Umění času 2021/2022
CAROLLINUM MAGAZINE Hodinky roku 2021 IKONY A EVERGREENY
- Page 2: ENGINEERED BY INDIA. WHISKEY. CHARL
- Page 6: EDITORIAL Jsem životní optimista,
- Page 10: ROLEX / NOVINKY Tvář hodinek Role
- Page 14: ROLEX / IKONA ROLEX / IKONA již zn
- Page 18: PATEK PHILIPPE / KOMPLIKACE Vzneše
- Page 22: Patek Philippe ref. 5930G-010 World
- Page 26: CARTIER / IKONA CARTIER / IKONA „
- Page 30: VACHERON CONSTANTIN / IKONA VACHERO
- Page 34: VACHERON CONSTANTIN HISTORIQUES AME
- Page 38: PANERAI LUMINOR YACHTS CHALLENGE po
- Page 42: DESIGN „ Název křesílka byl od
- Page 46: DESIGN A MANUFAKTURY Budovy slavný
- Page 50: DESIGN A MANUFAKTURY VACHERON CONST
CAROLLINUM MAGAZINE<br />
Hodinky<br />
roku <strong>2021</strong><br />
IKONY<br />
A EVERGREENY
ENGINEERED BY<br />
INDIA. WHISKEY. CHARLIE.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.<br />
IWC. MANUFACTURE DE RÊVES DEPUIS 1868.<br />
DOWNLOAD THE NEW IWC APP FOR VIRTUAL TRY-ON<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IWC Schaffhausen, Switzerland
JDU SI ZA SVÝM POCTIVĚ<br />
A VYTRVALE A SPOLÉHÁM NA TY,<br />
KTEŘÍ JEDNAJÍ STEJNĚ.<br />
Klára Spilková<br />
golfistka
EDITORIAL<br />
Jsem životní optimista, přesto mě vposledním roce apůl přepadly<br />
černé myšlenky. Bylo to 16.března 2020, možná si na<br />
ten den také vzpomenete. Kvůli hrozící pandemii jsme museli<br />
zavřít naše butiky avšichni jsme se najednou ocitli izolovaní ve<br />
svých domovech.<br />
Moje obavy však brzy vystřídala odvaha. Když jsme totiž<br />
27.dubna otevřeli, pocítili jsme tu hřejivou vlnu emocí, již nám<br />
předávali naši zákazníci. Měli radost, že si mohou pořídit nové<br />
hodinky, potěšit sebe asvé blízké vdobě, která se radostnou<br />
vůbec nezdála. Vtu chvíli jsem si uvědomila, že je čas vrátit<br />
se knašim snům aprojektům. Měla jsem jistotu, že nás silná<br />
základna dlouholetých zákazníků podpoří vjakékoli situaci.<br />
Milovníkům mechanických hodinek proto patří můj velký dík za<br />
jejich nadšení pro řemeslo, pro tradici akvalitu. Jste tím nejdůležitějším<br />
zdrojem energie celého odvětví, hnacím mechanismem<br />
hodinařiny. Bez vás bychom nemohli dál růst.<br />
Je to jen pár dní, co jsme vPařížské ulici číslo 1 otevřeli nový<br />
butik Breitling. Tuhle švýcarskou značku prodáváme v multibrandu<br />
Carollinum už dvacet let. Za tu dobu se zní stala stálice<br />
a v srdcích mnoha z nás si získala zvláštní místo. Užili<br />
jsme si sní hodně zábavy vpodobě neopakovatelných eventů<br />
asetkání, ale idynamických okamžiků při vyjednávání auzavírání<br />
byznysu. Její síla na trhu pořád roste. Manufakturní výroba,<br />
nestárnoucí design, bohatá historie, ale iúspěšní ambasadoři<br />
včele sBradem Pittem, to vše podtrhuje její osobitý styl.<br />
ICarollinu přibyly nové tváře, noví přátelé značky. Na jaře se ke<br />
golstce Kláře Spilkové, válečnému veteránovi Emilu Bočkovi<br />
akardiochirurgovi Janu Pirkovi připojil iprofesionální cyklista<br />
Zdeněk Štybar. Rozhovor s ním si můžete přečíst o několik<br />
stránek dál. Apřed pár týdny jsme přivítali světově proslulou<br />
architektku Evu Jiřičnou. Jsou to lidé, na které můžeme být<br />
opravdu pyšní.<br />
Carollinum se nikdy nezastaví.<br />
Už teď se těšíme na to, co přijde příští rok.<br />
Jsme rádi, že budete snámi.<br />
Hodně zdraví, sil aoptimismu vám přeje<br />
TAMARA KOTVALOVÁ<br />
4
OBSAH<br />
To nejlepší z obsahu<br />
16<br />
Modré číselníky<br />
a velké komplikace<br />
Dvě indicie spojující letošní novinky<br />
od manufaktury Patek Philippe.<br />
22<br />
Čtyři ikony<br />
a čtyři evergreeny<br />
54<br />
Velký sportovec<br />
a hodinkový entuziasta<br />
Proč si Zdeněk Štybar zamiloval tikající mechanismy<br />
a kdy se jeho čas málem zastavil?<br />
Hodinky z dob nejen dávno minulých<br />
fungují u značky Cartier jako magnet.<br />
Nikdo jim neodolá.<br />
40<br />
Kolik mají společného<br />
hodinky s designem?<br />
Hodně. Ikonické předměty zažívají boom<br />
amladší generace po nich touží víc než<br />
kdy jindy.<br />
44<br />
Víme,<br />
kde bydlí čas<br />
Hodinářské manufaktury jsou místa,<br />
která stojí za to prozkoumat.<br />
90<br />
Tipy pro ty, kdo se ve vodě cítí<br />
lépe než na suchu<br />
Kolik stojí potápěčské hodinky a jak se pozná,<br />
že si je můžeme vzít i pod vodu?<br />
100<br />
Dovolená v časové<br />
smyčce<br />
Zveme vás do míst, kde je 24hodinový časový<br />
posun záležitostí jen několika stovek kilometrů.<br />
120<br />
Výzva přijata<br />
Zkuste se během jediného dne zastavit v pěti<br />
destinacích, postačí vám k tomu soukromé<br />
letadlo a spolehlivé hodinky.<br />
16<br />
90<br />
54<br />
CAROLLINUM MAGAZINE<br />
Hodinky<br />
roku <strong>2021</strong><br />
IKONY<br />
A EVERGREENY<br />
COVER FOTO: Matúš Tóth<br />
FOTO EDITORIAL TAMARA KOTVALOVÁ: Anna Kovačič<br />
TISK: H.R.G.<br />
GRAFIKA: Martin Matějíček<br />
OBSAH: Kateřina Daňková, Carollinum<br />
Eva Hlinovská, vedoucí redaktorka Esprit LN<br />
Jitka Krulcová, Danica Kovářová<br />
SPOLUPRACOVNÍCI: Michael Dvořák, Matúš Tóth,<br />
Soňa Benediktová, Hana Vlková, Hana Trojanová<br />
DISTRIBUCE: DM SERVICES, s. r. o.<br />
VYDÁVÁ: CAROLLINUM, s. r. o., Pařížská 11, Praha 1,<br />
www.carollinum.cz<br />
KONTAKT: Kateřina Daňková, k.dankova@carollinum.cz<br />
Uvedené ceny hodinek a doplňků se mohou měnit.<br />
Barevnost a velikost jednotlivých modelů nemusí<br />
korespondovat se skutečností.<br />
Publikování nebo šíření obsahu je bez písemného<br />
souhlasu vydavatele zakázáno.<br />
Originální fotograe a foto archiv rem.
ROLEX / NOVINKY<br />
Tvář hodinek<br />
Rolex<br />
OYSTER PERPETUAL DATEJUST 36<br />
pouzdro anáramek Jubilee ocel Oystersteel / žluté zlato, 36mm,<br />
in-house kalibr Perpetual 3235, automatický nátah, Superlative<br />
Chronometer, datum, rezerva chodu 70 hodin, vodotěsnost 100 m,<br />
prodává butik Rolex, 299 700 Kč<br />
OYSTER PERPETUAL DATEJUST 36<br />
pouzdro anáramek Jubilee ocel Oystersteel, 36 mm,<br />
in-house kalibr Perpetual 3235, automatický nátah, Superlative<br />
Chronometer, datum, rezerva chodu 70 hodin, vodotěsnost 100 m,<br />
prodává butik Rolex, 180 900 Kč<br />
Číselník je většinou tím prvním, čeho si na hodinkách<br />
všimneme. Toho si je velmi dobře vědoma značka Rolex.<br />
Již řadu let pracuje na tom, aby se právě originální<br />
číselníky podílely na nezaměnitelnosti jejích modelů.<br />
Na trhu neexistuje žádná jiná značka, která by zákazníkům<br />
umožnila vybrat si hodinky přesně na přání. Tedy variovat model<br />
podle vlastních preferencí, zvolit si materiál pouzdra anáramku<br />
ijeho typ atyp lunety. Hodinky Rolex takovou možnost poskytnou,<br />
aco víc, vybrat si můžete ičíselník.<br />
Rolex každý rok představuje nové číselníky. Jejich výrobu má<br />
společnost již řadu let ve vlastní režii, a to od počátečních<br />
skic až po závěrečnou kontrolu kvality. Každý jednotlivý kus je<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
vytvořen smaximální pečlivostí, při níž se výzkum ašpičkové<br />
moderní technologie pojí stradicí ajedinečností. Nejširší škálu<br />
ciferníků nalezneme vlinii Oyster Perpetual Datejust aprávě<br />
ona se letos rozrostla opalmové a„uted“ číselníky.<br />
Motiv palmy je inspirován tropickými lesy anajdeme jej pouze<br />
u modelů Oyster Perpetual Datejust 36. V případě zelené<br />
verze číselník dokonale ladí s ocelovým tělem Oystersteel<br />
a náramkem Oyster. Zlatý palmový číselník se perfektně<br />
OYSTER PERPETUAL DATEJUST 36<br />
pouzdro anáramek Jubilee ocel Oystersteel / zlato Everose, 36mm,<br />
in-house kalibr Perpetual 3235, automatický nátah, Superlative<br />
Chronometer, datum, rezerva chodu 70 hodin, vodotěsnost 100 m,<br />
prodává butik Rolex, 307 800 Kč<br />
pojí se žlutým Rolesorem, a dodává tak kombinaci žlutého<br />
zlata a oceli Oystersteel zářivý vzhled. Model s Rolesorem<br />
Everose, jenž je kombinací zlata Everose aoceli, pak zjemňuje<br />
stříbrný palmový číselník. Modelová rodina Rolex<br />
Datejust 36, tedy s36mm velikostí pouzdra, nabídne itechničtější<br />
variantu číselníku. Zlatý, stříbrný a modrý číselník<br />
si za hlavní designový prvek zvolil drážkování typické pro<br />
lunetu hodinek Oyster Perpetual. Vroubkovaná luneta měla<br />
kdysi funkční efekt, po našroubování do pouzdra pomáhala<br />
udržet jeho vodotěsnost. Dnes tento prvek hraje roli spíše<br />
estetickou. Právě ony typické vroubky tvoří vzor pomyslné<br />
skládačky na nových „fluted“ číselnících. Společně svroubkovanou<br />
lunetou tak tvoří dokonalý pár, jednotlivé kousky<br />
do sebe perfektně zapadají jako mozaika a při pohledu na<br />
hodinky vytvářejí až harmonizující efekt. Vroubkovaná luneta<br />
je vždy ze zlata. Kdo by zatoužil po hodinkách stímto číselníkem,<br />
ale preferuje ocel, může zvolit modrou barvu „fluted“<br />
ciferníku ahladkou lunetu.<br />
Možností se nabízí opravdu hodně, kromě novinek se vlinii<br />
Oyster Perpetual Datejust setkáte s perleťovými číselníky,<br />
barevnými ciferníky se zářivým efektem slunečních paprsků<br />
ispuristickými bílými ačernými evergreeny. Indexy ačíslice<br />
jsou vždy ze zlata, aby se zabránilo ztrátě lesku, u zdobených<br />
modelů bývají indexy nahrazeny brilianty, vybrané číslice<br />
(šestka, případně šestka adevítka) můžou být osazené<br />
diamanty, podobně jako luneta. Modelová řada nabízí hodinky<br />
ve velikosti 28, 31, 36 a41 mm, vyberou si tedy ženy imuži.<br />
9
ROLEX / IKONA<br />
Dobrodružství<br />
v srdci<br />
Návrat ke kořenům. I tak by se dal nazvat směr značky<br />
Rolex, jež letos vdubnu představila hodinky Oyster Perpetual<br />
Explorer s 36mm pouzdrem. Předchůdce této časomíry totiž<br />
doprovázel 29. května roku 1953 sira Edmunda Hillaryho<br />
a šerpu Tenzinga Norgaye při společném výstupu na vrchol<br />
Mount Everestu.<br />
Tahle švýcarská značka je však známá svými inovacemi amoderním<br />
přístupem, proto ina ikonické časomíře najdeme vždy<br />
něco nového. Aktuální generace je nyní dostupná (ato vůbec<br />
poprvé vhistorii) ve verzi sRolesorem, tedy vkombinaci žlutého<br />
zlata s ocelí Oystersteel. Tuto variantu, stejně tak jako<br />
ryze ocelový model doprovází černý lakovaný číselník sklíčovým<br />
prvkem podoby těchto hodinek, typickými arabskými číslicemi<br />
3, 6 a 9. Unikátní ciferník Chromalight září v tmavých<br />
podmínkách modře adíky specickému luminiscenčnímu materiálu<br />
vydrží ručky aindexy svítit déle, než je běžné.<br />
Uvnitř pouzdra, jež odolává tlaku 100metrového vodního<br />
sloupce, pracuje automatický strojek– kalibr Perpetual 3230.<br />
Ten značka představila vloňském roce ařadíme jej mezi absolutní<br />
špičku na trhu, ato jak po stránce technologické, tak výkonnostní.<br />
Tento mechanický strojek se samonátahem se může<br />
pochlubit několika patenty adíky tlumičům Paraex ivysokou<br />
odolností proti nárazům. Spolehlivě je chráněn ivmagnetickém<br />
poli apohodlí majiteli zajišťuje 70hodinová rezerva chodu.<br />
Celý mechanismus byl navržen avyroben vdílnách společnosti<br />
Rolex, srdcem je krokové ústrojí Chronergy soptimalizovanou<br />
energetickou účinností. Je vyrobeno zniklu afosforu, osazeno<br />
setrvačkou svláskem Parachrom, zakončeným originální křivkou<br />
Rolex. Ta zajišťuje pravidelný chod kalibru vjakékoli poloze.<br />
Vlásek poznáte podle modré barvy. Jde o paramagnetickou<br />
slitinu, jež je i při otřesech desetkrát přesnější než tradiční<br />
vlásek.<br />
Model Explorer nové generace je doprovázen náramkem<br />
Oyster. Působí moderně anadčasově, jen málokdo by řekl, že<br />
byl vyvinut již na konci třicátých let minulého století. Je vybaven<br />
skládací bezpečnostní sponou, která zabraňuje náhodnému<br />
otevření, a také prodlužovacím článkem Easylink. Ten<br />
nositeli umožňuje snadno arychle upravit délku náramku, ato<br />
přibližně opět milimetrů.<br />
Jako všechny hodinky skorunkou ve znaku je iOyster Perpetual<br />
Explorer nositelem certikace Superlative Chronometer.<br />
V roce <strong>2021</strong> proběhl ženevský veletrh Watches & Wonders<br />
již podruhé za sebou pouze online. Ani to však nezabránilo<br />
nejžádanější hodinářské značce světa ukázat řemeslný um<br />
a precizní práci. Novinkám Rolex vévodily modely z linie<br />
Explorer, hodinky badatelů a dobrodruhů.<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
OYSTER PERPETUAL EXPLORER<br />
pouzdro anáramek ocel Oystersteel / žluté zlato, 36 mm,<br />
in-house kalibr Perpetual 3230, automatický nátah, Superlative<br />
Chronometer, rezerva chodu 70 hodin, vodotěsnost 100 m,<br />
278 100 Kč<br />
10<br />
11
ROLEX / IKONA<br />
ROLEX / IKONA<br />
již značka používá od roku 2015. Toto označení svědčí otom,<br />
že každé hodinky opouštějící dílny Rolex prošly úspěšně řadou<br />
kontrol. Certikační testy se provádějí uzkompletizovaných časomír,<br />
tak aby byl garantován vynikající výkon přímo na zápěstí<br />
majitele. Hodnotí se přesnost, rezerva chodu, vodotěsnost<br />
afunkce samonátahu.<br />
Akurátnost hodinek s označením Superlative Chronometer je<br />
řádově −2/+2 sekundy za den, což je výrazně méně než vpřípadě<br />
chronometrové certikace COSC. I proto může značka<br />
Rolex garantovat pětiletou záruku a obdařit hodinky zelenou<br />
pečetí– puncem této výjimečné kvality.<br />
Pouzdro se 100m vodotěsností doprovází náramek Oyster sbezpečnostní<br />
sponou Oysterlock aunikátním článkem Easylink.<br />
Pokud budete váhat, které hodinky ze čtveřice aktuálních modelů<br />
si koupit, můžete se řídit velikostí svého zápěstí, anebo,<br />
což je lepší, srdcem, jež vám napoví, pro kterou ikonu se<br />
rozhodnout.<br />
OYSTER PERPETUAL EXPLORER II<br />
Model Explorer II, představený v roce 1971, byl konstruovaný<br />
tak, aby odolal těm nejextrémnějším podmínkám, jaké si jen<br />
umíme představit. Mezi průzkumníky se stal legendou. Oblíbili<br />
si jej jak polárníci, tak vulkanologové. To proto, že na rozdíl od<br />
klasického modelu Explorer získal navíc čtyřiadvacetihodinovou<br />
lunetu. Právě po ní volali speleologové, kteří vjeskyních ztráceli<br />
pojem očase, respektive představu otom, zda je den, či<br />
noc. Hodinky měly také přídavnou ručku adatum pod oblíbenou<br />
čočkou Cyclops.<br />
Letošní minimalistické přepracování modelu Oyster Perpetual<br />
Explorer II se jen jemně dotklo 42mm pouzdra a náramku<br />
z materiálu Oystersteel. Zásadnější změna se však skrývá<br />
uvnitř pouzdra. Nově jsou hodinky osazeny kalibrem<br />
Perpetual 3285 se samonátahem a 70hodinovou rezervou<br />
chodu. Zachován zůstal design ciferníku, včetně oranžové<br />
24hodinové ručky, jejíž barva koresponduje s nápisem<br />
Explorer II na jeho bílém, případně černém lakovaném povrchu.<br />
Číselník Chromalight navíc vnoci nádherně modře svítí. Oranžová<br />
ručka má zásadní funkci především pro ty, kdo se pohybují<br />
vmístech, jako jsou polární či podzemní oblasti, aje pro ně náročné,<br />
nebo dokonce nemožné vnímat rozdíl mezi dnem anocí.<br />
Za určitých podmínek lze hodinky využít i jako kompas a samozřejmě<br />
jsou vhodné pro indikaci <strong>času</strong> vdruhé časové zóně.<br />
Stejně jako všechny hodinky Rolex je model Oyster Perpetual<br />
Explorer II vybaven strojkem scertikací Superlative Chronometer,<br />
pouzdro anáramek ocel Oystersteel, 42 mm,<br />
in-house kalibr Perpetual 3285, automatický nátah,<br />
Superlative Chronometer, datum, 24hodinová ručka<br />
apevná luneta, rezerva chodu 70 hodin, vodotěsnost 100 m,<br />
218 700 Kč<br />
12<br />
13
PATEK PHILIPPE / DÁMSKÉ HODINKY<br />
Správná<br />
volba<br />
Značka Patek Philippe je zapsána do pomyslné kroniky švýcarského<br />
hodinářství velkým písmem. Její hodinky ztělesňují nadčasovost<br />
apreciznost. Manufaktura se kromě komplikací proslavila nesmírně<br />
elegantní řadou Calatrava, ale isportovně-elegantními modely zkolekcí<br />
Nautilus či Aquanaut. Se stejnou precizností přistupuje ikhodinkám<br />
pro ženy– letos se dámské klientele představilo hned několik<br />
překrásných novinek ve třech modelových řadách– vkolekci<br />
Twenty~4, určené pouze ženám, pro niž jsou typická především<br />
obdélníková (či manžetová) pouzdra, dále ve sportovněji laděné<br />
podkolekci Aquanaut Luce avmodelové linii Calatrava.<br />
Posledně jmenovaná řada vyniká velmi čistým, jednoduchým designem.<br />
Dámský model Ref. 4997/200G-001 vás na první pohled<br />
upoutá lakovaným číselníkem barvy půlnoční modři, zdobeným<br />
jemným apropracovaným gilošováním. Lunetu 35milimetrového<br />
pouzdra zbílého zlata lemuje 76 kusů diamantů ahodinky pohání<br />
ultratenký automatický strojek, kalibr 240. Jejich klasický<br />
design doplňuje modrý řemínek zteletiny.<br />
Kolekce Twenty~4 byla poprvé představena vroce 1999 aoblíbily<br />
si ji moderní, aktivní ženy, jež tyto hodinky nosí po celý<br />
den. Ke kulatým modelům Twenty~4 Automatic letos přibyla reference<br />
v oceli s olivově zeleným číselníkem (Ref. 7300/1200A-011)<br />
ajsou kdispozici ivrůžovém zlatě sbarevně ladícím číselníkem<br />
TWENTY~4 AUTOMATIC 7300/1200A<br />
pouzdro ocel, 36 mm, 160 kusů diamantů, in-house strojek,<br />
automatický nátah, pečeť kvality Patek Philippe Seal,<br />
datum, rezerva chodu 45 hodin, vodotěsnost 30 m,<br />
prodává butik Patek Philippe, 658 300 Kč<br />
V posledních letech se hodinářské značky zaměřují i na<br />
dámskou klientelu. Ovšem u prestižní švýcarské manufaktury<br />
Patek Philippe mají hodinky pro ženy své místo jisté již řadu<br />
let. Letos se můžeme těšit z dalších nadčasových kousků<br />
v nových barevných kombinacích. Jde o modely, s nimiž<br />
za žádných okolností neuděláte chybu.<br />
Text: Eva Hlinovská<br />
AQUANAUT LUCE 5268/200R-001<br />
pouzdro růžové zlato, 38,8 mm, 48 kusů diamantů, in-house strojek,<br />
automatický nátah, pečeť kvality Patek Philippe Seal,<br />
datum, rezerva chodu 45 hodin, vodotěsnost 120 m,<br />
prodává butik Patek Philippe, 1 182 000 Kč<br />
(Ref. 7300/1200R-011). Nové modely mají velikost pouzdra<br />
36 mm, lunetu osazenou diamanty a kalibr se samonátahem<br />
324 S C. Manžetové hodinky s quartzovým strojkem lze nově<br />
pořídit ve variantě z růžového zlata sčokoládově hnědým číselníkem<br />
a pouzdrem zdobeným dvěma řadami diamantů<br />
(Ref. 4910/1201R-001). Tento skvost doplňuje ocelové modely,<br />
které značka představila loni.<br />
Pro ženu, která vyznává sportovnější styl, ale přesto chce<br />
být chic, jsou určeny novinky zkolekce Aquanaut Luce. Tato<br />
dámská podkolekce řady Aquanaut, pro niž je charakteristická<br />
luneta osazená diamanty, byla poprvé představena roku 2004<br />
pro italský ašpanělský trh, orok později pro celý svět. Letošní<br />
novinky se pyšní větším pouzdrem (38,8 mm) aintegrovaným<br />
řemínkem. Ref. 5269/200R-001 Travel Time je věnována moderním<br />
cestovatelkám. Bělostné hodinky zrůžového zlata jsou<br />
poháněny quartzovým strojkem s ukazatelem druhé časové<br />
zóny – skeletonová ručka informuje o domácím čase, pro lokální<br />
slouží plná ručka. Ref. 5267/200R squartzovým strojkem<br />
je vyvedena voceli ana výběr je číselník vbílé, černé akhaki<br />
zelené barvě, doplněný o stejně barevný pásek. Poslední<br />
Ref. 5268/200R-001 vrůžovém zlatě je vybavena strojkem se<br />
samonátahem 26-330 SC adokonalou práci strojku spečetí<br />
Patek Philippe Seal můžete pozorovat přes safírové dýnko.<br />
15
PATEK PHILIPPE / KOMPLIKACE<br />
Vznešený<br />
Patek<br />
Trojice novinek od věhlasné ženevské značky Patek<br />
Philippe se oděla do barvy noční oblohy za jasných<br />
letních dní. Hlubinná modř číselníků však není to jediné,<br />
co hodinky spojuje. Všechny patří do nejprestižnější<br />
kolekce Grand Complications a pyšní se královskými<br />
komplikacemi.<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
Existuje jen málo značek, které se mohou pochlubit výrobou velkých<br />
hodinářských komplikací. Jde omechanismy doprovázející<br />
běžný ukazatel <strong>času</strong> (hodiny, minuty, sekundy) a ví se o nich,<br />
že je dokáže vyrobit jen hrstka hodinářů, pouze mistři řemesla.<br />
Královskými komplikacemi myslíme tourbillon, věčný kalendář<br />
a minutovou repetici. Obor, kde se rodí tyto vskutku složité<br />
mechanismy, označujeme za vysokou hodinařinu neboli haute<br />
horlogerie.<br />
Oddělení stímto názvem je vpřípadě manufaktury PatekPhilippe<br />
naprosto fascinující prostor, kde se místo „obyčejných“ tikajících<br />
časomír rodí hodinky spřesahem– umělecká díla.<br />
Velmi komplikované kusy patří k doménám této hodinářské<br />
značky avýjimkou zde nejsou ani modely spojující všechny tři<br />
zmíněné komplikace vjediném pouzdře– jde oreference 5316P<br />
a 5207G. Letošním novinkám pak vládne minutová repetice<br />
avěčný kalendář.<br />
KBYTÍ JE TŘEBA BITÍ<br />
Reference 5374G-001 Minute Repeater, Perpetual Calendar kombinuje<br />
věčný kalendář aminutovou repetici saristokraticky vytříbenou<br />
noblesou. Model byl společně sdalšími více než sedmdesáti<br />
kusy představen letos včervnu na výstavě Rare Handcrafts<br />
2020–<strong>2021</strong> vŽenevě. Značka ji pořádala pro klienty, kteří byli po<br />
mnoha lockdownech lačni přímého kontaktu shodinkami ihodináři.<br />
Mohli se tak zase setkat stěmi, jimž pod rukama vznikají<br />
vzácné náramkové ikapesní hodinky. Anejen ty, na výstavě byly<br />
