'page, s. t bet fom er i<br />

iJ:afTe, en Jaffe fulb.<br />

iCript, 5. t SeDDel c.<br />

tory, a. fEreoen, f?riftlig. Scrip'tural, a. bif<br />

icrip'<br />

f. Scrip'ture, s. ©frift; ben t»eUige'2frift, SBibel<br />

Scrip turist, s. 33ibeU^:fr^, (Sfriftlcerd c.<br />

crivener, *. ^^-^engemccgler r. ; t Sfrioer, 9Id«<br />

.itSr. [firtelfog, ffrofuleS.<br />

jcrof'ula, *. jlirtelfnge; ^xop c. Scrofulous, a.<br />

icroll, s. 'JhiUc c. (^^NOpir el. 'i>ergament).<br />

crotum, s. ieftifelpung c.<br />

croyle,«. tu§feltiD{enneffen.,tlS(tng,©frælIingc.<br />

icrub, r.ftrubbe; arbejbe tjaarbt; 5. ©frubbefoft,<br />

gubber.; en liUe uéfel JJing; @n fom bat biiati^t<br />

'ejbe ogleoeruSfelt, Sjoucrc. — ; bådo, s. X jlloe,<br />

t c. —'bed, —'by, a. ringe, uSfel, forfreblet.<br />

iBruf, vid. Scurf.<br />

.cniple, s. 3;DiLit, ©etcenfeligbeb, Sfrupetc. ; en<br />

a^ægt, Sfrupel c. (^ ©radjme, el. ^ Jf'Dintin);<br />

Ubftt)Peligt)ebc., Itbt; ». gore fig S3etoenEelig^eber,<br />

i 5?etcenf ning, gere fig Samoittigl^eb af. Scrup-<br />

». ©n fomgerfig53etÆnfeligbeber, cengfteligtnoje?<br />

enbe SJIennefEe n. Scru'pulize, r. forcirre ueb<br />

J|)l el. 93etJenfeligl)cber. Scrupulos'ity, Scrupuness,<br />

s. (BamoittigbebSfulbbeb, ^etcenfeligbfb,<br />

I<br />

.9|teligl)eb; flor jS'orfigtigbeb c. Scrupulous, a.<br />

* \ ad. famcittig^eD^fulD, betccnEelig, ængftelig,<br />

fljuleS; forfigtig, oarfoni; egenfinbig; toiolfom.<br />

jrutable, o utforffelig. fom fan ubfinceS. Scru-<br />

t m, s. llDforffning, llnDerfogelfe, 'iNreoe c. Scrutir,<br />

s. g-orffer, UnPerfoger. Scrutine'er, 5. (Sn fom<br />

U-rfogerbe reb et 93algafgione Stemmer, Stemme*<br />

€ilerr. Scrutinize, r. forfEe ; ubforffe, unberfoge.<br />

J> e. Scriitinous, o. t forftenbe.grubienbe. Scrut-<br />

*ii *. Boi'ffen, Unberfogelfe; ^Jsroue el. Unberfegelfe<br />

O temmerne r. (oeb i^alget af et 3}Jeblem til ^i5arla»<br />

ttet); f. ubforfEe, unDerfoge.<br />

•nitoire', s. (fr,), Sttioetborb n., SttiPerpult,<br />

€etcer c.<br />

-mze, p. t ffemme, træffe.<br />

'Ud, e. fEpbe?5art lebe. ile, fltjbc; gjennemfare;<br />

S. T. lenbfe; s. lille ©tioftp, ©tormftp c. Scud'dle,<br />

r. X lobe bort. ffruppe ftg (bort, off).<br />

Scaf'fle, s. foroirret Strib c, ©lagSmaal, |)aanb»<br />

mceng n., Summel, 3;rvengfel c; v. ftoeS og flaa3,<br />

flamreS.<br />

Sculk, r. ffulfe, luffe, lifte fig; frpbe i Sfjul, ligge<br />

i Sfiul, lio,ge paa Sur; S. T. forftiffe fig om See.<br />

— er, i.Sfulfer; Surere, —ing place, —ing hole,<br />

*. Surefrog, Sureoraa c, Sfjulefteb n.<br />

Scull, Skull, s. .^jerneffal f.; •t)0Deb; ©øbning«<br />

Ijooeb n. ; —cap, Jpjælm ; .Salot, 9?atbue c.<br />

Scull, s. !iUe ''^aa^ el. 3oUe c. Ifom roé af een a)Janb);<br />

|)aanDaare c. ; t Stim.mel c. (tid. Shoal); r. Dritfe<br />

(en ^aa\> frem meb en 9lare agter). — er, *. lille<br />

33aab ; @n fom ror meb .^aanbaarer; ©rifter c.<br />

Scullery, s. bet Steb, Ijoor Sorb« og ilofentej af*<br />

oafCeS og tienfcettcS, isafferS n, Scul lion, *. Opoa*<br />

ftcrpige el. «.!Stone; ^efenoreng c. —ly, ad. t nebrig<br />

fimpel, flet.<br />

Sculp, V. t ubf?ære.<br />

Sculp'tile, a. ubffaaret, ubtjugget ;<br />

ftuf fet, graoeret.<br />

Sculptor, *. IMllebbugger, 33ilIeDfEoerer c. Sculp'ture,<br />

5. a3iLleCl)uggerfunft, 5i^iUetiffcererfunft; ©raoorfunft<br />

c. (rid. Engraving); 3?iUebbuggerarbeiDe, ©iliebftce*<br />

rerarbejce «. ; o. ubbugge, ubffære; ftiffe, graoere<br />

(vid. Engrave).<br />

Scum, «. Sfum; 9)ietalffum n.; /"i^. Slfffum, Ub«<br />

ffuu'n. ; i'. ffumme, afffumme. —mer, .s. Sfumme*<br />

f!e, SfnmmefloD c. _<br />

Scum'ber, 5. ©rfrement af en 9ice», ^Jæoe^tofarn n.<br />

Scup'per, —hole, «. S. T. Sppgat n.; —hose,<br />

Sppgaté«i"t}armertng c.<br />

Scurf, s. Sfuro, Siøe, Sforpe c; Sfæl n. (af ^u»<br />

ben); 3orb c, el. SnaoS n. (fom flæber ftg paa Ooer?<br />

flaben). — 'iness, * ftællet 55effaffenbe^ c. — y, o.<br />

fom bav 9?oe el. Sforpe, ff uroet, ftabbet, ff cellet.<br />

Scur'rile, Scurrilous, a. —ly. ad. naragtig, pub«<br />

ferlig, ffurril; fimpel, gemen, fpegefulb paa en groo<br />

syjaaDe; baanlig. Scurril'ity,Scur'rilousness, *. gc*<br />

mene 9]arreftreger pi., grou topog, groo l^ebrejbelfe c.<br />

Scur'viness, s. Slebrigbeb, Saubeb c. (juf. Scurvy).<br />

Scur'vy, o. ff uroet, ffabbet; belabt meb Sforbug,<br />

fforbuti)!; /'i/?, nebrig, flet, fjofct, gemen; uSfel, elen«<br />

big; s. Sførbugc — ily, od. nebrig, paa en gemen<br />

*D?aabe. Scur'vy-grass, i. j^ofleare, Sfeurt, Sftft«<br />

bugSurt c, cocklearia.<br />

Sciises, .1. pi. for: Excuses. [flere 3)pré).<br />

Scut, s. fortel. ftumpet^aler. (faafom |)aren§ og<br />

Sciitage, Scul'cheon, vid. Escuage, Escutcheon.<br />

Sciilellated, a. ^an^et fom en lille CUabe.<br />

Scutiform, a. ffjolbbannet.<br />

Scuttle, «. .Sulfaéfe, .tulfpanb c. (af ?D]etal); t<br />

oib flab .Suro c.<br />

Scut'tle, s. liUeSugec. (i et SfibS ©æf), .Soart*<br />

Suge c; r. buflfle^ul (i etftranbetStib, foratubtage<br />

Saften); bore ifcenf. —butt, a?anDtenbe c. et. «gab<br />

n. meb ftort Spunbébul n. (paa ©orfftt).<br />

Scut'tle, V. X flruppe af, lebe bort (vid. Scuddle);<br />

*. X burtig ©ang c. Spring n.<br />

Scytbe, s. Se c. ; r. t meje, ^ugge. Scy'thed, a.


Såi 424 Sec<br />

met' ^vumfniDe (om Strtbfioognf). Scythe'-handle,<br />

Sebrag n. Scythe'-man, s. 3U\et, peftmanC), Slaa«<br />

fati f [a. t foragtflig ( cid Disdain ofo. ).<br />

Sdain, Sdein, r. tfocaate; *.t foragte, —ful,<br />

Sea, s. Zc c, •&aDfi.; 2c, 53oIgegang, ©elge c.<br />

fij. Strem, ftct iBJocnace c, gtocmep/. ; by — , ti[<br />

6eé; half— sover, l)alD bruffen, balo fulD: head<br />

— , S. T. 3?ccfffe c ; short — , S. T. trap Se c.<br />

—anem'oue, Senetrf c ,ocfinia(iBlantebpr); —bar,<br />

(rid. —oak); —term, Setaleniaabe c, 2eu::<br />

—town, Seflab c. , — urchin, (rid. —egg):<br />

ter, Seoanbn. ; — weed, .^fleoertare c, fvcv.aDft, frembragt af^acct; —bound, omgicet<br />

af^aoet; —boy, ifibSoreng c. ; —breach, .^acietS<br />

3nbbrub,T;igcbruCn. ; — breeze, SeitriDc. O : iMnb<br />

fom blÆicr fra ^iee^ moD SanDi; — brief, SepaSn.;<br />

— built, btjgget til Seen ; — cabbage, — cdlewort,<br />

frcefte; tiUutfe (meb: up); gere fafl; m:erF><br />

Stcempel; fcrtte Eegl (paa, unto). —er, 5. a,<br />

c. —ing-wax, s. Segliof, 8af, Segluor n.<br />

Seam, *. et -3J(aal, (8 bushels; vid. Quarter<br />

glass, l20''lNUnb (Slaé.<br />

Seam, s. t Soine feet, Aebt n. _<br />

Seam, s. £em c; Sammenfejning, ^r:<br />

langt iJlrn., Sframmec; S. T. ?RaaD c. (i::<br />

i 5)0Ef og Mlcebning); v. femme; fo fammen;<br />

menfeje; mcerfe meb et langt 3lr el. en Sfra<br />

— less, ubenSem; —rent, opleben Som, 3ie<br />

— ster, s. t et Slagé SfrJbbcr c —stress, s. '<br />

— cale, Straiib5.Sleftnaal, Stranbtaal c, crambe<br />

marilima, — calf, Sotlbunt c. (rid. Seal); —cap, 2.C''<br />

manbébucc; — card, ^ompaécofe, ^ofe c; —change,<br />

goranbring beoirftt Deb .^aDf t c. ; —chart, gefaart<br />

n. ; —<br />

circled, omgioft af.§aDft; — coal, Stenful p/.<br />

(fra (Sruberne neb éaDet; Crbet brugteS if^r i bet<br />

fpblige Gnglanb, forbi bet altib bragteS tilfeeS bertil)<br />

— coast, Setpft c; —cob, (rid. - gull); —compass,<br />

©efcmpas «.; —coot, ^Bartbbene c. {cid. Coot);<br />

— cow, 3efo c, (cid. Manatee) ; —crow, fort Sar^<br />

næb c. {cid Skimmerl; —devil, SebJÆuelc, lophiu.tfen. ; —pool, 3nbfe mec fait i^anb,<br />

Saltfe r.; — porcupine, (rid. Porcupine-fish);<br />

—port, 'Sebaonc. ; —risk, Siiftfo neb Jranéport til<br />

€e5


I Sécale,<br />

I Secant,<br />

s. 9JJcfbrejer c.<br />

a. T. ffærence; «. Sefantc.<br />

Sec 425 See<br />

t Secede, v. unbcragc (ig, træffe (ig ub (afen©ag),<br />

i;aftitle fig. Secéder, s. @n fom unbDrager fig; Ærti) ; ringere; *. S'n fom ftaar bi<br />

Ijcflpfr; Sefunbant r. ; Sefunbn. ; T. ©efunb c.<br />

3)Jufifi; r. ftjlge nceftefter; ftaa bi, bjcetpe, unber^<br />

;<br />

jstte. At — thoughts, oeb mobnere Ooerlaeg, efter<br />

jajere Ooeroejclfe; —mourning, l)ala Sorg c;<br />

-hand, s. 23efiDbelfe efter ben ferfle Sjer c; a. iffe<br />

: ), fom i}ai næret brugt for; brugt; at — hand, paa<br />

•Attn ^aanb; fom efterligner anbre; fom iffe cr<br />

i )rinbelig,<br />

laant; —hand dish, opoarmet 9iet c.;<br />

J-rate, anben 9?ang c. ; af anben 3?ang; —sight,<br />

eergaoe SpaabomSfunft c; —sighted, fom tjar<br />

eergaoe. — arily, arf. i anben @rab; bernceit. — ari-<br />

h !ss, s. bet at Dcere af anben @rab el. 3Jang, bet at<br />

K »cf unberorbnet. —an^ a. af nnben .^laSfe, fefun«<br />

rr; unberorbnet; laant, iffe oprinbelig; «. Unber^<br />

;:Dnct; SilfororDnet, Relegeret c. —er, 5. (Sn fom<br />

iberftetter (en anbené g-orflag). — ly, ad. for bet<br />

\i .bet, bernceft.<br />

':i Secrecy, *. ^emmeligf)eb; SauSbeb; ©nfom^eb c.<br />

i.iieret, a. — ly, ad. betnmelig, ffjult; enfom; taoS;<br />

]teemmeligf)eb c; ftjult 'i^antfer n. ; pL ©foinbele<br />

;;!.; V. t i)o[^e fljult, fortie. Secretariship, s. toefre^<br />

i|ré@nibe^e, ©efretariat n. Sec'retary, «. ©cfre»<br />

., ©frioerc. ; (Sbef c. (for et ^Departement) ;<br />

of state, ©tatéfefretær c. (for eget ©epartement;<br />

l^aoe ©oebe i StatSraabet), 33iinirterc. —bird,<br />

d. Serpent- eater). Secrete, v. Icegge til ©tbe,<br />

u(e; T. Qffon^re. Secretion, *. SlffonDring r. (af<br />

tbf!er); bet Slffonbrebe. Se'cretist, 5. hemmelig«<br />

)6trcenimer c. Secreti"tious, o. affonbret. Sécret-<br />

I, s. JÉ>ftnmelig!)eb ; >&emmeligbefSfult)beb, 3;auéj<br />

) c. Secretory, a. affonbrenbe, 2lffonbring55.<br />

Sect, s. ©eft c, fceregent jroeSsSamfunb n.<br />

Irian, a. fefteriff; 5. 3:ilbcenger af en '^eft, ®ef<<br />

ttc. — arianism, — 'arism, *. Seftcreri »». —ary.<br />

Mist, s. 3:ilt)Jenger af en Seft, Sefterer;<br />

— I åtor, s. Silbænger, T>ifcipel c.<br />

3:ill)«nger<br />

Sec'tile, a. T. fom fan ftcereS et. ffrabeS (om nogle<br />

Ineraler, f. @r jvebtftenen).<br />

Section, *. Opffcering, 5labning, ©eftionc; 3lff<br />

I n., 5Uc>eling c; ©jennemfnit n.; ©el c. (af et<br />

|lb); (amr.) Stnffe Sanb paa 640 acres. — al, a.<br />

n^)erertilenognen ofo.); i.<br />

fe! To — service, prøoe .trigStjeneften, oceremeb;<br />

to have seen a shot fired, f)aoe tugtet jlrubtet; to —<br />

a regiment, infpicere et 9?egiment, tabe bet paSfere<br />

9?eDue; to — for, fe fig om efter, fege; to — into,<br />

pcere opmcerffom paa, fege at ubforffe, unberfege;<br />

to — to, fe til ; fe efter, forge for; to — out, fe (gnben<br />

(paa noget), fe (noget) til SnDe; to — through, gjen*<br />

nemffue. — ing, 5. ©een c.,bet at fe; ©pnn. ;co»ij.<br />

fioen, efterbi, efterfom. Seen, a. t ouet, fcerbig, erfa«<br />

ren. Seer, s. @n fom fer ; ©eer, ^Urofet c.<br />

Seed, s.Qxiic., gren.; fig.Mtom.


See 426 Sem<br />

gtuatgjfmme, grebceffe n., pericarpium; — ed, a.<br />

fom bvEtet %xe ; btfaaet. —ling, «. 'iJJlante opelffet of<br />

§rø c. — ness, 5. t ©aatib c — y, a. fulD af gco;<br />

fom flaat i gcø ; af en e qen 1)uft 03 &n\a^ ( om frnnff<br />

33rctntfDin); X uSfel tlceCt, mcd lujIiDte ^Iceber,<br />

forarmtt.<br />

Seeing, rid. unbet See, r.<br />

Seek, c. fege; itxcebe el. tragte efter; forlange; to be<br />

to — , t iJcere i g-orlegenfceb, ncere uben (Srfaring, iffe<br />

forftaa, iffe Dti>e; to — out, opfuge, finCe. —sorrow,<br />

*. Seloplager r. — er, s. Sogenbc; jvorffev c. ; 3:il«<br />

fænger af en eeft i GromiTeUS '5:i^, fern iffe tjclDt ftg<br />

til nogen bcllenit dJeligionSform, Sflettifer c.<br />

Seel, r. luffe Cjnene til (paa en uilD ^alt for at af><br />

luffe (iZjnene;, tilfoeffe epnet.<br />

rette ren) ;<br />

Seel, r. t IjelDe til ben ene Sice, frcenge.<br />

Seel, s. t el. X rette 3:ib, 2ib c.<br />

Seely, o. t Inffclig; ufEolbig; enfolbig (i-irf. Silly).<br />

Seem, c. foneS, labe til, fe ub til, forefcmme; t an'<br />

flaa (rirf. Beseem); it — s, bet fi)ne5, fom ^et fnneS;<br />

fom man jlger, man troer. — er, s. @n fom oifer fig<br />

paa en riS 2)?aabe, fom gioer fig Stin of at ncere noget.<br />

— ing, *. Slnfeelfe c, i£fin, Ucfeenbe; Sfen n., -DJei<br />

ningc. ; o. t fmuf. — ingly, od tilfpnelatenbe, fom<br />

bet foneS. — ingness, s. 'Jlnfeelfe c, Ucfeenbe n.<br />

Sancfonligbeb, ^Kimeligbeb e. —less. a. ufemmclig.<br />

— lihed, *. t to'ommeligt)eb c. —liness, «. l'!bfb c. — ; suffi"cieut, fom bar<br />

Janfer om fig felD, inbbilbff, feUtiUitSfulb; —y<br />

SeloraaCiigbeD, GgenfinDigbeb c. ; —willed, felo<br />

big, egenfinbig; —wise, feloflog. Selfish, o. -<br />

ad. egenfærlig, egennnttig, egoiftiil. Self ishnes<br />

Selfness), *. (Sgenfcerltgbeb, ©goiéme c.<br />

Selion, 5. Sor-fflvimmel c. (mellem to gurer).<br />

Sell, I-. fælge; banble; fælgeS, finte ^Jlffætnin«,<br />

af; to — off, ubfælge; to — out, T. (blanbt^<br />

ilJæglere) transportere fin 3lnbel af en -Jlftie I<br />

9lnben; (oeb 9lrmeen) fælge fin CfpcerSpoft; to -<br />

the regulation, T. fælge (en Cfficer6pofl) til ben»<br />

nienterebe ^^sriS. — er, *. Sælger c.<br />

Sell, pi Sells, X for: Self, Selves.<br />

Sell, i. t Sabel c. ; Sæbe n., Srone c.<br />

Sel lander, *. tort Sfab i^iafelebet, ef. itobfH<br />

(paa en .^efti. [It<br />

Sel'vage, Sel'vedge, «. Stfle, (5gc. (paa.^lotti«<br />

Selves, ri. af: Self [Jekfli^<br />

Sem'aphor, s. T. Semapbor c. (Je gnbærer, dét<br />

Sem'blable, o. Ugnenbe, lig. —ness, s. ^Iqf!*-


Sem 427 Sen<br />

m'blably, ad. i Sig^eb, liwagtig ; fanbfonlig. Sem'-<br />

ance, s. Sigtjeb c; ©fin, Ubfeenbe«.; Sfiffelfe,<br />

niv, gigut c. Sem'blant, a. t lignentie, lig ; s. t<br />

igbcb c; Sfin; Ucfeenbe n. Sem'blative, a. 1= (ig ;<br />

éfenbe, f?iffet. Sem'ble, r. t efterbanne, efterligne.<br />

iSem'i, (i Sanimenfcetninger) l)alv; —annular, a.<br />

iDiunb. —breve, *. T. f)cl 9}obe c. (i 3)(Ufif);<br />

icircle, i. ^atofcebS c. —circular, o. ^alorunb, i<br />

i^aloftebé. —colon, *. Semitolon n. — diam'-<br />

ur, s. i)alv ^Tiameter c. — diapason, s. T. lille el.<br />

ftOttaor. (i mufit). — diapen'te, *• T. falfE<br />

>int c. (i SUufif). —diaphaneity, s. 1)o(d ©jen^<br />

mfigtigbeb c. — diaph'anous, a. b^lo gjennemfig'<br />

— dftone, *. T. lille SertS c.<br />

, gjenncmf?innenbe.<br />

M\x\\t). —fluid, a. talt) flpbenbe. —lunar, — lii-<br />

rj', o. balDinaaneformig. —metal, |)alumetal n.<br />

ijopåque, — opacous, a. ^ato^uigjenncmfigtig, l)alD«<br />

:|nfel. — ped, s. ftalt? ?^ob c. (i 5Beré). — pedal,<br />

:! fom beftaar af en bale g-ob. — pelliicid, a. \)a\oi<br />

I) 'nnemfigtig. — perspicuous, a. balugiennem'lgtig.<br />

: otlac. —quaver, T. (Eertenbebel c. (en 9]obe|.<br />

..»ne, s. i)alo Jone c; — ton'ic scale, 5. T. fromatiff<br />

:i Qla c. (i 3}?ufif). —vowel, balDeelDlno, flobenbc<br />

•blnb c. (fom forbrer en ©elolpb foran, foratfunne<br />

aleS. f. (Sr. \, m, n).<br />

. Sem'inal, a. fom beret til ©æb el. gre; fom inbe«<br />

s beé i Sæd et. gre; fig. oprinbeltg; —leaves, gre*<br />

! be pi —'it}', *. t SreetS 9Jatur el. QgenfTab;<br />

tiirefraft, Spirec. Sem'inarist, (ogfaa: Sem'inar\'),<br />

'latbolfE iNr.Tflr. (fom bnr »æret 5Uumnu§ De& et<br />

. i^olff Seminarium). Sem'inarize, v. t faa, plante.<br />

.tn'inary, a. fom beret til ©æcen el. groet; s.<br />

•^lifEcle; oprinbelig Jtlftanb c; ®runbftof n. (boor;<br />

-:d noget forplantes el. ubbrebeS); fig. iNlanteffote,<br />

»oetDiéningSanftalt c, 3"ftitut n., Stole c, Se«<br />

larium, Unioerfitet n. ; (ogfaa for: Seminarist).<br />

Q'inate, v. faa. Semination, *. Saaning, groftS<br />

prebelfe c. (fra planten felo). Seminif'ical, a. fom<br />

nbringcr %\-e el. Sceb. Seminificåtion, 5. got«<br />

ntning Deb %xe c.<br />

'empervirent, a. eoiggren, alttb blomfttenbe.<br />

a'pervive, s. Semperoio c. {vid. Houseleek);<br />

onet bruges ogfaa om ^JUlanter af Slægten 5lloe.<br />

{empiter'nal, «. eoigoarenbe, e»ig. Sempiter'nity,<br />

Jig i^arigbeb, (Soigbeb c. [unter Seam.<br />

» emp'Ster, Semp'Stress, vid. Seamster, Seamstress<br />

énary, a.fom berer til Sollet fer; fom inbebolcer fer.<br />

en ate, s. Senat; )}iiaati n.; — house, SJaabbuS<br />

1 Sen'ator, s. Senator, 9?aabSberre c. Senat6rial,<br />

(aatdrian t), a. —ly, ad, fenatorift. Senator«;<br />

i en Senator.<br />

end, r. fenbe, fEi?fe; fenbeS3ub; S.T. buoe oolb«<br />

j t; to — -word, fenbe 5Bub til, labe oiDe; to — for,<br />

i^c 5Bub efter, labe bente ; to — forth, ubfafte, op«<br />

fe; frembringe. — er, 5. 5lffenber c.<br />

•en'dal, 5. t tpnbt Silfetej n. [Slffætbigbcb c.<br />

enes'cence, «. betat cetbeS, tiltagenbe ?llberbom;<br />

:en'eschal, *. Senefdjal c. (forben et SlagS 2)far«<br />

ifel. geremonimeftet i flote^ufe; fenete: Sanbé«<br />

timet, Sanbfogeb).<br />

Sen'green, s. Semperoio c. (vid Houseleek).<br />

Senile, a. fom borer til el. felgct af ^llDerbommen,<br />

SllDerDomS«, OlbingS«. Senil'ity, s. i)o\ Gliber, 211*<br />

beroomr. Senior, *. ben SGlDre, Senior r.; —fellow,<br />

ælbte 9)?eblem n. (af et Self!ab). Seniority, .1. bejete<br />

Sliber; 3llberSret, Slnciennetet c. [senna).<br />

Sen'na, s. SenneSblaoe pi. (af ^X>lanten: rassia<br />

Sennight, *. (forfortet af: seven-nights, og ubt.<br />

sen-nii), ottc IDage pi , Uge c ; to morrow — , i ^Olor«<br />

gen otte ©age; this day — , i ®ag otte 2)age.<br />

Senoc'ular, a. meb fer Øjne.<br />

Sen'sated, a. t fornummet, erfaret »eb Sanbferne.<br />

Sensation, s. gornemmelfe, getelfe c; Snbtrpf n.,<br />

Senfation c.<br />

Sense, s. Sanbé; ^Oientng, 93ett)bning gorftanb;<br />

;<br />

gelelfec; the live —s, be fem Snnbfer pi-; common—,<br />

aIminbelig2)?ennefEeforftanb, funb gornuft c.<br />

— ful a. t fornuftig, forftanbig. —less, a. — lessly,<br />

ad. bereoet SanoferneS S?rug, beoiDftleS, liuleS;<br />

ufornuftig, urimelig, fanbfeloS; ufelfom, feleSloS.<br />

—lessness, s. Urimeligbeb, 3:aabeligbeb; geleSleS«<br />

beb c.<br />

Sensed, a. t ««rf- Sensated.<br />

Sensibil'ity, 5. golfombeb, a)?obtageligbeb ; fin<br />

golelfe; 'ijiirreligbeb f. Sen '.sible, «t. —bly, od. fole*<br />

lig, mccrfelig; folfom. om ; pirrelig; mobtagelig (for,<br />

of; fom inofer, fom foler, fom erfjentier); beoibft;<br />

flog, fornuftig. Sen'sibleness, j. goleligbeb; gel«<br />

fombeb; fingelelfe; ^Nirreligbeb; 33eoifftbeb; ^log«<br />

ffab r.<br />

Sen'sitive, a. — ly. od. fom barSanbfer, fetenbe,<br />

Sanbfe«; fanbfelig; folfom; —plant, folfonrDiimofe<br />

c, mimosa sensitica. — ness, s. isoleeone ; Sanbfe«<br />

ligbeb, golfombeb c. [eunenS Sæce n. (i |)iernen).<br />

Sensorium, Sen'sory, «. Sanbferebffabn.; gele*<br />

Sen'sual, a. —ly, ad. fanbfelig. — ism, s. Sen«<br />

fualiéme; Sanbfeligbeb c. — ist, s. fant'feligt ilJen*<br />

neffe n., a^elltidling c. — 'ity, —ness, s. Sanbfelig«<br />

beb c. — ize, v. bengice til Sanbfeligbeb, gere fanb«<br />

frlifl. Sen'suous, a. t fanbfelig.<br />

Sen'tence, s. Sentens c, Janfpfprog n. ; 3)om,<br />

Slettene .ftjenbelfe; Scetning, ^^T^eriobe c; v. ubtrpf te<br />

tort og fnnbig ; bomme, fcelDe ®om ooer. To pass<br />

— , affige 1)om. Sentential, a. fom inbebolber San*<br />

tefprog, fom ubtrptfer el. betegner en Sanfe, fcnten«<br />

tial. Sententiosity, s. t fententioS ?^eftaffenbeb c.<br />

Senten'tious, a. —ly, ad. fult> af Sanfefprog, fenten«<br />

tioS; fraftig, fonbig, tanferig. —ness, .v. 3Rigbom<br />

af Sanfefprog, fententioS ,Sortbeb, gpnbigbeb c.<br />

Sen'tery, vid. Sentinel.<br />

[^^cefen n.<br />

Sen'tient, a. fom tan fornemme, felenbe ; s. folenbe<br />

Sentiment, *. gelelfe c. ; 3}ifning, Santc r. ; Om«<br />

bemme n.; Stemning, SinbSftemning, gelelfe c.<br />

(fom .tcerligbeb, ^aab. .g)ab ofo.*. — 'al. n. —'ally,<br />

ad. felfom, omfelenbe; affettert felfom, fenttmental.<br />

— al'ity, s. affettert el. fcgelig gelfombeb c, geleri n.<br />

Sen'tinel, Sen'try, *. Sfilboagt c. ; running sentinel,<br />

oanbrenbc Stilbuagt c. (fom iffe bar et beftemt<br />

5>untt, men en fterre Strcetning at \)avt Øje meb).<br />

Sen'try-box, s. Sfilberbué n.


Sep 428 Ser<br />

Sep arable, a. abffiUelig. — nes.«, Separabil'ity,<br />

*. SltffiUfliflbeD c. Sep'arate, r. ftiUe, aMfiUe, fca--<br />

fliUf; ffparerc; fjerne; UDtafle, ubooelae; ftiUeS a^,<br />

ffillefig; o. aMfiltjaffonliretifceritilt. — ly, arf.færf!ilt,<br />

tnfelt, ()Derfocfig. — ness, 5. i]lorfi(t^le^, affonfret<br />

$iljlan^ c. Separation, 5. SlDfEillelfc; 3lffonCvinfl;<br />

'fctilémiéfe e. Sep'aratist, s. Separatill c. Sep'arator,<br />

*. SlDfEiHet c. ; @n fom ffiller. Sep'aratorj-,<br />

a. t ffiUfnOf, affonOtenbé; s. T. SfiUetragt, Sepa«<br />

ratorium n. [erljolCeé af 5?ljffprutten.<br />

Sepia, i. cid. Cuttle; Sep'ia, j. ct garocftof, fom<br />

Sep'iment, 5. ®ier^e, .^egn n.<br />

Sepose, r. fjctte tilfttJC, l)enl«gge. Seposi"tion. 5.<br />

Jilnt-ef^ettelfe c.<br />

Sepoy, s. intifebt oftinoii? Sotbat c. (fom tjener en<br />

europ^eiji 'Kngt t CftinDien).<br />

Seps, s. en 9lrt flangeagtigt girben n., seps.<br />

Sept, s. ElÆflt, Stamme c. (i ^xlanl).<br />

Septangular, o. foofantet.<br />

September, *. September, giflemaaneb c.<br />

Septenary, a. fom beftaar af fno ; *. Jollet ft)D.<br />

Septennial, a. fr)Daarig; fom inbtrceffer Ijoert fpoenoe<br />

31a r.<br />

Septen'trioD, s. ben 3}el af himmelen, ^ror Åarlé«<br />

Dognen e(. Soortjernen er, Slorb; n. norb(ig. —al,<br />

a. — ally, ad. norbltg. — al ity, s. norblig ©elig*<br />

genbeb r. —ate, r. nenbe fig mob 9lorb.<br />

Sept'foil, *. Sormentil, ^lobreb c, tormentilla<br />

erecia ('4^>l.).<br />

Septic, —al, a. fem beoirfer ^'orraabneffe, fom<br />

fremfommer De^ gorraabnelfe, feptijT; 5. feptifE 9)iib5<br />

bel n. Septi"city, s £'etbeb tit at forraabne c.<br />

Septilateral, a. fDofiDet. [Septic).<br />

Sep'ton, s. T. Septon, Borraabneifeértof n. (jof.<br />

Septua"genary, a. fom beftaar af balof jerbfinbSs<br />

tpoe; s. bQl-'fJeccfinbStDoeaatig 'IRanb e(. .Roinbe c.<br />

Septuages'ima, s. Septuagefima c. (trebie Sen«<br />

bag fer S'afte). Septuages imal, a. fem beftaar af<br />

^»alofjercfinbétpoe. Sep'tuag-int, s. »ieptuaginta<br />

(ben aleranbrinffe CoerfcEttclfe af bet (Samle 3:e(la»<br />

ment) ; pi re 70 gortolfere pi.<br />

Septuple, o. fnpfolb, fpobobbelt.<br />

Sepulchral, (chubt. A), a. fom f)orer til SSegra«<br />

oelfe, 9?rflraoelfeé;, fom et (Sraominbe, (Srao-,<br />

Sep'ulchre, s. ®xav c, (Sraominbe n. Sepulchre,<br />

r. begraoe. Sep'ulture, s. 5?egvaDelfe; (Srao c.<br />

Seqaåcioas, o. felgenbe; felgogtig, fejelig; fmi«<br />

big, bejetig. —ness, Sequa"city, «. 53ejeligl)et5 ;<br />

Sejbfb c. Sequel, s. golger.; in the — , i bet SeU<br />

genbe. Sequence, s. orcenlig ?e(ge, (Sfterfelge;<br />

S?«(!e f. el. Sætn. (af umibcelbart paa binanben<br />

felgenbe ^aart af famme Slagé); regclmxéllg 2one><br />

felge c. Sequent, a. felgenbe, paafelgenbe; betaf<br />

felgenbe; j. t Secfager c.<br />

Sequester, Sequestrate, c. affonbre, fjerne, bort«<br />

brage; Icegge tilfibe; unbbrage; l«gge 33ejlag paa,<br />

tage unber ^eflag (en omtoiftet (Fjenbom, inbtit<br />

Gjenbomgretten blioer afgjort oeb Xom); fefoeftrere;<br />

bereoe ((Jn) banS GjenDom. Seques'trable, o, ab«<br />

ffiUelig; fom fan tageS unber 53eflag. Sequestra-<br />

tion, s. Slbffillelfe, Slffonbring; 5Bortfjernelfe; 1<br />

fombeb; S3efIagloegning c, iPeflag n. (paa &c ,<br />

Eefoeftration c. Seq'uestrator, s. Seftprer alf<br />

unter 23eflag lagte (SoDS, Sefoeftrator c.<br />

Séquin, s. 3fct)ine c. (en italienft og ttjrfiff & .<br />

mnnt, omtrent 9stiillings).<br />

Seragl io, (uct. se-ral'-yo), s. Serail «. (ben =<br />

fiffe (Sultans *l>alab6); Somfrubus, 53orbel n.<br />

Seraph, s. (pi. Seraphim, el. Seraphs), St r<br />

Seraphic, —al, o. ferapbilf, engleagtig, bimmei"<br />

Seras'kier, s. SeraSfier c. (ttjrtiff ©eneral).<br />

Sere, vid. Sear, tor.<br />

Sere, s. t Jllo c. [fpille el. fnnge en Sei.<br />

Serenade, i. Serenabec; v. bringe en Se.<br />

Serene, a. flår; rolig, blib, ftiUe; ucen ni.<br />

tilfteoé, fornejet; (fom en ubenlanbfl 5itel) b:<br />

laucl)tig; «. frifl feligSuftc; t folb fugtig Qlfte<br />

V. flare; berolige, formiloe. Most — , burci)lc<br />

tigft; Your — highness, 2)ereS 2)urcf}laud)tif<br />

drop-, (tid. unber Drop), —ly, ad. rolig;<br />

bloDig. — ness, Serenity (Seren'itude t), *• JR<br />

l)eD, Stilbeb, g-reb ;<br />

Sinbéroligbeb c.<br />

Serf, s. 3}Drneb, Sioegen c.<br />

Serge, s. SarS n. (et ulbent Jøj).<br />

Sergeant, Ser'jeant, s. Sergeant, 93agtmeft<br />

en 3:itel i'oni unDertiDen gioeé nogle af .ftongenj<br />

tjente; QlDDofat el. Sagforer af ferfte rKang c. (i<br />

falDet: — at law. ©ntjoer Trommer maa ferfl<br />

PÆret — at law); t ^tettenS 5?etjent, Sta!>S«2<br />

c. (faaleceé i 9lpoftIerneé (i)jerninger 16, 25);<br />

arms, — at mace, 5Baaben«Sergeant c. (fom f<br />

ilongen; bcm arreiierer Jorrcebere og ^KangSperf<br />

fom ooertrojDe l'ooen. Qn lignence 4$aaben«2eri<br />

felger Storfanfleren, og en trebie i'orD«D(ar)ore<br />

bojticelige Sejligbeber). Common—, Stabébi<br />

c. (fom felger \;orD=-Ufat)oren og jUaabSberretne,<br />

tilftede i 3iaabet); white—, et Spottenaon fi<br />

Cfficeré jione, ber blanber fig i 'D3ianDené mil<br />

Slnliggenber; — chimrgeon, .SongenS Sinfirut<br />

— major, ferfte iNagtmefter, ferfte Underofficer c<br />

et t)iegiment, tJUjutantené i)]ccbJÆlperi. Ser",<br />

try, s. SenStjenefte, 3iibbcrtjenefte c. (oiél'e ^*<br />

Jjenefter, fom SenSmojnb perfonlig maatte ger<br />

.kongen). Ser'jeantship, (Ser'geancy t), s. en<br />

geantS ^43oft el. -Jjenefte c.<br />

Series, (uct. iére-e-iz), s. flioeffe, gelge, Crbe<br />

Serious, a. —ly, ad alDorlig, oigtig; bejti<br />

—ness, s. 31UiotligbeP, ^lloor. .^ejtibeligbeo c.<br />

Sermocinåtion, s. eet at boloe en Sale. Sen<br />

cinator, s. t Jcler, 'i^rccDifant c.<br />

Sermon, s i^rocbifen c; r. præbife; protbif<br />

belære, indprente ftrenge iHegler. — ize, r. praebi<br />

Serosity, s. ^lobetS canbagtige S)et c. Sé\<br />

a. oancagtig, tnnD, fcreé.<br />

Ser'pent, s. Slange c; et StagS iHafet, Soat<br />

Serpent c. (et 5^1æfeinftrument) ; fio. onbfloiw<br />

^IJerfon, iDjæoel c; —eater, Slangefalf, Seftfttj<br />

gypogeranus serpentarius (Sugl). — åria. i.SIC?^<br />

robe, ariitolochia serpentaria. — ine, n.f[anflec.ii<br />

fom bugter el. fnor fig, fli)ngenbe; «. Slanger« >


Ser 429 Set<br />

verses, fer«<br />

—ine laiikieften, ©erpentin, Op{)itc. ;<br />

ntinjTe 93cve pi. (fom be^Dnbe 03 enbc meb famine<br />

rt)). —ine, — ize, v. bugte fig, fno fig. Serpen-<br />

•ius, vid. Ophiuchus.<br />

iger'pet, s. X i^uio c. [(pi ubt. pe), s. Siingorm c.<br />

Serpi"ginous, o. belabt meb 9itngonne. Serpi'go,<br />

'Serr, v t vid. Serrj'.<br />

Ser'rate, Ser'rated, a. faotaffet. Serration, s.<br />

Itatfet Sannelfe c. Ser'rature, s. fautaftet Snb«<br />

t n. Ser'rulate, a. fint fautaEfet, ftntaftet (om<br />

abe).<br />

ijer'ry, v. trcenge et. tiRffe teet fammen.<br />

ISérum. s. oanbagtig 2)el c. [vid. Serosity).<br />

Jer'vant, *. Sjener, ^av(, Jjeneftepige; Oppaéfcr<br />

(fom .f)of(igt>ebéDtb) Sjener, Xjenerinbe c; t<br />

I<br />

'fer, grier r.; r. t unberfafte, gore til tjener. — s,<br />

'5ifne|leti)enbe n., :^icneftffo(f pi.<br />

lerve, v. tjene (omJpenbe; om 5!rig§fotf); op<<br />

te; betjene; Icegge for, rette nn, feroere; tjene til,<br />

'<br />

c tienlig til; nt)tte, bjcelpe; bebanble; unberfafte<br />

) rette fig efter (ijiberne); gjere Sjenefte; ocere<br />

fenbe; paSfe; ocere nof; forrette (et (Smbebe);<br />

ette ©ubétjenefie; uboirfe; to — apiece, betjene<br />

^anon; to — a rope, S. T. flæbe et 2:oo (meb<br />

bémanbégarn); to — a warrant, ubfore en 5(rreft5<br />

:li.ig ; to — a writ, (æfe en retlig ©frioelfe for ben<br />

Jlagebe, el. tilftiUe \)am en oerificeret SlffTrift beraf ;<br />

-up, (to — int), rette an, fcette paa ^-Borbet ; to<br />

out, ubbele i ^l>Drtioner, ubgiue (Sianfoner).<br />

Ver, s. S"n fom fejer fig efter 3;iberne, ^Tsenbe«<br />

c. (vid. Timesers-er) ; ^rcefenterbaEEe c. (cid.<br />

ir). Ser'ving-man, Sjeneftefarl, Sjener c.<br />

ing-maid, Sjeneftepige c.<br />

—.I'vice, s. Sjenefte; itrigétjencfle, Setjenefle;<br />

»artning; betjening; Sjeneftelib; iMUigbeb;<br />

te, ^-orbcl; Seroitut, SionngSpligt, pligtfttjlbig<br />

lefle c. (fom boiler paa en ©jenbom); ærbøbig<br />

en, a^efpeft; ©ubétjenefte; ^irfeben; Slnretning,<br />

læfning, Seroice r.; a — of plate, etSolosEeroice<br />

©orbflel; a — of danger, et farligt goretagcnbe;<br />

lo el. to render a — , gore en ^jenefte, oife en<br />

iflbeb. —able, a. —ably, ad. tjenlig, npttig;<br />

jlbogtig; tjenftoiUig. — ableness, «. $jenlig^cb,<br />

nligbeb; SjenftCiygtig^eb; Sjenftagtigtjeb c.<br />

er'vice, —tree, «. jRenc, 9?onnetrcen, .soriMi;<br />

I— tree, Sarmorib^^Jlbtt c, cratægus torminalis.<br />

br'vile, a. —ly, ad. unbergiuen, afbcengia; fla«<br />

nebrig, frobenbe, feroil. — ness, Ser-vility, s.<br />

j! 3lfbJEngigl)eb c; Slaoeri n.; iJrcclbomSaanb<br />

'n)beriTj.<br />

jrvitor, «. fattig Stubent, ©eruitor, ^-amulué c.<br />

('rforb; \}an maa opoarce be an^re Stubcntcr for<br />

fi'toft og llnoerDiSning; i (SambriDge: Sizar); t<br />

3ier; ^^Dafal c, —ship, s. en ©eroitorS ^MabS el.<br />

5 itling c. [n.; t ?iolge n.<br />

.Jr'vitude, s. S'jenerflanb ; Srcelbom c, Slaoeri<br />

!S'ame, s. ©efam c. (et gre b'joraf en Olie<br />

Pfeé). Ses'amum, s. ©efam c, sesamum orien-<br />

" m.).<br />

isqulal'ter, —al, a. en fealo ®ang faa meget eller<br />

faaftot, fom forl)orber fig fom Ij tid. Ses'quipedal.<br />

Sesquipedalian, a. fom bolber fjaluanben gob.<br />

Ses'quiplicate, a. fom forbolber ftg fom 1^ ttl 1.<br />

Sesqniduplicate, a. fom 2^ til 1, l)alDanben ©ang<br />

faa meget Sesquiter'tian, «. fom 1| til 1, faa meget<br />

og en Srebiebel ti(. [lille SertS c.<br />

Ses'quitone, s. T. et Snteroal af tre ^alue Soner,<br />

Sess, 5. 5lfgift c. {vid. C^s).<br />

Ses'sile, a. T. fibbenbe (om a^labe uben StilE).<br />

Ses'sion, 5. Sibben c, Sæbe n.; Seéfion, S'orfam><br />

ling c. (et 5Raab6, en iRetS ofo.); grebSbommerneS<br />

gorfamling c, SietSbage pi. (fcoert gjerbingaat;<br />

ofte: Sessions p/.); ben Sib, i ^oilfen en faaban got^<br />

famling bolbe§, (EeSfion c.<br />

Sess'pool, s. Slamfifte c, vid. Cesspool.<br />

Ses'terce, s. SeStertS c. (gammeUromerff ©elo?<br />

niBnt, omtrent 7 Sfilling).<br />

Set, t>. foette; fcefte, gøre ubeoægelig; faflfætte, be?<br />

ftemmc; ftille, regulere (et Ur ofo.); fcette i 9)}ufif,<br />

fomponere; plante; bcfætte, prpbe, inbfatte; bringe<br />

i bet rette Seje, fætteiSeb; bocegfe, fcette op, ftrpge;<br />

anoife (gugleuilbt, om .£">ønfebunbe) ; gine fig (til,<br />

el. ifcerb meb); begioe ftg (paa en ?Rejfe); gaa neb<br />

(om ©olen, Hiaanen,


Set 430 Sha<br />

Icere (fnJRefrut, flerebctm buetig tif^riflStjenefte ofl til<br />

parate); opbeje, rofe, bæue; flitle frem (ttl£tue);<br />

frenifjctte; fccfte, fjtte (i'tP, .^aab); oplefte, uDfteDe<br />

(Sfcig). uDbrpDf i, flaa op (en Satter) ; aabne en_^an5<br />

bel, etablere fig; opfoirtge jig, opfafte fig; gioe fig ub<br />

(for); gioe fig cifnieD; tragte efter (for).<br />

Set, a. faft, itio (i Tin 3)]ening) ; faftfat, beflemt;<br />

tegelmceSjlg; oel oDertoenft, foiberebt (3;ale); fain«<br />

menfat; square—, unC'eri'ætfig, firitaarcn.<br />

Set, *. en Samling of Jing, fom urgere ft .fjele,<br />

Sætn., 3Rjeffe, golge c, i^eitif, 2tel, Jilbefcer n.,<br />

©arnitur, ^Pcfjetning c ; epjenb n. (^efte); ^ob,<br />

9?ante c. *}Jarti n. ; 'illfliXgger, Stifling, ScctteEoift;<br />

9]ecgang c. iSolcnS og ancre .^immellegcmerS) ; t<br />

3ncfatéc. ; Spil«; dow-n, tngtig 3ffttff>^ttel)e,<br />

9?CEfe, 3{ir>5Qfc.; off, ^ontraftr. ibuotueD noget<br />

DinCeriS!jonbet>); 9)}oDucegt; ^iJrnDelfer. ; T.©ien^<br />

forbring, 3)(0tfDrCiring c. (fom ben -^Inflagebe frem«<br />

fommer meb, efter at bi^oe gioet .^lageren 3?et i banS<br />

gorbring); — to, bet at rpgefammen (i j^lammeri<br />

el. SlngSmaalj, SammenileP, \!lngrcb n.<br />

Setacious, a. T berfteformig, borftet. Sétiform,<br />

a. ben'tefoimig Sétous, a borjtet.<br />

Set foil, rid. Septfoil.<br />

Set'ness, * Siegulering, Orbning c.<br />

Seton. s. -paarinne c.<br />

Settee, 5. Jcjbcenf, i?anapec. ; et SlagS JcanS?<br />

portfartej n. (i -JJiicbelbaDetl.<br />

Set'ter, s. (juf. Set, c), (in fom fitter ofo. ; 93ag«<br />

ielbunb, •t)Onfebunb c , canis famitinris index; Cp«<br />

fporer. Spejder, $iolitifpion; .^omponilt c; noget<br />

fom b>5Der; —on, Cpbiffer, itifter, CpbaoSmanb c.;<br />

— fortt), 3nbferpr, gorfnnper c; —wort, ftinfenbe<br />

9(t)feroD r., hellebnrvs foeiida.<br />

Set'ting, 4. (jof Set ,-.), Sjtten; Staining, 9]eb*<br />

gang; 3nDfatning, 9?efjettiing ; 9?etning r. fen<br />

Stroma); — dog, .g)cnfebunb c (rid. Setter);<br />

—stick. 'jNlanteftDt c.<br />

Set'tle, c. bringe i en rolig 3:ilitanb, fjtte, befcefte;<br />

bofcette, anfjette, bringe i 'J3ej ; faftfjette, bcjtemme;<br />

incrette tilberlig, bringe i Orben, orDne; afgore; af--<br />

flutte; fammentrotfe, nebtroffe, gere teet; bringe til<br />

at fjEtte fig, buncfctlre; fcelie el. benrende (Janten<br />

paa); ftille tilfrecS, berolige; fcette fig, cpbore at<br />

gære, fnnfe til 3:'unb5; fonje, fjnfe |lg; fnnfe fam:<br />

men, gioe fig; bof^ttte fig, etablere fig, netfcette fig<br />

faa en beftemt Sietning, blioe bejlanbig; begi)nre<br />

et roligt og ftabigt Siu; blioe rolig, boilf; S. T.<br />

fcente (?anb; »eb at fjerne ilg fra<br />

blicet laoere); *. Sxbe w., ^cenf c.<br />

bet, b^'utoeb bet<br />

To — uponany<br />

one, ucfcette for (Sn (en ^iorente ofol, teftamentere.<br />

Set tledness, s. ftabig rolig Jilftanb, pjaftbcb c. Set'-<br />

^ntsretning c; 5?fl"lemmplfe<br />

tlement, 4. ?Na(tfj>ttelfe ;<br />

angaae nde ?lrpefelge c ; ^^eftemmelfe om Jronfolge<br />

c; SiDrentp,^Uenfion,©nfepfn|lon; ?orfergplfe; i^o«<br />

faettelfe; g^etfjttffe; 9?nbugd, .fioloni r.; Jxorlig n-,<br />

aftale, it ontraft; 33erigtigelfe. Cpgørelfec; 33unb»<br />

falbn. Settler, *.g}t)bDgger, .fiol onifl r. Set'tling,<br />

*. ©ætten c. ofo.; S-pnfningc. ; Sunbfalbn.<br />

Set' wal, s. vid. Zedoary ; garden— , Maibritt<br />

Valeriana phu.<br />

Seven, a. fno ; —<br />

eyes, SRegeneje, ?ampret c. (<br />

Lamprey); — fold, fpofolb; fpobobbelt; —ni<br />

otte -Dage pi. (rid. Senniglit); — score, fpo S<br />

buncrece og fptretooe. — teen, a. fntten. —tee<br />

o. ft)ttenbe. — th, a. fpoende. — thly, ad. for be<br />

renbe. — tieth,a. balotjerbfincétpDenbe. — ty, o t<br />

fieriM'inbéttiDe; s. Septuaginta c. (rid. Septuagii<br />

Sever, v. ffiUe; acf!iUe, bele; affondre; get<br />

9(Df!iUelfe, flille, fEjelne; ffiUeS, abffiUes. —<br />

abffiliig, foerfCilt; færegen, egen; abfEillige, en<br />

flere; s. 2lDftiUelfe, 3)eling r. ; enfelt Stpffe, e<br />

'X''Ur\tt n., fjregenOmftænbigbeD c; t l'jeregen^<br />

c, fcEvfEilt iteD n,; goelleD c. (fom borer til et Si<br />

—ally, ad fcerftilt, enfelt; boer for — fig. al'it<br />

t SnfeltbeD c. — alize, r. atjTiUe. — alty, s. <<br />

f!iltbeb, GnfeltbeCi c. — ance, s. 51ff!iHelfe", X'el'<br />

Severe, o. |"treng; i)aax:>, ufEaanfom, ubeojei<br />

grufom; fmertelig; bfftig. raa, ubebagelig ; alcii<br />

ncjagtig, regelmccSfig; fortfattet, fonciS , fe<br />

—ly, ad. ftrcngt, meb Strengbeb; ba^rbt, bi<br />

fmertelig; fErjetfelig. Severity, *. Streni<br />

Jpaarfbeb; grufom i^ebanbling; ftreng 9]ejagti<br />

Sew. t rid. Sue.<br />

Sew, (utit. so), ft) ; to — up, omfp, titfp.<br />

Gn tom fper. — ster, s. t Snerffe c.<br />

Sew, IV t aflebe el. ubterre (en g-iffebam).<br />

—<br />

(ftaoeS unDertiDen og ubtaleS ofte : Shore), j. 91f<br />

renbe, .fianal c; common —er, .filoafc. — e<br />

s. -Jlfiedning c.<br />

[oar at<br />

_<br />

fmage paa 3.1}q<br />

Sew'er, 5. t Jarrelmefler c. fboiS gonetnin<br />

Sew'ing, (ubt. s6-ing), s. ©Dning c; — se<br />

©nilole c; —silk, gnfilfe c; —thread, Sptraai<br />

Sex, *. .^en; .S^oinbefen n., iloinber pi.; th<br />

— , bet fmuEfe åen n. — 'ual, a. fom betegn<br />

naturlige .«en, .tone;, T. ferual.<br />

Sexa"genary, a. treilnbétpoeaatig. Sexaji<br />

rian, s. tcefinbétnoeaarig ^an^ el. .ffointe c.<br />

Sexages'ima, s. Seragefima c. (2Den Senb<<br />

Aafte). Sexagesimal, a. fom beflaat af trefinb<br />

T. feragefinml.<br />

Sexan'gled, Sexan'gular, o. —ly, ad. ferfani<br />

Sexennial, o. —ly, ad. feraarig; fom ftet<br />

fjette -Jlar.<br />

Sex'tain, *. Strofe af i'er ?inier e.<br />

Sex'tant, s. Sjetteoel c. ; T. Sertant c.<br />

Sex'tary, s. Sjettebel af en (Songiuéc. (gan<br />

romecPE DIaal, omtrent | 'ipot).<br />

Sextary, Sex'try, s. Satrifti n., f jof. Sacrisl<br />

Sex'tile, a. en 9l|"peft af to 'i>laneter, berereGO<br />

bev fra binanben. [el. ®racer;(Smb<br />

Sexton, s. .fil offer, ©taoerc. — ship, *. Æl«!<br />

Sex try, rid. Sextary.<br />

Sex'tuple, a. ferfolb, ferbobbelt.<br />

Sex'uaJ, rid. unPer Sex.<br />

Shab, c. X


Sha 431 Sha<br />

Shabrack, s. ©fabccaf, ©abelbceffeit «.<br />

Shack, s. (Srceéning paa (Stubben c, Sgoteb «.;<br />

,mrj goinenicef?ning i ®PoDe; Sanbftrpger c.<br />

iShac'kle, v. lænfe; «. S. T. ^ej; aiing, 93ej(ec.<br />

iiac kles, *. pi. Scrnfet pi.<br />

[Shad, s. StamfilD c, clupea alo.ia.<br />

Shad'dock, s. ^^JompelmuS, JJienbeSitronc, citrus<br />

citiro7ia.<br />

Shade, s. Sft^gge; Schattering, Sfpgning c.\<br />

iiflflrfult>t Steb «.; 5?e(Ti)ttelfc c; S« n. : Sfjerm<br />

(foi'Cjnene); ©jenfjjro n., 5lanbc.; g-avDetone c.<br />

|!cern, Ooergang i ^-arocc; j\jfnbe, ItUe ^jcnoe c;<br />

- (tcgge, bffEvgge; fcf)atteve, fEpgge; bebJcfPe, fTjiile ;<br />

[ierme, beffntte. Shåder, s. @n cl. noget fom<br />

|ggfr o|"d. Shådiuess, s. Sfi)ggefulc>beb. Sfnage c.<br />

rjad'OW, s. efoage r. (af en ®ii'"ftanb; Sfogge«<br />

itrti iilialeci); Sfcggebillfpe. ©jenfcerb, Spegelfe<br />

II beftanMg Sebfager; ^-8effi)ttelfe c, So n. ; r be«<br />

;::8fle; fcf^attere, ffngge; befEstte; afflogge, frem*<br />

:|[f ufulDtomnien, fi-eniftiUe billeblig. Shad'owi-<br />

•i«, «. i£ti)agefiili>bfb c. Shad'owy, a. ffnggefulb;<br />

leblig; iffe uirfelig; morf, bunEel. Stiady, a.<br />

',;<br />

;; ihaft,<br />

agefuici, felig, fual.<br />

S. SEaft, Soj[ef?aft n. ; lige Stamme r. (af<br />

Irj); 55ognftang f. (if^rr en af Stcengerne til en<br />

- p^nDeruogn); gpooftaftn. ©pijbftagec ; .^afle«<br />

3n.,^sil; Spinbelc. (tet3:aarn); Spirw.; Sfaft<br />

(oeb 3:et i^anoerenbe. —less, o. —lessly, ad.<br />

ffamloS, uforfCamniet. — lessness, *. SEamleSbfb,<br />

Uforffammenbebc. Shamer, 5. iBefEccmmerc. ;<br />

fom befEcemmer.<br />

Shammer, vid. unber Sham.<br />

noget<br />

Sham'my, (ofte urigtig ftauet: Shamois), *. (§>emfe«<br />

læber, (5)emfeffinb n., (jof. Chamois).<br />

Shampoo', c. gnibe Semmerne (efter oflinbifESfif).<br />

Scham'rock, s. bet irlancffe SJaon T?ao. treblabet<br />

f)Dio JlloDerc. (StnbbiHebepaa3rlanb),.^looerblac>n.<br />

Shank, 5. Sfanf c. (5?cnet fra .Snceet til goben);<br />

Senn.; ben lange ©el af et Snftrumcnt el. Sieblfab,<br />

StoE, StilE c, Sier, SEaft n. ; S. T. ?ceg c. (af et 2ln==<br />

fer, ^InEerUvg); —painter, S. T. Sioftline c. —ed,<br />

o. fom bar SEanfer el. i^en, ^benet.<br />

Shanker, vid Chancre.<br />

Shanty, a. {vid. Jantyl; *. |)ptte, uéfel ^olig c.<br />

Shape, r. (tffabe),&anne, forme; inbrette; ffiffe<br />

fig, paSfe; s. %oxm, Siflur« SegcmSbannelfe; Sfif*<br />

Eelfe c; 53]enfter, S3i(leDe «. ; —smith, X (Jn fom<br />

paatager fig at forbebre ^volEå Sigur. —less, a.<br />

formloS; uformelig, —lessness, s. Uformeligbeb c.<br />

— liness, s. fmuf gigur c. —ly, o. oelffabt, oeU<br />

bannet.<br />

Shard, «. Sfaar, $iotteffaar n.; S5ggeffa( c;<br />

^OingebceEten. (Snfefteré); x SEaar, ^af n.; t «&aD*<br />

bugte; —borne, tegenlig: jTEaluinge^baaren (Sor*<br />

bift) o: fom bcereS (gjennem Suften) paa baarbe<br />

ff , gere fig fri for. Shaker, *. en ^erfon e(. 3:ing<br />

lorrfter; Sbofer c. (en 3:tlf}Jenger af en oié SeEt<br />

lUriEa). Shåky, a. rpftenbe, ufiEfer; upaalibelig;<br />

bfi«; T. fulD af Sferer, reonet.<br />

ale,5. Sfal,«^cp(gc.; SEiferiem.<br />

93inger. — ed, a. oingeDceEEet (fom 53iUerne).<br />

all, r. fEal. Shil'Iishalli, ftal jeg eCet ffa( jeg<br />

i'i to stand shillishalli, ftaa og betcenfe ftg om<br />

m.ffal eUer iEEe.<br />

Share, v. ffcere el. fnugge i 35ele; be'e; ubbele;<br />

tage ©el i, beltage i, bele; ocere belagtig, baceSel;<br />

*. ©el, 2lnt)el, %axi\ 5lEtie; ^Nlooffcer c; to go —s<br />

in, baue lige 3InDel el. ^Nart i. —bone, Sfamben n.<br />

Sharer, s. Ubbeler; ©ellager, ©elbaoer c.<br />

Shark, *. ^aj c, squalus (gifE); fig. begjerltg<br />

lifiig ^erfon, SSebrager c; t S3ebcageri n.; v. capfe,


s ha 432 She<br />

fnpbe, bebrajie; leee oeb (Snobcti; fntjlte. —er,*.<br />

(Snnttffljeft, Snober c.<br />

Sharp, fl. —ly, ad. ffarp, buaS, fpibS; /?9. jTarp<br />

(om ^urelfe, Son, Smag, gorflanb, ^ebrejDflfr,<br />

2one ofo.); ftrrng, batft, baacb; bicenbe, bitter;<br />

gjennemtrÆnflfnte; bfftig, fmertelig ; begjcdig, bun«<br />

grig; opmcectfcm, oarDaagen; ffarpfintig, fmbrig;<br />

Dittig; fur; mager, ter; T. med ^tp5 for (en 9?ote),<br />

flor (om Jertfen), bur (om tonarten; jof. Flat); *.<br />

flarp Sone c; fpibft 23aaben n.; T. ^troS n. (foren<br />

SfJobe); lur, i)aarr> Soneart c: r. ffærpe; eoe 9i^e«<br />

brageri, fnpt>e, ftjjele. To look — , paSfe paa,<br />

Dxre raff, ftonte — fig. set, begjerlig, graabig;<br />

— sighted, ffarpfnnet; —shooter, Sfarpflptte r. ;<br />

—visaged, meb et flarpt magert Slnfigt; — -fitted,<br />

jTarpnntig. —en, r. ffoerpe (ogfaa fig.), bDæSfe,<br />

flibe; tilfpibfe; fcroge, forboje; gore fur; bliDeffarp.<br />

— er, 5. liftig 33ebrager, Spibébub, Sfjetm c. — ness,<br />

s. SfarpbeC', ^oaébfb c, (ovifaa fig. fom Sharp, a.).<br />

Shat'ter, r. flaa i Stntfer, fenDcrbrtice, ffnberrioe,<br />

fcnberfplitte; ncfplitte, atfprece; ilcetilreDe; gaa cl.<br />

fpringe i Stptfer, fpringe; s. Stntfc n.. Stump f.<br />

(af noget ber er flaaet itu). —ed health, nei>brubt<br />

el. ebelagt .^elbreb f. — brained. — pated, atfpiect,<br />

tanfeloS, ubetcenfiom, cilD. — y, a. let brjetfelig, fler.<br />

Shave, v. ffaoe, f!rabe, afff jre tæt oeb Cierflacen;<br />

rage, barbere; flrejfe, bercre Coerflaten af (noflet);<br />

ffosre i tunce Sfiocr; fiq. uDpine. troffe, pipnbre;<br />

—grass, Sinteri'i'abterDtfe c, SfaogræS n., eqvisetum<br />

fiyemale. —ling, s. fronraget 'iUracft, 9)iunf<br />

c. (i ?ioragt). Shaver, s. iBarber; liftig egennnttig<br />

^^erfon, liftig 5i rabat; ^ebrager, Spu, Cptrcetfer c.<br />

Shaving, s. tpnbt afjTrabet Stpffe n. Strcelling,<br />

Spaan c. [f!oD c.<br />

Shaw, 5. ffnggefulb Sunb c (i en Sot), teet ^tat^<br />

Shaw'-fowl, f . ?«ugl c. (af !Jrcc. til guglef?p^ning).<br />

Shawl, s. Bbairl n.<br />

Shawm, rid Shalm.<br />

She, rrun. bun; *. .^un«; .Soinbe c. (igoragt);<br />

a. foinfelig; —slave, Slaointe c.<br />

Sheaf, .r. 9]eg; 93u^^t, .knippe«.; a — of arrows,<br />

et5?untrt (24( iwie. Sheaf, Sheave, c. bince i 31eg<br />

el. j^nipoe, tnippe. Sheaved, a. t gjort af Straa.<br />

Sheal, F. t tid. Shell, c.<br />

Shear, r. ffccre (mco en Sar), flippe; afffcere; af«<br />

bugge, afmeje; S. T. gire (rjd. Sheer). Shear, s.<br />

(ofteft p/. Shears, a pair of shears), ftor Sor, yaate«<br />

far, StrjBL>ferfar, -^auefar; klipning c. ifom i^enopo«<br />

nelff paa AanreneS 'JUorr, ba be flippeS b^ftt 'i'lar) ;<br />

ending fom ligner 5?laCe of en Sar; t isinger p/.<br />

(tirf. Sheers). — ing time, .Slippetit) r — ; man, (Sn<br />

fom flipper, Coerffxrerc. — er, *. (Sn fom flipper;<br />

gaareflirper c. — hog, —ling, s. 33afbei i 2Det 'ilar c.<br />

Sheard, rid Shard<br />

Sheat.s. I cirf. Sheet); Xung©ri§c.<br />

Sheath, s. Sfece c; ^oceral n.; —less, a. uben<br />

€febe; —winged, n, uingeboeftet (om SnffftfC).<br />

Sheathe, tv fliffe i Sfeben, el i en Sfece; putte el.<br />

fliffe (fom i et Aoberal) ; forfone mec en Sfece; be-bceffe,<br />

ooertrÆffe; S. T. forbuce; T. bæmpe (en<br />

Spre). She'athing, *. S. T. gorbuoning, ^obf<br />

forbuDning c. Shéathy, a. fom banner en Sf<br />

ffebeagtig.<br />

Sheave, Sheaved, rid. Sheaf r.<br />

Sheave, *. S. T. SEioe c. (i en iBlof) ; -hoitil<br />

Stioen, Stiogatn.<br />

Shecklaton, s. forgplct Sceber n.<br />

Shed, r. ubefe, ucgpce; fprece, ubbrebe, f:."<br />

Sfin, et ?ré); labe falce, fafte, tabe, miftf ^<br />

Soenber. 'Sorn); s. ( i Sammenfatninger) UC9i,.j,<br />

c. (f. (>"r. bloodshed), —der, s. Ucguter c.<br />

Shed. Æ. Stur n. ; ^ntte c, 5?roebebué n.<br />

Sheen, a. t ff^er, fftnnenbe, blanf; s. ©Ian<br />

— y, a. t fEinnenbe, flar, blanf.<br />

Sheep, 5. gaar n., oiis; ^g. gaarebooei) n. (et<br />

big^l>fr)cn). To — bite, tfmaafticfle,rapie; —<br />

5nu f. ; —cot,<br />

gaarebuuS n., ^aarelli c.<br />

£\aarcfolb c; —hook. •$)iuceftaD, .^Uumflao<br />

—master, Snfom bargaarebolbcl. Sfoefcri; — sb<br />

ing, ^-naretlipning r.; — "s eye, milct, fcerligtøj<br />

n.; —shank, S.T.S'rompet c (en ilnuce for at for<br />

etJoD); — "shead, gaarebooec «.; en fpifelig<br />

saryiis ovis; —skin, f\aareffinb n.; (amr.) "iU-i<br />

tionébiplom n. ; —walk, ©rjeégang for %ai<br />

— ish, a. —ishly, ad, faareagtig, enfolcig, unb<br />

frpgtfom. — ishne.ss, *. taabelig Unbfeligbeb, %<br />

fombec, Gnfolcigbeb c.<br />

Sheer, a ffær, ren, flar, uplettet, uforfalffet<br />

t el. X, ganffe, albeleé, plubfelig, meb et; c.<br />

(rirf. She.ir): to — off, lifte ftg bort, lifte af;<br />

fjerne fig. Sheers, s.pl.T. iUaftefran c. ; ftor<br />

(rid Shear, s.). Sheer-hulk, s. T. et rafcret ^<br />

ffib increttft til 9}]aftefran, ,«ranffib n. [SI<br />

Sheer-water, *. Sanubc. (lirf. Skimmer i<br />

Sheet, i. et tpnct, ftort og biect Stotfe, %<br />

^lace c; Sagen; Sejl; 3lrt n. ; p'- P9- 53i<br />

581ace pi.; S. T. Sfoce «.; v. forfone meb S<br />

la?gge Sagen paa; incfoebe i et Vagen ; bccceffi<br />

mcD et Sagen. A book in — s, en^ogi iUateriei<br />

bunben); — of fire. ucfrrectSue, 3ltma§fe c.<br />

lightning, ucbrect Snnglimt n.; — of water, ut<br />

i^anCflabe<br />

5lnfer n. ;<br />

c. ; —anchor, (ch uct. A-), S. T. 5<br />

—iron, Jernblif n.; —copper, Sc<br />

blif n.; —lead, 331ptaDle, 5}IpplaCe c. — ii<br />

Scerret> til Sagner n.<br />

Sheik, (urt. sheek\ s. Scbfif r. (arabiff Sta'i<br />

.^eocing ; ogfaa mubameDanff .'Slofleiforftanbfli<br />

Shek'el, s. Sefel r. (en bebraift iDinnt eg 4^«(<br />

Sheld, a. X pltttft. — 'afle. .«. 5?ogfinff f.<br />

Chaffinch). Sheldrake, Shelduck, s. ®:a<br />

©raogaaS, SBranbgaa3 c, anas ladorna (et É<br />

i> Iconb).<br />

Shelf, s. ^nfbec.; Sanbbante el. ©runbr.<br />

ligger i iSancff orren) ; T. faft 3orclag n. 8h'<br />

book—, pi. 5i^ogbDlber pi., i^cgreol c. 8bi<br />

Shelv'y, a fulD of Sfcerel farlige ©runbe; t<br />

faft. Shelve, r. fjttf el Icegge poa en ^olDf ; •;<br />

ben, fcette tilfire, foette afuejen ibuao man iff«<br />

ger). Shelving, a. ffraanence, belrenbe, \W^.<br />

—bottom, S. T. ujceon farlig (Stunb c


She 433 Shi<br />

•Sliell, s. taarbuSli\ l?ufe; tage t 93effi)tte(fc ; ffjule;<br />

e 2\) e(. 53ei1r)ttelfe. —less, a. uben So el. iBeffpt*<br />

e. — y, a. fom c\w?t 2t7, beffnttenoe.<br />

«:hel tie, 5. (iTDtit),f[)ftlanbff .5fft c ((iUe og ftcerf).<br />

Ibelve, Shelving, vid. unbec Shelf.<br />

'hemil'ic, a. femitiff; —languages, femettfle<br />

rco, pi.<br />

tiend, r. t iTænbe, tiffeje Sfam, beffæmme ; oper«<br />

ire, luibertrpffe; ooevgaa.<br />

hcp'herd, .?. gaarebDrbe; |)t)cbe c. ; /"ig';^ @lf?er;<br />

— iHtftor c. ; 's needle, (angnebbet .fforcef c.<br />

tdix pecien; —"s pouch, —'s purse, >^nrbetaf?e,<br />

atte, '";i>engeurt c, ihlaspi bursa pnsioris ('JJI.);<br />

rod, — 's staff, baaret 5?'arbeboUe c, dipsarus pis<br />

(tU.). — ess, «. §l)rbtnbe c. —ish, —ly, ad.<br />

Df«, lanblig.<br />

ier'bet, y. Sorbet, Scfcerbet c. (en perftf? ©tif, et<br />

gSSemonabe).<br />

aerd, rid. Shard.<br />

Éfer'iflf, s. »ixiKriff, g-vebébommer, Sanbfogeb c.<br />

mnier i et Sbire el- ©reuffab ; {jan ubnæoneé af<br />

ieringen, og barunber Hg enllnbei-^Sbeciff, i^olijente<br />

og ^vangeuogtere). — alty, —dom, — ship,<br />

ick, en Sbfi'iff'å (Smbebe n. {vid. Shriev'alty,<br />

nu bruge§ iftebenfoc biSfe OcD).<br />

ler'ris, —sack, vid. Sherry.<br />

ler'ry, «. Xereéuin c.<br />

lew, lutt. sko), V. Dife ofo. {vid. Show).<br />

llb'bolelh, s. (bebraifEj, Sd}iboletb, jljenbeorb<br />

Bfen c.<br />

Held, *. efjotb «.; fig.'^ox\mtn., ^ejTpftelfe;<br />

Otter c; r. beffntte fom nieD et'Sfjolb, oærge,<br />

are, beoare; afocerge. —bearer, (Efjolbbrager c.<br />

Sel'drake, rid. Sheldrake unber Sheld.<br />

lift, r. ffifte, foraubre; ooerfore, omlcegge, fintte<br />

tt (Eteb e(. enStiUing); ffaffe bort (paa en el.<br />

n9)(aabe); jlifte om, focanbre ftg, oenbe fig (om<br />

i|en); f!ifte (ifcec Sinneb), fleece fig Dili; tage 3:i[=<br />

flvtil g^obniJDlei-, fege at bjvJlpe fig, feige (for fig<br />

ffl bruge UDflugter: 5. Sfifte; ^pjcclpemibbel ; 9?t)b»<br />

;i.; 9?obbjcEl£i; fiofte tilflugt c, ^unftgreb n.,<br />

t Si-ucntimmerS Sinneb «., e(. Sbemife c; S T.<br />

i'ifpnng n. To — about, Dcnbe fig belt om; to —<br />

ofl.ubbej^igfra, foge at unbbragefig, foge at unbgaa,<br />

'l-onigaa; to make a — , foge at bjjlpe fig, an*<br />

ftf'efigtil bet 3)i^ecrte- fe nt Eomtnc ub af bet, tage<br />

til ftenieb (en ringere 53efuenimeligbeb). —er,«.<br />

lift'lJerfon, g^^nfefmeb c; (Sn fom ftiftec, 3JJajf in.=<br />

lojingS eng.^banffe Orbbog.<br />

I<br />

farte, (scene— er); S.T.^ofSmatc. (salt-provision<br />

—er), — Ing, *. ©fiften ; gifte, ilneb n. — ingly,<br />

ad. oeb Sift, —less, a. uben ^JÆlpemibbet, ^jcelpeleS.<br />

Shill, r. X vid. Shell; el. Shelter.<br />

Shil'ling, s. ©trilling c. (en engelff ©ølom^nt, 12<br />

pence).<br />

Shil'lishalli. vid. unber Shall.<br />

Shily, rid. Shyly unber Shy.<br />

Shin, — bone, s. ©finneben n.<br />

ffanf c.<br />

— of beef. Ore*<br />

Shine, r. ffinne; ftraate, lofe; /jgr. ftraate, glimre;<br />

s. ©fin n., @lan§ c. fniuft i^ejr, ; ©olffin n. Shfning,<br />

a. fCinnenbe, flår; glimtenbe, beremt. Shfny,<br />

o. flår.<br />

Shin'gle, .$. Sagfp^an, "Jæf fefpaan ; ©fifer, 3:03«<br />

ffifer f.; pi. runbe -cmaaftene, fmaa SiuUeflene pU<br />

(£»et> ©tranbbreben); r. belcegge nieb Ælceffefpaaner<br />

el. ©fifer. -ballast, 3?aUaft af ®ruS c.<br />

Shin'gles,<br />

zona.<br />

«. pi. JpeloebeSSlb c. (en.f)ubft^gbom),<br />

Ship, 5. ©^ibn.; r. inbffibe, tageomborb; tranS«<br />

portere i et lifib; faa inbi el. DDer©fibet; fcetteel.<br />

Icegge paa fit ©tee (en 'iing i ©fibet, ber, b^or ben<br />

jTal bruges ; mobfat: Unship); to — a sea, faa en<br />

©0 ooer fig; — the oars! 3larerne ub! to — the<br />

tiller, inbfætte aiorpinben. — board,©fibSplanfec.:<br />

on — board, i et ©fib; — boy, ©fibiSbrengc; —build-<br />

er, ©fibébngger c; —building, ©fibSboggeri n.<br />

— chaudler, (gn fom banbler meb ©fibéinoentarium<br />

(faafom: Slnfere, Jooe, ^i^loffe ofo.); —man, t ©0*<br />

manb c; —master, ©fibSfaptajn, ©fibSreber c;<br />

— money, en ©fat fom forbuni paalagbeS til .trigS*<br />

flibeS Uorut'tning; —shape, ad. paa ©omanbS 33iS;<br />

— Wright, ©fib6bi)gmefterc. —'ment, *. ^nbflib*<br />

ning; Slfffibning c. —'ping, s. 9lntal ©fibe n.,<br />

©fibSfart c; —ing articles, pi. gorbwringSfontraft c.<br />

—'wreck, *. ©fibbruD n ; ©tuffer af et iU-ag pi.;<br />

Unbergang c, 'Xab n.\ v. flaa i ©toffer paa jllipper el.<br />

©feer, bringe til at forlife el. ftranbe. —wrecked, a.<br />

ffibbrubben, fom bar libt ©fibbrub ; fig. forulpffet.<br />

Shire, (ubt. shere), s. ©bire, ©reoffab n. ;<br />

—mote,<br />

t *4-*roDincial'9iet r. (cid. Countycourt).<br />

Shirk, 11. X flippe bort fra, unbgaa; t fljæle, rapfe.<br />

Shirl, rid. Shrill; el. Shorl.<br />

Shirti s. ©tjorte c; v. f bebceffe (fom meb en<br />

©fjorte). —of mail, iNanbferffjorte c. —ing, *.<br />

Sej til©fjorter, ©bictingn. — less, a. uben ©fjorte.<br />

Shist, Shis'tus, *. Serffifer c Shist'ic, Shis'tous»<br />

o. ff ifevagtig ; f?ifret.<br />

Shit'tle, a. t ubeftemt, oanfelmobig; rid. Shuttle.<br />

Shive, s. ©fiue c, ©toffen. (?*reb) ; ©paanc;<br />

lille ©tpffe n., ©fceoe, glife c. ShiVer, s. ©tt)ffe n.,<br />

©tump, ©plint c. (af nogetbereibroeffetreenti©tpE*<br />

fer); lille ©toffe n. ©fceoe; ©fifer c; S. T. ©fioec.<br />

(rid. Sheave) ; v. flaa i ©tpffer, fplintre; gaa i ©ttjf«<br />

fer. Shiv'ering, a. fom falber i ©tt)ffer. Shiv'ery,<br />

a. let brceffelig, flor, lo§.<br />

Shlv'er, r, rpfte, ftælDe, bcfoe, g^fe; s. ®t)Sninac.<br />

-ing, s. ©Rfen, SRpflelfe c.<br />

28


Sho 434 Sho<br />

Shoad, s. en ^xttt metal^oltige Stene (btJOteftet<br />

man flutter llfl til (fttferneS @ana i ^jeraene);<br />

—stone, en nictf leoetfaroet Sten, fem ofte ince^obec<br />

ncaet GitS.<br />

SUoal, *. glof,


Sho 435 Sib<br />

e 5!tejen, føre); cife fifl, fe ub ; Ijatte Ubfe enbe, fnneS ;<br />

©fue, (£min.; gremoiSning; goveftilling, efue«<br />

(; t)brc UDfeenbc, gtin n.; pralende Uofcence n.,<br />

am c. To — off, bringe i en gob 3?eh)Snittg, i)XDt,<br />

e fra en forbelagtig ©tee. — bread, Sfuebrob n. ;<br />

nan, g-oreoifer f. (nf SeoxrbigbeDer) ; —place,<br />

'ucplabS c. —er, s. @n fom fremoiffr; a er of<br />

hks, Jaffenfpitler c. — y, a. —ily, ad. pratenbe,<br />

'itirence, — iness, s. ^»ragt, ©[immei: c. — ish,<br />

!f glinirenbe, pragtfulb.<br />

ihow'er, s. S?ngf, Sting, Cife c. (9?egnffnl n.,<br />

c); /»>. iHegn, Streni, 331cengbe,<br />

ijelbpge<br />

)igt)eb, CueroSning c; r. regne e[. tjagle<br />

Ooer«<br />

ftccrtt,<br />

regne, f!i)Ue, ofe; oanbe oeb Diegn, gjenncmblobe;<br />

i DLievofe, efc, bpnge; —bath, Stovtebab<br />

j»s, a. regnfri, uben 9iegn. — y, a. regnfutb.<br />

• howish. Showy, vid. unber Show.<br />

hrap, s. t gugle^Soffemab af kloner c.<br />

n.<br />

hrap'nel-shel!, s. £t)rapneI'^i3ombe c. (efter Dp*<br />

f cttn ; S?omben ft)beS meb i"liuf!ftEug(er).<br />

. hred, v. fEjere i fnuia Stoffer, fnitte, i?cere fmaat<br />

2oj og Urter); s. (£ti)ffe n., Stump, Strimmel,<br />

c. —ding, s. bet ?)lfffaarne, Stump c.<br />

Irew, r. t forbanbe. Shrew, *. ftejenbe, trætte;<br />

Dranten ^oinbe, Sfieniegjcft, J^augaSfe c.<br />

h, a. — ishly, ad. f!jenbefi)g, trccttcEcer. — ish-<br />

, s. Sfjenbefi)ge, 31rrigt)eb c.<br />

irewd, a. —ly, flrf. (oprinbeiig): onbffabSfulD,<br />

tefcer; ilbeoarélenbe, onb, flem; (nu fcebuanligl:<br />

11, fnu, ftog, meb I)urtigt 9Jemme el. ffarpt iMif.<br />

Piss, s. OnbfEabéfulb^eb; Snuljeb, giffifllj^o.<br />

llffab c.<br />

irewmoase, ». Spib8mu§ c, sorex araneus,<br />

f Lim antaget for at Ⱦre giftig),<br />

rlek, (t Shright), 5. S frig n.; v. ffrige.<br />

rieval, a. fom t)orer til Sberiffen. — ty, *. eit<br />

; ;fiå (Smbebe, el. SuciSbiftion c Shrieve, s. vid.<br />

il ilY.<br />

rift, s. t Sfrifte, Sfriftemaal «. (jof. Shrive),<br />

rike, s. ^arpar, JornffaDe c, innius (S'ugl).<br />

rill, o. — y, ad. ftingrenbe, {linger, gjennem«<br />

•tifiice, ffarp; v. ftingre, flinge ftaipt, gjaloe.<br />

-^5, s, Stingren, Starpt)eD c.<br />

rimp, s. 3ieje c, crangon vtilgaris; en liUe<br />

ft !pen 'iJJerfon, ^Bantrioning, ^puSling, 3^0i?rg c.<br />

rine, *. Retligt Sfrin; ^pelgenffrin n. ; fig.<br />

81' n.<br />

rink, v. frpmpe (ammen, træffe fig fammen,<br />

ff iuD; frnmpe fig, gv)fe tilbage, giife; træffe fig<br />

til|e; træffe fammen; s. Sntfrpbning, Sammen=<br />

ttving; :')Jnnfe c; (Si)S n. —er, 5. (in fom gijfer,<br />

«l.?ffer rift tilbage.<br />

rivalty, vid. Shrievalty.<br />

rive, c. tffrifte (gaa til Sfrifte; bore Sfrifte*<br />

ni(i. Shriver, 5. t Sfriftefai>er c. Shn'ving, s. t<br />

S te, Sfiittemaal n. Shrove, v. beltage i (Nviftes<br />

'01 j^^JrocfSfioner og »Softigbeber. Shrove Sun-<br />

^.s. gaftelaonS Sontag c. Shrc^vetide, Shrove-<br />

Tuiay, «. gaflclaon, ^oibe 3:irSba9 c. Shrdving,<br />

••HelaonStoitrp/.<br />

Shrlv'el, r. fammentræffe, rpnfe; bliue rpnfct,<br />

frpbe inb, inbfrninpfS, bline ftrumpen.<br />

Shroud, Shrowd, «. (Sfrubr.), 5?ebæfning; ^t*<br />

fTottelfe; yigfEjoite, SigDragtc, Sigflæber p/.; S. T.<br />

i'^ant, ^BarDun n.; t fig. Sejl pi.; v. bebæffe, be*<br />

ffi)tte; flæfe^Sig), ifore ii^igbragt; tilbæffe, tilbpUe,<br />

ffjule; fogeSp; S. T. bale an til i^antet. — y, a. t<br />

beffuttenbe, fom gioer Si).<br />

Shrove, —tide, rid. unber Shrive.<br />

Shrub, s. en fpiritueS ®rif blanbet meb Surt og<br />

Sebt.<br />

Shrub, *. .^ratoært, 5?uf!r. (i negle af oore


Sib 436 Sil<br />

sibilant, a. ti^'iSlenbe; s. ^oieienbe 3)]ebIob c.<br />

Sibilation, 5. |>DiSlcn c. [profetiff.<br />

Sib yl, s. Eibt)[Ie c. —line, a. fibjjUinfl; fpaaenfce,<br />

Sic amore, rid. Sycamore.<br />

Siccate, r. t teire. Siccdtion, s. Serring c.<br />

Sic'cative, a. terrenCf. Siccif'ic, o. fom bringer<br />

Jotbet«, terrence. Siccity, s. 3:t»rl)ei) c.<br />

Sice, (uit. size"!, s. pallet


, iim'agre,<br />

Sil 437 Sin<br />

;a6t)bec $at>S^eb (i SJetten), el. fom fom falbcr til<br />

rbcn.<br />

.Silésia, *. igd^Iefxen ; fcfetefif? Særreb n.<br />

Silex, Sil'ica, s. jtifeljorb c. Sili"cious, a. af<br />

^ifel, fifelagtifl; (unbfitibcn for: Cilicious, af .giaav).<br />

ili"clum, 5 ^ifelioc^enS nietalliffe ©ruuDftof 71.<br />

Silhouette, (u^t. sH'-oo-ei), s. (giltiouctte c.<br />

j<br />

lifoflflftegnina. falbet efter Cpfinberen).<br />

iSilic'ula, Sil'icule, Sil'ice, Sil icle, s. T. ©nuia?<br />

ilpe, jKunbflulpe c. (jof Siliqua). Siliculous,<br />

lic'ulose, o. meb emaaffufpe; fuI^ af Sfulpe.<br />

Sili"ginose, a. t laoet af fi" '^uebe.<br />

Siling-dish, s. ^DorjTaci n., iDielfcft c.<br />

'Sil'iqua, s. T. (gfulpe, Storffidpec. (pcia ^^vfan«<br />

); j!arat n. (f)o5 ©ulbfmeCie). Sil'iquous, Sil'i-<br />

,ose, a. f!iilpet, meb 2fulpe).<br />

Silk, 5. @ilfe c; (gilfftoj «.; — cotton-tree, s.<br />

:lfe55?omlIl^fitr^t n., bombax (et meget ftort Sr^t).<br />

!tnan, —mercer, (gilfefræmmec c. ; — thrower,<br />

throwster, gilfetninter, ©ilfefpinber c; — weaver,<br />

Ifciiceoer c; — worm, @ilfeoim c. —en, a. af<br />

Ife, Silfe^; ficebt i @ilfe; filfeblob, blob; r. gere<br />

)r e(. g(at. — y, a. ai Silfe, (gilfe^; filfebiob,<br />

— iness, — ness, s. 33(oi:'beb, ^iiibeCi c.<br />

5ill, s. Snlb, Snlbfteii, Scitvierffel ; SiinbueS^<br />

111 r. (o: UnDcrftnffet af barmen); S. T. 33e6fe5<br />

nf r. fllnbeifaiit af en .Hanonpcrt).<br />

lil'labub, Sil'libub, s. Sillabub c. (en 2)rif af<br />

rif cg iMn el. ^Jfoft, og ©uffer).<br />

silliness, s. ©nfolcigbeb, (goagbeb, 3)iimbeb c.<br />

'ly, a. — ily, flrf. felle el folie, enfoloig, foag.bum;<br />

'ei; fjjgelig, baadig (af llDfeeube) ; t uffplbig,<br />

Mnobig, troffolCiig. Sil'Iyhow, *. t ©fjiffjorte c.<br />

5ilt,<br />

»iD.<br />

s. t 2)i)nb, DJiubber<br />

— y, a. boncct.<br />

n.; v. forftoppe meb<br />

lil'van, fl. ffoiu'ig; «. ©foogub, ®ator; 3?onbe c.<br />

Silver, .«. @olo n.; Selrpenge pi; a. af Solo,<br />

)loig oirfenbe, famtibig,<br />

fcelleS. —ly, ad. paa famme iib. —ness, 5. fam*<br />

tibig ^l^ii'fen, Samtibigbeb c.<br />

Sim'ulty, s. t gjenfibig l^tiéunbelfe, inbbi)rbe5<br />

^'w c.<br />

Sin, s. Sonb r. ; fig. t St}nber c; r. fpnbe.<br />

— ful, a. fpnbefulb, uguDelig. —fully, ad. paa en<br />

fonbig 03Jaabe. —fulness, *. Spnbigbeb c. — less,<br />

a. fl)n^fci. — lessness, s. Stjnbfiibeb c. — ner, »,<br />

Srinber, Sonberinbe c; ». t agere Spnber. —of-<br />

fering, s. Suntioffer n.<br />

Sin, od. t el. X fiben. (rirf. Since).<br />

Sin'apism, s. SenepSplafler, SenepSomflag n.<br />

Since, od. fioen; ror?/, efterfom, efterbi, ba, fiben;<br />

ever—, ligefiDen; long—, Icenge fiben, for Icenge<br />

fiben.<br />

Sincere, a. —ly, od. ublanbet, ren, ægte; uflabt;<br />

uforbæroct, ærlig, oprigtig. —ness, Sincer'ity, s.<br />

Cprigtigbeb, SGrligbeb, jHeceligbeb c.<br />

Sinciput, *. Jsorbooeb n., (mocfat: Oc'ciput).<br />

Sindon. 5. t fint Særreb; 3?inb n.<br />

Sine, s T. Sinué c.<br />

Sinecure, s. Sinecure. forretningSfeft (Smbcbe n.<br />

fifær gejftligt, meb ftore Snbtægter). Sfn ecurist, ».<br />

Sinecurift c.<br />

Sine-die, ad. T. uben at beftemme Sagen, paa<br />

ubiftemt 3;iD.<br />

Sinew, .s. Sene, 9)?uj?el; 9?erDe c; pi. St^rfe,<br />

gaftbei?, .^raft c; r. t fnutte el. forbinbe faft.<br />

— ed,


)in 438 Sit<br />

lert (cm ^ffte ). — j-, a. fom beftaar af ©entr el.<br />

SUuffIfr; fenefaft, nuiffelfer, muffulee, ftcert.<br />

Sinfut etc. vid. unDer Sin.<br />

Sing, r. ipnflf ; bcfunge. —'er, *. Sander, ©an«<br />

fitrinrcf. — ing, a. fnnflfnte; fom boier til Satifi;<br />

t. Swnafn; Sang r.; — ing bird, Sangfugl c.\ —ing<br />

book, 5?OLcbog c; —ing boy, ^crfrcng c; —ing<br />

Club, Songforening r.; —ing man, .Sorfangcr, gor«<br />

fanger r.; —ing master, SiDngelcerer c. Sing'song, s.<br />

Sengene, (foragteligi, faarlig, falfEgang; @jen«<br />

tagelfe af lignence Crt) el. 3:cnci-. .V^lingflang c.<br />

Singe, r. foice; s. bet nt blioe foecen, let gorbrcen«<br />

ting c. —er, s. 6n fom fuiDcr e(. forbrÆnber.<br />

Sin'gle, o. entflt; fceregen; ene, alene; enlig,<br />

ugift; len, ufortitrDet, funo (i bibelff 3?etu^^ing,<br />

faaleteS bcS itiattbJeus 6, 22) ; 4">(nnt) iniob 'DianD,<br />

6n iniot Gn; t fnnpel |f. @r. — beer, trnttiDln.;<br />

—wit, intlTrcEnfet goillant c; — matter, fimpel Sng<br />

fl. Xing f.); i-. tage enfclt el. alene; ucfoge, ud?<br />

ccelge, affonbre, fraffiUe. —combat, Cfnefamp,<br />

Uoefiimp c. —ness, s. Gnfeltfeef; Snligbet); Cp«<br />

tigtigbeC c.\ —ness of heart, .f>j jrteté Gnfolcigbeb c.<br />

(6pb-6, 5); —stick, en gtot meO et ^aa^^greb ber<br />

er forfpnet meb iluro e[. inirerbejlcr (til AegteeDeije),<br />

^Janter c. (3 of. Backsword, fom cgfaa brugcS i<br />

famine ^etaL?ning); eet 3tnffe n. (om en iliaft).<br />

Sin'gly, ad. entelt fttjEfeoiå; b^ft ifJEc; cevlig, op«<br />

rigtig.<br />

Singular, a. enfelt; enefte; egen. fjeregen, befvn«<br />

berlig, unCerlig. felfoni ; *. T. Singular r., (Sntal n.<br />

— 'itj-, s. (Sgenbeci, SceregenbeD; 3?efi3nDerligbett;<br />

©jelcenbeb, SlJcerfojrtigbeti c — ize, c. t gere enfelt.<br />

— ly, ad. befcncerlig; fcerbeleS, ualmindelig;<br />

fingulariff fom Singular.<br />

Sin gult, 4. t Suf »I.<br />

Sinister, a. cenftre; ubelPig, ilfceDarnente; (sin'-<br />

isteri o!it', flet, flem, fociMroet; uretelig, uærlig.<br />

Sinister-handed, fejtbaantet; ubelcig, uinffelig.<br />

Sin'isterly, ad. urigtig, paa en flet ilJaare; urecelig.<br />

Sinistrous, a. —ly, ad. oenftie; til »enftre Sife;<br />

(sini.«trous, a. —ly, ad.) fejtet, bagrenDt, fotfert,<br />

urigtig. Sinistror'sal, a. fom b^oer fig fra cenftre<br />

til bejre, (fom en Spiral^Sinie).<br />

Sink, : fnnfe (til^BunCé; untcren 5?Rrbe; owx'-<br />

CJelCeS; falfe; aftage; gaa til C^runcc) ; trænge<br />

(inbi); fxntc; necfjnfe; graue, utgra:.e, fænte (en<br />

©rubeofr))-. nerDjectige, fornedre; nettinffe, unter«<br />

irnffe, ftt)rte; fTjule; flaa igjennem (omivapir); af«<br />

brage, formintfte; s 'JlrlebSrentc c, l'lflcb n. (for<br />

tlrenligbe^), iBaitc. (ict.Rofenl; (Slamfifter. —ing<br />

fund, T. fwnfence wono c. famtlige til StatSgjelCenS<br />

5lfbftaling anoifte jnttjgter).<br />

Sin'less, —ness. Sin'ner, rid. unber Sin.<br />

Sin'oper, Sinople, i. Sinopel c. (roD jernboltig<br />

.ScaitS, enten i fmaa 5irnftaUer, eller i SlJaéfer, ter<br />

ligne isariett ter af ^aépié).<br />

Sinuate, r. bugte, tiumme; a. T. ubbugtet (om<br />

©labf). Sinuåtion. s. bugtning. .Krumning c.<br />

Binuos'ity, ». bugtet Seffaffenbeb, 33olgeformipbeb c.<br />

Sin'uous, o. buet, bugtet, belgeformig. Sinus, *.<br />

33u9t, .^opbuflt, gjorb, 93ta; golb; ^ulf)eb, 9<br />

ning c.<br />

Sip, c. nippe; nippe til el. af; fube, inbfuge, tr<br />

— pet, s liUe Stoffe ^reb n ,<br />

*. 9hp n., lille Slurf c. — per, s. (Sn fom nif<br />

Proffe c.<br />

Siph'ilis, s. Sppbilié, oenerift Spge c.<br />

Siphon, s. iQxcixi c.<br />

^ Sir, s. en SGreStitel i tiltale til gWanbfolf af er<br />

StaniT', (men brugeS ta uben IJilfejelfe af 'i^erfoi<br />

Oiaon), .f)erre. minderre; en engelft 53aronet§<br />

9iiDterS Xitel, fom fcettcS foran Tobenaunet '<br />

Sir Walter Scott, Sir Isaac Newton, Sir John ;<br />

^erti^en foc: i>lanb f . ; t en isrcefté Xitel, (cei<br />

Sir-John, et Cgenaon for en isrceft). Sire, s. 7<br />

f. (i '^Noefi)', atlernaabigite .^f rre (til .longere!<br />

fter) ; V. aole (fun om 2)i)r; boS Sbatfpcare i en ;<br />

ubftratt ^J?ett)bning). Grand'sire, t^ebftefaberc. i<br />

unber Grand).<br />

Siren, s. Sirene; ^aofrue; forferif? Pointe c.<br />

fortrnllenbe. loffenbe.<br />

Siriasis, (si ubt. se), s. Solflif n., ^jernebetocn<br />

c. Sir ius, s. SiriuS, -Ounbefticrnen.<br />

Sir loin, i. ?enbe|lntfe n. (af en Cre), Crefteg c<br />

Sir'name, rid. Surname.<br />

Sirocco, s. Siroffo c. (en periobifE bfb Sot<br />

»inb, fjeboanlig i Italien og J)almatien ceb 'XNoaffe<br />

Sir'rah, *. (brugeg i iSrebe el. foragt; unbert<br />

i Speg til iBorn; i 3yrigbeb til Xjenere), bin ^n<br />

gobAlarl! min X^reng, min Unge! bfi3)u! naa'<br />

Sir'up, Sir'op, s. S imp c. (Saftaf Urter inb<br />

meb Suffer; jof.<br />

meb Biaip; feb.<br />

Molasses), —ed,<br />

— y, a. fom Sirup.<br />

a. ooerflt<br />

S ise, t rid. Assize.<br />

Siskin, s. SiSgen c, fringilla spinus.<br />

Sister, *. Softer r. (ogfaa fig.); .Rlofterfe<br />

9?onne c; r. gere til Seftre, forbinbe neje; fi<br />

beflægtet. — in-law. Soigertnte c; —plain<br />

33iebfiagerinbec. —hood, *. Softerflab n. -<br />

a. fefterlig.<br />

Sit, r.fibbe; ligge, ruge (omguglc); paSfe, |<br />

fom et .i^læbningSftpffej; fig. ligge, boile (tungt<br />

Sinbet); t fJtte; to — a horse, (ibfepaaenl<br />

to — for one's picture, fibte foc at blioe malet,<br />

fig male; the parliament —s, 'il.^arlamentet et<br />

famlet; the doctors — upon him, i'cegcrne raab<br />

om banS SngLom; the coroner sat upon the d<br />

body, j^ronbetjenten unberfogte Siget; to — u<br />

petitions, gjennemfc 51nfogninger; to — down, fi<br />

fig neb; necfxtte fig; begpnbe en belejring; to —<br />

ccere uben $?effceftigelfe, ocere ecfeeleS; to.—<br />

rejfe fig op (fra en liggenbe til en ftbbenbe Stillil<br />

fcette fifl oierenbe; fibbe oppe (iffe gaa i Seng).<br />

Site, s. 3?eliggenbebc.; t StiUingc. Sftedj<br />

beliggenbe.<br />

Siffast, 5. en ^nube paa en ^ejl« 9ip9 ur<br />

Sablen, llJanfebplb c.<br />

Sith, ad. t fiben, efterbi.<br />

Sithe, s.?er. (lid. Scythe). !<br />

Sithe, s. + ginbe, Xib, (Sang e. [mibfe.<br />

Sitiology, i. 51fbanblin9 el. Softe om 9}«rin


Sit 439 Sku<br />

! Sifter, s. (Sn fom fibber; Qn fom fibbec for en 9}ta«<br />

r; rugenbe guflt, Sis3et»one c. Sifting, o. fibbenbe<br />

eiDben c; bet at fcette ftg;


Sku 440 Sle<br />

Skunk, s. Stantbpc n., mephitii americana.<br />

Sky, s. ^imme(, Suftcegion, Suft; Suftc. (paa<br />

SDJaleri); S^cjr, ^lima n. ; t Sfoflfle; £tn c;<br />

— colour, t»inimelblaa garuc; —coloured, —dyed,<br />

l^iminelblaa; —lark, -ianfl^Scetfec, alavda arieniix;<br />

—larking, S. T. iDiatroferS Scengeicfle i -Jatfelngen<br />

pi.; —light, Sfpligbtn., sBintue i Softet f 1. i 2;Ættet<br />

n., SuSluge c; —rocket, Ijejt fligenbe ^aUt c;<br />

— scraper, S. T. SfniTraber c. (et Sejl ocer ^ODen-bramfejlft);<br />

—tinctured, ^immclblaa. —ed, o. t<br />

onigiDft iif •5)imnielen. — ey, a. fom |)imnielen;<br />

cetbfrift. — ish, a. cetberifE; bimmflbej.<br />

Slab, 5. $laDe af Sten, Stenplate, 3}?arniDrptabe<br />

c; ©ragfjjel c. (af 2)Derfanten af Scoeetj; —line, S.<br />

T. SIapj©aacbing c.<br />

Slab, a. jlibrig, fej, ficebrig, tpf; s. ^øl, '33t5t n.<br />

— ber, r.fagle; fpilbe; ooetfagle, ooerfpntte, ojerfele;<br />

t febe burtig, jlubbreifig; — benng-bib, Sagletug<br />

e. — berer, *. Sn fem fagler, Saglemunb ; Sireuler,<br />

SGciIccc. —by, a. ti)f, fej. ficebrig; felet.<br />

Slack, a. —ly, ad. flap, leS; linb; langfom;<br />

iler, uDiiffom; S. T. jTjef; the — of a rope, S. T.<br />

ben Icfe i!3ugt af et Zcv; — rigging, 93anter og<br />

(Etage fom ei ere ftioe nof, flcett ftaaenCe (Sofé n.;<br />

— in stays, ej oiUig til at itagcenbe; — water, 3)eD5<br />

cance n. (imellem Gbbe og ^ilDti). Slack, —en, i-.<br />

flappe, netfpaence. leéne; linbre, fcimilce; ft'Offfe,<br />

affroefte; forfemme; binbre, forminbffe; flappeé,<br />

biioe (cé; forminbf!eé, aftage; fleoeS, ubmatteS;<br />

{vid. Slake, r., meb bLMlfet Orb slack unbeitiben for«<br />

DerleSI; — edlime, l:?fEet jlalf c. — ness, j. Slap«<br />

^cb; Sleubeb c.<br />

Slade, 5. t liUe T^alf.; flabt fugtigt StpffeSanbn.<br />

Slag, 3. Sinner pt. (nf 2)]etal).<br />

Slaie, Sley, 5. 9iit n. (i en «Bceo). 3^ f- Sleid, v.<br />

Slake, 1-. flutEe; ftille, boempe; Ictffe (S^alt);<br />

flappe; jlappeé frirf. Slack).<br />

Slam, r. X flaa el. ftete Dolbfomt, tilintetgere;<br />

fmcetfe (meDenXei,); T. gere Slcem (i ast)trtfpi0;<br />

s. Slcrm e. (i SBbift).<br />

Slamkin, Slammerkin, s, Slutfte, Sjoffe r.<br />

• Slan'der, *. aSagtalelfe c. ; flet 9?t)gte «.; Sfam,<br />

SBanocre c. ; r. bagtale, bagnafTe, bringe i i'^anrrgte,<br />

Iddc paa, belpoe. —er, *. iBaataler, iBagrafifer,<br />

SGteficenbet c. — ous, a. — ously, ad. bagtaierff,<br />

bagoaffente, ceterertg. — ousness, s. ©ablefpge,<br />

8t)ft til at bagtale c. ; ^et SGrefrcenfenbe.<br />

Slang, i. et Stage ilunflfprog n. (ifoec blanbt iPe«<br />

bragere og gemene golf), ^iebelfpiog, 2r)»efprog,<br />

j?je!tringfprog c.<br />

Slant, a. ffraa, f!jeo. belbenbe; s. Sfraaningc.<br />

r. ffraane, l)PlbP. — ing, o. ftraa; s. ftiflenbe 33ej<br />

moerfning c, Sibebug n. — ly, —wise, ad. paa ffraa.<br />

Slap, V ilaa (meb ben flace|)aan& el. en fl noting ),<br />

baf!e, tlafte ; s. Slag n., 3)afl c, .^lap n. ; ad. meb et<br />

Slag, plubfelig; i. plump! —dash', ad. nuD eet,<br />

plutfelig ; ^en i 5l>ejret. Dil^t.<br />

Slash, r. bugge, fifnge; pibflf, fmceffe (eid. Laeh<br />

og Smack); bugge om fig; «. ^ug n., glenge c,<br />

€aarn.; Split c. (t Jej).<br />

Slatch, s. S. T. les iBugt c. (o: ben mtbterflr<br />

flappe -Del af et Sod; i-irf. Slack); lille 33inbpu|i<br />

Slate, 5. Sfifer, 3:agffifer, SaDlefEifer; 3:anle<br />

c. tcetfe mebSfifec. — quarry, S fiferbcubn. Slat<br />

s. Sfifertjffec c. Slaty, a. ftiferagtig.<br />

Slåter, s. ^BjenfebiDet c (cid. Hog-louse).<br />

Slatter, r. t ojre flucffet; ojeie ffoceéloS, flui<br />

Slattern, s. Slubffe, Siotfe, Sleje c.\ v. jlu:<br />

benbtioe, bortorefe. Slat'ternly, a. flubftet, fleo<br />

leS; orf. ffebeéleft, fjcttet.<br />

Slaughter, v. flagte; mtjcbe, bra:be; s. Slagtr<br />

c; iMotbab n. ; 53loC'éuDgv)belfe c, 'Dh)tfen<br />

— house, Slagtei'buS M.; —man, 2)rabémanb, .:,<br />

berc. — er, s. 3)ioccec; Slagtete. — ous, a. ni<br />

biff, ebelccggenbe; morDgjerrig, blobtorftig.<br />

Slave, 5.SlaDe,SlaDinbe, Sccelc; u. ticeQe, fli:-<br />

ficebe. —bom, ttoelbaaren, foDt Slaue; —like, f[.<br />

— trade, Slaoebanbcl c. Slaver, s. Slaoeff:<br />

Slavery, s. Slaoeri; SliD og Slæb n. Slavish<br />

—ly, ad. flaoifE. Slavishness, s. jlaoifE iJlaiu<br />

2roelIefinb n.; Slaoeftanbc.<br />

Slaver, 5. Sagl, Spot«.; r.fagle; DoereoDec|i<br />

let el. orevfpnttet; ooeifagle, ODeL'fpi^tte. —er,<br />

Saglemunb; SGdIccc. — ingly, od. meb Sagle<br />

Slavonic, a. fom btnet til Slauecne el. iiin flaoi<br />

golfeitamme, ilaoifE.<br />

Slay, 1-. flaa ibjel, bcjebe. —er, s. iOianbbrat<br />

!Drab5manb, iBanemanb, ilforber c.<br />

Sleave, c. oppiLle el. obfEille i enfelte Jraabe, (j<br />

Sleid>; s. t UDunben el. fammenuiflet Silfe<br />

Sléaved, a. ui'puncen, raa, ufcrarbei&et.<br />

Sleazy, a. touD, lefi, baarlig (cm Sej).<br />

Sled, Sleigh, Sledge, s. Slæ^e, Sluffe; .Rane<br />

(3)e to fcifte gormer af Crtft biugeS meft i -,'lmeci<br />

ben tcebie goim meft i ©nglant). Sledge apn<br />

.Ranctceppe n. Sled'ded, a. texenJx i en SlcEbe.<br />

Sledge, s. flor Smebebammer, S'ovbamnur c.<br />

Sleek, o. —ly, od. flet, glat, glintfenbe; r. jle<br />

glatte; gore bleb el. glincfent'e; —stone, OMattef<br />

c. — ness, j. (ijlatbeo o. — y, a. flet, glat, ftinnen<br />

Sleep, r. fooe (ogfaa fig leue tcEnfeleft; ucrre ut<br />

mofrffom ; ocerc ie^; ligge i Tuale); s. Seoit<br />

— er, 5. Sooer, Souenbe; fcionig 'l>erfon c; et S^o<br />

paa be Xi^x, fom baoe ilinterfoon ; UnoerlagStiMnn<br />

n. (f Gr. unfer Sfinnerne paa en 3frnbane). — 1|<br />

o. t meget feunig. — iuess, s. Soonigbeb r. — iii<br />

s. SoDen c. ; —ing partner, en panbeléfccUe fom f<br />

gioer fit 9^aon og fine isenge til; —ing room, Soi<br />

fammer n. — less, a. foonliJS. — lessness, s. Set<br />

loSbeb c. — j-, o. — ily, od. feonig; fouenoe; Soo<br />

— y disease, Sooefnge c.<br />

Sleet, i. SluD, Sne cg iHegn, Jcfner. ; c fne<br />

regne. — y, n flucfulb.<br />

Sleeve, s. 2Grme n. ; to laugh in one's — , le i 6f<br />

get, le bemmelig; to pin (or hang) one's opinion«<br />

another man's — ,blinctben folge en 9lnben»iD}fl!ffi<br />

— board, Sttogebro't, 'i>erfebroEt n. (t)oS SfrcebbW<br />

Sleeved, a. fovfonet meb SGimer. Sleeveless,<br />

ubenSGrmer; /'i«;. utimelig, taabelig; —errand, fc<br />

gjeoeS ®ang, 2ebin 3lptil c.


