ČOS 139801 2.vydanie
ČOS 1398012. vydání9.5.4.19 Pokyn pro balení PI 203 pro hluboce zchlazené zkapalněné plyny třídy 2PI 203Požadavky na uzavřené kryogenní nádoby:1. Musí být splněny všeobecné požadavky čl. 4.1.6.1 Doporučení OSN.2. Musí být splněny požadavky kapitoly 6.2 Doporučení OSN.3. Uzavřené kryogenní nádoby musí být izolovány tak, aby se nemohly pokrýt jinovatkou.4. Zkušební tlak: Hluboce zchlazené kapaliny musí být plněny do uzavřených kryogenních nádobs následujícími nejnižšími zkušebními tlaky:a) pro uzavřené kryogenní nádoby s vakuovou izolací nesmí být zkušební tlak nižší než 1,3násobek součtunejvyššího vnitřního tlaku naplněné nádoby, včetně tlaku během plnění a vyprazdňování, plus 100 kPa(1 bar),b) pro ostatní uzavřené kryogenní nádoby nesmí být zkušební tlak nižší než 1,3násobek nejvyššíhovnitřního tlaku naplněné nádoby se započítáním tlaku během plnění a vyprazdňování.5. Stupeň plnění:a) pro nehořlavé, netoxické hluboce zchlazené zkapalněné plyny nesmí objem kapalné fáze při plnicíteplotě a při tlaku 100 kPa (1 bar) překročit 98 % hydraulického vnitřního objemu tlakové nádoby,b) pro hořlavé hluboce zchlazené zkapalněné plyny musí stupeň plnění zůstat pod hodnotou, při níž, je-liobsah zahřátý na teplotu, při které je tenze par rovna otevíracímu tlaku pojistného ventilu, by objemkapalné fáze dosáhl 98 % hydraulického vnitřního objemu při této teplotě.6. Zařízení pro vyrovnávání tlaku: Uzavřené kryogenní nádoby musí být vybaveny alespoň jedním zařízenímpro vyrovnávání tlaku.7. Snášenlivost: Materiály použité k zajištění těsnosti spojů nebo pro údržbu uzávěrů musí být snášenlivés obsahem. U nádob určených pro přepravu plynů podporujícím hoření (tj. s vedlejším nebezpečím podtřídy5.1) nesmí tyto materiály reagovat s danými plyny nebezpečným způsobem.Požadavky na otevřené kryogenní nádoby:V otevřených kryogenních nádobách smí být přepravovány jen následující hluboce zchlazené zkapalněné plynypodtřídy 2.2, které nepodporují hoření: UN číslo 1913, 1951, 1963, 1970, 1977, 2591, 3136 a 3158.Otevřené kryogenní nádoby musí být sestrojeny tak, aby splnily následující požadavky:1. Nádoby musí být zkonstruovány, vyrobeny, odzkoušeny a vybaveny takovým způsobem, aby odolaly všempodmínkám, včetně únavy, jimž budou vystaveny během normálního používání a během normálníchpodmínek přepravy.2. Vnitřní objem nesmí být větší než 450 litrů.3. Nádoba musí být konstruována s dvojitou stěnou, přičemž prostor mezi vnitřní a vnější stěnou je zbavenvzduchu (vakuová izolace). Izolace musí zabránit tvorbě jinovatky na vnějšku nádoby.4. Konstrukční materiály musí mít vhodné mechanické vlastnosti při provozní teplotě.5. Materiály, které jsou v přímém styku s nebezpečnými věcmi, nesmí být napadány nebo zeslaboványnebezpečnými věcmi, které se mají přepravovat, a nesmí způsobit nebezpečný účinek, např. katalytickyurychlovat reakci nebo reagovat s nebezpečnými věcmi.6. Nádoby ze skla s konstrukcí dvojité stěny musí mít vnější obal s vhodnými výplňovými nebo absorpčnímimateriály, které odolají tlakům a nárazům, které mohou vyskytnout za normálních podmínek přepravy.7. Nádoby musí být zkonstruovány tak, aby během přepravy zůstaly ve svislé poloze, např. mít podstavu,jejíž menší horizontální rozměr je větší než výška těžiště při naplnění nádoby do hodnoty jejího vnitřníhoobjemu, nebo