You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Šprunk - n ěm. A Sprung - skok; pramen;<br />
též z M.J Sprung v Bavorsku<br />
Špulák - A. špulák - tulák; stč. špúlat se -<br />
potulovat se<br />
Špunda- z něm. A Spund - díra, zátka<br />
Špur, Špůr - ze slřh n. A spw· - stopa;<br />
Špurek (zdro!J.)<br />
Šrajb(e)r, Šrejber- viz Schreiber<br />
Šrajer, Schreier, Schrayer - z něm. A<br />
Schreier - vyvo l ávač , křikloun ; Šrajla<br />
Šram ( 7423), Šrám- A šrám- jizva; přenes.<br />
č l ověk roz.narnenaný jizvou; Šramčík, Šrámek<br />
(zdrob.), Šraml (z něm. zdrob.)<br />
Šrankota - ze sl. šrankovat ( n ář . ): rozkroče -<br />
ně chodit (ze střhn . schranken)<br />
Šrédl - pa trn ě ze s třhn. A sch retcl - skřítek<br />
(spodoba tl > dl)<br />
Šreter, Šretr, Schrotter- ze střhn. A. schrotaere;<br />
s t č. A šrotéř - kdo dopravuje pivo,<br />
v íno; též váha tnin cíř<br />
Šritr, Šrytr, Šritter - patrně míř. podoba<br />
příjm. Šrete r<br />
Šrogl- míř. zdrob. střhn . A schrage -stojan<br />
Šrol- ze střhn. A schrolle - hrouda; přezdív <br />
ka nemotorovi; dě lník v pivovaře; též z MJ<br />
v po lské m Slezsku; Šroller<br />
Šrom - n ář . za Šram; z mor. a slez. n ář. sl.<br />
šramotit - šramotit; z M.J Srem, něm.<br />
Schrom, v polském Slezsku; Šromek, Šromota,<br />
Šromovský<br />
Šrot - z A šror - nejen kovový odpad, ale<br />
i drcený slad (v p i vovaře) č i obilí (ve<br />
n~J~ ě); Š rotíř , Š rotýř (z s tč . A šro té ř); viz<br />
tez Sreter<br />
Šroub- A šroub; Šroubek (zdrob.; nář. též -<br />
hlemýžd)<br />
Šrubař - z laš. n ář. A šrub - šroub; -ař -<br />
výrobce šroubú<br />
Šrut, Šrůt - A šmt t esařský termín; na<br />
Příbo rsk u dlouhá sláma; Šrůta (- hornická<br />
b udova), Šrútek, Šrůtka c- kus uzeného<br />
masa; po t yčka ; spropitné sladovnickým za<br />
vystavení, tj. uvaření piva)<br />
Šrytr - z něm. Schritter - mly nář vy rábějící<br />
šrot<br />
Št- viz St-<br />
Štábl - ze střh n. A stGps, st"hed = h ů l:<br />
Štabla, Št.áhla<br />
Štadler, Stadler, Stádler - z něm. MJ St::td(e)l<br />
n ěko likrát u nás, mno hokrat v Bavm., k u<br />
a Rakouslm ; Štádlik<br />
Štaf, Štaff, Stáf - A šraf = kus, díl, t yčové<br />
železo; Štafa, Štaffa, Šrafek (zdrob. ), $tatc<br />
fen (ve slez. n ě m . n ář. za OJ Stefan), Štafl,<br />
Štáfl (někd y z OJ Cltrisrof)<br />
Štajdl - viz Steidl<br />
Štajer, Šteyer - člov č k ze Štýrska; též z MJ<br />
v Horních Rakousích<br />
Štajgr, Štejgr - viz Stciger<br />
Štajnar, Štajner - viz Steiner<br />
Štanc - z OJ Komtantin nebo Stanislaus<br />
n č m . p říponou -z; Štanc(e)l (zdrob.); srov.<br />
též Stanzel; Štancík, štencl<br />
Štandera- buď odvoz. z A štanda -što udev,<br />
nebo ze Sta nda z OJ Stanislav s nčm .<br />
výslovností St- jako ŠL-<br />
Štang(e)l - z něm. A Stangel = tyč; Štangler<br />
(z něm. A Stangler - nosii' odznaku ú řadu<br />
při právních úkonech), Štanglka<br />
Štantejský - z MJ Steinteich = kame nitý<br />
rybník neiJo z MJ ll vězda, nčm. Stermeich;<br />
Štantýský (hyperkorektn ě)<br />
Štarha - z příč. sl. šťa rhat - Moural; Štarchoň<br />
Štark - z něm. příd. jm. - silný, mocný, t é~<br />
zlý; v Čechác h též za Stárek, viz tam<br />
Šťastný - 4Y. n ejčastějš í české příjm e ní ;<br />
z příd. jm.; z přek l adu lat. OJ Felix -<br />
š ťastný; u rodin s žiJ. p ředky z pře k l adu OJ<br />
Bamch; Šťásek, Šťasta, Šťástka , Šťastina ,<br />
šťastník<br />
Štauber - něm. A Sta ube r = prášek (m lynářský<br />
učeň) ; Štaubert<br />
Šťavik - nář. A šťavík za šťovík; ze sl. šťa vit<br />
se - na P l zeňsku smát se; zdrob. příjm .<br />
Šťáva (z A štáva); šťaviček, Šťavka<br />
.<br />
Štědrý- příd jm .; též z MJ; Štědra, Štědroň<br />
(122?>' Štědronský (z MJ Š tědronín u Mirovic<br />
nebo Š t ědro nice (d o r. 1415), nyní<br />
Štědrov i ce u Pacova)<br />
- lSY -
Change language