Sle 441 Slo<br />

?leid, (ubt. slaid), V. abffille i enfelte Sraabe, træffe<br />

latene i (o : i jHitet til en ©ced).<br />

sleight, (ut>t. sltte), s. funftigt ^neb n., ^Be^cenbig*<br />

i c; .Jtunftgreb n. — y, a. — ily, ad. liftig, met)<br />

i: —ful, a. t funitig.<br />

llen'der, a. — ly, orf. flanf, fmefter, ti)nb; foag;<br />

lie, ubetDbelig; fnap. — ness, j. 3:»nb^eb; ©oag*<br />

I, éiingljcb, ODerflabifE&cb ; 5?napbeb c.<br />

ley, *.


Slo 442 Sma<br />

sing). — ful, a. — fully, ad. lab, borfl, boDen. —fullness,<br />

s. 5)DDcnfFab, Sa"t>l)e!> e.<br />

Slot'tery, a. t fniuffi^, ftiofn.<br />

Sloacb, i.f)crnele); —ing ulcer, gangræneft<br />

€aar n.<br />

Slov'en, s. ilubffft urenligt 93JanbfD(E «., foinft<br />

S5erfcn c. (jof. Slut). — liness, s. SIubfteuornbeD,<br />

Urenligbcbr. —ly, «.& orf. flubffet, urenlig, fmub*<br />

». ?angfombcb; Senbr^gtigbet) c.<br />

Slub'ber, r. flutffe, jnfEe, afjaf!e, gere ffebeSleft;<br />

jage; tilfole; betætfe ffoDeSloft. — ingly, arf. paa<br />

en ftobeéleS illaate, jaffet. Slub'ber-de-gullion, s.<br />

X luroetfrnuffig ^^frfon, gjofelift, Slubbert.<br />

Sludge, s. !^nn^, ^Nlatter, Sole n.<br />

Slue, r. S. T. breje (neget) om bete ?lre, ombreje;<br />

tnbfi-enbe (3lnfertoDet), fjentre runbt, faje fig.<br />

Slug, j. et Stnfte iOletal (cplinbrif?, et. fubiff) brugt<br />

tit at ffpce mcD; T. 5?aanD «.<br />

Slug, 5. floo borft ^Ncrfon, ©riner, bocen^ropc;<br />

3)rog n ; .binbringr.; ncvien gnegl c, Hmaxigray<br />

— graa , 5lgerfnegl c.'; black — , fort Snegl c.) ; r.<br />

brioe, brefe, boone; ligge paa ben tabe Sibc; t gore<br />

booen; — a-bed, 'gtiofoDer r. (om iBerfoner; jnf.<br />

Dormouse), —gård, s. borft foDnig ^^erfon, booen<br />

j^ropc; o. lab, borft. — gardize, r. t gore borft,<br />

fleoe. — gish, a. —gishly, od. fleo, langfom. borft.<br />

lab. — gishness, s. Sleibeb, Sangfombcb, 3)orjTf?<br />

^eb c.<br />

Sluice, * Slufe; Sfufeport c, gtigborb «. (jnf.<br />

Floodgate) ; Strom r . (fem finber gjennem en Slufe);<br />

e. labe u^flromme, ubgpbe. Sluicy, a. flrommenbe,<br />

fom falter ftrtMumfoié.<br />

Slum'ber, r. flumre; foue; feonbpSfe; s. Slum«<br />

mer; Somi r. — er, s. ®lumrenbe c. — ous, a. til<br />

^fon iuDbtjbenbe, founbijefenbe. — y, a. t feonig,<br />

foDencie.<br />

Slur, r. gore ftcbeSleft og ooerflabift, jafte, titføle<br />

fmubfe, plette; glice let bf" ouer (over), bebanble<br />

lefelig (for at pingen cl. (gagen iffe ftal nceffe Ops<br />

moerffombeb); bebrage, narre, fere bag 2i)fet; T.<br />

flejfe (3:oner); s.


)me 443 Sna<br />

ing, *. DtJf rflabif? ^unbffab c. ; he has got a — ing<br />

latin, fean fan en Smule Satin.<br />

Smear, r. fmere, befmorc; febte, tilfole, fmubfe; s.<br />

iicrelfe, geotelfe c, jvebt n. — y, o. febtet.<br />

Smectite, *. et @(ag§ 33alfeiorb c.<br />

smegraatic, a. fcebcafltig; renfenbe.<br />

smell, r. lugte; ^p. fpoie, mæife; *. Sugtc. To<br />

.arat, lugte dunten; to — out, opfpore; — feast,<br />

loltegjeft c. —er, *. @n fom (ugtec; X 9?æfe c.<br />

-ng, 5. Sugt c. (Sanbfen). — ing-bottle, ^ooeb^<br />

iibéflaf?e, ?((acon c. — ; ing-choat, X '^aoe; 33utet<br />

1 —ing salt, Sugtefalt, fulfuct 51inoniaf n.<br />

Imell, s. ©melt c.', osmerus epertanus (iviff).<br />

[imelt, V. fmelte (SrtS for at renfe ben),<br />

leltci- c. —ing house, ©melte^ptte c.<br />

—er, s.<br />

I'merk, Smirk, r. fmitfte, fe meb affeftert SBenlig«<br />

\; nntage en affeftect Sioligt^eb; s. paataget oenlig<br />

f iclig iDitne c; a.f Itolig.<br />

mew, s. ^uibfiDct ©ficEffe, ©taUefluger c,<br />

t gus albellus (^^'UflOmick'er,<br />

v. fe fcerlig el. meb elftooSfulbe SSIif.<br />

-ig, 5. t fcertigt Sjefaft, gobt Øje n.<br />

mick'et, s. t ® Jif c. (Siminutio af Smock).<br />

' middy, vid. Smithy, unber Smith.<br />

nile, i'. fmile; fe munter og glab ub; le (fpot?<br />

Ui): *.®mi(n. To — a person into good humour,<br />

biuMilig^eb og munter ©temning at bringe (Sn i<br />

% puiuor. Smfler, 5. @n fom fmiier. Smflingly,<br />

inilenbe.<br />

I nilt, V. fmelte (vid. Smelt el. Me'.t).<br />

Dirch, r. befmcre, fmøre; fnutbfe.<br />

Qirk, vtd. Smerk.<br />

nlte, r. flaa; ibjeljlaa, bræbc; forbccroe; fig.^aa<br />

(ibelf? 'i^etDbning; ftraffe, tugte); inbtage, beoæge<br />

(ilit-cnflabelig ©inbéftemning, ifor jlxrligbeb),<br />

K tca;ffe, gribe. Smfter, s. @n fom flaar; X 9lrm,<br />

3! er.<br />

aitb, s. @!meb c; u. tfmebe; — craft, ©mebes<br />

\)( luauf n. ; —'s-shop, Smebcocerfftcb «., ©meoie<br />

c. - ery, — 'y, s. ©medie c. —'ing. s. ©niebning c.<br />

litt, s. gjebfrib n. (til at mcerte ?i-aar meb).<br />

lock, *. ©csrt, Sbf'iiif« c.; — fiiced, ffægfoS,<br />

jo lulig, bleg; —frock, jlitet, 931ufe c.; —mill,<br />

Kni^fE SRoUe f.; —race, iDebbeleb af .^loinbcrn.;<br />

- asou, fointeligt S'0^'i'-'5t)eri n.<br />

;oiie, 5. 9?ogc.; o. rage; rcge; fmcgc; bampe;<br />

.1: affteP, fare burtig affteb (f. @r. om^efte); blioe<br />

ftt't, liDe; opfpore, mcerfe, opbage; fpotte, gjen«<br />

W egte. — black, 5. jlonrog


Sna 444 Soa<br />

ad. biDvf, (ogfaa /"iff. arrig, gnaoen). — pishness, s.<br />

SiDffbet c.<br />

Snar, T rid. Snarl.<br />

Snare, .?. Snare, galbflriffe, $i(be c, 9ift n. (ov^faa<br />

fig.\; V. fange i Snare, feilfc Snarer, s. @n fom<br />

Itzgger Snarer. Sndry, a. bilcenCe, befncerenCie.<br />

Snarl, c. t bilfe; befnccre.<br />

Snarl, r. fnjerre, fnurre (fom en ^lunb); fig. fnurre,<br />

bruinnie, ccsre bifter t fin 5ale. — er, s. (Sn fom fnur?<br />

rer, .Snurrepotte, oranten bifter ijjerfon c.<br />

Snast, s. t 3:ante c.<br />

Snatcll, V. fnappe, gribe hoflig; bortfere ^»urtig,<br />

bortrioe; fnappe el. bice (efter noget, at); s. burtigt<br />

©reb el. Sag, 9}ap, 9?n!; iBrufilutte n., Stumpe;<br />

bet at noget ffer i Støbetal el. ftebeoiS, bet at cære<br />

ftaffet cl. afbrutt. -pappen r. (i Salel, ©limt n. (f. (Sr.<br />

snatclies of sunshine, enEelte Solbl'.nfi; SpibSfinrig«<br />

^et), UDflugt c. —er, s. @n fom fnapper, el. boit«<br />

fnapper; Siouer, ^»(pnbrerc. — ingly, ad. burtig,<br />

ijaftig; afbruct, fløbeoiS. — block. S.T. jiafteblof c.<br />

Sneak, c. fniae iici, liif!e; fig. frnbe (forGn, to<br />

anyone); t ffjule; s. ^rnber, lao Smigrer, Sleb«<br />

flere; X Sipo c. —er, 4. X -Driftefar n., lille i^oUe,<br />

Sfaal c. — ing, a. —ingly, ad. finbenbe, flebff, lao,<br />

nebrig; farrig. — ingness, 4. jlrtjberi, fri)benbe i^ce*<br />

fen n. ; Diecrigbeo c. — 'up, ( 'cupj, s. t fejg,<br />

frt)benbe ii>f rfon, Surenbrejer c.<br />

Sneap, r. fnibbe, irettefcette; bite, trænge igjcnnem<br />

(om ^Vsfiret); 5. Srettefoettelfe, Snibbe c.<br />

Sneb. V. t lid- Sneap.<br />

Sneed, *. t i'fflaft, Sebrag n.<br />

Sneer, v. orænge 9]æfe, uctrtjffe goragt reb en el.<br />

anben 2)Jine; fimfe; ubtrptfe fig fpotff, labe baant<br />

(om, at(, fpotte, le med fpotff 3Jiine; bebanble meb en<br />

cis 5'or^iat; s. fpottcnbe i)iine c, b.nanligt 2?lif cl.<br />

Smil n.. Spot, '^aan c. (ogfoa mcD Cr^). — er, s.<br />

goragtcr. Spotter c. —ingly, cd. fpotff, paa en<br />

t)aanlig ^DJaabe.<br />

Fneeze, r. rpfe;<br />

[iRellife c, achillea ptarmica.<br />

*. 9]nfen c; —wort, Sump«<br />

Snet, s. (\ebt. af 3i>ilb>t n.<br />

Snib. rid. Sneap;<br />

Snick, s. Snit fj.;<br />

el. Prig.<br />

— andsnee, ,^amp nieb .5?niDe c.<br />

Snicker, Snig'ger, r. X le bmimclig, le i Sf^get.<br />

Sniff, r. fnoftc, fnufe; 5. Sneften c.<br />

Snig. .?. X et SlagS ?lalc. —'gie. r. fange 9lal<br />

peb i'cffcmab paa en .ffrog (reb Sauoanbe); fange<br />

(DcEiatfnige lig).<br />

Snip, r. ffxre, flippe; *. Snit, .Rlip; liOe Stnffe<br />

n., lille Strimmel; ^Inteel, ^^vartf.; to go— s with<br />

one, bele mcD @n. —per, s. t Sfærer; Sfrcebber c.<br />

—pet, *. t Scl. *13art c. —snap, s. beftigOrfcoerling,<br />

iorig Samtale c.<br />

Snipe, (Snitet), s. bcbbclt Sneppe, bobbeltSef«<br />

fafin c, scolopoT gallinago; $o5fe, T'umrian c.<br />

Snite, V. t fnpte, pubfc'(i)?oefen, et SrS).<br />

Sniv'el, 5. Snot, jNlaab fra i}]x\m n. ; r.<br />

baoe en rinbenbe 9?æfe; fniue, fnefte; fijbe, fTraale<br />

(fomct^arn). —ler, s. Qn fom fnofter; glceberc.<br />

—Ung, «. glcebcn, Sneften c. —ly, o. fnottet; fl««<br />

benbe, pnfclig.<br />

Snob, i. (X Sfomager c); en fimpel i^erfon, n<br />

efteraber fornemt ^oefen, ^^j^bilifter, SpicSborgi ;.<br />

— bery, 5. fpitsborgcrligtiBcEfen, 'ilJbiliflerin. —li,<br />

a. pbilifleragtig, bum fornem.<br />

Snod, a. X putfet, glat ; —and snog, poen og 1<br />

Snood, s. X -^aarbaant) n. [Gn fom fnc t.<br />

Snore, r. fnocfc, fnue; i. Snorfen c. Sn6n f.<br />

Snort, r. pufte, fnpfe (fom en ucelig .^eil); t fn t.<br />

— er, s. Qn fom fnpfer, el. fnorfer.<br />

Snot, s. Snot n. —ty, a. fnottet ; fnacfet.<br />

Snout, s. SnuDe, Srpne c. (ogfaa cm >}]ctfen, i (><br />

agt); fig. Snabel c, Dior, 33]unbftoffe n.;<br />

meb en Snube. — y, a. t fom en Snube.<br />

«. fo it<br />

Snow, s. Snooffib n. (et ftort tomaftct Sfib).<br />

Snow, s. Sne c. ; r. fne ; fig. ftro fom i;ne. — intergjef, ©jefurt c, gala<br />

nicalis; — giant, Snemanbc. ; —shoe, Snefl<br />

t<br />

;<br />

— slip, Sneff ret) rt.; — white, fneboio. — less, i<br />

for Sne. —like, a. fom Sne. — y, a. Sne-; fn( I;<br />

fueboiti; ren fom Sne, ren, ujTplbig, ubefmittet.<br />

Snub, s. ,^nafl, j^nort, ilnube; Rumpel c. i<br />

Snub, V. bulfe.<br />

Snub, 1-. fnubbe af, afilumpe; ffjfnbepaa, u<br />

fjtte, fnibbe; —nosed, ftumpnjefct, brafnæfet. .<br />

Snudge, v. gøre fig bet magligt, intet b<br />

bODne, (jof. Snugi; *. t ©nier c; X en Jpo<br />

1<br />

ffjulcr fig i '^ufet, boor ban oil iljjele.<br />

Snuff, r. fnpbe, putfe (et Spg); *. Zant,<br />

tane; Si}fe|lump c. Snuffers, s. pi. (a pair«<br />

Spfefar c.<br />

Snuff, r. fnufe; lugte; fig.\nr)U, forterneS,<br />

9? cefen (ab, at); i. SnuStobaf, SnuSc; t ?n'<br />

(af S5tebe); to take — at a thing, totakeathj<br />

— , X<br />

tage noget meget ilbe op, fortorneS ooet<br />

—box, SnuStobafébaafe c; —taker, Qn fom 'I<br />

SnuStobaf. —er, j. (5n fom fnufcr, el. fnpfet'<br />

Snuffers ouenfor). Snuffle, r. fneole;<br />

Snuf fler, s. Sneoler c. Snuffles, s. pi. gij<br />

pelfe i 9?cefen c. Snuf fy, o. tilfmubfet af (j<br />

tobaf.<br />

Snug, r. ligge tjt og carmt; o. teet, fafi<br />

foemt inbrettct (uben "i^^ragt), bpggelig; uben fet<br />

fliUe; ffjult, i 33agbolb. —'gie, v. ligge uat.o(<br />

gobt. --ly, ad. bpgflflifl; ffjult. — ness, *. pl=<br />

;.<br />

geligbeb<br />

So,<br />

c.<br />

ad.& conj. faa, faalebeS; faa (bcrfor, jM<br />

foa . . . ba ; og bermeb) ; faa (berpaa) faafremljM<br />

;<br />

forubfat); nuoel! — I do, betgjerjeg; hcit,«*<br />

— , ban er bet enbnu mere; — forth, faa -fV<br />

so so, faa faa, taalclig; faa! nu! ,<br />

Soak, r. fuge, incfuge; Cpppe, Ijgge i |


Soa 445 Sol<br />

Soal, (engif!),t»d. Sole.<br />

Soap, s. ©cebe c; v. foebe, inbfcebe, caffe mcb<br />

jotbe; —boiler, ©ccbefptier c; —earth, 93alfejorb,<br />

Sotbfjocb c; — stone, geDtj^en c, ffea^i/e*; —suds,<br />

;«bef!um, ©cebeoanb n.; —wort, ©æbeuctc, iaonaria.<br />

—y, a. focbeofitig ; fcebet.<br />

Soar, r. foinge ftg i C^ejret, flijoe ^ejt, ^ce»e fig,<br />

iflf, (ofifaa A'?); «• boj S"(ugt c. — ing, *. b*?!<br />

luftt, Stigen c; fio. bojt Suing n.<br />

Sob, V. fuffe (fcampeagtig), l?ulfe; s. But n.,<br />

ulffn c.<br />

Sober, o. — ly, ad. cebru; æbruelig, maabebolfefn;<br />

,.m bai fin fulbe g-orftanb; rolig, befinbig; funb<br />

^im&oiftanben); aloorlig; r. gore æbru. — mindl,<br />

a. befinbig, ro(ig; æbruelig, fæbelig; — mindedjss,<br />

5. !)?oligbeb, i^efinbigbfb c. — ness, Sobrfety,<br />

SÉDrubeb; 5Sbrueligbeb, 9}Jaabebolbenbeb; die<br />

SUoorligbeb c.<br />

ijbfb, ^efmbigbeb ;<br />

' Soc, s. Suriéfiftion c, ©iftrift n.; 2)ommerretlig«<br />

b c. (fom en ©obéejer \)avt>i ovn fine S3ønDer, %ov<br />

ligtere og llnbergione). — 'age, — 'cage, s. gor«<br />

igtning af et Stpffe 3orb imob at gere ^ooeri*<br />

'•nefte f., ^ooeri n. — 'ager, —'eager, ( — manf),<br />

boL'eripligtig iBonbe, •^oobonbe c. — 'manry, s.<br />

jKpagtning Deb ^ooeritjenefte c. — 'ome, s. 2)lelle<<br />

ang c.<br />

iSocJabil'ity, s. SeljTabeligbeb c. Sociable, a.<br />

bly, od. forenelig; uenlig, ceniTabclig ; felfTabelig,<br />

.ng^ngclig; s. Sociable c. (et SlagS aaben 33ogn<br />

jb to mob bi'ianben oenbte ©ceber). —ness, s.<br />

flf!abeligbft> c.<br />

.Social, a. — ly, ad. fom bcrer til Samfunbet,<br />

lanifunbSs, SelffabS«; felftabelig. —ness, — 'ity,<br />

Sflffabeligbeb c. Society, s. Selffab n., gorening<br />

^(til et foeUeS Djemeb); Self!ab, Samfunbélio;<br />

'amfunb n.<br />

Sock, s. Soffe c; et SlagS let taobælet Sfo, fom<br />

gamle fomif?e Sfuefpillere brugte, SoccuS c; fig.<br />

'jlfpil n. ((of. Buskin) ;<br />

^>lDDfEcer n,<br />

'Sock'et, s. enboer ^ulbeD, bnori noget foetteS ef.<br />

lee; ^IJibe c. (af en SofeRage), Spfepibe; Ojebule;<br />

.mbbule c.; — chisel, tuft ^uggejern n.<br />

'Socle, s. T. Soffel c, ?(obftp!te n.<br />

Socmanry, rid. unber Soc.<br />

Soc'ome, vid. unoer Soc.<br />

Socrafic, — al, a. fofratifE.<br />

Sod, «. (Sronfocer; ©rceSterP c.<br />

Sod, Sod'den, pt. af Seethe.<br />

Soda, s. So^a c, Siffefalt, mineralff Subfalt n.;<br />

ash, br^ntit Soba; —water, Sobauanb n. (furt<br />

furt Soba Dpleft i 33anb).<br />

Sodal ity, s. t 5^roberf!ab n.<br />

Seder, rid. Solder, etc.<br />

Sod'omy, s. Sobomiteri n.<br />

Soe, s. t Saa c. (et SlagS Spanb el. bcj 93aIIie).<br />

,Soev'er, ad. fombelft (i flere ©ammenfoetninger)<br />

10— , boofonibellt; what— bociDfombf , 1ft; how—<br />

:orlebe6 enbog; how great — , \)Oor ftortbetenb«<br />

faa et.<br />

Sofa, s. ©ofa c; —bed, @OPefofa c<br />

Soffit, *. T. ©offite c. (et taolet Soft meb got*<br />

firinger; ogfaa ben focfirebe Unberftbe af en 3lr^i«<br />

trao).<br />

Soft, a. bleb; bojelig ; glat, fin; linb; let, fagte;<br />

/?9. bleb, milb, blii5; blobagtig, foinbagtig, frpgtfom,<br />

fi-ag; t. fagte! ftille! bolD inbe! Soft, — ly, ad.<br />

blebt; milct; fagte. —en, v. gore bleb, blobgere;<br />

formilbe, milbne; befmioffe; foijobe; tore; forf^le,<br />

affrceftc; blioe blebere; formilbeS. —'ener, — 'ner,<br />

i. (S'n fom feger at formilbe el. berolige; 3?efmDffer<br />

c; SinbcingSmibbel n. —ling, s. hiinbaatigt ilfen^<br />

neffc n., StrceUtng c. —ness, s. 5?lobbeD; 9}(ilb»<br />

beb; 5?lobagtigbeb ; Setbeb c. — ning, 5. 9}ierftbfb,<br />

fi^gelig 231ebbebé*3:ilftanb c.<br />

Sog'gy. a. t fugtig og oarm, flam.<br />

Soho, t. bejba! i)o\ia\ bolbt!<br />

Soil, s. Sorb c. (meb |)enfpn til benS grembrin«<br />

gelfe). S^rbbunb c, Sorbémon; Janb n.<br />

Soil, r. fele, tilfele, fmubfe; gebe; fig. befmitte;<br />

s. Sel, 5)i)nb. @nau5 «.; (Mobning c; fig. ^skt c.<br />

To take — , lebe ub i i^anbet (om et jaget 'X>i)r).<br />

— iness, s. @mu^^igbfb, felet 53eilaffenbeb c. —ure,<br />

s. t 3?efubling, 'I>lEt c.<br />

Soil, V. X renfe ; t lofe ; to — milk, X renfe el. fi<br />

SJielf; to — a horse, gioe en ^eft (Srenfober (fot<br />

beroeb at renfe tenS 3)iaDe og gore ben lioligere)<br />

Soil, el. Soil-dish, s. {cid. Siling-dish). —ing-, s.<br />

goring meb (^renfober c.<br />

Soiree, s. (fc). Soiree c , SlftenfeljTnb n.<br />

Sojourn, (i 'il?N0cfi otte: Sojourn'), s. Opbofb n.;<br />

V. opbolbe fig (for en Sib), Dcere grcmmeb el. ©jeft.<br />

— er, s. (Sn fom opbolDer fig, jRejfenbe, gremmeb,<br />

(Sjeftc.<br />

Soke, t vid. Soc.<br />

Solace, V. trofte; opmuntre, ocberfoæge; t ttefle§,<br />

finbe 3:io|'l; «. 3:refl; Opmuntring, SinDring c.<br />

Solan'der, s. en J^ncefpgbom boS .f)efte.<br />

Soland-gOOSe', s. Sule c, rid. Ganet.<br />

Solano, s Solano e. (en beb SijboeftDinb, i<br />

Spanien).<br />

Solar, (—y), a. folar, SoU ;<br />

Sold, «. t Solb c.<br />

Sol'dan, t vid. Sultan.<br />

—year, ©olaar n.<br />

Sol'danel, * 311peElofPe c, soldanella {X^[.).<br />

Sol'der, (Ubt. saw'-der, el. sod'-der), v. lobbe;<br />

forbinbe, fammenfoje; s. Slaglob n. — er, s. (Sn<br />

fom lobber. —ing, s. Sobning c. ; —ing pipe,<br />

Sobberern.<br />

Soldier, ^5. Sotbatc; old—, et Ubtrpf, boormeb<br />

engelffe JtrigSfolf betegne en fnu, fiffig og flog<br />

^eifon; unbertiDen: 6"n fom iffe gor fig Samoit«<br />

tigbeb oner at benntte fig af 5lntire6 Settroenbeb og<br />

Uerfarenbeb; —'s ointment, et SlagS Saloe c. (fom<br />

brugeS til boolamme p(fte). —like, — ly, a. fom<br />

onftaar en Solbat, frigerff, martialf?. —ship, s.<br />

Solbaterflanb c; Soltiatcroccfen »i. —y, *. Sot*<br />

bater, itrigéfolE pi., Soloateéque c; 'aolbatetocefen,<br />

.ttigéocffen n.<br />

Sole, *. gobfaal c, (fig. gob c.) ; et.<br />

©teolefaal; unberfie ®el tl. glabe c. (fom bereter


Sol 446 S on<br />

3otben), ©runtflace, Unberfant; Junae c, p/euronectes<br />

solea (Sift) ; c. faale, lÆtte ©aolet untec, for«<br />

taale.<br />

Sole, a. alene, f ne, enefte ; T. ugift, —ly, ad. ene,<br />

alene. — ness, «. tct at ojre ene.<br />

Solecism, .v. Solociåme, gpropfejf, 9?onimertc.;<br />

fig.'^(\[c., eet UpasfenDc. Sol ecist, s. Sn fom be><br />

gaat BpiOAfe j(, SptOflfotfccecuer c. Solecis'tical, a.<br />

— ly, od. uforieft, fejlfulD, batbatift. Solecize, v.<br />

bif^aa golociémcr.<br />

Solemo, a. —ly, ad. fjejtiDeUg ; formel, rituel;<br />

atoocliji; paataget aloorlifl, ftio; —breathing, fom<br />

uebreCer fiojtiCelitibeCi, bojticgfulD. Sol'emness, s.<br />

Seiti^elifl^)eD c. Solem'nity, s. ^ejtiteliflbeb ; SU«<br />

Dor ; sB^rrigbeb; paataget iNCtrrigbeCi, gtii-beb c.<br />

Solemnization, s. ^ejticeligbolDelfe, geft c. Solemnize,<br />

r. bcjtit»eligbolt>c, fejre. Sol'emnizer, s. (Sn<br />

fom bt'jticeligbolcer.<br />

Solen, s. Sangffcel c. , solen vagina (Sfatopr,<br />

cgfaa falDft: Razor-sholl); en l)ul Sfinne, boori<br />

et bruffct Si'eni fan boile (ogfaa tatcet: Cradlej.<br />

— ite, s. forftcnet SangfTcel c.<br />

Soleness, nd unrerSole, a.<br />

Solfa, (Solfeggiare, uct. sol-fed-jar'-a), v. T.<br />

foifeggete, folnufece ifonge en Coelfe meb SJoberneS<br />

3?enceDnelfe).<br />

Solfanax'ia, s. Sooolgrube c. Solfatar'a, s. en<br />

baluiliiffet cl. i 2i)bet brjenDen^e i»ulfan.<br />

Soli"cit, V. lofte, tilffi)nte, opfortrc; cpoÆtfe,<br />

Dotffe; anfege om, bece om; benfalce, ooerbcenge;<br />

flrctbe efter, foge at faa; forurolige, befi)mre.<br />

— ation, .?. Jilioffelfe, Cpbicfelfe, ^riilclfe; 5?egjej<br />

ring, iniftoenbig ^-8en, Jrogten r. —or, s. (in fom<br />

beber, -Jlnfcger, Jalémant; ^X^roEurator r. (oeb<br />

\fianf(er^3iettfn, court of Chancei-y); —or general,<br />

©enrralfifEal c. (Xronningené el. .^ongené (Semal«<br />

int'få; ligtfom attorney-general er .^ongenS, el. ben<br />

regjerenbe 3)ronning6 ©eneralfiltal). — ous, a.<br />

— ously, ad. befnnuet, ængftelig, ombnggelig.<br />

— ress, s. 9lnfogerinCe c. —ude, — ousuess, s.^i'<br />

Epmring, Cmforg c<br />

Sol id, n. —ly, ad. fait fmoifiit finbente) ; maSfio ;<br />

ftoeif, oarig, folib; ægte, oirfelig, grunbig, fanb;<br />

fiffer, tilforlabelig; aU orlig, fat; T. legemiig, fom<br />

bar Soengbe, S?rete og 3:pffelfe; i. (geometrij?)<br />

éegeme, golibum n.; fafte Sele pi. (5?en, i\eb og<br />

Sar i twriffe Segemer). —ate, v. t gore faft.<br />

— ness. s. Saftbeb c. bet ailaSRce. — 'itj-, s. %a\U<br />

teb, Joetbeb; SGgt^eb, Santbeb; ©cunbigbeb,<br />

©ifferbeti. Solibitctc. — un'gulous, a. imi ^ox>t<br />

(fom Cieffen).<br />

Solifid'ian, s. Qn fom antager Sroen alene (uben<br />

gobe (Sjerninger) for faliggorenbe. — ism, 5. Soere<br />

om JicfiiS iil|1rj?tfeligbeD c.<br />

Solll oquize, r. tale nie;? fig felo. Soliloquy, s.<br />

Jalen me: fig f?Io, (inetale, ilionolog c.<br />

Sol ipede, Sol'iped, s. Zv)t meb ^ooe n. (fom<br />

^eftfn).<br />

Solitaire, s. t (Jnebcer e. (rid. Solitary); et<br />

©lagS ^alSfmptfe ». Solitarian, s. f Cneboet c.<br />

Solitariness, s. Gnfombeb r. Solitary, a. (—<br />

ad), enfom, ene, affonbret, afftceS; enfett; «. ( i<br />

boer, (Sttmit c. Sol'itude, *. (Snfom^eb c, enj't<br />

Sio; enfomt gteb n.. Or* c.<br />

Soliv'agant, a. fom oonbrer omfring alene.<br />

Sollar, s. X (jof. Solar), bet fom et ubfr.'<br />

Solen, i'oftfammer, Soft n.; Slltan c, flabt i<br />

3nbgang c (til en 3}iinc).<br />

Solmisåtion, .1. T. Solmifation c. (jof. Solfa).<br />

Solo, i. T. goloc. (illiufif).<br />

Solomon's seal, s. galcmonS ©egt, fantet<br />

pat c, concallaria polygonatum (^J>1.).<br />

Sol'Stice, s. Solboeto n. Solsti"tial, a. n<br />

^eier til .^olboeip el. SolboeroStib, (golboet ;<br />

— points. SolboercSpuntter pi.<br />

Solubility, s. Cplcfeligbeb c. Soluble, c<br />

lefelig. Solution, s. CploSning c. (bet at c;<br />

noget fom et opleii; /"igi.jgorflating) ; Stfénin:<br />

frielfe c. Sol'utive, o. afTorence, oplofenbe.<br />

Sol'vable, a, oplofelig, forflarlig; fom fan I<br />

Solvability, s. (Sone til at betale c. Solve, ><br />

optofe; focflare. Sol'vency, s. 53ftaliiuv: '<br />

SoL entS c. Sol'vend, 5. 9iogct fom ffal cpl i.<br />

Sol'vent, a. oplofenbe; i (gtanb til at betale, («<br />

pent; 5. CpleåningSmibbel n. Sol'vible, a. c<br />

lig, forflarlig.<br />

Somat'ical, a. legemlig, fom angaac ?c<br />

Sdmatist, s. ^Diaterialift c. Somatology, s. V.*<br />

Segemer el. materielle 'Sjenflanbe c.<br />

Sombre, Sombrous, a. meiE.<br />

Some, a. fomme, nogle, nogen, noget; iv.<br />

ancen, isn; foran -Jalorb betegnet bet en &; i<br />

fom oort: en, benoeb, omtrent; —body, 3]ogen, 1;<br />

noget Stort, el. en oigtig "iJerfon; 3]oget; — de.<br />

for en 2;el; —how, paa en eller anben 'DK'<br />

—thing, 5. 9(oget (en ubeflcmt 3!ing; en 5)el<br />

3:ing el. (Sjcnilanb fom fortjener Cpm^rffoml<br />

ad. noget (i nogen (SraD); —time, t engang, foi<br />

—times, fommetiber, unbertiben; —what, s. &<br />

noget; —where, fommeftebå, nogenftebé, etf<br />

—while, t i nogen SiD, for en Jib.<br />

Somerset, Somersault, (som- ubt. sum-), t.<br />

brite c, iL'uftfpring. Saltomortale n.<br />

Sommite, ,9. Scmmit, ^Jepbelin c. (et 9)Iineral<br />

Somnambulåtion, s. (^aaen i Seont, 91<br />

ranfring c. Somnambulism, s. Soongcenge<br />

Somnam'bulist, .s. SoungiTngcr, -JJatteoanbrete<br />

Soraner, Som'nour, s t rid Summoner.<br />

Somniferous, Somnific, a. fconbringenbf, (<br />

busfenDe. Som'nolence, Som'noleucy, * @6t<br />

beb, Scjigbeb c. Somnolent, a. fOL^nig, beftg,<br />

Son, (uDt. svn), s. Sone; fig. Sone, S3a'<br />

— in law, ©oigerfon c —ship, s. fenliflt<br />

bolb n.<br />

Sona'ta, s. (italienff). Sonate c.<br />

Sond, V. S. T. tuoe, foctte, ftompe (i Soen).<br />

Song, f. Sang; 4>i|e r.; an old — , fig.tnVii<br />

teliabeD, en ?lif, Snflfnting; the — of Sol'or^<br />

Salcmoné .Sieifang c. — ish, a. t fom beftaof<br />

Sange. — ster, «. Sanger o. (libt foragtelig) ;''•


Son 447 S or<br />

^angfugl, ©anger c. —stress, s. (gangennbe,<br />

anfieifff c.<br />

, Sonif erous, a. rfrf. Sonorific.<br />

Sonnet, «. (Sonet c. (et liUe tt)vifE !Rtmbigt af<br />

: Siniec i 4 i^eié, bvoraf fee to foifte l)avi 4, be<br />

I fiDfte 3 Sinier. ©og folgeS bette iftealtib); u. t<br />

f'ioe Sonetter. — éer, ( — er ti — ist), s. ©onet^<br />

t, (gonet'I'igter c; (igotagt: sBerfemager, Siim^<br />

eb c.].<br />

Sonom'eter, s. T. Sonometer n., .fitangmaaler c.<br />

iSonorif'iC, o flingenbe, tonenbe. Sondrous, a.<br />

ly, ad. flingenoe; fonor, ftangfulb, nialmfulb,<br />

Ibtoneiibe. — ness, s. 5llang, 45eltlang c.<br />

iSon'ship, rid untierSon.<br />

Soon, ad. fnart; tiDlta; gjevne; o. (nar, hurtig;<br />

— a, ©Dulft, ©fabe c, emt fmertefulDt ©teO n.<br />

(f. (Sr. uec ^uoloSbfb) ; a. om, fom gor onbt, fmcrte*<br />

lig, baarlig |f. Qr. — eyes, baarlige el. inflammerebe<br />

SDjne; a — throat, Onot i .f)alfen) ; fig. ftjgelig, van*<br />

f?elig, fcerfuibet; pirrelig, bfftig; t flet, ftrafocerbig.<br />

—ly, ad. fmertelig. — ness, s. Ømbeb, ©merte;<br />

•iJJirreligbeD c.<br />

Sore, a. fucer (/J^.), tung, mojfommeltg, befocerltg,<br />

Dolffom. Sore, S6rely, ad. faare, beftia, uolbfomt.<br />

Sore, s. galf i Rt forfte 5lar c; T^aabur i fit fjerbe<br />

5lar n. Sor'el, «. ©aatpr i fit treble 5lar «.; a. brun*<br />

rob. (3 en anben i^etobning rid. Sorrel).<br />

Sorehon, *. t fri .SToft og ^ogt. Sorn, v. inbfoar^^<br />

tere fig frit. paanøDe fig.<br />

Sorites, s. T. ©ovitc5, jtjebeflutning c.<br />

Sororicide, s. ©oftennoro «.; ©oftermorber c.<br />

Sor'rage, s. 23latie paa grønt Jtorn pi.<br />

Sor'rance, s. ©fabe el. ©pgbom c.<br />

fan baoe).<br />

(fomen^ejt<br />

Sor'rel, s. ©nre^Sfreppe, ©»re c, rumex acetosa;<br />

wood—, ©ur (SJogemab, ©foofore c, oxalis.<br />

Sor'rel, o. brunrob (rid. Sorel).<br />

Sor'rily, ad. bebrouelig, baarlig, uSfclt, jammer*<br />

lig. Sor'riness, s. USfelbeb, Sammerligbeb c.<br />

Sor'row, s. ©org, ^Betirooelfe, .Slummer c; v.<br />

ferge, ocere bebreoet. —ful, o. —fully, ad. forgfulb,<br />

fummerfulD, bebrooet, forgelig, bebrooelig. —fulness,<br />

5. ©orgmobigbeb, 53ebrouelfe c. -less, a.<br />

forgfri. Sor'ry, a. bebrooet, befi)mret; betrocelig,<br />

uSfel, elenbig; t forgelig; lam—, bet gor mig onbt.<br />

Sort, *. ©lagSn., ©ort, 5lit, .5!lagfe r. (bog uben<br />

at bftofi^ meneé nogen oicenftabelii^ S'ii^beling; t^i<br />

bertil brugeS OrDene: class, order, species); ©tanb;<br />

931aabec. (at oære, el. banble paa); ©amling, ©el,<br />

|)ob C] ^]Jar; 'Ecet n.; t SoO n.; v. fortere, bele i<br />

itlaél'er; bringe i Orten, ortne; fainnunttille, fain«<br />

menligne; oocre forenet el. forbunben; forene fig,<br />

forbinoc fig; ftemme ooerenS, pag;e; baoe et Di(t<br />

llCifalb, falCeub, ente; lotPeé; to — out, uDfe, ub«<br />

Dælge. Out of —8, if fe oplagt, forftemt, i flet Sune,<br />

forttcebeltg. —able, a. fom laber ffg fortete ; paSfenbe.


)or 448 Spa<br />

—ably, ad. paSi'enbe. — al, a. t fotn betegner en<br />

^loSfe. — ance, s. t OuerenSllemmelfe c. — er, s.<br />

T. i^rager c. — ilege, s. So^troefning c. — ilégions,<br />

a. fom fjeret til SoftrÆfning. — i"tion, s.<br />

^alg n., e(. iPeflemniPlfe oeD 8o^faftning c. —ment,<br />

*. Sortering c; Sortiment, 5léfortiinent n.<br />

Sortie', s. (fr.), T. U^fal^ n. d-irf. Sally).<br />

Soss, r. X flenge Tig el. fi^be maqlig (paa et blebt<br />

Scecel ; foire, britte, fupre ( lid. Swill).<br />

Sot, s. ((Jn fom \)ax en -B o t el. eooeffelfe i ® jcele«<br />

fræfterne), 2)aare, JoSfe; Gn fom Ijar bcutfet ?-ot«<br />

ftancen bort, 2)ruffenbolt, 3^ ranfer c; v. fuceffe,<br />

bebaare, beCøoe, bercoe •£an^§ og Samling; brifte<br />

ftg pjerefulb. — tish, a. — tishly, ad. cuin, taabelig ;<br />

brutten, befTjentet; ufelfom, fanffeleS. — tishuess,<br />

5. 2?umbeb, Jaabeligbeb ; Sleobeb ?\u(Dftab c.<br />

;<br />

Sou, s. (ubt. soo), Sou c. (en fvanfC 5lobbernipnt) ;<br />

not a — , X iffe en Stilling.<br />

Souce, rid. Souse.<br />

Souchong', (ubt. ioo-shong'), i.finefle iøobea^Se c.<br />

Sough, (uct. sor), s. t el. x 9lfleb§renbe unbec<br />

Sorten c. i vid. Sewer).<br />

Sough, (uDt. iof), s. t gnisten, l^iben c. (iBin*<br />

benS); Sufn.; r. t bnine, pibe (fom ^BinDen).<br />

Soul, (ubt. sole), X. Sjæl; ^elelfe c, ^ixdtn.;<br />

fig. Sjocl c. (iliennefTc; Hv, i^icfefraft, 31anb);<br />

—bell, S^iflflotte c. (tirf. Passing bell); —shot,<br />

— scot, ^»enge for SjcelemeSfe p/.; —sick, aanbelig<br />

fog. — ed, o. meb en Sjcel (f (Sr. great-souled,<br />

flormoL'igJ. —less, a. uben Sjcel, liulcS; uceoel,<br />

nebrig, lao.<br />

Soul, (Sowl), s. X Sul n.; V. t giop Unberbotb,<br />

Sound, a. — ly, flrf. func; uforboercet, fejlfri, cegte;<br />

flcerf, bogtig; rolig, trt)g (om Soon); foft, ufor-<br />

flnrret ; gplDig, grunbet paa Sanrbe&, rigtig; rettroence.<br />

— ness, *. Suntbeb; Sti)rfe; uforDæroet<br />

Jilftanb; JRenbeb, jKigtivibeb , (Srunbigtjeb; —ness<br />

of faith, ^Hettroenbeb, CrtboPcri c.<br />

Sound, s. Si)b; ^lang, Sone c; v. (nbe; f tinge,<br />

tone; late lt)i5e el. flinge; antt)be ceb Joner, blcefe<br />

iil ('Jlngreb, tilbagetog ofo.K gioe Signal til; ub^<br />

bafune; —board, Sangbunb; •f)immel c. (ooer en<br />

^Nrcebiffftol). — ing, a. li)bente; oelflingente; s.<br />

Sob, .^lang c; — ings, pi. T. Signaler pi. (oeb Jrom^<br />

pet, iOalr born ofo.). — less, a. Inbleé; tlangleS.<br />

Sound, s. Sunb, .^aoftrcete n. ; Sonbe, Soger;<br />

SDemnifbloere c. (bo6 ?;iite); r. fonbere, unberfege<br />

(et Saar); S. T. lobbe (i^sancetS ^Tpbbe); pejle<br />

(^'onipen meb *l>ejlftoffen) ; fig. preoe, unteifege,<br />

utforfte. —ing, s, — ings, p/. I'obftub n.; to be in<br />

— ings, oære i SobfEub; — ing-lead, Tnblob, Sob n.;<br />

— ing-line, Sobline c; — ing-rod, '.i>ejlftof c. —less,<br />

a. bunMeS.<br />

Soup, (ubt. soop), s. .tcbfuppe. Suppe c.<br />

Soup, lubt. soop), V. t utaanbe.<br />

Soup, (UDt. soop), r. lid. Swoop; t rid. Sup.<br />

Sour, a. fur; fig. fur, furmulet, utilfrebS, barft;<br />

bitter; s. fur Sing, Stjre r ; v. gore fur, ft)re; gere<br />

UtilfrebS, forbittre; blioe fur; fe furt, blioe fortroe«<br />

belig; T. ubblebt (fom .SalfJ; — crout, — krout,<br />

Surfaal f.; —dock, Sl}re c. {vid. Sorrel); —<br />

fom fer furt, furmulet, meb et fortrcebeliai<br />

— faced, furmulet, fortrcEbelig ; —sop, en ?lrt r<br />

tree n. (Og bete 3'rugt), anona tnuricata. — i<br />

fi)rlig. —ly, orf. furt; /"ij. bittert, —ness, i.<br />

Ijebc; ^j. S3itterbeb; StrengtjeOc.<br />

Source, |ou uot. fom langt o), s. Ubfpring n,,<br />

c. (ogfaa fig. Cprinbelfe c).<br />

Sous, s. (utt. SCO, el. X sowce), pi. lid. Sou.<br />

Souse, f. falte, lægge i Sage; li fomift Still lie<br />

i a^anbet, butte, bpppe; «. Sage, Saltlage ; Splc;<br />

Soineetf, Cre n [<br />

Souse, r. fufe; flaa neb (fom en gugl paa fit ij);<br />

ad. X meb et uolbfomt Stub el. SteD, bu6.<br />

Soiiter, s. t Stoflitter c. — ly, ad. t fc'tn<br />

Sfoflitter.<br />

Soiiterraln, j. t unberjorbift ®ang, el. Suit<br />

South, .?. Snb; SvjbDinb, Senbenoinb c; j<br />

(Sgnep/., Si)ben; a.fonben; fonbre; od. moci<br />

fca ®t)b; — east, Stjboft; —eastern, fijti<br />

— 'most, fpbligft; —west', St)Dt>e[t; — wes<br />

fnboeftlig ; — west'er, ftcerf SotoeftuinD; So:<br />

c. (et SlagS i)fatroSbat;. Southerly, a. f<br />

Southern, o. —ly, ad. ft)blig; —most, fi)<br />

Southernwood, s. *Jlbrof^ 5^wntc, 9lmberr., arte<br />

abrotantim ("iU.). South iug, a. fom gaat<br />

Si)0, foblig; s. fijblig Sfctning c; T. QMennen<br />

gjennem ilieribianen c. (^aanenS); S. T. fot(<br />

Sr)bbrebe c. Southward, ad. moD@nb; i. f<br />

(Sgne pi., Si)ben.<br />

South'say, etc., vid. Soothsay.<br />

Souvenance, s. (fr. , ubt. soov'-nance),<br />

bring c.<br />

Sovereign, (cign uDt. tn), a. bojefte, form<br />

uinbffrcentet; fcerbeleS oirffom, of fortrinlig .<br />

fortrceffelig; s. Ooetberre, (SneoolDSberre; iH<br />

9iegentinbe; Sooereign c. (en engelfC (Sultmr<br />

a^oerbi 20 shillings). — ly, ad. i bojefte ®rab,<br />

— ty, .?. OL^eiberrebemme n., (i'neoolbémagt,<br />

Derainitet c; •f)errebemme n.<br />

Sow, s. So f.; aflang ^lot el. .ai'reoc]i| Bcji'<br />

c. (laret af Diel, fom er gjort noget fwrligt).<br />

Sowl, i. X trottte (i Drerne, by the ears). ,'<br />

Soy, s. Soja c. (en SauS tilberett of et ^,(<br />

japanff 5?enne af Sojaplanten, soya hispida).<br />

Spa, (Ubt. spaio), s. mineralft 5jjanb (cid Spa<br />

Spaad, *. engelfl Salt; Spatb c. {vid. Spar).


Spa 449 Spe<br />

Space, s. 9?um; ODIeQfmrum; 'JtbSrum «., 3:ib;<br />

urt Sif, Stunt) r.; T. (gpatium «., ^IfffitlelfeS^<br />

:tiftc. (t)oé ^i-oqtn)tfere); v. t ftrejfeom; T. goi'f<br />

•patter. Spacious, o. —ly, nrf. lumniflifi, oif;<br />

iDtflcaft. — ness, s. 9?unnneliflt)fb; oio Ufftræ!'<br />

in^jf.<br />

Spad'dle, s. litle :5pabe ; Spatel c.<br />

Spade, *. Spabe r.; Sparer, ^-Iqm c (i ^aart^<br />

il); -bone, StulberblaD n. Spadille', Spacer^<br />

'SS (i Somber).<br />

Spade, Spa id, Spåyad, « ^jovt i fit ttebie 2lar c.<br />

Spadi"cious, a. c^lin)enbe brun.<br />

iSpådix,<br />

mo).<br />

*. T. ipijlfterpiUe c. (en »iS 33(cmfler*<br />

ISpagyr'ic, —al, a. fcmij!. Spa"gyrist, *. ^cmi^<br />

j:, 5)1 1 fnm ilt r.<br />

Spah'i, Spah'ee, s. ttjrfif! ^aoalerift, Spa^i c.<br />

Spall, s. f Sfulferc.<br />

iSpalt, Spelt, *. et SlagS tjuib fEoeQet Sten c; a. t<br />

'iltft, fpruffen.<br />

iSpan, s. Spanb «.; ni Sommer pl.\ 93ibec. (en<br />

iHfftanoen mellem to 11]ure, t)uorpaa en ^i^ue<br />

ijfS; iler); fig.^ioit l'lfftano, tort isarif^^eo c; S. T.<br />

lintel; re. —counter, —farthing, illinf (en ^erneleg).<br />

jjpan-new, dd. Spick and Span.<br />

!5pane, v. t ocenne fra ^-t^rul'tet.<br />

ipang, t vid- Spangle, s.<br />

ipan'gle, x. lilic blanf "Ti?eta(plabe, ^saiHette c,<br />

Aft fom silinirer, jSiitter, ©limmerftafé n.; v. be^<br />

tt nu'b Jslittcr el. "jJlaiUetter, \\oxe glimrcnfe.<br />

Ipan'iel, s. fpanf? ^iuigtelbun!?, Silteputel, 2?o«<br />

tiffabunO c, canis exiriirivs; cngellf i^OflteU<br />

ID f., conix breripHi.i (er en minDre 'ilrart, fa;b»<br />

livl falcet: king Charles's breed); fig. Sv«ber,<br />

liyuer c. ; r. folge fom en ^Ivagtelbuno ; frijbe,<br />

.-•ae. —fawning, frpbenbe Smuireri n.<br />

pan'ish, o. fpani!; s. Spanft c, fpanfE Sprog<br />

— fly, fpanjl ^iue c, canthnris vesicatoria (^n-<br />

I.<br />

pank, V. X fpan?e, gaa meb lange Sh'ibt; flaa<br />

ten flabe J^aanb, baffe. — er, .9. X Sn fom<br />

fit; l)4ij for "iNerfon r ; noget ufceDoanlig Stort;<br />

iamet paa en Jlobbernit)nl; S. T. å)kfan c.<br />

ig-, a. X ftor, focer, anfelig.<br />

pan'ner, s. (Sn el noget fom fpoenber; gfrue«<br />

He; Siener c. [i et SpiUet)u§); t 33oéfelaa§ ;<br />

'I'e f.. tøeoccr n.<br />

par, s. Spatie, (et SlagS Sten meb fubiff el.<br />

'igtSruDj. — ry, a. fom ligner Spatt), fpattjs<br />

tfi.<br />

par, s. et runbt StwPfe Sommer, sparre, S. T.<br />

^'xn. (et minere >)tunrbolt, ifær faabant, fom bru«<br />

ttil 9Jveer og Sta;nger); t Siaa, Slagbom r.<br />

fpoerre, f.rtte Slaa for. — able 'sparrow-billj,<br />

•f!<br />

»tiftc, liQe Som n. (til StoDlebcele).<br />

)ar. V. flaa ub meb 'Jlrmene (jom en SJaoefegter),<br />

'5, tlamreS. [ivlafter.<br />

lar'adrap, s. Sinneb gjennemtruffet af fmeltet<br />

SRofmgS cng.^banfEe Orbbog.<br />

Spafage, Spar'agas, rtrf. Asparagus.<br />

Spare, v. fpare; fparepaa; bjjlpe fig uben; unb*<br />

rære; unclabr, labeooere; ftaane, forf?aane; tilftaa,<br />

fFjenfe, unte; leoe fparfomt el. taroelig, bolte til<br />

9{aac>e; ooere flfaanfom; uceve meDliPenbe; tage i<br />

^i3etcenfning, unMate; a. fparfom; taroelig, fnap;<br />

mager, tpnb; fom man l)ar fparet, el. tjartilouerS;<br />

Sfeferoe«, S. T. ikre« ; —hour, gritime, 3)Jellem*<br />

time c. ; —rib,<br />

— sail, 5iBarefeil<br />

3{ibbenéftpffe<br />

n. ; —<br />

». (af et Soin);<br />

stores, i^aregoDé n. (fom<br />

erflatcer Jsorbruget af 9Jegnf?abéforerne5 (5)0'6, paa<br />

jlrigSffibe); —tiller, isarerorpinD


Spe 450 Spe<br />

s. T. praje, —able, a. fom fan fifleS ; fom fan tale.<br />

— er, s. Satente; 3:alcr; 3:alémanti; gormanb el.<br />

^JtJefiDent c. (fom i Uaberbufet blioer oalflt blanDt<br />

93ieMfmmerne 3 Ooeibufet bevimoD er the lord<br />

chancellor foeCDanlig the speaker, o^; bat fin '^Nlat>s<br />

paa ten fc rile wool-sack, fom er liae foran kronen).<br />

—iug-trumpet, Caterer n.; S. T. jHaaber c.<br />

Spear, s.^pxt, SpT^^n., Sancfe; (Etanq c. (i en<br />

^^ompe); Stanfictrce, Stanciejern n. (tit at flange<br />

^i\t met); r. trcebe e(. gjennembore met etSpsjt;<br />

fpire (cid. Spire); —foot, fjermer iBcifiben n. (en<br />

|)eft5); — gra.s3, langt flift @cce5 «.; —hand, bojre<br />

•t>aant) c. (en i'antfencré); —head, I'anCfefptcS,<br />

Spr)téot3 c; — man, Sant-fetrager c; —mint, ^aoe*<br />

nipnte c, menlha riridis [^[.).<br />

Spechl, t cid. Woodpecker.<br />

Spe"cial, a. foregen, fpeciet; fcerbefeS, ooerorbcn*<br />

lig; ualmintelig; fortrinlig, utnurtet; «. Snfelt^<br />

l)eb. 2xrfgenbeti f. — ize, t. anoence i fccregen -Bcs<br />

tjjbning (motfat Generalize); t omtale fccrfTEitt.<br />

— ization, s. I'lni^enrelfe i fceregen 5?ctpbning c.<br />

—ly, ad. ifcer, i iScerDelfébeb; fpecielt, i en fxregen<br />

^enfigt. — ity, — ty, s. (SgenbeD, @ jregenbeb c.\ T.<br />

ffriftdg .^ontcaEt c; @je(bSbeoi§ n., Obligation c.<br />

Specie, {uit. spéslie), s. ©uIcj el. (Solompnt c.<br />

(til Aotftjel fra ^^^apirpenge). —basis, ilietalbafiS c.<br />

Species, (uct. spé-sheez), sing.


Spe 451 Spi<br />

Sperse, t vid- Disperse, 09 Sparse.<br />

Spet, t vid- Spit.<br />

Spew, r. fpp, br«ffeftg;<br />

Doab.fufltig.<br />

ubfpt>, opEafie. — y, a.<br />

3pha"celate, v. foraarfaae .totbbcanb; faa ^olb«<br />

Spha"celus, 5. ^olbbfanb c.<br />

int).<br />

$ptiag"aU(n, a-. JoiPemo? n., sphagnum.<br />

jphene, s. :5itanit n. (et illinewl).<br />

sphenoid, a. T. filefoimig.<br />

[Jpbere, s. Svi}xte, ^ugle, .^(obe; Stjerne el. ^vta?<br />

|; Soi-bflobe; .ficebé, .JtcebSbane; isicfefcebé;<br />

iméfrebS, gatteeDiie c. ; «. lunbe; gorerunb; fcette<br />

.fireoS el. @p^ceie. Spheric, —al, a. —ally, ad.<br />

rtif?, fuglebaimet, frefSformig ; fom ^ibtorcc fia<br />

tneterne. Sphericalness, Spheri"city, s. SJunb*<br />

.kugleform c. Spher'ics, *. pi. ©pljxrif, fugles<br />

'C. Spheroid', «. T. gpbceroice c. — al, — ical,<br />

ji^ætoiDii?, aflangrunb, cunbagtig. — ity, s. 3lf»<br />

(fe fia fulbtomnien iluglefoim, fp^æroibiff ^e?<br />

fnt)cb c. Spher'ule, «. liUe 5lugle c. Sphéry,<br />

vid. Spheiical.<br />

)hinc ter, s. T. Suffemu(!el, ©p^tnftecc.<br />

iihinx, *. £pl)inr c.<br />

jtial, 5. t "Spcjbei-, Spion c.<br />

jticate, c. T. meb 9tr.<br />

lice, i. Spccect, ,»iTn;beri n. ; fig. Smag c. (af<br />

t), Slnftreg, lille 5(ufalb n. ; v. fn)bre. Spfcer, «.<br />

:erit)anCler, Ihteh-cemniec c. Spfcery, *. ©pe?<br />

Specerifcmmet n. Spi'cy^ a. fom fcembcingec<br />

leri; fcDbeiagtig, aromatifC.<br />

., ice, s. X 'K*3Lieii fom ubeoeS til ?obSn. (jof.<br />

iO; en StimanbS i^ntte, ronet ©obS n. ;<br />

l»ak, X iHeuet til SobS c.<br />

iiick'-and-spannew, o. fptintetni}, flunfenbe nt).<br />

». ceue;<br />

llck'nel, Spignel, ,«. 'pjoiteiob c, athamanta T^l.).<br />

icosity, *. t ::)3ijengbe 3lr c.<br />

iculæ, 4. pi. T. gmaaar p/. Spfcular, o. fpt)b»<br />

t Spfculate, r. tilfpibfe. Spfcule, s. lille 3lr n.<br />

der, s.CSDbfifDpc., aranea; —catcher, s. 9J(Ur<<br />

ff i', 3}iuifpÆtte c, certhia muraria (S'Ugl);<br />

f Dberfopagtig; —wort, Qobecfopuct c, an-<br />

got, 5 3:apc. (i en |)ane).<br />

ke, A. (gpibéc; Spiger; 9lrM.; T. ^aanbfpir<br />

oaanbfpage c; v. fpicfe, forfone meb SpibS,<br />

met) Spigre; fpigce; fornagle (en jlanon).<br />

.;. meb 9(r; foifnnet meb en SpibS; fornaglet.<br />

v. lille 3lrn. — nard, s. Spite, Spitanarbec.<br />

ia& Sauenbel), nardus indica. Spfky, a. meb<br />

H 'icS, foibS.<br />

jll, s Splint, ^sinb, liUe Stang, 3:ap c. ; t lille<br />

-: ivapir n. ; t liHe Sum ^Neuge, lille ^enge^<br />

I, r. fpilbe, ubgftbe ; bortfafle, forbceroe, obe*<br />

i?bfle, roere obfel; bliue fpilt el. tabt; S. T.<br />

(et Sejl, near berffal rcbeg), brafe (et Sejl)<br />

. —er, s. (Sn fom fpilter; 5Jiebefnor, g-ifEe?<br />

— ing lines, s. pi. S. T. ©ccmpgaavbinger pi.<br />

'I", *. t Spilbe c.<br />

1 Si, «, fpinbe; trojffe (ub i Sangben); forhale;<br />

bteje, fætte i en frebSformig 93eDcegelfe; breje fiig,<br />

lobe om; ftromme burtig ub, fufe; to — hay, fno<br />

^0 i fafle ^aanb (for lettere at fore bet).<br />

Spin'ach, Spinage, *. Spinat c, spinacia.<br />

Spinal, a. fom boier til ^fograben ^ograbS«.<br />

Spin'dle, s. Spinbel; Sen; lang tpnb .S'oifl c;<br />

V, fftjbe ub el. Dore i lange 5luifte el. Stccnglec.<br />

—legs, —shanks, tpnbe 43en, Storfeben pi.; lang<br />

tt^nb ^Nerfon c. (i goragtj; —tree, Senoeb c,<br />

euonymus.<br />

Spine, s. JKngrab; S:orn. 9.^ebtorn c. (af fBebctS<br />

SubftanS, forffjellig fra Prickle). Spines'cent, a.<br />

fom blioer baarb og tornet.<br />

Spin'el, s. Spinel c. (oioletreb SRubin).<br />

Spinet,*, t lide jtratn.<br />

Spinet', s. Spinet, ^laoecn.; —hammer, @temme><br />

jammer c.<br />

Spinif'erous, a fom bcerer "Jorne, totnet.<br />

Spink, s. 33ogfinfe c. (rid- Chaffinch).<br />

Spin'ner. s. Spinber, Spinoerffe; .^aoesSbberfop<br />

c. Spin'ning-jenny, s. SpinbemafEine c. (til Ulb<br />

el. iBomulb). Spin'nLng-wheel, s. SJoCfe^jul n., dlot<br />

c; ?l{ebflagcil)jul n.<br />

Spin'ny, a. t lille, tijnb, fpæb.<br />

Spinos'ity, *. tornet 5?eftaffen^eb; tornefutb gor^<br />

oifling, i^anffeligbeb c. Spmou.s, a. tornet, tornefuld.<br />

f3Df. Spine).<br />

Spin'Ster, *. Spinberffe; (gammel) Somfru c,<br />

T. Somfru, *Uige roDet. — edly, ad. aanbrig.<br />

— edness, *. SlanbSbejTaffenbeb r.; narrow — edness,<br />

Slanbéfoagbeb, inbf^ræntet gorftanb c. —ful, a,<br />

aanbfulb, aanbrig, liolig. —fulness, *. 2iDligt)eb c.<br />

—less, o. lioleS; aanbleé, mobleS, flejnmobig.<br />

29*


Spi 452 Spo<br />

— lessness, s. 5lanbéiTcDt)fb c. — ous, o. aanbrig;<br />

liolig. — ousness, s. ^[cin'OU\\i)(i> c.<br />

Spir'itual, a. - ly, orf. annfelig, utegenitig; gfjd«<br />

lig, firfelig; — court, ,SirferQa^ n., gejftlig iKft c.<br />

— ist, i. gpiritualift c. (moM'at 3)iatfriali|l); (Sejft«<br />

lig c. — 'ity, i. aantifligt 'i5jeffn »., aanDelig 9]ntur;<br />

gejftlig Randing; gfjfllig ?icrrfttigbet) c;<br />

©ejftligS Smbcfe n. og "snttcegter p/. — ize,<br />

pi. en<br />

r. gote<br />

aancelig, giue en aanoelia ^)tetni^g, gine en aanteiig<br />

Setuoning; ubttage Spiiituéfen el. (i^ejiten, renfe<br />

Pct) J^eftillaticn. - ty, s. t ©cjftligbeb c.<br />

Spirituous, a. aanc>ig; fin, fipgtig; fpirituoé;<br />

liolig,_raft. — ness, (Spirituos'ity t), s. fpitituoS<br />

^BeffafTcnbeti, ^•inbet', Jiogtiobet c.<br />

Spirt, r. fprufe, fpicjtf, fpcinge, ficcctte; 5. (Sfpjt<br />

n., plucfflig lUfprufen, Sprojten r.; fig. plutfelig<br />

3lnflrengelfe c, iKnf, 3:ag n. Spir'tle, v. fpruble.<br />

fprutte, fprejtf ; ftre omti-ing,<br />

Spiry, fl. fpiral, runtfnoet; pnramibefcrmig, fpicS<br />

tiQebente (fom et 3:anrnipit, et ©rantrce ofo.).<br />

Spiss, o t teet, faft, tnt. — atcd, o. fortÆttd, for-<br />

tx)tt(t. — itude, s. Jotbet«, 'JcetbeC c.<br />

Spit, 5. Spit), Stegefpit) n ; Ot'be, fmal Sant«<br />

tunge c; SpaCstnion n.\ (Cruet forefonimer ocifin<br />

for: Spaddle;; c. fpiM^e. — ted, n. ffubt frem (foni<br />

et 5)t)r6 -^orn). —ter, s. SpicébJort c.<br />

Spit, p. fpotte; ,'"13. uDfpn; 5. Spntn.; —venom,<br />

©ift fra "^Oiunren c. — ter, s. Qn fom fpntter.<br />

— ting-box, —toon', s. 2pt)ttebatte c. —tie, s.<br />

Spnt n.; (rid ogfaa: Spital).<br />

Splt'al, Spittle, 5. pofpital, SpgebuS n. (3uf.<br />

Hospital).<br />

Spitch'cock, r. opvEoere, partere og ftege paa en<br />

3?ift fen i'lal); s. flegt Jlal c.<br />

Spite, *. onD iTsiUie c ^ab, 3]ag «.; r. gore ?^-ot«<br />

tr^^^, frcenfe, Ærgre; trocfe paa en ontfEabSfulb<br />

3J?aabe; folte meo ^a?, forterne. In — of. til<br />

JrocS for, trobS, uagtet. —ful, a. —fully, od.<br />

onbfTabéfulP, fjencft. —fulness, s. CnbfEab c,<br />

gjen^f!ab n.<br />

Spit'ter, rid unber Spit, s. og Spit, v.<br />

Spittle, Spittoon', tid unber Spit, v.<br />

Splanchnology,<br />

oobine c.<br />

(ch uct. fr), 5. Sære om 3nb*<br />

Splash, r. plabiTe ; fEojtte, ficenfe, ooerftxnfe; s.<br />

HJla^vE; £t:ent, Efocet n. — y, a. vaat og folet;<br />

flem til at ftjnfe.<br />

Splay, r. (t for: Display); fprebe; forfprænge fen<br />

|)eft) ; a. itxaa. bret> ; 5. T. Shaanina c. (en il^infueS«<br />

blccntingS) — ; foot, bieb uDODiienot 5oB r. ; — footed,<br />

brecfobet, ffjfDbcnct. — mouth, breb 'iDiunb c. (ub«<br />

oiDft meo i»illie).<br />

Spleen, x. itlilt; ITJiltfsg?, Spleen e. i.g)Ppofonbri,<br />

3J}elanfoli r., jltt t)umcr n.; ?une, ©rille; unaturlig<br />

Ooergioenbeb ; U>reBe, Sttrgrelfe, ."ilnaroonibeB c).<br />

— ed, a. t berooet "DJilten. —ful. o miltfng; pir«<br />

relig, oranten, bppotonbriff. —less. a. t milC';<br />

rolig, flaoig. —y, a. miltfog, fortrceoelig; lunefulb.<br />

— wort, s. tKabelOD c, axpleninm ('i*l.).<br />

Splen'dent, o. f!innenbe, glimrence, ftar. Splen'-<br />

did, ffl. —ly, od. prægtig, bfrlig, brilliant. S;.!'<br />

dor, Splen'dour, s. ©lanS; ijjragt, fjerlig! j<br />

Splen'drous, o. t fllinfente.<br />

Splenetic, Splenet'Ical, a. miltfog, tun:; i,bt'pofonrriit;<br />

s. milting, bopofonbrifT ini t<br />

(jof. Spleen). Splenic, a. fom angaar i fr<br />

iDiilt*. Splen'isli, o. t pirrelig, iranten. Sj li<br />

tive, a. t bfftig, libenfTabelig.<br />

Splent, s Cuerben n. el. SfjEoe c. (en 5?eni ji<br />

el. ^^entnute paa en .fieftS Sfinneben ).<br />

Splice, r. T. fplicfe fl fplecfe; s. £ple:<br />

(5oufS Sammenfojiiing oeo ^sletning). T<br />

main-brace, S. T. pg. ufgioe ©rtrabrcenBepi;-<br />

Splint, 5. Splint, lille afflceffet StBffe fi.:<br />

c. (til at bolbe el brcettet i^en i bete rette i'i:<br />

fplintre; Iceggc Stinnet paa. Splinter, i.<br />

c, tnnct Sfntfe Jrce n, Spnan; Stinne c f.<br />

SplintI; r. fplintre, fpalte; fplintreS; ftotte, c:<br />

boile i Sfinner. — bar, .ipammel, Soingel r.<br />

Split, V. fplitte, fpalte, flooe; bele; flaa<br />

Stoffer, fprcenge; brifte. reone, gna i Stuff :<br />

i Stoffet (fom mob en flippe) ; S T. f!ere {Mi<br />

itu); (amr.)fareaf|"teD; pt. S. T. grunrftobt, |<br />

s iReone, Spalte; fig.Sd^xMn; (anir.) burtig |(<br />

B'ort r. — 'ter, s. (in fom fplitter ofo.<br />

Splut'ter, s. X l'arm, Stoj c; (cid. Sp r)<br />

c. tale biu'tia og foroirret.<br />

Spod'omancy, s. Spaabom af Slffe e. i l'i<br />

mene, s. Spobumen n., priSmatifl !Jtipt)an |><br />

(et •Diineral).<br />

Spoil, s. ^vtte; SJeueri »., 'iplpnbring r.; ffr<br />

til S'prC'JffPflff ; ?ior^Jeroelfe r.; af taftet S la |ft<br />

c; c.xcvf; plpnbre; berope; foccceroe, fpolel<br />

bjroeS. —er, s. iHooer, iplpnbcer; gotbcj<br />

— ful, rt. t roobegjerlig.<br />

Spoke, s. (Sge, ^julege c; —shave, T.<br />

brejrrboul f.<br />

[j<br />

Spokesman, s. JalSmanb, Crcfcrer r.<br />

Spoliate, r. reie, pipnbre, rane. Spolii^<br />

^^erorelff c.<br />

Spondaic, o. fponteifP. Spon dee, s. T.<br />

beuå r. (en i^erSfoB af to lange Stacelfcr).<br />

Spon'dyl, *. 'liogboiruel c.<br />

Sponge, (uit. xpvnge\ s. Soamp r.; T.<br />

oifter r.; r. liffe el. torre meb en Soamp<br />

(en ^anon); afpreSfe fom fra en S'. amp.<br />

ftg; incfuge fom e.i Sramr; finilte. Pyrotcj<br />

i<br />

— , jNorfoanip r.; — of ahorse-shoe, 5aa ri f<br />

"Del af en •f)eftevfo r. Spon'gcr, s. Sni)lt|<br />

Spon gincss, s. fo.impagtig ^i


Spo 453 Spr<br />

Spontaneity, Spontåneousness, *. gciDiHtflfjeb,<br />

iflDbfftfiumelfe, i!il^^al•li^^l)eD r. Spontdneous. o.<br />

ly, nd. frioillig, oilfaailig, af efien 'éiift, af fig felo.<br />

Spontoon', s. .V^DiSgeocer n.. (Eponton c.<br />

i Spool, s. Spole c; r. fpole.<br />

iSpoom, Spoon, s. S. T. lenbfe f fejte meb il^inben i<br />

gtonn) fimiime I ; (jof. Spume). Spoon'-drift, s.<br />

iT.Soffum, SoftafnEn. (fejet af Stoimen).<br />

iSpoon, 5. Sfec; to be past the — , fig. at ^aoe<br />

{laot fine ^i?ocneffo; —bill, i£fef)fjre, (EEegaaS<br />

1 ptatalea; — ful, (Efefulc« r.; — meat, lantei).<br />

jSport, s. Spofl, gorncjelfe, 93]orf!ab; Seg f., re, fnoeffe (en 4)(aft, en 9{aa ofu.); faa (en?cef);<br />

s. Spring n.; .tilce; gremfomft, Cprinbelfe, 3larfag<br />

c: fVJeDer, Springfjeoer; ©rioefjeder; SpÆnbfraft<br />

f.; Soofpring n., iuiar c, goraar; SfuD ji., 'i'lante,<br />

^uf! r.; 43ofte r. (53oi.'en af et Soin); t ungt 4)}en«<br />

neffe n. ; T. Sfare, ifocerffore c. (i en ilJaft, e(.<br />

9iaa|; — bok, —buck, Springbuf c. , antilope<br />

eiirhore (en Vlrt Slntilop, fom finceS i ut)i5re gloffe i<br />

bet focilige 2lfrifa. og ofte anretter ftor iDbeljeggelfe i<br />

jllaplanbetg bl)rfe^e S"gne) ; —halt, *, Spat'^amtjeb<br />

r.; -head, en AtilDeS Uffpring n., ililoe c; —lancet,<br />

5larelacfneppert c; —tide, Springtibc. (i 0"bbe og<br />

SioD). SpringfloD c; -time, 4^aar c, ^voraar n.;<br />

— tree bar, .^ammel c. ; —water, .tibeoanb n.;<br />

—wheat, gocaarétjLebe c. — 'al, 5. t ungt Stub n.;<br />

fig- 3Jngling r. — er, 5. Springer, Telfin ; Spring*<br />

I uf r. (fid. — bok); dn fom opjager iMIct, i^ lapper c;<br />

SfuDn., 'iJlantec. — iness, s. Spcenbfraft, Slajti*<br />

citet c. — ing, s. SScert, greniOvTrt c. — 'y, a.<br />

elaftiff ; rig paa Miloer.<br />

Springe, s. Snare, ^ilbe, ©one c; v. fange i en<br />

Snare el 3?one.<br />

Sprin'gle, dd. Springe.<br />

Sprm'kle, r. befproenge, befloenfe; ftre, ubflre,<br />

beftro ; «. Stxnf pL; t Stcenfefofl r. Sprinkler,<br />

s. (Sn fom beflcenfer el. beftrer. Spriuk'ling, s. ^Be^<br />

ftcen?ning c; liUe "Del, Smule, .Stjenbe c.<br />

Sprit, t>. Ijof. Spirt . fpruiJe; fpire; s. Spire c.<br />

Sfu? ; Spip? n - ; sail, Sprwbfejl n.<br />

Sprite, «. Spogelfe »I. (fid. Spright) — ; ful, — ly<br />

etc , lid. unber Spright.<br />

Sprout, 1-. fpire, fTpbe op, ffpbe ub; Dore;<br />

c, SfuD n,; — s, pi. unge Jlaalplanter pi.<br />

s. Sptte<br />

Spruce, s. norbif? Si)r c , pintis nigra (i 57orb*<br />

amerifa); —beer, s. en billig og (uno 5)rif, tauetaf<br />

Sirup og blandet meb en @Sfen6 af ooennoeonte<br />

illlante. 5)tSfe ©ete fogcS i SJanb og bringeS til<br />

at gcere.<br />

Spruce, a. — ly, ad. net, pa?n, pt)ntet; v. pubfe,<br />

ppnte; ppnte ftg. —ness, s. 9]et{?eb i ^Iceber, pi)n«<br />

telig ©ragt c.<br />

[preufiff ?oeber n.<br />

Spruce, *. t (for: Prussia), ^reufen; —leather.


Spr 454 Squ<br />

Sprae, *. vid. Sprew; 3lffatb n., Slagger pi.<br />

Sprant, r. t fpire frem, fpringe uD; o. t liolig,<br />

ia]t. fraftig; s. + (Sn fom encnu er ung men traftig;<br />

X Spring n. —ly, ad. t ungtommelig, net.<br />

Spry, a. X liolig; raiT t)urtig.<br />

Spud, s. t liUe SpQDe; fcrt ^nio, |»aDefniD;<br />

Slump c, (om en fort ^ing, i goragt).<br />

Spame, *. Bfum n , graace c ; r ffumme, fraabe.<br />

Spumes'cence, s. Sfummen, S?rufen c. Spumoos,<br />

Spiimy, a. jTumfulb, ftummenbe.<br />

Spun, (pf. af: Spin), fpunret; —hav, |)e fam«<br />

menfnoet i ^aanb (nd. unber Spin); —yam, Sfib^<br />

mantsgorn «.<br />

Spange, etc., rid Sponge, etc.<br />

Spunk, s. Center n., gprfoamp c; X fig . %'C)X\Q'<br />

^eb f.. l'Rob n.<br />

Spur, s. Spore c. (ogfaa ^'p. ijilflrjnbelfe); Spore<br />

e. (paa<br />

Ergot);<br />

Ranene ©en)-, ^naft; i'lelcroje r. (i-»d.<br />

pi. X 9?ebberf)/.; T. SfcaniliDer f. (titen<br />

3:rjbrD); Sloaeruolbc; c. fpora, anfpore, tilfEpnbe;<br />

fremffonbe; ile. —gall, r. fporeijugge, faare meb<br />

Sporen; *. Sporebug n. , Sfate af<br />

—leather, Sporelceber n., Sporereni c. ;<br />

gammel ©ulcmont; —way, ^iiceoej c.<br />

Sporen c;<br />

— roy'al, en<br />

Spurge, s. i>Drteurt, guglemcif c, euphorbia;<br />

— laurel, lauibccrblaiet .SjelcerbalS f., daphne laureola;<br />

—olive, QlminDelig .SjclcerbalS r., »pebertrce<br />

n., daphne mezereum. Spur ging, «. differing, Ud»<br />

temmelfe f. (^ior: Purging).<br />

Spurious, a. —ly, ad. UÆgte, falff; ubenfoc Sggte«<br />

f!abet. — ness, *. UxgtbeD f.<br />

Spurling, s. rid. Smelt (en gii?).<br />

Spurn, r. [parte, flaa, ftebe (meb ^oben), ftampe;<br />

bortftebe meb Roragt, forfmaa, foragte; bebanDle<br />

mebg-oragt; »ife foragt; mo>fjptte fig meD Jvoragt ;<br />

flaa ub (meD goDen) ; s. Sparf n ; baanlia Scbanb«<br />

Squad, s. Cforfortet af: squadron), Slfbelir<br />

Dioijion Soltater c. (ifcer faabanne fom fenbf<br />

for at erercere), JTompani n.; v. bele (en Jr<br />

fmaa ^Ifcelingcr (tor at erercere bem). Aukwa<br />

en 3lfceling 'Jiettutter, blanbt b'J'lfe aclbre forfei<br />

lige SolCater bfnfittteS, enten fom Straf el.<br />

inbeoeS bebre; ogfaa et Spottenaon for en l<br />

ligegplcigCfficer.<br />

Squad'ron, s. (cprinbelig: en i .^oabrat :<br />

5rop, regelmæSfig ircp); (Sffabron c. (Ui<br />

beting af et ?Ht)tterreginuntl ; Gitabrc c. (?-(an:i<br />

ling). — ed, a. belt i S farer, el. opilitlet tropoi<br />

Squal'id, a. fmutfig, fnaofet, ffioen. — 'ity,<br />

s. Smuciigbeb, Urenbeb c. Squalor, *. SmiK<br />

Urenligbeci c.<br />

Squall, V. ffraate, ffrige, gine et S frig Cil<br />

Strjf); s. Sfraal, ikæl, bejt Sfrig «.; iV<<br />

n, S. T. 93t)ge c. —er, i. Sfcaaler, Sfraal;<br />

— y, a ftormfulb, meb 58nger.<br />

Squalor, lid. unoer Squalid.<br />

Squåmose, Squamous, a. ffoeUet, ff^c<br />

Squåmiform, o. fEJBlformtg.<br />

bar StÆl.<br />

Squami"gerou.s,<br />

Squan'der, r. cbe, forobe; t abfprebe; ><br />

eoelfe c. —er, s. gore^er; Dbelanb c.<br />

Square, a. firfantet (ligcrtbet og retoinfleti<br />

»inflet; fantet; nrffaaren, unrerf.Ttng, ftærf;<br />

paéfenbe, fom paéfer; recelig, oerlig; *. Ji<br />

>ftratratc.; .flfabrat-'Jaln.; aaben i^lacér. (<br />

moeSfig omgicet af ^ufe, og ofte fori?ennet me<br />

Sliicten anlagt og omgittret Saoe el. (Srcnnin.<br />

i'oniron er ter mange faatanne 'iUlatfe); iQinfe<br />

f., 58infelmaal n.; i". Cuarré c; fit/. ?HegelnK<br />

beb, Crten c; ri):


Squ 455 Sta<br />

:<br />

Squaw, s. (bfanbt amerifani?e 3nbianerc)<br />

ti. ^one c.\ — corn, vid. Indian com.<br />

^oinbe<br />

: Squeak, v. fEiifle. pibe ( met) en fljennemtrcenoenbe<br />

f<br />

itSi)b); X befjenbe; 5. 'sJ.Niben c. i)Dtnenbe (£fcig «.<br />

c f— er, 5. SfrigbalS c; X Crflelptbe f.<br />

•| Squeal, u. pibe, bfine, flrifie (DeDbotbenbe).<br />

:;t Squeamish, a. fom let foler i\oalme; fom (et<br />

;»)«nimeS; /'i?. iianftelifl at tilfcebSftiUe, fiæfen, fin.<br />

,.i— ly, ad. meb en oiS S'oi'f'gt, pna en betccnfelig<br />

",';9)}aabe. — ness, s. 5lunlme; ^-i>cemnielfe c; fig.<br />

ODcrbreuen fin ^^oletfe, CnifinDlivibeD r.<br />

Squéasy, Squeasiness, vid. Queasy, Queasiness.<br />

Squeeze, r. frpfte, pieéfe, troffe; flenime; trænge<br />

(igjennem, foni iBonb gjennem en lille I'labninfl);<br />

ipreSfe fig, trjnge fig; s. 3:ri)t n., ^J>re6fen, .Slem«<br />

men c.<br />

|l Squelch, v f^mfe, f nufe ; s. plat, tungt ?va(b n.<br />

Squib, *. Sooermer c. (et ©lags g-i)rLi(?rf); S'unff,<br />

®nift c. logfaa fig.); Spctteglofe c StiEleri w.,<br />

lille fatirif! ^entnbning el. isittigl)eb ; frifE ^sur c.<br />

Squill, s. Sfitle, Stranblog c, scilla (iNl.); et<br />

^ffpifeligt h\ebéaatigt gcbbebnr, sqvilla mantis.<br />

Squin'ancy, Squin'cy, rid. Quinsy.<br />

j Squint, a-, ffele; ffele mec, centre (Cjnene) ; a.<br />

'|(!etenbe; s. fEctcnbe 5?lif n. —eyed, f?elojet; fig.<br />

miStænffom, migunbelig. — ifego, a. X ftelenbe.<br />

jSquin'y, v. X ffele.<br />

Squire, .?. (jof. Esquire, ^ooraf bette er en So^for^<br />

telfe); isaabenbrager, iliibberfoenb; Jiinfer, ^of«<br />

^betjent; .fjerre fra Sanbet, 3orbejer, ^erremanb c.<br />

p, lebfage, folge. — archy (eh ubt. fr), s. '3u"ffi.''<br />

(jerrebcnniie n. — hood, —ship, en ^erremanbS el.<br />

(©aarcfjerS il^oerbiabfb el. StanD c —ly, n. fom<br />

fomnier ftg for en Squire. [6'gernjagt c<br />

Squir'rel, s. ©gem n.. sciurus; — hunt, (amc.<br />

Squirt, r. fprejte; X plubbre; s. Sprojte; 93anb*<br />

(Iriale, Straalec; (amr.) fig. X frifE gpr c. — er,<br />

I. dn fom fprejter, Sprojtemejler c; ^^\lubermunb c.<br />

(—ish, a. (amr.) X lapfet.<br />

I Stab, V. ftiEte meb et 9)aaben, gjennembore, fliffe<br />

li^jel; /'! Stab'lish,<br />

r. faftfxtte ; befcefte, (vid. Establish).<br />

Staccato, (italienfC), ad. T. staccato (meb ftaf«<br />

febe f«ri!itte Sioner).<br />

Stack, *. ftor Staf. ^cc&; Stabel c; JRæffe el.<br />

a}?ængDe c. (Sforftenéroc); v. fcettei Staf el. ^ceé;<br />

liable (i^rcenbe).<br />

Stac'te, s. flubenbe ^Biijrr^a c. (Otbet fovefommec<br />

i anben 5J}ofe ^i^og 30, 34).<br />

Stadium, (Stade), s. Stabium w. (romerfE 9)ebbe*<br />

tobSbane; et Sofugbemaal af i2b SfriDt) ; Sobebane c.<br />

Stadtholder, 5. Statbolber c. (forbum i ^oUanb).<br />

Stadie, Stad'die, *. ungtJroen. (fom man labec<br />

flaa ueD SEouljugft); t og X Stotte, Stioer; StaD<br />

c; unberfte Xel, 53unb r. (boorpaa noget boiler);<br />

aitjcrfe, 5lr n.; v. labe et tilftrceEEeligt 'Jlntal unge<br />

Sr^ver ftaa i (en Sfoo, ceb Stoobugft).<br />

Staff, (pi. Staves), s. Stao, etoE; Stang c,<br />

Sfaft n.; Stotte c; !5rin n. (paa en Stige); en<br />

S"mbet§manb6 Stao; j?ommanbofta» c; (staif, pi.<br />

staffs). Stab; d^eneratftab c; (staff el. stave, pi.<br />

staves). Strofe c, ^erS n.; 9]obepIan c, be fem<br />

^^Jobelinier. — ish, «. t ftiu, gjenftrioig. —tree, s.<br />

celasirus Cisl.).<br />

Stag, s. gjorte. (ifit5te3(ar; jof. Hart); Stub<br />

(Selafter c ,<br />

(tiblig fEaaren); bebragerfE ^lEtie^SpeEulant c; X<br />

•f>joeIper6t)i>slpfr. Slngioerc; r. X cpbage, bemcerfe;<br />

to turn — , angtoe fine "iOiebfEoloige; — beetle, Sg*<br />

bjort c, hicanus cercus (^ufeEt).<br />

Stage, 5. StiUaté; SEueplabS c. (ogfaa fig.),<br />

Jbeater «.; Station, i^oftftation; i'oftoogn, '^Noft*<br />

faret c; /"Z^. Stanbpunft, 3;rin n., (3)raD r .; r. ftille<br />

el. fremoife paa Sfueplabfen. — coach, "isoftEarct,<br />

Siligence c; —play, Sfuefpil n.; —player, SEue*<br />

fpiller c; —waggon, g-ragtnogn, '^Hifpogn c.<br />

Stager, s. Sfuf fpiller ; erfaren 5)ianb, ^^NraEtiEuS c.<br />

Stageiy, s. t ?oreftiUing paa Sfueplabfen c.<br />

Stag'-evii, s. en tJlrt Sambed i.Stcroen (.^eftefogbom).<br />

Stag'gard, s. C^jort f. (i fit 4te 'Jlar).<br />

Stag'ger, r. jtaa el. gaae oaflenDe, raoe; begi)nbeat<br />

Dige, tabe iliobet; catle, oo-re i ^oiol; bringe til at<br />

raoe; bringe til at caEle el. toiole; gore urolig, foc*<br />

bleffe. — ingly, ad. Daflenbe; toiolraabig. —s, s.<br />

pi. Soimmelbeb c (f)oé |)efte), .^luUer c.<br />

Sta"girite, *. Stagirit c. (et ^Jaon paa 9lriftoteIe8<br />

efter banS gofebp Stagira).<br />

Stag'nancy, s. StiQeftaaen, StanbSningr. Stag'nant,<br />

o. ftilleftaaenbe, uben ©eoofgelfe; Stag'nate, 1;.<br />

ftaa ftille, iEEe flnbe, ftagncre; Ⱦre floo el. urirEfom.<br />

Stagnation, « Stilleftaaen, Stagnation c.<br />

Staid, a. atiflabig, ftabig, fat, rolig, —ness, s. fat<br />

5Dcefen n., Stabigbeb c.<br />

Stain, r. fane, bejbfe; plette; befuble, befmitte;<br />

uanære; s. garoe; 'illet c; 3lnftrog n.; Sfamplct,<br />

S Earn c. —er, s. garner, 5?ejbfer c. ; @n fom pletter,<br />

^.^efmitter, 33efubler c. —less, a. pletfri, uplettet;<br />

ula|"tetig.<br />

Stair, s. trappetrin, 3:rtn«. ; t Srappe c; —s,<br />

pair of —s, krappe c; up — s, cpabSrappen; ooen«<br />

paa; down —s, neb a'^ Srappen; neoenunber; up<br />

one pairof — s, een krappe op, paaforfteSal ((Stage);<br />

two pair of —s, anben Sal —case, ;<br />

ben .tarm boori<br />

trappetrinene anbringeS; Jrappec; — casecarpet,<br />

Soeppe til el. paa en Srappen.; —caserods, ©tcengec


tit at faftt)o(bf ft Jorpp« ma. en !Jrappe ;<br />

Sta 456 Sta<br />

—case eyes,<br />

Sejler fl. iHincif t)Doii faafanne Stctnvifr fcetteS.<br />

Staitb, s. CpK'.AéfteO til jlul n. (I^oorira ^luljTibe<br />

betofiiit funne lacfé).<br />

Stake, s. Staae, ap:r n. — er, -<br />

s. Stamper, Stocer r.<br />

mill, StampemoUe f., StamppDÆrt; "i^ufojertn. ,<br />

Stampede, *. (amr.) en plnbfelig ^siugt bfo'rff<br />

Sfr:ef (blånet ^ojegbjorecne el. .ipeftene i Stepper<br />

Stanch, (Staunch), r ftanrfe (^locet) ; opbei<br />

finee. — er, *. (Jn fem ftann'er iMoe. -less,«,<br />

iffe fan l'tancfté; lig. umættelig. Stanchiou<br />

Stctte, Stioer r. ; S i" Ainfenetéfceptem. Stan<br />

ness, s goe ^i^effaffenbeb, Aaftbeb; Stancbaftio:<br />

Staunch, Stauch, fl. faft. ftÆrt, fune; /i^.ftani:!<br />

tro, ægte, brau, fifter; Qdtf. ,<br />

Stand, r. ftanee, ftaa; ftaa flille, blioe flaaeil<br />

nære i en uiS Jilftane, btfinee fig, pcere; beftaa. bi<br />

uCftaa; uebolce, taale; mocftaa; ftaa paa, forfo.<br />

s. Staee n , Stancpla:é. "i^cft; Stancéning, 'Jlfl<br />

eelfe, Stilleftaaen; goriegenbeb, Sioiolraaeig<br />

lliorftanb c; Statio, lille ^-Bore «., CpfatS. ^oi<br />

^.^rcetn. looerbooebet : en Jncretnina. boorpaa .J<br />

(.i)la§, fviaffer, el. eeélige befoemt og fitfert funne<br />

le§; f.',(5r. wash-hand— , Seri'anter.; cruet— ,'1.1<br />

menage c); to be at a —, ftaa i Stampe; ucere i S<br />

el. Aorlegenheb, iffe funne el. litle mere; to mak<br />

— , bolee Stane, gore llioeftane. To — in m<br />

baoe noeig, btbkJoe; to — in doubt, Dcere i 50101;<br />

— fair for, ojere ncer oeb (at opnaa noget . oære be<br />

tigettil; to — one's gronud, foifoare fin *lU->|t, bt<br />

Stane, bebolre liDfarfen; to — on eud, rejfe fig:<br />

•^ooeeet (om -^aarrne); to — upon ceremony, g<br />

Cmitjnbigbeeer. To — a.«idc, gaa tilfiee, gac<br />

injen; to — between, Dcerelliellennnane; to —<br />

ftaa boS. DCfie tilftere; treere tilfiDe. gore'illaeé; bt<br />

Dce, bolee fig til ; ftaa((Sn) bi forf are, uneerftel<br />

to — for, foge om, travUe efter; fiMe at forfoare, bo<br />

paa ; ajelee for, oorre eet fanniie fom ; to — in, S.<br />

ftaa inb imoe 8ane; to — off, træee tilbaae, fjf<br />

fig; afftaa (fra\ iffe lille, o^vgre fi.i; oife fig frf<br />

ftaaenee, bJoe (Ig ; S. T. ftaa fra, el. boke fig i beb*<br />

5lfi"tanbfra2ane; to — out, ftaaue, roiiefrem; bol<br />

Stane ; iffe labe fig ooertale, iffe gioe efter; to —<br />

bolbP fig til, blioe oee ; oecftaa ; to — under, ucbol><br />

mo:ftaa; to — up. ftaa op, njfe fig (fra fit S«6'<br />

gtHei^>arti; to — up for. forfoare; to — upon, OJ<br />

magtpaaliggenbe, Deotomme, intereéfeve (f. iii:. do«


Sta 457 St a<br />

i)t — them upon, to examine etc.) ; t)oIbe paa, fcette<br />

iriS paa, flore fia til af ; gore ivaaflanb paa.<br />

Stand'ard, s. Stanciart, g-ane; fcit uorenBe Stam*<br />

ler.; fritftaaente gi'Uflttc^^ "• (moM'otlifpaliei-jJvce);<br />

'aal n. (l)uoi-Det5 be til militær ifjcnefte iiiDfalDte<br />

htleé ^ojbe niaaleS); jufteiet iliaal «., el. i^cegt,<br />

:i)ntfoo c ; fig. ill aal eft of, ::Hettffnoi- r., ilieiiftern.;<br />

[cab af ?-ulcfoiiiment)eb, ®cab af ginbeb c. ; T.<br />

Fiftftaaenbe £ totte; ganer, (eoeifte itronblab paa<br />

! erteblomft); S. T. forfert Mnce n ; royal —<br />

— beai-er, ganebracier, gcenbriE c.<br />

Itank, a. t fuag, mat; r. t fuffe; s. t ^cer n.,<br />

m; X ©cemning c.<br />

Itan'nary, a. fom berer til 3:in=93jerg»a;rfei-; s.<br />

igiube r. Stan'nic, a. fom buret til %\n.<br />

tan'nyel, Stan'nel, ctd. Kestrel [a i Strofer.<br />

itan'za, «. Strofe c, i^eré w.; T. 5r>*relfe n. — 'ic,<br />

laple, s. Stabel, [StabelplatS, Stabelftab r .<br />

)f, Jpaam , Jraab c. (5?eftanbbel af Ulb, 33omulb<br />

jori, 55onnitet c; krampe c. (til en Vac.S) ; S. T.<br />

n- el ilobbtrfwmpe c. (til at befcefte Selen); a.<br />

.bel«; ooerenSftemmenbe meb ^anbelélooene ;<br />

brfteSort; —commodities, Stabeloarer p/. (op^<br />

elig: iUrrer, af b^'ilfe Cer nmatte foareS lUfor*<br />

ot:; fenere: be nigtigfte Qjtarer et i'anb el. en<br />

probucerer). Stapler, s. fianbelémanb, •5)anblec<br />

'M. @r M'ool— , Ulbbanciler).<br />

tar, .s. Sjerne; Siorbftjerne; OrbenSftjerne c;<br />

lerfon el. 5ing fom oi erftraaler anbre; Stjerne c.<br />

n i en $?og); Snffeftjerne c; — of Bethlehem,<br />

lemelf r., orniihngalmn X^[.]] —apple. Stjerne*<br />

n.CArugtaf ^iManten: chrysophyllum); — cham-<br />

Stjernefammer n. (i ffieftminfter, bi-^or en af oe<br />

nbelige Voce uafbcengig jlriminaU^Kct forben<br />

teé. §oftftiSalen Darpri)betmeb®ulbftjerner);<br />

h, Softjerne c, asierias iSebbetm); — flower,<br />

8'ller, amellus iV'i.) ; —grazer, Stjernefiger c.<br />

-l, lebft af en Stjerne, —light, .y. StjernelnS n.;<br />

erneflar; — lit, a. fljfrnclpé, ftjerntflar; —like,<br />

jcien Stjerne; fig. ftraalenbe, beromt; —paved,<br />

ft lefulD; —proof, uigjennemtrxngelig for Stjerne*<br />

It —read, t Stjernefi)nbigbec>. Slftronomi c.<br />

-'ot. S. T. 5?rancrafet /c. — stoue, Stjerneften,<br />

••lo; —wort, I'lfter, Stjerneurt c, asier.<br />

•ar'board, s S. T. Storborb, ftorborbé Sibe c.<br />

arcb,.?. Stioelfec; /5.(?.StiDbeb c, formelt i^cefen<br />

"•i ftiu, formel; v. ftioe (Sinneb). — ed, a. ftiL-et;<br />

Pi'^-uungen. —er, «. G^n fom (tioec; Stioetfefabci*<br />

fant c. — ly, ad. ftift, tuungent. — ness, — edness,<br />

s. Stiobeb c.<br />

Stare, vid. Starling.<br />

Stare, r. ftirre, fe ftift; glo, gabe; flaa i 93ejret, ftaa<br />

ub; t rejfe fig (om|)aaret); s. Stirren c, ftift 53 li (<br />

n. To — in the face, fe ftift t Djnene; fig. falbe i<br />

Cjnene, CvtreioinefalDenbe. Starer, s. Qn fom ftircet;<br />

gabenbe 3;ilffuer c<br />

Stark, a. ftJrt (fun /'i,9.); ftio ; fulbfommen; (ut*<br />

ter, ifte anbet enb; orf. alDelcS, ganffe; —blind, ftof«<br />

blinb; —mad. fplittergal; — naked, fplitternogen.<br />

luigfflag n. ;<br />

istander, s. Staaeni^e c; ganinielt ^rce n., gam*<br />

lletamiiifc. (tStandel); by, ^oéftaaenbc,<br />

|l|!uei-, SilltebeDCEcenbe c; — up, Sti fom tager et<br />

—ly, ad. ftcerft ; ftift.<br />

Star'Iess, o. if fe ftjernelpé, uben Stjerner.<br />

Starling, *. Stær c snirnus vulgaris.<br />

irti.<br />

Star'ling, .?. Såbro-ffer, 3épjel c.<br />

Standing, a. ftaaenbe, oebpavenbe, beftanbig, fa(t* Starred, (ubt. s^nr'rf) a. befat mcb Stjerner; fti)ret<br />

, beftemt;<br />

aaen; bet<br />

fa|t; ftiUeftaaenbe (ucen


Sti 458 Ste<br />

s-<br />

—room, StabéDoerelff, 80(00 c; S. T. .(Tnbnt r — .<br />

man, vEtat5nianb f. ; X ©obSfjerc; blueapron — sman,pDlitii!,^antcfiobecf.;<br />

— s-woman,politiferenCe<br />

iTanie c. (i Aoracit). — edly, arf. ; rfgelmæéfifl. — liness,<br />

4. C^^ac^tfultiJe^, Storbeb, ^Infcelff, 3)a;rbiflbeb<br />

c , ftolt iBcefen n. —ly, a. ftatelia. pragtfiUf, prceoitiq,<br />

anffliA. bcvlifl; ftolt (i ^(OC' ^^etpbnincO; ad. ftolt,<br />

majcftÆtifE, ii'.eD megen iBoErDigbei). — ment, *. ^reni^<br />

ftiUing ; Slngioelfe, Q?eretning c. —er, s. Qn fom nn«<br />

gioer e(. beretter.<br />

Ståter, s. en 5(potbeferoceat: l» Unfe; Stater c<br />

(grcEf! ^iolDnipnt, omtrent 3 53(avf).<br />

Stat'ic, —al, o. T. ftatiff (fom borer ti( ?Æren om<br />

fafte Segcmeré 4}ceflt).<br />

»ofgtSiSoere c.<br />

Staf ics, s pi. T. 2tatit, Siges<br />

Station, *. Staaen; StiUeftaaen; Stitting c;<br />

State, Stantpunft, Srin.Stebtj.; ^anegaaro. Sta<<br />

tion c. (ogfaa: —house); Station, 'Jjoilr.; ©mbebe<br />

n , S?etjcning, ^BeftiUing; Siangc. ; i\ ftiUe, f^jtte, po«<br />

flere. — al, a. fom borer ti( en ^stilling. — arius, «.<br />

T. Sfitcragt, Soltat i enSarnifonc. —an,-, a ftilles<br />

flaaente, biicenbe, ftationcer. —er, «. 'ivnpiibiinbler ;<br />

t ??ogbcinbler f. — eiy, a. fom borer til en '^Japirbantler;<br />

5. Sfcioemalerialierp/ (i^aptr, •l>enne,33lcef,<br />

Safofo.); — eryware, Stioematerialier p/.<br />

Ståtism, s. t Statétunft, *i>olitif c.<br />

Statist, i. t StiitSmanb, Statéfpnbig c. Statis'-<br />

tic, — al, a. ftatiftifC. Statis'tics, s. p/. StatiftiC c. ;<br />

flatiitiffe JabeLler pi.<br />

Stat'uary, s. 5?i[Iebbuggerfun|t; ^iLIcbbugger c.<br />

(vid. Sculptori; Gn fom afftcberil^illeDbuggerarbejbe,<br />

ti. fom banflermeD ®ip5afrtcbninger, ©ipSb^ni^fft c<br />

(2)fnne fiofte '»i^etntning er nu alminDelig). Stat'ue,<br />

(t Stafua), .9. Statue, a?tUebftotte c; r. ftille el.<br />

banne fem en Statue. [Stafured, a. ucrcren.<br />

Stat'ure, .«. Segeinf^bcibe, fiojDe, 3^*vTrt, Stature.<br />

Stat'Utable, n. —bly, ad. grunret paa el. ifelge<br />

Socen. ftatutariil. Stat'ute,.?. t'oc, "iJarlamentS-'^lft,<br />

Statut r.; —law, fcngclig i'oo c. (o: te Sooe, fom<br />

tfter fotupgaacnbe (\orbanblinger i "^Narlamentet baoe<br />

faaet fongelig Sanftion, !De tuotijtteé Common<br />

law, fom gvunter fig belépnaSantetSaUercEltfteSooe,<br />

bele paa entelte SteberS gamle 2}ebt^gtec. Sof. Law<br />

etc). Statutory, a. forcjlreoen oeb Sod, ftatutacifE.<br />

Staunch, rid. Stanch.<br />

StauTolite, i.Staurolitb, JlorSftenc. fetOJJineral).<br />

Stave, s. (iof. Staff), Stape, 3:onteitat>e; 9}obe*<br />

plan c. ; r. intftuoe (intftof e 3?unben paa Aatet>.Trf,<br />

tl. et i^oro paa et J^artej), IcSnc Staoerne; flaa i<br />

Stoffer; labe lebe UD reb at flaa 5:^unben inD; forfRne<br />

met Staoer el. 3:rin (en Stige); f flaaé meb<br />

Stoffe; to — off, bortjage, flote tilbage; to — and<br />

tail, t ilaa mcb en Stof 09 ttceffei^alen (.f)unbc fom<br />

\laa6).<br />

Stavers, vid. Stajrprers, s. pi. unber Stagrper.<br />

Ståves-acre, i. ^KiDCeripove c dirf. Larkspur).<br />

Stay, 1-. ftancfe, bie; blice, forblioe; tore, oente;<br />

forlabe fig (paa, upon ; f. (Sr. — upon his God, for«<br />

iate fig paa Tin (Sub, Gfaiaé 50, 10) ; opbolbe, tilbage«<br />

^olbe, l)inbre; ftille, berolige; flotte; »ente paa; S.T.<br />

flagfenbe, »enbe igjennem iBinten (et Sf-'<br />

StanCéning; !Jet»cn c, CpbolD n.; ^inbni<br />

tæntfombeb, ?orfigtigbeb ; ^i^eftantigbeD, '4*/^<br />

Stantbaftigbet; Slotte, Stioer c; S.T. Si 1<br />

— s, p/. (a pair of -s), Sit»flr)ffe, Snerlio n.<br />

for, oentf paa ; to — out, uDcblioe; — lace. 2<br />

baanD n.; —maker, (S"n fom fpr Sncrliii;<br />

Stagfejln.; — tackle, StagtaUie c. — ed, o.<br />

od. fat, rolig. — edness, s. fat i^orfen n , ;';<br />

tJUnorligbcb c. — er, s. @n fem opbolter el. ':<br />

Qn fom L'entcr. —less, a. ucen StanbSnin<br />

bolt.<br />

Stead, s. Steb n. (brugeé nu fun i enfelte y n<br />

telferi; Sengcfteb n. ; r. ftaa bi, unbevftette, b «<br />

t troebe i en 3lnten5 Stet. Bed— , Sengeftet A<br />

stand in —, fomme [(in\ tilpaS, Dcere til ^3!c ti<br />

be of no — , ocere til ingen 5(ntte; in — of, i|te; IM<br />

in his — , i banS Steb. — fast, a — fastly, a il<br />

ftio, ubeo^ege'.ig ; ftanbbaftig. —fastness,«.^ ti<br />

UbeDjpgcligb?b c. — 'iness, s Stacigbeb; j\ rt<br />

$3eitanDigbeCi c. — 'y, a. — 'ily, ad. flaoig, bef li;<br />

faft, iffe oaflente; cetbolbenbe. — "y, i\ bolr i<br />

iffe rolle tl. gore uflatig; — 'y! S.T. flot! r il<br />

(ftnrc utcn at gire). !<br />

Steak, (uM si«ke), s. Stoffe (Sfioe) ^eh {t<br />

at ftege el. rifte) ; beef— , 5


Ste 459 Ste<br />

I Sleep, a. —ly, ad. fleil, brat; s. flejtt (Steb n.,<br />

Sfrcent, 5(fgrunCi c — ness, *. gtejlbeb, 33ratbeb c<br />

;-y, o. (i "l^oeji) ilejt. — iness, s. (£tejlf)eb c.<br />

Steep, r. bpppe, b(ebe, babe; iiebfcenfe.<br />

I<br />

f Steeple, *. ilirfetaarn, .^[offetaarn, ^irfefpim. ;<br />

l-chase, et ^Befbaibt faanibt muliflt i lige Sinie efter<br />

tn fjern bejQ^jenftanb (et JaarneLbeSlii^elfom 3)}aal,<br />

(3tbbeleb meb .fiiribvinger «. ; —house, et Spotte^<br />

\ laon paa en ^itfe bo§ nogleSeparatillec. Stéepled,<br />

11. meb Jaarn el. Spir.<br />

Steer, s. ung Stub el. Cre c. (efter bcnS forfie inb«<br />

il bene femte 3(ar; jof. Ox).<br />

'! Steer, v. ftpre (et SEib) ; fere, flnre, (ebe; s. t 3^or,<br />

'^tpre n. — ingr-wheel, S. T. ^jat m.; —s-man,<br />

I -s-mate, Dtorgcenger c — age, *. Storing; (£tt)«<br />

::!lfe; JKetning c; bet boort:)e^ noget ftpreé; S. T.<br />

: jtirritå c. (teteteb bnor ?)fattet er) ; forrefte .'^abpt<br />

O' (i .^rigéfEibe); ^votfelufaf n. (i ^anbeléflibe) ;<br />

"'. -age-way, S. T. tilftrceffelig gart til at ftpre nieb,<br />

^ifibSmagt c. —er, s. én fom ftprcr; SobS c.<br />

-less, a. t uben Sfor.<br />

;:i| Steeve, v. s. T. gioe SiejSning. Ste'eving, *. 9?eié«<br />

:iing c. (5?ugfprnbetg el. .'ftranbjelfené).<br />

Steganog'raphy, s. Sfrift meb bfnmieligeSegn,<br />

jiifferifrift, jlrnptografi c.<br />

Stegnot'ic, c. T. fammentræffenbe, binfcenbe, fleg«<br />

i<br />

5tiff ; s. fanimentrcEt'fenbe 8cegeniibbe( n.<br />

Stele. s. t Stilf, Stamme c. ; X 8faft n.<br />

Stel'lar, — y, o. ftjerncformig, Stjerne«. Stel'late,<br />

el'lated, a. ftjerneformig. Stellation, s. Stjerne*<br />

n«., Straalen, gunflen c. Stel'led, a. t ftjerne«<br />

ir. Stellif'erous, o. (Ijernefulb. Stel'lify, v. t for*<br />

mble til en Stjerne.<br />

Stel lion, .« en 3lrt Airben c, stellio.<br />

Stel'liouate, v. t foigagtigt Salg n. (af 9hibreS (Sjen*<br />

im), ^-J3ecirageri, Unberflæb n.<br />

StelogTaphy, s. ecjlejTrift, Stelografl, Sapibar*<br />

; ift c.<br />

'Stem, «. Stamme, Stængel; Stamme, gamilie,<br />

imeiation; JvorftcEon c; v. ftemme, ftanDfe (en<br />

ilroni); moDfcette ftg, mobarbejcc; S.<br />

Eiire Stceonen tmob f. (ir. Stremmen).<br />

T. flippne<br />

From —<br />

stom, S. T. fra for til agter, —'less, o. uben<br />

:ængel.<br />

Stem'ple, s. T. 3;i^oerbjcelfe c. (i 93jergocetf).<br />

»Stench, s. Stanfc, tSugtc; c. gere flinfenbe,<br />

, be mec> Stanf — y, o. t ftinfente.<br />

.iSten'cil, s. T. Saferet c. (ft Stpffe ti)nbt Sæber<br />

Iferniferet ipapir meb urffaarne iDfenftre, fom 3)?a»<br />

c bruge Deb 3:apf t^-Teforering) ; r. male el. teforere<br />

) ^jcelp af Saferetter, male (en i^æg) lig Sapet,<br />

iiJflere.<br />

l-lStenog'raphlst , s. ^urtigfTriuer, Stenograf c.<br />

Iienog-raphy, s. .f^urtigftrioning, Stenografi c.<br />

»< lenographic, a. ftenograpbiff.<br />

Stent, V. t vid. Stint.<br />

Stentorian, a. ftentorift, Stentor* (Stemme), mc*<br />

it bej. Stentorophon'ic, a. l)e\t Ipbenbe — ; tube, t<br />

Kiberom., SJaaber c<br />

Step, V. trine, tcæbe; gaa tjejtibelig; gaa; frem«<br />

ffribe, gere gremgang; maale meb Sfribt, fEribtc; s.<br />

Jrin, Sfribt, goDtrin «. ; ©ang c; trappetrin,<br />

Stigetrin n. yrfugang c. To — forth (el. forward),<br />

;<br />

træbe frem ; to — into, trcebe inb ; tiltrcebe, tage i 3?e»<br />

fiDbelfe; to — over, T. fpringe forbi (en 3lnben, oeb<br />

Sloancement) to — out, ; gaa ub; T. gere lange<br />

StriDt, forlænge Sfribtet; to — short, T. marfdjere<br />

meb forte Sfribt. — 'ping-stoue, en Sten til at trcebe<br />

paa (paa et felet el. flemt SteD) ; fig..^ixlp c, ^JJiDbel »t.<br />

Step'-child, s. Stifbarn n. Step'-brother, s.<br />

.^alobrober c. Step'-dame, s. t ant>en.ftone; Stif*<br />

mober c. Step'-daughter, Stif^atter c. Step'father,<br />

s. Stiffaberc. Step'-mother, s. Stifmobec<br />

c. Step'-son, 5. Stiffen e.<br />

Steppe, (uit. siep), s. Steppe c.<br />

Stercoraceous, a. fom borer til SJIoggebning,<br />

ftcrforeg, blanbet meb ilfeg. Stercoration, s. (Søben;<br />

(Rebning c. Ster'corary, s. 9}iebbingl"tet) n. -<br />

Stereograph'ical, a. ftereografiff.<br />

Stereog'raphy,<br />

s. T. Stercografi r. (tien ,^unft at aftegne fafte Sege*<br />

mer). Stereom'etry, «. T Stereometric. Stereot'omy,<br />

s. Stereotomi c. Stereotype, s. Stereotpp c. ;<br />

V. troffe meb Stereotyper. Stereotypog'raphy, s.<br />

!Jrofning meb Stereotnper, Stereotnpi c.<br />

Ster'ile, a. ufrugtbar, golb. Steril ity, «, llfrugt*<br />

barbeb, (SolDbeD r. Ster'ilize, v gere ufrugtbar.<br />

Ster'ling, n. præget el. beregnet efter ben loobeftemte<br />

engelffe 'iDiDutfoD; ren, ægte, uforfalffet; *. Sterling,<br />

loubcftenit engclff ilinntfot); enge lf?i1h)ntcrlig, merf; grufom,<br />

ubarmbjærtig; baarb, ubejelig; triiffenbc, ulpffelig.<br />

— ness, s. 9llDorligbeb; StrengbeC paar^beb c.<br />

Stem, .9. 5lgterbel c, Speil n. (et StibS); fig.<br />

Stnrclfe, Siegjering; bagefte ©el c; to make a —<br />

board, S. T. faa Safning (i jlrt)téning) ; —chase,<br />

S. T. Sagerfanou agter c; —fast, $00 fom fortejec<br />

Slgterffibet n. ;<br />

terftæonc. ; —<br />

—frame, Spejlfpant n. ;<br />

—post, 5lg»<br />

sheet, 51gterfæt)en.(i en 53aab); —way,<br />

5. S. T. Safning c. —age, s. t {vid Steerage).<br />

— ed, a. meb 3lgterbel el. Spejl, —most, a. agterft.<br />

Sternal, a. fom borer til 33ri)ftbenet. Ster'non,<br />

Stcr num, s. 33n)ftben n.<br />

Sternutation, *. Si« fen c. Sternutative, Sternutatory,<br />

a. fom bringer til at npfe, 97pfe*; sternutatory,<br />

s. 9kM'emiDtcl, 9?Dft'pulDer n.<br />

Sterquil'inous, a. t uSfel, fnaofet, (juf. Stercoraceous).<br />

Sterve, r. t omfcmme, (vid. Starve).<br />

Steth'oscope, s. T. Stetboffop c (et aiebffab til at<br />

unberfege Sungerne ceb at bore ;)?e)pirationen_).<br />

Steven, s.tStæonen.; t Stojc ,Sfrign.,8armc.<br />

Stew, ». ftuoe, foge, (unber luftSaag oeb 3)amp);


