Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
■<br />
Kalaallit Nunaannit<br />
imeq nunarsuarmi<br />
<strong>at</strong>uisartunut<br />
Ajunnginnerpaamik pisoqarsimassapp<strong>at</strong> <strong>at</strong>uisartunit<br />
Kalaallit Nuna<strong>at</strong>a ernga akimasumik inissisimaffeqartoq<br />
imerneqarsinnaalissaaq<br />
All<strong>at</strong>toq: Christian Schultz-Lorentzen<br />
Imeq Kalaallit Nuna<strong>at</strong>a <strong>se</strong>rmersuaniit<br />
a<strong>at</strong>toq ukiut 60.000-it angullugit<br />
pisoqaassusilik. Puilasup ernga qaammaarilluinnartoq<br />
nunap iluani puilasuneersoq.<br />
Imeq t<strong>at</strong>sinit minguit sunit<br />
avinngarussimasuneersoq.<br />
Kalaallit Nunaanni imissama<strong>at</strong>it<br />
annertoorsuuinnar<strong>at</strong>illu pissarsiariuminaannanngill<strong>at</strong>.<br />
Imeq minguissutsimigut<br />
mamassutsimigullu aamma<br />
as<strong>se</strong>qanngilaq. Kalaallit Nuna<strong>at</strong>a<br />
ernganik puiaasanut maqitanik as<strong>se</strong>qanngitsumik<br />
aningaasarsiutigalugu<br />
tunisassiulernissamut tunngavilersuutit<br />
pingaaruteqarluinnartut sisam<strong>at</strong>.<br />
Tunisassiulernissarlu sulissutigineqarpoq.<br />
Ajunnginnerpaamik pisoqarp<strong>at</strong><br />
puiaa saq siulleq Kalaallit Nuna<strong>at</strong>a<br />
ernganik imalik ukioq <strong>at</strong>aa<strong>se</strong>q qaangiutsinnagu<br />
maqiterivimmit avammut<br />
nioqqutigineqarsinnaalissaaq.<br />
Tama tumani pineqarput <strong>Greenland</strong><br />
Ice W<strong>at</strong>er A/S, Ilulissani <strong>se</strong>rmersuarmit<br />
imermik a<strong>at</strong>sitamik puiaasanut maqitamik<br />
tunisassiorniartoq kiisalu imermik<br />
all<strong>at</strong>ut tunisassiornissamut nioqquteqalerniartoq.<br />
Kiisalu <strong>Greenland</strong> Spring<br />
W<strong>at</strong>er ApS, Qeqertarsuarmi qangali<br />
Suluk # 04 2008 12<br />
utaqqisaasumik puilasup ernganik<br />
tunisassiulernissaminik pilersaaruteqartoq.<br />
Taakkua sani<strong>at</strong>igut marlunnik<br />
ingerl<strong>at</strong><strong>se</strong>q<strong>at</strong>igiiffeqarpoq Kalaallit<br />
Nuna<strong>at</strong>a ernganik tunisassioreersunik.<br />
Taakkunani imeq tunisassianut<br />
allanut <strong>at</strong>orneqarpoq. <strong>Greenland</strong> Ice<br />
Cap Production A/S ukiuni arlaqartuni<br />
<strong>se</strong>rmimit sikuaraliortarsimavoq ila<strong>at</strong>igut<br />
Danmarkimi kunngikkormiunit<br />
<strong>at</strong>orneqartartunik, maannakkorpiarlu<br />
<strong>se</strong>rmimik a<strong>at</strong>sitamik Canadamiut<br />
tunisassiaannut Siku Vodkamut ilu<strong>at</strong>silluar<br />
tumik pilersuisuulluni, tam<strong>at</strong>umanilu<br />
Hollandimi imigassaliorfimmi<br />
<strong>se</strong>rmeq imigassamut akuliullugu<br />
a<strong>at</strong>sinneqartarluni. Narsamilu Kalaallit<br />
Nunaanni immiorfeeqq<strong>at</strong> siullersaannit,<br />
<strong>Greenland</strong> Brewhou<strong>se</strong>mit, <strong>se</strong>rmeq<br />
a<strong>at</strong>sitaq immiaaqq<strong>at</strong> assigiinngitsut<br />
tunisassiarineqarnerannut <strong>at</strong>orneqartarpoq.<br />
