Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
Klik her for at se PDF'en - Air Greenland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kuultisiornerup nalaa<br />
■ Kalaallit Nunaanni a<strong>at</strong>si -<br />
tassarsioq<strong>at</strong>igiiffik NunaMinerals<br />
piginneq<strong>at</strong>aassutit amerlineqarnerisigutaningaasa<strong>at</strong>inik<br />
112 millioner koruuninik<br />
pissarsivoq. Naak aqutsisunit<br />
226-263 millioner koruunit<br />
siunniunneqarsimasut a<strong>at</strong>sitassarsioq<strong>at</strong>igiiffimmitpissarsiarineqaqqajanngikkaluartut<br />
angusaq naammaginartutut<br />
■ Kuj<strong>at</strong>aani kuultisiorfimmi<br />
Nalunaq Gold Minemi sulisartut<br />
sullittut.<br />
Good times<br />
■ The <strong>Greenland</strong>ic mineral<br />
explor<strong>at</strong>ion company<br />
NunaMinerals new share<br />
issue has rai<strong>se</strong>d DKK<br />
112 million new capital.<br />
Although the company far<br />
from reached the DKK 226-<br />
263 million anticip<strong>at</strong>ed by<br />
the board, the company<br />
considers the result to be<br />
s<strong>at</strong>isfactory <strong>se</strong>en in the light<br />
Suluk # 04 2008 8<br />
isumaqarfigineqarpoq, pappialanik<br />
nalilinnik niuerfinni<br />
eqqissisimanngittoqarnera<br />
aningaasarsiornikkullu<br />
ingerlalluarnerulernissamik<br />
utaqqimaartoqarnera eqqarsa<strong>at</strong>igalugu.<br />
NunaMinerals<br />
Kalaallit Nunaanni kuultisiorfiit<br />
siullersaannik, Kuj<strong>at</strong>aani<br />
Nanortallip eqqaani Nalunaq<br />
Gold Minemik, a<strong>at</strong>sitassar-<br />
■ Minearbejdere på<br />
arbejde i Nalunaq Gold<br />
Mine i Sydgrønland.<br />
of the nervous and declining<br />
market trend, w<strong>her</strong>e people<br />
are waiting <strong>for</strong> better times.<br />
NunaMinerals took part in<br />
starting <strong>Greenland</strong>’s first<br />
gold mine, Nalunaq Gold<br />
Mine in Nanortalik, South<br />
<strong>Greenland</strong> toget<strong>her</strong> with<br />
Crew Gold Corpor<strong>at</strong>ion.<br />
Today, NunaMinerals is<br />
working on a <strong>se</strong>ries of min-<br />
sioq<strong>at</strong>igiiffik Crew Gold<br />
Corpor<strong>at</strong>ion suleq<strong>at</strong>igalugu,<br />
aallarneeq<strong>at</strong>aasimavoq.<br />
NunaMinerals ullumikkut<br />
a<strong>at</strong>sitassaqarneranik misissueqqissaarnernik<br />
arlalin nik<br />
ingerl<strong>at</strong>aqarpoq. Ilaa tigut<br />
Nuup eqqaani Qeqertarsuarmi,<br />
Kalaallit Nunaanni<br />
kuultisiorfiit tulli<strong>at</strong>a ammarneqarfigisassa<strong>at</strong>utilimagine-<br />
■ Miners <strong>at</strong> work in Nalunaq<br />
Gold Mine in South <strong>Greenland</strong><br />
er al explor<strong>at</strong>ion projects.<br />
One of the<strong>se</strong> is on Storø<br />
near Nuuk, w<strong>her</strong>e <strong>Greenland</strong>’s<br />
next goldmine could<br />
open. Explor<strong>at</strong>ion is taking<br />
place in competition with a<br />
<strong>se</strong>ries of <strong>for</strong>eign companies<br />
th<strong>at</strong> are undertaking feasibility<br />
stud ies in connection<br />
with commercial exploit<strong>at</strong>ion<br />
of rubies and diamonds.<br />
qartumi. Misissueqqissaarneq<br />
a<strong>at</strong>sitassarsioq<strong>at</strong>igiiffiit nuna -<br />
nit allaneersut arlalissuit<br />
unammillertigalugit ingerlanneqarpoq,<br />
taakkunannga ila<strong>at</strong>igut<br />
rubininik diamantinillu<br />
aningaasarsiutigalugu qalluisinnaalernissamut<br />
periarfiss<strong>at</strong><br />
misissorneqarm<strong>at</strong>a.<br />
Gyldne tider<br />
■ Det grønlandske mineralefter<strong>for</strong>sknings<strong>se</strong>lskab<br />
NunaMinerals har med en<br />
aktieudvidel<strong>se</strong> fået tilført<br />
112 millioner kroner i ny<br />
kapital. Selv om <strong>se</strong>lskabet<br />
langt fra nåede op på de<br />
226-263 millioner kroner,<br />
som ledel<strong>se</strong>n havde lagt<br />
op til, betegner <strong>se</strong>lskabet<br />
result<strong>at</strong>et som tilfredsstillende<br />
i betragtning af et<br />
nervøst og vigende børsmarked,<br />
hvor mange venter<br />
på bedre økonomiske tider.<br />
NunaMinerals var med til<br />
<strong>at</strong> starte Grønlands første<br />
guldmine, Nalunaq Gold<br />
Mine, ved Nanortalik i Sydgrønland,<br />
i samarbejde<br />
med <strong>se</strong>lskabet Crew Gold<br />
Corpor<strong>at</strong>ion. NunaMinerals<br />
er i dag i færd med en<br />
række mineralefter<strong>for</strong>skninger,<br />
blandt andet på Storø<br />
ved Nuuk, hvor Grønlands<br />
næste guldmine måske vil<br />
åbne. Efter<strong>for</strong>skningen sker i<br />
konkurrence med en række<br />
udenlandske <strong>se</strong>lskaber, der<br />
blandt andet undersøger<br />
muligheden <strong>for</strong> en kommerciel<br />
udvinding af rubiner og<br />
diamanter.<br />
News