D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

fívek - viz Fibich
Flajšman - z n ěm . A = řezn ík ; ve složeninách:
Flajšhans, Flajšhanz (Honza maso
- přez dívka řez n ík u ); též Flajšman (polopřípo
n a -man znamená, že se jedná
o jméno osoby) apod.
flandera - č l ově k z belgických Flander;
flandera též = špatné svrchní roucho; sešlý
člově k , otrhanec; Flanderka (1554 OndPej
Flanderka; A = kabát z flanderského sukna);
Flám ( = Vlám), Flanúk
Flád.r - z něm . A = p úvo dn ě typicky stukturo\·ané
dř evo z p a ř e zu bř ízy ; pře j a t é do
češ ti ny = jadrné dřevo; Fladrich, Flédr
flachs - z n ěm. A Flachs = len; p řez d ívka
·ě tl ov l asému č l ově ku ; Flachbart ( = č l o ­
,-ěk se svě t lým i vousy, bradou)
flajšar, Flajšer, Flajšhans, Flajšhanz, Flajšinger,
Flajšingr, Flajšman - ve všech
přípa d ec h je základem n ěm A Fleisch =
maso; vesměs jde o oz nače ní řez ník a ; viz
Fleisch
flaša, Flaška - 1454 j an Flaška z Pardubic;
A flaška = láhev; též podle domov. znamení:
Flašar, Flašina, Flašnýř (A = fl ašnýř ,
-. k l e mpíř , který vy rá b ě l láhve z plechu)
Flegl, Flégl, Fleigl - z n ě m. A Flegel = cep ;
pře n es . hulvát; Flogel
.Flegr, Flégr - z n ěm . A Pfleger = správce
panství
Fleischer, Fleišer - ně m. spisovné i n á ř .
sev. a záp. Čechy) A Fleischer = řez n ík
fleišar - viz Flajšar
fleischman(n) - z n ě m. A Fleischmann
řezn ík ; Fleišman, Flaišman, Fleišmon
Flek - A flek = kus látky; záplata; nepravidelná
malá plocha; Flekač , Flekáč , Fleče
k, Flíček, Flekal (ze sl. fl ekat = bít; ve
'"fchodomor. n ář. sl. = mluvit), Flekna (na
_ loravě = klepna)
flídr, Flidr, Fliedr - z s třhn. A vlieder =
- řík
flieger - z n ěm . A Pfli.iger = o ráč; Fliegr,
Fliger, Fliger, Fligr (rúzné d ruhy zápisu)
flógel - viz Flegel
Flodr - viz Fládr
Flor - zkr. OJ Florián - viz tam ; Flora,
Florčík, Florec, Florek, Floreš, Florík,
Floriš
Florian - OJ z lat. florianus = kvetoucí;
česk ý přek l a d : Kvě to ň ; populární patron
h as i čů; Florián, Floriánek, Florjánek,
Floryán, Floryček , Floryk
Flos, Floss - z n ěm. A Floss = vor; podle
za m ěs tn á n í; Flosman
Fo- viz i Vo-
Fodor - z m aď. A fodor = kudrna, volánek;
srov, čes k é p říj m. Ku če r a , Kudrna stejného
významu; Fodora
Foerster - viz Foršt
Fof, Foff - z n ěm A Pfaff = kn ěz , fa rář;
n ářeč ní zm ě n a a > o; Foferka, Fofonka,
Fofoňka
Fogl - z n ěm. A Vogel = pták; Foglar
(z n ě m. A Vogler = ptáč ník)
Foist, Fojst - z něm . n ář. podoby p ř íd. jm.
foist za feist = tu č n ý; viz Feist
Foit - viz Fojt; někd y n ěm . n á ř . za OJ Veit =
Vít; Foitík, Foitl, Foitzík
Fojt - na vých. Mo ravě 1ych t ář; ně kdy
svobodník; ve s tředověku vyšší úře dník;
Fojta, Fojtách, Fojták, Fojtášek, Fojtek,
Fojtíček , Fojtík (n ě kdy zástupce fojta; též
obecní sluha), Fojtl (něm. zdrob.), Fojtů
( p říd. jm. přiv l. )
Fokt- za Vogt - viz tam, starší n ěm. podoba
slova fojt
Folbrecht, Folprecht - ze s tněm . 0 ]: folc =
lid, bě r a bt = skvě lý
Folda, Foldin, Foldina, Foldyna - z n ěm .
podoby OJ Valentin = zdravím kypící;
Folta, Foltán, Foltánek
Folk, Folke - ze starého n ěm. OJ Volkhart,
Volkman; Folkman(n)
Folprecht - viz Folbrecht
Folta - z OJ Valentin, viz příjm. Falta; n ě m.
n ář. změ n a a > o; Foltan, Foltán, Foltánek,
Foltin, Foltinek, Foltinský, Foltyn,
Foltýn, Foltýnek, Foltys
Folvarčík - z n á ř. a polského A folvark =
panský dvúr; Folvarčný , Folvarschi, Folvarský,
Folwarczny, Folwarčný
- 51 -