03.11.2019 Views

D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Dobravá Moldánová

Dobravá Moldánová

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tevcrný- s tč . příd. jm. teverný = uhlazený,<br />

dvorný<br />

Tex(e)l - n ěm . nář. A Texe] = o j; š iro č ina ;<br />

mo tyka; Texcr (jejich výrobce)<br />

Tčžký - f/142; příd. jm. těžký; té~ = veliký,<br />

neobra tný<br />

Tham, Thám - z OJ Thomas - viz tam; z MJ<br />

Thamm u Hl ohova a ve Wi.irttembersku ;<br />

viz i Tarnc<br />

Theimcr - viz Thairner<br />

Thelcn - patrně z OJ Dietmar, Dietrich<br />

Thcr, Thér, Theer, Thera, Téra - z A thér =<br />

dehet; z OJ Te rricus, zkr. Teodo ricus = lat.<br />

podoha gerntánského OJ Teoderich, počcšl.<br />

Teoderik = mocný vl:.dce<br />

Thiel, Thiele - z Titilo, dotn. podoby OJ<br />

Dietrich: diot = lid, rích = vládce; samohl<br />

zanikla a pak zjednodušena skupina souhlásek;<br />

z lužickosrbského OJ l3arlyl =<br />

Bartol omě j -viz Lam; Thiele té ž ZLL~ l echtčno<br />

z Týle = tele<br />

Thim, Thim- bu ď z OJ Oiennar: diot = lid,<br />

mar = slavný, nebo z Timo theus, řec. -<br />

uctfvající boha<br />

Thoma - lat. podo ba OJ Tom ~š - viz tam;<br />

Thomas ( něm. znění tohoto OJ), Thomcs,<br />

Thomanek, Thomiczek (za To míček)<br />

Thomajer, Thomayer - 1647 Tomáš ilJomm;<br />

též Tbomay r; slož. z O) Thoma a -<br />

mayer, viz Mayer (mayr z Mayer vzniklo<br />

redukcO<br />

Thurna - p ončm če ním Túma, české dom.<br />

podoby OJ Tomáš - viz tam<br />

Tibitanzl, Tybitancl - z n ě m. souslo ví =<br />

holubí tane če k; druhá čás t je zdrob. A<br />

Tanz = tanec, první čás t snad zkomoleno<br />

z A Tauhe = ho lu b; srov. př íjm. Vogeltanz<br />

= pta čí tanec; též z francou zského příjm .<br />

Duventach: praotec jedno ho rodu Tibita n­<br />

zlú Duvcntach při š el jako ranbojič s Bukvoji<br />

do :--lových Hradú<br />

Tiefenbach - z Mj 3x v Čec hách (ně m. za<br />

Hluboká, Hluboký), Rx v Bavorsku, 19x<br />

v Rako usku aj.<br />

Tietz, Tie tze - z OJ Die trich- viz tam, urv oř.<br />

ně m . dom. příp. -ze<br />

Tihclka - zclrob. z mor. nář. A tihl~ = Cillla;<br />

srov. příjm . Cil1elka; Tihliiř, Tihlařík<br />

Tichý- 52 ncjl'astl:jší (e,ké příjmen í, 1407<br />

]urzico Tychy; příd . jm. též ve vy7mm11<br />

pokojný, acnápadný, Ticháček , Tichák,<br />

Tichánek, Tichanský, Tichava, Tichavský<br />

(též z MJ), Tichna, Tichoň , Tichom,<br />

Tichovský (z MJ Tichá); n ě kt e rá z těc hto<br />

příjm. mo hou být ze sloz. OJ Tir horrúr,<br />

Ticho~la v ; Tichopád, Tichopádek<br />

Tik - A tik = píp~ ní; Tikal, Tikahký (z přivl.<br />

rodin č) Tikovský ( z MJ l'ikov u H oři c ,<br />

u l Dmnice nau Popelkou, Tikovice u Nevcklova<br />

a u Brna)<br />

Till,Tille - viz Thie l; Tiller (z ni'm. přivl.l ,<br />

Tilleczek, Tilhnann<br />

Tilsch- n ěm . lid. podoba MJ Delouš; Tll!:er,<br />

Tilšar<br />

Ting(e)l- ~ ro v. střhn. sl. tinglcn ~ nakle pávat<br />

(kosu)<br />

Tintěra- z nář . phd. jm. Lintě rn ý - titčrný ;<br />

výc hč. nář. A tintč ra též= malá osoba, loutka<br />

Tinkl - snad z A tinbl = borax: borax je<br />

látka používa ná ve s kl á ř> k é m prúmyslu a<br />

v hurnictví ná elezných kovú; Tinka<br />

Tippelt- redukcí z ně m. OJ Dietba]d; diet ~<br />

lid, bald = smě l ý; Tippelman(n) ( roz š ířeno<br />

p olo přípono u -man(n), kter~ o z aa č- uje ,<br />

že jde o jméno osob y)<br />

Tirpák - za Trpák, viz tam; -i- v l o~eno pro<br />

snazší výslovnost<br />

Tischer, Tišer, Tyšer - ze staršího něm . A<br />

Ti scher =truhlář ; Tischler, Tišler (z mladšíh<br />

o n ěm. A Tischle r; též kdo prodával<br />

venku na stole a ne v krámě )<br />

Tisoň - z příd . jm. tísný = tísnivý<br />

Titěra - viz T i ntěra<br />

Tit(t)l, Tittel- z horno n čm. výslovnosti Oj<br />

Oietel z Dietrich - viz tam<br />

Titlbach, Tit(t)elbach - z MJ Mírov, n ě m<br />

Tittelsbach, u Ústí nad Labem a TiLtelbach<br />

v J-1 o m ích ]{akousích<br />

Titz -viz Tietz; Titzl ( n ě m. zdrob.)<br />

Tížek - zdrob. A ližc; změna vlivem přiroz. rocl u<br />

Tkáč - mor. za Tkadlec; Tkáčik , Tkačik ,<br />

Tkačuk<br />

- 197 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!