D. Moldánova_Naše příjmení (2010)
Dobravá Moldánová Dobravá Moldánová
Strádal - příč . sl. strádat ~ trp ě t Strach - A strach; z OJ Strachota, to též pnJ!n. (151 9 Strachota z Kralovic), stč. překlad Oj Metoděj , m ylně spojovaného s lat. A metus ~ strach; Strachoň Straka - 111. n ejča stě j.~í české p říjmení ; 1379; z názvu ptáka (podle jeho vlastností: pestrost, hlu čnost , nenechavost); podle domov. znamení; .1\. straka -= též ~t J ·akaté dobytče ; sekera (u vinařů); z MJ Straky, lid. Straka (zejména u rodin s žid. předky) Strakatý- příd . jm. strakatý ~ pesuý ; Strakoň , Strakoš (na Hané ~ ťuh ýk) Straňák - 1615 ]an a Mariin St1·m'íáci; obyvatelské jm. z MJ Mal á Strana, Stránka, Stranný, S tr aň an y; z A s tráň ; Straňánek , Straňava Stráník. - zdrob. z Oj za čín a jících Stran (srov. Stra n ě j , Stranslav); z MJ Stráň , Strana Stránský- z MJ Stráíí., Strana, Stránka Strašek- 7396 Wenceslai Strasskoni;;· zdrob. od OJ Strach nebo Stra.~ ; Strašík Strašil- z příč. sl. staršit; Strašák, Straška Straširybka, Straširibka, Strašryhka, Strašlipka (2. p ol 12. stol.), Strašryba - A straštybka ~ bázlivec; srov. Strašpytel, Straškalhotka; srov. též Straškrab, Straškraba (roto parmě i z Mj ves Strassgriibchcn u Budyšína) Stratil - Jan Ztratil kolo, .Jan Stratil; p říč. sl. ztratit, s t č . též ~ zahodit, zabít; Stratilek, Stratilík Straus(s), Štraus - z ně m. A Strauss ~ kytice; boj, putka; zkomolen ě též p ~tros Strážnický- z MJ Strážnice Strejc- 1380 Stn:Umis; A Strejc ~ nejen otc(tv č i matčin bratr, ale i s tč . - švagr; Strejcius ( polatin štěno), Strejcovský (z při vlastnč ní rochně; držitel statku někd y Snejcova), Stt·ejčt:k ( 1383 Thomae StJyczek; zclrob.), Strejka Strmiska - ná ř. mor. A strmisko ~ srm i š tě - viz Strništ ě Strnad - H6. n e jča~tčjší {eské příjm e ní ; 1353 Petri Stmacl; A strnad ~ pták; Strnádek, Strnade! (vahš.) , Strnadík Strniště- 1496; A s trni.~tě - pose čené obilné pole Strnisko - A stejného významu jako strn i ště Strolený - ze s tč. sl. stroJit ~ se třít., setřást ; srov. sl. odrolit Strop - A strop, na Litomyš lsku též - p úda; .~ palck , na n ě mž je položena hříd el mlýnského kola; Stropek (zdrob.) Stropnkký - z Mj Stropnice u Trhových Svin Strouha- z A prohlub eň, příkop Strouhal - příč. sL strouhat ~ též řeza t p ořízem ( např. šindele), hoblovat; dř ít n ěco ; Struhař, Struháček, Struhař Struska - A struska = odpadek při tavení rudy; drobty sena Struška- v i~ Stružka; -š- vli vem výslovnosti; Struš Stružka - zdroh. A strouha = příkop ; Struž, Stružák, Stružík, Stružinský, Stružský Strya, Stryal, Stryja - ze s tč . A stryjal = č arodě j ; (srov. slovensky striga ~ ča ro děj nice); snad zkomoleno ze sL s tříh a t Stryhal- z nářcč ní podoby