Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Assigiinngissut malugiuk<br />
Nuuk kalaallit Nunaanni illoqarfiit anginersa<strong>at</strong>tut nunarsuarmilu<br />
illoqarfiit pingaarnerit mikinersaasa ila<strong>at</strong>tut as<strong>se</strong>qanngilaq,<br />
tassaniikkamik pisoqq<strong>at</strong> nutaallu alutornartumik akuleriissinneqartut.<br />
Tassani Kalaallit Nunaanni qitiusumik inerisaaffiusoq<br />
misigisinnaav<strong>at</strong> <strong>at</strong>ortuss<strong>at</strong> nutaaliaasut tamaasa periarfissaralugit,<br />
oqaluttuarisaaneq inussiarnisaarnerlu pigalugit.<br />
Nuummi ”illoqarfissuaq” naapissav<strong>at</strong> periarfissarpassualik<br />
– imaaliallaannarlu pinngortitarsuaq alianaaqisoq tupinnaannartumik<br />
pinnissusilik eqqissinartorlu tikissinnaallugu. Tamaaniipput<br />
arferit kangerlummi isorartuumi pinnguarner<strong>at</strong> misigissav<strong>at</strong><br />
aammalu tassani illoqarfimmit pissarsi<strong>at</strong> tassanilu<br />
inuunermit tunniuss<strong>at</strong> isumassarsiorfigissav<strong>at</strong>it.<br />
Mærk <strong>for</strong>skellen<br />
Nuuk er som Grønlands største by og en af verdens mindste<br />
hovedstæder et unikt sted, hvor gammelt og nyt mødes<br />
og kombineres på <strong>for</strong>underlig vis. Her oplever du Grønlands<br />
kraftcenter med alle moderne <strong>for</strong>nødenheder, indhyllet i historie<br />
og gæstfri kultur.<br />
I Nuuk møder du ”storbyen” med dens mange muligheder<br />
– og få øjeblikke efter den enestående n<strong>at</strong>urs næsten utrolige<br />
skønhed og ro. Her oplever du hvalernes medit<strong>at</strong>ive leg i den<br />
vidstrakte fjord og <strong>her</strong> inspireres du af byens inputs og liv.<br />
Feel the Difference<br />
Nuuk is the largest town in <strong>Greenland</strong>, and one of the worlds<br />
smallest capitals, a unique place w<strong>her</strong>e old and new meet<br />
combined in a magnificent way. Here you will experience the<br />
heart of <strong>Greenland</strong> offering every modern convenience, wrapped<br />
in history and hospitable culture.<br />
In Nuuk you will meet the ”metropole” with all its possibilities,<br />
– and just a few moments after arrival, the unique n<strong>at</strong>ure with<br />
its most incredible beauty and peace. Here you can experience<br />
the medit<strong>at</strong>ive play of whales in the fjord and <strong>her</strong>e you<br />
will be inspired by the impressions and life of the city.<br />
Nuup Kommunea<br />
www.nuuk.gl<br />
reklame.gl