D. Moldánova_Naše příjmení (2010)
Dobravá Moldánová Dobravá Moldánová
Kožmín- příd. jm. př i v l. k OJ Kozma - viz tam Kožnar- snad za Košnar - viz tam Kožušník - pod le za m ěs t n á ní ; Kožušníček Krabec - z mo r. A krab = vráska; sl. krabatit = sv r aš ťovat ; Krábek, Krabina Kracík - ze s tč . příd . jm. krací = kratší; z A krace = motyka s krátkou násadou; z řec. OJ Pankrác - vi z tam; Kracek, Kracl, Kraclík Kracman, Kračman - z druhé čás t i OJ Pankrác zesílené p o l o příp o n o u -man(n), která oz n ač uj e, že jde o jmé no osoby Kračmar - 1551; z po n ě m č. podoby A a příj m. Krčm ář - vi z Krčma a Kreč m e r: Kračmařík , Kráčmer ( n ěm .) , Kračmera , Kráčmera (p očeš t. ) Krádl - z n ář. A gráci i = límec u p l áš t ě; druh látky Krafka - z A kravka; Krafčík , Krafek (muž. podoba vlivem při r oz. rodu; n ě kd y ze sl. krafat = neodpověd n ě mluvit), Krafneter - viz Gráfneter Kraft - 1654; z n ě m. A Kraft = síla, množství; Krafl, Krafta Krahulec- z názvu dravého ptáka krahujce, lid. krahuJce; Krahula, Krahulík Krachner - ze stř hn . A kruche = džbán; pat rn ě hrnčíř vyrábějící d žbánky Kraibich - viz Kre ibich; Krajbich, Krajbych Kraic - n ě kdy za krajíc, jindy za n ě m. A Kre uz = kříž; Krajc Krajcar- viz Krejcar Krajča , Krajčí - východomor. n á ř . A kr a j č a = k re j č í ; Krajč , Krajčík , Krajčír , Krajčirík, Krajčírovič , Krajčiřík , Krajčo , Krajčovič ; viz K rejča Krajíc - z A = ukrojený kousek chleba; Krajiček, Krajíček Krajina, Kraina - A krajina = krajní část (prkna, pole); Krajňák , Krajný ( = kdo bydlí na kraji obce, ulice), Krajník; z významu krajina = čás t země: Krajan, Krajánek (pocestný tovaryš), Krajanský, Krajský Krakeš - z A a příjm. Kraka = kavka; n ář. = starý kliň Krákora - ze sl. krákorat oz n ač u j ící h o hl a5 slepic, vra n; A kráko ra = povídálek; p ře nes. a han l i vě z pěvá k Král - 16. n e j čas t ě j š í čes ké příj m. ; z A, často jako ironická přezdív k a ; Kralčák Králíček , Králíček - zdrob. příjm. a A Králík; Králíčka Královec - z příd. jm . př i v l. k příjm. Král. z MJ Královice; Královanský (z MJ Králavany), Královský Kramar, Kramář - A kra m á ř = obchodník v drobném; Kramara, Kramarčík , Kra· mařík, Kramer (n ěm . podo ba), Kramerius (lat. podoba), Krameš ; též z A krám: Krám, Krámek Kraml - z A kramle = skoba ; n ě kd y z pon ě m č. podoby MJ Kramo la; Kramla Kramný- ze s t č . příd . jm. kramný - nabízený k prodeji Kramolíš - ze sl. kramo lit se = s vář i t e: Kramosil Krampera- s t č. A kra mp l éř = česač vlny Krámský - z MJ Krámy u D o bříše ; krámsk"f = obchodní příru čí Krapka- A krapka =kapka, malé množst\·í. srov. nář . sl. krápat = po prchávat; Krapek (změ n a vlivem přiroz . rodu) Krapítek Krása - 1358 j obannes Krassa; z příd. jm. krásný, s t č. = i svě t l ý, svě tl e če rve n ý; ze složené ho OJ Kras- ; Krásný, Krassa Krasl, Krásl, Krázl- A k rasl = druh kladiva: sotva ze sl. krásit = v l ídn ě jednat; z n ěm . příd . jm . krass = přík 1ý , hrubý Krátký- z příd. jm.; Kratejl, Kratěk, Kratěna, Krátil (ze s l. krátit), Kratina, Kratinoha, Krátka, Krátkoruký, Kraťoch. Kratoška, Krátoška Kratochvil - 31. n ejčas tě j ší čes k é příj me ní: A kratochvíle = zábava; z p ř íd . jm. kratochvilný = zábavný; Kratochvil, Kratochvila, Kratochvila, Kratochvile Kraupner - z n ě m. A Graupner = k ru pař ; též z MJ Krupka ( n ě m. Graupen) Kraus, Krauz - n ě m . příd. jm. krauss = - 94-