být upevněny ve výkyvných uloženích.8. Otvory nádob musí být opatřeny zařízeními dovolujícími únik plynů, zabraňujícími vystříknutí kapalinya zkonstruovanými tak, aby během přepravy zůstaly na svém místě.9. Otevřené kryogenní nádoby musí být opatřeny následujícími údaji trvale vyznačenými např. vyražením,vyrytím nebo vyleptáním:a) jméno a adresa výrobce,b) číslo nebo název typu/vzoru,c) číslo výrobní série nebo šarže,d) UN číslo a pojmenování plynů, pro něž je nádoba určena,e) vnitřní objem nádoby v litrech.88
ČOS 1398012. vydání9.5.4.20 Pokyn pro balení PI 400PI 400Dovoleny jsou následující obaly, pokud jsou splněna všeobecná ustanovení čl. 4.1.1 a 4.1.3 Doporučení OSN:1. Tlakové nádoby mohou být používány, pokud jsou dodržena všeobecná ustanovení čl. 4.1.3.6 DoporučeníOSN. Musí být vyrobeny z oceli a musí být podrobeny počáteční zkoušce a potom periodickým zkouškámkaždých 10 roků tlakem nejméně 1 MPa (10 barů, manometrický tlak). Během přepravy musí být kapalinapod vrstvou inertního plynu s manometrickým tlakem nejméně 20 kPa (0,2 baru).2. Bedny (4A, 4B, 4N, 4C1, 4D, 4F nebo 4G), sudy (1A2, 1B2, 1N2, 1D nebo 1G) nebo kanystry (3A2 nebo3B2), které obsahují hermeticky uzavřené kovové nádoby (plechovky) s vnitřními obaly ze skla nebo kovus vnitřním objemem nepřesahujícím jednotlivě 1 litr a se šroubovými uzávěry opatřenými těsněním. Vnitřníobaly musí být obloženy ze všech stran suchým absorpčním nehořlavým materiálem v dostatečnémmnožství, aby pohltil celý obsah. Vnitřní obaly nesmí být plněny více než do 90 % svého vnitřního objemu.Vnější obaly musí mít nejvyšší čistou (netto) hmotnost 125 kg.3. Ocelové, hliníkové nebo kovové sudy (1A2, 1B2 nebo 1N2), kanystry (3A2 nebo 3B2), nebo bedny(4A nebo 4B) s nejvyšší čistou (netto) hmotností 150 kg každý(á), s hermeticky uzavřenými vnitřnímikovovými nádobami (plechovkami), z nichž každá může mít vnitřní objem nejvýše 4 litry, se šroubovýmiuzávěry opatřenými těsněním. Vnitřní obaly musí být obloženy ze všech stran suchým absorpčnímnehořlavým materiálem v dostatečném množství, aby pohltil celý obsah. Každá vrstva vnitřních obalů musíbýt oddělena kromě výplňového materiálu i dělicí přepážkou. Vnitřní obaly nesmí být plněny více než do90 % svého vnitřního objemu.Zvláštní ustanovení pro baleníPP86 Pro UN čísla 3392 a 3394 musí být z prostoru pro páry odstraněn vzduch dusíkem nebo jinýmiprostředky.9.5.4.21 Pokyn pro balení PI 405 pro UN číslo 1381PI 405Dovoleny jsou následující obaly, pokud jsou splněna všeobecná ustanovení čl. 4.1.1 a 4.1.3 Doporučení OSN:1. Pro UN 1381, fosfor vlhký:a) Skupinové obalyVnější obaly: 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D nebo 4F. Nejvyšší čistá (netto) hmotnost: 75 kg.Vnitřní obaly:(i) hermeticky uzavřené plechovky o nejvyšší čisté (netto) hmotnosti 15 kg,(ii) skleněné vnitřní obaly, obložené ze všech stran suchým absorpčním nehořlavým materiálemv dostatečném množství k pohlcení celého obsahu o nejvyšší čisté (netto) hmotnosti 2 kg.b) Sudy: 1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1 nebo 1N2. Nejvyšší čistá (netto) hmotnost: 400 kg.Kanystry: 3A1 nebo 3B1. Nejvyšší čistá (netto) hmotnost: 120 kg.Tyto obaly musí být způsobilé vyhovět zkoušce těsnosti definované v čl. 6.1.5.4 Doporučení OSN proobalovou skupinu II.2. Pro UN 1381, fosfor suchý:a) jako tavený: sudy 1A2, 1B2 nebo 1N2 s nejvyšší čistou (netto) hmotností jednoho sudu 400 kg,b) ve střelách nebo v předmětech s tvrdým pláštěm (pouzdrem), pokud se přepravují bez látek třídy 1: obalystanovené příslušným orgánem.89
