D. Moldánova_Naše příjmení (2010)
Dobravá Moldánová Dobravá Moldánová
Znamenák - s t č . sl. znamenat = č init znamení; vší1naL si, pozorovat; A znan1enák = kovářský násu·oj na oz n ačování výrobkú; Znamenáček , Zname naný (znamenaný člověk = poznamenaný něj akou těles no u anomálií, kterou lidé interpreLOvali jako ne šťastné znamení), Znamínko (zdrob. A znamení) Znebeján ek - Jánek z nebe, přezdívka podle do movního znamení "V nebi", podle vlastností apod. Znoj - A znoj = pot; též vedro, !opora; Znojil Zobač, Zobáč - zhrub A zobák; přen es veliký nos, Zoban, Zobaník, Zobec, Zobek, Zobel, Zobín, Zobína Zof- z n ěm. A Zopf = cop s t řhn. A zopf = cíp, nej;.nší konec; A záf = přípra ve k k barvení koží na zelem; Zoch - střhn. A zoche Zoch er, Zochr klacek; Zocha, Zon1er- 1 s t řhn . příd. jm. zo rn = vneklý, ro z h n ěvaný Zoubek - lj96 Zúhek; zdrob. A zub Zoufal - příč . sl. zoufat; Zoufálek, Zoufalik, Zoufalý ( = kdo maril na dě j i) Zouhar z MJ Za uch v Rakousku, v polském Slezsku, v Tyrolsku; z MJ Zouharen ve Štýrsku a Korutansku Zoul - ze sr.:t.ák. Oj Sa ul =vyžádaný; homické A zoul = žula, hluchá hornina v šac htě; ZouL'l , Zoulek, Zoulík (zdrob.) Zoun - z A zoun - žhavý uhel; přenes. = červený , zrzavý; Zouna (v Libochovicích za Zuna), Zounek, Zouplna z p říd. jm. zúplný = plný Zour - A zour = patrnč kus (z)orané púdy; Z o u rek Zouza- ze sl. zouzat = h u če t , šeptat; zouzat se = loudat se; Zouzal, Zouzalik Zp- viz Sp- Zpěvák - z A; Zpháček (zrlrob.) Zradička - zdrob. A zrada Zralý - z příd . jm. = do s pělý; Zralik Zrcek - A zrcek = drozd cvrča la ; též za Zrz"k, podle němtiny z č ten o jako c Zrno - A zrno; Zrna, Zrnečko, Znúk, Zrnka, Zrnovský ( při v l. rodin č) Znibek - z názvu samor u Sed l ča n a u Milevska; ze stč. sl. zrúbit = osekat; Zrubec, Zrubecký, Zrúbecký Zrucký, Znický - 1508; z MJ Zr u č Znist - s tč . A zrost = vzri\st, pro s pěc h ; Zrits tek Zrzavý - z příd . jm, podle barvy vlasú; Zrza, Zrzavecký (z M.J Zrzavá, dnes Rzavá u Tábora, z názvu samoty Zrzavý, dnes U Zrzavých v Kožlí u Mirovic) Zřídkaveselý - charakteristika pocUe povahy Zub - 1398 Wenceslaus Zub; A zub; Zubač ( 13 77 Micbael Zubacz;), Zubáč, Zubaj, Zubák ( 1382 Pessek Zuhak; zubatý člově k ; roč n í beran; zubatý hoblík; hornický špičák), Zubal, Zubál, Zubalik, Zubanič , Zubatý (= nejen velké wby mající, ale též opovážlivý - srov. rčení dě l á si zuby), Zubč ák , Zubček , Zubec ( 1382 Martino • dictus 7 -ubecz), Zubek, Zúbek (morsl.), Zůbek , Zubíček , Zubík, Zubina, Zubko, Zubo Zuber, Zubr- z n čm. A Zuber = džber; s tč. zubr = tygr; divoký tur (srov. MJ Zu bř í a stč. příjnú Zubrník) Zukal - př íč. sL zukat = morsl. tlouci, dorážet na nčkoho ; výchč. - tkát na ručním stavu Zuman - ze s t řh n. suonman = l.pros lředk o vatel , smírčí soudce ZUlllr - 1621 AndresaZunu·a Sommra; z přid . jm. a A Sommer ve slezské výslovnosti; z MJ Sourněř, něm. Zummern, ves u Př imcly; to z OJ Súmir nebo Súrněř Zuna, Zitna - z A = plevel v obilí, špatné zmo; Zunka Zunt - ze střh n . A zunt, zundes - hubka, troud sloužící k rozdě l ání ohně z vykřes a né jiskry Zuska - z dom. podoby ženského OJ Zulana; označení manžela č i syna z,u.ky; Zuskar , Zu s kin , Zuský , Z~~čák Zuzaňák- z ženského OJ Zuzana; označen í manžela či syna Zuzany; Zuza, Zůza , Zuzák, Zuzánek, Zuzaník, Zuzčák, Zuzelka, Zuzík, Zuzkovič , Zuzula - 224 -
Zvanovec, Zvánovec - z MJ Zvánovice Zvara, Zvára - snad ze sl. svařit ; Zvářal Zv arlk, Zvědělik - ze sl. zvčdět; Zvědínek (snad i zrob. A zvčd) Zvejška - z p odstatn ě l é "z výšky" Zveleb i I - z příč . sl. zvelebit ~ vylepšit Zvěřina - z A; Zvěř , Zvěřínský (z MJ Zvě - řinec, Zvěřillck), Zvířecí Zvolánek - z MJ Zvole, 2x v Čechách , 2x na Moravě; Zvolenský, Zvolský Zvonař - podle řeme s la ; Zvonar, Zvonár Zvon - z A; Zvoneček , Zvonek Zvoník -označení zvoníka apod .; Zvonič , Zvoniček Zych - viz Zich; 7 OJ Zykmund, to též příj mením ; -y- bratrským pravopisem ; Zycha, Zýcha, Zycháč ek , Zychal, Zyka, Zýka,Zykan,Zykán, Zykl Zym, Zyma - viz Zima; -y- bratrským pravopisem Zýt, Zýta, Zytka - viz Zít; -y- b ratrským pravopisem Zýval - viz Zíval; -y- bratrským pravopisem; Zývala ž Žaba, Žába - 1073 :taba, 1427 Jacobum :tabu; A žába = též přencsenč slaboch; trudovi na; otok; puchýř; po s třiha čs k é zařízení na úpravu sukna; páka; téz podle domov. znamení: Jan od žab, .1525 Jan Žába; Žabka (zdrob.; též= klínek u kola; zah rad11ický nM.), Žabčík , Žabenský, Žabinský (rato dvě z MJ Žaber\ Žabínek), Žabka, žabský Žabokrcký, Žabokrtský - z MJ Žabokrky 4x v Čech ác h Žaček , Žáček - zclrob. ~. přípn. Žák - viz tam; Žáč ik Žádný - 164 1; z příd. jm. žádný též žádostivý, žádoucí, m ilý; Žádník Žahour- A 7.ahour ~ ka," z b or ůve k; ze sl. žáhat ~ pálit, h ořet; též = komu hořela hlava, tj. hyl zrzavý; Žahourek Žajdlik- ná ř. za žejdl ík - nádoba, Sl "rá dut:l míra, asi 1/3- 1/Ziitm; Žák - I\ žák = pú vocln ě č ekat e l lm čžství , pozdčj i student; na Volyňsku uči tel s ký pomocník Žákavec, Žákovcc - z příd. jm. přivl. od Žá k; z MJ Žáky, Žákov, Žákovcc, Žakovice, nčkdy ze starší podoby MJ Žákava u Blovic 17. stol. Žákovec ze Žákavy; Žákovi č , Žákovský Žalman - 1369 Marí{amtha iatmani de l'raga; 7497 v i:almcmově Lh otě; vedlep:í podoba OJ Šalamoun - viz ta m· 1535 Salamon žid pražský ... již psané mu Žalmanu židu; Žalák, Žalčik , Žalda, Žale k, Žaikovský (z MJ Žalkovic.o u Kroměří že), Žalmánek, Žalčik (zdwh k Žalek) Žaloudek -viz Žalud; Žalmu.lik Žalský- z MJ Ža lý, Žalov, Žab n)' Žalud - A ~ plod dubu; mor. nář. = žaludek; podle domov. znamení (U žaludú); Žaluda, Žaludek, Žalůdek, Žaludko, Žaloudek (zdrob.) Žampach - 1653 Jakub Žampach jmak Po/zorný, z MJ Žampach u Jílového a u Žamberka; Žampa, Žamboch (zkomol.) Žanda - z dom. podoby ženského jména .Jana - Žanda; Žán, Žána, Žandovský (z MJ Žandov 5x v Čechách) Žantovský - z MJ Žantov u Mi'srrc Kr1lové; Žanta Žára- A žár = vysoká teplota; požár; 11'ž za žďár = pozemek vzniklý vypalováním; z MJ Ž1r, Žárovice, Žáry; Žárnik, Žamovský, Žároský, Žarouž, Žárský, Žárovský Žatecký - 1405 domum Martini dicttts :ta teczsky; z 1\1,); Ž atečka (zdrob. MJ) Žbánek - z.drob. A džbán Ždánský, Žďán ský - z MJ Ždál\, Ždánice, Ždánov; -ď spodobou m čkkost i k -ú již v MJ Žďárek - z MJ Žď1rek nebo Žďá rky ; zdrob. A žďár ~ pozemek vzniklý vypálením; Žďá ra - 225 -
- Page 169 and 170: Soudský - podle sudu na domov znam
- Page 171 and 172: Steiger, Šteigr, Štajgr - z n ě
- Page 173 and 174: Stříbrský - z MJ S tříb ro St
- Page 175 and 176: strážník (podle pestré uniformy
- Page 177 and 178: Šavera; též ze sl. šavrovat (pl
- Page 179 and 180: Šilha - ze sl. .~ilhat ; Š ilhá
- Page 181 and 182: Škroup- snad ze sl. škrou pat, š
- Page 183 and 184: Šobek, Šobíšek, Šobor, Šobora
- Page 185 and 186: Šprunk - n ěm. A Sprung - skok; p
- Page 187 and 188: Štirský -
- Page 189 and 190: Šuška - ze sl. šu.škat ~ šepta
- Page 191 and 192: Tal pa - Jar. A tal pa = krtek; Tal
- Page 193 and 194: Tevcrný- s tč . příd. jm. tever
- Page 195 and 196: Topor - z A = násada na sekeru a p
- Page 197 and 198: Trunc, Trunec - ze střhn . A trunz
- Page 199 and 200: z (llohu; z MJ Úlehl e; též A ú
- Page 201 and 202: Valentin, Valentýn - OJ z lat. val
- Page 203 and 204: Věchet - A věche t ~ stočená hr
- Page 205 and 206: Meziříčí; Vídenka, Vídenský,
- Page 207 and 208: apod. ; A vlacl1 ~ zedník: 1613 st
- Page 209 and 210: Okrouhlo místo spisovného Okrouhe
- Page 211 and 212: Vostřez - rozk. stč. sl. ostřiec
- Page 213 and 214: Vychodil - příč. sl. vychodit Vy
- Page 215 and 216: Wild - viz Vild Wilham,Wilhelm - z
- Page 217 and 218: Záruba - 1380 jacobi dictus Zaruha
- Page 219: Zierhut - v Chuclěníně u Nýrska
- Page 223: Živnůstka- 1653; zdrob. z A 7.ivn
Zvanovec, Zvánovec - z MJ Zvánovice<br />
Zvara, Zvára - snad ze sl. svařit ;<br />
Zvářal<br />
Zv arlk,<br />
Zvědělik - ze sl. zvčdět; Zvědínek (snad<br />
i zrob. A zvčd)<br />
Zvejška - z p odstatn ě l é "z výšky"<br />
Zveleb i I - z příč . sl. zvelebit ~ vylepšit<br />
Zvěřina - z A; Zvěř , Zvěřínský (z MJ Zvě -<br />
řinec, Zvěřillck), Zvířecí<br />
Zvolánek - z MJ Zvole, 2x v Čechách , 2x na<br />
Moravě; Zvolenský, Zvolský<br />
Zvonař - podle řeme s la ; Zvonar, Zvonár<br />
Zvon - z A; Zvoneček , Zvonek<br />
Zvoník -označení zvoníka apod .; Zvonič ,<br />
Zvoniček<br />
Zych - viz Zich; 7 OJ Zykmund, to též<br />
příj mením ; -y- bratrským pravopisem ; Zycha,<br />