Ste 460 Sti<br />

s. fo^t^obn., ftuDet 3ift c; iPabe^uS n, SBabeftue<br />

c, iDampbaD n. g-ifte^aarb c.<br />

;<br />

; t 'Sfefle c; —pan.<br />

Stuofpante c. ; —pot, ^aSferoUe f.; — pond, Aiffe«<br />

barn, Aiffegaarb c. Stews, s. {iing. <br />

af £ti}ltfr). Stilt, — plover, s. Stpltel*>ber c<br />

^ejefte (SmberémanC uncer .årenen ; V/an ooelcieé fun<br />

pet) oisfe 2filif fpi^fe<br />

2:in(i); floebe, bJcnaefaft, lib^cfaft; forbl-oe; binbreS<br />

fra at oebblice, ftanifc; oære fcrlesen ; to — at, blioe<br />

tjofngenbe oeb, ocere betcenfelia dcd, gere fig Sfrupler<br />

ocec ; to — by, OÆie faft t at foifoare, el ftaa bi, bolDe<br />

meti; DJere btfojrlig ocb "l^aabJeng; to —out, ftiffe<br />

UD, PÆre fremitaaente; unb:rage fii;, Dcpgre fig; to<br />

— to, bocele Deb, been.le rer'; to — upon, b.rnae oec,<br />

blioei. —ing piaister, .f)xftt plafler, engelil 'i>lafter<br />

n — iness, *. ^llæbrigbeb r. — y, a fljebrig, fej.<br />

Stick'-fast, s. .^jngetrÆ n. Ipaab^ngence 'ijjerfon).<br />

Stickle, r. (jjf Stick), tage >)>arti; ftriDe. fcenipe;<br />

Pife fig iocig; trcetteé. tiocS ; D.ire ubeflemt, rafle,<br />

gaa ouer fraet i'arti til tt an:et; t m.sg(e. Stick'ler,<br />

*. gefuntant; ^ioifeater, iorig Soifoarerc.<br />

Stickleback^ (Slicklebag), s. ^unbeftejle c,<br />

gasleroiteos < Aiff I.<br />

Stiff, a.— ly, od. fiip; baarbnaffet; toungen, una*<br />

turlig; — 'hearted, —'necked, |tiufincet,baarbnaffet.<br />

—en, V. gote ftio, flice; gore baar^nafftt; fiione,<br />

blioeflio; blioe ftiufinbet. — ness, .?. Stiobeb c.<br />

Stifle, r. fojle. bjempe, untertmffe.<br />

Stig'ma, *. ^-l^roen^rnurten ; Sfampfetc. ; T. 2(r<br />

ti ( paa moppen af ©rirrelen i 5?lDmfter). — ta. s. pi,<br />

SlanDtrbuUer pi. (boS 3nfefter). —tic, i-brcenfemÆr^<br />

fet Borbrncer c. —tic, — fical,«. — tically, ad.<br />

brjcntemjprfet. — tize, r. broen!>rnicetfe; /ij. fojttte.<br />

Stile, s. Stilar, a. tid. Style, Stylar.<br />

Stile, .1. Stente r.<br />

Stiletto, i. Tolf.etilet c.<br />

Still, od. entnu; alliaeoel, beSuagtct, bog; enbnu<br />

beftanoig, altiD; a t beftanbig.<br />

Still, a. ftiUe, tiiuS; rolig, fagte; *. (i ^poefi) StiU<br />

I>eb c; c. ftiUe; bringe til JauSbeb; beroliae, for^<br />

tntli>t,linbrf. — bom,t


Sti 461 Sto<br />

Stir'rer, «. rjof. stir), Cpefiafr, Jilffonberc; ©n<br />

foiti bf occfler fiA ; (Sn fom ftaar op; an early —, @n<br />

'foni flaar titolig op, ^XI]oi-genmanb c. - up, Op^iDfer,<br />

lOprcréftiftet, CpbaoSmanb c.<br />

.<br />

i Stir'rup. *. Stigbejlc c. ; —foot, T. oenftve gob c;<br />

; !— leather, Stigrem c.<br />

Stitch, p. flifte. fo ; Wfte, fammenbcefte, fammenfn;<br />

; tfammenflitfe; s. Stinfl n. (meb en 5f}aal; ogfaa: ftit--<br />

: ffiibe<br />

Smeitcl; ''])iaife c. (oeti Stiifning); t ^uie,<br />

ipioDfure r. To — up, fo cl. ri fammen, fanunen^<br />

ticeftf; —fallen, lobet op, lo§; fig inbfalDen (om en<br />

:: fffinb). — ery,4.Spttii(i S"oraflt),5lifFevi, ?nppeiin.<br />

( Stith,<br />

a. X ftio, tlærf; «. t 5lmboltc. Stith'y, s.<br />

:: |X 5lnibolt ; Sniebie c. ; v. fmebe.<br />

Stive, V. t fluoe, floppe. Stfved, a. X næflen foalt.<br />

Stiver, s. (Stpoer c. (en celbre toUanbfC 3}lpnt, g'^<br />

SviDen).<br />

Stoak, ». floppe, forfloppe, focele. [ermivea.<br />

Stoat,.?. Socfat(ii^intei-cragt), .^ermelinc , »nj/A^e/a<br />

Sloccåde, Stoccådo, s. jtaarfcfteb n. Stock, s. t<br />

1 5toc> n. (met) en .^aar^e).<br />

Stoc'cade, rid. Stockade.<br />

Stock, «. .f)a!'obiiit) n. (fom af 53}anbfotf bru^-jeé<br />

flftenfor fialStoifloebe) ; Soffe r. ; t Strenipe c.<br />

;;Jfrfrf. Stocking >.<br />

Stock, s. (gtof, Stamme; ©tub, $>obeftinmme;<br />

i?nmilie, SGt, Stamme; l-^lof; 5flobrian, .^lotiér.;<br />

Sfnft; S!oette ji. (ben 'Del af et (Seoær el. en iviftol,<br />

i'oni er af Jrof); 3lnterftof r. ; .fiiulnaD, ^3]ao «.;<br />

iitocks, 71/. Stabel, 9?anteflof, 9?eDing c. (bi-'oi-pan<br />

(Efibe buiTqeg); Stof c. (bi-iori ?s-orbn)bere Icflfeé).<br />

ijtock, r. foifnne meb Sfaft, f?oefte (et ©einfr), ftoffe<br />

>t 'ilnfer); t Icegae i Stoffen ; to — up, oprn&fe, ub^<br />

jrpbbe. —dove, SfoDJue,Ditto2)uf c.,fo/«»/i6o oenas;<br />

i-fish, StotfifC c; —lock, gaaSmeoSlaa c ifom til<br />

tm®a^e^cr); —still. ftofftiUe.bemftiUcfom ubeua-ge^<br />

iig. — ish, rt. flobfet, baarb, ufelfont. — y, o. fpltoig<br />

/uben at ocrve forpulent), flcevf, fraftig.<br />

Stock, .?. g-onoat' «. ; i^efoetning c. (til en ?(d[§5<br />

5natc>; dead—, ^noentarium n., ^JloISrebiTabev p/. ;<br />

live—. Qi^ffo-tning r., .kreaturer vl-)\ .kapital; 'Olftie c,<br />

EtatSgjelbSsit^eoig »., State- Obligation c, ;i/. StatS«<br />

japirer ?'/. ; Stamme<br />

c. (i .^aartfpiO; r. fnitoe, for«<br />

i.'pne, famle, opbeoare. —broker, l'lftie--iTicevTlfr c;<br />

»-holder, ^Ifticbaocr c ; —^jobber, 3iftie-';)lagerfarl,<br />

'Jlftie;.&anMfr r. (fom aaarer meto offenlige ''i^apirerS<br />

Etigen og galfen); —jobbing. l'lftie'-l'lager r.<br />

Stock, —gillyflower, s. ^-iiinter-Seofoj c, rhelranhvs<br />

ivrnniis.<br />

, Stock'ade, 5 ^J>alifabe r. ; ^^alifaber pi., T^oelcoccr?<br />

1«.; r. bejTntte oeb 'i>alifater.<br />

: Stock'ing, .?. Strompe r. ; —frame, Strompeocro<br />

:.; —manufactory, StrompeoÆueri, Strcnipefabrif<br />

». —weaver, StvtMUpeiioruer c.<br />

Stoic, 4.Stoiff r c.<br />

Stdic, — al, n. —ally, nd. ftcif! ;<br />

»tolig, folD, ftreng. — alness, «. ftoiff 'Jlanb, Stanto«<br />

baftigbeto, .toltofinbigbeb c. — ism, s. Stoifevneé<br />

jcere. Stoicisme r.. (juf. Porch). [ftib cfu.).<br />

Stoker, s. gnbøtoer c. (i et ^.^roggeri, paa et3)amp«<br />

Stole, s. Stola c. (lang jljole; i ben romevffe.ffirfe:<br />

et brebt ^.8inb meb tre Si orS, boilf et Sognepræflet bcerc).<br />

Stdled, a. fom bærer en Stola.<br />

Stol'id, a. bum, floD. — 'ity, s. Tiumbeb c.<br />

Stom'aoh, (ch ubt. k), s. ^Diaoe c. (toe n eoerfte ub^<br />

intiebe 5^el af 3:armeroret); Spifehjft; 2nft, Silbeje*<br />

ligbeb; iketoe, gorbittelfe, Uoiliie; Stoltbeto r.; r.<br />

erinbre eller tænfe paa meto i^rebe, fele Uoillie imob;<br />

t ocerc oreto. — er, {utt. sium'-a-tsher. 3 be fel*<br />

gentoe Orb berimob utot ch fom A-), s. ^rpftfmæfte c ,<br />

gorftpffe n. (prnbenbc 53etocefning paa en gruentim*<br />

mertoragt). —ful, n. t egenfintoig, trobfig —fulness,<br />

s. ©genftntoigbeb c — 'ic, a. ^Iliai e« ; maoeflDr*<br />

tenbe; s. maoeftpfenbe 'iDiitobel n. —less, o. t uben<br />

91r>petit. — ous, a. T >5reto, trocfig. pump, s. T.<br />

å)iaDepompe r. (et 3{fbffab i gorm af en lille Sprojte,<br />

men meto to ^labninger nær oeb (Sntoen, af boilfe ben<br />

ene fcetteS i gorbinbcife meb et elaftifE :)ior, fom ino#<br />

bringes i Sliaoen, og fjuorigjennem giftige Stoffer<br />

fiinne ubpompeS).<br />

Stond, s. t nd. Stand.<br />

Stone, *. Sten r. (ogfaaom Steneigrugt) ; SGbef*<br />

ften; 3:e|lifelf.; en^N^gt, 14'':puno,(af jleo: S^^^unto);<br />

o. af Sten, Sten«; v. ftene; tage Stenene uD (af<br />

grugt); renfefor Sten forftene, forbcerbe. To leave<br />

;<br />

no — unturned, gore alt b^ab toer er muligt at gøve;<br />

—blind, ftofblinto; —bow, glitSbue til at f?otoe Stene<br />

meb; —break, Stenbræf c, .soxr^roga — CiM.) ; 'scast,<br />

Stenfaft n. (l!lfrtaub); —chat, -chatter, fort«<br />

brpftet Stenfmuttc el. 'Digcfmutte c , saxicnla rubifo/fl(guglt;<br />

—crop, bitter Stenuit r., sedtim acre;<br />

— cut'ter, Stenbugger c. ; — cut'ting, Stenbugger«<br />

arbfjDe n; —dead, ftenbob; — fiuit. Stenfrugt c;<br />

— horse, ^ingftr (fid. Stallion); —pit, Stenbrubn.,<br />

— pitch, baartot 53cg n.\ —plover, - curleAv, Jriet,<br />

?j)ffoto r. , oedirneniiis rrepiinns ffalDeS ogfaa ".<br />

the whistling plover el. Norfolk plover); —ware,<br />

Stentoj «.; —work, iliunærf, 3}iurarbfjtoe n.<br />

St(5niness,.s. ftenet^i?cf!offfnbeD; .^»aartbebc. Stdny,<br />

a. ftcnagtig; [tenet, afStcn; flenbaarb, baarb.<br />

Stool, s. Stol c. (uben ^)^^gfto^, og toeroeto forffjeUig<br />

fra chair) , Sfammel; ^latftol; Stolgang c; 9{otoi?ub<br />

M., SjSantogren f ; — of repentance, 3?oD«Sfamme(<br />

.<br />

r. (bi-'orpaa en utro SGgtefoeUe, el. en Sforleonerftaac<br />

i .^irfen for at gore i^oto; i Stotlanb); —ball, et<br />

SlagS S^olC'fpil n Ipaa Sanbet).<br />

Stoom, V. vid Stum.<br />

Stoop, r. buffe ug, beje figneb; lutoe; ffnbe neb,<br />

flaa neb (fom en yjoofugl); flooe neb, fættefigfom<br />

gugle, efter glugten); nige, gioe efter, ntmpgefig;<br />

untoerfafte fig; neDlaoefig; boje, fcenfe, belce; bringe<br />

til at unberfaftE fig; s. i^ojning foroL^er, l'utoen; 9Iebs<br />

finnen, gjetofart c, Slebflag n.; 9JfDlatoelfe; gornc*<br />

brelfe c — ingly, nd. lubcnbe, bojot forooer.<br />

Stoop, s. (ffotff), Stob, 5)rittfEar «., .tanbe c,<br />

9?jgf r n.<br />

Stop, r. floppe, tilftoppe, fpoerre; ftanbfe. fjolbe;<br />

bintore, Dpboltoe, afbrntoe, boltoeop; unbertriiffe; gribe<br />

(paa en Strceng, trnfte toen neto) ; interpunftere, for*<br />

fone meb^nterpunftionStegn; *. Spærring, StantS«<br />

ning c; Opljer «., Gnbe c; Op^iolb «., ^inbring,


Sto 462 Str<br />

SU'brpbelfe; 3(ffatS c, ®reb n. (paa ctStrcengeinflrus<br />

ment; boorDcd ^oncn reau(ercé); ,^Iap c. (paa et<br />

^Ijtfeinftrument); Snterpunftionétcan n.; —cock,<br />

^ane c. (en 2ud hud en 2ap fom fan trejeS om);<br />

— gap, ^j^elpemi^Cf( fct Cjeblittct n. —less, a.<br />

uftantfeli^. —'page, «. Aorftcppelfe ; Stantiéiiinfl;<br />

|)inbnnc;c. ; T. 'JItfortntna c. (ten SolfatS l'onninfl,<br />

for at funne forfnne barn meb en eUer anten Aornc«<br />

tenbeb; faale^eS•. great coat —page, 3Utortning til<br />

en ^appf). —'per, s. (Sn el. nofiet fom ftoppec;<br />

iivrop, Sol c. ; S. T. Stopper c. —pie, s. IjStop, 2ol<br />

c, £punt>5 n. ; nofiet til at ftoppe i et .^ul.<br />

Storage, s. fHaxtxé CpUgning; CplagSafgift,<br />

spafhuflfjec.<br />

Storax, 5. Storar c. (en ceUugtenfee |)arpir) ;<br />

—tree, Storartrce «., siyrax officinalis; liquid—,<br />

flptifnre 2torartrJP n., Uquidambar.<br />

store,* ftort -fintal n.,tyicengLe; 5)Dnaec.;gorraab;<br />

gorraarébué, iliagafm n.; pt. "^^vrooiant r.; a. famlet,<br />

opDnngft; e. op:Dnge, opljegge, orbeoare; prooiantere,<br />

forfpne; forfine riaelig, fplce. In — , i g•orraa^, lig«<br />

genbe; —house. AorraatébuS, ^»afbus, iliaAoiin n. ;<br />

— keeper, "IJafbuSfon. alter r., S. T. ilJagajingforoaU<br />

tiicc.; — room, Aorraacéfammer, 'X^affammer n.; S.<br />

T. ^elleaat n., ^jelcer c. Stdrer, s (Sn fom inDfanu<br />

ler RorraaD el. Icegger op i gorraao ; goroalter, jSoge«<br />

niefter c.<br />

Storgf e, s. T. .Scerligbel) til Ungerne c. (boé 3)nr).<br />

Storied, a. prntift met) biftoriffc ^iUeDerel. iHiales<br />

rier ; t-eremt i .^iftorien, (jof. Story).<br />

Storier, *. t piftorifer c.<br />

Stork, s. Stort r., ciconia.<br />

Storm, .«. Storm c. (ogfaa^i^.); Uoejrn.; (Storm<br />

f. CJlngreb); Cprer n. Sarm r.; r.ftorme; angribe<br />

med Storm, ftcrme, inctage mec^ Storm ;<br />

tage grumt<br />

affteb, rafe, larme. — iness, 5. StormfulcbeD; i^olD«<br />

fcmbeoc. — y, n. ftormfulc; beftiq, uolcfom, liben«<br />

ffabflig. Storm cock, ijrf. Missel-bird.<br />

Story, 4. Stotojrf n., (itagec; i-. afreleiStoP«<br />

pjcrf; Drtneil'a^; —post. Stolpe c. (i en i^ogning).<br />

Story, s. |)iftorie c, (almindelig om en lille gor-<br />

tcelling e!. ft (foentnrl; lille Ccbigtelfe, UfanCbedc. ;<br />

r. fortjUe biftorift; berette; Ijcf. Storiedi; —book,<br />

^iftorifbog c ; —teller, Aortjeller; i'ognerc.<br />

Stot. s. t f)ert c. ; X ung StuD c. {ud. Steer).<br />

Stound, s. t StunD c.<br />

Stound, r. t i'oere bfbroDft, libe (Smerte; (unber*<br />

tiben for; Stunned, bebtfoet); *. tSorg. Vibelfe; t<br />

2;orbaufclfe c.<br />

Stour, s. t 'Jlngreb, Crror n. (\vr. Stir).<br />

Stout, o. — ly, flrf. faft fer og ftjerf. foir, fnlbig:<br />

lno^ig, tapper; ftanCbaftig; ftolt; baarDnaftet; .s. ftccrtt<br />

Cl 17. — ness, f. 'Aaftbeb, S'tvrfe, AtnligbeD, APloig«<br />

beD ; JapppibeD c, 9.1(0^ «.; StoltbeD; 3:rorfigbeb r.<br />

Stove, s. Con, Maffeloon f ; 2:;riobu5n.; ^ace«<br />

ftuer. ; r. bolce Parm, fcette i X'rii^bus ; (unoerticen<br />

for: Stive). [men iffe SoeM.<br />

Stover, *. X .^ojpgfober n. (-^c, .^Icoer, f^^Im ofo.,<br />

Stow, (uct sfo), r. ftuoe. paffe, Icegge teet fani«<br />

men; giemme, Icegge. —age, s. Stuoning, iJJaf«<br />

ning; '^JfabSc, 9ium n. (til at paffet); ipenge :;<br />

Stuvning p/; StuoegoDén. i,'4<br />

Stråbism, s. Sfelen c. )å<br />

Straddle, r. ftaa el. gaa meb Stenene oibt fra ^<br />

an^en, ffrccoe (meD 33enene til •{)ojre og i>enfl:'<br />

ffejte el ftritte ub mcb benene; ftrceoe ooer, fcett«<br />

ftrjoS !paa.<br />

Strag'gle, v. flrejfe om paa Suffe oggromme, fla<br />

omfring, oanbre om; oanbre acfprebt; fprete |<br />

»ore oilbt og atfprect, ccere acfprect; ftaa e<br />

Strag'gler, *. omftrejfenbe 931enneffe n., Sanbjlrpg<br />

foiloben Soltat, 3.1iarobcr c; en ene ftaaenbe IJi<br />

entelt fremftaaenDe ©ren c, oilDt Sfub n.<br />

Straight, a. lige uDftraft, lige; ad. fttar, (i<br />

—en, r. ftrcctfe, gore lige, ftramme. —ener, «.<br />

el. noget fom JÆoner el. ger lige. —ly, ad. i en I<br />

8inie; ftramt. —ness, «. lige 9?etning c. — w-<br />

(—ways, —forth t), ad..(ltar, paa Cjebliffet.<br />

Straik, cid. Strake.<br />

Strain, r. ftramme, ubflræffe, fpcenbe; trp'<br />

preéfe (oeD at faone el. gribe om); anftrJfnge; f<br />

ftrcetfe, fororibe, forltuoe; fcrDieje; toinge, od<br />

fpÆnre, ^riDe for litt, oi-erbrioe; preéfe igjennem<br />

afll, filtrere; renfe oeb 3lftming el. giltrering; (<br />

ftrcenge fig meget ; lebe igjennem, fittrereS; *. (egi<br />

lig: Strofng; Strengelege), Sione, Sang, iDieli<br />

c; llDtrofsmaare, 3:one, Stil c, Uftrpfn ; 33efl<br />

biaelfe oeD CoerfpÆnbing gorltrccffelfe, ; Aori^<br />

ning c; Spor n. (af en ^jortl. —er, s.Si; A'ilfrfrpt<br />

Ailtrerini3retning c. — ing, s. 31nftrcengelfe; '31frmii<br />

S'iltrering c. Straint, s. t beftig l'lnftroengelfe c.<br />

Strain,<br />

Stamme;<br />

(t Strene), *. ^erfcmft, Aocfel,<br />

3?ace c; Slxgtffab, )3loi> n. ;<br />

^amil<br />

Stan<br />

mebftfCt ^ilbejfligbec, Stemning, ^angc.;tocrc<br />

the — , blanbe el. parre forffjellige lliacer, frp<br />

^acen.<br />

Strait, a. ftram. fnceoer, æng, trang (mobfat: oit<br />

ncer, foitrolig; ftreng, baarb; i'anffelig; fnap, gji<br />

rig, 5. Strccren. (SaofncEuring ; ofte straits, f . C<br />

the straits of Gibraltar, the straits of Dover) ; ^nil<br />

Aorlegenbcb, 3JeD c . ; r. t bringe i Aovlegenbf<br />

(lid. — en). —handed, pr.abolcen, fnap, farri<br />

— handedness, s. ^4^*aabolLenbeb, .fiarrigbeD <<br />

—laced, forfnoret; fig. ftiL\toungen; ftreng; — wais<br />

coat, —jaek'et, Spcen^etreIe c. —en, r. trccffe fai<br />

men, ftramme; gere fncerer el. trang; intfErxnf<br />

bringe t .^Snibe, fjtte i Aortegenbeb. — ly, nd. fm<br />

uert; neje, fortrolig; ftrengt. —ness, s. Sn*uf<br />

beD; Strengbeb; isntftrcentning; .EnapbeD, 3)Ja;<br />

gel ;<br />

9iec>, g-orlegenbeD c.<br />

Strake, *. Streg, Stribe c. did. Streak); fmo<br />

Street n.; ^-»juliTinne; S. T. iplanfegang c. (af<br />

Sfibé .«LT^ni^g), 3?ange c.<br />

Stramineous, n. ftraaagtig; fig. let, fom Stonet.<br />

Stramony, .?. il>igcEble, giftig Jvolbtragt r., datm<br />

sirnmuriiuin (.'X*' . Oyifaa fal^et". Thorn-apple).<br />

Strand, *. Stranb, Softjll c; r. ft ran re; —11~<br />

goods, Stranringégcjré n.<br />

Strand, s. S. T.'ilorcel c.<br />

[forbflipruir<br />

(afet^oo). — ed.<br />

Strange, a. fremmeb, ubenlanbfl; ubefjen:


Sti 463 Str<br />

;DPanIig; unbetlig, befpnberlig, felfom; ooeror«<br />

(iq; tilbai^ft)o[Den; i. forunDci-(iv!t! v. t floce<br />

niiiet«, fjeine; foiuniMe fig. —ly, ad. unbcrlifl,<br />

inceilifl; t foni g-i-emmeb. — ness, s. bet at<br />

f fieiiimeb; bet Ufcebranlifle; Selfonibeb, ©eføn«<br />

labfD ; JilbaciebolDenbet), ,'ft'nltie c. Stranger,«.<br />

nuiieb, Uol.pnDing; JHcjfenbe; Ubefjenbt; (Sjeft<br />

i-, t gere fcenimeb.<br />

tran'gle, v. foæle (oeb at piegfe gtruben] ; unber«<br />

te. Stran'gler, s. Qn foni Eoceler. Stran'glei-s,<br />

j./. ,\Tu.?ife c. (bo§ i^efte). Strangulation, s.<br />

.eliiiiifl, T. Stvangulation, 3n^flun•inv^ c.<br />

tran'gury, s iTolcpiS, Urintuang, Stmngurt c.<br />

iingurious, a. fom borer til »Stranguri.<br />

itrap, s. Strop; jRein, £tri)gerem c. Uid Strop) ;<br />

,laa el. tugte nieb en Siem. — per, *. x ftov og<br />

(: 'liianb el. ^Soinbe, ©arberc. —ping, a. X ftor<br />

cLnf, DiElbig; black -ping, s. X (bianbtSol*<br />

Ir) fDcert ^Irbejbe uben ©obtgjerelfe n.<br />

trappådo, ;?. isippegnlge, *£trapaDec. (en forben<br />

helKi inilititr Straf); v. t fttaffe meb ©trapabe.<br />

Irata, s. pi. vid. Stratum.<br />

tratagem, s. ^ri^Slift c, ^riggpubS «.; ?iftc.<br />

i ream,<br />

.:ai, a. liftig. Strategy, s. T. (gtiategi, .^ccr«<br />

>1, MrigSfunft f. Stratoc'rac^^ s. Stratotratt<br />

iliilttcec^SAegjering c. Stratog'raphy, *. ilciggs<br />

»rie f .<br />

trath, *. ©a(, i8unb, ?vIob=3)a[ c.<br />

trath'spey, s. en UiAig, ffotff ©an6.<br />

tratiflcåtion, ,?. Slffcetning i ?ag c. Strat'ify, v.<br />

tte el. banne i Sag. Stratum, (pi. Strata), s.<br />

w. (©iSfe CrCi brugeS ifoer i (ideologien).<br />

traw, s. etraan. (enfeltl; Straa n, -ftalm c;<br />

UbctnbeligbeD r., bet ringefte; not to care a—,<br />

iffe bn)^e {xj, bet ringefte om. —berry, 3orbbærn.<br />

aa "iJlanten felo, fraqaria); — berry-tree, 3orb<<br />

•rce n., nrbutus vnedo; — colour, (åtvaafarue r.;<br />

iloured, ftraafaroet, ftrangul; — cut'ter, S^ah<br />

!nio; Sfcerefifte c; —stuffed, ftoppet meb >^alm.<br />

w'y, a. fom ©traa, af etraa; fig. let, foag.<br />

traw, V. t vid. Strew.<br />

'Jayi<br />

''. !fti'fife, oanbre; fare oilb, foroilbe fig;<br />

blfbe; s. 93ortt)ant?ren, iS-oroiltelfe c .; bortlobet<br />

>rDilc>et 5)nr «., forlcben ^IJerfon c ; a. forloben,<br />

iarenbe. — er, «. Cmftroger; i^ilbfarenbe c.<br />

ireak, «. Streg, Stribe; .fjjulfEinne c, {vid.<br />

ke); V. gore ftribet; betegne meb ©tribcr; t<br />

fe. —ed, a ftribet. — y, o. ftribet.<br />

s. Strom c. (^vlot', 51a, 93a'f; Strem af<br />

iHct OJietal, af S^o.>oa ofo. ; ogfaa fiq.) ; r. ftromme ;<br />

ie ftg; gaa ubenfor SanfbeiDen ; S. T. for*<br />

cere meb el. preSfe Sejl; s. UD|"trcEEning, Ubfpcen«<br />

bing; 5(nftrcEngelfe; xTuerbrioelfe c; S. T. Stræf,<br />

Slag n. (i .^rnbSning). — along a-brave! S. T.<br />

^3JianffEabet i Sfjul! (paa ^Tæffet el. unber hofterne<br />

i en ^aab, for at ouerlnan^e ^jenten); at a — , i<br />

Jræf. — er, s. et SJebffab til at ftræfte el. ubfpcenbe<br />

meb, Stræffejern n., Stro-ffepinb c, Sp>.Tnbtrce n. ;<br />

S. T. Spænbboltn. (et 3;Djrtrce i en $3aab, imob<br />

boilfet ben fom ror ftotter 5-ec>berne).<br />

Strew, V. ftro, bnjéi'e; beftro; ubftvc, itbfpvcbe.<br />

— ing, s. 9]oget fom er til at ftre. —ment, s. t<br />

^JJoget fom er ftroet (til 'l>n)belfe).<br />

Striæ, s. pi, T. Striber, ^Tiifler pi. Strfate,<br />

Striated, a. ftribet, riflet. Stn'ature. s. Striber,<br />

Oiifler pi. (fom paa Sfallen af nogle ^-blebbtjr).<br />

Strich, *. t SRatugle c.<br />

Stricken, pi. & a. (af Strike), flagen, truffet,<br />

rort; oict fremn)ffet; well — in age, oel reb Sliber<br />

(1 ^33(of. ^. 18, 11); — in years, tommen til 5lar6<br />

(Sofoce ^>^. 13, 1). [I'paanc.<br />

Strickle, s. Strt)getrce, Strngbolt «.; Strnge«<br />

Strict, a. —ly, flrf. ftram, tæt omfluttct; nojagtig,<br />

punftlig; noje, inberlig ; ftreug; ubtrsffclig.<br />

— ness, s. Strambeb; -Jfejagtigbeb; Strengbeb c.<br />

— ure, «. Sammentrcpfning, jintfneoring c; fig.txU<br />

tif? 5?emærfning c ; Srccf, ^Uutrfe n.<br />

Stride, *. langt Sfribt n. ; r. ffrcEue ; gaa meb<br />

lange Sfribt, fpanfe; ffrceoe ooer, ffrioe ooer. (Stif-<br />

Astride). [pibente, fnirfenbe.<br />

Stridor, s. pibenbe ?pb, ^nirfen c. Strid'ulous, a.<br />

Strife, «. Strib, Uenigbeb; SJiobftrÆbelfe;<br />

flriD 1-. — ful, a. trcettefær; ftribig.<br />

S^ebbe«<br />

Stri"gil, s. Ciubffrobe c.<br />

Strignient, *. t Sliffrab «.<br />

Strigose, s. T. flaDborftet (om i^lantebele).<br />

Strike, r. ftrnge, bale neo (et Slag, et Sejl ofo.),•<br />

tage neb (et Selt) ; flaa (i beflefteaf bette CrbSSe*<br />

fnbninger) ; træffe, ftobe; præge, mwnte; paaoirfe<br />

piubfeltg, gere ftærft Snbtc^t paa, gribe; fteb« paa.


Str 464 Stu<br />

cere ©runb fom Sfibe); tuflte, ftraffe (i igibflen);<br />

X opl^ere nt arbejDe, gaa boet; i. Cpbec ineo 5lc><br />

bfjte n, SlrbfjrSftanténing c. (for at fi-fmlringe<br />

fejere Son); £tcugt)clt n. ; engelff ifjrppf c.<br />

(5lorn; jof. Bushel). To — blind, flaa meD >.blinE>«<br />

^ti> , to — rtead, trcsbe paa EteCet; to — dumb,<br />

bringe til at forftumme; to — a bargain, fluttc tn<br />

^antfl, gere et ^eb; to — fire, flaa ;"sl&; to —<br />

terror into, intjage gfrjef; to — soundings, S. T.<br />

lo&tif mrD ^aanDlos ; to — the bell, S. T. flaa ©laS ;<br />

the clock —s, iSlctfen flaar; to — at, flaa eftfr; fig.<br />

angribe, ftrife imo^; to — down, flaa til Soi^cien; to<br />

— in With, flaa fia til (et 'Ili^rti), forene lig nieb, rette<br />

el. banne fig efter, ftemme ooerenS; to — off, ub-'<br />

flrrge, ubflctte; flap af, afbugge; to — out, urftiuge,<br />

ucjiftte; flaa ub, frembringe oeD 5anlmenfte^; bringe<br />

for Skagen; finte v^ci, burtig ur>tjnfe; UDbrebefig;<br />

UDfEeje; to — up, flaa op el. i i>ejret; rere<br />

(Jrommen), lare tone, fpide op, bicefe (en 'iDIelob ).<br />

Striker, s. ©n el. noget fem flaar; nogit font ger<br />

3nc>trt)t. Striking, a. — ly, ad. flaaenbe, paafal«<br />

benbe, forbaufente. — ness, s. bet "^Jaafalbenbe, bet<br />

Ccevraffenbe.<br />

String, 5. Strceng; gnor c, iPaanb «., 3?pm;<br />

5iber, $reol, Jraab; gene c; 3i;cffe c. (af 3^ing<br />

trufne paa en Snor); ^Hceffe, ^"oige c; r. fpjence,<br />

ftramnie; fcrfijnc meb>iener; forfnne meo Strxngc,<br />

beftrjfnge: flemme (et 3nftrumeiitl : tcjffe paa en<br />

Snor. To have two —s to one's bow, at bane en<br />

bobbelt •fiieiifigt, baoe mere enb eetitlic'el, bane en<br />

bobbelt ?«ot!rel el. bobbelt EiEferbci); —halt, .^.:nc^<br />

tritn. (boS •f)eile, en Jejl p?b ft af bagbenene, fem<br />

ftampagtig IcfteS meget bfjere op enb bet anCet);<br />

—instrument, Str^vngeinftiument n. —ed, a. be^<br />

firÆngei; frembragt i^eD Strcenge. —er, s. t S"n<br />

fom fatte Stcænge paa 5?uer. — 'iness, *. treolet<br />

Seftaffenbeb c. —less, a. ftrsngelcS, ucen Bttxn-ge;<br />

u!^en 3?aanb, el. Sener. — 'y, a. treolet, fibreé;<br />

fl«brig, fej.<br />

Strin'gent, a. binbenbe ; fammeiifncvpente.<br />

Strip, r trcrffe af, rioe af, tage af el. bort; afflalle,<br />

ffrccUe (ofte meb offi; afflcete, blotte; brreoe; rooe.<br />

pinnbre; S. T. aftafle (ilioflerne) ; s. fmalt afreoet<br />

Stpffe n., Strimmel c. — rer, s. @it<br />

tager ofo. — pings, pi. cid. .Strokings.<br />

fom bort*<br />

Stripe. *. Stribe; Strimmel r. (af en anben .^olor<br />

enb btt Zc\, bi-'orpaa ben anbringeS);<br />

Stribe c. (llijerfe efter ^ug og Slagi;<br />

Strime el.<br />

.^ug. Slag,<br />

•pibjTn.; r. gere ftribet; t pi^fff. fli-ia_ Stn'ped, a.<br />

flribet. [ung 5^negt, .^^no§ c.<br />

Stripling, *. ungt I1]ennf fte n. (enftiu i Cpocrrt) ;<br />

Strive, r. ftrjbe, brftrjebe el. beflitte Hg; ftrite ;<br />

fappeå. Strfver, s. (Jn fom ftrceber, el. ftrirer. Striving,<br />

*. Strit c. Strfvlngly, nd. meb -ilnftrxngclfe.<br />

Stream, r. oanbre etfeéleS om.<br />

Strob il, .V. .ftogiec. [puitere).<br />

Strocal, Strokal, *. T. 5?Ijferer n. (boS (S)\ci5><br />

Stroke. s. ()uf. .Strike, r.) Streg; ^X'enfrlflrog;<br />

Jrcef; Slag n. logfaa et Uré); StoD n. (ogfaa/ij.i;<br />

Scaft, ^iJirtning c; S. T. Slacetag n.; c. ftrpge meb<br />

.^oanben, flappe; glatte; formilbe, fmigre. Te<br />

the finishing — to, Icegge ben fibfte -daan:<br />

Strdker, s. (Sn fom ftroger; @n fom oil furerr<br />

tomme ceb at ftrpge meo ^pænberne; Smigi<br />

Str6kes-man, s. S. T. agterite 2)lanb r. (fom<br />

paa ben agterfte Softe i i^aaben, og efter i)oié<br />

be ancre retteé). Strdkings, .i.pl 3lfmalfning, (<br />

maltning c. (naat Malcen bar pattet).<br />

Stroll, V. ftrejfc om, omflaffe, ranbre el.<br />

cm; Crice om gaa el fpatfere i i^iag (uben i<br />

ris ©eftemmelfe) ; s. Cmflaffen; ;jur c. —<br />

Cmftreifer, Sancftrt)ger; omrejfenbe Sfuef)<br />

.^ometiant c. (ogfaa: — ing actor, — ing pla<br />

—company, omrejfenbe Sfuifpilleifelffab n.<br />

Strond, s. t Stiant e. (dd Strand).<br />

Strong, o. ftceif; fraftig; mjfgtig; iorig, b<br />

bef.rrtt't, fail; twelve thousand — , tolo tufinb i<br />

ftcerf; —backed, meb en ftært 9?t)g ; —bodied,<br />

af SegrmSbngning, fraftfult; —fisted, baan<br />

— hand, illa.it, il^olb c ; —hold, faft Stet n.,<br />

ning r. —set, ; ftcerf boggft, unberfcetfig; — t<br />

5?rcEnceiiin n , -JlqnaDit r.; —water shop, 'SeftiU<br />

33ut'f c. —ly, nd. ftjift; b?fttgj^rig.<br />

Strontian, Stron'tia, s. iitrontian«3o<br />

Strontium, s. Strontium n. (Strontians^o<br />

metallnTe (^runblag).<br />

Strontian^r^orb.<br />

Strontitic, a. fom bi-M<br />

Strop. s. (jcf. strap), Strt)gerem c. (tit a?i<br />

fn oe); S. T. Strop r.<br />

Stroph'e, s. Strofe c. (i et -I)igt).<br />

StroUt, r. t tid. Strut.<br />

Strow, c. ftio, (rid. Strew).<br />

Strowl, vid. Stroll. [8t)gn<br />

Structure, *. 5?ogningémaabe, Struftur; ^^<br />

Strug'gle, V. anftroenge fig, formpe, flite, a<br />

ftærtt; ftrjebe; br.ige§ (met noget) ; s. X'lnftropi<br />

'llieje; .^amp; 9Jeb. AorlegenbeD c. — r, s. (S<br />

foemrer ofr. Struggling, *. .fiamp. ^Inftrofngel<br />

Struma, .«. forbv^rtet ilirtflbJeuelfe, .Rrop c.<br />

mous, n. bflatt met .ffirtelfouift, flrume«.<br />

Strura'pet, i.porfointe, Sfege c; a. fom en 2<br />

fnlff ; r. t gore til en Sfege.<br />

Strut, r. ftrutte; fpanfe, fpanfulere, gaa og<br />

fig; *. Spanfen, ftoltCiiang, .^nrjfen met ^Jal<br />

— ter, s. (in iom brnfter fig, .Rnejfenaffe,<br />

i^f^fon c. — tinglv, ad. fneji'ence, meb en<br />

mm.<br />

Stub, .9. Stub c. (afet5:rje); J!lo:§, 5.Mof<br />

cpgra'oe met ^Ko^en, rnffe op met ^Koten, utt<br />

(ami- ) ftoje Jccerne imot en Stub, en Sten el<br />

—nail, afbrcFftet Som, fort toft -icm n. — 'b<br />

afftumpet; ftumpet, lille og ti)t; unberl<br />

— 'bedness, s. bet at Dcere flumpft, el. lille o<br />

Unteif.Ttfigbeb — c. 'ble, s. Stub c. (af o<br />

,


Stu 465 Sty<br />

I stucco, s. ® tuf to, OMpSfalf; ©tuffatur c; v.<br />

itfniie el. bcftccbe meD gtuEfatuc e(. StuE^^ltbejbe.<br />

iSlUCk, s. t Steb, @tif n. (lid. Stick).<br />

Stuc'kle, s. ^ob ^fJeg c. (paa SOiaifen), .^oj et.<br />

HUT c.<br />

Stud, s. 5oSbo!t n., Stiner c (imellem Stolperne for<br />

llotte ^J?joelfcrnc i en 33Biinina); bre^t)ooet^etfcøm,<br />

ff fumfom n. (til ivorfirina), lille 5)op et, 5t'nop r.;<br />

•\ai\ 2fiortffnapf. (tiPj^rpCelfe); i-. beflaa meb fniaa<br />

oni, toppe, befcEtte meb ©opper; fig. lic^efom bcftro<br />

Ducrfaa, (f. (Sr. the sides of the hills were —ded<br />

th neat cottages, Sioerne af 33afferne Dare ligefom<br />

Iroebe meb nette Sanbfteber; a fortified position<br />

fled with redoubts, en befjeftet ©tilling forfønet<br />

b '.Hebouter el. geltflanbferj ; —ding sail, S. T.<br />

fejl7u<br />

iStud, s. Stob, (Stutteri n.<br />

sludCDt, s. Stubecenbf, Stubent; bogtærb, et.<br />

beret llianb c.<br />

istud'ied, a. ftuberet, Icerb, bcuanbret (i en S^iben^<br />

b) ; D'jerlagt, betienft, forbcrebt (paa, for) ; t fom<br />

n uiS 3;ilbojeIiflt)eb. Studier, s. dn fom<br />

Derer.<br />

ijludious, a. ftuberenbe, fom \)ax ?pft tit Stu«<br />

inger; tlittic;; fom beftroeber fig; fom Iceviger fig<br />

I (of), opmccrtfom paa; til 5?etragtninget inb=<br />

)enbe el. bell'flet (om ct Steb). — ly, ad. meb<br />

b; ombpggelig. — ness, «. Spfl til at ftubere c,<br />

ubiumn.; glib c.<br />

»tud'y, 5. Stubering c; Stubium; oibenffabeligt<br />

jn.; Sftertænfning c, bpbe Confer p/.; SlnftrÆn«<br />

;, fe c; Stuberefammer «.; pi. Stubier pi. (t ilialcr«<br />

iften); r. ftubere; tjeufe, gruble; beftræbe fig,<br />

hænge fig; inbftubere, Iccre; betragte meb Op*<br />

:rffombeb, f ære opmccrffom paa. In a brown —<br />

jbe Janfer; i 3;aagct.<br />

»tuff, s. Stofn., 9)}aterie, 531aSfe c; ?ægfftofn.,<br />

rtur, 93iebicin c; 3?'0l)aDe, .^uSgeraab; Stram?<br />

Joj n. (ifcEr tpnbt nifoet lllbtej til g-ober);<br />

nt 3:oj, Sejeri n.\ S. T. I'abfaluing c; v. ftoppe,<br />

)e; ftoppe fulb, proppe; ubftoppe; forftoppe (et<br />

nbfeorgan) ; fplbe, ftoppe meb gfllbing (et ^aloe?<br />

ft ofo.); proppe fig, fpii'e graabig. —hat, grou<br />

:el)at c. — ing, s. gnlb c.<br />

tuke. Stuck, s. t rid. Stucco.<br />

tulm, s T. Stolle r.<br />

lul'tify, V. gore til 9]ar ; T. crftctre for finbéfoag.<br />

Itil'oquence, Stultil oquy, s. taabelig iinaf, >^\at<br />

Ikeot n.<br />

_|tam, A-. 9)ioft, Sruemoft; np a}in c. (fom blanbeS<br />

;) baarlig 35in, for at faa ben til at gære); oeb np<br />

|ring forbebret !i3in c; r. forbebre (asin) ueb np<br />

ing.<br />

:om'ble, v. fnubte, flebe an; begaa en gejl;<br />

le titfælbigoié paa (upon), træffe tilfætbiguiS;<br />

,e3lnftobSflen i ^Bejen, ftobe (,^"9.); foroirre; op?<br />

t, ^inbre; *. Snublen c; gejltrin «. ; gejl c.<br />

(Sn fom fnubler ofo. Stumbling-block,<br />

.'bling-stone, s. SlnflobStlen c. (ogfaa fig.).<br />

aioringé eng.=banfEe Orbbog.<br />

Stump, jf. Stump; Stub; ©tot et. ^Mnb c (fom<br />

brugeé i (Sricfct'-Spil) ; pi. X 33en pi.; v. afilumpe,<br />

afbugge; gaa tungt el. tlobfet. —orator, s. (amr.)<br />

omrejfenbe iVilgtaler c. ( fom tater fra en Jræflub el.<br />

et anc-et opbojet Stcb) ; —oratory, —speech, (amr.)<br />

inilgtale, Sale c. (for at fremme et gormaal). — y,<br />

a. fulb af Stumper el. Stubbe ; ftumpet.<br />

Stun, c. beoe, bebeoe, gere beotbttleé, gøre ør (Peb<br />

Stoj el. Slag).<br />

Stunt, V. binbrc et. fortnpttei 55æx-ten;<br />

s. iNantrioning c. — ed, a. oantreoen.<br />

oantrioeS;<br />

Stupe, 5. Omflag n., .Stub c. (bpppet i Sægeoanb,<br />

til at lægge ipaa et Saar); v. lægge Omflag paa,<br />

babe.<br />

Stupefaction, s. ^Bebøoetfe; iPeftprteffe ; SIøo*<br />

f}eb c. Stu'pefactive, a. behevin'!>i, fløoenbe; 5. be?<br />

booenbe Sliibbet n.<br />

Stupen'dous, o. —ly, ad. forbaufenbe, u^pre.<br />

—ness, s. iUDunbertigl)eb c, bet gorbaufenbe.<br />

Stupid,«, —ly, ad. f[øo, føleéleg; bum, enfotbtg,<br />

tungnem, ftupib; borft, boafT. — 'ity, — uess, s.<br />

Slontjeb; ®uml}eb r. Stiipifier, s. 5]oget fom be*<br />

bøuer el. flooer. Stupify, c. bebooe, betage 3?eDibfl?<br />

beben, gere beftprtet; flooe, bøoe. Stupor, .v. go teS«<br />

lo§bet», Sebøoetfe; Sløotjeb; 93eftprtelfe, gorbau*<br />

felfe c.<br />

Stuprate, r. Polbtage. Stuprdtion, s. 3}ofbtægt c.<br />

Stur'diness, *. •ftaaronatfenbeb, Stiobeb; ©rijlig*<br />

l)eb ; QkoDbeb gafttjeP, ; Stanbbaftigbeb c. Stur'dy,<br />

a. — ily, ad. ftio, Ijaarbnaffet, ubøjelig; brutat;<br />

ftanbbaftig.<br />

ftært, traftig, foær ;<br />

Stur'dy, s. SJingfpge c. (tjo6 gaar).<br />

Sturgeon, s. Stor c, acctpenser sturio.<br />

Sturk, « Ungbooeb n.<br />

Stut, V. — ter, s. t Ild. Stutter, v. —er, «.<br />

Stutter, t'. ftamme, bappe, haite (i Salen); s.<br />

Stammen c. —er, s. (Sn fom ftammer. — ingly,<br />

ad. ftammenbe.<br />

Sty, Stye, 5. Sti, Soinefti; 93tegn paa Ejetaagct<br />

f. (rid. Slian); fig. fmubfigt Steb «.; v. fætte \)aa<br />

Sti ; inbefpærre.<br />

Sty, r. t ftigc, bceoe fig.<br />

Sty"gian,<br />

æbfente.<br />

a. ftr)o,i\t, unberjorbifE, ^ctoeb«; T.<br />

Style, s. (beCSamteé stylus o: en 9}ietal?®riffel,<br />

boormeb man ffreo paa isortaoler; ben oar breb i ben<br />

ø-oerfte (Snbe, faa at man oeb at oenbe ben funbe<br />

ucftrpge bet Sfreone); Stift, ©raoftitfe; 3>ifec c.<br />

(paa et Solur); Stil c. (Sfricemaabe, Ubtrptåmaabe<br />

c, Sprog n., gremftiUingSmaabe i enboer .fi'unft,<br />

3Jianeer c); ?)!aabe; gremgangSmaabe c. (oeb<br />

Sietten); Sitet, ^enæcinelfe; Jibéregning c. (gam»<br />

mel Stil, ben julianfEe; up Stil, ben grcgorianfif<br />

.talenber) ; T. ©riffel c. (i ^unblomfler); r. betitte,<br />

benæone, falce. Sty'lar, o. fom borer tit en ©ot*<br />

uifer. Sty'liform, a. griffelbannet. Sty'lish, a. i en<br />

fmuf Stil, prægtig, rigtig, moberne.<br />

Style, .s. Stenter, {vid. Stile).<br />

Sty'lite, s. ©tolitc. (en i1(unf, fom tilbragte ben<br />

flørfte ^d af fit SiD paa Soppen af en ©øjte),<br />

30


Sty 466 Sub<br />

Sty'lobate, s. fortlcbenbe Sejtefob c. (unber en<br />

9?«ffe afsejlet).<br />

Styloid, o. T. grifrctbannet, ft^loibif?.<br />

Styp'tic, a fammentrætfenbe, bløbftiHenbe, fttjp^<br />

ttf?; s. blotftiUence Ditbbeln. Stypti"city, s. blob^<br />

ftiUenbe Sflenffab c.<br />

Suable, a. (jcf. Sue, r.), fom fan fagfegeS. Sua-<br />

bil'ity, s. bet at funne fegeS for 3?etten.<br />

Saade, v. t orertate {tid. Persuade). Suåsive, a.<br />

oofrtalcnbe. Sudsory, a. ooeitalenbe, loffenbe.<br />

Saage, rid. Assuage.<br />

Suavity, *.<br />

^jb c.<br />

fig. Sebbeb, g)nbigl)eb, Se^agelig--<br />

Suba"cetate, s. bafiff ebbifefuit Salt n.<br />

Suba"cid, a. noget fur, farlig.<br />

Subacrid, a. libt ffavp el. bitter.<br />

Subact', r. t uncertoinge, nectroffe. —ion, *.<br />

Unbertoingelfe c. ; T. Subatticn c, tet at bringe<br />

SRoget til en beftemt Silftanb el. S3ef!affen^eb (f. (Sx.<br />

ful^fommcn 33lanbing).<br />

Sub'altern, a. unberovbnet, unbergioen; «. Unber*<br />

gioen, Subaltern^Ctficer c. (enbner Officer unber en<br />

kaptajn). Subalter'nate, a. {—ly, ad.) afoerlente,<br />

DereloiS; unterortnet; «. unberorDnet @fterf;etning<br />

c. (i en 'Slutning, i g-orbolb til en gorfcetning, fom<br />

figer bet famme alminceligt, f. Sr. some man is<br />

mortal i gotbolD til every man is mortal). Subaltemation,<br />

s. Slfoerltng; Unceroroning c. ; Unber*<br />

orbnebeS ^jorbolb n.<br />

Subaqueous, Subaquat'ic, a. fom er unber Sjanbet.<br />

Subas'tral, a. uncci stjernerne, jorbifE.<br />

Subastringent, a. noget fammenfnevpenbe.<br />

Sub-beadle, 5. Untevpebel, Unterbetjent c.<br />

Subborate, s. bafiff boiarfurt Salt n.<br />

Subcar'bonate, 5. bafiff fulfuvt Salt n.<br />

Subcelest'ial, a. unrer.f)imlen, iorbifT.<br />

Subchan'ter, s. Unocrfantor, ancen .^irfefangcr c.<br />

Subclavian, a. untcv Sleglcbene- el. ^raoebenet.<br />

Subconstellation, s. .


Sub 467 Sub<br />

Sublit'oral, a. unber ^^fteine.<br />

I Sublunary, (Sublunar t), a. unber Sliaanen, jor?<br />

(t, of tienne i^erben; sub'lunary, s. jorbiff el. perbé«<br />

5 Si'.ui c. [gocltcceffelfe c.<br />

Subluxation, s. iffefulbfommen gocoribning, ftoecE<br />

Submarine', (-rine ubt. rem), a. fom eiel. uorer<br />

i:ti ^paoct, I'ubmann. — cable, unberfuifC Sele?<br />

afttaaD c.<br />

I Submaxillary, a. unber koenen el. ^ceocrne.<br />

Submediant, s. T. gerte c. (i SliufiE).<br />

j<br />

ISubmerge', Submerse', v. [cenEe unber S^anbet,<br />

itte unber ixanb; neDtuffe. Submer'sion, s. S^ebf<br />

nfflfe; ©rufnen; CDerfuemmelfe c.<br />

Submin'ister, Submin'istrate, r. tilbobe, forffafre,<br />

;iof; tjene, bibrage. Submin'istrant, a. -f tjenlig,<br />

bministråtion, a-. il]eb^jc?lp, 5)iJlp, 5lfgiDClfe c.<br />

Submiss', «. (i i^Defi) —ly, ad. unberbanig, pb-<br />

1)0. — ion, s. Unberfaftelfe; Unberbanig^eb; ?Jti«<br />

j)9t)eb, Gftergioenl^eD, SpDig^eb. —ive, a. —ively,<br />

i|. unoerbanig, nbrnt^g; eftcrgioenbe, Ii^big. — ive-<br />

js, .y. llnbercanigtjeD, ^^bmtjgbeD c.<br />

Sobrail', c.foenEe; unferfafte {fig, one's self); fore^<br />

;ge; ooerla^e, i)en|liUe; unDerfafte fig, ooergioe<br />

, fin^^e jig (i, to). — ter, s. (5n fom ooergioer fig.<br />

Submul'tiple, s. et 3:al cl. en eterrelfe, fom inbe;<br />

beé flere ©ange i et anbet 3:at et. en anben Ster^<br />

fe, 'i|lifoDte c.<br />

jJuonas'cent, a. fom uorer nebenunber.<br />

Subnormal, s. T. (£ub= el. Si^gjormaUinie c<br />

jubnude, a. n.^ften bar el. blabloS.<br />

»ubobscurely, ad. noget bunfelt.<br />

»uboc'tave, Suboc'tuble, a. fom ubger en Ottenbe?<br />

., foui forbolber |"ig fom l til 8.<br />

Juboc'ular, a. unoer Cjet.<br />

. Juborbic'ular, a. nceften cirfetrunb.<br />

iubor dinacy, Subor'dinancy, s. Unberorbning c.<br />

DerorDnebe pL Subor'dinate, a. (— ly, ad.), unber^<br />

net, unbergioen, fuborbineret; s. UnberorDnet,<br />

:i! oergioen r . ; r. un^erorbne. Subordination, s.<br />

Derorbning; Suborbinationc. (iSolDaterocefpnet);<br />

»erorbnct gor^iolo, grabuiS nebftigenbe g'Ot^olD n.;<br />

agtrin n.<br />

uborn', r. tiemmelig tituejebringe el. foranftalte;<br />

ebe til, forfere til, beftiffe, unberfebe. — er, s.<br />

lifter, gorforer, gorlecer c. — ation, s. gorle*<br />

f, ^vorforelfe, hemmelig Slnfliftelfe; Seftiffelfe,<br />

)erfebelfe c. ; T. cet at unberEobe falf!e 58ibner, el.<br />

-E ere Gn til at aflægge falff @D.<br />

aboval, a. ncejlten el. iffe fulbfommen ooal.<br />

idvate, a. nccften i gorm af ct SlSg.<br />

Ub-poena, s. f?riftlig Stceoning c. (til at mobe for<br />

ten, unber en oiS Stcaf; Orbene: sub poena<br />

lomme t Stceoningen ; Deraf 9?enoeunelfen) ; v.<br />

falbe, inbflceone for 9{etten unDer ©traf [svb<br />

ta).<br />

bprior, s. Subprior, Unberforflanber c<br />

ttbpur'cliaser, *. 6"n fom feber vaa anben<br />

Inb.<br />

nbquad'rate, a. næften firfantet.<br />

Bbquad'ruple, a. fom inbel)Dlber en gjerbfbel,<br />

fom for^olber fig fom l til 4. Subquin'tuple, a. fom<br />

1 til 5, fom inbel)olber en ^semtebel.<br />

Subramous, a. fun licet grenet.<br />

Subrec'tor, s. en jHeftorfi eLSogneprcefté 33ifanu6<br />

c. {lid. Rector).<br />

Subrep'tion, «. Jilfnigelfe, 3:iUifielfe, unberfunbig<br />

3:ilDenbelfe c. Subrepti"tious, a vid. Surreptitious.<br />

Sub'rogate, etc., rid. Surrogate.<br />

Subrotund', a. nceften runb.<br />

Subsaline, a. noget fait.<br />

Sub'salt, s. banff Salt n.<br />

Subscribe, r. unberffrioe, unCertegne; gioe fit<br />

®amti)tfe, iuDoiilige; fubflribere, tegne fig (fcr en<br />

beftemtSum til at fremme et g-oretagenbe); abon«<br />

nere; unberticen: betale jlontingent; I do not —<br />

to it, bet oil jeg iffe unbetffrioe, bet figer jeg iffe<br />

ja til. Subscrfber, s. (Sn fom untertegner; ©ub«<br />

llribent, 5)lbonnent c, ^JieDtenin. Subscrip'tion, s.<br />

llnberjirift, Unbertegning; eubffription c; 5lbon*<br />

nement n. ; 'isenge pi. el. iscum c. (fom man l)ai<br />

tegnet fig for) ; t llnoerfaftelfe, Sybigljeb c. Subscript,<br />

s. t bet Unberlegnece.<br />

Subsection, s. UnberafDeltr.g c.<br />

Subsec'utive, a. paafolgenbe.<br />

Subseptuble, a. fom inbel^olber en ©poenbebet,<br />

fom forbolber ug fom 1 til 7.<br />

Sub'sequence, 4. gelge c Sub'sequent, a. fel«<br />

genbe, efterfclgenbe, j'enere. — ly, ad. fibencfter.<br />

Subserve', r. tjene, pære bel?joelpelig, ocere ^febflab<br />

for. Subser'viency, Subser'vience, s. 3;ienlig{)eb<br />

fom SietfJiib, 9]t)tte, ^^eforbring, 4)ieDPirfning c. Subser'vient,<br />

a. — ly, ad. tjenlig fom Siebftab, tjenenbe,<br />

HDttig.<br />

Subsex'tuple, a. fom inbe^olber en Sjettebet, fom<br />

forbolDev fig fom l til 6.<br />

Subside, r. fcette fig, fi)nfe til 3?unbS (fom iBcer«<br />

me); fcenfe fig; aftage, lægge fig, opbore. Subsfdence,<br />

Subsfdency, s. S»nEen til 53unb§; 3lftagen,<br />

galDen, -Epnfning c.<br />

Subsid'iary, a. unberftottenbe, bjcelpenbe, ^jæU<br />

pe; ; .•;. Éijætper c; —troops, pi. |)jcelpetropper pi.<br />

Sub'sidize, v. untrerftotte meb ^Jengebibrag, tjbe<br />

Subfibier. Sub'sidy, s. Unberltottelj'e meb il5enge c.,<br />

pi. Subfibier pi. { fom \>(n eue Stat »Der Den anben)<br />

t ^jÆlpeffat f. (fom af ^^.Narlamentet tilftobeS<br />

i^ongen, og fom paalagbeS alle formuenbe golf i<br />

SanDet).<br />

Subsign, V. unbertegne. Subsignation, s. Unber*<br />

tegning, 5Jaon§ UnDeriTrift c.<br />

Subsist', V. leue (»eo |»ioelp af), ernære fig, IjMe<br />

fit Ubfomme; oære til, beftaa; unDerbolDe, ernære;<br />

to — on, lePe af. Subsistence, Subsist'ency, s.<br />

Sii^ScpbolD, Ubfomme «. , '2ubfi|"tené; 33eftaaen;<br />

ijiluærelfe, isæren c Subsist'ent, a. beftaaenbe,<br />

fom er til, fom Ijar Siloærelfe; fom \)at fin ©runb<br />

(i noget).<br />

Sub'soil, s. 9}Jetlcm>3Drb(ag, etSorbSmonS Unber*<br />

lag n. ; —plough, UnbergrunbSploD c. ; v. riolere,<br />

ploje :}{iolplejning.<br />

Subspecies, s. unberorbnet 3(rt c.<br />

30^


Sub 468 Sue<br />

Substance, «. Subilanfi c, 3>cefen; Stofn., 93e«<br />

f^an^^el c; t>ct i^Jcfentlige, .fjODebinb^olt) «., i^ofrne<br />

c; 2ev?eme n., Sing; gormue c, 'iDJibler pi. Substantial,<br />

a. — ly, od. Docfenlig, feloftcenbifl, oirfelifl;<br />

legenilifl; floect tpf, folic ; fraftifl, njeren&f; ceU<br />

^aoenbe; substan'tials, s. pi. ocefenlifle 2)e(p, PioDcb^<br />

pun!ter fl. Substautial'ity, Substan'tialness , s.<br />

Syccfcntjeb, Selofloencivibfb; SearnUigbeD; Storfe,<br />

ajtariflt)eb c. Substantiate, r. flcie oitfelig, gioe<br />

3:ilocere(fe; ^ottAsre, beoife. Substantive, n. fubftantioiff;<br />

t fcloftjenbifl; fafl, folb; *. T. Skonej<br />

orb, laubilantio n.\ — ly, ad. fom Subftantio, fub»<br />

ftantioilT; oopfenlici.<br />

Sub'slilute, v. fcette el. bei?ifEe iflebenfor, fubfti^<br />

tueie; a. Gn fcm foetteS i en anbcnS Steb, i^i!ariu5,<br />

©ubftitut; StillingSmanb r. (i ilJilitfen) ; en Jing<br />

fom tjener ifteben for en anben, (Sirtatntngéniibbel,<br />

(gurrogat n. Substitution, 5. Snbfcettelfe i en an«<br />

bcn§ Steb, ©ubftitution c.<br />

Substract', c. — ion, s. rid. Subtract etc.<br />

Substratum. «. Unberlag ; ©runblag n.<br />

Substruction, s. Unberbpgning c. Substructure,<br />

s. ©runDlag n., ®iunD c.<br />

Sub'style, (el. Substy lar line), s. @ubfttlar«2inie,<br />

93iferlinie c. {^aa et itolur).<br />

Subsul'tive, Subsul'tory, a. — ily, ad. fpringenbe,<br />

rt)fo!5 bcppeuDe; franipeagtig.<br />

Subsume,<br />

••. antage, fonibfætte; flutte.<br />

Subtan'gent, *. T. Subtangent c.<br />

Subtend', r. T. (tijeEfe ug unber. Subtense', s. T.<br />

ret Sniie unber en iSiifelbue, JEotbe c.<br />

Subtep'id, a. Utt lunfen.<br />

Subter fluent, Sobter'fluous, a. nebenfor el.neben«<br />

unber flobente.<br />

Sub terfuge, s. Ubflugt c, ^r^aaftub n.<br />

Subterrane, (Subterranity t), «• unberjorbif?<br />

.^ule el. ^i^pgning c. Subterranean, Subterraneous,<br />

(Subterraneal, Sub'teiTany t), a. unberjorbiff.<br />

Subtile, (ubt. ivb-iit), a. tpnb; fin, fmetter;<br />

gjenncmtrcengence, ftarp; liftig, fnu (i benne 9?etnb«<br />

ning ubtalcS Ccbet loni Subtle, rid. bette). — ly,<br />

ad. tnnbt, fint; liflig (i benne i^etnbning ubt.<br />

sut'-ly]. — uess, s. Snnbbeb. ?vinbeD c ; Snubebc.<br />

(i benne 3?ctt)bning utt. sut'-ile-ness). Subtility,<br />

s. ginbeb c. Subtilty, 5. g'inbeb; Siftigbeb c. (i<br />

benne ^ctpbning uft. sut'-it-iy). Subtil'iatc, t>.<br />

fortonbe. Subtiliation, s. g'ovtnnbelfe c. Subtilizåtion,<br />

s. j^ortpnbelfe r.; fig. 'AOifinelfe c. Sub'-<br />

tilize, r. fortpnbe; forfine, ubfpinbe; ocere fpibé«<br />

finbifl, fpitle ben .^lloge, tage bet altfor neje.<br />

Sub'tle, a. (uH. snt'-tl), fin, liftig, fnu. — ness,<br />

Subtlety, (ubt. sut'-tl-ne.is, sut'-tl-iy), s. ?inbeb,<br />

8iftigbeb, ©nu^cb c. Subtly, (ubt. sut'-ly), ad.<br />

fint, liftig.<br />

Subtract', v. frabrage, trcefPe fra, fubttabere.<br />

—er, s. (5n fom trceffer fra el. fubtraberer; T. Sub«<br />

traljent, ©ubtrattorr. —ion, s. grabrag n., Sub«<br />

traftion c; gorbolbelfe c. (af (SnS 3iet). Sub'trahend,<br />

s. T. Subtra^enb c.<br />

Sub'triple, a. fom inbe^olbet en Jrebiebe<br />

forbolber Ug fom l til 3.<br />

Subulate, a. T. fptformig (om opiate).<br />

Suburb, 5. gorftab c; /"i.p. pberfle 9^anb;<br />

fant, ^^terbel; ©rjnbfe c. Suburban, (Subuå^<br />

Subur'bian), a. fom berer til, el. bor i ?orft«|n(<br />

Sub'urbed, a. t fom grcenbfer til en gorftab<br />

bf<br />

urbicårian, Subur'bicarj-, o. beliggenbe n:V<br />

(Staben (Siom).<br />

Subvariety, s. unberorbnet 2?arictet, Sifart r<br />

Subventåneous, a. t fom fun bar 4»tiu<br />

iMnb«, tom.<br />

Subvention, s. t ^iælp, Unbcrftcttelfe c. i<br />

Subverse', v. omftnrte, futcfafte (dd. Suljr«<br />

Subversion, 5. Cmilpctning; Obelæggelfe r<br />

versive, n. omftprtcnbe; ebelceggenbe, forftm<br />

Subvert', c. oenbe op og neb paa, fulDfai;<br />

ftnrte; ebeljcgge; forbceroe. —er, s. C:i<br />

gorbærrer c<br />

Sub'worker, s. unberorbnet Slrbejber, 93i^l<br />

Succedåneous, a. cfterfelgenbe, fom f.t:<br />

ancenbeg iftecenfor. Succedåneum, s. et . v.<br />

fom bruges iftebenfor, (ScftatningSmibbel, 9^obrfM'<br />

Surrogat n.<br />

Succeed, r. felge, cfterfolge (i en anbenS<br />

felge paa (to); baoe Ictfelig gremgang, 1<br />

L'oere belbig; b^oe Snf!e, opnaa fit Cnftf ; la:f<br />

Delfigne; t gaa ben unber; I — ed in conii<br />

Ipffcbcé mig at fomme. —er, s. ©ftevfclger r<br />

Success', s. UbfalD n., golge r.; gobtU:<br />

gob iUrEning; Spffe r., ^elb «.; t 5lnr<br />

— ful, o. —fully, ad. Inffclig, belbig. —ful:<br />

Ipftelig gremgang c, belbigt Ubfalb, ^elb n.<br />

s. gelge, gelgerae!fe, (Sfterfolge, Sltoefolge,<br />

felge, SutcfSjlon; 'SKrgtlinie c. , Sfterfolg'<br />

— ive, fl. fom felger i Crren, folgenbe, paa bin<br />

felgenbe, i Zxxt; t aroelig. — ively, ad. eftf<br />

anben, i Orben, efterbaanben. —less, a. —<br />

ad. uben Jpelb, ulpEEelig, ubelbig. — lessm<br />

ubelbigt Ubfalb n. —or, s. Gfterfolger,<br />

nm nb r.<br />

Succid'uous, a. falbefjcrbig.<br />

Succiferous, a. fom inbcbolber 8aft, faftfulJ<br />

Succinct', o. —ly, ad. opEiltet; fig. for<br />

fammentr.tngt, fort. —ness, s. i!ortbcb c.<br />

Succinate, *. T. Sufcinat, raofurt ealt n.<br />

cin'ic, a. fom f)crer til el ubbrageS af ^Kao, rr<br />

— acid, fliaofiire c. Succinous, a. fom i)ø<br />

)Hat}. Suc'cinite, s. raufaroet ©ranat c.<br />

Suc'cory, *. (iiforie c , cichorium (iM. ).<br />

Succour, (ubt. snc'-kur), r. unberftette, I<br />

til ^jcElp, biJlpe, flaa bi, unCfætte; s. S;>\x\\<br />

fianb, Uubfo-tning; •^joclpctc. —er, *. .f)jje<br />

— less, a. bJJElpeleS.<br />

Suc'cubus, Suc'cuba, s. inbbilbt onb 3lanb, !<br />

mare c.<br />

Succulence, Suc'culency, s. Saftig^eb c<br />

culent, a. faftig, faftfulb.<br />

Succumb', r. buffe unber, unberfafle fig, £<br />

Succussåtion , s. 9?pftelfe; traoenbe Seot<br />

^'^


Sue 469 Sul<br />

tax) c. Succus'sion, i. SRpflelfe c. (ifcer 9i«reerne§<br />

b flcsife ^^JirringSmibler).<br />

Such, a.&pron. faaban, faabanne, flig; ben, be;<br />

and—, ben cfl ben Cipevfon), bet og bet (^Steb),<br />

I<br />

II DiS, et uift; — like, beélige.<br />

iSuck, y. fuge; inbfuge, trceffe ti[ jig; patte, bie;<br />

fuge; pompe; «. (Sugning, Sugen; ^l)}elf, ØJIober«<br />

:lf, Tie c; t ©aft c; to give — , gioe ©ie.<br />

ing-bottle, ^%atteflaffe c; — ing-horn, ^NCitte^Drn,<br />

jfflgetjorn n.; — ing-pig, ^^JattegriSr. — er, j. @n<br />

noget fom fuger; Sugerec; ©tcsmpel. ^jcerte n.<br />

en 'iJJompe); ©ugeloebern. (et liUe vunbt ®ti}ffe<br />

abt Sæber, fom IceggeS paa en Sten og berpaa oeb<br />

©nor trceffeS op i Sliibten, boorueb bet flceber fafl<br />

©tenen); DJobfEub, ©fuD n., itoift c. {paa ben<br />

jerfte 2)el af Stammen), —et, 5. (gutfergobt n.,<br />

jfferplceSfen c. Suc'kle, v. gioe ®ie; *. 33roft«<br />

jjcte, ''i>atte c. Suckling, s. ilNattebarn «., ^atte*<br />

it c; *J>atteunge c, et ungt !Di)r fom enbnu patter.<br />

j'tion, s. (Sugning ; glatten c.<br />

iiudary, s. t Soebebug c, ?ommeterflcebe n.<br />

iÉiation, s. Soeben, Soeb c. Sudatory, a. foe«<br />

jlibe, Soebe«; *. Soebebab n.; Soebeftue c.<br />

jJud'den, a. biab, plubfelig, uformobet, Ijaf^ig; t<br />

itig, Doerifet; s. t p(ub|cligt 3;ilfælbe n., Ooer«<br />

liEelfec; ona— , plubi'elig, paa engang, meb eet.<br />

'\j, ad. brat, plubfelig. — ness, s. bet ijSlubfelige,<br />

Ui'entebe, ^urtigbeb c.<br />

udorif'ic, a. foebbrioenbe; s. (Soebemibbel n.<br />

lorous, a. t foebig.<br />

uds, *. vi. (Scebeoanb, SæbefEum n.; to be in the<br />

DOfre i tntbe el. gorlegen^eb ; to leave in the —<br />

e i Stiffen.<br />

>ue, r. folge; forfølge »eb Sod og 5Ret, fagfege,<br />

flceone, anfiage; oinbe el, er^olbe oeb Sletten;<br />

e, anfoge (om, for) ; to — out, anføge om, cr^olbe<br />

IBen, uboirfe. [9]prefebt, af gebt, febtet.<br />

iJliet, s. 9]prefebt, ^aarbt g-ebt n. — y, a. fom<br />

Bf; luffer, t'. unbergaa, ubbolbe, libe, ubftaa, taale;<br />

ibe, labe (iffe Ijinbre); libe el. ubftaa Straf ; libe<br />

ibe el. Sab. —able, a. —ably, ad. ub^olbelig,<br />

Qt ubbolce et. taale; tillabelig. — ance, *. Si«<br />

e, 9}i3b; iJaalmobigbeb; Ooerbærenljeb ; SiUa«<br />

rjec; a tenant at —ance, en forpagter, fom efter<br />

^agtningétibenS llbleb bog blioer oeb gorpagt«<br />

øen uben egenlig JiUabelfe. —er, s. Sibenbe ;<br />

ibelibt c; (Sn fom tillaber; —er by fire, Sranb«<br />

i(|c. — ing, s. Sibelfe c. — ingly, arf. libenbe, meb<br />

lerte.<br />

affice, (ubt. svf-fize], V. væn nof, ocere tilftrcef«<br />

8, flaa til; forfine, fplbe; tilfrebSftiUe. Suffi"-<br />

^cy, 5. 3:ilj^roEfteligl)eb c; bet Silftrceffelige, 9Jof ;<br />

|Omme n.; CDueligbeb, 2)t)gtigf)eb c (2 ^or. 3, 5)<br />

Dtillib, (Suffifance c. Suffi"cient, a. —ly, ad.<br />

|C(effclig, nof; bpgtig el. buelig nof ; gplbig; for«<br />

nbe. Suffisance, s. t 9)}iengbe, £)oerflebigl)eb c.<br />

"fix', r. tilfeje (i®nben af et Orb). Suffix, s.<br />

[»etiUceg n.<br />

lam'inate, v. t flanbfe, ^inbre.<br />

iåtioD, s. Cppuftning c.<br />

Suffocate,<br />

ad. foÆlenbe.<br />

v. fuæle; o. t foatt. Suffocatingly,<br />

Suffocation, s. .toælen; foalt ZiU<br />

ftanb c. Suffocative, a. focelcnbe.<br />

Suffragan, s. Suffragan^^Siftop, Unberbiffcp,<br />

Silf op c (forfaaoibt t)an ftaar unber en (Srfebiffop).<br />

Suf'fragant, a. tjjælpenbe, hjælpe«; s. .5)jælper c.<br />

Suf fragate, i-. ftemme, gii'e fin Stemme. Suf fi-agator,<br />

s. Qn fom ftemmer for @n, i^elonoer c.<br />

Suffrage, *. 35algftemme. Stemme c; SJifalb n. ;<br />

gorben c. (i ilirfen). [2)t)r).<br />

Suffra"ginous, a. t fom berer tit .Snælebet (paa<br />

Suffruticous, a. T. ^alobuffagtig (om ^^Jlanter).<br />

Suffiimigate, r. rpge, el. anocnbe ;)?ugning paa be<br />

unberfte<br />

ning r.<br />

el. inbre 2)ele. Suffumigåtion, s. 9ivs*<br />

Suffuse, V. ooergpbe, ooertræffe, fprebe ub ooec<br />

(fom en S^oebffe el. en g-aroe). Suffiision, s. Ooer*<br />

gobning, Ooertrcefning; unberløbet SioebfEe c, unber«<br />

lobet iBlob n.<br />

Sug, s. en lille fugenb« Orm (paa ^^oreller).<br />

Sug'ar, (ubt. shoog'-ar), s. Suffer w.; v. fuffre,<br />

fomme (Suffer i el. paa. — of lead, 53lpfuffer n.;<br />

—baker, Sufferbager c; —basin, Sufferffaal c;<br />

—box, Sufferbaafe c; — can'dy, .fianbiS«Suffern.,<br />

jlanbié c; — cane, Sufferrer n., saccharum;<br />

—house,


Sul 470 Sup<br />

Sulk, r. »orce oret) el. i morf Sune, cmaoe. Sulks,<br />

s. pi. onb, mert Sune c, Oinaueri, flet .&umec «.<br />

Sul'ky, c. — ily, ad. tnarooin, urcintcn, fottroeCetig.<br />

Sulkiness, s. .ftnaiDCinbet, Simefulbljet) c.<br />

Sul'len, a. —ly, ad. merf (oret) og taoS); trift,<br />

førgclig; utilfrec^S, Enai-ocrn. uranten; cgenfinDifl,<br />

^alSftartig; onMlabSfulD. — ness, s. merft i^cefen<br />

n., ..^natDonibft', Utilfrebébet', ond Sune; (Sflenjtns<br />

bigbeb; CnbjTabffulb^eb c. Sul'lens, «. p/. onb<br />

Sune c, jlctJpumer n.<br />

Sul'Iiage, Sullage, 5. t Selin.; 3?efmittelfe c.<br />

Sully, r. tilfole, fmuDfe, plette, bcfuDle (oqiaa fig.);<br />

s. gmubS n., ^^l-Nlet f.<br />

Sulphate, 5. T. Sulp^at, fuoDlfuvt Salt n.; — of<br />

copper, Jlobbeioitriol c; — of iron, Sernoitriol c.<br />

(lid. Copperas). Sulphat'ic, a. fooDlfut. Sul'phite,<br />

s. fooDlfnrlet 3nU n.<br />

Sulphur, *. Sl'doI n. —ate, v. forbinbe nieb<br />

@Dci;l, focDle; a. + ffoolet, ftjoolfaroct. — åtion,<br />

s. S'DVbtnbelfe meb SdodI , gooulen c. Sulphureous,<br />

a. —ly, ad. froDlet, fooDlbolbig, fooDlblaubft,<br />

fooDla^tivi; —ness, 5. tet groolboibige, tet SdodI«<br />

agtige. Sul'phuret, s. et meb SdouI blanbet Segeme<br />

(ifcer 3)Jetal), SdodI^. Sul'phuretted, a. ivov[i)cU<br />

btg, fooDlblanbet. Sulphuric, a. fem berer tit<br />

SbodI, SdooI«, fooDlfuc; — acid, St^ocilfore c.<br />

Sul phurous, a. fooolagtig ; SnojU — ; acid, SdooU<br />

firling c. Sul'phury, a. focDlet, fooDlbclDig.<br />

Sultan, s Sultan c; —flower, aiioffué^itnDpurt<br />

c. , ceniaurea moschata. Sulta'na, Sul'taness, s.<br />

SultaninCe c. Sul'tanrj-, *. en Bultané ^Hige n.<br />

Sul'triness, s. Summerbcbe c. Sul'trj', a. lummer.<br />

Sum, 5. Sum, Summa c, tjele S?elcb n , bet ^ele ;<br />

iBengefum, Sum c; .f)ouebinbbolb, 3ntbegtcb n.\<br />

fjojefte ©rac, gutbentelfe c; r. fammentcelle, fam?<br />

menregne, (unbectibcn mebup) fumme op, fummere;<br />

fammenfatte, gioe ^oDeDinbbolbet af; T. ^javt aUe<br />

fine gjebre (f. Gr. a wing full summed, t en i^inge<br />

meb ganfle uboorete gjebve). In—, i |[oitbci5,|oit.<br />

—less, a. utaUifl, uentelig. — 'mary, a. fammen^<br />

braget, fortfattet, fort, fummarif!; s. Snbbegrebn.,<br />

fort ^Ingii'elfe af et .fjooebinbbolD c, !ort Ubtog n.<br />

— 'marily, ad. fortelig, i Jlortbfb. —mer, s. Gu<br />

fom fammenregnerel. fummerec; T. .Sragften c. (paa<br />

3:Dppen af Ce i'tUer, boorpaa en .Sorébi^æloing<br />

boiler); SeSbolt cl. ijjanbeftuffe w. (ooer en 3)cr el.<br />

et 93inbue), 9{emc., 9?emftpffe «. (oDerft langS en<br />

3?iur liggenbe .Jcmmcr); — mer-tree, T. Sicmftnffe<br />

n. (forfpnet meb Rullet, bi^ori Ji'cerbfcElfcr ffulle<br />

boilel. — 'mist, s. Gn fom gor et Ubtog el. Ubbrag.<br />

Slimacb, ichubt.fr), *. Sumafc, rhus coriaria<br />

VX'l.); ogfaa bet af 'l>lanten til ©aroning el. g-aro«<br />

ning berette i^uloer, fom falteS Smaf el. Sumaf.<br />

Sum'less, Sum mer, rid. unber Sum.<br />

Sum'mer, 5. Sommer c; i-. tilbtinge Sommeren;<br />

t bolbe oaim. — colt, Solrcg c; — fal'low, s.<br />

2?rafagcr fom ligger ooer om Sommeren c; i-. bratfe<br />

om Sommeren; —house. Sommerbolig c; Sanb^<br />

Spftbué n. (i en ^ave).<br />

Summerset, rid. Sommerset.<br />

fteb ;<br />

Sum'mist, vid. unber Sum.<br />

Sum'mit, s. Sop, eoerite 2^el cl. SptbS; (ti<br />

^cjbe c. — y, s. t 3:op c, bejefte i>unft n.<br />

Sum'mon, r. inbfalce; ftceone; opforbre; op&<br />

— er, s. StceoningSmanb c —s, «. sing. Cpforbt<br />

3nbfalbelfe for ^Jetten, Stæoningc (3)et af 1<br />

benbeb beraf bannebe 58erbum to summons bn<br />

ofte urigtig iftebenfor: to summon).<br />

Sump, *. T. (oprtntelig: Sump c); Sm<br />

grube; ^^anbfamling c. (Dcb Saltoærfcr).<br />

Sump'ter, —horse, s. 'iUafbeft c; —mule,


Sup 471 Sup<br />

:<br />

Soperb', a. —ly, ad. t)ppertig, prægtig, herlig, for^<br />

inlig, ftott; —lily, -^Nragtlilie c, gloriosa.<br />

dency, *. OoeropfDn n. Superinten'dent,<br />

opfnn ^aoenbe ; s. OoeropfnnSmanb c.<br />

a. Ooec*<br />

Supercar'bonate, s. furt fulfurt ©alt n.<br />

iSupercar'go, s. ig, b^tienbe, oDermobig, ftolt.<br />

Qess, s. bpbenbe 9}cefen, ODcniiob n., Stolt^eb c<br />

: iSuperconcep'tion, s. t antieri Unbfangelfe c.<br />

Supercon'sequence, s. fjernere golge c.<br />

Superlåtion, s. t Coecbrioelfe c.<br />

Superlative, a. tjojefi (i fU ©lag§) ; s. T. ^ejefte<br />

®rab, (igtDpfi)lbelfe, Super«<br />

Supernatant, a. owenpaa foømmenbe; fom er ooec<br />

a>anbet. Supernat^tion, «. ©oemmen ooenpaa el.<br />

,c: gation c Superer'ogatory, Superer'ogative,<br />

perer'ogant. :;: a. 0Der«pIigtmæ6fig, fiipererogatio.<br />

paa Ooerflaben c.<br />

Supernat'ural, a. —ly, ad. ooernaturlig.<br />

itisuperessen'tial, a. mere enb »jfeniig, ojefenlig Supernumerary, a. ooertallig, ooerf omplet; s.<br />

Cccrfomplet c; — ofBcers and non-commissioned<br />

:infor alt anbet (fremfor en 2tng§ 3;iioc?reIfe, el.<br />

:; 16 "Jorm).<br />

t! superexalt', v. t>ejt opfeje, et. optofte. — ^tion,<br />

-V)Ci CpfciLMelfe el. Oploftelfe c.<br />

*. ^J)pperlig^eb fremfor 5(nbre c.<br />

! superex'cellence, 1<br />

-; ^erex'cellent, a. ^ojft ypperlig e(. fortræffelig.<br />

r: Superexcres'cence, s. Ubuært c.<br />

j: Superfecundity, 5. ooerorbenlig flor grugtbar-'<br />

' c.<br />

;t,<br />

jiSuperfétate, (t Superféte), v. unbfange efter ben<br />

- (le Unbfangelfe. Superfetåtion, s. Ooerbefrugt«<br />

li<br />

tg, Unbfangelfe efter ben forfte Unbfangelfe c.<br />

Superfice, s. t Ooerflabe c. Superfi"cial, a, —ly,<br />

ili. paa Ooerflaben; fom banner Ooerflaben; fig.<br />

;t:'rjlabtfE; —ness, — 'ity, s. ooerflabif? Scf?affen«<br />

'li, Coerflabiffbfb c. Siiperfi"cies, s. Ooerflabe c.<br />

superfine, a. meget fin, fuperfin.<br />

•superfliiitance, *. t glnben paa Ooerflaben c.<br />

pertluitant, a. t flwbenbe ooenpaa.<br />

(Superfluity, (Super fluence t), «. Ooerfløbig^cb c<br />

Jperfluous, fl. —ly, od ooerflobig, mere enb nof;<br />

ebrenbig. Super'fluousness, s. Ooerflobigtjeb c.<br />

, superimpregnåtion,<br />

. perflux,<br />

5. t Cueiflob c.<br />

superfoliåtion, 5. Seorigfceb c.<br />

superhuman, a. ooermennefEclig.<br />

superimpose, r. Icegge ooen paa.<br />

s. Ouerbcfrugtning c, (rid.<br />

peifetation).<br />

Superincum'bent, a. ooenpaa liggcnbc<br />

superinduce, i-. enonu ttlfoje, paalægge el. betpnge<br />

uben. Superinduc'tion, s. JJilfejning c, SiUæg<br />

'l'aaferelfe c.<br />

Superinjec'tion, .«. gjentaget Snbfprcjtning c.<br />

superinspect', v. ^aoe Oceropfpn meb.<br />

rSuperinstitution, s. hcbbelt Snbfættelfe c. (i et<br />

' fjtligt S'nibebe ; naar Sn bliocr inbfat efter at alle*<br />

e en anben er bleoen bet).<br />

Superintend', v. ^areCoeropfpn meb, caage ooer,<br />

ejlaa, beuogte. Superinten'dence, Superinten'-<br />

officers, ooerfomptette Cfftccrer og Unberofficerer pi.<br />

(fom følge meb et Siegiment el. en ^ataiUon for at<br />

funne træbe i bc Officerers et. UnberofftcererS ©teb,<br />

fom falbe i ©laget).<br />

Siiperplant, s. t ©nplteplante c.<br />

Superplusage, t vid. Surplusage.<br />

Superponderate, v. oeje ooer i^ifaalet).<br />

Superpose, r. T. lægge ooenpaa. Superposi"tion,<br />

s. T. Siggen el. i)oilen ooenpaa c. (et anbet<br />

Sag),<br />

Superpraise, v. t rofe el. prife til Coerbrioetfe.<br />

Superproportion, s. ouerftigenbe gortjolb, Ooer?<br />

maalw. [ringe.<br />

SuperpurgåtioD, *. ooerbreoen 3?enfelfe el. 5lffø'<br />

Superreflec'tion, s. (Sjenf?in n. el. 3f{eflej: c. af et<br />

reflefteret 3?itlebe, gjentaget S^eflerion c.<br />

Supersåliency, s. Springen paa c. Supersålient,<br />

a. fpringcnbe paa, befpringenbe.<br />

Siipersalt, s. ©alt fom inbe^olber mere ©pre<br />

enb ^^afe, furt ©alt n.<br />

Supersat'urate, v. oo ermætte. Supersaturdtion,<br />

s. iToermættelfe c.<br />

Superscribe, v. ooerffrioe; fErioe ubenpaa.<br />

Superscription, s. Coerf?rift; Ubftrift, ijjaaflrtftc.<br />

Supersec'ular, a. t opfejet ooer bet ilerbSlige.<br />

Supersede, r. tilftbefætte, opfætte, ubfætte ; binbre,<br />

ftanbfe, opbæoe, afffaffe; fortrænge; ooertage<br />

(,fiommanboen) fra en ^tnben; afffebige, faSfere;<br />

to be superseded, T. blioe afffebiget (bc^øoet<br />

9^angog@age) og faa en 5inben inbfat i fit^ateb;<br />

superseding signal, S. T. ©ignat for, at.Somman*<br />

boen er ooergioct en 3lnben. Supersedeas, s. T. en<br />

ftriftlig 33efaling til at ftanbfe en ^roceS, el. tit at<br />

fufpenbere en (SmbebSmanb.<br />

Superser'viceable, a. ooerbreoen tjenftagttg.<br />

Supersti"tion, s. Coertro; ooertroijt ØJeligionS*<br />

llif; ooerbreoen ©amoittigbebSfulbljeb,<br />

?Jøjagtigl)eb c. Supersti"tious, a. — ly,<br />

ængftelig<br />

ad. ooec«


Sup 472 Sup<br />

ttoijT; oDerbreoen nejagtig,<br />

Cpertro; ^GngfteligljeC c<br />

cengflflig; — ness, *.<br />

Superstråin, v. ooerfpcente, fpinbe for ftÆtft.<br />

Saperstruct', r. bpggeoDcnpaa. —ion, —ure, s.<br />

Ccerbngning, 58t)gning c. {fom fotiTjeUig<br />

©runt rclb). — ive, a. bpggct ooenpaa.<br />

fia tenS<br />

Supersabstantial, a. t mere enb Dæfenlig ; ooer«<br />

breoen arunbivi e[. ftceif.<br />

Supersub tie, a. t altfor fin, fpibSftnbig.<br />

Superterrene, a. fom er ooeroorben. Superteires-<br />

trial, a. crcriortijl.<br />

Supertonic, 5. T. anten -Jone opac fca ©runtto«<br />

nen, Sefunc c.<br />

Sapervacåneous, a. — ly, ad. ooetflebig, uneboen«<br />

big. — ness, s. Unecuenbigbeb c.<br />

Supervene, v tomme til (fcmnofletfremmeb), fom«<br />

nie uoentft. Supen-énient, o. bcrtil tommen^e, til«<br />

fejet. Supervention, 5. 3:ilfommen, Crercaflelfe c.<br />

Supervise, c. bare Cpfcn met) ; *. t Cpfpn n. Supeni"sion,<br />

s. Cpfpn n., Cpftgt c. Supervfsor, s.<br />

CpfpnSmanb, 3nfrefter c. (f. gr. gattigforitanbet;<br />

2oltinfpeftet; 93ejinfpctter c).<br />

Siipervive, v. oDfrleoe.<br />

Supination, s. §iggen paa 3?npgen; 3;ilbagebrej«<br />

ning c. (iJiimcnS, faa at énanbflaben oencet opab).<br />

Supinator, 5. Trejemuflel c. (i Unterarmen).<br />

Siipine, s. T. gupinum n., 3}ominalform c, (et<br />

iCerbumS).<br />

Siipine, a. —ly, ad. liggenbe paa SRpggen, tilbages<br />

bajet ; fig. maglig, ligegnltig, lab, tanfeleS, efterlaccn.<br />

— ness, (.Supfnity f), s. JtlbagelÆnen, Jilbagebej'<br />

ning c ; fig. iat:l}e\i, Sigegtjltigbeb, Uoicffombeb,<br />

^ooenitab c.<br />

Sup'page, s. igebcmab c.<br />

Suppalpåtion, s. t ?fcttotfelfe v?h gmiareri n.<br />

Supparasite, r. t fmigte, fleCilEe for. Supparasitition,<br />

s. Emi^reri n.<br />

Suppedåneous, a. unber ^ebberne. Supped'itate,<br />

r. fcrfpr.e.<br />

Supper, «. 51ften5mab c. ; the Lord's — , ben beU<br />

lige DiaDoere c. —less, a. uten 91ftenémab.<br />

Supplant', r. fjptte ?(0^e^ for, cl. fpccnte .ffrog for<br />

((Sn, og Denet faa bani til at falte), flaa i^enene fra,<br />

berøre gob'Æflc; fig. oDerlifte, fortrænge, ftiffe ut,<br />

forjage. — ation, *. gortrængelfe c. —er, s. Sn fom<br />

fortrcenger ofo.<br />

Sup'ple, o. bejelig, fmibig; eftergitienbe; fmigren«<br />

be, frobenbe; v. gere fmiDig el. bejelig; bejc; blioe<br />

blefc el. bejelig. —ness, s. i^ejcligbf f'. Smicigbeb c.<br />

Supplement, (pie urt pie; jof. Supply), *. 5il'<br />

l«g, 91nbang, Silag, Supplement n , Ucfpltning c.<br />

— 'a!, — 'arj-, a ui:ft)lCfnbe, fnpplerenbe, fom tjener<br />

fom Jilljeg, fuppletoriff. Sup'pletory, a. ubfolbcnCe;<br />

«. Utfclfning c.<br />

Supplial, s. gotfonelfe c. Supplfauce, s. t S'or«<br />

fpning c , bet boormeb ber forfpneS, UnterbolD n.<br />

Suppliant, a. —ly, ad betente, bcnfalccnce; pb«<br />

OTPg; *. 3?cnfaltente; ^Infcgerr. Sup'plicant, a.<br />

pbning betenbe, anfegcnbe; s. ^Inf^iger, Supplifant<br />

e. Sup'plicate, r. biht pbnipg, benfalbe. Suppli-<br />

cation, s. pbmpg Segjering, unberbanig SInfegn<br />

ilJaafalbelfe, 33en c.<br />

'<br />

Sup'plicatory, a. bebenbe,<br />

faltcnte.<br />

Supply', r. ubfplce, gøre fulcftjenbig, fupr<br />

giue, jTjcnfe, pbe, forffnffe: forføne; trcete iflcC'.<br />

erftatte ; s.Ucfplbning; gorfpning; Joritjerfnm „<br />

g'orraaD n. —ment, s. t 5orfi)nelff '••<br />

Support, r. uncerftettf, ftøtte; utbi)lbe; opret<br />

be, Decligebolbe; |laa bi, bjoelpe; unDerbolce, em<br />

forferge; s. Unbcrftcttelfe; Stette; iMltanb; Un<br />

bolt'ningf.,SiDet5Cpboibn. — able, a. litelig.ut<br />

belig, taalelig; boltbar. — ableness.i.Jaaleligbeb,;<br />

brageligbfb c. — ance, ( ation, — ment t), s Un<br />

ftettelfe, Unterboltning c. —er, *. (Jn fom un<br />

fletter; Støtte, 'X^ille c. (ifcer om biUeClige g-igi<br />

boorpaa noaet boiler); Sfjoltbolter c. (i i5aab<br />

fig. Stctte, hjælper, i^en ; ^orfoarer c.<br />

Supposable, o. formotenlig, antagelig. Supp«<br />

*. ^orutfætning, Borniotning c.<br />

Suppose, r. forutfætte; antage, formobe, tro;<br />

mene; t bemmclig forbntte, unterftitfe; *. t S'o<br />

fcetning, gormotning e. Suppdser, s. Sn fom fo<br />

fatter ofo.; t Qn fom forbptter, ^etrager c. Suj<br />

si"tion, s. g-orutfjftning; gormotning, Sienin<br />

Supposi"tional, a. forutfat, antaget, bppotbi<br />

Suppositi"tious. a. bcmmelig forbpttet, untcrftu<br />

UÆgte; t fonnotet, inbbiitt; —ness, s. bfnin<br />

gorbpttelfe, Uægtbet f. Suppositive. a. forutfal<br />

bet Aorutfatte el. 9lntagne; —ly, ad. untcr go<br />

fcetning.<br />

Suppository, 5. 2tifpillec. (tilatftaffeaabent!<br />

Suppress', r. untertrpffe, untertiinge; bi'<br />

ftantfe, tilbagcbolte, bccmpe; fortie, bolce ff<br />

bølge. — ion, s. Untertrnffclfe; gortelgclfec —<br />

a. untertrotfente. —or, s. Untertrptfer c.<br />

Sup'purate, r. affontre 5)iatcrie el. 'i^u5, fui<br />

rere, rebe; bringe til nt fuppurere. Suppuratioi<br />

'Jietefcetning ; '^^uS, ;1\øte, iliaterie c. Suppural<br />

a. fem befortrer 3ictffoetning; s. iuppnrati'<br />

(3}libbel til at affontre 3?latcrie).<br />

Supputation, s. t 'Hegning, beregning c. £<br />

pute, r. t legne, beregne, aøreCoerftag crer.<br />

Supralapsårian, a. (Supralap'sary, a.), foi<br />

Snntefaltet; s. fupralapfarijKSaloinill c j'om<br />

tager iUrcebeflinationcn at i)aoe oceret ferenb gpi<br />

falbet).<br />

Supraraun'dane, a. ooerjorbif?.<br />

Supraor bital, a. ooer Cjebulen.<br />

Supravulgar, a. opbcjet ouer bet alminbtl<br />

boiere.<br />

Suprenn'acy, *. øoerfte OJJrnbigbeb c. , Coerb?<br />

bomme n b^jffte iWa^t c, Suprcmat n. (iJRi<br />

,<br />

favTcr); oath of—, Supremat^St r. (en S't, booi<br />

ben engelffc gorjleé CcermaAt i Jlirfefagcr erfjcnbt<br />

Supreme, a. bøiefl, eoerft (i jRang, i •iDipnDig&fl<br />

i^fagt, i Aorltant) ; —being, bøjfftei^cefenn ©Uii<br />

,<br />

(ogfaa: The.•Supreme), -ly, ad. bojft, i bøjff^e®!*<br />

Suraddi"tion, s. t tillæg" n. (til et 9]aon), ^StM<br />

Jilnaon n.<br />

Sural, a. fom er i Sæggen, Scegge«.


sur 473 Sus<br />

{Surance, s. ©iffer^eb c. (vid. Assurance).<br />

fSur'base, s. T. S^anbforririn^l ooer en iBafiS c{. et<br />

)bflDffe c. —ed, a. nieb en 9?anbforfittng ooergobs<br />

•)tfet.<br />

Surbåte, (Surbéat), v. gere emfobet. Surbdte,<br />

irbating-, «.5?ef?abiflclfe uncer.&ODenc. {)paa en|)eft,<br />

Jr. ueb at ben Ijar tabt en S!o). Surbeat', Surbet',<br />

t ouifoDet.<br />

Surcéase, v. ophore; gere @nbe paa, ftanbfe; s.<br />

pboc ))., ^tanbSntng c.<br />

iSurcharge', r. oufrlceSfe, ooerlabe. Sur'charge, s.<br />

lOfilnbninfl, CoerloeSning c. ; T. ©ttra^'ipaalceg n.<br />

i)i- if fe at haoe betalt 9[f^ift i rette 3;tC). Surchar'ger,<br />

(@n fom DDerlceéfei.<br />

iSurcin'gle, s. Sabelgjorb, i^afgjorb c. (tit at faft*<br />

lie en 5?i)rbepaa en |)ert) ; Scelte n. (tit en ^^rcefte«<br />

le). Surcin'gled, a. omgjorbet.<br />

Sur'cle, s. ungt Stub n., ^oift c.<br />

Surcoat, s. foct Coeifiole c.<br />

Surcrew, s. t<br />

3:ili ært c.<br />

Surculate, ». afffære ungeigfub, bef?oere. Oof.<br />

rcie).<br />

,<br />

Surd, fl.fboD; ubcrtig; T. irrationat, uberegne^<br />

fem iffe naje laber ftflubrcgne; s. irrational Ster«<br />

fe c. — ity, 5. 1 1)otJbec> c.<br />

'Sure, a. ftfter; otS, foruiefet; titfortabetig, ufejU<br />

j.liG; fig. bunben (oeb et Softe), trolooet; ad. oifl,<br />

•i .felig, uben Joiol. To make — , foruiSfe |lg, fiffie<br />

iji (en 3?eribbelfe, el. 9}]agt ooer noget) ; to be — , oiS'-<br />

9, titotgfe, rigtignof, fanbetig; to be — of, ocere oiS<br />

:;;i; —footed, fiffer i fin ®ang, meb fafte ©Erict.<br />

:i; y, ad oigfelig fiffert. —ness, s. isiSbeD, Siffer^<br />

;<br />

']<br />

I c. — tiship, s. Sorgen, il'autiou c. —ty, s.<br />

- ffcrbeb, i^iéb^t) c; i^ibne «.; i\aution, Sorgen;<br />

bfet c.<br />

k: Surf, s. 2?rænbtng c. (Solgebrub mob ^pfter og<br />

23«nbcn af en Sanbrenbe.<br />

i'.unte) ; X<br />

i Surface, s. Coerflabc c.<br />

lur'feit, (ubt. .uir'-fit), v. ooerfotbe, orcrmcette;<br />

frifefig; ouermcette fig; *. Coetfolbelfc, Coermcct^<br />

; i^cenimelfe, Sebe c. ; — water, lllaoebraaber /»/.<br />

\<br />

at furcre Ooernioettelfe). — er, «. graabfer, -SEber,<br />

ugbalS c. — ing, s. gpfberi, graabferi, @ucelgevi n.<br />

»urge, *. bej Setge, Sraabfe c; c. {tige, bæoe<br />

S. T. rejfe Se; opgaa (et 5oo). —less, a. rolig,<br />

[e (om ^aoet). Sur'gy, a. urolig, meb focer 'Bu.<br />

»UT'geon, s. ©aarlcege, Scege, .Sirurg c, S. T, 2)of*<br />

SfibSlicge c. Sur'geoncy, s. .^irurgenibebe n.<br />

3ltmeen); assistant — , Unbeifirurgenibebe n.<br />

'gery, (Sur'geonry t), «• Saarlcegefunft, ilirurgi ;<br />

rationS(tue c. Sur'gical, «. tirurgift.<br />

Inr'Iiness, s. furt Scefen, Suærbeb, morf Sune,<br />

iDombeb, gottrcebeligbeb c Sur'Iing, s. t 'Sur«<br />

e c. Sur'ly, a. — ily, ad. fur, fumiulet, mor!,<br />

ccebetig, fnaroocn, barff, uboflig.<br />

JUT'loin, rid. Sirloin.<br />

urmisal, s. t gormobntng c. (vid. Surmise).<br />

urmise, v. formobe, formene, bilbe fig inb, tcente ;<br />

U 2)hStanfe om, ane; s. gormobning; 3lnelfe,<br />

SJJiétanfe c. Surmfsiug, *. 3)ii5tanfe c. Surmfser,<br />

s. @n fom formobcr ofo.<br />

Surmount', v. ooerftige, ooergaa; ouerfomme, ouer«<br />

»inbe. — able, o. ooerfligelig; ooerfommelig. —er,<br />

s. (in fom ooerftiger ofo.<br />

Sur'name, s. 3:ilnaDn n. (S'amilienaon; tillagt<br />

9?aon); v. falbe oeb Sitnaon, gioe Silnaon.<br />

Surpass', V. ooergaa, ooertrceffe. — able, a. ovn*<br />

træffetig. —ing, o. fortrinlig, ubmcerEet, ualminbe*<br />

lig. — ingly, ad. i en ualminbelig ®rab, fottcinlig,<br />

paa en ubmcerfet SJIaabe.<br />

Sur'plice, s. ^Dfeéfeftjorte c. Sur'pliced, o. 1 5}2e6fe«<br />

ffjorte.<br />

Sur'plus, —age, «. Oocrffub n. ; 3;ilgiftc.<br />

Surprise, Surprisal, s. Ooerrumpling r., Otjerfati)<br />

n.; Ooerraffelfe; goruirring, Seftt^rtelfe, gorbaufetfe<br />

c. Surprfse, i. ooerrumple, ooerfatbe; ooerrafEe, for«<br />

baufe ; foroirre. Surprising, a. — ly, ad. forbaufenbe.<br />

Sur'quedry, s. t OoermoD n.<br />

Surrebutter, s. T. .ttagerenS fjerbe Snbtceg n.<br />

Surrejoin'der, «. T. 3:ripli? c, klagerens trebie<br />

Snblæg n.<br />

Surren'der, 1-. ouevgiDe ; ouerteoere, afftaa; ooergioe<br />

fig, gioe ftgtabt; «. OoergiDelfe; Ooerteoering, 5lf*<br />

ftaaelfe c; T. ^tftraebetfeé^Sofument n. (en goefter«<br />

el.gorpagterS). — e'e, *. T. tiltrcebenbe g-orpagter c.<br />

— or', s. T. fratrcebenbe g-orpagter c. Surren'dry, s.<br />

t Ooergioelfe c.<br />

Surrep'tion, s. Sitfnigelfe, futgcfutb Sitoenbclfe c.<br />

Sun-epti"tious, a. tilliftct, tilfneget ; unberfunbig;<br />

— ly, ad. oeb Snebigbeb, paa en foigefulb el. unbec<br />

funbig 5.1iaabe.<br />

Sur'rogate, v. fætte i en anbenS Steb ; s. SReprcefen!"<br />

tant, gulDmægtig; en SiffopS<br />

©ommer i ben gejftlige 9?et).<br />

gulDmcegttg c. (fom<br />

Surround', v. omringe, omgioe, inbeflutte.<br />

Sursol'id, .i. T. Suvfolibum n. (en SterretfeS 4be<br />

i^otentS).<br />

Surtout', (ubt.iMr-/ooj'),5. Ooerfraffe, Coerfjolec.<br />

Survéne, v vid. Supervene.<br />

Survey', r. ooerffuf; tage iCjefpn, befe, beftgte,<br />

efterfe; i/ave Cpfnn meb; opmaale (Sanb), optage<br />

.


