03.11.2019 Views

D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Dobravá Moldánová

Dobravá Moldánová

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

zdrob. ; malá místnost , h av ířs ký domek),<br />

Kobsa, Kobus, Kobyda; Kobian, Kobián,<br />

Kobias (-ia- snad vlivem lat. podob OJ<br />

Tobias, Matthias)<br />

e)r - s t č . A kober = tenký pl ášť;<br />

-~c hodomo r. A kober = koš apod.; ze s t č.<br />

kober = zdar, zisk ; Kobera (n ě kd y<br />

z východomor. A kobero = břicho ; z n ář.<br />

-oberat se = k o l é bavě jít)<br />

lasa- 1428; z příjm. Klobása přesmy­<br />

·em lob > obl; Koblas<br />

lic, Koblitz- z n ě m. podoby IJ Chobo­<br />

. e u Úš ťku ; n ě kd y z MJ Keblice, dříve<br />

.-oblice u Litom ěř i c<br />

názvu peč i va;<br />

· p rava vlivem přiroze n é h o rodu; Kobliiek,<br />

Kobližek, Kobliha, Koblischka, Kob­<br />

&chke ( n ě m . zápis), Kobliška, Kobližka,<br />

Kobližka<br />

s - A kobos = statý strunný nástroj;<br />

Kobosil ( hráč na kobos)<br />

rle- z n ě m. zdrob. OJ Jakob- viz Jakub<br />

ylka - nejen zdrob. A kobyla, ale<br />

z názvu hmyzu a rozmanitých řemes ln ic­<br />

_'ch pomúcek; z MJ; Kobylák, Kobylanský<br />

(obě z obyv. jm. z MJ Kobyly, Kobylí<br />

·. ). Kobylarz, Kobylík, Kobylka<br />

za - z A kobza , sta tý strunný nástroj;<br />

Kobzáň, Kobzík, Kobzinek<br />

- zkr. OJ Chotimír = toužící po míru,<br />

Chotslav = toužící po s l ávě s dom. m ě k če­<br />

~ a se zm ě n o u ch> k; ze stč. A koc =<br />

chlupatý pl ášť ; Kocka, Kocek, Kocich,<br />

Kocík (zdrob.) , Kocna, Kocan, Kocáoek,<br />

Kocina<br />

-b- snad další odvoz. z příjm. Koc; z MJ<br />

Kocába - to i příjm e ním = jméno vsi a<br />

roka ; u Jilemnice A kocáb = lenivá žena;<br />

Želiva sešlé d oby t če· Kocábek (vlivem<br />

ři roze n é h o rodu) , Kocábka ( = locika:<br />

"doba tva ru č lunu , v níž se z dolu<br />

:~vá že la ruda)<br />

nda - z OJ Kocan - viz Koc; též ze<br />

západomor. sl. kocat = k lábosit; A kocanda<br />

= hospoda mimo obec; též = šťáva ze<br />

' ících se švestek; b tyč k a ( na Hronovsku)<br />

'an, Kocián- 1538 v Moravsk.ýcb Budě­<br />

. ~· icícb , 1541 v Písku; snad za Kocan<br />

tvoře n o analogicky k lat. po d obě OJ s dvojhlásk<br />

ou -ia- jako Kobián u hesla Kob-;<br />

srov, va laš. a laš . A kocanka, kocianka =<br />

k oč i č k a ; z názvu rostliny kociánek; ze<br />

jihoslovanského OJ Kocian = Cassianus,<br />

Cacianus = č l e n rodu Cassiú<br />

Kocman - n á ř. A kocman = u Litomyšle<br />

vyvýšené místo v ces t ě mezi kolejemi;<br />

Kocmánek ( = u Čes k é Třebové nezoraný<br />

pruh pole)<br />

Kocourek - zdrob. A a příjm . Kocour,<br />

Kocur, Kocůr, Kocura, Kocurek, Kocúrek,<br />

Kocůrek<br />

Koča- p a trn ě z A koč = k očá r nebo úpravou<br />

z příjm . či A Kočí ; srov. dvojici příjm.<br />

Krej ča a Krej č í<br />

Kočandrle - patrně z n ě m. slož. Kocz<br />

Anderle = Ondřejek Koč k a<br />

Kočár - A k očá r = dopravní pros tředek;<br />

zkomolené příjm. Gottschalk; Kočara, Kočárek<br />

(1631; zdrob.; na Novobydžovsku =<br />

páteř , na Královéhradecku = d ě ts ký s třev í­<br />

če k ) ; též Gočár ; Kočárník (podle řemes l a)<br />

Kočař - A kočař = kočá rový k oč í ; Kočařík,<br />

Kočí, Kočíř, Kočířík, Kočiš, Kočovský<br />

Kočka, Kočko - z A; Kočica , Kočička<br />

Kočvar- mo r. n ář . A k očva r = veliký hrnec<br />

na povidla; z výc h č. A kocvara = š ťáva ze<br />

sušícího se ovoce, kaše z ovoce apod.;<br />

Kočvara (1399), Kočvárek<br />

Kodad - z OJ Nikodem, řec. Nikodémos =<br />

v ítězství lidu; Kodada, Kodádek, Kodalik,<br />

Kodat (srov. i východomo r. sl. kodat =<br />

tlachat) , Kodejš, Koder, Kodeda, Kodera<br />

(1415), Koděra, Kodeš, Kodet, Kodiš,<br />

Kodoň, Kodyd, Kodýdek, Kodytek, Kodyš,<br />

Kodys, Kodýsek, Kodýtek<br />

Kodl, Kódl - n ě m . zdrob. OJ Kari - viz tam<br />

Kodous - z OJ 1 ikodem a to z řec . ikodémos<br />

= v ít ěz n ý lid; Kodousek, Koďousek<br />

(zdrob.)<br />

Kodr- viz Koder v hesle Kodad; též za n ěm .<br />

Oj Gottfried = boží mír; odvoz. z MJ Kadov<br />

u Moravského Krumlova, n ěm . Kodau;<br />

Kodras, Kodrla, Kodrle (n ě m. zdrob.),<br />

Kodrlik<br />

Kodym, Kodým - z OJ 1ikodem a to z řec .<br />

1 ikodémos = vítěz n ý lid<br />

- 87 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!