kvidění istolní hodiny.<br />
Ref. 5374G-001 je tradiční, tedy co se vzezření týče. Subčíselníky<br />
věčného (perpetuálního) kalendáře jsou rozmístěny na pozici<br />
tři, šest adevět, přičemž na třetí hodině najdeme jak ukazatel<br />
MINUTE REPEATER, PERPETUAL<br />
CALENDAR 5374G-001<br />
pouzdro bílé zlato, 42 mm, in-house strojek, automatický nátah, pečeť<br />
kvality Patek Philippe Seal, minutová repetice, věčný kalendář<br />
včetně přestupného roku a lunární fáze, 24hodinový čas,<br />
rezerva chodu 48 hodin, odolnost proti vlhku a prachu,<br />
prodává butik Patek Philippe, 16 525 500 Kč<br />
16<br />
17
PATEK PHILIPPE / KOMPLIKACE<br />
PATEK PHILIPPE / KOMPLIKACE<br />
přestupného roku, tak i aktuálního měsíce, na devítce se dozvíme,<br />
jaký je den vtýdnu ičtyřiadvacetihodinový čas, na šestce<br />
vidíme aktuální datum afázi Měsíce. Věčný kalendář potřebuje<br />
péči, měl by být natahován pravidelně, aby se jeho chod nezastavil.<br />
Když se pak na konci února před půlnocí přestupného roku<br />
pohodlně usadíme do oblíbeného ušáku, můžeme pozorovat, jak<br />
se číslo 29 mění na 1 a ručka měsíce se přehoupne k nápisu<br />
MAR. Takovýto kalendářní mechanismus dokáže jít bez nutnosti<br />
korekce až sto let. Roky dělitelné stovkou totiž přestupné nejsou,<br />
proto musí být datum upraveno. První takový den nastane<br />
po dlouhé době až vúnoru 2100. Jde oimpozantní výkon, když si<br />
představíte, že na natažení těchto hodinek stačí pohyb zápěstí<br />
či uložení do kvalitního natahovače neboli watch winderu.<br />
Vhodinkách pracuje automatický kalibr R 27 Q, vybavený sadou<br />
katedrálních gongů akladívek. Ty slouží kzprostředkování zvuku<br />
minutové repetice. Posunutím páky na levé straně pouzdra je<br />
natažen perovník bicího mechanismu. Energie se přesune do<br />
zvučných nástrojů, kladívka začnou odbíjet počet hodin, čtvrtí<br />
aminut. Gongy, dvakrát obtočené kolem strojku, rezonují avydávají<br />
líbezné tóny. UPatek Philippe jsou hodinky obdařené repeticí<br />
podrobeny přísné zkoušce. Každý model sbicím mechanismem<br />
je hodnocen vytříbeným sluchem Thierryho aPhilippa<br />
Sternových, majitelů nezávislé rodinné značky s iniciálami PP.<br />
Mají právo veta, ivpřípadě drobné nedokonalosti jsou hodinky<br />
vráceny zpět kmistrům ladičům.<br />
Model se smaltovaným modrým číselníkem a42mm pouzdrem<br />
zbílého zlata je určen gentlemanům, dámám je naopak věnován<br />
obdobně vyhlížející model ref. 7040/250G. Je poháněn<br />
automatickým strojkem smikrorotorem, pohled na něj umožní<br />
safírové dýnko. Smaltovaný číselník je vpřípadě této novinky<br />
gilošovaný speciální technikou inqué, připomínající vodní vír,<br />
efektní vzhled dává prostor jen pro malou vteřinovou ručku na<br />
pozici šest. Tyhle hodinky s minutovou repeticí mají klasické<br />
gongy advě kladívka. Ikdyž není jejich zvuk intenzivní tak jako<br />
v případě ref. 5374G, repetice v akci je stále jedinečným zážitkem.<br />
Hodinky jsou domovem 196 kusů briliantů, což ženám<br />
bude stačit na to, aby se do nich zamilovaly. Většinu blyštivých<br />
kamenů si vyžádala luneta, která rámuje 36milimetrové zlaté<br />
pouzdro.<br />
NALAJNOVÁNO<br />
Zletošních modrých počinů vysoké hodinařiny bude zřejmě nejžádanější<br />
ref. 5236P-001 In-Line Perpetual Calendar. Vymyká<br />
se totiž klasickým pravidlům pro zobrazení jednotlivých ukazatelů<br />
věčného kalendáře amění zaběhlá pravidla, na něž jsme<br />
všichni zvyklí.<br />
„<br />
Ref. 5236P kombinuje neotřelé<br />
zobrazení data s technickými<br />
inovacemi strojku a pyšní se<br />
hned třemi patenty.<br />
Manufaktura Patek Philippe představila první náramkovou verzi<br />
věčného kalendáře již vroce 1925 aje touto hodinářskou komplikací<br />
proslulá. Vpřípadě reference 5236 však upustila od tradičního<br />
zobrazení dne, data a měsíce ve třech subčíselnících<br />
a nahradila jej puristickým ukazatelem v horní části číselníku.<br />
Z jediného řádku tak naprosto přirozeně vyčteme, kolikátého<br />
dnes je. Ref. 5236P kombinuje neotřelé zobrazení data stechnickými<br />
inovacemi strojku apyšní se hned třemi patenty. Číselník<br />
tohoto modelu sautomatickým strojkem sice na první pohled<br />
vypadá jednoduše, ovšem uvnitř 41,3mm platinového pouzdra<br />
se skrývá geniální kalibr 31-260 PS QL, jeden znejvyspělejších<br />
počinů značky.<br />
Svým vzezřením tenhle perpetuál navazuje na kapesní hodinky<br />
zroku 1972, které manufaktura vyráběla pro americký trh. Tehdy<br />
však časomíra ukazovala v jedné linii na prvním místě měsíc,<br />
na druhém datum aaž na třetím den vtýdnu. Dnešní model je<br />
pro evropského majitele mnohem přívětivější, datum se zobrazuje<br />
tak, jak jsme zvyklí. Nejdříve se tedy dozvídáme, co je dnes<br />
za den v týdnu, pak kolikátého je a poté v jakém měsíci. Na<br />
pozici šesté hodiny najdeme mimostřednou sekundovou ručku<br />
aukazatel měsíční fáze. Vblízkosti jsou imalé kulaté apertury<br />
sfunkcemi ukazatele dne anoci (vlevo) aúdaje opřestupném<br />
roku (vpravo).<br />
Sice známe ijiné netradiční způsoby zobrazení ukazatelů věčného<br />
kalendáře, tenhle však patří ktěm nejelegantnějším azároveň<br />
nejméně běžným. Mít takovýto kus doma je snem každého<br />
sběratele hodinek.<br />
IN-LINE PERPETUAL CALENDAR 5236P-001<br />
pouzdro platina, 41,3 mm, in-house strojek, automatický nátah, pečeť<br />
kvality Patek Philippe Seal, věčný kalendář včetně přestupného roku<br />
alunární fáze, rezerva chodu 48 hodin, vodotěsnost 30 m,<br />
prodává butik Patek Philippe, 3 081 100 Kč<br />
19
Patek Philippe ref. 5930G-010 World Time Flyback Chronograph, pouzdro bílé<br />
zlato, 39,5 mm, automatický strojek s55hodinovou rezervou chodu,<br />
24 časových zón, indikace dne anoci, chronograf sfunkcí yback, 1 876 700 Kč;<br />
Patek Philippe ref. 7130R-013 World Time, pouzdro růžové zlato adiamanty,<br />
36 mm, automatický strojek s dvoudenní rezervou chodu, 24 časových zón,<br />
indikace dne anoci, 1 330 500 Kč<br />
Patek Philippe ref. 7099G-001 Gondolo Haute Joaillerie, pouzdro bílé zlato<br />
a873 kusů diamantů (4,02 ct), 29,6 × 38,9 mm, strojek sručním nátahem<br />
sdvoudenní rezervou chodu, 2 773 000 Kč;<br />
Patek Philippe ref. 5327J-001 Perpetual Calendar, pouzdro žluté zlato, 39 mm,<br />
ultratenký automatický strojek sdvoudenní rezervou chodu, věčný kalendář<br />
včetně přestupného roku alunární fáze, 2 296 800 Kč<br />
Hodinky prodává butik Patek Philippe, Pařížská 9, Praha 1.
CARTIER / IKONA<br />
Budoucnost<br />
je v minulosti<br />
Na trhu působí jen málo značek s tak bohatou historií, jako<br />
je Cartier. Tento francouzský maison hrál na poli šperků,<br />
hodinek a luxusních doplňků jednu z nejvýraznějších rolí<br />
a platí za průkopníka trendů udávajících směr těchto<br />
odvětví. Vybrali jsme čtveřici ikonických hodinek, které<br />
přežijí staletí.<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
SANTOS DE CARTIER<br />
Louis Cartier, vnuk zakladatele ašéf pařížské pobočky Cartier,<br />
navrhl avyrobil první náramkové hodinky již vroce 1904. Vyžádal<br />
si je jeho brazilský přítel, objevitel, odvážný letec akonstruktér<br />
letadel Alberto Santos-Dumont. Toužil po hodinkách na zápěstí,<br />
jež budou sloužit jako funkční ukazatel <strong>času</strong> při pilotování létajících<br />
strojů. Hodinky, které měly stejně jako dnes čtvercové<br />
pouzdro sosmi drobnými šroubky avýraznou korunku smodrým<br />
safírem, si Alberto okamžitě oblíbil. Když pak vroce 1911 Louis<br />
Cartier ociálně uvedl na pařížský trh hodinky Santos, požádali<br />
ho jeho bratři Pierre aJacques, zda by je mohli prodávat také oni<br />
ve svých buticích vNew Yorku aLondýně. Pro oba trhy vznikly<br />
specické modely. Pro ten britský hypermoderní Santos vbakelitovém<br />
pouzdře skorunkou zrubínu, americký typ měl protáhlejší<br />
tvar aostřejší hrany.<br />
Model prošel za více než století řadou designových úprav, silná<br />
DNA mu zůstala. Dnes je důraz kladen na pohodlí při nošení,<br />
správné proporce a ergonomii. Čisté linie dávají vyniknout nezaměnitelnému<br />
vzhledu hodinek, výrazné pouzdro se vrůzných<br />
velikostech hodí jak na dámské, tak ipánské zápěstí. Časomíra<br />
Santos de Cartier má zapadlejší korunku, chráněnou pouzdrem,<br />
jež působí robustněji. Ve verzi s ocelovým tahem dokonce až<br />
sportovním dojmem. Hodinky s názvem Santos-Dumont mají<br />
blízko kpůvodnímu modelu, jsou elegantní, subtilnější akabošon<br />
vkorunce má kuželovitý tvar.<br />
23
CARTIER / IKONA<br />
CARTIER / IKONA<br />
„<br />
Pořídit si lze i model,<br />
jehož náramek<br />
dvakrát či třikrát<br />
obtočíte kolem<br />
zápěstí.<br />
BALLON BLEU DE CARTIER<br />
Již od roku 2007 je řada Ballon Bleu de Cartier jednou znejoblíbenějších<br />
na světě, a to napříč celým hodinářským spektrem.<br />
Dámské verze těchto hodinek voceli, zlatě či vkombinaci<br />
těchto dvou kovů patří mezi nestárnoucí evergreeny. Apodobnost<br />
s balonem není čistě náhodná, na zápěstí se časomíra<br />
doslova vznáší.<br />
Vnejmenších, 28mm pouzdrech se ukrývá quartzový strojek,<br />
střední modely (33, 36 a 37 mm) jsou obdařeny automatickým<br />
mechanickým nátahem. Modely s39, 40 či 42mm zlatým<br />
pouzdrem působí majestátně a jsou unisexové, 44mm chronograf<br />
je určen především mužům. V kolekci najdeme vedle<br />
stopek i jiné doplňkové mechanismy. Kromě data a měsíční<br />
fáze je to také tourbillon.<br />
Jen dámská část kolekce zahrnuje téměř stovku modelů. Disponují<br />
různými barvami číselníků, tím tradičním je bílý sčernými<br />
římskými číslicemi agilošovaným středem. Milovnice briliantů si<br />
přijdou na své, vybírat můžou zmnoha variant celodiamantových<br />
modelů či verzí sdiamantovou lunetou. Zároveň se vlinii Ballon<br />
Bleu setkáme isultratenkou variantou. Pouzdro se způvodních<br />
13 mm zúžilo na 6,9 mm, průměr 40 mm je ideální pro mužská<br />
zápěstí. Vyvedené ve zlatě se stanou vhodným partnerem těch,<br />
kdo nosí denně oblek.<br />
BALLON BLEU DE CARTIER<br />
pouzdro a tah ocel, 33 mm,<br />
automatický nátah, vodotěsnost 30 m,<br />
prodává butik Carollinum, 155 000 Kč<br />
PASHA DE CARTIER<br />
PANTHÈRE DE CARTIER<br />
Vyloženě dámskou záležitostí jsou hodinky z modelové řady<br />
Panthère de Cartier. Spojením obou dominantních oblastí<br />
značky– hodinařiny ašperkařství– se zrodila nadčasová amoderní<br />
časomíra. Jen málokdo by řekl, že vznikla již vosmdesátých<br />
letech minulého století. Ikona ženskosti avytříbeného vkusu navazuje<br />
na dva historické fenomény. Čtvercovým pouzdrem sosmi<br />
typickými šroubky připomíná model Santos, číselník má podobný<br />
vzhled, jaký známe u hodinek Tank – tedy černé římské číslice<br />
na bílém podkladu, vnitřní šrafovaný rámeček amodřené ručky.<br />
Panter je šelma, sníž je značka dodnes spjatá. Setkáváme se sní<br />
nejen uexkluzivních počinů haute joaillerie ahaute horlogerie, ale<br />
ivreklamních spotech ainzertních kampaních. Tím skutečným<br />
panterem však byla přední návrhářka šperků Jeanne Toussaint,<br />
která byla od roku 1933 ředitelkou sekce Haute Joaillerie Cartier.<br />
Její kreativní přístup a velmi silná osobnost napomohly k celosvětovému<br />
úspěchu šperků i mysteriózních hodin Cartier.<br />
Hodinky jsou dostupné ve třech velikostech pouzdra, vždy sintegrovaným<br />
náramkem. Ten může mít klasickou délku, ale pořídit<br />
si lze i model, jehož náramek dvakrát či třikrát obtočíte kolem<br />
zápěstí. Ocelové verze doplňuje dvojbarevné provedení bicolour,<br />
pomyslný vrchol tvoří zlaté varianty vbílé, růžové či žluté barvě<br />
drahého kovu. Vybrané modely mají briliantovou lunetu, jiné jsou<br />
poseté pavé diamanty adostupné jsou iverze sširokým manžetovým<br />
náramkem.<br />
PANTHÈRE DE CARTIER<br />
pouzdro a tah žluté zlato, 22 × 30 mm (malý model),<br />
quartzový strojek, vodotěsnost 30 m,<br />
prodává butik Carollinum, 560 000 Kč<br />
Oživit kultovní model Pasha trvalo několik desetiletí. Poprvé byl<br />
uvedený v roce 1985 a dodnes budí rozruch. Jde totiž o designérský<br />
počin kombinující čtverec s kruhem, v němž se na<br />
čtvrté hodině objevuje také datumovka. Buď si jej zamilujete,<br />
nebo vás mine.<br />
Zajímavostí je speciální korunka, osazená kabošonem spinelu či<br />
safíru. Říkáme jí řetízková korunka, protože její součástí je dílek<br />
připomínající řetěz. Korunka se dá sundat, pod ní se ukrývá další<br />
malý drahokam, jenž je součástí natahovačky atvoří speciální<br />
místo pro gravírování iniciál majitele.<br />
Loňské znovuzrození modelu Pasha oživilo hodinky ve dvou velikostech<br />
pouzdra– 35 a41 mm– jde odámské modely zrůžového<br />
zlata s diamantovou lunetou či bez ní. Varianty z bílého<br />
zlata jsou k dispozici také ve verzi full pavé, tedy sčíselníkem<br />
atahem posetými brilianty. Puristické jsou pak ocelové varianty,<br />
dostupné jak ve velikosti 30, 35 mm, tak i41 mm. Pánská verze<br />
ze žlutého zlata, která nejvíc připomíná původní model zosmdesátých<br />
let, je doplněna odatum. Ve velikosti 41 mm designéři<br />
Cartier připravili iskeletovanou ocelovou verzi azlatou variantu<br />
stourbillonem či se signikantním motivem pantera. Letos přibyly<br />
chronografy ve zlatě ivoceli, sprůměrem 41 mm. Potěšení<br />
přináší variabilita tahů akožených řemínků, snadno arychle vyměnitelných<br />
díky systému QuickSwitch, ato bez použití speciálních<br />
nástrojů.<br />
Všechny hodinky Cartier koupíte vprodejně Carollinum,<br />
Pařížská 11, carollinum.cz.<br />
24<br />
25
VACHERON CONSTANTIN / IKONA<br />
Přikázání:<br />
nezestárneš!<br />
Jsou nenápadné, pro dnešní instagramovou dobu možná<br />
až příliš. Jsou jednoduché, přesto jim nechybí hodinářské<br />
komplikace. Jsou nadčasové, od jejich uvedení na trh<br />
uplynulo už sedmdesát let. Hodinky Patrimony<br />
od manufaktury Vacheron Constantin ztělesňují<br />
dokonalou eleganci.<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
Když budete hledat hodinky padnoucí k obleku, smokingu či<br />
fraku, nejspíš vás překvapí, jak je nabídka omezená. Požadavky<br />
na perfektní oblekovky jsou totiž přísné. Mají být tenké, přesněji<br />
ultratenké, aby se pohodlně vešly pod manžetu košile. Neměly<br />
by oni vžádném případě drhnout, jen občas mohou ladně vykouknout<br />
adecentně na sebe upozornit. Vbyznysu se tak stanou<br />
neviditelným společníkem, který ovás ovšem může mnohé<br />
vypovědět. Protřelí byznysmeni znalí etikety dobře vědí, že hodinky<br />
na zápěstí hrají vjejich pracovním životě významnou roli,<br />
amění je podle příležitosti.<br />
Manufaktura Vacheron Constantin si jako jedna zmála na trhu<br />
moc nepotrpí na sportovní modely. Potápěčské hodinky u ní<br />
nehledejte. Všechny kolekce směřují keleganci anoblese, anavazují<br />
tak na více než dvěstěšedesátiletou tradici nepřetržité<br />
výroby vdílnách smaltézským křížem ve znaku. Mezi skutečné<br />
ikony řadíme hodinky Patrimony – kulaté, minimalistické a decentní.<br />
Lidé je často zaměňují s Traditionnelle, další kolekcí<br />
této švýcarské značky. Rozdíl je ale patrný na první pohled.<br />
Hodinky Traditionnelle mají na číselníku kolejnici evokující železniční<br />
pražce, umodelů Patrimony nic takového nenajdete. Čas<br />
na hodinkách Traditionnelle udávají ručky Dauphine protáhlého<br />
trojúhelníkového tvaru, kdežto uhlazený model Patrimony se za<br />
žádnou cenu nevzdává minimalismu aje osazen ručkami Baton<br />
ve tvaru tenké hůlky.<br />
26
VACHERON CONSTANTIN / IKONA<br />
VACHERON CONSTANTIN / IKONA<br />
ZROZENÍ IKONY<br />
PATRIMONY MANUAL-WINDING<br />
pouzdro růžové zlato, 40 mm, in-house strojek,<br />
ruční nátah, Ženevská pečeť, rezerva chodu 40 hodin,<br />
vodotěsnost 30 m, řemínek z aligátora,<br />
prodává butik Carollinum, 540 000 Kč<br />
Poprvé se tyto hodinky skulatým pouzdrem objevily na začátku<br />
padesátých let minulého století pod názvem Extra Flat. Vtehdejším<br />
reklamním letáku je doprovází propagační slogany jako<br />
„nejsme silnější než mince“ nebo „tenké atiché hodinky sručním<br />
nátahem“. Strojek sčíslem 9-1001, který je tehdy poháněl,<br />
byl složený ze sto dvaceti dílků a ručky ukazovaly jen hodiny<br />
aminuty. Žádná zdobnost, jen absolutní purismus. Vroce 1955<br />
se objevily další modely skalibrem 1003, vysokým 1,63 mm. Vtu<br />
dobu šlo onejtenčí strojek na světě. Pro zákazníky ve Spojených<br />
státech se vroce 1957 zrodil název Patrimony ahodinky tohoto<br />
jména si okamžitě získaly oblibu. Časem se dočkaly mnoha interpretací,<br />
stejně jako se to dělo iudalšího ikonického modelu<br />
Calatrava, tentokrát zdílny Patek Philippe. Kromě mimostředné<br />
sekundovky se setkáváme isřímskými či arabskými číslicemi,<br />
indexy zdobenými diamanty amnoha velikostmi pouzdra. Zlato<br />
a platina byly a zůstávají domovem pro mechanické strojky<br />
aprávě tyto drahé kovy jsou dalším poznávacím prvkem kolekce.<br />
Dnes už si můžeme vybírat mezi automatem aručním nátahem,<br />
v šedesátých letech se pro zachování co nejtenčího prolu<br />
strojku samonátah nevyužíval. Vintage modely jsou samozřejmě<br />
menší, 33 nebo 35milimetrové, dnes na 36 mm začínají dámské<br />
modely. Ten, kdo touží po reinkarnaci původního vzhledu, volí<br />
40mm pouzdro, světlý číselník, minutovou a hodinovou ručku<br />
aruční nátah (Patrimony Manual-winding).<br />
PATRIMONY RETROGRADE DAY-DATE<br />
TROCHA KOMPLIKACÍ<br />
Datum na šestce je tou nejmenší hodinářskou vychytávkou,<br />
kterou tato řada přijala za vlastní. Za pozornost u automatických<br />
modelů Patrimony Retrograde Day-Date stojí<br />
retrográdní ukazatel dnů v týdnu, neotřelým způsobem vystavený<br />
na odiv ve spodní části číselníku, a v další výseči,<br />
tentokrát v jeho horní polovině, se skví retrográdní ukazatel<br />
data. Zlaté 42,5mm pouzdro této originální časomíry doplňuje<br />
světlý, černý, ale imodrý ciferník. Temnou modř přizvala<br />
linie Patrimony do repertoáru v roce 2019 a od té doby patří<br />
k nejprodávanějším barvám. Doprovází automatické tříručky<br />
v dámské i pánské verzi, ale i dvě ručky manuálního<br />
nátahu. Vrcholem jsou pak ultratenké modely s věčným kalendářem,<br />
které v 41milimetrovém pouzdře doplňuje i měsíční<br />
fáze. Pro sběratele znělých kusů jsou tu Patrimony Minute<br />
Repeater Ultra-Thin, které na vyžádání rozehrají zvučné tóny<br />
hodin, čtvrtí aminut.<br />
PATRIMONY MINUTE REPEATER<br />
ULTRA-THIN<br />
POCTIVÁ PRÁCE<br />
Někdo možná namítne, že hodinky ztéto klasické kolekce mají<br />
krátkou výdrž. Patrimony sručním nátahem musíte natahovat<br />
každý druhý den alépe na tom není ani automat. Čtyřicet hodin<br />
není mnoho, avšak ve velmi tenkém pouzdře nezbývá na výkonnější<br />
pero prostor. Perovník, stejně jako zbytek komponentů<br />
musel zeštíhlet, na kvalitu apřesnost chodu to však vliv nemá,<br />
právě naopak. Hodinky se můžou pochlubit Ženevskou pečetí,<br />
což je certikace původu, kvality, špičkového designu, odolnosti<br />
apřesnosti. Vacheron Constantin je jedna zmála manufaktur,<br />
které podrobují strojky této přísné výstupní kontrole kvality. Ito<br />
je hodnota, kterou si společně se značkou kupujete. Součástí<br />
nových hodinek s iniciálami VC je tak nejen know-how prověřené<br />
historií ašpičkový nestárnoucí design, ale iperfektní strojek,<br />
který vás nezklame. Ne nadarmo patří Vacheron Constantin<br />
ke „svaté trojici“ švýcarského hodinářství…<br />
pouzdro růžové zlato, 42,5 mm, in-house strojek,<br />
automatický nátah, Ženevská pečeť, retrográdní den a datum,<br />
rezerva chodu 40 hodin, vodotěsnost 30 m, řemínek z aligátora,<br />
prodává butik Carollinum, 1 206 900 Kč<br />
pouzdro platina, 41 mm, in-house strojek,<br />
ruční nátah, Ženevská pečeť, minutová repetice,<br />
rezerva chodu 65 hodin, řemínek z aligátora,<br />
prodává butik Carollinum, 9 450 000 Kč<br />
28<br />
29
On<br />
the road<br />
Nechat svět za zády a žít naplno. Vnímat zvuk<br />
motoru a vůni benzinu, cítit, jak si vítr pohrává<br />
s vlasy. V luxusním béžovém Cadillacu Eldorado<br />
Biarritz to jde stejně snadno jako v červené střele<br />
Series 62 Convertible z konce padesátých let. Naše<br />
stylové hodinky jsou v dobré společnosti…<br />
Styling: Jano Kimák<br />
Models: Denisa Exnerová / Scouteen Model<br />
Jakub Zelman / Exit Model Management<br />
Make-up: Hristina Georgievska<br />
Hairstyle: Anna Plačková<br />
Lokace: JK Classic muzeum<br />
Foto: Matúš Tóth<br />
HODINKY TAG<br />
HEUER CARRERA<br />
pouzdro ocel, 44 mm, chronograf<br />
adatum, pohání je automatický<br />
in-house strojek s80hodinovou<br />
rezervou chodu a100m vodotěsností,<br />
147 900 Kč
VACHERON CONSTANTIN<br />
HISTORIQUES AMERICAN 1921<br />
pouzdro bílé zlato, 40 mm, in-house strojek<br />
s ručním nátahem s rezervou chodu 65 hodin,<br />
certikace Ženevská pečeť,<br />
990 900 Kč<br />
dámské hodinky<br />
IWC PORTOFINO AUTOMATIC MOON PHASE 37<br />
pouzdro ocel, 37 mm, pohání je automatický strojek s měsíční<br />
fází, osazené diamanty, vodotěsnost 30 m,<br />
356 400 Kč<br />
pánské hodinky<br />
BREITLING PREMIER B01 CHRONOGRAPH 42<br />
pouzdro ocel, 42 mm, chronograf a datum,<br />
pohání je automatický in-house strojek se 70hodinovou<br />
rezervou chodu a 100m vodotěsností, COSC,<br />
208 000 Kč<br />
32
A. LANGE & SÖHNE SAXONIA<br />
pouzdro bílé zlato, 35 mm, in-house strojek<br />
