D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Dobravá Moldánová Dobravá Moldánová

03.11.2019 Views

Vápeník - A vápeník = r álil nebo prodával vápno; Vápeníček,Vápenka (A vápenka = pec na pálení vápna; též z MJ) Varada, Varaďa, Váradi, Varady - z maď. sl. varr = p ři .š ít, našít; Varadinek, Varadzin Varga- rnaď. varga = švec; laš. n ář . A varga = pysk ( h an li v ě ); laš. ná ř. sl. va rgať = núíbt; Vargovčík , Vargoš, Vargoško Varhan- z A varhany; Varhánek, Varhaníček , Varhaník (= h ráč na varhany) Varmuža- 7453 Climent Warmuzka dictus; ze s t č . A varmu žc = kaše z ovoce s medem a kořen ím: Varmužka, Varnuška Varvažovský, Varvařovský - z MJ Varvažov u C habařov ic , u Mirovic Vařák- ze sl. v a ř i t ; Vařbuchta (=knedlík), Vařečka (A ), Vařecha CA vařecha = vařečka), Vařejčka, Vařejčko, Vařejka , Vařeka, Vaříl (z pi-í č. sl. va ři t) , Vařílek Vastl, Wastl - z něm. šumavské nář . dom. podo by OJ Sebastian Vaš, Vaša, Váša - další odvozeni ny z OJ Václav - viz tam; Vašák (zhrub . Váša), Vašat, Vašát, Vašata, Vašátko, Vašaty (z 2. pádu p říjm . Vašata), Vašatý (z 2. p ádu: p ři z p úsobení p říď. jm.), Vaščák , Va.~ečka, Va.~ek (1378 Waschek h!inak, 1382 Wenceslai h.), Vašenda, Vašenka, Vašica, Vašíček, Vašíčka , Vašík, Vašín, Vašinek, Vašínek, Vašinka, Vašíř , Váška, Vaške (poněmč . Vašek), Váško (ustrnulý 5. p3d), Vaškovský, Vaškovských, Vašků , Vaškůj (poslední čtyři p ř ivl. rodin ě), Vašourek, Vašta, Vašťák , Vaštík, Vašulín, Vašulka, Vašut, Vašuta Vavák - A vavák = bubák; z OJ Va v ři nec - viz tarn; Vaváček Vaverka - z OJ V av ři nec, -e- vloženo pro snazší výslovnost; Vaverčák, Vavera (nebo z něm . n :iř. Wawr = tkadlec) Váverka, Vav:írka, Vavrák (zhrub.), Vavrda Vávra - 53. n e j čas t ě j ší české p říj m . ; 1585 Yu vřin er.; Kuchynku ..., téhuž Vúury sestru; z OJ Vav řin ec a roto z lat. OJ Laure nrius = L 111 ě:-s ta Laurenta; v a vřín en1 o věnčený ; Vavrač, Vavrák, Vavrčík, Vavrda, Vavrečan , Vavrečka, Vavrejn, Vavrek, Vavrlca, Vavrik, Vavrík, Vavrinčík, Vavrinec, Vavris, Vavrla, Vavro, Vávro, Vavroch, Vavrouň, Vavroš, Vavrouch, Vavrous, Vavrouš, Vavroušek, Vavrovec, Vávro ( z 5. pádu ), Vávrovský (z IvU Vávrovice u Opavy nebo z přiv l. ro dinč) , Vávrů ( příd . jm . přivl.) , Vavruch, Vavruněk, Vavruš, Vavruša, Vavrušák, Vavruška, Vavrys, Vávře, Vavřena, Vavříček, Vavřička, Vavřich , Vavřík , Vavřín (na Lounsku je toto zně ní základ ní podobo u), Vavřiňák, Vavřínec, Vavřinek , Vavříník, Vavřínka Vavrýn, Vavrejn, Vavreín - zkr. OJ Va vři ­ nec; počeš t. podoby Laurin z lat. OJ Laurinus; viz Vávra Vazač - 1454; ze sl. vázat; ve s ta r.~í době = l ékař , který oše t řova l (obvazoval) rány; Vázal, Vazda Vážný - p říd. jm . = seriózní; též z A váhy; A vážný též = zř ízenec u obecní váhy, u váhy při výlovu ryb níkú apod.; Važan, Vážan, Važanský, Vážanský (z MJ , flx na M ora vě) Včala , Včela - z názvu hmyzu ; Včelica , Včelička , Včelík, Včeliš, Včelka, Včelný , Včelák ( = 'čme l ák ; vče l ař; též pták vč el o ­ jed), Včelař ( = chovatel včel; pták krutihlav), Včelařík, Včeliš Včíslo, Včíslák - pa trn ě ze sl. včís (l i) t = za p oč ít at ; též za A (v)č e s lo = d řevěná mříž chránící výpust rybníka před zanesením Veb(e)r, Vébr, Web(e)r - z n ěm. A Weber= tkadlec Vecek, Vecka, Vecko - snad OJ Viecemil , Vieceslav; spíš z něm. podoby OJ Vá clav - Wcnzcl; z OJ Werner aj. s dom . p říp . -z; též z ně m . A Wecke = chlebová šgka; Vecán, Vecon Večerek - zdrob. A večer ; z mor A veče rek = netopýr; Večera , Večerka , Večerník , Večírek , Věčorek Večeř , Večeřa - z A večeře; Večeře, Večeřík, Večeřílek Vedra - bucf z A vedro = borko, nebo ze sl. vedrat se = vecpat se; Vedral (ze sl.) Veger, Weger - z !viJ Weg čas t ého v 1\akOlJSku a Bavorsku; ze střhn. A wěgaere = pomocnik, ochrá nce Vegner, Wegner- patrně z vedlejší podoby A Wagner = ko l ář - 206 -

