You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tal pa - Jar. A tal pa = krtek; Talpaš<br />
Tamas, Tamás, Tamáš - z m a ď . podoby OJ<br />
Tomáš, viz tam<br />
Tame - něm. dom. podoba OJ Danecmar<br />
nebo Thomas -viz rarn; Tamele (zdrob.)<br />
Tamchina, Tamchyna - 14. stol. Horník<br />
Themchin Ha.z, .1393 Tamcbin de Adrspach,<br />
1535 }an Tamcbyna z Doubravice,·<br />
patrn ě z něm. zdrob. OJ Thomas - viz tam;<br />
viz tě ž Tame<br />
Tampír, Tampier - jméno vojenského vysloužilec,<br />
který ve třicetileté válce slou žil<br />
v D a mpie rrově pluku<br />
Tancibudek - 15. slol. řezník Tancivúdek;<br />
zkomolenina a zdrob . z A tancivod =<br />
pořadate l př i t a ne č ní zábavě ; srov. Šiktanc<br />
stejného významu<br />
Tancoš, Táncoš - z maď. A táncos =<br />
taneč ník ; Tancos, Tánczos, Tančous, Tančouz<br />
Tandler - něm. A Tandler = vetešník; s t č . A<br />
tand l éř = vetešník<br />
Taneček - zdrob. A tanec<br />
Tanzer - ně m. A Tanzer = tanečník; provazochodec;<br />
též z MJ Danczów, něm.<br />
Tanz, v Kladsku ; Tanzman(n) ·<br />
Taraba - z vých č. sl. tarabit = namáhavě<br />
nést; A r. = nešika; snad i z OJ Tarasiu s<br />
Tarant - A tarant = druh vína; kapr lysec;<br />
střhn . A tarant = beran na zarážení kůlú;<br />
srov. i larantovat = chodit žebroto u; Tarantík,<br />
Taranza<br />
Tašner, Taschner - z n ěm. zastaralého A<br />
Taschner = výrobce brašen, kabel; z MJ<br />
samoty Taschen u Mczirolí na Karlovarsku<br />
Tatar, Tatár - ze jména národa; přenes.<br />
č l ověk , který mluví nesrozum it e ln ě nebo je<br />
nechápavý; z A tatar = pomlázkový karabáč;<br />
Tatara, Tatarčík, Tatárek (zdrob.),<br />
Tatarin, Tatarka, Tatarko,Tatarkovič,<br />
Tataruch, Tatařík, Tater (1368), Tatter,<br />
Tatýrek (zdrob .)<br />
Tatek- 1406 na Talka z Bošulce; stč . A tat =<br />
z l odě j ; zdrob. z A táta = otec;<br />
Tatíček - zdrob. A táta = otec; Taťoun,<br />
Tatoušek, Tátovský<br />
Tattermusch, Tatrmuž- pa trně z A tatrman<br />
(s p řeložením druhé čá s t i man = muž) ~<br />
panák, osoba chovající st: t ea trá l ně ; Tatýrek<br />
Tarzeuer - z MJ Tocov, ném. Torz~ tl ,<br />
u Doupova<br />
Tauber, Taubr - z n ě m . příd . jm. ta ub -<br />
němý; z něm. A Tauher = holuhdř ; sn:ul<br />
i z OJ Theudohen; Taubman(n)<br />
Tauc, Tautz - snad z OJ Tauri11 s něm. dom.<br />
p říp. - z<br />
Tauer - ze staršího něm . MJ Tauer v polském<br />
Slez .~ku a Tauern v Horních Bavořích:<br />
z něm. nář. A = koželuh (daucrn = vydě l á <br />
vat k úži), snad i náde ník<br />
Taufer - n ěm . A Taufer = přís lu , ník náboženské<br />
sekty novokřtěnců ; Taufar, Tauťma(n)n<br />
Tauchen- z MJ Tachov, něm. nář. Tauchen,<br />
spis. Tachau; z MJ Tauchen v Hakousku<br />
Tauchman(n)- patrně z něm . sl. t.auchen =<br />
potápět ; nář. též = s trčit , utíkat; po l o příp o<br />
na -man(n) znamená, že jde o OJ<br />
Tausch, Tauš - ze s t řbn. A tůsch = žen,<br />
klam , v ýmě na; n ě kd y z OJ Matouš (starým<br />
pravopisem -auš = -ouš) - viz tam; Taušek,<br />
Taušcr, Tauši<br />
Taus(s)ig, Tausík - česká zdrob. p říjmení<br />
z něm . podoby /Vij Domažlice - Taus;<br />
Tausinger<br />
Tax - viz Ta ks<br />
Teber, Téber, Tabery - ze střhn . A teber,<br />
taber = opevnč n é místo<br />
Tecl - ze střhn. A t.atze = pracka, tlapka<br />
Teč , Teutsch - viz Deutsch<br />
Tefr -viz Tepcr<br />
Těhle- z A tě hl e = držadlo pluhu; stč . tč h ař<br />
= rolník; Těhník (=rolník, orá č )<br />
Tech - viz Tach<br />
Techl - snad z A těhel = kolík k uvazování<br />
vorů nebo z A tě hl e = držadlo, kl eč pluh u<br />
Techník - vlivem něm . výslovnosti z Těhník<br />
- viz tam; A technik je moderní slovo, které<br />
se pravděpodobně do příjmen í nedostalo<br />
- 195-
Change language