Hotel Gude
Hotel Gude
Hotel Gude
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7<br />
Kassel<br />
カッセル<br />
ドイツ•メルヘン街道の首都<br />
「カッセルで私達は人生の最も幸<br />
せな時代を過ごしました」と、ヤ<br />
コブ•グリムは既に1860年に書<br />
き、また弟のヴィルヘルムも同じ<br />
ように回想しています。彼らは30年以上もこの町に住み、フリデリ<br />
チアヌムで宮廷図書館員として働き、メルヘン、叙事詩、そして伝<br />
説を収集してそれらを出版しました。<br />
世代と時代を超えて読み継がれてきた「子供と家庭の童話集」は、こ<br />
の間にユネスコの世界文献遺産に指定されました。彼達が住んだ<br />
家、グリム兄弟博物館に展示されてある手紙、本、そして全世界の<br />
メルヘン収集-これら多くのもが、世界の人たちに親しまれている<br />
兄弟を偲ばせてくれます。<br />
なだらかな山稜に囲まれたドイツでも最も美しいといわれる自然風<br />
景とうまく調和した現在のカッセルで、お城、博物館、公園、それ<br />
に加えて活き活きした街のライフ•スタイルの組み合わせをお楽し<br />
みください。<br />
www.kassel-tourist.de<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Gude</strong><br />
ホテル グ-デ<br />
メルヘンの街角<br />
私達は皆様に4つ星ホテルの快適さを味わい、<br />
レストラン•プフェファ-ミュ‐レで食事を楽し<br />
み、ザルツ•バ-でリラックスして頂けることを<br />
願っています。<br />
くつろいだ環境とプロフェッショナルな組み合わせが、ホテル •グ-<br />
デの特徴です。伝統を重んじる私達は、サ-ヴィスの良さと、高価な<br />
設備そしてモダンな雰囲気を皆様にお届けします。<br />
ホテル•グ‐デはドイツの中央、ドイツ•メルヘン街道の中心地•カッ<br />
セルにあり、「メルヘン語り手おばさん」=ドロテ‐ア•フィ‐マン<br />
の生家がある街区に位置しています。<br />
メルヘンと自然風景を堪能し、「いばら姫」のように静かに眠り、<br />
王様のようにリラックスして、皇帝のように食事をお楽しみ下さい。<br />
私達は皆様を「ホレおばさん」の世界、「いばら姫」の国、更に「赤ず<br />
きんちゃん」の森にご案内します。また、グリム兄弟が「人生で最も幸<br />
せな時代を過ごした」町の散策もお楽しみください。<br />
www.hotel-gude.de<br />
Bad Wildungen<br />
バ-ト•ヴィルドゥンゲン<br />
「白雪姫の村」のある文化町<br />
ブナ木•ナショナルパ-ク=Kellerwaldにあるチャ-ミングな町で、<br />
ドイツの中でも最も重要なクア•療養の地として知られています。<br />
木組みの家が絵のように美しい旧市街とア-ル•ヌボ-様式のクア地<br />
区には、更に治療効果のある鉱泉、湧き水、手入れの行き届いた公園<br />
もあります。豊富な文化プログラム、魅力的な自由時間とスポ-ツを<br />
この町と同時に、近くにある湖•Ederseeでもお楽しみください。<br />
旧ヴィルドゥンゲン城•フリ-ドリヒシュタインは、ヴァルデック伯<br />
の娘•マ-ガレタが生まれた城で、彼女の運命をかつてグリム兄弟が<br />
メルヘン「白雪姫」の素材<br />
にしたと言われていま<br />
す。Kellerwaldにある牧<br />
歌的な「白雪姫の村」で<br />
は、屋外舞台でメルヘン<br />
劇を観覧し、「白雪姫の<br />
家」と7人の小人の鉱山も<br />
見学して頂けます。<br />
www.bad-wildungen.de