Sus 474 Swa<br />

fem ODeitiiger; ©ubfaber, ?(abber c. Suscip'iency,<br />

A. Crtaflflff, '31ntai;elfe c. Suscip'ient, o. antagenbe;<br />

s. (Jn foni optaaec, el. antager.<br />

Sus'citate, v. ocetfe, opocetfe. Suscitåtion, s. Cp--<br />

oætfelfe, iiljTpnbelfe c.<br />

Suspect', r. niiStcenfe; bcfcngte, ane; betoiule,<br />

miétrc, fjtte "lliiStilliO til; nocre ilJiStanfe; a. miS;<br />

tjcnft; s. t iliiStanPe c. — edly, ad. miétÆnfelig.<br />

— edness, s. 9)(iétCEnfeligbeb c, bet nt DJ?rc mietæntt.<br />

— er, s. Qsn fom miSt^nfer ofo. —ful, a. miStÆiiffom,<br />

miStroift; miStcentelig. —less, a. uben 3)liStante;<br />

ifte miStjnft.<br />

Suspend', r. opf)cenae; labe aff)cenfle (af, upon), el.<br />

berc(paa); tjolc-e tilbage, opfatte, ubfætte; late Dcere<br />

uafgjort et. ubeftemt, bolfe i UoiSbeb; fxtte ub af<br />

(SmbetSDirtfoinbeb for en Jib, fufpenbere. —er, s.<br />

et 5?aanb el. et 3?inb, bc'orDeo noget opbængeé; Gn<br />

fom Dpbolbcc, opfætter ofo.; pi. iBurefelet pi. Suspense',<br />

s. CpfÆtteffc, Ubfofttelfe, ^enftanb; 3lfbn) =<br />

fcelfc c, Cpbcrn.; UoiSbeb, ©pjenoingc. ; o. t op^<br />

t)iengt, fpjeoeute; uoiS, iUoiébeb, i fpitnDt gorDcnt^<br />

ning. Su.spen'sion, *. Cpb^ngning; Ubfarttelfe,<br />

.^enftanb; Joipl, 3?etcenf|ombeb c; bet at bolce i<br />

fpcenbt S'oroentning; niiblertiDig 5lffcettelfe, Sufpen^<br />

fron C] — of arms, iPaabenftilftanb c; —bridge,<br />

^Ængebro c. Suspen'sive, a. toiDlfoni. Suspensor,<br />

s. et 3?inb tit at opbinbe noget, Sufpenfonum, Sære^<br />

binb n. Suspen'sory, a. fom bolter (Sloget) b^ngen«<br />

be, ÉtÆngej ; toiplfom.<br />

Sus'picable, a. t miStcenfelig ; Suspi"cion, s. WdS'^<br />

tanfc; 2)(iétro f. Su&pi"cious, a. — \y, ad. mi&tcenU<br />

fom.miStroiff; niiStjcnfelig; — ness,5. iliiStænffom-<br />

^fb; ITiiétojnfeligbet c.<br />

Suspiral,<br />

Scrben r.<br />

«. Suftbul n.; 93anblebning t 9?cr unber<br />

Suspiråtlon, s. brbt 9(anbebtJ;t, Suf n. Suspfre,<br />

r. tr>Ttfe ikjrct bt)bt, fuffe; aanbe. Suspfred, a.f<br />

futfet efter.<br />

Sustain, r. unberftette, ftette, bolte, b^re; oprets<br />

bolbe; ernære, unberbolbe; bjcelpe, ftaa bi; taale,<br />

libe; utftaa, ubbolte; s. t "Stctte c. —er, s.Qn<br />

fom unberftetter, Stette, Unberbolter c; Gn fom<br />

taaler. Sus'tenance, s. UnberbolD «., (Srnccring c. ;<br />

^-obemitler pi. Su.stentation, s. Unberflottelfe, iCeb«<br />

ligebolbelfe c. ; Unterbolb n., 9?cering c.<br />

Susurration, (susur- uirt.AM-.swr-), s..^DtjTen, fagte<br />

3?(umlen c.<br />

Susurrus, *. t -^oiffen c.<br />

Sutile, a. fort, ftuffet.<br />

Sutler, s. 5.llarfetenter c. Sut'ling, a. fom bører<br />

til 5)(ar!ftenteri.<br />

Suttee, «. Suttie c. (ben ©fif i Oftinbien, at en<br />

Gnfe laber fig brcenbc meb fin aftebe 9)iianb).<br />

Sut'tle, a netto ; s. 9?ettoDJcgt c.<br />

Suture, a. Sammcnfnning c. fetSaarS); (garn«<br />

menfejning, guturr. (f. (Fr. af benene i -fiiernefTal«<br />

lenl. Siiturated, a. forenet oeb Sutur.<br />

Swab, s. ©ulpfTrubbe c, S. T. (goaber c. ; v. ffrub*<br />

be, opfoabre(up). — ber, s. S. T. ©oabergafl c.<br />

Swad, s. X Grtebctlg c; fig. tijnb mager


swa 475 S wi<br />

rath, *. Sfanrc. (9?ceffe aft)ugget ©ræé el. af«<br />

!jet ^orn) ; Soeb n. (vid. Swathe).<br />

SvvaUie, r. foebe (etS3avn); /19. tnbl}t)lle, inbejlut«<br />

s. icoab, Sinbfel n. Swathing- clothes, pi. ©De*<br />

tøj, @oeb n.<br />

(Sway, V. foaje, fotnge (fom f. @r. en 93oefltf?aat) ;<br />

Lbe, ^aoe OoevDcegt; ^aoe 3nbfli)belfe; tjevffe, re*<br />

re; r. fdinge (f. St. cti^aaben), feve i ^paanben;<br />

f, ftore; beftpre; bebfvffe; *. gotngen c, Soing;<br />

Hvienbe Segcme n., foingcnbe ^raft c; Coecooegt<br />

Urflagn.; 3nbflt)bel|"e; gtnrelfe; 2liagt r., .^eri-e«<br />

nimcn. — ing (of the back), 5. bet atDOfrefuej«<br />

isget (om §ffte).<br />

Sweal, r. vid. Swale.<br />

Swear, (ubt. sware), i: fucergc ; banbe; fate focerge,<br />

?ig, oaab af Soeb; mojfommelig, fur.<br />

5wede, s. Scenff c. S-\véclish, a. fuenfl.<br />

»weep, r. (fnippe); ffje; i(e el. fare ben ooer; beoæge<br />

b4.Mtife(ig ; træffe efter fig, flæbe ; tage bafttg til fig,<br />

);ie inb; foippe cl. fare burttg forbi; if rejfe; ilaa; bort«<br />

e; S.T.brcegge (efter forlifte Sing); «. ^-ejning c;<br />

inan., ©»ingning; Strpgning, Strejfen c. Streg<br />

3?citrinning, Cbclæggelfe; ?s-ejerc. (©forftcnSfejer,<br />

tefejer); —s, pi. S. T. 3?unf«3larer pi. (ftore 5larer<br />

jt ro fmaa Sfibe, el. foaje fterre @fibe); —bar,<br />

igDognc. ; —<br />

net, flort S'iffegarn, 33obn. — ;<br />

sta-<br />

, 5. ising.), ben 3?cftemmelfe »eb Spil, at ben SOin><br />

:c ftrpger fin egen og be anbreS Sncfatfertil fig;<br />

'Biæmie cl. Oeoinft fom beftaar af flere Snbfatfer<br />

: i-)eflcPeDbeleb). — er, .?. Sejer c. —ing clause,<br />

ection, T. (i .SrigSartif lerne), ben2}bc3lrtifel, font<br />

I emmer, at alle i be foregaaenbe Slrtifler iffe fpccifi«<br />

fe Cnertrcebelfer el. gorfemmelfer, ffutle bemmeS<br />

i?n (Seneral el. en 5lrigéret, og ftraffeS efter biSfeS<br />

L^n; — ings, s. pi. g-cjeffarn n.; —washer, @n fom<br />

ejeffarn fra ©ulb« og ©eloarbejbercS a."Na;rffleber<br />

er iifetal. — y, a. burtig forbifarenbc, jlri)genbe;<br />

Igeformig, belgenbe; flruttenbe.<br />

Iweet, a. —ly, ad. fob; behagelig (for enboer<br />

'nb§),Dcllugtenbe, buftenbe; oclflingenDc.melobiff;<br />

^)ig, ftcn ; f'erf? (iffe fur, iffe fait), friff (iffe forboer«<br />

i|; milb, blib, bulb; s. Socme, Sebbeb; 58ebage«<br />

lieb; 33eUugt, ©uftc ; et .5ToErtegnS«Ubtr«f til en<br />

let^^erfon; — bag, .Srijberpofe c. ; —apple, —sop,<br />

i'ftetrce n. (ogfaa betS fpifclige grugt), anona sqvana;<br />

—bread, j?ali)ebriéfel,^riSfelc.; —briar, 3}in«<br />

''\tc,,rosaruhigxnosa{t\.eglanieria,i{.svacifolia)\<br />

•ag, —rush, ^alnniS, DcUugtenbe S'l^fl c, arorvs<br />

calamus; —gum, Storarc. ;<br />

—gum-tree, fltJDenbe<br />

©torartrc? n., Uquidambar; —heart, .^ærcflec; et<br />

JlcertegnédlDtrnf, min 'pjcrrte, mit fjcere 5?arn;<br />

—herbs, DcUugtcnbe .^offenurtcr pi. — ; meat, (£t)lte*<br />

toj«.; —pea, "rt'Iii^bcelle c, lathyrus CiBl); — root,<br />

SafritSrob, Safrité c, glycyrriza glabra: —nish,<br />

vid. — flag; — scented, oeUugtenbe; —spoken, feb«<br />

talenbe, fmigrenbe; —sultan, 50(Ot?u5'.itnopurt c,<br />

centavreamnschata; —tempered, oenlig, gobmobig;<br />

— tooth, Slifmunb, Sceffcrmuno c. — william,<br />

;<br />

©focg^'DJcUife c, dianthus barbatus-, —willow,<br />

9.)iofe«''l.vDr§ c, mt/ricfl ga/e. — en, t\ gere feb, febe;<br />

forfebe; gere neUugtenbe; gere bebagclig et. «nbig;<br />

formilbe; linbre; blioefeb; X loffe, forfere. —ener,<br />

s, (Sn cl. noget fom forfebcr ofo. forfebenbe et. ; for«<br />

milbeube'Ulibbel n. ; X S'orfercr, 5?ebrager c. —lag,<br />

ic i (J"b; bcitæfte xxl:) @b ; l'færge oeb; to — in,<br />

s i (Sb (en uDnceont Gmbcbétimnb, en ^oercet Sol-<br />

— ). er, s. 6"n fom focerger e(, banber. —ing,*.<br />

ijrgen; 53anben c.<br />

'5weat, (ubt. stvet), s. (g»eb c. ; pg. \:)aaxi>t Slrbcjbe<br />

I i^foje c; V. foebe; ubfoebe; X forminbffe ceb<br />

le^eoanb (®ulbnu)nterS 3)CEgt, og tilegne ftg bet<br />

Vfi[te@u[b); — er, 4. @n fomfueber; Snfombrin?<br />

tilatfoebe. — iness, 5. bet at ocere foebt el. at<br />

DC. —ing-bath, s. Soebebab n. — ing-iron, s.<br />

\r:n ti( at fErabe Soeb af |)efte. — ing-sickness,<br />

goebefnge, Suebefeber c. — y, a. — ily, ad. foebt,<br />

bcb ; 3)iilbbcb c.<br />

Swell, V. foulme ;<br />

fig; oære foulftig;<br />

foutne, boone ; btæfe fig op, btt)|le<br />

opbibfcS, opbrufe; tiltage, rore,<br />

s. febt SlSblcn.; et .ScertegnS«Ubtrnf : min (Slffebe,<br />

min .Sære. — ish, a. febagtig, foblig. — ness, s.<br />

^, Sebme; 95ellugt, 5)uft; §)nbe, 53ebagelig«<br />

fl'.ge; labe finilme; opblctfe; foreae, forftærfe; s.<br />

(goulmen c; X ^^erre, oelflæbt ^l>erfon c; S. T.<br />

©onning c. — ing, s. goulft, -^æoelfe, ^Ptjlb; grem*<br />

ragning, Cpbejning; Cpbrufen c. (af CibeniTaber);<br />

white —ing, Sebefoamp c.<br />

Swelt, V. t gere mat (af|)ebe); blioe affrceftet(fom<br />

ueb ftcerf i>arme). Swel'ter, v. gere troffenbe et. for«<br />

fmcetclig (ocb^^ebe); libe, el. cære nær ueb at forgaa<br />

af .^ebe.<br />

Swel'try, a. tri)ffenbe beb, lummervarm.<br />

Swerd, rid. Sward<br />

Swerve, el. Swarve, r. (bet gamle banffe: foaitte),<br />

foirre, breje af (fra een rette Sinie el. 4^ej), afcige, ub«<br />

f?ejc; tlattre; t ftrcjfe om.<br />

Swift, a. (—ly, ad.), burtig, raff, rap; «. burtig<br />

Stremning, ©trom f . ; 5Diurfoale, .Sirfefoale, hirvndo<br />

npjis (ogfaa falbct: black Martin) ; —foot, —heeled,<br />

rapfobet, letbenet, —er, s. S. T. .^eftetoo n.; Scigte«<br />

too n.; Sangrcm c. —ness, 5. ^urtigbcb c.<br />

Swig, r. briffe i floreSlurfe, briffebegjerlig, tage<br />

en bwgtig Slurf ; s. bcgtig elurf c<br />

Swill, V. foælge, brif fe (meget, og graabig) ; oæbe<br />

fEi)Ile; berufe; *. ftore Slurfcp/. ; ^nlbfrin.; ®ranf<br />

c,


swi 476 Syn<br />

(fid. Red-wing) —pox, ; SfolCefoppet pi. —stone,<br />

'Stinfllen c. (rid. Stinkstone).<br />

Swing, V. ffin^e; bingle; flonge; s. ©Ding n. ;<br />

SdingninAi ©pnge c; ft:t Søb n., ©ribeo, >^ang,<br />

Silbejeligijet) c; —bridge, SScejcbro, Soinabro c.<br />

tree, Soingel<br />

(fom aabneS oe^ at trejeS til iicen) ; —<br />

c. (paa en i'oan); —wheel, Eti^ibiuln. (ietStue^<br />

ui). -'er. 5. (i« fom foinfler, cl. g»nacr; (in fom<br />

fipnger el. fafler; (jof. Swinger, uncet Swinge).<br />

— 'ing, s Soiiiflning ; ©ungen c.<br />

Swinge, v. prpgle cugtig, tuatc; t foinge (fom en<br />

Socbe); s. t Suing«.; -buckler, t 2torpiaUt c.<br />

Swinger (g uDt. j), s. X S^oget flort og brojt; ftoc<br />

?egn c. ; (juf. Swinger un De c Swing). Swin'ging<br />

o. —ly, ad. X ftor, u{)i)re, tuej.<br />

Swin'gle, » t fuingle, fuinge, bingie; gpnge; X<br />

ffcette(^ec); —staff, vEfættcl c. [Deiig.<br />

Swinish, a. fninff, foinagtig; gemen, plump, ufoe-<br />

Swink, r. t flite og flcebe, acbejoe ftærft; uomatte<br />

»eb 5lrbejbe; s, t i'lrbejce n. — er, s. t Skbejcer, Slc«<br />

bejténiant) c.<br />

Swipe, 4. 3?ronbt»ippe, S3cenbftang; S3tnbebom c.<br />

(ipaa en iMnbebco); et :>iebi!ab til at fafte (Stanater.<br />

Swipes, 5. X tpnbt, baarligt Cl n.<br />

Swip'per, a. X burttg, i et Soip.<br />

Swirl, r. rid. Whiil.<br />

Swiss, s. Suejtfer c<br />

Switch, s. .Soift, tpnb 5ljep, (EpibSrob c; T.<br />

€t)ing paa en 3ftnbane «. (^Doroeb 33ognen fan lobe<br />

inb paa en Sibebane); v. flaa meb en ©pibSrob,<br />

foippe.<br />

Swivel, s. 5?Dget fiflet faalebeS til et anbct ?egeme,<br />

ot bet fan brejcS om, Sjegne, ^oicDelr.; S. T. .^dIc^<br />

eelbolt; Aalfonet, Boingbaéfe c. (en lille ^alopunbig<br />

^anon, fom fan brejeS i alle Sietningec) ; —hook,<br />

S. T. poiroeltiage c.<br />

Swob, Swob'ber, rid. Swab.<br />

Swob'bers, s. pL fire ^o.ai\, donerer pi. (i SBfcifl^<br />

fpil; (Så, .Vtongc, iame, ^negt, paa l)Dilfe bec uncer«<br />

tiben gereé i^ebD?maal).<br />

Swollen, Swoln, pt. (af Swell) foullen.<br />

Swoon, r.befoinie, caane, falbe i 5lfmagt; * SBefoi«<br />

melfe c. —ing, s. 5?efoimclfe c.<br />

Swoop, r. flaa neb paa (fom en J)?oofugl), gribe,<br />

fnappe; t beocege fig Ijojtibelig; s. 5ietflag, Slag,<br />

(Sreb n. (Crbet er en forælbet Aorm af Sweep).<br />

Swop, c. bi)tte. tuffe ; s. ^j?ntten, Suffcn c.<br />

Sword, (ubt. 5oard), 5. SoJEtb n., Sabel, .'itnarbe<br />

c; As- Cbelceggelfe; ^eun; .Srigc. ; to put to the<br />

— , iabefpringe orer.Slingen, neb^ugge; -arm, Ijejre<br />

SIrm c; -bayonet, lang S?ajonet c. — bearer,<br />

©Dcerbbraget c; —belt, Suoerbbælte n. ; —cutler,<br />

©DCecbfejcr c. — fish, ; ^Vixx'0\i]^ c, xiphias gladius\<br />

— knot, jlaaibebuff, 'i^ortepee c. — law, ; ben £t:ec>^<br />

fereS 0?et, 9]ceDeiet c; —man, —"s-man, jliigSmanD,<br />

©olbatc. — player, ; Regter r — . ed, a. omgjorbet<br />

el. beocebnet meo Socerb. —er, s. X Solbat; t<br />

Snigmorber c.<br />

Syb, lid. Sib.<br />

Sybarit'ic, —al, o. fpbatitijl, »eUpflig, ooerbaabig,<br />

forfælet,<br />

SnbariS).<br />

(tig 3?eboetne af ben forrige ttalienfte g<br />

Sycamore, Sycamine, s. a)]orbcer^g'i9?ntr«<br />

ficus sycomorus: ^Oalbbirf 8en n., acer psendop<br />

tanus, (rid. Maple, fom er bet rigtigere Crb for \!e<br />

Sycophancy, i. Cretubf ri; Smigreri n. Sy(<br />

phant, *. Cretufer, Smigrer; Snoltegjeft c. Syc<br />

phant, — ize, r. agere Smigrer el. Snpltegjeft. S<br />

ophan'tic, —al, a. flabbrenbe ; nebrig fmigret<br />

jleDJIenbe. Syc'ophantry, s. Cretuberi n.<br />

Syenite, s. Suenit c. (en Stenart).<br />

Syllab'ic, —al, a. fom Ijerer til, el. beftaar af €<br />

Delfer, ftjliabiff, Stauelfe^. —ally, ad. efter Stat<br />

fer, ftauelfeoiS. Syllable, s. Staoelfe c. ; fig. I<br />

n. ; r. t ubtale, fremfige.<br />

Syllabub, lid. Sillabub.<br />

Syllabus, s. Ubtog n., Cuerfxgt c, ^ompenbiun<br />

Syllep'Sis, s. T. StjUepfiS c. (en UbtrpfSmac<br />

fem beftemmeS mere efter 23egrebet, enb efter gramt<br />

tifalff^Kigtiflbeb).<br />

Syllogism, *. T. Sntlogiéme, StutningSrceff<br />

Syllogistic, —al, a. — allj-, ad. fpUogiftifC, jlutnin<br />

moEéfig. Syl'logize, r. fuUogifere, flutte, gere S!<br />

ningev. Syllogizer, s. Sogifer<br />

Sylph, —'id, s. Splfe, Splftbe c.<br />

Sylvan, rid. Silvan<br />

Sym'bol, s. Snmbol, Sinbbitlebe, Jegn; 3nt<br />

greb, Spmbolum n, SroeSbefjenbelfe; Sob, 5<br />

S^om c. — ical, a. — 'ically, od. fumbolft, ilnbbitl<br />

lig, billeblig. — ism, s. T. SpmboliemuS, goreni<br />

3JiebDtrfning af flere X^cle c. — izdtion, s. fomb<br />

Aremililltng c. —ize, r. fremiliUefpmboliff el.bill<br />

lig, fpmbolifere; bai^e en oiS Sigtjeb, flcmme ouete<br />

flaa i en dIS g-orbinbelfe (meb noget).<br />

Symmetrel, a. t enSmaalelig.<br />

Symmetrical, a. —ly, ad. fommetriff. Sym'i<br />

trist, (t Symmefrian), s. Jagttager af Spmmetr<br />

Sym'metrize,r, gorefpmmetriff, fommetrifere. Sy)<br />

metrj-, *. £i)mmetri c, Sigemaal. rigtigt Aorfcolbi<br />

Sympathetic, —al, a. — allj-, ad. fnmpatl)el<br />

mebfolcnbe, bfltagenbe, mef libenbe ; l)emmelig oirf<br />

be. Sympathise, r. fT3mpatt)ifere, Dcere mcbfolep<br />

tage 5)el (i en 51nben6 Jvelelfer); ftemme ooere<br />

paSfe. Sym'pathy, *. Si)nipatbi, i^iebfelelfe; SW<br />

libenfjeb; hemmelig CoerenSftcmmelfe og 33ereloi<br />

ning c.<br />

Symphonious, a. fam|lemmenbe,barmonif?. Syi<br />

phony, s. Samflang, .i^armoni c; T Spmfoni c,<br />

:Joneftt)ffe for mange 3nftrunienter) ; gorfpil,<br />

(Jfterfpil (til en i^ofahMompcfition).<br />

Sym'physis, *. 53eneneS Sammenfojning el. ir<br />

bprbeé S'orbinbelfe c, T. SpmpbchS c.<br />

Symposiac, o. fom bi-n-er til et (Sijeitebub el.3)rit<br />

lag. Sympdsium, «. (SjeftebuD, (^ilce, Spnipojluitl<br />

Symptom, s. gpmptom, SogbcmStegn; Zti<br />

Aorbub n. — at ic, — at'ical, a. — at'ically, ad.fQI<br />

tomatif?; tilfælbig.<br />

Synær'esis, «. T.SpncerefiS c. (to Staoelferé Sai<br />

mentrcefning til een).<br />

Synago"gical, o. fom borer til en SpnaflO«


Syn 477 Tab<br />

yn'agogue, (gogueuht.gog), *. ©t)nagogec (S^be*<br />

o(e; SobcficEe).<br />

Synalépha, «. T. Snnalep^e c (®ammenfmelt<<br />

infl af to iBofafer,<br />

!3nnDer ft Crb).<br />

tjporaf ben ene flutter, ben anben<br />

1 Syn'archy, (ch ubt. k), s. fcelleé JRegjering c.<br />

f Synartbrosis, s. T. fafl Sebfejning c. (nieb liben el.<br />

gen 5?eDCcgelfe), ScnarttitofiS c. [gang c.<br />

iSynax'is, «. g-orfamling, t Communion, 3llter><br />

Synchondrosis, (ch ubt. k], .1. T. 93rufEbaanb «.<br />

Syn'chronal, Synchron'ical, (chubt.fr), a. famti«<br />

''g, JÆontibig, fnnfconiftift. Syu'chronism, *. (gam*<br />

ijigbeb, <br />

imelfe, ©aanelfe, 51fmagtc.; Sonfoperen c. (9^0*<br />

r§l. Syn'copist, s. Orbforforter, Sunfopift c.<br />

Syn'cratism, s. ?;orcning af jiroefter c.<br />

Syn'cretism, s. ^roSmeningerS Jvorening c.<br />

Syn'dic, .«. SpnbifuS c. (Orbfurer, 9?aabgit)cr,<br />

'iflferer; ^Bi^ffrioer). — ate, «. bemme; taiik.<br />

Syn'droroe, *. T. 3)?eboir!ning c.<br />

Synec'doche, (che ubt, fre), s. T, g^^nefbod^e r.<br />

tfnlig: ^Jleoforftaaen, en retfjorif! S'igi"-". booroeb<br />

Tel fcetteS for bet fiele, e(. omnenbt, f. @r. Sag for<br />

i§, ?lar for en Di§ !l;el af 3laret. ©obelig for 93len«<br />

ffe). Synecdochical, a. — ly, ad. ubtrpft Peb en<br />

lUffbod^e, fnnfEbodjifE.<br />

Synecphonésis, s. SammentrceEning af to (gta«<br />

fet til een (i Ubtalen).<br />

Synerget'ic, Synergistic, a. meboirfenbe.<br />

Byngenese, s. T. rerf^annet ^^JJlante c. (o: meb<br />

iiinencorete ©toofnappe).<br />

Synneurosis, s. T. Sene-Borbinbelfe c.<br />

syn'od, s. Stjnobe, ,rccftcn).<br />

nod'ic, —al, a. ftjnobal,' fort)anb(et i^irfemobe;<br />

funobtfE(2)iaaneb,o: 3:iDSruminetfraen9a)maane<br />

Den anben); —ally, ad. oeb el. i et .tirfemobe.<br />

•jyn'onyme, (yme ubt jm), *. (£i)noni)m, enStpbigt<br />

b n., (pi. synon'yma, et syn'onymes, iEpnonpmer<br />

). Synon'ymist, s. gorElarer af


Tab 478 Tak<br />

Tabefac'tion, *. Ubtcering c Tabefy, p. ubtcere<br />

fetnt.TreS, (jrf. Tabes).<br />

Tåber, cid. Tabour.<br />

Taberd, i id. Tabard.<br />

Tabernacle, s. ZabetnaM ; ^eUiflt (£teb, tl c<br />

tafle, tiltafle; (amr.) anfalbe; Icegge Seletej<br />

fpcenbe (en ^eft for, into). Tackled, a. gjort af 2<br />

Tackling, s. SoEfel, JoDoccrt n., 3:aEfelabS c; I<br />

fEaber pi.<br />

Tacksman, s. X forpagter c.<br />

Tact', 5. Belflff; fin rttflelfe, rigtig SanbS c,<br />

tigt @veb n., -Jaft c. (for noget); tjatte, (i 3)Jt<br />

Tactic, —al, a.T. fom borer til Jaftifen, taftif!,<br />

Tactics). Tacti"cian, ^ . Jaftitet c. ; Gn fom<br />

3;a!t el. ben rette Sanbé. Tac'tics, pi. T.<br />

,trig5uaaben«.S'lunlt. ^rigSfunit c. ; (tilSeS) (So<br />

tioncr pi-, Setaftif c.<br />

Tac'table, Tactile, a. felelig, fom fan fornem<br />

Tactil'ity, *. geleligl^eD c. Taction, s. 33ererelfe,<br />

rcring «." [iDiiSnSfip<br />

t gi-.e .fioft: t optegne, nebjirioe. To play at —s, t<br />

lege Zavl. fpiLIe i 3?rccttet ; to turu the —s, gioe ga»<br />

gen en an?en 4


Tak 479 Tal<br />

iue optaget c(. antaget, Rnbe ©ifalb, gere St)ffe, be><br />

I<br />

iige; gore i^irfning; ^cefte, tage fat; t fmitte, for*<br />

eroe. To — the air, tage frif! 8uft, gere Hg ^eoce«<br />

Ife c(. gøre en Sur i frifl Suft, gaa (ribe el. fere) en<br />

lir; to — breath, træffe i^ejret; to — wind, pufte,<br />

pile for at trceffe i^ejret); to — care, brage Cmforg,<br />

tcge (for, of); tage fig i 3lgt; to — a course, tage en<br />

'tiling el. ^urS; tage oiSfe gorbolbSregler; to —<br />

e"s chance, labe bet fonime an paa Sotfen, uooe;<br />

— cue's word for it, ftole bcrpaa (ofte i Srufel);<br />

— a walk, gere en (Spab>feretur, gaa en Sur; to —<br />

eet, gere isirfning, træffe; to — the chair, inbtage<br />

xurcntéplabfen c; to— the field, brage i jsclten,<br />

'ft- UD; to — head, iffe (pftre Sejlen, lebe lebf?;<br />

— ship, tage til SoS, rejfe meb et 8fib; to — the<br />

ti], g,aa el. (ebe ub i i^anbet (om SDvr); rejfe til<br />

nrS; to — the waters, bruge 33ronbfuren; to —<br />

asure, tage iDlaal; to — measures, tageg-orbolbS;<br />

Icl; to — a likeness, tegne el. mate et 'ijjiortrcet;<br />

— order with, bolbe i OrDeu, bolbe tilbage, ftanbfe;<br />

— pains, gere ftg Umage, beftræbe fig; to — an oath,<br />

'^olbe, binbre; briffeub; affebe, febe; eftergere,<br />

ere; efterabe; to — on (upon), paatage; gere<br />

^^ting paa at uære, tiltage (fig) 'illonbigbeb; tage<br />

p;ieget nær, oære meget beuæget; tage paa SOej, ge*<br />

b le fig, te ftg, ffabe fig ; to — out, tage ub, træffe<br />

•U to — to, gioe ftg til, tage fat paa, beffæftige ftg<br />

IT; cpoffre fig til; tage Silflugt til; gere ^i^rug af ;<br />

te- up, tage op; optage; antage; ooertage, paatage<br />

fi borge, laane, tage paa .trebit; begt)nbe, tage fat,<br />

frætte (boor en 3lnben bar bolbt op) ; unberbinbe;<br />

fli', arreftere; bable, irettefætte, bebrejbe; omfatte,<br />

ir.cfatte; iubfamle; famle; t opbore, ftanbfe, enbe;<br />

fc^refig; to — up with, pære tilfreDS meD, fince<br />

fiv; Dpbolce fig, bo; to — with, finbe iBifalb ^loS,<br />

bi ge ;<br />

to — a person with one, fig. gøre (tg forflaae*<br />

li' )r


Tal 480 Tar<br />

Utintelfe afben mofaifle Sod).<br />

— ist, s. Jalmutifl c.<br />

— 'ic, o. talmubift.<br />

Talness, 5.^ejce c. (cid. unterTall).<br />

Talon, s. Silo c. (en jKocfuglé); ^ul ^atniS c.<br />

(lid Ogee).<br />

Talook', i. (i CftinMen) SorbegobS n. —'dar, s.<br />

(oftin^if?) Sotbeaotéejer c.<br />

Tålus, s. T. f!af glabe, Sfraaning c. (paa Siben<br />

af en i>DI^ el. en @rao).<br />

Tamable, a. fem tan tÆmnieS, tcemmelig, (jcf.<br />

Tame). — ness, s. 2 cemmeligbeD c.<br />

Tam'arind, «. Jamarince c. (^lugten af): —tree,<br />

Saniorint' c, lamnrindus.<br />

Tam'arisk, s. Samaiif! c, tamarix (^^l).<br />

Tam'bour, s. tamburin c. (paancticmme; 'Bx)-ramme<br />

c): Ii:ambcurin>^rDberi n.; T. Jamboucc.<br />

(en 3?efjftning af 'i^alifaber meb SfntebuUer) ;<br />

ifoleret Iraoerfe e[. Jocetffantfe c; et 3?tÆbeffur meb<br />

fTere (inDenfor en .ftiifeber) ; en afrunbet Sten cl. en<br />

JHceffe (gtene (i et Sejleftaft); — -work, ijambourin*<br />

S3roben n. — ine', 5. Samburin, ^aanttiomme c.<br />

Tame, a. tam; netflaflcn, niotfalccn, mobloS;<br />

aantleS, mat, flau; v. tcemme, gtne tam; unber«<br />

toinge, untertcofte. —less, a. utæmmet, oilD.<br />

—ly, ad. tam; \tU oitbt. rolig, (igegnlDig; t)bmt)3,<br />

mobleS. —ness, 5. Jambeb; 3)(0bleébeb; SJanD«<br />

leébcb, aJiattjeb c. Tamer, .s. gn fom tommer; 3?c»<br />

toingerc.<br />

Tam'iny, Tam'my, *, 3:amté n. (et (£[agé tpnbt<br />

ulbent ^01).<br />

Tam'kin, Tampion, Tom'pion, s. <br />

lig; baanbgribelig.<br />

Tan'gle. c. foreiflc, fammenflpnge, inboifle; bes<br />

fnære, bilce; octre intoiflet; s. gotoitling, .Snube;<br />

goriMrring; Sang f. d id. Tang).<br />

Tan'ist, s. t -deDting c. (i Srlcinb) —ry, s.<br />

SlrL'efelge oeb isala r. (forbum en Stit i Srlanb).<br />

Tank, *. flor (lifterne, S^antgrube, 5^am; 3""*<br />

ffianbtaSfe; S3e^olCfc c; —worm, et ©lag« iraab«<br />

orm c, gordius agvaiicus. — 'ard, s. ©rittetat<br />

Saag n., .l^anDe c, .RruS n.<br />

Tanling, s. t (jof. Tan), Qn fom er folbroentt.<br />

Tan'ner, s. ®axv(t c. Tan'nery, s. &am(\<br />

(Stecet). Tan'nin, s. T. (^arueftof n. Tanu<br />

i. (SaiDuing c; (Saroeri n. (^aanbocsrtet).<br />

Tan'Sy, s. 9\egnfanb c, tanaceium vulg<br />

jRegnfanb«.ffage c. (tjoori SJegnfanb oar en 3r<br />

bienS).<br />

Tant, s. en 5ht lille reb 93iarf«(SDbertop c.<br />

Tantalite, Tantålium, s. 3;antalit, .Solumt<br />

(et -l'iftal).<br />

Tan'talism, s. SiantaluS^Straf, ^eloeDfoo<br />

Tantalization, s. Jantaliferen; ideale. Tan'ta<br />

V. tantalifere, pine oeD at vxtie og ba ifeltg l'Iuffe<br />

goit)aabninger, brille. Tan'talizer, s. onbffabf<br />

"^vlageaant" c.<br />

Tantamount, a. af famnie iBcerbi el. 93etpbi<br />

ligegjelcenbe, bet famme.<br />

Tantivy, ad. i fule C^alop, i |tri)genbe gart, fl:<br />

Tanfling, t vid. Tanling.<br />

Tan'trums, s. pi. X flet ?une, orantcn S<br />

ning c.<br />

Tap, r. pitte, banPe el flaa (meb lette Slag),<br />

etliUcjKap; s. liUe jKap, liUe Slag n.<br />

Tap, .t. Jap, Senbetap r.; Clffjenf, Sfjeni<br />

c; r. fætte Jap i, ftitfean; aftappe, —house,<br />

t)U5 n., Clffjenf c; —room, Clffjcnf, Stjenteft<br />

—root, \i>celeroD c. — lash, *. baarligt, tnfti<br />

Clbjerme c. (Det ftbfle i Jenben ; el. bet fom lob<br />

»eb Jappen). — ster, s. CpDartet i et ©<br />

iljelberfcenb c.<br />

Tape, s. Sænbel n.; X 3?rjenbeDin c; —ti<br />

iPjencelorm c; red — , rid. uuDer Red; X 61<br />

f. ; white — , blue — , X<br />

(SnebcEcbrcenbeoin,<br />

neopv f.<br />

Taper, *. 3]iorln5n., 3?ort1abel c; lille tænb<br />

n.; a fom gracoiS blioer fmallere el. tonbere, gt<br />

aftagenbe i JpfPelfe, tegleformig, tUfpitfet, 1<br />

formet, fin (om gingre) ; r. bliue gtaboiS fnic<br />

aftage i Joftelfe; gere tpnbere moD (Snben; t<br />

meD i'^crlpS. —ness, s. Jilfpibåning, teglefc<br />

T'annelfc c.<br />

Tap estry, «. Japet, i^Æggebetræ! n. (meb<br />

DÆDfbe gigurcr el. 5?iLIeber), ®obelin5 pi; figi<br />

JoEPpe n.; V. prpbe meb Japeter, tapetfere. T:<br />

i. t figureret JcFppe n.<br />

Tapioca, s. Japiota (o: et fint tlofbrigt 3D]eI(<br />

.^IncUerne af .\^aéfaua,yafro/)/ia mnnihoi).<br />

Tapir, s. Japir c, tapir amenranus.<br />

Tap'is, (uct. lap'-ee). s. i^cr:tjpppe n. (fom fi<br />

bebcettebe 5?orbet i en^iaabfal); to be on tb<br />

Dcere bragt paa Japctet, bragt paa S3ane el. ><br />

Orerocjelfe.<br />

Tapster, tid. unber Tap.<br />

Tar. s. Jjcere c; fig. iDfatroS c; r. tjcere. —b<br />

Jjærftoit c; --boiler, X (amr.) 5Beboet af 9\<br />

Carolina c; —water, Jjcereuanb n.<br />

Tar, Tarre, Terre, r. t tirre, opegge.<br />

i!


Tar 481 Taw<br />

[ Taran'tula, s. Saiantel c. , aranea tarantula.<br />

ar'antismus, s. €t. i'ieitSj'Dané c.<br />

Tardåtion, s. gorljalinn, g-orfinfelfe c. Tar'diadous,<br />

a. latiflfonit floafnbe. Tar'diness, (Tar'-<br />

<<br />

ty t), *. San^ifombcci, SfnbrcefltigtjeD, \!aDl)et) c.<br />

ir'dy, a. — ily, arf. (anflfom ; fenfrccfltiyi, fen, lab;<br />

iUici, trcEfi; t iifocbeceiit, uagtfom; ftrafffnlDtg.<br />

irdy, r. t forfinfe, forhale, foit^iriDre.<br />

Tare, «. sl>itte c., vicia satica; glabbceUe c,<br />

hyrus OiM.j; .«lintfc. (1)ette Orb er bi-ugt i ben<br />

nfff "Bibelooerfitttelfe \)vox ben engelffe Ijar tares,<br />

.ittb.fu6 13, 29. 25et engelfle Crb for klinte<br />

Cockle).<br />

rare, s. T. Sara c.<br />

Targe, t rid. Target.<br />

rar get, s. et SlagS Sfjolb n. (fom gjorbeS af<br />

bci-, og brugtes meget blanbtSfotterne); Sfube?<br />

»ec. —ed, a. beoæbnet mcb et Sfjolb. — iér, y.<br />

beoccbnet nieb Stjolb.<br />

Par'gum, *. T. 5:argum n. (Sen djatbcpifte Ooer«<br />

tflfe cg Cmftiioning af bet ©amle Seftament).<br />

9t, «. djalbceif? jvortolter c<br />

'ar'iff, s. laxil 3:olbtarif, 3:olbru[[e c.<br />

'arn, s. t Sump, 'i)?ofe c.<br />

'arnåtion, X for Damnation.<br />

'ar'nish, r. berooe ©lanfen, fmubfe, befuble, for«<br />

ifle; tabe (Slanfen, anlobe.<br />

'arpaulin, Tarpaw'ling, s. tjceret ^^refenning c;<br />

ret ^JJiatroSljnt; r«ff a.'iatro§ c.<br />

'ar'ragon, s. j)rages53pnfec„ artemisia dracun-<br />

>sm.).<br />

'arrass, Terrass, Tarrace, Trass, *. et Stage<br />

fanfl 3orb, bet brugcS fom (iement.<br />

arre, rid Tar, tiire.<br />

arriance, s. t Juoen, ^J^elen c; Opl?olb n.<br />

rier, A-. 9ioler c.<br />

ar'rier, (en Jpunb) rid. Terrier.<br />

arry, v. tooe, bcæle, bie; nele ; cente paa,<br />

bie.<br />

arr'y, raubt fem langt banffa), o. tjceret; fom<br />

ar af Sjxre; fom ligner 3:ioere.<br />

ar'sal, a. T. fom berer til goblebet, (jof. Tarse).<br />

ar'sel, *. rid. Tiercel.<br />

arse, Tar sus, s. T. ^otiieb n. rt)o6 3nfefter).<br />

irt, s. 3:certe c ; —pan, Jjertepanbe c.<br />

jtrt, a fur; fig. f!aip, bitter, biocnbe; ftreng.<br />

^ ad. furt, ftarpt ; bitfcrt. — ish, a. fprlig, noget<br />

— ness, «. Surbeb, Sprligljeb; fig. ^itterl;eb<br />

t5?ibenbe; iBarfEljeb c.<br />

^'tan, s. 3:artan n. (et ffotf? tcernet Ulbtoj).<br />

ir'tan, Tar'tane, s. 3:aitane c. (et aabent gartoj<br />

i 'iDiibbelljauet).<br />

"tar, s. S^artar r.; to catch a — , fange (Sn, af<br />

man felu blicer gjort til Aange, trceffe paa ben<br />

ftugeS<br />

'e, fomme galt affteb. Tartarean, Tartar'ic, o.<br />

tariff, fia Jartariet.<br />

irtar, s. t iartarué, .£)eloebe «. Tartarean,<br />

Ii'lreous, o. -^eliiebeS.<br />

r'tar, s. iBinften r. — 'ic, «. SJinflenS«, »inftf n«<br />

|u — ize, V. renfe mec 33tnften, tartarifere.<br />

.RojingS eng.^banfEe Ocbbog.<br />

—GUS, a. Dinftenagtig; of aSinftcn. Tar'trate, *.<br />

Dinftenfurt Salt, 3:artrat n.<br />

Tar'tuffe, s. (fr.), ^pflec c. Tar'tuflSsh, o. t<br />

formel, firlig, affefteret.<br />

Task, s. paalagt Vlrbejbe n. (ifcec noget ber ffat<br />

ftuc-ereé), Pettier pi, SagSarbejoe n.; gorretning,<br />

56ef!ceftigel|e, SnSfel c; v. paalojgge (fom 5lrbejbe),<br />

beftvcftige, fpSfelf^tte. To take to — , tage i Sfole,<br />

irettefcctte, ffjenbc paa. — er, —master, s.


Taw 482 Tel<br />

Taw'drincss, *. fmag(e6 i^ragt, glittetjlabS c.<br />

Tawdry, a. (-ilv, ad.), glitter*, jptaglet, broget,<br />

fmagltfg pTsntrt ; s. glitter n., fpranlet 'il>»nt c.<br />

Tawer, s. ^DiPc\avDer c. (jof. Taw).<br />

Tawny, a. brun, folbrcentt; gulagtig, gulbrun.<br />

(Sof. Tan).<br />

Tax, s. i^aalcrg n., Sfat, 9lfgift; 9?effplbning,<br />

JJatelc; t paalagt 31rbejten. (n'rf. Taski; cpaa--<br />

loegge itatcl. i!llAift, bcvtatte; beftnlce (tor, of, for,<br />

with), tQl^le, lægge til Saft. —gatherer, £!attebetjent,<br />

SfattefrJc: er c. —able, a fom fan paa<<br />

læggeé 3lfgift, ff.ittepligtig. — ation, «. ^Beitatning<br />

c; ^r^aalcegn., 9lfgift, Sfat c; t 53ef!i?lDning, Sag«<br />

Da(!elfe c. — er, s. (Sn fom paalcegger vEfat.<br />

Tax'idermy, s. cen jtunftat uD)"toppe -Dtjr, ZaxU<br />

fcermi r.<br />

Taxonomy, *. 3lnDiSntng til at tlaéfificfre (ifcer<br />

^Clanter).<br />

Tea, i. Zi c; Jeoanb n.; —board, —tray, Jebrcet<br />

n., 2ebaffe c; —caddy, Setaafe c; —canister, $e»<br />

— pot, S^ppotte r.; —spoon, Jefle c; — strainer, Jiefi<br />

c; —table, IJcborD n. ; —things, Jetej n.; —urn,<br />

Jemailine c.<br />

Teach, v. lære (fra fig), unbcruife; mebtele; gioe<br />

Unt^eruiSning, informere. —able, a. Iceruilltg.<br />

— ableness. s. SjfroiUiatjeD c. — er, *. Scerer c.<br />

Tead, Tede, *. t gaftcl c.<br />

Teague, «. X^rlxncerc. (Crbet brugeé i goragt,<br />

el. i 2pofl).<br />

Teak, Teak-tree, s. Seftrce n., inbif! (Sg c, teclonia<br />

grondis.<br />

Teal, s. Jftrif'5lnb c, anas crerca.<br />

Team, s. gpjenb n. (to el. flfre 5ffte, Crer el.<br />

anbre 2rcelMir fpæntte for en gragtoogn); jTiceffe,<br />

glof c. (forbiDragenCie ^Tor); v. t fpcrn^e fanimen.<br />

— ster, *. (Sn fom fercr ct Bpxnb, gragtfurff c<br />

Tear, futt. tere), s. 3:aare c. - falling, a. fom fxU<br />

berJaarer, cm. — ful, a.taarefulb, groecente. —less,<br />

a, taarelcS.<br />

fftin n.; —cup, Jftop r. ; —party, Se|elf!ab n.;<br />

Tear, futt. /ore), t. rioe; fenberrioe; atfplittc;<br />

bortrioe; tratfe; rafe; s. Diift, Sieone c. — er. s.<br />

(5n fom rioer, Sentcrrioer; (?n fom larmer og flojcr,<br />

opfarence 3)iennefte n.<br />

Tease, r. pille, rete, farte (Ulo el. ^er); frat)"e<br />

(?uen paa MlceDe) ; {\g. tirre, Drille, plage. Teaser, *.<br />

©riUer, 'iJJlageaanD c. Teasel, i. .RarfeboUe, partes<br />

titfel c, dipsacvs fullonvm. Teaseler, s. 5lraDferc.<br />

((Sn fom frarfer Suen paa .Slæbe).<br />

Teat, s. 3?rRftuorte, isatte c.<br />

Teaze, etc., rid. Tease, etc.<br />

Tech'Dical. ichuct k), a — ly, orf. tefnif?, funft^<br />

mopSfia; i iiunflfproget. — 'ity, a. Sffnit c. Technology,*.<br />

3:etnologi, 2xxe om jtunfler og^aanb*<br />

cærter c.<br />

Techy, a. — ily, ad. pirrelig, gnanen, oranten,<br />

»ripren. — iness, s. ilNirreligbfti. ^Brippenbeb c.<br />

Tecton'ic, a. fom berec til SpgningStunflen,<br />

SSpgningS«.<br />

Tec'trlces,<br />

iDingerJ.<br />

*. T. S^oeffjebre pi. (paa gu<br />

Ted, r. fprebe r@rafé, for at bet fan tcrreS).<br />

Tedder, Tether, s. 3:ejr «.; fig. £fran^<br />

Spillerum n ; r. tojre.<br />

TeDeum, «. 3:e i^eum n. (ben ambrofianfle<br />

fang: „C ftore (Sub, oi looe big").<br />

Tedious, a. — ly, od. fjecfommelig, troettenbe<br />

focerlig; fjebelig; langtrutfen; langfom. — ne<br />

.SjecfombeD r., cet Urcettenbe; 93ittleftigbeb;<br />

fombfb c. Tedium, s. j^ebfombeb; ?ete c.<br />

?<br />

Teem, v. fuoe Unger, Dngic; ccere foanger,<br />

broegtig (omS^pr); oære fult (af, with); febe,<br />

bringe; X temme, ubefe, fljente; 5. 3lftor<br />

§)ngel c. — er, s. Qn fom feber el. frembri<br />

—ful, a. foanger, brcegtig; fulb til 3?anben. —<br />

a. ufrugtbar, golb.<br />

Teen, r. t optænbe, opbibfe; tiliftjnbe; s.-f<br />

grelfe, 2org, dummere<br />

Teens, *. pi. 9larene fra 13 til 19 (af @n§ 9<br />

from thinee« to uine/een •, el. imellem 12 og 20<br />

Teeth, p/. (of Tooth) 3:ænter p/.; r. faa .Joe<br />

the child suffers from teething, 35atnet tiar Cn<br />

2æncer.<br />

Tee-totaller, Tee-lotalist, s. (Tee er ben en<br />

^Benæonelfe for 5?ogftaDet r, boilfet ber er en<br />

fortelfe for: Temperanre), "ffietlem af 5otaU^<br />

tenbebS^Selffabet n. (i boilfet SJobelfen at t<br />

berufenbe Xrif er utilladelig). Tee-t6talis<br />

5otal--5lfbolbenbeb c.<br />

Teetotum, s Snurre c. (Segetej) ; en Jernin<br />

fire ^ogftaoer: T [totum), H {half), N (no<br />

P (pay).<br />

Teg, s ungt gaar n. ( vid. Tag).<br />

Teg'ular, a. fom borer til a3efcrfning el. 3:a<br />

fem ligner Janften. —ly, ad. ligefem 5c<br />

Tegument, s. T. 3?ebCBfning, Seftur c. — 'a<br />

til 5i?ecocfning berenbe.<br />

Tehee, i. bi bi! (gatter, gnifen); ». fnife, g<br />

le baanlig.<br />

Teil, Teil-tree, s. ?inb c. did. Lime, —tree<br />

Teinds, ( ei uct. ee), s. pi. .Jienbe c. (i Bf^otlc<br />

Teint. (urt. tim], rid. Tint.<br />

Telary, a. fpinrence (o)n (jDbevfoppen).<br />

Telegram, s. Selegram n., telegrafif? @f;<br />

ning c.<br />

Tel egraph, s. Selegraf c. — ic, a. telegrafii<br />

Tel escope, s. Seleffop n.; ,Siffert c. Telesc<br />

— al, o telfffopift [Oje<br />

Teleology, s. T. teleologi c. (3«re om .Jir<br />

Telesm, *. SaliSman c, 2n)llemidbeln.<br />

ical, n fom borer til en JaliSman, magift.<br />

Telestich, (ch ubl. *), s. et SCetS, boiS i<br />

(J•^^e:^i?ogftaoer ucgere et 9]atin.<br />

Tell, r. tcrllf; fortælle; forfpnbe; fige; gere (in<br />

ning, gere 3nctrot; — me, flig mig; never — æ<br />

inaen UntffniDninger; I cannot— , tetoeebjei<br />

I have been told, jeg bar låret mig fige, jeg t)nt|<br />

man bat fagt mig ;<br />

to — on one, t fige Sn noflr|<br />

every expression —s, \;)Vixt Ubtrpf gjer 3)itl !»:


Tel 483 Ten<br />

eiy shot — s, boer ^\io,{i trjeffet. — er, s. gor«<br />

[ler c; 6"n fom tceUcr, ."ftaSferer c. (i Sfatfammeret).<br />

tale, s. Dretuber, SlabDerbant c, Qn fom leber<br />

,'b fclabber; a. fIaD^erafltig, bacjtalcrff.<br />

Tel lenite, s. forftcnet (Stalt>t)r n.<br />

iTellurium, *. Sellur n. (et 9}Jeta(). Tel'luretted,<br />

forenet nieD 5eUur.<br />

iTemerårious, «. —ly, ad. ubefinbig, forDooen,<br />

injriftivi. Temev'ity, s. gotoooenbet), ©umori«<br />

.i'oeo, UbetcentfombcD c.<br />

Tem'per, v. temperere, formilbc, bcempe; btanbe<br />

,<br />

uniii; blnnbe, fammenfiTtte; paSfe, lemre. rette;<br />

:iinic; bcerbe (llietnl); fti}re, beberffe; s. 9}]tbbeU<br />

V'finfælbiflbeb; brbertg 33tanbing; ^JegemS^ og<br />

ntSbfffoffenbcb, 9?aturc., Sinbclag, Sinb, ®emv)t<br />

£inbåftemning; gteinning; rolig SiubSforfat^<br />

Kl, g'^tningc; gobt .Spumer n-; ^eftigbeb; .^ærb^<br />

ivi f — . ament, s. S^empernment n.; T. JJempero:;<br />

f. (i 3)iufif —amenfal, ). a. fom ligger t l'cgemS^<br />

faffenbeben, i jlonftitutionen. — ance, s. 5Jiaabe«<br />

D n ^{oligbeb, SinbSro ; c. —ate, a. — ately, ad.<br />

^lp^l•eret; rolig; maabebotben. — ateness, s. tern«<br />

eret 5)3efEaffenbeb ; JKoligbeb c; ^3)iaabebolb n.<br />

»tive, a. tempererenbe, Itnbrenbe, folenbe.<br />

»ture, s. temperatur; beberig 5?!anbing, ^Diilb?<br />

^Holigbeli c. —ed, a. ftemt, i furner (gobt,<br />

flet).<br />

rem'pest, s. flpoenbe Storm e. (ftcerfere enb<br />

mn, men iffe faa ftccrf fom Hurricane); Storms<br />

b c, Uoejm.; fig. Storm c, Cpror n. (i Sinbet);<br />

jtorme; oprore, forurolige. —beaten, fonber^<br />

ijljet af Stormen; —tost, omtumlet af Stormen.<br />

uous, a. — 'uously, ad. ftormfulb, ftotmenbe,<br />

.<br />

)lig. — 'uousness, *. Stormfukbeb, Uro c.<br />

fempes'tive, o. t til rette 5:ib, betimelig. —ly,<br />

t i rette 5ib, betiDS. Tempestivity, s. t i^ette<br />

3?etimeligbeb c.<br />

i>,<br />

Tem'plar, «. Sempelberre, Jempetribber ent, ^uriftf. (')}ieblem af the Temples,<br />

juribifEe .^toUegier i Sonbon, boilfe for tilborte<br />

upelberrerne).<br />

fem'ple, s. Sempel n.; v. bpgge et Sempet for.<br />

rem'ple, 5. Sinoing c; —bone, Sinbingeben n.<br />

fi'poral, a. fom borer til iinbingerne.<br />

em'plel, s. T. iHurtcegte; Sfabelon r.<br />

fem'poral, a. timelig; oerbSlig; (rid. ogfna Temral<br />

unber Temple). — 'ity, .v. (ogfaa Tem'porals,<br />

ll.) oerbSlige (S-jenbomme og jsorbele, Jemporalier<br />

^iSiflopperneg). — ty, s. I'cegfolf pi; ucrbSlig<br />

ibbelfe, timelig (Sjenbom c irid. —ity). Teméneous.<br />

Temporary, a fom fun er for en beftemt<br />

, miMettibig, temporcpr. Tem'porarily, ad tun<br />

en Sib. Tern porariness, s. 5?^ortuarigbeb r.<br />

Qporization, 5 miblevtibig ^sorbaling, Ucfjttclfe<br />

n uiS Sib c. Tem'porize, c. forbale Siben, tone,<br />

tiben an; rette |lg efter Siben og Omflcenbig«<br />

"lifrne; t gii-'e efter. Temporizer, s. (Sn fom retter<br />

?fter SibSomfloenbigbeberne, i>enbetaabe c.<br />

.'empt, r. pceoe, fcette paailJrooe; fcifte, foclebe,<br />

loffe rtil Onbt), forfere. —able, a. t let at forføre.<br />

— ation, 5. griftelfe, gorferelfe c. — er, *•. griflet;<br />

Sorforerc. -ing, a. fotforif?. tillotfenoe, friftenbe.<br />

— inglj-, ad, friftenbe. —ress, s. t gorforerfEe c.<br />

Temse, s. Sigte c. —bread, —ed bread, fint<br />

^rob n.<br />

Tem'ulency, «. ^Berufelfe, !Druffenffab c. Tem'ulent,<br />

a. berufet, btutfen. Tem'ulentive, a. t<br />

berufet.<br />

Ten, a. ti ; .9. Sier c; — in the hundred, ti 5Pro*<br />

cent; X 5IagerEarl c; —bones, X ti gingre pi.<br />

Ten'able, a. fom fan bolbe jig, el. forfoareS,<br />

bolbbar.<br />

Tenacious, a. — ly, ad. fom bolber fafl, faftbol*<br />

bcnbc; pebboengenbe; ftcerf, fiffer, tro (om |)ufom*<br />

melfen); fl^brig, fej; baarbnaffet; paabolben, fnap,<br />

tarrig. — ness, Tena"city, (Tenacy f j, s. i^ebbcen*<br />

genbeb ; .^aarbnaffenbeb, ^laaftaaeligbeb; .Slcebtig«<br />

beb c.<br />

Ten'aille, s. T. (fr.), SenaiHe c. (en Sfanbfe i gorm<br />

af en Sang).<br />

Ten'ancy, «. ^^efibbelfe c. (beftanbig et. til en Di6<br />

Sib I, forpagtning c.<br />

Ten'ant, s. 4^efibber; SrugSbaoer, gorpagter, Sejer;<br />

3?eboer r.; v. forpagte, tage i forpagtning, —in<br />

capite, SenSmanb, ^efibber af et fongeligt ®obé c;<br />

— for life, gorpagter paa SioStib c; — at will, en<br />

gorpagter, fom fan opfigeS naar ©obSejeren lofter.<br />

— able, a. fom fan forpagtes el. lejeS; beboelig.<br />

— less, a. ubeboet, —ry, s. famtlige gorpagtere pi.<br />

(paaft®ob6); t gorpagtntng c.<br />

Ten'ant-saw, s. Sinffao c. (jof. Tenon).<br />

Tench, 5. Suber c, rypnnvs linra (gift).<br />

Tend, r. baue en oiS Retning (om Sindet), f)aoe til<br />

.g)enfigt, figte (til), pjre fttlet el. rettet, tjene (til);<br />

opuarte; paSfe, pleje, uogte; (ebfage, folge; toente;<br />

S. T. foinge meb Sfibet (oeb Stromfjcntring) ; to<br />

— upon, opoarte, ocere i ((Snél golge, — ance,<br />

C — ment t), *. Opoartning, betjening; ^4>leje, Om«<br />

forg ; isenten c; t Sjenere pL, golge n. — ency, s.<br />

Stetning, SenbenS; Silbojeligbeo, -fjang, 2)rift c.<br />

—er, s. Senberr. (et minbre Sfib, fom følger meb<br />

et el. flere ftørre .Rrigéj^ibe ; ^luU j^arre oeb en 3)amp?<br />

Dogn).<br />

Ten'der, r. fremrceffe, tilbpbe, foreflaa (ti( 3lnta«<br />

gelfe); fcette 'i^nS paa, agte, ffatte; «. Silbub, goc»<br />

flag n. (Sof. Tender unber Tend, og Tender, a.&s.<br />

ber nebenunber).<br />

Ten'der, a. — ly, {aabnr). —ness, s. SPløO*<br />

beb, 3}iorbeb; golfombeb; ginbeb, Suagbeb; Øm»<br />

beb f. i fig.); Cmbnggeligbeb c.<br />

Ten'dihous, a. fenefulb. Ten'don, s. Sene c; —<br />

Achilles, 5ld)ille6iSene c. (mellem Sofggen og-^ceten).<br />

Tend'ment, *. t Opoartning, '»^leje c.<br />

31*


Ten 484 Ter<br />

Tendre, *. (fr.), ^engioen^eo, ^cerligbfb r. (en<br />

ClitfrS).<br />

Iiltaar n.; T. ^ettenS SeSfiong;?:<br />

ten Sib JKetterne bolDeé, (fom er fire ®ang<br />

^Jlaret, njeinlig: Hilary term, Easter term, Tr<br />

terra og Michaelmas term;; gorelJcSningésS<br />

(oeD UniLerfiteterne) ; I'eo n. (i en ^iUoportion);<br />

ning, SerminuS c. (i en Slutning); S T. 23<br />

buggerarbejfe n. (paa Siterne af ^atfebrvFttet<br />

'<br />

benceone, faloe. — er, 5. (in fom reifer int) til<br />

naar jKetten ffal bolteS (falteS ogfaa: — troi<br />

@n fom bar en gorpagtning paa oiéfe<br />

— 'inable, a fom fan begrofntfeS. — inal, a.<br />

tanner 2)cer!anten, (Snte=. — 'inate, (t — in«<br />

bcarcentfe; gore Sntc paa; opbcre, ente, fli<br />

— inåtion, s. ^i^egrcenténing ; (Srcentfe; (Snte,


Ter 485 Tew<br />

Ter'rar, *. t Sorbebo^ c, (jof. Terrier),<br />

rerre-mote, (terre ujt. iare\, s 3or^n3fl?Ife c.<br />

Ferre-plåin, (tene uDt tare), s. T. Sertcplein c.<br />

n -Del af en "^»ol^, ^Dor .vlanonccne ^aa).<br />

Terrene, o. i o CD i ft; s. SccoenS CoerflaDe c. Tcr'-<br />

us, a. afkort), jorcaatifl.<br />

'erres'trial, o. —ly, ad. iorbifl (mobfat feim«<br />

if); t af^orb. Terres'trify, v. t foroanble til<br />

i> Terres'trious, o. t jocciiTE.<br />

'erre-ten ant, (terre ubt. rare),<br />

liDcer af en Santejenfom c.<br />

«. SorbegobScjer,<br />

'erre-verte', *. (fi.), en 5lrt grøn 3orb c. (fom<br />

flf§ af ilfalere).<br />

"errible, a. —bly, ad. frcgteltg, ftrofffelia, for«<br />

l^elia. (Crbft brugeS i baglig 5ale ligefotn be<br />

ffe Orb for: ftor, flet, flem, flrcng). — ness, s.<br />

flteligbeti c.<br />

'errier, «. engelvE S^otte^unb c, canis familiaris<br />

arhis; Sorfebog c.<br />

errif'ic, a. frwgtelig, f!rcrffetig. Ter'rify, t-. for«<br />

[:^)f, fcrfErjffe, inciage Sfccef.<br />

:<br />

erri"genous, a fom roret paa Sorben.<br />

errine'. tid. Tureen.<br />

erritorial, a fom angaar 3orb og ®runb, fom<br />

r til et 'Diftrift, ^territorial-. Ter'ritoried, o. t<br />

l)ar ©lunDejenbom. Ter'ritorj-, 5. ®runb,<br />

Dflrjffning c, ©ebet, Omraace, IJerritorium n.<br />

BlTor, Terrour, s. Sfrcef; Siceljfel c. — ism, s.<br />

feléregjering, ^iecrociSme c. — ist, s. D^cebfelS«<br />

b, 3;etrorifl c.<br />

fse, a. —ly, ad. (t afpubfft. glat); afrunbet,<br />

[, ficlig (om Sproget el. UbtrutSmaaoen).<br />

,5ss, s. 9}ctbeC), 9?enbeb, ©irligbfb c.<br />

.jr'tian, a. fom inbtrce ffer boer trebie ©ag (meb<br />

Dag§ iljellemrum); s. X'In^enbagSfeber c. Ter'-<br />

, a. T. terticer, af trctie formation. Ter'tiate,<br />

ire trebie ®ang ; T. opmaale (en 5lanon).<br />

jrzet'to. s. T. Serfet f .<br />

JS'sellate, r. gore tcernet el. tubret; tnblægge,<br />

rbige '•)3iDfait teéfellere. Tesser^ic, a. tcernft,<br />

et, taolet.<br />

5St, s. ^^Nrooebiget c; enboer SubflanS, b^orceb<br />

befjenlt 5?e|lantibel opt'OgeS, ^l^roDemi^tel n.;<br />

}(, Unceifogelfe; beftemt Stfffillelfe, JvorfTjel,<br />

jmmeife, I'om; ^proue^CSci, 9?eligionS-(SD c; r.<br />

e. To put to the — , fcette paa 'il.Nroi'e ; to take<br />

-, aflægge jHcligionS^So (paa iffe at OÆre jla><br />

f). —aet, 3:e(l55ltt, i*reue;©i>S5>sororbning c.<br />

cpbcEoet); -paper, T. ''J>rot)epapir, 9?eagenS«<br />

fnist,<br />

Tes'ta, s. T. ?(rebub c. [oære 50ibne.<br />

»'table, .0. nibneSfafl; uibneSfeir, ftiffet til at<br />

T iståceous, a. forfunet meb Stal (omStalfpr,<br />

Tacea p/.i; berebtaf puloerifereDeSfaUec; brunrøC).<br />

istament, s. 3:eftamentn. (^li^fte 33illie c; t>et<br />

@.ile el. tet SRpe 2.). — 'aiy, a. tcftamrntarijT, be«<br />

**<br />

' peti, el. inbeboltt i et Jeftament. — ation, s. bet<br />

iiientcre, el. at tunne teftamentere. Tes tate, a.<br />

^^aenbc fig :ie(lam?nt, T. teftato. Testator, s.<br />

i itot, 3ln)elaber c. Testatrix, s. Sejtatrir c.<br />

Testation, s, t 93ibne n.<br />

Tes'ter, s. Sengetop, Senge^immel c; en gammel<br />

engelft ilfpnt (6 pence; faldteS ogfaa: Tes'tem 03<br />

Testen).<br />

Testicle, s. Jejlifel c. Testic'ulate, a. T. tOC»<br />

fnoUet (om en 9?Db).<br />

Testification, s ^eoibnelfe c, 93ibne«bprb ».<br />

Testificator, Tes'tifier, s. i^ione n. Testify, t>.<br />

oiune, aflcegge iJJDneSbprb; beoibne. Testimdnial,<br />

i. iMbneSbprb, SfuDSmaal n , 91tteft c Tes'timony,<br />

s. i^ibneSbpro, ^ione; ^e»iS n.; Sefjenbelfe,<br />

Silftaaetfe c; r. t beoibne.<br />

Tes'tiness, s. Sgenfinbigbeb, SSrippen^eb, %ortvel af en 'iproDiné); ^»rfte r. (i<br />

et liUe Sanb). —ate, — y, s. Jetcarc^at, Setcarc^i n.<br />

— 'ical, a. regjeretaf en ?ftrarc^.<br />

Tetras tic, s. 3:etraftid)on «.,<br />

paa 4 Sinier.<br />

en Strofe el. et 93erd<br />

Tet'rastyle, s. S'etraftplon n., en ©pgntng meb ftte<br />

Sejlft oeC) ^MijaCien.<br />

Tetrasyl able, s. ^irftaoelfeéorb «.<br />

Tet'ric, —al, — ous, a. mørt, fut, barf? (i aScefen).<br />

Tetri"city, s. morft i^cefen n., 33arfTbeb c.<br />

Tefter, s. >&upfpgbom c; Ubflcet, Sfab n.; 9iing*<br />

orm r.; v fmitte meD UffToet.<br />

Tet'tish, o. t egenftnt>ig, bafSftatrig; fortræbettg.<br />

Teulon'ic, a. teutonif!, flammeltt)cfT; *. 3:eutonif1l,<br />

bet gammeltobfte Sprog; the order, ben tpbffe<br />

3f{i?bercrben c. (fra bet 12te 3larbunbret>e).<br />

Tew, f bearbejDe. banfe (f. @r. •t)amp, ^atf) ; X<br />

trætte, bale; arbejDe baatct, flife; s. Uej, Stof«.,<br />

3)(atetialier pi.; t ^jebe, Scenfe c. Tew taw, «. t<br />

banfe, btpbe (|>ec).


ew 486 The<br />

Tew'el, s. 3ernrer n. ffom ftaac i gorbinbf [fe meb<br />

SlopfcbÆlgen i en Smebie).<br />

Text, s. Ztxtc. {&vun\>\tt\H n.; Jert ti( en ^^Jrcc^<br />

bifen); —book, JertboAr., en ^ofl, fom inC>fl)olc>er<br />

herten inft> 'iJJlacS til \!lnmjrfninfler; en iBofl, fom<br />

inbeljDlDer^ooetfjftningcrne ofen iUoenffab.CSrunf«<br />

tibS n.; — hand, flot éfrift c. (^oormeb Jerten<br />

ffreoeS); —mau, (cirf. — ualist). — ual, — uarj', a.<br />

inbfljolDt i Sfrten, tjenence<br />

©runD. — ualist, — uarist,<br />

fom er bibelfaft.<br />

til 3:ert,<br />

— uar>',<br />

foni læggeé til<br />

— uist, s. 6n<br />

Tex'tile, a. fom fan oiceS; pceoet; —fabrics,<br />

DJeoeDe 3:ojer r'- (af alle Sla^S). Textrine, a. fom<br />

^øret til ^BcEoning, i^jeoer«. Tex'ture, 5. i^csoning;<br />

93«o c. (eet t^opDece) ; Sammenfatning, -iertuc c.<br />

Thack. v.f & X tÆfte, (pjrf. Thatch J.<br />

Than, conj. enb.<br />

Tbane, * Jtjan c. (en gti^erre el. Sharon, fom<br />

maatte tjene ?\Drften ceb oiSfe Sejligbeoer);<br />

—lands, en SbanS 8anbejeni>omme pi.), —ship, s.<br />

en 2l)an5 5jenel1e og i^ÆrDigtjet c.<br />

Tbank, s. taffe Thank, s. (nu naeften altib<br />

Thanks, pi.), Zat, Jafllgelfe c. To give —.s, fige<br />

Zat; tafte (-Dlattl). 26, 21); -s give, c. taffe CGJuD) ;<br />

—s'-giving, s. Jafilgelfe, Ja! c; —worthy, Zat<br />

Dcerb; —offering, 3:atcrTec n, — ful, o. — fuily, ad.<br />

taffulb, tafnemmelig. —fulness, s. Jafnemmelig^<br />

^eb, (srfjenbtliflljeD c. —less, a. tafleS; utatnem^<br />

melia.<br />

— lessness, s. Utafnemmeligljeb c.<br />

Tharm, *. X Jarm c. (renfet til iv»3lfc).<br />

That, pron. bet, ben; ^in, tint; fom, Ijnilfen,<br />

^Dilfet, boilfe; t bet fom, Ijoab; conj. at; foc at;<br />

forti; in that, i bet. fort>i.<br />

Thalch, *. 3:ccftel)alm, Sang^alm c, 8traa;<br />

etraataa n.; v tcefte (meb Straa, 9iet el. beSlige).<br />

—er, i 3:cEfffmanD c.<br />

Thaumatrope, s 3:taumatrop r. (et SlagS Sege«<br />

tej, fLMii De^ nt ombreieS fremftiUer to el. flere i^illeber<br />

af eet). Thaurnaturgical, a. unDergerenbe. Thau'-<br />

Diaturgy, s. J^aumaturgi c, 2)cicatclmagcri n.<br />

Thaumaturgus, *. ^^»aumaturg, 93iirafelmagecc.<br />

Thaw, r. te; opte; s.Zus c, ieve\t n.<br />

The, art. ten, bet, be (foran Orbene), ;en, ^ct, ;ne,<br />

*ene (efter Crbene); foran .Sompaiatioer: beé, faa<br />

meget; jo ... be|lo; — le^s, beSminbre, faa meget<br />

minbre; — sooner, — better, jo for, jo tjeller;<br />

— more..., —more, jo mere..., tefto mere.<br />

Theatin, Theatine, s. Zt>tat\nn c. (-Æunt el.<br />

*9}onne ).<br />

Theatre, *, Sfuefpil&uS, Ibeater ».; fig. Sfue*<br />

plabS c. Theat'ric, —al, a. —ally, ad. -itjeater-;<br />

ttieatralf?.<br />

Thee, pron. big, {rid. Thou).<br />

Thee, v. t trioeS.<br />

Theft, s. Spoeri n.; ftjaalcn Sing c, Jppefofler<br />

pi.; —bote, T. 3lfforb meb en 2pd om at faa ftt af<br />

^am ftjaalne (Sobé tilbage el. (frftatning berfor, imcb<br />

iffe at angioe t)am. (Qt alminbeligere Ubtrtjf derfor<br />

er compounding of felony).<br />

Their, pron. bereS. Theirs, pron. bercS.<br />

Theism, s. 5:teiSme c. (Jroen paa en ®ub.<br />

grebet uDeluffer iffe 3:rocn paa en ilabenbarin«<br />

lebeS fom Deism). Théist, 5. Z\)tl\t c. Theh<br />

— al, a. tbeiftift.<br />

Them, pron. bem, (jof. They); —selves,<br />

felD, lem.<br />

Theme, s. ®jcnftanb for Samtale el. Sal<br />

Sbema n. (ogfaa i "Diufi!) ; Cpgai^e c. (for Xifci<br />

5lfbantling, Stil; et Crb5 (^runbform el. Stami<br />

Then, ad. & conj. ta, paa ben Sib, ben &an^<br />

faa, rifvpaa, bernxft. berefter; the — , ben baocere<br />

now and — , nu og ba, af og til. engang imellem.<br />

Thence, ad. berfra (fra betSteb); fra ben<br />

beraf, af ben (Jjrunb; berfor; from — , berfra; t<br />

(2)a thence betegner bet famme, er from them<br />

urigtig Salemaabe. fom imiblertib erbleoenSi:<br />

brugi. —forth, orf. fra ben Sib af; — for'ward<br />

fra ben Sib af, lige fra ben Sib ; —from, ad. t bi<br />

Theocracy, s. Sbfofrati n., (SJubS umitbe<br />

9Jegjerina i-. (fom forbum ^oé 3«betne).<br />

— al, a. tbecfratifC.<br />

Theocr<br />

Theodolite, s. T. S^eobolit c. (en Sanbma<br />

3nftvument til ^Binfelmaaling).<br />

Theogony, s. Scere om (^iuberneS Cprinbel<br />

^erfcmft, Sbfo^ioni r.<br />

Theologer, Theologian, (Theol ogist, Théolo<br />

*. Sbfoicg e. Theol'ogaster, s. theologift »I<br />

ffriget c. Theolo"gic, — al, a. — ally, ad. tbeol<br />

Theom'achist, fch ubt. A), s. tøube;^efri(<br />

Theom achy, s. .^amp mob ©uberne c; fig<br />

ftanb mob ben gubtommelige 5l)iUie c.<br />

Theorbo, s. Sbeorbc c. (t^aS-^Sut).<br />

Theorem, .?. T. Scerefjetning c, St»Eorem n<br />

— afic, — afical, a. tbforenmtiff.<br />

Theoret ic, — al, a. —ally, ad. tbeoretiff. 1<br />

ric, a. t tbeoretiff; s. t Sbfoii, Spefulati<br />

Theor ical, a. f — ly. ad. t tbeoretiff. The'ori<br />

Sbforctifer c. Theorize, v. banne Sbeocier, f<br />

lere. The'orj-, «. Sbeori; nibcnffabelig ^i^etragti<br />

uibcnffabelig §remfliUing c, Spftem n., SJegli<br />

Theosoph'ic.a.fpnbig i gubbommelige Sing, m<br />

fnnbig, tbeofopbift. Theos'ophist, 5. St?eofo:<br />

Theos'ophy, 5. Sbfofopbi c, St>a:rmeri n.<br />

Therapeutic, a. T. Icegenbe; Icegefpnbig; «. $<br />

fnnbig, I'ccge, Sbetapeut c —s, «. pi. T. Scegel<br />

Sberapi c.<br />

There, od. ber; ber^en; — heis, ber evban;<br />

— , ban er ber — ; is, — are, ber er, ber ere, bet g<br />

—about, —abouts, ad. ber omtring, i 5?ccrbi<br />

berom; berooer. —after, ad. berefter; ber<br />

— at', nd. berab; beroeb, berouer. —.by', ad.<br />

9(*rbeben ; berceb. — fore, od. berfor, felgelifl<br />

faa. (ilieb Unbtagelfe af bette Crb ere be mebT<br />

fammenf.ittf Crb nutilbagS enten uffonne og «,<br />

terte, el. bjcmmcborenbe t i'oLfprcget). -from','<br />

berfra; beraf; — in, od. beri. —into', od.Df<br />

inb beri. —of, nd. beraf, (maa unbertiben oor<br />

teéoeb: bene el. betS). —on', ad. berpaa; pO(j<br />

el. bet. —out', ad. berub. — to', —unto', ad.U


The 487 Tho<br />

I<br />

the poor — , bet ftaftelé aJtenneffe (el. Sarn, 3)reng,<br />

ilifle.mebbetfamme, beéutien; paafamme 3:tb, tillige,<br />

^>ige),benStaEEel.<br />

Thing'um, —bob, s. X et Orb, fom brugcé, naac<br />

r Theriac, «. ^itieriafr. (et ®lafl5'>3)ioc>flift). Therf-<br />

;al, a. foni 9}iobgift oirfenbe, mebicinff, ^)elbte^cnbe.<br />

en 'iNcrfone cl. SingS 9]aon iEfe erinoreé el. tan<br />

næoneé ; Mr. — , §r t)va^ beDDer ban bog.<br />

Ther'mal, a. vanw (om minetalffe 5i3anbe el. Suiib« Think, r. tænEe; betænEe; b^ii^e i ©inbe ; anfe for,<br />

boloe for, fnneS; btlcefiginb; to — of, tænfe paa;<br />

tænfe om, fvjneS om, i)avi Sanfer om to — ou, tænfe<br />

;<br />

paael. ouer; ponfepaa; to — much, tage i ^etænf«<br />

ning, oære uoiUig; to — scom, foragte, forfmaa.<br />

— er, j. Jænfer c. ; Sn<br />

un'der,ad.berunber. — upon', «d. betpaa. —with',<br />

, i. bermeb; berpaa, flrar. — vrithal', ad. beimeb<br />

tsiln-cnL'f).<br />

Therraom'eter, «. SJacmemaalerr., 3:^ermometer<br />

Thermomet'rical, o. —ly, ad. Daimemaalenbe,<br />

eiiiiomcti'if? Ther'moscope, s. SbecmofEop, sBac«<br />

euiiVr c , Sbftmometer n.<br />

These, pron. ( pi. af This) biSfe.<br />

Thesis, (p/. Theses), s. 3:befiS, (Eætning; Opgaoe<br />

(i3folcr). Thet'ical, a. tbetif?, op(tiUenbe; fafl^<br />

t, oiuct.<br />

Theur'gic, — al, a. tbeurgif?, unbergorenbe. Thégist,<br />

s. Sbeurg, 9)iiraEelniager, 3lanbenianec c.<br />

he'urgy, s. $l)purgi, Unbf ifrcift c.<br />

Thew, .i.f ^Raturgaoe, CSgcnftab; 9lbfocrb, ©tit,<br />

ane c. — ed, n. t opocagft uant.<br />

Thew, s. t 53(uffel, Sene, Storfe c.<br />

They, pron. [pi. af he, she og it), be.<br />

Thible, «. x ©cpbefleo, ^43inb c. (til at rore om nub);<br />

latitcftof c.<br />

Thick, a. & arf. tpf, tptt; tvtt ; tot, utlat; X for^<br />

dIht; 5. bet 3:r)fEe; t SRfningc. ; u. t tptne, blioe<br />

eiE; foninietcetterefammen. Through — and thin,<br />

eniiein ti)tt og tnnbt, i)va'0 ber eut) er i i>jen, ucien<br />

nffjcl; i alle Silf^lDe; to speak — , tale tptt, utuliflt;<br />

— of hearing, tungbcc; —head, —scull,<br />

.skin, fig. totbouebet, enfolbig 'ipevfon c; —set,<br />

t plantet, tæt beooret; unbeifætfig, tt)P. — 'en, r.<br />

re t«f, fortnfte; fortætte; ftt)rfe; formere; blioe<br />

f, tvEne el. totneS; bliue tættere; formereS, tiltage.<br />

'et, 5. SpEning c. (tæt trægruppe, tæt iirat n.;<br />

ttfl'terelafenSfoD). —ly, ad. ti)Et; tæt. — ness,<br />

5:nES)fb; SoEEelfe; 3:ætl)eb c; — ness of hearing,<br />

uiuiberigbeb c.<br />

Thief, s. 3:t)D c, (ogfaa om en 3:i)DiSpfet) ; — catch-<br />

, —leader, —taker, Snoefanger, *l>olitibftient c;<br />

stolen, ti}ofliaalen. Thieve, r. ftjæle. Thievery,<br />

inoerin.; JpoeEofter p/., ftjaaletSoDSn.<br />

1, flt.— ly, nd. tpoagtig; /^ij. ftjaalen, liftig.<br />

Thiév-<br />

—ness,<br />

Jp'jagtigbsb c.<br />

Thigh, 5 Saar n. ; a soldier's — , fig. ftrammc og<br />

atte -.bcnflcEbec pi. (uben noget iSommerne); tom<br />

inui c.<br />

Thilk, pron. + flig, ben famme, ben.<br />

Thill, 5. 33ognflang c. (en af be to Stænger paa en<br />

arre el. ©igj, ^'arrebcm c; —horse, —er, s.Stang^<br />

ft c.<br />

n Thira'ble, .y. 5^ingerbet n. ; S. T. .Saué c.<br />

Thime, rid. Thyme.<br />

Thin, a. &nd. tpnb, tnnbt; fmal, fmeffer, mager;<br />

t, fin; f. gere tpnb, fortpnbe; gere minbre tæt, for*<br />

iuDffe.<br />

—ly, ad tunbt.<br />

Thine, pron. bin, bit, bine.<br />

.Thing, «. 3;ing; Sage; Sioget; Singeftc. ; igor«<br />

,t, el. i^iebpnt bruge§ Drbet ogfaa om ^erfoner, f.<br />

ir. she is a little proud — , Ijun er et liUe ftolt a)æfen;<br />

i<br />

fom tænEer. — ing, s.Sænf*<br />

ning; 3:ænfenc.; Janter pi., SlJening, Som c<br />

Thin'ness, s. 3:Dnbbeb; 5jlagerbco c; t«nb Se*<br />

folfningel. 5?efætning c, ringe fintal «.; 3Ring^eb,<br />

Snagbeb c.<br />

Third, o. trebie; s.Srebiebrl c; T. 3:ert§ c. (ben 60be<br />

©el af en Sccunb; ben trebie 3:one fra ©runbtonen).<br />

—ly, ad. for tiet trebie. —borough, s. Unoer-'ipoliti*<br />

betjente, —estate, trebie *ttlaSie af 3{igeté Stænbec<br />

c. (estates of therealm), bet famme fom; Commons.<br />

Third'ings, s. pi. en Sretiebel af Sæoen paa ^JJlarfen<br />

(fom ueb en gotpagterS Dub tilfaloer ©obSejercn).<br />

Third'pennv, s. T iJreDiebel af en il>engebob c.<br />

Thirl, V. t rtd Thrill.<br />

Thirst, (u^t. iherst), s. Sorjt c. ; —of, (for, after),<br />

fig. Sorfl efter, .^igen efter. Thirst, c terfte, (ogfaa<br />

fig.h\g,f). — 'iness, s. Æerftc; lig. ^egierli9l)eb c.<br />

— 'y, a. torfttg.<br />

Thirteen, a. tretten. — th, a. Irettenbe. Thirtieth,<br />

a. treoiute. Thirty, a. ttebiue.<br />

This, pron. benne, cette.<br />

This'tle, 5. Sibfelc, carduvs; (benne 5>fa"te ec<br />

SfotlanbéSnmbol); — down,3:ibfel5B-nofc. This't-<br />

ly, a fulD af 3:ibfler.<br />

Thith'er, ad. bib, bitbf". berben.<br />

—to, ad. bibtil,<br />

berben til, faa langt, —ward, ad. berben imob.<br />

Tho, ad. t ba. Tho', en gortortelfe af: Though.<br />

Thole, V. t el. X taale ; totje. Dente<br />

Thole, i. .tuppel c. (paa et !Jempel).<br />

Thole, s. Jol, 5laretol c<br />

Thong, s. Sæ^errfm, 3{em c —ed, a. forfinet, el.<br />

buni^et meb en 9tem.<br />

Thora"cic, a.fomberertil53rpftet, S^rnft*. Thigæble n., giftig jsolDtragt<br />

c, datura stramonium; — back,SLMll=9^DtEe c, raja<br />

y, a.tomet;<br />

rlaraia(%'\^). —but, (rid. Turbot) ; —<br />

tornefulb.<br />

Thor'ough, a. fom gaar bflt igjennem (fra ben ene<br />

Sibe el. (Snte til ben anben, fra 5?egi)nbelfen til @n*<br />

ben); fulbftænbig. ful^Eommc^, fomolet; grunbtg ;<br />

bdse, — bfcs, ®e«<br />

prp. igjennem (rid. Through) ; —<br />

neralbaS, >^armonilære c.\ beftffret ^Baé c. ; —bred,<br />

færbeleé Del oofragen ; ægte SulisblobS* (om ^efte);<br />

— fare, (Sjennnemfart; ©jennemgang. frii'^f j c. (uben<br />

|)inbringer), Sllfaroei c; — hghted, meci Spé {^'xw'<br />

buer) fra begge ©iber; —paced, fulbfommen oplært,


Tho 488 Thr<br />

afgjort (ofte i onb ^etnbnirifl), fljennembreuen, erfe;<br />

— sped, fulbtommen bel)a^^ret; fljennembreuen;<br />

— stitch, belt iajenncni, til (Snt>t. ^anfle, albeleS.<br />

— ly, od ful^fommen, sanfff, albeleS.<br />

Thorpe, «. t 3:otp, »onbSbD c.<br />

Those, pron. (pi. nf Thati, be, ben;, bine.<br />

Thou, pron. ®u ; c. bute, fige 5)u til, tiltale meb<br />

2)u; bruae 3>u (i Samtale).<br />

Though, (urt. ^Ao) ron;. bog. aQigcDef, (i benne i<br />

CmgangSfprogct forffomnienfe'il^etncining fliUcS Cr«<br />

bet ftofl i Scctningen, f. Sr. it is dangerous — , bet er<br />

bog farligt); enbffjenbt, uagtet; as — , fom om.<br />

Thought, 5. Jonfer.; .»itjenbe, lille Smule c. (f.Gr..<br />

I am a — better than I was) ; — ful, a. —fully, ad.<br />

tantffulD; opmceiffoni; cpngflelig, befnrnret; tanfe«<br />

Dceffenbe, aloorlig. — fulness, s. bt)be Janferp/.<br />

bjjbimbig ^betragtning; StSngflelfe, 33ffpmring c.<br />

— less, o — le.«sly, nd. tanfeloS, letftnbig, abfprert;<br />

ubefnmret, ligegoloig, tanfetom, bum. —lessness,<br />

s. 3:anfelo§[)e^, Ubetjnffombfbc. —sick, a. t beceng?<br />

ftet ueb S^anfen lom.atl.<br />

Thou'sand, rt tufen^e;<br />

[tufenbe; s. Jufcnbbel r.<br />

s. ^'ufenb/i. — th, a. (ben)<br />

Thovvl, lid. Thole, Jol c.<br />

Thrack, c. t li^it-e trage, belæSfe.<br />

Thral dom, s. Jrceloom c. Thrall, *. t Sræl, Sio*<br />

egen; -Jrcelcom r. ; u. t gi?re til Jcofl.<br />

Thrapple, .s. Suftrer «., Stiube c. lbo8 3!)t)r).<br />

Thrash, t-. (jnf. Tresh) tcerffe; prpgle. — er, s.<br />

3:ærf!er c.<br />

Thrasonical, a. — ly, ad. pralenbe, broutcnbe (fom<br />

3:brafo i JercnceS .^omebie „(Sunuct)u3").<br />

Thrave, Threave, .9. t 5)nft, ^joro c. ; ». X brioe.<br />

Thrave, s. x Zmvt c. (i (Snglanb 24 9]eg; boS oé<br />

fun 20).<br />

Thread, *. Jraabc. (ogfaa /j^. om Janfegangen);<br />

®cengc r. (paa en Sfrue); r. træbe (en 9?aal); gaa<br />

el. paSfere igjennem, trænge igjennem ;<br />

— the needle,<br />

en 2eg (iljange DpftiUeS i en J)?jptfe meb boeranbre i<br />

^cenberne; ben ftrftet jHceffen lobermebtenfammen«<br />

^olbenbe 8inie efter fig uiifer be oploftete-ficenber af<br />

be to i ben mobfatte (5^^e ; faalebeS perblioeS ffifteoié).<br />

— bare, luflibt, forflibt; —shaped, traabbannet.<br />

—en, a, a\ 3;raab, Jtaao^. — y, a. traabagttg, tpnb,<br />

Thresh, c. tcerffe; gjennemprngte, (rid. Thra<br />

fom er alminbeligere i benne fipfte ^etnbning). —<br />

s. 5cerfter c. ; en l'lrt *paj c ., squalus wipes; —li<br />

floor, A. Sogulo n., Jcerftelo c.<br />

Threshold, s. Jccrftel, 5)ertcer|!el c, T'ertrin 1<br />

fig. i'ort, 'Dtfr, 3nbgang c.<br />

Thrice, ad. tre (Sange; fig. meget, faare.<br />

Thrid, 4-. t Jraao c. ; r. brage el. fmutte igjennt<br />

(jof. Thread, s. & v.).<br />

Thrifallow, c. pleje treble (Sang (en 5?rafager).<br />

Thrift, s bet at trioeS, fraftig ^cctt; a3inDing,<br />

^Dcetoct Miigbom, Snffe; Sparfombeb, go&f)uSbo<br />

ning c; Jvaarelege r, libf n 5^jergneUife c, engclfE (Sr<br />

n., slaiice armeria (1. arrneria ctilgaris. — iuess<br />

Sparfombet', gob |)U5bolDning, iUnbffibeligbob<br />

— less. a. erfel, uorbenlig. — y, a. — ily, ad. brifl<br />

pinrvEibelig, fparfommelig; fammenfparrt.<br />

Thrill, r.briQe,bore, gjennembore; gjennemtrofn<br />

gpfe, bcepe, iéne, fole ligefom en tolD (Snfcn ; s.l<br />

f., jirillebor; Suftbul, Jra-ftjul n. ; ftingrente i:<br />

gjennemtrjengence Jone c. (^of Drill 1.<br />

Thring, v. t trænge, preSfe, (tid. Throng).<br />

Thrive, r. triueé, core, tiltage; InffeS; uærebelbflni<br />

fonuiie frem, blioe rig, ftaa fig gobt. Thn'ver<br />

Thr<br />

fom er bclDig, fom bliuer rig, SoffenS 53arn n.<br />

ing, a. —ly. ad. trioelig; belbig, loffelig. Thrfvii<br />

Thrfvingness, *. JJriDCligbeb; gob fremgang, Hl<br />

gen, ?nffe c.<br />

Thro', t for: Through.<br />

Throat, s. Strube, i^ocerf, .^al8 c. (ben forrefte I^<br />

fom omflutter ?uftroretog£piferoret), Soa-lg«. (c<br />

\aafig.) ; to have a sore — , baoe^alépine, baoeDr<br />

i^alfen; to cut the — , flcere |)alfen oper; bror<br />

mnrbe; — pipe, Suftrom ; —wort, ^alfiurtc, ir<br />

cheliiim. — y, a. f Strube«, gutural.<br />

Throb, r. (iaa, banfe, pulfere; j. ©anfen c, SI<br />

n. (•!picertet5).<br />

Throd'den, r. X Pore, tripeS, rid. Thrive.<br />

Throe, s. fvutfeléfmerte, «Be; ftor Smerte, 'ipii<br />

5Ingeft, 5)»?D6angeft c; v. t pine, fmerte. (3i<br />

Throw s.).<br />

Throne, s. Jrone c. ; r. t fcrlte paa Tronen.<br />

Throng, s. Jrængfel, Stimmel, S fare, Wlcenfi<br />

c; r. trcenge, trnffe; trcenge fig, flotfefig; a.fO\<br />

fnibt; X meget beftæftiget. —ly, ad. fammcntrcHtf<br />

fin.<br />

Threap, J. X babfe, ffjenbe paa ; paaftaa; nebe.<br />

Threat, (ubt. ihret), s. 3;rufel c. ; «?. true (i ^JJoefi).<br />

— 'en. r. true, — 'ener, 5. 2ruerr. — 'ening, a.<br />

truenoe; «. jruflerp«. — 'ening-lj', art. truenbe, meb<br />

Jrufler. — ful, a. trufelfulc-, truenbe.<br />

i ilfcengfe. f!aieoiS<br />

Throstle, s. Trcéfel c. (rid. Thrush).<br />

Throttle, s. ?uftrer n., Strube, .^Doerf r. ;<br />

fcTrte; gifpe (fom (Sn ber er ncrr peb at<br />

v. footi<br />

foctleé'<br />

Three, a. tre, trente; s. Jre c.\ —cleft, trebelt;<br />

—cornered, trefantft; —flowered, treblomftret;<br />

— fold, trefofb, trebobbelt; trefolbig; — p'ence, I i<br />

Thros'tling, j. ^^pceitebolb, .Soærfe^jeiielfe c. (bt'<br />

Through, (ubt. ihroo), prp. gjennem, igjenntir<br />

baglig Jale ubt. ihrip'-ence), tre %tx\(i pi. (3r»f.<br />

Penny) ; — p'enny, (ubt. ikrip'-enny ), forben en litJe<br />

Selomnnt, tre *i.>ence; a. fig. fimpel, ringe, uSfel;<br />

—pile, ct gammelt 9]aDn paa et SlogS ftorrft f^lejel<br />

peb,fovmebelfi, pcb.f-)i.tlpaf; ifclge; nd. belt iajennetii ;<br />

fra ben ene (5nbe el. Site til ben anben; til(S"nbfP|V<br />

— out, prp. belt igjennem; i enbner 5)el af, oofroU. I;;<br />

el. paa; ad. alleoegne, i enboer Tiel, belt igjennrni «!<br />

el. 'iJJlnrS; —piled, treflaftet, meb tort Su, langbaaret<br />

(om r^lejel); opotjnget; —score, tre


Thr 489 Tic<br />

fpinbe (©ilfe); fafte e(. fpiHe !Jcernin(if ; X<br />

breje<br />

la et CDrejelati) ; s. Jtaft; 3:cstninflfaft n.; t Cieblif ;<br />

afl n.; tJlnftrceriflelfe c. pi. Smerter, 5l?eer pi. [cid.<br />

;<br />

roe). To — about, fafte omtcing; gece g-orfeq,<br />

loe .S)ioeIpeniiDlfr, fee at Ijjjipe ftg; to —away,<br />

te boitel. ben; fpilce, e^e; fmtDe bort, inifle; for*<br />

te; to — by, fafte til "Bi^e, Icegge til Stt>e, forfafte;<br />

,^down, fafte neD; fule fafte, omftprte; to — off,<br />

te fra fi vi, afljegge; uDftede, fori^riue; forfafte to<br />

out, fafte ub, bortjage; forfafte; uoftoDe (Crb,<br />

rig); bringe i UDOuelfe, fulDbprDe; ftiffe(®n) uc>,<br />

uufle; to — up, opfafie; opgive i ^Brebe, fmi&e<br />

; uCifafte, u^ftet)e. —er, 5. tafter r. — er,— ster,<br />

Énfomfnor, tD^n^er el. fpin^er Silfe (bereber l>en<br />

Betoning). Ttirown silk, tounDen Silfe, Organ*<br />

ilfe f .<br />

Iiruin, *. (i ^nUanb: Jrom c). Jraabenbe c. (oeb<br />

»enafet2tt)ffeDCEDft:5oi); grofKSarnn.; 'Steo«<br />

jb r. (boS iUanter); v. fnptte, fno, flette, oceoe;<br />

. fpcf ffe. [(Sitar el, parpe).<br />

"brum, V. tromme paa, flaa tiaa, (fpille flet paa en<br />

brush, s. ©rogfel c, turdus.<br />

brush, *. blegne i 2>iuncen ogi^^alfen pi.. 2^roffe<br />

en Soulll i Joben (boé §tfie).<br />

Iirost, t'. ftete, pu^e; ftiffe, gjenneinbore; brioe<br />

tiliTt)nbe (meb: on); tri)ffe, prorSfe, trcenge;<br />

ige (ig, preSfe fig; s. (gtt)C>, ijjuf; re; ocere i i1ioi:foetning. —ships,<br />

S. T. toccrftibS. — ingly, ad. paa toærg, tocertimob,<br />

mobfat. — ness, s. t ?Norffrtbet>, i^JobftriDigbeb e.<br />

Thwlte, r. X tee Ige, ffcere, fnitte. Thwiftle, s. t<br />

.^nio c, (jof. Whittle).<br />

Thy, pron. bin, bit, bine, —self, pron. big felo,<br />

big, felo; bu felo.<br />

Thy'ine-wood, s. et Slagé oellugtenbe Zx timian c, thymus serpyllum. Thy'my,<br />

a. rig paa "Jimian.<br />

Thyroid, o. T. ffjolbbannet (om enfelte 3)ele af<br />

Strubefnuben el. 9lbaméoebIet).<br />

Thyrse, (utt. therce), s. T. 2)uff c. (en oiS iBfom*<br />

fterftanb). Thyr'sus, s. 3:bpvfuS, i^inleo^StaD,<br />

'i8acd)u§«Stao c.<br />

Tiara, Tiår, s. Ziara c. (gammefperfifl fongeligt<br />

>5)DDeDfnu)ffe; paoelig tredobbelt .^rone).<br />

Tib'ial, o. T. fom berer til Sfinnebenet (Tib'ia).<br />

Tice, V. X I of fe [rid. Entice).<br />

Tic-douloureux', s. (fr.), T. nerooSSfnfigtéfmertee.<br />

Tick, *. .'ftrebit, 3?org c (jof. Ticket), v. iaf^e x>aa<br />

.ffrebit; gioe paa blegning. To run on — , tage paa<br />

^rebit.<br />

Tick, s. Su8 c, acarus ricxnus (boé .^Doeg, %aax,<br />

®eber, Soin ogpunoe))<br />

Tick, 5. i^aar, ^Dvneoaar, Sengebetrcef n.<br />

— 'ing, s. 5?olfter; Di)neoaarn.<br />

Tick, r. biffe, piffe (fom et Ur); — tack,<br />

—'en,<br />

bif'bif;<br />

(unbertiben for: Tric-trac).<br />

Tick'et, 5. ^piiif t, j^omebiebiCet c, 5Ibgang§faart<br />

n ,<br />

Sebbel, SotterifeDbel c; 'BJaprfefebbel c, 53]cerfe».<br />

Ipaa isårer); v. forfpne meb Sebbel, befte Sebbtt<br />

paa, nurfe. — of-leave-nian, en transporteret oeb<br />

S^enaabningloSlartSsorbrnter; —porter, an fat TTa«<br />

ger (forfonet meD Sfilt), ?itfenbro^er c, 5BrbuD n.<br />

Tickle, V. filbre, pirre, (ogfaa fig. bebage. fmigre),<br />

frille; fole .^ilbren el. .triUen; a. t ufiffcr, oaflenbe,<br />

loS. — ness, i. t Uftabigbeb, Soagbeb c. Tickier,<br />

a. (Sn fom fibrrr. Tickling, s. .^ilbren, 5>'rtfn c.<br />

Tick'lish, o, filben; uflabig, »aflenbe; oanffelffl,<br />

betænfelig. Tick'lishness, s. ililbenbeb c.


