Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<br />
Østrig<br />
Litauen<br />
Som forventet meddelte landbrugs-<br />
kommissær Mariann Fischer Boel<br />
sidst i februar, at EU’s omstruktureringsordning<br />
har givet et godt<br />
resultat, i og med at der er tilbagesolgt<br />
2,5 mio. tons kvote tilbage til EU-<br />
Kommissionen. Dermed ser hun ingen<br />
grund til at gennemføre en forebyggende<br />
tilbagetrækning her og <strong>nu</strong>.<br />
Godt nok mangler der end<strong>nu</strong> 1,1 mio.<br />
tons i at nå den reduktion på 6 mio. tons,<br />
der er målet for EU. Hvis industrien ikke<br />
selv afstår de sidste tons, kan EU i 2010<br />
gennemføre en endelig reduktion.<br />
Gulerod og pisk<br />
EU bruger både gulerod og pisk for at nå i<br />
mål. Guleroden er en attraktiv økonomisk<br />
Holland<br />
Ungarn<br />
Finland<br />
Slovakiet<br />
Portugal<br />
Polen<br />
Italien<br />
Sverige<br />
2,5 millioner tons<br />
sukkerkvote solgt i EU<br />
Stort salg af sukkerkvoter til EU betyder ingen tilbagetrækning<br />
før udsåning. EU er 1,1 mio. tons fra målet om at reducere<br />
sukkerproduktionen med 6 mio. tons.<br />
Bulgarien<br />
England<br />
Rumænien<br />
Belgien<br />
Frankrig<br />
Danmark<br />
Cirkeldiagrammet viser hvert lands andel af<br />
de 2,5 millioner ton kvote, som er solgt.<br />
kompensation til de sukkerproducenter,<br />
som sælger kvote <strong>nu</strong>. Og pisken er, at hvis<br />
reduktionen skal tvinges igennem i 2010,<br />
så er det uden kompensation.<br />
Derfor skal de europæiske sukkerproducenter<br />
inden 31. marts afgøre, om de vil sælge<br />
yderligere kvote og opnå kompensation.<br />
Det bliver også muligt at sælge kvote i 2009,<br />
men her vil kompensationen være mindre<br />
end i år.<br />
danisco Sugar vil sælge 5 procent<br />
Danisco Sugar solgte i første bølge i 2008<br />
kvote i alle de fem produktionslande. For<br />
at opnå bedst balance mellem kompensation<br />
og fremadrettet produktion<br />
planlægger Danisco Sugar <strong>nu</strong> at afhænde<br />
yderligere 5 procent af kvoten inden 31.<br />
Tyskland<br />
Spanien<br />
eU’s køreplan for kvotereduktion<br />
marts. Det svarer til cirka 44.000 tons<br />
kvote, som skal fordeles på de fem lande.<br />
”Vi gennemfører i disse uger konsulta-<br />
tioner med dyrkerorganisationerne i de<br />
berørte lande om, hvordan vi bedst gennemfører<br />
reduktionen”, siger landbrugsdirektør<br />
Thomas B. Olsen.”Udmeldingen<br />
fra EU er et vigtigt skridt i retning mod et<br />
mere stabilt sukkermarked i Europa og<br />
et godt værktøj til at få løst de historiske<br />
problemer med overforsyning.”<br />
Afgøres i februar 2010<br />
Den tvungne reduktion, der i givet fald<br />
besluttes i februar 2010, vil afspejle,<br />
hvor meget kvote, de enkelte lande har<br />
tilmeldt i den <strong>nu</strong>værende ordning.<br />
thomas.b.olsen@danisco.com<br />
➜ Den samlede sukkerkvote i eU skal reduceres med 6 millioner<br />
til 13 mio. tons i 2010 under eU’s sukkerreform.<br />
➜ i første bølge af omstruktureringsordningen, som udløb i ja<strong>nu</strong>ar 2008, er<br />
der tilbagesolgt 2,5 mio. tons. Danisco Sugar har i første bølge solgt 134.000<br />
tons kvote og har <strong>nu</strong> en kvote på 967.000 tons i de fem produktionslande.<br />
➜ end<strong>nu</strong> mangler en kvotereduktion på 1,1 mio. tons. anden<br />
bølge udløber 31. marts 2008. Det er her, at Danisco<br />
Sugar planlægger at sælge yderligere 44.000 tons.<br />
➜ tredje bølge kommer i ja<strong>nu</strong>ar 2009 og vil være sidste chance<br />
for at sælge kvote mod en reduceret kompensation.<br />
➜ FAKtA<br />
➜ er målet på 13 mio. tons samlet kvote herefter stadig ikke nået, kan eU<br />
i 2010 tvinge den sidste reduktion igennem, uden kompensation.
Change language