Věchet - A věche t ~ stočená hrstka slámy; přezdívka sla bému č lo věku: srov. rčení je jako věch)'tek; Věchtík (zdrob.) Veis - z n ěm . weis ~ bílý Veit(h) -n ěm . podob. OJ Vít - vi/. Lam; viz též Fail, Feit Vejdělek- z A , spis. výd člek Vejdovec - z někdej.,ího názvu dvora u Čáslavě a u Žatce nebo z pomístního jm. vejdovna ~ slaven í, kde se zpracovávala mořena barvířská; Vejdovský Vejlupek, Výlupek - A vejlupek ~ jádro ořechu; srov. rčení: výlupek všech crností, je jako výlupek Vejman - ze s Lřhn. A wiman ~ vi na ř, vinárník Vejmělek, Vejmelka, Vejmělka- z A výmelek ~ odměna za mletí Vejmola- /. A výmol~ místo vymleté vodou; rokle; Vejmolák, Vémola Vejnar- viz Vaj nar; Vejnárek Vejr - A vejr, spis. výr ~ druh sovy; Vejrek, Vejřík Vejraška, Vejražka, Vejrážka - A vejražka ~ nejlepší bílá mouka; široké dláto Vejrostek - z A, spis. výrostek; Vejrosta Vejsada - z A, spis. výsada ~ zvláštní právo; přenes. kc.lo se vynáší; výnrstek Vejskal- z příč. sl. vejskat, spis. výskat Vejšický - z MJ Výšicc u Březnice Vejtruba - ze sl. vytroubit ~ zahrát na troubu; vyobcovat; též srov. rčení: všechno vytroubí ~ poví, prozradí Vejvalka- ze sl. vyválet (chléb); vývalek ~ vejce vyhozené z hnízda Vejvančický- z MJ Ivančice Vejvar- 1473 Nicolaus Wywar,· výchč. n á ř. A vývar ~ mokřin a v poli; vyvě rající pramének; z něm. n ář. podoby A Weber ~ tkadlec; ze střhn . wiwaere ~ malý rybník; Vejvara Vejvoda - z A vojcvoda; valašský vejvoda dozíral na propujčcné vrchnostenské pozemky, rozhodoval ve sporech; též podle domovni110 znamení; Vejvodič Vela, Vella - z OJ Velislav, Velemír apod.; Velan, Velán, Velas, Veldt (1100), Velda, Velden, Vele, Velé, Véle, Velek (1311 Weleslay; 1343 Welcone), Velen, Veleta, Velička, Velich, Velík, Velin, Veliš (1187), Velišek, Veloch Veleba - A veleba ~ vznešenost, bohatství; Velebil (ze sl. velebit ~ čini t velkým, velebit se ~ vynášet se), Velebný Velecký - ze složeného MJ z první částí Vele- (Ve lečín a pod.) Velechovský- z MJ Velichov, v 16. stol. též MJ Welechov, u ťi stí nad Labem, Velichovky u Jaroměře Velemínský- z MJ u Velemín Lovosic Velický- z MJ Velice u Hluboké n. Vltavou Velič- z dom. podoby OJ Velemír, Velislav apod.; Velíček, Velička, Veličkov Velich- z dom. podoby OJ Vel emír, Velislav apod.; z OJ Veluch, to z příd. jm. veliký; Veliš, Velisek, Velišek (z MJ Veliš, Velíška) Velinger- z MJ Welling v Horních Bavořích , Wolling v Horních Bavořích a v Rakmrsku Veliký - z příd. jm. ; Velik, Velikovský Velinský- z MJ Vcliny u Holic Veltruský - z MJ Veltrusy Vémola- viz Vejmola Venc - zkr. z Wenzel, něm. podoby OJ Václav - viz tam; Vencálek Cel > al a zdrob. příp. -ek), Vencelides (z řec . způsobu přivl.) , Vencko, Venc(e)l, (z něm . \Venzel čteno česky), Venclák, Vencliček , Venclík (počešt.) , Venclovský (z MJ Venclovice u Frýdku), Venclů (příd . jm. přivl.) , Vencour, Vencovský (též z MJ Vensov a samoty Vensov) Venda - z OJ Vendelín ; z osamostatnělé dorn. podoby OJ Václav; též zdrob. něm. Wende ~ Slovan (označení Polabských S l ovanů) ; Vendiš, Vendl, ( n ěm. zdrob.), Vendler (z něm. plivl.), Vendyš Vend(e)r - buď z OJ Vendelín (viz Venda; přiv l. něm. podoba), nebo z lužickosrbského OJ Wendrich ~ Heinrich, Jindřich- viz tam Vener- 1574; patrně z něm. nář. A Wener ~ ko l ář nebo z Weiner viz Va jnar (změna ei > e v rakouských nář.); Venera, Venerka - 207-