sručním nátahem arezervou chodu 45 hodin,<br />
515 700 Kč<br />
CARTIER PASHA DE CARTIER<br />
pouzdro ocel, 41 mm, automatický strojek<br />
srezervou chodu 48 hodin, chronograf, datum,<br />
255 000 Kč<br />
35
PANERAI LUMINOR YACHTS CHALLENGE<br />
pouzdro titan, 44 mm, automatický<br />
strojek s třídenní rezervou chodu,<br />
chronograf s funkcí yback<br />
a 100m vodotěsností,<br />
348 300 Kč<br />
BREITLING CHRONOMAT 32<br />
pouzdro ocel, 32 mm, přesný chronometr,<br />
quartzový strojek, datum,<br />
94 500 Kč<br />
36
TUDOR BLACK BAY FIFTY-EIGHT<br />
pouzdro ocel, 39 mm, automatický in-house strojek<br />
se 70hodinovou rezervou chodu a200m<br />
vodotěsností, COSC,<br />
85 900 Kč<br />
CARTIER PASHA DE CARTIER<br />
pouzdro ocel, 41 mm, automatický strojek<br />
srezervou chodu 48 hodin, chronograf, datum,<br />
255 000 Kč<br />
Všechny hodinky prodává butik Carollinum, Pařížská 11, hodinky Breitling koupíte<br />
ivbutiku Breitling, Pařížská 1, více označkách ahodinkách na webu carollinum.cz.<br />
39
DESIGN<br />
„<br />
Název křesílka byl odvozen od<br />
zaobleného sedáku, jenž svým<br />
tvarem připomíná mýdlo.<br />
Nadčasový<br />
design<br />
Kdybyste chtěli sladit svět designu s tím hodinářským,<br />
našli byste spoustu paralel. My jsme si jako předlohu<br />
vybrali model Patrimony od značky Vacheron Constantin.<br />
Jeho „zrcadlo“ jsme nemuseli hledat dlouho…<br />
Na milánském veletrhu designu Salone del Mobile upoutala<br />
nezvyklou pozornost instalace značky Molteni & C, jež byla<br />
poctou ikonickému křesílku Round D.154. 5.<br />
Text: Danica Kovářová<br />
Scénograe instalace „Flight D.154.5“ připomínala řady sedadel<br />
vletadle. Kusazení do nízkých křesel vás vyzývaly letušky vuniformách<br />
Molteni & C, za kulatými okny jste mohli sledovat animaci<br />
zobrazující plující bílá oblaka ana nich usazené další návrhy designéra<br />
značky Gia Pontiho, třeba stolek nebo knihovnu. Nešlo však<br />
jen oskvělý marketingový tah, souvztažnost tu byla promyšlenější.<br />
Křesílko totiž vdobách své největší slávy na přelomu padesátých<br />
a šedesátých let sloužilo jako vybavení kanceláří společnosti<br />
Alitalia na Manhattanu ausedali na něj také cestující vterminálu<br />
Alitalia na milánském letišti. Jaká je jeho další historie?<br />
Začněme samotným názvem Round D.154.5. Ten byl odvozen<br />
od zaobleného sedáku, jenž svým tvarem připomíná mýdlo. Ten<br />
nejenže zvyšuje komfort sezení, ale vprostoru působí jako elegantní<br />
plastika. Počátek padesátých let znamenal zlom vnábytkovém<br />
designu. Poválečná éra nabídla nové materiály, jež umožnily<br />
vytvářet objekty dříve nerealizovatelné, změnila také pohled<br />
na funkčnost a estetiku. Milánský architekt, designér a mistr<br />
modernismu Gio Ponti patřil mezi pionýry této evoluce, jež směřovala<br />
k vysoce inovativním řešením a tvarové jednoduchosti.<br />
Vpřípadě křesílka RoundD.154.5 použil pro čalounění tehdejší<br />
40<br />
41
DESIGN<br />
avantgardní materiál Vipla (plastový materiál připomínající kůži),<br />
spojení opěradla asedáku realizoval pomocí zakřivené překližky<br />
akovové nohy vybavil protiskluzovými špičkami. Návrh byl revoluční<br />
také způsobem výroby, do té doby vnábytkářském průmyslu<br />
nepoužívaným. Křeslo se do nální podoby montovalo zosmi<br />
samostatných částí: opěráku, sedadla, dvou zakřivených překližkových<br />
prvků ačtyř noh (na černobílém snímku níže). Někdy<br />
se mu také proto říkalo Otto Pezzi neboli Osm kusů avhistorii<br />
designu zahájilo novou kapitolu nábytku vyráběného průmyslově<br />
ve velkých sériích, snáze balitelného idopravitelného.<br />
Ikonu RoundD.154.5 navrhl Gio Ponti vroce 1954, plná výroba<br />
křesla začala odva roky později. Poprvé bylo ociálně představeno<br />
na XI. trienále vMiláně vroce 1957, ato spolu sdalšími inovativními<br />
kusy Pontiho nábytku, jehož originály jsou nyní velmi<br />
vyhledávané sběrateli. Sám Gio Ponti měl tuto židli velmi rád<br />
arůznými jejími variantami vybavoval své architektonické projekty.<br />
Rozpoznat je můžete na dobových snímcích interiérů vil<br />
Arreaza a Planchart v Caracasu, Italského kulturního institutu<br />
ve Stockholmu nebo hotelu Parco dei Principi vSorrentu. Čalounění<br />
bylo nejčastěji dvojbarevné, bílo-modré nebo bílo-žluté, ale<br />
vznikly také kusy vtmavě modré barvě.<br />
Křesílko má jednoduché, základní tvary, nenajdete na něm žádné<br />
zbytečné detaily či zdobné prvky. V tomto lze také, vedle podobné<br />
doby vzniku, hledat designové paralely sklasickou časomírou<br />
Patrimony od Vacheron Constantin z roku 1957. Obejde<br />
se bez dekorací na číselníku či pouzdru, nemá žádné hodinářské<br />
komplikace, hodinky tvoří jen ultratenký strojek akulaté pouzdro.<br />
Dnešní model Patrimony se však již komplikací nebojí avyrábí<br />
se také vybavený kalendářem či ukazatelem dne a data.<br />
Aivtom jsou si obě ikony podobné. Křesílko RoundD.154.5 totiž<br />
značka Molteni & C vyrábí od začátku roku <strong>2021</strong> vreedici aje<br />
přirozené, že nepoužívá původní materiály, staré více než šedesát<br />
let. Tedy ne všechny. Zachovává jen ty, které patří mezi<br />
nejkvalitnější ivsoučasnosti: tedy dřevěnou strukturu, již tvoří<br />
vícevrstvá jasanová překližka, nebo chromované nohy. Ureedice<br />
se lakují načerno, ajsou-li vyrobeny zmosazi, pak zůstávají jen<br />
kartáčované. Umělou kůži Vipla nahradily textilie svysokou gramáží<br />
apravá kůže. Také barevnost prošla aktualizací. Základními<br />
barvami vkatalogu jsou okrová apetrolejová, ale na objednávku<br />
si můžete pořídit ijiné odstíny.<br />
GIO PONTI<br />
Milánský rodák Giovanni „Gio“ Ponti (1891–1979),<br />
byl jedním z mistrů architektury 20. století. Byl<br />
také designérem, výtvarníkem, učitelem, esejistou<br />
avydavatelem. Kromě velkých architektonických<br />
děl, která nesou jeho nezaměnitelný podpis,<br />
vytvořil obrovskou sumu návrhů pro nábytkářské<br />
odvětví, také množství designových předmětů<br />
avěnoval se idekorativnímu umění. Svými návrhy<br />
vybavil například milánské domy, jež byly postaveny<br />
iplně zařízeny podle jeho představ. Jde například<br />
odomy na via Randaccio, Casa Laporte na<br />
via Benedetto Brin či dům na via Dezza. Celkem<br />
za svoji šedesátiletou kariéru postavil více než<br />
sto budov vItálii ivzahraničí, znichž nejslavnější<br />
jsou mrakodrap Pirelli avilla Planchart vCaracasu.<br />
V roce 1928 založil a téměř celý svůj život řídil<br />
časopis Domus, aktivně se účastnil výstav, jako<br />
je milánské trienále, a na milánské polytechnice<br />
formoval několik generací designérů. Díky tomu<br />
všemu se stal jednou znejzásadnějších postav,<br />
které se zasloužily o obnovu italského designového<br />
průmyslu po druhé světové válce aovznik<br />
jeho celosvětového renomé, které přetrvává dodnes.<br />
Pokud byste se chtěli o jeho kaleidoskopické<br />
tvorbě dozvědět víc, doporučujeme pořídit<br />
si jeho objemnou monograi, kterou letos vydalo<br />
nakladatelství Taschen.<br />
SArchivem Gia Pontiho začala rma Molteni & C spolupracovat<br />
vroce 2012 avrámci kolekce Heritage postupně oprašuje jednotlivé<br />
návrhy. Každé reedici předchází pečlivé studium kreseb,<br />
fotograí adobových materiálů. Jen takováto náročná příprava<br />
umožňuje věrně reprodukovat nábytek vkaždém detailu, aoživit<br />
tak zapomenuté mistrovské dílo. Kurátor Archivu Salvatore<br />
Licitra omodelu D.154.5 prohlásil: „Oblé křeslo původně navrhl<br />
Gio Ponti v roce 1954. Jeho design v sobě ztělesnil veškerou<br />
energii, pozitivitu anadšení té doby inásledující dekády. Zhlediska<br />
designu má toto křeslo nezávislý tvar blízký soše, je vyjádřením<br />
stylistického osvobození od vizuálních pravidel interiérového<br />
designu předchozích let.“<br />
43
DESIGN A MANUFAKTURY<br />
Budovy<br />
slavných<br />
Nosíme na ruce malá umělecká díla od předních<br />
hodinářských manufaktur. Jsou to důkazy řemeslného<br />
umu předávaného z generace na generaci, otisknutého<br />
v nejdražších materiálech s rafinovanými detaily. Jak ale<br />
vypadají budovy, kde tyto společnosti sídlí?<br />
Text: Danica Kovářová<br />
PATEK PHILIPPE<br />
Do městečka Plan-les-Ouates vtěsné blízkosti Ženevy se společnost<br />
Patek Philippe začala stěhovat vpolovině devadesátých let.<br />
Tento krok zahájil tehdejší prezident rmy Philippe Stern. Dnes<br />
vjeho křesle sedí jeho syn Thierry apokračuje vzapočaté práci.<br />
Loni na jaře byla stavba nového sídla dokončena, a všechny<br />
ženevské ateliéry značky se tak dostaly pod jednu střechu.<br />
Ata je opravdu obrovská. Na délku měří 189 metrů aširoká je<br />
67 metrů. Pro představu – položit základy budovy znamenalo<br />
vykopat oblast ovelikosti devadesáti olympijských bazénů. Do<br />
sídla se musela vejít nejen výroba, ale také prostory pro předávání<br />
řemeslných dovedností, pro výzkum inovativních technologií,<br />
bylo třeba počítat smístem pro uchovávání cenných náhradních<br />
dílů isdílnami pro servis arestaurování historických<br />
modelů. Nesmíme zapomenout ani na reprezentační prostory,<br />
nebo naopak na parkování atechnologické zázemí. Stavbu projektoval<br />
architekt Frisk de Marignac Pidoux. Prosklenou fasádu<br />
obtočil bílými obručemi, které slouží jako balkonové ochozy spřidanými<br />
vnějšími schodišti. Stavba proto připomíná obrovský zaoceánský<br />
parník. První čtyři patra patří výrobě avývoji: dvě slouží<br />
produkci iručnímu nišování pohyblivých částí strojků azasazování<br />
drahokamů. Ve třetím sídlí oddělení haute horlogerie ataké<br />
výzkum a design, jsou zde testovány prototypy. Čtvrté patro<br />
je vyhrazeno řemeslům, jako jsou gravírování nebo smaltování,<br />
aškolicím aktivitám. Vpátém nadzemním podlaží budovu korunuje<br />
restaurace pro 880 lidí se čtyřmi VIP salonky.<br />
45
DESIGN A MANUFAKTURY<br />
IWC SCHAFFHAUSEN<br />
Nové centrum otevřela manufaktura IWC vlétě 2018. Znamenalo<br />
to pro ni milník ve stopadesátileté historii. Již vroce 1868 spojil<br />
její zakladatel Florentine Ariosto Jones tradiční hodinářství spokročilými<br />
výrobními metodami aod té doby značka tento princip<br />
rozvíjí. Závod na výrobu strojků apouzder můžeme navštívit<br />
imy, obyčejní smrtelníci, azblízka tak vidět, jak se hodinky<br />
vyrábějí. „Nová budova nám umožnila nastavit výrobní postupy<br />
tak, aby běžely optimálně a výsledkem byla dokonalá kvalita,“<br />
popisuje Andreas Voll, provozní ředitel IWC Schaffhausen. Když<br />
se blížíte kbudově, kterou projektovalo studio ATP Zurich, zaujme<br />
vás příkrý kontrast skleněné fasády opatřené černými rámy<br />
abílých plochých střech, které ji přesahují. Impozantní betonové<br />
schodiště vede do vstupní haly, kde recepci dominuje nadrozměrný<br />
hodinový mechanismus věčný kalendář, typický prvek<br />
pro značku IWC. Vinteriéru dominují černá abílá ve vzájemných<br />
kontrastech, objevují se idřevěné stěny sjemně načervenalým<br />
barevným nádechem. Zhaly je přístup do výroby strojků, druhý<br />
ateliér se věnuje povrchovým úpravám, následuje ruční montážní<br />
dílna, jejíž atmosféra musí být extrémně čistá, podobně<br />
jako při výrobě počítačových čipů. Na řadu pak přicházejí experti<br />
na výrobu afrézování pouzder, kteří sídlí vsuterénu. Nutná je<br />
izávěrečná kontrola, pouze lidské oko je schopno posoudit kvalitu<br />
povrchu. Poslední dílna je gravírovací, pracují tu spokročilou<br />
technikou laserového zpracování isoustružení diamantem.<br />
46<br />
baume-et-mercier.com<br />
Riviera Automatic, 42mm
DESIGN A MANUFAKTURY<br />
VACHERON CONSTANTIN<br />
Jak vytvořit novou, výraznou přístavbu, která nezastíní původní<br />
úspěšnou moderní budovu? Takovou otázku si musel klást architekt<br />
Bernard Tschumi, jenž nejprve vroce 2005 dokončil pro<br />
Vacheron Constantin vŽenevě jednu provozní budovu avroce 2016<br />
ještě druhou. Ta je nižší, a zatímco původní má tvar vertikálně<br />
postaveného písmene L, přístavba vypadá jako položené V. Takováto<br />
forma vytváří dost ostrých úhlů, ty ale Tschumi schoval pod<br />
perforovaný nerezový plášť, který je zaoblený asvým vzhledem<br />
cituje fasádu první budovy. Organický obal symbolizuje tok <strong>času</strong><br />
asvojí elegancí odkazuje kjemnému zpracování hodinek. Přísná<br />
betonová konstrukce zase reprezentuje trvanlivost, kontinuitu<br />
atechnickou preciznost. Vjádru stavby, kde se stýkají obě véčková<br />
ramena, vzniklo atrium se zalomeným schodištěm, zakončeným<br />
velkým světlíkem. Tento vstupní prostor pomáhá spojit dvě<br />
nadzemní úrovně stou, jež je umístěna pod zemí. Horní, na sever<br />
orientovaná podlaží patří hodinářským mistrům, kteří pro svou<br />
práci potřebují měkké arovnoměrné přirozené osvětlení. Střídají<br />
se zde tedy kruhové světlíky smenšími kruhovými stropními svítidly,<br />
která se vznášejí nad každým pracovním stanovištěm. Propouštět<br />
světlo pomáhají také vnitřní prosklené stěny. Vzhledem<br />
k hojnému užití skla jsou téměř všude nainstalovány pohyblivé<br />
žaluzie. „Vtomto projektu jsem se pokusil odpovědět si na dvě<br />
otázky. Vté první šlo ofunkční požadavky aozhmotnění identity<br />
této tradiční značky. Druhá se týkala evoluce konceptu předsazené<br />
obálky, slupky budovy, který na počátku 21. století postupně<br />
nahrazuje pojem tradiční fasády,“ přiznal architekt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.alange-soehne.com<br />
·· ·<br />
48
ZAOSTŘENO NA... / DATUM<br />
Velké datum je doménou německých manufaktur a pochází<br />
zGlashütte. Jeho praotcem je Ferdinand Adolph Lange, zakladatel<br />
hodinářské dílny dnes známé jako A. Lange & Söhne.<br />
Všechno začalo už před sto osmdesáti lety. Tehdy byl F. A. Lange<br />
součástí týmu drážďanských hodinářů pod vedením mistra<br />
Johanna Christiana Friedricha Gutkaese. Ten dostal zakázku vyrobit<br />
hodiny do právě budované Semperovy opery vDrážďanech. Na<br />
premiéře Weberovy opery vroce 1841 tak mohli návštěvníci vidět<br />
velké hodiny se dvěma okny. Vtom prvním se římskými číslicemi<br />
zobrazoval čas vhodinách, vtom druhém ukazovaly vpětiminutovém<br />
intervalu arabské číslice jednotky minut.<br />
Gutkaes se inspiroval ufrancouzských hodinářských mistrů, podobné<br />
hodiny se nacházely také vmilánské opeře La Scala. Velké<br />
hodiny však zkonstruoval po svém a staly se neodmyslitelnou<br />
součástí opery vsaské metropoli, ato ipřes všechny její pády<br />
avzkříšení: požár vroce 1869 avybombardování na konci druhé<br />
světové války. Funkční zmenšeninu (vpoměru 1 : 10) těchto obřích<br />
hodin sdvěma okénky můžeme dodnes vidět vMatematicko-fyzikálním<br />
salonu ve Zwingeru.<br />
Opera<br />
je základ<br />
Omnoho let později se tento signikantní prvek objevil na hodinkách<br />
A. Lange & Söhne. Psal se rok 1994 aWalter Lange, pravnuk<br />
F. A. Langeho, představoval novinářům čtyři modely hodinek<br />
nesoucí jeho ipradědečkovo jméno, přičemž hodinky Lange 1<br />
připomínaly právě hodiny ze Semperovy opery, jen místo ukazatele<br />
hodin a minut měly specicky a konstrukčně zajímavě<br />
řešený ukazatel data. Pod číselníkem se nachází kruhový disk<br />
akotouč sčísly, jež se sladí avsynchronizovaném pohybu se<br />
přenastaví. Dominují tak ciferníku vdokonalé symbióze.<br />
Hodinky Lange 1 jsou sice konstruované mimostředně, všem<br />
prvkům však náleží přesné a nezaměnitelné místo. Ve stejnojmenné<br />
kolekci najdeme mnoho komplikovaných kusů hodinek,<br />
doplněných oukazatel rezervy chodu, ale třeba iověčný kalendář<br />
či tourbillon. Kolekce stále patří mezi nejžádanější aza více<br />
než pětadvacet let se stala ikonickou. Velké datum však nechybí<br />
ani u jiných modelových řad této značky, třeba u nejnovější<br />
Odysseus či uřad Saxonia aRichard Lange.<br />
Při pohledu na hodinky svelkým datem si tak od nynějška možná<br />
vzpomenete na drážďanskou operu či rovnou na Ferdinanda<br />
Adolpha Langeho, který stál za vznikem nejprestižnější německé<br />
manufaktury současnosti.<br />
Pro mnoho lidí je datum jen číslo v kalendáři. Milovníci<br />
hodinek však rozlišují malou datumovku od velké a vědí<br />
proč. Za tou druhou, dvouokénkovou, se totiž skrývá<br />
mnohem složitější mechanismus. Značka A. Lange & Söhne<br />
by o tom mohla vyprávět...<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
50<br />
51
BREITLING / NOVÝ BUTIK<br />
1<br />
Butik<br />
s číslem<br />
Značka Breitling, všem tak důvěrně známá, si získala<br />
nezaměnitelné místo v našich srdcích. Pod záštitou<br />
Carollina se na konci října zabydlela na staronové adrese.<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
GRAND OPENING<br />
Obchod značky s velkým B ve znaku jste mohli v nejprestižnější<br />
ulici české metropole zaznamenat již dříve. Nyní se otevírá<br />
zbrusu nový butik pod korunkou společnosti Carollinum.<br />
Roční pauza znamenala pro prodejnu v Pařížské ulici číslo<br />
jedna velké změny. Značka se spojila sjedničkou na českém<br />
trhu, asamostatný butik tak rozšíří království hodinek Tamary<br />
Kotvalové. Na co se nově můžete těšit? Interiéry jsou nyní<br />
vzdušnější, urbanistické aatmosféra uvolněná. Koncept loftu<br />
se odráží jak votevřených stropech, tak vkovových konstrukcích<br />
a ležérním, jakoby nedodělaném vzhledu interiéru. Někdy<br />
prostory připomínají ryze pánský klub, jindy zas působí<br />
pohodovým dojmem obýváku. Silný dojem z tohoto místa si<br />
odnese každý, stačí jen vstoupit. Stylová motorka od britské<br />
značky Triumph, industriální chic interiér, vintage prvky amoderní<br />
touch se zde mísí naprosto nenuceně. Těšit se můžete<br />
z exkluzivních butikových modelů hodinek, profesionálního<br />
servisu iodpovědného přístupu vduchu casual luxury. Udržitelnost<br />
se mísí soriginalitou azodpovědnost kpřírodě se pojí<br />
se směřováním značky.<br />
Hodinky Breitling jsou vždy přesné, spolehlivé astylové, aco<br />
víc, pyšní se přesahem do důležitých oblastí, vnichž jiní teprve<br />
začínají.<br />
53
ROZHOVOR<br />
ZDENĚ K<br />
ŠTYBAR<br />
Profesionální cyklista, vítěz etapy Tour de France a dobrý<br />
přítel Carollina má za sebou dramatický rok. Na jaře jel<br />
místo závodu Kolem Flander do nemocnice, kde ho po<br />
prodělané srdeční arytmii čekala operace. Olympiáda mu<br />
nevyšla podle představ a od srpnového etapového závodu<br />
La Vuelta nevěděl, co čekat. Zvládl ho bez problémů, jeho<br />
cyklistická kariéra tak rozhodně nekončí.<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
Foto: Braňo Šimončík<br />
54
ROZHOVOR<br />
ROZHOVOR<br />
La Vuelta dopadla pro tým Deceuninck– Quick-Step, za který<br />
jezdíte, skvěle. Jak jste se cítil vy osobně?<br />
Na španělskou Grand Tour jsem odjížděl srozpolcenými pocity.<br />
Věděl jsem, že jsem připravený, cítil jsem se dobře. Ale taky mi<br />
bylo jasné, že mě čeká během tří týdnů obrovský objem kilometrů.<br />
Sice mám natrénováno, ale letos jsem skoro nezávodil.<br />
Jsem rád, že se nám Vuelta povedla, týmového sprintera Fabio<br />
Jakobsena jsme třikrát vyvezli k vítěznému niši. Vyhrál tři<br />
etapy azískal zelený trikot.<br />
Na jaře jste měl zdravotní problémy, podstoupil jste katetrizační<br />
ablaci. Bál jste se, že vás zákrok nadobro vyřadí zprofesionální<br />
cyklistiky?<br />
Když se to stalo, nepřemýšlel jsem otom, co bude dál. Ta srdeční<br />
arytmie, kterou mi diagnostikovali, sice prý nebyla tak závažná,<br />
ale já se okamžitě rozhodl, aby mi ji doktoři odstranili.<br />
Byla to pro vás nejdelší minuta vživotě?<br />
To asi ne, sice to příjemné nebylo, ale rozhodnutí jsem udělal<br />
opravdu rychle. Nejdelší minuta se mi vybaví, když si vzpomenu,<br />
jak jsem vroce 2014 spadl na Eneco Tour avyrazil si přední zuby.<br />
Nikdo nevěděl, jak po tom ošklivém pádu ve velké rychlosti budu<br />
vypadat, jestli mi zůstane mimika vobličeji. Kdybych poctivě necvičil<br />
stabilizační cvičení, jistě bych si zlomil vaz. To čekání, než<br />
se ke mně dostal doktor, přitom jsem vyplivával krev s něčím<br />
divným apak zjistil, že to jsou zuby, které ležely všude kolem mě,<br />
bylo nekonečné. Druhou takovou minutu jsem zažil vroce 2015,<br />
když jsem si jel pro vítězství vetapě Tour de France. Nastupoval<br />
jsem na posledním kilometru ata poslední minuta neutíkala.<br />
Věděl jsem, že pokud se mi podaří vyhrát, bude to jen tak tak.<br />
Ta minuta byla sice dlouhá, ale nakonec byla jednou ztěch nejlepších<br />
vživotě.<br />
Když jedete etapový závod, je vidět, že si mezi sebou povídáte.<br />
Co se mezi cyklisty řeší nejvíc?<br />
Asi auta, ale hned vzápětí hodinky. Ty jsou opravdu velké téma,<br />
protože neznám moc cyklistů, kteří by nějaké mechanické hodinky<br />
neměli.<br />
Je to nějaký nový trend mezi cyklisty?<br />
Nevím úplně jistě, proč to tak je. Možná je to teď itrochu móda,<br />
dřív se to, kdo nosí co na zápěstí, tolik neřešilo. Dnes už má<br />
spousta kluků krásné hodinky, určitě pomohlo ito, že máme vyšší<br />
platy amůžeme si špičkové hodinky dovolit. Amladá, nastupující<br />
generace nechce být pozadu, to je asi normální, že pokukujete<br />
po tom, co mají ostatní. Zároveň jde asi iostatus, ale ten má<br />
platnost všude, nejen v cyklistice. Mezi špičkou se najdou už<br />
iopravdoví sběratelé, kteří do hodinek investovali hodně peněz.<br />