deřavý; Krause, Krausko, Krauskopf něm. slož. = k a d eřavá hlava ot - z s třhn ě m . A kraut = bylina, zelí; Krautgartner (zahradník p ěs tujíc í zeleniu: z MJ Krauga rren v Rakousu a Bavor .-u), Krautschneider, Krautwurst apod. áček - z A kráva , p asák č i chovatel - v; Kravák, Kravárik (slov.), Kravařík z MJ Kra vaře) , Kravka vec - z n á ř . a polského kravec. krawiec = kre j č í ; Krawiec :yzel - z A krejzl, ozdobný límec: též · no Kreisl, Krejzl, Kraj zl - A krb = dymník, spodek oh ni š tě: elka pro holuby; toulec; Krba, Krbal = úl; dutý pař ez ; suchá haluz; ta1ý hubeý č l ově k ) , Krbálek, Krbala ( n ář. laš., J.!a·. = kdo chodí drobným krokem), Krbec (1404; též druh obuvi), Krbeček , Krbek, Krbušek - nář . A krč = pařez, špa lek; zákrsek; Krča, Krčka (zdrob.), Krčál (trs; n á ř. z:ík.rsek ; zak rn ě l ý strom) , Krček (zdrob.: • 'ž čás t tě l a ), Krčik · - ze sl. krč it (se); Krčílek , Krčin, Krčka &rčma- A krčma= hostinec; z MJ; Krčmár nář. a slovensky = hospodský), Krčmárek, Krčmarik, Krčmarský , Krčmář, Krčmařik , Krebs, Kreps - z n ě m. A Krebs = rak ar- p očešt. příjm. Gratzer z MJ Hradec, ·m. Gratz; též z př íjm . Krejcar- viz tam mer, Krečmar - po němč . podoba A a říj m. Krč mář viz Kr č ma a Kračma r h - p a trn ě z n ě m . n á ř. A Krech. spis. - ··he = vrána ibich, Krejbich - p a trn ě z n ě m . n ář. A - eibich = vranka, vraný kůň (s t řhn . kreie, - ewe a zd robň ující příp. -ich); Krejbych "dl - zdrob. ze s třhn. A geriute (se podobou) = mýtina, pozemek získaný ~-kl u če ním MJ Graising nebo Greis- Krejcar, Krajcar, Krajcr - z přeja tého A krejca r, n ěm . Kreuzer = peníz (s křížem ); Krejcárek Krejča - n ář. za A krejčí = původ n ě obchodník suknem: krájel je z kusu; Krejčí, Krejčíček, Krejčík, Krejčin ( příd. jm. při vl.) , Krejčíř ( n ář.) , Krejčířik, Krejčok, Krejčoves (pa trn ě za -ovec), Krejčovský, Krejčů ; viz též Kraj ča Kreycha- viz Klýcha; změna ý > ej Krejza, Krejsa - viz K1ýza a Krýsa; změna ý > ej; Krejz, Krejzar, Krejzek Krejzl - z A, ozdobný límec; viz Krayzel; Krejzla, Krejzlik Kremla - ze s třhn . A gram, gremic = h n ěvivý; Kreml, Kremláček, Kremlička , Kremlik, Kresta- z střhn ě m . Khrest = Krist Kretek- za k1tek s n á ř. vloženým -e-; Kret, Kretik, Krettek Kreuz - z n ěm . A Kreuz = kříž ; z MJ s první čás tí Kreuz- Krhoun - č l ově k se slzícíma oč im a ; Krhánek, Krhounek, Krhovský (z MJ Krhovice), Krhut, Krhůtek Kristián - lat. OJ = k řes ťan , Kristu zaslíbený; Kristek, Kristen, Kristín, Kristiňák (syn nebo manžel Kristýny), Kristinek, Kristlik (z n ěm , zdrob.), Kristýn, Kristýnek Krištof- z řecké h o OJ Christoforos = nesoucí Kri sta: Krištof'lk, Krištofori, Krištoufek, Krištuf, Krištůfek Kříž - A, symbol křes ťan s tví ; Krizan, Križák, Križánek, KriŽanič, Krížek; -r- vlivem mor. nář . a slovenštiny Krkoška - A krkoška = sukovité dř evo, vě tev , též pře n ese n ě krk; Krkoš, Krkošek Krmíček- ze sl. krmit, vykrmovat; Krmela, Krmelín, Krmenec, Krmníček (z A krmník = prasečí chlívek, výkrm ve p ře) Krňánek- z MJ Krň a n y = ves Krň ovýc h lidí; Krňanský, Krninský (z MJ Krnín), Krňa (OJ) Krob - z n ě m . příd . jm. grob = hrubý, velký; Kro bůček - 95-
