03.11.2019 Views

D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Dobravá Moldánová

Dobravá Moldánová

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Šverma- 1576 v Polici n. Metují; ze stř h n. sl.<br />

swermen ~ rojit se<br />

Šveřepa - z přid. jm . sveřep ý ~ divoký; srov.<br />

též stč. A sve řěpi cě ~ kobyla; z názvu<br />

ple vele sve řepu stoklasy; šv- asimilací z sv-<br />

Šves tka - podle názvu o voce; Švesták<br />

Švihálek - ze sl. švihat též ve významu<br />

kasuovat (zvířa ta)<br />

Švihel- mor. nář. jme n. tvar příd . jm. švihl ý<br />

~ štíhlý; A šviheJ též na Moravě ~ řemínek<br />

k up ev nění cepu; prut; ze sl. švihat;<br />

Švihla, Švihlík (švihlík též ~ vrabce; argoticky<br />

~ Ně rncc)<br />

Švidra - ze sl. švidrat ~ šilhat; Švider,<br />

Švidrnoch, Šviderský, Švidraň, Švidroch,<br />

Švidroň<br />

Švihálek- z přič . sl. šv ih at; Šviha, Švihel,<br />

Švihký, Švihl, Švihnos, Švihovec, Švihovský<br />

(z MJ Švihov, 6x v Čechách )<br />

Švimberský- snad za Šimberský ~ Šernberský<br />

- viz Šembera<br />

Šving(e)r - n ě m. A Sch winger ~ výrobce<br />

opálek; s t řhn. A swinge ~ opálka<br />

Švitorka - A švitorka ~ švito ři vá , hovorná<br />

osoba<br />

švojg(e)r - ze Sch weiger (ei vyslov ai, nář.<br />

změna o j) - viz Švejkar<br />

švorc - za Švarc - viz tam ; n ěm . n ář. změna<br />

a > o; Švorčik (zdrob)<br />

Švrček - mor. a slez. A švrček ~ cvrček ; též<br />

zdrob . mo r. a slez. A ,vrk - smrk; Švrčina,<br />

Švrčula<br />

Švub, Švůb - z n ěm . n ář . za Šváb, viz ta m<br />

Švůg(e)r - z ně m. nář . podoby jm. Schwager,<br />

Šv~gr; i v l'es. nM. je jaku A i jako <strong>příjmení</strong><br />

T<br />

Tábor - 1429 jun Thubor bursife-\~ z označe ­<br />

nf p řl s lu ~nos!l k náboženské s r.ran ě za<br />

husitských válek; později z MJ ; Tábora,<br />

Tiioorck, Táborský, Tábořik<br />

Taťue1·, Táčncť - příponou -er z n čm. nář<br />

podoby MJ D ěč ín - T~rs che n , spis. Tetschcn<br />

Tadeáš - OJ hebr. púvodu - chyttý, rowrnn<br />

ý, smě lý<br />

Táf(e)l- n ě m. zdmb . nář. podoby OJ David,<br />

Chriswf, Thcofil; též z n ěm. A Tafel ~<br />

tabule, stúl pro s třený k h os tině; Tatlik,<br />

Taflíř<br />

Tach - 7. OJ Tachonú r; z n ě m. A Tach ~<br />

packa, tlapka; Tcch ( pře hl áska a > e),<br />

Tachik (poč eš t. )<br />

Tácha - z OJ Protas přípono u -cha; nebo<br />

příp. -a z OJ Tachomír; Tachek<br />

Tachecí, Tachezi, Tachezy - p a trně z 2.<br />

pádu jm. Tachecius, lat. podoby plijm<br />

Tachek; viz Tácha<br />

Taiber, Tajber - viz Ta uber<br />

Taič , Tajč, Teč - počešt. Deutsch - Něme c ­<br />

viz Deutsch; Tajčman (po lopříp. -man<br />

označu j e, že jde o jmé no owb y)<br />

Taich - viz Teich-; Taichman (po l opříp .<br />

-man označuje , že jde o OJ)<br />

Taimar, Tajmar, Taimr -<br />

v Sasku; z OJ Dietmar<br />

z MJ Theuma<br />

Tajbl - bucf z n ě m. ll. Tcufel ~ če rt , nebo<br />

z n ěm. /\ Taubel ~ holoube k; též zdrob.<br />

z něm. příd. jm. taub ~ n ěmý<br />

Takács, Takáč - z m aů. A takács ~ tkadlec;<br />

Taks, Tax - z nčm. A Dachs - jezevec<br />

Tala - ze starého A tál - zástava, rukojmí; díl,<br />

p odíl; snad i z OJ Tadeáš - viz tam,<br />

př íponou -Ia; Talaš, Talášek, Talich<br />

Talácek,Talacek, Talacko (1511), Talácko<br />

- ze sl. talácet se ~ toulat se, trmácet se;<br />

Talač, Taláček, Talčik<br />

Talafous, Talafus - 1372 jessko Talaphus;<br />

stč. A talafus ~ vy1. vč da č , špeh; Talafa,<br />

Talafant, Talafous<br />

Talaš - ze sl. talácet se - viz Talač ; Talaša,<br />

Talášek<br />

Talaváňa, Talavášek, Talavaška - A talavaška<br />

~ krytá nosítka nebo vúz pro ran ěné<br />

a nemocné; Talanda<br />

Talian, Talián, Taliján - z označení národn<br />

osti; Talián ~Jta l<br />

Taliř - A talíř ; též kruh, na n ěmž pracoval<br />

hrn č íř apod.<br />

- 194 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!