Guide til indretning - Pressalit A/S
Guide til indretning - Pressalit A/S
Guide til indretning - Pressalit A/S
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Guide</strong> <strong>til</strong> <strong>indretning</strong><br />
Badeværelset<br />
Version 3
keep living
<strong>Pressalit</strong> Care<br />
Det rigtige valg<br />
<strong>Pressalit</strong> Care er førende inden for badeværelsesløsninger <strong>til</strong> mennesker med nedsat funktionsevne.<br />
Vi er kendt for vores viden og for den kvalitet og fleksibilitet, vores produkter <strong>til</strong>byder.<br />
Men hvordan har vi nået den position?<br />
Først og fremmest ved at vi i mere end et kvart århundrede konsekvent har nægtet at acceptere,<br />
at bevægelseshandicap skal begrænse et menneskes liv.<br />
Allerede i 1976 lancerede vi de første serieproducerede løsninger. Siden er det gået stærkt. Det skyldes<br />
blandt andet, at vores løsninger er udviklet <strong>til</strong> både brugeren og sundhedspersonalet.<br />
Samtidig er de økonomiske beslutningstageres krav tænkt ind i vores løsninger allerede i udviklingsfasen.<br />
Derfor er <strong>Pressalit</strong> Care ikke blot synonym med et stort sortiment af gennemtænkte produkter.<br />
Indretningsrådgivning, baseret på viden om sygdomsforløb og pladskrav, er i dag lige så uløseligt<br />
forbundet med vores navn. Til glæde for både brugere, hjælpere og dem, der sidder med det<br />
økonomiske og ledelsesmæssige ansvar.<br />
Erik Boyter<br />
Direktør
Filosofi Det fleksible system 7<br />
Det velfungerende rum 8<br />
Indretning<br />
Systematisk <strong>indretning</strong> 10<br />
Pladsbehov og vendeareal 12<br />
At vaske sig ved håndvasken 14<br />
At gå på toilettet 16<br />
At tage brusebad 18<br />
Én bruger 20<br />
Skiftende brugere 22<br />
Periodisk brug 24<br />
Indretning 26<br />
Inds<strong>til</strong>lingsmuligheder 28<br />
Påsætning og inds<strong>til</strong>ling 30<br />
6-9<br />
10-30<br />
5
Det fleksible system<br />
Hvordan er det muligt at <strong>til</strong>fredss<strong>til</strong>le brugere med vidt forskellige behov? Og samtidig tage højde for de krav,<br />
som sundhedspersonale og ledelse s<strong>til</strong>ler <strong>til</strong> fleksibilitet og arbejdsmiljø?<br />
Det bliver muligt, når man holder op med at udvikle med udgangspunkt i standardløsninger.<br />
<strong>Pressalit</strong> Care har udviklet et unikt system, der i kraft af sin fleksibilitet kan <strong>til</strong>passes alle behov. At det er<br />
lykkedes, skyldes, at vi systematisk har gennemgået og analyseret behovene hos de 3 kravs<strong>til</strong>lere – brugeren,<br />
hjælperen og rummet.<br />
Løsningen er vores skinnesystem. En vandret vægskinne gør det muligt at inds<strong>til</strong>le vores produkter horisontalt.<br />
Ved hjælp af endnu en skinne, en lodret, kan produkterne også inds<strong>til</strong>les i højden. Tingene kan placeres i forhold<br />
<strong>til</strong> den, der har brug for dem. Og ikke omvendt. Det skaber fleksibilitet og plads.<br />
Bruger<br />
Vi ønsker at bevare brugerens funktionsevne<br />
bedst og længst muligt. Den gennemtænkte<br />
og fleksible <strong>indretning</strong> gør brugeren<br />
i stand <strong>til</strong> i højere grad selv at klare<br />
situationerne i badeværelset. Samtidig kan<br />
brugeren føle sig tryg, da <strong>Pressalit</strong> Cares<br />
produkter er solide og stabile.<br />
Fordele for brugeren<br />
ved <strong>Pressalit</strong> Care<br />
Uafhængighed<br />
<strong>Pressalit</strong> Cares produkter gør i videst muligt<br />
omfang brugeren selvhjulpen. <strong>Pressalit</strong><br />
Cares produkter kan inds<strong>til</strong>les og placeres<br />
<strong>til</strong> den enkelte bruger – det være sig barn<br />
eller voksen, gående eller siddende.<br />
Detaljer<br />
Systemets gennemtænkte udformning, valg<br />
af materialer og diskrete perfektionisme i<br />
detaljen gør det let at integrere <strong>indretning</strong>smæssigt<br />
– uden at der gås på kompromis<br />
med funktionalitet og komfort.<br />
Selvværd<br />
At kunne klare sig selv i trygge og s<strong>til</strong>fulde<br />
rammer skaber overskud i hverdagen.<br />
Hjælper<br />
Hos den bruger, der ikke er selvhjulpen, vil<br />
der være behov for assistance ved bad og<br />
toiletbesøg. Herved bliver badeværelset en<br />
arbejdsplads både for pårørende og for<br />
hjælpepersonale. Det er vores klare holdning,<br />
at gode arbejdsbetingelser, herunder<br />
en hensigtsmæssig <strong>indretning</strong> af arbejdspladsen,<br />
skal prioriteres højt, så arbejdet<br />
udføres på en forsvarlig måde med hensyn<br />
<strong>til</strong> sundhed og sikkerhed.<br />
Fordele for hjælperen<br />
ved <strong>Pressalit</strong> Care<br />
Arbejdsmiljø<br />
<strong>Pressalit</strong> Cares produkter betyder et minimum<br />
af fysisk belastning, hurtigere og lettere<br />
arbejdsgange og dermed gode<br />
arbejdsbetingelser.<br />
Fleksibilitet<br />
<strong>Pressalit</strong> Cares produkter kan inds<strong>til</strong>les og<br />
flyttes efter brugerens og hjælperens behov.<br />
<strong>Pressalit</strong> Cares produkter kan hurtigt og<br />
nemt inds<strong>til</strong>les og flyttes af sundhedspersonalet.<br />
Respekt<br />
Produkternes fleksibilitet sikrer, at hjælperen<br />
kan udføre sit arbejde, uden at brugeren må<br />
give afkald på integritet og værdighed.<br />
Rum<br />
Fordele for planlæggere og<br />
administratorer ved <strong>Pressalit</strong> Care<br />
7<br />
De rum, vi arbejder med, er ofte enten for<br />
små eller for dårligt disponerede. Væggene<br />
flytter sig ikke, hvorfor vores produkter må<br />
gøre det. Fleksibiliteten i vores løsninger<br />
gør rummet mere <strong>til</strong>gængeligt og arbejdsegnet,<br />
da pladsen udnyttes optimalt. Og<br />
fremtidssikkert, idet skinnen let <strong>til</strong>lader en<br />
ændring i produktsammensætningen,<br />
såfremt der opstår nye brugerbehov.<br />
Rådgivning<br />
Totalrådgivning om det velfungerende<br />
badeværelse giver sikkerhed for, at rummet<br />
passer <strong>til</strong> brugere og personale, samt<br />
at arbejdsmiljøregler kan efterleves.<br />
Fremtidssikring<br />
<strong>Pressalit</strong> Cares system gør ombygning og<br />
renovering unødvendigt ved ændrede brugerbehov,<br />
eller når nye brugere tager rummet<br />
i brug.<br />
Design<br />
<strong>Pressalit</strong> Care betyder fleksibilitet, funktionalitet<br />
og god økonomi uden at gå på<br />
kompromis med design og <strong>indretning</strong>.