Jaké hodinářské značky jsou mezi cyklisty nejpopulárnější?<br />
Často vidíte hodinky Rolex. Je to značka, uníž mají imladí kluci<br />
jistotu, že neudělají chybu. Pak je to IWC ačím dál oblíbenější<br />
„<br />
Hodinky mám spojené<br />
s nějakým důležitým<br />
momentem v životě.<br />
„<br />
Když se to stalo,<br />
nepřemýšlel jsem<br />
o tom, co bude dál.<br />
jsou tudory. Hodinky od Patek Philippe má jen pár lidí. Ještě<br />
se mezi cyklisty objevují hodinky Richard Mille, ale většinou jde<br />
o sponzorský dárek. Asi by si je nikdo sám od sebe nekoupil.<br />
Jezdí snimi od nás Mark Cavendish aJulian Alaphilippe, podporují<br />
tým UAE včele Tadejem Pogačarem.<br />
Jaké byly vaše první mechanické hodinky?<br />
Já mám hodinky spojené snějakým důležitým momentem vživotě,<br />
většinou jsou za odměnu. První hodinky, které jsem si koupil,<br />
byly od IWC. Když mi bylo patnáct let, strávil jsem pár týdnů na vysokohorském<br />
soustředění ve Svatém Mořici. Často jsem tam chodíval<br />
kolem prodejny shodinkami, koukal do výlohy na tu nádheru<br />
aříkal si, že jsou ty ceny vysoké, ikdyby byly včeských korunách.<br />
Když jsem vroce 2010 vyhrál mistrovství světa v cyklokrosu vTáboře,<br />
vrátil jsem se po deseti letech na stejné místo ahodinky si<br />
vtom švýcarském obchodě koupil. Tehdy jsem ještě hodně váhal,<br />
říkal jsem si, že bych za ty peníze měl zánovní oktávku. Navíc<br />
jsem tehdy neměl takový limit na kartě, takže jsem hodinky zaplatil<br />
zúčtu aještě na ně chvíli vtom Svatém Mořici čekal. Ale<br />
měl jsem znich tehdy ohromnou radost, nikdy předtím by mě ani<br />
nenapadlo, že si budu moci jednou tak drahé hodinky dovolit.<br />
Ale teď už máte docela pěknou sbírku idražších kousků…<br />
Skaždou novou smlouvou nebo úspěchem jsem si jedny hodinky<br />
pořídil. Takže jsem pokračoval sRoyal Oak Offshore od Audemars<br />
Piguet, následovaly Rolex Submariner, loni Yacht-Master aletos<br />
GMT-MasterII. „Suby“ nosím nejčastěji, říkám onich nadneseně,<br />
že jsou to moje montérkové hodinky. Tchán měl doma všuplíku<br />
nefunkční IWC Portugieser, nechal jsem je opravit amyslím, že<br />
to budou takové ty památeční hodinky pro mého syna Lewise.<br />
Pak mám ještě montblanky, ty jsem dostal jako dárek od týmového<br />
spolujezdce Juliana Alaphilippa.<br />
Existují hodinky, po nichž stále toužíte?<br />
Jsem už delší dobu vpořadí na Rolex Daytona, na ty se moc<br />
těším. No ado budoucna bych si rád pořídil Nautilus od Patek<br />
Philippe. Ale pravda je, že asi neznám nikoho, kdo by tyhle<br />
hodinky nechtěl (směje se). Tak snad se to jednou podaří.<br />
57
ROZHOVOR<br />
ROZHOVOR<br />
A proč se vám nautily tolik líbí, je to tou jejich<br />
investiční tváří?<br />
Nebudu lhát, že to, jak jsou tyto hodinky vzácné, atudíž<br />
i ceněné, mě na nich neláká. Ale líbí se mi hlavně samotná<br />
značka Patek Philippe ajejí lozoe, že hodinky<br />
nevlastníš, spíš je jen opatruješ pro další generace apředáváš<br />
dál. Jednou bych je určitě předal Lewisovi aten by<br />
je mohl jednou věnovat svému synovi. Zároveň jsem spíš<br />
zaměřený na sportovní modely než na ryze elegantní<br />
akomplikované kusy, tak proto bych chtěl nautily.<br />
Používáte přídavné mechanismy, tedy komplikace?<br />
Nebo se hodinkami spíš kocháte?<br />
Když si hodinky koupím, zjistím, co ajak funguje. Vyzkouším<br />
datum, gmtčko, chronograf… Ale dál už to nezkoumám<br />
a většinou už ani nepoužívám. Musím mít na hodinkách<br />
správný čas, to je jasné, ale na ostatní věci mi<br />
většinou postačí mobil.<br />
Ani mechanický budíček byste nevyužil?<br />
Asi ne. Na závodech mám budík vtelefonu azároveň si<br />
na něm nastavuji večerku, aby mě nikdo nerušil zprávou<br />
nebo voláním. Ale ito má svá omezení, od šesti od rána<br />
mi musí mobil fungovat, to může zavolat dopingová kontrola.<br />
Kdybych jí to nevzal, byl by to velký průšvih. Když<br />
jsem doma srodinou, budím se okolo půl sedmé, to se<br />
začíná probouzet celý dům.<br />
Jste spíš skřivan, nebo sova?<br />
Jsem rozhodně noční typ, amanželka naopak ten ranní.<br />
Já obecně nerad spím, akdybych do postele nemusel,<br />
tak bych byl asi nejspokojenější. Mám rád ten klid, když<br />
všechno usne. Je to čas jen pro mě, čas na zábavu nebo<br />
na dodělání toho, co nestihnu přes den. Vím, že bych měl<br />
spát víc. Ideální režim mám na závodech, na Vueltě jsem<br />
chodil spát kolem jedné půl druhé avstával okolo deváté<br />
půl desáté.<br />
Vzpomenete si na období v životě, které vám<br />
nejrychleji uteklo?<br />
Mám pocit, že opravdovou časovku zažívám od doby, kdy<br />
se mi před šesti lety narodil syn Lewis. Za tu dobu jsem<br />
se nezastavil a roky letí. Dřív, když jsem měl čas, tak<br />
jsem si na chvíli lehnul aodpočinul si, vobdobí před Lewisem<br />
jsem měl spoustu aktivit: předělávali jsme rodinný<br />
penzion, zřídili jsme půjčovnu kol na Mallorce. Teď už si<br />
to neumím představit, nevím, kde bych na to bral energii.<br />
Prostě když jsem konečně doma, chci se plně věnovat<br />
Lewisovi. Přijedu ztréninku, on přijde ze školy ajdeme si<br />
hrát, do lesa, do parku, na hřiště. Baví mě to, můj čas je<br />
od chvíle, kdy se narodil, jeho časem.<br />
Jak si nyní stojíte vtýmu, co vás vblízké budoucnosti<br />
čeká?<br />
Hrozně důležitá byla Vuelta, dlouho jsem nezávodil abyl<br />
to odrazový můstek pro všechno, co bude následovat.<br />
Čekají mě schůzky s týmem a vedením, všichni byli<br />
v očekávání, jak se bude po srdeční arytmii moje tělo<br />
chovat, jak bude reagovat. Myslím, že mi dokázalo, že je<br />
připravené na další výzvy apřesvědčilo otom zároveň<br />
ilidi ztýmu.<br />
58
BREITLING ABRAD PITT<br />
HODINKY / IKONA<br />
Když vroce 2017 převzal řízení značky Breitling Georges Kern,<br />
všichni netrpělivě čekali, jaképak hvězdy tento matador voboru<br />
sobrovskými konexemi asi získá. Stačil rok, anový CEO mohl<br />
oznámit, že ambasadorem značky se stává hollywoodský herec<br />
aproducent Brad Pitt. Těžko bychom vHollywoodu našli hvězdnější<br />
jméno nežli to Bradovo.<br />
Brad Pitt je držitelem dvou Oscarů (sošky dostal jako producent<br />
snímku 12 let vřetězech aza vedlejší roli vTarantinově lmu<br />
Tenkrát vHollywoodu). Je to muž, který vypadá prostě skvěle,<br />
a to za všech okolností. Ve smokingu na červeném koberci<br />
i v okamžiku, když ve anelové košili a džínách pomáhá<br />
vLos Angeles třídit krabice spotravinami pro potřebné. Filmová<br />
megastar navíc působí uvolněně a neskutečně sympaticky –<br />
je zkrátka takový, jakou chce být išvýcarská legenda Breitling.<br />
Tikot<br />
na plátně<br />
Luxusní hodinky a slavné hvězdy patří k sobě jako den<br />
a noc. A právě celebrity přitahují pozornost k časomírám,<br />
jež si s nimi co do hvězdného lesku rozhodně nezadají.<br />
A mnohé z nich hodinářským značkám zůstávají věrné<br />
i v soukromí.<br />
Text: Eva Hlinovská<br />
BREITLING CHRONOMAT B01 42<br />
pouzdro a tah ocel, 42 mm, in-house strojek,<br />
automatický nátah, COSC, chronograf, datum,<br />
rezerva chodu 70 hodin, vodotěsnost 200 m,<br />
prodává butik Breitling, 209 400 Kč<br />
Herec měl vždy vztah k hodinkám. Je oněm známo, že si při<br />
natáčení nejrůznějších lmových rolí kupuje vintage hodinky<br />
zvlastní kapsy. Nechce prý nosit levné kousky, jež by pro něj<br />
vybrali kostýmní výtvarníci. Vřelý vztah si našel i ke značce<br />
Breitling. Ještě před tím, než se stal jejím ambasadorem, pořídil<br />
sobě aněkolika přátelům model Emergency, záchranářské<br />
hodinky profesionálů– očividně těch hereckých. Byl viděn smodely<br />
Premier, Chronomat avposlední době se ukazuje snovinkou<br />
Super Chronomat 44 Four-Year Calendar. Hodinky Breitling<br />
nesundal ze zápěstí ani během reklamy pro značku De’Longhi,<br />
adalo by se říct, že dělá promo „dva vjednom“.<br />
61
HODINKY / IKONA<br />
HODINKY / IKONA<br />
CARTIER ACATHERINE<br />
DENEUVE<br />
Francouzských blond hereček není málo, nezapomenutelná<br />
je ale jen jedna! Catherine Deneuve ztělesňuje světlými vlasy<br />
adívčí tváří eleganci agrácii, dokonalou krásu, jež vás ochromí<br />
avy zní nespustíte oči. Herečka zazářila všedesátých letech<br />
minulého století ve snímcích, na nichž spolupracovala s režiséry<br />
Romanem Polanským (Hnus) či Luisem Buñuelem (Kráska<br />
dne). Vroce 1980 hrála ve Truffautově snímku Poslední metro,<br />
za nějž získala prvního Césara. Kvidění byla na přelomu milénia<br />
ivkontroverzním snímku Tanec vtemnotách od Larse von<br />
Triera. Oroli si prý sama napsala po zhlédnutí Trierova lmu<br />
Prolomit vlny.<br />
Chladná kráska Deneuve je známá vytříbeným vkusem. Přátelila<br />
se smódním návrhářem Yvesem Saint-Laurentem, který vytvořil<br />
kostýmy právě pro slavný Buñuelův lm ajehož šaty soblibou<br />
nosila. Nikdy nešlápla vedle, ani co se týče hodinek nebo šperků.<br />
Jako správná Francouzka sbírá klenoty značek Chaumet,<br />
Boucheron aCartier. Vroce 1965 se na festivalu vCannes objevila<br />
shodinkami Cartier Baignoire (vpřekladu vana, podle oválného<br />
tvaru pouzdra), jež byly redesignovány vroce 2019. Vosmdesátých<br />
letech nosila kultovní hodinky Tank od téže značky.<br />
Stala se ikonou, stejně jako modely, jež snoblesou vystavovala<br />
na svém útlém zápěstí.<br />
CARTIER BAIGNOIRE<br />
pouzdro žluté zlato, 32 × 36 mm, malý model,<br />
quartzový strojek, vodotěsnost 30 m,<br />
prodává butik Carollinum, 296 000 Kč<br />
HAMILTON AELVIS PRESLEY<br />
Široký úsměv sdokonalými zuby. Ostře řezané rysy, tmavé vlasy<br />
a mužná postava. To je americká legenda Elvis Presley, který<br />
ve své době odvážnými tanečními pohyby asametovým hlasem<br />
pobláznil miliony fanynek po celém světě. Elvisův okázalý životní<br />
styl ztělesňují nejen blyštivé kostýmy, v nichž vystupoval, ale<br />
též jeho opulentní dům vamerickém Memphisu.<br />
Král rokenrolu prostě nebyl mužem, který by vsázel na tlumené<br />
barvy a nenápadnost. K jeho efektnímu stylu perfektně ladily<br />
hodinky značky Hamilton. Model Hamilton Ventura zroku 1957,<br />
první elektronické hodinky na světě, strojúhelníkovým pouzdrem<br />
od průmyslového designéra Richarda Arbiba, nosil například ve<br />
snímku Blue Hawaii z roku 1961. Ve lmu ztvárnil roli Chada<br />
Gatese, jenž je právě propuštěn zarmády avrací se na Havaj<br />
kpohodovému životu, ksurfování apřítelkyni. Značka Hamilton<br />
v roce 2015 při příležitosti Presleyho nedožitých osmdesátin<br />
představila dva speciální skeletonové modely. Hodinky Hamilton<br />
jsou se světem lmu nerozlučně spjaty idnes, například se slavnou<br />
sérií Muži včerném.<br />
HAMILTON VENTURA ELVIS80<br />
SKELETON AUTOMATIC<br />
pouzdro atah ocel + PVD, skeleton, 42,5 × 44,6 mm, automatický<br />
nátah, rezerva chodu 80 hodin, vodotěsnost 50 m,<br />
prodává butik Carollinum, 50 500 Kč<br />
TAG HEUER<br />
A STEVE MCQUEEN<br />
Jsou herci, kteří své hodinky tak milují, že je odmítají sundat<br />
i během natáčení. A pak ti, kteří věří, že ten pravý model jim<br />
spolu skostýmem pomůže dokonale ztvárnit roli. Mezi ty druhé<br />
patřil americký modrooký idol Steve McQueen, milovník motorek,<br />
vintage automobilů isběratel hodinek.<br />
Během lmování snímku Le Mans z roku 1971 se spřátelil se<br />
svým dublérem a automobilovým závodníkem Jo Siffertem<br />
a pochopil, že na převtělení do role automobilového závodníka<br />
Michaela Delaneye musí zapracovat. Herecký profesionál<br />
si nechal předělat kostým na bílou kombinézu slogem Heuer<br />
(TAG Heuer je značka od roku 1985) a na zápěstí si připnul<br />
automatický chronograf Heuer Monaco sčtvercovým voděodolným<br />
pouzdrem. Hodinky smodrým číselníkem abílými sčítači,<br />
jichž se při lmování vystřídalo hned šest kusů, se staly díky<br />
Stevu McQueenovi opravdovou ikonou, jedním z nejslavnějších<br />
modelů značky TAG Heuer ilmové historie. Ostatně na<br />
plátně se objeví dohromady na celých patnáct minut! Herec hodinky<br />
svěnováním pak daroval hlavnímu mechanikovi ve lmu<br />
Le Mans Haigu Altounianovi.<br />
Jedním ze současných ambasadorů značky TAG Heuer, jenž<br />
svým charismatem nemá k McQueenovi daleko, je herec<br />
Patrick Dempsey, známý ze seriálu Chirurgové nebo lmu<br />
Transformers 3: Odvrácená strana Měsíce. Ion nosí monaka,<br />
ale nepohrdne ani autaviemi.<br />
TAG HEUER MONACO<br />
pouzdro ocel, 39 mm, in-house strojek, automatický nátah, chronograf,<br />
datum, rezerva chodu 80 hodin, vodotěsnost 100 m,<br />
prodává butk Carollinum, 163 900 Kč<br />
62<br />
63
BREITLING / DÁMSKÉ HODINKY<br />
CHRONOMAT AUTOMATIC 36<br />
pouzdro a tah červené zlato, 36 mm, automatický nátah,<br />
COSC, rezerva chodu 42 hodin, vodotěsnost 100 m,<br />
prodává butik Breitling, 645 300 Kč<br />
SUPEROCEAN AUTOMATIC 36<br />
pouzdro ocel, 36 mm, automatický nátah, COSC, rezerva chodu<br />
38 hodin, vodotěsnost 200 m, řemínek kaučuk,<br />
prodává butik Carollinum, 95 400 Kč<br />
V záři<br />
reflektorů<br />
Kultovní značka Breitling vyráběla dámské hodinky už od<br />
čtyřicátých let minulého století. Ovšem zůstávaly trochu<br />
na okraji produkce. Situace se změnila před několika lety<br />
a časomíry pro ženy se dostaly pod světla ramp. Moderní<br />
a hravé modely nosí i hvězdné ambasadorky.<br />
Charlize Theron. Misty Copeland. Yao Chen. Tyto celebrity<br />
jsou na záři reektorů zvyklé. Není proto divu, že se staly součástí<br />
jedné ze skupin ambasadorů značky Breitling, nazvané<br />
Spotlight Squad. Charlize Theron je herečka původem<br />
z Jihoafrické republiky, která získala Oscara za roli sériové<br />
vražedkyně ve snímku Zrůda z roku 2003. Tanečnice Misty<br />
Copeland se vroce 2015 stala první afroamerickou primabalerínou<br />
Text: Eva Hlinovská<br />
ve špičkovém souboru American Ballet Theatre. A Yao Chen je<br />
čínská televizní almová star, která za své herecké umění sbírá<br />
jedno ocenění za druhým. Tyto tři ženy spojují nejen pracovní<br />
úspěchy, cílevědomost akrása, ale též to, že svou slávu využívají<br />
k pomoci druhým. Charlize Theron bojuje za práva LGBTQIA<br />
komunity, Misty Copeland podporuje diverzitu vklasickém tanci<br />
aYao Chen pomáhá lidem vchudých oblastech Číny.<br />
Tyto akční, stylové ženy, jež mají život pevně v rukou, jsou<br />
symbolem odhodlanosti a sebevědomí. Stejně jako novinky<br />
značky Breitling Chronomat Automatic 36 a Chronomat 32,<br />
které ztělesňují zápal pro důležité hodnoty a jsou atraktivní<br />
auniverzální. Na ruce je můžete mít po celý den. Ať už si je<br />
vezmete na pracovní schůzku, na pláž, či do lesa, vždy budou<br />
stejně jako trojice Spotlight Squad naprosto nezapomenutelné<br />
a výjimečné. Nové chronomaty zdobí ikonický tah Rouleaux<br />
s překlápěcí motýlovou sponou. Hodinky jsou superpřesnými<br />
chronometry certikovanými COSC – v pouzdře o velikosti<br />
36mm najdeme automatický kalibr, menší časomíry ovelikosti<br />
32mm pohání praktický SuperQuartz. Nové hodinky jsou vyrobeny<br />
z oceli, v univerzální bicolor kombinaci oceli a červeného<br />
zlata nebo z červeného zlata. Pokud si rády dopřejete trochu<br />
lesku, můžete sáhnout po modelech s diamantovou lunetou<br />
a indexy. Velmi hravá je capsule – tedy dočasná – kolekce<br />
South Sea: hodinky Chronomat 36 Automatic mají lakovaný<br />
(béžový, tmavomodrý a zelenkavý) číselník a jejich ocelové<br />
pouzdro lemuje luneta sbarevnými drahokamy.<br />
Dámské hodinky zkolekce Superocean milují dvě talentované<br />
australské surfařky Stephanie Gilmore aSally Fitzgibbons, ty<br />
spolu sAmeričanem Kellym Slaterem tvoří vBreitlingu surfařskou<br />
skupinu Surfers Squad. Potápky z kolekce Superocean<br />
se světle modrým nebo bílým číselníkem zaujmou čistým designem<br />
apohání je automatický kalibr. Ocelové pouzdro má velikost<br />
36 mm aje voděodolné do 200 metrů. Na neodolatelné<br />
barvy léta pak upomíná pětice hodinek z dočasné kolekce<br />
Superocean Heritage’57 Pastel Paradise s 38mm ocelovým<br />
pouzdrem. Vyrobený počet kusů byl ovšem tak malý, že se<br />
jeho dostupnost stala spíš limitovanou. Snad se zase příští rok<br />
včervnu dočkáme podobně hravých modelů.<br />
64<br />
65
ZAOSTŘENO NA... / KVALITA<br />
METAS = meta<br />
Značka Tudor se s keramickou novinkou Black Bay<br />
Ceramic pustila do opravdu prestižních hodinářských<br />
vod. Vlastní strojek s certifikací COSC se rozhodla<br />
podrobit ještě náročnější zkoušce zvané METAS.<br />
Které hodinky na trhu jsou nejpřesnější a co si<br />
pod zkratkou METAS vlastně představit?<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
Kdo požaduje od hodinek pověstnou švýcarskou přesnost,<br />
poohlíží se při výběru po certikátech kvality. Tím nejdůležitějším<br />
a také nejrozšířenějším je COSC, jenž dodává hodinkám<br />
prestižní označení chronometr.<br />
Jsou-li hodinky chronometrové kvality, znamená to, že jde<br />
o velmi přesnou časomíru, jejíž denní odchylka chodu nepřesáhne<br />
-4 a+6 sekund. V praxi to pro majitele těchto hodinek<br />
znamená, že se jim za den jen o čtyři vteřiny zpomalují a maximálně<br />
o šest sekund zrychlují. Ato je umechanických časomír<br />
opravdu vynikající výkon.<br />
Existují však značky, kterým COSC nestačí asystematicky pracují<br />
na tom, aby zákazníky ohromovaly mnohem vyšší kvalitou.<br />
Mezi ty nejlepší patří rma Rolex. Od roku 2015 nabízí strojky<br />
soznačením Superlative Chronometer, které projdou zkouškou<br />
kvality COSC anásledně jsou ještě testovány in-house, tedy<br />
přímo vRolexu. Časomíry skorunkou ve znaku mají odchylku<br />
chodu jen -2/+2 sekundy za den.<br />
Podobně přísné limity mají i manufaktury Patek Philippe či<br />
VacheronConstantin. Ta první strojky také sama testuje ahodinkám,<br />
jež splní přísná kritéria, uděluje punc kvality – pečeť<br />
Patek Philippe (neboli Patek Philippe Seal). Kromě nároku na<br />
design a zpracování je opět důležitá denní odchylka chodu,<br />
ta nesmí ustrojků větších než 20 mm vprůměru přesáhnout<br />
-3a+2 sekundy za den. Podobně přísná kritéria panují při udílení<br />
Ženevské pečeti. Této zkoušce podrobuje většinu produkce<br />
nejstarší kontinuálně vyrábějící hodinářská značka na světě<br />
Vacheron Constantin.<br />
Některé manufaktury mají další, vlastní pravidla kvality, třeba<br />
Jaeger-LeCoultre používá 1000 Hours Test– většinu pánských hodinek<br />
testuje tisíc hodin vnejrůznějších extrémních podmínkách.<br />
67
ZAOSTŘENO NA... / KVALITA<br />
POTLESK PRO TUDOR<br />
Značka Tudor zbořila letos zaběhlá pravidla avhodinářském světě<br />
způsobila malou revoluci. Ale vezměme to popořadě. Vroce 2014<br />
anoncovala značka Omega spolupráci se Švýcarským federálním<br />
institutem pro metrologii (METAS). Strojky, jež úspěšně prošly náročnou<br />
zkouškou této nezávislé instituce, dostaly název Master<br />
Chronometer. Až donedávna to byla velká konkurenční výhoda<br />
hodinek sposledním písmenem řecké abecedy ve znaku. Vroce<br />
2019 začala sMETAS vyjednávat značka Tudor auž letos jsme se<br />
dočkali první vlaštovky, zřejmě ne poslední.<br />
O co jde? Strojky, které se mají stát součástí rodiny METAS<br />
a být hrdým nositelem označení Master Chronometer, musejí<br />
být nejdříve certikovány na úrovni COSC. V METAS se ovšem<br />
klade– mimo jiné– důraz na odolnost vůči magnetickému poli. Jde<br />
o zásadní hodnotu, protože právě magnetismus nebo zmagnetizování<br />
může stát za tím, že se hodinky zrychlují či zpomalují. Aniž<br />
bychom si to uvědomovali, nosíme magnetické věci stále usebe.<br />
Hodinky můžou být zmagnetizovány elektronickými zařízeními,<br />
jako jsou smartphony, tablety, počítače, ale iběžnými magnety na<br />
peněženkách, kabelkách nebo organizérech.<br />
Testovací proces COSC probíhá standardně během pěti dnů,<br />
zkouška METAS trvá zpravidla deset dnů. Mezitím čeká strojky<br />
víc než dvě stě různých kroků certikačního procesu, testují se<br />
všesti polohách. Nároky na přesnost chodu jsou uMETAS přísnější<br />
než uCOSC, povolená je odchylka 0 až +5 sekund za den,<br />
současně musí být hodinky odolné proti silnému magnetickému<br />
poli 15 000 gaussů. Vpraxi to probíhá tak, že jsou hodinky na<br />
čtyřiadvacet hodin vystaveny magnetickému poli anásledně se<br />
změří jejich přesnost. Další den se po odmagnetizování adalších<br />
čtyřiadvaceti hodinách sleduje jejich chronometrická přesnost<br />
amezi oběma měřeními se zaznamenává minimální odchylka.<br />
To se opakuje při rozdílných okolních teplotách apři různých<br />
polohách strojku.<br />
ZAOSTŘENO NA... / KVALITA<br />
CELOČERNÁ PRECIZNOST<br />
Hodinky Tudor Black Bay Ceramic touto přísnou zkouškou „dospělosti“<br />
prošly. Možná iproto se během několika dní po uvedení<br />
staly naprostým fenoménem vportfoliu značky. Ta však klientům<br />
opatrně vzkazuje: vznik hodinek vyžaduje trpělivost, a to<br />
jak na straně produkce, tak iuzákazníků. Vyrobeno jich je málo<br />
astojí se na ně fronty.<br />
Hodinky se 41mm pouzdrem z keramiky a automatickým<br />
strojkem, jenž je v zadní části hodinek odhalen – pozorovat<br />
jej můžeme skrz safírové dýnko –, patří k„all black“ modelům.<br />
Celočerná varianta dává vyniknout luminiscenčním indexům<br />
a typickým „snowake“ ručkám. Strojek certikovaný COSC<br />
i METAS vydrží v chodu sedmdesát hodin, a když říkáme sedmdesát,<br />
opravdu tomu tak je! Na hodinky se vztahuje pětiletá<br />