- Page 39 and 40: Dobrovský - příd. jm. z MJ Dobro
- Page 41 and 42: žaludek přežvýkavcú ; tkanina;
- Page 43 and 44: (agi = hrot m e č e) nebo jejich o
- Page 45 and 46: Farník - A farník = přís luše
- Page 47 and 48: fívek - viz Fibich Flajšman - z n
- Page 49 and 50: Frenkel- viz Frankel Freumut, Fremu
- Page 51 and 52: fiiirtner, Gartner- z n ě m. A= za
- Page 53 and 54: Gn>s, Gross, Groz, Grose - něm. p
- Page 55 and 56: Bal(l)ík - z něm. A Hal bing = p
- Page 57 and 58: Hauser- starým pravop. Houser; z M
- Page 59 and 60: Herb- p a trn ě z n ě m . p říd
- Page 61 and 62: Hnik, Hnyk - ze sl. hníkat = ječe
- Page 63 and 64: Hon - z OJ Johannes; Hón, Hond.l,
- Page 65 and 66: Brach (1390), Hrách - A hrách; Hr
- Page 67 and 68: - A husa; podle domov. znamení; .m
- Page 69 and 70: - z názvu bro uka; Chroustovský
- Page 71 and 72: jampel - z MJ Jamné, n ě m. Jamle
- Page 73 and 74: o a mě l ý; Jináček , Jině , J
- Page 75 and 76: Ia - A kabela = brašna, kapsa; vel
- Page 77 and 78: nia - z pol. A = k á n ě, d ravý
- Page 79 and 80: d)le - n ěm . zdrob. z OJ Gebharr,
- Page 81 and 82: n á p a dn ě ikles, n ěm . n á
- Page 83 and 84: zdrob. ; malá místnost , h av í
- Page 85 and 86: Kolísko - úprava vlivem přiro z
- Page 87 and 88: ilí ve ml ý n ě; z MJ Korce: odv
- Page 89: ·s - z OJ C h o tě bo r apod.; Ko
- Page 93 and 94: Kruták, Krutek (podle vlastnosti),
- Page 95 and 96: a- n á ř. = velká nádoba; Kufč
- Page 97 and 98: - , Kutlak- ze stč. A kutléř , t
- Page 99 and 100: l.alouček, Laloušek - zdrob. A la
- Page 101 and 102: aseato 1~ z OJ Aleksí nebo OJ Alex
- Page 103 and 104: lienhard - viz Lenard Unka- zdrob.
- Page 105 and 106: ložek- z A lože; změna vlivem p
- Page 107 and 108: - máchat; Machal, Machala, Machál
- Page 109 and 110: Maruš, Marušák - z označení mu
- Page 111 and 112: Matějovský- z MJ Matějov u Sedlc
- Page 113 and 114: student; mnich), Mendlik ( počešt
- Page 115 and 116: Mil(l)er - z Mliller - viz tam; n
- Page 117 and 118: Moravecký- z MJ Moraveč Mores - z
- Page 119 and 120: Mušal - z nář. sl. mušet za mus
- Page 121 and 122: nepohoda; srov. i spojení nechviln
- Page 123 and 124: Nevoral - z příč. sl. ne(v)orat;
- Page 125 and 126: Oberthor - z n ěm . slož. : ober
- Page 127 and 128: Opěla - viz Opelka Opelka - A opel
- Page 129 and 130: Pacák - ze sl. pacat = břídit ;
- Page 131 and 132: Paprskář- výrobce loukotí ke ko
- Page 133 and 134: Pěgřím- z lat. OJ Peregrin , če
- Page 135 and 136: Petrowsstij z Petrowicz; z MJ ; n e
- Page 137 and 138: Píšek - zdrob. z Pech nebo z Pí
- Page 139 and 140: Ploch- jm. tvar. přícl. jm. ploch
deřavý; Krause, Krausko, Krauskopf<br />
něm. slož. = k a d eřavá hlava<br />
ot - z s třhn ě m . A kraut = bylina, zelí;<br />
Krautgartner (zahradník p ěs tujíc í zeleniu:<br />
z MJ Krauga rren v Rakousu a Bavor<br />
.-u), Krautschneider, Krautwurst apod.<br />
áček - z A kráva , p asák č i chovatel<br />
- v; Kravák, Kravárik (slov.), Kravařík<br />
z MJ Kra vaře) , Kravka<br />
vec - z n á ř . a polského kravec. krawiec<br />
= kre j č í ; Krawiec<br />