8<br />
Det velfungerende rum<br />
Hemmeligheden bag <strong>Pressalit</strong> Care-systemets fleksibilitet er<br />
skinnen. På en nem og logisk måde kan badeværelset indrettes<br />
<strong>til</strong> den enkelte bruger, uanset fysisk formåen.<br />
Skinnen gør det lettere for en bruger at klare sig selv og for<br />
en hjælper at hjælpe <strong>til</strong>: lettere at klargøre rummet, lettere at<br />
skabe plads, lettere at hjælpe med forflytninger og lettere at<br />
kombinere brugen af badeværelsets funktioner. Endelig giver<br />
skinnen mulighed for at omdisponere små og dårligt<br />
indrettede rum. Produkterne flyttes nemt derhen, hvor der<br />
er brug for dem – eller de flyttes væk for at give plads.<br />
Midlet <strong>til</strong> at nå en så enestående grad af fleksibilitet hedder<br />
samarbejde. Og alle forfølger samme mål. <strong>Pressalit</strong> Cares<br />
produkter skabes gennem samarbejde og teamwork.<br />
Brugerens og hjælperens erfaring kombineres med <strong>Pressalit</strong><br />
Cares udviklingskompetencer og studier i menneskets<br />
bevægelsesmønstre og pladskrav. Målet er et bedre liv for<br />
mennesker med nedsat funktionsevne, et bedre arbejdsmiljø<br />
for sundhedspersonalet og en bedre, mere langsigtet løsning<br />
for den ledelse, der skal investere. Vores måde at gå <strong>til</strong><br />
opgaven på har vi sammenfattet i to ord: keep living.<br />
Hanne Rasmussen<br />
Arkitekt og forsker, <strong>Pressalit</strong> Care
10<br />
Systematisk <strong>indretning</strong><br />
Nøglen <strong>til</strong> et velfungerende badeværelse er en systematisk vurdering af rummets muligheder og brugerens<br />
og hjælperens behov. Det kræver en gennemgang af pladskrav, vendemål og de enkelte funktioner ved<br />
håndvasken, toilettet og brusebadet.<br />
<strong>Pressalit</strong> Care har over 25 års erfaring på området. Hver eneste <strong>indretning</strong>, vi har deltaget i, bidrager med<br />
ny viden. Den viden har vi samlet og systematiseret. På de følgende sider giver vi et instruktivt overblik over<br />
forhold, der bør tages i betragtning.<br />
Nøglepunkter i planlægningsfasen<br />
De mange forhold, der skal tages hensyn <strong>til</strong> i planlægningsfasen, kan forekomme overvældende og uoverskuelige.<br />
Med den rette systematik bliver opgaven nemmere at gå <strong>til</strong>.<br />
Den første skelnen går mellem én eller flere brugere. I <strong>til</strong>fælde af én bruger skal <strong>indretning</strong>en <strong>til</strong>passes, så<br />
både nuværende og fremtidig fysisk formåen <strong>til</strong>godeses. Ved flere brugere er kravet <strong>til</strong> fleksibilitet endnu større.<br />
Det er afgørende, at <strong>indretning</strong>en gør det nemt og hurtigt at foretage mange daglige skift.<br />
Nedenfor har vi listet en række af de mest afgørende spørgsmål:<br />
Bruger<br />
Er brugeren barn eller voksen, spinkel eller<br />
kraftig, selvhjulpen eller ikke-selvhjulpen?<br />
Er brugeren gående, siddende eller<br />
liggende?<br />
Har brugeren brug for stokke, kørestol<br />
eller større mobilitetshjælpemidler?<br />
Skyldes brugerens nedsatte funktionsevne<br />
ulykke, alder eller sygdom? Er situationen<br />
stabil, eller er det en sygdom med et<br />
fremadskridende forløb?<br />
Hvordan er brugerens daglige færdigheder<br />
ved håndvask, toilet og brusebad?<br />
Er brugeren rehabiliteret?<br />
Er brugeren højre- eller venstrehåndet?<br />
Kan produkternes flytbarhed og regulérbarhed<br />
forøge brugerens selvhjulpenhed?<br />
Hjælper<br />
Er der taget højde for, at en bruger med<br />
hjælper kræver ekstra plads?<br />
Er der behov for en eller flere hjælpere?<br />
Hvilke mobilitetshjælpemidler og forflytningsmetoder<br />
anvendes?<br />
Hvordan er bevægelsemønstret og<br />
arbejdssituationen ved håndvask, toilet og<br />
brusebad?<br />
Er hjælperen højre- eller venstrehåndet?<br />
Kan produkternes flytbarhed og regulérbarhed<br />
forbedre hjælperens arbejdsbetingelser?<br />
Rum<br />
Skal rummet anvendes af én bestemt<br />
bruger eller af flere forskellige brugere?<br />
Er byggeriet en privat bolig, institution,<br />
hospital, hotel eller feriested?<br />
Skal der være plads <strong>til</strong> mobilitetshjælpemidler<br />
som kørestol, mobillift, loftlift etc.?<br />
Foretages der forflytninger i rummet?<br />
Opfylder rummet gældende lovkrav og<br />
normer for <strong>indretning</strong> af badeværelser<br />
<strong>til</strong> bevægelseshæmmede?<br />
Er der rummæssige og byggetekniske bindinger<br />
som størrelse og form, installationer,<br />
faldstammer, søjler, dørplaceringer o.l.?<br />
Hvordan er sammenhængen mellem badeværelse<br />
og soveværelse samt evt. andre<br />
rum?<br />
Er det velfungerende badeværelse indrettet<br />
med respekt for brugerens og hjælperens<br />
værdighed og integritet?
11<br />
At indrette et velfungerende badeværelse for<br />
både brugere og evt. hjælpere er en kompliceret<br />
proces med en lang række parametre<br />
at tage hensyn <strong>til</strong>. Hovedhensynet er naturligt<br />
centreret om brugeren, men sundhedspersonale<br />
og familiemedlemmer skal også <strong>til</strong>godeses.<br />
Og inden man taler om de konkrete<br />
produkter og deres indbyrdes placering, skal<br />
man foretage nogle fundamentale overvejelser<br />
om rummet og dets opbygning.<br />
På de følgende sider vil vi illustrere dele af<br />
den viden og erfaring, <strong>Pressalit</strong> Care har oparbejdet<br />
gennem årene. Indledningsvist gives<br />
et overblik over det pladsbehov, der eksisterer<br />
for bruger, hjælper og hjælpemidler – herunder<br />
et såkaldt vendeareal, hvori der er plads<br />
<strong>til</strong> at vende og forflytte sig. Vi gør opmærksom<br />
på overvejelser omkring badeværelsets<br />
tre primære funktioner: håndvasken, toilettet<br />
og brusebadet. Endvidere gives eksempler på<br />
<strong>indretning</strong>er af rum. Indretningerne er i princippet<br />
ligeværdige, de kan benyttes af alle.<br />
Planlægningen af en konkret <strong>indretning</strong> bør<br />
tage udgangspunkt i den daglige anvendelse.<br />
Tilsammen giver siderne et struktureret overblik<br />
<strong>til</strong> brug for den initiale planlægning.<br />
For mere detaljeret information, kontakt<br />
<strong>Pressalit</strong> Care.