záruka (což je ovšem uznačky Tudor běžná doba) aodolají až<br />
200m vodnímu sloupci.<br />
Tudor se vposledních letech stává stále významnějším hráčem<br />
na trhu, je dobré jej pečlivě sledovat, ještě nám totiž vbudoucnu<br />
ukáže svoji sílu.<br />
Hodinky Tudor koupíte online na carollinum.cz avbutiku Carollinum.<br />
NATAŽENÍ NA MAXIMUM<br />
METAS kontroluje idalší věci, kterým COSC primárně pozornost<br />
nevěnuje. Třeba rezervu nátahu. Mechanické hodinky, ato jak<br />
automatické, tak ity sručním nátahem, jsou zpravidla dodávány<br />
s informací orezervě chodu/nátahu. Nikdo ji však nekontroluje,<br />
tedy kromě poctivých, možná až puntičkářských zákazníků.<br />
Test rezervy nátahu musí uMETAS souhlasit sdobou rezervy<br />
anoncovanou výrobcem. Strojky se nastaví do jedné zšesti různých<br />
pozic azaznamenává se jejich chronometrická přesnost,<br />
ato jak při 100% rezervě nátahu (pero vperovníku je kompletně<br />
nataženo), tak při 33% rezervě nátahu.<br />
Šest pozic, dva stavy perovníku… Všechny hodnoty se zprůměrují<br />
a výsledky měření určí nální odchylku. Pokud strojek nesplňuje<br />
udávanou rezervu chodu, vrací se zpět do výroby. Podobný<br />
scénář čeká hodinky ipři kontrole vodotěsnosti. Při testu<br />
prováděném METAS se hodinky ponoří do vody aokolní tlak se<br />
postupně zvyšuje až na maximální hodnotu, pro niž je model primárně<br />
určen. Jedině tak se zjistí skutečná míra vodotěsnosti,<br />
apokud je její výsledek nedostačující, čeká hodinky stejný scénář<br />
jako vpřípadě nedostačujícího stavu rezervy chodu– putují<br />
nazpět do rukou hodinářů.<br />
68
ZOSTŘENO NA… / NÁTAH<br />
Táhnout, natahovat, ahlavně otáčet korunkou, přesně to musíte<br />
dělat shodinkami, které nemají automatický strojek. Vposledních<br />
deseti letech se totiž automaty staly synonymem moderních<br />
hodinek avýrobci jimi osazovali většinu produkce. To se ale<br />
mění, sručním nátahem se tak nyní setkáme jak utradičních<br />
menších manufaktur, tak iumasovějších brandů, jako jsou třeba<br />
Breitling aHamilton.<br />
Jaký je vlastně rozdíl mezi samonátahem (automatem) aručním<br />
(manuálním) nátahem? Vobou případech jde omechanické hodinky,<br />
oboje mají hnací soukolí sperovníkem. Vtom je uloženo<br />
pero – svinutá pružina vyrobená dnes většinou ze slitinových<br />
ocelí. Vní je akumulována energie, její tloušťka adélka pak určuje,<br />
jak dlouho hodinky vydrží vchodu, aniž bychom je museli<br />
znovu natáhnout. Vhodinkách se samonátahem je umístěn rotor,<br />
většinou středově uchycený. Díky pohybu ruky, respektive<br />
zápěstí, ataké vlivem gravitace se rotor rozpohybuje. Jeho otáčení<br />
je zpřevodováno aenergie je odváděna do perovníku.<br />
Ruční nátah rotor postrádá akmaximálnímu napružení pera je<br />
třeba energie proudící znaší ruky. Když mezi palec aukazováček<br />
(případně prostředníček) uchopíme korunku azačneme sní točit,<br />
natahovací mechanismus předá naši energii do perovníku ahodinky<br />
se rozejdou. Plné natažení poznáme podle toho, že nás<br />
korunka už nepustí dál.<br />
TROCHA HISTORIE<br />
Na začátku byl ruční, chcete-li manuální nátah, o tom není pochyb.<br />
Přání, aby se hodinky rozešly ibez přičinění lidských prstů,<br />
ovšem nedalo hodinářům spát. První samonatahovací kapesní časomíru<br />
sestrojil vroce 1770 Abraham-Louis Perrelet, větší rozvoj<br />
automatů přišel až vobdobí mezi první adruhou světovou válkou.<br />
První komerčně úspěšný strojek se vroce 1933 zrodil vdílnách<br />
Rolex, šlo o spolehlivý mechanismus s volně otočným rotorem.<br />
Získal označení Perpetual aznačka tak své kalibry nazývá dodnes.<br />
Nejvíc byly hodinky sručním nátahem upozaďovány všedesátých<br />
letech minulého století a platilo to i novém miléniu. Posledních<br />
pár let se však značky ktéto nejtradičnější formě nátahu vracejí.<br />
Pochopily totiž hned několik věcí. Retro modely si vyloženě žádají<br />
klasickou variantu nátahu, strojky pak lépe odpovídají původnímu<br />
rozložení astylu hodinek, vynikne zdobení můstků. Také si uvědomily,<br />
že otáčení korunkou má pozitivní vliv na nervový systém<br />
majitele hodinek, pohyb azvuk přeskakující natahovačky jsou jednoduše<br />
uklidňující. Člověk má tak kdykoli během dne možnost se<br />
zastavit, zaměřit se detailně na tu malou věc na zápěstí, vzít korunku<br />
ablaženě sní točit. Vněkterých případech je pak důvodem<br />
využití ručního nátahu ivýška pouzdra, hodinky bez rotoru jsou<br />
zpravidla tenčí.<br />
Ručně stručně<br />
Mezi největší trendy hodinařiny patří už několik let retro<br />
look. Hodinky připomínající původní historické modely<br />
zcela zaplavily trh. Ty absolutně vyladěné mají strojek<br />
s ručním nátahem, který letos opravdu táhne.<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
71
ZOSTŘENO NA… / NÁTAH<br />
„<br />
Mezi fanoušky ručního<br />
nátahu se letos zařadila<br />
i značka Hamilton.<br />
NOVÁ VLNA<br />
VELIKÁNI CTÍ KLASIKU<br />
Mezi oblíbené modely sručním nátahem patří již mnoho let hodinky<br />
Reverso od Jaeger-LeCoultre. Letos slaví devadesát let<br />
od chvíle, kdy se poprvé objevily na trhu. Takový evergreen si<br />
prostě zaslouží ruční nátah, ovšem vkolekci najdeme iautomaty<br />
aquartzové strojky.<br />
Podobné je to s hodinkami z linie Patrimony, Traditionnelle<br />
aHistoriques. Všechny vyrábí manufaktura Vacheron Constantin<br />
avpřípadě prvních dvou kolekcí je ruční nátah součástí ivelmi<br />
složitých strojků svelkými komplikacemi, jako jsou minutová repetice<br />
atourbillon. Vté třetí se letos objevují modely Historiques<br />
American 1921. Jsou retrospektivou hodinek zroku 1921, určených<br />
pro amerických trh. Je jasné, že všechny tyto hodinky jsou<br />
ztělesněním tradiční hodinařiny.<br />
Obdobně pevné kořeny má i legendární model Calatrava od<br />
Patek Philippe, značka ho v37mm zlatém pouzdře vyrábí stále<br />
s ručním nátahem. Některé komplikované kusy s iniciálami PP<br />
jsou podobně závislé na tradičním otáčení korunkou, ovšem najdeme<br />
imnoho modelů smikrorotorem– tedy sminimalistickou<br />
verzí klasického rotoru. Další tradiční manufakturou, která si na<br />
ruční nátah vyloženě potrpí, je A. Lange & Söhne. Její detailní<br />
zdobení můstku setrvačky– labutího krčku– je pověstné, stejně<br />
jako Glashüttské pruhy či perláž.<br />
O tradičním přístupu k hodinařině není třeba pochybovat ani<br />
vpřípadě značek Cartier, Panerai nebo IWC– osmidenní ruční nátah,<br />
kalibr 59210 zkolekce Portono patří dnes již mezi legendy.<br />
Automatů se u vybraných referencí zřekla i značka Breitling.<br />
Ta již několik let posiluje výrobu reedicí– historicky zajímavých<br />
a dodnes žádaných modelů. Začalo to hodinkami Navitimer<br />
Ref. 806 1959, limitovanou rodinou vzdávajících hold pilotkám<br />
zkonce padesátých let, apokračovalo sAVI Ref. 765 1953 zkolekce<br />
Aviator 8, těm se kdysi neformálně říkalo Co-Pilot. Vobou<br />
případech jde omodely schronografem, pro značku typickou<br />
komplikací stopek. Pracuje v nich strojek B09. Ten vychází<br />
zdnes již ikonického automatického kalibru B01, který manufaktura<br />
Breitling vyrábí od roku 2009. A protože se ukázalo,<br />
že klienti značky Breitling používají korunku opravdu rádi, používá<br />
značka manuální nátah iuchronografů svlečnou ručkou.<br />
Poslední přírůstky jsme mohli zaznamenat před pár měsíci,<br />
objevily se tentokrát v kolekci Premier. V ní na nás čeká<br />
Premier B09 Chronograph 40 spistáciovým, vínovým nebo krémovým<br />
číselníkem, případně onen chronograf sdobíhající ručkou–<br />
Premier B15 Duograph 42.<br />
Mezi fanoušky ručního nátahu se letos zařadila iznačka Hamilton.<br />
Oblíbený chronograf Intra-Matic zkolekce American Classic začala<br />
osazovat neautomatickými strojky. Modely se od těch srotorem<br />
liší výraznější lunetou, menšími sčítači stopek asekund<br />
i vintage řemínkem. Na první pohled je rozeznáte díky nápisu<br />
Mechanical. Více se ohodinkách Intra-Matic Chronograph H se<br />
40mm ocelovým pouzdrem adalších modelech sručním nátahem<br />
dozvíte na webu carollinum.cz.<br />
72<br />
73
Cartier Santos de Cartier, pouzdro růžové zlato,<br />
35,1 × 35,1 mm, automatický strojek se 42hodinovou<br />
rezervou chodu, vyměnitelné řemínky, 419 000 Kč;<br />
IWC Portono Automatic 34, pouzdro žluté zlato,<br />
34 mm, automatický strojek se 42hodinovou<br />
rezervou chodu, 348 300 Kč;<br />
Montblanc, kožený organizér, 9 600 Kč;<br />
Montblanc, manžetové knoíčky Red Montblanc, 6 250 Kč<br />
Vybarvěte se<br />
Hodinky, doplňky, ale i vůně si žádají originalitu a styl.<br />
Vystoupit z šedi všedního dne se dá mnoha způsoby...<br />
Tudor Black Bay, pouzdro atah ocel, 41 mm, automatický<br />
strojek se70hodinovou rezervou chodu, COSC, 96 700 Kč;<br />
Breitling Endurance Pro, pouzdro Breitlight, 44 mm,<br />
strojek Superquartz, COSC, chronograf, pulzometr, 82 200 Kč;<br />
vůně Kilian Rolling in Love, 50 ml / EdP za 5 200 Kč,<br />
prodává ingredients-store.com<br />
Foto: Michael Dvořák
Montblanc, kožená peněženka Santorial, 8 250 Kč;<br />
IWC Big Pilot’sWatch 43, pouzdro ocel, 43 mm, in-house automatický<br />
strojek s60hodinovou rezervou chodu, 241 700 Kč;<br />
Baume & Mercier Clifton 10468, pouzdro atah ocel, 40 mm, in-house automatický<br />
strojek spětidenní rezervou chodu, COSC, datum, 87 200 Kč;<br />
vůně Maison Francis Kurkdjian Aqua Celestia, 70 ml / EdT za 3 950 Kč,<br />
prodává ingredients-store.com<br />
Jaeger-LeCoultre Polaris Automatic, pouzdro ocel,<br />
41 mm, automatický strojek se 40hodinovou rezervou<br />
chodu, otočná vnitřní luneta, 216 000 Kč;<br />
Montblanc, plnicí pero Writers Edition Sir Arthur<br />
Conan Doyle, 27 300 Kč;<br />
Panerai Luminor Marina– 44 mm, pouzdro ocel, 44 mm,<br />
automatický nátah střídenní rezervou chodu, datum,<br />
213 300 Kč;<br />
Montblanc, spona na peníze zkolekce<br />
Malý Princ, 8 100 Kč
Montblanc, žluté kožené pouzdro na mince<br />
Montblanc Sartorial Carry Me, 5 650 Kč;<br />
Montblanc, zápisník Emerald Green #148, 1 100 Kč;<br />
Panerai Luminor Marina– 44 mm, pouzdro ocel, 44 mm,<br />
automatický nátah střídenní rezervou chodu, datum,<br />
vyměnitelný řemínek, 213 300 Kč;<br />
Tudor Black Bay Fifty-Eight 18K, pouzdro zlato, 39 mm,<br />
automatický nátah s70hodinovou rezervou chodu,<br />
COSC, 428 800 Kč<br />
vůně Roja Parfums Vetiver pour Homme,<br />
parfémová kolínská, 100 mm / 7 150 Kč,<br />
prodává ingredients-store.com;<br />
Hamilton Khaki Field Day Date Auto, pouzdro ocel,<br />
42 mm, automatický nátah s80hodinovou rezervou<br />
chodu, den adatum, 23 900 Kč;<br />
Breitling Premier B01 Chronograph 42 Bentley British<br />
Racing Green, pouzdro ocel, 42 mm, automatický nátah<br />
s70hodinovou rezervou chodu, COSC, chronograf,<br />
datum, 210 700 Kč<br />
Všechny hodinky prodává butik Carollinum, Pařížská 11,<br />
hodinky Breitling prodává butik Breitling, Pařížská 1, Praha 1,<br />
doplňky Montblanc jsou dostupné na e-shopu carollinum.cz.
BREITLING / IKONA<br />
Živoucí<br />
legendy<br />
CHRONOMAT<br />
Psal se rok 1984 a trhu dominovaly tenké quartzové hodinky.<br />
Jenže značka Breitling se rozhodla oslavit sté výročí od založení<br />
ve zcela jiném duchu. Vytáhla z archivu model Chronomat ze<br />
čtyřicátých let, použila jeho jméno astopky avyrobila robustní<br />
mechanickou časomíru s chronografem. Právě díky stejnojmenné<br />
modelové řadě se švýcarská legenda vrátila zpět do hry<br />
azačala psát novou kapitolu dějin hodinařiny. Téměř očtyřicet<br />
let později mají nové chronomaty vše, co knim vždy patřilo, ale<br />
iněco navíc.<br />
Zachovávají si klasické prvky chronomatů z osmdesátých let:<br />
náramek Rouleaux s překlápěcí motýlovou sponou a otočnou<br />
lunetu s výraznými jezdci. Tyto designové charakteristiky tak<br />
dávají novým hodinkám Breitling perfektní retro nádech, ovšem<br />
ve velmi moderním, současném stylu. Zatímco první chronografy<br />
Chronomat byly určeny především letcům, ačkoli své fanoušky<br />
si získaly ve všech profesích, dnešní modelová řada Chronomat<br />
potěší všechny, kdo svá dobrodružství iživot prožívají naplno,<br />
svášní azápalem, apředstavuje ztělesnění autentického každodenního<br />
luxusu.<br />
Chronografy z nové kolekce pohání manufakturní mechanický<br />
kalibr B01 s rezervou chodu 70 hodin. Breitling tento superpřesný<br />
strojek, certikovaný COSC, představil před více než<br />
deseti lety. Hodinky Chronomat B01 42 mají pouzdro, jež odolá<br />
200m tlaku vody. Na výběr jsou nejrůznější kombinace barev<br />
číselníků anáramků zoceli či vkombinaci bicolor sčerveným<br />
zlatem. Nejnovější přírůstek do rodiny představuje 44mm varianta<br />
Super Chronomat B01 44 socelovým či zlatým pouzdrem<br />
alunetou skeramickou vložkou. Breitling tu tentokrát využívá<br />
nejen chronografu, dvě reference obdařil také čtyřletým kalendářem.<br />
Tento ukazatel data vyplňuje stupeň mezi ročním avěčným<br />
kalendářem, jeho mechanismus vyžaduje ruční korekci jen<br />
vpřestupném roce.<br />
SUPER CHRONOMAT 44 FOUR-YEAR<br />
CALENDAR<br />
pouzdro ocel ačervené zlato, 44 mm, automatický nátah, COSC,<br />
semiperpetuální čtyřletý kalendář, chronograf, lunární fáze, rezerva<br />
chodu 42 hodin, vodotěsnost 100 m, řemínek kaučuk,<br />
prodává butik Breitling, 404 100 Kč<br />
Švýcarská značka Breitling má za sebou impozantní<br />
dědictví. Hodinky z kolekcí Chronomat, Premier nebo Top<br />
Time se staly po zásluze ikonami. Se svou historií značka<br />
výborně pracuje – novinky s jemným retro nádechem,<br />
ovšem s moderními strojky a současným twistem už ale<br />
neslouží jen jako nástroje pro profesionály. Službu udělají<br />
po celý den, při všech příležitostech.<br />
Text: Eva Hlinovská (Esprit Lidových novin)<br />
80
BREITLING / IKONA<br />
BREITLING / IKONA<br />
PREMIER<br />
Ikdyž je značka spjata spíše se sportovními hodinkami, už ve<br />
čtyřicátých letech minulého století představil Willy Breitling,<br />
vnuk zakladatele značky Léona, velmi elegantní řadu Premier.<br />
Vroce 2018 byla na trh uvedena její redesignovaná podoba, jež<br />
je synonymem pro elegantní, sostikované modely. Nové hodinky<br />
Premier jsou tak důkazem autenticity značky, její nadčasovosti<br />
ataké nekompromisní kvality.<br />
Letošní trojice nových hodinek v kolekci Premier Heritage<br />
Collection vzdává hold třem významným osobnostem dějin<br />
značky: zakladateli Léonu Breitlingovi, jenž si dal patentovat<br />
tachymetr umožňující měřit jakoukoliv rychlost mezi 15 až<br />
150 kilometry vhodině. Jeho syn Gaston představil náramkový<br />
chronograf sfunkcemi start, stop areset ovládanými jediným<br />
tlačítkem. Vnuk Willy pak kromě dalšího vylepšování chronografů<br />
vsadil též na eleganci.<br />
Prémiová kolekce Premier Heritage Collection rozděluje hodinky<br />
do tří kategorií – Chronograph, Duograph a Datora. Všechny<br />
zdobí arabské číslice ahistorií inspirované ručky. Jde opřesné<br />
chronometry certikované COSC, s pouzdry voděodolnými<br />
do sta metrů, vyrobenými zoceli nebo červeného zlata.<br />
Premier Heritage Chronograph 40 má stejně jako první hodinky<br />
Premier manuální nátah, uvnitř 40mm pouzdra se ukrývá kalibr<br />
B09. Premier B15 Duograph 42 se 42mm pouzdrem vyniká chronografem<br />
s vlečnou ručkou, tedy s možností měřit současně<br />
dva nezávislé časové úseky. Uvnitř pouzdra se ukrývá strojek<br />
sručním nátahem B15. Stejně jako jeho předchůdce i42mm model<br />
Premier B25 Datora 42 se pyšní několika funkcemi, jako je<br />
chronograf akněmu vretro duchu řešená podoba kompletního<br />
kalendáře sukazatelem data, dne vtýdnu, měsíce alunární fáze.<br />
Chod tohoto praktického mechanismu má na svědomí in-house<br />
automatický kalibr B25.<br />
PREMIER B15 DUOGRAPH 42<br />
pouzdro ocel, 42 mm, in-house strojek, ruční nátah, COSC,<br />
chronograf s vlečnou ručkou, rezerva chodu 70 hodin,<br />
vodotěsnost 100 m, řemínek kůže,<br />
prodává butik Carollinum, 247 800 Kč<br />
TOP TIME<br />
Breitling vposledních letech pracuje shistorií často, vždy vkusně<br />
ascitem. Pokud toužíte po hodinkách, které vsobě mísí retro<br />
smodernou aminulost spřítomností, ato velmi nekonvenčním<br />
způsobem, je tu kolekce Top Time. Originalitu má řada Top Time<br />
zakódovanou vgenech už od svého zrození všedesátých letech.<br />
Tehdy totiž chtěl Willy Breitling zaujmout mladou generaci, která<br />
volnomyšlenkářstvím a důrazem na svobodu rebelovala proti<br />
generaci rodičů. Právě jí nabídl nový chronograf. Ikonou se stal<br />
zejména model sčernobílým číselníkem „Zorro“. Tyto hodinky<br />
sčervenými akcenty pak Breitling uvedl znovu vlimitované edici<br />
2 000 kusů. Hodinky Top Time se navíc staly kulturním fenoménem<br />
šedesátých let, když je nosil na zápěstí sám James Bond<br />
vpodání Seana Conneryho ve snímku Thunderball.<br />
Tři nové, ryze současné chronografy Top Time ale neinspirovala<br />
klasická bondovka, nýbrž klasické automobily ze šedesátých<br />
let. Vždyť jak jinak oslavit design této zlaté doby než velkou<br />
stylovou jízdou. Stejně jako původní modely Top Time iletošní<br />
trojice novinek Top Time Classic Cars je určena pro mladé aaktivní<br />
profesionály. Současné hodinky působí snad ještě mladistvěji<br />
než jejich předchůdci. Zadní stranu ocelového dýnka zdobí<br />
logo automobilů Chevrolet Corvette, Ford Mustang nebo Shelby<br />
Cobra. Top Time Chevrolet Corvette mají červený číselník sčernými<br />
sčítači atachymetrickou stupnicí po obvodu, model inspirovaný<br />
Fordem Mustangem vyniká zelenou barvou sčernými<br />
sčítači atachymetrem. Ve 42mm ocelových pouzdrech je uložen<br />
automatický strojek Caliber 25 s42hodinovou rezervou chodu.<br />
Model Top Time Shelby Cobra s modrým číselníkem je vybaven<br />
kalibrem 41, jenž je uložen vocelovém pouzdře ovelikosti<br />
40 mm. Všechna pouzdra jsou voděodolná do 100 metrů adoprovázejí<br />
je stylové racingové řemínky.<br />
TOP TIME CHEVROLET CORVETTE<br />
pouzdro ocel, 42 mm, automatický nátah, COSC, chronograf,<br />
rezerva chodu 42 hodin, vodotěsnost 100 m, řemínek kůže,<br />
prodává butik Breitling, 141 800 Kč<br />
83
TUDOR / MATERIÁLY<br />
Pokud máte rádi překvapení, určitě jste si zamilovali švýcarskou<br />
značku Tudor. Její podmanivé modely si získaly po celém<br />
světě řadu věrných fanoušků amanufaktura unich nejednou<br />
vzbudila úžas. Potlesk sklidily chronografy Black Bay Chrono,<br />
nemenší aplaus si vysloužila podkolekce Black Bay Fifty-Eight<br />
s kompaktním 39mm pouzdrem, jež odkazuje k potápkám<br />
značky zroku 1958 spouzdrem voděodolným do 200 metrů.<br />
Před pěti lety použil Tudor poprvé vmodelové řadě Black Bay<br />
bronz. Hodinky, jejichž pouzdro získává časem jedinečnou patinu,<br />
si snadno podmanily srdce mnoha nadšenců. Ani letos<br />
nezůstala značka pozadu a zvolila materiály, které u svých<br />
potápěčských časomír zatím dosud nepoužila – žluté zlato,<br />
černou keramiku, nebo dokonce stříbro.<br />
Zlatá pouzdra většinou očekáváme u klasických, oblekových<br />
hodinek. Značka Tudor se v minulosti prezentovala zlatými<br />
pouzdry spíše ojediněle, například u modelů Tudor Oyster<br />
Prince. Nicméně zlaté sportovní hodinky nejsou kvidění až tak<br />
často, byť už vroce 1969 představila značka Rolex zlatý model<br />
Submariner. Novinka Tudor Black Bay Fifty-Eight 18K má pouzdro<br />
vyrobeno z18kt žlutého zlata smatnou povrchovou úpravou.<br />
Dokonalý předmět touhy se pak ztěchto hodinek stává<br />
díky číselníku alunetě vzelené barvě se zlatavými odlesky.<br />
BLACK BAY FIFTY-EIGHT 925<br />
pouzdro stříbro, 39 mm, in-house strojek,<br />
automatický nátah, COSC, rezerva chodu 70 hodin,<br />
pětiletá záruka, vodotěsnost 200 m, řemínek kůže,<br />
prodává butik Carollinum, 110 200 Kč<br />
Potápky<br />
v novém kabátě<br />
Švýcarská značka Tudor se stala velmi populární díky<br />
potápěčským hodinkám Black Bay. Tato „cool“, mladistvá<br />
manufaktura vždycky ráda experimentovala a letošní rok<br />
není výjimkou – vsadila totiž na ojedinělé materiály, jako<br />
je třeba stříbro.<br />
Text: Eva Hlinovská<br />
BLACK BAY CERAMIC<br />
pouzdro keramika, 41 mm, in-house strojek, automatický nátah,<br />
COSC a METAS, rezerva chodu 70 hodin, pětiletá záruka,<br />
vodotěsnost 200 m, řemínek kůže / pryž + extra textilní pásek,<br />
prodává butik Carollinum, 121 000 Kč<br />
Velmi nezvyklým je ve světě hodinářství idalší model, Tudor<br />
Black Bay Fifty-Eight 925. Jeho pouzdro tvoří materiál, který<br />
je dnes uhodinek spíše raritní, jde ostříbro. Dříve se dělaly<br />
stříbrné kapesní hodinky, slitina stříbra se zase používá například<br />
učíselníků jako podklad pro pozlacování. Designéři hodinek<br />
se však tomuto kovu vyhýbají zprostých důvodů– jde<br />
opoměrně měkký materiál, který je navíc dražší než ocel, na<br />
rozdíl od ní ale rychle černá. Pouzdro novinky značka Tudor<br />
vyrábí ze speciální slitiny stříbra, jejíž složení je výrobním tajemstvím<br />
aneměla by časem oxidovat. Stříbro vmatné úpravě<br />
dodává pouzdru nečekanou vizáž a skvěle ladí sčíselníkem<br />
alunetou vneutrálním odstínu taupe, jenž osciluje mezi hnědavými<br />
ašedavými tóny.<br />
Vůbec poprvé vhistorii značka sáhla také po keramice, ato<br />
umodelu Black Bay Ceramic. Keramika je velmi odolná proti<br />