Tic 490 Tim<br />

Tick-tack, tid. unber Tick, v. ; da Tric-trac.<br />

Tid, a. bleD, fiii; (cctfer; —bit. l'cefteibiDfEen c.<br />

— 'der, —'die, r. t bpbanc>le omt, fcele for.<br />

Tide, i. Jit>c (bfod no^et fomniercl.floar, inttræf«<br />

frtel foregaarii^iooantien ,Gbbeofl5iDD; itrcmninfl,<br />

Strom c. : fig. 3?eDceflelfe, -Etrom c, l'ob n. ; v. brioe<br />

meo Strcmmen: ftige ufC g.'oDtio (om .f)aciet). To<br />

— it, S. T. Driuc ep cl. net> nicDglobcl.ebbe. —gate,<br />

eiufcr.; S. T. Stromrafer. (mioterfte og, H^rfefte<br />

Strenileb i en gloD). — s'man, en JolC'betifnt DcO<br />

et etibSSoSntnflel.Sabntnii. —tables, ItDétcbtUei<br />

fot^oj- Dfi ^'aooanbe pi. —waiter, en 3:o!tibetjent<br />

fom tager imoti lanoetSotS; -way, S. T. Strom«<br />

faroansn. (ienjloc, ter t)Dor£trommen er baarbeftl.<br />

Tidiness, s. 9(etbeb, Crcenltgljet) c. Tidy, a. — Uy,<br />

ren og pcen, net, otoenlig.<br />

ad. betimelig, gunftig ;<br />

Tidings, s. pi. 2:iDence c. el. 3:iDenDer pL,<br />

ninget pi.<br />

(efterret*<br />

Tie, r. btnbc; fnntte, forbinbe, forene; forpligte:<br />

«. Saanbn. (ogfaa fig.); J!nube, Slojfe; ^aarflet«<br />

ning c 33inbetegn ; n.looertoel. flere 'O^ober); Socertree,<br />

3lafer n. (til illuc- el. Jommerocerf ; Stemme«<br />

)<br />

ligtjeb f. (tjooroeb ingen af "isartierne fejver). To —<br />

up, opbinbe, faftbinbe, bincc til;<br />

to — down, forpligte, binbe.<br />

tiinbce, l)olDe tilbage;<br />

Tier, (ubt. lere ), s. iKæffe c, ^'ag n. ; S. T. 93atteti<br />

n. el. ^Kæffe ilanoner paa ben eneSibec. ; 23ugt c.<br />

(af et opftubt 3lnEertoD).<br />

Tierce, s. :Jrebiebelaf en^l>ibec. (42 gallons); tre«<br />

beltAeltn. ; 3:ertS c. (i gffltning; t ^aartfpil; tre<br />

paa l)inanben folgenbe .Saart). Tiercel, Tiércelet,<br />

f. ^anfalf f. (^ minbte enb .^unnen;. Tiércet, s. et<br />

93eré paa tre Sinievn.<br />

Tiff, s. t ®nf c.<br />

Tiff, s. a>vebe, SGrgrelfe c; i<br />

furmule, uccre orippen el. gnaoen.<br />

Tiff, i\ t ponte, fnipffc.<br />

Tif'fany, ,.<br />

Tige, s (Ubt. lege), Sojlcffaftn.<br />

Tiger, s. Siger c, fetis tigris,<br />

Jragtfnerle c, ipomoena pes tigris<br />

$igerfneffe c, rypræa tigris.<br />

Tight, a. —ly, nd. teet (lEfe Icef el. aaben); faft,<br />

llram; bel, orbenlig, anflcenbig (iffe pjaltet); raft,<br />

flinf, fir (iffe llubffet); (amr.) fiieben, fpaifom ; t<br />

bunben (for: Tied), —en, r. gore teet el fall; ftram«<br />

me, fpÆnbe. — er, ^.Sncrebaanb n., (Snore — ness,<br />

s. Soetbeb, Saftbeb ; Stramtjeb ;<br />

fnenre »i^enflcccerp/.<br />

Slet^eb c. —s, s. pi.<br />

Tigress, *. Siaerinbe, ^untiger c. Tfgrish, a.<br />

tigeragtig. (^i-if. Tiger).<br />

Tike,.y. Saareluér. (rid. Tick); .^oterl^unb, 5?onbe«<br />

bunb r. ; fig. i^onbetlcbS, Solper c. [uognj.<br />

Tilbury, 5. Silburijc. (en let tobjulet Gnfpacnber«<br />

Tile, s. Segl. Sagllen f. ; ©rainrom;<br />

Dccre fottræbelig,<br />

—foot, en 9(rt<br />

VV'D- —Shell,<br />

r. tcglt.Ttte;<br />

bebcetfe ligrfom meb Sagftcn. Tfler, j. Seglteeffer c.<br />

Tf Ung, s. Segltag n.<br />

Till, prp. ife ad. til (om Siben ; forben, og enbnu i<br />

benorblt9e!l)ialefter om Stcbet); inbtil; —now, til<br />

benne Sib, f)ibtnbtil; not known — uow, bibtil<br />

fjenbt, el. iffe fjenbt for nu — ; then, til ben Sib.<br />

Till, s. 'i^engeffuffe c. (i en S3utif). —er, *. I<br />

Sfuffe, ^^Jfngeftuffe c; (cid. ogfaa: Tiller net<br />

for).<br />

Till, V. bt)rfe (ifcer oeb •f'i'^Ip of i^ooen), ploje<br />

tilberebe. —able, a. plcjelig, fTitfet til at M)t<br />

— age, s. SorbenS 5>?rt)anbling c. (ueb at pleje. Ija<br />

tromle ofo.), ^Jlgerbrug n.; Slgerburtning c. —<br />

'ilgerbruger, Sanbmanb, 5lgerot)rfer c.<br />

Til'lar, Tiller, s. t ungt Stce n. (dd. Tiller, r.;<br />

Tiller, .y. S. T. 3iorpinb c. ; —rope, yjatline'<br />

cnbre ^i^emcerfelfer fid. Tiller unCer Till, s.&c;<br />

ligelebeS Thiller, for t)Dilfet Tiller unbertiben brug<br />

Tiller, r. f!i)Dc ^)iobftub; s. t ungt Srce n. (i<br />

iBcert). — ing, 5. jvremf?oben af Si'obffub f<br />

Til ly-faUy, Til ly-vally, t. aaSnat! boot lai<br />

ligt!<br />

Til'man, s. t Sanbtnanb c (vid. Tiller, ui<br />

Till. v.).<br />

Tilt, s. Selt, giegnffjt n. (ooec Slgterbelen a\<br />

'^aax) el. ooer enU^ogni; t. telte, bebceffe meb 2<br />

— boat, 33aab meb Selt ooer c.<br />

Tilt, r. fjelbe, figte (meb en Sanfe el. et anbet 9;<br />

ben); turnere, brpbe Sanfer; ftitfe, ftobe; fegte;<br />

el ftt)rte frem (fom i .fiamp); «. Stob, (£tit n.; 2<br />

nering, Sanfefamp c, ^ibberfpil n.; —yard, Sun<br />

plabS c — er, s. Sumerer, 5\cemper c.<br />

Tilt, V. f)elbe (en Sonbe); falbe foroDer, ^ei<br />

t)amre; s. ^elbingc. ; a—<br />

paa .^elbingen —h<br />

, ;<br />

mer, en ftor jammer fom lofteS Deb et ^jul.<br />

Tilth, 5. 3)i)rfning, ^^^Nlojning c; bprfet 2lge<br />

"^Nlojelanbri., (jof. Till, v.).<br />

Tim'ber, s. Sommer, (Sonetommer, (Saontomi<br />

(^aontræ «.; Srceer pi. (fom funne gice Somr<br />

f. @r. the forest contains excellent timber) ; fig. \<br />

teriale. Stof «.; S. T. Sommer; Spanbt n., 93i<br />

ftof fom t)ar .Slnoeer c. ; r. tomre; bogge, inbr<br />

banne; forft)ne meb Sommer, —sow, Srcforn<br />

— toe, X Srcebenn. ; — tree, Sommerticen. — ; w<br />

Sommerocerf, Sommcrarbejce n. ; — yard, Somi<br />

plabé c. — ed, a bt)gget, bannet, inbrettct; forfmeb<br />

SrcEec; a well — ed man, en oeU og [tcerfbp<br />

.Sari.<br />

Tim'ber, s. Simmer n. (40 Sfinb).<br />

Tim'bre, $. T. i^aabenmcerfen. (paaSoppetii<br />

i^aabenffjolb. b^ori-eb "iNerfonenS ^Jang el. Sti(<br />

betegnes, f. (J"r. en -i?ifpcl)ue, en ilrcne ofo.).<br />

Timbrel, .?. Samburin, .^aanbtrommc meb Sj«<br />

c. —led, a. t fungct til Samburin.<br />

Time, s. Sib; rette Sib; S'^tffl5t!t>; &an<br />

((Sjentagelfe); Saft r. (t ^3J(ufif); r. paSfe eftcr<br />

t>(n, ubfore til rette Sib, iagttage Siben, anofli<br />

afmaale cfter Siben, bo'bc i Saft. Tobeatthei<br />

flaaSaft; two at a — , toabCJiangen; at this—<br />

benne Sib; at — s, en (^ang imellem, imeUemjtun<br />

til uiSfe Siber; by — . til rette Sib, tibSnof ; foranogen<br />

Sib, en Siblang; til en Sib; from — top.!<br />

fra Sib til anben; in —, til rette Sib; meb Sibfn;}'V/<br />

a short — , om<br />

en fort Sib, efter en tort SicS %0X'r i^


Tim 491 Tit<br />

fnart; manya— , nianflen ©ang, ofte; outof—, i<br />

ntice; i el. fm uminDclifle JiCec p/. ; ut)eaf?aft; —<br />

'— out of mind, ^IriltStto c, uniinoelifle Zitev pi.;<br />

When — was. til el. i fm JtD, fordum, forben —keep-<br />

;<br />

er, Sour, .5!ronometer «. ; Ur n. (fom flaarflODt);<br />

Jaftniaaler c. ; — piece, Um. —pieaser, —server,<br />

Vn fom flifter ©ino efter Sejlivibeden, åJenoefaabe c. ;<br />

—serving, o. fom uen&er .kappen efter 9.^eirct,<br />

^loil; s. Scroilitet c; —worn, meDtaget af<br />

Jiccn, forbæroet af SGlte, gammel, forfliDt. —ful,<br />

t betimelig, tiolig, i rette 3;ii). —less, a. utiDig, i<br />

UtiPe, altfor tiDlig; uendelig. — lessly, orf. iUtioe.<br />

liness, s. 3?etimcligt)ef'. cette 5;iu c. —ly, a. be«<br />

rimelig, i rettetid; t fom folder Saft; ad. betidS, i<br />

— 'ity,<br />

lide. tidlig.<br />

Tim'id, a. —ly, ad. frngtfom, bange, rc?b.<br />

jsrufltfombeb r.<br />

Timist, rid Timeserver under Time.<br />

Timoneer, s. S. T. ^oergænger c.<br />

Timorous, a. — ly, ad. frpgtfom, oengflelig. — ness,<br />

i. grogtfombcd, SGngfteligtjed c.<br />

Tin, *. Sin n. (fom ublandet ?Oietat; jof. Pewter) ;<br />

tinblif, ^^liE n. (fortinnet Sernblif); v. fortinne.<br />

—foil, Vinblad 71., tinfolier.; —glass, i^iSmutb n.<br />

^tilietal); —man, 5?liffenflager c. — ; mine, Jin«<br />

I irube c. — ore, ; Sinertå r. —penny, ; en Sifgift, fom<br />

brbcn betaltes til Tithingmen (eid. Tithing);<br />

[J-plate, JJinbli?, 53liEn. —solder, 'Sin^Sodning c;<br />

lu —ware, 5?liftoj n. ; —worm,<br />

en 9lit Sufindben c.<br />

Tin'cal, 4. Sinfol, Q?orarc. (et Salt).<br />

Tinet, a. t Saroe c, Slnfirøgn. ; ^l>letc. ; r. faroe,<br />

)tette, gioe et Slnftrog ; fig. f^tte Smag paa. —ure,<br />

•. tilfat garne, el. Smag r.; Slnftrøg «.; Stnftur,<br />

[jSrtrattc. (af Urter el. ^Mantedele); i\ faroe, gine et<br />

iHnftrog; lade tndfuge, f!}lde (med noget^, indprente.<br />

Tind, r. t tænde, antænde. Tin'der, æ. 3:tjnder n. ;<br />

box, jsiKtonce c., gprtejn.; —like, fom Sonder,<br />

r et fængelig.<br />

Tine, v. X tænde, antænde; t blioe opbidfet, rafe;<br />

: mcrte; lide; *. Sidelfe, 9lod, Sorg c, (rid. Teen).<br />

Tine. v. X ftænge, luffe; —man, t Sfoi'bctjcnt c.<br />

Tine, s. Sand c. (paa en ^aroe), Sien, ©ren c. (af<br />

n ©affel el. ?sorf ).<br />

1<br />

Ting,<br />

Stoftt) ;<br />

V. flinge, ringe; *. .Slang c.<br />

—tang, X liUe .Sirfefioffe c.<br />

(af en lille<br />

Tinge, v. lade inbfuge et garoeftof, gine en 5varue,<br />

aroe; Aj- gi^e et iJlnftrtig, el. en 5?landing; «. garoe<br />

., Slnftreg n., Smag c. Tiu'gent, a. faroende, ffiE«<br />

et til at farue.<br />

Tin'gle, v. flinge, ringe, baue en gorttfnime Ife lige«<br />

I<br />

jom 9?ingen (iCrerne); fole en Sittren, ©irren el.<br />

tiffen, dirre, fittre; my ears —, det ringer for mine<br />

rer. — r, s. dreit Slag n. (i 5lnftgtet).<br />

Tink, V. flinge, flirre. —er, s. .Sjebetfliffer c.<br />

erly, ad. fom en .tjedelfliffer.<br />

Tin'kle, v flirre; flinge; bere en Ditngen (vid.<br />

Tingle); s, Jtlirren; JSlingenc. Tinkier, s. t el.<br />

< fljedelfliffer c. (vid. Tinker under Tink).<br />

' Tin'ner, ». Slrbejder i Singruberc. Tin'ning, s.<br />

gortinning c. Tin'ny, a. rig paa Sin. tin^oldig;<br />

fom Inder fom Sin.<br />

Tinnient, a. flingenbe.<br />

Tin'sel, s. Selobrofade, Srofat; glittergulb «.,<br />

?\litter|tad5 c; glitter n.; a. ffinnende, glitter«, ooer«<br />

fladil?; V. pvjnte med glitterftabg.<br />

Tint, s. garoe, .Soler c; r. faroe; gioe et Slnflreg.<br />

Tin'ti-marre, s. t flingcnde Stej, ?Kungen, ?arm<br />

c, Speftafel n. Tintinnab'ulary, Tintinnab'ulatory,<br />

a. flingende fom en jllotfe.<br />

Tiny, o. liQe, fpæd, bitte; little — , liUe bitte.<br />

Tip, «. Sip, Sop, Spib6, i)derfte @nde f .; .Safln.;<br />

X ®rif f.; V. bedæffe el. beftaa paa Soppen el.<br />

(Jnben ; X gtoe; berere let, flaa; to — all nine, jlaa<br />

aUe nt (i .fieglefpil); to — off, ftiffe ud (en 2)rif);<br />

Xbø; to — over, fafte ooer @nde; to — up one's<br />

heels, fpænde ,Srog for (I"n; — cat, ^J>ind (en Seg;<br />

cat er en 6 Sommer lang, i 50hdten 2 Sommer ti)f,<br />

mod (Sndernefpicfet 'i>ind. 5)en læggeS paa Jorden,<br />

oippeS op oed et Slag af en Stof, og flaaS da udenfoc<br />

den jtore paa Sofden trufne (iirfel, indenfor boilfen<br />

Spilleren ftaar); —staff, folobeflagen Stof, en ^^oli*<br />

tibftjentS Stof; ^l?olitibetient c; —toe, (Snden af<br />

Saaen el. Sæerne; to stand on —toe. ftaa paa<br />

Sæerne; —top, euerfte Sop c; a. X fortrinlig, ud«<br />

mærfet, ertra.<br />

Tip pet, s. Mxave c. (tit ^alfen og Sfutdrene).<br />

Tip'ple, r. pimpe, fuppe, driffe; foire; s. 5)rif,<br />

©riffeoare c. Tip pled, o. t bejtjenfet, fuld. Tip'pler,<br />

«. J^ranfer, Suirebroder c.<br />

Tip'sy, a. druffen, befTjenfet.<br />

Tirade', s. (fr.), Siraoe f .<br />

Tirailleur', s. (fr.), T. ^iMinfer, Sfarpffotte c.<br />

Tire, en urigtig Staoemaade for: Tier, en dlxtti ;<br />

et. for: Tiar, en Siare, en |)ouedpont.<br />

Tire, s. .f)julbeilag n ,<br />

•g)julitinne c.<br />

Tire, s. 5?Iædning, -Tragt, ^»pnt c. (ifær ^ooed*<br />

pOnt; jof. Tiar); Udruftning c; t\ t paaflæde,<br />

fmpffe, (jof Attire); —woman, S!iodebandlertnde c.<br />

(nu: Milliner). Tiring-house, Ti'ring-room, .i.<br />

iljiaaflædningSoærelfe n. (i Sfuefpilbufe).<br />

Tire, r. t tære, fortære, nære fig (af, on).<br />

Tire, v. trætte, udmatte; blioe træt; to — out,<br />

udtrætte, udmatte. Ti'red, o. træf; fjed (af, with).<br />

Tfredness, s. Sræt^cd; fljedfombed, ilede c. Tiresome,<br />

o. trættende; fjefcelig. Tiresomeness, s. bet<br />

Srættende; .Sjedfommeligbed c.<br />

Tir'wit, s. isibe c. (cid. Lapwing).<br />

'Tis, for: It is; (brugeS ofte i ^^xocfi).<br />

Tis'ane, cid. Ptisan.<br />

TiS'ic, —al, vtd. vid. Phthisic.<br />

TiS'sue, s. a^æo c, oirfetSojn., ifær: ©ulbmbc<br />

el. Solomor n.; T. ^JBæo, Sertur c. (f. Sr. gibreS;<br />

cellular — , (Selleoæo c); lig. fammenbængenbe<br />

9{æffe c; v. gjennempæoe, indoæoe, indpirfe.<br />

Tit, *. liUe Sing; lille ^e(l; lille i>ige c. (i gor*<br />

agt); —bit, Sæfferbidflen c. (vid. Tid); —lark,<br />

— ling. Sræ«^^iber c, nmhus arboreus, el. alattda<br />

trivialis; — mouse, 2}iejfe c, parus.<br />

Titan, *. Sitan c. (en af Jpmilené og 3orben6


Tit 492 Tol<br />

Senner; nu 9!aonft paa et ilKinfraO. Titanian, o.<br />

fem berer til titanium ; t f^^t af 3otben. Tftanite.<br />

i. -iitanit n. (et ilhneral). Titanium, *. Sitaniuni<br />

«. (ft a'iftal).<br />

Tithable, a. tienbepliatip.<br />

Titlie, s. -iienrcre ; 3:iente c ; r. paalægge Jienbe;<br />

foare 3:ien^e. — free, tirntefri. Tfther, .«. ijienoe«<br />

taafr, iifiiDefamler c Ti'thing. s. t iienc-e c; en<br />

enfelt '^X) e(. id (af et SMftrift f(. SovTh) mct> 10<br />

^olicier el. ©aarbe, {\o\ Hundrertl. Tfthingman, s.<br />

tn faatsan liUe ,let c. (Jegn paa i^eft) ; T<br />

10 Speger ^Napir pL; r. t tegne, mævfe; betegne, ti<br />

fjenbegioe.<br />

Tole, r. t trorffe, toffe.<br />

Toledo, .?. fpanf! .Slinge c.<br />

Tolerable, o. — bly. ad. taalelig, libelig; temmi<br />

lig, miDbelmaatig; —bly well, ret gob. — ucss, .<br />

Jaaleliptjet ; 3)iitbflmaa:)ig^eD c. Tol'erance, i<br />

SaalmoDigbeb, UDbolfentjeD c. Tol'erant, a. taal<br />

ooerboerente, tolerant Tol crate, v. taale, fol<br />

brage. Toleration, j. Jaalfomljeb, gorbragelig^rt<br />

Ccerbjerenbeo, 3;oleranS c.<br />

(uct. tole), r. It)be (^ejtibelig fom en fiol<br />

j ,^loffe, meD beftemte *l?vaufer), flemte; falfeel.an<br />

toce Deb .Slemten; s. .Slcmten, ?dd f. (af en fto<br />

I<br />

I .Slof fe). - er. 5. Sn fem flemter, jHinger r. I<br />

Toll. (utt. tole), s. Jolb c. (^aunetolb, i'ejtolt'<br />

5DJeUetolo); Stafepenge p/.; c. tolbe; tage el. inbi<br />

frjoe'Jolb; betale Jolb el. 91fgift. -bar,33onif


Tol 493 Too<br />

'hvox berffal betales Soinpenfle el. 3:o[b); —book,<br />

iDlDbog c; — booth, (t SolDbob c, rid. Customlouse);<br />

et S'Jfiiflff I (iSDinburg); c. fcette i S'ven^fel ;<br />

— bridge, en 53i-o, Deb bi^ilffn bfi' betaleé ^-Btopenge ;<br />

-gate, en ^voit, boor bet betaleS *:^oitpenflc; —dish,<br />

iolDfarn (en illoUerS); —gatherer, Sloldforoalter<br />

. ; —house, ^cmbi(6 n.; —man, 5:^Dmmanb c;<br />

—trav'erse, Ooei-gangépenfle pi. (for Jtreoturev,<br />

0111 biiucg oDec en ©cunbtjenbom). — er, 5. Solb«<br />

letjfiit f. [fig), ^-BeiS f.<br />

Tolsey, s. S^olbbob c. (boot ^ebm^isnb forfanile<br />

Tol'u-tree, s. 3:olubalfamtcce n., myroxylon loluiiernm<br />

(i (Solumbien); balsam of Tol'u, 3;olu«<br />

olfam c.<br />

Tolulåtion, c. t l^aSaong c.<br />

Tom, (ft foifortet Olaon for: Thomas), brugeS i<br />

iifSanimenfcttninger i fpogefulb cl. foragtelig 53etpb*<br />

tng, f. (Sr. — cony, enfolDtg ^^vcrfon, dumrian c;<br />

-long, fjebfommelig 5vort>.tller c; — thumb, Tucerg,<br />

ffliJrDninieliben c; — tell-truth, gobt S'aarebooeD n.<br />

Slnbre (Eanimenfcctninger: —boy, —cat, —rig,<br />

tit, ltd. nedenfor).<br />

Tom'ahawk, *. Jomabarøf c. (inbianjT StribS^<br />

!fre) ; V. bræbe meb 3:oiiiaba»pf.<br />

Tomato, s. oeblebcerenbe ^iatjlogge, (SlffooSjble<br />

li'., solatium lycopersicvm (^U., ogfaa falbet: Love<br />

pple).<br />

iKtif Tomb, (ubt. toom), s. (Sraoboj. ®xary c; v. botave.<br />

—less, a. t uben ®mv ; — stone, ©rauften c.<br />

Tom'bac, s. 3:ombaf n.<br />

\M Tom'boy, s. oilb brengeagtig ^ige, ^ilbfat c. ;<br />

Die] gemen ^'iUirl c. Tom'rig, 5. t iUlbtat c. Tom'cat,<br />

Bf ^cinfat c. (3of. Tom),<br />

i Tome, s. S3inb n., 3)el c. (af et g^cerf), 3:onie c.<br />

Tommy, s. 9?apnfor: Thomas; X ^rob «. Ctil<br />

orffjet fra biscuit); en ©ob, b^or Skarer ginrS g-a«<br />

fifarbeibere iftebenfor Sen i ^J>enge; brown —<br />

omniiébrob n.<br />

Tom'pion, vid. Tamkin.<br />

C*tATom-tit', s. 3}(eife c. (rid. Tit-mouse).<br />

iTon, (ubt. fj/Tj), 4 Son c. (20 hundred-weights,<br />

6 Sfippunb 7 Siépunb banf! i^ægt).<br />

iTon, s. (fr.), 3;one, l1?obe. Seucmaabe, Smag r.<br />

iTone, s. Spcenbfraft, glafticitet; Sone; 8t)b,<br />

(ang; Sone el. Stemme c. (for faa oibt ftn ub--<br />

jfter ben SalenbeS g'i-^lflfer); affef teret Sone (i<br />

llc); fnngenbe Sone f. (oeb SæSning); v. fremfige<br />

eb en affefteret Stemme.<br />

ingenbe.<br />

Tong, t rid. Tongue.<br />

Tdned, a. meb en Sone,<br />

Slbtang c.<br />

« Tongs, v.pl.(a. pair of — ), Sang ;<br />

I Tongue,<br />

(uft. tung), s. Sunge r. ; Sungcmaal,<br />

nal, Sprog n.; Sale; Sanbtunge Obbe c; en Sing<br />

oviii af en Sunge, Spicf, Sunae r. (f. S'r. af en<br />

igtftaoli; r. ffjenbe paa, bruge llhinb paa; fnatfe,<br />

Jte. To hold the—, bolbe iliunb. tie; to have a<br />

iill oiled , — nære gobt f!aaren for Sungebaanbet;<br />

triangular — , fig. 33ajonft r. ; —pad, fnaffefog<br />

.rfon, Slubbermunb c; —shaped, tungebannet;<br />

tie, V. gere tungebunbet, gere maalleS el, fluni;<br />

—tied, fom bar en gejl ueb Sungen; fig. tunge*<br />

bunben, tauS, maaUuS. —less, a. tungeloS; fig.<br />

maalloS; t urtvEont, ttfe omtalt. Tongued, a. meb<br />

Sunge.<br />

Ton'ic, (— al, t), a. fpcenbt; fpcenbenbe, ftwrfcnbe,<br />

fammentræffenbe, tonijt; tonenbe, flingcnbe; s. T.<br />

Sonica, (i)runbtone c. (i 'iliufiCj. —s, 5. pt. T.<br />

toniffe (ftmfenbe) DJitlerpi.<br />

Ton'nage, s. (jof. Ton), TircEgtigbeb c. (et StibS,<br />

iScffter, SonS el. beélige); Solb c (af et SfibS Sab«<br />

ning, efter Scefter el. SonSJ.<br />

Ton'sil, s. en af be to runbe kirtler reb Socelget.<br />

^QlStirtelc.<br />

Ton'sile, a. fom laber fig beflippe el. bejTære.<br />

Ton'sure, s. .klipning, Slfragning; itronragning,<br />

Sonfur c.<br />

Tontine', s, Sontinc, oojenbe Siorente c. (falbet<br />

efter Cpfinberen: Sonti).<br />

Tony, s. X Soéfe c.<br />

Too, od. ogfaa, tillige, ligelcbcg ; alt for, for.<br />

Tool, s. fiixxttei, å{ebi?ab n. (ogfaa fig. om ^ei»<br />

foner).<br />

Toot, r. t titte, ftge; fliffe frem, pxre fremragenbe.<br />

Toot, V. tube, blcefe (i et Jporn,<br />

— er, s. @n fom tuber, ipornblcefer c.<br />

paa en Sl*JJte).<br />

Tooth, s. (p/. Teeth), Sanb; Satfe c; d. forfone<br />

meb Sixnber, el. Soffcr; fammenfeje meb Safter,<br />

labe gribe inb. — and nail, meb ben ftorfte •£)ffttg«<br />

al mulig Slnftroengelfe; to the teeth, i<br />

beb , meb<br />

aabenbar 5)iobflanb, lige i Ojnene; to cast in the<br />

teeth, forefafte paa en foincfrmelig 2tiaabe, rioe ( anbpine c;<br />

— drawer, Sanbtroeffer, Sanbla;ge c; —edge, 38nen<br />

i Soenberne c; —pick, —picker, Sanbftiffer c.<br />

—powder. Sanbpuloer n.; —wort, — violet, Sanb«<br />

rob c, denlnria (1^1.). — ed, a. meb SCEUbet,<br />

tancet. — ful, a. uelfmagenbe. —less, a. tanbleS.<br />

— some, a. t uelfmagenbe. — someness, s. t SceE*<br />

ferbeb, 'iklfmag c. ~y, a. tanbet, taftet.<br />

Top, 4. Sopc. (eoerfte SpibS el, Tel; Ooerflab«;<br />

3efe c; povvJ:> n.; forrefte |)aartop; Sengetop c.<br />

et Segetej for 5?orn); fig. bet i)c\e[ti Srin, bet<br />

.^ojefte; ben Coerfte, .^ooeb n. ; S. T. 2)icer5 n.;<br />

ifom a.) ouerft, fom er el. ligger oi'erft, Coer*; v.<br />

toppe fig, b'-'C'-'e fig. ftige i i^ejiet, rage frem; frem><br />

beifte, l)ave Cucrbaanb; ubmccrfe fig; bebcette paa<br />

Soppen, forfone el. ptpbe forouen; ODert.oeffe, ooer^<br />

gaa; naa til Soppen; afbugge Soppen, tappe; t<br />

fpitle fortrceffelig (en 'JtoUe). —armour, S. T. ilicErfe«<br />

tlv:ebf n.; —boots, j?raoe=Stot)Ier p/.; — coat, Ct»er«<br />

fratte, .taoaj r.; —gallant-, S. T. ^rani--; fig. opbojet<br />

(^jenftanb, 9]oget af fotfte .filagje el. Siage, (brugeS<br />

ogfaa fom a.); —heavy, for tung i Soppen el. for?<br />

ouen; tung i -^ooebet, beffjenfet; — knot, Slojfe<br />

paa .^ooebft c; —man, en Sauffcerer, fom ftaar<br />

enerft; S. T. SopSgaft c; —mast, (i-irf. unber Mast);<br />

—proud, i)berft ftolt, ubore ftolt; —rail, S. T.<br />

SRiCrfelenning c; —sail, a)}oEr6fejl n.; —shaped, T.


Top 494 Tot<br />

topforniig (om et 58[oinfterbjcgec). —ful, a. ganf!e<br />

fulc. —less, a. uDen 2cp el. Spies ; uooetfelig,<br />

uto«, ultn (JnDe. —most, a. emxii, bejeft.<br />

Top'arch, (ch utt. k), s. t Snrfte ooer et 2teb el. et<br />

JLiftrift. i^or^iberre c. — y, s. ^erreDemnie ooer et<br />

StfD el. Tiftritt, Atibetflab n.<br />

Topaz, i. JopaS c. (gul SGDelften). — ollte, *<br />

!fopn6oIit, gul ©ranat c.<br />

Tope, r. Critte meget, fuppe, fotre. Tdper, s.<br />

ITriffebroter, Soiregafl c.<br />

Tophet, i. 3:opbft (3ereniia5 7, 31 ).<br />

Tophus, s. ^ufften c. (et £ laaS ^alfflen, bannet<br />

DeD falfbolrigt i>ant)); T. SopbuS, b^arD Srulfl c.<br />

Tophaceous, a. tufllenagtig, fnncet.<br />

Topiary, a. bannet oec jlapning et. i8eft«ring,<br />

bcflippet (I'om en ^xt).<br />

Top'ic, a. lotal, ftebegen, T. topif?; *. topifT et.<br />

lofalt SccgemiDtiel «. (ifcer uCDorteS); ^Heoisftet',<br />

^ooetfapitel n. ; almintelig Scetning, 3llmeni'oet«<br />

ning; (SjenilanD c, SGmne, 3:bnua «.; T. ^opifc.<br />

(Cen .J^unft at fince ibeDiSgrunce; Sceve om ^^eoiS^<br />

fteber). — al, a. —ally, ad. lotal, topif!, foni aw<br />

oenDeé paa et entelt Stet> (om Sjegeniicler); UD«<br />

Dortcé; fom angaar en almineelig Sætning; — al<br />

evidence, topifl ©eoiS n. (fom blot beror paa SanD«<br />

fpnligbecer).<br />

Topographer, *. StetbefErioer, Jopogtaf c.<br />

Topographic, — al, a —ally, ad. fletbeffriuenbe,<br />

topogrofivE. Topography, «. .Jopografi c, ^t\lxi'<br />

Delfe ooer entelte SteDer el. Sgne, SteDbeitrioelfe c.<br />

Top'ping, a. — ly, ad X fornenifl, fortrinlig, ub«<br />

mirfet, pr,xgtig; tig. —ly, o. f prægtig, glimrenbe.<br />

(3Df. Top).<br />

Topple, r. falbe fcrouer, ftijrte neb; fafle neb.<br />

Topsy-tUT'vy, ad. nicb bet oonfte neterfl, op og<br />

neb ; to turn — , cenbe op og neb paa, enbcoenbe, tioe<br />

neb, bringe i Uorben.<br />

Toquet', *. Ifr.) Soque c. (et StaaSgruentimmct'<br />

{»ut c).<br />

Tor, s. X Zaarn n.; bej -flippe c.<br />

Torch, A. Aaffel; a^orfatM c; —bearer, jNoffef«<br />

boererr.; —light, gatfeliuS, gaffe Iffin n —thistle,<br />

;<br />

pitffformig j^attuS c, cacius cerens. — er, s. t<br />

gaffflboerer c, (Sn fom Infer.<br />

Tord, Turd, .r. x I'ortr.<br />

Toreumatography, s. iBeffrioelfe ooer gamle<br />

SBiUecffjerrc-'^lcbf jeer, ^^oreumatografi c.<br />

Torment', r. pine, mnrtre; plage, forurolige, brille,<br />

ærgre; t buirule, fætte i ftcerf ?*PDjgelfe. Tor'meat,<br />

*. ^»infel; ^Nine, .Soal, 3)(arter; islage c.<br />

— — 'er, 'or, i. i>iner, 93obbeI; i^lager, il>lageoanD r.<br />

— 'ingly, ad. pinenbe, martrenbe. — 'ress, «. ^jJla?<br />

gerince r.<br />

Tormentil. *. Jormentil, SBlobreb, 3?ebme c,<br />

lormenlilla ( '^.M ).<br />

Tornado, s. ^oirreloinb c. (rolbfom fom en Orfan).<br />

Torpedo, « eleftriff ^offe, .firamptfiff c, raia<br />

torperto; en .^elDebmaftine til at orelargqe StibeS<br />

©unb nieb (opfunbet af JJlmerifaneren iR. gulton).<br />

Torpent, a. ftionet, flio, feleSlcS, lam. Torpej<br />

cent. a. ftionence, fom blioer feleSleS, fleo el. loi<br />

(rid. Torpid).<br />

Torpid, a. floD, tab, borf?, uoirffom; ftio, fete<br />

l05, lam. — ness, — 'ity Tor pitude, Torpor,<br />

SemmerneS Stionen, geleSleSbeo, ^ambeo; 2or<br />

beb c.<br />

Torrefac'tion, s. 3:erring; T. 9?iflning r. To<br />

refy, v. terre; incterre, foioe. Torrid, a. ten<br />

for'brænet; bræncenbe, bff; — zone, beCe 3orbftr<br />

n. (mellem i^enbefrecfene).<br />

btcencence •5)ebe c.<br />

Tor'ridness, s. Sf rbt<br />

Tor'rent, .y. ftoerf Stremning; ftcer? riuev<br />

Strom, 'HeanRrem c; a. ftrenunence.<br />

Torricellian, a. tcrricelliff iSax, o: ^Paromel<br />

efter Cpniiteren UcriiceUi).<br />

TorTingtons, s. pi. engelf!e ulbne Sengetæp'<br />

pi f fra '-i5uen .Jorrington).<br />

Torse, s. noget fom er fnoet el. omounbet, Srar<br />

c. (i iiaaben) ; T. 5orfoc. (italienff, enMrcpaf<br />

SJiUetftette uren .^oueb, 5lrme og iBen). Tor'sel,<br />

noget fom er fnoet, omnunben Sojle c. Torsion,<br />

Snoning, j^rumning, T'-rejning c<br />

Tort, s. T. (eUere t)3:ort, Uret,.Rrcenfelfe; Sf.<br />

c. —lie, a. T. fnoet. — ion, s. f ^-I'rib n., '^'x<br />

Smerte e. -ions, a. t frjenfenbe, ubillig, —i<br />

a. t fnoet, brejet.<br />

Tortoise, (ubt tor'-th), «. Stilbpabber., (Sai<br />

ffilcpabbe), teihido; —shell, Sfiltpabbfftal<br />

Sfil^pa:^be n. (af flaretten, chelonia unbncaia).<br />

Tortuos'ity, s. Snoning, ilrumning c. T(<br />

tuous, a. fnoet, flnnget, brejet,<br />

— ness, 4 Snoning, Slyngning r.<br />

frum; ffabe<br />

Torture, 5. 3:ortur c. (pinligt gorber) ; Ti".«;. T»<br />

3)l.utfr, .^oal f.; c. tortoere, Icegge paa i'inibccnf<br />

pine, martre, plage; t bolbe fpcenbt. — er, «. $<br />

Del, Qn fom piner; 'iJlnger c. Tor turingly,<br />

pinlig. Torturous, a. t pinlig.<br />

Tor'vity, s. t oreb, barff a}Jine c. Tor'vous,<br />

barft. fur, bifter.<br />

Torus, s. T. Wax 9iunbfta» c. (poa en Sojlefob)<br />

Tory, s. Sort) r. (Jilbcenger of ben gamle Stc<br />

og vVlirffforfatning i (fnglanb). —ism, s. Zoxx)it<br />

c, JonjerneS ©runcfjctninger pi-<br />

Tose, r. farte, tæmme (UlD) vid. Tease.<br />

Toss, r. fafte; finnge, ficengc, fuinge; beoi<br />

Dolrfcnu, tafte bib og bib, omtumle; forurolt<br />

tafte fig bio og bib; Dcere i beftig ^-Bfoægeife,<br />

tumleS; .?. .^aft «.; bfftig ^eoægelfe; affeftert 5<br />

ojegelfe meci ^oeetet, .^^nejfen meo 9(atfen c. To<br />

the head, tnejfe el. flaa me? 9iaften ; to — up, fn|<br />

i^eiret; lefte op. rejfe (f (Sr. to — up the oars,<br />

rejfe I'larerne) ; fpille ^Aat eUet .Srone; to — o<br />

fpiQe ^Mat eller .Srone meb Qn; —pot, ©ron<br />

©ritfebrcrer c. — er, s. Qn fom tafler. — ing<br />

Dolf fcm 5?epægelfe, Cmtumling r.<br />

Total, a. bel, ganfTe, fulrfommen, total; s.Zo<br />

fume, bfle ^fl».'b n. —ity, (— ness, t), * So:<br />

fum f ., bet ^e(e. — ly, ad. ganfTe, alDeleS.<br />

Tote, s. X •&ele, 5llt n.; v. tid. Toot.<br />

I


Tot 495 Tra<br />

' Tote, V. (amt.) bære, bringe. [bænber el. ffer.<br />

I? Toties-quoties, (ti ubt. she), ad. faa ofte bet<br />

/ T'oth'er, for; The other.<br />

Tofter, V. Dotle, rnoe (font fatbefærbig).<br />

rot'ty, a. X foimmet, fortumlet, uftatig.<br />

— y,<br />

\ Tou'can, 5. Sufan, iJJcberfugl c, ramphastos<br />

tirnnv.i.<br />

Touch, (ut>t. tuich), t'. rore, berore, rere iieb ; fele,<br />

»efole; befatte fig meb; \>xcvt (fom @ulb nieb en<br />

itfii); f[aa, fpiUe (et Snftrument); fomme til, naa;<br />

»eræge, rere (Sinbet); paaoirfe, angribe; fmitte;<br />

itiaaa; tegne kt, ubfafte, antnbe; fomnie i 3?ero;<br />

elfe; oirte (poanogrt); t boble; S. T. ligge floS til<br />

Binben (faa at Sejlene netop flaa fulbe); *, 5?erorelfe;<br />

'^olelfe c; Streg paa iJJroberftenen «., "i^rene c;<br />

jjenfelftreg.^venneftrog; Sroef; 5lnfigtétræt; Strog,<br />

'Sreb, Spil n. (paa et Snflrument); ^eucegelfe, 5Ku«<br />

flfo; Stiflen, Sfofe c; 3.!inf «.; nejagtig Cpft)U<br />

'fife (af en Ooerenéfomfl, to keep — , bolDe Softe el.<br />

';:rM; ooerflabiff 53egreb n., 3be; ringe Slntel c,<br />

!i!M-t; lille Sorfog n. To — and go, S. T. at rere<br />

Stuiib; netop flare fig; to — at, anlebe (et Steb, en<br />

paon); to — on (upon), ftebe optil; oirfe paa, an?<br />

iribe, tcere; anlobe (lanbe for en fort Jib); omtale<br />

net- faaCrb, bcrere; to — up, oppubfe, forffonne;<br />

}pniiTe; — bath, Sprojtebab n.. 5)oud)e c; —hole,<br />

Nangbul w.; —me-not, Spring^^^alfamine c, imtaiiens<br />

balsamina, noli me tangere; SlSfelSagurf<br />

., momordica; —needle, ^robemaal r.; —stone,<br />

BrDbrrften c; pg. ^srooeften c; —wood, IrofEet<br />

trÆ, Jroffe, Senbern. — able, a. bererlig; felelig.<br />

-ily, od. fortrcEbelig, meb |)icfigbeb. — iness, s.<br />

pine ligbeb, iUantenbeb c. — ing:, a. rorente, pa«<br />

'bptiff; t angaaenbe. — ingly, ad. rerenbe, meb<br />

'5"elelfe. — y, a. pirrelig, prippen, irritabel, filben.<br />

' Tough, intttvff), a. — ly, nrf. fej; flcfbrig; ftcerf<br />

if fe let at brceffe); baarbfer, ftio, ubejelig; baarb^<br />

inffft; »anffelig. —en, v. gere fej; blioe fej.<br />

-ness, s. Sejbeb c.<br />

Toupée, Toupet', «. (fr.), funflig .5?rotle c, freppet<br />

Lninffbaar n., toupet c.<br />

Tour, (ubt. toor), s. Cnibrejning c, Cmteb n.;<br />

Rejff, Sur c. — ist, s. Sfejfente, Suiift c. [Tower.<br />

Tour, .?. |)aar'3"ur c, forlorent .fiaar «.; t rid.<br />

Tourmaline, s. Suimalinc. (et SlagS Sten, un«<br />

'lertiten brugt fom S(Sbelflen ).<br />

Tourn, (uct. /wm), s. ?1ietr. (fom bolbeSafSbe^<br />

iffen, og talceS : the sheriff's tourn, forbi ban forben<br />

ejlle om i fit Sbire og bolbt ben i fjoert 33irf,<br />

lundred).<br />

Tournament, Tourney, s. turnering c, S^ibberfpil<br />

'i., i^anfebrpDning c; f 9lngreb n. Tourney, «.<br />

urnere.<br />

Tour'niquet, «. T. 51arepre6fc, tourniquet r.<br />

Touse, r. træffe, bale, rioe, flite; rafe. Tou'ser,<br />

•. et.f)unrenaDn, Sagfat; X groft .SofenforflceDe n.<br />

Tou'sle, V. X trjffe, flcebe omfring.<br />

' Tout, c. (rid. Toot, r. t) ; fege .tunber.<br />

Tow, (ubt toe), s.Zavnpl. (af ^or el. -^amp),<br />

3laar ;?/.; Zov. SlcebetoD; S.T. Slæb n.; v. ifak, flæbe;<br />

bugfere (et gartcj). —boat, 53ugfer5S?aab, ^lobfiab, Sø»<br />

fta^); ^pen (o: Sonbon, el. benS Snbbpggere, el.<br />

ben Tel bcraf, boor-iioffet er, og boorTageng ^Siobec,<br />

Smag og 53ieninger angioeé) ;<br />

—clerk', ^Piiftrioerc;<br />

— crier, Ubraaber c; — hall', —house', 9{aacbu§n.,<br />

:;flaabftue c; —s-man, iBpmanb, 5:^orger i en 5?r c;<br />

^.i^pSbarn n., 9?nébrocer c; -talk, 93pfnaf, 53p«<br />

flabDer c; -top", en ftorSop, (forben oarber i boet<br />

yanbébp en faaDan, fom 33enberne funbe more ftg<br />

meb at picffe i .Sulce, naar be iffe funbe arbejde).<br />

— ish, c. febflæcSagtig, .fiebflccdS«, fom beret til<br />

?solf fra 93pfn. —less, a. uDen iBper. —ship, *.<br />

borgere i en 9?p pi., .?fommune r ; en 93yé i)i*<br />

ftriftn.; (amr.) en .«^rebS af 5 til 7 iBper. (Staterne<br />

inbc-eleS i faatanne .^rcbfe).<br />

Towze, Towzer, Towzle, rid. Touse etc.<br />

Tox'ical, o. giftig. Toxicol'ogy, s. Sære om ®if«<br />

terne, Sorifologi c. Tox'icum, *. (Sift c.<br />

Toxoph'ilite, s. Glffer nf i^uen, 5^ucf?ptte c.<br />

Toy, s. i'egetej «.; ubctpcelig Sing, StabS c;<br />

^Borneoærf, Sant, fSJaS, ^larreri, ©jefferi n.; f^orelffet<br />

Speg c, (Santeri «.; Spog, S?g; taabelig fortæl*<br />

ling f ., (koentpm.; oilb gorefliUing, faift SntibilD*<br />

ning r . ; v. lege, fpege; fjafe, ganteS, gjeffeS.<br />

— man, (Sn fom banbler meb Segctoj, Segetejbanbler<br />

c; —shop, !'J3utif meb Segetej, Segetejbutif c.<br />

— er, s. Qn fom gor 9iarreftreger, SpiUopmager c.<br />

— ful, a. t naragtig. — ish, a. fjafenbe. naragtig,<br />

barnagtig. — ishness, s. 9?aragtigbeb, 33arnagtig*<br />

beb, Spegpfulbbe^ c.<br />

Toze, c. t lid. Touse, & Tease.<br />

Trace, (ofteft pi Traces), s. Sfagle c. (i Seletøj).<br />

Trace, *. ^socfpor. Spor »; /'i«?. Spor, 5)færfe «.<br />

Caf l)iah ber bar oæret); Sti, i^ej c; ». i;\aa paa<br />

Spor efter, fpore; efterfpore, felge nejaatig ; gaa el.<br />

oanbre oorr, gjennemoanf re; tegne, u^fa^te: t gaa,<br />

reife. —able, a. fom fan ffterfpor"5. Tracer, *.<br />

Gfterfporer c. Tracerj% s. forfiret Stenbuggec«<br />

arbejfe «, Crnamenter af Sten pi. Tracing, «.<br />

Sti, iVj c, Sporn.<br />

Trachea, (tibt. ird-ke-a), s. Suftrøm. (fom be#<br />

gpnbec oeb 9Joben af Sungen). Tracheal, a. til


Tra 496 Tra<br />

?uftterft bøtenbe. Tracheocele, j. T. Jrac^eteliS c.<br />

(^ruD i ^uftrorft). Tracheotomy, s. T. Ztaå)iOf<br />

tomi c. (9uftr«jrftS Cpilociing cl. "^lobning).<br />

Trachyte ;ch urt. k\ s. Jrcidjpt c. (Stenart af<br />

pultanf? CprinDflfe). Trachyt ic, a tracbntagtifl.<br />

Track, s. Spor«, (gocfpor. •iniulfpor ofo.; ofifaa<br />

fig); i*fj; banft i>fi c; £. T. .floloaiiD n ; v. floa<br />

paa 8por efter, fclge Sporet af; S. T, trcetfe (et gar-<br />

tej). —less, fl. fporleS. —road, s. Ztxtvt] c.<br />

—scout, *. 3:r>rtftib n., ^rcefffejte c.<br />

Tract,* Stroftning f .. 2trea n., Sgn; Sammen«<br />

tornfl, gorbinDelfe, ^ortf.rttelfe; (^ang c, Stfb n.,<br />

Jfremaana; 5(ft)anDlina r., UUe Sfrift n. , tSporn.<br />

(for: Track); r. f efterfpore; uctjale (cirf. Protract),<br />

—able, fl. — ably, ad fom fan leiJcé, l'tnreS, bebanMeS;<br />

bejelig, loetoiUifl; baanDfiribelig. — ableuess, —ability,<br />

s. gelflagtigbeD, SÆrDiUi9bP^, ?>oieliflt)fDc. —ate,<br />

s. t l'U'b'^nOlinflc. -etion,*, ^betone ling, 'JorbanC«<br />

ling c. (en SagS(. —ile, a. ftrjfEelig, uDuicelig.<br />

— ility, s. Stræfteligbfti c. —ion, 5. Srcetning c.<br />

— lve,"fl. ttcetfentc. -or, *. Jræfftrecftab n. Tracti"tious,<br />

a. fem banJler om, fom bebanDler. Trac'tory,<br />

Trac'trix, 5.T. 2:ca[toiiac.(2rcetlinie, et Slagé<br />

!rum l'inie).<br />

Trade, s. fi-mtct c. (forben btugtcS trade om inben^<br />

[anrff og traffic om urenlantff -feonfc''; 5>aanDocerf<br />

n., *l>roie5rion; ^aanctering,5?el't|eftigelfe, 9?j?ring55<br />

»ej c. (forffieLlig fra ^Igfrcortning, te frie .IRunjler og<br />

DiDenf!abeli8e£nSler);rHeciTEaberp/.,U}cerftoj ^).;"i^a6«<br />

•"at; fig. i>ane, Sæcoane f.; r. banfle, btioe -fjanDel;<br />

t banble meb, fcelge. — card, \!lnbefalingSfaart for<br />

itebmjentn. ; -fallen, X banferot, uben Jjenel'te;<br />

—Wind, ^^vosfatoinb c. Traded, a. eoft, erfaren.<br />

Trådeful, a. banblenbe, .pantelS«. Trader,« .^an«<br />

bfiémanb; *l>vaftifu5, cort i)}anb r.; ^anoelSfEib n.<br />

Trådesfolk, *. JpanDdéfolf pcaflle) ; —ra<br />

— way, 2pori.ej c.<br />

Trammel, s. langt 9?et, ?\uglfgarn; SHob; fi<br />

(Sarn «.; Spænterem c. (booroeb 'pejle lærefl^<br />

gang); .Sjetelfrog r ; T. StangpaSfer r.; fig. ?«n<br />

5)inbring r.; r. fange, opfange; lænfe, binre.<br />

Tram'ontane, o. ftemmeo, barbarift; *. gremnn'<br />

I


Tra 497 Tra<br />

,, årbar c. (fotn, furStatienerne, boebe {^infibeé SU*<br />

(l'tne) ; ^RocDenoinb c. (i Italien).<br />

jj Tramp, «. trampe, trcEDe; rejfe til ?fob6, »anbre,<br />

Ijabite. Tramp, —er, s. Sancftcofler; jiggec c.<br />

ram'ple, r. trampe, ftampe; trcebe (uriner g-obber);<br />

.^aiiDte meb .ipaan; s. krampen c. Tramp'ler, s.<br />

1 fom tramper. Trampoose', ». gaa tungt, traffe.<br />

Tranåtion, s. t ©oommen ooer.<br />

Trance, s. ^enroffelfe c. ; bet at ligge fom bob; e.<br />

ntptfe, benrioe. Tranced, a. f}enn)Et, tabt i ^en*<br />

(felfe ; liggenbe beoiftloS el. fom \>o'o.<br />

Trane-Oil, vid. Train-oil.<br />

Tran'gram, s.t og x naragtigt ^15aafuribn.,5'Jarref<br />

eg c.<br />

Tran'nel, s. Srænagle c. (dd. Tree-nail).<br />

Tranquil, a. —ly, arf. rolig (ftiUe, uforftnrret om<br />

j ituriijenftaube, om et Samfunb, om S-inbet)<br />

ness, — 'lity, s. Dioligbeb, d\o c. — lize, d. bringe<br />

9Jo; berolige.<br />

Transact', v. gjenncmgaa, bebanbte (en Sag), for«<br />

iblc ; unberbanDle. —ion, s. Unber^anbling, (Vor«<br />

, Ttliiig; forretning, ),<br />

ftjnbf. — ion, s. OoertrcEtieife; g-fjl. ^i-"£'be, g-orfeelfe<br />

c. —ional, a. ooertræbcnbe. — ive, a. fejlenbe,<br />

fpnbig, fEolciia, brot'cfulC'. —or, 5. Ooertrceber c<br />

Tran'sient, a. forbigaaenbe, ficgtig, ojeblif lig ; for«<br />

gængelig. —ly, ad. i gorbigaaenCe, fli^gtig. —ness,<br />

s. S'lDgtigbeb, §orgængeliabeo c.<br />

Transil'ience, Transil'iency, s. Springeu c. (fra<br />

en Sing til en anoen).<br />

Trans'it, s. ©jcnnemgang c. (en ^planets tiffpne*<br />

[abende ®ang gjcnnem et fterre himmellegeme);<br />

©jenneniforfel r. —duty, ; iJranfittolD c. — ive, a.<br />

— ively, ad. ooergaaende ; inboirfenbe, tranfitio (S3cc«<br />

bum). — ory, a. — orily, ad. gjennemgaaenbe; for»<br />

bigaaenbe; flygtig, forgængelig. — oriness, s. g-lpg


T ra 498 Ti*a<br />

c. (paa en ^auonoofln); 53rt)fln. (paa eit Dtatpert) ;<br />

S. T. (gpejlbjcelfe, .^icefbjcelte, i^orpc; — plate, T.<br />

gDcIopflSplaDe cl. JHofe r. (uet) 3:Dcerboltene).<br />

Transparency, s. @iennemriAtivet); tenime tit<br />

3;ran5portation; bringe i beftig SiDenitab, opbringe,<br />

^enrine; benrpfÉe. Trans'port, 5. Coerforfel; gor^<br />

fcnticlfe, transport r.; 2ranéport(Tib n. (ifjcr til at<br />

Doerfore SolDater), gragtffib n.; 3:ranépovtant) c. en<br />

tit transportation bemt g-orbrptier; Sfftafe, -^en«<br />

tt)tEelfe c. —'able, a. transportabel, flnttelig, fom<br />

fan forfenteS. — 'ance, s. T Onerfenfelfe, Coerfart<br />

c. — ation, s. Onerfenbelfe. ^.Borifent>elfe, gorffn*<br />

fcelfe, transportering; -transportation c. (en ?\or«<br />

brpt-erS); ^enri}f!elfe c. — 'edly, ad. i ^enr^fte Ife,<br />

ube af fig felo. — 'edness, s. ^enri)ffelfe c. — 'er, s.<br />

Sn fom ooerferer; T. brandporter, ^infeU el. @rao«<br />

3)taaler r. — 'ing, o. ^enriuenCe. — 'ment, s. t<br />

gorfenbclfe c.<br />

Transposal, s. Botfa^ttelfe, Cmfættetfe, yorffnt*<br />

telfe f. Transpose, r. omfætte, forfoette (i ^inanlrenS<br />

(Eted); forfcette, bortflutte; T. tranSponere (i en<br />

anben S^oneart). Transposition, s. Omfcetten,<br />

Omflntning; goranbring ; T. transponering c.<br />

—al, o. fom angaar Omflntning. Transpos'itive, o.<br />

gjort Det), el. beilaaenDe i Cmflntning.<br />

Transshåpe, r. t omfEabe, ombanne.<br />

Transship', r. omf!ibe, bringe<br />

anbet. — ment, 5. Cmffibning f.<br />

fra et 2fib i et<br />

Transubstan'tiate, r. foroanble til en anben Sub«<br />

ftanS. Transubstantiåtion, s. 5^-oioanbling af )iiX'<br />

fenet et. Subllanfen; T. ^rnnSfubitantiation c. (i<br />

ben romerffe .Sirfc). Transubstantiåtor, s. Gn )om<br />

antager 3:ran§fubflantiationen<br />

Transudation, s. 03ifnnemfDeben, Jvrempiblen, Ub»<br />

foeben c. Transudatory, a. gjennemfoebenoe, frem«<br />

piblenbe. Transude, r. gjcnnemfoebe, ubbunl^e.<br />

pible ub f igjcnnem "iJorer).<br />

Transiime, v. tage el. ooerfore (fra en Jing til en<br />

anbeni. Tran'sumpt, *. T. JranSfumt n., befrcsftet<br />

SlflTrift el. ©jenpart c. Transump'tion, s. Ooer-<br />

forelfe r.<br />

Transvåsate, v. t ofe fra et Siax i et anbet.<br />

Transveo'tion, *. Ooerferfel c.<br />

Transversal, o. —ly, od. fom ligger el. (obei<br />

tocccS; —line, (Bibelinic f. (i en Slofgt). Ti<br />

verse', a. paa toccrS lebenbe, Socer«; r. omo<br />

omftorte, foranbre. Trans'verse, s. loengfte 51j:r<br />

en(SUipfe>. — 'ly, nrf. paa tcærS.<br />

Tran'ter, *. X giff^'pranger, 'il>ranger c.<br />

Trap, fl. trappeoannet, Srap« (om ©afaltflit<br />

Trap, —rock, s. Zxap c. (Stenart). — 'i<br />

— pous, a. trapagtig. —'tuff, 4. isBafalt-'^ffor<br />

merat n., Jraptuf c.<br />

Trap, *. gjelbe c; Snare, Si(t c, iBag^o<br />

{fig.\] .Slap c. (i 9)(aftiner), galolem r.; et S<br />

SrcE i ?(orm af en Sto meo en Springflap, bo<br />

en 5?olD flaaS op meb et^olbtroe; 5?olbfpi[let<br />

(ogfaa falbet: trap-ball, el. trap-bat-and-ball<br />

fange i gceloe; fange, befncere, bilbe- —bat, —s<br />

^oibtrce n , i^olbfjepc; —door, galDbor, ^la<br />

—stairs, galbtroppe c; —sticks, X tonbe Se<br />

Trapan', r. (ofte foruerlet mco: Trepan), I<br />

Snare for, befnære, fange, bilce. Trapan'ne<br />

iBefncerer, g'orforer, Sebrager c.<br />

Trap, V. fmoffe (en.5)e|t meb ptjnteligt 3Ribi<br />

fniflffe, prnbe; ubftaffere. —s, s. pi. X S<br />

ticcber, itiftetlceber pi.; Sjenbom c, 2)ioble<br />

—pings, .1. pi. ponteligt ^ibetej n. (fuligtS<br />

bceffen og anbre til Sablen l)orenbe'iUrt)belfer); S\<br />

StabS c, i*rnbeifer, S'orffennelfer p/.; Ubflaffcri<br />

Trape, r. Trapes, s rid. Traipse.<br />

Trapezium, s. T. 3:rape3ium n fen girfant<br />

ulige, iffe paratlele ^iber). Trapezoid', s. T.<br />

pe^oib c.<br />

Trap'per, s. (amr.) Qn fom fætter g jtbet ft<br />

for iBcEoere og anbre Dpr, ber fangeS for ^i<br />

Sfnib, ^^elSbt)r5?-angcr c<br />

Trappings, tid. unber Trap, v.<br />

Trasll, r. t el. X travfe; nebtrampe.<br />

Trash, r. fappe, aftjuage, beffxre; s. aff?.<br />

.^oifte cl. Jeppe pi. (af Jrceer cl. Sutferror),<br />

n.; uSfcl 5ing c, baarliat Jej, :5:oifri, '55«<br />

umoben A'rugt c ffabeligt iiliffeii n., ufunb go<br />

lumpent 'JDiennefEe, Sfarn n., fjofel J^arl c. —<br />

uniittig, uSfel, flet.<br />

Trash, v. SroSfe c. el. et Stptfe 9?eb n. (fom •<br />

Dilbe3agtbunbe fif om ^palfen og maatte iTcebi<br />

ftg); 'pirtbring c; v. l)inbre, ^olbe tilbage, (t<br />

ftanbfe.<br />

Tras'sel, rid. Tressel.<br />

Trau lism, s. Stammen c.<br />

Traumat'ic, a. fom oebfommer, el. anoenb<br />

Saar; faarlcegenbe; i. faarlcegenbe SUibbel n.<br />

Travail, e. arbejbe meb 'i)foje, (libe; oceie i R3'<br />

neb, ligge i gotftiSimerter; t ubmatte; 5. 5lr'<br />

3){oie, 2lnflr


Tra 499 Tre<br />

a5anb6; jtjf. Voyage); rejfe; fig. gaa, eanbre; bt'<br />

rejfe; t bringe til at rejfe, forDrioe; (un^^evti^e^ for<br />

Travail, arbejDe); *. jHejfe c; p/. i)]ejfebefEi-iuelfe c;<br />

(i autre 'i^etDDninger t-id. Travail); —tainted, trcct<br />

og tilfolet af d{eifen. —led, a. berejft. —ler, s.<br />

SRejfcnDe; berejft ^})ianb c; S. T. SernfouS el. ^Jiing<br />

c. (fom tjantrer paa De fafle S^artuner). TraVelling,<br />

a. rejfende; SJejfe^; —desk, ^liejfepult c;<br />

—map, 9Jejfetaart n; — trunk, ^{ejfefoffert c.<br />

Traverse, ad. paatocerS, ooer.^orS; prp. toocrå<br />

igjenneni, tncerS ouer; a. paa tocerS ligiienDe, forS^<br />

lagt, frociSlobeiiDe, Juofr«; s. ^Joget fom er lagt el.<br />

bpgget paa tocerS, Jc>Ler|"tr>f'fe n., 'Jocerbjælfe, !jDcer><br />

linie c, et 'BfiLlci-uni tiaiinende Jccppe, goil^ceng n.;<br />

krumning, 93eining, ^-Bcnbing; »Btieg i stegningen,<br />

9)lobgang, uoentet .^inoring; Uoflugt c, i~neb n.;<br />

, ©iPebeocegelfe c; T. ©rception, Snpfigelfe, 33eneg<<br />

telfe c; T. Spcerjlant-fe, Jrauerfe c; S. T. >tobbeU<br />

^urSc. (3?eregning af forffjeUige Jturfer oper for^<br />

ffjellige 5?ouge); v. Iccgge paa toceié, forSlccgge;<br />

eJennemtiDbfe, giennemoanDre, gjennemrejfe; unDer;<br />

fege; inoffætte fig, lægge .^inbringer i ilejen for; T.<br />

gere 3nDfigelfe imob, benegte; T. treje og ftgte meb<br />

(en j^'anon); gere Sioebeoægelfer e(. SiDefpring (i<br />

:'.<br />

Stftiififl)- —board, S.T. 'ivinDefompaS n.; —table,<br />

',8. T. ,ffobletabel c; —gim, en il'anon, fom ian<br />

'.brejeS paa en ^ap.<br />

Trav'ested, a. trauefteret, (Stormen Trav'estied af<br />

iBerbet Travesty er nu alminbeligerc). Travesty, v.<br />

oniflcEt>e paa en latterlig ^DJaatie, inbtlvcoe i en lat=<br />

Itetlig S'orm, tranefterc, o. ti-aoelleret; *. latterlig<br />

tijnbtlæbning, Jraoefleiing, Sraoetli c.<br />

'' Tray,<br />

s. flabt Zxug. n.; ??affe, SebaEfe, 'l>ræfenter5<br />

jaffe; Spffbaffe c. ; Spceffebrcet n.<br />

Tråy-trip, *. t 53rcEtfpil n.<br />

Treach er, «. t gorrceber c. (vid. Traitor). — ous,<br />

— ously, ad. forrcEberfE, troloS. — ousness, s.<br />

^orrccberi n., SroloS^eb c. — y, s. S'orrÆDcri n.,<br />

boleSbeb f.<br />

Treach'etour, Treach'our, t vid. Treacher.<br />

Treacle, *. Sirup c; Venice—, 2^eriaf c. (rid.<br />

Pheriac).<br />

Tread, v. træbe (foette go^f"; 9


Tre 500 Tri<br />

fig. ?^orbn, aJJabc. — 'er-fly, — 'er-mate, — 'erfriend,<br />

^^crtfammcrat, (£nt)lteflifft c; — 'er-man,<br />

^cf; SGcerc., Qn |om {jau f n (tjcrf 5lppetit<br />

Trend, r. ftrint'e), trfje af, ^ere en 5?ejning, S T.<br />

rcettf frem, c(. falte af (cm San^et el J^i)ften). — ing,<br />

«. ^rumninci, ^uatiiing r. Trendle, «. SfJoget fom<br />

tr trinet. 3iiitle, JriUe c, (jof. Trundle).<br />

Tren'tal, s. (forfortet af: Trigintal), tretioe<br />

Sjilcmcéfer pi-<br />

Trepan', 5. T. 2repan c, ^jerneftal^^^om. (maa<br />

iffe foroerlcg meJ Trapan, rid. unter Trap, *.); c<br />

T. trepanere. — ner, s. (Sn fem trepanerer; (i en<br />

ont-en ^ttpbning vid. Trapanner unCer Trap).<br />

Trepliine', s. T. (ille Srepan c. (et ntjere forbeuet<br />

Snftrumentl; r. trepanere.<br />

Trepidation, 3. Sfæloen, ©oeoen; 3lngeft; S3cnp«<br />

pelfe c.<br />

Tres'pass, r. oDertrcete. fnnbe. forfefig; gaa ooer<br />

el. trjnge jig ind (paa en 5(nbenS (Sjenbom), gorc<br />

Sntgreb; s. Coertroceelfc, ©nnb, gejl c; tjloolig<br />

Coergang c. (paa en ?luten6 (Sjencom); Snbgreb n.<br />

— er, s. Ocertrcecer c.<br />

Tress, i. .Srotle, ^aarlof c. — ed, o. frøtlet; meb<br />

^rcQer.<br />

Tres'sel, Tres'tle, s. tre^ et. firbenet Sro-buf,<br />

S. T. gfracer. (boorpaa noget læggeS paa toæri?);<br />

—tree, S T. ganvifaling c. (boorpaa 'iOierfft boiler).<br />

Tres'sure, s. et SlagS .^ant el. 3ianbc. (i5paaben).<br />

Trestle, Tret'tle. rid. Tressel.<br />

Tret. i. ©ortgerelfe r. (af 4 *J>unb paa Ijpert Sent'<br />

ner af oiSfe isårer), MiefaEtie c.<br />

Treth ing, s. t 5lfiiift, Sfat c.<br />

Trev'et, rirf. Trivet.<br />

Trey, tivA. tray), a.f tre.<br />

Triable, a. fem fan prereS el. forfegeé; fom maa<br />

Mnberfepeé iebt){ftten. Trial, s. "Jvrooe c, gorfeg ;<br />

©rperiment «.; l>rtn-elfe; grifteli'e; (Srfaring c;<br />

gorb^r n., retlig Unterfegelfe c. (jof. Trj', r.).<br />

Triad, *. Srebe?, forening af tre c; T. barmoniff<br />

3:rff(ana c. Triality, s. t 2rebeb f.<br />

Trialogue, s. Samtale mellem tre ^verfoner e.<br />

Triangle, .1. 3!rianael, 3;ref,int r. Tnangled, a.<br />

trefanttt. Triangular, a. trefantet, triangulcer;<br />

— canon, trigonometrifC Sabel c.<br />

—ly, ad. fom en<br />

3;refant.<br />

Triander, s. trebannet ^Nlante c.<br />

Triarchy, (ch utt. k), s. .5riard}i n., Sicgering af<br />

tre iUjenD c.<br />

Tribe, s. Stamme, dorgt, Btamilie ; S^ace c, gotfe--<br />

flaa n ; .igbecéfunft, .^unft; uoentet JlWrfning;<br />

el. onb iuine; ^l^ane, ilfaabe, 6\jenbeD


Tri 501 Tri<br />

s. i)?aiTeocerf «. —ly, ad. paa en naragtig cl. barn«<br />

agtii? i'Jantif.<br />

Triflorous, a. T. trebtomflret. [itlooerblab «.<br />

Trifoliate, a. treblafcct. Trffoly, s. ^looer c,<br />

Triform, a. i tce^obbflt efiffelfe.<br />

Trig, i'.fplDe; llanbff (et^jul; jof. Trigger); a.<br />

fulb;<br />

fpil).<br />

net, pcen, ppntet; «. X ^Waat n.<br />

To - it, X ffulfe fra Sfole.<br />

(oeQ itcgle^<br />

Trig'amy, s. Æriviami, tredobbelt SGgtef?ab n.<br />

(meb tre iloner, c(. nieD tre "Iliccnb).<br />

Trig'ger, (Trick'er), s. ^Iftræfter c. (paa en ©eoorr--<br />

— , buellere.<br />

Trigin'tals, *. pi. vid. Trental.<br />

Triglyph, *. T. 5:rigl«p^ c. (trebobbelt Siifle, paa<br />

r(. ^J>irtol = l*aaS); ipjulfjeije, SlcrbefYo c; to pull a<br />

ben boriffe Sejle).<br />

Trigon, s. T. Sretant, Srigon c. Trig'onal. a. T.<br />

tretantet, trigonifC Trigoaoinet'rical, a. —ly, ad.<br />

T. trigonometriff. Trigonom'etry, s. T. ZuQonof<br />

metrt c.<br />

Trigraph, s. Srigrafc. (tre Sotalcr foni betegne<br />

ten Snb, f. Gr. eau i beau).<br />

Trihedron, s. en S'igur mcb tre ligeflore SiCer.<br />

Trihedral, a. meb tre ligeilore -iiber.<br />

Trilat'eral, o. treiloet.<br />

Trilit eral, a. beftaaenbe af tre ^Bogftaeer.<br />

Trill, ('.trille, rinbe braabeuiS; pible, riSte; birre,<br />

Bibrere; flaa Jriller; fnnge el. fpille meb 3;riUer; t<br />

s. Jrille c. (vid. Shake).<br />

r^lte ;<br />

Tril lion, s. trillion c.<br />

Tril'ogy, .s. Srilogi c. (tre .-ere ubeftcmt (^Begrebet er Doetfort fra et<br />

gartejS iVitlen inben bet fommer paa ret .^ol);<br />

X banfe, finore, progle; a. pnntet, puDfct, p>in, net<br />

(ofte ironift); s. "X^nnt, ivubS, Stat-S; ^i^saatlcebning,<br />

5)ragt c; S. T. rette 5lmning; rette SigeoJegt el.<br />

Stilling c. (f. ©r. 'iPtarterneS, meb éenfpn til StibetS<br />

ScjlaLS); to — the hold. S. T. ftuue Saften (paa<br />

beborig i^iaabe efter 2fibet5 51mning); to — the<br />

sails, fantf:ette e^ejlene. —ly, ad. net, nrlig.<br />

— mer, s @n fom put fer, ftafferer ofo ; inbfceldct<br />

Stnfte JtMumer el. JrÆ n.; uftaoigt iDJenncfte n.,<br />

33ejrbane, isenbetaabe, Orerlober c. — ming, 5.<br />

Ubftaffering, ^efætning, S-orfiring c. — ness, s.<br />

9^etbeb, pnntelig "i>aafUtbning c.<br />

Trimeter, s. T. trimeter n. (jambiff SJcrS af tre<br />

Seb, el. fer g'Jf'ber).<br />

Trinai, a. trefolb.<br />

Trine. «. trefolb; s. T. Jrigon^SEin n. (to illa*<br />

neterS Stilling i 2)prcfrebfen i en ?vra|tanb af 120<br />

(J^racer; anfet for en gunltig l'lfpeft); c. ftille i<br />

2rigon-2.Ein.<br />

Trin'gle, s. T. en lille Sirat ouenooerSriglopben<br />

(paa t-cn borijiEe Sejle); M'ranSlifte c. (paa en Sejle).<br />

Trinitarian, a. 3:reenigbet6= ; 5. SrecnigbebSbefjenoer;<br />

-Jrinitarier c (illeblem af en oiS gejillia<br />

Crben). Trin'ity, a-. JreenigbeD c; Srinitati?', Jre^<br />

folDigbebS ?iTft c; — house, et Snftitut i SonCon, fom<br />

beitorer ^JaoigationSeramen, SocSejramcn og meget<br />

anbct Seojcfcnet oectommenbe.<br />

Trinket, .?. Smi)tfen. lifcer af QJulDfmebarbejbe),<br />

pi. (ijalanterioarer p^.; -rflitter «., glitter|tabé, Stab?<br />

c, en Sing af ringe iu^rb.<br />

Trinomial, a T. trinomij?; s. Srinomium «.,<br />

trelecct Jalfterrelfe c.<br />

Trio, *. T. Srio r. (i iOhifif).<br />

Triob'olar, — y, a. JrefEiUingS^, ringe, u5fel.<br />

Trior, Trier, s. T. "rNreocr c; Gn fom ubnæoneé til<br />

at unberfege og afgore en ^nC'Penuing mcb en (Sirfoo*<br />

renå (juror's) 53erfttigelie til at domme i Sagen.<br />

Trip, r. trippe, boppe, lebe let; gere en liUe 3:ur ef.<br />

Utflugt; fpofnde.rtrogfor, fli^ii -^^nenefra (Gn), fafle<br />

ooer gnte (ofte meD: up); fange, opdage; fnublf,<br />

træde fejl; gere et Acjltrin, fejle; jlaafejl; S. T. lette<br />

fra (Srunbcn (?lnferet); s. Udflugt, Sur, lille ?)?cife c.<br />

(til SanbSet. til i^andS); .«aft el. Sted med yode«<br />

n. (booroeb en lHodftanber fafleå omfulb) ; Snubien<br />

r., gejltrin n.; 'Jejltagelfe, gejl, isildfarelfe c. ; S. T.<br />

Slag ooer en i^oug n. (i iTrodSning).<br />

Trip, s. X lille Jpjord el giot c.<br />

Trip'artite, a. tredelt. Triparti"tion, s. Jrebeling c.<br />

Tripe, s. SndDolde p/.; .«allunn. (ftegt el. paa an*<br />

ben iDfaabe tiKaoet); X "l^lav^, 53ugc. —man, Qn<br />

;<br />

fom fcclger .tallun, .^allunémanb c.<br />

Tripedal, a. trebenet.<br />

Triper'sonal, a. beftaaenbe af tre ^^J^erfoner.<br />

Tripet'alous, a. trebladet, med tie .vTronblabe.<br />

Triphthong, (ph udt. p), 5. Sriftbong, Jrel^b


Tri 502 Tro<br />

^Preoe i at iTnoe 95erS paa Satin; — paper, en mcb<br />

et latinfE ikré lecfacift Sifte paa be Studenter, fom<br />

\)at>e opnaaft ben niatl)enmtiffe ®rab; classical —<br />

examination, ficfle UniuerfitetSeramen for ben ptjilo«<br />

loflilTe Ci3rab.<br />

Trip'per, s. Gn fom tripper, fnubler, fejler ofo. (jof.<br />

Trip, r). Tripping, o trippenire, let, bnrtig, DeDei;<br />

s. let 2)QnS c. — ly, ad. let, oerert; flijDcnbe (om<br />

3:a(e).<br />

Trip'tote, s. etCrb meb trc5:ioce5fion c; v. triumfere;<br />

fejre. Trium'plial, o. Jiiumf- ; s. t SejerStegn n.<br />

Trium'phant, a. — ly, or/, triuniffrenbe; fejrenbe; a.<br />

'Jriumf«, Sf jerS'. Trfumpher, .».Jriumpbatorc. (bo5<br />

JRcnifriie); 5iiumfeienbe, Sejeiberrer.<br />

Trium'vir, s. (p/. Triumviri), IJriumoirc.<br />

gamle Siom). — ate, s. Siiumoirat n.<br />

(i bet<br />

Triune, a. tieeniq. Triiinity, s. 3:ceenigf)eb c.<br />

Trival'vular, a. tvetlappet.<br />

Trivant, t iid. Tiuant.<br />

Trivet, s. Xvefob c. (et j?efenrebffab).<br />

Trivial, a. —ly, ad alminbelig, boerbagS, ubetube«<br />

lig, trioiel; t IciiJ, gemen, plat; —name, T. prooins<br />

fielt9?aon: ^Irté^^iaon n. (^^lanterS; mocfat gene^<br />

ril! el. eiargt-SJaon). —ness, s. ^Ilniinbeligbeb;<br />

Ubetnbeligbeb c.<br />

TriVium, i.Srioiumn. (betre S3ibenffaber: (Sranu<br />

matif, Sogif, JRbetorif. ©aalebefi oat Quadriv'ium,<br />

illufif, 5lritbmetif, 03eDnietri og 5lfltonomi. ^H<br />

i^ibenfEaber ubgjorbe tilfammen be foo [rie ^unfter). ,<br />

Troat, V. ffrige (fom fjorten i ^-Brunfi). r<br />

Trocar, s. T. 5totar c. (et'ilftapninaS'Snfttumen<br />

li( ".l^ateifotige).<br />

Trochaic, —al, ( ch ubt. * ), a. T. trDcf)æivt. Tr


Tro 505 Tru<br />

Ixao c. ; buinpeube ©anq gammel iCrunte el. Jrunte,<br />

;<br />

nmmel .e;befocEi1ig;foruroliaenbe, niiSlia. — someess,<br />

A-. ©efocpiligbeci; SortcceDeligbeDc Troub'lous,<br />

. oprort, urolig; foruirrct. !^un i ^^poefi).<br />

Trough, j. (uct. iiof), "Jrugn.; S. T..Rulning c.<br />

mellfm Seerne cl. 53olgerne).<br />

Troul, cid. Troll.<br />

Trounce, v. (t, men nu X) ftraffe el. prpgtebt^gtig.<br />

TroUSe, t rid. Trowsers.<br />

Trout, 5. rtcrel, *it?jfforreb c, salmo fario; enfot«<br />

'<br />

igt liiennefEe, SoSfe, 5Rnr c. (fom let labec fig fange);<br />

-coloured, orrctffimlet (delt).<br />

Trover, s. T. iMncifationg-.tlage c. (angaaenbe<br />

loulig 5ilbaget)ol^elfe af ^ittegoDS).<br />

Trow, r. t tro, tcFiife; t. monStro, mon, (Suboeeb?<br />

Trowel, ;?. 5Jiurf!e; ^ulfpabe r.<br />

Trowl, lid Troll.<br />

Trowsers, s. pi. 3?urer, Senffæbet pi. (lange og<br />

ibe) ; ilictroSburer pi.<br />

Troy-weight, j. Siron'-'i^cEat c. (®u(b< og Sele*<br />

Jægt; bru^eS ogfaa i 31potbeter, og tilfpfiffeSTperi*<br />

lenter. ø-t^lvunbijroo^^lscegter 12Unfer ; menUnfen<br />

cncefien lO'i^rocent ftorre enb en Unfe ^anbelSoisgt<br />

1. avoirdupois).<br />

Triiant, (Triv'ant t), a. treoen, trceg, boren, ncle*<br />

otn, fom gaar og brioer; s Sebiggænger, 2)agbritier;<br />

oDen ©reng, Sfulferc. ; r. gaa og brine, fEulte fra<br />

Stolen; oære forfemmelig. To play the —, ffulEe<br />

ta Sfolen, baoe Sfulfefwgf; forfemme fin iUigt.<br />

ship, s. t Sooenffab, Sfulfefpge c.<br />

Trubs, «. pi. vid. Truffle.<br />

S Trub'tail, s. t liUe tpft gruentimmer n., lille<br />

aunte el. ©runte c.<br />

Truce,.« iNaabenftilftanb c. ; Op^ør n., 5lf bct)belfe,<br />

5aufe; fort ;}io fl. ?irift c.<br />

Truch'man, Trudge man, *. Jolf, ©cagoman c.<br />

f)oS .jnrferne).<br />

Trucidåtion, .y. ?0]prben, 9lebfabling c.<br />

Truck, V. tuffe, brioe Suffbanbel; gioe tit iPntte,<br />

ortbntte; «. 3:uffen, JufEbanDel c; — shop, en'5?0D,<br />

oor ^ilaret gioeS iftebenfor Sen i ixenge; —system,<br />

riucffiiflem n. (23etalingtil8^^brifarbeicere i skarer;<br />

Df. Tommy), —age, s. 3:ui!t)anbel c. —er, s.<br />

luffbanMer c.<br />

Truck, s. 23Io!bjut, SKapertbJul n.; ^Plotoognc;<br />

. T. .fflaabe; j^'nap c.; —carriage, ^lofoogn c.<br />

'rac'kle, s. liUe^juln., $RuUe c; —bed, en ©eng<br />

meb JRuUer, fom fan ffpbeé inb unbeten {»ejere Seng;<br />

(ogfaa falDet: Trun'dlebed).<br />

Truckle, r. (trpgle), pbmoge fig, frr)be (for, to),<br />

beje fig, unDcrfafle fig, uccre unberbanig.<br />

Tniculence, Triiculency, 5. ^^^itbl)eb, jRaabeb c.<br />

(i Sceber, el.Ubfeenbe). Triiculent, a.Dilb, fæl, bar«<br />

bariff, grum.<br />

Trudge, t>. trafEe, gaa tungt et. befocerlig, Panbre<br />

afiteo.<br />

True, a. tro; fanbru, fanb; ccgte, rigtig; ærlig,<br />

rebelig; it is — , fanbtnoP, rigtignof, oel; —bom,<br />

ægtefecit, af rigtig .t)erEomft, ægte, rigtig; —bred, af<br />

rigtig .&erfomft, ægte; — heai-ted, tro, ær tg, oprigtig;<br />

— heartedness, SGrligbeb, S^rofaflbeb c; —love, (ben)<br />

SlfEeOe; jvireblab, Stbær c, paris quadnfoUai'^i.);<br />

— love of Canada, irillium (3\.)\ — love-knot,<br />

— lover's-knot, itærligbeféflojfe, itærligl}ebSfnube c.<br />

(bunbet paa en færegen 2)faabe; ogfaa en Snirfet, i<br />

builfen Sinier ere trufne meb mange'i^ojninger gjennem<br />

^oeranbre, et SinobiUcDe paa trofaft .Særligbeb);<br />

—penny, ærlig i?arl c, gobt ærligt SEinb n. — ness,<br />

*. IJroffab, SSrligbeb c.<br />

Truf'fle, (UCt. troof'-fl) s. 5:roffet c, tuber.<br />

Trug, s. .^alftrug n.<br />

Tniism, s. SanDbeb c. (iubtt)fenbe af Uv! fetc).<br />

Trull, s. ©uUe, ©abcffege c.<br />

Triily, ad. (jof. True, a.) tro, oprigtig; nøjagtig;<br />

rigtig; oirfelig. i Sani>beb.<br />

Trump, s. (jof. Triumph), Jrumf c; tetSlagS<br />

.Kaartfpil n.; v. ftiffe meD Srumf; fpille Jvumf ub,<br />

trumfe; paatoinge, paanobe (meb: upon). To put<br />

to the trumps, el. upon the trump, bringe til bet<br />

§)Derfte, bringe i .tnibe.<br />

Trump, r. narre, bebrage; to — up, opbigte, fmebe.<br />

— 'en,% «. glitterftaoS c. ; Søjeri, Sframtert n. ; Ufanb*<br />

{)eb, gnaf c.<br />

Trump, s. 3:rompet c. (i ^voefi) ; —like, t foni en<br />

Srompet.<br />

Trum'pet, s. ilrompet; Trompetere; /"ig. Ubba*<br />

funer, Sooprifer c. ; v. befjenbtgere oeb Trompet; be«<br />

fjenbtgore, proflamere; ubbnfune. Speaking —<br />

Talerer n., SJaaber c; the last — , ©afunen paa<br />

5)ommebag; —fish, TrDmpet=o»eb,<br />

3trme 08 a3en) ; ^ouebbel c, ^ooebftpffe n. (afet?e«


u 504 Turn<br />

gemel; 3?Iof, gattigblo!; .^oftert, jSliftec. iti(.^(ceber);<br />

fiuftercm. ; Snabel c. (en SlcfantS); S. T. 2?rt'ni5 c.<br />

(i 2fruef!ib) ; r. t afflumpe, afbuaflc. Fire —s, S.<br />

T. gprfaéfer, Jrjtaéfecp/. (i 'i!?ran^crc); —breeches,<br />

—hose, oice iBurer, 'il>luf ecburec pi. ; —fish, kuffert«<br />

ftjT f., osiracion. —ed, a. nuD >Etamme.<br />

Trunnel, dd. Tree-nail uncev Tree.<br />

Trunnion, s. T. Jap c. lo : en af fe to Japper paa<br />

en .Sancn eUer iRerferi; —plate, ^jSanCrjern n. (paa<br />

ben eoerfle glate af Saoetræiiflene).<br />

Trusion, «. 2tet>en c, Stcc «.<br />

Truss, i. 3?untt, .flnippen. Ipe el. ^a(m); i8rof*<br />

binu n. ; S. T. :)ktfe c . (booroeo ^{aaen befocfteS tit<br />

SRaften); r. binte op; paffe fammen; well —ed,<br />

meb forboltémjeéit^e Letfluttece ^aar lom •£)efte).<br />

Trust, «. flDt> Jro, Jiltto, JiUiD; ^org,, .^rebit;<br />

Sftroelfe; Aoroaring, *X*leje, 3?arftifltc. ; bet \!lnbes<br />

troece, 3?efti[ling, "J^liat c. Cmeb ^enfnn til boao ber<br />

er (5n oDerDragct); T. anbttroet @orS; iDærgemaal,<br />

.fiuratelfi; i-. tre, lire paa, forlafe (ig paa; betro (Gn<br />

noget, — one with a thingl ; gioe pna .ffrebit; to —<br />

in, fifle 8ic til, fcrla:e Tig paa; to — to, ftole pna.<br />

— e'e, «. Gn boeni neget er betroet. JiUicémnnb; ^w<br />

rator, 5^cer>5e; ^TcpofitariuS c. —er, s. ©n foni troer<br />

el.Iiterpaa. — iness, s. Jroftab, 'iBaalireligbcb c.<br />

SBrligbeD c. —less, a. itte til at tro, upnalitelig, if fe<br />

fiffer. — y, a. — ily, ad. tro, paalicelig, fiffer; trolig.<br />

Truth, s. cantbeb; 2anC'ruf)cD, SrofEab, 5Grlig«<br />

^et»; iBirfeligbeb; Slejagtigbeb c; in — , of a — , i<br />

Sanb^eb, fanCelig, cirfelig. —ful, a. fancfcetbig,<br />

fanbru. —less. a. ufanb, trofeS.<br />

Trutlnåtion, s. iV jning, i^cegtprcce c.<br />

Tnittåceous, a. fom borer til gorellen, (jcf. Troutl.<br />

Try, f. prcoe, forfege, probere; uncerfege; erami?<br />

nere, afbere, forbcre (for 9ietten), bolte goib^v ooer;<br />

bringe for ^Ketten, uncerfafte retlig Unterf^gelfe; of^<br />

gere (unbertiten meD: out); S. T.'ligge bi (i Storm);<br />

— sail, ©affelfejl n.; 2torni-'93rigfejl n.; — »ailmast,<br />

Snoomaft c.<br />

Tub, *. ftort aabent Jrcefar, ,^ar, Satte, 5Bette,<br />

Jente el. Jvjerting c. (fom er aaben forooen); fig.<br />

Srebe« og Spnttefut c. fil>atienter, fom ftultc bnoe<br />

©pDttefur plejete at fjtteS i en Jente); tale of a —<br />

Stnimeftuefortcetling c; —fast, f Soetcfur-Jafte i<br />

Jenten c; —fish, .Snurbane c, trigla hirundo;<br />

-race, et SlagS i^etteroning c (i 6'ton).<br />

Tube, s. iHer n. (en bul (iolinbc r af Jrot el. Wlital );<br />

S(atn. (i tntiffe og T'lante=Segemer); T. 3?ern. (af<br />

en enblatet ??lcmflerfrone);<br />

©ofngrerétaafe c.<br />

gjtngret n. ; —box, T.<br />

Tubercle, s. T. Juberfcl r. (liac Soeoelfe cl. Snlb<br />

e.). Tuber'cular, n. tuberfulcS, fult af .Snuter el.<br />

fmaa ?l*»li:er.<br />

Tuberose, 5. Juberofec, polyanthestvberosa (iJJI.)<br />

Tuberous, a. fnoUet (om oiéfe ^s'anteré Sfetter).<br />

Tubipore.s en'^lrt.^^oral. rctrrgelforalc./wéipora.<br />

Tubular, Tubulated. Tiibulous, a. rorformig. Tiibule,<br />

s. lille 3?or n. (jof Tube).<br />

Tucet, tid. Tncket<br />

Tuck, s. lang fmal .Saatbe, JRapic c.<br />

Tuck, r. (ofte met; up), fammentrceffe; opfc<br />

trocffe op, bolte op; fuobe, intbpUf, (uet at tw<br />

.\'!anterne int); t brage (rid. Tug); s. 2ænn.(<br />

et j^ljebningSflnffc);<br />

©am n.; t J'u)t n.<br />

t ft<br />

{tid.<br />

Slagé ftntmafttt 9]ft<br />

Tug); S. T. (^iltinf<br />

-er, s. 5?n)ftftrimmel; ilnilfet c.<br />

Tucket, s. et Slag5 Jorfpil paa Jrompet n., g<br />

fare c. — ; souance, t Signal reb Jrompctllob c.<br />

Tucket, Tiicet, «. t tnnt Sfioe j^et c.<br />

Tuefall, *. .^»cilotagStSpgning c. el. ^Sfur n.<br />

Tuesday, s. JirStag c. [tufitenag<br />

Tufa, Tuflf, i. Jufilcn, .Ralftufc. Tufåceous<br />

Tuft, s. Jet, 3^uff, åvaft. Jcp, iBuff c. (Jirterb<br />

Sloinftertlt}nge); illi)nge, ©ruppe c. (af Jræet<br />

buffet; r. acffiUe i Jette el. t^uffe; t pvnte 1<br />

93ujle el. Jrigrupper; oantre i teet buiTet (St<br />

— hunter, (oet UniDerfiteternel en itte^acelivi Stut<br />

fom Det j!roberi foget at incfmigre fig boS en 1<br />

91telémant; — taffety, et Slagé laattent Silf<br />

n. —'cd, a. buffet, fom uoret i 3?ufte el. itlpn<br />

— y. a. t buffet prpret met Suffc.<br />

;<br />

Tug, r. træffe litcerft cg oecboltenbe), brage, flc<br />

bale; rpffe; atbejte ftcettt, anfttoenge fig, flite, fa<br />

pe; i. Jtcef, ')?t)fn.; 'Jlnftrængelfe, i)3ieiec. ; T. Jr<br />

fjete r. — ger, i. én fomtrceffetofo. — gingly,<br />

met iJinftrcengelfe, meb ilieje.<br />

Tui"tion, a. Cpfyn, gotmpnberffab n.. 58efft)tte<br />

Unteroiéning c. [Uriudendr<br />

Tulip, s. Julipanc, tuUpa; —tree, Julipantia<br />

Tumble, v. tumle, falte. itnrte; falte om, |tt<br />

(ammen ; ocelte fig, fafte fig frem og tilbage gere<br />

;<br />

Slagé i'eL-oegelter, gerel'uftfpring, flaa .^olbotter<br />

(fom en i^ajatå el. (Segler); fafte, fiorte, ojlte; oe<br />

cgtrejc (fotatunbeifoge) ; forfielle, fortrpffe, bri.<br />

i Horten; s. rtalt « , Stortenc. ; — down, a. bri<br />

fctltig. falCefjerDig, fetfalten. Tumbler, 5. (»eg<br />

Suftfpringet c. ; ftort 3?r;ffegla5, ClglaS n. ; Ju<br />

Ung c. (en 9Ut Euej; (Siæolingbunt r., canis reriag<br />

Tuin'brel, «. 'Diegfarre, Stornfacre c. (Xenne 1<br />

rintclige i^etnbning bar Crtet cntru i flere (Sgn(<br />

t'antet); T. iHtftifitfarce c. (betæffete .flarrer fi<br />

ferer 9lmmunition, StantfegianerneS eg .^aantoc<br />

fernes ^Vtffaber, og untertiben SlrmeenS isenge).<br />

Tumefac tion, s. Cpboonen c.<br />

ne, bringe til at boone.<br />

Tiimefy, v. op^c<br />

Tiimid, a. opfoulmet; fremragentc; pg. frulfi<br />

—ly, arf. foulftig. — ness, s. |)ODenbet; Soulfti<br />

beb c.<br />

Tumor, (Tumour), * ^ÆPclfe c. - ed, a. bow<br />

opbe^nct. — ous, a. cpboonet; /i


Turn 505 Tur<br />

øcrc Opror, —nation, *. t Uro, ©cering c.<br />

ons, a. — 'uonsly, nd. oprorft; ftormenbe, uro*<br />

tg; heftig, nolDfom; i Oprør. — 'uousness, s. uro*<br />

'ig el. oprort 3:ilflanb c.<br />

I Tumulus, s. Jpej, ©raofjoj, ^oEmpe^oj, jlccmpe*<br />

h^&k c.<br />

\ Tun, 5. Senbec, gab«., guftagec; et 5Dinmna(,<br />

sail n. (4 Crf^ooeber, hogsheads) ; fig. ^TrufCcnbolt,<br />

jitjlbcbette c; (i anbre 53eti)bntnger vid. Ton); v.<br />

jolbe paa 3:onber el. ^vabe. —bellied, tpfmauet;<br />

-dish, t 3:ragt c. (vid. Funnel).<br />

Tunable, a. celtlingenbe, metobiff; ^armonift.<br />

ness, «. isetffang c.<br />

Tune, *. 3:onf, 5}ieIobi; Stemning c. (etSnftru*<br />

lenté); /'ig. rette igtemning; CoerenSl^enimelfe, .&ar*<br />

louif. ; r. ifteninie; ftemme (et 3>iftc"'"fi't); bar«<br />

tonere; fonge lUbenOrb), traUe, luUe. Tobein —<br />

emme (om et Snftrument) ; out of—, forftemt, (og«<br />

lapg); — of thestreet, ©at'eoife c. —ful. o. Del«<br />

-ingenue, l)nbig; tonefulb. — less, a. tlbetltngenCe,<br />

melDbiff. Tuner, *. Qn fom ftemmcr ^nftrumenter.<br />

Tung'state, s. tungflenfiut -Salt n. Tung'sten, s.<br />

ungften c. — 'ic, a. fom erbolceS af :Jungften;<br />

-'ic acid, IJungftenfijre c. (ogfaa falbct: tuug'stic<br />

;id).<br />

Tunic,*. Junifac. (en llnberffæbningfeoébe gamle<br />

ornere); ^inbe c. — ated, a. Doertrutfct meD en<br />

inbe (fom : et Søg). Tuuicle, s. ^inbc c. ; t Suni«<br />

1 c. (fe ®cj!tlige6 Unberflcebning).<br />

Tuning, s. Stemmen c. (jof Tune) ; —fork, Stem«<br />

egnffcl r. ;<br />

— hammer, — key, Stemme^ammer c.<br />

Tun'nage, s. vid. Tonnage.<br />

Tun'nel, *. 3:unnel r. (en boælpet (^ang el. S^ej un«<br />

r 3orben cl. gjennem en 2?affe); t 3:ragt; Sfcr«<br />

inépibe c, 9iogfang n. (r/rf. Fun'nel); tragtformtgt<br />

etn.; r. anlægge en Junnel unber el. igjennem; t<br />

mne fom en Sragt; fange i et 'Diet; mafte, tnptte i<br />

iaffer.<br />

iTun'ny, 5. ^^bunfiff c, Ikynmis rvlgaris.<br />

Tup, s. i'iceber c; X fig- •S'anrej c; v. ftobe (fom<br />

SBæber); fpringe, beDceffe (fom en 3.safber'ivaarene).<br />

iTurban, (Turband, Turbant t), s. Surban c.<br />

ed, a. meb Surban.<br />

Tur'bary, s. 3:en^ef!cer n., IJørDcmofe c. ; 9?et til<br />

ff jre ^oro paa en 3lnben§ 3orb.<br />

Tur'bid, a. oprert, tuf, uflar, grumfet, mubbret.<br />

ly, nd. grumfet, toft; ftott, ooermobig. —ness,*.<br />

'larbeb, muDbret 33effaffenbeb c.<br />

Tur'binated, a. fnoetfpiralformig; ^oirofenbe(fom<br />

a en 3lre) ; T. topfovmig (om et fcelleS 33lomfter«<br />

!ger). Turbination, s. .^oiri'eUob w.<br />

Tur'bith, dd. Turpith.<br />

I Tur'bot, 5. 'il?*igt)ar c, plevronecles maximus.<br />

Tur'bulence, Tur'bulency, s. Oprom., gorcirring;<br />

o, bfftig 33eDægelfe c. (SinbetS). Turbulent, a.<br />

ly, od. oprørf?, urolig; bfftig, flormenbe.<br />

Tur'cism, s. SprferneS Sieligion c.<br />

TurcoiS', rid Turkoia.<br />

Turd, s. X Sort c.<br />

Toréen, *. Serrin c.<br />

Turf, s. Jert), (Srcfétoro, (Sronfoofr; !JørD e.<br />

(brænbbar 33{ofetoro); 'li^lahQ el. 33ane til ^^cfte*<br />

S3ebbelob c; .f)efte«iBebbelob n.; p. bebccfte meb &xciéf<br />

toru. Gentlemen of the —, (Siffeve af 3agt og ^cfte«<br />

ivebbeløb; —house, et -^uS el. Sfur bngget af Jøro;<br />

— moss, 3;oroemofe c. ; — pit, ^øroegraor. — ; spade,<br />

Søroefpafe c. — iness, s. iiet-cefning meb (Sronfocer;<br />

OoerfloDigbeb af Jøro c. — ing-iron, s. Seroejern n.<br />

— y, a. bebceffct meb (^rønfoær, grccSrig; Soroe*,<br />

rig paa Zew; bebætfet meb (SræStøro; bpgget af<br />

Søro.<br />

Tur'genl, n. opfoulmet, booen; /i^. foulftig. Turges'cence,Turges'cency,<br />

s. Soulmen; Soulflc; fig.<br />

Soulftigbeb, Cpblceftbeb c.<br />

Tur'gid, o —ly, od. cpfDutmct.fcutmenbe; fig.opf<br />

blæil, fuulflig, pralenbe. — 'ity, *. Soulmen, .^iXDelft<br />

c; fig.^vuW'tc. —ness, *. |)ooenbeb; Soulftigbebc.<br />

Turk, s.Zvtxtc; — 's-cap, 'Jurbanlilie c, lilium<br />

martaqon; — 's-turban, en -JUt yianunfel r,<br />

Tur'key, «. 3:infiet; Saitun c, meleagris gallipavo<br />

(er itfe femmen fra ^prfiet, men fia ^iortamerifa);<br />

— cock, falfunfE'p'Tif


Tur 506 Twi<br />

n. ; Senbing; ^rumninn; liQe Zuz, Spabferetur c.<br />

(frem og tilbage el. op og ned) ; gorantring, Slfoer«<br />

ling, Cniiliftriing c. ; Jilfoflben.; SfjligbeCi; !i*ereW<br />

felge, A'oetfe, 3:ur; ©jengjelDc. ; en baubling cfi^eU<br />

Dillie, el. Ontftab, ^jencfte c, 'InucS n., Strege;<br />

Stemning, Silbojeligbeb; 91ntte, 5'orbel, ^BefCarren«<br />

beb, gorni, Stittelfe; ilenoing, ^Ifruubing c. (en 'ipe^<br />

tiobeé); jKet c. (rirf. Tourn); by —s, DfreloiS, afner*<br />

lenbe, efter l}Deranc>re, efter "Jur; —for—, Sige for<br />

Sige ; one good — deserves another, ben ene Sljenefte<br />

er ben an^en ujerb; —bench, et Elag5l;reierbÆntc.;<br />

— coat,<br />

— cap, ;)(egt)oettefombreierfigefterSinbenc. ;<br />

93enDefaabc c; —cock, iuinDfiger c. (foni paSfet<br />

.^»anerne oeo '-IsanDoærfer); —key, Slutter, g-ange«<br />

fogeb c. ; —pike, 3?om c. el. 2eD n. (paa en ikj, l)oor<br />

bompenge erlægges); (anu.) dbauSfeec. (for: —pike<br />

road);<br />

— sick,<br />

T. fpanfE Sintter c; v. (amt.) d^auSfere;<br />

foinunel —sol, ; .P)eliotrop c. helioiropium<br />

(iU.); —spit, StegeDentccc, Sn font brejete 'sBrab«<br />

fpiDCet; Ojrjeulingtjunb c. (fom fenere brugteS bertil.<br />

rid. Tumbler: nu brugcS en mefanift 3ncretntng,<br />

rid. Jack); — stile, Snurre el. i^orébom c. (paa en<br />

©angfti); —stone, Stenoenberc, sirepxilas interprei(gugl);<br />

— er, s. ©rejer c. — ; er'schisel, ©reje«<br />

jern n. — ery, s. S^rejning c; J)reierarbe|re n.<br />

— ing, s. CDrejning; jlrumning; Cmbrejning eio), .fjerne n.; —ing lathe, 3)rejelab n.;<br />

— ing tools, ©rejerojErftej n.<br />

Tur nip, Turnep, *. 3^urnip, i?cemperoec., brassica<br />

rapa.<br />

Turpentine, s. terpentin c; —tree, terpentin*<br />

^iftacie c, pistacia lerchinlhus.<br />

TuT'pith, i-. c-eni)C!re5)elaf"JJoben af!Jurpft()Sner«<br />

Un, concolciilus lurpethum (brugeS fom 'ivurgatiu )<br />

— mineral, et SlagS fint gult ^JJuluer, proccipiteret gult<br />

5?uiffelo n.<br />

Turpitude, s. Sfænbigfjcb, Sfoenbfel c.<br />

Turquoise', vid. Turkois.<br />

Turrel, s. ^J3aantl)age c. (et 5?obferrebffab).<br />

Tur'ret, s. lille 3;aarn »i.; — ed, o. fomet Jaarn;<br />

meb Jaarnc.<br />

Turtle, - dove, s. Jurtelbue c, colvmha lurtvr.<br />

Turtle, s. Stilcpabtec. (^aoffilbpabbe), chetonia;<br />

loggerhead— , ."Sarftitilcpatibe c, testudo careita;<br />

— shell, SfilcpaDbefEal c, Sfilfpaobe n. ; —soup,<br />

£EilcpaD^efuppe c. (Tsol Tortoise).<br />

Tuscan, .v. toffanft; —order, toftanft Ulrfitettur<br />

c. (ben celcfte, jimplejie og me|l maéiloe).<br />

Tush, «. toé! ti! aa Snat! ba!<br />

Tusk, s. ^uggctanb c; r. t cife Jænber ffom et<br />

9?ili foin ). —ed, — y, a. forfonet nieb .^uggetocnber.<br />

Tus'sel, Tus'sle, r.' X Strib, Snft c. (dd. Touse),<br />

r. ftrioe, nappeS; S. T. onijlaa (et Jod).<br />

Tus'suck, 5. t lille Jot el. 1)uil c.<br />

Tut, I. toé! ftiUe! ba! naanaa!<br />

Tutelage, (Tiitele t), «. ?onnnnberffab n. Ttfte-<br />

lar, — y, a. fom ^ar gormijnberiTab; beffi)ttenbe,<br />

etDt«'-.<br />

Tutenag, s. fjoibt .ffobber «. (fra ^ina, fanimenfat<br />

af bobber, ^int og 3ern).<br />

Tutor, *. Sæter, .^»uélæret, ^oomefler c. ; v. let<br />

unberoife; boomcflerere. —age, s. en SærerS 3)}|)<br />

btgbeb c; 'Sor^iwnberftab n. -ess, (Tutress, Tiitrl<br />

*. Vcererinbe, ©uoernante c. — ship, s. .^uSlJct<br />

place c, n SjererS Smbebe; gormijnberfEab, iiceri<br />

niaal n.<br />

Tut'san, s.


Twi 507 Ubi<br />

[Twill, V. oofoc fippiet; frufe, (virf. Quill); 5. X<br />

rjolf c. (rid. Quill).<br />

Fwin, *. JoiUinfl c. ; «\ fobe SoiUinger; fobeé tiU<br />

itncn fl. fom ?Di[Iinfl; pane6; paSfe fammen;<br />

rbffille itoCDeIf, ffille; f!tUe6 ab, gna itu ; —born,<br />

jttilfammen, toiUinflbaaren; —brother, $Dilling»<br />

^berc. ; —sister, Joillinafefter c.<br />

trwine, r. toinbe, fno fammen; forene, forbinbe;<br />

||.(Ii)n(ie, omninbe; fammenflpnfie fig; forene fi^j;<br />

Itfl, flungefia; breje fig nmbt, lobe omfring; s.<br />

nbct©arn; Sejlgarnn.; Snor; ®amm?nfli)ng5<br />

g; Omfnonig, Omilnngning c.<br />

"winge, p. fnibe, nappe, ftifte.iforaarfageenptubfe*<br />

pinlig gornemmelfe); s. ^neb, 'JipE n. ; jagenbe<br />

jerte c.<br />

"wink, s. iBIint n. (meb Ojet) Twinkle, r. blinfe,<br />

e; tinbre, glimte; sJBlinf; Djeblifn. Twink'-<br />

^linfen; Sitnbrenc; 5?linf; Si^jeblif, 9ht n.<br />

wm'ling, s. (j of. Twin), Jpitlinglam n. Twln'-<br />

.feot fammen; parret, forenet. Twin'ner, s.<br />

taber el. 'iDioDcr tit Suillinger. [gammelt).<br />

Winter, s. X et gaar i fit anbet 9lar (to a3intre<br />

wire, p. t foiDbre.<br />

wire, ». t fafte ©ibeblif; blinfe.<br />

wirl, (uc!t. twcri), V. bsjirre. ^oirole, fno e(. breje<br />

igomfring; breje fig om, lobe omEring; 5. ^uttig<br />

Drejning, .^DirDrl c.<br />

tvist, i>. toinbe, fno ; flette; oinbe, omoinbe; for<<br />

; foruifle fig, fammenfipnge fig; fif/, fammen^<br />

, Dpfpinbe, Dpbigte; *. toun^et ©am, Joiftn;<br />

r; enfelt3:raab c. (afen ©nor); glctning, Sam^<br />

longning; gorbrejning; ©noning; t .^'oift, lille<br />

te. —er, s. @n fom fnor el. fletter; Siebflager;<br />

be c.<br />

yit, r. flifte paa, forefafte, bebrejbe paa en fppbig<br />

be. — ter, «.(gnfombebrejber, -Dablerc. — ting-<br />

4. (tiflenf e, fpobig.<br />

eitch, V. rDffe, nappe, fnibe; s. 9\i)f, 9?apn.;<br />

n, Jrcefning c. (frampeagtig). —er, s. (Sn fom<br />

rrl. fniber.<br />

llt'ter, r. foibbre; (unbertiben foroertet meb<br />

r, vid. bette); s. .^oibber c<br />

gifter, r.flttre,b«De,ffcelDe,rt)lte (af Ijeftigginbé^<br />

»elfe, ?-rpgt, fpcenct goroentning), fole urolig<br />

(el; 4 3Ji)ften, U. 3., United states, be forenebe Stater (i<br />

»O merifa).<br />

u.<br />

—bedded room, i!æretfe meb to Senge «. ; —edged,<br />

toeegget; —fold, tofolC; bobbelt; — handed, tol)cenC)et;<br />

tuel)Ænbet (Socerb); fig. ftor og flcerf, brabclig;<br />

—line-letter, T. IJitelbogftao n. (l)oS Sogtrpffere);<br />

—pence (u^t. lup'-pence], ^^o-'iNence c. (forben en lille<br />

9)(cnt; nu to iNence); —penny, (ubt. tup'-penny).<br />

fom fofter to il^ence, tf icfEtUingé^ — ; tongued, toe^<br />

tunget, falff.<br />

Twyblade, vid. unber Tway.<br />

Twy'fold, a. t toefolD, toefolbig.<br />

Tye, Tyke, vid. Tie, Tike.<br />

Tyra'bal, s. et Slagå 'i^aut't c.<br />

Tym'pan, s. (t'l>aufe, Siommec); T. en af en<br />

dianX) omgioen yorbpbning cl. gi^be (paa en Wan) ;<br />

gplbing c. (ienDor); "ipmpan c. (ben ^h'anmie tit<br />

en ^-8ogtLi)fferpre5|'e, fom er be^cetfet meb i*frgament,<br />

og Ijoorpaa bet blanfe 5lrf læggeé unber ^43reéi'en et.<br />

Sigelenj. — ize, v. ubfpcenbe l'oni et JromniefTinb ;<br />

flaa paa "Xvaufer. — um, *. 'i)3iaufe c. ; 3:rDmmfbinbe<br />

c. (i Cret); T. 3)inbet)iul, Spil n. Tym'pany,<br />

(Tympauftes), s. ^isincfqge, :5rommefrge c.<br />

Ty ny, r. Tiny.<br />

Type, s. 3:t)pe c, Srpfbogflaon., (ofte fom et .^ot«<br />

leftio) 5pper p/. ; Segn, Snmbol, 53iUebe; yorbitlebe<br />

n., 3:npuS c; t Stcempcl, >^*roegn. ; r. t fremftille<br />

fom Sorb'.llebe. Typ'ic, —al, a. — ally, arf. billeb?<br />

lig, fom tjener tit 5yorbittetie, tnpiff. — alness, «. ^e^<br />

tpbning fom gorbiUeDe c. Typ'ifj-, v. fremftille finci><br />

billeblig ti. forbiUeclig. [ueloinD i 5l|'ien).<br />

Typhoon', s. 3;npt)on c. (en f)eb Storm« et. ^t)ir><br />

Typhus, s. XpfuS c. Ty'phoid, a tpfoS, tpfuSagtig.<br />

Typ'ocosray, *. g-remi"ttlling af 'iBerDen c.<br />

Typog'rapher, s. ^i?ogtrptfer, 3;iipograf c. Typographic,<br />

— al, a. —ally, ad. tppografiiTf, ^-8ogtrpffer^<br />

Srof^; t ftnDbiUebtig. Typog'raphy, .?. ^ogtrpffer*<br />

funft, 3;i)pografi c.; t billeblig g-temftiUing c. [vid.<br />

Type, etc.).<br />

Tyran, s. t vid. Tyrant.<br />

Tyr'anness, *. foinbelig Zx)xan c.<br />

Tyran'nic, —al, a. —ally, ad. tnranniff. Tyran'nicide,<br />

5. iJ;i)ran5'.l)iorb 71.; Spran^Worber c Tyr'anuing,<br />

a. t tpranniferenbe. Tyr'annize, v. tpran*<br />

nifere. Tyr'annous, a. — ly, orf. torannifl. Tyr'anny,<br />

5. IJpranni n. Ty'rant, s. ijpran r. — ; flycatcher,<br />

Spran^gluefnapper c, tyrannus inirepidus (ogfaa<br />

falDct Kingbird).<br />

Tyre, vid. Tire.<br />

Tyro, s. 33egi)nber, bcgsjnbenbe Særling c.<br />

Tythe, rid. Tithe.<br />

Tzar, etc., vid. Czar, etc.<br />

U'berous, a. frugtbar; fptDig, futb, oDerflrem«<br />

menbe. Uberty, s. t grugtbartjeb, Sptoe c.<br />

Ubicåtion, Ubiety, s. Ubietet, 93oeren etftebS c.<br />

Ubiquitårian, «. Ubifoitarier c. {(in fom antager<br />

.^rifti legemlige 9lUe(tebéni?rDceretfe). Ubi"quitary,


Våi 508 Una<br />

0. adeflebénarootrenbf ; *. 3llIf|lfb5n*rDcercnle c;<br />

Ubifoitiirier c. Ubi"quity, s. 3nie|leu>6nÆcojeielfe c.<br />

D'dal, o. X rid. Allodial.<br />

Odder, s. ^])Dec n. —ed, a. ineb Jljocr.<br />

Dgliness, *. ®cinlf)e^, |)ceéligi)ct>, StV9t)eb c.<br />

Ugly, o. — ily, ad. bcEélia, flrim, jlvn, focl.<br />

Dkåse, *. UfaS c. (fejfecliii gorocMiirifl i 3^u5Ianb).<br />

Dl'cer, *. 9iaab|'aac, 2aar n. (fom fitjter nieo<br />

STiatfrie). — ate, v. blioe ulcereS; bcbcefte nieD<br />

5){aabfaar. — ation, s. ^uUentjfb, SDbcrfætninfl c.<br />

— ed, o. Uiceti35. — ous, o., belaf t mc^£aar; fulD<br />

afi^Dfr, ulcereS. — ousness, s. $'uUeiibeCi. uIccroS<br />

S^eiTaffenbeD c. Ul'cuscle, s. liUf ulceroft Saar n.<br />

Dlema, s. (i Jnrtirt) Ulema (De ©eiftligeS og 3iftS<<br />

IcerDeS £amfunb el. .^otleflium).<br />

Uli"ginous, fl. flimct; muc-brct.<br />

Ullage, s. SoinD, Soinbinfl r., bet fom et "gab<br />

(f. Gr. ft i>infaD) manglet i at Dcere fulbt (paa ©runb<br />

af lUcctbep).<br />

Dlmåceous, a fom bcrer til Stjlmettccernc.<br />

Dl min, Dl inic-a"cid, .«. Ulmin c. (en £i)re fem<br />

utfi^ercr af CGlmen og anbie 3:iæer).<br />

Dinar. o. fom boret til Sllbuebcnet. [ligeve.<br />

Dlterior, a. binlitiig, paa bin SiDe; oicere, t)ber«<br />

Ultimate, a. n!^evli, fiDft. enrelig. —ly, ed. tiU<br />

fitfr, entelig. Ultimatum {pi ultimata), s. fi^^te (5'c«<br />

fleering c, fitflc Aorjlag, Ultimatum n. Ultime, a.<br />

t fiCift, endelig. Ultim'ity, s. t bet SiDfte. Ul timo,<br />

ad i forrige 3)?nancb.<br />

Dition, s. t ^xvn c<br />

Dl'tra, et latinf! Crb: binfibeS, ooer. —marine',<br />

fl. binficeS .^aoet; ubenlancff ; Ultramarin c. (en<br />

blaa ?arDf). —mon'tane, a. b'ntifeé 3?jcrgene (f.<br />

(Si. fsranfrig meb •5>eniDn til Stalien); frtmmcb;<br />

*, ^remmeb c. — mun'dane, o. DoerjoriJiff, ooer*<br />

fantfflig.<br />

Dltroneous, a. friotllig, oKfaarlig.<br />

Dl ulate, V. t bi)Ie. Llulation, s. ^n'en c, |)i)l n.<br />

Dm'bel, *. T. gfjerm c. (paa oiéfe iølanter),<br />

— 'lar, a. f^jermagtig. —'late, a. ffjermfannet;<br />

ftjermbcerenbe, Sfjerm^. — licle, s. T. Smaaffjetm<br />

c. — lif'erous, a. f!jermb!omftret, Sfjerm«.<br />

Dm'ber, «.Umber el. Umbrae, (en brun 3i^rbart,<br />

brugtS til i)Jalerforoe) ; c. faroe meb Umbra; faroe<br />

tnerf.<br />

— ed, a. beftngget.<br />

Umbil io, s. t SJaole c. —al, a. fom ^orcr til<br />

^laolcn, ^;}(aole«.<br />

Dmbles, s. pi. Jnboolbe pi. faf en .f)jort).<br />

Dm'bo, s. Stjoltbugle fcrfpnet meD en 2pib6 c.<br />

Dmbrage, *. £fogac c; fig. (£f:n n. ; 'iDiiétro,<br />

3J?i5tante c; to take — , fatte lliiétante; fole fig<br />

forno'rmet. Umbrageous, o. f!nggefulD; t bunfel.<br />

— ness, s. StoggefulDbeD c. Umbrut'ic, —al, a.<br />

ftoggefulc; fig. tunfei, bitlebltg; t fem bolter fig<br />

inbe, Stue«. Um'bratile, a. ifte oirtelig, Sfogvie«.<br />

Dmbrella, (Dm'brel, —'lo t), s. iHegnftjerm,<br />

$arap!n; £olf!jermc. Q benne 33etpbning bruge6<br />

fosbranlig i (SnglanD Crbet Parasol).<br />

Dmbriere. s. t i^^iTit, hjelmgitter n.<br />

Dmbros'ity, *. t Stpggefubbfb c.<br />

Dm'plre, *. SSofbgiftémanb; T. Opmanb c; f<br />

afgore fom Cpmanb. Um'pirage, s. en Cpm f<br />

33iDntiigbeO; i*olDgiftStjenbelfe, en CpmanbS T<br />

Dnabashed, a iffe ffamfulD, uoen Unffeeli'^<br />

Dnabåted, a. uforminbftet, ufoceffet.<br />

Dnåble, a. uMigtig, iffe iftanb (til); foag, fra<br />

—ness, s. lid Inability.<br />

Dnaccented, a. itfe'afcentueret.<br />

Dnaccep'table, a. —bly, ad. uantagelig; iff<br />

mortagen, ubcbagclig. —ness, s. Ubeljagelig^<br />

bet iffe at bebage.<br />

DnaccomTQodated, a. t iffe forfinet meb<br />

33efDemmeligbeDer. Unaccom'modating, a. it<br />

læggente, iffe forbinbtlig, iffe intoilligen&e.<br />

Dnaccom'panied, a. ulebfaget, alene; uben al<br />

i ^clge (meD, -with).<br />

Dnaccom'plished, o. ufulbenbt, ufulbfcmmei<br />

Unaccountable, a. —bly, ad. uforflarlig,<br />

man iffe fan bliue flog paa, befpnberlig; iff<br />

foarlig, uafbofngig. —ness, *. Uforflarligbfb;<br />

bÆngigbeb c. [lt(<br />

Unaccus'toraed, a. ueant (til, to); ufc?'<br />

Unachievable, a. uutforlig.<br />

Dnåching, (ch urt. k), n iffe fmertenbe.<br />

Dnacknovvledged. a. ifte erfjentt.<br />

Dnacquaintance, (Dnacquåintedness t)i «•<br />

gel vcid .^jenDfEab (til, witti). Unacqudinti<br />

ubefjenbt; fremmeb (for), iffe oant(til, with).<br />

Unacted, a. ifte ubcuct, iffe fat i ^i^cerf. I<br />

tive, a. uten l'lrbejDe, lecig ; (rid Inactive). I<br />

tuated, fl. upaaoivftt, iffe fat i 5?ei)cegelfe.<br />

Dnadmired, a. ubeun:^ret.<br />

Dnadul terate, —ed, a. —ly, ad. uforfalflet.<br />

Dnadvisable, a. utilraabelig.<br />

Dnadvised, a. — ly, ad. uforftgtig; ubetcen<br />

uben Cuerljpg. ouerilet. — ne.ss, 5. Ubefinbigbf<br />

Dnaffected, n- — ly, ad. unnt, ubroceget; ufu<br />

naturlig. Uuaffecfing, o. iffe rerenbe. Uni<br />

tionate, o. ufcevlig.<br />

Dnafflict'ed, «. fummerfri, forgfri.<br />

Dnagreeable, a. uoDercnéftenimenbe. — n«<br />

UooerenSftrmmelfe c. (meb, to).<br />

Dnåidable, a. t biJflpfI»?5. Unaided, a. u^<br />

uben C">i-^'P-<br />

Dnålienable, ud. Inalienable.<br />

Dnallåyed, a. ublanbet, uben JiOjtning.<br />

Dnallied, a. uben gorbinbelfe; ubefliigtet;<br />

artet.<br />

Dnalloy'ed, a. ublanbet, uben Regering.<br />

Unalms'ed, (ubt. un-amzd), a. fom iffe \)at<br />

taget '!?llmiéfe.<br />

Unalterable, a. —bly, nd. uforanberlig. -:<br />

5. Uforanfrrligbeb f. Unaltered, a. uforanbR: kc<br />

Dnambig'uous, a. —ly, ad. utottntig, tobdlff '-t<br />

Dnambi"tious, a. iffe jrgjetrig, fovbtingdl«*<br />

Dnåroiable, a. uelffoccrbig.<br />

fe!<br />

Unamused, a iffe moret el. unberbolbt. U»Bto<br />

sing, Unannisive, a iffe mcrfom, fjerelig.<br />

Unaneled, a. t uten ben firfte (Ealoelfe.<br />

Unan imated, a. ubefJÆlet, tiuleS.<br />

W',<br />

'<br />

t<br />

Er'<br />

6ff<br />

BW


I Una<br />

509 Unb<br />

(JnaQ'iinoaS, (Ut>t. u-nan'-e-mus), a. —^y, ad.<br />

jfl; fnflemmig. — ness, Unanim'ity, s. (Snig^eb,<br />

ft(lemmi9be6 c.<br />

Inan'swerable, a. —bly, ad. u&efDartifl, uigien^<br />

Dflig. Unan'swered , a. ubefoacet; itfe gjcn^<br />

oet; iffe tilboclig giengjeltiet.<br />

Dnappalled, a. ufoifceiDft.<br />

[Jnappårent, a. ufnnlig, mcrf.<br />

Jnappeasable, a. t uforfonlig. Unappéased, a.<br />

>ifcnet.<br />

Jnapplied, a. iffe anoenbt.<br />

Jnapprehend'ed, a. iffe paacireben ; iffe forflaaeh<br />

Jnapproachable, a. t utilactngetig.<br />

Jnapproved, a. iffe bifaldet.<br />

Jnapt', a. -ly, orf. uftiffet (ti(, for; ti( at, to);<br />

jgtig. uDuelig; floo, tungnem; utilbøjelig ; ube«<br />

m. — ness, lid. Inaptitude.<br />

Jnar'gued, n.ubeftriDt, uDcn^Dfobfigeife; fubablet.<br />

If^Jnann', v. af\æoiirffom; ad. uforuarenbeS.<br />

li-n-ares, ad. (bo5 celcre ^vorfattere: At unawares),<br />

.|i;oarenbe6, uoentet, piuDfelig.<br />

nawed, o. iffeaoet. iffe tjolbt tilbage (afgrpgt<br />

l:Grbobigbeb); uforforrbet.<br />

nback'ed, a. Mberebeu. iffe titreben; iffe unber^<br />

P:et, ubjulnen.<br />

nbaliast, v ffobe fQaUa\t (o: loSfe i8.). — ed,<br />

BKn ^i^allafl; uftabig.<br />

'uband'ed, a. uben 33aanb. iffe bunbet.<br />

nbar', r. ffi)De Slaaen fra, luffe op, aabne.<br />

nbarb'ed, a. t uraget, ubarberet; uoen ^age (om<br />

e 5il).<br />

Dnbark'ed, o. afbarfet. (Barked brugeS i fanime<br />

5?etpC)ning).<br />

Dnbash'ful, o. uben Unbfeclfe, uforffammet, ffam^<br />

(es.<br />

Unbåted,<br />

iffe fleoet.<br />

a. f uforminbffet, ubcempet, uflanbfet<br />

Unbat'tered, a. iffe forflaaet, ubefTabiget.<br />

Unbay,<br />

frit »Ob.<br />

v. t borttage ©ænmingen for, aabne, gioe<br />

Unbearable, a. utaalelig. Unbe^ring, a. iffe<br />

fruatbxrentie, ufrugtbar, frugtleé.<br />

Unbeaten,<br />

ubanet.<br />

a. uoen *21ag el. iNn}gl; ubetraabt,<br />

Unbeauteous, Unbeaiitiful, a. t uffen.<br />

Unbecome', v. t<br />

iffe anftaa, DÆre upaSfenbe for.<br />

Unbecom'ing, a. — ly, ad. ufonimclig, upaSfenbe,<br />

uanftæncig. — ness, s. UfommeligbeQ c.<br />

Unbed', r. t rejfe (fig) fra en Seng el. et Seje.<br />

Unbefriend'ed, a. oenneloS.<br />

Unbeget', v. t gtne ufobt, bercue Jiloærelfen.<br />

Unbegot', —ten, a. iffe aolet; enbnu iffe ftjbt, ufobt;<br />

enig.<br />

Unbeguile, v. bringe ub af iUlbfaretfen.<br />

Unbeing, a. t iffe ooerenbe.<br />

Unbelief, 5. 33antro; ^Diiétro c. Unbeliéve, v.<br />

iffe tro; nii§tro. Unbeliever, s. 93antro c. Unbelieving,<br />

a. oantro, iffe troenbe el. rettrocnbe.<br />

Unbelov'ed, a itfe elffct.<br />

Unbend', f. nebfpa:nbe, gore flap. loSne; ^9. befvi,<br />

lette, gioe )ko; flappe, fuceffe; S. T. fraflaa (et 8cjl).<br />

— ing, a. ubejelig; iffe eftergioenbe, t)aarbnatfet,<br />

ftanbbaftig ; beftemt til .fToile el. i^et-erfoÆgelfe, rolig.<br />

Unben'eficed, a. ubeforbret (til i^ræflefalb).<br />

Unbenighted, a. iffe afloft af 9?attenS iJJorfe.<br />

Unbenign, a. urenlig, ugunftig.<br />

Unbent', a. nccfpÆnCit (omen23uc); fig. iffean^<br />

flrængt; iffe nebbojet el, neotrpft. (3i.if. Unbend).<br />

Unbenum', v. befri for Stiunen, opoarme.<br />

Unbeseeming, a. — ly, ad. ufommelig. —ness, «.<br />

UfeninieligbeD c.<br />

Unbewitch', v. tofe el. befri fra SrpHeri.<br />

Unbias, v. befri fra (vovbom, gore upartiff. — sed,<br />

a. forbcmSfri, ubilc-et, upartijT.<br />

Unbid , —den, a. iffe befalet; fdoillig; ububen,<br />

iffe inbbuben.<br />

Unbig'oted, a. fri for *^igottett.<br />

Unbind, 0. lofe, lofe op.<br />

Unbish'op, v. f bereoe ^ifpeccerbigbeben.<br />

Unbit', V. tage ^i?ioflet af; S. T. fafle fra ScbingS.<br />

— ted, a. uren 5?ibfel; tojleloS.<br />

Unblamable, a. — bly, ad. ulafletig, f!ptbfri, uffp[»<br />

big. — ness, s. Uffplbigbeb c. Unblåmed, o. babel*<br />

fri; uffplDig.<br />

Unblem'ishable, a. babelfri, op^ojet oneral 2)abel.<br />

Unblemished, a. ubefmittct, pletfri.<br />

Unblench'ed, a. t uforfcertet, rolig (uben goroir*<br />

rin«; jcf Blench).<br />

Unbless'ed, Unblest', a. iffe Delftgnet; DanfjeHig;<br />

ulr)tfalig.


