D. Moldánova_Naše příjmení (2010)

Dobravá Moldánová Dobravá Moldánová

03.11.2019 Views

Šámal- příč. sl. .~ámat (se) ~ šourat se, vléci se; Šamaj, Šamalík (zdrob.) Šaman - ze sl. šámat - viz Šámal; z A šárn ~ škrpál, roztrha ný a sešmajdaný s tře víc; též z nái'. valaš. A šám ~ druh lihoviny; Šamánek, Šamko Šamberger, Schamberger - z MJ Schamberg v Ho rních Rakousích a ve Štýrsku; nčkdy z MJ Švamberk (1548pana Heml7y ­ cha Ssamherka a na Zwiechowie) Šamonil- příč . sl. šamon.it ~ mamonit Šampalik - srov. nář. sL šampolit ~ sešmajdávat obuv Šamša - srovnej hanác. nář. A šamší ~ drobný chrást, zb ytek po otýpkách ; šamsrat ~ kulhat; srov. též šamšík ~ hanác. nář . podlouhlý rákosový nebo s laměný košík; Šamšulák, Šamšula Šána - snad z OJ řec. původu Aleksandr ~ ochránce mužc1 Šanda- A (k)šanda ~ popruh; též ze s třhn . schande - jednání hodné studu; z MJ Žand ov u Ústí n . Labem, n ě m. Schanda; Šandara ( t éž ~ seskupení 7 - 10 snopú na poli), Šandera Cl379 - 82; též ze sL šandrkovat ~ plýtvat), Šandor, Šándor (též z maď. dom. podoby OJ Alexandr), Šaněk , Šaník (z.drob.) Šanovec, Šanovský - z MJ Šanov, 3x na Moravě a 2x v Čec h ách Šanta - z mor. nář . sL šamat ~ šourat se, plést nohama; příd. jm. šantavý ~ kulhavý; šantovat ~ žen ovaL, dovádě t ; též z názvu rostliny šama l é kařsk á; Šantavý, Šantora (ša ntr ch z šantrok viz Šantrúl'ek) Šantrůček - zdruu. z A šanlruk ~ podvod, lichva, lež; srov. sl. zašant roč i t ; též A ~~t ntrú če k ~ korýtko Šár, .liára- .,md z přícl jm. šerý (slovensky, po laky: iíarý); ze sl. šárat se - s obtíží jít; ~ uaú i t A ~ár ~ řada (cihel, .~ ind e l ú) ; Š:~.rek , Šárb (viz též Šárka), Šaray Sarapatkn - A šarapatka: drobný peníz (v 1 ó ..)tul. ~ 'I halé ře): haraburdí; pohrah:l č; !l:tr:~.p:~.t:t Šarišský - pocházející ze Šariše, kraje na Slovensku Šárka - A šárka ~ dře věný p olš tář nad ná pravou; kláda; příd. jm. šárový ~ kři vý , Šárky ~ nerovné p ozemky;J421 j obanni Ssarka; zdrob. ze Šára - viz tam Šaroch - z argotické ho A šarohy = boty; snad i odvoz. od Šá ra - viz tam; Šarocha, Šaroun Šárovec - z příd. jm .;árový ~ kři vý (např . o tvaru rudné žíly); Šárovský (z MJ Šárovy u Na pajcdd) Šarša, Šarše - A šarše ~ druh sukna Šaršon, Šaršoun- stč. A šarštín ~ dvoum ční me č šart- Schan z střh n . A scharr ~ pánev; A šarl ~ měděný plech; lll