poškrábání a vyniká i lehkostí. Krapet provokativní model<br />
sčerným keramickým pouzdrem ilunetou má černý číselník<br />
a pásek. Reektuje tak v posledních letech oblíbený trend<br />
celočerné high-tech estetiky. Uvnitř pracuje strojek, o jehož<br />
výjimečnosti se můžete dočíst v článku na straně 66.<br />
84<br />
85
ROZHOVOR<br />
EMIL<br />
BOČ EK<br />
Válečný veterán armádní generál Emil Boček sloužil za<br />
druhé světové války u československé 310. stíhací perutě<br />
ve Velké Británii jako jeden z nejmladších letců. „Važme si<br />
míru a svobody a chovejme se podle toho,“ říká poslední<br />
žijící československý pilot RAF.<br />
Připravila: Kateřina Daňková<br />
Titulní foto: Braňo Šimončík<br />
86
ROZHOVOR<br />
Tamara Kotvalová dostala za podporu válečných veteránů iněkolik<br />
ocenění.<br />
Ano, převzala od nás, válečných veteránů zdruhé světové války,<br />
tedy nejen z mých rukou, ale také od brig. gen. v. v. Václava<br />
Kuchyňky, kpt. v. v. Boženy Ivanové a genmjr. v. v. Miloslava<br />
Masopusta, za práci ve prospěch válečných veteránů mimo jiné<br />
Československého lva, symbol české státnosti. Dále obdržela od<br />
správní rady mé Občanské iniciativy zlatou, stříbrnou a bronzovou<br />
medaili za spolupráci apéči oválečné veterány zdruhé<br />
světové války.<br />
VAnglii jste začínal jako letecký mechanik. Jak se vám podařilo<br />
stát se pilotem? Na jakých strojích jste létal?<br />
Začínal jsem jako letecký mechanik, ale chtěl jsem být pilotem<br />
adíky své ctižádosti jsem absolvoval pilotní výcvik atím<br />
pilotem jsem se stal. Létal jsem na strojích Spitre, Hawker<br />
Hurricane, Tiger Moth Mk. II, Cornell. Za války se musíte rozhodovat<br />
ve vteřině. Stalo se mi, že mi ve spitru po startu vysadil<br />
motor. Když se to stane, máte vteřinu na rozhodnutí, co udělat,<br />
abyste zůstal naživu.<br />
Používal jste za války jako pilot náramkové hodinky? Pokud ano,<br />
pamatujete si značku nebo jak vypadaly?<br />
Ano, vpilotní škole jsem nosil náramkové hodinky Rolex Oyster,<br />
později jsem měl hodinky Eterna.<br />
Máte na zápěstí pilotky od značky IWC, vybral jste si je sám?<br />
Jak jste snimi spokojen?<br />
Hodinky IWC jsem dostal od Tamary Kotvalové. Jsou velice dobré<br />
ajsem snimi velmi spokojený.<br />
Připadá vám, že s věkem ubíhá čas rychleji? Že se v mládí<br />
vleče, ave stáří uhání?<br />
Svěkem čas ubíhá daleko rychleji. Vúnoru příštího roku mi bude<br />
devětadevadesát roků. Nedávno jsem slavil pětadevadesát, ani<br />
jsem se nenadál aje tu skoro stovka na krku… jak se říká.<br />
S Tamarou Kotvalovou, majitelkou Carollina, se přátelíte již<br />
dlouho, při jaké příležitosti jste se poznali?<br />
Tamara mne pozvala na oběd, povídali jsme si ohistorii Československa<br />
ataké omém životě. Otom, jak jsem jako mladý, ani<br />
ne sedmnáctiletý mladík odešel balkánskou cestou do Bejrútu.<br />
Také mě mile překvapila informací, že kapitán Ján Nálepka, brig.<br />
gen. in memoriam, krycí jméno kapitán Repkin, byl její strýc, tedy<br />
bratr jejího otce. Byl to partyzánský velitel, jenž padl při bojích<br />
oměsto Ovruč na dnešní Ukrajině.<br />
Je obvyklé, že podnikatelé pomáhají válečným veteránům, nebo<br />
je Tamara spíše výjimkou?<br />
Tamara je spíš výjimkou, že nás válečné veterány zdruhé světové<br />
války podporovala apodporuje. Letos vlétě jsem se svými<br />
kamarády navštívil rodný dům kapitána Nálepky ve Smižanech<br />
uSpišské Nové Vsi na Slovensku, na ten Tamara také nančně<br />
přispívá, ana jeho počest jsem ujeho památníku položil věnec.<br />
Byl to opravdový hrdina, na kterého se vČesku a na Slovensku<br />
pozapomnělo. Se zesnulým veteránem Václavem Kuchyňkou<br />
jsme také vzpomínali na vřelá přijetí u Tamary, která pro nás<br />
měla vždy otevřenou náruč avždy nám ráda pomáhala. Při této<br />
příležitosti bych jí rád poděkoval za to, že si pravidelně připomíná<br />
historické okamžiky československých bojů za osvobození anezapomíná<br />
na hrdiny zdruhé světové války.<br />
Co vás na létání nejvíc bavilo? Vzlet, pobyt ve vzduchu, boj?<br />
Všechno, ale hlavně pohyb ve vzduchu ata neskutečná atmosféra<br />
svobody.<br />
Je jasné, že všem válka hodně vzala, ale existuje něco, co vám<br />
osobně dala?<br />
Válka mi nic nedala, zato jsem přišel ospoustu kamarádů, kteří<br />
zemřeli. Když válka skončila, tak jsme my, jak se říkalo „zápaďáci“,<br />
byli perzekvováni anic dobrého jsme vzačátcích nezažili.<br />
Časem se to zlepšilo. Já jsem vBrně opravoval motocykly, tak<br />
jsem dělal práci, která mě bavila, abyl jsem rád, že jsem válku<br />
přežil. Proto si všichni važme míru asvobody podle toho se prosím<br />
chovejme.<br />
Myslíte si, že mladí lidé cítí národní hrdost? Bojovali by, kdyby<br />
bylo třeba?<br />
Mladí lidé onárodní hrdosti vůbec nic nevědí. Ajestli by bojovali,<br />
kdyby bylo třeba? Myslím, že ne, že by určitě nebojovali.<br />
Máte děti ivnuky. Jakou praktickou radu jim do života dáváte?<br />
Mám dceru asyna ašikovné vnučky avnuky ajsem rád, že celá<br />
naše rodina vnímá historické okamžiky osvobozování Československa<br />
pozitivně apravidelně si je připomíná. Já jim ani nepotřebuji<br />
dávat rady, protože sami vědí, že čestnost, pracovitost,<br />
spravedlnost aúcta kživotu jsou hlavním motorem života. Jsem<br />
rád, že jsem se dožil tohoto věku amůžu sledovat jejich životní<br />
rozvoj. Důležité je také zdraví aduševní kondice člověka. Děkuji<br />
celé rodině za jejich péči.<br />
88
POTÁPĚČSKÉ HODINKY<br />
Výprava<br />
do ticha<br />
Sice je nenosíme často, ale<br />
dovolenou v teple s námi tráví<br />
pravidelně. Řeč je o potápěčských<br />
hodinkách, které si většinou<br />
pořizujeme až jako třetí či čtvrté<br />
do sbírky. Jakou částku jste do<br />
nich ochotni investovat?<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
Potápěčské hodinky jsou zpohledu historie vojenství stejně důležité<br />
jako pilotky. Nosili je především armádní potápěči, kteří<br />
na nich odečítali čas strávený pod vodou. Pomáhala jim ktomu<br />
jednosměrně otočná luneta a výrazná luminiscence. Dnes si<br />
potápky pořizujeme hlavně kvůli jejich sportovnímu vzhledu, to,<br />
že nám umoře nenavlhnou, nezateče do nich voda azároveň<br />
skvěle půjdou, je pak bonusem navíc. Jen málokdo z nás se<br />
snimi aktivně potápí…<br />
Bohužel, hodně lidí si stále myslí, že údaj vmetrech na dýnku<br />
hodinek je číslo odkazující khloubce, vníž může časomíra stále<br />
fungovat. To je ale omyl, který je potřeba vysvětlit. Vprvní řadě<br />
je nutno podotknout, že stoprocentně vodotěsné nejsou žádné<br />
hodinky. Podle toho, jak velkému tlaku ve vodě odolávají, snimi<br />
můžeme podnikat různé věci. Pro potápění (bez přístroje) platí,<br />
že by hodinky měly mít označení 200 m / 20 ATM. Hodinky, na<br />
nichž je nápis 100 m / 10 ATM sice vodu snesou, můžete se<br />
snimi koupat, plavat, šnorchlovat, ale pod vodu se snimi raději<br />
nenořte, nemuselo by to dobře skončit.<br />
Pro hlubinné potápění jsou určené hodinky s 300m voděodolností<br />
a vyšší. Těm pak ociálně říkáme Diver’s watch a musí<br />
splňovat certikaci ISO 6425. Během té procházejí řadou testů<br />
akromě vody musejí odolávat imagnetismu aotřesům. Ovšem<br />
neznamená to, že by jim tato rezistence vydržela navždy. Potápěčské<br />
hodinky je ideální alespoň jednou ročně podrobit zkoušce<br />
vodotěsnosti v odborném servisu, zároveň s nimi pod vodou<br />
nemanipulovat víc, než je nezbytně nutné (tedy nenastavovat<br />
přesný čas, datum atd.).<br />
91
POTÁPĚČSKÉ HODINKY<br />
POTÁPĚČSKÉ HODINKY<br />
HODINKY<br />
DO 100 000 KORUN<br />
Pokud si pořizujete potápěčské hodinky až jako x-té do sbírky<br />
avíte, že je budete nosit spíš sporadicky, můžete zalovit v„levnějších“<br />
vodách, a přesto si pořídit stylový a zároveň odolný<br />
kousek. Švýcarská značka Mido patří k průkopníkům těsnicích<br />
technologií. V roce 1930 navrhla hodinky Ocean Star a při jejich<br />
výrobě využívala systém Aquadura s korkovým těsněním<br />
korunky. Dnes je tato „Hvězda oceánu“ nejprodávanější modelovou<br />
řadou od Mido azahrnuje modely sodolností od 200 m<br />
až po 600 m. Kromě ukazatele dne adata jsou tyhle potápky<br />
vybaveny ifunkcemi, jako jsou GMT či chronograf.<br />
Hodinky zkolekce Khaki Navy od Hamilton patří také mezi evergreeny.<br />
Tím nejznámějším je model Frogman, pojmenovaný po<br />
týmu potápěčů-specialistů amerického námořnictva. Je nepřehlédnutelný<br />
díky uzamykatelné korunce aodolá tlaku 30 atmosfér<br />
(300 m). Model BeLOWZERO je robustní, jeho 46mm pouzdro<br />
může být ztitanu či oceli, přičemž titan je pro hlubinné potápění<br />
rozhodně lepší volbou. Hodinky mají heliový ventil, který pomáhá<br />
vyrovnávat tlak v hodinkách a je nápomocný profesionálům<br />
potápějícím se skyslíkovou bombou. Právě ti by na hodinkách<br />
BeLOWZERO ocenili 1000m vodotěsnost amožná ito, že je nosil<br />
Matt Damon ve lmu Marťan nebo že sehrály důležitou roli ve<br />
snímku Tenet. Oněco dražší hodinky nabídne značka TAG Heuer,<br />
tedy bavíme-li se o mechanických modelech. Ty quartzové se<br />
pohybují vceně od čtyřiceti tisíc korun, automatické aquaracery<br />
začínají zhruba na padesáti tisících.<br />
TAG HEUER AQUARACER<br />
PROFESSIONAL 300<br />
pouzdro a tah ocel, 43 mm, automatický nátah,<br />
datum, rezerva chodu 38 hodin, vodotěsnost 300 m,<br />
prodává butik Carollinum a e-shop carollinum.cz, 77 900 Kč<br />
TUDOR PELAGOS<br />
pouzdro a tah titan, 42 mm, automatický nátah, COSC, datum,<br />
rezerva chodu 70 hodin, heliový ventil, vodotěsnost 500 m,<br />
prodává butik Carollinum a e-shop carollinum.cz, 116 700 Kč<br />
HODINKY<br />
DO 200 000 KORUN<br />
MIDO OCEAN STAR GMT<br />
pouzdro ocel, 44 mm, automatický nátah, GMT,<br />
datum, rezerva chodu 80 hodin, vodotěsnost 200 m,<br />
prodává butik Carollinum a e-shop carollinum.cz, 32 100 Kč<br />
BREITLING SUPEROCEAN AUTOMATIC 42<br />
pouzdro a tah ocel, 42 mm, automatický nátah, COSC,<br />
datum, rezerva chodu 38 hodin, vodotěsnost 500 m,<br />
prodává butik Carollinum a e-shop carollinum.cz, 104 700 Kč<br />
Mezi průkopníky v oblasti potápěčských hodinek patří značky<br />
Tudor a Breitling. Když v roce 1957 představil Willy Breitling,<br />
tehdejší majitel aředitel švýcarské manufaktury, potápěčský<br />
model Superocean odolný do 200 metrů vodního sloupce, byla<br />
to velká věc. Zařadil se tím kvýrobcům Rolex aOmega, velikánům<br />
aprůkopníkům voblasti těsnících pouzder, ajako třetí tak<br />
překonal hranici vhodnou k potápění. Rok nato začala značka<br />
Tudor prodávat referenci 7924 spřezdívkou Big Crown. Kromě<br />
zvětšené korunky disponovala také 200m voděodolností. Právě<br />
ktěmto historickým hodinkám odkazují současné modely Black<br />
Bay. Ty snázvem Fifty-Eight připomínají právě letopočet 1958,<br />
kdy se zrodily ony průlomové potápky svelkou korunkou. Tudor<br />
má však pro opravdové nadšence do potápění jinou kolekci, jmenuje<br />
se Pelagos adostupná je ipro leváky (korunka je umístěná<br />
nalevo). Titanové hodinky jsou lehké aodolné, mají heliový ventil<br />
avodotěsnost 500 m. Podobně jako všechny ostatní potápěčské<br />
hodinky jsou vybaveny šroubovacím dýnkem i korunkou.<br />
Navíc je doprovází tah, jenž se dá prodloužit anosit přes neopren.<br />
Originální vzhled potápěčských hodinek nabízí značka IWC.<br />
Modely Aquatimer s300m voděodolností jsou opatřeny vnitřní<br />
a vnější otočnou lunetou, přičemž na tomhle jedinečném systému<br />
pracuje schaffhausenská manufaktura již od šedesátých<br />
let minulého století. Jedinou nevýhodou je vyšší cena vpřípadě<br />
modelů schronografem.<br />
93
POTÁPĚČSKÉ HODINKY<br />
POTÁPĚČSKÉ HODINKY<br />
„<br />
Značka TAG Heuer<br />
letos představila<br />
kompletní redesign<br />
kolekce Aquaracer.<br />
PRO NÁROČNÉ<br />
Hodinářská dílna z Florencie, která ve třicátých letech kupovala<br />
pouzdra a strojky od Rolexu, dodávala časomíry<br />
Radiomir italskému námořnictvu. Vpolovině padesátých let přišla<br />
sochranným můstkem korunky, který na hodinkách používá<br />
dodnes. Značka Panerai, která si na potápkách postavila byznys,<br />
se dnes řadí mezi nejprogresivnější v oblasti inovací. Hodinky<br />
Submersible odolají tlaku 300m vodního sloupce a pouzdro<br />
lze volit zoceli, zlata, bronzu atitanu. Značka je proslulá ivývojem<br />
moderních materiálů, jako jsou Carbotech, BMG-Tech či<br />
EcoTitanium. Sekologií audržitelností to myslí vážně, řemínky<br />
zPET lahví azodpovědná produkce jsou součástí výroby mnoha<br />
modelů. Modely Submersible sice náležejí k těm dražším, faktem<br />
ale je, že za vyšší cenu získáte originální model sneotřelým<br />
vzhledem. Taková je ilimitovaná edice 100 kusů, novinka vytvořená<br />
ve spolupráci sautomobilkou Brabus. Model SBrabus Black<br />
Ops PAM01240 se skeletovaným číselníkem i strojkem dokáže<br />
měřit čas ve dvou časových pásmech, včetně určení dne anoci,<br />
apři plném nátahu vydrží vchodu tři dny.<br />
PANERAI SUBMERSIBLE MARINA MILITARE<br />
CARBOTECH – 47 MM<br />
pouzdro Carbotech, 47 mm, automatický nátah, datum,<br />
rezerva chodu 72 hodin, vodotěsnost 300 m,<br />
prodává butik Carollinum, 510 300 Kč<br />
POTÁPKY PRO ŽENY<br />
Ani na ženy se voblasti sportovních potápěčských hodinek nezapomíná.<br />
Výběr sice není tak velký jako v případě pánských<br />
modelů, ale i tak se mezi nimi najdou nepřehlédnutelné kusy.<br />
Značka Breitling vyrábí 36mm ocelové hodinky Superocean<br />
Automatic 36 s200m vodotěsností. Pořídit si je můžete vdecentní<br />
bílé, nebo naopak v zářivě oranžové či ledově modré<br />
barvě. V kolekci najdeme i 42mm unisexové modely, jež jsou<br />
volbou pro ty, kdo od hodinek vyžadují výdrž 50 ATM (500 m).<br />
Společnost TAG Heuer letos představila kompletní redesign<br />
kolekce Aquaracer, poznáte jej podle datumovky na pozici šesté<br />
hodiny– starší modely ji mají na pozici tři– aabsence šesti jezdců<br />
na lunetě. Hodinky v36mm pouzdře s300m vodotěsností však<br />
stále doprovázejí imenší varianty (32 a27 mm) spůvodním vzhledem.<br />
Je to proto, že tahle modelová řada patří mezi bestsellery.<br />
Novinky Scuba Quartz od Hamilton sšedou, bílou ačernou barvou<br />
číselníku mají na první pohled všechny předpoklady pro to,<br />
stát se žádanými potápkami – s cenou okolo sedmnácti tisíc<br />
korun. Při detailním prozkoumání bohužel zjistíme, že se svou<br />
100m vodotěsností jsou určeny jen pro vodní sporty aplavání.<br />
BREITLING SUPEROCEAN AUTOMATIC 36<br />
„<br />
Za vyšší cenu získáte<br />
originální model<br />
s neotřelým vzhledem.<br />
pouzdro ocel, 36 mm, automatický nátah, COSC, datum,<br />
rezerva chodu 38 hodin, vodotěsnost 200 m,<br />
prodává butik Carollinum a e-shop carollinum.cz, 95 400 Kč<br />
94
BAUME & MERCIER / IKONA<br />
„Nepotřebujete cestovní pas, abyste mohli poznat<br />
Rivieru.“ Tak zní slogan švýcarské hodinářské značky<br />
Baume & Mercier. Letos totiž představuje nové hodinky<br />
z legendární sportovně-elegantní kolekce Riviera.<br />
Text: Eva Hlinovská<br />
Čas<br />
na dovolenou<br />
Sedmdesátá léta jsou zpět! Alespoň v podání značky<br />
Baume & Mercier, která letos připravila jeden velký comeback.<br />
Znovu uvádí legendární kolekci z roku 1973, inspirovanou<br />
Saint-Tropez a pojmenovanou – jak jinak než – Riviera. Jde<br />
přitom už o pátou generaci ocelových sportovně-elegantních<br />
hodinek stímto názvem anezaměnitelným vzhledem.<br />
Počátkem sedmdesátých let minulého století se za mainstream<br />
pokládaly zlaté či pozlacené hodinky s menšími rozměry pouzdra.<br />
Jenže časy se začaly měnit ašvýcarská hodinářská značka<br />
Baume & Mercier velmi dobře pochopila posun vchování zákazníků.<br />
S novým životním stylem vzrostla poptávka po sportovnějších,<br />
modernějších, avšak stále elegantních hodinkách. Iproto vznikla<br />
modelová řada Riviera, kterou navrhl legendární designér Gérald<br />
Genta. Pro tyto ocelové hodinky je charakteristická luneta sdvanácti<br />
stranami, které reektují stejný počet pozic na číselníku.<br />
Vroce <strong>2021</strong> doznaly hodinky Riviera změn, ale stále si zachovávají<br />
nonšalantní eleganci francouzské Riviéry, která se vnich<br />
zrcadlí. Kromě ocelového pouzdra sdvanáctistěnnou lunetou se<br />
čtyřmi šroubky adatumovkou na pozici tři patří knovým hodinkám<br />
také náramky z oceli nebo kaučuku, které lze během pár<br />
vteřin vyměnit díky systému Fast-Strap.<br />
Riviera se vrací se třemi rozměry pouzdra– 36, 42 a43 mm.<br />
Číselník vmodré, světle modré, černé nebo stříbrné barvě je dekorován<br />
motivem symbolizujícím blízkost moře ahor. Modely jsou<br />
vybaveny quartzovým nebo automatickým strojkem. Některé<br />
lze pořídit svyšperkovaným kalibrem BAUMATIC spětidenní rezervou<br />
chodu a odchylkou v přesnosti pouhých -4/+6 sekund<br />
za den. Hodinky Riviera BAUMATIC jsou kdispozici vprovedení<br />
s tmavě modrým nebo kouřově šedým poloprůhledným safírovým<br />
číselníkem. Oslavě teplých letních dní jsou věnovány dva<br />
modely Riviera Summer, které zaujmou zeleným číselníkem,<br />
evokujícím přírodu aradost ze života. 36milimetrový model se<br />
světle zeleným číselníkem je určen ženám. Mužům patří ocelové<br />
hodinky ovelikosti 42 mm stmavě zeleným číselníkem.<br />
Největší rozměr pouzdra – 43 mm – má trojice chronografů<br />
Riviera, poháněných automatickým strojkem. Na výběr jsou<br />
modely s modrým ačerným číselníkem a pak také v poslední<br />
době velmi oblíbený celočerný model se žlutými ručkami sčítačů<br />
azlatým podkladem pod lunetou. Chronografy lze zakoupit na<br />
ocelovém tahu nebo skaučukovým řemínkem. Logo značky je<br />
netradičně umístěno na pozici tři, nad aperturou sukazatelem<br />
data adne vtýdnu.<br />
RIVIERA BAUMATIC 10616<br />
pouzdro ocel, 42 mm, in-house strojek, automatický nátah, COSC,<br />
rezerva chodu 120 hodin, datum, vodotěsnost 100 m,<br />
prodává butik Carollinum ae-shop carollinum.cz, 98 100 Kč<br />
97
PANERAI / NOVINKY<br />
Stopky<br />
na moři<br />
Jsou tradiční, apřesto novátorské, jsou stylové, apřitom nesedí<br />
každému. Hodinky Panerai si získaly srdce mnoha mužů (ženy si<br />
knim cestu teprve hledají), azároveň patří mezi časomíry, které<br />
rozhodně nejsou masovou záležitostí. Letošní rok je utéto švýcarské<br />
značky sitalskými kořeny zasvěcen chronografům. Kdo<br />
si potrpí na stopky na zápěstí aje mu blízký sportovní styl, může<br />
si vybírat zmnoha nových modelů.<br />
První hodinky schronografem vyrobila orentská dílna již vroce<br />
1943, prototyp tehdy prezentovala italskému námořnictvu. Hodinky<br />
Mare Nostrum, jejichž název odkazuje klatinskému označení<br />
Středozemního moře, si však ve velkém objednalo až vpolovině<br />
padesátých let egyptské námořnictvo. Chronograf měl<br />
tehdy kulaté pouzdro sprůměrem 52 mm asendvičový číselník<br />
Radiomir. Podobnou konstrukci ciferníků využívá značka dodnes.<br />
Prořezávání zajišťuje výraznější astálejší luminiscenci, zároveň<br />
je podobně jako ochranný můstek korunky součástí moderní<br />
DNA značky. Další signikantní prvek představuje polštářkové<br />
pouzdro, které jen občas naruší kulatá verze sodkazem na vintage<br />
kousek Mare Nostrum. Jinak je z99,9 % tím nejvýznamnějším<br />
identikátorem hodinek Panerai. Právě jeden zpilířů designu<br />
hodinek– ochranný prvek korunky– znemožňuje dvěma<br />
tlačítkům chronografu zaujmout místo na pravé straně pouzdra,<br />
tak jak jsme zvyklí. Byla proto přesunuta doleva. Chronograf doprovází<br />
tachymetrická stupnice. Třicetiminutový sčítač na pozici<br />
třetí hodiny zrcadlí mimostředná sekundovka na deváté hodině,<br />
44mm pouzdro může mít za společníka jak textilní řemínek, tak<br />
iocelový tah.<br />
V padesátých letech na ně spoléhalo egyptské námořnictvo<br />
a dnes by mohly být vaším majákem v přístavu.<br />
Chronografy značky Panerai se dostaly do hledáčku<br />
milovníků polštářkových pouzder – získají si i vás?<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
LUMINOR CHRONO LUNA ROSSA<br />
PAM01303<br />
pouzdro ocel, 44 mm, automatický nátah, chronograf,<br />
rezerva chodu 42 hodin, vodotěsnost 100 m,<br />
limitovaná edice 1 000 kusů,<br />
prodává butik Carollinum, 245 700 Kč<br />
Ocelové hodinky schronografem abílým, černým či modrým číselníkem<br />
jsou nadčasovou azároveň vcelku decentní záležitostí.<br />
Mnohem výraznější je pak limitovaná edice Luminor Chrono Luna<br />
Rossa, jež oslavuje jachtařský tým Luna Rossa Prada Pirelli.<br />
Značka Panerai ho dlouhodobě podporuje, na jeho počest bylo<br />
vyrobeno tisíc kusů hodinek s modrým číselníkem, červenými<br />
detaily ado těchto barev laděným řemínkem.<br />
Asi nejzajímavějším počinem je jednotlačítkový chronograf<br />
Luminor Chrono Monopulsante. Jeho temně modrý rozjasňující<br />
se číselník dává prostor lineární rezervě chodu, ta je vpřípadě<br />
této časomíry osmidenní. Manuální nátah je podpořen třemi perovníky.<br />
Přídavná ručka ukazuje čas ve druhém časovém pásmu<br />
adoprovází ji i24hodinový ukazatel. Chronograf je jednotlačítkový,<br />
umístěný mimo korunku. Celé toto dokonalé dílo korunuje<br />
keramické pouzdro vmatné černé barvě, doprovázené koženým<br />
ikaučukovým řemínkem.<br />
Podobně uhrančivý číselník, jakým byl osazen tento monopusher,<br />
najdeme i u modelu Luminor Chrono Goldtech Blu Notte.<br />