12<br />
Bruger<br />
Hjælper<br />
Alle mål i mm.<br />
Pladsbehov<br />
600<br />
1000<br />
1000<br />
600<br />
Bruger og hjælper<br />
- i bevægelse<br />
600<br />
600<br />
1650/2000<br />
Bruger og hjælper<br />
- mobil toilet- og brusestol<br />
- kippet<br />
700<br />
Badeværelset <strong>til</strong> mennesker med nedsat funktionsevne skal være<br />
større end konventionelle badeværelser. Der skal være plads <strong>til</strong> den<br />
selvhjulpne bruger og mobilitetshjælpemidler samt den ikkeselvhjulpne<br />
bruger og 1-2 hjælpere. Nedenfor er der angivet mål<br />
på bruger, hjælper og de mest benyttede mobilitetshjælpemidler.<br />
Bruger i bevægelse Bruger med stokke Bruger i loftlift<br />
1000<br />
1200<br />
Bruger med rollator Bruger i manuel kørestol Bruger i elkørestol<br />
Bruger og hjælper<br />
- mobillift<br />
1750<br />
2050<br />
Bruger og hjælper<br />
- i manuel kørestol<br />
900<br />
750<br />
750<br />
700<br />
900<br />
1300<br />
1100<br />
Bruger og hjælper<br />
- loftlift<br />
2000<br />
Bruger og hjælper<br />
- i komfortkørestol<br />
600<br />
700<br />
700<br />
750
Rum<br />
Vendeareal<br />
Gående bruger – brugere der enten bruger stok, krykke eller rollator<br />
Vendeareal uden hjælper: 1400 x 1400 mm<br />
Vendeareal med hjælper: 1700 x 1700 mm<br />
Bruger i manuel kørestol<br />
Vendeareal uden hjælper: 1700 x 1700 mm<br />
Vendeareal med hjælper: 1750 x 1750 mm<br />
Bruger i elkørestol og komfortkørestol<br />
Vendeareal uden hjælper: 2100 x 2100 mm<br />
Vendeareal med hjælper: 2100 x 2100 mm<br />
Badeværelset <strong>til</strong> mennesker med nedsat funktionsevne skal have et<br />
vendeareal – et areal, hvor der er mulighed for manøvrering.<br />
Arealet er vitalt, idet det er her, brugeren skal kunne vende og<br />
placere sig i forhold <strong>til</strong> de forskellige funktioner i badeværelset.<br />
2100 x 2100<br />
1400 x 1400<br />
1700 x 1700<br />
Selvhjulpen bruger Vendeareal ved 90° Vendeareal ved 180° Vendeareal ved 360°<br />
med 2 stokke 1100 x 1100 mm 1300 x 1300 mm 1400 x 1400 mm<br />
med rollator 1100 x 1100 mm 1300 x 1300 mm 1400 x 1400 mm<br />
i manuel kørestol 1400 x 1400 mm 1500 x 1500 mm 1700 x 1700 mm<br />
i elkørestol 1600 x 1600 mm 1850 x 1850 mm 2100 x 2100 mm<br />
Bruger med hjælper<br />
i manuel kørestol 1750 x 1750 mm 1750 x 1750 mm 1750 x 1750 mm<br />
i komfortkørestol 2100 x 2100 mm 2100 x 2100 mm 2100 x 2100 mm<br />
i mobil toilet- og brusestol 1650 x 1650 mm 1650 x 1650 mm 1650 x 1650 mm<br />
i mobil toilet- og brusestol med nakkestøtte – kippet 2000 x 2000 mm 2000 x 2000 mm 2000 x 2000 mm<br />
i mobillift 1750 x 1750 mm 2000 x 2000 mm 2000 x 2000 mm<br />
i loftlift – enkeltsporet skinne 1500 x 1500 mm 1500 x 1500 mm 1500 x 1500 mm<br />
i loftlift – rumdækkende skinne 1300 x 1300 mm 1300 x 1300 mm 1300 x 1300 mm<br />
i mobilt bruseleje 2100 x 2100 mm 2100 x 2100 mm 2100 x 2100 mm<br />
Målene er baseret på Dansk Standard 3028:2001.<br />
Størrelsen af arealet skal ses i forhold <strong>til</strong> de aktuelle brugere i institutions- eller boligtypen.<br />
Generelt skal vendearealet være 1500 x 1500 mm. Ved brugere med stort plejebehov og større mobilitetshjælpemidler anbefales 2000 x 2000 mm.<br />
360°<br />
360°<br />
360°<br />
360°<br />
360°<br />
13<br />
1700 x 1700<br />
360°<br />
1750 x 1750<br />
2100 x 2100
14<br />
Bruger<br />
Hjælper<br />
Rum<br />
At vaske sig<br />
ved håndvasken<br />
1000 1600<br />
900<br />
Siddende bruger<br />
Siddende bruger med hjælper<br />
– hjælperen er højrehåndet<br />
min. 600<br />
600<br />
Højde- og planmål<br />
667-967<br />
1500<br />
300 600 300<br />
700<br />
300<br />
600<br />
Mål omkring siddende bruger<br />
600 700<br />
Mål omkring siddende bruger<br />
med hjælper<br />
700 600<br />
700<br />
300 300<br />
1500 x 1500<br />
600<br />
1500<br />
Krav <strong>til</strong><br />
Håndvask<br />
Funktion: Bør som minimum være højderegulérbar.<br />
Bredde: Min. 600 mm.<br />
Dybde: Min. 600 mm (fra forkant <strong>til</strong> bagvæg).<br />
Form: Fladbundet, lige eller indadbuet forkant,<br />
<strong>til</strong>bagetrukket afløbshul og afrundede<br />
hjørner.<br />
Tilgængelighed: Fri passage under vask med plads <strong>til</strong><br />
kørestolsbrugerens ben.<br />
Placer aldrig vandlås direkte under afløbshul.<br />
Armatur<br />
Funktion: Skal kunne betjenes af stående og<br />
siddende brugere. Vælg en model<br />
med skoldningssikring.<br />
Form: Lange betjeningsgreb, lang drejelig<br />
udløbstud.<br />
Undgå løfteven<strong>til</strong>, da den vanskeliggør betjeningen og<br />
fylder meget under vasken.<br />
Spejl<br />
Funktion: Skal kunne anvendes af både børn og<br />
voksne, stående såvel som siddende.<br />
Form: Min. 1000 x 600 mm.<br />
Kan vasken flyttes vandret, skal spejlets bredde dække hele<br />
det interval vasken bevæger sig i.<br />
Spejlbelysning<br />
Placering: Som minimum på hver side af spejlet.<br />
Selvhjulpen bruger<br />
Pladskrav: Min. 300 mm på hver side af håndvasken.<br />
Friareal: 1500 x 1500 mm foran håndvasken.<br />
Hyldemodul og kurve <strong>til</strong>passes brugerens rækkevidde<br />
– både stående og siddende.<br />
Ikke-selvhjulpen bruger<br />
Pladskrav: Min. 700 mm på hjælpersiden, gerne<br />
på begge sider af håndvasken.<br />
Friareal: 1500 x 1500 mm foran håndvasken.<br />
Friareal skaber passage for hjælperen.<br />
Hyldemodul og kurve <strong>til</strong>passes brugerens og hjælperens<br />
rækkevidde.<br />
Plads omkring håndvasken<br />
Inds<strong>til</strong>lelig håndvask – lodret og vandret. Håndvasken<br />
skal kunne placeres individuelt i forhold <strong>til</strong> brugersituationen<br />
og pladsbehov. Til- og afløbsslangerne vælges<br />
ud fra ophængets type og inds<strong>til</strong>lingsinterval.<br />
Tilbehør monteres på ophænget, så det følger vaskens<br />
inds<strong>til</strong>ling.