Věchet - A věche t ~ stočená hrstka slámy;<br />

přezdívka sla bému č lo věku: srov. rčení je<br />

jako věch)'tek; Věchtík (zdrob.)<br />

Veis - z n ěm . weis ~ bílý<br />

Veit(h) -n ěm . podob. OJ Vít - vi/. Lam; viz<br />

též Fail, Feit<br />

Vejdělek- z A , spis. výd člek<br />

Vejdovec - z někdej.,ího názvu dvora<br />

u Čáslavě a u Žatce nebo z pomístního jm.<br />

vejdovna ~ slaven í, kde se zpracovávala<br />

mořena barvířská; Vejdovský<br />

Vejlupek, Výlupek - A vejlupek ~ jádro<br />

ořechu; srov. rčení: výlupek všech crností,<br />

je jako výlupek<br />

Vejman - ze s Lřhn. A wiman ~ vi na ř, vinárník<br />

Vejmělek, Vejmelka, Vejmělka- z A výmelek<br />

~ odměna za mletí<br />

Vejmola- /. A výmol~ místo vymleté vodou;<br />

rokle; Vejmolák, Vémola<br />

Vejnar- viz Vaj nar; Vejnárek<br />

Vejr - A vejr, spis. výr ~ druh sovy; Vejrek,<br />

Vejřík<br />

Vejraška, Vejražka, Vejrážka - A vejražka<br />

~ nejlepší bílá mouka; široké dláto<br />

Vejrostek - z A, spis. výrostek; Vejrosta<br />

Vejsada - z A, spis. výsada ~ zvláštní právo;<br />

přenes. kc.lo se vynáší; výnrstek<br />

Vejskal- z příč. sl. vejskat, spis. výskat<br />

Vejšický - z MJ Výšicc u Březnice<br />

Vejtruba - ze sl. vytroubit ~ zahrát na<br />

troubu; vyobcovat; též srov. rčení: všechno<br />

vytroubí ~ poví, prozradí<br />

Vejvalka- ze sl. vyválet (chléb); vývalek ~<br />

vejce vyhozené z hnízda<br />

Vejvančický- z MJ Ivančice<br />

Vejvar- 1473 Nicolaus Wywar,· výchč. n á ř. A<br />

vývar ~ mokřin a v poli; vyvě rající pramének;<br />

z něm. n ář. podoby A Weber ~<br />

tkadlec; ze střhn . wiwaere ~ malý rybník;<br />

Vejvara<br />

Vejvoda - z A vojcvoda; valašský vejvoda<br />

dozíral na propujčcné vrchnostenské pozemky,<br />

rozhodoval ve sporech; též podle<br />

domovni110 znamení; Vejvodič<br />

Vela, Vella - z OJ Velislav, Velemír apod.;<br />

Velan, Velán, Velas, Veldt (1100), Velda,<br />

Velden, Vele, Velé, Véle, Velek (1311<br />

Weleslay; 1343 Welcone), Velen, Veleta,<br />

Velička, Velich, Velík, Velin, Veliš (1187),<br />

Velišek, Veloch<br />

Veleba - A veleba ~ vznešenost, bohatství;<br />

Velebil (ze sl. velebit ~ čini t velkým,<br />

velebit se ~ vynášet se), Velebný<br />

Velecký - ze složeného MJ z první částí<br />

Vele- (Ve lečín a pod.)<br />

Velechovský- z MJ Velichov, v 16. stol. též<br />

MJ Welechov, u ťi stí nad Labem, Velichovky<br />

u Jaroměře<br />

Velemínský- z MJ u Velemín Lovosic<br />

Velický- z MJ Velice u Hluboké n. Vltavou<br />

Velič- z dom. podoby OJ Velemír, Velislav<br />

apod.; Velíček, Velička, Veličkov<br />

Velich- z dom. podoby OJ Vel emír, Velislav<br />

apod.; z OJ Veluch, to z příd. jm. veliký;<br />

Veliš, Velisek, Velišek (z MJ Veliš, Velíška)<br />

Velinger- z MJ Welling v Horních Bavořích ,<br />

Wolling v Horních Bavořích a v Rakmrsku<br />

Veliký - z příd. jm. ; Velik, Velikovský<br />

Velinský- z MJ Vcliny u Holic<br />

Veltruský - z MJ Veltrusy<br />

Vémola- viz Vejmola<br />

Venc - zkr. z Wenzel, něm. podoby OJ<br />

Václav - viz tam; Vencálek Cel > al<br />

a zdrob. příp. -ek), Vencelides (z řec .<br />

způsobu přivl.) , Vencko, Venc(e)l, (z něm .<br />

\Venzel čteno česky), Venclák, Vencliček<br />

, Venclík (počešt.) , Venclovský (z MJ<br />

Venclovice u Frýdku), Venclů (příd . jm.<br />

přivl.) , Vencour, Vencovský (též z MJ<br />

Vensov a samoty Vensov)<br />

Venda - z OJ Vendelín ; z osamostatnělé<br />

dorn. podoby OJ Václav; též zdrob. něm.<br />

Wende ~ Slovan (označení Polabských<br />

S l ovanů) ; Vendiš, Vendl, ( n ěm. zdrob.),<br />

Vendler (z něm. plivl.), Vendyš<br />

Vend(e)r - buď z OJ Vendelín (viz Venda;<br />

přiv l. něm. podoba), nebo z lužickosrbského<br />

OJ Wendrich ~ Heinrich, Jindřich- viz tam<br />

Vener- 1574; patrně z něm. nář. A Wener ~<br />

ko l ář nebo z Weiner viz Va jnar (změna<br />

ei > e v rakouských nář.); Venera, Venerka<br />

- 207-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!