12.03.2013 Views

2-TRÅDS TRANSMITTER MED HART®-PROTOKOL - PR electronics

2-TRÅDS TRANSMITTER MED HART®-PROTOKOL - PR electronics

2-TRÅDS TRANSMITTER MED HART®-PROTOKOL - PR electronics

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Segurança<br />

INMETRO OCP 0034<br />

<strong>PR</strong>etop 5335A<br />

2-<strong>TRÅDS</strong> <strong>TRANSMITTER</strong> <strong>MED</strong> HART ® -<strong><strong>PR</strong>OTOKOL</strong><br />

Indgang for RTD, TC, Ohm eller mV<br />

Ekstrem målenøjagtighed<br />

HART ® -kommunikation<br />

Galvanisk isolation<br />

Kan monteres i DIN form B følerhoved<br />

Anvendelse:<br />

• Temperaturlineariseret måling med<br />

Pt100...Pt1000, Ni100...Ni1000 eller termoelementføler.<br />

• Differens­ eller gennemsnitstemperaturmåling<br />

på 2 modstands­ eller TC­følere.<br />

• Omsætning af lineær modstandsændring til<br />

standard analogt strømsignal, f.eks. fra ventiler<br />

eller ohmske niveaustave.<br />

• Forstærkning af bipolært mV­signal til et standard<br />

4...20 mA strømsignal.<br />

• Kobling af op til 15 transmittere til et digitalt<br />

2­leder signal med HART ® ­kommunikation.<br />

Teknisk karakteristik:<br />

• <strong>PR</strong>5335A kan af brugeren i løbet af få sekunder<br />

programmeres til at måle inden for alle<br />

normerede temperaturområder.<br />

• RTD­ og modstandsindgangen har kabelkompensering<br />

for 2­, 3­ og 4­leder tilslutning.<br />

• 5335A er konstrueret med et højt sikkerhedsniveau,<br />

så den er anvendelig i SIL 2 installationer.<br />

• Der er løbende sikkerhedscheck af gemte<br />

data.<br />

• Følerfejlsdetektering iht. retningslinierne i<br />

NAMUR NE 89.<br />

Montage / installation:<br />

• Kan monteres i DIN form B følerhoved eller på<br />

DIN­skinne med <strong>PR</strong>­beslag type 8421.<br />

2 1<br />

+<br />

-<br />

RTD til 4...20 mA<br />

+<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

+ -<br />

+ -<br />

+ -<br />

+ -<br />

TC til 4...20 mA<br />

+ -<br />

+ -<br />

Modstand til 4...20 mA<br />

+ -<br />

+ -<br />

mV til 4...20 mA<br />

+ -<br />

Differens eller middel<br />

RTD, TC eller mV<br />

+<br />

+<br />

2<br />

1<br />

+<br />

+<br />

2 1<br />

+ -<br />

2-trådsinstallation<br />

i kontrolrum<br />

<strong>PR</strong> <strong>electronics</strong> A/S<br />

Lerbakken 10 . DK-8410 Rønde<br />

Tlf. 8637 2677 . Fax. 8637 3085<br />

www.pr<strong>electronics</strong>.dk . sales@pr<strong>electronics</strong>.dk<br />

V+<br />

mA<br />

2-trådsinstallation<br />

i kontrolrum<br />

V+<br />

mA<br />

2-trådsinstallation<br />

i kontrolrum<br />

V+<br />

mA<br />

2-trådsinstallation<br />

i kontrolrum<br />

V+<br />

mA<br />

2-trådsinstallation<br />

i kontrolrum<br />

V+<br />

mA


Tilslutninger:<br />

RTD, 2-leder RTD, 3-leder RTD, 4-leder<br />

3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6<br />

Modstand, 2-leder Modstand, 3-leder Modstand, 4-leder<br />

3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6<br />

Vibration ............................................ IEC 60068­2­6 Test FC<br />