příč. sL stříhat ; Strych - A strych ~ dutá míra (100 I) a plošná míra (1 /3 ha) Strýček - zdrob. A; viz Strýc Stryk - nář. mor. A st1y k ~ strýc, příbuzný ; slez. nář. ho spodář; Stryka Stržínek - A strž, kdo bydlel ve strži; též z MJ Středa - podle dne v týrlnu ; z A s třed ; Středula Střecha- 1376-25 Strzuch; A s tře c ha ; snad n ěkdy z OJ Stře~imú· , Slřez ivo j ; Střechovský (z MJ S třec ho v) Střela- 1420, A střela= stč. šíp; k l o bou čni c k-ý nástroJ; též A s třel y ~ nežity, vře d y ; z M]; Střelka (zdrob.), Střelák (obyv. jm. nebo zhrub.), Střelba, Střelec (= voják ozbrojený stře lnou zbraní; též výrobce kušD, Střelecký, Střeleček (zclrob.), Střt: lický Střeštík - mor. n ář. A st ře štík = zt řeš tě nc e; srov. též příjm . Tře š tík Stříbrný - 1465; příd. jm. s tříbrn ý; též = peníz; o pilý (u Poličky); z MJ - 176 -
Stříbrský - z MJ S tříb ro Střihavka - A S třih av ka = lid. název pro škvora; ze s l. stříhal (núžkami) Střilk:a - zdrob. ke St ře l a - viz tam; Střílek (úprava vlivem přiroz. rodu; A stříl = úzký a hluboký nežit; reumatická bolest; z MJ St.řílky u K roměříže Stříška - zdrob. ke Střecha - viz tam; Střížka Střítecký , Stříteský , Střítezský, Střítežský - z MJ Střítež Stříž - z O.J Střiez i s la v; A stříž = pták stříz lík ; z nář. názvu dravého ptáka os t říž; rejsek; místo, kde na sebe navazu jí konce skru :Zí mlýnského kola; Střížek , Střižík (zdrob.) Studecký - z MJ Studce u Nymb urka Studeník - z MJ z p říd. jm. studený Studénka- na Moravě stejný význam jako Studnička - viz ta m; z MJ Studenovský - p at rn ě z MJ Studená, Studené, Studený; Studeník ( zpods tatn ělé příd. jm.) Studený- z příd. jm.; Studík (ze sl. studit) Studnička - /.drob. z A stud1;ě; kdo bydlel u studny; podle domov. znamení; z MJ Studnice; Studé nka (na Mora vě; z MJ) Studýnka (j iná zdrob.) Studničný - př ícl . jm. stu dničný = kdo bydlel u studnice, obho s p odařova l studnu Stuch(e)l - příč. sl. ztuchnout = zkazit se, z p l es ni vě t; vytratit se; Stuchla, Stuchlík (substantivizované příd. jm.; A stuchlík = lakomec: nechává zplesnivět peníze), Stuclůý Stulík - A stulík = druh vodní květ i n y; též se sl. (s)tulit se Stuna - ze slovesa stonat, chod. nář. stunat = bý-r nemocný, sténat Stupka - 1394; A stupka = malá stoupa; ve slez. nář. = h moždíř; past; s tč. A stu pka = l up i č, tulák; z OJ Neustup Stybor- bud' za Stibor - viz tam -, nebo za Stúber, zkr. z něm . A I3adstúbcr = l ázeňs k ý Stypa - snad 1. něm. nář. A Stippe = kousek, ma li č kost; Stypka (zdrob.) Stýblo - 1454; A slýblo = stéblo; patrn ě z označe ní tenkého č l ověka; Styblík (zdrob.; snad i z něm. A SWbel = vý měnkářs k á svě tni~k a ) Stýskal - z příč. sl. stýskaL = >lěžuvat si; Stýskala, Stýskalík Suda - 