03.11.2019 Views

D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Dobravá Moldánová

Dobravá Moldánová

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

l.alouček, Laloušek - zdrob. A lalok; Lalošák,<br />

Laluch<br />

Lamač, Lamacz - podle za m ěs tn á ní , lámal<br />

ká men v kame nolo mu; Lamáček, Lamačka,<br />

Lamař, Lamata, Lamatschek, Lameš<br />

Lamberk, Lambert, Lamprecht -<br />

z OJ<br />

něm . pů vo du: lant = ze m ě , běraht = s kvě l ý;<br />

Lamberty, Lambl, Lampl (zdrob. ze zkr.);<br />

ně kdy z A Lamb = starší podoba n ě m. A<br />

La mm = j e hn ě ; Lameš, Lamoš, Lamka<br />

l.ampar - z OJ Lambert; též = obyvatel<br />

Lombardie; A lampar = smě nárník ; druh<br />

\·ína; Lampárek, Lampart, Lamparter,<br />

Lamper, Lampert, Lampír, Lampíř<br />

lán - plošná míra; veli ký kus; n ě kd y z MJ<br />

Lány; Lána, Láník<br />

Ullc - zkrácené OJ Lanbert - viz Lambert<br />

n ě m. do m. příp. -z; též z n ě m. A Lanze =<br />

opí; Lance, Lancman(n) (též = krajan),<br />

Lanč,Lanča,Lančík<br />

Ullcing(e)r, Landsinger - z MJ Lanzing<br />

\" Bavorsku a v Rako usku<br />

Ullda - z Mikulanda, dom. podoby OJ<br />

.\likuláš - viz Mikoláš; Landák (13 79-82<br />

.\'icolaus dictus Landak), Landecký (též<br />

z MJ), Landík, Landovský (z přivl. rodině)<br />

, Landyš (A Iandyš = druh látky)<br />

Ulld - n ěm . A Land = ze m ě; če tn á složená<br />

<strong>příjmení</strong>: Landauf, Landrgot, Landgráf,<br />

Landkam(m)er, Landrichter, Landsdorf,<br />

Landsfeld, Landsman(n), Landstein<br />

z MJ Landštejn) apod., odkazují k za m ěs t-<br />

nání, ev. k n ázvů m pozemků a k MJ<br />

Ullě- z A l a ň ; Laněk, Laňka (zdrob.)<br />

Ullg - z n ě m . příd. jm. Iang = dlouhý;<br />

Lange, Lang(e)r (toto též z MJ) a řa d a<br />

dalších n ě m. odvozenin; Langáček, Langáš,<br />

Langášek (české odvozeniny)<br />

Ullgham(m)er - z n ě m. slož.: Iang =<br />

dlouhý, hammer = k ovář; dlouhý k ovář<br />

Ullgmeier, Langmejer, Langmeyer, Langmeier<br />

- n ě m. slož. z Iang = dlouhý a meier<br />

= oz na če ní za m ěstná ní ; dlouhý správce<br />

dvora, šafář ; s t ej n ě tvořené Langmiiller =<br />

dlouhý ml y n ář a další<br />

n ář. A Langschadel =<br />

Lapač- ze sl. lapat = chytat; A l apač = kůl ve<br />

vodě k při vazová ní vo rů ; pochop; lupi č;<br />

Lapáček (1399), Lapačka , Lapčák, Lapčík,<br />

La pec, Lapeš, Lapiš, Lapka ( = druh<br />

kleští; lu pič )<br />

Lariš, Laryš - z OJ Laurentius, čes ky Vavřinec;<br />

z do m. podoby OJ Larka; Larisch,<br />

Larisz, Larysch<br />

Láska- A láska; též ve významu dobrovolná<br />

práce na panském; třeza lk a (l éč iv á rostlina);<br />

n ář. A laska = húlka; Lásko<br />

Lasák- z OJ Nikolaus; Lasek, Lasík, Lasota,<br />

Lasovský (př ivl. ro din ě)<br />

Laš, Láša - z OJ Ladislav - viz Lád; zdrob.<br />

příjm. a jména národa č i regionu Lach;<br />

Lašák,Lašan,Laščák,Lašek , Lášek,Laška,Laškovský<br />

Laštovka- z názvu ptáka vlaštovka, vl > I je<br />

zjednodušená a n ářeč ní výslovnost; Laštovic,<br />

Laštovka, Laštovička Lašťovička,<br />

Lašťovka, Laštuvička, Laštuvka, Laštůvka<br />

Lát- z A l a ť , též za příjm . Lád -viz tam; Lata<br />

(mor. = l ať), Laták, Latík<br />

Látal- z příč. s l. látat = zašívat, spravovat<br />

Laub, Laube- starším pravop. za Loub- viz<br />

tam; z MJ v Bavorsku; Laube (z MJ Loubí<br />

u D ěč ín a , n ě m. Laube; z MJ v Sasku);<br />

La uber<br />

Lau- viz též Lou-<br />

Laudát - z lat. OJ Laudatus, čes ky = Chval;<br />

Lauda (též ze sl. loudat se; starý pravopis<br />

se drží, aby se oddálilo od sl. loudat se,<br />

kte ré púsobí h a nlivě ; viz i Lo uda), Laudin<br />

(z příd. jm . př i v l. )<br />

Lauer - z n ě m. A de r Laue r = zadní víno;<br />

t aš k ář ; zkr. příj m . Lauerman(n) (z n ě m. A<br />

die Laue r = čí h a n á), Lorman (aue > o)<br />

Laufer - z n ě m.<br />

A Laufe r = ryc hlý posel,<br />

běžec před panským kočá rem<br />

Lauko - z A louka; au = ou; Laucký<br />

Laurent - z lat. OJ Laure ntius = Vavř in ec -<br />

viz tam; Laur (též = vavřín) , Laurek,<br />

Laurenc, Laurenčík , Laurin (1438 Laurencius<br />

dictus Lauhn; n ě kdy A Ia urin =<br />

trpaslík), Laurine, Laurinec, Lauro,<br />

Lauryn, Laurýn; též Lavrenčík, Lavrinec<br />

apod.<br />

- 103-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!