Luxusně působící chronograf vpouzdře ze zlata Goldtech (speciální<br />
slitina vyráběná exkluzivně pro Panerai), je však na rozdíl<br />
od ocelové akeramické verze vodotěsný jen do 50 metrů. Na<br />
vodu se moc nehodí, ale ke sportovnímu obleku bude vypadat<br />
fantasticky.<br />
Hodinky Panerai si zaslouží majitele, který ocení jejich nonkonformitu,<br />
výjimečnost a kořeny na Apeninském poloostrově.<br />
Vmístě, kde má styl vždy absolutní přednost.<br />
99
CESTOVÁNÍ<br />
V časové smyčce<br />
Liniové ostrovy zaujímají tři tisíciny promile světové<br />
pevniny. Tropický ráj v tyrkysových lagunách, ztracený<br />
v Pacifiku, je domovem pro necelých devět tisíc lidí. Přesto<br />
tam narazíte na celou řadu unikátů a anomálií. Jednou<br />
z nich je časový posun o čtyřiadvacet hodin mezi ostrovy,<br />
které dělí vzdálenost jen několika mála stovek kilometrů.<br />
Text: Jitka Krulcová<br />
Foto: Unsplash, Getty Images, Scott Portelli, Kiribati National Tourism Office<br />
101
CESTOVÁNÍ<br />
CESTOVÁNÍ<br />
Vánoce se blíží, apokud jste na ně letos obzvlášť naladěni, můžete<br />
je prožít rovnou dvakrát za sebou– vobou případech zcela<br />
legitimně. Záměr svátečního déjà vu lze shodou okolností stylově<br />
naplnit na Vánočním ostrově. Největší atol světa, jinak také známý<br />
jako Kiritimati, je totiž součástí tichomořských Liniových ostrovů,<br />
které leží na pomezí mezinárodní datové hranice. Přesun opár set<br />
kilometrů tak zranních novin udělá zprávy zbudoucnosti.<br />
Extrémní hra sčasovými pásmy vypadá vpraxi následovně: pokud<br />
strávíte 24.prosinec na Kiritimati (GMT +14) avnoci odletíte<br />
usnout na necelých čtyři sta kilometrů vzdálený Jarvisův ostrov<br />
(GMT -10), dorazíte právě včas, abyste se po probuzení znovu<br />
naplno ponořili do oslav Štědrého dne. Ačkoliv jsou zmíněné<br />
ostrovy od sebe vzdáleny čtyřicet minut letu, prochází mezi<br />
nimi datová hranice, arozdíl vaktuálním čase tedy činí přesně<br />
čtyřiadvacet hodin.<br />
Jakkoliv je nastíněný plán technicky proveditelný, jeho hladké<br />
realizaci brání skutečnost, že neobydlený Jarvisův ostrov má<br />
status útočiště divoké zvěře, akjeho návštěvě je proto potřeba<br />
zvláštní povolení, jež úřady udělují téměř výhradně vědeckým<br />
pracovníkům avýzkumníkům. Daleko snazší je tak vhonbě za<br />
předběhnutím <strong>času</strong> o celý den oslavit Vánoce na Kiritimati,<br />
druhý den odletět na tři hodiny cesty vzdálenou Havaj atady<br />
si sváteční den zopakovat nanovo. Úspěch mise je ovšem<br />
podmíněn přesunem v soukromém letadle, komerční lety mezi<br />
Honolulu a Kiritimati totiž provozuje jediná společnost, Fiji<br />
Airlines, ato pouze mezi dubnem asrpnem.<br />
POLSKÁ STOPA<br />
VPACIFIKU<br />
Liniové ostrovy jsou ale mnohem víc než jen hříčkou časových<br />
zón. Tvoří je jedenáct tichomořských atolů aostrovů, rozesetých<br />
„<br />
Teploty oscilují kolem<br />
tropické třicítky s minimem<br />
okolo 25 °C.<br />
kolem rovníku v pásu dlouhém 2 350 kilometrů mezi Havají<br />
a Polynésií. Pouhé tři ostrovy z tohoto geograckého celku,<br />
jenž se politicky dělí mezi ostrovní stát Kiribati aSpojené státy<br />
americké, mají stálé lidské osídlení – jde o Tabuaeran neboli<br />
Fanningův ostrov, Terainu neboli Washingtonův ostrov ajiž zmíněné<br />
Kiritimati, tedy Vánoční ostrov. Největším anejlidnatějším<br />
ze zmíněných je srozlohou 388 kilometrů čtverečních azhruba<br />
pěti tisíci obyvateli právě Vánoční ostrov (ano, byl objeven<br />
o Vánocích, a sice 24. prosince 1777 kapitánem Jamesem<br />
Cookem). Dalším potvrzením výjimečnosti Vánočního ostrova<br />
budiž skutečnost, že Londýn a Polsko tady od sebe dělí jen<br />
66 kilometrů – London a Poland jsou totiž názvy dvou ze<br />
čtyř osad na ostrově. Ve výčtu je doplňuje ještě Tabwakea<br />
aBanana. Polskou stopu vPaciku zanechal agronom Stanisław<br />
Pełczyński, který naučil ostrovany efektivně zavlažovat plodiny,<br />
anavždy se tak vepsal do jejich dějin, potažmo přivedl své rodiště<br />
na mapy Tichomoří. Zpodobné logiky vychází pojmenování<br />
osady London, která se stala jedním zhlavních center ostrova na<br />
počest objevitele Kiritimati, britského mořeplavce Jamese Cooka.<br />
ZÁZRAKY PODLE DAVIDA<br />
ATTENBOROUGHA<br />
Z cestovatelského pohledu je Vánoční ostrov rájem rybaření,<br />
především celoročního muškaření. Pokud mořskou faunu raději<br />
sledujete, než lovíte, Kiritimati je jednou z nejelitnějších potápěčských<br />
destinací světa ana podzim se také stává dějištěm<br />
možná nejpůsobivější krabí migrace vůbec. V hlavní roli show,<br />
při níž se ostrovem pomalu sunou kolonie korýšů a přebírají<br />
vládu nad silnicemi a cestami, účinkuje endemický červený<br />
krab– mimochodem nejedlý. Migraci těchto tvorů na Vánočním<br />
ostrově označil legendární dokumentarista David Attenborough<br />
za jeden zdeseti největších přírodních divů planety.<br />
Kromě Vánočního ostrova můžete vrámci Liniových ostrovů při<br />
troše ochoty kabsolvování lodních přesunů navštívit také surfařskou<br />
a jachtařskou zemi zaslíbenou, Fanningův ostrov, kde<br />
žije něco málo přes dva tisíce obyvatel, a také Washingtonův<br />
ostrov, rajskou Terainu.<br />
Luxusní hotely aresorty ovšem vtěchto končinách nehledejte,<br />
Liniové ostrovy jsou čistá exotika s příchutí dobývání. Neznamená<br />
to ovšem, že se zde návštěvník nemá kde ubytovat. Na<br />
všech třech obydlených ostrovech najdete rustikální privátní<br />
apartmá či bungalovy nebo minimalistické eco lodge.<br />
SVĚT PŘED LIDMI<br />
Pro svou odlehlost patří Liniové ostrovy mezi poslední místa<br />
planety, která ještě lze nazvat nedotčenou divočinou. Staly se<br />
tak živým svědectvím minulosti Země, před tím, než působení<br />
člověka začalo radikálně měnit její ekosystémy. Na nutnost<br />
ochrany těchto vzácných původních končin dnes již značně<br />
vypleněného oceánu upozorňují i politické struktury. V roce<br />
2014 tak byla z vůle vládních představitelů Kiribati posílena<br />
snaha o konzervaci oblasti jižních Liniových ostrovů. Úřady<br />
prohlásily zónu vokruhu dvanácti námořních mil kolem neobydlených<br />
ostrovů Malden, Starbuck, Vostok, Flint aCaroline za<br />
uzavřenou, a tedy zapovězenou pro rybolov. Vzniklý mořský<br />
park dosahuje rozlohy Kalifornie a jeho původní biodiverzita<br />
pomáhá vědcům pochopit principy oceánských ekosystémů<br />
akoloběh života druhů.<br />
103
CESTOVÁNÍ<br />
CESTOVÁNÍ<br />
Nejzajímavějším z vyjmenovaných ostrovů je pravděpodobně<br />
atol Caroline, který je prvním kusem pevniny, kde začíná každý<br />
nový den. Ačkoliv Caroline s rozlohou 3,7 kilometru čtverečního<br />
patří mezi menší zLiniových ostrovů, Vostok, Flint nebo<br />
Kingmanův útes zaujímají na mapě světa ještě nepatrnější<br />
plochu. Vpřípadě Kingmanova útesu, který spadá pod správu<br />
Spojených států amerických, jde dokonce jen o 0,1 kilometru<br />
čtverečního. Nejvyšší bod tady sahá jen 1,5 metru nad hladinu<br />
ana celém útesu nenajdete nic než jednu uschlou kokosovou<br />
palmu– přesto je toto místo čas od <strong>času</strong> cílem extrémních cestovatelů.<br />
Ti si pro svůj snímek na kusu země „in the middle of<br />
nowhere“ ovšem musejí svelkým předstihem vyřídit všechna<br />
potřebná úřední povolení, protože Kingmanův útes je pro veřejnost<br />
běžně nepřístupný.<br />
„<br />
V průměru 90 % mořského<br />
dna kolem Liniových ostrovů<br />
pokrývají koráli – v Karibiku<br />
je to jen zhruba 5 %.<br />
SENZACE UPROSTŘED<br />
OCEÁNU<br />
Pozornost náročných cestovatelů přitahuje také atol Palmyra,<br />
který je pro svou tropickou džungli abělostné pláže častým cílem<br />
jachtařů brázdících vody Paciku. Vody kolem ostrova platí<br />
za jedny znejbohatších co do koncentrace podmořského života,<br />
zároveň jsou ale také plné žraloků.<br />
Palmyru v roce 1974 nechvalně proslavil případ vraždy, jež<br />
se zde odehrála. Na ostrově na sebe tehdy náhodně narazily<br />
dva páry, přičemž Malcolmovi a Eleanor Grahamovým, kteří<br />
sem na své plachetnici Sea Wind připluli ze San Diega se<br />
záměrem strávit na Palmyře pár dní, se romantický plán<br />
stal osudným. Když dorazili na pevninu, zjistili, že ostrov už<br />
obývá další pár – bývalý trestanec a psanec Buck Walker<br />
spřítelkyní Stephanie Stearns. Ti sem dopluli zHavaje opoznání<br />
skromnějším způsobem než Grahamovi, asice na starém<br />
člunu. Dobře zásobená plachetnice Sea Wind manželů<br />
Grahamových tak byla příliš silným pokušením, a nakonec<br />
imotivem kjejich vraždě.<br />
OTÁZKA ČASU<br />
Liniové ostrovy se ztrácejí nejen v čase, ale i ve vlnách<br />
Paciku. Vzestup hladiny světových vod způsobený globálním<br />
oteplováním rok co rok odmazává z mapy další pásy vzácné<br />
pevniny. Klimatologové předpokládají, že při současném vývoji<br />
situace bude do roku 2050 většina oblasti dnešního státu<br />
Kiribati neobyvatelná. Na vážnosti jejich prognózám přidává<br />
fakt, že už vroce 1999 se oceán zavřel nad tamními ostrovy<br />
Tebua Tarawa aAbanuea.<br />
105
IWC / ROZHOVOR<br />
Christian<br />
Knoop<br />
BIG PILOT’S WATCH 43<br />
pouzdro ocel, 43 mm, in-house strojek, automatický nátah,<br />
rezerva chodu 60 hodin, vodotěsnost 100 m,<br />
prodává butik Carollinum, 268 700 Kč<br />
PILOT’S WATCH CHRONOGRAPH 41<br />
pouzdro ocel, 41 mm, in-house strojek, automatický nátah, chronograf,<br />
den adatum, rezerva chodu 46 hodin, vodotěsnost 100 m,<br />
prodává butik Carollinum, 187 700 Kč<br />
Již dvanáct let pracuje v manufaktuře IWC jako kreativní<br />
ředitel a dobu covidovou označuje za nejnáročnější ve svém<br />
pracovním životě. Přes to všechno se ale o hodinářský obor<br />
nebojí, a to ani v době, kdy vzrůstá poptávka po chytrých<br />
hodinkách. Emoce doprovázející darování mechanických<br />
hodinek totiž jen tak něco nepřekoná.<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
Máme za sebou to nejtěžší období lockdownů, jak jste tuto pandemickou<br />
dobu zvládal vy osobně?<br />
Pracuji vIWC dlouho, prožili jsme období změn anelehkou dobu<br />
nanční krize. Trh se během desetiletí zásadně změnil, ale nikdy<br />
předtím jsme se nemuseli zavírat doma. Ten stav, kdy se nemůžete<br />
potkávat se svým týmem, s prodejci ve Švýcarsku a ve<br />
světě, kdy nemůžete jít do práce… Vtakovém světě bych nerad<br />
pracoval ažil. Mám opravdu skvělé kolegy, jsem rád, když si<br />
sedneme aspolečně pracujeme, rozvíjíme nápady, diskutujeme.<br />
Jsme výrobní podnik, měli bychom být stále vkontaktu sproduktem<br />
islidmi, kteří jej tvoří, ato se zdomova prostě dělat<br />
nedá. Jak chcete vzbudit uzákazníků nadšení pro něco, co vy<br />
sám vidíte jen na monitoru počítače? To jednoduše nejde.<br />
Ipřesto se vám vtak těžké situaci povedlo uvést na trh nové<br />
hodinky v kolekci Pilot’s Watches a ty se okamžitě staly<br />
bestsellerem…<br />
Rozhodli jsme se, že budeme zákazníkům maximálně naslouchat,<br />
amnozí se nás ptali na pilotky socelovým tahem. To se sice trochu<br />
vymyká tradici, ale řekli jsme si proč ne. Vymysleli jsme to ale tak, aby<br />
zůstala možnost nosit hodinky Big Pilot’sWatch 43 na koženém řemínku.<br />
Snadnou změnu vzhledu nově umožní systém EasX-Change.<br />
Zákazníci si můžou dokoupit i kaučukový řemínek a ten naprosto<br />
stejným jednoduchým způsobem, tedy bez použití speciálních nástrojů,<br />
měnit za ocel či kůži. Nový tah je vybaven překlápěcí sponou,<br />
tu si můžete zkrátit či prodloužit opět milimetrů avariabilně upravit.<br />
Hodinkám jsme navíc přidali safírové dýnko aukázali jejich strojek.<br />
V butiku Carollinum je kolekce Pilot’s Watches tou nejprodávanější<br />
z portfolia značky, jak si stojí v globálním měřítku?<br />
Je nejoblíbenější icelosvětově?<br />
To bych neřekl, protože velkému zájmu se těší i kolekce<br />
Portugieser a Portono. Mám ale vysvětlení, proč jsou naše<br />
pilotky tak výrazným artiklem. Kromě designu, kvality zpracování<br />
atechnologické vyspělosti se vnich významně odráží DNA<br />
značky. Nesou v sobě kus dobrodružství, zrcadlí se tu příběh<br />
našeho zakladatele F. A. Jonese, který se zUSA přestěhoval do<br />
Švýcarska, aby si splnil sen azaložil hodinářskou manufakturu.<br />
Provázelo ho hodně neznámých anástrah, snimiž se musel vypořádat,<br />
hnacím motorem mu byly adrenalin ictižádost. Jde asi<br />
o nejemotivnější řadu, snad i proto, že nejeden malý kluk snil<br />
otom, že se stane pilotem.<br />
Spousta značek prodává hodinky inspirované světem aviatiky.<br />
Proč je kolekce Pilot’sWatches vpopularitě překonává?<br />
Vysvětlení je snadné, žádná jiná značka nemá tak širokou<br />
nabídku pilotek jako my. U nás najdete hodinky s velikostí<br />
pouzdra 36 mm, ty můžou nosit ženy, ale i muži s užším<br />
zápěstím. Ve velikosti 39 mm se zase zrcadlí původní modely<br />
a nyní přicházíme s velikostí 41 a 43 mm. Pro mohutnější<br />
zápěstí máme 46mm hodinky s velkou korunkou Big<br />
Pilot’sWatch. Každý si vybere velikost imateriál– ocel, titan,<br />
bronz, zlato nebo keramiku. Můžete mít jednoduché tříručky,<br />
chronograf, ale ivěčný kalendář či tourbillon. Ta variabilita je<br />
prostě jedinečná.<br />
106<br />
107
IWC / ROZHOVOR<br />
„<br />
V rozšiřování portfolia<br />
chceme pokračovat a brzy<br />
představíme nové variace<br />
Ceratania.<br />
BIG PILOT’S WATCH TOP GUN EDITION<br />
MOJAVE DESERT<br />
PILOT’S WATCH CHRONOGRAPH TRIBUTE<br />
TO 3705<br />
pouzdro keramika, 46 mm, in-house strojek, automatický nátah,<br />
ukazatel rezervy nátahu, datum, rezerva chodu 168 hodin,<br />
vodotěsnost 60 m, limitovaná edice 250 kusů,<br />
407 700 Kč<br />
pouzdro Ceratanium, 41 mm, in-house strojek, automatický nátah,<br />
chronograf, rezerva chodu 46 hodin, vodotěsnost 60 m,<br />
limitovaná edice 1 000 kusů,<br />
353 700 Kč<br />
Co bylo nejdůležitější při realizaci nových modelů z kolekce<br />
Pilot’sWatches?<br />
Cílem bylo vytvořit současné modely suniverzálním využitím.<br />
Zvolit správnou velikost hodinek, obdařit je moderním tahem<br />
či řemínkem, který lze měnit. Navrhnout avyrobit vzhledově<br />
zajímavé pilotky při zachování designových prvků, které ssebou<br />
tato linie nese. Nepatří mezi vintage ani retro kousky, jde<br />
omoderní pojetí hodinek se sportovním lookem, které si můžete<br />
na zápěstí vzít téměř kdykoli. Chtěli jsme jimi zaujmout<br />
mladou generaci.<br />
Součástí kolekce je i samostatná podlinie TOP GUN. Čím je<br />
specická?<br />
Od roku 2007 vlastníme licenci spojenou stouto elitní leteckou<br />
školou aod roku 2012 vyrábíme hodinky tohoto názvu. Sprestižní<br />
americkou akademií spolupracujeme nejen kvůli jejímu<br />
zvučnému jménu, ale hlavně proto, abychom zůstali v úzkém<br />
kontaktu srealitou– spiloty, kteří jsou každý den ve vzduchu.<br />
Jsme opravdu hrdí na to, že můžeme být součástí jejich světa.<br />
Letos jsme představili několik limitovaných edic inspirovaných<br />
kalifornskou Mohavskou pouští. Právě zde najdete základnu<br />
Naval Air Weapons Station China Lake amerického námořnictva<br />
(US Navy), kde se většina programu výcviku TOPGUN odehrává.<br />
Navazujeme tak na rok 2019, kdy jsme uvedli chronograf pískové<br />
barvy. Letos přišel na řadu věčný kalendář aoblíbený model Big<br />
Pilot’sWatch Top Gun Edition Mojave Desert se sedmidenní rezervou<br />
chodu. Jejich pouzdra jsou keramická.<br />
Keramiku jste si vIWC oblíbili…<br />
Ano, asi nejzajímavější je materiál Ceratanium, který slučuje kvality<br />
keramiky atitanu. Odolnost apevnost se uněj pojí slehkostí.<br />
I proto jsme ho využili i při výrobě chronografu Pilot’s Watch<br />
Chronograph Tribute to 3705. Model s41mm pouzdrem ukrývá<br />
in-house kalibr 69 schronografem. Celočerná limitovaná kolekce<br />
omezená počtem tisíc kusů je připomínkou modelu zroku 1994,<br />
kterému se říkalo Fliegerchronograph nebo také Black Flieger<br />
ašlo oprvní keramické pilotky od IWC.<br />
Plánujete využívat keramiku ipro jiné barvy než jen pro černou<br />
apískovou?<br />
Vrozšiřování portfolia chceme pokračovat, nedávno jsme představili<br />
bílou a modrou keramiku, přijdou i variace z Ceratania.<br />
Máme moderní technologie rádi. Keramické pouzdro hodinek<br />
uvedla manufaktura IWC v devadesátých letech, a stala se<br />
tak průkopníkem voboru. Vosmdesátých letech jsme pomohli<br />
značce Porsche Design vyrobit pouzdro titanové.<br />
Vkolekci Pilot’sWatches se objevují nové manufakturní strojky<br />
schronografem kalibru 69 inemanufakturní kalibry 79. Plánujete<br />
do budoucna ponechat vlinii oba dva?<br />
Ano, vtéto kolekci to tak zůstane. Jsme značka, která si na stopkách<br />
zakládá, naše chronografy patří mezi bestsellery. Jde oklíčovou<br />
komplikaci, která patří mezi důležité stavební kameny značky<br />
IWC, hned vedle věčných kalendářů. Ty, které si vyrábíme sami, se<br />
snažíme neustále inovovat. Jako jedna zmála značek na trhu se<br />
můžeme pochlubit hned třemi in-house strojky se stopkami: kalibrem<br />
69, 89 ataky kalibrem 59 sjednotlačítkovým chronografem.<br />
Zažíváme boom zelených číselníků. Kde na světě se takové hodinky<br />
nejlépe prodávají?<br />
Nejsilnější trh je vAsii, tam se tahle barva těší velké popularitě,<br />
ale je oni zájem všude. Nemáme jen dramaticky zelenou jako<br />
unových pilotek Pilot’sWatch Chronograph 41. Vkolekci Spitre<br />
najdete hodinky skhaki číselníky, perfektně se hodí kbronzovým<br />
pouzdrům. Zelené číselníky uIWC nepředstavují pouhou módní<br />
záležitost. Už osmnáct let patří ke kolekci Pilot’sWatches, na začátku<br />
milénia jsme je nabízeli ve spojení splatinovými pouzdry.<br />
Co je nejtěžší na práci designéra?<br />
Asi to, jak vybalancovat staré a nové, jak zachytit DNA dané<br />
kolekce, jak ji uchovat azároveň ukázat něco nového asamotný<br />
108<br />
109
„<br />
Snadnou změnu vzhledu<br />
nově umožní systém<br />
EasX-Change.<br />
model vylepšit. VIWC za sebou máme víc než stopadesátiletou<br />
existenci plnou špičkových strojků a ikonických modelů. Nikdo<br />
nás však nenutí držet se historie, naopak naši zákazníci po nás<br />
vyžadují inovace aočekávají vylepšení, proto se snažíme dívat<br />
se hodně dopředu. Nové hodinky by měly být rozpoznatelné, do<br />
jisté míry vyprávět příběh schaffhausenské manufaktury anásledovat<br />
její designové prvky, ale zároveň musí překvapovat<br />
klienty progresivním přístupem atechnologickými novinkami.<br />
Co si myslíte ochytrých hodinkách, je to pro vás téma?<br />
Jistě, vroce 2016 jsme dokonce měli vúmyslu přivést na trh<br />
nejnovější technologie, ale během vývoje se ukázalo, že to není<br />
možné, že jde oúplně jiný obor. Poučili jsme se. Dnes už víme,<br />
že vnaší práci hrají prim emoce, design ařemeslo. Jinak řečeno,<br />
mechanické hodinky se stěmi chytrými nemůžou vůbec srovnávat.<br />
Nikdy jsem neviděl nikoho, kdo by sbíral chytré hodinky,<br />
nikdy jsem neviděl člověka, který by dal své staré chytré hodinky<br />
synovi nebo dceři kpromoci, kdo by na smartwatch nechal vyrýt<br />
věnování. Dokud tohle nenastane, můžeme být my hodináři<br />
klidní. Naše práce bude mít stále smysl. Samozřejmě že naši<br />
zákazníci nosí chytré hodinky, někteří pravidelně amají pro to<br />
své důvody. Naši klienti chtějí vždy jen to nejlepší. Proto když<br />
se rozhodnou, že polezou po skalách, vezmou si chytré hodinky<br />
sGPS, když jdou běhat nebo na kolo, zvolí ty, které jim naměří<br />
tepové rozpětí i ujeté kilometry. Když se potápějí, mají chytré<br />
hodinky sukazatelem přílivu aodlivu, barometrem, gyroskopem<br />
ikompasem adalšími funkcemi. Ale ve chvíli, kdy se ze sportovního<br />
oblečení převléknou do civilního, jsou znich opět lidé, kteří<br />
nedají dopustit na mechanickou časomíru. Moc dobře vědí, že jejich<br />
volnočasoví pomocníci ztrácejí na hodnotě aže je snejvětší<br />
pravděpodobností jednou vyhodí do koše coby bezcenné.<br />
Myslíte si, že značka IWC udává trendy, jimiž se inspirují ijiné<br />
brandy voboru?<br />
Je to sice trochu sebestředné, ale já se nebojím říct, že IWC je<br />
nositelem nových trendů anápadů. Za posledních čtyřicet let jich<br />
bylo mnoho. Jako první jsme vhodinkách využili titan aspeciální<br />
keramiku, v devadesátých letech jsme uvedli celočerné hodinky,<br />
ato tehdy ještě nikdo styl „all black“ neznal. Bylo to omnoho let<br />
dříve, než se stal populárním. Vroce 2002 jsme představili opravdu<br />
velký model Big Pilot, dávno předtím, než velké hodinky– někdy až<br />
příliš velké, jak se časem ukázalo– zaplavily trh. Nesnažíme se být<br />
trendsetterem, ale zřejmě svým počínáním inspirujeme jiné rmy,<br />
aby se pokusily vyrábět podobně zajímavé kousky jako my.<br />
110
HODINKY / TIPY<br />
A. LANGE & SÖHNE<br />
LITTLE LANGE 1 MOON PHASE<br />
Nebeská<br />
pouť<br />
Německé hodinky s velkou datumovkou patří mezi klasiku. Ty,<br />
které se rodí vglashüttské manufaktuře A. Lange & Söhne, vás<br />
překvapí hned zněkolika důvodů. Jedním znich je neobvyklé rozložení<br />
číselníku, jenž zaujme na první pohled. Mimostředný ukazatel<br />
minut ahodin doprovází vteřinka slunární fází iretrográdní rezerva<br />
chodu. Velké datum vévodí ciferníku, lemovanému 56 kusy<br />
briliantů. Hodinky je potřeba natahovat ručně, ale nemusí to být<br />
denně. Při plném natažení vydrží vchodu až 72 hodin.<br />
Prodává butik Carollinum, 1 479 600 Kč.<br />