- Page 37 and 38: UNčísloA0226023402350236023802410
- Page 39 and 40: UNčísloA0288029002910292029302940
- Page 41 and 42: UNčísloA0341034203430346034803500
- Page 43 and 44: UNčísloA0392039303940395039603970
- Page 45 and 46: UNčísloA0437043904420443044704490
- Page 47 and 48: UNčísloA0486048704880489049004920
- Page 49 and 50: UNčísloA1073107610791082109210981
- Page 51 and 52: UNčísloA1386154115601569158015811
- Page 53 and 54: UNčísloA1754180918101829183418361
- Page 55 and 56: UNčísloA2037203721882189219021912
- Page 57 and 58: UNčísloA2438244124422474247724802
- Page 59 and 60: UNčísloA2870288129012911295630573
- Page 61 and 62: UNčísloA3162316631943200324632513
- Page 63 and 64: ČOS 1398012. vydáníTABULKA 5 −
- Page 65 and 66: ČOS 1398012. vydáníČísloustano
- Page 67 and 68: ČOS 1398012. vydáníČísloustano
- Page 69 and 70: ČOS 1398012. vydáníČísloustano
- Page 71 and 72: ČOS 1398012. vydáníU prázdných
- Page 73 and 74: ČOS 1398012. vydáníPI 001Kompozi
- Page 75 and 76: ČOS 1398012. vydáníPI 002Kompozi
- Page 77 and 78: ČOS 1398012. vydání9.5.4.6 Pokyn
- Page 79 and 80: ČOS 1398012. vydání9.5.4.9 Pokyn
- Page 81 and 82: ČOS 1398012. vydání9.5.4.11 Poky
- Page 83 and 84: ČOS 1398012. vydání9.5.4.13 Poky
- Page 85 and 86: ČOS 1398012. vydání9.5.4.15 Poky
- Page 87: ČOS 1398012. vydání9.5.4.18 Poky
- Page 91 and 92: ČOS 1398012. vydání9.5.4.24 Poky
- Page 93 and 94: ČOS 1398012. vydání9.5.4.26 Poky
- Page 95 and 96: ČOS 1398012. vydáníČíslo PPPP7
- Page 97 and 98: ČOS 1398012. vydáníČíslo PPPP6
- Page 99 and 100: ČOS 1398012. vydání9.7.3 Značen
- Page 101 and 102: ČOS 1398012. vydání9.9.2 Riziko
- Page 103 and 104: ČOS 1398012. vydáníi jejich vyzb
- Page 105 and 106: Třída/podtřída1.1 a 1.2 Výbuš
- Page 107 and 108: ČOS 1398012. vydáníSkupinasnáš
- Page 109 and 110: ČOS 1398012. vydáník) pomocné p
- Page 111 and 112: ČOS 1398012. vydáníNa logistick
- Page 113 and 114: ČOS 1398012. vydáníc) v bojovém
- Page 115 and 116: ČOS 1398012. vydánípřívodu pal
- Page 117 and 118: ČOS 1398012. vydání9.9.31 Kontro
- Page 119 and 120: ČOS 1398012. vydáníTABULKA 11
- Page 121 and 122: ČOS 1398012. vydáníTABULKA 13
- Page 123 and 124: ČOS 1398012. vydáníPoř.č.Souč
- Page 125 and 126: ČOS 1398012. vydáníTABULKA 17
- Page 127 and 128: ČOS 1398012. vydáníTABULKA 19
- Page 129 and 130: ČOS 1398012. vydáníTABULKA 21
- Page 131 and 132: ČOS 1398012. vydáníTABULKA 24
- Page 133 and 134: ČOS 1398012. vydáníTABULKA 26
- Page 135 and 136: ČOS 1398012. vydánínebo VÝROBKY
- Page 137 and 138: Pilot vrtulníkuČlen posádky vrtu
ČOS 139801
2. vydání
9.5.4.20 Pokyn pro balení PI 400
PI 400
Dovoleny jsou následující obaly, pokud jsou splněna všeobecná ustanovení čl. 4.1.1 a 4.1.3 Doporučení OSN:
1. Tlakové nádoby mohou být používány, pokud jsou dodržena všeobecná ustanovení čl. 4.1.3.6 Doporučení
OSN. Musí být vyrobeny z oceli a musí být podrobeny počáteční zkoušce a potom periodickým zkouškám
každých 10 roků tlakem nejméně 1 MPa (10 barů, manometrický tlak). Během přepravy musí být kapalina
pod vrstvou inertního plynu s manometrickým tlakem nejméně 20 kPa (0,2 baru).