Lloyd’s specifikation nr. 1 .................. 4 g / 2...100 Hz<br />

Luftfugtighed ..................................... < 95% RH (ikke kond.)<br />

Mål ..................................................... Ø 44 x 20,2 mm<br />

Kapslingsklasse (hus / klemme) ........ IP68 / IP00<br />

Elektriske specifikationer, indgang:<br />

Max. nulpunktsforskydning (offset) ... 50% af valgt max. værdi<br />

RTD- og lineær modstandsindgang:<br />

Kabelmodstand pr. leder (max.) ........ 5 Ω<br />

(mulighed for op til 50 Ω pr. leder, med<br />

reduceret målenøjagtighed)<br />

Følerstrøm ......................................... Nom. 0,2 mA<br />

Bestillingsskema: 5335A<br />

Type<br />

Indgang:<br />

Elektriske specifikationer:<br />

Specifikationsområde:<br />

­40°C til +85°C<br />

Fælles specifikationer:<br />

Forsyningsspænding, DC .................. 8,0...35 V<br />

Spændingsdrop ................................. 8,0 VDC<br />

Isolationsspænding, test / drift .......... 1,5 kVAC / 50 VAC<br />

Kommunikationsinterface .................. Loop Link & HART ®<br />

Signal­ / støjforhold ........................... Min. 60 dB<br />

Signaldynamik, indgang .................... 22 bit<br />

Signaldynamik, udgang ..................... 16 bit<br />

Kalibreringstemperatur ...................... 20...28°C<br />

Nøjagtighed, størst af generelle og basisværdier:<br />

Generelle værdier<br />

Absolut<br />

Temperatur­<br />

Indgangstype nøjagtighed<br />

koefficient<br />

Alle ≤ ±0,05% af span ≤ ±0,005% af span / °C<br />

Basisværdier<br />

Basis­<br />

Temperatur­<br />

Indgangstype nøjagtighed<br />

koefficient<br />

Pt100 og Pt1000 ≤ ±0,1°C ≤ ±0,005°C/°C<br />

Ni100 ≤ ±0,2°C ≤ ±0,005°C/°C<br />

Lin. R ≤ ±0,1 Ω ≤ ±5 mΩ / °C<br />

Volt<br />

TC­type:<br />

≤ ±10 µV ≤ ±0,5 µV / °C<br />

E, J, K, L, N, T, U<br />

TC­type:<br />

≤ ±0,5°C<br />

≤ ±0,025°C / °C<br />

B, R, S, W3, W5<br />

≤ ±1°C<br />

≤ ±0,1°C / °C<br />

EMC­immunitetspåvirkning ............................ < ±0,1% af span<br />

Udvidet EMC­immunitet:<br />

NAMUR NE 21, A­kriterium, gniststøj ............ < ±1% af span<br />

RTD-<br />

type<br />

Pt100<br />

Ni100<br />

Lin. R<br />

Min.<br />

værdi<br />

­200°C<br />

­60°C<br />

0 Ω<br />

Max.<br />

værdi<br />

+850°C<br />

+250°C<br />

7000 Ω<br />

Min.<br />

span<br />

10°C<br />

10°C<br />

25 Ω<br />

5335A<br />

TC, intern CJC TC, ekstern CJC mV<br />

3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6<br />

-<br />

+<br />

RTD, differens<br />

eller middel<br />

3 4 5 6<br />

2<br />

Standard<br />

IEC 60751<br />

DIN 43760<br />

-----<br />

1<br />

-<br />

+<br />

TC, differens<br />

eller middel<br />

3 4 5 6<br />

2<br />

- +<br />

1<br />

- +<br />

TC-indgang:<br />

Min.<br />

Type temperatur<br />

B<br />

E<br />

J<br />

K<br />

L<br />

N<br />

R<br />

S<br />

T<br />

U<br />

W3<br />

W5<br />

+400°C<br />

­100°C<br />

­100°C<br />

­180°C<br />

­100°C<br />

­180°C<br />

­50°C<br />

­50°C<br />

­200°C<br />

­200°C<br />

0°C<br />

0°C<br />

Koldt loddestedskomp. (CJC) ........... < ±1,0 °C<br />

Spændingsindgang:<br />

Måleområde ..................................... ­800...+800 mV<br />

Min. måleområde (span) .................... 2,5 mV<br />

Indgangsmodstand ........................... 10 MΩ<br />

Strømudgang:<br />

Signalområde .................................... 4...20 mA<br />

Min. signalområde ............................. 16 mA<br />

Opdateringstid ................................... 440 ms<br />

Belastningsmodstand ........................ ≤ (Vforsyn. ­ 8) / 0,023 [Ω]<br />

Følerfejlsdetektering:<br />

Programmerbar ................................. 3,5...23 mA<br />

Af span = Af det aktuelt valgte område<br />

-<br />

Godkendelser:<br />

EMC 2004/108/EF ............................. EN 61326-1<br />

GOST R<br />

Marinegodkendelse:<br />

Det Norske Veritas, Ships & Offshore .. Stand. f. Certific. No. 2.4<br />

Ex:<br />

ATEX 94/9/EF .................................... KEMA 03ATEX1508 X<br />

IECEx ................................................. KEM 10.0083 X<br />

INMETRO­certifikat ........................... NCC 12.0844 X<br />

Funktionel sikkerhed:<br />

Hardware­assessed for anvendelse i SIL­applikationer<br />

F<strong>MED</strong>A-rapport - www.pr<strong>electronics</strong>.dk<br />

+<br />

mV, differens<br />

eller middel<br />

3 4 5 6<br />

2<br />

-<br />

+<br />

1<br />

Max.<br />

temperatur<br />

+1820°C<br />

+1000°C<br />

+1200°C<br />

+1372°C<br />

+900°C<br />

+1300°C<br />

+1760°C<br />

+1760°C<br />

+400°C<br />

+600°C<br />

+2300°C<br />

+2300°C<br />

-<br />

+<br />

Min.<br />

span<br />

100°C<br />

50°C<br />

50°C<br />

50°C<br />

50°C<br />

50°C<br />

100°C<br />

100°C<br />

50°C<br />

50°C<br />

100°C<br />

100°C<br />

Udgang:<br />

2-Trådsinstallation<br />

1 2<br />

+<br />

mA -<br />

Standard<br />

IEC584<br />

IEC584<br />

IEC584<br />

IEC584<br />

DIN 43710<br />

IEC584<br />

IEC584<br />

IEC584<br />

IEC584<br />

DIN 43710<br />

ASTM E988-90<br />

ASTM E988-90<br />

5335AY115­DK (1242)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!