Unb 510 Unc<br />

Dnblood y. a. iffe blobig; ifte blocterftig, iffe<br />

grufoiii. Unbloodied, a. t ubcfmittft iiieD ^^lot.<br />

Unblown, a. itfe lUfpiiingen, entinu i .Snopper.<br />

Unblown, a. lEfe utiluffet; ifte bicefl Dp.<br />

Unbodied, a. uIcAfmlifi; befriet fra Segemet.<br />

Unbolt, 1-. ffnfe Slaaen fra, luffe op; cploJe.<br />

Unbolted, a. ufjclcet, iffefigtct; /'ig. groo, plump,<br />

ufleben.<br />

Unbon'neted, a. t uten .&ue, ubebcrftet; uforbulgt.<br />

Unbookish, a. ucen i^Æfelijfi. itfe Ijefeltlleu<br />

uraiinft. uop^raaen. [baoc Steoler paa.<br />

Unboot , r. træffe Steplerne nf. — ed, a. uDen at<br />

Unborn', a. ufett, tilfomniente.<br />

Unborrowed, a. itfe laciit, egen; ægte.<br />

Unbosom, (uDt. vn-booz'-7im), V. aabenbare i<br />

Sortroli.ibet, betro, aabne.<br />

Unbot'tomed, a. t buntlcS; ufcen fait Otunbcolb,<br />

flrebelis.<br />

Unbought', a. iffe fobt; uten ^cber.<br />

Unbound', a. ubunccn, (cid. Unbind).<br />

Unbounded, a. — ly, ad. ubegrcentfet, grcenbfetoS;<br />

uinbffrjnfft. — ness, *. ©roentfeleobeb; Uinb::<br />

ftræntftbe: c.<br />

Unbounteous, a. umilb, iffe gobgcrcnbe, uæbel.<br />

UnbOW', r. t rid. Unbend.<br />

Unbow'ed, o. ubcjet. Unbdwcd, o. iffe buet, iffe<br />

broelott. [fætte, rife.<br />

Unbow'el, r. tage 3ntDo(bene ub af; fig. frem*<br />

Unbrace, r. fpocnte op, fnore op, f nappe op; lefe,<br />

leSne; —ed drums, tænipece 3:rommer;>i.<br />

Unbreast', r. tid. Unbosom.<br />

Unbreathed, n. uouet. Unbreathing, a. t (ioIeS.<br />

Unbred', a. itfe oplcert; uopcrayien. raa. plump.<br />

Unbreech'ed, a. fom enMiu iffe \)at faaet 93urer,<br />

uben 5?urer; S. T. (efl fra drogen.<br />

Unbribed, a. ubeftuffet, iffe iejct.<br />

Unbridle, r. tco^e i^icflct el. Jcmmen af. Unbn'dled,<br />

a. tejlelcg, utæmmet, uftnrlig.<br />

Unbroke, Unbroken, a. iffe brutfen, bd; ifte<br />

itnbertDungen, ufoætfet; utæmmet, iffe afrettet, ifte<br />

tilfort.<br />

Unbuckle, v. opfpænbe, lofe.<br />

Unbuild', v. eDelægge, nebrice. Unbuilt', a.<br />

ubngget.<br />

Unbung', r. tage Spuntfen of.<br />

Unburden, Unburthen, v. aflæéfe, aftafte; fig.<br />

aabenbare (b'^aD ter ligger tungt paa fjærtet).<br />

Unbur'ied, (-bur- uct. -ber-), a. ubegrapet.<br />

Unburned, Unbumt', a. ubrænbt, ifte opbrænbt;<br />

itfe afbræntt (om ^Nin).<br />

Unbus'ied, (-bus- utt. -biz-), ubeftæftiget, lebig.<br />

Unbutton, r. fnappe op.<br />

Uncage, r. befri af et i^ur el. Jængfel.<br />

Uncalm', r. t forurolige, forRorre.<br />

Uncamp', r. t fortriue fra .ftampptabfen.<br />

Uncan'did, «. uoprigtig, uærlig.<br />

Uncanonical, a. ifte fanonift. —ness, i.Uoper'<br />

enSftenuuflfe mcD .Sirteanorcningfrne c.<br />

Uncap', r. tage jætten el. i^fbæfningen af; aabne.<br />

Uncåred-for, a. upaaagtet, iffe ferget for.<br />

Uncar'nate, a. t ifte infarneret.<br />

Unease, r. tage ub af gobetalet el. Sebotfnin<br />

træffe ud; blotte, afflæbe.<br />

Uncaught', a. ifte fanget; enbnu iffe grebet.<br />

Uncaus'ed, n. uforaarfaget, uben Slnlcbning.<br />

Uncautious, o. t uforngtig.<br />

Unceasing, a. — h-, ad. uopborlig.<br />

Uncensured, a. ubablet, fri for Dabei.<br />

Unceremonious, a. ligefrem, fom ifte ger Omfi<br />

bigbebcr, utoungen.<br />

Uncer'tain, a. ucis, ifte ois paa; uois, ubeR<br />

ufiffer, iffe paalibelig; uftacig. —ed, o. t i<br />

uoiå el. ubeftemt. —ly, ad. uoift ; ubeftemt. -<br />

5. Uoiébef; Ufifterbeb c.<br />

Unces'sant, a. t uopborlig.<br />

Unchåin, r. aflænfe, lefe el. befri fra Sænfer, be<br />

Unchal'lengeable, a. uforfaftclig, babclfri.<br />

chal'lenpred, o. uren 3"bfigelfe, upaatalt.<br />

Unchangeable, a. —bly, ad. uforanberlig. — i<br />

s. Uforancerligbeb c Unchanged, a. uforan)<br />

uforanberlig. Unchanging, a. fom iffe forår<br />

fig, blipenbe, beftanbig. [(en 5?e)?t)lDn<br />

Uncharge', r. arlæéfe: t tilbagefalDe, tage til<br />

Uncharitable, a. — bly, orf. ufærlig, ubarmt<br />

tig, umilb. —ness, s. Ufærligbeb c.<br />

Uncharm', c. Icfe fra 3:r»Uert. — ing, o. t<br />

fortrnlIe^^e.<br />

Unchary, a. uforngtig, ubetænffom.<br />

Unchaste, rt. — ly, orf. ufotf?, utugtig. Unci<br />

tity. .


Unc 511 Une<br />

Øis- — 'liness, s. Urenlifl^eb c. —'ly, o. urenlig.<br />

ness, s. Urenset) c. Uncleans'ed, o. ucenfet<br />

Unclecch', v. aabne (en luffet ipaaitb).<br />

DncleW, V. t oplofe, tilintctgore.<br />

Onclinch', vid. Unclench.<br />

Unclog', V. bcfit for en 33ijrbe el. .^^inbring, lette;<br />

icfit<br />

Dncloist'er, v. fcette i gcit)eb, befii.<br />

Unclose, v. luffe op, aabne. —ed, a. aaben, iffe<br />

Puffet el. inbbfflnft; ufultenbt; uforfeglet.<br />

Dnclothe, i'. nfflc^^e. — ed,a. affloebt; uDenillæber.<br />

I<br />

Uncloud', r. opflare, opniuntie. — ed, a. ffpfri;<br />

.Jfol•^unflct, flår. — edness, s. ^lart>eb c — y, a.<br />

I<br />

Jpfri, flår. [.^leerne.<br />

Unclutch', i'. Dpluf fe, aabne meb SJIagt; rioe ud af<br />

Uncock'ed, n. fpcenfct neo (oni.£)anenpnaet©eLiær).<br />

Uncoif, V. tage iloppen el. |)CDebtejct af. —ed,<br />

. utcii ^pouebtoj el. .ffappe.<br />

Dncoir, p. oprulle, ctfle op (fjoab ber erfammen«<br />

uUet el. fammenpiflet). [g-atning.<br />

Uncollecl'ed , a. iffe famlet; iffe fattet, uDe af<br />

Uncol'oured, o, ufaroet; uplettet; iffe ubfnipffct<br />

SPfffiiiielfen).<br />

Uncombed, a. ufæmmet, urebt.<br />

Uncomeat'able, (-come- ubt. -cum-), «. t og X<br />

opnaaelig, utilgængelig.<br />

Uncome'lincss, 5. 9}iange( paa ^^)nbe, Utæffeligfceb<br />

. Uncomely, nd. iffe toeffelig, ufton; ufoninielig.<br />

Uncom'fortable, a. —bly, ad. utroftelig, utilfrcts,<br />

liSfornojet, urolig; ubefpem, ubebagelig, ubnggelig.<br />

,-ness, s. lUrofteligljeb, Utilfrebébeb, Uro; Ubefoenu<br />

icligbeb, llbfbageligbfb c.<br />

Uncommanded, a. iffe befalet, iffe paabubet.<br />

Uncomroend'able, a. uroSocerbig. Uncommend'-<br />

j<br />

'<br />

i, o. itfe roft.<br />

Uncom'mon, a. — ly, ad. ualminbelig, ufceboantig,<br />

elben. — nes.s, s. Ualmini>eligi}eb, Sjelbenbeb c.<br />

Uncommiinicated, a iffe mcbDelt. Uncommuuiitive,<br />

a. unieCitelelig, taufi. tilbagebolben.<br />

Uncompact', —ed, a. t iffe fompaft el. faft.<br />

Uncom'panied, a. t ulebfaget.<br />

Uncompas'sionate, a. t ufolfom, ubarmbjærtig.<br />

. Uncompellable, a.<br />

utnungen.<br />

ubetoingelig. Uncompelled,<br />

Uncomplaisant', a.<br />

feebagelig, fiaitoDenbe.<br />

—\y, ad. ufojelig; u^oflig,<br />

1 Uncomplying, a. ufojelig, iffe eftergioenbe.<br />

Uncompounded, o. ufannnenfat, ublanbet; iffe<br />

bpiflet, fiuipel. —ness, s. Simpelbeb, 9{enbeb c.<br />

i Uncoraprehen'sive, a. t iffe i Stanb til at begribe ;<br />

jearibclig, ufattelig.<br />

Uncompromising, a. fom iffe gioer efter for mob«<br />

tte i'rinciper, fom iffe forkøber (^tg et. ftiUer ftg blot.<br />

Unconceivable, a. —bly, orf. t ubegribelig. Un-<br />

)ncéived. a. iffe fattet el. forftaaet.<br />

Unconcern', *. Sigegnloigbeb, SorgloSbfb c.<br />

-ed, a. - edly, flrf. ubefwmret (for, with, for), lige«<br />

jltiig (pet), at), —edness, 5. 8igegpli)igbet>, iTolD^<br />

nbigbeb c. — ing, o. t ligeg^lbig, uoebfommenbe.<br />

rinent, s. Ubelagtig^eb c.<br />

Onconcludent, Uncoacluding, Unconcluslve, a. t<br />

vid. Inconclusive.<br />

Unconcludible, a. t ubeflemmetig.<br />

Unconcocted, a. uforbejet; umoben.<br />

Uncondem'ned. a. ubomt, iffe forfort (3Ip. ®. 16,<br />

37, og 22, 25 ) ; iffe forfaftet.<br />

Uncondi"tional, a. —ly, ad. ubetinget.<br />

Unconfinable, a. t ubegrænbfet. Unconfi'ned, a.<br />

—ly, ad. ubegrcenbfet, grofnCfelt^S; uinoffrcenfet.<br />

Unconfirm'ed, a. ubeftprfet, ubefcsftet, foag; uEon«<br />

firnieret.<br />

Unconform', a, ulig. — able, a. uoperenSflem*<br />

menDe, iffe tilfoarenbe. — ity, s. lloDerenSftemmelfe c.<br />

Unconfiised, a. —ly, ad. uforoirret, tpbelig.<br />

Unconfutable, a. uomftobelig, uigjenbrioelig.<br />

Uncongéaled, o. iffe froSfen.<br />

Unconjugal, a. uægtejTabelig.<br />

Unconnect'ed, a. ufammenfjængenbe.<br />

Unconniving, a. uooerbcerenbe, iffe ffaanenbe.<br />

Uncon'querable , a. —bly. ad. uooeroinbelig.<br />

Uncon'quered, fl. uoperounben, ubefejret;<br />

belig, ubetoingelig.<br />

uouerpin*<br />

Uncon'scionable,<br />

urimelig; X ubpre.<br />

Uncon'scious, a.<br />

a. —bly, arf. famoittig^ebSleS;<br />

— ness, «. Urimeligbeb c.<br />

—ly, ad. ubeoicft, bepibfileS;<br />

upitterlig; uoitienbe (om, of).<br />

Uncon'secrate, v. t uanbeQige. — ed, a. uinbPiet.<br />

Unconsent'ed-to, a. iffe inboiUiget, iffe inbrom«<br />

met. Unconsent'ing, a. iffe tilftaaenbe, iffe fam*<br />

tpffenbe.<br />

Unconsid'ered, a. iffe betænft, uooertagt.<br />

Uncon'sonant, a. t uooerenSftemmenbe.<br />

Uncon'Slant, t vid. Inconstant.<br />

Unconstitutional, a. —ly, ad. forfatninféflribig.<br />

Unconstrained, a. —ly, ad. toangfri, utoungen,<br />

uben Joang.<br />

genbeb c.<br />

Unconstr^int, s. 2oangleSbeb, Utoun*<br />

Unconsult'ing, a. t ooerilet, uflog.<br />

Unconsummate, a. t ufulcbragt, iffe tilenbebragt.<br />

Uncontent'ed, a. t vid. Discontented. Uncontenfingness,<br />

s. bet UtilfreDSftillenDe.<br />

Uncontest'able, a. uomtoiftelig. Uncontest'ed, a.<br />

uomtuiftet; ojenft^nlig.<br />

Uncontrollable, a. —bly. ad. uimobftaaelig;<br />

uafoærgelig; urtr)rlig; uomtoiftelig ; ubeftricelig,<br />

Uncontrdlied, e. — ly, ad. ubetpungct; uinoffrcenfet;<br />

uomtoiftet.<br />

Unconver'sant, a. iffe fortrolig, iffe beoanbret.<br />

Uncord', v. lofe op, lofe Snoren fra.<br />

Uncork', v. træffe op (en glaffe).<br />

Uncorrect'ed, a. urettet; uforbebret.<br />

Uncorrupt'ed, (Uncorrupf t), a. uforbætPet;<br />

uforfalffet. - edness, .9. UforbæruetbeD c. (juf. In—).<br />

Uncoun'sellable, a. utilraabelig.<br />

Uncount'able, a. t utallig. Uncount'ed, a. utalt.<br />

Uncounterfeit, a. t iffe eftergjort, uforfalf!et,<br />

cegte.<br />

Uncou"ple, V. lefe af kobbelet (.^unbe); fefe, ab*<br />

f!iUe.<br />

Uncourteous, a. —ly, ad. uhøflig, ubeleocn.


Unc 512 Und<br />

— ness, s. U{)efliflbeb e. Uncdnrtliness, *. Ubøflifl*<br />

bcD, i1iangfl paa ginljcD, UjIcbenbeD c. Uncdurtly,<br />

o. ubeflifl, ubflfoen.<br />

Dncoutll', (utt. «rt-roo/A'), a. —ly, ad. ufjfnbt;<br />

ualmintelifl, ftlfcm, befuntcrlici; raa, fcel. —ness, i.<br />

Selfcir.beb, ^efpnbcrliflbfC; JRaabfb, UbP^geligbeO c.<br />

Dncover, r. afciceffe, tage 2)cetfft el. iBebotfningen<br />

af; tage -Jaget af; afflccbe, blotte; aabcnbace. oife;<br />

tage Oattf" Qf ; to stand —ed, at ftaa batbooeoct, el.<br />

nieb blottet ^ciet.<br />

Uncurl', r. late (^rcUerne) talte neb, ubglatte;<br />

bli:e flet el. lige, falte ut (om^reLier). —ed, o.<br />

ufroUct.<br />

Uncur'rent, a. t ugangbar (fpruffen fDJpnt).<br />

Uncurse', r. t befri fra ^ortcmmelfe.<br />

Dndam , r. aabne dæmningen for.<br />

Undated, n. itfe tatitet.<br />

Undated, a. belget.<br />

Undaunted, a. —ly, ad. uforfjerbet,<br />

mcrig. — ness, s. Ufcrfoerretbfb c.<br />

uforfagt,<br />

Undawning, a entnu itfe grpente.<br />

Undeaf', c. t befri fra J^cobet.<br />

Undebauch'ed. n uforfctt, uforbceruct, ren.<br />

Undec agon, s. GUeoe fant c.<br />

Undecåyed, a. ufojrttet, i fin fulte .Sraft. Undecayiug,<br />

o. itfe aftagcnte, itfe benfalbenbe; ube«<br />

beli-T.<br />

Undeceivable, a. ubebragelig. Undeceive, v.<br />

bringe ur af iiilrfarelfe, aabenbare (Gn) gantbeben.<br />

— cd, a. itte betraget.<br />

Undecency, s. Undecent, a. —ly, ad. dd. In—.<br />

Undecided, a. uafgjort, ubeilemt. Undecfsive, a.<br />

t u.Tfgcrfnre.<br />

Undeck', v. berooe empfferne el. iprntflffn. —ed,<br />

a. ufmntfit.<br />

Undeclinable, a. uofcigelig ; fom iffe fan beflt«<br />

neteé, ufcrancerlig. Undeclfned, a. iffe afoigenbe,<br />

lige ; iffe teflineret.<br />

Undecomposable, a. uoptefelig.<br />

«. ucrlcft.<br />

Undecompésed,<br />

Undecorapound ed, a uoplofl.<br />

Undeeded, a. t taatlof, uten Stotbaab,<br />

rcmt; X iffe ocerbraget oeb iTofument.<br />

ube»<br />

Undeféaslble, a. uubfletteli«, fom iffe fan tilint 'ié<br />

gereé cl. opbJeoeS.<br />

Undefiled, a. ubefublct, ubefmittet, pletfri. — n«<br />

s. t Ubefniittetbeb c.<br />

Undefinable, a. ubeflemmelig. Undeffned, a. u<br />

flemt.<br />

Undeify, v. t bereoe ®utboninicligbeten.<br />

Undelighted, o. iffe fornejet, miéfornojet, ugl<br />

utilfreté. Undelfghtful, a. iffe glcebelig. gUbeleé<br />

Underoonstrable, a ubeoiélig.<br />

Undeniable, a. —bly, ad. unegtelig, uimobfigeU.<br />

Undepending, a. t tid Independent.<br />

Undepraved, a. ufortccroft.<br />

Un'der, pr.&ad. unter; ringere enb, unber« ;<br />

unterortnet, ringere, Unber«; —age, mintreaar<br />

umrncig. —action, 5. unterottnet ^anbling, iJJ<br />

lembanbling c. (i et Stuefpil). —bear, v. bcere; i<br />

bolte, taale; t fore, fDrioneniobUnterfober(.Sla;be<br />

— bedrer, s. 5?jerer; l'igbcerer c. — bid', r unb<br />

bpte; ffanibpte. -bred', a. af fimpel Cptrage<br />

uopbragen. — buy', c. fobe unber 'i^rifen — crc<br />

Uncreåte, r. tilintetgøre. —ed, a uffabt.<br />

Uncred ible, a. t utrolig. Uncreditable,<br />

ubJE'^frlig. —ness, *. t 3}iangel paa Slgtelfe c.<br />

Discreditable).<br />

a. t<br />

(cirf.<br />

Uncrown', r. berore dronen, —ed, a. iffe frontt.<br />

Unction, x. Soloing, Salcelfe c. (ogfaa fig.);<br />

galoe c. (lof. Unguent) ; extreme — , fiDfte Saloelfe<br />

c. (i ten romerf!e Mirtei ; to preach with — , præbife<br />

meb Saloelfe. Unctuous, a. fertet, olieagtig; feb.<br />

Unc'tuousuess, (Unctuos'ity f), s. feCtet<br />

agtig ^Bejtaftenbeb, gecme c.<br />

Unculpable, t dd. Inculpable.<br />

Uncultivated, a. urrrfet; udannet.<br />

Uncumbered, o. t ubftDnge t, ubebnrbet.<br />

el. olie«<br />

5. |)DcelDing unter .ftoret c. (i en .Sirte); benimelig i<br />

terjortif? Qjang c. —do", v. gere for libet; ft<br />

Uncurb'able, a. utæuimelig. Uncurb'ed, a.<br />

utjnuiiet, tcjleleS, utvungen.<br />

el. foge for litet; —done', iffe fogt el. |"tegt nof, i<br />

mor. —filling, s. ©runtbngning, ©runb c. — foi<br />

r. + tage i Jpaanben; foretage fig. — foot, arf. neti<br />

unter; S. T. unter StÆonen (om Slnferet ftrar ef<br />

bet er falbet); a. t Ino, ringe; nettrampet, ftor<br />

— g


Und 513 Und<br />

lo'derpart, s. unberorbnet SRoKe; 9)JelIemaft c.<br />

(tregen fomnbe folflenbt Orb flaariftcbenfor Under);<br />

•lin', V. læflfle Sten uncec (et gobRoEte), unbci:«<br />

te. —plot, s. unbfioi-bnet ^cinbling, 3)Ie[lem«<br />

I<br />

ding c. (i efuefpil); bemmelig '^Nlan if c.<br />

jnferourciere, iffe rofe nof. —prfze,<br />

—praise,<br />

v. unDerbere.<br />

—prop', v. fcette Stiocr til, cffttoe, ^n^er«<br />

te. —proportioned, n. uforboIbéniceSfig. —rate,<br />

utbeie for ringe ; —rate, s. ufcetDanlig ringe 'ilJriS,<br />

otpriS c. —run', v. iebe unfer nieb en 53aac;<br />

(>ect)ale; to — run' a tackle, S. T. at flare en<br />

lie. —say, v. t ftge bennioD, moLiftgc. —scdre,<br />

icerfe neoenunDer, unberftrege. — sell', r. unber«<br />

le i^(nDre). —set", r. fcctte e(. ttille unber, unber-<br />

te; —set, «. S. T. Unberftrom


Und 514 Unf<br />

Undividable, a. t ubelelifl. Undivfded, a. —ly,<br />

ad. u^c[t.<br />

Dndo', c. fløreuciiort, (jore Uflofbi«, tage tilbage, op«<br />

{jæoe, aflTaffe; lefe, lefe ep, tage fra binaiicen, ffarte<br />

bort; etfljgge. ttlintetgore. ftcjrte i Ulnfte.<br />

Cpbæoer, ?lniaffer; goiftvrrfr, Crelæggcrc.<br />

—er, s.<br />

— ing,<br />

o. cpleffnte, forbceroelig, ftaoelig; s. Unbergang,<br />

gorcocti^elfe, Ulntte c. Undone', a. ugjort; ecclagt,<br />

tilintftgjcrt; he is — , tct er uDe meo b^m, (janerom<br />

en ^als.<br />

Undock', V. tage ub af Toffen (et Stib).<br />

Undoubted, a. upaatoiolelig. uilri^ig. —ly, ad.<br />

Uben Zv\v\, iMft. L^éfelig. Undoubf ful, a. t utoiol«<br />

foni. Uudoubting, a. iffe tDiolente.<br />

Undrawn, a. iffe truffet; iffeloffet; iffe tegnet.<br />

Undress', r. afflcece; affore '^^Dnten; tage ^^inbet<br />

af (et 2aar). Un'dress, s. leS maglig i^lofbcbragt,<br />

^Reglige, ^Dlorgen? el. OuitDragt; baglig 2)ragt c.<br />

Undressed, a. iffe paafl Jtt, iffe pcntet; iffe tiUauet ;<br />

itfe bragt i Crcen; utilbercct.<br />

Undros'sy, a. fri for Sinner cl. 9)ietalftum, ren,<br />

luttret, pur.<br />

Undue, a. Unduly, ad. utilborlig; pligtflribig, urig«<br />

tig, uloolig.<br />

Un'dulary, a belgenbe. Un'dulate, ti. beige; be*<br />

Doege bolgfforniig; T belget lom 4^!aDe). Un'dulat-<br />

ed, o. beiget, bolgefoiinig. Undulation, 5. bolgence<br />

93eDCEgf IK c. Un'dulatory, o. bolgcnoe, belgeformig.<br />

Undlily, ad. vid. Undue.<br />

Undusf, r. t affteue, {vid. Dust, »., fom nu brugeS<br />

i famme t^etobning).<br />

Unduteous, Undutiful, a. —ly, ad. ubpbig; ulp*<br />

big; gjenftriDig. Undiitifulness, 5. Ulpbigbeb, ©jen*<br />

ftricigbed c.<br />

[lig-<br />

Undying, a. fom aldrig bor, uforgængelig, ubote*<br />

Unearth', r. brioe frem nf lin ^ule (f. Gr. theten-ier<br />

will- the fox). Uneaith'ed, a. breoet frem af fin<br />

^ule, cpjaget. Unearthly, a. iffe jor^iil.<br />

Uneasiness, «. UniageligbeD, Ubebageligbeb; 3?e*<br />

fD^rligbc^; Uro. SGngfteligbeD c Uneasy, a. -ily,<br />

ad ubefoem, umaglig, ubebagclig, bpr^'efulD, bcfoÆr*<br />

lig, tung; ranffelig; tuungen, ftio, iffe fri; urolig,<br />

miSmorig, cengftelig.<br />

Uneath, Unneth, ad. + iffe let, oanjTetig, neppe.<br />

Unedifying, a. uopbnggelig.<br />

Ucembarrassed, a. iffe forlegen.<br />

Unemployed, a. upenStrbejoe, lebig; ubrugt, uan«<br />

nenbt.<br />

Unentan'gle, v. t rid. Disentangle. Unentan'gled,<br />

a. iffe inroiflet. [unDelig.<br />

Unen'vied, a. umiSunbt. Unen'vious, a. iffe miS«<br />

Unequable, a. iffe cn5, ulige, foiftjeilig.<br />

Unequal, a -ly, ad. ulige, iffe enS; uforbolbS«<br />

mceéfig; iffe oorcn; uregelmxSfig ; partif!; ubillig,<br />

uretfjeroig; to be — to a task, iffe oære et SlrbeJDe<br />

Doren. —led, a. uforlignelig. — ness, — ity, s.<br />

Uligbeb c.<br />

Uneq uitable, a. ubillig, uretfcerbig, partifE.<br />

Unequiv ocal, a. —ly, ad. utuetnDig, utoiulfom.<br />

Uner'rabie, a. t ufeilbar. —ness, s. Ufejlbarbeb<br />

c. Uner'ring, a. iffe fej lenbe; uié, fiffer; —h<br />

ufejlbarlig, fiffert.<br />

Uneschew'able, a. t uunbgaaelig.<br />

Unespied, a. ufet, uopbaget.<br />

Unessåyed, a. uprooct, uforfogt.<br />

Unessential, a. uocefenlig, uoigtig; Dcefenli<br />

UD>.Tffnlig Tel c. [faftfat, iffe gri<br />

Unestab'lish, r. t oplefe. Unestab'lished, ,<br />

Uneven, o. — ly, ad.uijun; iffe en§, ulige. —<br />

«. UjoeonbeC'; Uroligbeb, Uro; (\oranf erligbeb f<br />

Unev'itable, a. t uuncgaaelig [vid. In—).<br />

Unexacted, a. iffe aftoungen, iffe cifforbrct.<br />

Unexam'pled, n. ercmpelIcS (eneflaaenbc,<br />

Sige).<br />

Unexceptionable, a. uforfaftelig.<br />

Unexempt', a. iffe unMaget, iffe fritaget.<br />

Ucex'ercised, a. uooet, mant. [bortn<br />

Unex'orcised, a. iffe u^breoet Deb ^ffooergelf<br />

Unexpectåtion, s. 'lOiangcl paa Sremfpnetl<br />

Unexpect ed, n. —ly, ad. uocntet, plubfelig, uf<br />

fet. — ness, s. bet UoenteDc.<br />

Unexperienced, a. uerfaren.<br />

Unexpert', a. uerfaren, ufoncig.<br />

Unexpired, a. iffe til (Snfe, iffe enbt.<br />

Unexplained, a. uforflaret. Unexplainab<br />

uferflarlig.<br />

Unexpress'ed, a. iffe ubtn)ft. Unexpre.s'sii<br />

t ufigelig. Unexpres'sive, a. fom iffe ubttpff<br />

ufiaelig, unæonclig.<br />

Unextin'guishable , a. uucjluffelig. Uuc<br />

guished. a. iffe jluffet; ufluffelig.<br />

Unfailing, a. ufejlbar, via.<br />

Unfair, a. ly, od. uoprigtig, uærlig, falff. U<br />

V. t imnfire. — ness, s. UcerligbeD, Urefeligbc:<br />

Unfaithful, a. —ly, ad. utro, troleS; oc<br />

—ness, s ^rolo'^beb. Utrcvfab c.<br />

Unfamiliar,«, iffe fortrolig; ufceboanlig, ubeti<br />

— 'itv, s. 'ilJJangel paa b'ortroligbep c<br />

Unfashionable, a. -bly, od. iffe moberne,<br />

af3?rug; t uformelig, —ness, *. Slfoigelfe fia<br />

bene. Unfash'ioned, a. uformet, formloé; u<br />

net, raa. [fl<br />

Unfast', a. iffe faft, ufiffer. —en, v. Icfe, gon<br />

Unfathomable, n. —bly, ad. umaalelig, buni<br />

uubgrunbeli^i, uucforffelig. —ness, s. Umaal<br />

bet> r. Uufath'oined, o. bunbloS.<br />

Unfavourable, a. —bly, ad. uoenlig, ugun<br />

— -vviud, '.liiofoinb c. —ness, s Uoenligljeb, Ur.<br />

bcb c.<br />

Unfeasible, a. ugorlig.<br />

Unfeatured, a. meb uregelmæSfige 3ln(igté:<br />

bæslig. fcrtaiffen.<br />

Unfeed, o. iffe betalt, iffe bonoreret.<br />

Unfeehng, a. —ly, ad. foleéltiS, Ijaarbbi«<br />

— ness, s. (VCleSloébeb, Ufolfonibeb c. Unfdt<br />

ufolt, ubemærfct.<br />

Unfeign'ed, o. —ly, ad. uforftilt, oprigtig.<br />

Unfence', r. borttage |)egnet el 5.^efTfi)ttelfen. -<br />

a. u.trnle5, u'oeffpttet; forfoarSleé, ricergelaS.<br />

Unfer'tile, a. ufrugtbar.


Unf 515 Unh<br />

lOnfet'ter, v. aflænfe, lefe af Scenfevne. —ed, a.<br />

{cenfet, ubunben. [neffei el. "tim.<br />

Unfig'ured, a. fom iffe fi-emftitlet gigurer af SJIen^<br />

Unfirm', n. fuag, ufiffei- (om Sing); uftaDig, oaf^<br />

nbe. — ness, *. Sfi-cbelig^et), Uftaoigljeti c. (Sof.<br />

»firm).<br />

Unflt', V. gere uff i!fet. Unfit', a. —ly, ad. uf?if fet,<br />

Di}gttg, ubuflig; upaSfenbe. — ness, s. Uffiftet*<br />

b; Ufomineligl)eb c. —tins', a. upaSfeubc<br />

Unfix', r. gore lo§, lofe, loéne; gere flobenbe, op«<br />

fe. —ed, a. uftabtg; ubeflemt; omflaffenbe, om«<br />

•ioenbe. — edness, «. Uftaoigbeb; Ubeftemtf)cb c.<br />

Onfled'ged, a. ubefjefret, fom enbnu iffe i)ax faaet<br />

u ful^c yiebre; fig. umoben.<br />

Unfleshed, a. iffe uaut til 4eb; uccbel<br />

Cpferfel c , fraftebenbe 4>cefen n.<br />

Unband'y, o. —Uy, ad. ube^ioenbig, ftobfet, plump.<br />

33*


Unh 516 Uni<br />

Unhang', r. tage neb, ta£»e af (no^et fom (jænger,<br />

f. 6r. ©acciner). — ed, a. itfe bingt (i ©algen).<br />

Dnhap', «. t Ulpfte c, Utelb n. — pied, a. t<br />

gjcrt ulntfclig. — pines?, s. Ulpffe; Glentoigbeb,<br />

Ult)f|aligt)eD c. — py, a ulnffelig, utielbig; forgelig,<br />

a. foni iffe bjjelper, forgjeoeé. [5?etÆnfning, rebe.<br />

Unhes'itating, a. —ly, «d. uben Stammen, uben<br />

Unhidebound, a. t flap, oib, rummelig.<br />

Unhinge, r. Icfteaf pængfterne; rntfe el. rioe fra<br />

fit 2teb ; bcinge i Uciten, oenbe op og neb paa.<br />

Unheard, e. t tage fra en ^unfe el. etgorraab,<br />

rane, ftjjele; abfprebe.<br />

Unhollness, s. 5)anbeUigbeb, Ugubelig^eb e. Unholy,<br />

a. Dnnbellig; ugutelig. rpageSleS.<br />

Unhook', V. tage of .drogen, S. T. bugge ub.<br />

Unhoop', r. tage 5Baanbene af (enSenbe); bereoe<br />

gif!ebcnéfferterne.<br />

Unhoped, Unhoped-for, a. uforoentet, uoentet.<br />

Unhépeful, a. iffe bJabfful^, ;ffe meget looenbe.<br />

Unhorse', r. rice tl. fafte of ^eften.<br />

Unhos pitable, a. nd Inhospitable.<br />

Unhostile, a. itfe fjenbff ; t iffe fjenbtlig.<br />

Unhouse', r. jageubaf&ufft, bcrene^uSlp, forjage,<br />

—ed, o. buSoilb, bjemlcé'; t ugift<br />

Unhouseled, a. t ubelagtiggjort i ten ^eHige ?JJab«<br />

»ere, (juf. Housel).<br />

Unhurt', a. uffaM. —ful, a. —fully, ad. uflabelig.<br />

Unhusked, a. afbjlget.<br />

Unicorn, s. Gnbjerning c. (opbigtet ®t)r; ogfaa<br />

for: Narwhale). — ous, a. fom fun ^ar eet ^orn,<br />

enbornet.<br />

Unideal, a. iffe ibealff, oirfetig.<br />

Unifloroas, a. enblomflret.<br />

U'Diform, o. ensformig; ligebannet; ooerenSflem«<br />

menbe; s. Uniform c. — 'ity, s. (Snéformig^eb;<br />

OwrenSftemmelfe c. ; act of — ity, Uniformitetéaf t c.<br />

ben engelfte ^irfeanorbning (fra Qlijabet^S ?,<br />

— ly, ad. ensformig, lige.<br />

Unlgen'ilure, s. t Gnbaarenbeb c.<br />

Uni"genous, a. af famme 5lrt.<br />

Unilateral, a. enilcet; T. enfibigt (5lr).<br />

Unilit'eral, a. fom fun bcftaar of et ^ogftao.<br />

Unilocular, a T. etrummet (om en 53jElg).<br />

Unima"ginable, a. —bly, ad utjenfelig.<br />

Unim'itable, a. t 'id Inimitable.<br />

Unimmor'tal, a. iffe ubobelig, bebetig.<br />

Unimpairable, a. ufoÆftclig, ufocbæroclig.<br />

impaired, a. ui'ojeffet. [<br />

Unimpas'sioned, a. utibenffabelig, rolig; toe<br />

Unimpeachable, a. uanflagelig, babelfri, pie<br />

uomtDiftelig. Unimpéached, a. uanflaget, taX}i<br />

elcnfiiT; ucrcenlig; ontflabSfulD; — pily, ad. til<br />

Uh)fte, ubflbigoie.<br />

Unbar boor, v. btioe ub fra et Seje, ocjage. — ed,<br />

a. uten 2x) ; t fc"" ifff afgioer Sp el. SilflugtSfteb.<br />

Unbar'dy, a. itfe baarcfer, frogtfom, forfagt, b(eb<<br />

agtig. [ufEolbig.<br />

Unharm'ed, a. uf!abt. Unharm'ful, a. ujtabelig,<br />

Unharness, r. fp^nbe fca, tage Selctojct af; t nf=<br />

coebne. [aqm, flaa cx>.<br />

Unhead', r. tage Joppen e[. ben eoerfte 5?unD of (et<br />

Unhealable, a. ufjelbrebelig, ulægelig. Unhealed, pletfri.<br />

a. t ubelbvftet.<br />

Unhealth ful, a. ufunb, fom metferer Snabomme.<br />

Unimpor'tant, a. uoigtig; t iffe oigtig el. ann<br />

fenbe. Unimporting, a. iffe maatpaaliggenbe,<br />

Unhealth'iness, 5. Ufunbbeb c. Unhealth'y, a.<br />

— ily, ad. ufunb ; fngelig, fuag.<br />

Unheard', a. ubert, iffe bert; ubenbert; — of,<br />

ubøtt. uben Grenipel; ubetjenbt, uberemt.<br />

of i^iatigbeb.<br />

Unimposing, a iffe bnbenbe, iffe imponerenbc,<br />

gri'benbe; t ifte forpiigtenbe, frioitlig.<br />

Unimprovable, a uforbeberlig. — ness, s. Ufo<br />

Unheart', r. t gere niobleS, nebflaa.<br />

Unheeded, a. upaangtet, ubentccrfet. Unheedful,<br />

berligbcbc. Unimprov'ed, o. uforbebret;<br />

ubannet; t bacelfri. UnimproVing, a.<br />

uforcr<br />

iffe fo<br />

a. t uiprngtig. Unheeding, a. uagti'Din, uopmoeiH^ brenbe fig. iffe tiltagenbe; fom itfe tjener til ot<br />

fom, ligegplbig. Unhéedy, a. f ubetoinfjom, ooets<br />

ilet, plubfelig.<br />

Unhele, r. afbisffe, blotte.<br />

Unhelp'ed, a. ucen -^jcelp, ^»JÆlpeleS. Unhelp'ful,<br />

bebre. ' [el. tilt<br />

Unincréasable, a. uforegelig, fom iffe fan form<br />

Unindifferent, a. iffe upartiff, rartift.<br />

Unindus'trious, a. iffe flittig, uarbeicfon^uinrff<br />

Uninform'ed, a ubelcert, iffe unberoift, uban<br />

iffe holig, ^et. Uninform'ing, a ubelcerenbe.<br />

UniDgenious, a. talentlcé, iffe fmbrig, uflegtig.<br />

Uningen'uous. a. ufrimobig, uoprigtig, urebelig<br />

Uninhabitable, a. ubeboelig. — ness, «. Ubel<br />

ligbfb c. Uninhab'ited, a. ubeboet.<br />

Unin'jured, a, ubeffabiget, uflabt; ufrcenfet.<br />

Uninquis'itive, a. iffe nnSgjerrig.<br />

Uninstructed, a. itfe unberoift, ubcloert. Ui<br />

struct'ive. a. ubelarrenbf, itfe lærerig.<br />

Unintel ligent, a. uforftanbig, ufpnbig, Unint<br />

ligible, a ubegribelig, uforftaaelig. Unintelligil<br />

ity, (Unintel'ligibleness t)) «• Ubegtibelig^eb, U<br />

ftaaeliflbeb c.<br />

Uninten'tlonal, a. - ly. ad uforfofttig.<br />

Uninterest'ed, (Uninteressed t), n. uintereSff<br />

ligegplbig; uegennyttig. Uninterest'ing, o. uin<br />

eéfant, iffe unteibolbenbe el. tiltrorftence.<br />

Unintennit'ted, a. uafbrubt. Unintermit'ting<br />

— ly, ad. oeboarenbe, uaflabelig, uafbrubt. Unini<br />

mis'sion, s. ^^eboarenbeb, Uafbruf tbeb c.<br />

Uninterrupt'ed, a. - ly, ad. uafbrubt.<br />

Unintrenched, a. uforfTanrfet.<br />

Uninves'tigable, a. t uubforffelig.<br />

Union, 4.?\orening; Snigbeb; OcerenSftemniflf*<br />

t^Vrier.; — (flag\ bet engelffe UnionS'Alag; 01<br />

UnionS^^lag; — down, S. T ?vlaa i Sjoo (Uni«<br />

»enft nebab, et Slobfignal); —jack, S. T. ®eie.<br />

Unip arous, a. fom fun feber een Unge.<br />

Unique', (ubt. u néke), a. enefte, ene i fit Slag*.(<br />

Unison, s. T. (Sntlang, Unifono c; r*g. Ootrei


Uni 517 Unl<br />

lemmelfe c; o. ene tonenbe. Unis'onance, «. @n*<br />

lang, Unifono, S"n6t;eti i Sob c. Unis'onant, a. enS^<br />

pbenCe, enflemmifl. Unisonous, a. cnftemmig.<br />

U'nit, s. (Sen, @ner; Sn^eD c; en ©ulcmpnt (unbec<br />

Jafob I.).<br />

Unitable, a. foienefig.<br />

Unitarian, s Unitaiicc c. (fom antafler fun een<br />

(Jerfon i (i)uDt>ommen). — ism, s. Unitarierneé Seere c.<br />

Onite, r. forene ; forbinde; forene |"ig, forbintiefifl;<br />

jøre fcelleé Sag; oore fammen; bliue til eet; —ed<br />

, ,)rethren, mcel^rnlEe ^Broc>re pi. Unftedly, nd. i yor«<br />

' ninfi, lammen. Unfter, s. (Sn el. dlot, fremirfeb; ubereg*<br />

nelig, ftor; — to woman, ufjenbt af JTnincer, fom<br />

iffe bar baot fobelig Omgang meb nogen .^oinbe.<br />

Unlaborious, a. iff" befo^rlig, let. Unlaboured,<br />

a. itfe frembragt ceb3lrbejbe; ubearbe{bct, UDt}rfet;<br />

utoungen, ufegt, let, naturlig.<br />

Unlace, v. fnorc op, lofe op, l«fe ; tage ^jjnten e(.<br />

©taffen af ; S. T. tage ^onnettcn bort.<br />

Unlade, i-. afloéfe, loSfe, aflceéfe. (3of Unload).<br />

Unlaid, a. itfe lagt; iffe ftiUet, itte beroliget, iffe<br />

bortnianet<br />

et?ig).<br />

(om et (Sjenfcerb); itfe lagt til Stue (om<br />

Unlatch', v. opluffe ceb at tr«ffe flinten op.<br />

Unlav'lsh, a. itfeobfel.<br />

Unlawful, a. — ly, ad. uloolig, looftribig; —ly<br />

born, febt uDenfor SGgteffab. —ness, *. Ulooligbe^.<br />

SoDftribigbeb c.<br />

Unlearn', v. glemme (bet Scerte), aflægge (en Sane).<br />

— ed, o. —edly, ad. ulcert; ulcerb; uuibenbe. — edness,<br />

s. lloiDenbet' c.<br />

Unleavened, a ufnret.<br />

Unleisured, a. t fom iffe bar<br />

— ness, s T 'Hiangel paa Sio c.<br />

Sib el. Sejligbeb.<br />

Unless', ad. meb minbre, berfom iffe; unbtagen,<br />

uben at, uDen.<br />

Unlet'tered, «. iffe unberoift, ubannct, ulcerb,<br />

UDicenffabclig; iffe betegnet met) 33ogftaDer.<br />

Unlibid'inous, a. itfe ueUtiftig.<br />

Unlicensed, a. itfe tillatt, itfe beoilget; uprioile*<br />

geret; uben (Senfur (om ^sreSfen); uautoriferet<br />

(Sob§). (3of- Li'censer i SiLIceget).<br />

Unlick'ed, n. ujTitfet; formleS, uformelig (ifølge<br />

ben 3:ro, at ©jornen gau ftue Unger Stiffelfe oeb at<br />

jlitfe ^em ) ; raa, ubeboDlct.<br />

Unlightsome, a. uflar, bunfel, mcrf.<br />

Unlike, a ulig; ufanbfonlig. — lihood, —liness,<br />

s. UfanDfonligbeD r. — ly, a. & ad. ufnnbf«nlig.<br />

— ne.'fs, *. Uligbebc [afprotfe.<br />

Unlim'ber, a. t ubejelig, iffe eftergioenbe; v.T.<br />

Unlim'itable, a. t ubegrcenbfelig, grcenbfeloS.<br />

Unlim'ited, a. —ly, od. ubegrcenbfet; uinbffrcsn*<br />

fet; ubeftemt. — ness, s. UinDffrcEnfetbeb c.<br />

Unlin'eal, a. t iffe i lige Sinie nebftammenbe.<br />

Unlink', v. aflccnfe; uifle ub el. lee.<br />

Unliq'uified, a. ufmeltet, uoploft.<br />

Unliq'uored, a. iffe pcebet, ufmurt; ter.<br />

Unlively, a. iffe liolig, flcp, borft.<br />

Unload, v. aflceéfe, loSfe; affafte (en ©btbe); T.<br />

tage Savningen uci af (en Atanon, et (j^eDÆr).<br />

Unlock', V. lutfe op iboab ber er luffet meb 2aa&);<br />

aabne; lofe. — ed, w. ulaafet, itfe aflutfet.<br />

Unlooked-for, Unlook'ed, a. uforu^^fet, uoentet.<br />

Unloose', v. oplufc, lofc; oplffe fig, loéne fig, falbe<br />

i e tofter.<br />

Unlo'sable, a. t umiftelig, (juf. Lose).<br />

Unlove'liness, s. Uelffocerbigbeb c. Unlove'ly, a.<br />

uelffPicrbig. Unlov'ing, a. ufcerlig, umilb.


Unl 518 Uno<br />

Unlucklness, s. IWntte c, Ufeclbn.; Sfatfafltifl*<br />

iffo c. Unluck'y, r. ulnttetici, utjelDtg; ftaltagtig,<br />

fIQ^efro, onMfabéfulc«; t ulnffalig, elenbig; ilteoac*<br />

flentf. — ily, ad ubelcig, ubclcigoié, til lUpEEe.<br />

Dnlus'trous, a. t glanSlcS, uCen ©lang.<br />

Dnlute, r. borttage 3:iltliningen el. Siilfitningen<br />

fra (et .«ar).<br />

Dnmåde, o. ugjort; uf?abt; (jcf. Unmake).<br />

Unmåidenly,<br />

ung "i'iac).<br />

a. ujomfcueitg, ufoincelig (om en<br />

Dnroåkable, a. t ugerlig. Unmake, r. tilintet*<br />

gere, bcreoe gorm el. Jitoccrelfe, berece be forrige<br />

égenffabev, bortflaffe.<br />

Dnmal'Ieable, a. fom i!fe laber ilg ub^amre,<br />

uftrætfelig, ufmf^eIig, ufmioig.<br />

Unman', r. berecetcn mennefEelige Olatur; berece<br />

3}}anbboninien ; gere fDinca_gtig el. moMeé, netflaa;<br />

bcrcoe ^o\t el. i^iantilab, arrolfe.<br />

Umnan'ageable, a. uftnrlig. balftodg; ubanbelig,<br />

»anftelig at baanctere; oanilelig at lece el. gjentiem-<br />

Unmask', t. temaftcre, tage ilfaflen af; afflere,<br />

blotte, lægge for 35agen; t-emaffere fifl- —ed, a.<br />

bemaileret, u^en 3}]ai?e.<br />

Unmast', r. afmafte, uctage SOiaflerne.<br />

Unmasterable, a. ubetoingelig, uooerDinbelig, iffe<br />

til at faa S3ugt meb. Unmas'tered, o. ubetoungen,<br />

iffe unrertoungen.<br />

Unmatch'abie, a. uforlignelig, mageteS. Unmatched,<br />

a. ucen Sige, uforlignelig.<br />

Unmeaning, a. uten 'Ble ning, uBen llJtrn!, intets<br />

ftgcnte. Unmeant', a. ifte ment, if te tilfigtet, ufor*<br />

fcetlig.<br />

Unmeas'urable, a. —bly, ad. umaalelig, grcenbfe«<br />

leS. Unmeasured, a. iffe maalt; rigelig; u^pre,<br />

umaalclig.<br />

Unmeddled-with, a. urort, uberørt. Unmed'dling,<br />

a. fem itte blanter fig i SlnDreS SlnliggenCer,<br />

fom paSfer Hg felo- [— ness, s. t UfEitifetbet c.<br />

Unmeet, a. —ly, ad. ujlitfet, utjenlig, upaéfence.<br />

Unmeliowed, a. entnu umocen.<br />

Unmelodious, «. umclociff, iifetlingenbe.<br />

Unmerchantable, a. tuaffættelig, for caarlig tit at<br />

falge.<br />

Unmer'ciful, a. —ly, ad. ubnrmbjcertig; famoittigs<br />

^ClSIoS, urimelig, —ness, s. UbarmbjJErtigbet) c.<br />

Unmer'itable, o. t ucen Jsortientfle. Unmer'ited,<br />

a. ufortjent. — ne9.s, s. Ufortjentbeb c.<br />

I Unobser'vance,<br />

I vant.<br />

I<br />

Unmild, a. t umilo. —ness, *. t Umiltbcb c.<br />

Unrainded, o.ubemærtft, fom itte IceggeSiilcerf:<br />

Unmindful, a. — ly. ad. uagtfom ubftcenfiL<br />

ubetomret, ligegnlcig, glemfoni. —ness, s. Ubet j<br />

fombe?, ©lemfombet) c.<br />

Unmingle, r. f!iUe, affonbre (tet fom er blanb<br />

Unrain'eled, a. ublanbet, ren.<br />

Unmiry, a t iffe fmucfig, utilfclet.<br />

Unmit'igable, a. fom itfe fan formiloeS, utoe<br />

melig, uforfonlig. Unmitigated, a. uformilt<br />

uforfonlig.<br />

Unmix'ed, Unmixf, a. ublanbet, ren.<br />

Unmoist', a. ifte fugtig, tor. —ened, a. itte<br />

fugtet, ifte ooecet.<br />

Unmolested, a. uforfli^tret, ubefoærct, ifte f<br />

uroliget.<br />

[pengel<br />

Unmonied, a. fom iffe bar ^enge, ucen ijjer<br />

Unmoor', r. lette fortøjningen (faa at ©fibet 1<br />

I<br />

ligaer for eet winter).<br />

Unmor'alized, a. umoralff, ufæbelig.<br />

Unmortgaged, a. iffe pantfat.<br />

UnmortiGed, a. ifte frjentet; itfe unbertoung<br />

ubÆmpet.<br />

Unrootli'erly, a. umoberlig.<br />

Unmovabie, a. t ubecægelig (vid. Immovab!<br />

Unmoved, a. ubecægct; urørt. Uumov ing,<br />

ubeujegclig ; iffe rcrente, itte beocegence.<br />

Unmuf fie,<br />

flere, afbrtle.<br />

r. tage 33ecæfningen fra 9lnfigtet,<br />

Unmusical, o. ubarmcniff, ilreflingenbc.<br />

Unmuz'zle, r. tnge 5)iuncturDen af, (ig. ubtale |<br />

Unnamed,<br />

naunleé.<br />

a. unæonet, uomtalt; ucen 9Ja<br />

Unnåtive, a. t ifte inbfebt.<br />

Unnatural, a. — ly. ad. unaturlig;<br />

tDun,ien. — ness, s. t Unaturligbe? c.<br />

utcerl<br />

Unnav'igable, a. ufejlbar. Unnav'igated, a. u<br />

faret, itte befe jlet.<br />

Unne"cessariness, s. Uneboenbigbeb c. Unn<<br />

cessary, n. —ily, ad. unetoentig.<br />

Unneedful, a. uneoig, unet)t>enbig.<br />

Unneighbourly, a. & ad. itfe nceftefær,<br />

umilc.<br />

uoeni<br />

Unnerve', r. enerocre, affræfte, foÆtte. Unnerv''<br />

(Unnerv ate t), f. eneroeret. fnceffet, ucmaroet.<br />

Unneth, Unnethes, 1 1 irf. Uneath.<br />

Unnoble, t dd. Ignoble.<br />

Unobjectionable, «. uforfaftelig, ubeftritelig.<br />

Unobnox ious, a. itte unberfaftet, itfe<br />

•<br />

ubfat<br />

g-aie, ub nr ret.<br />

Unobsciired, a. uformcrtet, uforbuntlet.<br />

Unobsequious, a. ufcjelig; iffe frpbenbe, t<br />

flaLiff. — ness, s. UfojeligbeD f.<br />

Unobserv'able, a. umcrtfelig, itte til at fTifti<br />

s. UcpmærtfombeD r. Unobee<br />

a. uagtfom, ucpmceiffcm; ufejelig, ulp*<br />

Unobserved, a. — ly, orf. ubemjifet, if te iagttag<br />

Unobserving. a. uagtfom, ftobeSleé.<br />

Unobstructed, a.<br />

ifte binbrenbe.<br />

ubinbret. Unobstruc'tive,


Uno 519 Unp<br />

'Unobtainable, a. ucpnacielig.'<br />

Unobtrusive, a. iffe paatroenfienbe, bef?eben.<br />

Unob'vious, a. iffe paafalbenbe, iffe iojnffalbenbe,<br />

Dbelifi.<br />

Unoffend'ing, a. ui?i)(tiig, uffabclici ; fejlfri, ren.<br />

iioffeu'sive, a. uanftoDelifl {cid. Inoffensive).<br />

Unof'ten, ad. iffe ofte, fjelcen.<br />

Unoil'.r. ttnie Olien el. gebtet af. — ed, a.iffe oliet.<br />

Unop'erative, a. t luiiiffcm.<br />

Unor'derly, t vid. Disorderly.<br />

Unor'dinary, a. t (rjd. Unusnal), ufceboantig.<br />

Unori"ginal t. Unori"ginated, o. iffe aolet, iiben<br />

\^l^u^flfe.<br />

Unornament'al, a. uben $!ri)belfe, iffe prpbenbe,<br />

ipcl.<br />

Unorthodox, a. iffe rettroenbe.<br />

Unowed, a. fom man iffe ffplber; t uben ©jer,<br />

Unowned, a. uben (Sjer, l)erretoS; font inflen Deb«<br />

nber fig el. tager fui af ; iffe befienbt, iffe tiljtaaet.<br />

Onpacif'iC, a. ufre:elig, umilb.<br />

Pnpack', V. afpaffe, aflceSfe; ubpaffe, aabne.<br />

ed, a. iffe paffet; iffe famlet oeb uloolige ^unftb<br />

(om en ^uru), ubeftuffen.<br />

Unpaid, a iffe betalt; — for, taget paa ivrebit.<br />

Unpainful. a. iffe fmertefult.<br />

Unpainted, ».umaltt; ufminfet.<br />

Unpalatable, a. ilDefmagenoe, ubebagclig, mob=;<br />

&elig.<br />

Unpaired, a. uforfcerbet, iffe mobfalben ; iffe<br />

ermættet. [faligbeben.<br />

Pnpar'adise, r. t ubjage af i^arabiS; berooe Si^E«<br />

Unpar'agoned, a. t uforlignelig, uDen i'ige.<br />

Dnpar'alleled. a. ubcn Vige, mageleS, uforlignelig.<br />

Unpar'donable, a —bly, ad. utilgioelig Unr'doned,<br />

a. iffe ttlgiuet: iffe benaabet. Uupar'-<br />

oiiig-, a. iffe tilgioenbe, baarbbicertet, uforfonlig.<br />

Unparliaraent'ariness, 5. bet llparlamentariffe.<br />

ipniliament ary, a. uparlamentarifE, ftribenbe<br />

OD '^parlamentets 3?egler.<br />

Dnparfed, a. t ubelt, uabffitt.<br />

Unpar'tial, a. t upartift (vid. Im— ).<br />

(Jnpass'able, a. t iffe gangbar; t utilgængelig<br />

•d. Im - ).<br />

Dnpas'sionate, a. — ly, ad. t uftbenffabelig [vid.<br />

s-}.<br />

Dnpath'ed, a. t ubanet, fporlcé.<br />

Unpåy, r. t gere ubetalt cl. ugjort, gere gob igjen.<br />

Unpcaceable, a. t ufrebelig, trcettefær.<br />

Unpeg', V. lefe ^l^lcgene el. '33inbene fra, løfe, aabne.<br />

Unpen', i-. la^e fomme ub, flippe leS.<br />

Unpen'etrable , a. t uigjennemtrængelig {vid.<br />

i— i.<br />

Unpen'itent, a. t uben Singer (cid. Im— ).<br />

Unpeople, r. blotte for jjolf el. 3nbbi;ogere, gere<br />

fftcm, affolfe.<br />

Unpercéivable, a. t umærfelig {vid. Impercepile).<br />

Unpercéived, a. ubemærfet.<br />

Unper'fect, a. f nfulDenbt, ufulbflcenbig [vid.<br />

i— ). — ness, *. t Ufulbfommenbeb c.<br />

Unperform'ed, a. uforrettet; uopfplbt.<br />

Unper'ishable, a. t uforgængelig 1<br />

rid. Im— ).<br />

Unperjured, a. fri for ilieneb, umenfuoren.<br />

Unperplex', >•. befri fra is-oroifling.<br />

Unperspirable, a. t fom iffe fan ubbunfte.<br />

Unpersuadable, o. t uooertalelig {vid. Impersuasible).<br />

Unphilos'ophize, r. t gore ufilofofiff, berooe rolig<br />

3:cenfning.<br />

Unphys'icked, a. iffe beoirfet oeb Scegeniiblev.<br />

Unpillared, a. berooet Sejlerne.<br />

Unpil'lowed, «. uben |>0Decpube; ^uilcloå.<br />

Unpin', V. tage itnappenaalene af, aabne, lefe.<br />

Unpink'ed, a. t uben |)uUer, iffe mærfet meb fmaa<br />

^»uUer.<br />

Unpit'ied, a. ubeflaget, iffe pnfet, fom man ingen<br />

?)1ieM'Denbeb bar meb. Unpit'iful, a. — ly, ad.<br />

ubarmbjættig; fom iffe uceffer iDiebpnf. Unpifying,<br />

a. ubarmbjærtig.<br />

Unplaced, a. iffe anfat, ubeforbret, uforferget;<br />

ubeftemt mef |)fnfi)n til g-olgerceffe.<br />

Unplågued, a. uplaget, iffe pint.<br />

Unplausiblc, a. t ufanbfionlig uantagelig. Unplau'sive.<br />

a. t miébilligenbe.<br />

Unpleadable, a. t fom iffe fan nnfereS fom Unb><br />

ffplfning.<br />

Unpleas'ant, a. —ly, ad. ubeljagelig. —ness, i.<br />

llbebageligbeb c.<br />

Unpleased, u. miSfornejet, utilfrebé. Unpléasing,<br />

a. — ly, orf. ubebagelig; —ness, 5. Ubebageligbeb c,<br />

bet Ubebagelige.<br />

Unpiiable, a. ubojeltg. Unph'ant, a. ubejelig, iffe<br />

fmidig ; fig. ftioftnbet. —ness, s. Ubejeligbeb c.<br />

Unplough'ed, Unplow'ed, a. uplejet.<br />

Unplsime, v. affjeore, pluffe Sjebrene af; fig. ob*<br />

mngp. netfætte.<br />

Unpoet'ic, —al. ar. — allj% ad. upoetiff.<br />

Unpoint'ed, a. uben Spies el, 3?raaD, braableS;<br />

uben SfiUetegn, iffe interpungeret.<br />

Unpoi'son, r. tage OMften bort fra.<br />

Unpoiz'ed, a. bragt ub af Sigeocegt.<br />

Unpol'ished, a. iffe glattet, upoleret; /"»ff. ujTeben,<br />

Ufannet, raa.<br />

Unpolite, a.t ujTcben, u^oflig [vid. Im— ). —ness,<br />

s. llbefligbeb c.<br />

Unpolled, n.. iffe affappet, ubeflippet; iffe tegnet<br />

(paa ettmmeliften fom etcmmegioenbej.<br />

Unpolluted, a. ubefmittet.<br />

Unpop'ular, w. iffe folfelig, iffe populær. — 'ity,<br />

s. ?3iangel paa


Unp 520 Unr<br />

Unpractised, a. ueoet, utrfaren; ubeoonbret;<br />

uOQnt.<br />

Dnpraised, a. urofl, uprifrt.<br />

Dnprecarious, a. iite tilbetlet; ifte miSlig; uaf«<br />

l)otnra;cecentier.<br />

Dnpre"cedented, a. uben Srempel, uljort; uccn<br />

Unprecise, a. unejagtig.<br />

Dnpredici', r. t tay(e Sraabommen tilbage.<br />

Dnprefer red, a. itfe forttruffet; itfe forfremmet.<br />

Unpreg nant, a. ufruatbar, t aantsfattig.<br />

Dnprejudicate, a. fcrc-omSfri, upartifE. Unpre"jndiced,<br />

n. fcrDomofti, uinctaget.<br />

Dnprelat ical, a. upaSfence for en ^Jrcctat.<br />

Dnpremed'itated, a. iffe foruD ooertcenft el. ocer-<br />

lagt, utcvbf rett, paa ftaaente 5sot) ; uforfcetlig.<br />

Doprepared, a. uforberect; iffe bciect til Xeben.<br />

— ness, s. ufocbcrett 3:il|lQnb, 9}(anget paa gcr?<br />

berecclfe c.<br />

Dnprepossess'ed, a. iffe forub inbtaget, uinbtaget.<br />

Unprepossessing, a. iffe inbtagenbe, fom iffe fcr<br />

gott uf.<br />

Dnpres'idented, a. uben gormonb, uben Cpfpn.<br />

Unpressed, a. upreéfet, iffe trpffet; iffe nebct;<br />

fig upaatalt. uraflet.<br />

Dnpresumpluous, a iffe (Icit, pbnipg.<br />

Unpretended, a. iffpfcr^ret; — to, boorpaa ber<br />

iffe fierfS 'ooitting. Unpretending, a. forDringS^<br />

fri, beilfben.<br />

Unprevailing,<br />

unptng.<br />

a. ufotmaaenbe, foag, magtcSIcS;<br />

DDprevent'ed, a. ul;>in£'ret, iffe forebpgget;<br />

motet, urentet.<br />

tufi^c«<br />

Unpriest, r. t berore ben prceflelige S?>rrbig!)tb, of«<br />

foette !en Ivrjeft). Unpriéstlj', ad uproeftelig.<br />

Dnprincely, a. ufoiftelig, upaSfenbe foe en gprfle<br />

tl, i^^nS.<br />

Unprincipled, a. uben ©runbfcetninget, oaflenbe;<br />

uniDialff, ufjecelig, famoittigbebSleS.<br />

Unprint ed, a. utrott.<br />

Unpris on, r. t leSlate fra gcengflet.<br />

Unprizable, a. t u&en iJjerc-, caarlig. Unprized.<br />

•. uuurf fret.<br />

Unproclåimed, a. iffe fiinbgjort. iffe erffceret.<br />

Unproductive, o. ufruatbar: uforcelagtig; uoirffom.<br />

Unprofaned, a. uoanbe Lliget, ubefmittet.<br />

UnproG"ciency, *. ii|angel paa Aorbecring c.<br />

Unprofitable,«, —bly, ad. ufortelagtig; unnttig.<br />

—ness, s. tet Unpttige, Unptte c. Unprof 'ited, a.<br />

unnttig.<br />

Unprolific, a. ufrugtbar; libet frugtbat.<br />

Unprom ising, a. iffe meget loocnce, fom fun gioer<br />

librt ^aab.<br />

Unpronoun ced, a. iffe ubtalt.<br />

Unprop', V. tay-^e £tettcn el. Stotterne fra.<br />

Unprop er, a. t iffe egen, fremmeb; upaSfenbe<br />

(rid Im— ).<br />

Unpropbet'ic, a uprofetiff.<br />

Unpropi"tlous, o. ugunftig.<br />

Unproporlionable, Unpropor'tionate, Unproportioned,<br />

a. uforljolDSmjeéfig, upaSfenbe.<br />

Unproposed, a. iffe foreflaaet.<br />

Unprop ped, a. u^en Stette, iffe afftioet,<br />

ftettet, iffe unoerftettet.<br />

Unpros'perous, a. — ly, ad. u^elbig, ulotf<br />

ugunftig.<br />

Unpros tituted, a. ube ffcemmet, uffcenbet, ufr«<br />

Unprotected, a. ubeflpttet, ubeffjcrmct, i<br />

foaret.<br />

Unproved, a. upreoet; ubcoift.<br />

Unprovide, v. bereoe Stancbaftigbeb el. S^af<br />

blotte, betage, gere ucergcloS. Unprovfded<br />

blottet, uforfimet; ufocbetebt, ccergeloS; —<br />

uforferget.<br />

Unprovoked, a. iffe opegget; uopforbret.<br />

provéking, a. iftf forncermence, iffe bfftig, mtlb.<br />

Unpruden tial, a. t uflog uid. Imprudent).<br />

Unpruned, a. ubcffaiuet.<br />

Unpublic, o t ifEe offenlig.<br />

Unpublished, a. iffe befjenbtgjort, iffe ubfl<br />

Ijeninielivi, ubtfjenbt.<br />

Unpunished, a. uftraffet.<br />

Unpurchased, a. ufebt.<br />

Unpure. t o. uren (rid Impure).<br />

Unpurged, Umpiirified. a. urenfet, uten.<br />

Unpur'posed, a. utoifcetlig, benft>n61e6.<br />

Unpursiied, a. itfe forfulgt.<br />

Unputrifled, a. uforraatnet, uforbxruet-<br />

Unqual'ifiEd, a. uffiffet, ucuelig, uDpgtig; ub<br />

tiget; ubetinget (iP'ifalb); uformilcet. Unqual<br />

a. gere uffiffet el. ubuelig. [^atn<br />

Unqualitied, a. t bereoet fine Soner, bragt u<br />

Unquarrelable, a t ubeftriDclig, uigjentriDcli(<br />

Unquéen, p. bereoe en 5)ronning§ i^ærcigbeb,<br />

fjtte (en dronning).<br />

Unquell'ed, a. iffe unbertrpft, ubetoungen.<br />

Unquenchable, o. ufluffelig. — ness. «. Ufli<br />

ligbeCi f. Unquenched, (J. ujluffet; ufluffelig.<br />

Unquestionable, a. — bly, au. utoii Ifoin, uflr<br />

upaatoiolelig ; t fom iffe taaler at fporgcS, uineb'<br />

lig. Unques'tioned , a. iffe fpurgt; ubetoii<br />

utDioIfom.<br />

Unquick', a. t iffe liiiig, lioleS. — ened, a.<br />

fjcflet. iffe oplicct.<br />

Unquiet, a. — ly, ad. urolig; r. t forurolige (<br />

Disquiet), —ness, s. Uro c. Uuqufetude, * . I<br />

Itgber, Uro c.<br />

Unracked, a. urenfet, uflaret.<br />

Unraked, a iffe fanimenraget.<br />

Unransacked, a. uDlpntret; iffe tanfaget.<br />

Unransomed, a. iffe loéfcbt.<br />

Unrated, a iffe tareret; ubeffattet.<br />

Unravel, r. uDcifle; opflare, lofe (.SnubenrLi<br />

triguen); uifle op, optreule, /ip. bringe i Uorben.l<br />

Dirre; ubfolce fig. —ment, *. Ucoifling, Dpi<br />

ning c.<br />

Unrazored, a. t ubarberet.<br />

Unreached, a. iffe naaet, uopnaaet.<br />

Unread', a. ulccfl; ubelceft, uicero, ubannet.<br />

Unreadiness, s. ubercct 2tlftant>; 8enbr«8*<br />

l)eb, UbereboiUigl:ieb c. Unready, o. — ily, arf. lb


Unr 521 Unr<br />

rebt, if fe fcEtbtg ; fenbrcegtig, ffobfet; raaboilb; ube*<br />

rebciUig; t upaaf(a?bt.<br />

Unreal, a. if!e oirfelig, fom iffe uitfelig ec til, fun<br />

tilfonrlaDfiibe.<br />

Dnréasonable, a. —bly, ad ufornuftig; urimelig;<br />

ooerbrecfn. —ness, s. Ufornuft; llrimelig^eb c.<br />

Dnreave, v. t opoitte [dd Unravel).<br />

Dnrebåted, a. t itfe ftump, uflooft.<br />

Dnrebukeable, «. uicftelig Unrebriked, a. ubablet.<br />

Dnreceived, a. itfe mobtaget, uoptaget, uantaget.<br />

Dnreckoned, a. uregnet.<br />

Unreclaimed, a. utjcnimet; uforbebret, uomoenbt.<br />

Unrec'ompensed, a. ubelennet.<br />

Unreconcilable, a. uforfonlig ; uforenelig. Um-ec'onciled,<br />

n. ufoifonet.<br />

Unrecorded, a. itfe optegnet.<br />

Unrecount'ed, a. itfe fortalt, uomtalt.<br />

Unrecoverable, a. uerftottelig, uoprettelig; ufjel^<br />

brebelig. Uurecov'ered, a. itfe igjen er^olbt, uerftat^<br />

tet; itfe toniinen fig igjen, ubelbrebet.<br />

Unrecruitable, a. fom ifte fan refrutereS cl. gereé<br />

fulbtallig ; t itfe iftanb til nt retrutere.<br />

Unreciiring. a. t ul)elbreDelig, ulægelig.<br />

Unredeemable, a. uigjentefelig. Unredeemed, o.<br />

itfe ubloft, itte leétobt; iffe frelft.<br />

Unredress'ed,<br />

uopifttet,<br />

a. uben CprejSning, uben •^jælp,<br />

Unreduced,?/, ubetcunget, iffe unbertDunget; uf or«<br />

minbffet, itte rebuceret. Unrediicible, a. fom ifte fan<br />

uforminbftelig.ureDucibel; ubetoingelig,<br />

tilbagcforeS ;<br />

Unreeve, r. S. T. Ijale- (Sampenj ub af en ^^lot el.<br />

5?DU§<br />

Unreform'able, «. uomformelig; uforbeberlig.<br />

Unreform'ed, a. uforbebret.<br />

Unrefract'ed, a. iffe brubt, iffe brættet (om<br />

©traaler).<br />

Unreftesli'ed, a. iffe forfriftet.<br />

Unrefiising, a. iffe afoifenbe, itfe mobfcettenbe fig.<br />

Unregard'ed, n. upaaagtet. ifte taget |)enfi)n til,<br />

iffe refpetterft, forfemt. Unregard'ful, o. uagtfom,<br />

forfemmelig.<br />

Unregeneracy, s. 3fte«®|enfcbelfe c. Unregen'erate,<br />

a iffe gjenfebt.<br />

Unre"gistered, a. iffe optegnet, itfe opbeoaret.<br />

Unrein'ed, a. iffe tnungen oeb Sejle, utcemmet.<br />

Unrejoi'cing, a. glcebeleS, trift.<br />

Unrelated, a. ifte fortalt; ubeftægtet, iffe forbun«<br />

ben. Unrel'ative, a. —ly, arf. fom itfe flaaer i gor*<br />

binbelfe, uben gorbinbelfe (nieb to).<br />

Unrelent'ing, a. ubarmbjærtig. baarb, grufom.<br />

Unrelievable, a. fom ifte fan linbreé el. bjcelpeé.<br />

Unrelieved, a. ulinbret, uformilbet; itte t)iulpen, uben<br />

•&jælp.<br />

Unremark'able, a. ubemcerfetig, umoertelig; iffe<br />

mærfDccrbig, ubett)belig.<br />

Unremédiable, a. t ulægelig, iffe til at afbjælpe.<br />

(vid. Irre— ). Unrem'edied, a. uf^elbrebet; if te af«<br />

hjulpen.<br />

Unremem'bered, a. itfe crinbret; uomtalt. Unremem'bering,<br />

a. iffe erinbrenbe, fom iffe tænfer ber«<br />

paa, glemfom. Unremem'brancc, s. t ©lemfom«<br />

l)eb c.<br />

Unremit'ted, a. uafbrubt, iffe opfort; uopberlig.<br />

Unremitting, a. —ly, ad. uaflabelig, uopberlig.<br />

Unremovable, a. —bly, ad. ubepcegelig, faft, (nu<br />

fæbuanlig: Irremovable). Unremov'ed, iffe bort«<br />

taget el. bortn)i5bet; ubevægelig.<br />

Unrepåid, o. ifte tilbagebetalt ; itfe gjengjelbet, uer«<br />

ftattet.<br />

Unrepaired, a. itfe iflanbfat.<br />

Unrepéalable, n. uigjentalbelig. Unrepealed, a.<br />

iffe gjeiifalbet el. opbæoet.<br />

Unrepent'ance, s. Ubobfærbigbeb c. Unrepent'ant,<br />

a. ubobfærbig, itfe nngerfulb. Unrepenfed, a. iffe<br />

angret. Unrepent'ing, o. ubobfærbig, uoen Singer.<br />

Unrepining,<br />

mobig.<br />

a. —ly, ad. uben at flage, rolig, taal«<br />

Unreplen'ished, a. uopft)lbt, itfe ubfplbt.<br />

Unreprievable, a. fom ifte fan ubfætteé (om^Debe«<br />

ftraf, uDen 5(aabe«§rift}. Unrepriéved, a. uben grift.<br />

Unreproached, o. ubablet, ulajtet.<br />

Unreprov'able, a. ulaftelig, babelfri. Unreprov'ed,<br />

a. ufablet; ifte ubfat for 3^abel.<br />

Unrepug'nant,a. itfe moDftribcnbe, fom ifte er imob.<br />

Unrep'utable, a. uberommelig. ;<br />

uroSoærbig.<br />

Unrequest'ed, a. itte forlangt el. forbret.<br />

Unrequitable, a. fom itfe tan gjengjelbeé. Unrequited,<br />

a. itte gjengjelbet.<br />

Unresem'bling, a. itfe lignenbe, ulig.<br />

Unresent'ed, a. itfe optaget meb StBrebc, tilgioct,<br />

uftroffet.<br />

Unreserve', s. Slabenbjærtigbeb, grimobigbeb c.<br />

Unreserv'ed, a. —ly, nd. uforbe^olben. uinbffrænfet;<br />

aaben, frimobig, intet bolgenbe. — ness, 5. Uforbe«<br />

bolbenbeb; Slabenbeb, gnmobigbeb c<br />

Unresist'ed, a. uben 5Jiobfianb; uimobflaaelig.<br />

Unresisting, a. iffe mobftaaenbe.<br />

UnresolVable, a. uoplofelig. Unresolv'ed, a. uop«<br />

loft; fom itfe bar befluttet el. beftemt fig, ubeftrmt.<br />

Unresolv'ing, a. ifte oploj'enbe; ubcftemt, DanfeU<br />

mobig.<br />

Unrespect'able, a. ifte agtoærbig. Unrespect'ed,<br />

a. itfe agtet. Unrespect ful, a. —ly, arf. uærbebig.<br />

—ness, *. Uærbobigbeb c. Unrespect'ive, a. nop«<br />

iffe nijberOpmærffombeb, iffe agtet;<br />

mærtfom ; fom<br />

t ubetæntfom.<br />

Unres'pited, a. uben Opber, ceboarenbe, uben<br />

S-rift.<br />

Unrespon'sible, a. itfe anfoarlig.<br />

Unrest'. .?. t Uro c.<br />

Unrestored, a. ifte gioet tilbage; iffe retfærbiggjort<br />

f for en 53effnlDning) ; ubelbrebet.<br />

Unrestrained, a. uinbflræntet, uf)inbret; ubegrænb«<br />

fct; tojleloS, ubfoæoenbe.<br />

Unreten'tive, a. itfe bebolbcnbe, ifte fiffer, foag<br />

(om ^utommelfen).<br />

Unretract'ed, a. itte tilbagefalbet.<br />

Unretriévable, a. fom iffe fan gjenpinbee, uer«<br />

ftattelig.<br />

Unrevéaled, a. itfe aabenbaret, ftjult, uopbaget.


Uni 522 Una<br />

Dnrevenged, a. uiiivmt. Unrevenge'ful, a. iffe<br />

teDncijervic?.<br />

Dnreverend, a. uæcbebig, uben 9Greft0cit. Unreverent,<br />

a. t —ly, ad. t uærbeDig (vid. Irreverent).<br />

Unreversed, a. iffe omrtefct, iffe opt^ceoet, iffe til*<br />

bayiffaljft.<br />

Unrevoked, a. iffeti(bapefalr>et.<br />

Unrevv^arded, a. ubelennet.<br />

Unriddle, c. (cfe (en @aat>e, Cpgaue, Joiol)- Unrid<br />

dier. s. (jn fom Icfer.<br />

Unridic'ulous, a. t iffe (ntterlig.<br />

Unrig', r. aftafie. — ged, a. iffe tiitafiet; aftafiot.<br />

Unright, a. t uriatig. Unrfghteous, a. — ly, ad.<br />

uretfjprcifl. — ness, 5. Uretfærfigbeli, Spnb c. Un-<br />

rfghtfiil, a. t ure tmceefig.<br />

Unring', v. afiinge, tage 3iingen of.<br />

Unrip', r. opiippe, opfprcctte opifcere..<br />

Unripe, a. unioiren. —ness, s. Umoben^eb c.<br />

Unnpened, a. iffe mobnet.<br />

Unrivalled, o. u?en 9)]eLbei(er; uforlignelig, uben<br />

Sige.<br />

Unrivet, r. tage ?^ag(en el. 3?o(ten af.<br />

Unrobe, r. afflæce.<br />

Unrol, j-. crruUe (aabne hoa'i^ bcv er fammenruilet).<br />

Unromantic, a. t uromantiff.<br />

Unroof', r. tage Jaget af.<br />

Unroost'ed, a. t jaget fra •g»onfeftigen e[. $:inben,<br />

reoet af il>infen.<br />

Unroot", V. tpffe op meb 9?cben, ubrObbe ;<br />

tnbtet.<br />

blioeub*<br />

Unrough',<br />

ff^aleé.<br />

a. iffe ru el. ujxon, g(nt; gtatf)aget,<br />

Unround'ed, a iffe afrunbet.<br />

Unrouted, a. iffe bragt i Uoiben el. Jvoroirring.<br />

Unroy'al, a. ufongelig, upaéfenbe for en J^onge e(.<br />

gnrfte.<br />

Unruffle, v. (ægge fig, blitte ftiUe (om 53elger).<br />

Unruffled, a. iffe fiufet e(. belget, jæon, g(at.<br />

Unruled, a. iffe ftnietel. regjeret. Unnilincss, 5.<br />

Urtritliabep, IKi^bigbet, Cpf^JtfigbeS c. Uunily, a.<br />

uftt)rl;g, urolig, opfcctfig, tcjlelcé. oprerff.<br />

Unrum'ple, r. tage Aolrerne el. 9h}nferne bort.<br />

Unsad'den, r. befri for Sorg.<br />

Unsad'dle, r. tage £a^elf n af, affable.<br />

Unsafe, a. — ly, ad. uftffer, farlig.<br />

Unsaid', n. ufagt, uomtalt; tilbagefalbet.<br />

Unsåilable, a. t ufejlbar.<br />

Unsaint, ', — fl. ily, ad. ufmagelig; ilDefmagenbe, ilbelug<br />

|<br />

tenbe; ubebagelig, mocbpbelig.<br />

Unsåy, r. tilbogefalbe,<br />

negte (boab man bnr fagt);<br />

tage tilbage (ftne Crb)<br />

to say and—, ftge fnai<br />

ja, fnat nej.<br />

Unscåle, r. aftage Btxlltne, ffcelle.<br />

Unscaleable, a ubcftigelig.<br />

Unscåly, a. ftÆlleé, uc^en Sfjt.<br />

Unscan'ned, a uffanberet, iffeafmaalt; fig. novn<br />

lagt, uberegnet.<br />

Unscåred, a. uffrxnimet, iffe boitiftctmmet.<br />

Unscarred, a. uben Sframmer, ufaaret.<br />

Unscat'tered, a. iffe abfpreot.<br />

Unscholas'tic, ich ubt. k], a. uftuberet, ulærb.<br />

Unschooled, (ch ubt. k\ a. uben oibenffabeligOp<br />

bragclfe, u^annft, ulærb, iffe untcroift.<br />

Unscientific, a. upiDenffabcIig.<br />

Unscorch'ed, a. ufoebet, iffe forbrccnbt<br />

Unscour'ed, a. uffucet uputfet.<br />

Unscratch'ed, a. ufrabfct, iffe fcrfrabfet.<br />

Unscreened, o. ubeffjermet, ubef?pttet.<br />

Unscrew, c. ffrue IcS, iltue af.<br />

Unscrip'tural, a. —ly, ad. fitibenbe mob ©friften<br />

iffe bibelil, ufoif^atltg ifolge (Efriften.<br />

Unseal, r. brccffe (noget foifeglet), aabne. —ed<br />

a. uforfealel, aaben; ubefeglet.<br />

Unseam, r. fprcette op.<br />

Unsearchable, a. —bly, ad. uubforffelig, uran<br />

fagelig. —ness, .


Uns 523 Uns<br />

Unset', a. iffe fat, tffe fliflet; iffe inbfattet; iffe<br />

jaaet neb (om ©olen); uorbnet; ifEe fat for (otn<br />

Jhbejbe); iEfe plantet; — down, iffe nebftrenet.<br />

Unset'Ue, r. beDceqe fra fit é-Ut, forrnffe; aere<br />

jaflenbe, foroivre; omftebe; blioe uoiS, oafle. Unset'tled,<br />

a. iffe faft, iffe faflfat; ubeftenit, uaflenbe;<br />

iibeftantiifl, foranbeilifi; iffe afujoit, iffe opajort;<br />

ffi- bofat; ubebBviOft; uflar, plumret. — ness, s.<br />

iPianciel paa g-aftbeb ; Ubeflanbig^eb; 93anfelmoDig<<br />

f)e^, Ubeftemtbeb c.<br />

Dnsevered, a. iffe abffilt, ubett, iffe affonbret.<br />

Unsew', (uDt. wn-A-d), V. fprcEtte op, pitle op fSP'<br />

iting).<br />

[bjcertet.<br />

Unsex', r. t affore ^tiinbcfigbeben el. ^^uinbe-<br />

Unshackle, v. aflaenfe, lefe Scenfen af.<br />

Unshaded, a. ubeftt^gaet.<br />

Unshad'owed, a. ubeffnaflet, uforbunflet.<br />

Unshakeable, a. t fom iffe fan rnfteé, uroffelifl.<br />

[Jnshaken, (Uushaked t)i a. urt)ftet, ufooetfet, urof-<br />

felia.<br />

Unshamed, a. iffe ffamfutb, Unshamefaced, a.<br />

uforffaniniet, frcef, ffamleS. - ness, s. 'grcetbeb c.<br />

Unshape, r. foruanffe, bringe i Uorben, forftprre.<br />

Cnshapen, a. canffabt, l)i:eélig, feel.<br />

Unshared, n. uDelt, uben Slncel, iffe fælleS.<br />

Unshåved, Unshaven, a. ubarberet, uranet.<br />

Unsheath, r brage fra balgen; S. T. aftage gor«<br />

.)ubning; to — tlie sword, fig. begpnbe ,S^rig, brage<br />

£ua?rtet.<br />

Unshed', o iffe ubgubt, ufpilbt.<br />

Unsheltered, a. ubeoceffet, ubeftnttet.<br />

Unshielded, a. ucen ©fjolp, ubeDceffet af Sfjolbet.<br />

Unship', r. loSfe, uMoéfe; S T. tage af el. fra (fra<br />

jltSteM; — the tiller! tag SJorpinben af — ! your<br />

Dars ! ^]!larerne ind ! (3uf. Ship, v.).<br />

Unshock'ed, a. uforncermet, uforternet.<br />

Unshod, a. uffoet, uben 8fo. Unshoe', v. tage<br />

gfoen fra (en C">fft). tage ©finnerne fra (et|)jul).<br />

, Unshorn,<br />

Unshook', a. f urigtig for: Unshaken<br />

a. ubeflaaret, ubeflippet, uflippet.<br />

Unshot', a. iffe ffubt, iffe truffen; v. T. tage ,Sug*<br />

[en ub af (en iTanon).<br />

Unshout', r. t bolbe inbe meb, bæmpe (Sarnien).<br />

Unshowed, a. iffe oiift.<br />

Unshow'ered, a. uooebet af SJegn.<br />

Unshrinking, a uforfagt, uforfccrbet.<br />

Unshun'able, o. t uunbgaaelig.<br />

Unshut'. a. iffe luffet; v. t luffe op.<br />

Unsic'cated, a. iffe ubtarret.<br />

Unsift'ed, a. ufigtet; fig. upreoct, uforfcgt.<br />

Unsight, o. u^enatfe; unsight, unseen, uben at<br />

Unsln'ged, a. ufoebet, iffe forbrænbt.<br />

Unsin'gled, a. iffe offfilt, iffe enfelt.<br />

Unsinking, «. iffe fpnfenbe.<br />

Unsizeable, a. t af uforbolbSmceéftg ©torrelfe.<br />

Unskil'ful, o. —ly, orf. uooet, uerfaren, ufnnbig.<br />

—ness, s UerfarenbeD, UfwnC'ig^eCi c. Unskill'ed, a.<br />

ueoet, ufnnbig, iffe beoanbret.<br />

Unslack'ed, a. ulceffet (jof. Unslaked).<br />

Unslåin, a. iffe brcebt.<br />

Unslaked, a iffe fiuffet, iffe loei!et (om "Jorft, og«<br />

faa /?et, tom; forgængelig.<br />

Unsolv'able, n. uoplofelig {vid. In—). Unsolv'ed,<br />

fl. ucpleft, uforflaret.<br />

Unsoot', fl. t iffe fob.<br />

Unsopliisticate, Unsophis'ticated, a. uforfalffet.<br />

UnsorTowed, a. t ubetlaget, ubearceot.<br />

Unsort'ed, a. t iffe orbnrt; upaéfenbe.<br />

Unsought', n. iffe foflt; ufalPet; iffe unberfogt.<br />

Unsoul, r. berooe SjÆlen el. S'ornuften. — ed, a.<br />

fjæleleS, fornuftloS.<br />

Unsound', o. —ly, ad. ufunb, fpgelig; iffe fri fov<br />

2?rccf el. ^eoner; forbæroet; raabben; iffe rettroen«<br />

be; uccgte, falff; iffe oprigtig, uærlig; ufan^, ugpU<br />

big. —ness, *. llfuuDbeD; ?vorbcerDelfe; »fiangel<br />

paa ®runbigbeb; Ufanb^ed, Silbfarelfe c<br />

Unsound'ed, a. iffe lobbet; iffe utforffet, iffe<br />

unberfogt.<br />

[iffe forbittret.<br />

Unsour'ed, a. uben atblioefur; fig. iffe ærgret,<br />

Unsowed, Unsown, n. ufaaet.<br />

Unspåred, o. iffe fparet; uftaanet. Unsparing, o.<br />

te, og ucien at feS ; ubefet. —ed, a. t ufet, ufnnlig.<br />

[-liness, s Uanfeligbeb; bet Ubet)agelige el. @te<<br />

benbe for Cjet, ubehageligt llcfcenben. —ly, a. uan^ iffe fparfcm ; uffaanfom.<br />

felig; ubehagelig el. ftobenbe forCjet, fltjg, bceSlig,<br />

ilbelabenbe, foni tager Hg baarlig ub.<br />

Unsin', r. t gore ufunPig. — ning'. a fnnbfri.<br />

Unspéak, r. tilbagefalde, gjenfalbe. —able, a.<br />

—bly, ad. uftgelig, ubeffrioclig.<br />

Unspe"cified, a. iffe fpecificeret, iffe noje angioet.<br />

Unsincére,n td-jrf.In— ),UDprigttg; uægte, fatff. Unspec'ulative, a. iffe fpefulatio, iffe tt)eoretiff.<br />

Unsincer'ity, 5. Urebelig^eb; ?vorfalftning,Ua;gtt?ebc. Unsped', a. uforrettet, iffe ubfort; uben telbigt<br />

Unsin'ew.r.berepcÉpænbfraften; Qffrcefte,fDÆffe. Ubfalb.


Uns 524 Unt<br />

Dnspenl', o. itfe forett, iffe tilfat, itte ubtemt,<br />

uforniinoffct.<br />

Dasphere, r. ftebe ub af fin ^reb6, forrpffe fta fin<br />

¥anf.<br />

Dnspied, a. iffe unberføflt, uopbaget, ufet.<br />

Dnspilled, Dnspilt', a. itfeubgpct, iftefpilbt; itte<br />

forect, beraret.<br />

Dnspirit, r. t bereoe i^lobet (rid. Dispirit). — ual,<br />

a. iffe aantici, iffe aanCelifl ffeCflivi, cerbélifl).<br />

— ualize, v. t berooe bet ^lanbelige, el. tUanbené ^erre«<br />

bemiiie ooer Cet i'e^iemlic^e.<br />

Unspoiled, a. iffe plpnbret, fri for ilJtpnbring<br />

ufordroft.<br />

Dnspoken of, a. ucnUalt.<br />

Unspotted, a uplettet; ubefinittft,pletfii. — ness,<br />

*. iNlfttnbet, 3ient)eD, Uffnlbiflbes c<br />

Unsqnåred, a. iffe fantbuiiget; ufcrme+, reflelfce.<br />

Unstable, a. iffe faft, ufiffcr; ubeftanbia, pnnfel;<br />

mobile, —ness, 5. UfifferbeC' r. [cid Instability!.<br />

Unstablished, a. t faftfat, beftemt. (gorftaoelfen un<br />

er ber føcftccrfenbe).<br />

Unståid. o. uftaDtg; flpgtig, ubeflanbig; uflog.<br />

—ness, «. Uftabiflbet) c.<br />

Unstained, a. uplettet, ubefublet, ubeftcenfct; ube«<br />

fmittct, ren.<br />

Unstanch'ed, a iffe ftittet; umcettet; fig. umaabelig.<br />

Unstate, c. t fosttc ub af fin Stanb el. iBcetbig^eb,<br />

netfjettf, netnceroise.<br />

Unstatutable, a looftribig, imob Sooen.<br />

Unstayed, vid. Uustaid.<br />

Unsteadfast, a. iffe faft, oaflenbe ;<br />

iffe ftanbbaftig.<br />

Unsteadiness, s.<br />

Uustead'y, o. — ily,<br />

bcrlia.<br />

Ufta&iabeb,<br />

ad. uftabig,<br />

^-oranterligbeb c.<br />

ubeftanbig, foran«<br />

Unstéeped, a. iffe btobet, iffe lagt i Sleb.<br />

Unsting', i-. berere S^raaten.<br />

Unstinted, a. iffe intffijnfet, uenbetig.<br />

Unstir'red, a. iffe omiett, iffe rert op i, iffe fat i<br />

Secjeflelfe.<br />

Unstitch', c. pille op (en Sem).<br />

^Unstock', r. t taae el. lefte af, tage op, ff i tie fra<br />

£.faftf t el. fra tet boortil noaet er fceftet.<br />

Unstoop'ing, a. fig iffe bojenbe. iffe eftergitjenbe,<br />

ubeielig.<br />

Unstop', r. befri forbetfomtilftopper,aabne. — ped,<br />

a. ui'lancfet, ubinfret.<br />

Unstored, a iffe benlagt, el opbeoaret.<br />

Unstoried, a iffe omtalt i 'piftorien.<br />

Unstormed. a iffe ftoniiet, iffe taget nieb Storm.<br />

Unstrained, a. utLungen, naturlig.<br />

Unstraitened, a. iffe inofneoret, ubunden.<br />

Unstreng'thened, a. iffe f orflcerfet, iffe unberfiettet.<br />

Unstring', p. tage 2. ttoengcue of; nebfpcenbe; fpoenbe<br />

af, lefe. [foerbet.<br />

Unstruck', a. iffe flagen, ubeco-get, iffe rert, ufor«<br />

Unstudied, a. iffe ftuDeret el. foruD ooertcenft,<br />

uforbereDt, ufunftlft ; ufnnbia, uerfaren.<br />

Unstuflfed, a. iffe ftoppet, iffe fijltt.<br />

Unsubdued, a. iffe unPertoungen.<br />

Unsub'ject, a. iffe unbt tfaflet, iffe ubfat (for, to).<br />

UasQbmls'slve, a. iffe (pbig, iffe unberbanig. H<br />

submit' ting, a. gjenftribia, b'larbnaffet.<br />

Unsubstan'tial, a. iffe faft. leg, luftig, iffe baar<br />

gribeltg, iffefraftig; immateriel; iffe oirfelig, ooefe<br />

leg.<br />

Unsaccceded, a. uben ©fterfelger.<br />

Unsuccess'ful, a. — ly, ad. fom bar faact et ub<br />

bigtUDfalD, mifilnffet; ubelbig, ulcffelig. Unsi<br />

ces'sive, a. iffe paa binanben folgenoe ; iffe ft'jffet)<br />

ufeit, fulbfommtn, eoig (f. Sr. the — duration<br />

God>.<br />

Unsuck'ed, a. iffe pattet.<br />

Unsuf'ferable, a. t ntaateli«, (tid. In— ).<br />

Unsuffi"cience, s. Utilftrceffeligbeb c. Unsuff<br />

cient. (I. utiifticetfelig (rid. In — ).<br />

Unsug'ared, n. iffe fuffret, ufetet.<br />

Unsuitable, a. — bly, ad. iffe paSfenDe, uforbott<br />

mceSfig; upaéfenbe, ufLMiimelig. —ness, *. Uoo<br />

enSftemmelfe r., 'iDJiéforbolb n. Dnsiiiting, a. upc<br />

fenre for. fom iffe anftaar.<br />

Unsul lied, a ubefuflet, ubefmittet.<br />

Unsung', a ubefungen. [Solen, ufol<br />

Unsunned, o. ubeffinnet af Solen, iffe oarmt<br />

Unsuperfluous, a. iffe ouerflebig.<br />

Unsupplant'ed, a iffe omfteDt, iffe fotttcengt, i<br />

ooerliftet, 1 elbebolcen.<br />

Unsupplied.T uforfpnet.uafbJutpen.utilfretéftiU<br />

Unsupportabie, n. — bly, nrf. utaalclig, (t-id. Ju<br />

— ness, s. Utaaleligbeb c. Unsuppcirted, a. iffe u<br />

berftotfet.<br />

Unsure, a. ufiffer, uoie.<br />

Unsurmount'able, 1. 1 uooerftiaelig, (rid. In — )<br />

Unsuscep'tible, a. uimottagelig (for, of).<br />

Unsuspected, a. iffe miSt^nft. Unsuspectin<br />

a. fom iffe aner noaet Cnct, el. ncerer 'iliiÉtan<br />

Uasuspi"cious, a. iffe miStcenffom, troffplbig; il<br />

miStjnfelig. — ly, ad. ui?en -DiiStanfe.<br />

Unsustainable, a. iffe til at urbolbe, utaatel'<br />

Unsustdined. a. iffe flettft, el. unbetfteltet.<br />

Unswathe, r. tage Soebet af, oifle ub.<br />

Unswayable, a. ubebfrffelig, uftnrlig. Unswdye<br />

a. iffe foinget el. fort ( if)aanc>en); iffe ftpret el. regjer<br />

Unswear, r. tilbaaefalDe fin Go.<br />

Unsweat'. --. t affele (efter Senoegelfe). — ing,<br />

iffe ffeCenbe. iffe foebt.<br />

Unsweet, a. iffe fob; ubebagelig.<br />

Unswell', r. t iJPgge fig. blioe ftitle.<br />

Unswept', /7. ufejct, iffe afterret.<br />

Unsworn, n iffe rtfooren, iffe ebbunben.<br />

Untack', v. leSne, abftitle, tage fra, loSrioe.<br />

Untainted, a. —ly, arf. uplettet; uforbceroft, iti<br />

— ness, s. ^)ienbeb r.<br />

Untaken. a. iffe taget, iffe grebet; —away, ua|<br />

broQft (2 .^or 3, 14 ) ; —<br />

up, iffe optaget, iffe opfolDv<br />

Untalk'ed-of, a. uomtalt, fri for el iffe ubfat fo<br />

Cmtole.<br />

Untamable, Untameable, a. utæmmelig, ubetote'<br />

gelig. —ness, s. Utjemmeligbeb c. Untamed, af'<br />

utæmmet, oilD; raa. ,<br />

Dntan'gle, «. uboifle, ubrebe, lefe.


Unt 525 Unt<br />

Untan'ned, a. uflareet.<br />

Untarnished, a. iffe plettet el. befubftt; iffe an*<br />

eben (enfnu gltnlifentie).<br />

Untasted, a. itte fmagt, upreoet. Untasting, a.<br />

!fe fniQflenbe, fom inpen *£mafl bcir.<br />

Untaught', a. iffe unDcvDift; uuibenbe, ubannet;<br />

cl ft, ueifaven.<br />

Untax'ed, «. ubeftattet, ffattefri; ubabtet.<br />

Unteach, v. bringe til at fliemme (Det ^'cEvte); (cere<br />

jriftelfe; iffe foilotfet.<br />

Unten'able, a. fom iffe fan be^oIbeS; fom iffe fan<br />

olbeg el. foi-focreé, ubolCibar.<br />

Unten'antable, a ufliffet el. i altfoc baarlig Stanb<br />

il at lejfS el. foipagteS. Unten'anted, a uforpagtet,<br />

iben ^oipagtcr el. I'ejer, fom ftaar leoig, ubeboet.<br />

Untend'ed, a uben Opoartning el, '!i>leie.<br />

Unten'der, a. iffe em. ufoerlig.<br />

Untendered, a iffe tilbutiet.<br />

Untent', '/. t bringe uD af Jeltet.<br />

Dntent'ed, «. t uforbuntiet(om etSaat).<br />

Unter'rified, a. uforfccrcet, iffe ffrcemmet.<br />

Unthank'ed, fi. iffe tnffet; iffe nioctaget meb Saf«<br />

lemmeliflbeci. Unthank'ful, a. — ly, ad. utafnemme-<br />

Ig. — ness, s. Utatnemmeligbeb c.<br />

Dnthaw'ed, a. iffe opteet.<br />

Unthick'en, r. fortpnce; bitue tpnbere.<br />

Unthink', r. flaa af Janferne, iffe tcenfe mere paa.<br />

f-ing, a. tanfeloS, letftnbig, forgloS. — iugness, *•.<br />

ranfeleSbeD c.<br />

Dnthorn'y. a. iffe tornet, tornefri.<br />

Unthought', a. iffe onfet for, iffe formobet at ncere;<br />

- of, fom man iffe tcenferpaa, glemt, uccnt>fct. —ful,<br />

I. tanfeleS.<br />

Unthread', v. trceffe Sraaben ub af (eniS^naal);<br />

rubrefe<br />

ftg af; lofe.<br />

Dnthreat'ened, a. iffe truet.<br />

Dn'thrift, *. Boto^er, 2)t>elanb c. ; a. ebfel. — 'y,<br />

^. — ily, orf. uoinbffibelifl, iffe briftig, iffe tarof lig;<br />

ibfel; utrioelig. — 'iness, s. Uointiffibeligbet); 0b'<br />

elbeb c.<br />

Unthriving, a. iffe trioelig; fom iffe gaaergobt,<br />

iforDelagtig.<br />

Unthrone, r. I<br />

t flobe fra kronen (rid. De — ).<br />

Untidiness, «. 5)tangelpaa Stetbeb, SfeireSleébeb,<br />

f'-torben r. Untfdy, a. — ily, ad. iffe net, uorbenlig;<br />

• ffe berebt, iffe foercig.<br />

Untie, V. lefe op, lefe (ogfaa fia). Untfed, a.<br />

:bun^en, iffe buntet fammen, iffe fiftet, teS.<br />

Until', prp inttil, til (om Jiben); t til (om Ste«<br />

set); nrf. intitil, lige til, til; ferent), (f. 6t. I will not<br />

»eave Ihee, — I liave done that whicli I have spoken<br />

thee of).<br />

Untile, V. tage .leglflenene af. Unified, a. iffe<br />

eglbcengt.<br />

Dntill'ed, a. uplejet, uborfet.<br />

Untim'bered a. uben Semmerooerf, iffe fl^rfet oeb<br />

3:ommfr; uDen Jommertroeer.<br />

Untinaely, a.


