D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Ferkl - něm. A Ferkel ~ sele
Ferko, Ferkó - domácká podoba maď. OJ
Ferenc ~ František; Ferkovič (syn Perka)
Ferst - z n ěm. A Forst ~ les; z přejatého A
fořt ~ lesní správce; Ferstl, Ferstek
Feřt, Feřtek - viz Ferst
Feter, Fetr, Fetter - z něm. A Vetter ~
bratranec, příbuzný; Fetterle (zdrob.), Fetters
(2. pád), Fetrle, Fetrla
Feuereisel, Feyereisl- něm. A Feuereisel ~
ocílka, sou část křesadla
Feyfar - viz Fejfar
Fiala- 19. nejčastější čes ké příjmení; z názvu
květiny; též podle barvy; Fialek (vlivem
přirozeného rodu upravené Fialka), Fiálek,
Fialik, Fijala
Fibich- z n ěm. nář. A Fiebich, spis. Viehweg
~ průhon, pastvina - podle místa bydliště ;
Fibik, Fibiger (příd . jm.), Fibigr, Fibikar,
Fibinger, Fibingr, Fiebiger, Fiebich
Fic, Fitz- z OJ Vicenc, Vicenec za Vincenc ~
vít ězící; Ficek ( ~ u Klimkovic způsob
vázání šátku na hlavě); něm. zdrob.: Ficel,
Fical, Ficenc, Ficenec
Fictum, Fitzthum - ze střhn. podoby lat. A
vicedominus - viztuom ~ náměstek, správce
Fi(e)dler (1379-82 H anczl Fidlar; 1454 Fidler),
Fídler, Fiedler - z něm. A Fiedler ~
púv. hráč na fidulu, tj. primitivní strunný
nástroj, později ~ houdek, houslista; srov.
hovor. fidlat
Fidra - zkomolené z něm. MJ Friedlant;
Fidral, Fidranský
Fidrmuc - z něm. slož.: patrně ~ Matě j
(Motz) obchodující s peřím (Federn)
Fiedor - viz Fedor
Fifka - stč. A fifka ~ štilec; púl žejdlíku;
špetka
Figala, Figalla - statým pravop. (g ~ j) fia la;
z názvu rostliny
Figura - z lat. ~ postava; též socha; Figur
(vlivem přirozeného rodu)
Fikač- z sl. fikat ~ stříh at ; stř hn. ficken = t řít ;
Fikáček ; srov. Fiker
Fikejs, Fikejsl, Fikajs, Fikejz, Fikejzi - ze
s třhn . sl. ficken = třít a eisen = železo;
přezdívka řemeslníkům o brá bějícím železo
Fiker, Fikerle, Fikrle, Fikar, Fikert, Fikr,
Fikrt - z podstatného jm. č init e lské ho
z něm. sl. ficken ~ třít ; někdy za vicár =
náměstek
Fikner - viz Ftigner
Fiksa, Fikota - patrně ze sl. fikat = řeza t ,
hanác. nář. = házet nohou (př i tanci); A
fikula ~ mazaný č l ověk
Filip - 128. nejčastější české příjmení; OJ
z řec. filos hippos = milovník koní; Filipi,
Filipí (lat. 2. pád), Fillip, Filipek, Filipik,
Filipec, Filipčik ; Fila (1585 pohání Filipa
jinak Filu), Filla, Filák, zdrob.: Filka,
Filek, Filáček, Filásek; jiné odvoz.: Filař,
Filas, Filoun (starším pravop. Filaun),
Filous (též za pilous = brouk, škůdce zrnO,
Filouš, Filipenský, Filipovský (přiv l. rodině)
, Filo
Filek - karbanický termín; Filec, Filka
Finger - z něm. A Finger = prst; Fingr
Fingerhut- z něm. A Fingerhut = náprstek;
rodinné jméno vlastence Náprstka
Fink- z něm. A Fink = pěnkava
Finstr - ze střh n A vinster = tma, temnota;
nejspíš z něm. složeného MJ Finsterloh,
Finstertahl, Finsterhub a pod. = tmavé
údolí, tmavý les, tmavá samota a pod. -
časté v Bavorsku a Horních Francích;
zdrob: Finstrle, Finsterle
Firbas - 1770 Fůrbas; 1793 Firbas; ze střhn.
příslovce vi.irbaz = více vpředu , daleko
v prostoru
First - z A first v české hornické řeči ~ strop
jesk yně ; slemeno; někdy z něm . A Furst =
kníže; Fiřt, Fiřtik
Firýt, Firyt, Firit - z něm. A Vorreiter
předjezdec; z bav. nář. tvaru, fUr- za for
Fiřt - viz Furst, Forst; ~ lesník; Fiřtik
Fischer, Fišer (92. nejčastější české příjme ­
nO - z něm. A Fischer ~ rybář; u ži dů z OJ
Efraim; Fischl, Fischl, Fiša, Fišák, Fišar,
Fišara, Fišárek, Fišera
Fišmistr - z něm. a přejatého slož. A Fischmeister
= porybný, sádecký
-50 -