Sammenhæng mellem håndvask og toilet<br />
Bemærk: Ovenstående <strong>indretning</strong>er er <strong>til</strong> højrehåndsbruger.<br />
Håndvask og toilet<br />
på samme væg<br />
Selvhjulpen bruger<br />
Håndvasken placeres, så den også<br />
kan benyttes af en bruger, der sidder<br />
på toilettet.<br />
Hyldemodulet monteres på venstre<br />
side.<br />
Ikke-selvhjulpen bruger<br />
Håndvasken placeres, så der bliver<br />
plads <strong>til</strong> hjælperen på mindst én af<br />
siderne – helst på begge sider.<br />
Vandret skinne<br />
Giver stor <strong>indretning</strong>sfrihed. Håndvasken<br />
kan placeres, så både<br />
brugerens behov for selvhjulpenhed<br />
og hjælperens krav om plads <strong>til</strong>godeses.<br />
Håndvasken flyttes af hjælperen.<br />
Bemærk, at spejlbredden samt <strong>til</strong>- og<br />
afløbsslangerne vælges ud fra vaskens<br />
inds<strong>til</strong>lingsinterval.<br />
15<br />
Håndvask og toilet<br />
vinkelret på hinanden<br />
Selvhjulpen bruger<br />
Håndvasken placeres, så den også<br />
kan benyttes af en bruger, der sidder<br />
på toilettet.<br />
Hyldemodulet monteres på venstre<br />
side.<br />
Ikke-selvhjulpen bruger<br />
Håndvasken placeres, så der bliver<br />
plads <strong>til</strong> hjælperen på mindst én af<br />
siderne – helst på begge sider.<br />
Vandret skinne<br />
Giver stor <strong>indretning</strong>sfrihed. Håndvasken<br />
kan placeres, så både selvhjulpen<br />
brugers og hjælpers behov<br />
<strong>til</strong>godeses. Håndvasken flyttes af<br />
hjælperen. Bemærk, at spejlbredden<br />
samt <strong>til</strong>- og afløbsslangerne vælges<br />
ud fra vaskens inds<strong>til</strong>lingsinterval.
16<br />
Bruger<br />
Hjælper<br />
Rum<br />
At gå på toilettet<br />
1500<br />
700<br />
605-855<br />
900<br />
950<br />
900<br />
750<br />
300 300<br />
Frontal forflytning Mål omkring siddende bruger<br />
950<br />
950 950<br />
90° forflytning med hjælper Mål omkring siddende bruger med hjælper<br />
Højde- og planmål<br />
950<br />
900<br />
1500<br />
950<br />
700<br />
1500<br />
Krav <strong>til</strong><br />
Toilet<br />
Funktion: Min. 700 mm fra forkant <strong>til</strong> bagvæg.<br />
For gulvmodeller kan siddehøjden<br />
på 400 eller 460 mm ændres vha.<br />
toiletforhøjer. Væghængte toiletter kan<br />
monteres i individuel højde eller reguleres<br />
med ophæng <strong>til</strong> toilet.<br />
Tilgængelighed: Væghængte toiletter giver plads <strong>til</strong><br />
fodstøtter på kørestol, hjælperens<br />
fødder samt ben på mobillift og letter<br />
samtidig rengøring.<br />
Toiletsæde<br />
Funktion: Toiletforhøjer kan kompensere for<br />
lav siddehøjde.<br />
Form: Vælg et sæde, der passer <strong>til</strong> brugeren.<br />
Toiletstøtte<br />
Funktion: Bør som minimum være stabil, kunne<br />
klappes op og være højderegulérbar.<br />
Form: Toiletstøtterne skal være så lange, at<br />
den stående brugers ben kommer fri<br />
af toilettet ved fx frontal forflytning.<br />
Oval facon giver stabil og ergonomisk<br />
støtte. Støttens afslutning skal give<br />
et sikkert greb.<br />
Selvhjulpen bruger<br />
Pladskrav: Der er behov for min. 950 mm friareal<br />
på én af siderne – på begge sider, hvis<br />
der skal forflyttes fra både højre og<br />
venstre side.<br />
Friareal: 1500 x 1500 mm foran toiletskålen.<br />
Hermed er der plads <strong>til</strong> alle former for forflytninger <strong>til</strong><br />
og fra toilettet.<br />
Papir, affalds- og opbevaringskurv skal være inden for<br />
brugerens rækkevidde.<br />
Ikke-selvhjulpen bruger<br />
Pladskrav: Min. 950 mm friareal på kørestolssiden<br />
og 750 mm på hjælpersiden. Hvis der<br />
forflyttes fra begge sider, skal begge<br />
afstandene være min. 950 mm.<br />
Friareal: 1500 x 1500 mm foran toiletskålen.<br />
Friareal skaber passage for hjælperen.<br />
Hermed er der plads <strong>til</strong> alle former for forflytninger <strong>til</strong><br />
og fra toilettet.<br />
Papir, affalds- og opbevaringskurv skal være inden for<br />
brugerens og hjælperens rækkevidde.<br />
Plads omkring toilettet<br />
Toilettet er et af badeværelsets få produkter, som ikke<br />
kan flyttes rundt. I disponeringen af rummet skal det<br />
derfor placeres med hensyn <strong>til</strong> både bruger, hjælper og<br />
mobilitetshjælpemidler samt med henblik på at kunne<br />
etablere funktionssammenhænge med andre produkter.<br />
Toiletstøtter, der kan inds<strong>til</strong>les lodret og vandret, <strong>til</strong>godeser<br />
brugerens individuelle behov.
Sammenhæng mellem toilet og håndvask<br />
Bemærk: Ovenstående <strong>indretning</strong>er er <strong>til</strong> højrehåndsbruger.<br />
Toilet og håndvask<br />
på samme væg<br />
Selvhjulpen bruger<br />
Håndvask placeres, så brugeren<br />
fra toilettet kan nå rindende vand.<br />
Stort friareal omkring toilettet ved<br />
forflytning. Ved 45° forflytning fra<br />
venstre flyttes håndvasken.<br />
Ikke-selvhjulpen bruger<br />
Stort friareal omkring toilettet. Ved<br />
forflytning kan håndvasken flyttes<br />
for at give plads <strong>til</strong> hjælperen.<br />
Håndvasken flyttes efterfølgende<br />
<strong>til</strong>bage, så hjælper og bruger kan<br />
nå rindende vand. Håndvasken er<br />
placeret foran hjælperen.<br />
Vandret skinne<br />
Giver stor <strong>indretning</strong>sfrihed.<br />
Håndvask kan placeres, så den <strong>til</strong>godeser<br />
både brugerens behov for<br />
selvhjulpenhed og hjælperens krav<br />
om plads. Håndvasken flyttes af<br />
hjælperen.<br />
950<br />
950<br />
750<br />
750<br />
950<br />
750<br />
17<br />
Toilet og håndvask<br />
vinkelret på hinanden<br />
Selvhjulpen bruger<br />
Håndvask placeres, så brugeren fra<br />
toilettet kan nå rindende vand, dvs.<br />
inden for en afstand af 750 mm.<br />
Skal kørestolen placeres mellem<br />
toilet og væg, skal afstanden være<br />
950 mm, og håndvasken skal flyttes.<br />
Er afstanden 950 mm, har brugeren<br />
svært ved at nå håndvasken.<br />
Ikke-selvhjulpen bruger<br />
Håndvasken placeres, så der er god<br />
plads <strong>til</strong> hjælperen ved forflytningen.<br />
Håndvasken flyttes efterfølgende<br />
<strong>til</strong>bage, så hjælper og bruger kan<br />
nå rindende vand. Håndvasken er<br />
placeret ved siden af eller bag ved<br />
hjælperen.<br />
Vandret skinne<br />
Giver stor <strong>indretning</strong>sfrihed.<br />
Håndvasken flyttes af hjælperen og<br />
placeres, hvor der er brug for den<br />
– eller flyttes, hvis den er i vejen.
