Příručka o bezpečnosti hraček TIE

8
7 8
ZAJISTIT PŘEKLAD POKYNŮ
A INFORMACÍ O BEZPEČNOSTI
DO SPRÁVNÝCH JAZYKŮ.
Pokyny umožňují a podporují hračku bezpečně
používat. Tyto pokyny nejsou nutné, pokud
k použití hračky nejsou nutné žádné pokyny
nebo informace o bezpečnosti (například měkký
plyšový medvídek).
Informace o bezpečnosti mohou obsahovat
text a / nebo obrázky, které hračku doprovází,
nebo s ní mají souvislost. Účelem bezpečnostních
informací je umožnit
spotřebiteli používat
hračku bezpečně
Výrobce musí zajistit, aby byly
k hračce přiloženy v souladu
s rozhodnutím příslušného
členského státu instrukce
a bezpečnostní informace
v jazyce nebo jazycích, kterým
spotřebitelé snadno rozumějí.
a zabránit tak rizikům
pro uživatele,
nebo poškození
produktu.
Mezi informace
o bezpečnosti
patří například:
„Ochlazujte
pouze v chladničce
pro domácnosti“
nebo „nevkládejte
do mrazničky“.
V PŘÍPADĚ POTŘEBY
PŘIPOJIT UPOZORNĚNÍ.
Výrobce musí vyznačit upozornění zřetelně
viditelným, dobře čitelným, snadno
srozumitelným a přesným způsobem na hračce,
na připojeném štítku nebo na obalu a případně
v návodu k použití, který je k hračce přiložen. U
malých hraček prodávaných bez obalu musí být
příslušné upozornění uvedeno přímo na nich.
Upozornění musí být v jazyce nebo jazycích,
kterým spotřebitelé snadno rozumí, a to dle
rozhodnutí každého členského státu.
© Jovan Nikolic
WEB EVROPSKÉ
KOMISE OBSAHUJE
SEZNAM
NÁRODNÍCH JAZYKŮ
POUŽÍVANÝCH
V JEDNOTLIVÝCH
ZEMÍCH:
http://ec.europa.eu/growth/sectors/
toys/safety/guidance/index_en.htm