Misigisassaq<br />
Nunarsuarmi niuerfinnut isorartoorsuunera<br />
pissutigalugu Kalaallit Nuna<strong>at</strong>a<br />
<strong>se</strong>rmianik ernganillu tunisassiornermut<br />
<strong>at</strong><strong>at</strong>illugu assartuinermi annertuumik<br />
aningaasartuuteqartoqartarpoq. Taa -<br />
ma<strong>at</strong>tumik suliffeqarfinnit aallaqqaammut<br />
niuerfiit akimasut tuniniaanermi<br />
siunniunneqarsimapput. Tunngavilersuutissallu<br />
naammapput. Imaluunniit<br />
<strong>Greenland</strong> Ice W<strong>at</strong>erimik piginnittup,<br />
Morten Kel<strong>se</strong>nip, oqarner<strong>at</strong>ut:<br />
- Nunarsuarmi imeq minguinnerpaaq<br />
pineqarpoq. Allanit tamanit neruminnerullunilu<br />
tungusunninneruvoq.<br />
Kisianni imermik ulluinnarni <strong>at</strong>ugassamik<br />
nioqquteqassanngilagut. Imermik<br />
ila<strong>at</strong>igooriarluni alutorsa<strong>at</strong>igalugu<br />
imigarineqartartussamik nioqquteqassaagut.<br />
Misigisassamik nioqquteqarusuppugut,<br />
Morten Kel<strong>se</strong>n, Iluliss<strong>at</strong><br />
kangerlu<strong>at</strong>a Kangi<strong>at</strong>a anigguani <strong>at</strong>uinissamutakuersissuteqarfigineqarsimasoq,<br />
naliliivoq. Tamaani iluliamernit<br />
ukiunik tuusintinik arlalinnik pisoqaassusillit<br />
aalisartunit qallorneqartassapput<br />
nunamullu assartorneqartassallutik.<br />
Narsamiit <strong>se</strong>rmeq a<strong>at</strong>sitaq 24.000<br />
liiterit taamaaq<strong>at</strong>igisaa usitut qerisutut<br />
Atlantikup avanna<strong>at</strong>igut nassiunneqartassaaq,<br />
imerlu Jyllandimi Brandemi<br />
Danish Bottling Compagnimi puiaasanut<br />
maqinneqartassalluni. Kingorna<br />
<strong>se</strong>rmimik a<strong>at</strong>sitsisarnerup Ilulissani<br />
ingerlanneqalernissaa taamalu illoqarfimmi<br />
suliffissanik amerlanernik pilersit<strong>se</strong>q<strong>at</strong>aanissaq<br />
siunertarineqarpoq.<br />
Puilasup ernga<br />
Qeqertarsuarmi puilasut minguitsut<br />
<strong>at</strong>torneqarsimanngitsut <strong>Greenland</strong><br />
Spring W<strong>at</strong>er ApS-imit tunisassiorfigissallugit<br />
siunniunneqarsimapput,<br />
tam<strong>at</strong>umanilu suliffeqarfik toqqaannartumik<br />
maqitsisarnissamut akuersissuteqarfigineqarsimavoq.<br />
<strong>Greenland</strong><br />
Spring W<strong>at</strong>er pilersaarummik aallaqqaammut<br />
ila<strong>at</strong>igut maqiterivimmik<br />
pilersitsinissamut nittarsaassinissamullu<br />
300 millioner koruunit missaannik<br />
missingersuuteqarfiusimasumik<br />
ukiuni arlaqalersuni suliaqarsimavoq.<br />
Ullumikkut puilasup ernganik tunisassiulernissamik<br />
pilersaarut aningaasartuutiss<strong>at</strong>igutannikillileriffigineqarsimavoq.<br />
Kisianni aappaagumiit tunisassiulernissaq<br />
na<strong>at</strong>sorsuutigineqarpoq.<br />
- Aallaqqaammut akunnermut puiaasanik<br />
9.600-nik puilasup er nganik<br />
imalinnik tunisassiorsinnaassaagut,<br />
taakkulu Kinami, Japanimi<br />
Tysklandimilu nioqqutigineqassapput.<br />
Annikitsumik aallartittariaqarpugut<br />
innaallagissiorfik annerusumik ingerl<strong>at</strong>sinermut<br />
malinnaasinnaanngim-
Change language