1078, 145 6; z OJ Rranisúd, Sudhlav apod. příp. -a; Sudek, Sudera, Sudík ( 7402), Sudín, Sudlík Suhrada - viz Souhrada; náf A s(•hrada = hluboká cesta Sucháček, Suchan C 131-12), Suchanec, Suchánek, Suchanka - viz Suchý Suchařípa - 1490 hečvář zvaný Řepa Suchy; patrně č lověk se svraš tělým obliče j em Suchochleb - ze spoje1ú suchý chléb; patrně z p řez dívky skoupému č l ověku Suchomel- 1406]ob. Suchome!e; A suchumel = mlynář na vě trné m m l ýně nebo na často vysychajícím potoce; Suchomela, Suchmel (na Jičínsk u přez dívka hubenému č lově k u) Suchopár - A suchopár = rnístn vypálené sluncem do sucha; pře z dívk a hubenému nebo nudném u č l ověku ; Suchopárek (zdrob.) Suchý - 107. nejčastě j š í české příjmení; Suchanec, Suchánek, Suchanka příd. jm. wchý = též hubený; ( = suchá větev; hubený č lověk; vře d), Sucharda, Suchna, Suchy:iía Suk - 154.3; A suk; pře ne s. = člově k zdravý, neústupný, nemluvný; Souček (zdrob.) Sukdolák - obyv. jm. z MJ Suchdol, nář. Sukdol, Sudo!; Sugdol, Sukdol, Sudolský Sukop, Sukup - viz Soukup Sutan - z OJ Sulislav: sulej = lepší, sebevědo mý a -slav = slavný; Sulanský (přís lu šník Sulanovy rodiny; kdo získal st.atek kdysi Sulanúv), Sulda, Suldovský (viz Sulanský), Sule k (1.3 78; zdrob.), Sulík, Sulovský (přísl. rodiny Sulovy; viz Sulanský) Sum - stč. A sum = sumec; kožený pytel; Sumec, SUIOík, Sunika Sume rauer - z MJ Sumerau, zx v Horních Rakousích; snad i z MJ zaniklé osady Sumarov, n ěm . Sommera u, u Nového J i čín a Sup - A sup = dravý pták; podle domov. znamení; Supek, Supík - 177 -
- Page 121 and 122: nepohoda; srov. i spojení nechviln
- Page 123 and 124: Nevoral - z příč. sl. ne(v)orat;
- Page 125 and 126: Oberthor - z n ěm . slož. : ober
- Page 127 and 128: Opěla - viz Opelka Opelka - A opel
- Page 129 and 130: Pacák - ze sl. pacat = břídit ;
- Page 131 and 132: Paprskář- výrobce loukotí ke ko
- Page 133 and 134: Pěgřím- z lat. OJ Peregrin , če
- Page 135 and 136: Petrowsstij z Petrowicz; z MJ ; n e
- Page 137 and 138: Píšek - zdrob. z Pech nebo z Pí
- Page 139 and 140: Ploch- jm. tvar. přícl. jm. ploch
- Page 141 and 142: Pokora - A; pokora je jednou ze zá
- Page 143 and 144: Poštolka, Po stoika, Poštulka, Po
- Page 145 and 146: tel na skupinu soumarú; doprovod;
- Page 147 and 148: Purkyt, Purkýt - spíše z redukov
- Page 149 and 150: Ramba - pat rně z n ě m . OJ Ramp
- Page 151 and 152: Rejhon - za rejhan - přezdívka se
- Page 153 and 154: Roh - 7481; podle polohy domu a pod
- Page 155 and 156: přiro z rodu ; též z MJ R oučka
- Page 157 and 158: Rybár, Rybárik, Rybář - A rybá
- Page 159 and 160: Řieha, 1583 Řehoř jinak Říha;
- Page 161 and 162: Satrapa - p úvodn ě správce pers
- Page 163 and 164: Shon - A shon ~ s há n ěn í , ú
