You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
zdrob. ; malá místnost , h av ířs ký domek),<br />
Kobsa, Kobus, Kobyda; Kobian, Kobián,<br />
Kobias (-ia- snad vlivem lat. podob OJ<br />
Tobias, Matthias)<br />
e)r - s t č . A kober = tenký pl ášť;<br />
-~c hodomo r. A kober = koš apod.; ze s t č.<br />
kober = zdar, zisk ; Kobera (n ě kd y<br />
z východomor. A kobero = břicho ; z n ář.<br />
-oberat se = k o l é bavě jít)<br />
lasa- 1428; z příjm. Klobása přesmy<br />
·em lob > obl; Koblas<br />
lic, Koblitz- z n ě m. podoby IJ Chobo<br />
. e u Úš ťku ; n ě kd y z MJ Keblice, dříve<br />
.-oblice u Litom ěř i c<br />
názvu peč i va;<br />
· p rava vlivem přiroze n é h o rodu; Kobliiek,<br />
Kobližek, Kobliha, Koblischka, Kob<br />
&chke ( n ě m . zápis), Kobliška, Kobližka,<br />
Kobližka<br />
s - A kobos = statý strunný nástroj;<br />
Kobosil ( hráč na kobos)<br />
rle- z n ě m. zdrob. OJ Jakob- viz Jakub<br />
ylka - nejen zdrob. A kobyla, ale<br />
z názvu hmyzu a rozmanitých řemes ln ic<br />
_'ch pomúcek; z MJ; Kobylák, Kobylanský<br />
(obě z obyv. jm. z MJ Kobyly, Kobylí<br />
·. ). Kobylarz, Kobylík, Kobylka<br />
za - z A kobza , sta tý strunný nástroj;<br />
Kobzáň, Kobzík, Kobzinek<br />
- zkr. OJ Chotimír = toužící po míru,<br />
Chotslav = toužící po s l ávě s dom. m ě k če<br />
~ a se zm ě n o u ch> k; ze stč. A koc =<br />
chlupatý pl ášť ; Kocka, Kocek, Kocich,<br />
Kocík (zdrob.) , Kocna, Kocan, Kocáoek,<br />
Kocina<br />
-b- snad další odvoz. z příjm. Koc; z MJ<br />
Kocába - to i příjm e ním = jméno vsi a<br />
roka ; u Jilemnice A kocáb = lenivá žena;<br />
Želiva sešlé d oby t če· Kocábek (vlivem<br />
ři roze n é h o rodu) , Kocábka ( = locika:<br />
"doba tva ru č lunu , v níž se z dolu<br />
:~vá že la ruda)<br />
nda - z OJ Kocan - viz Koc; též ze<br />
západomor. sl. kocat = k lábosit; A kocanda<br />
= hospoda mimo obec; též = šťáva ze<br />
' ících se švestek; b tyč k a ( na Hronovsku)<br />
'an, Kocián- 1538 v Moravsk.ýcb Budě<br />
. ~· icícb , 1541 v Písku; snad za Kocan<br />
tvoře n o analogicky k lat. po d obě OJ s dvojhlásk<br />
ou -ia- jako Kobián u hesla Kob-;<br />
srov, va laš. a laš . A kocanka, kocianka =<br />
k oč i č k a ; z názvu rostliny kociánek; ze<br />
jihoslovanského OJ Kocian = Cassianus,<br />
Cacianus = č l e n rodu Cassiú<br />
Kocman - n á ř. A kocman = u Litomyšle<br />
vyvýšené místo v ces t ě mezi kolejemi;<br />
Kocmánek ( = u Čes k é Třebové nezoraný<br />
pruh pole)<br />
Kocourek - zdrob. A a příjm . Kocour,<br />
Kocur, Kocůr, Kocura, Kocurek, Kocúrek,<br />
Kocůrek<br />
Koča- p a trn ě z A koč = k očá r nebo úpravou<br />
z příjm . či A Kočí ; srov. dvojici příjm.<br />
Krej ča a Krej č í<br />
Kočandrle - patrně z n ě m. slož. Kocz<br />
Anderle = Ondřejek Koč k a<br />
Kočár - A k očá r = dopravní pros tředek;<br />
zkomolené příjm. Gottschalk; Kočara, Kočárek<br />
(1631; zdrob.; na Novobydžovsku =<br />
páteř , na Královéhradecku = d ě ts ký s třev í<br />
če k ) ; též Gočár ; Kočárník (podle řemes l a)<br />
Kočař - A kočař = kočá rový k oč í ; Kočařík,<br />
Kočí, Kočíř, Kočířík, Kočiš, Kočovský<br />
Kočka, Kočko - z A; Kočica , Kočička<br />
Kočvar- mo r. n ář . A k očva r = veliký hrnec<br />
na povidla; z výc h č. A kocvara = š ťáva ze<br />
sušícího se ovoce, kaše z ovoce apod.;<br />
Kočvara (1399), Kočvárek<br />
Kodad - z OJ Nikodem, řec. Nikodémos =<br />
v ítězství lidu; Kodada, Kodádek, Kodalik,<br />
Kodat (srov. i východomo r. sl. kodat =<br />
tlachat) , Kodejš, Koder, Kodeda, Kodera<br />
(1415), Koděra, Kodeš, Kodet, Kodiš,<br />
Kodoň, Kodyd, Kodýdek, Kodytek, Kodyš,<br />
Kodys, Kodýsek, Kodýtek<br />
Kodl, Kódl - n ě m . zdrob. OJ Kari - viz tam<br />
Kodous - z OJ 1 ikodem a to z řec . ikodémos<br />
= v ít ěz n ý lid; Kodousek, Koďousek<br />
(zdrob.)<br />
Kodr- viz Koder v hesle Kodad; též za n ěm .<br />
Oj Gottfried = boží mír; odvoz. z MJ Kadov<br />
u Moravského Krumlova, n ěm . Kodau;<br />
Kodras, Kodrla, Kodrle (n ě m. zdrob.),<br />
Kodrlik<br />
Kodym, Kodým - z OJ 1ikodem a to z řec .<br />
1 ikodémos = vítěz n ý lid<br />
- 87 -