Unt 526 Unw<br />

Untunable, a. miéflingenbe, falft, ubarmonifE.<br />

— ness, s. 'jDJiSflang, gocilcmt^et) c. Untune, ». for«<br />

flemme .ovTUia fxg\.<br />

UntBTD'ed, n. iffe cenbt; to leave no stone —,fig.<br />

iffe lare ^iJo^ft uprtnet, preue -JUt muliflt, fcette alle<br />

^jul i 0)anfl, flribc ftboert DiiDDel.<br />

Dntiitored, a. iffe unDfroilt, udannet.<br />

Dntwine, r. opfno, rutif op i^dod cec ec fammen-fncet<br />

fl. lammenruUet).<br />

Untwist', r. opfno. »ifte op, lefe (tjoab beret fam»<br />

mcnfncft, t^uncet, cl. ouncet fammen).<br />

Dnuaiform a. t iffe liflet'cnnet, ulige.<br />

Dnurged, a. utDuruien, iffe nefet.<br />

Cniised, a. t ubrugt; uoant. Uniiseful, a. t<br />

unnttig (rid. Useless). Unusual, a. — ly, ad. ufceb*<br />

oanlig, ualminDelig, fjeloen. —ness, s. t Ualminbe«<br />

ligbet) c.<br />

Dnut'terable. a. ufigelig.<br />

Dnvail. rid Unveil.<br />

Dnvaluable, n. t uvEattetlig (ridln— ). Unval'ned,<br />

a. iffe puiCf ret. iffe agtet, rinaeaatet; UDurfeclig.<br />

Unvanquishable, a. t uooeroint'clig (nu: Invincible<br />

i. Unvanquislied, a. uoiieiDunCen. ubetuunget<br />

Unvariable, n. t uforanterlig (pid. In— ). Unvaried,<br />

a. uforantret; iffe oaiietct. Unvarying, a.<br />

ufotancerlig.<br />

Unvarnished, a. iffe ferniferet, iffe laferet; fig.<br />

ufnisfftt.<br />

Unveil', r. afjTere (ogfaa fig.\ — edly, ad. t t^be*<br />

lig, aabfiit.<br />

Unven erable. a. t uboeberlig, uocerbig ti[ ^ofber.<br />

Unven tilated, a. upiftet, ubeoceget of JBinDen,<br />

UDentileret; t iffe unberfegt.<br />

Unver dant, n. foiu iffe grenneS.<br />

Dnver itable, a. ui'anb, urigtig, uoegte.<br />

Cnver sed, a. ubeoanbret. uooet, ufpnbig.<br />

Unvex ed, n. iffe plaget, uforUrrret.<br />

Unviolated, a. ufrintet; iffe btubt.<br />

Unvir tuous, a t ubnbig.<br />

Unvis ited, i. ubefcgt.<br />

Unvi "tiated, a. ufcidceroet,<br />

Unvizard, . betage Jrcctbeoen, oeberfoÆj<br />

forfrivfe.<br />

Unweave, r treole ub el. op (ojoet %é\).<br />

Unwed , — ded, a. ugift.<br />

Unwedgeable, n. t ufpaltelig, iffe til at fleoe.<br />

Unweeded, a. uluget.<br />

Unweeped, a t ubegrcebt (rid. Unwept),<br />

Unweeting, a. —ly, ad. t uoioenoe (om, of),<br />

oitenLe.<br />

ua<br />

Unweighed, o.<br />

ing, n. ubftcenffom.<br />

uocjet; uoperuejet. Unweigh<br />

Unwel'come, a. uoclfommen; ubebagelig.<br />

Unwell', a. iffe rafl, upaéfelig. —ness, s. t Upai<br />

fcligbeD c.<br />

Unwept', o. ubegrosbt.<br />

Unwet', n. iffe xiixax! el. fugtig.<br />

Unwhipped, n. iffe picffet, iffe tugtet.<br />

Unwhole, a. + iffefunb, fog. — some, a. ufuni<br />

ffacelig; focccetuet. —someness, s. llfunDbrt<br />

vEfaoeligbeb c.<br />

Unwieldiness, s. Ubanbeligbeb, Sungbeb c. Ud<br />

wiéldy, a. ~ ily, ad. ubanbelig. f jocr, tung, plump,<br />

Unwil'ling, a. uoillig, utilbojelig, foni iffe gjeni<br />

oil. —ly, od. ugjerne, iffe gjerne. — ness, ». Uoil<br />

ligbeb, Utilbejeligbeb c.<br />

Unwind, r. optulle, opfno, oppiHe (boab bcr c<br />

puntet el fammenfnoet), oifle ud ; fig. uDoifle, ub<br />

fri; uDoifle ftg.<br />

Unwiped, a. iffe aftørret.<br />

Unwise, a. uoiiS, uflog, uforflanbig. —ly, ai<br />

iffe Difelig, uflogt.<br />

Unwish', 1-. iffe mere enf?c, enfle at (noget) iff<br />

oat (fom man for bat onffeti, opgioe fit £)nfl€ om<br />

—ed, a. iffe onflet, iffe Qttraaet.<br />

Unwist', a. f ufjenbt ; uformobet. uoentct.<br />

Unwit', 1-. t bereue gorfianben, beoaare s. t ilib<br />

;<br />

lefibeo r. tftecfe gaoniilb<br />

Unwitlldraw'ing, a. t foni iffe trceffcr fig tilbage


Unw 527 Upr<br />

Unwltb'ered, a. iffe oiSnet. Unwith'ering, a.<br />

Dnwltlistood', a. iffe mobflaaet, uben aWobflanb.<br />

Unwit'nessed, a. uben 33tDneSbpcb.<br />

Dnwit'ting, a. iffe oibenbe, UDi&fnbe, ufpnbig.<br />

—ly, ad. iioitterlifl, uafoidcnbe, ubeoibft.<br />

Dnwit'ty, a. — ily, ad. uotttig, oibloS, uforftanbifl.<br />

Unwived, a. ugift. [ufoinbelig.<br />

Unwom'an, r. beveoe ^oinbeligbcben. — ly, a.<br />

Unwont'ed, (Unwonf t), a. uoant; ufceboanlig.<br />

—ness, s. t Ualmiiibeligbeb c.<br />

Uawooded, a. ffooloS.<br />

Unwoo'ed, a. uDen g-rter, iffe bejiet til.<br />

Unwork'ing, a iffe aibejocnire, uoiiffom.<br />

Unwork man- like, a. fui?eiagtig.<br />

Unworn, a. iffe baaret, iffe gaaet meb; — out,<br />

iffe uofliDt.<br />

Unwor'shipped, a. iitiibebet, uoeret.<br />

Unwor'thiness, s UoceibigbeD c. Unwor'thy, a.<br />

— ily, ad. uocerDig; uben {voitjenefte; lao, jlet,<br />

ffammelig; upaSfenbe, uanftcEn^ig, ufemmelig.<br />

Unwound', pt. rid. Unwind.<br />

Unwound'ed, (ou uDt. oo), a. ufaaret, uffabt.<br />

Unwoven, a. uoæuet.<br />

Unwrap', c. »ifle log el. op, ubfolbe, oabne.<br />

Unwreath, v. opfno, lefe op (tjoab berecfnoet el.<br />

flettet).<br />

Unwring', v. oporiite, uribe (o§, opbreje.<br />

Unwrin'kle, v. uofoloe, glatte.<br />

Unwriting, a. t iffe vfiioenbe, fom iffe ec ©fri^<br />

jent. Unwritten, a. uj^ieoet; ubeffrecet, ^)Dorpaa<br />

intet ev ffreoet; — law, vid. Common law.<br />

Unwrought', a ufoiaibejDet; ubeaibejDct.<br />

Unwrung', a. iffe orebet, iffe tinftet, ugnebet,<br />

mtact.<br />

Unyiélded, a. fom iffe ^ar oDcrgiuet fig. Unyiéld-<br />

iig, a. iffe eftergioenbe, ubejelig; li^et pbenbe, iffe<br />

inbbringenbe.<br />

Unyoke, v. fpcenbe fra 3Iaget; lefe el. befri (fra<br />

Haget); fig. lefe, llippe; [jolDe op (meb 51rbejDet).<br />

Jnydked, a. enonu iffe bragt unDer 3laget; utjenu<br />

net, tejleloS.<br />

Uozoned, a. uombceltet, uben 5?celte.<br />

Up, ad. & prp. op; op at>; oppe, ooenpaa; op*<br />

teoe §orm „on" er bleuen alminbeligere) : — the<br />

whole, i bet bfle taget, ooerbooeDet; a village — the<br />

taaet, oppe (af Sengen); i Opror; l)en; i. op!<br />

-hill, op ab 53affe (i-id. Uphill nefenfor); —the<br />

lill (mountain), op ab sBjerget; — the river, op ao<br />

•jIoDen; — the country, inb et. inbe i ^anbet; my<br />

oul is — in arms, fig. mit Sinb er i Opror; — and<br />

own. op og neb; b'l1 og l)er; frem og tilbage; —<br />

o, ben til; ifolge, efter, i OoerenSftemmelfe meb; to<br />

le — to a thing, nære en "Jmg ooren. forftaa en Sing<br />

River K., en SanDSbp ueb glooen jl. ; —pity, t af<br />

egribeben; the ups and downs of life, -Iliebgang og<br />

.Jfobgang i Vioet; —with, X op meti (brugeé i lao<br />

"lale fom et ikrbum, f. (Sr. she —with her fist, bun<br />

were — with them, Di inb^en« jeftio Itaar efter Subftantioet), a. — ly, ad. opret, lige<br />

æoet'e SfJcEoen) we ;<br />

•sbe el. naaebe bem; to do — , Icegge fammen.<br />

U'paS, *. Upaé^Sræ «., antiaris toxicaria fet gif*<br />

igt Sroe paa Saoa). [oprejft, ftette.<br />

Upbear, ». f^oeoe, ^olbe i 5Bejret, lofte op; ^olbe<br />

Upbind, V. binbe op.<br />

Upbraid, r. bebrejbe, forefafte; t be^anble mebgor?<br />

agt; to — one with (for, t of) a thing, bebrej6e @n<br />

noget; to — a thing to one, f bebreJDe É"n for éjoget.<br />

— ei-. *. (Sn fom bt'brejDer, ©abler c. — ing, «. ^a<br />

brejC'elfe, ©a^el c. —ingly, ad. bebreJDenbe, l)aai<br />

nen^e, fom en Tabel.<br />

Upbråy, r. t bebrejbe; s. 93ebrejbelfe c.<br />

Upbrought', a. t opdraget.<br />

Up'cast, a. faftet el. flaaet opab ; s. .Saft n.<br />

Updraw', v. t optroeffe, trceffe op.<br />

Upgather, c. t træffe fammen.<br />

Upgrow, f. opuore.<br />

Up'iiand, a. T. fom lofteS el. Ij^TDeS meb ^cenberne.<br />

Upheave, v. bæue op, oplofte.<br />

Up'her, (uM. j/p'-per), s. lang (gtang, lang 5|Scef,<br />

Stage c. lif^r til etiUafS).<br />

Up'hill,<br />

melig.<br />

a. op ab Saffe, opab ; befucerlig, mojfom*<br />

Uphdard, v. t opbnnge.<br />

Uphold, 1-. oplofte, bol^e Dp;<br />

boloe (fra at falDei ; opretboloe,<br />

cpbolbe, unberftette,<br />

uebligebolDe. — er,<br />

s. OpbolDer, UnDerftotter, Stotte; ^j?et>emanb c.<br />

(fom beforger 5?egraDeli'cr, j of. Undertaker); Sapet*<br />

mager og '?]ioblerer c. (vid. Upholsterer).<br />

Upholsterer, *. (Sn fom befoiger iicerelfer betrufne<br />

og mcblereoe, Sopetmager og DJobelbanbler c. Uphdlstery,<br />

5. ^Jaoetmager* og ^V){obelbanoler5i>arer pi.<br />

Up'land, s. O'planb, bojere liggenDe Sanb, .^ojlanb<br />

n. (mobfat G'ng og 9}iailf); a. bojt liggenDe; raa,<br />

oilb. — ish, rt. bjergfulb; fom beboer |)oilanbet; /'i^.<br />

raa, oil^.<br />

Uplay, r. t oplægge, opbnnge.<br />

Uplead, V. fere op, fore i i^ejret.<br />

Uplift', V. opleftf, boEDc i i^eiret.<br />

Uplock-, V. t tiUuffe, afluffe (meb iaa&).<br />

Up'most, a. eoerft, bejeft.<br />

Upon', ;;r/>.paa, (Orcet maa i mange gorbinbelfer<br />

oueri'^tteg oeD anore 'l>ræpofttiDnrr; men bet meb*<br />

forer altiD, enten bogl'tauelig eller figurlig, 93egrebet<br />

om et Unoerlag, en ®>runD, noget fem ftotter el. bærer.<br />

5)et anoenbteS bi)Ppigfre for, enD nu, ba Den forfor*<br />

SlieblibenbeD; to live , — leoeaf; — the parish, paa<br />

Sognet, fom npDer UnDerftottelfe af Sognet.<br />

Up'per, a. oore, bojere, Oocr-; —deck, ooerfte<br />

CDoef n.; —hand, CoerbaanD c; —leather, Ooer*<br />

læber m. ; — lip, Coerlcebe c. —most, a. ooerft,<br />

bojeft; fig. bfrffencie, fremberf?enbe.<br />

Up'pisti, a. X ftolt, intbilDff.<br />

Upraise, i-. oplofte, bæoe, opboje.<br />

Uprear, v. oplofte, lefte i i^ejrct, l)xve.<br />

Up'right, (ofte; Uprfght, ifær naar bet fom 9Ib»<br />

tilvejret, ranf; oprigtig, ærlig, rcbelig; s. T. lige el.<br />

lobrct 21fricSning; Oprejsning c. —ness, s. lige<br />

el. lobret DiejSning, 3?anf^eb; Oprigtig^jeb, 5Rebe*<br />

Iigf)eb c.


Upr 528 Usu<br />

Dphse, r. iiaa op (jof. Rise). Up'rise, s. Cpftaaen,<br />

Cpganci c.<br />

DpToar,<br />

Uprfeing. s. Cpftaaen. Cpganfl c.<br />

(otte: Dproar), s. Oprem., Sarm, gor«<br />

Dicrinfl c; v. t bringe i Cpror.<br />

Dproll, f. fanimenruUe.<br />

Dproot', r. cprufte mcD SHoben,<br />

Dprouse', 1-. cpDcrtfe.<br />

Dpset', V. Dcelte, faile omfulb. Up'set, s. i8«lt<<br />

ningc; —price, opraabt '4Jci6, ringefte ^^JriS r. (oeb<br />

^lufticn).<br />

[Snbec.<br />

Dp'shot, s. 9lfgorelfe, Slutning c, Ubfalb «.,<br />

Up'side-down', arf. nieb 5?unten i 3)ejret, op og<br />

neb; i Jvoruirring, alceleé i Uorden, tent af Saoe.<br />

Dpspriag', c fpringe op. Up'spring, *. t wrf-<br />

Upstart.<br />

Opstand', r \iaa oprejft.<br />

Upstart', r. rare op, fptin^ie op. Up'start, *. @n<br />

el. fjoget fom pluM'elig ipringer op; SoffenS ^^arn n.,<br />

"^iabbeljat c. iGn fom plutfclig fommer til ^igbom<br />

el. ^Kana); a. plubfelig opftaact.<br />

Dpståy, r. flette, bolce oprejft.<br />

Dpswarm', r. t famle i en (Eocerm, fammen^obe.<br />

Uptake, r. f tage op, tage i gjaanben.<br />

Upteår, i\ oprice, oprt)ffe.<br />

Uptråin, v. t oplære, oprrage.<br />

Upturn', r. oenoe op, fafte op, opplcje.<br />

Up'upa, Tubt. up'-v-pa ), s. rid. Hoopoe.<br />

Up'ward, n. oentt el. rettet cpab ; s. t iot), SpibS<br />

c. Up AV ard, Up'viards, ad. opab; mob himmelen;<br />

onentil; ooer, berooer, mere ene (ooerftigenbe et oijt<br />

3lntal); — of a hundred, oocr .^unbrebe.<br />

Upwhirl', V. biirole op. finnge op.<br />

Upwind, c. (lid. Wind); t ^puinbe, fammenruUe.<br />

U'ranite. Uran-glim'mer, *. grøn el. gul Uran*<br />

(Slimmer, Ucanit c. Uranit ic, a. fom borer til<br />

Uranium. Uranium, s. Uranium n. (et 0}ietal).<br />

Uranol'ogy, s. Seere om himmelen 09 ©tjernerne,<br />

Uranologi c.<br />

Dr'ban, a. fom feorer til en 58p el. Stab. Urbane,<br />

o. beflig, beleoen, bannet, fTeben, fin. Urban'ity, s.<br />

.S>ofligbPb, ^eleoenbeb, fin Seoemaabe c. Ur'banize,<br />

V. t gere beflig el. manerlig.<br />

Or ceolate, a. T. potte formig.<br />

Or'chin, s. iUincfDin n. (cid. Hedgehog); Unge,<br />

.Rneat, SoS c. (om oanartiae 3?orn).<br />

Ore, s. t *i^rug, ©ang, ii^ane c. Oof. Inure).<br />

Ore, s. X ^oer n. (vid. Udder).<br />

Ore, s. Urore c.<br />

Orea. *. en Subftané, fom cr^olbeS af Urin.<br />

O'reter, 5. Uringang c. (fom gaacr fra Slijrerne til<br />

S3I.Tren).<br />

OreUira, s. Urinror n.<br />

Orge, r. brioe, tiljlpnbe, nøbe, toinge ; fotge i -^fce^<br />

lene for at brioe frem ; opirre, fremfalbe; or>ert)cenge,<br />

plage, nece, bcce inbftcentiig el paatrcengenbe; fege<br />

meb ^eftigbeb el. ^on; foge meb Soer at gere gjeU<br />

benbe, beraabe fig (paa), urgere; gere aloorligc 3nb«<br />

oenbinger tmob, angribe meo fjeftigbeb; trcenge fig<br />

frem, Ur'gency, *. truffenbe 5Reb, 9]ebDenbigbeb,<br />

strong c; paattcengenbe fenner pi., Segjering c,<br />

Sruglerin. Ur'gent, a. —ly, ad. troengenbe, totr<br />

genbe, trcffenoe; paatrcengenbe. Ur'ger, s. Gn foi<br />

brioerpaa, 3;ilftT3nt;er r.; 'i^aa træn genbe, Aroglerc.<br />

O'ric, a. ubbraget af Sten i Urin ( om en Spre).<br />

O'rlnal, s. UringlaS n. Urinarj-, a. angaaenl<br />

el. inbel)olDt i Urin, Urin«. Urinative, o. uretif<br />

urin&rioenbe. [egenlige engelfle Oro er: Diver<br />

O'rinator, *. t Xutfer c. (Crt«et et latinff; b<br />

D'rine, s. Urin c; r. utinete, labe ajanbet. Ur<br />

nous, o. urinoé, urinagtig.<br />

Om, 5. Urne, >3lf!ftrufte; ^ru!fe; 3:emaftine, OJIc<br />

ffine c; r. t iJtgge i en Urne; —rug, Jæppe til •<br />

lægge unber en 3:emaf!ine «.; —stand, lebræt n.<br />

D'rocele. s. T. Urinblære-^^rof n.<br />

Dros'copy. s. t Unberfogelfe af Urinen e.<br />

Dr'ry, s. et 'SlagS blaat el. fort 8er n.<br />

Dr'Sa, s. 3?iern c. (een flore el. liHe 5^jørn,<br />

Stjernebitlebe). Ur'sifonn, o. af Stiftelfe fom (<br />

5?iern. Ur'sine, a. fom ^orer til el. ligner i<br />

iBjetn. [lige UrfuiaS-Orten<br />

Orsuline, s. Urfiilinerinbe c. (en 9^onne af ben l)e<br />

Os, pron. c6.<br />

D'sage, i. ^^e^anbling, 9)(ebfart; Scebcane, 5?ri<br />

c; tCpferfelc. U'sager, *.t bruger


uSU 529 Vag<br />

LI sufruct, s. StugSret c. — nary, s. 33ru96»<br />

: : i C C.<br />

U sure, V. + aagre. U'surer, s. Slagerfarl c. Usii-<br />

3US, o. —ly, ad. aagcragtig; foui brioet Slager,<br />

^uiy, «. Slager f.; t jKente c; bet, at tage jenter.<br />

Usurp', V. anmaéfe fig, tilegne Rg uDen Siet, bemceg«<br />

Kl meD i^olD, tilrane (ig, rioe til ftg, ufurpere.<br />

ui on, s. SlnnuiSfelfe, ulooiig 5?enicegtigelfe el.<br />

eUJCelfe, Ufurpation c. Usurp'er, s. Ufurpator,<br />

lOvitianer, Slnmaéfer c. Usurp ingly, ad. oeD 9la<<br />

^éfelfe, egenmcegtig, meb 9}iagt.<br />

U'sury, rid. unDer Usure.<br />

Ulea'sil, «. jHecfCabn., pi. ^e\n.. ^at pi. (til fyaåf<br />

it 53rug, f. Qt. jtofentej, SKeofEaber tit ^i^agning,<br />

n)>intng ofo. ; ligelebeS alle be ?i'ornt5C>ent)ccier,<br />

ioimeb en 5V>ert ftal foifi}ne en inbfoarteret Solbat,<br />

afom; en oprebtgeng, et '6ccger, etSijSofo.; alle<br />

inenbe ^sornoDen^eber for enÅrigé^cer; Snoenta^<br />

um til et Safaret;.<br />

Uterine, a. fom ^orer tit ?Oiobercn el. SrugtpDeren,<br />

idiotier; ; paa mobrene £ibe. fom l)av ilioDer<br />

limen men iffe "Aacer. Uterogestdtion, s. Soan-rffab<br />

n. U'terus, s. 3)ioberlio n., 3}Jober c. (Srugt«<br />

OOev c, g-ofterleje n.).<br />

iDtility, 5. Slette, ©aonlig^eb, gorbet c. U'tile, a.<br />

ittvttig. Utilitarian, i. Utilitarier c. [(in fom betrag«<br />

• Singeneé (SaonligbeD el. 5Jptte for bet iNigtigite);<br />

fom tun tager ^enii)n til bet Sctittige. U'tilize, v.<br />

re forbelagtig, benytte; oinbe, eitjoeroe.<br />

I<br />

V, Hin.; igovfortelfer; V., verbum; fom romerf?<br />

ItegnS; verse, ^^^erf'n.; vir, en33}anb; vide, fe;<br />

D. M, verbi diviui minister, minister of the<br />

»rdofGod, ©ucS Orcé Jjener r.; V. L., el. Viz.,<br />

^elicet, to wit et. namely, ncemlig; V. G., verbi<br />

itia, for (S'rempel.<br />

Vacancy, s. Sonibeb c; tomt 9?um n; CfmbeDS«<br />

igtjeb, isafance c; (ifoer i pl.i gritib, poiletib,<br />

ie; Slant Sfteobe?, Sanfeloébeb c. Vacant, a.<br />

i; ubeti)iiget, ubefoccret; ubefat, lebig (ucen ^e?<br />

&er); fri, lebig; tanEetom, tanfeloé ; intetfigcnbe<br />

btn)f, ^^lif). Vacdte, c. gore tom, n)DPe u?, gore<br />

)belig cg tom; gore leoig, fratrcebe; affFaffe, op«<br />

ve; t gore unottig, tilintetgore, gore (Snbe paa<br />

cation, s. gerie c. (i Stoler, oeb Uniuerfiteter ;<br />

oen mellem ^{etternes SeéfionStib, juf. Term);<br />

ifance c. ( ben 3;io et gejftligt (Smbebe er lebigt);<br />

big 5io, Sejligbeb c.<br />

if'ac'cary, s. .So^uS n.; .Sogang, .Sol^aoe, ©rcee-<br />

ig for jloer c.<br />

ITaCCinate, r. inbpobe .^otopper, cafcinere. Vacation,<br />

s. .ffofoppeinbpoDning, Siafcination c.<br />

c'cinator, Vac'cinist, *. SiJafcinator c. Vaccine,<br />

r^iopngé eng.#.iani?e Crobog.<br />

Utl-posldétlS, (uti ubt. u-ti), ad. el. s. egenlig:<br />

fom 3 befiobe bet o: (meb) !J?ibel}olDelfe af ben nu*<br />

DixrenDe iSefiobelfe c. (et biplomatifE Ubtrof).<br />

Dtis, (U'tes), s. t Dttenbe 5)ag efter en Seft, Of<br />

taoer.; fig. 8t}ftigl)eb c.<br />

Dt'most, o. ncierft; s. bet ^Jberfte. (3Df. Utter, a.).<br />

Utopia, s. Utopien (et inbbilDt SnffaligOebélanb).<br />

Ut


Vag 530 Van<br />

T. pmitc^cn^e (em 5*^a^c). Vag-uiopen'nouB, a.<br />

mna^ctafht (cm ^nffftrrl.<br />

Vågous, a. t pmfocfoent'C, uftabig.<br />

Vagrancy, s. Omftvejfrn c; uftaoiflt, cmftrcjfenbc<br />

?ii\ l'cSi^iiiv^rrin. Vajrraut, n. cn^pan^rentic; ufta*<br />

biii. Dmflatfente; *. Cmleber, ^sSgccngerc.<br />

Vågne, a. — ly, arf. ubeflcmt, ufilfcr, oilti; tern«<br />

fl^lt^II^c, uftaMci.<br />

Vail, 4. govbctng n. (i Jcmpift) ; TcttU n. (2 ^cr.<br />

3, 13); Slor«.; v. tilflcrc. (rid. Veil, .?. &r.).<br />

Vail, r. latf falbe, ia^e mt>, tage af, latf fpnte ; gice<br />

ffter, IM.1C (af 'Jlfltrlff, ri. Jrrgt).<br />

Vails, 5. ;./ ^Trifffpcnge p/. (vail rr egenlig: avail,<br />

?;crtfl, 'X>rDfit).<br />

Våimure, t vid. Vaumurt' itnbcr Van.<br />

Vain, a. tom (o:erM»?»; if fe pirfelig); fprAJcDeS,<br />

frugtf'oli??; utilfretéftiLlenbe; falf!, uægte; forfcengflig<br />

(cm 'C'fifcnfr), pl•aIfn^e, prunfcntc(cm 2:ing) ; ia —<br />

fcrgjepfS, uten?]i:tte; to take in — , tage fcrfcengelig<br />

((^UD6 3Iacn). — glorious, a. — gloriously, od. ftcr«<br />

talcn^e, pralen^e, fci-fcengclig. t»ige^^c efter forfjengc<br />

Ug SGrc. —glrtry, s. fcvfoEngelig S6re, fvcrf Jngeiigbeb<br />

f . — ly, orf fcigjcDcS; fcrfingflig.ftclt.pralente;<br />

taabelin, tanrlig. - ness, j. gorfjngelig^ci); Zcai'<br />

i)ti c. (figX<br />

Vair, *. T. fman f (cffefcrmige, fem ofteft Ijuibe og<br />

blaa, mob binanben fliUfbr B'igurer pi. (i i^aaben).<br />

Vair, Vdiry, o. mcb flotte formigc gigurer (i iNaoben).<br />

Våivode, *. ©oinicbc c. (Sprfte i 2Jiolbau og iSa(»<br />

lafiet).<br />

Vakéel, «. (i rflinticn) (Siefanbt cl. ?lgent r.<br />

Valance, Val ence, *. Cm^ceng n., el. ^frnnbfer pi.<br />

(cm en Seng el. pan en Scnge^immcl); r. t prpbe<br />

fem nieb (\rnnbfcr.<br />

Vale, rid. Vails.<br />

Vale, s. Zal c. (fttnrc cg mere aabcn enb valley;<br />

en meget fncoer S'al fal^eé gien).<br />

Valediction. «. 5U'ffcbStilfen c. Sarrel n. Valedic'tory,<br />

o. JlfjTebe^.<br />

Valenline, * .«cEiefle c. (fem »cclgeS paa SPale ntinS«<br />

Tag. I4fegebruar); ^xrlig^ebCbreo n. (fom fenbeS<br />

paa ieb (Sankning).<br />

Val oroos, a. —ly, ad. topper, fat, nrobifl. ><br />

our, «. iopperbeb r., ilJo^ «.<br />

Val'oable, o. fcflbar; fem bar S.^crrb ; priS»»:<br />

agtp*ibig. — ness, *. .^oftbarbeb r.; S^ærbti. V<br />

åtion, *. ^»urrering; i>Ofrbi e. Val'nutor, «. i .<br />

ringSmanb, IJaratorc. Val'uc, «. 5.^rbi, 'X-r;<br />

i^ctrbii. ; T. JPaluta e. (en i^erelS SPcrtbi); r.<br />

bere : tarere, beregne, anflaae ; ocrre lig« i 9.icrrbi<br />

'<br />

gjelbc bet famme fem; rurbere bejt, ffotte, fitte<br />

paa; t epbcie, bæce til 3lnfeflfe; to — on, T. tt<br />

(en iPercl) paa. —less, a. D*rbleé, intet o<br />

Valuer, s. 9?>urbering5mQnb, $areret; i^urbere<br />

(Sn fem fjctter ivdS paa.<br />

Valve, 5. ?lci, STerf.ej c; T. 3?entil, .tlao<br />

Stal r. (Stalbnrf). Valved, a. fcrfpnet mebS<br />

tilel. iBentiler. Valvlet, Val'vule, *. liac .^la<br />

2.>ntil c. Val'vular, a. meb flapper; mcb Sta<br />

Vam brace. Vam brass, vid. Vantbrace.<br />

Vamp, *. Ceeiljbcr largS meb Saalenn ; r.<br />

fpne meb not Ceerlccber langS meb (Eaalen; fl<br />

cppubfe, lappe, reparere (neget ber er gammelt cg<br />

flitt). — er, 5. g;liffcr f. ; (fn fem epputfer.<br />

Vam'pire, «. 4"^ampnr, ^lotfugerc. (rt2lag?2<br />

gelfe; en 'tflagaermuS, vespertUio rampyrvs).<br />

Vam'plate, Van plet, *. l'arerplabf anbQl, farbar r. — 'ic, a. eanb<br />

raa fem iianbalernc. — ism, s. SJanboli^me c [i<br />

IcrggelfiSOHaftri).<br />

Vandy ke, *. tunget linneb vtroof c. (fom paa*<br />

2>rdS ilertrjter fra tarl ben iftrS 3:ibj; r. g«ret<br />

get, probe oeb at ubflofrc i 3:unger.<br />

Vane, s. ?lei r. (til at rife iMnbrn), S. T. S'.-r<br />

(en fort i^impcl, fem bejfeS foret rife ®inbent<br />

Van'gnard, rid unter Van.<br />

^<br />

Vanilla, s. l^aniUe r.<br />

|,i<br />

Vanish, r. ferfrinbe. ,<br />

'<br />

Van'ity, *. (jrf. Vain). Jomtfbr. {Hf.i. fm"<br />

SInftrcrngclfe c, bet Ufante, t-et ?alfie; ger<br />

ligbfb r. fg^<br />

Van'lay, s. 3agttunbe pt. (fem bolbe6 i>nttÉlp<br />

taftr« IlmV bcor en .\agt ffal gaa for fig).<br />

9<br />

^K<br />

Van'mnre, < id. un^er Van.<br />

Vanquish, r. cler^in^e, fejre orer, brtuinqe.<br />

fulrtcninien gjer.briw. —able, o. t cwroinbe ^<br />

—er, 5. Oeerointrr, Qtebrtr, Unbertringer r. i<br />

Van'tage,*. ?«erbel,S]lin^ing; Ot:'ftlfgfri^^ ^'


l«c:<br />

?£:<br />

'ft'?<br />

7"=' -<br />

Vil<br />

C'f<br />

in;<br />

fSra.»-T. V<br />

kt. i. £fc.<br />

n r. — TV. 1<br />

an 531 Vec<br />

c. (I?*. Vi<br />

-fr*»n!d.<br />

?1!flL.<br />

4--r»> fi- \*£» iWiviiSii' if<br />

3 éepttrffr f. —Be»,<br />

.-m» t SliÅifrffr nrd<br />

' — . Tiriaie, r.f<br />

'Tt?«, ©fSfots<br />

§c!ffirf;<br />

r. »Am rmtimnam}.<br />

rtSftfiifi. afiø; foe, wbis«<br />

ttrtntbf c<br />

Vartill, «. X en. ibaaleabe. n^§ Oisxtenif.<br />

fiatTeat, X rid. Tonnii.<br />

^IsrtUk , a. gmrig.jgaffwis r.; /iy. ^ia s .<br />

thfUBCblfc r. ; r. frreiSinr; /l^. btfwglfe. —er. «.<br />

méb IcaS ^erS 1ta«a).<br />

:BrKns: afanfe.oanae; ostcfoe^rflif; afvgør.<br />

Vasealaoc, «. ferftoofabt taH*<br />

— " ». St>iai«<br />

— ébL a. »ralmi«. —ins. c.<br />

,.~ -kj» 7 -- J--><br />

eai.«S:<br />

ecfc.«.«::<br />

eelMB. VectHÉliM.<br />

Tector, «. T. ra ffiaie tre ^<br />

c.<br />

til toea« tBoorS (SeatnoB. V=: i::rc, i<br />

34*<br />

t ?^:


Ved 532 Ven<br />

Veda, (ubt. ve-daw'), s. Hieha c. (StaminecneS<br />

^Hcli^ionébog). [Dette c.<br />

Vedette', *. gorpofloaflt til ^e(t, SJptteroaflt, S^e«<br />

Veer, v. oenoe fifl, breje fifl, foratiDre fifl; fprinfle<br />

cm; S. T. fooenCe, uence for i>inDcn; fice; rumme<br />

(om isinDen) ; to — out, uDfp jente: to — away, fire;<br />

— away the cable! flif Zov\ —able, a. t foranter^<br />

lig, — ing, s. 33ent)en. Siencing, Cmtrejning, gor?<br />

antiring f.<br />

Vegetabil'ity, s. t i^ante-Slatur«-. Ve"getable,<br />

a. fom terer til '|>lanteriflet, '^Nlante«. oegctabilfE; s.<br />

^slante, i1ial>urt, ^cfenurtc, p/. (Srontn. Ve"getal,<br />

o. Wiftal el. anbre Sliatetirr); s. tor<br />

ftaaret -irce tilginering, gineer n. —ing, s.gineti<br />

SnMægningc.<br />

Venefice, s. (Siftblanbing, gorgiftelfe c. Vene<br />

cial, a. Dirfente vco (S)ift, forgiftenbe; forberenbe, 1<br />

trnllenbe. Venefi"ciously, nd.oeb 63ift; oeb 3:i<br />

bom. Ven'emous, n, t giftig, [vid. Venomou.sun<br />

Venom). Venénate, i-. forgifte; o. t forgifttt<br />

"<br />

nenåtion, s. gorgiftelj'e, ©iftc. Venéne, Venéuc<br />

a. t giftig.<br />

Venerable, o. —bly, orf. ceroÆrbig, bcebetDCFil<br />

— ness, (Veuerabil'ity t), s. S(Sri.^Ærbigl)eD e. Ve<br />

erate, r. cere, bolide i SGre. oife pojagtelj'e el. SGre fr<br />

for. Veneration, s. Sdibcbigbeb, Sl^refrpgt<br />

Ven'crator, s. ^ilbeber, ^eunDrer c.<br />

Venereal, (Venerean,Venereous t), n. .^tofrligbet<br />

©IjToD'j; fom borer til fantfelig ilcerligbeb, uellnft<br />

T.t tobberbolCiigljuf.Veni<br />

Ven'erous, a. t i'eUiiftig. Venerj', s. foDelig 2i<br />

Dfnerij^lom Spgbom) ;<br />

fanbfelig .ftjerligbeb, iseUrtfl c.<br />

Ven'ery, .v. ^agtojfen «., Sagt c; (vid. og<br />

Venery, untrr Venereal}.<br />

Venesection, s. l'larelabning r., (jof. Vein),<br />

Venetian, a lenetianft; i. ^i^enetianrrr.; etSlo<br />

ftribet 5^oj af UlC' og Silfe; - s.s. p/. (ogfaa: — bos'<br />

t et SlagS lange fneure ^entlceoer, 'iHintalon6><br />

— blind, l^erfienne c. (Spaan « liBrncurSffjenr<br />

-door, en T)er meo to lange fmalJe isinDurr paaS<br />

berne; — tirc, t et SlaaS vooefpont n.; — winda<br />

et i^inoue, i boiS itarm er anbragt et brect ^BinDU<br />

^IJiiMen, og et imalt paa b er Sice.<br />

Ven'ey. Ven'ew, Ven'ue, «. t (egenlig: fomfaa^<br />

(Sang, :5urc., Steb, Stifn. (iSffltning); rid. Vew<br />

nerenfor.<br />

Venge, r. t beone.flraffe baarbt. —able, a. tbfW<br />

gjerrig. —ance, «. vf)eiin. Straf r ; tStaDec.;wii<br />

a vengeance, (ven'geancely, ad. t), X oolofon"'<br />

beitig, for SUoor, fom b«i" oaffet fig; eftertrufftli<br />

k<br />

I


Ven 533 Ver<br />

gorbeit bruflt i a(Dovlig og l)øjtibe(ig Stil); what a<br />

,engeance, t Iji^au ^^JoCfer? —ful, a. l}ei'nflierrig ;<br />

eoneute. —ment,« t •ipeon, (^tiaf c. Ven'ger, *<br />

if)eiinerr. (rid Avenger).<br />

Véniable, t rid. Venial.<br />

VeDial.a.un^ffpl&elig,ti(giue(ig; tiliatelig. — ness,<br />

,Un^ffDlC)eligbfll; 3:iLlabclivlbec c.<br />

Venire-fåcias.s. T. (latinf?; octTet: „bu ffallabe<br />

jnime"), en ftciftlig SScfaltng til en S^enff at famien!albe<br />

en SurO-<br />

Ven'ison, s. iMlbt, ©crefob «.<br />

Ven'om, *. ®iftf. (ogfaa pg. om ^ab, £^nbi?ab).<br />

:-ed, a. focgiftft. — ous, a. — ously, ad. giftig; fig.<br />

em, onb. — ousness, s ©ifttg^ebc. ; fig.Ont\tabc.<br />

Venous, rid. Vénal.<br />

Vent, s. lille 5lQbniiig r. (^ooraf noget ublabeS),<br />

ufttjuln. ; betatblioe befjenPt, Ucifprebelfe c; frit<br />

eb n., 8uft; ?labning c. (bet at aabne); Uboej c,<br />

Iflob; Salgn., ^Itfcetning c; t ^-Becefleb n., Jlior. ;<br />

'. gcengbul n.; r. aabne, gore en l'labning for; gioe<br />

uft, flippe ub; »ttre, utfige, ubftODe; befjfnbtgere,<br />

bbrebe; affcette, fcelge; t fmife, fnefte. To take—<br />

line bcfjenbt; togive — to, giue Suft; —field, T.<br />

en 2)el af en .VtanonS '^agftwffe, fcni beguncer boor<br />

f 3u^^en enber og naar til J^animerbaanbet. —age,<br />

. t lille |)ul n. Ifom paa en gl»>Up)- —ail, s. £)icElnu<br />

itter, ^-l^ifir n. Ventanna, s. t 3>inbue n. Vent'er,<br />

. t trn |om aabenbarer el. bef jenctgor, Ubfpreber c.<br />

Ven'ter, * -^ulbeb, .f)ulec. (iSegemet, fom: .fioueb,<br />

htjft og ^ug); ^-i^ug c, Unberlio; itioDerSlio n.,<br />

)ioC'er f .<br />

; brothers by the same — , 3?robre paa me*<br />

rene SiPe.<br />

Ventiduct, *. ?uftror, Srcefror, Suft&ul n. Ven'-<br />

.late, [•. Difte, lufte, ui^lufte; oentilere; renfe (oeb<br />

;oingning), fafte; t /J^. brefte, unberfege. Venti-<br />

ition, s. iUften, Suitning; Udluftning, 3ien6ning o.;<br />

UDlabelfe, g)ttting; Slffeling; ©reftelfe c. Ven'-<br />

ilator, 5. 5lventilatorc., 5iBint)l)jul n. (til at forfriffe<br />

;uften). Ventdse, a. opblcefl, oinbig; *. Jlop c. (til<br />

topfcEtning). Ventos'ity, s. t CpblceSning c.<br />

Ven'tral, o. fom borer til53ugen, '-biig^ UnberlioS«.<br />

^en'tricle, .1. lille .P>ulning el. .f)ule c. (i et bl)rif? ?es<br />

eme) ; "Hiaoe c; ^jcertefammcr, stammer «. Ven'ricous,<br />

a. T. buget; Ventric'ulous, o.T. noget buget<br />

bm "iMantefele). Ventrilociition, .?. ^ugfpiog n.<br />

'entriloquism, (Ventriloquy f), s. 5?ugtalfrfunft,<br />

JentriloquentS c. Ventril'oquist, s. i^ugtaler c.<br />

''entriroquous, a. fom ligner el. borer til 5?ugtale.<br />

Venture, s. 33oDe, i^ooenc. l^ooeftt)ffe, ^-l^oiefpil<br />

.; SlumpelpEEe c, 3:ilfcelbe «., (at a — paaSnfteog<br />

,<br />

tomme, fom bet fan trceffe fig; i i^ooe, paa<br />

tan).<br />

Verb, *. ©jerningéorb,tlbfaanéorb, i^erbum ». ; t<br />

Orb ti. —al, a. —ally, ad. fom blot beflaaer i Orb;<br />

orbrct, bogftaoelig, Or&forCrb; munblig; T. uec*<br />

bal, aflebet af et i^erbum; torbrig (rid. Verbose).<br />

— al'ity, s. t blotte Orb p/., 33ogftaD c. — alize, v.<br />

gere til et iserbum. — atim, ad. Orb for Orb, orbret.<br />

Ver'berate, r. flaa, pitffe; rpfte. Verberdtion, s.<br />

Slaaen, 'i>ibfEning; Soingning, ruftenbe '^ivcif<br />

gelfe c. (?uftenS).<br />

Verbiage, s. tom Snaf, Orbbram c.<br />

Verbose, a. orbrig, orbgt)benbe, uibttoftig, fom bru*<br />

ger mange Orb. Verbos'ity, s. Orbrigtieb, ^ibloftig*<br />

^cb c.<br />

[gron, frif?.<br />

Ver'dancy,*.bet@renne. Ver'dant, «. grennenbe,<br />

Verdello, s. et SlagS grenligt illiarmom. (fom<br />

bruges til isroberften. [iuiaben).<br />

Verdoy, s. T. en ^^orb meb 93labe eller (Sient (t<br />

Ver'degris,<br />

Spanffgrent n.<br />

Verdigris, (-gris, ubt. -grecss), s.<br />

Ver derer, s. ^orftmanb, ^vorfler c.<br />

Verdict, 5. (Jrflæring, •>33iening. 5^omc.; T. .Sjen*<br />

belfe c (en Jurpé, fom afgioeé til iHetten).<br />

Verditer, (Ver'diture) , s. et SlagS bleggreu<br />

garoe c.<br />

Ver'dure, s. bet (Sronne (jof. Verdant). Ver'durous.<br />

a. gren, becæffft el. bcoorct meb ©rent.<br />

Ver'ecund, (Verecundious t), a. bef?eben, unbfe*<br />

lig, blufcercia. — 'ity, s. ^-l?ef!fbent)eb, Unbfeligb/eb c.<br />

Verge, s. ©tao c. (el. noget i gorm af en Stao, baa^<br />

ret fom et $egn paa 33ii)nbig^eb; ifoer en T-efanS<br />

S tao); tenant by the — , en Senémanb fom foot<br />

gcnStjerrcn ^Jrcffab, i bet l)anbolbt Etauen, fom be*<br />

tegnebe genSberrenS i)}]agt. Ver ger, s. (S'n fom bcerec<br />

en T)efan§ (dean's) Stao, i^ebel; Mirfebetjent c.<br />

Verge, r.oenbefig, boje tig, tage en ^)Jetning, gaa<br />

oper, ncermefig; s. )HanX), :^ant, '.)berl"te (i)rc?nbfe;<br />

Omfrebé c. ; T. ben fongeligeOoerl^ofmefterSDiflrift<br />

M., SuriéDiftion r. (fom fijnesS at t)aoe oceret 12 £ngelf?e<br />

S)]ile omfving ^cffet).<br />

Verid'ical, a. fom llger 8anbbeb, fanbbru.<br />

Verification, s. 33efroeftelfe, »atacfceftelfe c. Ver'ifier,<br />

5. ^^efrcefter, i^erificator c. Verify, r. beoife at<br />

Diire fanbt, befrcefte, ftabfæfte; perificere. Verily,<br />

ad. fanbelig, i ©anoljeb ; oiefelig. Tiffert, tilforlabelig,<br />

fulbf ommen, ganlle, (jof. VeryJ. Verisim'ilar,<br />

(Verisimilous t), a. fanbfpnlig. Verisimilitude,<br />

(Verisimil'lty t)i *• @anbft)nlig{)eb c. Ver'itable,


Ver 534 Ves<br />

«. — blV) od. fanb, fatiCifcerbig, Ditfelig, ægte. Ver'-<br />

ity, *. Santljfb c. [Xituer).<br />

Verjuice, s. fut 3}Iofl c. faf Sfoucebter, el. umocine<br />

Vermeil', Ver mil, t vid. Vermilion.<br />

Vermicel li, s. pi. (italienff), SJuMer pi. Vermic'ular,<br />

a. ormctannet; oriiiai^tig (fom en Cnnébu^itebe<br />

^eoÆvielfe). Vermiculate, r. inbljeafle orniformifl.<br />

Vermicul^tion, s. ormaiitig 33fDjevlfll'c; otmforniiø<br />

3nb!ceflningc. Ver'micule, *. (ille Orm, 3)iabtifc.<br />

Verniiculons, a. ormfonnii'rinbclig:<br />

^^Ifrmfe^Crm, Mcd}eniUe c; nu: isermiU<br />

Ion f. (en fmuf roD 'Jaroe, tilberett enten af et reet<br />

eans i Soloniiner, cl. nf j^oifiolu, U^ bet fineile 3'"'<br />

nobcrl; fnuif refg-arDec, Efarlaflen«.; r.faroeteb.<br />

Vermin, s. ffateligt Tt)rn.,ftaDeliae rnr/^r (fcet«<br />

canlig onifmaa T'Dr), Utej«-; fig- uéfelt iDJenneile,<br />

^n)b, ^rce «. (Crcet bvu^eS fjelDen iSinauIariéi<br />

ben UDete 'Stil, og nioetager altrig nogen @nbel[e i<br />

$luvQliS); —trap, ^Hotte-- el. ?JfufffjelDe c. —ate, c.<br />

frembringe el. famle Utef. — ation, .s. gormerelfe af<br />

lltej c; t ormagtig iBeoægelfe c. (Jarmenee; jof.<br />

Vei-micular). — ous, o. t tilbejelig til at aoleOrme<br />

el. Utej.<br />

Vermiparous, a. fom frembringer, el. fobecCrme.<br />

Vermiv'orous, a. fom nærer fig af Orme.<br />

Vernacular, a. fom bercr til, e!. er egen for GnS<br />

gÆbrelant*, national; T. encemifE (Si)gtoni); *. (—<br />

of the countiy), ?anbet§ Sprog «.; — idiom,<br />

—tongue, ilioCerSmaal n. Vemac'iilous, a. vid.<br />

Vernacular; t faaP, frctff.<br />

Vernal, o. fom borer til yoraaret, 9>aar^ ^oraarS«.<br />

Ver'naut, a. f blomftrenDe fom cm Jsoraaret, ^r^aar«,<br />

Ver'nate, c blioe ung igien. Vernation, s. T. ^i3lab5<br />

fnor=?afl n. ['PiUece af .^rifti .^ooeD).<br />

Ver'nicle, s. t 3'orffÆte n. el. ©oebetug c. (meb et<br />

Ver'nier, s. T. sBernicr, 9]oniu5 c. ('@rab=5)e[er, et<br />

3(ebftab,<br />

IDele).<br />

fom beler en ©ueS @ra^er i meget fmaa<br />

Vernility, s. t frobenbe e[. flaoif? 93cEfen n.<br />

Veronica, s.<br />

Speedwell).<br />

5Grcnpri§ c. (en ^lanteflægt, vid.<br />

Verrucous, a. T. oortet (om ^^Jlantebelc).<br />

Ver'sablo, a. t bejclig, fmic-ig. — ness, Versabil'-<br />

Jty, j t 4^ojeligbet>, SmiDigbeb c.<br />

Versal, n. X for: Universal, bel, ganf!e.<br />

Ver'satile, a. fom fan brejeS, beocegelig ; afoerlenbe,<br />

forancerlig; uftadig,<br />

Sletninger. — ness t,<br />

imriabel; arbrjeénem i flere<br />

Versatility, «. ©enxgeiigbcb;<br />

goranterligbeD, Cmffifteligbcb; 'Uftabigbeb; fler«<br />

pbig l'Irbejténembeb c.<br />

Verse, s. 33er5 ; 2)igt n., (gang c. ; r. t<br />

.'Oeré, befoiige; —man, i^rfemagerc.<br />

Vers'ed, a. cvet, erfaren, beoanbret, fonoig; —<br />

sine, T. SinuS »erfuS c.<br />

Verser, s. t i^erfemager c.<br />

Versicle, .v. liUe i^erS n. [fom ftifttr Saroe.<br />

Versicolour, —ed, o. af forftjeUige garoet, broget;<br />

bejTrt»e paa<br />

Versification, *. ben^unft at ffriDc 93erS; 93«<br />

bagning c, iscrfcmaal n. Ver'sificator t, Ver'sil<br />

s. i>erfeniaaer; Sigter c. Ver'sify, v. gore ^<br />

rime; fremftge paa 5J}er6, beft)nge; oerfificere.<br />

Ver'sion, s. ^oranbring, goroanbling; foranl<br />

Dietning ;<br />

Ooerfættelfe, 4>eriton c.<br />

Verst, 5. 3]erftr. (etruéfiff 8ængbemaa(, omtt<br />

I engelf! 'iOIil, 3399 banfTe gob).<br />

Vert, s. T. enboer gren 43jert i en SEoo, fom<br />

tjene tit 2fjul for et 3^i)r; gren garoe c. (i 3Jaabe<br />

nether— , llnDcrffoo c; over—, Jpojffoo c.<br />

Vertebral, a. fom berer til Minv^aoen; rogboiro<br />

:f)DirDc(5 ; s. rogboirolet 3)i)r, t>r)iroeliM)r n. V.<br />

tebre, (i pi. ver'tebres el. ver'tebræ), *. $Ri)gf)Dir<br />

•^oiroel c.<br />

Vertex, s. 36fe c; 35fepunft, 3enitb n. ; J<br />

'Spif é r. Vertical, a. —ly, nd. ftiUet i 3éfepunE<br />

oertifal, lobret. —ness, (Vertical'ity t)i s. Sob:<br />

l)eO, lotret Stilling el. ^Jetning c.<br />

Verticil, 5. T. .'Sranéc. (en oi§ 33loni(lerflan<br />

— 'late, a. T. frarttSformig.<br />

Verti"city, s. (Sone til at Creje fig, JRetningSftc<br />

Omdrejning c, .Srebéleb n. Ver'ticle, s. t '-Jlrel<br />

^cengfel c.<br />

Verti"ginous, a. omfoingente, fom brejer fig o<br />

fring ; fuinimel, or, fortumlet. — ness, 5. SDinim<br />

beO; UftaDigbcDc. Verti'go, (-ti- ubt. -fe-)*. Soi<br />

melbeb, Orbeb i .f)ODebet c.<br />

Vervain, Ver'vine, s. Sernurt, iBerbene c, rerbe<br />

— mallow, s. ilioffué-ilatcft c, malva moschaia.<br />

Ver'velS, vid. Varvels.<br />

Very, a. fanb, oirtelig; fulefommen, ofgte, rigt<br />

(ofte om noget Onct; men ogfaa meb SftertroE 1<br />

noget @obt. Set brugeS ogfcia i ^omparatio<br />

Superlatio, verier, ver'iesti ; feloe, felD, netop ben<br />

bet; fld. i bt-M ®rao, meget, faare, fcerbeleS. Ver'i<br />

ad. vid. unfer Verification.<br />

Vesicate, v. trccffe i^ablcr; beljpgge meb Zta<br />

plafter el. Spanffflueptafter. Vesication, s. 'ircttt<br />

!il>abler; ^Inoenrelfe af Jrjcfplafter c. Vesic'atoi<br />

s. 3:rcefplafter, Spanf!flueplafter n. Ves'icle, *. il<br />

93lJere; slsable c. Vesic'ular, n. blcereagtig, fom b<br />

ftaar af fmaa ^i'^lcerer; bul. fulb af fmaa 4)(eUemrun<br />

Ves'per, s. Slftenftjerne, fig. "Jlften c. ; pi. 5lftenfat<br />

c. (i ten fatbolffe jlirfe). —tine, a. Slften^ om 51<br />

tenen.<br />

Ves'sel, s. Mat, gab; gartoj, Sfibn. (afetboe<br />


Ves 535 Vic<br />

Ves'tal, a. Deftalff, jomfruelig, ren, fpbff; s.<br />

Beftalinbe c.<br />

Vestiary, vid. Vestry.<br />

Ves'tibule, s. govfaf, gorilue; gorpIabS, Snb*<br />

jang, i^eftibulec; T. omgittiet ^ijSlaliSc. (foran et<br />

Ves'tige, s. Sobfpor, Spor; 3J?cerfe «. Ves'ti-<br />

ate, V. t efterfpore.<br />

Vest'ment, s. .ftlcebebon n. , ^Icebning, 3)ra9t;<br />

JReéfebraflt c. (i ben romerf!? ^irfe).<br />

Ves'try, s. ©afrifti; Sovineraab n. (fom ^otbeS i<br />

Safriftiet); etl)ocrt iscerelfe boori faaban jsovfamling<br />

if Sognemjcnb IjolbeS ffcoilfet bog egenlig faltjeS;<br />

/estry-room, naar bet iffe er Safriftietl; —board,<br />

Bogneraab n.; —clerk, (gfrioer el. SeEret^r i<br />

ogncraabet; — man. Sogncforftanber c.<br />

Vesture, «. .Klcebebonn., ^Icebning, 5)ragt; S8e<<br />

ilæbning c.<br />

Vesuvian, a. uefuoiji; *. i^efuoian c (en5(rtpi}»<br />

aniicalft ©mnat).<br />

Vetch, *. ^iffe c, vicia. — y, o. beftaaenbe af, e[.<br />

fulb af i»iffer.<br />

Vet'eran, a. gammel i Ønelfe, erfaren (ifcer i ^rig) ;<br />

Y gammel; s. 4>etcran, gammel ice**)\ongeé ivceroigbe? c; — royship, en<br />

U^ice^ilongeS (Smbebe, Statbolberffab n.<br />

Viced, a. t laftefulb, forboercet.<br />

Vicenary, a. fom t^ei'er til tpoe.<br />

Vice-ver'sa, ad. omoenbt, imobfatgalb; tv


Vic 536 Vio<br />

— 688, S. t >2fjrcrinbe C. Victorious, a. — ly, ad.<br />

fejrrnte, fcjertig; SejeiS«. — ness, s. Sejerrifibeb,<br />

Sejere, (ret at ncrre fejrende). Vic'tory, *. 8ejecc.<br />

Vic'tress, Victrice, s. t Sejreiinte c.<br />

Victual, iuH. rii'-U\ s. ^eonetSniitfer pi., 'Slnnt^<br />

forraar, Joering, iNrcotant, .^oft c. (3 ten nnere<br />

(Btil forefcmmer trt altiD i p/. victuals); r. fotfune<br />

tncb ?eDnet?niif(er, prcoiantere. —ler, s. ^I'rcDiaiit«<br />

meflcc, ^Ivrooiantfcroalter ; (Sjeflgiuer , SpifeDert;<br />

3JJarfftentcr c. (rid. Sutler).<br />

Videl icet. (vi- uft. re-), ad. n jnilig. (I^et ffripeS<br />

fceboanlici: Viz., menloffcé: videlicet).<br />

Vid'ual, a. t fom bercr til en (Jnfe, ©nfe*.<br />

Vidility, 5. t (ynfeftanb r.<br />

Vie, r. !appe5, ftvice cm fortrinnet; t PappeS i<br />

(f. Sr. they — power with those that etc., be fappeS<br />

i lUagt met) ^em, fom oid.) ; fpiUe ub (ct iTaart font<br />

Ubfor^rin9 til 9)fDbpartift).<br />

Vielle, s. (fr.), Sire r. did. Hurdygurdy).<br />

Vi et armis, ad T. (latiniT: nieb ^DJagt og 2?aaj<br />

ben), meb i^aabenmagt, Doltelig.<br />

View, V. fe, vfue, betragte; befe, efterfe, fpne; s.<br />

Ubfigt c; 2t)n, 3?liE n. (legemligt el. aanteligt),<br />

Cje w.; ^betragtning, 5?efEuflfc; 3snéLMt>be c,<br />

Sigte; lUfeenbe; Coerblif n., grcmililling; •^'fnHgt<br />

c. Cjemeb n. — er, s. 5?effuerc.; T. SnnSmanb c.<br />

—ing, *. ^Betragtning, ^eiTuclfe c. —less, a. u)'eet,<br />

ufrnlig.<br />

Vigesimal ion, 5. 3>icf rtmction c. (Uttagclfe af ^per<br />

'iore illanc til .P»enrettelff).<br />

Vi"gil, s. 33aagfn, 9JatteDaagen c; nntlig (Subé?<br />

tjenefte e(. SjÆlemeéfe c; Jvafte c (forenb en ^efl*<br />

tiag); |)eUigaften c. — ance, — ancy, s. 3)aagen;<br />

i^agt; i^agtfom^eb; Maroaagen^eD, ^^orfigtigljeb c.<br />

— ant, a. —antly, ad. »agtfoni; aarraagen, opmjrt«<br />

fom, paapaSfelig.<br />

Vignette', s. (fr.), 9:>ignette c. (oprinbelig: Sirat<br />

af i^inlcD cg5?Iomfler paa 3:itelblabet el. oeb 3lfbe«<br />

Unger ten ^og; nu: ettjoert lille SiUete paa bi«fe<br />

Steber).<br />

Vigorous, a. —ly, ad. fraftig, ftærf; fraftfulb,<br />

Itolig, rerig. — ness, s. ,v!raft, Stnrfe c. Vig'our,<br />

i. .^raft, StrrPe; 91anbétraft; 5Birf|oml?eb c.<br />

Vile, (Vild, Viled t). a. -ly, ad. ringe, f[ft, »cerb*<br />

IcS; moralfturrn, nctrig, tao, foragtelig, ffammelig,<br />

ugubelig. —ness, s. iHingbeb, Sletbeo, Uéfelt'eb;<br />

9?ebrigbet>, moralit ^orbcrroelfe c. Vilification, s. f<br />

5\orneprel|'e c. Vil'ifier, s. 5?eiTccmmer, foragter c.<br />

Vil'lfy, r. netfcette, gere foragtelig, ncboceroige, be«<br />

flcrmme. Vilipend, v. + ringeagte, beftæmme.<br />

Vflity, 5. t lid. Vileness.<br />

Vill, s. t lille Samling af -^ufe, liUe Sanbébn c.<br />

Villa, 4. Sanbftfb, Spftileb «., iQi\lac. Village, s.<br />

?anbSbo, ^^cnoebp c. Vil lager, s. (Sn fom bor i en<br />

Sanbébp, ^anbboer c, pi. SanbSbnfoIf pi. Vil'-<br />

lager\-, s. 8ancSbt)er5 Cmegn c. el. 3?iftrift n.<br />

Villain, s. nebrigt giJenneffe n., .^jeltring, Sfurf<br />

c; t tjener el. Jrccl c. (fom forrettebe bet grooe<br />

arbfjbe paa 8anbet. 3 benne ofl c. Vin'tager, s. Qn fcii<br />

^efler i*inbruer.<br />

Vintner, s. 9.^inf)anbler, 58tntapper c. Vin'try, *<br />

2.^inbu5 n., i^infjelcer c<br />

Viny, a. »inrig, rig paa 58intrjer.<br />

Viol, i. ^rat(cil)c. (ogfaa falret: arm viol) ; iyiolin,<br />

5."«iol r. (i iDoert) ; t flor ferflrcenget i^iolin c. Viola,<br />

s. ?3rotfd) c.<br />

Violable, a. fom fan frorn!e6, br^be«, el. ovtv<br />

ttotbcS, (jof. Violate).


Vio 537 Vis<br />

Violåceons, o. fom lianer Rioter. Violaa'cent, a.<br />

fem flaar oiicr t en fiolct garoe.<br />

Violate, r. tilfeje 2.tate (oeb S^otb), forgribe ftg<br />

iv:a, bn)^e, ooertrcEbe; oancere, canljcllige; frcenfe,<br />

ff.T^^e, DotCtage. Violation, s. iBiuft n., Oi^ertrce«<br />

^.Ifc; g-ornærniflfe, ^^rcenfclfe; !i>olbtceflt c. Vfolator,<br />

s. Ooertræter r. ; Qn fem froenter, e(. »olb»<br />

ta^er. Vfolence, s. .^eftigbe^, 33ol^foml)e^; S>olb,<br />

i'olLSgiernina f.; 5?rut) «., Ocertrcfbelfe, itrænfflfe;<br />

iUMttiegtf. Vfolent, a. — ly, od. beftifl, »otbfom;<br />

rclDelig; bitfig, opfarenbe; aftDiingen, afnebet.<br />

Violet, *. jviol c, viola (^^1.); sweet-scented<br />

March— , purpie sweet—, 2)^art§Rol f ., viola odorata.<br />

Violin', (ubt. vi-o-lin'), s. 9.^ioltn c. Violinist, s.<br />

93iclinfpiUer, a3ioliniftc. Vfolist, s. 93ratf.1)fpiller,<br />

5?ratfcbifl c. (jof. Viol). Violoncel'lo, (ubt. re-olone-rhel'-lo),<br />

s. i^loloncel c. (ben minbre 3?a5i93iol,<br />

,RnÆ="isicl). Violdno, s. .tontrabaS c. (ben ftore<br />

©aSi^siol; ogfaa falbet: double bass).<br />

Viper, *. |)ugorm, Ctterflange c, colvher berus;<br />

^9. £lange, Cglec; — "s-bugloss, Slangebooeb c,<br />

echitnn OX^I.); — 's-grass, Sfor^onere, Slange^<br />

imiHDer c, scononeraiV'l.). — ine, a. fom berer til<br />

hugorme. — ous, a. fom i}ax en ^ugormS SgenfEab,<br />

fig. giftig, bibenbe.<br />

Virago, s. manbbaftig .^oinbe c. (fom bar man*<br />

bigt UbDorteS og "i^cefen); .trigerinbe, Stjolbmø;<br />

ftojenbe, bfiffefng .toinbe, SRaSmuS p. Viragln'ian,<br />

B. t manbbaftig, uforffammet.<br />

Vire, s. t V'ii c. (til en giitébue).<br />

Vir'elay, s. t liUe Sang meb Omfoceb, 9?unb*<br />

[an g c.<br />

Virent, «. t gren.<br />

Vir'gate, o. T. riSbannet (om en Stængel); s. 24<br />

SIcreS ?anD (ji^f. Acre), 5?oe!§lob c.<br />

Virge, 5. Stao c icid. Verge).<br />

Virgin, s. Somfru, itJe c ; the — , jomfru SRaria,<br />

)en bellige jomfru; Somfruen (r?rf. Virgo); a.<br />

jomfruelig, ren, ubefmittet; /j^. ren, ublanbet; r. t<br />

Jgere Somfru. —'s bower, rid. Clematis. Vir'pnal,<br />

a. jomfruelig; s. et SlagS forben brugeligt<br />

^laoer «. (ogfaa talbet: the virginals); r. t fpille<br />

neb jsingrene ligefom x>^a et jllaoer. Virgin'ity, s.<br />

Jomfrubom, itiobom; Dienbeb c. Vir'go, s. 3om<<br />

tuen (StjcrnebiUebe).<br />

Virile, a. manblig; manbig; oBlenbe. Viril'ity,<br />

t. ^Janbbarbeb, Slancbom, 5lulefraft; 3)}anbigbeb c.<br />

Virtu', (italienf?, ubt. recr-foo'), 5. ^cerligbeb til<br />

SToe f!onne ,


Vis 538 Voi<br />

Visive, a. ^erenbe til el. fremfommet »eb ©pnet.<br />

Visne, (utt. ré-ne], rid. Venue.<br />

Vis Domy, s. t for: Physiognomy, ?lnfigt n.<br />

Vis'or, s. JÉ>iJtlniAiiter' 'Hm n.; Wla^e c (jnf.<br />

Vizard), —ed, a. t niaileret, forti jstt.<br />

Vis'ta, i. Ucfiatc, (fljenncm en 3lUee; ogfaa/i^.);<br />

Jrcecianci, 5lUee c.<br />

Vis'ual, a. fom berer tit Swnet, SnnS?, Gje«;<br />

—point, Sonépuntt, Cjepunttn. ; —angle, StjnSs<br />

rinfel r.; —rav, SpnSftraale c.<br />

Vital, a. ^iDé>, (tilSioet bøtenbe el. bibraflfnte;<br />

inbebolbenbe ?iD$traft; fom er gioetS Sjjce; oiAtifl<br />

fomSiofti; Dcefenlig; t ftiffet til at leoe, fom bat<br />

SeDctraft; — s, s. pi. be til Sioet neboenbige I:ele,<br />

ceble S)fle pi. (f. Qt. .fejcertet, Sungerne ofo.). — 'ity,<br />

s. 8iD5fraft c. —ly, ad. lioSDOpffe nte, lenente, faa<br />

nt ter frembringes SiD. [foommer i .fiDiben.<br />

Vifellary, s. t bet Steb i et SGg, boor ©lommen<br />

Vi"tiate, r. fcrcæroe. befmitte; oanbellige. Vi-<br />

tiation, s. AorbÆtDf [fe, ©cfmittelfe c.<br />

Vitilitigate, v. flribe, fore iUoceS fmeb fpibSfin«<br />

tige Siii^oentingcr), fioeé, txoleS. Vitilitigation, 5.<br />

t S'rcettefoerbeb c, .Scerleri n., ^ip c.<br />

Vilios'ity, s. t Saflefulbbeb, gorbaeroelfe c. (tid.<br />

Viciousness). Vi"tious, a. — ness, s. rid. Vicious<br />

etc.<br />

Vifreous, a. af ©laé ; glasagtig, (SfaS^ ; —<br />

elec-<br />

tricity, poiitio ©lettricitft c. (jof. Resinous); —<br />

humor, @laéDibf!e c. (i Ejet), —ness, «. ®laS«<br />

agtigbeb c. Vitres'cence , *. ©laSagtigbeb c.<br />

Vitres'cent, Vitrescible, a. fom laber fig fcrglaSfe<br />

(foroanble til ©laS). Vitrifac'tion, (Vitrification<br />

t), s. ^oralaSning, ^oroanbling til ®laS c. Vitriffable,<br />

( Vitrif'icable t), a. fom laber fig forglaSfe.<br />

Vit riform, a. lig 631gS. Vit'rify, (Vitrif'icate t),<br />

r. fot>Tla5ie; blioe til ©laé.<br />

Vitriol, s. iBitriol c; blue — , .ffobber^iBitriol c;<br />

green—, ^ern«5Bitriol c; red — , i^obalt«9}itriol c;<br />

•white — , 3inf'i''itriol c. — ate, — ize, r. Ditrioli«<br />

fere, foroanble til ^Bitriol. Vitriol'ic, (Vit'riolous<br />

t), fl. i>itnoU O'oni berertil el. erbolbeSaf ©itriol);<br />

— acid, iNitriolfi)re, SooDlfpre c. (ogfaa falfcet: sulphuric<br />

acid).<br />

Vit'uline, a. fom beret til en .Salo, .^alDe«.<br />

Vituperable, a. ba^elDCcrbig. Vituperate, r.<br />

boble, laftf. Vituperation, s. ©abel c. Vitupera-<br />

tive, a. taclenbe, laftenbc.<br />

Vivacious, a. liulig, munter, taff ; t længe leoenbe.<br />

—ness, Viva"city, s. ?ioligbeb, SHunterbcb, JRaftbeb;<br />

SiPétraft; lang Seoetio c.<br />

Vivandier, s. (fr.). i1|or!ftenter c. (rid. Sutler).<br />

Vivandicre', s. (fr. ), 2)?arfftcnterj?e c.<br />

Vivary. s. et Stet), boot leoenre 2^nr bolbeS, Sioa«<br />

tium n. (Xnrebaue, .^aningaarb, gif?cbam ofo.).<br />

Viva-voce, a. el. ad. (egenlig: oeb el. meo ben<br />

leoenbe 2temme, bet leoenbe Otb), ueb munbligt<br />

Cibncébprb, munDlig.<br />

Vive, a. —ly, ad. t liolig, leoenbe, fraftig. Vivcncy,<br />

s. t ?ioet8 iPebligcbolbelfe c.<br />

Vives, *. pi. gibet c. (en ^eftef^gbom, t ^irtletr<br />

unber Eret).<br />

Vlv'id, a. —ly, ad. ferenbe, liolig, frif!. Hat, ftoet<br />

—ness, s. Sioligbeb c, Siu n.. .Rraft r.<br />

Vivif'ic, — al, a. fom gioer Siu, oplirenbe. —at<br />

». t leoenbegere, oplioe. — åtion, *. Seuenbegerelj<br />

Cpliielfe c; T. iBioififation c. (9}ietalIerS Cpftif:<br />

ning til nt) ®lan§ og J^taft). — ative, a. oplioenb<br />

Vivify, r. giue Sio, leoenbegete, befjjele.<br />

Vivip'arous, a. fom feber leoenbe Unger; — plan<br />

legbjfrence ^iManfe c. (f. Gr. polygonum viviparum<br />

Vix'en, *. (oprinbelig: foxen el. foxin, ^un=3}jE<br />

c); arrig 5eS, opfarenbe, tioagtig .ftoinbe, fefjenc<br />

gjelt, ^aogasfe c. (forben ogfaa om 'ilJJanbfolf<br />

—ly, o. t arrig, biftet.<br />

Viz., rid. Videlicet.<br />

Viz'ament, 5. t og X o: Advisement, 5Haab n.<br />

Viz'dTd, 5. ?3iavEe c;<br />

Visor).<br />

r. formumme, maftete. (3c<br />

Viz'ier, (ubt. riz'-yer], s. isifit c. (ferfte SJinifl<br />

oeb bet torfif!e ^of, ogfaa : Grand—, gtor-iBifit c.<br />

Vocable, s. Ctb n., @lcfe c. Vocabulary,<br />

Ctbbcg c, iBocabulatium n.<br />

Vocal, o. fom bar Stemme, el. !an tale, talenb.<br />

frembragt Dfb Stemmen, fungen, fl)ngen^e; bleb e<br />

fpngenbe (cm en ^onfonantli^b, f Gr. the letter<br />

often becomes — , ©ogftacet H blioer ofte ubta<br />

—music, i^ofalmufif. Sang c; — performe<br />

blebt) ;<br />

Sanger, Sangerinbe c. — 'ity, s. Jale^CJone, Job<br />

Vlbtale c. —ize, c. banne til Stemme; ubtale ble'<br />

(f. (Jr. in the word movih the sound of ih. aspirate i<br />

the singular, is vocalized in the plural, i Orb<br />

mouth blioerSuben af th, font i Singulari« er ffar<br />

ubtalt blebt i ^NluraliS). — ist, j. Sanger, Sange<br />

inbe c. — ly, ad. meb Stemmen, i Crb, tobelig.<br />

Vocation, .«. .^albn. (Cpfotbtina; 9?ef!iffelfet<br />

Gmbebc n., 33effc?ftigelfe, ^aanctering; Silvfwnbflf<br />

^eojegarunb c). Voc'ative, — case, *. T. Uraab<<br />

form, iOofatio c.<br />

Vociferate, r. raabe bejt, fPrige, fEtaate. Vocift<br />

rdtion, *. Sfrigen, 9?aaben ; Stoj c. Vocif'eroni<br />

a. ftrigenbe, raabenbe, (tojenbe.<br />

Vogue, i. Sang, ^rug, SiKobec.; 9ii) n. ; to bet<br />

— , Djere i iO?obe, ocerc i ^n el. i iHaabet.<br />

Voice, .«. Stemme c. (3:aleflemme, Spngeflemtm<br />

©algltcmmec, ^ctum n.), 9?e(t; Spbc; Crb, Uc<br />

trpfp/., Sprog n.; T. gorm c. (active—, ^anble<br />

form, passive — , Sibeform); i\ inbrette til at gioe ei<br />

beftemt 2one, afpaSfe, ftemme, (f. (St. en Crgelpib«)<br />

t berette, fortcelle (fom JHngte), omtale;<br />

Stemmeaioninfl; raabe, ubraabe, ftrige.<br />

ojlge xtt<br />

biotin —<br />

iffe oeb Stemme. Voiced, a. mcD en Steninw<br />

Voice less, a. uben Stemme; tauS, (tum.<br />

Void, o.ebe, tom; lebig.ubefot; ugolfig.uoirffoot<br />

intetfigenbe; itte oirfelig, DcefenloS ; *. tomt "JJumn.<br />

*. temnif, gere tom; ubgpbe, ubtomme; remme, for<br />

labe; affonbre, affere, gioe fra fig (oeb Stolgang)<br />

gere ugolbig, afflaffe, opbceoe; ubtemmcS, affonbreé<br />

— able, a. fom fanubtemmeS; fom fan opbofoeéfl<br />

geteS ugplbig. — ance, s. Ubtcmmelfe; 2lffcEttetfe c


Voi 539 Voy<br />

(fra et ^^Jroefleembebe) ;<br />

temmer ofo. ;<br />

93afaiicec —er, «. ret«i n.<br />

Vol'ant, o. fli)oen&e; lot, buitig, raft. Vol'ary, s.<br />

iguglebur n. (faa (tort, at en gugl fan flpoe op og net)<br />

i bet), 5vugIcI)uS n.<br />

Vol'atile, a. flooenbe, beoinget; flrgtig (fom let<br />

ibortbunfter; uftabtg, foranberlig), raff, liolig; s. t<br />

iflooenbe 'I:t)v ;t. ; —alkali, floaticit SuDfalt n. (un«<br />

IbertiDen forfortet til: Volal'kali); —salt, fulfurt<br />

Émoniaf n. Voratileness, Volatil'ity, s. "Jlijgtigbeb<br />

c. (ogfaa fig. Ubcftanbig^eD). Volatilization, s. '5lcg*<br />

tiggorelfe, govbampning c. Vol'atilize, v. gore flpg*<br />

tig, bringe til at bortbunfte.<br />

— glass, Obfibtan, iStanbfE<br />

Volcan'ic, a. oul!anff ;<br />

9lgat c. Volcano, s. ilbfprubenbe iBjerg n., 45ulfan c.<br />

Vole, s. T. i^ole, Sout c, alle StiE pi. (i itaartfpil).<br />

Volens-nolens, ad. (latinfE), enten man uil eller<br />

iffe, enten meo bet ®obe eller meb bet Onbe.<br />

Vol'ery, s. t Slof gugle c.<br />

Volilåtion, *. ylDOftr c; vid. Volarj-.<br />

Voli"tion, s. i»illen, 33i[Iie c. Vol'itive, a. fom<br />

^ar (§om til at Dille, fom borer til iBillien, ^illieé^.<br />

Vol'ley, s. Saloe c. (flere 33oi5feffub paa een ©ang);<br />

fig. Ubbrub n., Ubftrømntng, (Etrom c. ( f. S"r. af Orb,<br />

i@ber ofo.); c. affnre (fom en Saloe), ubftebe, ubflpnge.<br />

Vol'lied, a. ubflpnget meb iBulber.<br />

Volt, *. a3enbing c. Spring n.; T. 58olte c. (et<br />

^rebéribt). [Stolte c. { opfnnbet af i^olta).<br />

Voltaic, fl. uoltaiff; —pile, —battery, T. Doltaiff<br />

Volubility, s. bet at funne rulle el. trille, 8\uUen,<br />

Ombrejning; 3?er)cegeligbei3 ; gcerbigbeb c. (i Sun^<br />

genS iBrug), Snaffombeb; g-oranberligbeb, Omoer^<br />

Vol'uble, a. —bly, ad. fom let fan ruUcS el.<br />

ling c.<br />

ombrejeé; ruUenbe, figomDrejenbe; burtig.bencEgelig<br />

(orneungen), flpbenbe (Dm3:ale); fnaffom, fnaffe«<br />

falig; orDrig.<br />

Volume, s. SHuUe c. (9ioget fammenruUet), ^ugt,<br />

Snoning c; rullenbe eller fig ojeltenbe 3)?aSfe, 53olge<br />

aSooe, ^niroel; S3ogruUe; 3?ogc., iBinb n., Del c.<br />

(af et S3oerf ) ; Omfang n. Vol'umed, o. i rullenbe<br />

SHaSfer. Voliiminous, a. —ly, ad. fom beftaar af<br />

mange Sammenrulninger el. Slpngninger, i 5?ugter;<br />

fom beftaar af mange ^inb el. 3)ele, ooluminofi ; oibt^<br />

Icfttg, ocDrig; fom bar ffrepet meget. — ness, s.<br />

Storrelfeel. Jnffelfec. (afet^i^cerf, en3?og); !i]ibt=<br />

leftigbeb c. Volumist, s. t otbtloftig Sfribent c.<br />

Vol'untary, o. — ( ily, fld.), frioillig; affigfelo; s.<br />

griuillig c; T. fri fsantaft c (i a}iufif), 'iprcelubtumn.<br />

(paa Orgel). Voruntariness, s. §riuitligbeb c.<br />

Volunteer, s. g-rioiUig c. (i .^rigStjenefte); a. fri<<br />

Oillig; v. tilbøbe el. paatage fig frioiUig; tjene fom<br />

-griDilliø.<br />

Voluptuary, s. SeHpftling c. Volup'tuous, a.<br />

— ly, oelloftig, ooerbaabig. — ness, s. iBellpft, Oner*<br />

faabigbeb c.<br />

VolutåtiOD, s. a^ullen, 35c5lten c. Voliite, s. T.<br />

95otute c. (fnegtebannet Sirat, el. Snirfel paa .^Tapi«<br />

ticlen af ben ioniffe Sejle). Voliition, s. fpiralfor*<br />

mig Snoning c.<br />

Vora'ica, s. 'i3t)tb i Sungen c. ; ®ifts9^øb c, .Srage?<br />

øje n., mix vomica (gTugten af et ojtinbiff Srce,<br />

stryrhnos).<br />

Vom'it, p. brætfe fig, fpo, fafteop; ubfpp, opfafte<br />

(ofte mei5 out el. up); «. Spp »., bet fom er opfaftet;<br />

Srcefmibbel, 'i^omitio n. Vomi"tion, s. 3?ra:fning,<br />

Opfaftelfe c. Vom'itive, a. fom foiaarfager Opfa*<br />

ftelfe. Vom'itory, a. fom beuirfer Opfaftelfe ; s.^^rcef«<br />

mibbel n. ; .f)ODebuDgang c. (en ©or paa et JJljcater,<br />

gjennem boilfen Sfaren flrommer Wo).<br />

Voracious, a. —ly, orf. flugen, fluviuorn, graabig;<br />

roogjerrig, glubenbe. — ness,Vora"city, s.Slugoorn*<br />

Ijeb, (ikaabigbeb; S^ougjerrigbeD, ®lubfEbeb c.<br />

Voråginous, o. focelgenbe; fulb af feoælg el. 3(f»<br />

gruntie.<br />

Vor'tex, s. i^Diroel, -^DirDelDinb; 93?alt1rem c.<br />

Vor'tical, a. boitolenbe, ^oiroel«, omlobenbe.<br />

Votaress, 5.3nDinetc. (oeb etbelligtSefte), 'Olonne;<br />

3:ilbeberin^e, "SnrferinDe c Vdtary, ( Vdtarist, t) s.<br />

Gn fom oooffrer fig tit 9?oget (ligcfom oeb et belligt<br />

Søfte), Silbeber, ©i^rferc; «. looet, belliget, beftemt<br />

oeb et Softe.<br />

Vote, s. Stemme, U>algflemme c, 3}Dtum n. ; t for«<br />

enebe Stemmer pL (ien2?on); t-. ftemme for el. paa,<br />

Dotere, oælge, el. afgere, el. beftemme wi^ 5lfftemning;<br />

ttlftaae oeo 3lfftemning; to — by ballot, baUotere.<br />

Vdter, s. Stemmegioer; i^ælger, ^i^algberettiget c.<br />

Votive, a. gioet el. iagttaget ifelge et Sefte, locet,<br />

belliget, Dotio; —table, ivotiosJaole c; the —<br />

string, fig. ben beUige Sore (bellige Sigtefunft).<br />

Vouch, I'. falDe til !i3ibne; beoibne, bcfecefte, ftab*<br />

fcefte; Dceve33ibne; ocere 5?orgen, inbeftaa (for, for) ;<br />

s. 5?eDibnelfe c, i^ibneSbprb n. —ée, 5. T. (Sn fem<br />

inbfalbeS for at nænne fm .*ilautionift, el. gioe Siffer*<br />

beb. —er, «. i^iDne n., ipienunelSnianb c. ; iliDneSs<br />

bprb; ffriftligt S^eoiS n., .Soitteringf. ; T. en^verfong<br />

Snbfalbelfe for at ftiUe .kaution c. —or', s. T. @n<br />

fom inbflceoner en hinden for at faa b^m til at jtitte<br />

.kaution, —safe, v. (forben: vouch safe, lone el.<br />

tilftaa fiffer ©eft^Delfe af, f. Sr. the king vouches it<br />

safe); beoillige, tilftebe, titlabe, tilftaa; neblade ftg,<br />

Dcerbige. — safement,«. 3:ilftaaelfe,^eiiiUtng; 9Jeb*<br />

labelfe c.<br />

Voussoir', *. (fr.), Slutften c. (i en |)Dce(Ding).<br />

Vow, r. gore bejtibelige Softer, foccrge; looe (bej*<br />

tibelig); tilfocerge; inbote, beUige, tilegne; *. Sefte<br />

n. (btMtibeligt, ifjer til en gut>bcmmelig COfagt; ofte:<br />

Sefte om .ffærligbeb, SlSgteffabSlefte) ; —fellow, gn<br />

fom cr bunben oeb famme Sefte. — er, * (Sn fom lo*<br />

Der, el. gor et Sefte. [meb i^ofaler.<br />

Vow'el, *. SelDlpb, i>Dfal c. —led, a. t forfonet<br />

Voyage, s. forben: ?)ieife c. (til ilknbS, el. til<br />

Sanb6; j of. Travel); nu fun: Sereife c; t 9?ej<<br />

fenc, bet at rejfe; X /^ff. Soretagenbe, gorfog«.; v.<br />

rejfe (nu: fun om Serejfer), fare; befare, rejfe ooer,<br />

fejle ODer. Voy'ager, s. Diejfenbe c (til SeS), Sefa«<br />

renbe c.


Vul 540 Wai<br />

Voyageur', *. (fr.), |>anbersrfiffnbe c. fi (Janata,<br />

fem tranépoiteret 'Sfint fra og til te fjerne Stationer).<br />

VulcåDian, s. fcni borer til i^»ulfan, el. til 3ecn«<br />

Srbejter; T. cultanfl, plutoniff |i ©eoloaien).<br />

Vul gar, fl. alntinteiifl (foni berer til 9)fcEn3ten, tit<br />

3)?enivjmanc); national, Bolfe-; offentlig; fimpel,<br />

lao. pebelafltifl; the—, 3llmuen, fen ftore ^ob, i'ies<br />

ntpmanD f., fimpie ^olf ri; 'i^ebelen. — ism. s.<br />

Eimpelbfbc; ftmpelt Uttruf n, i^latbcb c. —'itv,<br />

s. 'SimpelbeD; 'il>lumpbeb. ^Haabeb; "XJlebelagtivibe'ti,<br />

©emenbec c. — ize, r. t gere fimpel, nebooerfige.<br />

—ly, ad. alminbelig, i Silminteligbeb; blantt 5U*<br />

muen; fimpelt.<br />

W, s. as«.; i Aorfcrtelfet: W., west, SDeft; W.,<br />

week, Uge f . W. P., el. wp.. worship, iOeloié^eb;<br />

W. R., Wilhelmus Rex, ,^ong iMlbelm.<br />

Wabble, r. boble, foge; rafle (fom en omlobenbc<br />

3:op, fer fr reb at falcel. Wabbler, s.x?nfanferift c.<br />

Wack'e, s. 5iat n. ; !i>iff, "lUop c. ( af Straa, Csapir el.<br />

en anten leS i"'(aterie); T. ^orlatning r. ; —hook,<br />

T. AalfenterS r. (en Stage meb en Sniifel for Snten<br />

tilntubtrojffe^iorlabningen); — mill.T. AorlabningS«<br />

'ifabclon r. (en "Jrcefcrm til at gioe Jvorlabningen ten<br />

beberige I)imenfion). — ded, a. ftoppet, ubftoppet,<br />

oatteret. —ding, s. 3)attering c, ^ai n. ; SDJateriale<br />

til Acrlatning n.<br />

Wadd. (Wad), s. en -Jlrt iPrunflenertS r.<br />

Waddle, r. oralte. Waddlinply, od. oraltenbe.<br />

Wade, V. Date ; Date igjennem (ta through untcr«<br />

titen ubeiateS); fig. flibe, el. atbejte fig igjennem,<br />

gjenntmgaa meD ^efooeriigbeb.<br />

Wad'set, s. t forpagtning af ?anb c. (i SfotlanbS<br />

^ejlante).<br />

'<br />

Wafer, s. 9.^affelf. (i-,rf. Waffle); Cbtat e. (.Sirfe*<br />

btebn.; ^^reooblat c); r. forfegle meb Cblat.<br />

Waf fie, s. i^affel c. ; —<br />

irons, 5Baffeljern n.<br />

Wafl, v. DJfte, puile, blcefe (brioe frem oeb Sjlinb);<br />

fere ( gjennem Suften, el. oDcr i'anb ) ; oif te meb Daan-!<br />

ben, Dinfe; bolte flotcnbe, bringe til at foomme; flo«<br />

be, focEce; t oente; S. T. oaje; 5. ij^ift, 'l>uft; fooc^<br />

Dente el. flntenbc Segeme n.; S. T. ^slag i Sjou n.<br />

— age, *. t Coerfart c. — er, s. ^cergebaab; AJerge*<br />

mant. Sfipper c. —ure, s. t 3^iften, itinfen c.<br />

Vv^ag, t'. b.Dige let I fra ben ene Site til ben anben),<br />

rnfte, foinge. foaje; logre meb (^alen); beoctge fig,<br />

rerefig; oralte, rcffe, oriffe kreere i en burfig og lat«<br />

tetlig^eojfgelfe); X gaa, paffe fig ; .». Sfjelm.SpaS*<br />

mager, Spegefugl e. — gery, 5. Sfalfeffrffe,<br />

SfjelmJfttitfe n. — fifish, a. — gishly, nrf. ffalfagtig,<br />

ffjelmft. — gishness, j.Sfalfagtiabeb, Sfjelmffbeb c.<br />

Wage, r.'ioDe, preoe; oebbe, foette paa Spil; ub«<br />

leje; leje, toge i Sob, antage (for Sen, wages). (J'e<br />

flefte af biSfe fibfle ^emoerfelfer ftnbeS fun bo5 gamle<br />

w.<br />

I<br />

j Vulnerable,<br />

I<br />

i (Sr.<br />

j army<br />

I Vul'plne,<br />

' Vulture,<br />

j<br />

Vulgate, *. JBulgatar. (ben gamle latinfle af .^i<br />

t^oliferne brugte $^ibelorerfjpttelfe).<br />

a.fom fan faareS; fom fan tilfeji<br />

Sfare, uffat for at inbtageS, faf^eS el. ooeroinbcS (<br />

the town is extremely — in such a quarter; tl<br />

was — in the center, or on the left wing<br />

Vul'nerary, o. faarlotgenbe, Ijegenbe; s. faarljeaml<br />

Urt c, Icegenbe ^DJibbel «. Vul'nerate, v. t 'act<br />

beffabige. Yulneration, s. t Saarelfe c.<br />

a. ^HcE.e^; roeoeagtig, liftig, fnu.<br />

s. ©rib c, wltvr. Vulturine, a. foi<br />

^erer til ®tibben. Val'turous, a. fom en ©til<br />

forfattere); to — war, fere jlrig. Wage, 5. Stjn c;<br />

"^Jantn.; — s, p/. Sen; Solb;&»re; &a^ic. Wager,,<br />

i^etbemaal n.; bet boorom ber cebDeS; iPant n.<br />

T. Jilbui) at gere (lb n. ; r. »ebbe, foette paa Spi<br />

DCDe; tilbt)te et 33ebbemaal. —of law, T Jilbus c<br />

aflægge


Wai 541 Wan<br />

Wait, V. cente; bie; flioe Slflt, paéfe; opoarte;<br />

iciite paa, bie efter; lurepaa; fol^e, lebfa^e; s.Sur,<br />

c. 53acil)ol!? «. To — for, uente efter, uentepaa; to<br />

— ou (tiponi, opcaite; fofge, lebfafle; flOie (in Cp<<br />

LMrtning, before; paSfe paa, lurepaa. To lay— , to<br />

ncermeft oeb |)ufene, rl. paa bet bebfte Steb; to be<br />

drivento the — , fig. blioe bragt t .Klemme; — of a<br />

tent, Seltooegc. ; brick—, 3)fur af brcenbte Sten c;<br />

stone—, 3)iur af naturlige Sten c; Stengjerbe n. ;<br />

mud-, Sorboolb c. —creeper, SJiurlober, 3Jiur«<br />

lie ill —, liflsie i S^aflbolt). lii?fle paa 8ur. Waiter,*. fpcette c, cerlhia mvraria el. iichodroma mvraria<br />

Cpuarter; iNrcefentecbatfe c. Waiting, a. opoarten^<br />

tc; s. Cpoartning c. ; —maid, ^ammeipifle c.<br />

—gentlewoman, —woman, hammer jcmfru, .Sams<br />

merfruf c. ; — man, Jjener. Safaj c; to be in — , Dcere<br />

(?iugl; jof. Creeper); —cress, ©aafemab, gjelb^<br />

oaarel c, aroéii-(lM.); —flower, ^jornetlap, (St)[«<br />

benlaf c, cheiranihus cheiri; — fruit, Jsrugt af @fpa«<br />

lier^irccer c; —knot, S. T. (i-id. Wale knot);<br />

— louse, isÆggeluS c; —pepper, bitter Stenurt c,<br />

sedtiin arre; —reared, — sided, S. T. boiS Siber ere<br />

Dpoartente, tjenftflorentie, oagtbaoenbe, baoe jour.<br />

Waits, s. pi. I1(ufifanter, fom net) SuletiD trce!fe<br />

pni ofl fpille paa ©aoernc om SJatten.<br />

Waive, r. forlace, [abe fare, opai^e; opfcette, til«<br />

fibefcctteforDiebliffet; 5. T.fvebleSiloinbec. Waived,<br />

a. forlaDt; T. frebloé, berooet Sooené ^effyttflfe,<br />

(om JSoiiiber; om iltanffolfflgeS outlawed). Wdiver,<br />

s. T. Cpaioelfe, i^ccflring oeb at mobtage 9]ofiet r.<br />

Den 9?etét}anbling, booroeb en itoinbe erftcereS for<br />

frebloS.<br />

Waiwode, dd. Vaivode.<br />

Wake, 5. S. T Seloanb n.<br />

Wake, V. Doefte (en Sooenbel; opoceffe, fremfalbe;<br />

paagne; ojre oaaflen, uaage; to — a corpse, vaaf\e<br />

Pcb ct Sig. Wake, s iViagen, 9Jatteuaagen ; ''^aa-^<br />

gen peb et 8ig, Siflpagt; >tirEeDielfelé'5f|l r (ogbenS<br />

Slarébag, fom forben bolbteS bcle 'Diatten meb [tor l'i)=<br />

(ligbfb).<br />

— ful, a. —fully, arf. oaagence, iffefooenbe;<br />

aari'aagen. — fulness, s. ^-l^aagen. ^laroaagenbcb<br />

©eonIt>ébfb, 5}Jangel paa Soon c. Waken, » oaag^<br />

ne; ooetEe. Wakener, *. i^ccffer r . ; 'i^irremibbel n.<br />

W^ker, s. Qn fom oaager; @n fom oaagner.<br />

Wakerobin, s. ^ilrum, DJunfffanbS, ^e.rebcer, banf!<br />

Qngefcer c, arum marvlmum C'lJl.).<br />

Wale, s. Sifte c. (paa .Sl^be, iTlJbe(ille) ; Stribe r.<br />

(paaSegemet, efterSlag); S.T.'i3arfboltc. ; r. mcerfe<br />

leb Striber. W^aly, a. mccrfet meb Striber, ftribet.<br />

Wale knot, *. S. f. SaQierebSfnob r.<br />

Walk, r. f\(\a (oeb -^j^lp af gobberne); gaa i<br />

Bfribt (om •t)efle); fpabfere; oanbre; ocere i ©eoÆ«<br />

jelfe; oife fig, gaa igjen, oanbre om (om Spogelfer)<br />

jaa i Scone; gaa bort; gaa igjennem, gjennemoan«<br />

re; loDe gaa, fore; ribe (en iieft) i Sfribt; s. (Sang<br />

.; Sfrict n. (langfom ^^eoægelfe); Sur, Spabfere-<br />

Ut, Spabferegang c; Spabfereuej, (Sang, ^^ej c ;<br />

Ærægang, 5l[Iee c; pg. ^cj, 3?anec. ; to take a—,<br />

'5ere en Spabferetur, gaa en -Jur. Walk er, 5. 5'0b><br />

.jcenger; ©abeftrnger, 9lattefucermer c. (a street -,a<br />

lige op og neb (omSfibe); —tree, ©fpalier^Srce n. ;<br />

— wort, Springflap, 2)iurfrub c, pnrieinria.<br />

Wal'let,.?. 3Jejfef>rf, 3,!abfcef,5Da:rfJEf ;<br />

c. {fom en ©ogloep el. loS .^ub).<br />

Wall -eye, s. (Orbet er oiflnof beflcegtet meb bet<br />

fonberjnbfte-. oalbejet o: furojet), ©laSoje n.<br />

(bo5 .P)efte). Wall'-eyed, a, glaSojet (om defle)-<br />

Wallop, 17. fijbe, foge (meb (toerf l^rufen); f>g. X<br />

gjennemprogle.<br />

Wal'low, r. Dcelte (tg (fom et Soin i 1)nnb) ; beocege<br />

fig tungt og flobfet, fl«tbc|lg; fig. fole fig, foemme,<br />

leoe (i fanbfelige el. uterlige 9h)belfer); *. t en oiS<br />

i^ofe, .Slump<br />

flingrenbe ©ang c —er, s. (S"n fom oælter (tg el. fe*<br />

ler fig. — ish, a. t cefel, ocemmelig.<br />

Wal'nut, s. a3alnob c; —tree, SQainøbtræ n.,<br />

jtiglnnx.<br />

Wal'rus, Wal'troD, s. -^oatroS c, tnchechus rosmariix.<br />

Waltz, s. a>alé c. ; r. oalfe.<br />

Wam'ble, o. t oamle, foraarfage el. fcle .Scalme.<br />

Wara'pum, s. ^-Bamoum n. (et ©cclte, b^'DiPiia ber<br />

er truffet .Sonfplier, b^^'ilfe Snbianerne i 5lmerifa<br />

brugte fom ^^Jenge, el. til at regne meb).<br />

Wan, a. mat, af et fngeligt Ubfeenbe, guften, bleg,<br />

(jof. Wane, og Wanned).<br />

Wand, *. iVianb, ^v\\t, tnnb Stof el. .Sjep; Stao<br />

c. ( 5egn paa ^V)h)nbigbeb) ; SrDlIeftao c.<br />

Wan'der, v. canbre, oanfe, omuanbre, omftrejfc;<br />

fare oilb, afoige; ocere foroirret, ojre abfprebt el. tan*<br />

feuilb; gjennemnanbre (ubenbeflemt JlJetning). —er,<br />

s. iVinbrer, Omflaffer; Omfojrmer c — ing, s.<br />

Cmoanbring. Omflaffen; i^silofarelfc, 5lfoigelfe,<br />

Uftabigbeb; 5lffprebtbeb, Soroirringr.-(5anterneSet.<br />

SinbetS). —ingly, ad. paa en ufiEfer el. uftabig<br />

^]aa-ot.<br />

laight — ); CpfiinSmanb, Sfooloberc; (Sn fom teer<br />

Wane, v. aftage, oære i 9lftagenbe (om ^BJaanen;<br />

mobfat to Wax) ; forminbffeS, foinbe, bentcereS, ben*<br />

iig paa en f.?regen iliaabe; Snaf, S^ooerbiftorie c ,<br />

Dpuigt n. Walking, *. (Saaen, ®ang, Spabferen c.<br />

ofo.; —stick, Spabfereftoff.<br />

Walk, V. t oalfe ( vid Full, v.). —mill, t 93a(fe«<br />

toloUer. ; — er, s. f iBalfer f.<br />

' Wall, *. 5^o!b; SJiur; SSæg c; ©jerbe n. pi.<br />

;<br />

J^ftningS-oerfer pi; r. omgioe meb en 'i).)(urel. "Dhire,<br />

ommure; forfoare oeb lllure; to — up, tiimure. To<br />

-take the — , ^aa ncermeft reo .fjufene (paa Joitogene<br />

joorS'Obflcengere i be cngelffe StJber, gaa fiffieft og<br />

jebft). gaa eoerft; to give one the—, labe (Sn gaa<br />

oiSne; s. -Jlftagenbe n. (iliaanené), SJce«.; Siftagen<br />

c, 5s'orfalb n.<br />

Wang, rid Whang.<br />

Wang, Wang-tooth, «. X .Sinbtanb c.<br />

Wanhope, s t "DiiSbaab « ^aableSbeb c.<br />

,<br />

Wan'ned, a bleuen bleg el guften, blegnet. Wan'ness,<br />

s. •i)(atbeb; ^i^legbeb, ©uftenbeb c, fngeligt Ub*<br />

feenbe n. (jof. Wan). Wan'nish, a. af eu bleg el. fpge*<br />

lig ?;aroe.<br />

Want, s. X Wutboarp c, (vid Mole).<br />

Want, ».fatteS, mangle (bet 3pbfle: oante); trænge<br />

i


\v an 542 War<br />

ttl, bffiøDe, faone; enfte, ville taoe, gjetne oiUe, for«<br />

lanfle; nccre borte, mangle, fejle; faoneS; «. 3)?anfiel;<br />

gocuctenbet c. 3?eboD n ; ^Jeb, 2ranfl, SlrmoDc.<br />

for — of, af 'Ilianflcl vaa; t ilianflel af. — ing, «.<br />

niQnfllenCe, fejlende; unClat^nCe at gcrr fit (til ^D?o><br />

get); od. unttagen. — lug one, paa een njer. —less,<br />

a. ttte i ^lang, rig, DeHjaoenlie. —wit, s. t oani'it*<br />

tigt ^^Jennefle, ?fjog «., iflax c.<br />

Wan ton, a. left bccngen^e, flagrenbe ;<br />

munter, lio^<br />

lig, loftig, ODergioen, taa\>; les, utcungen, (om felger<br />

fine egneSnfier ogjilbeieligbeber; letfoerbig, oellrftig,<br />

ubfoatDen^e; frotig, nppig, ooerflobig ; i. oellRftig el.<br />

utfooeoente i^erfon; letfoerpig, flaneoorn .^luince;<br />

Ojjff, ^fjante c, (J'n fom fjafer; et »enligt Uctrrf,<br />

(min) Mcere; r. flagre, foÆoe, ipitle; fpege, fjafe,<br />

gjeffpS; cjrre faab, fojerme, fcrlofie fig; t gere loflig,<br />

gere nppig. — ize, r. t o^rc ccUpftig, fpege, fjafe.<br />

— ly, od. Irflig, cocrgioen; paa en letfjrcig 3)(Qat5e,<br />

(lid. Wanton, o.). — uess, * (Ecegefulbb^b, Coer«<br />

gircnbeb, i.'une; Jejleleébeb; 5Belli)ftigt)eb c.<br />

Wanty, *. t ?^^er5©jor^, 9iem c.<br />

Waped, a. t necflagen, betreuet.<br />

Wapentake. «. S'iftrift, 33irfri. fi nogle nfO^repj<br />

f?abernc i bet norDlige Gnglanb, bet famme fom Hundred<br />

i an^re 3)ele af i^anbet. Crbet bar fin Cprin<<br />

belfe beraf, at poltene ne'e be aarlige Sammenfcmfter<br />

mcirte beooebnete).<br />

Wap'iti, s. i>npiti, fanabift^jort r., cerru* rnnadenii.«,<br />

(i 5lmfrita urigtig talbet Elk. !Den ligner<br />

Dov .djort, men er benoeb ^ fterre).<br />

Wap'pe, s. et SlagS oagtfom (Saarbbunb c.<br />

Wap paned, a. t netflagen, ne?beiet (af Sora).<br />

War, J. .


War 543 Wat<br />

nfalfE 3?ctning, fcroenbe; fafte jlafoen (om Jfeec);<br />

r, rcnbe (©am til SioEoning); S. T. oarpe; s.<br />

Rmbegain «., Sicnbtng, M\(i>f c. (jof. Woof);<br />

ajpnt) opffnllet fca ^aoet ft. fra globccn. (f)L>ilfet<br />

i«btagee til 5lgetlanb el. brugcS til ©obning);<br />

S,*T. innrp H. — ingi s. bet at lebc en jslcb<br />

iinb paa Sanb forat faabet efterlabteSnnb til ©eb»<br />

ning. — ing-loom, 9ienbebom c. (t en i^ocD).<br />

War'rant, v. fovfoare (meb 33eDiSgrunc>e), beoibne,<br />

befrcefte, ftabfoefte; forfiftce; inbeftaafor; fiffce, ga=<br />

rantere; retfærbiggeie; benn)nbifle, berettige; s.'&e-'<br />

frocftelfe; (2itferl)eb,3?orgcn ; ^erettigelfe; ^i^eftalling<br />

c; g-orftffringSbrec; Sagerbeoio n.; (ffriftfig) gulbmagt;<br />

Slrreftbefaling c. ; t did, 2ounicf6f.gt)eb r.<br />

— of attorney, gulcmagt (gioet af en client) til en<br />

©agforer c; '— officer, S. T. J)\egnfTabSforer c. (eller<br />

en anbcnaf Slbmiralitetft ubncEont 5?etjent); search<br />

i— , gulbmagt til at foretage |)uuSunberfagelfe c.<br />

press — , 2:tllabe[fe (fra Sltniiralitett't) til at pveSfe<br />

c. —able, a. —ably, ad. forfoarlig, tillaf elig,<br />

(Ecfolf ^1,<br />

jfoni tan retfcerbiggereS; billig, nieb 'Jiette; —able<br />

stag, ^jort i 5te 3lar c. — ableness, s. Jsorfoarligbeb,<br />

9?etmceéfigl)eb r. — ée, s. T. S^efulrmcegtiget, 53ian»<br />

batariuS c. — er, s. @n fom gioer ?:ulbmagt, W^an'bant;<br />

^Jorgeu c. —ise, s. t S'ulbinagt; Sifferbeb,<br />

SBorgenc; i-. t (ctrf. Warrant). — or', s. T. Qn<br />

>,<br />

foni gioer S'ulbmagt, 9}Janbant c. — y, s. ?\orrtf><br />

fringSbreo n., ©aranti; Sulbmagt; ©ifferbebc; r.<br />

gioe Sifferteb for.<br />

War'ray, v. t fere .Srig imob, angribe, betrige.<br />

Warre, a. t oÆrre.<br />

Warren, s. en inbbegnet ^^JlabS el. ©aarb til 5ta«<br />

niner, ^fiaier, 3tgerbené eller ^-afancr, .SaningaarD,<br />

g-afangaarb c, (unberticen ogfaa: en giftegaarb).<br />

— er, s. rpi^némanb ooer en .Saningaarb ofo. c.<br />

War riangle; s. t ?^alf c.<br />

War'rior, (War'riour), «. .eriger, .SlrigSmanb, aarteurt c, evphorhia. — ed, a. T. oaartet.<br />

—y, a. caartet, fulb of 5j)aarter.<br />

Warworn, rtri. unber War. [(jof. Ware, o.).<br />

Wary, a. —ily, ad. »arfom, forftgtig, betocnffom,<br />

Was, v. par, (Smperf. of: to Be, at nære).<br />

Wash, V. naffe, to, tnoette; ftnlle; ocierf!i)lle, ooebe;<br />

tufci)ere el. lacere (ct 3?illebe); ouerftrpge; »affefig;<br />

pafteSoj; S.T. fpule; Daf!e, s. S^afE r. (bet at oaffe,<br />

og bet uaffebe Sioj); 3:Doet r. ; aflobet 33aub, ©onb<br />

«.; Sump c, iiiorarg w.; Stplleoanb; ^Spol n. (til<br />

©Din); tilbcrebt iBanb n. (lægenbe, el. fovffennenbe),<br />

©minfecianb, Sfonbebeoanbti., Sinftur; ooerflabif!<br />

g-aroe, S'ufdjering c. ; S. T. 5?(ab n. (paa en 5lare);<br />

—ball, ©ccbefuvile f. ; -board, S. T. SPoartbort) «.;<br />

—band-basin, Ssaffefao -n. ;<br />

f. ;<br />

— hand-stand, ©eruante<br />

—house, iMii?erbuS,3>af?erSn.; —leather, isaffes<br />

5i?affebcEffcn «.; — tub, ^isafTefar «.;<br />

(ffinbw. ; —pot,<br />

'Spoltenbc, 'Soinctonce c. — er, «. 5.*afft'r ; isaffer«<br />

^fone, 33afterpige c; T. pterftc 9]aD^9{ing r. (font gni*<br />

ber mob ?unfliffen); — er-woman, !l?afEertone c.<br />

—ing, s. S^afEningc; Spøl, ©peloanbn.; —ing-<br />

tub, S>af?fbaUe c. — y, a. fom tnbeboiDec ^nb,<br />

oaab, fugtig; fom let foeber; /•!>. tijnb, fuag.<br />

Wasp, s. i>efpe r., cespa (3nfef t). —ish, a. — ishly,<br />

ad. pirrelig, bibfE, artig. — ishness, s. 5Bibftl)cb, Sk«<br />

rigbeb c.<br />

Was'sail, (ubt. wos'-sel), 5. en 5!)rif cf ftcerft 0t,<br />

S6bler og Suffer (forben meget brugt oeb ©riffelag);<br />

©riffelagn.; ©riffeoife c; v. bolbe ©riffelag, oæce<br />

tilfteDe neb et©ilbe; briffe, foire. —cup, —bowl,<br />

ftort .Srué w. (booraf be braf binanben til meb Orbe?<br />

ne: wæs hale! ^\[ ocere ©ig ! el. ©inSfaal! ©et<br />

r>ar ofifaa en Sfif, paa ^ellig^Src^ilongerSbag at gaa<br />

omfring meb et faaoantiTruS, og fpnge feltlige ©ange,<br />

bum-oeb ^Nenge til Spftiflbeoen inbfamlebeé. ©ette<br />

falDteS — ing, og be beeltagenbe — ers. 3 enfelte<br />

®gne er Stiffen og fRaonet DebligcfjolCt). —er, s.<br />

©riffebrober c.<br />

Wast, '2bcu 'l>erfon af was, oar.<br />

Waste, 15. cbelægge ; ebe, fpilDe, fcette ouerftpr, fætte<br />

til; fortcere, forbruge; bentære; aftage, fonninbffeS,<br />

blioe forterc; bentcereS, fuinbeben; a. obe; ©Delagt;<br />

ubprfet; ooerflebig, fpilbt, ubenpttet; unt)ttig, baat«<br />

lig, flet, ubcn ^ærb; *. Ocelceggelfe, ^jorflnrrelfe;<br />

unpttig 5(nDenbclfe, Øbfetbeb, g-oreCielfec.; bet at gaa<br />

tabt, 3:ab n., Spilb el. Spilbe c; Sfabe, gorDcert)elfe<br />

c; ebc ubprfet i'anb n.; Orfen; obe (Sgn c, ebe<br />

Steb, CDbe M. ; T. Sfabcr., gorfalb n. (fom et .g)u8,<br />

Serber el. Sfooe libe unber en g-orpagter); —board,<br />

S. T. 3?rebgang c; — book, .Slabbebog c ; — cotton,<br />

Slffalc af 53Dmulb n. ; —gate, ©amflufe c —paper,<br />

;<br />

ilfafulaturn. ; —pipe, 9lflobévenbe r., Slflebéror n.;<br />

— silk, giffalb af Silfe «.; —thrift, t ©celanb c.<br />

— ful, a. —fully, ad. ebeloeggenbe, foruceroelig;<br />

ebfel; 8be, ubprfet. — fulness, s. ØDfelbeb c.<br />

— ness, *. t S3bbeb, 3"ombeb c. Waster, *. £5ber,<br />

?-orebern)gl c. Wastrel, s. t \x[ii?><br />

3orb c, Coerbreo«.<br />

Was'tel, —bread, s. + fint 5Preb «. [Jægere).<br />

Wat, s. (forfortet af Walter), ^are, 9}]ortenc. (bo§<br />

Watch, 5. i^ ag te. (betat bolce5Bagt; Stebetb^DC<br />

95agt bolbeé ; Jiben i b'^ilfen ben bolbeS; en 'iperfon<br />

el. iNerfoner fom bolbe ^isagt); ^.oft; iBaagen; Op«<br />

mærffombeb r.; tir, ?ommeur «. ; S. T. i^agt c;<br />

(4 Simcr); i^aatmanbflab m. ; ». paage, oære oaa«<br />

gen; bolbe fflagt; paSfe paa, uære opmærfom, pære<br />

Dogtfom; nentc; lure; caage »eb, bolbe ^^agt ceb;<br />

iagttage, baue Dje met>; lure paa, belure; paSfe ;<br />

eccitc. First — , S.T. gorfteoagt lom ^Jlftencn fra .^l.<br />

8 til 12), middle — ,<br />

.(nunbeoagt (om SJatten fra 12 til<br />

4), morning — , ©agoagt (om iUorgcnen fra 4 til 8),<br />

dog — , betegner tr SinierS i^agt af morning watch,<br />

naar benne beicS i to iyagtbolb ; to set the — , S.T.<br />

fætte SBagten op ; to relieve the — , afloje bagten ;<br />

—bill, s! T. i^agtéruUe c; —candle, —light, '^IcxU<br />

UrfaSfe c. (til et l'ommeur); — dog,<br />

InSw. ; —case,<br />

?ænfebunb, ©aarbbunb, ^agtbunbc. ; —glass, Ur*<br />

glaSn. ; S.T. Si^agtglaS «. (et Sanb^.^alitimeglaé,<br />

boorefter flaaeS bet fintal © lag fom ber paa bcer 93agt<br />

ete forløbne @la§, juf. Bell): —gun, Q)agtffub n. ;


Wat 544 Wav<br />

—hand, 93ifet paa et Ut c; —house, 33afltbué, JDotg«<br />

terfcuS n. (i t)Dec ^Ifccling af SonoonS 'X^olitis Tiftrift),<br />

—maker, Uiina^erc; —man, 25ceflter, (SaCfOJEgtec<br />

c. (5iatoargtei); — tower, iJagttaatn n.; — word,<br />

geltraab n., "iNarole c. — er, s. (in fom caagfc et.<br />

iititer oppe ; Si^vittager c. — ful, a. —fully, ad. cagts<br />

fom; naroaagen, afltfom; ormccrtfom. —fulness,*.<br />

Slarcaagenbet, CpnioErtfonit)eD, Slgtfoin^et); Beow<br />

leébeD r. —ing, i. t SeonieéfjeD c.<br />

Watch'et, a. t Icfeblaa.<br />

Water, s. iBanc n. (ogfoa: om 5)*t)e, ^iegn glob;<br />

;<br />

£e, |)aD; Urini; iBanD n., iSlanS c. (en 2(SDelftené);<br />

iktring c. (paa Siltc cg anCte JejcrJ; p/. niineralfE<br />

.Silce, £uncbanDmcerfe n. (i i^apir); —me<br />

sure, 'Jopmaal 'Of Salt, .Rul ofu.) ; —melon, 3.