18<br />
Bruger<br />
Hjælper<br />
Rum<br />
At tage brusebad<br />
1000<br />
900<br />
850<br />
600<br />
400<br />
750<br />
332-662<br />
600<br />
400<br />
400<br />
300 450<br />
45° forflytning fra kørestol Mål omkring siddende bruger<br />
950<br />
450<br />
950<br />
750 450<br />
950<br />
45° forflytning med hjælper Mål omkring siddende bruger med hjælper<br />
Højde- og planmål<br />
950<br />
450<br />
750 450 950<br />
1500 x 1500<br />
950<br />
950<br />
Krav <strong>til</strong><br />
Brusebadestol<br />
Funktion: Bør mindst være højderegulérbar.<br />
Sæde og ryg skal kunne inds<strong>til</strong>les<br />
uafhængigt af hinanden.<br />
Form: God siddekomfort.<br />
Armatur<br />
Funktion: Skal kunne betjenes af både stående<br />
og siddende brugere.<br />
Termostatreguleret. Flytbar – ved<br />
montering på armaturholder.<br />
Form: Lange betjeningsgreb og ingen skarpe<br />
kanter.<br />
Håndbruser<br />
Form: Let med et godt greb.<br />
Bruseslange<br />
Form: Varmeisolerende kunststof.<br />
Længde min. 2000 mm.<br />
Brusestang – med bruseholder<br />
Funktion: Stærk og stabil – skal kunne anvendes<br />
som håndgreb. Bruseholderen bør være<br />
nem at inds<strong>til</strong>le, også for brugere med<br />
få kræfter.<br />
Form: Længde min. 1000 mm.<br />
Selvhjulpen bruger<br />
Pladskrav og Min. 950 mm på kørestolssiden og<br />
friareal: 1500 x 1500 mm foran brusebadestolen<br />
giver plads <strong>til</strong> forflytning fra<br />
én side og <strong>til</strong> at vende sig.<br />
Armatur, bruser, kurve, hyldemodul mv. placeres inden<br />
for rækkevidde.<br />
Ikke-selvhjulpen bruger<br />
Pladskrav Min. 950 mm på kørestolssiden, 750<br />
og friareal: mm på hjælpersiden og 1500 x 1500<br />
mm foran brusebadestolen giver plads<br />
<strong>til</strong> at forflytte og vende sig. Skal kørestolen<br />
placeres mellem stol og væg,<br />
skal afstanden her være 950 mm.<br />
Friareal skaber passage for hjælperen.<br />
Armatur, bruser, kurve, hyldemodul mv. placeres inden<br />
for rækkevidde.<br />
Plads omkring brusebadet<br />
Inds<strong>til</strong>lelig brusebadestol – lodret og vandret.<br />
Inds<strong>til</strong>lelig armaturholder – vandret. Det skaber optimal<br />
fleksibilitet, når både armatur og brusebadestol<br />
kan inds<strong>til</strong>les.<br />
Et fast armatur monteres 850 mm over gulv, 600 mm<br />
fra hjørnet. Underkant af brusestang monteres 900 mm<br />
over gulv og 400 mm fra hjørnet.<br />
Gulvet skal være uden niveauspring og med en hældning<br />
på maks. 2°.
Sammenhæng mellem brusebadestol og armaturholder Andre sammenhænge<br />
400<br />
400<br />
750<br />
Bemærk: Ovenstående <strong>indretning</strong>er er <strong>til</strong> højrehåndsbruger.<br />
Bruseforhæng opsættes efter brugersituationen.<br />
Selvhjulpen bruger<br />
Siddende på brusebadestolen skal<br />
brugeren kunne nå armatur, håndbruser,<br />
brusestang.<br />
Hjørneops<strong>til</strong>ling og armatur monteret<br />
på armaturholder <strong>til</strong>godeser dette.<br />
Hyldemodul og kurve placeres på<br />
skinne inden for rækkevidde.<br />
Ikke-selvhjulpen bruger<br />
Der kræves plads <strong>til</strong> hjælper og<br />
forskellige forflytningsmetoder,<br />
afhængigt af mobilitetshjælpemidlet.<br />
For plads <strong>til</strong> hjælper placeres brusebadestolen<br />
min. 750 mm fra hjørnet,<br />
<strong>til</strong> kørestol min. 950 mm. Den ekstra<br />
brusestang placeres 750 mm fra<br />
hjørnet.<br />
Hyldemodul og kurve inden for<br />
rækkevidde på skinnen.<br />
Vandret skinne<br />
Giver stor <strong>indretning</strong>sfrihed.<br />
Brusebadestol og armaturholder kan<br />
placeres, så både brugerens behov<br />
for selvhjulpenhed og hjælperens<br />
krav om plads <strong>til</strong>godeses. Fx kan<br />
brusebadestol og armaturholder<br />
"spejlvendes" <strong>til</strong> venstrehåndsbruger.<br />
Produkterne flyttes og inds<strong>til</strong>les af<br />
hjælperen.<br />
min. 750<br />
19<br />
Selvhjulpen bruger<br />
Til både stående og siddende brugere<br />
kan kombineret håndgreb og brusestang<br />
hjælpe ved forflytning. En<br />
toiletstøtte placeret foran brugeren<br />
kan også hjælpe ved forflytninger<br />
eller anvendes <strong>til</strong> støtte under fx<br />
intim hygiejne.<br />
Konventionelt bad<br />
Opklappet brusebadestol giver plads<br />
<strong>til</strong> stående bruger samt <strong>til</strong> mobil brusestol/-briks.<br />
Giver generelt mere plads<br />
i rummet og letter rengøringen af<br />
gulvet. I rum med vægskinne kan<br />
stolen flyttes helt væk.<br />
Bruseplejebriks<br />
Bruseplejebriksens lodrette inds<strong>til</strong>ling<br />
giver mulighed for individuel<br />
højde<strong>til</strong>pasning – nyttigt ved fx forflytning<br />
fra kørestol. Sikrer desuden<br />
hjælperen en god arbejdshøjde.<br />
For at give plads <strong>til</strong> hjælper placeres<br />
briksen min. 750 mm fra hjørnet.
20<br />
Én bruger<br />
Den selvhjulpne bruger<br />
Den ikke-selvhjulpne<br />
bruger<br />
Beboeren<br />
Badeværelset er indrettet <strong>til</strong> beboeren på plejehjem eller i ældrebolig,<br />
som selv kan klare de fleste daglige gøremål. Det er let at komme<br />
omkring med rollatoren og placere den i forhold <strong>til</strong> aktiviteterne.<br />
Efterhånden vil beboeren blive afhængig af en hjælper og komme <strong>til</strong><br />
at sidde i kørestol. Til den tid vil badeværelset kunne understøtte de<br />
nye og anderledes behov og give hjælperen gode arbejdsbetingelser.<br />
Bemærk, at badeværelset er indrettet <strong>til</strong> højrehåndsbrugere. Hjælperen vælger selv side.