Zýcha, Zycháč ek , Zychal, Zyka,<br />
Zýka,Zykan,Zykán, Zykl<br />
Zym, Zyma - viz Zima; -y- bratrským pravopisem<br />
Zýt, Zýta, Zytka - viz Zít; -y- b ratrským<br />
pravopisem<br />
Zýval - viz Zíval; -y- bratrským pravopisem;<br />
Zývala<br />
ž<br />
Žaba, Žába - 1073 :taba, 1427 Jacobum<br />
:tabu; A žába = též přencsenč slaboch;<br />
trudovi na; otok; puchýř; po s třiha čs k é zařízení<br />
na úpravu sukna; páka; téz podle<br />
domov. znamení: Jan od žab, .1525 Jan<br />
Žába; Žabka (zdrob.; též= klínek u kola;<br />
zah rad11ický nM.), Žabčík , Žabenský, Žabinský<br />
(rato dvě z MJ Žaber\ Žabínek),<br />
Žabka, žabský<br />
Žabokrcký, Žabokrtský - z MJ Žabokrky<br />
4x v Čech ác h<br />
Žaček , Žáček - zclrob. ~. přípn. Žák - viz<br />
tam; Žáč ik<br />
Žádný - 164 1; z příd. jm. žádný též<br />
žádostivý, žádoucí, m ilý; Žádník<br />
Žahour- A 7.ahour ~ ka," z b or ůve k; ze sl.<br />
žáhat ~ pálit, h ořet; též = komu hořela<br />
hlava, tj. hyl zrzavý; Žahourek<br />
Žajdlik- ná ř. za žejdl ík - nádoba, Sl "rá dut:l<br />
míra, asi 1/3- 1/Ziitm;<br />
Žák - I\ žák = pú vocln ě č ekat e l lm čžství ,<br />
pozdčj i student; na Volyňsku uči tel s ký<br />
pomocník<br />
Žákavec, Žákovcc - z příd. jm. přivl. od<br />
Žá k; z MJ Žáky, Žákov, Žákovcc, Žakovice,<br />
nčkdy ze starší podoby MJ Žákava u Blovic<br />
17. stol. Žákovec ze Žákavy; Žákovi č , Žákovský<br />
Žalman - 1369 Marí{amtha iatmani de<br />
l'raga; 7497 v i:almcmově Lh otě; vedlep:í<br />
podoba OJ Šalamoun - viz ta m· 1535<br />
Salamon žid pražský ... již psané mu Žalmanu<br />
židu; Žalák, Žalčik , Žalda, Žale k,<br />
Žaikovský (z MJ Žalkovic.o u Kroměří <br />
že), Žalmánek, Žalčik (zdwh k Žalek)<br />
Žaloudek -viz Žalud; Žalmu.lik<br />
Žalský- z MJ Ža lý, Žalov, Žab n)'<br />
Žalud - A ~ plod dubu; mor. nář. = žaludek;<br />
podle domov. znamení (U žaludú); Žaluda,<br />
Žaludek, Žalůdek, Žaludko, Žaloudek<br />
(zdrob.)<br />
Žampach - 1653 Jakub Žampach jmak<br />
Po/zorný, z MJ Žampach u Jílového a<br />
u Žamberka; Žampa, Žamboch (zkomol.)<br />
Žanda - z dom. podoby ženského jména<br />
.Jana - Žanda; Žán, Žána, Žandovský<br />
(z MJ Žandov 5x v Čechách)<br />
Žantovský - z MJ Žantov u Mi'srrc Kr1lové;<br />
Žanta<br />
Žára- A žár = vysoká teplota; požár; 11'ž za<br />
žďár = pozemek vzniklý vypalováním; z MJ<br />
Ž1r, Žárovice, Žáry; Žárnik, Žamovský,<br />
Žároský, Žarouž, Žárský, Žárovský<br />
Žatecký - 1405 domum Martini dicttts :ta<br />
teczsky; z 1\1,); Ž atečka (zdrob. MJ)<br />
Žbánek - z.drob. A džbán<br />
Ždánský, Žďán ský - z MJ Ždál\, Ždánice,<br />
Ždánov; -ď spodobou m čkkost i k -ú již<br />
v MJ<br />
Žďárek - z MJ Žď1rek nebo Žďá rky ; zdrob. A<br />
žďár ~ pozemek vzniklý vypálením; Žďá ra<br />
- 225 -