Šavera; též ze sl. šavrovat (plámo) Ščerba - viz Št ě rba vytahovat Ščuka - n ář. A za spisovné štika, z názvu ty by Šeba- 1368; z OJ Šebestián - viz tam ( .7210 13udiuog Sebastionic), z O] Všebor; Šebák ( 1402), Šebánek, Šebek, Šebeček, Šebík (1387), Šebenda, Šebesta (15 79 :{ehestianovi jinak :.'ebestoui Vojtovi ze ZúlužÍ), Šebestík, Šebístek, Šebes ťák , Šebestů ( p ř ivl. ro dině Šebe s to vě), Šebík, Šebístek Šebela - z n á ř . sl. šebelit se (Turn ov) ~ hýbat se, muchlat; Šebele, Šebelík, Šebelka Šebera- z OJ Všebor (srov. MJ Šeberov, p Ctv. Všeborov, u Říčan) ; též z OJ Šebestián - viz tam - nebo ze s t č. OJ Žebert (ze Sigibcrt); Šebert (srov. též šeberem ~ šikmo, šejdrem), Šeberka Šeberle - 1546;· něm . zdrob. s příp. -erle z O] Sebastian viz. Šebestián; Š- vlivem če štiny; též z n ěm . A Schobe rl ~ tě s tovin a (patrně d robenO do polévky Šebestián - O]; čes. podoba lat. OJ Sebastian ~ o byvatel mč:;ta Sebasty Šebl, Šébl - n č m. zdrob. s příp. -1 z OJ Šebestián - viz tam; též ze střh n. A schebel ~ škrabák Šebor - z OJ Všcbo r ~ kdo vše přemá h á ; zjednoduše ného vš > š; Šebora, Šebr, Šebrle (n ě m. zdrob . - viz též Šeberle) Šec - z n čm . nář. A Schec ~ sko pec; Šecl ( něm. zdrob.) Šeda - z přícl . jm. šedý; Šeďa (s dom. měk če ním ), Šedo (z ustrnulého 5 pádu), Šedek, Šeděnka , Šedík (1550), Šedina c ~ valaš. ná ř. houn ě z bílé a černé vlny), Šedý Šedivý- 7399, příd. jm . šedivý; Šedivák (též :.-. obyv. jm. z MJ), Šedivec ( 7397 Becbonis Schedywy, 7383 13. Syediwecz; též z M.J ) , Šedivka (též ~ šedá vrána) Šefc, Ševe - n ář . podoba A švec; Še fců (z příd. jm. přiv l. ) , Šefčák Czlm1b.), Šefčík (zclrob.) Šeferna (1788), Šefrna - příslušn é A vzniklo pa lm ě kontaminací č esk ého A ovčárna a německého A Sch~fe re i sreJnetw výw;,­ mu; též z MJ Ovčinec a Ovčíma, nčm. S c haťe rn , a~ poclobnj1ch IVU ve Šlýi.,ktJ Šef(l)l - z n čm . A Sc!tern ~ be č ka Šefránek - jihoč. a chodBká nář. podo ba příjm. Šafránek- vtz tam; .liPfraný Šejba- A šejba (stfhn. schliJe) - kruh, ko lo. brus ; Šejbl (ně m. zd rob.); též z příjm. Scheibel viz Štejvl Šejd - s tč. A šejd ~ šizení, pod vud; Šejda (též ze stř hn. A schiede ~ pochva; ze sl. šejdat ~ šmajdat), Šejtka (zdrob. se spodobou) Šejhar- asi z něm. příd. jm. scheu = plachý Šejn - z n ěm . nář . podoby příd . jm schi:in - krásný; Šejna Šejnoha- z MJ Schiinaich ve Štýrsku, Sa:;ku; Schbneich v polském Slezsku; Schoneichen v Bavorsku Šejnost, Scheinost - redukcí z něm . větné ­ ho p říjm e ní Scheichcnosl ~ Střez se včr.ve Šejvl - přej a té A šejvl ~ talíř ve starém hornickém če rp a dle (z n ěm . Scheibel) Šel - příč. sl. jít; A šel ~ holubí veš; n ěm . příd. jm. schel ~ v zn ě tl i vý , ro zč ilen ý Šelepa - sl. šelcpit vedle laš. šepelit ~ šeptat; Šelepský (přivl. rocl in č) Šeliga - ze s třhn. saelec ~ dobrý, š ťasmá ; z MJ Sell ig - viz Seliger a Selinger; Šelicha Šembera - ze ŠerniJ