Rum<br />
400<br />
Krav <strong>til</strong> rummet<br />
Produkterne skal kunne suppleres<br />
og inds<strong>til</strong>les <strong>til</strong> brugerens situation<br />
- f.eks. fra at være selvhjulpen<br />
med rollator <strong>til</strong> at være afhængig<br />
af hjælper og kørestol.<br />
Relevante funktionssammenhænge<br />
skal let kunne etableres<br />
og pladsen omkring produkterne<br />
skal kunne optimeres i forhold <strong>til</strong><br />
brugersituationen.<br />
Bruger<br />
Den selvhjulpne bruger<br />
De flytbare produkter er inden<br />
for rækkevidde. Håndvasken er<br />
tæt på toilettet, og brugeren kan<br />
nå armatur og bruser fra brusebadestolen<br />
i hjørnet.<br />
Brusestangen kan benyttes som<br />
støttegreb.<br />
Hjælper<br />
Den ikke-selvhjulpne bruger<br />
Den fleksible <strong>indretning</strong> skaber<br />
gode arbejdsbetingelser for hjælperen<br />
omkring produkterne.<br />
Håndvasken er som vist flyttet<br />
væk fra toilettet.<br />
Brusebadestolen kan placeres på<br />
begge vægge ved hjørnet.<br />
Tilløb<br />
1700 x 1700<br />
2400 x 3050 mm = 7,3 m 2<br />
Bemærk: Se vejledning om etablering af <strong>til</strong>- og afløb og <strong>til</strong>slutning af el i vores produktkatalog.<br />
Til- og afløb<br />
380<br />
950<br />
1150<br />
R99xx<br />
R4760<br />
R20x4<br />
RT930<br />
RT916<br />
RT911<br />
RT922<br />
-<br />
R2050<br />
RT621<br />
R27<br />
R3548<br />
R9320<br />
RT941<br />
RT942<br />
R2090<br />
R6533<br />
R7566<br />
RT756<br />
RT640<br />
RT610<br />
RT104<br />
RT600<br />
RT903<br />
RT912<br />
RT991<br />
Plejehjem - ældrebolig<br />
21<br />
Rummet indrettes <strong>til</strong> den enkelte bruger<br />
og <strong>til</strong>passes ubesværet nye behov. Det<br />
kan være ændrede funktionsevner ved<br />
handicap eller sygdom, der kræver hjælp<br />
i kortere eller længere tid.<br />
Husk at planlægge <strong>indretning</strong>en ud fra:<br />
- hvem er brugeren/brugerne?<br />
- hvem flytter produkterne?<br />
- hvornår skal de flyttes?<br />
- hvor langt skal de flyttes?<br />
Produktoversigt<br />
Skinne<br />
3 x vandret skinne, forskellige længder<br />
At vaske sig ved håndvasken<br />
Ophæng <strong>til</strong> håndvask, gas<br />
Til- og afløbssystem<br />
Trekantbøjle<br />
Trekanthylde<br />
2 x bokse<br />
Spejlholdere, 4 stk.<br />
Spejl 1000 x 1000 mm<br />
Håndvask, 600 x 490 mm<br />
Armatur, lang svingtud<br />
At gå på toilettet<br />
Dania toiletsæde uden låg<br />
2 x toiletstøtte<br />
Papirholder<br />
Reservepapirholder<br />
Toiletbørste med holder<br />
Toilet, væghængt, 700 mm<br />
Ryglæn<br />
At tage brusebad<br />
Brusebadestol<br />
Armaturholder med snaplås<br />
Armatur, termostatreguleret<br />
Håndbruser med 2000 mm slange<br />
Brusestang/håndgreb<br />
Bruseholder<br />
Trekantbøjle med 4 knopper<br />
Trekantboks<br />
Desuden<br />
Perforeret kurv, stor
22<br />
Skiftende<br />
brugere<br />
Den selvhjulpne bruger<br />
Den ikke-selvhjulpne<br />
bruger<br />
Patienten<br />
For den patient, som kan klare sig selv, men dog er afhængig af<br />
kørestol, er det vigtigt, at der er plads <strong>til</strong> kørestolen - f.eks. ved forflytninger.<br />
Også for den patient, som har brug for en hjælper <strong>til</strong> de fleste gøremål,<br />
er det vigtigt med god plads omkring produkterne. Det giver<br />
hjælperen gode arbejdsbetingelser.<br />
Bemærk, at badeværelset er indrettet <strong>til</strong> højrehåndsbrugere. Hjælperen vælger selv side.
Rum<br />
Krav <strong>til</strong> rummet<br />
Hurtige, daglige skift fra én<br />
bruger <strong>til</strong> en anden skal være<br />
mulige.<br />
Relevante funktionssammenhænge<br />
skal let kunne etableres.<br />
Pladsen ved og omkring produkterne<br />
skal hurtigt kunne<br />
optimeres i forhold <strong>til</strong> brugerens<br />
situation.<br />
Bruger<br />
Den selvhjulpne bruger<br />
Produkterne er flytbare og derfor<br />
inden for rækkevidde.<br />
Håndvasken er tæt på toilettet,<br />
og brugeren kan benytte armatur<br />
og bruser både fra brusebadestolen<br />
i hjørnet og fra toilettet<br />
(bidétfunktion). Toiletstøtten kan<br />
flyttes hen foran brusebadestolen<br />
som ekstra støtte.<br />
Brusestangen er en del af håndgrebssystemet.<br />
Hjælper<br />
Den ikke-selvhjulpne bruger<br />
Det fleksible rum skaber gode<br />
arbejdsbetingelser for hjælperen<br />
omkring produkterne.<br />
Håndvasken er flyttet væk fra<br />
toilettet. Brusebadestolen er<br />
flyttet væk fra hjørnet.<br />
700<br />
Til- og afløb<br />
1150<br />
950<br />
2700 x 2850 mm = 7,7 m 2<br />
2000 x 2000<br />
Bemærk: Se vejledning om etablering af <strong>til</strong>- og afløb samt <strong>til</strong>slutning af el i vores produktbrochure.<br />
400<br />
Tilløb<br />
750<br />
R99xx<br />
R4660<br />
R20x4<br />
RT480<br />
RT922<br />
-<br />
R2051<br />
RT621<br />
R27<br />
R6533<br />
R3548<br />
R9320<br />
R9310<br />
RT764<br />
R2090<br />
R7666<br />
RT756<br />
RT640<br />
RT611<br />
RT138<br />
RT333<br />
RT600<br />
RT400<br />
RT435<br />
RT765<br />
RT766<br />
Hospital - rehabileteringscenter<br />
Produktoversigt<br />
23<br />
Rummet indrettes <strong>til</strong> den enkelte brugers behov.<br />
Produkterne skal være flytbare og regulérbare.<br />
Det minimerer brugerens og hjælperens fysiske<br />
belastninger.<br />
Anvend evt. produkter med elmotor.<br />
Husk at planlægge <strong>indretning</strong>en ud fra:<br />
- hvem er brugeren/brugerne?<br />
- hvem flytter produkterne?<br />
- hvornår skal de flyttes?<br />
- hvor langt skal de flyttes?<br />
Skinne<br />
3 x vandret skinne, forskellige længder<br />
At vaske sig ved håndvasken<br />
Ophæng <strong>til</strong> håndvask, el<br />
Til- og afløbssystem<br />
Hyldemodul<br />
Spejlholdere, 4 stk.<br />
Spejl 1000 x 1000 mm<br />
Håndvask, 600 x 490 mm<br />
Armatur, lang svingtud<br />
At gå på toilettet<br />
Dania toiletsæde uden låg<br />
Ryglæn<br />
2 x toiletstøtte<br />
2 x papirholder<br />
Forhæng <strong>til</strong> toiletstøtte<br />
Affaldskurv<br />
Væghængt toilet, 700 mm<br />
At tage brusebad<br />
Brusebadestol<br />
Armaturholder med snaplås<br />
Armatur, termostatreguleret<br />
Håndbruser med 2000 mm slange<br />
Håndgrebshjørne med brusestang<br />
Brusestang/håndgreb<br />
2 x bruseholder<br />
Hyldemodul: Søjle 400 mm<br />
Hyldemodul: 2 x håndklædeholder<br />
Universalkurv<br />
Desuden<br />
Vaskekludskurv
24<br />
Periodisk brug<br />
En gæst<br />
En gæst i kørestol<br />
Gæsten<br />
Et hotel skal være forberedt på mange forskellige besøgende.<br />
Med den vandrette vægskinne er rummet forberedt også <strong>til</strong> gæster<br />
med nedsat funktionsevne.<br />
Skinnen giver mulighed for hurtige skift mellem brugere med vidt<br />
forskellige behov.<br />
Bemærk, at badeværelset er indrettet <strong>til</strong> højrehåndsbrugere. Hjælperen vælger selv side.