- Page 165 and 166: viz Di vl!ček z divoký; též z A
- Page 167 and 168: Sliž, Sliž - A slíž nář. ~ no
- Page 169 and 170: Soudský - podle sudu na domov znam
- Page 171: Steiger, Šteigr, Štajgr - z n ě
- Page 175 and 176: strážník (podle pestré uniformy
- Page 177 and 178: Šavera; též ze sl. šavrovat (pl
- Page 179 and 180: Šilha - ze sl. .~ilhat ; Š ilhá
- Page 181 and 182: Škroup- snad ze sl. škrou pat, š
- Page 183 and 184: Šobek, Šobíšek, Šobor, Šobora
- Page 185 and 186: Šprunk - n ěm. A Sprung - skok; p
- Page 187 and 188: Štirský -
- Page 189 and 190: Šuška - ze sl. šu.škat ~ šepta
- Page 191 and 192: Tal pa - Jar. A tal pa = krtek; Tal
- Page 193 and 194: Tevcrný- s tč . příd. jm. tever
- Page 195 and 196: Topor - z A = násada na sekeru a p
- Page 197 and 198: Trunc, Trunec - ze střhn . A trunz
- Page 199 and 200: z (llohu; z MJ Úlehl e; též A ú
- Page 201 and 202: Valentin, Valentýn - OJ z lat. val
- Page 203 and 204: Věchet - A věche t ~ stočená hr
- Page 205 and 206: Meziříčí; Vídenka, Vídenský,
- Page 207 and 208: apod. ; A vlacl1 ~ zedník: 1613 st
- Page 209 and 210: Okrouhlo místo spisovného Okrouhe
- Page 211 and 212: Vostřez - rozk. stč. sl. ostřiec
- Page 213 and 214: Vychodil - příč. sl. vychodit Vy
- Page 215 and 216: Wild - viz Vild Wilham,Wilhelm - z
- Page 217 and 218: Záruba - 1380 jacobi dictus Zaruha
- Page 219 and 220: Zierhut - v Chuclěníně u Nýrska
- Page 221 and 222: Zvanovec, Zvánovec - z MJ Zvánovi
Stříbrský - z MJ S tříb ro<br />
Střihavka - A S třih av ka = lid. název pro<br />
škvora; ze s l. stříhal (núžkami)<br />
Střilk:a - zdrob. ke St ře l a - viz tam; Střílek<br />
(úprava vlivem přiroz. rodu; A stříl = úzký<br />
a hluboký nežit; reumatická bolest; z MJ<br />
St.řílky u K roměříže<br />
Stříška - zdrob. ke Střecha - viz tam; Střížka<br />
Střítecký , Stříteský , Střítezský, Střítežský<br />
- z MJ Střítež<br />
Stříž - z O.J Střiez i s la v; A stříž = pták stříz lík ;<br />
z nář. názvu dravého ptáka os t říž; rejsek;<br />
místo, kde na sebe navazu jí konce skru :Zí<br />
mlýnského kola; Střížek , Střižík (zdrob.)<br />
Studecký - z MJ Studce u Nymb urka<br />
Studeník - z MJ z p říd. jm. studený<br />
Studénka- na Moravě stejný význam jako<br />
Studnička - viz ta m; z MJ<br />
Studenovský - p at rn ě z MJ Studená, Studené,<br />
Studený; Studeník ( zpods tatn ělé příd.<br />
jm.)<br />
Studený- z příd. jm.; Studík (ze sl. studit)<br />
Studnička - /.drob. z A stud1;ě; kdo bydlel<br />
u studny; podle domov. znamení; z MJ<br />
Studnice; Studé nka (na Mora vě; z MJ)<br />
Studýnka (j iná zdrob.)<br />
Studničný - př ícl . jm. stu dničný = kdo bydlel<br />
u studnice, obho s p odařova l studnu<br />
Stuch(e)l - příč. sl. ztuchnout = zkazit se,<br />