Waw 545 Wea<br />

er, J. @n fom Daf(ef et. er ubelteint, 93anfeImobi9 c.<br />

ingness, s. ^atktt, Ube|temt^ei) c.<br />

Wawl, vid. Waul.<br />

Wax, r. Dore; tiltage (om 3)iaanen) ; bfioe, Dorbe.<br />

Wax, 5. 5l>or; 2at, ^gcflUaf; Dceoor n.; i\ Dcere,<br />

ftrpge cl. DDeitrætfe mcti ^Nor. —candle, !i^sorli)S<br />

; —chandler, 3.sorl)anbler; !ii}(\, gaa bort; to come one's<br />

gaa frem, fomme frem; every—, paa enl)jer<br />

«taabe, i cnboer .Ipenieenbe; no — , paa ingen<br />

"iJaabe; —out, UCDfj, Ucigang c; head—, S. T.<br />

4nt c; stern—, S. T. ©afning c; to gather —<br />

T. forege gai'tfn; — s and means, i^>fje og<br />

tibler p/., T. financie[Ie I'Kefifourcer p/. (tilStntS;<br />

'^igifterneS 2)^fning); to give — , cige, gioe efter;<br />

« make — gaa , af iUjen, gere "JJlaiJé; to make<br />

le's — , bane fig ^isej; fEaffe fig I'ltiaang; bJJelpf<br />

frem, flaa , fig igjennem. —bread, 5i3eibreD c,<br />

aningo mnjor f "l^l.). — farer, s. ^sejfarenCie. ?}?fi-<br />

ibe c. —faring, o. oejfarenDe, nantirente, rejfenDe.<br />

•faring-tree , .^oalfoeD, iumfbplt', SnebolD c,<br />

Mvrntim. — lay, i\ efterftræbe ueD 53agbDlD, belure<br />

I a<br />

3.H'jcn. —layer, s. S'n fom liager paa 8ur,<br />

terfiræber c. —less, a. uejleS, uoejfom, fporleS.<br />

mark, «. ^i>ejuiffr c (en ^^Ncel el. beSlige, fom an-<br />

.ier iieien). — ward, a. —wardly, ad egenfmbig,<br />

iinefulD; gjenflribig. — wardness, s. (SgenfinDig^<br />

" D, Qijenftrioigbeb c. —wiser, s. 33fJDifer, 3}ejpæl<br />

(£fricitmaaler c (et 9?et)ffab, ^ooroeb man fan<br />

tie fine SfriDt).<br />

Wayment, v. t fla^e el- jamre fig.<br />

We, pron. vi.<br />

Weak, o. Deg, fom gtoer efter; foag, iffe ftoerf,<br />

it; foagelig, ftjgelig; fDagfin^et, enfolDig ; tpnt)<br />

^n Tiriffe); v. t fuoeffc; btioe fuag. —side, (en<br />

'tfonS) foage ©ibe, Soagtjeb, gejl r. -en, v.<br />

fffe, flappe; t foceffcS. —ener. *. @n el 'DIoaet<br />

n fDOfffer. — ling, s. foag Sfabning, (Efrant«<br />

ig, Staffel, USling c. — ly, a. foagelig, foag;<br />

. fuagt, ofSoagbeD, afg'rpgt. — ness, s. Suag?<br />

? c. (legemlig,<br />

beb c.<br />

el. aanceligj; ©pageligbeD, Snge«<br />

[Wale, s&e).<br />

Weal, 5. (Stribe c; v. mcexte meo (Etriber did.<br />

Weal, s. isel n., 23elfcprt) r., 53ebfte «., Spffe c ;<br />

blic— , general — , common — , bet alminbelige<br />

cfte, Sllmenoel, ©tatSoel «.; common — , Jvnftnt,<br />

publifr. I rid. Common-wealth unber Common),<br />

e'als-man, s. t ^J>olitifer c. (i Soragt).<br />

SfiofiiigS eng.«banf!e Orbbog.<br />

Weald, s. t


Wea 546 Wei<br />

to — out a storm, s. T. bolDe Seen i en Stotm ; to<br />

— a point, naa en 'ij^pnt iniob ^BinDen, S. T. fi,aa til<br />

Juoait af en ^pnnt, loeage en ^iJnnt forooec; fig.<br />

fulfferc el. Dcetltaa Dio^et uafltet aUe ^inDringer.<br />

ODeroinCe i^anjTeligbeDer. To make a good —<br />

, S. T. DJere et gott SefEib. —beaten, beftactget of<br />

^»ejift, oeirflagcn; ^cerfet, fom hat bfjet onbt;<br />

—board, iMnfffeb c; pi. S. T. UDbpgninfl c. (paa<br />

oplagte Stibe, for at bintte aiegn fra at tccenge inC)<br />

—boarding, Setlcetning niec S^rcefer c. (paa en<br />

5}iur; faalefeS ot fccn neoerlle^ant af bet ene 5Bra:t<br />

eaar liDt uo cucc ten ecerfte .tant af tet a^^ct).<br />

—bow, S. T. 8uD'3.^om c; —clothes, S. T. ginte»<br />

net5ElceC"'t pi.; —cock, i^cjrbane c. fogfaa fig. om<br />

rt-cjgplfintet ilitnncffe); — driven, brcoet af iGfjret<br />

el. of en Stcrm; —fend, beffntte imoD 5Dejret, gioe<br />

See; —gage, —gauge, ^Bejrbane, glej c; S. T.<br />

SuD c. l33int'ii?en), our ship has the —gage of another,<br />

fort £fib bar Suoen fra et anbet; to gain the<br />

— gage of, ^19. tage Suoen fra; —glass, 33eirgla5,<br />

barometer ». ; —helm, S. T. egentlig: ft Mior til<br />

^ufart, the ship carries a — helm, t>et er et luugjer«<br />

rigt Btib; -proof, fom fiffert bcilotter<br />

93fjr; —quarter, S. T. lUD Saaring c. ;<br />

nioD cnbt<br />

— quarter<br />

deck, S. T. luD Sfancfe c; —roll, S. T. luoCoer«<br />

baling c; —shore, .Rpft til Suoartc; —side, Sud«<br />

giter.; —spy, iNejrpcofet g<br />

uatf!iLlelig, fjengfle, Icenfe; antage fig. tage ftg of<br />

(en Sag). Wed'ding, *. SGgtefTab ; ^rnllup n.;<br />

— chamber, iBruDetammern.; —clothes, iBroUupS«<br />

f Iccber p/., ^rpllupSDragt c;<br />

— dinner, ^rpUupSgilDe n.;<br />

—day, SroUupSbag c;<br />

—ring, Srolooelfeeting<br />

c.; —song, 5Brt)llupéfang. 93rucefang c.<br />

Wedge, s. i'cegge, .ftile; ^lump c. (9}}etal); v.<br />

file, fvtfte meb ^iler; !leue; inbbrioe, inbtoinge,<br />

pteSfe inb.<br />

Wed lock. s. SGgtefEab n.. SGgteflanb c.<br />

Wednesday, (uM. wenz'-day), s. Cnébag c.<br />

Wee. a. X liUe, liUe bitte.<br />

Weechelm, (ogfaa: Wltch'elm, Wych'elm), *.<br />

^Im c , @lm:trje n., vlmus campesiris (afben jlerre<br />

3lrt m?D fprecte ©tene).<br />

Weed, *. (t Ål«bning, iTragt c; t Coectej n.)<br />

pi. Sergebragt, gorg c. (nu fun brugeligt on<br />

GnfeS Sergefragt, a widow's weeds).<br />

Weed, i. UfruD n. (ogfaa /s«?. om noget Stab<br />

el. Unottigt); r. luge; bortffaffe, ubrtjbbe; r<br />

befri; —hook, — ing-hook, Sugebaffe c, Sugi<br />

n. — er, *. ©n fom luger, Sugefone c; fig.<br />

rpbDer, ^Befrier c. —less, a. fri for UtruD.<br />

— y, a. fom beftaaraf Ufrub; fulD af UttuD.<br />

Week, s. Uge c; to be in by the — , Doete f<br />

ugecié f om ijeneftefol!) ; —day, ^oerbag, So<br />

bag c. — ly, a. ugenlig; ad. eengang om 11<br />

boer Uge.<br />

Weel, Wéelly, *. ^ifTerufe c; X a)}alflrom c.<br />

Ween, r. t mene, tænfe, bilte fig inb.<br />

Weep, r. gr^ce; begrcebe; ufgobe fom 2a<br />

brnppe ; »cere meget fugtig, —er. s. (^roerenC'<br />

IjoiD ^aantlinning paa en Sergebragt c. ('J>lcuve<br />

— ing, a. grcecente; s. ©raai? c; — ing cros?<br />

9lnger beinrfet reb ifibelfer e. (to come home<br />

— ing cross, femme til at angre) ; —ing ripe, fa<br />

atgrcebe; —ing willow, ^aarepil c, salix bak<br />

nica. — ingly, ad. groftenbe, meb iaarer.<br />

Weerish, rid. Wearish.<br />

Weet, V. t oife (jof. Wit, i-.). —less, o, t<br />

bente, itfe ricente; iffe anet.<br />

Weever, s. AJæUng r., irachinus draco (giff).<br />

Weevil, 5. .HornsEnucebiUec, cvrruUo frur,<br />

tarius (et 3"ffft og betS Saroe, .^ornorm).<br />

Weezel, a.X tnnb, mager (jof. Weasel og Wea2<br />

Weft, for: Waved {rid. Wave); ogfaa<br />

Waif.<br />

Weft, s. 3flJt;<br />

Weif, rid. Waif.<br />

[—age, s- t i^JED, Jv'ftnit<br />

3>ÆDning, gletning c. (cid. W(<br />

Weigh, r. reje (beflemme oeb il>cegt); afoeje;<br />

of je ; ooeroeje, prooe ; anfe for oigtig, fcette 'ilJriS :<br />

lette (lllnfer); oeje (baoe i^cegt) ; Dcere oigtig, e<br />

iBigtigbeb; ligge tungt, trntfe ; s. l'lnfereté Set.<br />

c. (to get a ship under —, lette 3lntfr) ; (fccbua<br />

fireoet Wey), et itfaal af 5 quarters el. -10 eng<br />

Stjepper. —able, o. fom later fig ueje : fom fj<br />

efter i>csgt; —able goods, StprtegobSn. — ec<br />

t frfaren. —er, s. --Oejerc; fig. 9ioget fom a<br />

for i'igtiat.<br />

Weight, «. iPcegt c; Sob n. (af ^Dietal, f.<br />

^»untéloJ, UnfeloD ofo.); Jongbe, ijpngtefrafl<br />

fig. i^oegt f. (?rt)f «., ^prce; i^igtigbeb, S<br />

benljeb; ,


Wei 547 Wh{<br />

Weld, s. garue^JBau c, reseda luteola (en gul?<br />

farccnfe ii?!., ogfaa falCet: Wold el. Wild Woad).<br />

Weld, V. (jijDfl: Dcle), foejfe; —ing heat, ben til<br />

goejening nettoenDige ^ebe. — er, $. @n fom focjfec.<br />

Welder, s. t (i 3i"lant>), SrugSljaDer c. (af en Sjen«<br />

?om, fom ec bortforpagtet paa anben el. treble ^aanb).<br />

Wei fare, s. i^elfcerb, Svffe c. [furet.<br />

Welk, r. X DiSne, falme, —ed, a. t inbffrumpet,<br />

Welk, u. t bebceffe meb SEoer, formorfe, morEne;<br />

forforte. [tjimmelflartSje n.<br />

Wel'kin, *. Suft, himmel c. (fun i iNOcfi) ; —eye, t<br />

Well, s. 5iige c. (i goragt)<br />

;<br />

eS; .ffoinb, Sfogec. (amr.) faruet el. fort ; 2ie*<br />

eftepigec. ; r. beføge lofe .Soinber. —er, s. wbfpoe«<br />

enbc ^IJianbfolf, ^orejccger c.<br />

Wend, D. toenbe; gaa, canbre. (^etteOcbS 3ivi*<br />

perfeftum: Went, brugeS fom Smperfeftum af Go,<br />

V.). Went, s. isenbing ; ®ang, i^ej c.<br />

Wen'nel, vid. Weanling unber Wean, r.<br />

Wen'nish, Wen'ny, dd. unber Wen.<br />

Went, rid. unber Wend, v. [ligefom.<br />

Were, v. (3mperf. af Be', oar ; as it — , faa at fige,<br />

Were, s. vid. Wear, 3)æmning.<br />

Weregild, «. t 'ilJengcbob for iliaubbrab c.<br />

Wésand, (Wesil T), s. vid. Weasand.<br />

West, s. a^ eft; a. ocfter, i>eften5, 5l>eft^Defllig; ad.<br />

mob 5i3eft; v. t gaa imob iseft; gaa neb (om Solen).<br />

— of, ocften for; — by North, i^eft til 97orD; — by<br />

-India, (et. the —Indies, pL),<br />

South, 5l.>eft til Snb ;<br />

ikftinbien; —India-man, iJeftinbiefarerc.; —wind,<br />

iU'itenniub c. — 'ering, a. t gaaence mob i^cft.<br />

— erly, a. oeftlig ; ad. mob 3jfft. —em, a. utftlig.<br />

— erner, 5. (amr.) iBeftbo e. — ernism, *. (amr.)<br />

Defterlanbff llDtiDf «• —ward, — wardly, ad. mob<br />

33eft, mob i>eften. Defter paa.<br />

Wet, fl.uaaD; fugtig; rcgnfulb; «. iscebe, gugtig«<br />

beb c, 'l>anbe n., 9tegn c, iKeguuejr n. ; v. xxx^i, gore<br />

oaab, blobe, befugte; /i.9. oæbe {.f)alfen ueb at briffe;<br />

ogfaa falDet: X er Of*<br />

ficer giner ucd fm Ubnceonelfe, cfter fin 'liang ciSfe<br />

glaffer ^i^in). — nurse, ^Jlmme fom giucr CDie c;<br />

— shod, uaabftoet, meo oaate gobber, uaab paa gob*<br />

bcrne. Wet'ness, s. i>a?bf, gugtigbeb c.<br />

Weth'er, s. gilDet i^ceber, ^4?ebe c.<br />

Wex, I', t vid. Wax, Dore.<br />

Wey, *. {vid. Weigh, s.], et 'iRaal af 5 quarters.<br />

Wézand, vid. Weasand<br />

Whack, t). X progle [vid. Thwack).<br />

Whale, s'.S)Dal,^oalfivfc., bnlæna; — bone, giffe*<br />

ben n. (af Jpoalbarbcr); whalebone—, 93arbebi.'al c,<br />

balæiia mysiiceius; —oil, ^Doltran f. Whaler, s.<br />

^oalfanger c. (et efib fom gaar ub paa ^oalfangft).<br />

Whall'y-eye, t vid. Wall-eye.<br />

Whaly, vid. Waly, unber Wale.<br />

Whame, s. i3remfe


Whe 548 Whi<br />

grief aud illness, belS af Sorg, belå af Soflbcm.<br />

— not, (aim.) •DiipS-'??orb «., Qtaaere c. What, s t<br />

9]oflft ; the little — , t bet 8itct. Whatever, 'SVhatsoev'er.<br />

(What so t), pron. t)oabfom^elfl, ^oUtenfom*<br />

Ijelft, alt biat, (rid. Soever).<br />

Wheal, A. ^Plegn, ginne c.<br />

Wheat, i .ftoeoe c; —ear, ^oebearn.; —plum, et<br />

21aci5 oiil5?lcnimcc. — en, a. laoet afC">oe^e, ^joebe^.<br />

Wheat-ear, s. g,xaa 3)i3efniutte, Stenpiftet c,<br />

saxirola ( (1. molarilla) oenan/Ae (3ugl, Ogfoa falCet<br />

White-tail og Fallow-finch).<br />

Wheedle, r. lotte cef renlige Orb, flebfle for, be«<br />

fnafte, fmigie. Whe'edler, s. Smigrer, Slebfterc.<br />

Wheedling, 5. Smigreri «., Slefften c.<br />

Wheel, 5. ^jul n.; Spinberot, 9JdE; *X*ottcmager«<br />

ffire c, 'ij^ottemagerhjui n.; --i»ogn; iMnebcenf c;<br />

Cmleb, .^rebélcb; Soing n.; S. T. ^atn,; r.beocpge<br />

cl. fere iic? .f)jul, trille ; fcette i trebSformig ^^eoægelfe,<br />

labe lebe om, ombreje, omfoinge; breje fig om, lebe<br />

cm, ruUe; fringe, gere en Soingning, en Cmoej, el.<br />

en 5l3enbing; T. foinge (til ^ejre el. !Oenfire; om<br />

^rigéfolt). Cylindrical — , brebfælget .^jul n. ; to<br />

break upon the — , ratbrcctfe; —barrow, Jpjulberc;<br />

—drag, t'iultuinge, SlcebefEo r.; — fire, SmelteilDc.<br />

(fom bebætter en Smeltebigel); —hoop, ^julrirg c.<br />

(jernring paa et^julnac); -horse, Stangbeftc. ;<br />

—work, Jpjuloærf n. ; —wright, ^julmanD c.<br />

Wheeler, s .pjulmanb; Stangtjeft c. Whe'ely, o. t<br />

bjulformig, frcrSformig.<br />

Wheeze, c. bD.ife, gifpe (fom en ber er trangbroflet;<br />

jof. Weasaud, etc); bocefc, bl^fe (om ^([tt, itfe af<br />

gejl i Sungen, men formebelft en Sne^erbeb i riiSfe<br />

Self af 9(cefen). Whéezy, rid. Weasy unber Wease.<br />

Whelk, s. (jof. Welk, "og Weal el. Wale\ UCDcert,<br />

3?legn, ginne c;<br />

jlcntplie). — y,<br />

Srompetfnette c, bvccinum (en<br />

o. fremftaaenbe, fnoppet, meb op«<br />

fejere ^Bugtninger. [ftoUe, begraoe (fig.).<br />

Whelm, r. tiitæffe, bebÆffe alceleg, ooerefe, ooer«<br />

Whelp, A. f)t'3'P- i>unCfb-^alp; Unge c. (et JHod«<br />

bprS); fig. ^calp, ^negt. Unge c. ; r. tafte |)Dalpe,<br />

faa Unger.<br />

When, ad. ba (paa ben Sib ba) ; naat (fpetgenbe,<br />

til builten 3:ib?); naar fbeftemmenbe, paa l)Dilfen<br />

2ib); b^orpaa fumicbelbart berefter); —as, t ba,<br />

paa ben 3:iC) t'a, ioet, faa fnart. — ev'er, —soever,<br />

ad. naarfombelit, til ^uilfenfombelft 3;ib; faa ofte<br />

fom, boer (Sang.<br />

Whence, ad. boeben, b»orfra; booraf; from —<br />

^Dcrfra; — soev'er, brorfra endog, booraf enbogfaa.<br />

Where, ad boor; (t fem et Subitantio, f. (Jr. a<br />

better—, et bebre Stcr); — are you going? boot<br />

gaar tu b?""? b^or ffal bu ben"? (brugeS ofte for:<br />

Whither etc); any—, nogenfteC'S; boon'ombelfl,<br />

atleoegne, oi'eralt; every— , alleoegne, alleftecS;<br />

no— , ingenflets, —about, —abouts, ad boot om^<br />

trent; boorom; s. t bet Stet) boor Gn er. —as',<br />

conj. ^DOtimoD, ba berimo^; orf. tboor, paa boiltet<br />

Steb. —fore, ad. bforfor. —ev'er, (ilrioeS:<br />

wherever), —soev'er, (—so t), ad. bcorfombelil,<br />

ODeralt boor. — ness, *. t 9?Jeren etftebS c. {%eU<br />

genbe (fcammenfoetninger oare forben alminoeli<br />

men ere nu uilenne og affetterte, eller blioe fun bcu<br />

i Soofproget); — at , booroeb, boorooer; —by', bo<br />

»eb, ^Dormeo; — in, b^ori; —into', boorin?, bo<br />

— of, booraf; — on', boorpaa, paa boilfen; —throd<br />

brorigjennem; -to', — unto', boortil; —upon', Ijo<br />

paa; — with', —withal', boormeD.<br />

Wher'ret, s. t Ctefigen n.; X flcerft Slag r<br />

©agen af ^aanben n.; d. t gi»e et Ørefigen; X ti<br />

brille.<br />

Wher'ry, s. et SlaaS letroenbc gærgebaab c.<br />

Whet, r. bi-iJeSfe. ffoerpe, flibe; ^9. fCcerpe; ope(<br />

Dpbibfe; s. ^DÆåfen, Slibning c; A'^- 91oget fom<br />

uer 9lppftit, SnapS c (ofte foroerlet mec: W^<br />

— stone, ^Dxéfeiten, Slibeften c; —stone leasi<br />

grooSøgnc. —ter, s. (Sn fom boceSfer el. jljer:<br />

Sliber, Stoerilibet r.<br />

Wheth'er, conj boab beller, boab enten, enten, 1<br />

pron. t boem el. boilfen (af to).<br />

Whey, s. sOallec; (fom a.) ^./.tnnb; bleg; a<br />

face, et blegt 31ntlgt. — 'ey, (— ish t), a. ralleag<br />

Which, pron. liDilfen, boilfet, boilfe. fom;<br />

SporgSmaaU boo, b^'em, boilten, boilfe, boa^ foi<br />

(et). —ev'er, —soev'er, bt>ilten|'ombel|'t, boil<br />

fombelft.<br />

Whiff, *. 93ift,


Whi 549 Whi<br />

Wbin, A-. 3^ornb(ab c, vlex europæus, (falDeS ogfaa:<br />

Gorse 03 Furze) ; — ax, ^'DbDebaffe c.<br />

Whine, v. toine, pibe, gvceDe, flcebe, f(t)nfe; *.<br />

Slageffiia n., illpnfen, 'ijjiben c. WWner, s. (£n<br />

om tipnferel. piber<br />

Whin'ny, r. crinffe, (jiif. Neigh).<br />

Wliinstone, Whin, s. x 53aialtfteiT, 53afa(t c.<br />

ilinbfleb n. ; t ^aléflrimmel c; r. oiffe, |looe af,<br />

feje (meb let og burtig 53tDjgclfeJ; boifte; pi^jle<br />

(9]oget fammen, el. faa at eet ffummer); benæge<br />

burtig, fare ben ooer; beocege fig buitig, uimfe, ftrpge,<br />

feje affteb. — er, s. @n fom afoij'fer ofo. ; -J^oget<br />

boormeb man afoiffec ofo.; forben: ilnebelébart c.<br />

( og bruges enbnu om ."ilattené ilnurbaarj ; nu : 3?af^<br />

Whinyard, (Whiniard, Whinger), s. t et SlagS<br />

SdcevD n., ^irfcbfcengcr c.<br />

Whip, 5. eoobe, isic-i? c; S. T. 3>ippe, SoUe c.<br />

fenbart c. (boorimoD ilnebclSbart faloeS:<br />

chios el. mustaches pi.) ; X [tor i'egn c.<br />

n. meb 33affenbaiter. —et, s. Xiluroc.<br />

miista-<br />

— ered,<br />

— y, s.<br />

allie, til at t)ejfe lettering); t\ foippe,piDffe; tugte<br />

nifti "iNiM"?, fagftctjge, reufe (ogfaa A'?, "le^ l'potteuDe<br />

i^ittiflt)et'); rimpe, ri; oifle el. fuobe burtig; tage<br />

t}urtig,fnappe, træffe, ficenge, ftiffe (alti^ me& en i^ar«<br />

tifel for at anti)C>e 53euoege!ien: out, on, up, away<br />

oft).; men i biefe 53eti):)ninger fun i foniiff Stil);<br />

beoijge fig burtig, fpringe, boppe, fniuttc, foippe; S.<br />

r. tafle (Jampen af et 3:oo); cippe (tomt g-aoeD.Trf<br />

>I. beélige op af^,?aflen, el. ooer SfibetSSiDei. —andpur,<br />

ad. i ftorfte §aft, i fulD (i)alop; —cord, ftcerft<br />

touni^et Snore, (en faaoan fom brugeS til CetStraffe^<br />

l;e^f!ab, ber talDeg en .tat); —grafting, 51'opulering<br />

c. (et 2lagé ^iJJoDning); —hand, fig. jvorbel, iliagt<br />

lash, *i>iDffefnoertc.;<br />

c. (fremfor el. ooer en '.)(ntenl — ;<br />

—saw, illoufao c; —staff, S. T. ^HorpinC c. (bi'or<br />

Dec itte brugeS ^at); —stitch, «. SfrcetCier f. (i gor?<br />

agt); r. fi) U>fclig, rimpe, ri; opplejf lofelig ri. fun<br />

balot; —stock, ^^siiMleffatt n. ^Nifff, .Vtorepicff c.<br />

;<br />

top, Jop r. (fom frioeS runet met) ^^^itf?). Whip'per,<br />

4. (Sn fom picffer, el. tugter; —in, Sægerfom<br />

bolDer -Ipunbene fammen; ^t^irtifererc (iUnCerbufet,<br />

fom Deb Digtige Slfftemniniier feger at faa SiegjeringS^<br />

[partiets 'iNailamentSlemmer famleDe). —snapper, X<br />

lille oeoer ."ilarl c. Whip'piug, s. ^iNic-ffning c; whipping-post,<br />

.flag c, (en 'i^oel boortil 'AorbrpDere binceS,<br />

naar be ftuUe pibfTeSJ. Whip'ster, s. ueoer gpr.<br />

fiffig ii rabat r.<br />

Whip'-poor-Wiir, Whip' -po -Will, fpo ubt. poo),<br />

s. amerifanff '!!lftenbaffe c, caprimtdqus vocifems.<br />

Whir, (tWhir'ry), i-. boivre, furre, fufe; fIt;oe op<br />

nieo Sufen ifom '.JlgerbonS); t bortriue.<br />

Whirl, i' boirule, fnurre el. foinge omfcing; boirole<br />

fig, fuirre, lebe onifring; beuæge ftg buitig, fare; s.<br />

i^Dituelc; buitigt £)mli?b «.; S. T. SrceboivDel meo<br />

åto^i c (til at fpi^i^e (s^arn paa); —bat, en Jing fom<br />

foingeS for at gioe et Slag bermeb; (StriDéføUe c. ; t<br />

Sampbanbffe c. (Ce (i^amleS: cestus); —bone, X<br />

næl^al c; — 'igi^i «• Snurre, Spinbefone c. (et<br />

gegetej); et forben brugt Strå ffere^ffab, fom beftob<br />

af et runbt 3:riebuc, ber fnurrebeé om paa en 3;ap<br />

meb en Dolbfom ^urtigbeCi, boori-^fb ben i'UteflutteDe<br />

©dinfoent fif meget on^t og (eb af etboert SlagS<br />

Ubtcmmelfe; — ing-table, s. en Snbretning til at<br />

frnuftille Sooene jer iongbef raften; —pool, (—pit<br />

t), ^Dialftcøm; |)i-urDel i i^anbet c; —wind, ^oir«<br />

celoinb c.<br />

Whirry, rid. "Whir.<br />

Whiskys. a>iff; liUe .toftStecefoft c, (iUeSiiS n. (til<br />

at banfe >&tcD af, el. picif^e og omrere Sioget); burtig<br />

el. fejenbe ^Beoægelfe, ftcpgenoe g-art c; plubfeligt<br />

3BbtffD c. (en let ©nfpcenberoogn me^ to |)jut,<br />

Sabriolet c).<br />

Whisk'y, *. ilornbrænbeDtn, ^iv^nbeoin ».; (jof.<br />

Usquebaugh. 3 fn anceu 3?eti)bning vid. whisky<br />

unoer Whisk).<br />

Whis'per, v. boivfe, tale ganl'fe fagte; tilboijTe;<br />

bemmelig tilffpnee; s. ^oijien, fagte Stemme c.<br />

— er, s. (Sn fom b^nffer; elabbrer, Cretubcr c.<br />

— inglv, ad. boillenbe, fagte.<br />

Whist. i. bpS! tuS! i'tiUe! r. t tpSfe ; ocere|lilte;<br />

s. ai'ibift c, iBbtftfpil n. —\y, ad. t ftiUe.<br />

Whis'tle, i'. boiSle, flojte (meb lliunDen); pibe;<br />

s. ^oiSlen, g'loiten; iviben; ^sibe, lille glojte c ;<br />

X ^I1(unp, Strube c. Whistler, s.


Whi 550 Wif<br />

—swelling, ^ctoelfe i ?ebene c. Tuben at -^luben (liftet<br />

?arrc, en fconift Soflbom); Sfbefoamp c; —tail {vid.<br />

Wheat-ear); —thorn, .fjaotcrnjiljifpel, ^oiDtorn c,<br />

crat(fgus oxyaeantka; — wash, s. Dreri. —master, —monger, ^oreoert;<br />

J^orejiger, Sfotleoner c. —son, .5>orefen, |)ore»<br />

unge, ^^aftacb c. (iJet engelffe Crb btugeS focboanlig<br />

i bet .^omifle i en milbete Seti)bning enb bet ligge<br />

betbanfte). —dom, s. •f)oreri n. Wh6rish, a. —<br />

ad. boragtig, utugtig. — ishneas, s.-^otni; utu<br />

tigt 3)*rfen ti.<br />

Whortleberry, (whor- ubt. hor-\ s. ^eUc r., ra<br />

cinium; 5:


Wig 551 Win<br />

Wig, *.


Win 552 Wit<br />

WiDdlass, (Wind lace), *. 33inbf c, Spil n., S. T.<br />

S?ra!M'pil n.<br />

Win'dle, s. gpincel ; -Bafpe c.<br />

Win dow, s. i^intue n.; *3labning c. ([ig et Ssin«<br />

tiifj; c. tcifnne niet> C^intuer; ftiUe, el. fcctte ofD et<br />

ajitiLUf, fig. gete bullet, —blind, iBinOu?éifjerni,<br />

Salcufie c; —frame, i>inDUfétacm c. (jpf. Sill);<br />

— sa.sh. i?inDiieSramme c; —tax, iUnCueSffat c.<br />

Win dowy, a. ^elt i jHucer, ruttet.<br />

Windward, ad. inioo ^Jincen; a. fciii liflgft<br />

til i.'ULHict, luD; 5. Suoart c. ; to sail to —<br />

frt)"l'e iiioti 93intrn; —Islands, §ui.iratt5=Cerne (i<br />

i^cl'ti^^ien); —tide, itiem iiiioD iBin^e^ c.<br />

Wind'y, a. fcm intebolcec i>inb el. Suit, 5Dintij;<br />

ncEinuft iBi^^en; ftornifulD ; opbljpfente; ointig,<br />

cpblvTit; intetfigenDc; toni; X Cum. enfolDiA.<br />

Wine, 5. iBin c; sweet —s, febtiBine; sparkling<br />

— s, e£fer\'escing — s, ffummenDc 5Bine; dry and<br />

light —s, lette 5ljine; dr>- and strong —s, beteir»ine;<br />

— bibber, sBintritfer, 2:ranfer c; —cellar, Sim«<br />

fjclCifr c; —glass, 3>inglaS n. ; -merchant, S5in«<br />

bander f.; —press, i3inper|e r.<br />

Wing, 5. 5>inge; yk'j r. (afen^Jt, en gloofe, en<br />

Si)gning); ^ip. AlDUen, BMuatr. pi. /"»j. S^eftpttelfe<br />

;<br />

c; S. T. Sing el. \ilaii n. (Siterne i taften); c. be«<br />

Dinge, fcrfpne met S.'iinger, gicf iBinger; forfone met<br />

?(lejf; beocege el. fere cet .^jcelp af33ingcr; flnoe;<br />

ffote el. faore i iBingen; f!i):e i el. tjct ueD Stul^<br />

bfren (ienSucl). On the — , paa svarten, i Sirffonibet-,<br />

to take—, flpne, flooe op; flooe bort, tage<br />

glugtcn; —footed, rapfccet. fig. cinget; —shell,<br />

S>ingfDcc!fe n (boS ^nfefter). — ed, a. ringet;<br />

flpcenJe; buttig; DingeiTuct; riftet meb a^inget.<br />

— less, o. »ingeicS. — y, o. fom ligner 33inger; fig.<br />

beoingft, burtig.<br />

Wink, r. blinff (met) Cjncne); gioe ft Q)inf el.<br />

Jegn mcD Cjnene; luffe Cjnene; fe igjennem gingre<br />

meti (at , occre orerbjrenbe; brjnte fongt el. tun«<br />

felt; s. Slinf met Cjnene; Jegn meD Cjnene «.;<br />

tet at luffe fine Cjne. i^lunt n. — er, s. (yn fcm<br />

blinfer; Sfnflap c. — ingly, ad. blinfente, meD<br />

foniinfnfnfbne Cjne.<br />

Win ner, *. Gn fom ninte r filer l)at cunbe t (rid.<br />

Win, r.i. Winning, a. inttagence, tiltrofffente,<br />

tiUcffente. yntig; s. iMnting, (Sfoinft c; X ^Bptte<br />

n., ftjaaine Sager pi; —post, lljaal «. (oeo en<br />

iBettflobébane).<br />

Win'now, c. atftille oeb ^joelp af ^Dinb,- fafle<br />

CSorn meD en .^^aftefforl, abffille bet fra I'lonerne),<br />

renfe; tifte, cufte; /5q. trofte, untcrfege, renfe. — er,<br />

s. (yn fcm faftet, .Sornrenfer c — ing machine,<br />

3?enffmiiffine c.<br />

Winny, rid. Whinny.<br />

Win some, a. x luftig, munter.<br />

Winter, s iBinter c; v. oDernintre; cinterfore.<br />

— apple, i»intfrcEb!f n ; —beaten, befEa^iget f(. meD«<br />

taget of iUnteren; —cherry, 93loeiebceger, 3*Jbe«<br />

.^lirfebjv r., physalis alkekengi (iJJl.); fpanffpeber«<br />

agti:^ D^atffnage, 5loralfirfeb:er c, solanum pseudocapsicum<br />

(^^l.). —green, ^Bintcrgren, iBintetlilie<br />

c pyrola ; —quarters, 93intfrfDartf r n. Win ti<br />

(Winterly t)i a. Dinterlig.<br />

Winton, (fort, af wintoniensis), a. fra 2Sint^cft<br />

Winy, a. oinagtig. (jof. Wine).<br />

Winze, (utt. wim), s. en I'labning i en ©tube ti(<br />

intlate i^'uft, Suft^StoUe c.<br />

Wipe, r. oiffe, afoiffe, terre, afterre; ubflfti<br />

renfe, purfe; /'iff. putfe, nnrte; «. Slfoiff ning c ; fi<br />

a^iftet, 3cfttefoettelfe, DJæfe c; X Slag «., 3:ot'<br />

£•., Sommetertlcece n. ; to — one of his mone<br />

natte (Sn b^né 'ilJenfle fta; to — out, utoifEe, u<br />

flette, utftroge. Wfper, s. @n fom aftotrct ofi<br />

sBiftetc.<br />

Wire, *. ffiire, SllJetalttaab c; brass—, ilipélln<br />

ttaa& c; iron-, S^tnttaat, StaalttaaD c; gold-<br />

GDulftraaD c; to —draw, træffe 3:raat af llJeta<br />

fig. trceffe UD i Scengten, ttÆffe langt ub ; fotCvej<br />

X utplDntre, trceffe jdn) cp; —drawer, .Jraa<br />

træffet c, gold — drawer, ©ulbttceffet c; — grat<br />

StaalttaatSgittet n. Wfry, a. a\ a)fetalttaat ; I<br />

Staalttaat; tut, tæt, fej, ftaftig.<br />

Wis, c. t Dice, forftaa ; toenfe.<br />

Wis'ard, s. t i'^^iiémant c.\ lid. Wizard.<br />

Wis'dom, s. isiétom ; ^loviffab c.<br />

Wise, a. Diié; flog, forftantig; ecct, erfare<br />

fpntig; flog (fpntig i bfmmelige .^unfter); — 1;<br />

ad. Dtfelig, ficgelig, flogt. — acre, s. intbilcfE 3(a<br />

fuperflog iBftfon r.; t Spaamant c. — ling, s. (5<br />

font bilber f^g int at Dcere oité, iUiemanb, Supetflc<br />

c. —ness, s. t i^iftom c.<br />

Wise, s. iUS, 3.liaabe c (nu mefl i Sammenfat<br />

ningerj.<br />

Wish, f. enffe; attraa; bebe om; s. Cnffe i<br />

To — for, enffe at baoe, enffefig; — ed for, foi<br />

enffet; to — joy of, enfTfc til ?of fe met, gtatulci<br />

til; to — well to, enffe got Snffe el. ?Nremgan(<br />

— edly, ad t efter Cnffe. — er, s. Gn fom en<br />

ffer, Cnffente c. —ful, a. enffente, længfelfulc<br />

enffelig, enffocerbig. — fully, ad. meb Sængfel, al<br />

corlig.<br />

Wis ket, s. t ^utD c.<br />

Wisp, s. a>ifE c, lille ^unbt n., |)aanbfulb e<br />

(^alm, ^e cUet tcélige).<br />

Wist, r. t DitHe, ritft (rid. Wis, t)Dotaf bet f<br />

Smperf. og iparticipium). — ful, a. —fully, ad<br />

tanfffulb, aloorlig, opmæcffom; længfelfult. —ly<br />

ad- 1 cpmærffomt, ci|1.<br />

Wit, r (rid. Weet); to — , ncfmlig.<br />

Wil, «. ilibn., gorliano; iTemmefraft, Sanbéc<br />

r^Méfe 5?etptninger ere teæltfte; og a man of —<br />

vat ta: en 3)iant) af Borftant, en flog iDIanb)<br />

3lantrigbeD, Slanb. leoente ?vantafi forenet ilift<br />

Semmefraft c. (3)enne ©etpfning baote Ortet<br />

tet forrige 3larbuntrcce og lict ticligere; ogaman<br />

of — , el. a wit, carta: en iliant af 'Jlant, en aanorig<br />

a)(ant>, et ©eni); iBittigbeb c. (Xette er ten<br />

npere ^i?ftt)tning; og a man of—, el. a wit, er: et<br />

oiftigt fiooeb); bought — is hest, af Sfate blioei<br />

man flog; to lose one's —s, gaa fra i>it og<br />

SanbS; to go out of one's —s, ocere ube af fig


Wit 553 Wol<br />

fe(c; there I am at my —'s end, Deu ftaar min got«<br />

flanti ftille, bet gaat ooer min g-orftant); —craft,<br />

t (£faipfintii(^t)eb, OpRnCifombeC" c. ; —cracker,<br />

iMbfpiller, itti9be06*<br />

jægei c, ®n fom alti^ bav et Soai paa rebe •^^aanb ;<br />

—starved, blottet for ^ittigljeb, ubcn ®ent, aanbloS.<br />

Witch, s. ^fr, S'rolDfoinbe r. ; r. forbere, foitrolle.<br />

—elm, (rid. Weechelmi; — hazel, —tree, 'JnjUc<br />

f)aefel c, hamamelis (*1U.); —craft, Srolboméfraft,<br />

Smllefi-nft, maflif! .traft; .Jrolbom, "Jrolboméfunft<br />

c, ^frevi n. —ery, s |>ereri, -iipUeri n. — ing, a.<br />

fliffrt til 3:n3[Ieri, 3;rDUe^.<br />

Wit'Craft, rid. UUbf r Wit, s.<br />

Wite, V. t bable, bebrejbe; s. t S^ebrejbelfe c.<br />

— less, a. t babelfri.<br />

With, prr. meb; ^oS; oeb (oeb $Ribbel el. ^tjcelp),<br />

af (f. @r. to weep — sorrow, flræbe af Sorfl; tired<br />

— , trcet af) ; one — another, ben ene meb ben anben,<br />

nieb binanoen, fammen ; ben ene faauelfom ben anben,<br />

1 bet .fiele taget; — that, betpaa, i bet fammc.<br />

Withal', ad. \ cprigt, tiQiiie, berboS, Oflfaa,<br />

lifieleCeS; prp. t (brugt efter Subftnntioet fom en<br />

ftjerfece (Vorm af with > meb, f. @r. chistianity is the<br />

most perfect rule of life that ever the world was acquainted<br />

wiihal.<br />

With, i. lid. Withe.<br />

Withdraw', v. trcf ffe tilbage, bortbrage, unbbrage,<br />

borttage, bortfalbe; tro^ffe fig tilbage gaa bort, gaa<br />

;<br />

(til et anbet*£teb). — al, -ment, s. Unbbragclfe<br />

3;ilbagetagen c. —er, s. @n fom trccffer fig tilbage<br />

ofu. — 'ing-room, 5. ^Ipartenient ; (£elffabSDC?relfe<br />

n., ®al f. (fid. Drawing-room, unber Draw, fom<br />

nit er ben brugelige S'oini).<br />

Withe, A-. i^ibie, iUbiefoift r. ; i^ibiebaanb, S?aanb<br />

n. (bLioroeb ??oget bolc^eé fammen, f. (5r. bet buovmeb<br />

en Slagel binbeé til ^anbelen af en ''Jslejel).<br />

With'er, r. niSne, falme, fortorreS; bentcereS; labe<br />

piéne, el. falme; bentorre, bftitcere, ubtære, ubmagre.<br />

— edness, s. ^iéfenbeo, falmet, el. ubtceret SiU<br />

ftanb c.<br />

With-go. V. mobgaa, mobfjtte fig.<br />

With'erband, 6. gabelblif «. (bet ©tnffeSernblif<br />

fom bolDer Sabelbuen fammen). Wilh'ers, s. pi.<br />

9)ianfe el. .^ceretop c. (ben 5)el af en |)eft, lom er imeU<br />

lem .^alfen og 5){nggen, og fom ueb Siberne bar ""BovblabetS<br />

enerfte l^el). With'er-wrung, «. brubtpaa<br />

lOianfen, fatelbrubt.<br />

Withhold, V. bolbe tilbage; afbolbe, binbre, for«<br />

binbre; borttage, negte. — er, *. Sn fom tilbage«<br />

bolber, afbolDer ojo.<br />

Within', prp. inbe i, inben i, i, inbenfor; inben.t<br />

(inbcnfor en Dié 33egroenbSning af 3:ib, 5)ium, Æraft,<br />

Soner, ad. inbienbig; inbe, i^^enfor, tnboorteS (i<br />

Sinbet el. Janferne); from — , incenfra; —board,<br />

S. T. inbenbor^é; — doors, inbenberS, inben ©are,<br />

inbe, bjemme i -&ufct; —side, t inbi'enbig.<br />

Without', prp. ubenfot: uben; foruben; (peb 5Be«<br />

ftiUingerpaa ^eoccrtningSfteber brugeS ofte without<br />

conj. berl'om ifte,<br />

for; without sugar, uDen ©uffer) ;<br />

mebminbre; ad. ubuorteS, uboenbig; ube from— ; ,<br />

, tanh'l»3é,<br />

i burnt.<br />

j<br />

ubenfra; — board, S. T. ubcnborbS; —doors, uben«<br />

ber§, ubeaf^ufft, ube. —en, prp. t uben.<br />

Withsåy, r. t mocfige.<br />

Withset', V. t mocifcette fig.<br />

Withstand', i\ mobftaa, mobflræbe, mobfætte fig.<br />

— er, .V. iHoDftanber, ^Diobftribenbe c.<br />

With'y, .?. 93ibiepil c, 'i)5iletræ n. ; a. gjort af 5.M«<br />

bier Ijof. Withe); oeg og fej<br />

Wit'less, a. (jof. Wit, s.) oibteé, ufornuftig; bum,<br />

ubetcenffom. —ly, ad. uooerlagt, tanfeleft,<br />

— ness, s. JJanfelofib^b c. Wifling, s. ^rceft«<br />

bniD f. ; — in the stomach, X Uloebunger c;<br />

she—, Uloinbe c. ; —dog, llloebunD, ^vaarebunb<br />

c. ; — fish. SouIp, .^aufat c, annrrhicas lupus<br />

{%iii); —holes, pi. T. Uloegraoe pi (.fuller fom<br />

graoeé foran en i^olb, og bebceffeS let forooen<br />

meb (Srceétero, forat g-jenben fan falbe i bem


09 briitflfS i Uorbrn) ;<br />

«. ; —<br />

Wol 554 W^oo<br />

—net, et SfagS flort g-iftegarii<br />

's-bane, Stormbat, iBenuS iBogn c, aconitum<br />

(i»l.); — 's-claw, UIoffoD c, lycopodivm claralum<br />

(^»I.); — "s-peach, GliTooSceble c. (rirf. Love-apple).<br />

Wolf isli, (Wolvisli t), a. uloeagtig, foni en UId,<br />

graafifl i'om rn Ulo.<br />

Wolfram, s. i^olUam, JungitenfisiDlftal n.<br />

Wolverene, Wolverine', s. 3cero c, {tid. Glutton);<br />

(amt.) X 'i^cbotr af i1(icl5igan c.<br />

Woman, (utt. woom'-an; Wom'en, pt. ubt.<br />

irim'-en),*. .SDintec.,"?rufntimniftn. ocren.^Dinbe<br />

;<br />

el. "J^ige c. (i iTioCfjtning ttl »Barn); .kammerjomfru,<br />

.^ammerfrue f.; r. t gere fDin^agti9, el. bletiagtig,<br />

bringe ti( ot gioe efter fom en .fiointe. — of the town,<br />

ofTentligt fruentimmer n. —hater, gruentimmet*<br />

bacer c. — ed, o. t le^faget af, el. forenet met) en<br />

^Dtn^e. —head, —hood, s. t .^oinJeftanb, ^X^ge«<br />

ftanb; .Rcinbeligbfb c. — ish, o. — ishly, nd. foinoe?<br />

lig; foincagtig. —ishness, j. .Sointeligbeb; .ffoinC«<br />

agtigbeb c. — ize, r. gere tointagtig. — kind, s.<br />

Itointiefen M. —ly, a. & ad. foinbelig; manC'bar,<br />

Doren.<br />

Womb, (utt. iroom), i. 3}ioCer5 SiD, gofterleje n. ;<br />

fig.i^mc jcre fjecoanlig, i>ane, Sccooane<br />

c. — less, a. t uoant. ufat&oanlig.<br />

Woo, r. bejle; fri til, bejle til (ogfaaftj.). — er,<br />

i. 3?e|ler, nrier. GljTerc. —ingly, ad. t oenlig inb«<br />

bDCrnte, tiltrcetfente. [n., ^orbittrelfe c.<br />

Wood, a. — ly, ad. + rafenbe. — ness. s. t 9iaferi<br />

Wood, *. SfoDc. ; 5Beb, 5rof, iPnn&e n.; heart—<br />

.Sjofrneuet, 5BeD ti. ; sap—, Splint c. (boori ijlarrin«<br />

gene); — anem'one, ^ufT;''Jlnemone, .fiiicfippe c,<br />

anemone nemorosa; — bind, — bine, ©ct>eblat>, ilii«<br />

benCe. Sfoolitie e., lonicera periclymenum; —chuck,<br />

(amr.)en 3lrt3)}urnielrt)rn..arc/omt/.smonai; —coal,<br />

Jroeful n.; —cock, (£toD«Sneppe, Stoo^Seffafm c,<br />

scolopax rusticola; t 2oSfe, 3^at c. ; —cracker,<br />

(Spartmejfe c. (vid. Nut-hatch); —cut, Srcefnit n.<br />

— cutting, —engraving, Xplografi c. ; —drink, en<br />

2)rif laoet af Saften af DiSfe :Jrceer; — fretter, itctt<br />

ormc; — gTO\iae,Ziutc.. teiraovrogatlus; —hole.<br />

53r»nt)ebul. ^rcenbefammer n., 53rarnl!efjelter c;<br />

—house, (amr.) 53rcenteffur n. ; —land, s. ?foD:<br />

(anbn.; a. beooret meDStoo; fom bercr til Sfooe<br />

ifoo«; —lark, Sfoolcecfr, J^eCelcerfe c. , alauda<br />

arborea; —lock, S. T. 8aa5 paa ^oret c. ; —louse.<br />

Scenfebicer, Struttetrolbc, oniscus asetlns; —man.<br />

— .s'-man, gotftmano, Sfoobetjent c. ;<br />

(f n fom f?o>. er,<br />

33roenDebugger, Sfoobugger c; t Sfntfe, 3*iiet<br />

; —monger, 3?roenCebant)ler c; —mote, (Den<br />

f .<br />

gamlc)gorrtret c. ; —nymph, Sfocnpmfe c. ; —offering,<br />

ii*eDetSCfffrn.(5?ebemicE^i*cg 10,34); —pecker,<br />

Spætte, Jroepif ter c, pjf«i(5ugl); — pigeon,StoD=<br />

bue, JKingbue c, culvmba palumbus, (ogfaa falDct:<br />

Ring-dove); — reeve, SfooriDerc.; —rock, 33jergtrJt<br />

n., 3:tce«9lSbeflc. (Stenart); —roof, —ruff, l)iii;l fe,<br />

33ufar c, asperula odorata; — sage, .^ortlcebe c,<br />

teurrivm scorodonin ("JJl.) ; — sare, f Sc^aDe c. (fom<br />

finDeS paa entelte ^iManter); —sere, t Cen Jit, ca<br />

bet ingen Saft er i bræerne; — sorrel, (^ogemao,<br />

Sfcofnre c, oxalis; — stone, en Qlrt .f>ornften c;<br />

— swallow, Sto; foalc c, ortamus (bat bjfmme i 5lU5<br />

ftralien); —ward, 5vorft=3nfpetterc.; —worm,5ræ»<br />

orm c. — ed, o. forfonet meo Sfoo; beooret meb<br />

Stot). — en, a. af IJrce, 3:rcE5; fig. ftio, fejtet, flob^<br />

fct; —en nutmeg, X (anir.) 33eboer af (Connecticut r.<br />

— iness, s. Stoorigbeb, Siigt-om paa Stooer. ; Det<br />

2rceagtige; Det at inDebolte megeti?ebel. Jroe. — y,<br />

o. ftoorig; fom berer til Stooe, StoD*; ttceagtig.<br />

— y fibre, T. gellulofe, Jræftof n.<br />

Woo'er, Woo'ingly, vid. unter Woo.<br />

Woof, s. Jjlctt c. ( lof. Warp) ; fig. 5^*0 c, Jej n.;<br />

S. T. Sejlgarn til at tatle en Samp, Jattelgarn n.<br />

fel,<br />

Wool, f. UlD r.; —comber, UlDtJcmmer c. — ;<br />

UlDftinb n. —gathering, ; A'9. aDfpreft, i Janter; s.<br />

3:anfe«2lcfpretelfe c; —grower, UlD^'^JroDucent c,<br />

(Sn fom bar AoarebolD; —pack, ''X^'^lti el.ScetUlc c;<br />

fig. om noget ftcrt og toft men af licen iBcegt el. iMg«<br />

tigbeb; —packs, p/. T. Ulcfætte ;i/. (fom brugcS til<br />

^rpilDcern); — sack, Scet Ulcr. ; UlDfoetc. (et 'i'taDn<br />

paa SorD .^anflerenS Sæbe i Coerbufet; enftorfit*<br />

tantet Ultfjft, ooertruf fct me& rett .^locce, uDen 3Jng«<br />

fteb eller 5irme); — staple, (forben) tongelig StapeU<br />

ftab el.StapelplabS forUlD (bt^oraf Der maatte betale«<br />

UbferfelStolb); —stapler, UlbbanDler c; —ward, ti<br />

Ulb (meb groft lllDtej paa Det blotte gegeme; en<br />

^oCéftraf); —winder, (in fom fammenrullec Ulben<br />

til 3nbpatning. —len, a. ulDen; fig.'xltt^n. grop,<br />

fimpel; *. ulDent Jej n. —len cloth, ; ulDent Jej n.;<br />

— len draper, .^IcebebanDlcr c. —len ; manufacture,<br />

.^loebefabritation c; itlcEDeDarer pi. — liness, s.<br />

ulDen 5Pei?affenbeD c, bet Ulcne. —ly, o. ulDen;<br />

ulDtlceDt, betlcett meD UlD.<br />

Woold, r. S. T. lægge en ©onterning o: en f»«<br />

Surring om (en 2)lafl el. beSlige), omoule.<br />

Woos, s. Jang c. (.f)aDgroE5).<br />

Wootz, s. iPutS n. (baatbt ©taal fro Oftinbien).


Wor 555 Wor<br />

Word, (ubt. wurd), *. Orbn.; fig. 1a\t\ ©ftec*<br />

n'tning c, 33u& n., 5^cf?eb c; Softe n. ; Sefeit c,<br />

geltcaab; Sanfefpcog, 2)iotton.; ©ubS Orb n. (3?i»<br />

belen); r. ubtri)tEe (meb Orb), affatte, flriue; »ir!e<br />

paa Dfb Ore ; t "frlf Orb, ftrtbeS. To send — , fenbe<br />

33ub, labe oioe, Ia?emcElbe; to bring— , bringe Se«<br />

]f!cb, ©nar, e[. Sftcrrctninp; in a — , mebeetOrb,<br />

fort faflt; by — of mouth, munblig; upon my —<br />

paa mit Orb; —book, Orbbogc. — ;<br />

catclier, Orb«<br />

f leoer c. — er, a. t Saler c. — ing, s. Orboalg n.,<br />

Ubtr»tSmaabe c. — iness, «. Orbrigbom c. — ish,<br />

t fom angaaer Orb. —less, a. orbleS, taué. — y,<br />

a. DVbrig.<br />

Work, (ubt.wiyrA-), v. oirfe; arbejbe; gojre, arbejbe<br />

(fom 4^in i ctg-ab); ocrre i ^eoægelfe, arbejbe ftg ;<br />

beoirfe, uboirfe; bearbejbe; uDarbej^e, gøre, banne,<br />

forme; ubfi), brobcre, ftitfe; fcctte i53euægeife; axvftrcpnge;<br />

s. i'lrbejDe; 5Bærf; 53robert n., Ubføning,<br />

©tifning; ©jerning; 3>irEntng c. To — a ship,<br />

maneorere meb et ©Eib; to — ahorse, coe en ^eft<br />

(i Sfribtgang, i Srao, el. i @a(op) ; to — one's v,-ay,<br />

bane fig i^fj, arbejbe fig fvem (igjennem); to — a<br />

passage, S. T. betale [\n 9Jejfe oeb at gore 5(rbejf e<br />

omborb ; to — by lump, S.T. arbei^e paa J^orfagt; to<br />

— out, ubarbejbe, fulbenbe; uboirte; ubrice, bringe<br />

ub Pcb -Jlnftrængelfe; ubf[ette; to — up, arbejbe op,<br />

t)ceoc ; forbruge, opbruge; —fellow, ilfebarbejoer c;<br />

folk, 1 3lrbejbefolf pi; -house, 'iJlrbejbSbuS n. (for<br />

gattige i et Sogn), gattigbuS; 9?cerf|teb n., gabrif<br />

SugtbuS n. (til SoangSarbejDe); —man, |)aanb-'<br />

Bcerf'omanb ; 5UbeiCicr c. —manlike, a. —manly, a.<br />

& ad. funftig, goft gjort, mefterlig. — manship,<br />

Stuffe 3IrbejDe, Slrbejoe, 3)cerE n.\ ^-J?earbejbelfe c,<br />

ben .STunft at funne bearbejbe (et Stof) ; ^unft, l^ng«<br />

tigbeb c. (|'omet31rbejbefrempifer); —master, 9J?efter;<br />

Opbao n.; —shop, SJcerEfteb n.\ —woman, 5UbeiberfEe,<br />

^one el. ^Ipige c. (fom arbejber for Sen); itunft«<br />

©perjTe c. — er, *. Slrbejber; OpbaoSmanti, 2larfag<br />

e. — ing, a. arbejbenbe, SlrbejbS«; s. ^eocegelfc<br />

SSirfning; ©cering r. —ing day, {—y-day, X) s.<br />

"jperbag e. ;<br />

a. boerbagS, mejefulb.<br />

World, (ubt. wvrld), s. 93erben c; golf pL; —<br />

without end, fra (Soigbeb og til Soigbeb; in the—,<br />

t S3erben, ^Vserbené, mulig (blot forftcerfenbe, f. 6r. all<br />

the precautions in the — , al mulig gorfigtigbeb;<br />

all the riches in the — , al 93erben§ 3'^igbom) ; for all<br />

ithe — , for alt i 9}erDen; t nejagtig, netop; man of<br />

I the — ,<br />

Siperbenémanb c, S3erbenébarn n.; woman<br />

of the — , t gift (^one); to go to the —<br />

'SerbSligbeb, oerbSlig Jcenfemaabe c. —wide, per-bcnSubbrebt,<br />

perbenSberemt.<br />

Worm, (ubt. wvrm), s. Ormc; .^rwbn. ; ©ilfe*<br />

orm; ©lange, giftig ©lange; fig. ^palc, Slag«.;<br />

T. ©fruegang; ©nirfel c. (paa (Snben af en ^anon«<br />

33ifter, el. paa en ©tang), galfenterS c. {vid. Wadhook);<br />

©lange c. (til et 3)iRiUertar); Jungebaanb<br />

n. (boS ^unbe) ; r. arbejbe el. oirfe langfomt og bem*<br />

nielig, nage; brioe el. trceffe langfomt og bemmelig,<br />

(meb: out) unbergraue, bfmmelig berooe; bortfEoere<br />

el. operftcere Sungebaanbet (paa en ^unb) ; to —<br />

one's self into, inMifte, el. inbfmigre fig i; to — a<br />

gun, tage Sabningen uD af en J!anon ueb >&iæ(p af en<br />

galEenterS. —eaten, o. ormcebt, ormftufEen, fig.<br />

gammel, —wood, s. ?J)falurt 53pnEe, a)lalurt c,<br />

artemisia obsinlhium.<br />

Worn, rid. Wear.<br />

Wor'nil, (ubt. tvnr'-nil) s. Orm cl. 93?abife c. (af<br />

.S'obrenifeu, i .^eerncS 9?t)g).<br />

Wor'ry, (ubt wur'-ry), v. fenberripc, fenberflibe<br />

(fom et ^Koobi)r fit 5^i)tte); fig. nebripe, gjennemljegle;<br />

forfelge, pine, plage, brille. Wor'rier, s. ^J>lager,<br />

i|3lageaanb c.<br />

Worse, (ubt. wurce), a. & ad. Poerrc (jpf. Bad);<br />

the — , bcftooofrre; s. Sabn. ; ©Eabec. ; DJogetmin«<br />

bre gobt; to be the — for, libe ©fabe el. Jab oeb,<br />

(ibeoeb; to have the , — tabe, ligge unber. Worse,<br />

Wors'en, v. f tilfeje ©fabe, berepe gorDelen cl.Ooers<br />

magten. Wors'er, n. t ocerre. Worst, a. ocerll; v.<br />

faa fulDfommen Ooermagt oper, ooeroince, uncerEue,<br />

f^prte. The — , bet !isa:rfte; at the — , t bet oocrfle<br />

Silfcclbe.<br />

Wor'ship, (ubt. icur'-ship], s. (t 3)cerbigbeb, •S'ejbeb,<br />

SGre, ?lnfeelfe c); en Sereétittel (ifccr i 3;iltale til<br />

OrigbebSperfoner), iseloiiSbfb, i^elbnrbigbeb c, (ofte<br />

brugeS bet ironif!); S(Srbobigbeb, 3{rfpeEt; Silbcbelfe;<br />

(^ut)Sc>crEelfe c. ; y. ære, pife ^Jlgtelfe; bprEe, tilbebe;<br />

bolbe ©ubétjenefte. — fnl, a. agtocerbig; PelpiiS,<br />

bejagtet, æret (om Opviabe^Sperfoner og i!orporatio*<br />

ner; ofte ironifE). —fully, ad. cerbebig, meb ^ojags<br />

telfe. — per, s. ©prfer, Silbeber c.<br />

Worst, vid. unber Worse.<br />

Wor'sted, (ubt. woor'-sied), s. 9?afEmagergarn,<br />

Ulbgarn n. (af fccmmet UlD, fom i ©pinbingen er baarbt<br />

fnoet); a. ("triffet el. pceoet, af faaDQnt©arn, ulben.<br />

(Orbet bar fm Oprinbelfe af ©pen Worstead i Nor-<br />

folk).<br />

Wort, (ubt. wiirt), s. Urt c. (boppig i Sammenfoct«<br />

ninger); et ©lagS .taal c; T. Urt c. (npbrpgget Ol,<br />

ferenb bet er blaubet meb .^umle^CSrtraEten).<br />

Worth, (ubt. irt/r//i),y.tDorbe,timeS; woe —thee I<br />

©ib bu times en Ult}£Ee! woe — the day! afben<br />

S)ag!<br />

Worth, (ubt. wtirth], s. iOærb «.; iOcerbi; a?igtigbeb;<br />

't blioe gift. — liness, s. ikrbSiigbeb, ©anbfe«<br />

; ligbeb ; U^inbefpge, (Sgennwtte c. —ling, s. 93erbcnS*<br />

:barn, i^erbSlig fmbet SDtenneffe n. — ly, a. & ad.<br />

•DerbSlig (mobfat gejfllig); jorbijl, menncfEelig, fom<br />

berer til benne S3crben, akrbenS^; perbélig ftnbet,<br />

fanbfelig, egennnttig; my — , mit jorbiffe (SobS;<br />

— '1y-minded, oerbSlig finbet; — 'ly-mindedness,<br />

Slnfeelfe; 5l}i:erbfIplb,gortjenefle; fgormuef.; a. octrb;<br />

fom fortjener, oærbig ; fom ejer (en oiS il.vengefum);<br />

what is he — ? boor meaet ejer ban? she is — four<br />

thousand a year, bun bar 4000 ^l^unb ©terling om<br />

3laret; —wile. Umagen ocerD. — less, a. pjerbleS,<br />

ucen 9]>ærb, unnttig; uoocrbig. — lessness, «. Upcerb<br />

n., Sombeb; lU'cerDigbeb c. Wor'thiness, s. 3)a»r«<br />

bigbeb, gortjenefte c; S^Ærbn.; Wor'thy, a. pjcrbig,<br />

fom bar iBærb, bobig, ccbel, b*tierlig, fortjenftfulb,<br />

fortræffelig (ofte i en ironif? 58etpbntng); oærbig (til.


Wot 556 Wri<br />

of), fom fortjener, fom ^ar fcnTnlbt (enten ®obte(.<br />

Cnrt); s beremt iTJanC, uCmcerfft a}lan^, ^ceferS«<br />

mnnD; ^flt c. — ily, ad. paa en Dcerfifl DiaaDe;<br />

efter gcrtjenefte, met) iRette, paéfenDe Wor'thy, v.<br />

t fltJre, ocerDia. opbeje.<br />

Wot, Wote, r. toiDe; oibfle, (jof. Weet); — ye<br />

not, Dl^e 3 iff? i?Hcm, 11, 2).<br />

Would, ». ( u^t. wood ; rid. Will), Di[be ; oilbe en«<br />

it(, flit'! plejece (fjccanligi; he — pay us a visit,<br />

i)an plejete at befciie d5. ban befeate oS aierne el. fceb«<br />

»anlig; I — there might be a law, jeg oiloe eni?e<br />

ter Daren Vdd; — thou hadst, (lio fu baD^e; — God,<br />

el. — to God, ®uD flioe. Would -he, a. fom fljerne<br />

cilbe el oil ocere, fom fijerne oil \)ave Crc> for at ojere.<br />

Woulding, s. t iUUen, 5BiUie r., gorfoet «., t^ejlut'<br />

ning c.<br />

WOOnd, rid. "Wind, r.<br />

Wound, (utt. tcoond), s. 9.^unbe c. Saarn.; r.<br />

faaif ^ogfaa fig.); ffate, frjenfe. — er, s. Qn fom<br />

faarer. — ing, s. Sfat>e; .^rcenfelfe r. —less, a.<br />

faarfri. —wort, s. tfietlifc c, arhillea; flolDen<br />

9?un~urt, (SnlrenriS c, soUdago; S^rancbceget c,<br />

setierio ; Q^altctanb c ., starhyx.<br />

Wound'y, (urt, tcownd'-y), a. X ubi)re, meget flor.<br />

Woven-påper, Wove-paper, s. 3}elin5^4>apir «•.<br />

(falbcé ogt'aa: Vellum-paper j.<br />

WOX. Woxen, t rid. Wax, r.<br />

Wrack, *. ^4?ljere 5\leDcrtac?, Slceretang c, /"wcm*<br />

CCii' iilosus.<br />

Wrack, s. & v. rid Wreck.<br />

Wrailh, s. X en tjecncc ijJerfcnS (Sjenfærb n. (\v\.<br />

Swarthy<br />

Wrangle, r. fioeg, troctteS, ffjenteé, tctvle; inb«<br />

»ifle i itrit) el. brætte; *. Sic, Sroette, £tri^ c,<br />

^Æileri 71. Wrangler, s. trcettefær el. fioagtig "X^er«<br />

fon, Jroettebroter f. ; iCiSputant c. 3}cb Unioerfi'<br />

tetet i (iambrirge falreS ben Stubent, fomftaarfig<br />

bebll Deb Gramen i Senatbufet, til ben fccfte ®raD<br />

(bachelor in arts): senior wrangler: be fom felge<br />

eftfrfaUeé: second, third etc. wranglers. Wran'gling.<br />

s. brætte c, .^tærleri, .'klammeri, Sfjenceri n.<br />

Wrap, r. Difle, omoitle bnlie, fuebe; r««?. omfatte,<br />

inteflutte; inbtlcrbe; (unbettiten for; Rap, pluDfe«<br />

lig bortfere; bentntfe, benrioe); to — up, inbbnQe,<br />

inbfoebe; inboifle; inbbefatte. —per, s. Gn fom<br />

inCbnller ofp. ; bet boori noget frebeS, gocbetugc,<br />

Soebftlcete n., 'i>atcug c; langt ulbent Jerflcebe ;<br />

Cmflag, ^efte n. (paa en ^og); Soebetaabe, did<br />

jlappe c. — ping, *. bet bfcii neget f.'cbeé, Cmfoeb,<br />

Cmflag n. —rascal, i. t & X groo ."^aoaj, rob<br />

.Sappe r.<br />

Wrass, Wrasse, i. ?jbefijT c, labrus; Ballan el.<br />

ancient — , ®plte c, labrus linca, (talDeS ogfaa:<br />

old wife(.<br />

Wralh, (ubt raicihXsÆrtvf; gorbittrelfe c, SJaferi<br />

n.; Straf c. Ch'cm. 13,41. — ful, n. — fully, od. Dreb,<br />

forternft, forbittret, rafenre. — less, o. uben 5Brebe.<br />

Wravvl, V. t mjaue, ftrige, (fem en .«at).<br />

Wreak, c. (t beone); uboDe, mcette, tilfrebfiftiUe<br />

(fin pernlpft el. en anoen uolbfom 8ibenf!ab), labe<br />

gaa ub ooer; (rid. Reck, v. mebboiltetbet unbertibff<br />

et blecet fotocrlet); *. ^eon; Sibenffab, 5otbittrel|i<br />

c. — ful, a. t beongjerrig; forternet. — less, «. <<br />

itfe beongjerrig, foag ; (i-id. Reckless, unberReckj.<br />

Wreatb, r. (j of. Writhe), oribe, fno; flette, binb<br />

(fom en j^ranSi; fammenflpnge, omfno, omoinbe<br />

omfranfe; fno lig fammen, Dcere fammenflnngel<br />

Wreath, s. 9]Dget fom er fnoet, Slpngning, .f)oirDel<br />

(8nir!el,i^reUe; ,^rané; l^lomftertranéc. Wréathy<br />

o. fnoet, flettet; fneglebannct; befcanfet.<br />

Wreck, c.&s. foretommer urigtig for; Wreak, j<br />

rag; Sfibbrub «., Stranbing; Dolb<br />

fom CpleSning, Cbelceggelfe, ?Ruinc. ; Stumper pi.<br />

9{eft c, (af noget CbelaatI; T. 5?jeigegc!:6 n ; i- ger<br />

ruinere, ebelægge<br />

til ikag, ebelcegge De^ gtranbing ;<br />

forlife, ftranbe; to he —ed. forlife, lice Sfibbrub<br />

ftranbe ; to go to — gaa til (Srunbe. — er, s Sn fon<br />

,<br />

plonbrer !i)rag. —ful, a,t fom foraarfager Sfibbrub<br />

ebelcrggenbe. — master, StranDingév^ffommiSfoer c<br />

Wren, «. (Sjjerbefmutte, Jbomaé i (Sjoerbet, 9Jelbe<br />

tonge, ^ommcliben c, motacilla troglodytes.<br />

Wrench, r. urifte, orif e el trjefte meb Diagt, rioe<br />

fororibe, forflrceffe; s. heftigt 5V>riD el. ^pf n.; ?Jot<br />

Dtibning, ?-or|1rjcftelfe c; Sfruenegle c; t Siftc.<br />

.Sunftgrcb n.<br />

Wrest, r. orifte, rioe, rnffe, fraorifte, aftoinge ; for<br />

breje (l^feningen); *. ^iorbrejelfe, iColbr.; t •'•traft<br />

Stemmebammer c. (el. et anbet ^Hebffab til at fteinnT<br />

et Snftrument).<br />

gorbrejer r.<br />

—er, s. Gn fom Drifter el. ftarioer<br />

Wres'tle, r. brpbeS, preoe Storfe; fig. fcempi<br />

(meb, with). Wres'tler, s. iPrtJber, iBebbeifcemper c<br />

{(Sn fom gioer fig af mef el. er bpgfig i 5?rntefamp)<br />

sublet c. Wrestling, s. 5?rpben, *


Wri 557 Yah<br />

fci3Ue; fløre ujceon; jlaa golbecel. 9^pnfer; X I^oe.<br />

— er, s. X Segner c.<br />

Wrist, s. .fjaanbUb n. ; bridle—, T. oenftre^aanb«<br />

Icti 71. (en 9?ottci-S). —band, *. •5annblinntnfl c. {paa<br />

a\ -2fjoite) ; - let, s. eloftift ^anbfEebaanb n.<br />

Writ, 5. (gfriftc. rifæiben beUifie Sfi'ift); T. (en<br />

ff liftlin ^23efaltng ubftebt af en jKet eUer en DorigbebS«<br />

p-'cfcn i 9\fgievinflen6 'Jiann og abreSfcret til en Sbe*<br />

riff, I)cinéi8iccriu5 eller en anbenlm^elol•^net@mbeb5s<br />

iiMiiC', bo^fn^e bom at utfore noget i en oig Sag.<br />

^i?fe writs blioe ftreune paa "isevgament, og affattede<br />

efter uiéfe ivormler boorcfter be baue 5]aDn fom : /fdfieo*<br />

corpus, Minimus, Cnpias etc.), StCEoning, Jncfal«<br />

bclfe, (Sitation; ?Ket§fIage, j?(age; ^Irreflbefaling;<br />

isalgbefaling c. ("til at neelge et ^^»arlanientSmeblem) ;<br />

t ©ohiment n.; to serve a — , (rid. unDer Serve).<br />

Writative, ili^farf Iff c. ; r. foruret«<br />

te; Ercenfe. forncerme. To be — , to be in the—,<br />

baoe Uret; — doer, (gn fom gor Uret, CDeckrceber;<br />

g-ornceriner c; —'doing, onti el. uguDelig ^^anbling<br />

c. ; —'head, —'headed, oanoittig. forfert, urimelig.<br />

— er, 5. ®n fom foruretter el. fornærmer, —ful, a.<br />

— fully, ad urigtig, uretfcerbig, ubillig, —less, a.<br />

ftolDfri, uff nlbig. — lessly, ad. t uDen at forurette<br />

nogen, —ly, ad urigtig, forfert; paa en uretfceroig<br />

Sliaace.. — ness, s. t S'oi'ffi'tbeb c.<br />

Wroth, a. oreb, fortornet, Ijof. Wrathl.<br />

Wrought, pt. (af Work), ucarbejbet, gjort, ubfpet,<br />

ftuffet ofo. |rjd. Work); —iron, (SmeDejem n. ;<br />

— timber, tilbugget Sommer n.<br />

Wry, a. Din!>, fljeo; forfert, forbrejet; v. oære<br />

ffjeo, breje fig, afuige; forbreje. —mouthed, ffjeo«<br />

munbet —'neck, s. ffjeo •t)a(§ r.; i^encicbalé r.,<br />

jvnx torqvilla, (gugl). —necked, a. ffjeo^alfet.<br />

— ness, s. SfjepbeC" c.<br />

Wych'-elm, tid. Weech-elm. [iBaaben).<br />

Wyvern, s. T. flpoenbe ©lange el. ©rage c. (i<br />

Xeroph'thalmy, s. tør Øjenbetanbelfe, Seropl)«<br />

talmi f.<br />

Xerotes, .s. XerofiS c. (!Jørbeb, tør og mager<br />

SegemSbefEaffenbeb).<br />

Xiphias, a. SoccrbfifCc. (vid. Swordfish) ; focEtb«<br />

bannet .tomet c.<br />

Xiphoid'es, Xiph'oid, s. fposrbbanet 53ruff c. (peb<br />

©ncen af 5?roiibenet).<br />

Xylog'raphy, «. Sroffnitning, (SJraoering i $tæ,<br />

Srrfning med 'Srcefnit, Xplograpbi r.<br />

Xylopia, «. 5?ittertrce «. (et braftlianfE Jroe, ^oiS<br />

23eD er bittert). [ftrabe meo).<br />

Xys'ter, s. Xrfterc. (et firurgifl ^nftrument tit at<br />

Xys'tus, 5. .> »ftuS, lang bebceffet @ang. ^Buegang ;<br />

aaben SerraSi'e, Slltan c; bebceffet ^i^labS el. |)al c.<br />

(til ^amp^Ooelfer).<br />

foner, el. bt>ori rige ©nglcenbere gøre Sure til anbre<br />

Sanbe). Royal — club, en ?vorening af rige %o\t i<br />

Snglanb, der bolfe ft 3lntal Snftfartøjer, ^oornieb be<br />

fejle til forffjellige ganDe i (Suropa.<br />

Yåger, s. Sceger c. (i et Siegiment).<br />

Ya'hoo, s. t 33ilbmanb c.


Yam 558 Yes<br />

Yam, s. 3am5, SamSrob c. dioscorea saliva.<br />

Yan'kee, 5. 5)anfee c. (ct Cafnaon for 5lng(os<br />

Snucifancvnc, cpftaaet af 3nbianecnf6 Utitale af Or«<br />

bet English, el. tet franfEe Anglais. 3 Slmerifa tiU<br />

IceqgeS blot ^.Beboerne af be nocceftlige Stater bette<br />

Yap, V. t (bjappe). bjceffc, go.<br />

Yard, *.@aarDr., ©aavDScum; SfibSocerft«. (i-id.<br />

Dockyardi; —land, i^olSjorb, liUe Sovblcb r. (fra<br />

15 til 40 acres); liberty of the— , (amr.) en ®jetcé-fangeé<br />

(\ribeb til at cpbolbe fig i C^aarten, el., imoD<br />

at ftille ^.Borgen, intenfcr oiél'e forfftretine ©roenbfer.<br />

Yard, 5. engelff 5lien, ;))arD r. (3 feet, el. 3G inches.<br />

46 yards er lig 67 Danffe 3llen); 5llen c. (lifaaleftof<br />

af en ^^arcS ScEiigDe); ST. ^){aac.; — arm, Siaanof,<br />

9Rof f. (cet 2tuffe af cn;Haa fom er ubenfor®obfet el.<br />

Jaffflabfen) ; — arm and —arm, S. T. Site om Site<br />

(cm to Sfibe ter ligge faa ncer biiuinben at ':)^offerne<br />

ere nær oeb at fcmme fammen); —stick, —wand,<br />

engeli? 5llentra: el. t'Ueniiiaal n.<br />

Yare, a. t el. X f>jrbig, berebt; iorig, begjerlig;<br />

buvtig, raff, flinf bebcenbig; frift, gren (om ©rces).<br />

— ly, ad. t iiifb goerbigbeD, bebcenbig.<br />

Yarn, 5. ©arn n. (Ulb«, ^-PomulbS«, el. ^ergarn);<br />

.5)amregarn n. (til jReb el. 'JoDDCcrf I; to — , el to spin<br />

a — , X /^iff. fortceUe ^iftorier; fortjUe fine Soentpr<br />

el. i^fbrifter; to spin a good —, X tale gobtfocfig,<br />

ccere oeltalenbe. — beam, ©arnbom c.<br />

Yarr, v. t Enurre, fnoerre. — ish, a. X raa, ram.<br />

Yarrow, s. ^Kaliite c, achUlea millefolium, (ogfaa<br />

falbet Milfoil).<br />

Yate, 5. X tid. Gate.<br />

Yaw, s. et afrifaniT ^lavn paa C^inboer {raspberry);<br />

pi en flem ^ubf^jgbcm, fom fra x'lfrifa er bleoen ooer«<br />

fert til !i3eftintien, g)arDe pi.<br />

Yaw, 0. S. T. gire (ftijrc uftabig).<br />

Yawl, s. 3oUe, StibéjoUe, gire',5larer553oUe c.<br />

Yawl, t.t bole (nV. Yell).<br />

Yawn, r. gabe (af Seonigbeb el. ^jebfom^eb)<br />

baoe en Slabning, Dccre aaben, gabe; s. (Saben c;<br />

®abn. ; 9labning c, euatlg n. — ing, a. gabenbe,<br />

feonia, bofig; *. (Saben c.<br />

Yclad', a. t iflojbt, ifort (rid. Y).<br />

Yclep'ed, pi. t falbet {rid. Y, og Clepe).<br />

Ydrad', t pt (nf Dread) for : Dreaded.<br />

Ye, pro«. 3, (brugeS tun naar flcre cnD cen 'I>erfcn<br />

tiltaltS, og fceboanlig tun i bujtibelig Stil; juf. You).<br />

Yea, ad. (ubt. yat/), ja (mobfat nay. f. (f r. i^iot^<br />

ttceuSo, 37: let your communication be, yea, yea;<br />

nay, nay); ja (blot foritceitenbe, f. Sr. 2 2im. 3, 12:<br />

yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall<br />

suffer persecution).<br />

Yead, vid. Yede.<br />

Yean, r. læmme, febe ?am. — ed, pi. fobt. —ling,<br />

*. liUe I'am n.<br />

Year, s. 3lar n. (Orbet brugeS unbertiben i pi. uben<br />

s, f. (Sr. I fight not once in forty year); once a —<br />

eengang om lUaret; in — s, til -JlarS, gammel; — by<br />

— , 9lar forklar, 3lar ub og »Dlar inb; last—, ijNJor;<br />

this — , t 9lar, i inbeoærenbe 2lar; —books, pi. 3lar«<br />

beger om SRetSfager pi. (fom bleoe ubgione aarlig fr<br />

(Sboarb ben 2ben5 til .^enrit ben 7beS Jib). — ec<br />

a. t fom er (et Di|t 5lntal) *Jlar gammel. —ling, «<br />

Starling c, aargammelt1)prfi.; a. aargammel. — Iji<br />

a. aarlig; ad. aarlig, boett 2lar, eengang om Claret.<br />

Yearn, (ubt. yem), v. IcengeS flcertt, brjenbe o<br />

Scengfel, futte; fole ftært inboorteS Uro, pnteS, pine<br />

af 'i)3iebi)nt; pine, ftcere i (^jcertet), Dolbe emerti<br />

gore onbt, cengile, bebrooe. —ful, a. t pntelig, for<br />

gelig. —ing, s. broenbenbe Soengfel ; inberlig 'Sieb<br />

pnf. Smerte c.<br />

Yeast, (ubt. yeest. Xen ælbre Sfrioemaabe og Ub<br />

tale oar yest), s. Stum n., g-raabe c. (paa ^aoct)<br />

®xx e. (fom brugeS til at faa 5)ejen til at rafte \iq)<br />

— 'y, ltd. Yesty.<br />

Yede, V. t gaa, marfd)ere.<br />

Yelk, rid Yolk.<br />

Yell, V. (gjalbc), bt)Ie; *. .Pit)!, Sfrig n.<br />

Yellow, a. gul; s. gul Jaroe c, (Sult ; e. gulne<br />

blioe gul; t fl^te cl. faroe gul. —boj', X ©ulb<br />

ftr?tfe n., (i^ulbmtjnt c. ;<br />

—dun, Sfiibetle, ifabeNfaroe-<br />

^e(t c; —^jack X, — fe'ver, (ben) gule g-eber c.<br />

— hammer, gul JBerling, OiuifpurD c, emberiza ci-<br />

trinella) —lead, $?liigult, (Sbromgult n. ; —ware.<br />

gult Stentej n. —ish, a. gulagtig. — ishness, «<br />

gulagtig g-aroe el. i?oler c. — ness, s. (JJulbeb c. ; t<br />

fig. Stinfuge c. Yel'lows,«. p/. (Sulfot, (Salbefpgec.<br />

(bo§ -Sefie, H'ojeg, gaar. Cjnene blioe gule).<br />

Yelp, f. galpe, bjiisffe, gioe alget af en knight of<br />

the shire, og tunce gere anbet Saacant, boorSooen<br />

forbrer(Sn, fom er probus et legalis homo; en frU<br />

Dillig blotter af Seloeiet5.filaSfen ; en SGreétitcl foe<br />

Solbatcr meb ^enfon til bereS frie manbigc ^olb-=<br />

ning; en j^ammertjener i en 9lbelémanbé ^u8;<br />

nu: en tongelig .(pofbetjent; en af be tongelige 8iD«<br />

5)rabanter, fom falteS yeomen of the guard, ©ette<br />

jlorpS, et SlagS gobgatbc, fom nu beftaar af 100<br />

93ianb, og fom tun er beftemt til at gore Jjenefte oeb<br />

Slottet, bleo ferft oprettet af f)enrif VII I'lar 1486;<br />

bets Uniform er enbnu lig ben ber brugteS i ^enrif<br />

Vlirs Jib); S. T. Stabnnnb, ©agoagt c (en<br />

3?aabémanb5) ; —of the powder-room, ^ulgaftc<br />

(.s^anonercnfi 5)i*lper); — of the sheets, .Quarter*<br />

mefter c. (ber oeb .RrtjbSning paafer at Stober ofl<br />

.£)alfe ligge flare). — ly, a. fom ^erer til en<br />

;l)eoman. — rj', s. famtlige Seloejere pi., el. grU<br />

bonber, Seloejer^^tlaéfe c; ct ilorpS af frioiUige<br />

l'anbuÆrné^aJpttcre af SelDeicr«.^la§fen (oprettet i be<br />

forfEjellige (Jkeoftaberigejbetib, f. (Sr. unber jl'rigen<br />

meb ^3(apoleon).<br />

Yerk, f. ftubbe, flcbe, rptte, flaa; flaa ub (meb<br />

©agbenene, om ^e(^e) ; *. Stub, 'S{X)i, (£teb, ©lag n.<br />

(3Df. Jerk).<br />

Yern, vid. Yearn.<br />

Yes, ad. ja.


Yes 559 Zan<br />

Yesl, s. (vid. Yeast), ®cer c. Yest'y, o. t ffunu<br />

fulb, ff ummenbe, fraabertbe.<br />

Yes'ter, a. fom oar igaar, ©aacé«. —day, *.<br />

(SaarSbag c. ; ad. igaar. — night, s. ©aarSbagS<br />

SIften c, 3lftencn i ©aar; ad. t ©aar SlfteS,<br />

Yest'y. vid. unber Yest.<br />

Yet, conj.&ad. bog, beSuogtet, affigeBel, tffe be8»<br />

minbre; ad. cnbnu; beSuben, foruben bette; enbog*<br />

\aa, i bet minbfte; tjtDtnbtil, tiibtil; as — , enbnu,<br />

^iDinbtil; not — , enbnu iffe; — time serves, enbnu<br />

cr bet Sib; — a few days, nog(c faa ©age enbnu;<br />

nor—, felD itfe, jaenbiffe; enbnu minbre, enb ftge.<br />

Yeve, Yev'er, Yeft, tfot:<br />

Yew, t rid. Ewe.<br />

Give, Giver, Gift.<br />

Yew, (ogfaa fEreoet: Ewe, Eugh, Yeugh), s. Sar«<br />

trccn., 33arlinb c, ^axu^ 6nrca/a, (afbetS feje ©rene<br />

gjorffo forl)cn 53ucr; og efter gammel (£Eif planted<br />

bet ofte paa .ffirfegancbe). —en, a. af Sartrce.<br />

Yex, *. t '^iffe c; V. i)am ^ifte, l}itfe.<br />

Yfére, ad. t tilfammen.<br />

Yield, V. (egenlig: gjetfe o: betale, gioe igjen),<br />

»be, gioe, frembringe, afgioe; inbbringe; ooergtoe;<br />

opgioe; tilftebe, tillabe; tilftaa, inbromme; gioe<br />

efter, uige, gioe fig tabt, butfe unber (for, to); feje<br />

fig (efter, to); to — the hand, l?DlDe Sojlen flap;<br />

to — up the ghost, opgioe 5lanben. — ableness, *, t<br />

©ftergiuenbeb c. — ance, *. f Jvrembringen ; (Sfter«<br />

gioenbeb c. — er, *, @n fom gioer efter, el. opgioer.<br />

— ing, a. fom giuer efter, mng, blob, bojelig; fojelig,<br />

eftergioenbe; s. gvembringen ; ©ioen efter;<br />

faftelfe c. — ingly, ad. eftergioenbe, fojelig.<br />

Unber«<br />

— ingness,<br />

5. t ©ioen efter; gojeligbeb c.<br />

Yode, (u&t. yod], V. t gif. (Smperf. af Yede).<br />

Yoke, s. Stag n. (fom loeggeS paa Ørne , ogfaa fig.<br />

Soenfe c, S^aanti «., Srcclbom c); ^'ar, Slagfpanb n.<br />

(i benne $^etnbning bliner bet uforanbret t p/.); S. T.<br />

3uf n. (9?oerpinb paa toærS) ; v. aage, fpcenbe i Slag ;<br />

foble fammen. parre, forene ; fig. bringe unber Slaget,<br />

øere til ©laoe; uncerfue, toingc, binbe; t oære<br />

parret el. fammenpaSfet. — fellow, —mate, 9)^eb<<br />

acbejcer, .Sammerat, Stalbrober, jVi?lIe;<br />

SSgtf mage c; — line, S. T. Styreline c.<br />

SSgtefælle,<br />

Yold, tfor: Yielded, uid. Yield.<br />

Yolk, (ubt. yoke), s. ©lomme c. (i et Sgg, SSgge«<br />

blomme. 3)en gamle gorm Yelk, bejTcegtet meb<br />

yellow, fpneS at ocsre gaaet af Srug).<br />

Z, *. 3 «• ©om Saltegn unbcrtiben<br />

ZZ oar forben et Segn for: myrrh.<br />

for: 2000.<br />

Zac'cho, (ch ubt. k), s. T. SoEfet c. (ben neberfte<br />

5)el af en Sejlefob).<br />

Zad, *. X 5?oget fom er froget fom etZ; he is a<br />

mere — , X ban er ganffe froget og ji|eo.<br />

Yon, Yonder, (Yond t), «. ^in, bint, ben, bet<br />

(fomfegi Slfftanb); ad. bifl, biftube, bifl benne, ber<br />

benne. (Dette og bet niefte Orb er bejTjegtet meb<br />

gone, gaaet o: fjernet).<br />

Yond, a. t gal, rafenbe, afftnbig.<br />

Yon'ker, vid. Younker unber Young.<br />

Yore, ad. (maaftee beficcgtet meb: t r^jor), t bt<br />

forlobne Slår, for lang Sib fiben; of — , forbumS;<br />

forbum, i forbumS Z\t> ; in days of — , i gamle 5)age,<br />

i forbumé Sib.<br />

You, pron. 3, eber; bu, big, 2)e, 2)em; man.<br />

(Sof. Ye).<br />

Young, a. ung (ogfaa /'tj. for: uerfaren, uoibenbe.<br />

foag) ; s. Unger pt. — er hand, ^^agbaanb c. (i<br />

^aartfpil). — ish, a. noget ung, l}ngre. —Ung, s.<br />

ung Sfabning c, ungt ©pr n. , Unge c; t ung<br />

^noé, ?)ngling c. —ly, o. t ungbommelig; ad. itiblig,<br />

i en tiblig SUber. — ster, Youn'ker, s. ungt<br />

9Jienneffe n., ung 5^no6 (tgoragt); S. T. ung


^ar 560 Zym<br />

Zar'nicb, (ch ubt. k), s. Cperment, SdodI-<br />

31rffnit, ^lutipiflinentn. (il^ineral, citrongult gatoe^^<br />

llof, nieget giftiat).<br />

Zea, 4. lid Maize.<br />

Zeal, s. Sofi'. 91iC)fært)cD c; v. X »cere iorifl, irre.<br />

Zealot, s. Sorer, SoJcrmer, 3flotc. Zealofical, n.<br />

t ouetbreDen iurig, licenilabelici, fDcernieriff. Zeal'otry,<br />

s. t ODercreoen oofc f-. SDccrineri n. Zeal'ous,<br />

a. — ly, ad. inriji, nit?xr ; meD 3ocr, meD<br />

5Pariiie, Dormt. Zeal'ousness, s. 3Dridtei>, 3uer,<br />

9}i^txrbeD c<br />

Zebra, s. ^(bxa c, eqvus zehra.<br />

Zebu, i. ^tbu, in&ivE it>utfelore c, 60s zebu ct. bos<br />

indiciis.<br />

Zecbin, ("ubt. zé-kin) vid Sequin.<br />

Zed, s 2?octitaDet Z, (jof. Zadj; —land, X bet<br />

Dcftliae Sncilant) (b-'ors foeiMjanlifi urtaleS fcni z).<br />

Zedoary, s. 3itn.ierc., amomumzedoaria {tno\linf<br />

t)ifE ivl , boiS ^HoD bruaeS i :i)h'ficinen).<br />

Zeine, s et c-ultfUtbrivit Stof foin erfeolDeS af 3)laj6<br />

(icf. Maize), OJlajS^Qjlutin c.<br />

Zemidar, s. (oitincif!) SebnSbeii&berc. — y, s.<br />

Set)n n.<br />

Zenana, s. (i Cflinbien) gruerftue c.<br />

Zend, s. ^tnX) (iVriienS ælcfte Sunsieinaal).<br />

—avest'a, v. ^et\t:ave\ta ("iverferneé Retlige ^i3og, fom<br />

intebolcer 3oioaiterS Scere).<br />

Zen ith, s. 3fnitb, 3si'fpunft n.<br />

Zeolite, s. 3folit c. Cet llJineral).<br />

Zeollt'iC, a. ^eolitijT. Zeolit' iform, a. ^eolitbannet.<br />

Zeph yr, (Zeph'yrus), *. 3fpl)Pt, iUftenoinD, niilD<br />

23inD c.<br />

[metf r).<br />

Zero, s. 9?ut n.; SJul^i^unft «. fpna et Ibernio'<br />

Zest, 5. enboer Jing, fom froDrer el. gi»er £mag,<br />

51oget fom forbejer en Slo^elfe el gornejelfe, imag,<br />

forbejet ?loDeIfe c. ; r. gioe Smag, foib^'je 9?r)i5elfen,<br />

frt^rre [fig.).<br />

Zelet Jc, a. fegenbe, forffente, jetetifE.<br />

Zeugma, s. T. 3eugma n. (en CrMtiUing, boori et<br />

S.'^eibum ftnrer to Subftantioer uagtet tet efter fin<br />

goini tun fan foate til Pet ene, f. @r. here was her<br />

chariot, here her weapons).<br />

Zib'et, 5. iBiuerre c, rtrerro (et CDt)r, fom finbeS i<br />

allien og ligner Civet rid. Cftte).<br />

Zig'zag, A. 3i^^iJg el. ^itiai n. ; a. fom gaar i 3i9ia9<br />

el. i '-iNiiifler uf og inD ; r. canne i 3ifl)'^fl-<br />

Zimoroe, s. ©JcringSflof n. (i "XManteDele).<br />

Zinc, A. 3i"fc (etiljetal). — ky, a. ynfagtig.<br />

Zircon, s. 3irfon, .f)i)acint c. (en .gialo-Tteiften).<br />

Zirccjuia, *. Siffonjorb c. (t 3'itonen). Zir'conite,<br />

«. 3i'f''nit c. (en »Barietet af 3""fonen). Zircdnium,<br />

s. 3iifonfn§ metallifte ©runtftcf n.<br />

Zo"cle. Zoc'colo, s. T. 8ottel c, gobfti}ffe n. (til<br />

en 58i)fte el. ?jclte n. ; T. 3orbbcBlte, 3orDflrog, Æ>im<br />

mclftregn ,3one c. ; /'ig. Cmfangn., flrebSc. Zdnec<br />

a. bceltft, fom bcerer et ^Boclte.<br />

Zoograplier, (uct. zo-og'-ra-fer), s. 3Dograpl<br />

©ijrbejfriucr c. Zoog'raphy, s. 3oo9tapbi, Ssrbe<br />

f?rioelfe c.<br />

Zeolite, (ubt. z6-o-lite), s. 3ooIitc. (for|tenetbJ)rii<br />

Senninv^).<br />

Zoolo"gical, a. — ly, ad. ^oologift. Zool'ogisi<br />

(UDt. zo-nl'-o-gisi), s. 3ooIog c. Zool'ogj-, *. 3oo<br />

logi, T'orlcere c. (i mere inrflraenfet5?etoPning Scere<br />

om be firfoccepe ^Eor fom forfEjellig fra Crnitbolog<br />

3ci)ti)ologi, (JntomolOvii ofo.).<br />

Zoon, Zoons, dd. Zounds.<br />

Zoonic, (uft. zo-on'-ic),<br />

!Dele om en 2rire).<br />

a. ubbraget af animalfC<br />

Zoon'omy, (uDt. zo-on-o-my), s. 3oonomt c<br />

(SvTren cm Sooene for SioSpttringerne, el. ^to§<br />

fraftenj.<br />

Zoophor ic, (ubt. zo-o-for'-lc), a. T. joopborifl<br />

(btjrbærenDe,<br />

^iUeDe af et<br />

meo ^IfbilPninger af ^pr, el. meD e<br />

Tor paa boppen). Zooph'orus, 5. T<br />

500pboriff grife, i1}etcpe c.<br />

Zoophyte, (ntt. zo-o-fiie), s. ilMantebprn., 3po<br />

pbnt c. Zoophytology, s. 3oopl?Ptologi, Sotre on<br />

^X^lantetnrene c.<br />

Zoot'oinist, (ubt. zo-ot'o-mist), s. 3ootom c<br />

(-Drr5i)lnatcmifer). Zoofomy, s. 3ootomi c. (Una<br />

tomi<br />

tomi).<br />

anoenDt paa 35i)rene, fammenlignenbe Slna^<br />

Zopiz'za, s. gammelt 5?e9 n. (afflrabet Seg mel<br />

Silfjtning af i*or eg Salt).<br />

Zor'il, s. Stanfcpr n., mephitis (i SBbameriEa,<br />

jof- Skunk, fom er PetS 'Dlaon i 9iorPamerifa).<br />

Zounds, i. (utt. lowndz; forfortet af God'f<br />

wounds, og oprincelig biugt fom en (So. 9?u bruaeé<br />

bet i ilrefe, el. i AorunDring), for il.\otfer! b^ao '4?»of<<br />

ferl bille Jod! •SiUemoent'!<br />

Zoutch, Zouch, iuJ>t. zootch), r. ftuoe (gift) meb<br />

netop tilllroetfelig 4>ÆDfte til at Pjctfe Dem.<br />

Zuf'olo, s. lilie glejte c. (til at Icere gugle at fonge<br />

efter.<br />

Zygodac'tylous, a. T. meb .filattreføbter (to Zxit<br />

rettefe fnni og to tilbage, fom boS 'ijjapegejen ofl<br />

anPre .^Kittrefugle).<br />

Zygomatic, a. T. ^logomatifT. aagbannet.<br />

Zymology, s. 3»)i'iologi c. (Seeren om. (peering).<br />

Zymnsimeter, s.T. 3i">moriometern.. (SiæringSmaalrt<br />

c. Zymot'ic, a. 3i;motif!, goerenbe, ©Æcing frem«<br />

bringenbe.


ttilæø 00 Hettelfer.<br />

* bcteflnet at bet euflelfte Orb finbeS ouenfor i Orbboflen.<br />

*A'cre, s. [efter: „Sanb)." fcetteS] ; —fight, et<br />

©lagS 3:oefamp paa aaben 93iarf c. (forbum botc-t<br />

meUem en^elffe og ftotfEe ^elte paa ©rcenbfcn);<br />

—tax, —shot (el. —scot), l'anbi?at c. (foavet af bcft<br />

2lcre).<br />

A'cre. 4. (i ^Rongolict) bet famine fom Lac, el.<br />

100,000 9iupier.<br />

Afflict, [unber —ion tilfojeS efter: „9?«b"] ,<br />

ifrcenafet c.<br />

Bearskin, *. 33jernef?inb ; langbaaret ^n(muf c.<br />

Biffin, 5. inbbagt SGble n. (pieSfet til en flab<br />

^age).<br />

*Charge, s. [efter „^orbebreo;" tttfejee:] optto«<br />

fente gormaningéljale c. (altib b^jtibelig, f (Sr. en<br />

^BtffopS Jale til ^Brcefler og ^Benigbeb efter fulbenbt<br />

iCifUatS ; en ^^ommeié Jale til en 3urD)-<br />

*Chief, a. [i 5te Sinie under bette Crb tiffcjeS<br />

efter: „Coerbefoling:"] —priest, Sjpperfteprcfft c.<br />

Chopine', (Chap'eney), s. t tioj Jeffel cl. ©aloAe<br />

c. (af3:rcE, ooertruffet meb Sæter, meb mange jxors<br />

firinger, forben brugt af !I^amct i ^Oenebig. 2)e oare<br />

unbertiDf n ^ 3llen i)0\i).<br />

*Conimunion, s. [cfte?<br />

©amfunb n (2 ^'or. 13, 13).<br />

„Omgang;" ttffejeS:]<br />

»Consols', 5. pi. [efter: „Statépapirer" tilfejeS] ,<br />

fonfoliberebe Statsobligationer pi. (consolidated<br />

annuities, b^'c^r^f foarfé 3 p(5t. ; be banne ^ooeb«<br />

beftanddelen af Den cngelfte (gtatSgjætb).<br />

Crotch'ety, n fom bar forferte 3Dcer, unberlig,<br />

felfom. (3uf Crotchet).<br />

*Cur'rency, s. [efter: „^NapirSpenge" tiffeje6] ;<br />

ganvibar 'iDipnt r.. tirfulerenbc '^senge pi.<br />

Dalesman, s. Talbo, 3)albpgger, iDalbonbe r.<br />

*Disappoint', v. [efter: „ftuffe." fcrtteé] —ed, a.<br />

ftufft't; t 'ff^ forberect, ubereDt.<br />

*Divi"sion, i-, [tftcc: „?slaabeafde!ing);" fxtteS]<br />

Slfftemning c (i iUirlamentet; jof Divide).<br />

Draft, V. afriDfe, tegne; gere Uotaft til; uboælge,<br />

affenbe (en Srop; vid. Draft, s.).<br />

Drawn, pt. truffet ofo". (dd Draw); [ige, uaf«<br />

gjort (Slag, Spil); fmeltet (Smer) , t ociTfaaret<br />

og frataget 3nboolDene;. fom bar braget Socerbet;<br />

to be — and quartered, blioe truffet paa en Sluffe<br />

og fenberlemmet el. parteret.<br />

Dread'naught, s. grieS c. (tpft langbaaret .fflcebe) ;<br />

Braffe c. el. et anbet .^lcebr!ing6fti)ffe af grieé.<br />

Drum'mer, s. 3:rDmmeflager, Jambur c (3of.<br />

Drum, i\).<br />

Eartii'en-ware, s. ?eruaier, Serfar pi., gaijence c,<br />

engelf? (ucegte) 5?orcettoen n.<br />

*Employ'er, *. [efter: „principal" fcetteS] ; .f)uSi<br />

bon^, ^3JiaL>mocer c.<br />

*Fel'lovvship, s [efter: „SInbel;" tilfojeS] Sam^<br />

funDn. (1 jtor. 1,9).<br />

Felon, s. boQen ginger c. (jof. Whitlow; vid.<br />

Døfaa Felon onenfor i Orbbogen).<br />

Garrote, s. (franff), en 5)ebS(lraf i Spanien,<br />

booreeb Cen ^enite ficbenbe fuoeleé »eb et ^alSjern.<br />

ber bagfra intfneireS oeb en Sfrue. Orc>et (ogfaa<br />

ftreoet Garotte) er i Den npere SiD inbfert i (Snglanb<br />

oeb en fia transportation bjfnipenbt gorbruDer, og<br />

betegner: SnigmorD oeb .Soælning (meb ^enfigt at<br />

ufpii)aDre ben OocrfalDne), —robbery, ©arrote*<br />

SJooeri n. (Che.'Hertnn's Revelations of Prison Life.<br />

London 18.57, p. 326).<br />

*Glan'ders, *.;)/. [iflebenfor: „.trop, ^oarrfe,"<br />

fcetteé] Sriingovm, Snioe c (Pieftefugbom). Glan'dered,<br />

o. [iftebenfor: „fom bar.Srop." fcetteS] fnioet.<br />

*Gulp, *. [efter: „"Drag n;" fcetteS] Opgulpningc.<br />

To — up, cpguipe, opfafle.<br />

*Home, s. [foran: „—example" fcetteS] ; —department,<br />

SnDenrigS^Separtement n.<br />

Improve', c. t (for Reprove), anftage, bable, be*<br />

brejbe; {cid Improve i ben alminbelige 5Bett)bntng<br />

oocnfor i OrDbogen).<br />

*Licenser, *. [efter: „^l^eoiQing;" fætteS] Senfor<br />

c. (fom bar Silfpn meb ^]3rc5fené grembringelfer).<br />

Ostrogoth, .y. Oftgotber c. (3uf- Visigoth).<br />

*Pen'sionary, s. [efter: „*Uenfioncer" fcetteS] ;<br />

'iJ^enfioncEr el. Stors$enfioncer c. (Grand—, for«<br />

bum: StatSftfretitr for .^oUanbS Stater, omtrent<br />

Det jamme fom ''iu'emierminilter i ^oUanb); ogfaa:<br />

SpuDifuS el. ^f^orgemefter c (forbum i ben boUanbffe<br />

Siepublifé JiD).<br />

Prudish, a. [„forflitt cerbar," retteS til] affeftert<br />

ærbar el. tilbagebolben, ooerDreoen aloorlig ; anftcen*<br />

big, ærbar, fom iffe taaler UbfEejelfer el. SmuDftg*<br />

beber, f. (S'r. Foreigners, who dare not print a word<br />

reflecting on the goveniment under which they<br />

live, are at a loss to understand how it happens that<br />

the freest press in Europe is the most prudish.<br />

Macavlay.<br />

Quag'ga, *• "Jigetbeft c, equvs qvagga (i Spb«<br />

afrifa, er minbre cnb 3fbraen, og lettere at tccmme).<br />

Reeve, s. iBruSbene c, tringa el. machetes pugnax<br />

(vid- Ruff).<br />

*Stag, s. [efter: „bebragerf?" fcetteS] el. pengete§<br />

Slftie^Spefulnnt c. (fom tagee 5lftiet t et looenbe<br />

goretagenbe fun for at fælge bem meb gorbel).<br />

*Time, e. [efter: „anoenbe" tilføjes] i rette Sib.


i^ortepelfe<br />

oDcr<br />

be utcgclrcttc ©crbcr.


5<br />

564


^rcefen«<br />

565


©ibe.<br />

artikfejL<br />

35e ttcefenttigfle Sejt, fom bebeS rettebe, ere betegnebe meb * foran ©tbetaUet.


1<br />

'^' fS' yoi


m<br />

IV" .*^ •»<br />

jfcø' ^>.<br />

t-t^<br />

m '^<br />

\'<br />

V<br />

\ Vi<br />

T'il<br />

y^'<br />

"^^i.fe^<br />

// M!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!