Krav <strong>til</strong> rummet<br />
Hurtig <strong>indretning</strong> <strong>til</strong> den aktuelle persons behov skal være mulig, og kun de<br />
nødvendige produkter skal anvendes. Nye produktsammenhænge skal let<br />
kunne etableres. Planlægningen skal sikre den nødvendige plads ved og<br />
omkring produkterne.<br />
Til- og afløb<br />
2200 x 3400 mm = 7,5 m 2<br />
700 1700<br />
1500<br />
1500 x 1500<br />
400<br />
Tilløb<br />
Før: Badeværelset med de vandrette vægskinner kan bruges af alle. Hurtig <strong>til</strong>pasning<br />
kan ske <strong>til</strong> forskellige behov. Produkterne kan hurtigt og nemt monteres<br />
og afmonteres vægskinnen.<br />
Efter: Badeværelset er indrettet <strong>til</strong> en person med nedsat funktionsevne.<br />
Relevante produkter: Toiletstøtter og brusebadestol er monteret på de vandrette<br />
vægskinner. Toiletsædet er skiftet ud med et forhøjet sæde.<br />
Bemærk: Se vejledning om etablering af <strong>til</strong>- og afløb samt <strong>til</strong>slutning af el i vores produktbrochure.<br />
R99xx<br />
R4540<br />
R20x4<br />
RT924<br />
-<br />
-<br />
R37<br />
RT940<br />
RT941<br />
RT942<br />
R2093<br />
R3548<br />
R9320<br />
R33<br />
RT640<br />
RT104<br />
RT600<br />
RT610<br />
RT990<br />
RT902<br />
R7566<br />
Hotel, feriecenter,<br />
men også ældre-/seniorbolig<br />
Produktoversigt<br />
25<br />
Rummet indrettes <strong>til</strong> den enkelte brugers behov.<br />
Vægskinnen gør det muligt periodevis at <strong>til</strong>passe<br />
badeværelsets <strong>indretning</strong> <strong>til</strong> den aktuelle gæst og de<br />
aktuelle behov. Kun de nødvendige produkter monteres<br />
og inds<strong>til</strong>les.<br />
Husk at planlægge <strong>indretning</strong>en ud fra:<br />
- hvem er brugeren/brugere?<br />
- hvem monterer og afmonterer produkterne?<br />
- hvem flytter produkterne?<br />
- hvornår skal de flyttes?<br />
- hvor langt skal de flyttes?<br />
2 x vandret skinne, forskellige længder<br />
At vaske sig ved håndvasken, grund<strong>indretning</strong> (før)<br />
Ophæng <strong>til</strong> håndvask, manuelt<br />
Til- og afløbssystem<br />
Spejl, 600 x 1000 mm, inkl. spejlholdere<br />
Håndvask, 500 x 500 mm<br />
Armatur<br />
At gå på toilettet, grund<strong>indretning</strong> (før)<br />
Dania toiletsæde med låg<br />
Toiletpapirholder (ses ikke)<br />
Reservepapirholder<br />
Toiletbørste med holder<br />
Toilet<br />
Fuld <strong>indretning</strong> (efter)<br />
2 x toiletstøtte<br />
Papirholder <strong>til</strong> toiletstøtte<br />
Dania toiletsæde med låg, forhøjet 50 mm<br />
At tage brusebad, grund<strong>indretning</strong> (før)<br />
Brusearmatur med termostat<br />
Brusestang/håndgreb<br />
Bruseholder<br />
Håndbruser med 2000 mm slange<br />
Perforeret kurv, lille<br />
Lang bøjle <strong>til</strong> håndklæde<br />
Fuld <strong>indretning</strong> (efter)<br />
Brusebadestol med ryg og armlæn
26<br />
Ikke målfast<br />
400<br />
Mål: 1:50<br />
Indretninger<br />
Indretningsprincipper<br />
Placering af toilet, håndvask og bruser i 3 forskellige rumformer - se også side 20-25.<br />
Toilet og håndvask på samme væg Toilet og håndvask på samme væg Toilet og håndvask i et hjørne<br />
180<br />
1500 x 1500<br />
180<br />
300<br />
400<br />
500<br />
1900 x 1900 mm = 3,6 m 2 1800 x 2100 mm = 3,8 m 2<br />
Opdelt bruse- og toiletrum<br />
2100 x 2100 mm = 4,4 m 2<br />
1500 x 1500<br />
2100 x 2200 mm = 4,6 m 2<br />
Skal toilet og håndvask placeres på samme væg eller i en hjørneops<strong>til</strong>ling?<br />
<strong>Pressalit</strong> Care anbefaler placering på samme væg, da både den selvhjulpne<br />
bruger og hjælperen derved får de bedste betingelser.<br />
På denne side viser vi i <strong>indretning</strong>soversigten placering af håndvask, toilet<br />
og bruser i tre forskellige rumformer. Derpå følger eksempler på <strong>indretning</strong><br />
af små rum, som det ofte er nødvendigt at arbejde med i allerede eksisterende<br />
bygninger. Her kan det fleksible skinnesystem forbedre arbejdsforholdene<br />
betydeligt.<br />
På næste side viser vi, hvordan de to <strong>indretning</strong>sprincipper kan arrangeres i<br />
rum af forskellig form og størrelse. Vi har taget udgangspunkt i de anbefalede<br />
mindstemål for plads omkring produkterne.<br />
750<br />
950<br />
180<br />
180<br />
400<br />
1500 x 1500<br />
2100 x 2450 mm = 5,1 m 2<br />
Vær opmærksom på følgende:<br />
Undgå fremspring i rummet som fx installationsskakte og lukkede brusehjørner – lav helst regulære rektangulære rum.<br />
Husk, at hjørnerne er aktivt i spil – plads <strong>til</strong> bruser, kørestol, hjælper mv.<br />
En dør direkte foran et toilet kan være en fordel, fx ved brug af loftlift, men det kan også være uønsket af hensyn <strong>til</strong> den personlige værdighed.<br />
Vinduer skal anbringes med hensyn <strong>til</strong> placering af fx bruser og spejl.<br />
Undgå niveauspring, og vurdér andre forhold som belysning, gulvbelægning mv., der kan give øget sikkerhed og tryghed.<br />
300<br />
400<br />
500<br />
750<br />
950
Mål: 1:50<br />
700<br />
2200 x 2850 mm = 6,3 m 2<br />
400<br />
2200 x 3100 mm = 6,8 m 2<br />
950<br />
750<br />
2200 x 2650 mm = 5,8 m 2<br />
380<br />
1500 x 1500<br />
1500 x 1500<br />
1150<br />
950<br />
950<br />
1500 x 1500<br />
Bemærk: Se vejledning om etablering af <strong>til</strong>- og afløb samt <strong>til</strong>slutning af el i vores produktbrochure.<br />
Indretningerne er <strong>til</strong> højrehåndsbrugere.<br />
400<br />
400<br />
400<br />
700<br />
2200 x 3650 mm = 8,0 m 2<br />
2800 x 2900 mm = 8,1 m 2<br />
1150<br />
950<br />
2400 x 2850 mm = 6,8 m 2<br />
380<br />
1500 x 1500<br />
1700 x 1700<br />
1500 x 1500<br />
1700<br />
1500<br />
400<br />
950<br />
27<br />
380<br />
400<br />
1150
28<br />
Inds<strong>til</strong>lingsmuligheder<br />
<strong>Pressalit</strong> Care er et produkt- og <strong>indretning</strong>ssystem, der giver frihed<br />
<strong>til</strong> at planlægge et badeværelse, så det nøjagtigt matcher de aktuelle<br />
behov. Med skinnesystemet kan en <strong>indretning</strong> ændres og udbygges<br />
ved ændrede forudsætninger. Vælg produkt og system efter brugersituationen.<br />
Produkt på vandret og lodret<br />
skinne<br />
Produktet kan inds<strong>til</strong>les vandret<br />
langs skinnen og lodret i højden.<br />
Produktet kan<br />
- sættes på og tages af skinnen<br />
- flyttes og placeres overalt, hvor<br />
der er vandret skinne<br />
- udskiftes og udbygges<br />
Produkt på vandret skinne<br />
Produktet kan inds<strong>til</strong>les vandret<br />
langs skinnen.<br />
Produktet kan<br />
- sættes på og tages af skinnen<br />
- flyttes og placeres overalt, hvor<br />
der er vandret skinne<br />
- udskiftes og udbygges<br />
Produkt på lodret skinne<br />
Produktet kan inds<strong>til</strong>les lodret i<br />
højden.<br />
Produktet kan<br />
- sættes på og tages af skinnen<br />
- flyttes og placeres overalt, hvor<br />
der er lodret skinne<br />
- udskiftes og udbygges<br />
Produkt er fastmonteret<br />
Produktet kan ikke inds<strong>til</strong>les.<br />
Produktet har ingen <strong>til</strong>pasningsmulighed<br />
efter montering.