VACHERON CONSTANTIN<br />
PATRIMONY SELFWINDING<br />
Není elegantnější kombinace nežli spojení zlatého pouzdra alunety<br />
sdiamanty. Vpřípadě hodinek Patrimony jde navíc opuristické<br />
vyjádření <strong>času</strong> aoddanost přísné DNA značky. Hodinky<br />
sprůměrem 36,5 mm zdobí 117 kusů briliantů, přes průhledné<br />
safírové dýnko můžeme pozorovat práci automatického strojku.<br />
Ten prošel zásadní kontrolou kvality, která dostala název Ženevská<br />
pečeť, hodinky tak splňují jak designové, tak i technické<br />
požadavky apatří mezi to nejlepší ze švýcarského hodinářství.<br />
Hodinky mají vapertuře na pozici šesté hodiny umístěno datum<br />
apro přesné nastavení <strong>času</strong> funkci hacking.<br />
Prodává butik Carollinum, 1 039 500 Kč.<br />
JAEGERLECOULTRE<br />
REVERSO CLASSIC DUETTO<br />
Pohled na číselníky těchto temně modrých hodinek<br />
má povznášející efekt. Jasný den se najednou promění<br />
v tajemnou hodinu mezi psem a vlkem, všechno ztichne.<br />
Dámské hodinky se letos oděly do barev noční oblohy,<br />
a dodávají tak ženskému zápěstí impozantní vzhled. A co<br />
víc, jde o trojici od věhlasných světových manufaktur!<br />
Zdá se vám na těchto hodinkách něco nezvyklé? Jistě, mají<br />
korunku nalevo. To proto, že vidíme zadní stranu hodinek, kde<br />
běžně bývá plné dýnko. Modrý číselník však snadno vyměníte<br />
za stříbrný díky unikátnímu systému reverzního pouzdra. Přes<br />
den tak mohou být hodinky elegantní se světlým číselníkem,<br />
v noci se s modrým zahalí do tajemna. V obdélníkovém ocelovém<br />
pouzdře střední velikosti pracuje automatický strojek.<br />
Zdobeno je 60 kusy drobných briliantů na přední izadní straně,<br />
což hodinkám dodává glanc. Řemínek zaligátora lze variovat,<br />
dostupných je až deset barev.<br />
Prodává butik Carollinum, 378 000 Kč.<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
113
HODINKY / TIPY<br />
Bronz nad zlato?!<br />
Není ani ušlechtilý, ani extrémně vzácný, přesto ho nemá<br />
každý. Řeč je o bronzu, materiálu, který mění vzhled<br />
a vlivem okolního prostředí získává originální patinu.<br />
Reaguje na lidský pot, sůl i vlhkost. Pouzdra z bronzu se<br />
podle toho chovají, přesto, nebo možná právě proto trend<br />
bronzových hodinek nepolevuje.<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
IWC<br />
PILOT’SWATCH CHRONOGRAPH SPITFIRE<br />
Zelený číselník této 41mm časomíry je nepřehlédnutelný,<br />
stejně jako chronograf a bronzové pouzdro. Titanové dýnko<br />
hodinek, jež patří do linie Spitre, prestižní řady pilotních hodinek<br />
od IWC, zdobí stejnojmenný bojový letoun. Automatický<br />
strojek pochází z produkce schaffhausenské manufaktury,<br />
můžeme tak počítat s vychytávkami, jakou je funkce hacking,<br />
tedy zastavení vteřinové ručky při nastavování <strong>času</strong>, ochrana<br />
strojku ve vnitřním antimagnetickém pouzdře změkkého kovu<br />
či dvojitá antireexní úprava u konvexního safírového skla.<br />
Prodává butik Carollinum, 191 700 Kč.<br />
HAMILTON<br />
KHAKI FIELD MECHANICAL BRONZE<br />
Značka, která už od čtyřicátých let minulého století spolupracuje<br />
samerickou armádou (anejen sní) avybavuje ji kvalitními náramkovými<br />
hodinkami, přidává kdědictví kolekce Khaki Field další<br />
must-have produkt. Ikonický hrdina snezaměnitelným vzhledem<br />
navlékl protentokrát brnění zbronzu. 38mm pouzdro doprovází<br />
dýnko ztitanu, černý číselník zjemňuje hnědý NATO řemínek zteletiny.<br />
Strojek H-50 sručním nátahem je také věrný retro stylu,<br />
jen stím rozdílem, že dnes nabízí až 80hodinovou rezervu chodu.<br />
Prodává butik Carollinum ae-shop carollinum.cz za 22 400 Kč.<br />
BAUME & MERCIER<br />
CLIFTON CLUB BRONZE<br />
Tyhle bronzové hodinky mají ze všech tří představených časomír<br />
nejvyšší vodotěsnost, a to až do 100 metrů. Uvnitř<br />
pouzdra s ocelovým dýnkem bije automatický strojek s dvoudenní<br />
rezervou chodu. Stejně jako u IWC i zde můžete zastavovat<br />
sekundovou ručku, a nastavit tak naprosto přesný<br />
čas. Jednoduchý design s výraznou lunetou doplňuje pouze<br />
malé datum na pozici třetí hodiny. Kdyby se vám nelíbila<br />
kombinace se zeleným číselníkem, k dispozici jsou také modely<br />
s hnědým, černým či modrým ciferníkem. Poslední<br />
dva jmenované ale nemají lunetu z bronzu, nýbrž z hliníku.<br />
Prodává butik Carollinum ae-shop carollinum.cz za 80 400 Kč.<br />
115
HODINKY / TIPY<br />
Bez úhony<br />
HAMILTON<br />
KHAKI FIELD AUTOMATIC CHRONO<br />
Novinka, která by neměla uniknout nikomu, kdo se baví vojenstvím.<br />
44mm ocelové hodinky doplňuje tradiční vojenský prvek–<br />
výrazná minutová škála po obvodu číselníku. Automatický nátah<br />
zajistí až 60hodinovou rezervu chodu, chronograf se dvěma sčítači<br />
doplňuje mimostředná vteřinka na pozici devět. Šroubovací<br />
korunka avodotěsnost do 100 metrů podporují outdoorový styl<br />
hodinek, stejně jako luminiscenční vrstva Super-LumiNova na<br />
ručkách aindexech.<br />
Prodává butik Carollinum nebo e-shop carollinum.cz, 47 700 Kč.<br />
TUDOR<br />
BLACK BAY CHRONO<br />
Již od dubnového uvedení patří mezi bestsellery. Odnímatelná<br />
podložka mění vzhled hodinek s panda číselníkem, a chronograf<br />
od značky Tudor tak působí retro imoderně zároveň. Vnabídce<br />
je i varianta sčerným číselníkem a stříbrnými sčítači<br />
avariovat model lze idíky perfektně padnoucímu tahu. Uvnitř<br />
41mm pouzdra z oceli pracuje automatický strojek, přesný<br />
chronometr COSC, se 70hodinovou rezervou chodu. Značka<br />
serbem ve znaku dává na hodinky pětiletou záruku.<br />
Prodává Carollinum ae-shop carollinum.cz, 125 100 Kč.<br />
Retro je stále módní a v případě řemínků s podložkou světí<br />
účel prostředky. Hodinky vybavené takovým páskem jsou<br />
méně náchylné k poškrábání, nestudí, a navíc na něm<br />
pouzdro vynikne. Dřív byly podložky doménou vojenských<br />
a pilotních časomír, dnes představují spíše zajímavou<br />
alternativu pro klasický řemínek či kovotah.<br />
Text: Kateřina Daňková<br />
MONTBLANC<br />
MONTBLANC 1858 GEOSPHERE LE<br />
Od chvíle, kdy byl před třemi lety model Geosphere uveden na<br />
trh, patří knejprodávanějším vportfoliu značky. Atraktivní design<br />
s dvěma polokoulemi na číselníku poskytuje možnost vyrábět<br />
hodinky vrůzných barevných provedeních. Atak jsme se<br />
dočkali černého azeleného, ale imodrého apískového ciferníku.<br />
Bronzový model je limitovaný počtem 1 858 kusů, což odkazuje<br />
jak knázvu kolekce, tak ikroku založení hodinářské manufaktury<br />
Minerva ve Villeretu. Vnovodobé historii zde značka<br />
Montblanc vyrábí své nejlepší strojky.<br />
Prodává Carollinum ae-shop carollinum.cz, 164 700 Kč.<br />
117
MONTBLANC / PERA<br />
Přestože značka Montblanc nabízí kožené doplňky, hodinky<br />
nebo technologické vychytávky, nejvíce je spjatá s luxusními<br />
pery. Značka se šesticípou hvězdou ve znaku je nabízí vněkolika<br />
ucelených kolekcích. Každý rok přináší nové modely psacích<br />
potřeb, jež umějí vyprávět nesmrtelné příběhy. Letos Montblanc<br />
vsadil mimo jiné na kolekce Edice spisovatelů (Writers Edition)<br />
aMeisterstück, poprvé uvedenou vroce 1924.<br />
Edice spisovatelů je poctou velkým autorům minulosti. Vždyť kdo<br />
je víc spjatý spsaním než slavní literáti, jejichž díla patří kcelosvětovému<br />
kulturnímu dědictví? Letos Montblanc vzdává poctu<br />
siru Arthuru Conanu Doyleovi (1859–1930), rodákovi ze Skotska<br />
alékaři, jenž se proslavil příběhy odetektivovi Sherlocku Holmesovi.<br />
Spisovatelův nejslavnější hrdina, kterého dokonce nechal<br />
zemřít, ale kvůli protestům čtenářů ho musel zase oživit, přišel<br />
na svět vroce 1887 vknize Studie všarlatové. Sir Arthur Conan<br />
Doyle byl také dobrodruhem ajako lékař se účastnil druhé búrské<br />
války. Díky knize ozkušenostech ztohoto afrického koniktu<br />
byl vroce 1902 povýšen do šlechtického stavu.<br />
Montblanc Writers Edition Sir Arthur Conan Doyle je poctou<br />
nejen legendárnímu Sherlocku Holmesovi, ale též samotnému<br />
spisovateli, jehož životem nás čtyři různé modely per provázejí.<br />
Klip každého znich je vyveden ve tvaru lupy, nejdůležitějšího<br />
nástroje každého detektiva. Na hrotu plnicího pera je vyryta<br />
autorova podobizna akaždý model odkazuje kjinému zajímavému<br />
detailu z jeho života. Kroužek víčka zdobí gravírovaný<br />
Doyleův podpis.<br />
Víčko atělo nelimitované edice Sir Arthur Conan Doyle, která<br />
čítá plnicí pero, rollerball, kuličkové pero amikrotužku, jsou vyrobeny<br />
zušlechtilé pryskyřice, doplňky pak zpokoveného ruthenia.<br />
Tartanový vzor víčka anásadky modrého pera upomíná na<br />
původní tartan Sherlocka Holmese a v druhém plánu zachycuje<br />
mapu Londýna, kde jsou zvýrazněny ulice Baker Street<br />
(Holmesův domov) a Upper Wimpole Street, kde sir Arthur<br />
Conan Doyle pracoval coby lékař. Plnicí pero arollerball zlimitované<br />
edice 1902, která odkazuje k roku, kdy poprvé vyšel<br />
Doyleův nejslavnější příběh Pes baskervillský, jsou vyvedeny<br />
vlaku s kovovým rastrem. Hnědá barva je barvou Holmesovy<br />
neodmyslitelné dýmky. Pro horní konec víčka akónus je použito<br />
habrové dřevo. Další dvě pera (Limited Edition 97 a8) vyprávějí<br />
příběh spisovatelova domu vSurrey aDoyleovy cesty na velrybářské<br />
lodi ksevernímu pólu.<br />
Do 19. století nás zavedou psací potřeby zkolekce Meisterstück<br />
Kolem světa za 80 dní. Inspirací jim byl známý cestovatelský román<br />
Julese Vernea zroku 1873, zejména první část, vníž hlavní<br />
hrdina Phileas Fogg pluje lodí zLondýna přes Suez do Bombaje.<br />
Verneův román odráží optimismus viktoriánské éry avíru vtechnický<br />
pokrok idovednosti člověka. Kolekce zahrnuje tři modely<br />
per. Jejich víčko je zdobeno parolodí, gravírovanou laserem,<br />
na hrotu pera je vyryt horkovzdušný balon coby připomínka<br />
Verneova románu Pět neděl vbaloně. Modrá barva per sreliéfem<br />
ve tvaru vln upomíná na oceán, přes nějž hlavní hrdina románu<br />
na počátku cesty plul. Na klipu je vyobrazen symbol karetních<br />
listů (piků). Představuje sázku, jež stála na počátky cesty kolem<br />
světa, a odkazuje ke karetní hře whist, jíž si hrdina s oblibou<br />
krátil dlouhou chvíli.<br />
Více o doplňcích Montblanc na carollinum.cz.<br />
Pera plná příběhů<br />
Německá značka Montblanc vyrábí kožené doplňky<br />
i kvalitní hodinky. Nejvíce ji ale proslavily psací potřeby,<br />
zejména luxusní pera. Ta vždy nadchnou své zapálené<br />
sběratele příběhy plnými dobrodružství, detailů a krásy.<br />
Text: Eva Hlinovská<br />
119
CESTOVÁNÍ & GURMET<br />
„Challenge<br />
accepted!“<br />
Plán snídat v Londýně, obědvat v Moskvě, večeřet<br />
v Helsinkách, dát si dezert v Kodani a koktejl na Azorech<br />
nemusí být výtahem z itineráře dvoutýdenní dovolené.<br />
Některým zákonům přírody nelze vzdorovat a běh <strong>času</strong><br />
mezi ně bezesporu patří, zmíněný program ale lze díky<br />
private jetu a troše práce s časovými pásmy absolvovat<br />
během čtyřiadvaceti hodin. Sledujte.<br />
Text: Jitka Krulcová<br />
Foto: Olo Group, The World’s 50 Best, archiv<br />
5.00 – 9.00<br />
Snídaně: Londýn, Velká Británie<br />
Start zPrahy: 6.00 / 5.00 londýnského <strong>času</strong><br />
Doba letu: 2 hodiny<br />
Cesta zletiště Farnborough do restaurace: 45 minut<br />
S odletem nastaveným na šestou hodinu se spolehlivě vyhnete<br />
pražské ranní dopravní špičce. Přistání na londýnském<br />
privátním letišti Farnborough zase díky tamní službě transferu<br />
helikoptérou přímo do centra města zajistí, že obejdete<br />
ilondýnský „traffic jam“. Maximálně vosm tak budete popíjet<br />
svůj earl grey. Edmiston je jediným licencovaným londýnským<br />
heliportem ado ikonického obchodního domu Harrods to odtud<br />
máte dvacet minut cesty. Vpřízemí sídlí jediná pobočka<br />
Tiffany Blue Box Cafe vEvropě. Začít den snídaní uTiffanyho<br />
je podobně opulentní jako celý náš plán cesty, takže si kromě<br />
zmíněného čaje rovnou objednejte sklenku Ruinartu nebo Dom<br />
Pérignon. Přikusovat k ní můžete máslové croissanty nebo<br />
třeba bagel plněný uzeným lososem zFaerských ostrovů.<br />
120
CESTOVÁNÍ & GURMET<br />
12.00 – 18.00<br />
Oběd: Moskva, Rusko<br />
Start zLondýna: 9.00 / 12.00 moskevského <strong>času</strong><br />
Doba letu: 3 hodiny 30 minut<br />
Cesta zletiště Vnukovo do restaurace: 40 minut<br />
Čtvrtá odpolední je sice na oběd trochu pozdní volbou, nicméně<br />
kuchyně restaurace White Rabbit šéfkuchaře Vladimira Mukhina<br />
si zaslouží pozornost vjakoukoliv denní dobu. Mukhinův rukopis<br />
vychází zautentických tradic presovětského Ruska, díky čemuž<br />
jsou kombinace ingrediencí občas poměrně překvapivé– řeč je například<br />
okaviáru na pečeném zelí nebo tresce sovesnou kaší. Co<br />
byste na menu ani vomezeném časovém rámci rozhodně neměli<br />
ignorovat, je sekce dezertů, právě zde totiž najdete šéfkuchařův<br />
„signature dish“, twist na tradiční medovník. Interiér White Rabbit<br />
sdesignem na motivy Alenky v říši divů nabízí 360° panoramatický<br />
výhled na celou Moskvu, takže si svou hodinu apůl vruské metropoli<br />
užijete směstem unohou.<br />
What is it that drives someone to greatness?<br />
To take on the unknown, venture into the<br />
unseen and dare all? This is<br />
the spirit that gave birth to<br />
TUDOR. This is the spirit<br />
embodied by every TUDOR<br />
Watch. Some are born to<br />
follow. Others are born<br />
to dare.<br />
41 millimetre case<br />
Snowflake hands<br />
A hallmark of TUDOR<br />
divers’ watches<br />
since 1969<br />
17.00 – 20.30<br />
Manufacture calibre<br />
MT5813 with 70-hour<br />
“weekend-proof”<br />
power-reserve, silicon<br />
hair-spring and<br />
COSC-certification<br />
Večeře: Helsinky, Finsko<br />
Start zMoskvy: 18.00 / 17.00 nského <strong>času</strong><br />
Doba letu: 2 hodiny<br />
Cesta zletiště Vantaa do restaurace: 25 minut<br />
Five-year transferable<br />
guarantee with no<br />
registration or periodic<br />
maintenance checks required<br />
Spřistáním vHelsinkách osedmé večerní dorazíte na večeři<br />
do tamní trendy restaurace Olo videálních 19.30. Přístavní<br />
podnik, který od roku 2011 každý rok obhájil michelinskou<br />
hvězdu, nabízí degustační menu osedmi nebo dvanácti chodech.<br />
Každý z nich originálním způsobem ztvárňuje typickou<br />
podobu moderní nordické gastronomie, jejíž puristický<br />
minimalismus uchvátil svět. Během degustace ochutnáte<br />
netušené bohatství nských lesů i vod. Mezi nejambicióznější<br />
chody aktuální sezony patří arktický krab se solenou<br />
rebarborou abílým rybízem. Hyvää ruokahalua!<br />
BLACK BAY CHRONO S&G<br />
122
CESTOVÁNÍ & GURMET<br />
20.30 – 23.30<br />
Dezert: Kodaň, Dánsko<br />
Start zHelsinek: 21.30 / 20.30 dánského <strong>času</strong><br />
Doba letu: 1 hodina 30 minut<br />
Cesta zletiště Kastrup do restaurace: 20 minut<br />
Naše mise vyžaduje drobné oběti, jako například ústupky zbarikád<br />
zásad zdravého životního stylu. Dezert dvě hodiny před<br />
půlnocí by vám pravděpodobně nedoporučil žádný výživový<br />
specialista – leda byste mu prozradili, že si ho plánujete dát<br />
v michelinské restauraci formel B Kristiana Arpe-Møllera. Elegantní<br />
podnik sdesetiletou tradicí je jedním zmála své kategorie<br />
vKodani, který nabízí menu à la carte. Díky tomu si sem<br />
hosté mohou zajít třeba právě jen na dezert. Na místo určení,<br />
jímž je západní část Velké Kodaně, prominentní Frederiksberg,<br />
dorazíte hodinu před zavíračkou. Na vychutnání kefírové pěny<br />
s borovicovými klíčky a karamelizovanou bílou čokoládou tak<br />
budete mít spoustu <strong>času</strong>, a stihnete dokonce sklenku vína<br />
zextravagantně dobře zásobeného sklepa.<br />
SRDCEAČAS<br />
JSOUMÝMISPOJENCI<br />
ISOUPEŘI<br />
prof. MUDr. Jan Pirk, DrSc.<br />
kardiochirurg<br />
21.30 – 24.00<br />
Koktejl: Ponta Delgada, Portugalsko<br />
Start zKodaně: 23.30 / 21.30 azorského <strong>času</strong><br />
Doba letu: 4 hodiny 30 minut<br />
Cesta zletiště João Paulo II do hotelu: 15 minut<br />
Máloco překoná usínání svizí probuzení do dne na pláži. Když si<br />
před ulehnutím ještě navíc dáte koktejl na privátní terase svýhledem<br />
na oceán vboutique hotelu White na azorském ostrově<br />
São Miguel, scenérie bude už zcela idylická. Lehce po druhé<br />
hodině ranní už vám drink zařídí jen hotelový minibar, zato si ho<br />
ovšem můžete dát ve vyhřívaném privátním bazénu apřemítat<br />
při tom, co všechno se dá stihnout za čtyřiadvacet hodin.<br />
124
CESTOVÁNÍ / TIP<br />
V zámku<br />
krále Slunce<br />
Zámek ve Versailles uPaříže nechal zbudovat LudvíkXIV., jemuž<br />
se přezdívalo král Slunce. Jeho opulentní sídlo zůstává symbolem<br />
exkluzivního životního stylu dodnes. Aco víc! Nyní můžete ivy zažít<br />
neopakovatelnou atmosféru tohoto místa, kam rozhodně neměl<br />
přístup každý.<br />
Hotelový řetězec Airelles zrekonstruoval palác Le Grand Contrôle,<br />
který tvoří součást versailleského zámku. Vedení prací se ujal francouzský<br />
architekt Christophe Tollemer. Tři budovy zroku 1681 kdysi<br />
vybudoval dvorní architekt Ludvíka XIV. Jules Hardouin-Mansart,<br />
jenž se podílel na přestavbě celého Versailles. Je například autorem<br />
Zrcadlového sálu nebo Velkého Trianonu. Palác Le Grand<br />
Contrôle vminulosti hostil pouze společenskou, politickou akulturní<br />
elitu a byl též rezidencí posledního královského ministra nancí<br />
Jacquese Neckera.<br />
Od června letošního roku máte jedinečnou příležitost ubytovat<br />
se vtomto výjimečném místě díky agentuře Ocean Luxury<br />
Travel. Kdispozici vám bude čtrnáct přepychově zařízených pokojů,<br />
jejichž cena začíná na 1 700 eurech akončí na 10 000 eurech<br />
za suite Necker. Za tuto cenu můžete pobývat přímo vrezidenci<br />
jednoho znejvlivnějších mužů královského dvora. Ovšem pozor!<br />
Pokoj vLe Grand Contrôle si na jednu noc můžete zaplatit pouze<br />
ve všední den, víkendový pobyt musí trvat minimálně dvě noci.<br />
K exkluzivnímu zážitku přispějí i další benety zahrnuté v ceně:<br />
osobní komorník nebo neomezený vstup do oranžerie. Zlatý hřeb<br />
představuje soukromá prohlídka zámku Versailles poté, kdy je od<br />
pěti hodin uzavřen pro veřejnost. Dámám doporučujeme obléci si<br />
do Zrcadlového sálu výjimečné šaty, které rozzáří fotograi ztéto<br />
úchvatné galerie. Druhý den hosty čeká po snídani prohlídka<br />
Trianonu, kam se král Slunce uchyloval, když si potřeboval odpočinout<br />
od přísné etikety.<br />
Hotelovou restauraci vede známý michelinský chef Alain Ducasse<br />
anabízí nevšední kulinářský zážitek, ato včetně snídaní. Pokud si<br />
chcete užít nezapomenutelné odpoledne, zajděte na odpolední čaj<br />
Marie Antoinetty. Hotel vám může pro tuto příležitost sehnat dobové<br />
kostýmy. Šampaňské anebezpečně dobré cukrovinky jsou samozřejmostí!<br />
Hotel nabízí ispa se značkou Valmont akrytý bazén.<br />
Pokud spojíte tento jedinečný pobyt sněkolika nocemi vPaříži,<br />
ubytujte se v hotelu Shangri-La. Jde o bývalou rezidenci<br />
Napoleona Bonaparteho s úžasnými výhledy na Eiffelovu věž.<br />
Paříž aVersailles již čekají…<br />
Více informací poskytne:<br />
Dr. Jana Buerger, Ocean & Luxury Travel,<br />
tel.: +420 602 318 919, www.oceanluxurytravel.cz<br />
Cítit se jako princezna či jako vybraní hosté francouzského<br />
krále Ludvíka XIV. nemusí být jen dětským snem. Stačí<br />
si rezervovat víkend v zámku ve Versailles a pohádkový<br />
pobyt, na který nikdy nezapomenete, se stane skutečností.<br />
Text: Jana Buerger<br />
126<br />
127
NA ZÁVĚR / IKONA<br />
90<br />
let<br />
mechaniky<br />
ENGINEERED BY<br />
INDIA. WHISKEY. CHARLIE.<br />
Zrodily se vroce 1931 adnes jsou stejně současné, jako<br />
byly kdysi. Hodinky Reverso od Jaeger-LeCoultre jsou<br />
známé tím, že je jejich pouzdro otočné. Dříve plnilo především<br />
praktickou funkci, dnes spíše estetickou.<br />
Výroční rok přinesl víc než desítku nových referencí, od<br />
nejimpozantnějšího kusu Hybris Mechanica Calibre 185<br />
s jedenácti hodinářskými komplikacemi přes zelený<br />
pánský model Tribute Small Second a šperkový kus<br />
One Cordonnet Jewellery až po dámské hodinky Classic<br />
Duetto aOne Duetto.<br />
Nejnovějším počinem je model Reverso Tribute Minute<br />
Repeater, limitovaná edice deseti kusů hodinek sunikátním<br />
bicím mechanismem. Minutová repetice vobdélníkovém<br />
pouzdru je doménou značky Jaeger-LeCoultre amá<br />
naprosto odlišnou architekturu než kulatý strojek. Vmanufaktuře<br />
JLC vLe Sentier vznikl takový kalibr již vroce<br />
1994. Že je značka skutečným expertem na znělé mechanismy,<br />
dokazuje ifakt, že za dobu své existence (byla založena<br />
vroce 1833) se vjejích dílnách rozeznělo již víc<br />
než 200 kusů různorodých zvučných kalibrů. Novinka je<br />
zajímavá jak repeticí, tak iskeletovaným provedením. Můžeme<br />
tak naživo vidět hru unikátních kladívek, jak bijí do<br />
dvojice gongů. Model vrůžovém zlatě pohání strojek 944<br />
sručním nátahem, jehož výjimečná znělost se publiku nikdy<br />
neohraje.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.<br />
IWC. MANUFACTURE DE RÊVES DEPUIS 1868.<br />
DOWNLOAD THE NEW IWC APP FOR VIRTUAL TRY-ON<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IWC Schaffhausen, Switzerland<br />
128