:yzel - z A krejzl, ozdobný límec: též<br />
· no Kreisl, Krejzl, Kraj zl<br />
- A krb = dymník, spodek oh ni š tě:<br />
elka pro holuby; toulec; Krba, Krbal<br />
= úl; dutý pař ez ; suchá haluz; ta1ý hubeý<br />
č l ově k ) , Krbálek, Krbala ( n ář. laš.,<br />
J.!a·. = kdo chodí drobným krokem),<br />
Krbec (1404; též druh obuvi), Krbeček ,<br />
Krbek, Krbušek<br />
- nář . A krč = pařez, špa lek; zákrsek;<br />
Krča, Krčka (zdrob.), Krčál (trs; n á ř.<br />
z:ík.rsek ; zak rn ě l ý strom) , Krček (zdrob.:<br />
• 'ž čás t tě l a ), Krčik<br />
· - ze sl. krč it (se); Krčílek , Krčin,<br />
Krčka<br />
&rčma- A krčma= hostinec; z MJ; Krčmár<br />
nář. a slovensky = hospodský), Krčmárek,<br />
Krčmarik, Krčmarský , Krčmář,<br />
Krčmařik<br />
, Krebs, Kreps - z n ě m. A Krebs = rak<br />
ar- p očešt. příjm. Gratzer z MJ Hradec,<br />
·m. Gratz; též z př íjm . Krejcar- viz tam<br />
mer, Krečmar - po němč . podoba A a<br />
říj m. Krč mář viz Kr č ma a Kračma r<br />
h - p a trn ě z n ě m . n á ř. A Krech. spis.<br />
- ··he = vrána<br />
ibich, Krejbich - p a trn ě z n ě m . n ář. A<br />
- eibich = vranka, vraný kůň (s t řhn . kreie,<br />
- ewe a zd robň ující příp. -ich); Krejbych<br />
"dl - zdrob. ze s třhn. A geriute (se<br />
podobou) = mýtina, pozemek získaný<br />
~-kl u če ním<br />
MJ Graising nebo Greis-<br />
Krejcar, Krajcar, Krajcr - z přeja tého A<br />
krejca r, n ěm . Kreuzer = peníz (s křížem );<br />
Krejcárek<br />
Krejča - n ář. za A krejčí = původ n ě obchodník<br />
suknem: krájel je z kusu; Krejčí,<br />
Krejčíček, Krejčík, Krejčin ( příd. jm.<br />
při vl.) , Krejčíř ( n ář.) , Krejčířik, Krejčok,<br />
Krejčoves (pa trn ě za -ovec), Krejčovský,<br />
Krejčů ; viz též Kraj ča<br />
Kreycha- viz Klýcha; změna ý > ej<br />
Krejza, Krejsa - viz K1ýza a Krýsa; změna<br />
ý > ej; Krejz, Krejzar, Krejzek<br />
Krejzl - z A, ozdobný límec; viz Krayzel;<br />
Krejzla, Krejzlik<br />
Kremla - ze s třhn . A gram, gremic =<br />
h n ěvivý; Kreml, Kremláček, Kremlička ,<br />
Kremlik,<br />
Kresta- z střhn ě m . Khrest = Krist<br />
Kretek- za k1tek s n á ř. vloženým -e-; Kret,<br />
Kretik, Krettek<br />
Kreuz - z n ěm . A Kreuz = kříž ; z MJ s první<br />
čás tí Kreuz-<br />
Krhoun - č l ově k se slzícíma oč im a ; Krhánek,<br />
Krhounek, Krhovský (z MJ Krhovice),<br />
Krhut, Krhůtek<br />
Kristián - lat. OJ = k řes ťan , Kristu zaslíbený;<br />
Kristek, Kristen, Kristín, Kristiňák<br />
(syn nebo manžel Kristýny), Kristinek,<br />
Kristlik (z n ěm , zdrob.), Kristýn, Kristýnek<br />
Krištof- z řecké h o OJ Christoforos = nesoucí<br />
Kri sta: Krištof'lk, Krištofori, Krištoufek,<br />
Krištuf, Krištůfek<br />
Kříž - A, symbol křes ťan s tví ; Krizan, Križák,<br />
Križánek, KriŽanič, Krížek; -r- vlivem<br />
mor. nář . a slovenštiny<br />
Krkoška - A krkoška = sukovité dř evo,<br />
vě tev , též pře n ese n ě krk; Krkoš, Krkošek<br />
Krmíček- ze sl. krmit, vykrmovat; Krmela,<br />
Krmelín, Krmenec, Krmníček (z A krmník<br />
= prasečí chlívek, výkrm ve p ře)<br />
Krňánek- z MJ Krň a n y = ves Krň ovýc h lidí;<br />
Krňanský, Krninský (z MJ Krnín), Krňa<br />
(OJ)<br />
Krob - z n ě m . příd . jm. grob = hrubý, velký;<br />
Kro bůček<br />
- 95-