2. Bedny (4A, 4B, 4N, 4C1, 4D, 4F nebo 4G), sudy (1A2, 1B2, 1N2, 1D nebo 1G) nebo kanystry (3A2 nebo
3B2), které obsahují hermeticky uzavřené kovové nádoby (plechovky) s vnitřními obaly ze skla nebo kovu
s vnitřním objemem nepřesahujícím jednotlivě 1 litr a se šroubovými uzávěry opatřenými těsněním. Vnitřní
obaly musí být obloženy ze všech stran suchým absorpčním nehořlavým materiálem v dostatečném
množství, aby pohltil celý obsah. Vnitřní obaly nesmí být plněny více než do 90 % svého vnitřního objemu.
Vnější obaly musí mít nejvyšší čistou (netto) hmotnost 125 kg.
3. Ocelové, hliníkové nebo kovové sudy (1A2, 1B2 nebo 1N2), kanystry (3A2 nebo 3B2), nebo bedny
(4A nebo 4B) s nejvyšší čistou (netto) hmotností 150 kg každý(á), s hermeticky uzavřenými vnitřními
kovovými nádobami (plechovkami), z nichž každá může mít vnitřní objem nejvýše 4 litry, se šroubovými
uzávěry opatřenými těsněním. Vnitřní obaly musí být obloženy ze všech stran suchým absorpčním
nehořlavým materiálem v dostatečném množství, aby pohltil celý obsah. Každá vrstva vnitřních obalů musí
být oddělena kromě výplňového materiálu i dělicí přepážkou. Vnitřní obaly nesmí být plněny více než do
90 % svého vnitřního objemu.
Zvláštní ustanovení pro balení
PP86 Pro UN čísla 3392 a 3394 musí být z prostoru pro páry odstraněn vzduch dusíkem nebo jinými
prostředky.
9.5.4.21 Pokyn pro balení PI 405 pro UN číslo 1381
PI 405
Dovoleny jsou následující obaly, pokud jsou splněna všeobecná ustanovení čl. 4.1.1 a 4.1.3 Doporučení OSN:
1. Pro UN 1381, fosfor vlhký:
a) Skupinové obaly
Vnější obaly: 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D nebo 4F. Nejvyšší čistá (netto) hmotnost: 75 kg.
Vnitřní obaly:
(i) hermeticky uzavřené plechovky o nejvyšší čisté (netto) hmotnosti 15 kg,
(ii) skleněné vnitřní obaly, obložené ze všech stran suchým absorpčním nehořlavým materiálem
v dostatečném množství k pohlcení celého obsahu o nejvyšší čisté (netto) hmotnosti 2 kg.
b) Sudy: 1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1 nebo 1N2. Nejvyšší čistá (netto) hmotnost: 400 kg.
Kanystry: 3A1 nebo 3B1. Nejvyšší čistá (netto) hmotnost: 120 kg.
Tyto obaly musí být způsobilé vyhovět zkoušce těsnosti definované v čl. 6.1.5.4 Doporučení OSN pro
obalovou skupinu II.
2. Pro UN 1381, fosfor suchý:
a) jako tavený: sudy 1A2, 1B2 nebo 1N2 s nejvyšší čistou (netto) hmotností jednoho sudu 400 kg,
b) ve střelách nebo v předmětech s tvrdým pláštěm (pouzdrem), pokud se přepravují bez látek třídy 1: obaly
stanovené příslušným orgánem.
89
Change language