Helt op <strong>til</strong> 80% af alle brugere skønnes at have behov for både lodret og vandret inds<strong>til</strong>ling på grund af deres fysiske<br />
situation, der er karakteriseret ved vekslen mellem at være selvhjulpen og ikke-selvhjulpen, ændring fra at være<br />
gående <strong>til</strong> siddende/liggende, at have en fremadskridende sygdom eller at være et barn, som vokser. Er man i tvivl<br />
om, hvem der bliver bruger af badeværelset, bør man vælge produkter, der kan inds<strong>til</strong>les både vandret og lodret.<br />
Vandret/lodret<br />
Vandret og lodret inds<strong>til</strong>ling giver maksimal<br />
fleksibilitet og <strong>indretning</strong>sfrihed. Vandret<br />
inds<strong>til</strong>ling for individuelle <strong>til</strong>pasninger – afstand<br />
mellem produkterne efter personstørrelse. Skaber<br />
funktionssammenhæng – toilet/håndvask. Skaber<br />
plads <strong>til</strong> hjælper og mobilitetshjælpemidler. Lodret<br />
inds<strong>til</strong>ling for individuelle højder – stående/siddende<br />
– barn/voksen.<br />
Vandret<br />
Vandret inds<strong>til</strong>ling for individuelle <strong>til</strong>pasninger<br />
– afstand mellem produkterne efter personstørrelse.<br />
Skaber funktionssammenhæng – toilet/håndvask.<br />
Skaber plads <strong>til</strong> hjælper og mobilitetshjælpemidler.<br />
Lodret<br />
Lodret inds<strong>til</strong>ling for individuelle højder<br />
– stående/siddende – barn/voksen.<br />
Fastmonteret<br />
Produkterne kan ikke inds<strong>til</strong>les efter montering<br />
og kan derfor ikke individuelt <strong>til</strong>passes brugeren,<br />
hvis forudsætningerne ændrer sig.<br />
29<br />
Situationer, hvor løsningen anbefales<br />
Hospitaler. Optrænings- og rehabiliteringscentre.<br />
Plejehjem. Ældreboliger. Kollektivboliger. Hoteller.<br />
Feriesteder. Private hjem. Steder, hvor der er<br />
skiftende brugere, eller hvor brugersituationen kan<br />
veksle fra selvhjulpenhed <strong>til</strong> ikke-selvhjulpenhed,<br />
ændre sig fra gående <strong>til</strong> siddende/liggende. Hvor<br />
sygdomsforløbet er progredierende, dvs. fremadskridende,<br />
og hvor brugeren er et barn. Kan generelt<br />
bruges af alle.<br />
Situationer, hvor løsningen anbefales<br />
Principielt som ved vandret/lodret, men da produkterne<br />
ikke har lodret inds<strong>til</strong>ling, har de ikke den<br />
samme fleksibilitet med hensyn <strong>til</strong> individuelle<br />
højde<strong>til</strong>pasninger.<br />
Situationer, hvor løsningen anbefales<br />
Hospitaler. Specialinstitutioner. Private hjem.<br />
Steder, hvor der er skiftende brugere i samme<br />
brugersituation – brugere, der er helt eller delvist<br />
selvhjulpne, siddende eller skiftevis stående<br />
og siddende. Hvor sygdomsforløbet er stabilt.<br />
Situationer, hvor løsningen anbefales<br />
Handicaptoiletter og -badeværelser. Indkøbscentre.<br />
Private hjem. Steder, hvor brugeren er selvhjulpen<br />
– gående eller siddende. Sygdomsforløbet er stabilt.<br />
Steder, hvor der s<strong>til</strong>les særlige krav <strong>til</strong> tyveri- og<br />
vandalsikring.
30<br />
Påsætning<br />
og inds<strong>til</strong>ling<br />
Vandret skinne<br />
Påsætning på vandret<br />
skinne.<br />
Fastgørelse og regulering<br />
på vandret skinne.<br />
Lodret skinne<br />
Påsætning på lodret<br />
skinne.<br />
Fastgørelse og regulering<br />
på lodret skinne.<br />
Sekskantnøgle/skruetrækker<br />
Gælder hovedparten af produkterne.<br />
Vær opmærksom på, at<br />
såfremt produktet skal kunne<br />
forskydes vandret, spændes<br />
skruen meget let.<br />
Produktet placeres over<br />
toppen af skinnen.<br />
Låsegreb<br />
Bruges <strong>til</strong> toiletstøtte <strong>til</strong><br />
regulering af højden på<br />
lodret skinne.<br />
Nedenfor er angivet, hvordan produkterne påmonteres skinnen og<br />
inds<strong>til</strong>les både vandret og lodret. Monteringen varierer en anelse fra<br />
produkt <strong>til</strong> produkt.<br />
Produktet sættes på skinnen. Produktet placeres – inds<strong>til</strong>les<br />
vandret.<br />
Snaplås<br />
På enkelte produkter findes en<br />
snaplås for hurtig påsætning og<br />
aftagning fra skinnen. Låsen forhindrer<br />
ikke, at produktet kan<br />
forskydes vandret.<br />
Produktet føres ned over<br />
skinnen <strong>til</strong> placering.<br />
Betjeningsgreb<br />
Bruges <strong>til</strong> regulering af<br />
højden på ophæng <strong>til</strong><br />
håndvaske med el eller gas.<br />
Fastspænding kan ske med<br />
sekskantnøgle, skruetrækker<br />
eller snaplås, afhængigt af produkt.<br />
Produktet fastspændes.<br />
Skjult betjeningsgreb<br />
Bruges <strong>til</strong> højderegulering af fx<br />
brusebadestole og klapsæder på<br />
lodret skinne med hak.
<strong>Pressalit</strong> Care A/S, Denmark<br />
NORDISK MILJØMÆRKNING<br />
541 006<br />
Tryksag<br />
<strong>Pressalit</strong> Care A/S<br />
<strong>Pressalit</strong>vej 1<br />
DK-8680 Ry<br />
Tel. +45 8788 8777<br />
Fax +45 8788 8669<br />
E-mail mail@pressalitcare.com<br />
A division of <strong>Pressalit</strong> Group A/S<br />
keep living<br />
<strong>Pressalit</strong> Care er førende inden for <strong>indretning</strong>er <strong>til</strong> mennesker med<br />
nedsat funktionsevne. Filosofien er, at nedsat funktionsevne ikke<br />
behøver at begrænse et menneskes udfoldelse. Vores design af<br />
løsninger <strong>til</strong> køkken og bad er i alle detaljer båret af denne grundtanke.<br />
Vi <strong>til</strong>byder 30 års erfaring inden for healthcare-branchen og opererer<br />
i dag over hele verden.<br />
<strong>Pressalit</strong> Care har hovedkontor i Danmark.<br />
www.pressalitcare.dk<br />
Dansk Salg<br />
<strong>Pressalit</strong>vej 1<br />
DK-8680 Ry<br />
Tel. 8788 8989<br />
Fax 8788 8669<br />
E-mail dk@pressalitcare.com<br />
CB0800A 04.07<br />
Scanprint a|s
Change language