03.11.2019 Views

D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Dobravá Moldánová

Dobravá Moldánová

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Záruba - 1380 jacobi dictus Zaruha; A<br />

z~ruba = ohrada ze dře v a; zásek; se sl.<br />

zarubat<br />

Zárybnický - z .l'v!J Záryhnice u Neveklova<br />

nebo Záryhničí ; též kdo bydlel za Jybníkem<br />

Zářecký- z MJ 7.ářečí ; kdo bydlel za řekou<br />

Zaspal - z příč. sl. zaspat<br />

Zástava - z MJ ; A zástava = stavic..llo (na<br />

potoce), místo k napájení dobytka, má čeni<br />

lnu a konop í; Zastávka<br />

Zástěra- A zás t ě ra ; též = záminka<br />

Zátka - A zátka = pLl vodně hájené, oplocené<br />

pastv i štč; místnost; později dřevo k ucpání<br />

otvoru<br />

Zatloukal- příč. sl. zatloukat = též tarasit<br />

Zátopek- ze sl. r.a to pil = s tč. utopit; zatratit;<br />

srov. zatopit svou duši = o pít se<br />

Zatřepálek- r.e sl. zatře pat<br />

Zavada, Závada - z MJ; A závada = nejen<br />

chyba, ale i dluh, závazek (prá vní termín);<br />

p ře kážka , nesnáz; Zavaďák (z obyv. jm.);<br />

Zavadel, Zavadil (zavadit = též obtížit<br />

dluhem ; zavadit ka m = zajít kam, věze t<br />

kde), Zavadilik, Zavadinka, Zavadský,<br />

Závadský (obě přiv l. rodině , též ~. MJ na<br />

sev. Moravě) , Zawada, Zawoldski<br />

Zavázal - příč. sl. zavázal též daným slovem ,<br />

slibe m; mor. n ář. r.avázet = vadit; překážet<br />

Záveský -<br />

u So běs la v i<br />

kdo b yd lel za vsí; z MJ Závsí<br />

Závě ta - 1612 7áuěta ze Záuětic; z MJ; A<br />

závěť = poslední vť1lc; též znamení r.ákazu;<br />

místo za větrem , útočiště<br />

Závi~ - stč. 0], o bm č na OJ Závid, obě =<br />

závistivý, b udící závist; Závišek, Záviška<br />

Závoda - kdo bydlel za vodou; z MJ Závodí<br />

(čás t osady) ; Závodní, Závodnik, Závodný,<br />

Závodský<br />

Závora - A závora; z MJ; Závorka, Závorce<br />

(z wU Závořicc u P os třek ov a , na 7.á b řež­<br />

~ ku ) , Závorský, Z ávůrka , Zawora<br />

Zavoral - viz Zaoral<br />

Závozda - A závozda = klín do sekety; na<br />

Hborsku ko s i š t ě ; kdo bydlel za hvozdem<br />

Zavřel - buď pi·íč. sl. zav řít = zavírat, nebo<br />

zavřít - (po)v ařit<br />

Zazvonil- příč. ;~I. t.d/.VUHil: I d~. 11 dL uzvunit<br />

se = zamn::tt se<br />

Zázvorka - z A zázvor - druh koření :<br />

zázvorky = C e rven ~ ko2ene k::tlhnry; 7:~zvůrek<br />

(zdrob.)<br />

Zbíral- mfsto SIJfra l; prrc. sl z bfr~t = téz<br />

plenit<br />

Zbornik - s tč. A zbornik = kazatel; če s !{ y<br />

bratr, p ů vodnč zbmný IJJalr. tj. ke ~boru<br />

náležící<br />

Zbořil- z přič. sl. zb oř it ; Zbořiliik , Zbořilek<br />

Zbo'l.ínt!k - z A zbožf<br />

Zbranek, Zbraněk ,<br />

Zbr~nek - z A zb raň<br />

Zbroj - A zbroj = zb ra ň ; h av ířské náčiní; laš.<br />

nář. koňský postroj; Zbrojka<br />

Zbrožek - srov. zbrocený = zmá čený, zrosený<br />

Zbyněk - zkrácená podoba OJ Zbys.lav;<br />

Zbyň,Zbýň<br />

Zbudil - z příč. sl. (v)zbudit = probudit; též<br />

pohnout, s tč. pobouřit<br />

Zdanovec - z MJ Ždánov u Domažlic<br />

a Kašperských Hor<br />

Zdařil - 7. příč. sl. zdařit = podaři t<br />

Zdenek, Zdeněk , Zděnek- OJ oc..lvoz. ze<br />

Zdeslav (= zde slavný; = s děla l slávu),<br />

Zderad , Zdernil ; Zdenka, Zdeňka<br />

. Zděnovec - z př íd jrn. přiv l. k OJ Zden<br />

z Zde n č k<br />

Zderadička - z MJ Zde radice u Neveklova.;<br />

sotva přímo z OJ Zderad<br />

Zdichynec, Zdychynec - z příd. jm. přivl.<br />

z OJ Zdich, odvoz. z OJ / .d islav (za Zdeslav<br />

= zde slavný)<br />

Zdobinský, Zdobínský - 7 MJ Zdobín<br />

u Dvo ra Králové n. Labem; Zdobma<br />

Zdráhal - z pří

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!