z p l es ni vě t; vytratit se; Stuchla, Stuchlík<br />
(substantivizované příd. jm.; A stuchlík =<br />
lakomec: nechává zplesnivět peníze),<br />
Stuclůý<br />
Stulík - A stulík = druh vodní květ i n y; též se<br />
sl. (s)tulit se<br />
Stuna - ze slovesa stonat, chod. nář. stunat<br />
= bý-r nemocný, sténat<br />
Stupka - 1394; A stupka = malá stoupa; ve<br />
slez. nář. = h moždíř; past; s tč. A stu pka =<br />
l up i č, tulák; z OJ Neustup<br />
Stybor- bud' za Stibor - viz tam -, nebo za<br />
Stúber, zkr. z něm . A I3adstúbcr = l ázeňs k ý<br />
Stypa - snad 1. něm. nář. A Stippe = kousek,<br />
ma li č kost; Stypka (zdrob.)<br />
Stýblo - 1454; A slýblo = stéblo; patrn ě<br />
z označe ní tenkého č l ověka; Styblík<br />
(zdrob.; snad i z něm. A SWbel = vý měnkářs<br />
k á svě tni~k a )<br />
Stýskal - z příč. sl. stýskaL = >lěžuvat si;<br />
Stýskala, Stýskalík<br />
Suda - 1078, 145 6; z OJ Rranisúd, Sudhlav<br />
apod. příp. -a; Sudek, Sudera, Sudík<br />
( 7402), Sudín, Sudlík<br />
Suhrada - viz Souhrada; náf A s(•hrada =<br />
hluboká cesta<br />
Sucháček, Suchan C 131-12), Suchanec, Suchánek,<br />
Suchanka - viz Suchý<br />
Suchařípa - 1490 hečvář zvaný Řepa Suchy;<br />
patrně č lověk se svraš tělým obliče j em<br />
Suchochleb - ze spoje1ú suchý chléb; patrně<br />
z p řez dívky skoupému č l ověku<br />
Suchomel- 1406]ob. Suchome!e; A suchumel<br />
= mlynář na vě trné m m l ýně nebo na<br />
často vysychajícím potoce; Suchomela,<br />
Suchmel (na Jičínsk u přez dívka hubenému<br />
č lově k u)<br />
Suchopár - A suchopár = rnístn vypálené<br />
sluncem do sucha; pře z dívk a hubenému<br />
nebo nudném u č l ověku ; Suchopárek<br />
(zdrob.)<br />
Suchý - 107. nejčastě j š í české <strong>příjmení</strong>;<br />
Suchanec, Suchánek, Suchanka příd.<br />
jm. wchý = též hubený; ( = suchá větev;<br />
hubený č lověk; vře d), Sucharda, Suchna,<br />
Suchy:iía<br />
Suk - 154.3; A suk; pře ne s. = člově k zdravý,<br />
neústupný, nemluvný; Souček (zdrob.)<br />
Sukdolák - obyv. jm. z MJ Suchdol, nář.<br />
Sukdol, Sudo!; Sugdol, Sukdol, Sudolský<br />
Sukop, Sukup - viz Soukup<br />
Sutan - z OJ Sulislav: sulej = lepší, sebevědo <br />
mý a -slav = slavný; Sulanský (přís lu šník<br />
Sulanovy rodiny; kdo získal st.atek kdysi<br />
Sulanúv), Sulda, Suldovský (viz Sulanský),<br />
Sule k (1.3 78; zdrob.), Sulík, Sulovský<br />
(přísl. rodiny Sulovy; viz Sulanský)<br />
Sum - stč. A sum = sumec; kožený pytel;<br />
Sumec, SUIOík, Sunika<br />
Sume rauer - z MJ Sumerau, zx v Horních<br />
Rakousích; snad i z MJ zaniklé osady<br />
Sumarov, n ěm . Sommera u, u Nového J i čín a<br />
Sup - A sup = dravý pták; podle domov.<br />
znamení; Supek, Supík<br />
- 177 -