KNIHKUPEC 05

Zeptej se ďábla // Michal Vrba
26
RECENZE
Host, 359 Kč, již vyšlo
V zajetí zla,
jež nezná
slitování
Státní vyšetřovatel František Horák, pro
své brutální výslechy přezdívaný Rudej
vztek, si liboval zejména v trýznění mániček
a hudebníků undergroundových
skupin minulého režimu. Po jednom
takovém výslechu spáchal obviněný mladík
sebevraždu skokem ze skály. Zůstaly
po něm jen boty.
Po Listopadu však Horák přišel o všechno.
Domníval se, že mu nadřízení pomohou,
ale ti převlékli kabáty nebo začali podnikat
a dali od něj ruce pryč. Sousedi si
před ním odplivovali, dětem se posmívali
ve škole, manželka přestala mít privilegované
postavení ve společnosti, někdejší
kamarádi se od něj odvrátili. Žena s dětmi
od něj odešla.
Prodá byt, úspory utratí za pití. Ocitá se na
dlažbě. Přežívá v zahradní chatě, propadá
alkoholu a sebelítosti, cítí se jako oběť.
Vědomě svou vinu popírá. Nepřipouští
jakékoli pochybení ze své strany. Z nejhoršího
jej dostane až sekta, jejíž filozofií je,
že jen členové Společenství budou spa-
seni, zatímco ostatní svět ovládá ďábel.
A Františka stále častěji děsí nevysvětlitelné
jevy, jež se kolem něj začnou dít.
Autor Michal Vrba, jehož předchozí kniha
Kolem Jakuba byla nominována na
cenu Magnesia Litera, předkládá stylisticky
vybroušený příběh s prvky hororu
i fantasy. Občas z příběhu zasazeného do
prostředí Ústí nad Labem, jež je autorovi
důvěrně známé ze studií, až mrazí. Nutí
k zamyšlení nad člověkem, který jako
podivínský důchodce téměř vzbuzuje
soucit a jehož ničí vlastní rozpolcenost.
Dohání jej osud, nikoli výčitky svědomí,
ty stále bývalý estébák František Horák
postrádá. Vrba používá nedávnou historii
sahající až k současnosti jen jako kulisu.
Nepouští se do debaty o relativizaci či
idealizaci minulosti. Má nesmírný dar
fantazie, píše poutavě, s nadhledem,
a i přesto, že je vyprávění spíše apokalyptické,
nevytrácí se z děje lidskost.
Zuzana Dorogiová
Sirotčinec slečny Peregrinové
‒ Zkáza Ďáblova akru // Ransom Riggs
Jacob Portman se probere z mdlob.
Dlouho očekávaný závěr Sirotčince paní
Peregrinové je tady! Netrpěliví fanoušci,
kteří nevěřili tomu, že by mohl být mrtev,
jak naznačoval předposlední díl fantasy
řady, se mohou radovat. Leč ne dlouho.
Jacob se ocitá v domě svého dědečka
spolu s Noor, a krom toho, že najdou
mrtvou její matku, pochopí, že zákeřný
Caul přežil v Knihovně duší a získal
nové, daleko horší schopnosti. A blíží se
k nim. Prchají před ním do Ďáblova akru,
kde se schyluje k válce. Caul vysílá své
vylepšené netvory a stvůry, aby likvidovali
ymbriny i všechny obyvatele Akru.
Jestli Caul vyhraje, stane se vládcem
světa podivných.
Autor Ransom Riggs pocházející
z Floridy, kam umístil mnoho událostí
rozsáhlého děje, vyrostl na duchařských
historkách a své dětské obavy, strachy
i vášně a představy dokázal hodnověrně
zúročit v celé sérii. Je až s podivem, do
jakých hlubin temné fantazie je tvůrce
schopen se ponořit, aby vymyslel takové
zrůdnosti, jichž jsou jeho záporáci
schopni. Oproti předcházejícím dílům se
v posledním úží dech. Jeho možná až příliš
zdlouhavý popis nejen závěrečné bitvy se
vymyká lidskému chápání. Ostatně jsme
ve světě podivných. Normální lidé slouží
jen jako nepotřebné loutky k zabití a odhození.
Krev a sliz odporných monster tečou
ze stránek.
Na druhé straně spisovatel vyzdvihuje
soudržnost podivných. I děti vědí, že je
třeba držet pospolu, netříštit síly a odložit
osobní nesváry a antipatie. A nezapomínají
se pěkně po americku neustále ujišťovat
o tom, že se mají rády. Jsou připraveny se
obětovat pro život svých blízkých a vydat se
na cestu smyčkami času a najít potřebné
k obraně.
Pocta patří Bronislavě Grygové za perfektně
zpracovaný český překlad pomocí
bohatého a květnatého jazyka.
Napínavá až hororová kniha se však nedá
číst samostatně. Bez znalosti detailů
předchozích dílů nelze pochopit některé
souvislosti. Každopádně milovníci podivností
si přijdou na své..
Zuzana Dorogiová
Jota, 398 Kč, již vyšlo
Lepší je bojovat
a prohrát,
než se vůbec
o nic nepokusit