03.11.2019 Views

D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Dobravá Moldánová

Dobravá Moldánová

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

z Mann = muž; pokleslo v zesilující příponu,<br />

která oz na č uj e , že jde o jméno osoby<br />

Hejda, Heyda - z OJ p očín a jícíh o skupinou<br />

Heid-: z n ě m. A heide = lado, křovinatá<br />

rovina; ze sl. hejdat = plýtva t; Hejdánek,<br />

Hejděnec<br />

Hejduk, Hajduk - A hajduk = ozbrojený<br />

osobní sluha (sedával na k očáře vedle<br />

k očí h o), dráb (z mad.); Hejdušek<br />

Hejhal - ze zvukomalel ného sl. hejhat, též<br />

kejhat; n ář . za hejk al = strašidlo d ěs íc í lidi<br />

svým hlasem ; Hejhálek, Hejkal<br />

Hejl - z názvu ptáka; přez dív ka naivnímu<br />

č l ově ku ; Hejla, Hejlek, hejliček , Hejlik,<br />

Hejlik<br />

Hejma - z n ě m. OJ s první čás tí H eim- =<br />

dům , doma; Hejmal (z n ěm . zdrob.; též<br />

z polského nábožná píseň hraná na dechové<br />

nástroje), Hejmala, Hejmalik, Hejman<br />

Hejna - viz Hein; Hejnák, Hejňák<br />

Hejný - viz H ajný; Hejníček, Hejník<br />

Hejra - buď z mor. sl. hejrat = h ý řit , nebo<br />

z výc h č . herovat = h oupat; z n ě m. A Hauer<br />

= ha v íř ; Hejral, Hejrovský, Hejroský<br />

(zkomoleno vlivem výslovnosti)<br />

Hejsek - z A; oz n ače ní parádníka, povrchního<br />

mladíka; Hejský (př i vl.) , Hísek, Hýsek<br />

( h ype rk o r e ktn ě)<br />

Hejtman - z A = vojenský velitel, v rakouské<br />

a rmád ě setník: Hejtmanec, Hejtmánek,<br />

Hetman, Hetmánek<br />

Hejzlar - počešt. A Hausler = d o mk ář;<br />

Hajzral (přesm y k e m 1-r > r-1)<br />

Hel(l) - z OJ Hellebranclt - viz tam; Helmuth<br />

; ze stř hn . A hell, holle = strž, hluboký<br />

úvoz; ze s třhn . příd. jm. hel = slabý,<br />

malátný; A Hell = peklo - podle názvu<br />

domu, za padlé sa moty, též z různ ýc h MJ;<br />

řada dalších odvozenin<br />

Hela - z clom. podoby žen. OJ Helena;<br />

Helák, Helán, Helásek; všechna oz n ač ují<br />

manžela nebo syna Heleny<br />

Helc(e)l - nejspíše z MJ H olzl v Rakou ku<br />

a v Bavorsku ; Helčl , Helcelet<br />

Hel(l)ebrand, Hel(l)ebrandt, Hel(l)enbrant<br />

- nejspíš z n ěm . OJ Hilclebrancl : bilte<br />

= boj, brant = meč<br />

Helekal - ze sl. helekat = halekat<br />

Heler, Heller - Abraham Hal í1~· 159 1 zem ·<br />

Abraham. syn Mojžíše Hellera; viz Hale<br />

(s přehláskou )<br />

Helge, Helige - patrně z n ě m . přícl. jm<br />

heilig = svatý (zm ě n a ei > e, zá nik n e přízy<br />

-i); Hel(l)ige, Heligr, Helich, Helik<br />

Helis - snad z clom. podoby OJ H elena.<br />

Helisek, Heliš,Helišek<br />

Helma - z A; podle tva ru<br />

výrobce helem apod. ; též z n ě m.<br />

Helmuth: Helm, Helman(n)<br />

Helmich, Hellmich - z n ěm . Oj zacmapCIho<br />

nebo ko n č ícíh o slovem helm = přílb a<br />

Hemala - z n ěm. Oj Heimeram , Henmeram<br />

česky Jimram; též z s třhn . sl. hemelen =<br />

mrzač it , kastrova t; p ravděpodob n ě p řezdívka<br />

zvě ro kl est i č i ; Hemek, Hemelik.<br />

Hemelka<br />

Hem(m)er, Hemr - ze slož. n ě m. MJ s - heim.<br />

ei > e: Hemerka, Hemerle, Hemrlik<br />

Hemza - ze sl. hemzat = lézt, plahočit e<br />

hemžit se; Hemzáček , Hemzal, Hemžal<br />

Hemžský<br />

Hendrich, Hendrych - z OJ H enrich =<br />

Heinrich - viz tam (změ n a ei > e už<br />

v středo n ě m ec k ém n ářečí ; pro snazší výslovnost<br />

vsunuto -cl-); Henda, Henek.<br />

Heník, Heneš, Heníš, Henyš, Henich.<br />

Henych, Henner (1405 Heimkhsdoif.<br />

1544 Hennersdolj); n ě kte rá i z Johan - ,.iz<br />

tam (s přehláskou)<br />

Hens(e)l - viz Hanes; Henzl, Henzelik<br />

(zclrob. s pře hl ás k ou ), Henzelin<br />

Hep - bucf ze s t ř hn . A heppe ( = vi n ařský<br />

nů ž: srp ; přenes. výrobce srpú) , nebo ze<br />

střeclo n ěm . A Hoppner = c hme l ař ; Hepák.<br />

Hépal, Hepnar, Hepnárek, Hepner<br />

Hera, Héra - z OJ germánského původu<br />

počínajícíc h nebo k o n čícíc h her = pán.<br />

muž: Heralt, Herbert, Herbort; z OJ Herhart<br />

= Erhart; ze s t č . citoslovce hera = ach:<br />

Heráček , Herák, Heral, Heralecký, Herálecký<br />

(o b ě z Mj), Heran, Heráň, Herel<br />

Herik, Herain (též z belgického Mj).<br />

Herajn, Herait, Hereit, Herian, Herda.<br />

Herdek, Heres, Hereš (1390-96 Erha11 de<br />

Sicbelow, Hereš de Sicbelow), Heretík<br />

- 62-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!