Šámal- příč. sl. .~ámat (se) ~ šourat se, vléci<br />

se; Šamaj, Šamalík (zdrob.)<br />

Šaman - ze sl. šámat - viz Šámal; z A šárn ~<br />

škrpál, roztrha ný a sešmajdaný s tře víc; též<br />

z nái'. valaš. A šám ~ druh lihoviny;<br />

Šamánek, Šamko<br />

Šamberger, Schamberger - z MJ Schamberg<br />

v Ho rních Rakousích a ve Štýrsku;<br />

nčkdy z MJ Švamberk (1548pana Heml7y ­<br />

cha Ssamherka a na Zwiechowie)<br />

Šamonil- příč . sl. šamon.it ~ mamonit<br />

Šampalik - srov. nář. sL šampolit ~ sešmajdávat<br />

obuv<br />

Šamša - srovnej hanác. nář. A šamší ~<br />

drobný chrást, zb ytek po otýpkách ; šamsrat<br />

~ kulhat; srov. též šamšík ~ hanác. nář .<br />

podlouhlý rákosový nebo s laměný košík;<br />

Šamšulák, Šamšula<br />

Šána - snad z OJ řec. původu Aleksandr ~<br />

ochránce mužc1<br />

Šanda- A (k)šanda ~ popruh; též ze s třhn .<br />

schande - jednání hodné studu; z MJ<br />

Žand ov u Ústí n . Labem, n ě m. Schanda;<br />

Šandara ( t éž ~ seskupení 7 - 10 snopú na<br />

poli), Šandera Cl379 - 82; též ze sL<br />

šandrkovat ~ plýtvat), Šandor, Šándor<br />

(též z maď. dom. podoby OJ Alexandr),<br />

Šaněk , Šaník (z.drob.)<br />

Šanovec, Šanovský - z MJ Šanov, 3x na<br />

Moravě a 2x v Čec h ách<br />

Šanta - z mor. nář . sL šamat ~ šourat se,<br />

plést nohama; příd. jm. šantavý ~ kulhavý;<br />

šantovat ~ žen ovaL, dovádě t ; též z názvu<br />

rostliny šama l é kařsk á; Šantavý, Šantora<br />

(ša ntr ch z šantrok viz Šantrúl'ek)<br />

Šantrůček - zdruu. z A šanlruk ~ podvod,<br />

lichva, lež; srov. sl. zašant roč i t ; též A<br />

~~t ntrú če k ~ korýtko<br />

Šár, .liára- .,md z přícl jm. šerý (slovensky,<br />

po laky: iíarý); ze sl. šárat se - s obtíží jít;<br />

~ uaú i t A ~ár ~ řada (cihel, .~ ind e l ú) ;<br />

Š:~.rek , Šárb (viz též Šárka), Šaray<br />

Sarapatkn - A šarapatka: drobný peníz<br />

(v 1 ó ..)tul. ~ 'I halé ře): haraburdí; pohrah:l<br />

č; !l:tr:~.p:~.t:t<br />

Šarišský - pocházející ze Šariše, kraje na<br />

Slovensku<br />

Šárka - A šárka ~ dře věný p olš tář nad<br />

ná pravou; kláda; příd. jm. šárový ~ kři vý ,<br />

Šárky ~ nerovné p ozemky;J421 j obanni<br />

Ssarka; zdrob. ze Šára - viz tam<br />

Šaroch - z argotické ho A šarohy = boty;<br />

snad i odvoz. od Šá ra - viz tam; Šarocha,<br />

Šaroun<br />

Šárovec - z příd. jm .;árový ~ kři vý (např .<br />

o tvaru rudné žíly); Šárovský (z MJ Šárovy<br />

u Na pajcdd)<br />

Šarša, Šarše - A šarše ~ druh sukna<br />

Šaršon, Šaršoun- stč. A šarštín ~ dvoum ční<br />

me č<br />

šart- Schan z střh n . A scharr ~ pánev; A šarl<br />

~ měděný plech; lll

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!